ヒートホルンの20のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）公園には実際には行きませんでした…Wazeが公園ではなく、ウィスパーボートもレンタルできる素敵なレストランに案内してくれました。素晴らしいボートトリップでしたが、ヒートホールンでは渋滞に巻き込まれるので、そうではありませんでした。美しい景色と、見どころが豊富な湖畔の景色。そして、波打つ水面だけが響く静寂が最高でした。 その後は、オッタースコーイで一杯飲みました。本当に素敵な一日でした！ （原文） Zijn niet echt in het park geweest...waze stuurde ons ergens heen, dat niet het park was maar wel een heel gezellig restaurant waar ze ook fluisterboot verhuurde. Hebben heerlijk gevaren, niet Giethoorn, daar vaar je in file. Mooi omgeving, op een meer er was genoeg te zien. En ook heerlijk de stilte met alleen kabbelend water. Daarna nog wat gedronken bij de Otterskooi. Was een heel leuke dag!

（Google による翻訳）小さな運河沿いにはたくさんの花が咲き誇る美しい自然。カヌーとサイクリングで一日を満喫しました。農場には小規模なキャンプ場もいくつかあり、自然と触れ合うことができます。 （原文） Mooie natuur met veel bloemen langs de kleine kanalen. Van een dag kanoën en een dag fietsen hebben we genoten. De omgeving heeft ook verschillende kleinschalige campings bij de boer zodat je dicht bij de natuur kan recreëren.

（Google による翻訳）ここは世界で最も美しい村の一つだと私は確信しています。とても穏やかで穏やかな雰囲気で、ボートをレンタルして海峡を航海し、自然と天候を満喫できます。まるでそこで過ごした時間が凍りついたようでした。この素晴らしい村を強くお勧めします。 （原文） This is one of the most beautiful villages in the world, i am definitely sure about that. Very chill and peaceful vibe, you can rent a boat and sail along the channel and enjoying the nature and the weather here. My time there seems be frozen there. I highly recommend this wonderful village

（Google による翻訳）2025年10月15日。午後4時50分、小雨が降っていました。私たちは約45分のボートツアーに参加し、午後5時35分に到着してヒートホールンの美しい景色を堪能しました。 オランダのオーファーアイセル州にあるウェーリッベン＝ヴィーデン国立公園は、以下の特徴を備えています。 • 北西ヨーロッパ最大の低地泥炭湿原です。 • 人間の泥炭採掘と自然の力によって形作られた、水に恵まれた独特の景観です。 🏞️ 独特の景観と歴史 この地域の景観は、泥炭採掘によって形成されました。 • 人々は、細長い土地（リッベン、泥炭を乾燥させる場所）の間に、長い溝（ヴェレン、泥炭を採掘した場所）を掘りました。 • その後、水と風による浸食によって、これらの溝はより広い水域（ヴィーデン、湖または池）になりました。 • この地域は広大な葦原（リートフェルデン）、曲がりくねった溝、湖、湿原林を誇り、ダイナミックな生態系を形成しています。 • 運河と道路の少なさで知られる有名なヒートホールン村は、公園内にあります。 🐾 動植物の楽園 ヴェーリッベン＝ヴィーデンは豊かな生物多様性を誇り、多くの希少動物が生息しています。 • カワウソ：公園のシンボルであり、2002年の再導入以来、繁殖を続けています。これは、湿地と水質の回復が成功した証です。 • 鳥類：ムラサキサギ（purperreiger）、オオサギ（roerdomp）、クロアジサシ（zwarte stern）など、湿地帯特有の鳥類が生息しています。 • 蝶類：極めて希少なオオホタル（grote vuurvlinder）もこの地域に生息しています。 • 植物：緑豊かな草原（ホーイランデン）では、様々な希少植物を見ることができます。 🚣 探索方法とアクティビティ この美しい公園では、様々な方法で探索できます。 • ボート：フリュースターボート、カノ、または伝統的なパンターをレンタルし、狭い水路と広い湖で静寂を満喫しましょう。 • ハイキングとサイクリング：公園内には、葦原や湿地帯を通る、整備された遊歩道が数多くあります。 • ヒートホールンを訪れる：水辺の暮らしと茅葺き屋根の農家が立ち並ぶ、他に類を見ない「オランダのベニス」を体験しましょう。 ウェーリッベン＝ヴィーデン国立公園は、オランダで最も重要な自然保護区の一つであり、リラックスできるだけでなく、泥炭湿原の生態や人間と自然との関わりの歴史について学ぶ絶好の場所です。 （原文） 2025.10.15 下午16:50飄著細雨，我們搭遊船約45分鐘，到17:35，欣賞羊角村的美景。 Weerribben-Wieden 國家公園位於荷蘭的上艾瑟爾省 (Overijssel)，是： • 西北歐最大的低地泥炭沼澤 (laagveenmoeras)。 • 一個獨特的、充滿水的景觀，由人類採掘泥煤（peat/turf-winning）和自然力量共同塑造。 🏞️ 獨特的景觀與歷史 這個地區的景觀是泥煤開採的結果： • 人們在狹窄的土地條（ribben，用來晾乾泥煤）之間挖出長長的溝渠（weren，開採泥煤的地方）。 • 後來，由於水和風的侵蝕，這些溝渠變成更寬的水域（wieden，湖泊或水塘）。 • 這個區域有著廣闊的蘆葦田 (rietvelden)、蜿蜒的溝渠、湖泊和沼澤森林，形成一個動態的生態系統。 • 著名的羊角村 (Giethoorn)，這個沒有道路、以運河聞名的村莊，就坐落在公園內。 🐾 動植物天堂 Weerribben-Wieden 擁有豐富的生物多樣性，是許多稀有動物的棲息地： • 水獺 (Otter)：公園的象徵，自 2002 年重新引入後，在這裡蓬勃發展，是濕地和水質恢復的成功故事。 • 鳥類：包括紫鷺 (purperreiger)、大麻鷺 (roerdomp) 和黑浮燕鷗 (zwarte stern) 等獨特的沼澤鳥類。 • 蝴蝶：極為罕見的大火蝶 (grote vuurvlinder) 也生活在這裡。 • 植物：在花草繁茂的乾草地 (hooilanden) 上可以看到各種稀有植物。 🚣 探索方式與活動 遊客可以透過多種方式探索這個美麗的公園： • 划船：租用電動靜音船 (fluisterboot)、獨木舟 (kano) 或傳統的尖底平底船 (punter)，在狹窄的水道和寬闊的湖泊中航行，享受寧靜。 • 徒步和騎自行車：公園內有多條標示清晰的步行 (wandel) 和自行車 (fiets) 路線，帶您穿過蘆葦地和沼澤。 • 參觀羊角村 (Giethoorn)：體驗這個獨特的「荷蘭威尼斯」的水上生活和茅草屋頂農舍。 Weerribben-Wieden 國家公園是荷蘭最重要的自然保護區之一，不僅是休閒放鬆的好去處，也是了解泥炭沼澤生態和人類與自然互動歷史的絕佳地點。

（Google による翻訳）茅葺き屋根の緑豊かなヴィラや家々が立ち並び、散歩や運河ボートで眺めることができます。本当に一見の価値があります。 （原文） Prydligt, grönt, villor/hus med halmtak, etc. Kan ses via promenad eller kanalbåt. Verkligen sevärt.

（Google による翻訳）オランダの美しい地域で、息を呑むほど美しい自然と絶景が広がります。Natuurmonumentenでボートツアーを予約すれば、ガイドがウェーリッベンの最も美しいスポットへとご案内します。まさに至福のひとときを、ぜひお勧めします！ （原文） Een prachtig stukje Nederland mooie natuur en een prachtige omgeving. Je kunt er ook prima een boottocht boeken via Natuurmonumenten waar je onder begeleiding van een gids op de mooiste plekjes van de weerribben komt! Een waar genot en zeker aan te raden !

（Google による翻訳）サイクリングやウォーキングに最適な美しいエリアです‼️ （原文） Geweldig mooi gebied om te fietsen of te wandelen‼️

いいだよね

（Google による翻訳）小さいながらもとても可愛らしい博物館です。まるで1800年代の家を歩いているような気分になります。家の中を見学したり、見慣れない品々の用途について読んだりするのがとても楽しかったです。当時の服を着て、写真を撮ることもできます。ミュージアムカードが使えます。 （原文） It is a small but really cute museum. It gives the feeling of walking in a house in 1800s. We loved to look around in the house and read about some of the unfamiliar items aim of use. You can also put some clothes on from these times and take some photos. Museum card is valid here.

（Google による翻訳）この魅力的な小さな博物館では、ヒートホールンの歴史を魅力的に概観でき、清潔で広々としたトイレもあります。 （原文） 精緻可愛的小博物館 不僅可以學到羊角村的歷史， 還有乾淨寬敞的免費廁所。

（Google による翻訳）かわいい小さな家々の間の運河に沿って歩くのは楽しいです。しかし、すでに 4 月の初めには、海外からの旅行者全員の中で、あなたはまるでヨーロッパ人のように感じられます。きついかも知れません。ボートツアーはおそらく価値があると思いますが、私たちは徒歩でのみ行きました。 （原文） Schön zwischen hübschen kleinen Häusern an den Kanälen entlang zu spazieren. Aber schon Anfang April fühlt man sich als Europäischer Eingeborener zwischen all den internationalen Besuchern. Könnte eng werden. Eine Bootstour lohnt wahrscheinlich, wir waren nur zu Fuß unterwegs.

（Google による翻訳）この博物館は、1220年に創設された「角笛」を意味するズギエトホールンの歴史を物語っています。博物館には、寝室（興味深いことに、ラトビア人はクローゼットに閉じ込められていた）、台所、厩舎、さらには外輪水車まで、様々な部屋に日常生活の遺品が展示されています。簡素な日常生活や、運河沿いに築かれた「村」を男女がどのように築き上げたかを見ることができます。一見の価値あり （原文） Il museo ra conta la storia di zgiethoorn, che significa "corno: che nasce nel 1220. Il museo raccoglie cimeli di vita quotidiana raggruppati in diverse stanze: camere da letto( curiosi i lettoni chiusi in armadi), cucina, stalle e fino ad un mulino ad acqua a pala. Si nota la semplicità della vita quotidiana e come uomini e donne si sono adoperati per costruire il "villaggio" completamente su canali. Da vedere

（Google による翻訳）✔️入場料 7.5ユーロ / オランダ博物館カード提示で無料 ✔️無料ガイド（中国語ガイド付き） ヒートホールンの歴史と文化、そしてかつての人々の暮らしについて学べる小さな博物館です。団体旅行の方もぜひご見学ください。所要時間は約20～30分です。 （原文） ✔️門票€7.5 / 荷蘭博物館卡免費 ✔️免費導覽機（有中文） 小小的一間博物館，可以了解羊角村的歷史背景和文化，還有以前人在這裡生活的樣貌，如果是跟團來這邊，也是可以考慮進來，大概花費20-30分。

（Google による翻訳）ヒートホールン博物館は、ヒートホールンの歴史を視覚的なイラストを通して伝える小さな博物館です。入場料は7.50ユーロです。車椅子の方にもアクセスしやすいように配慮されています。ヒートホールンの歴史を美しく印象づけてくれるので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Museum Giethoorn ist ein kleines Museum das die Geschichte von Giethoorn in eine bildliche Geschichte erzählt . Der Eintrittpreis ist 7,50 Euro . Das Museum ist für Menschen mit Rollstuhl sehr zugänglich . Es hinterlässt einen schönen Eindruck von der Geschichte über Giethoorn -, ein Besuch lohnt sich .

（Google による翻訳）デ・アウデ・アーデ博物館は、オランダで「北のベニス」として知られるヒートホールン村にある、地質学と古生物学に特化した博物館です。以下に概要をご紹介します。 • 所在地と建物 – ヒートホールン中心部から徒歩圏内、運河に囲まれた静かなエリアに位置しています。 – 伝統的なオランダのカントリーハウスを彷彿とさせる、木造で大きなガラス張りの展示ホールを備えています。 • 歴史 – 1989年にランバート・ポッセラールによって開館しました。 – 創設者は、幼少期から収集してきた鉱物や化石のコレクションを一般公開することを目的として、この博物館を設立しました。 – コレクションは、長年にわたる寄付や購入によって成長してきました。 • コレクションと展示 – 約5,000点の鉱物、宝石、岩石、化石を収蔵しています。 – 世界各地（マダガスカル、ブラジル、ロシア、アメリカ合衆国など）から運ばれた、アメジストの晶洞、水晶、黄鉄鉱、トルマリンなどの鉱物。 – 恐竜の歯、アンモナイト、オウムガイの化石、そして先史時代の海洋生物の痕跡。 – 定期的にテーマを変えた展示（例：「クリスタルアート」、「古代のサンゴ礁」）と子供向けのワークショップ。 • ご来館について – 開館時間：年中無休 10:00～17:00（最終入場 16:30） – 入場料（2025年）：大人 12.50ユーロ、子供（4～12歳） 7.50ユーロ、4歳未満は無料。 – ガイドツアー：団体予約制（英語／オランダ語／ドイツ語） – 設備：ミュージアムカフェ、ギフトショップ、車椅子アクセスあり。 • 交通 – ヒートホールン中央駐車場から徒歩圏内です。 – 夏季には運河をボートで渡ることもできます。水上タクシーもご利用いただけます。 – 最寄り駅はステーンウェイク駅（10km）で、そこからバスまたはタクシーをご利用ください。 おすすめポイント – 地質学愛好家やお子様連れのご家族にとって、教育的かつ視覚的に豊かな体験となるでしょう。 – ヒートホールン独特の雰囲気を味わいながら、「地下の世界」を旅するチャンスです。 デ・アウデ・アールデ博物館は、オランダで「北のベニス」として知られるヒートホールン村にある、地質学と古生物学に特化した博物館です。博物館の特徴を以下の項目にまとめました。 • 立地と建物 – ヒートホールン中心部から徒歩圏内の、運河に囲まれた静かなエリアに位置しています。 – 伝統的なオランダのカントリーハウスを彷彿とさせる、木製の外装と大きな窓を備えた展示ホールが特徴です。 • 歴史 – 1989年、ランバート・ポッセラールによって開館。 – 創設者は、幼少期から収集してきた鉱物と化石のコレクションを一般公開することを目的として、この博物館を設立しました。 – コレクションは、定期的な寄贈や購入によって徐々に増えてきました。 • コレクションと展示 – 約5,000点の鉱物、宝石、岩石、化石の標本を収蔵しています。 – 色鮮やかなアメジスト晶洞、水晶、黄鉄鉱、トルマリンなどの鉱物は、世界各地（マダガスカル、ブラジル、ロシア、アメリカ合衆国など）から集められています。 – 恐竜の歯、アンモナイト、オウムガイの化石、そして先史時代の海洋生物の痕跡も展示されています。 – 定期的にテーマを変えた展示（例：「クリスタルアート」、「古代のサンゴ礁」）と子供向けのワークショップも開催しています。 • 観光情報 – 営業時間：年間を通して毎日10:00～17:00（最終入場16:30） – 入場料（2025年）：大人12.50ユーロ、子供（4～12歳）7.50ユーロ、4歳未満は無料 – ガイド付きツアー：団体予約制（英語／オランダ語／ドイツ語） – 設備：ミュージアムカフェ、ギフトショップ、車椅子アクセスあり • 交通 – ヒートホールン中央駐車場から徒歩すぐ – 夏季は運河をボートで渡ることもできます。水上タクシーもご利用いただけます。 – 最寄り駅はステーンウェイク駅（10km）で、そこからバスまたはタクシーをご利用ください。 • 行く理由 – 地質学愛好家やお子様連れのご家族にとって、教育的で視覚的に豊かな体験となるでしょう。 – ヒートホールンの独特の雰囲気を体験し、「地下の世界」への旅に出かけましょう。 （原文） Museum De Oude Aarde is a museum focused on geology and paleontology, located in the village of Giethoorn, known as the “Venice of the North” in the Netherlands. I have summarized it under the following headings: • Location and Building – Located in a quiet area surrounded by canals, within walking distance of the center of Giethoorn. – It has a wooden-clad and large-glazed exhibition hall reminiscent of traditional Dutch country houses. • History – Opened in 1989 by Lambert Posselaar. – The founder founded the museum with the aim of sharing with the public his collection of minerals and fossils, which he had been collecting since his childhood. – Over time, the collection has grown with regular donations and purchases. • Collection and Exhibitions – It contains approximately 5,000 minerals, gemstones, rocks and fossils. – Minerals such as colored amethyst druses, quartz crystals, pyrite and tourmaline brought from all over the world (Madagascar, Brazil, Russia, USA, etc.). – Dinosaur teeth, ammonites and nautilus fossils, and traces of prehistoric marine life. – Regularly changing thematic exhibitions (e.g. “Crystal Art”, “Ancient Coral Reefs”) and children’s workshops. • Visitor Information – Opening hours: Daily 10:00–17:00 all year round (last entry 16:30). – Ticket prices (2025): Adults €12.50; children (4–12 years old) €7.50; under 4s free. – Guided tours: Available for groups with prior reservation (English/Nederlands/German). – Facilities: Museum café, gift shop, wheelchair access. • Transport – Short walk from Giethoorn central car parks. – Also accessible by boat on the canals in summer; water taxi service available. – Nearest train station Steenwijk (10km), from there by bus or taxi. • Why Go? – An educational and visually rich experience for geology enthusiasts and families with children. – A chance to travel to the “underground world” while discovering the unique atmosphere of Giethoorn. Museum De Oude Aarde, Hollanda’nın “Kuzey Venedik”i olarak anılan Giethoorn köyünde yer alan, jeoloji ve paleontoloji odaklı bir müzedir. Aşağıda öne çıkan başlıklar hâlinde özetledim: • Konum ve Bina – Giethoorn’ün merkezine yürüme mesafesinde, kanallarla çevrili sakin bir bölgede yer alır. – Geleneksel Hollanda kır evlerini andıran, ahşap kaplamalı ve geniş camlı bir sergi salonuna sahiptir. • Tarihçe – 1989 yılında Lambert Posselaar tarafından açıldı. – Kurucusu, çocukluğundan beri topladığı mineral ve fosil koleksiyonunu halkla paylaşmak amacıyla müzeyi kurdu. – Zaman içinde koleksiyon düzenli bağış ve satın almalarla büyüdü. • Koleksiyon ve Sergiler – Yaklaşık 5.000 kadar mineral, değerli taş, kaya ve fosil örneği barındırır. – Dünya’nın dört bir yanından getirilmiş (Madagaskar, Brezilya, Rusya, ABD vb.) renkli ametist druz’ları, kuvars kristalleri, pirit ve turmalin gibi mineraller. – Dinozor dişleri, ammonit ve nautilus fosilleri ile tarih öncesi deniz canlılarına ait izler. – Düzenli olarak değişen tematik sergiler (ör. “Kristal Sanatı”, “Antik Mercan Resifleri”) ve çocuk atölyeleri. • Ziyaretçi Bilgileri – Açılış saatleri: Yıl boyunca her gün 10:00–17:00 (son giriş 16:30). – Bilet ücretleri (2025): Yetişkin €12,50; çocuk (4–12 yaş) €7,50; 4 yaş altı ücretsiz. – Rehberli turlar: Gruplar için ön rezervasyonla mevcut (İngilizce/Nederlands/Almanca). – Kolaylıklar: Müze içi kafe, hediyelik eşya dükkanı, tekerlekli sandalye erişimi. • Ulaşım – Giethoorn merkez otoparklarından kısa bir yürüyüş. – Yaz aylarında kanallardan tekneyle de ulaşım imkânı; su taksi hizmeti mevcuttur. – En yakın tren istasyonu Steenwijk (10 km), oradan otobüs veya taksi. • Neden Gitmeli? – Jeoloji meraklıları ve çocuklu aileler için hem eğitici hem görsel açıdan zengin bir deneyim. – Giethoorn’ün benzersiz atmosferini keşfederken “yer altı dünyası”na da yolculuk imkânı.

（Google による翻訳）30年来通っていますが、また一つジオードを割ることができました。宝石のジュエリーをお探しなら特に興味深いですが、カットされていない石もまだ入手可能です。 （原文） Kom hier al 30 jaar, ook nu weer een geode gekraakt. Vooral interessant als je sieraden van edelstenen wilt kopen, maar onbewerkte stenen ook nog steeds te koop.

（Google による翻訳）運河に囲まれたこの美しい村は、「北のヴェネツィア」として知られています。 自転車、徒歩、またはボートをレンタルして村内を巡ることができます。 村の各所を結ぶ橋は170以上あります。 また、村の裏手にある湖までボートで行くこともできます。 この地名は、たくさんのヤギの角が発見されたという伝説に由来しています。 （原文） È chiamato la Venezia del nord questo bellissimo paese circondato da canali. Ci si può spostare in bici a piedi e in barca noleggiandone una. Sono situati nel paese più di 170 ponti che collegano le varie parti del villaggio. In barca si può anche andare nel lago posteriore al villaggio. Il nome del luogo deriva da una leggenda riguardante il ritrovamento di molte corna di capra.

（Google による翻訳）子供たち（4歳、8歳、11歳）と私はとても楽しい時間を過ごしました。彼らは鉱物や宝石にもとても興味を持っています。博物館は素晴らしかったです。その後、「金」探しに挑戦しましたが、なかなか難しかったです。かけらはとても小さかったです。宝石の破片もたくさん見つかりました。とても楽しかったです。球体を割るのも楽しかったです。素敵なお土産もいくつか持ち帰りました。 （原文） Wij en onze kinderen (4,8,11) hebben genoten. Zij zijn dan ook erg geïnteresseerd in mineralen en edelstenen. Het museum was mooi. Daarna hebben we 'goud' gezocht. Dat was best lastig. De stukjes waren erg klein. Ook veel stukjes edelsteen gevonden. Erg leuk om te doen. Bollen kraken was ook leuk. Mooie souvenirs mee naar huis genomen.

（Google による翻訳）フレンドリーな人々。そこにいる女性も男性もとてもフレンドリーで、一生懸命話しかけて説明してくれました。歴史や物語の数々を堪能できます！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Friendly people, the woman aswell as the guy that worls there are super friendly and tried their best to speak and explain things. All the History and stories !!! A must see

（Google による翻訳）皆さんとてもフレンドリーで、いつも一番先に到着してくれて素敵な経験でした。 （原文） Alle Menschen sind sehr freundlich. Immer zuvor kommen, war ein schönes Erlebnis.

（Google による翻訳）素敵なお店ですね！美しく、品揃えも豊富です。混雑していたにもかかわらず、知識豊富で丁寧な接客でした。 （原文） Wat een fijne winkel! Prachtig en zeer uitgebreid assortiment. En ondanks de drukte werden we erg kundig en geduldig geholpen.

（Google による翻訳）情熱的なシェフが調理にあたる、素晴らしいレストランです。オランダでも屈指のレストランだと思います。これまで何度か訪れたことがありますが、どの料理も味わい深く、芸術作品のようです。 まさに最高のレストランであり、自信を持っておすすめします。 （原文） Fenomenaal restaurant met een zeer gepassioneerde chef achter het fornuis. Dit restaurant is denk ik een van de beste restaurants in Nederland, en ik heb er al verschillende bezocht. Elk gerecht is een smaakbom alsook een kunstwerk. Een absoluut toprestaurant en een nog grotere aanrader

（Google による翻訳）素晴らしい家族経営のお店です！親切でプロフェッショナル。美味しくてリラックスできる雰囲気。 すべてのスタッフ、そしてすべてのスタッフが、お客様にとって最高のサービスを提供することを目指しています。そうあるべきだとか、そうしなければならないからではなく、お客様がそう感じているからです。素晴らしいおもてなしです！ ヒント：スループ船でのツアーを予約しましょう。静かで穏やかな水上から、ヒートホールンの魅力を満喫できます。 （原文） Een geweldig familiebedrijf! Gastvrij en professioneel. Smakelijk en ongedwongen. Alles en iedereen gericht op het beste voor de gast; niet omdat dat zo hoort of moet; maar omdat ze dit zo voelen. Grote klasse! Tip; boek een tour per sloep; in alle rust het beste van Giethoorn vanaf het water.

（Google による翻訳）美しい庭園に腰を下ろした瞬間から、洗練されたおもてなしに包まれました。シャンパンは丁寧に注がれ、極上のアミューズブーシュが添えられ、その夜の雰囲気を決定づけました。 私たちは「シェフズ・パレード」を注文しました。12品からなる驚きのコースは、味、食感、そして創造性が調和した旅へと私たちを誘ってくれました。それぞれの料理は芸術作品のようで、美しく盛り付けられ、幾重にも重なる風味の組み合わせは、シェフの職人技と情熱を如実に反映していました。 温かくスタイリッシュな雰囲気でありながら、気取らない雰囲気。スタッフは魅力的でプロフェッショナルな体験を演出してくれました。2年連続でピーター・ヤン氏にお会いできたことは、特別な喜びでした。彼の存在感と温かみのあるおもてなしは、この体験をさらに高みへと引き上げてくれました。 一言で言えば、私たちの記憶に深く刻まれる夜でした。間違いなく、もう一度訪れる価値のある夜でした。 （原文） Van het eerste moment dat we in de prachtige tuin plaatsnamen, werden we omringd door verfijning en gastvrijheid. De champagne werd met zorg geschonken en begeleid door voortreffelijke amuses die de toon zetten voor de rest van de avond. We kozen voor de Chef’s Parade, een twaalfgangen verrassingsmenu dat ons meenam op een harmonieuze reis van smaken, texturen en creativiteit. Elk gerecht was een kunstwerk op zich, prachtig gepresenteerd en vol gelaagde smaakcombinaties die duidelijk het vakmanschap en de passie van de keuken weerspiegelden. De ambiance was warm en stijlvol, zonder onnodige pretentie, en het personeel wist op charmante en professionele wijze bij te dragen aan de beleving. Een bijzonder plezier was het om Pieter Jan, voor het tweede jaar op rij te mogen ontmoeten,een gastheer die met zijn aanwezigheid en persoonlijke touch het geheel naar een nog hoger niveau tilt. Kortom: een avond die in onze herinnering gegrift staat. Voor herhaling vatbaar, zonder enige twijfel.

（Google による翻訳）魔法のようなヒートホールンの中心に位置するデ・リンデンホフは、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれるでしょう。極上のお料理はまさに味覚の旅。スイートは細部に至るまでエレガントで洗練されています。一切の妥協を許さず、朝食でさえも、洗練されながらも驚きに満ちた、真の味覚体験となります。スタッフは非常に親切で丁寧で、シェフはすべての料理に情熱を注ぎ込んでいます。 忘れられない、ロマンチックで、他にはない体験をお探しなら、ここはまさにうってつけです。強くお勧めします！ 魔法のようなヒートホールンの中心に位置するデ・リンデンホフは、滞在をさらに魅力的なものにしてくれるでしょう。極上のお料理はまさに味覚の旅。スイートはエレガントで、細部に至るまでエレガントにデザインされています。一切の妥協を許さず、朝食でさえも、洗練されながらも驚きに満ちた、真の味覚体験となります。スタッフは非常に親切で丁寧で、シェフはすべての料理に情熱を注ぎ込んでいます。忘れられない、ロマンチックでユニークな体験をお探しなら、ここは最適です。強くお勧めします! （原文） In the heart of magical Giethoorn, De Lindenhof takes the experience to an even higher level. The cuisine is outstanding, a true journey of flavors, and the suites are elegant and refined in every detail. Nothing is left to chance: even breakfast becomes a genuine tasting experience, both refined and surprising. The staff is extremely kind and attentive, and the chef conveys his passion in every dish. If you are looking for an unforgettable, romantic, and unique experience, this is the perfect address: highly recommended! Nel cuore della magica Giethoorn, De Lindenhof è un luogo che riesce a rendere il soggiorno ancora più incantevole. La cucina è di altissimo livello, un vero viaggio nei sapori, mentre le suite sono eleganti e curate in ogni dettaglio. Nulla è lasciato al caso: persino la colazione si trasforma in una vera e propria tasting experience, raffinata e sorprendente. Il personale è estremamente gentile e disponibile, e lo chef sa trasmettere la sua passione in ogni piatto. Se cercate un’esperienza indimenticabile, romantica e unica, questo è l’indirizzo perfetto: più che consigliato!

（Google による翻訳）リンデホフで食事と宿泊をしましたが、本当に素晴らしかったです。料理は美味しく（アミューズブーシュからフリアンディーズまで）、サービスとおもてなしは抜群で、マーティンの贅沢な朝食は週末を完璧にしてくれます。 （原文） Bij de Lindehof gegeten en overnacht en het was meer dan uitstekend. Het eten is overheerlijk (van amuse tot de friandises )service en gastvrijheid uitmuntend en met als afsluiter Martins verwen ontbijt kan je weekend niet meer stuk.

（Google による翻訳）うなぎパーティーは、シーズンを締めくくる最高のイベントでした。16品のアミューズブーシュ。素晴らしい雰囲気、最高の天気、そしてスタッフ全員が熱意にあふれていました。皆、笑顔で帰りました…無理やり笑顔になったわけじゃないんです！料理はいつものように美味しかったです。 （原文） Palingfeest was fantastisch ter afsluiting van het seizoen. 16 gangen amuse menu. Goede sfeer, geweldig weer en al het personeel had er zin in. Iedereen liep met een glimlach op de lippen....niet omdat het moest! Heerlijk gegeten, zoals altijd.

（Google による翻訳）ヒートホールンにあるデ・リンデンホフでの滞在と食事を完璧に表現する言葉は、「雰囲気」「温かさ」「パーソナル」です。シェフとのボートトリップ、美しい庭園、そしてマーティンによる贅沢な朝食。純粋な美しさ、極上の味、そして洗練された雰囲気にきっと驚かれることでしょう。美味しい料理、居心地の良い雰囲気、そして心温まるひとときをお求めなら、ぜひお勧めします。 （原文） Sfeervol, warm, persoonlijk zijn de woorden die passen bij het verblijf en het eten bij De Lindenhof in Giethoorn. Van het varen met de chef, de prachtige tuin tot en met het verwen ontbijt van Martin wordt je verrast door pure schoonheid, prachtige smaak en verfijning. Echte aanrader als je houdt van heerlijk eten, gezelligheid en lekker verwend worden.

（Google による翻訳）ジュエリーとアートコレクション 水中コレクション お手頃価格のアイテムもございます 高価なアイテムもございます （原文） محل لبيع المجوهرات والتحف الفنية مقتنيات من أعماق البحر بعض التحف سعرها مقبول والبعض مرتفع الثمن

（Google による翻訳）とても素敵な場所に行けて嬉しかったです！あなたのジュエリーは一目惚れです。 （原文） I was glad to visit such a gorgeous place! Your jewelry is love at first sight.

（Google による翻訳）何度でも来たくなるお店です！とても楽しい雰囲気、豊富な品揃え、フレンドリーなスタッフ！このお店に入ると、店なのか美術館なのかすぐには分かりません。私は自分に貝殻のブレスレットを買いましたが、娘は同じく貝殻でできたシェルを選びました。とてもクールです👍価格も十分です👍 （原文） Магазин в яких хочеться повертатися знову і знову! Дуже приємна атмосфера, великий вибір товарів, привітний персонал! Коли потрапляєш в цей магазин не одразу розумієш це магазин чи музей. Я придбала собі браслет з мушлею, а донечка обрала собі силу черепашку, яка змаймтрована теж із мушель. Дуже круто 👍 ціни адекватні 👍

（Google による翻訳）ヒートホルンで興味深い発見は、グロリア マリス ギャラリーであることが判明しました。ここでは、お土産を買わずには帰ることができません。洗練された美的センスでアレンジされた、非常に印象的なインテリア。 （原文） Интересна находка в Giethoorn се оказа и галерията Gloria Maris, от където никой не може да си тръгне, без да си е купил някакъв сувенир. Изключително впечатляващ интериор, подреден с фин естетичен вкус.

（Google による翻訳）美しくてユニークなブティック。とても素敵なアイテムが揃った、半分ショップ、半分博物館のような場所です。 （原文） Beautiful and unique boutique. It’s like a semi-shop, semi-museum with very lovely items.

（Google による翻訳）とても気に入りました。主に貝殻で作られたジュエリーや室内装飾品がたくさんあります （原文） Loved it, lots of jewelries and home decor items mainly made out of sea shells

（Google による翻訳）運河で結ばれた観光都市で、興味深い建築物、自然保護区、ボート遊びなど、素晴らしい体験ができます。 （原文） Miejscowość turystyczna, połączona kanałami, bardzo ciekawa architektura, rezerwat przyrody, pływanie łodzią. Rewelacja

（Google による翻訳）ボートに乗って暖かい日差しを楽しめる静かな場所です。ボートで約 1 時間かかります。また、小道や橋を歩いて、さまざまな景色やお店を見つけることもできます。人生はこのように無駄にされるべきです。 （原文） A peaceful place you can take a boat to enjoy the warm sunshine.It takes about one hour by boat.You also can walk through some paths or bridges to find different view or shops.Life should be wasted like this.

（Google による翻訳）風が強くて、晴れていて、できるだけ涼しいです！ 旅行の料金は、2 時間のボートあたり 24 ユーロです。ヨーロッパにとって、これは非常に有益な旅行です。 （原文） Ветрено, солнечно и максимально кайфово!!! Цена прогулки 24 евро за лодку на 2 часа. Для Европы, это очень выгодная экскурсия.

（Google による翻訳）船での旅。島でピクニック。カイリング（ニシン）のサンドイッチも忘れずに。素晴らしい！ （原文） Трип на лодке. Пикник на острове. Не забудьте бутерброд с хайрингом (селёдкой). Чудесно!

（Google による翻訳）入り口でブータボートレンタル所がずっとあり、好きなボートを借りてください。価格はほぼ似ていますが、約2時間で50ユーロほどだったようですが、モーターボート運転も簡単で景色が本当に..ぜひ楽しんでみてください！ （原文） 입구에서부타 보트 대여소가 쭈욱 있어서 맘에 드는 보트를 빌려타시면 됩니다. 가격은 거의 비슷한데, 대략 2시간에 50유로 정도 였던거 같은데, 모터보트 운전도 쉽고 경치가 정말.. 꼭 즐겨보시길!

（Google による翻訳）混雑しすぎず、とてもリラックスできる美しい海 （原文） Prachtig le wateren niet te druk en erg relaxed

（Google による翻訳）美しい環境での素晴らしいスケート 2021 年 2 月 夏にはボート遊び🙂 （原文） Heerlijk schaatsen in deze mooie omgeving Februarie 2021 In de zomer bootje varen 🙂

（Google による翻訳）素晴らしい経験と素晴らしい景色 （原文） Fabulous experience and amazing lack view

（Google による翻訳）コーヒーと一緒にビスケットが恋しかったことを除けば、ここは散策して自然を満喫できる素敵な場所でした。4歳の息子は水生動物を捕まえたり、遊び場で楽しんだりしていました。 （原文） Behalve het gemis van een koekje bij de koffie, vonden wij het een heerlijke plek om rond te struinen en de natuur te bewonderen. Onze zoon van 4 heeft nog waterdiertjes gevangen en zich super vermaakt in de speeltuin.

（Google による翻訳）美しいスポットです！とてもおすすめです！特に、水面を這って渡る小さな円形の小道は必見です。その後は、お店で美味しいアイスクリームをどうぞ！ （原文） Wunderschöner Fleck! Nur zu empfehlen! Vor allem der kleine Rundweg, wo man sich übers Wasser ziehen muss. Danach ein köstliches Stieleis aus dem Shop genießen!

（Google による翻訳）自然を愛し、静寂を求め、空のユニークな生き物たちを体験したい人なら、きっとこの場所がぴったりです。息を呑むほど美しい場所でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wer die Natur liebt, die Ruhe sucht und die einzigartige Tierwelt der Lüfte erleben möchte ist hier genauso richtig. Es war traumhaft schön.Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）私はこれまでここに来たことがなかったので、とても魅力的だと思いました。ヨシが生える広い原っぱがあります。さまざまなフィールドを訪問するには、自分たちで運行する非常に小さなフェリーを利用しました。葦が生い茂ると田畑は見えなくなります。本格的な家屋の中に茶屋と小さなお店があります。湿原の中には木道もあります。 （原文） I had never been here before and found it so very charming. There are big open fields where the reed grows. To visit the different fields we used a very small ferry that we had to operate ourselves. As the reed grows the fields become unvisitable. There is a tea house and small shop in the authentic houses. There is also a wooden pathway through the marshland.

（Google による翻訳）セント・ヤンスクルースター：自然保護区への主要なアクセスポイントです。美しい散策路で、ビジターセンターには何度か行きました。美しく整備されていて、訪れる価値があります。私は90歳を超える男性と一緒に行きましたが、彼は初めてこのエリアを訪れました。 （原文） Sint Jansklooster: Een belangrijk toegangspunt tot het natuurgebied. Mooi wandelgebied al vaker geweest in het bezoekerscentrum. Mooi ingericht en het bezoeken de moeite waard. Met een 90+er geweest, die dit gebied voor het eerst gezien heeft.

（Google による翻訳）天気があまりよくないときでも、とてもいいです。残念ながら、秋には動物はほとんど見られませんでした。フレッシュケーキで温まるための小さなカフェがあり、店内のテーブルを予約することをお勧めします。グループは週末に外出することを好みます。電気ボートでのツアーも可能です... （原文） Sehr schön, auch bei nicht so schönem Wetter. Im Herbst leider kaum Tiere gesehen...zum Aufwärmen gibt's ein kleines Café mit frischem Kuchen, drinnen ist Tische reservieren empfohlen. Am Wochenende gerne Gruppen unterwegs. Ausflüge mit Elektroboot möglich...

（Google による翻訳）とても美しい沼地の風景。子供から大人まで、どなたにもお勧めです。 （原文） Sehr schöne Sumpflandschaft. Ausflug für Kinder und Erwachsene sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）ところで、レビューを正しい場所に書いているかどうかわかりません。 ここで書いているのはヒートホルン村全般についてです。小さな村です。私はハマグリ、清潔で穏やかな気分になりました。 小さなトンネルがある？村に沿って。私の理解では、地元の人々はこのトンネルを主要な交通手段として使用しています。ここでボートをレンタルできます。そうでない場合は、ボートでの市内ツアーもあります。 （原文） Tbh, I'm not sure I am writing a review to the correct location. What I am writing here is about Giethoorn village in general. It is a small village. I felt clam, clean and peaceful. It has a small tunnel? along the village. As I understand, locals use this tunnel as a main transportation. You can rent a boat here. If not, there is a town tour on boat as well.

（Google による翻訳）場所はとても素敵ですが、他のレビューからもわかるように、人がいっぱいだと少し不快になります。しかし、私の意見では、旅行には行く価値があります。 （原文） Il posto è molto bello ma come si può leggere anche dalle altre recensioni se è pieno di gente diventa anche un po scomodo. Ma secondo me una gita va fatta.

（Google による翻訳）今日は家族と一緒に一日活動をしました。 2隻のボートでヒートホルンへ出航した。残念ながら、これはちょっとした航海で、良いロープなどの小さなものを見逃しました。ボートも最新のものではなくなりました。レーザータグとファーマーズ ゴルフは、他の宿泊施設と同様に、必要なメンテナンスが必要です。この場所には実際にはすべてが揃っていますが、やや無視されており、さらに注意が必要です。サービスはフレンドリーで親切でした。総じて落第点。 （原文） Vandaag met de familie een dag activiteiten gehad. Met twee bootjes naar Giethoorn gevaren. Dit is helaas wel een stukje varen, waarbij we kleine dingen als een goed touw misten. Ook de boot is niet meer de nieuwste. Het lasergamen en boerengolf, net zoals de rest van de accommodatie hebben het nodige onderhoud nodig. De plek heeft eigenlijk alles, maar is licht verwaarloost en moet meer aandacht krijgen. De bediening was vriendelijk en behulpzaam. Al met al een onvoldoende.

（Google による翻訳）ヒストモービルはアムステルダムからもう一つの小さなヴェネツィアです。車で約3時間かかります。ボートをレンタルして3〜5時間楽しむことができるとても素敵な場所です。レストランやカフェもたくさんあります。アイスクリームもお見逃しなく。 （原文） Histomobil is another little Venice form Amsterdam it takes around 3 hours driving the place is really nice where you can rent s boat and enjoy 3 to 5 hours there there are many restaurants and cafes also you shouldn’t miss the ice cream there

（Google による翻訳）ヒートホールンは、オランダのオーファーアイセル州にある町です。ステーンヴァイクの南西約 5 km のステーンヴァイカーラント市に位置しています。ヒートホルンは、オランダ国内外で人気のオランダの観光地として、「オランダのベニス」または「オランダのベニス」とよく呼ばれます。 本当に素晴らしい場所なので、散歩したりボートツアーに参加したりして楽しむことができます。個人的にこの場所を訪れると穏やかで平和な気持ちになります （原文） Giethoorn is a town in the province of Overijssel,Netherlands. It is located in the municipality of Steenwijkerland about 5 km southwest of Steenwijk. As a popular Dutch tourist destination both within Netherlands and abroad, Giethoorn is often referred to as "Dutch Venice" or the "Venice of the Netherlands". The place is really wonderful, you can take a walk or take a boat tour and enjoy. Personally I feel calm and peaceful when I visit this place

（Google による翻訳）孤立したレーザータグを作成し、友達と脱出室をプレイしました。レーザー ゲームには残念だったのは、銃を当てるだけでした。合板を使用していたのでショットが反射して外れることも多かったです。さらに、競技場はそれほど素晴らしくはありませんでしたが、もっと良い場所を見たことがあります。エスケープルームでは、イントロダクションにテーマストーリーがなく、それが何についてのものであるかは不明瞭でした。しかも安くて早く終わってしまったので、部屋の見た目も良くありませんでした。 （原文） Wezen lasergamen en escape room gespeeld met vrienden. Viel tegen bij het lasergamen was alleen het geweer wat geraakt moest worden. Doordat er triplex platen werden gebruikt reflecteert dit de schoten, waardoor je heel vaak af ging. Verder zag het speelveld er niet zo leuk uit, heb betere locaties gezien. Bij de Escape room was er geen Themaverhaal bij de inleiding en was het onduidelijk waar het over ging. Verder waren de kamers goedkoop en snel afgewerkt waardoor de kamers er niet mooi uitzagen.

（Google による翻訳）何時間でも観られる （原文） Saatlerce seyredilebilir

（Google による翻訳）オランダのお土産で一番のお気に入り！自分用にこのお皿を、そしてもう一つはプレゼント用に買いました。どれも個性的で美しい作品ばかりなので、またここで買いたいと思っています。 （原文） My favorite souvenir from the Netherlands! Bought this plate for myself and another as a gift. All of the art is unique and beautiful, I would love to purchase more from here

（Google による翻訳）繊細なピンクの花が咲いた小さな手作りの鉢を買いました。本当に嬉しいです！ヒートホールンからのお土産にぴったりです。職人技が素晴らしく、作品に込められた愛情が本当に伝わってきます。オーナーの方もとても親切で温かく迎えてくださいました🌸 ユニークで地元のもの、そして心に残るお土産をお探しなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） I bought a small handmade pot with delicate pink flowers on it, and I couldn’t be happier! It makes the perfect souvenir from Giethoorn. The craftsmanship is beautiful, and you can really feel the love that goes into the work. The owners were also super kind and welcoming 🌸 Highly recommend coming if you’re looking for something unique, local, and meaningful to take home!!

（Google による翻訳）ヒートホルンに来たらぜひ訪れてください。手作りの美しい陶器が並ぶ、かわいくて心温まるお店。オーナーはとても親切でフレンドリーです。ヒートホルンを訪れた際の贈り物に最適です。 （原文） Must visit when you are in Giethoorn. Cute and warming shop with beautiful handmade pottery. The owner is very kind and friendly. Ideally gift when you visit Giethoorn

（Google による翻訳）ああ、本当に美しい。ちょっと遠いからって行かないなんて思わないで。絶対に見なきゃ。まるで絵本から出てきたみたい。 （原文） Ayyy çok güzelmiş. Biraz uzak diye gitmemezlik yapmayın. Mutlaka görün. Masal kitaplarından fırlamış gibi.

（Google による翻訳）このお店はまさに逸品です！ヒートホルンへの旅は、この場所を訪れることなく終わることはありません。友達や恋人、自分へのプレゼントにも最適です！ （原文） This shop is a true gem!!! No trip to Giethoorn goes by without visiting this place. Perfect for gifts for friends, a loved one or yourself!

（Google による翻訳）美しい手作りの陶器！ヒートホールンでお土産やギフトを買うのに最適な場所です 🙂 （原文） Beautiful handmade pottery! Perfect place to get a souvenir or a gift in Giethoorn 🙂

（Google による翻訳）素敵な作品が並ぶ小さくて美しいスポット。しかし、アーティストのパートナーは私たちを歓迎しているとは必ずしも感じさせませんでした （原文） A small and beautiful spot with lovely pieces. The artist's partner however did not exactly make us feel welcomed

（Google による翻訳）素晴らしい船長との素敵な旅でした！ 悪天候でも美しい景色が楽しめました。 （原文） Sehr schöne Fahrt mit tollem Kapitän! Selbst bei schlechtem Wetter ist es schön.

店内の雰囲気がとても良い。ランチタイムは観光客で混んでいて入れなかった。

パンケーキがおいしかった😋🍴💕

（Google による翻訳）リブ、サーモンサラダ、パンケーキを注文しました。リブはとても美味しく、柔らかいですが少し塩辛かったです。サラダは意外と量が多くて、試してみる価値があります。パンケーキはまあまあだったので、注文する必要はありませんでした。卵、小麦粉、牛乳を混ぜて生地を作り、フライパンで焼くだけで、家で簡単に作れます。 （原文） We ordered the ribs, salmon salad and pancake. The ribs are quite tasty, tender but just a bit salty. Salad portion is unexpectedly large, worth a try. Pancake is so so, no need to order. This is something can make at home like adding egg, flour, and milk together, mix the batter and pan fry it.

（Google による翻訳）美しいボートツアーの後、ガイドがこのレストランを教えてくれました。雨が降っていたにもかかわらず、美しく居心地の良い場所に入ることができてとても嬉しかったです。おいしくいただきましたが、一番のお気に入りは、本当においしいマッシュルームスープでした。スタッフはフレンドリーで、立地も最高でした。また必ず行きたいです。 （原文） Dopo il bellissimo giro in barca,la nostra guida ci ha indicato questo ristorante ... è stato molto piacevole visto che pioveva,entrare in un posto bello e accogliente!!ho mangiato bene e la cosa che ho preferito di più è stata la zuppa di funghi davvero buonissima !!!il personale cordiale,posizione eccellente...penso proprio che ci ritornerei.

（Google による翻訳）料理：美味しくて、見た目も鮮やかでした。料理を待っている間、無料のフライドポテト🍟をいただきました。さらに、私のリクエストに応じて、料理にちょっとした変更を加えてくれました。 サービス：スタッフは親切でフレンドリーで、いつも笑顔で対応してくれます。 雰囲気：川に面した上品な雰囲気のレストランです。 料理を本当に楽しみました。 （原文） Food: Delicious and eye catching. Got free fries 🍟 while we waiting for our food. Addition to that they did some little changes to my meal as per my request. Service: Nice and friendly staff who always work with smiley face. Atmosphere: Restaurant has a classy atmosphere facing to the river. I really enjoyed my food.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。コーヒーとブロクジールの軽食で歓迎されました。その後は、船長からの楽しいお話を聞きながら、素晴らしいクルーズを楽しみました。帰路には自転車が待っていてくれました。旅の途中では、美味しいランチパックをいただきましたが、量も十分で、味も最高でした。20キロメートルのルートは息を呑むほど美しく、素晴らしい景色がいくつも見られました。最後には、3コースの食事もいただきました。これもまた素晴らしかったです。 とても親切なスタッフのおかげで、素晴らしい一日を過ごすことができました。何も不満はありませんでした。 ありがとうございました。 （原文） Geweldig arrangement gehad. Ontvangst met koffie en een Blokzijler brok. Daarna een hele mooie rondvaart gehad inclusief vermakelijke info van onze kapitein. Bij terugkomst stonden onze fietsen klaar. We kregen een heerlijk lunchpakket mee voor onderweg wat ruim voldoende was en zalig smaakte. De route van 20 kilometer was adembenemend mooi. Het voerde ons langs schitterende plekjes. Als afsluiter werden we verwend met een driegangenmenu. Ook dit was prima in orde. We hebben een geweldige dag gehad, met dank aan het zeer vriendelijke personeel. Het heeft ons aan niets ontbroken. Dank jullie wel.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、とても美味しかったです。一番良かったのは、全てハラール対応だったことです。おもてなしも素晴らしかったです。アブドゥル・マリクという素晴らしい男性がいて、複数の言語を話せ、特に注文の際など、とても丁寧に案内してくれました。 （原文） The food was excellent and very delicious. The best part was that everything was halal. The hospitality was also outstanding. There was a guy named Abdul Malik he was great, spoke multiple languages, and guided us very well, especially when placing our order.

（Google による翻訳）少し空いていますが、観光案内板がとても有益で気に入りました。 （原文） Its a bit empty, though I liked the tourist info plaques, very informative

（Google による翻訳）メノナイト教会ビジター センターは、正直なところ、それほど特別なものではありません。 シンプルな教会で、とても小さく、中はかなり空いています。 入場は無料なので良いですが、教会の歴史や建築に興味がない限り、必見ではありません。 （原文） The Mennonite Church Visitor Centre is honestly nothing too special. It’s a simple church, quite small and fairly empty inside. The entrance is free, which is nice, but unless you’re really into church history or architecture, it’s not a must-see.

（Google による翻訳）小さな教会は外から見ると美しいですが、内部は軽い装飾が施されています。 （原文） Nhà thờ nhỏ nhìn bên ngoài đẹp, bên trong trang trí nhẹ.

（Google による翻訳）このビジター センターは、ゆっくりとメノナイト教会の歴史と精神性について学ぶための静かで居心地の良い空間を提供します。展示規模はそれほど大きくありませんが、内容は簡潔で分かりやすいです。宗教と平和の概念に興味がある人は、訪れる価値があるでしょう。フロントのスタッフはフレンドリーで、質問に喜んで答えてくれ、また、その背景にある歴史的な話を率先して紹介してくれます。建物自体も非常に興味深いもので、シンプルで実用的なスタイルを維持しており、メノナイトの信仰の精神と非常に一致しています。大きなアトラクションではありませんが、全体的な雰囲気は非常に平和で人間味のあるものです。短期間滞在して、異文化の雰囲気を体験する価値があります。唯一の小さな残念な点は、ツアー情報がもっと充実していれば（言語の増加やインタラクティブなツアーなど）、地元以外の観光客にとっても理解しやすくなるのにということです。 （原文） 這個遊客中心提供了一個安靜而溫馨的空間，讓人可以放慢腳步、了解門諾教會的歷史與精神。展覽不大，但內容簡潔清楚，對宗教與和平理念有興趣的人會覺得蠻值得一看。接待人員態度親切，樂於回答問題，也會主動介紹一些背後的歷史故事。建築本身也很有味道，保有簡樸、務實的風格，和門諾派的信仰精神蠻一致。雖然不是大型景點，但整體感受很平和、很人本，值得短暫停留、感受一下不一樣的文化氛圍。唯一小可惜是導覽資訊若能更豐富一些（例如更多語言或互動導覽），會更方便非當地遊客理解。

（Google による翻訳）素敵な古い教会、訪れてよかった （原文） Nice old church, nice to visit

（Google による翻訳）入るのが難しい。歩行器では非常に狭い。 夜は照明が不十分です。お勧めしません。 （原文） Moeilijk om binnen te komen.Erg sslteil met rollator. Savonds slecht verlicht. Geen aanrader.

（Google による翻訳）とても静かで小さくてかわいい （原文） 非常寧靜，小巧可愛

（Google による翻訳）2025年9月12日、社員旅行として会社のみんなでペイントボールをしました。とても美しい場所で、パトリックとハンスが丁寧に説明してくれました。コースもゲームも楽しかったです。それに、家に帰っても傷だらけにならないように、隠れ場所もしっかりありました。「そこはプラスポイントだと思います ;)」また来ます！ （原文） 12-09-2025 gepaintballd met het bedrijf als personeelsuitje. Mooie locatie en goede uitleg van Patrick en Hans. Leuk parcour en spellen. En goede verstop plekken om niet bont en blauw thuis te komen "zie ik als een voordeel ;)" wij komen nog eens terug !!

（Google による翻訳）素敵な敷地 楽しい講師陣 （原文） Leuk terrein Gezellige instructeurs

（Google による翻訳）ただ通り過ぎただけ （原文） Alleen maar langs gelopen

（Google による翻訳）ニース （原文） Leuk

（Google による翻訳）良い （原文） Goed

（Google による翻訳）良い （原文） جيد

（Google による翻訳）信じられないほど素敵で素晴らしい宿泊施設です！ 朝食は驚異的です ;) 近くに自転車があり、静かな場所にあります。電子レンジ、小型​​カプセルマシン、ケトルなど、冷蔵庫…ヒートホルンを数日間探索したいなら、何も必要ありません… （原文） Unfassbar nett und tolle Unterkunft ! Das Frühstück ist phänomenal ;) Fahrräder gleich dabei und ruhig gelegen. Mikrowelle, kleine Kapselmaschine, Wasserkocher etc. und ein Kühlschrank… bleibt kein Wunsch offen wenn man ein paar Tage Giethoorn erkunden will…

（Google による翻訳）家はとても美しく、愛情を込めて家具が置かれていました。 短い休暇に必要なものはすべて揃っています。宿泊施設に付属していた自転車は、ヒートホールンとその周辺地域を巡る素敵なツアーにぴったりでした。 すべてがとても清潔でした。🧼 朝食も素晴らしかったです。🥖 ☕️ 🍇 オーナーはとても親切でした。 WhatsAppで連絡でき、返信もとても早かったです。📞 宿泊施設は写真と説明通りでした。🏡 また必ず来ます。 この小さな家は本当におすすめです。 マリエルさん、本当にありがとうございました。 エメリッヒより心よりお祝い申し上げます。🇩🇪 （原文） Haus ist sehr schön und liebevoll eingerichtet. Alles vorhanden was man für einen Kurzurlaub braucht. Die Fahrräder die zur Unterkunft gehörten genau das richtige für eine schöne Tour durch Giethoorn und Umgebung. Alles sehr sauber.🧼 Tolles Frühstücks. 🥖 ☕️ 🍇 Sehr nette Eigentümerin. Kontakt per WhatsApp möglich und sehr schnelle Antwort. 📞 Unterkunft genauso wie auf den Bildern und der Beschreibung. 🏡 Wir werden sicher nochmal wiederkommen. Das kleine Haus ist eine absolute Empfehlung. Vielen lieben Dank Mariëlle. Schöne Grüße aus Emmerich 🇩🇪

（Google による翻訳）思ってもいなかったオランダのヴェネツィアを体験することができました。この B&B の品質とホスピタリティについては説明しません。ぜひ体験してください。一言で言えば…TOP!! （原文） Hollands Venetië mogen ervaren zoals ik nooit had verwacht. En de kwaliteit en gastvrijheid van deze B&B ga ik jullie niet verklappen dat moet je meemaken. In 1 woord.... TOP!!

（Google による翻訳）ひどいサービス。私たちが質問したため、彼らは私たちの予約をキャンセルしました。このB&Bはやめてください。ホテルを予約した方がずっと安全です。このようなリスクのある B&B のオーナーを決して信頼することはできません。 （原文） Terrible service. They cancelled our booking because we asked them a question. Do not this B&B. It's much safer to book a hotel. You can never trust these risks B&B owners.

（Google による翻訳）友達や家族と過ごすためのアクティビティを備えた遊び場。ヒートホルンの村々を巡るボートクルージングは​​、フレンドリーな船長が乗ってここの桟橋から出発します。クルーズ中は音声解説もございます。 ヒートホルン村へのボートツアーオランダの水上村ほとんどすべての家には、家の近くに桟橋と運河があります。きれいな水路船長はフレンドリーです。自動音声による追加説明がございます。 桟橋には、アーチェリー、ミニゴルフ、サイクリング、カヤックなどのアクティビティがたくさんあります。休日を過ごすのに適した場所です。 （原文） The playground with activities to spend times with friends and family. Boat cruising through Giethoorn Villages starts from the pier here riding by the friendly captain. There are also audio explanations while cruising. ล่องเรือชมหมู่บ้านกีธูร์น หมู่บ้านลอยน้ำของประเทศเนเธอร์แลนด์ แทบทุกบ้านมีท่าเรือและคลองเข้าหาบ้านตัวเอง คลองน้ำใสสะอาด กัปตันเรืออัธยาศัยดี คอยอธิบายเพิ่มเติมจากเสียงอธิบายอัตโนมัติให้ด้วย ตรงบริเวณท่าเรือมีลานกิจกรรมให้เล่นอีกหลายๆอย่าง ทั้งยิงธนู มินิกอล์ฟ ปั่นจักรยาน หรือจะพายเรือคะยัก เป็นสถานที่ที่เหมาะกับการมาใช้เวลาวันหยุดดีครับ

（Google による翻訳）素敵なボートが並ぶ美しい場所です。以前、友人と訪れ、ウィスパーボートでセーリングをしました。今回は友人とカヤックに乗りました。列でのチェックインで少し問題が発生しましたが、しばらくするとレジのスタッフが直してくれました。 まずはコーヒーを一杯飲んで、水上に出ました。ヒートホールンを漕いで進むのは最高でした。天気も良く、人もたくさんいるので、落ち着いてスタートできます😄。戻ってきてカヤックをラックに戻し、チェックアウトしました。 帰宅後、カヤックを一日中レンタルしていたにもかかわらず、返却が遅すぎたため、デポジットが保留されたというメールを受け取りました。この件についてはメールで連絡を取り合っていました。デポジットは返金されると約束されてから1週間以上経ちました。様子を見たいと思います。 （原文） Mooie locatie met nette bootjes. We zijn er meer eerder met vrienden geweest en hebben destijds in de fluisterbootjes gevaren. Dit keer samen met een kameraad in een kayak gezeten. Het inchecken aan de zuil leverde wat problemen op. Na een tijdje wachten hebben de jongens die vanuit de kassa hersteld. Eerst een kop koffie en dan het water op. Heerlijk om door Giethoorn heen te peddelen. En met lekker weer en veel drukte kan je rustig beginnen 😄. Bij terugkomst de kayak weer terug in de rekken gezet en afgemeld. Eenmaal thuisgekomen kreeg ik een mail dat de borg ingehouden was omdat de kayak te laat was ingeleverd, terwijl we deze voor de hele dag hadden gehuurd. Hier mailcontact over gehad. Inmiddels meer dan een week geleden is me toegezegd dat de borg teruggestort zou worden. Ik wacht het nog maar even af.

（Google による翻訳）すべてOKです。とても親切で親切なスタッフ。駐車場、レンタルボート🚣🏼‍♀️、自転車🚲、射撃場🏹、ミニゴルフ🏌️とミニバー☕️、トイレ☺️があります。うちはバイクに決めました。自転車の料金は 1 時間あたり 3 ユーロ、または 1 日あたり 15 ユーロです。この地域を観光するには 3 時間もあれば十分でした。人混みもなかったので、自由に歩けました。しかし、観光客が増える夏場は自転車ではダメなのではないでしょうか。全体的に見て、お勧めします。素晴らしい旅行でした。 👍🌷☀️ （原文） Wszystko ok. Bardzo miła i pomocna obsługa . Jest parking , wypożyczalnia łodzi 🚣🏼‍♀️, rowerów 🚲, strzelnica🏹 , mini golf 🏌️i mini bar ☕️, toalety ☺️. My zdecydowaliśmy się na rowery . 3€ godzina lub 15€ cały dzień za rower. Trzy godziny nam wystarczyły w zupełności aby objechać okolicę. Nie było tłumów, więc swobodnie w miarę się jeździło . Ale podejrzewam , że latem przy większej ilości turystów rower nie jest zbyt dobrym pomysłem. Ogólnie polecam. Wspaniała wycieczka. 👍🌷☀️

（Google による翻訳）8月11日（月）、ウィスパーボートをレンタルしました。コンソールを使って入力と支払いはすべて簡単にできました。50ユーロのデポジットを返金してもらうため、ボートはかなり早めに返却しました。 残念ながら、そこで問題が発生しました。2日後に電話でデポジットについて問い合わせたところ、その金額で予約しただけで、実際には引き落とされていないと言われました。私の計算では、2時間半のレンタル料金は68.50ユーロ＋デポジット50ユーロ＝118.50ユーロでした。これが私の口座から引き落とされた金額と全く同じでした。 返金されたはずだが、4日ほど確認できなかったとのことでした。残念ながら、返金された金額は明細書には記載されていませんでした。 この対応は推奨されないと伝えると、会話は険悪なものになりました。また、2日以内に返金されない場合は盗難届を出すとも伝えました。一言で言えば、楽しい船旅だったが、二日酔いになった。 （原文） Op maandag 11 augustus hebben we een fluisterboot gehuurd. Alles simpel met behulp van een console ingevoerd en betaald. Ruim op tijd hebben we de boot weer ingeleverd, zodat de €50,- borg ook terugbetaald kon worden. Helaas ging het daar mis. Na een telefoontje (2 dagen later) om te informeren waar de borg bleef, kreeg ik als reactie dat alleen een reservering voor dat bedrag was gedaan en het geld niet daadwerkelijk was afgeschreven. Volgens mijn berekening kost 2 en een half uur huren €68,50 + €50,- borg = €118,50. Precies het bedrag dat van mijn rekening is afgeschreven. De boodschap was dat het geld waarschijnlijk wel teruggestort was, maar dat konden zij pas na een dag of 4 zien. Helaas heb ik het teruggestorte bedrag niet kunnen terugvinden op mijn afschrift. Toen ik aangaf dat deze gang van zaken niet strekt tot aanbeveling, werd het gesprek onvriendelijk. Tevens heb ik aangegeven dat ik aangifte doe van diefstal als het geld niet over 2 dagen teruggestort is. Kortom: leuke boottocht, maar wel een met een kater.

（Google による翻訳）皆さん、ボートやカヌーはレンタルしないでください。ストレス2.0を体験したくないなら。ボートやカヌーを買うのはそんなに高くありません。いつでもどこでも使えます。面倒なことなんてありません。 😘 （原文） Lieve mensen, huur geen bootje of kano. Tenzij je graag stress 2.0 wilt ervaren. Een bootje of kano kopen is niet duur. Je kunt er dan ook elders mee varen en wanneer je wilt. Geen gedoe. 😘

（Google による翻訳）この会社からボートをレンタルしたのですが、非常にひどい経験でした。セルフサービスシステムで、予約と支払いはオンラインで済ませたにもかかわらず、到着時に50ユーロのデポジット（事前に説明を受けたことは一度もありませんでした）の支払いを突然求められました。 旅行中にボートが故障してしまいました。電話でスタッフから指示された通りに全て対応しましたが、問題は解決しませんでした。結局、ボートを近くに停めて歩いて戻るしかありませんでした。当初は1時間以内にデポジットを返金すると言われましたが、その後返金を拒否されました。 これは私たちの責任ではありませんでしたが、デポジットを失ってしまいました。私は他の会社で何度もボートをレンタルしていますが、このような問題は一度もありませんでした。カスタマーサービスが非常に悪く、この会社は全くお勧めできません。 （原文） I rented a boat from this company and had a very bad experience. It’s a self-service system, and while the reservation and payment were done online, we were unexpectedly asked to pay a €50 deposit upon arrival (this was never mentioned before). During the trip, the boat broke down. We followed all the instructions the staff gave us over the phone, but the problem couldn’t be fixed. In the end, we had to leave the boat nearby and walk back. They first told us we could get the deposit back within an hour, but later refused to return it. This was not our fault, yet we lost our deposit. I’ve rented boats many times with other companies and never had such issues. Very poor customer service – I do not recommend this company at all.

（Google による翻訳）この場所は本当におすすめです。運転手なしのボートをレンタルできるので、地図を見ながら自分で操縦できます。ボートは電動なので運転も簡単です（慣れるのに5分ほどかかります）。1時間あたり24ユーロで、1人あたりではありません。私のようにボートを運転したことがない方でも、きっと素晴らしい体験になるでしょう。このボートの利点は、好きなように運転しながら街を楽しめることですが、街の歴史に興味がある方は、別の場所からガイド付きのツアーに参加することをお勧めします。同じ場所からバイクガイド付きのツアーに参加することもできます。 （原文） I would really recommend this place. The last you rent the boat without a driver which means you can drive the boat by your self guided by a map. The boat is electric and it's easy to drive (you need about 5 minutes to get use to it). Each hour is 24 euro/boat not per person. If you have never drove a boat before (like me) it would be a wonderful experience. The advantage of this that you can enjoy the city as you drive the way you like but if you are interested in the history of the city take a tour guided trip from another place. You can also have motorbike guided tour from the same place.

（Google による翻訳）運河で区切られた家々（とても美しく手入れが行き届いている）が立ち並ぶ村で、航行が許可されており、町を見下ろすラグーンを訪れるための観光船の列もある。レストランもあれば、職人もいる。ここを観光名所にしてくれたオランダ人には、よくやった。しかし、イタリア人として、それをリトル・ヴェニスと呼ぶのはそうではないと思います。 （原文） Un villaggio che ha le abitazioni (molto belle e ben tenute) divise da dei canali dove è consentita la navigazione, ed esiste una linea di battelli turistici per visitare anche la laguna dove si affaccia il paese. Alcuni locali di ristorazione, qualche artigiano. Bravi gli olandesi a trasformarla in attrazione turistica. Però da italiano chiamarla PICCOLA VENEZIA direi che non è il caso..

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ ボートレンタルサービスはこれまで3回利用しましたが、いつも素晴らしい体験でした。オーナーはとてもフレンドリーで親切です。ボートは事前に電話で予約することをお勧めします。料金もとてもリーズナブルです。 （原文） Great Experience ! I have used their boat rent service three times now and it is always a great experience. The owners are very friendly and helpful. I would recommend booking the boats in advance via phone call. The prices are also very reasonable.

（Google による翻訳）ここでボートを借りないのは、本当にあなたの責任です！😊 到着してすぐに気づきました。ボートを操縦しているのはとてもフレンドリーなカップルで、すべてがとてもリラックスしていて、とてもシンプルでした。料金も本当にリーズナブルで、ボートは最高の状態です。 私たちは昔ながらの木造ボートを選びましたが、もう言葉にできません！まさに最高の体験でした！懐かしさと楽しさが絶妙に融合していて、まさに最高でした。まるでタイムスリップしたかのような気分になります。水上では、とにかく楽しい雰囲気がいっぱいです。 特に素晴らしいのは、オーナーがプロフェッショナルなだけでなく、とても温かく親切なことです。まるで自分の家にいるように、安心して任せられると感じました。 一言で言うと、私たちは本当に楽しくて、素敵な時間をたくさん過ごしました。またすぐに予約したいです。絶対にお勧めです！🚤✨ （原文） Wer hier kein Boot mietet, ist echt selber schuld! 😊 Schon bei der Ankunft haben wir gemerkt: super sympathisches Vermieterpaar, alles total entspannt und unkompliziert. Die Preise sind absolut fair und die Boote echt topp in Schuss. Wir haben uns für ein Old-School-Holzboot entschieden – und was soll ich sagen? Ein richtiges Highlight! Der Mix aus Nostalgie und Spaßfaktor war einfach genial. Man fühlt sich sofort wie in einer kleinen Zeitreise, nur eben mit ordentlich guter Laune auf dem Wasser. Besonders cool: die Vermieter sind nicht nur professionell, sondern auch richtig herzlich und hilfsbereit. Da fühlt man sich gleich wohl und gut aufgehoben. Kurz gesagt: Wir hatten mega viel Spaß, jede Menge schöne Momente und würden sofort wieder buchen. Ganz klare Empfehlung von uns! 🚤✨

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、お手頃価格、そしてフレンドリーなスタッフ。この素敵な場所に必要なものはすべて揃っています。 （原文） Excellent service , decent price and friendly staff. All you want to have in such a nice place.

（Google による翻訳）このボートレンタルは最高の体験でした！🚤 乗船中に少し動けなくなってしまったのですが、電話一本でオーナーがすぐに駆けつけてくれて、とても親切でプロフェッショナルな対応をしてくれました。 料金もとてもリーズナブルで、全体的に素晴らしい体験でした。 また必ず利用しますし、この場所を強くお勧めします！🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） We had an amazing experience with this boat rental! 🚤 During our ride, we got stuck for a moment, but just one quick call was enough – the owner came right away and helped us out in such a friendly and professional way. The prices are very fair, and the whole experience was fantastic. We’ll definitely come back and can highly recommend this place! 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）メールですぐに連絡して予約を手配し、到着すると温かくフレンドリーな対応をしていただきました。観光客向けの競合サービスとは対照的な、小規模で素敵なサービスです。推奨！ （原文） Snel contact via de mail om de reservering in orde te maken en toen we daar arriveerden werden we op warme, vriendelijke wijze geholpen! Een fijne, kleinschalige dienst wat in mooi contrast staat met de toeristische concurrentie. Aanrader!

（Google による翻訳）美しいロケーション。遊歩道（内側の遊歩道）の途中にあり、午後ではなく午前中に予約できます。私たちは運良くスループ船に乗ることができました（午後にふと思いついて行ったら、スループ船がそこにありました）。 人々は親切で、おもてなしも丁寧で、思いやりがありました。念のため傘も用意してもらいました。小さな子供用のライフジャケットも用意されていました。美しく清潔なスループ船でした。 船の操縦方法について静かに説明を受けました。最初は少し怖かったですが、しばらくするとコツをつかむことができました。出航の際の指示も分かりやすかったです。ヒートホールン北部と自然保護区を巡る、素晴らしく美しい旅でした。 素晴らしい一日でした。 （原文） Mooie locatie,halverwege het looppad (binnenpad) je kunt ' s morgens reserveren 's middags niet. Wij hadden geluk en konden in de sloep ( 's middags op goed geluk gegaan en de sloep lag er) Aardige mensen,gastvrij en zorgzaam. We kregen een paraplu mee voor het geval dat....Zwemvesten voor kleine kinderen aanwezig. Mooie,schone sloep. Rustige uitleg over hoe de boot werkt. Dat was best wel eng. Maar na even varen hadden we het onder de knie. Goede aanwijzingen om weg te varen. Geweldig mooie tocht door Giethoorn noord en het natuurgebied. Geweldige dag .

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。昔に戻ったような気分にさせてくれます。運河の周りを自由に散策してみてください。運河を歩いて渡って、可能であれば小さなボートをレンタルしてください。カップルや家族にとって素晴らしい経験です。特に春の時期にこの場所を訪れると、すべてがより活気に満ちたものになります。美しいです!! （原文） Amazing place ,takes you back in time..feel free to wonder around the canals. Walk across the canal and rent a small boat if it's possible.. great experience for couples and families. Especially if you visit the place during spring time everything becomes more vibrant.. beautiful!!

（Google による翻訳）入り口にボートと美しい庭園がある素敵な宿泊施設です。いたるところに小さな運河があり、ボートや釣りを楽しめます。 （原文） Eine schöne Unterkunft mit Boot und am Eingang ein toller Garten. Überall sind kleine Kanäle zum Bootfahren und Angeln.

（Google による翻訳）【ヒートホルン】 「ヒートホルン」という名前は、当時炭鉱労働者の集団がここに定住し、採掘作業の結果、この地域に大小さまざまな水路や湖が形成されたことに由来しています。毎日の発掘作業では、石炭に加えて多くの「ヤギの角」も地下から掘り出され、識別の結果、これらの角は1170年頃に生息していた野生のヤギのグループであることが確認されました。したがって、彼らはそれをヒートホルンと呼び、その名前は今日まで残っています。 楽園は、いつの時代も人々が求め、憧れる場所です。私たちは、都会の喧騒から離れて、心を清め、静かなひとときを過ごせる楽園のような場所を求めています。オランダの楽園ヒートホールンは、写真を見ればきっと虜になるでしょう。 無料、時間制限なし 住所: Beulakerweg 56、8655 AJ ヒートホルン、オランダ 交通手段：ヒートホルンまでの交通手段〜電車、アムステルダムからアルメレ、アルメレからステンウェイクまで乗り換える必要があり、チケット23.4ユーロ、1時間32分、往復46.8ユーロ、所要時間3時間 シュテルンウェイク駅を出たら、道沿いのバス停でバスを待ちます。70 番または 270 番のバスに乗ります。バスの中でチケットを購入すると、バスの中でバックパックを背負った人が全員チケットを販売します。観光客は後を追って降りるか、Google マップを開いてナビゲーションの位置を確認し、その場所に到着したら車から降ります。 （原文） 【羊角村】 “羊角村”这个名称得于当时一群挖煤矿的工人定居於那里，他们的挖掘工作使得当地形成了大小不一的水道及湖泊。而在每日的挖掘过程中，除了煤，他们还在地下挖出许多“羊角”，经过监定确认这些羊角应该是一批生活在1170年左右的野山羊。因此，他们便将那里称作羊角村，该名称一直保留至今。 世外桃源一直都是人们寻找和向往的地方，我们总想寻找世外桃源般的地方，远离城市的烦嚣，让心灵得到净化，享受安静的一刻。国外的世外桃源荷兰羊角村，看过照片后，你肯定会爱上它。 免费，不限时 地址：Beulakerweg 56, 8655 AJ Giethoorn, 荷兰 交通：去羊角村的交通方式~火车，需要换乘 阿姆斯特丹一阿尔梅勒 阿尔梅勒一斯滕韦克 23.4欧车票 全程车时 1小时32分钟 往返46.8欧，路程3小时 在斯滕韦克火车站出来后，路边公交站台等车，70路 270路 都可以，上车买票，司机卖票，上车背包的都是游客，你跟着他们下车就好了，或者打开谷歌地图看着自己导航移动的位置，到位置就下车

（Google による翻訳）ここではまるで不思議の国にいるような気分になります。もし私がここに住んでいれば決して年をとらないだろうと言うかもしれない。そこには確かに平和があります。かわいい小さな町。一部は車での立ち入りが禁止されています。自転車をレンタルできます。私たちのように時間がなく、初めて訪れる場合は、1 人あたり 10 ユーロのボート ツアーに参加できます。必要に応じて、自分でレンタルして使用できる小型ボートもありますが、場所が分からない場合はお勧めしません。また、大きなボートが通過する場合は横に移動する必要があります。不安を生み出します。町の歴史を伝えるかわいい博物館があります。有料で見学できます。チーズショップも忘れずに訪れてください。味に寛容であれば、カラフルでさまざまな風味のチーズを気に入るはずです。ラベンダーチーズも見ることができ、簡単に味わうことができます。家々は信じられないほどよく手入れされており、すべて異なる造りで、景観と見た目を非常に重視しており、非常に環境に優しいものとなっています。バスで行く場合の最終返却時間は夕方18時となります。オランダに行ったら必ず見るべきです。また、村に行く途中の道はおもちゃの道のようにかわいくて、とても楽しいです... 車で行く場合は、帰りに普通の村を訪れることを忘れないでください。この町のように、どこにでも素晴らしい建築物がたくさんあります。そしてすべてがきれいです。 （原文） Burada kendinizi harikalar diyarında hissedeceksiniz. Burada yasasam hiç yaşlanmam diyebilirsiniz. Huzur var gerçekten. Küçük şirin bir kasaba. Bir bölümüne araba ile girmek yasak. Bisiklet kiralayabilirsiniz. Çok genişce zamanınız yoksa bizim gibi ve ilk kez ordaysaniz bot turuna katilabilirsiniz 1saatlik turlar 10euro kişi başı fiyatı. İsterseniz de küçük botlar var onları kendiniz kullanabilirsiniz kiralayıp ama orayı bilmiyorsaniz pek tavsiye etmem, bir de büyük botlar yanınızdan geçerken kenara geçmek zorunda kalıyorsunuz bu da tedirginlik yaratıyor. Kasabanın tarihini anlatan şirin bir müze var belli bir ücret karşılığında müzeyi gezebilirsiniz. Ayrıca peynir dükkanlarına uğraşmayı unutmayın sakın. Rengarenk değişik aromalı peynirleri lezzetlere aciksaniz bayilacaksiniz. Lavantali peynir bile görmek mümkün.hepsinden rahatca tadabilirsiniz. Evler muazzam bakımlı hepsi ayrı çeşit yapılmış, peyzaja ve görselliğe aşırı önem veriyorlar ayrıca aşırı çevreciler. Otobüsle gitmeyi planliyorsaniz son dönüş saati akşam 18:00de. Hollanda'ya giderseniz mutlaka görün derim. Ayrıca köye giderken yol oyuncak yol gibi şirin çok keyifli...Arabayla giderseniz dönüşte normal köylere de uğramayi unutmayın görün bakın bu insanların bu kasaba gibi her yeri muhteşem mimarilerle dolu. Ve heryer tertemiz.

（Google による翻訳）ヒートホールンは、水路とウォーキングやサイクリング用の小道がある美しい村です。オランダの北西部に位置します。最寄りの大都市ズヴォレからは約44kmです。公共交通機関のバスまたは自家用車でアクセスできます。駐車場がございます。バッテリー駆動またはディーゼルエンジン駆動の自走式ボートやカヌー、あるいは手漕ぎのボートやカヌーをレンタルできます。水路には標識があり、ボートをレンタルすると地図ももらえます。小さな運河をボートで進むのは素晴らしい経験です。一周する前に最後に大きな湖に到達します。 5月6月が訪れるのに最適な時期です。周囲にはレストランやお土産屋がたくさんあります。 運河に沿って歩くこともできます。人々はそれをオランダのヴェネツィアと呼ぼうとしますが、それをヴェネツィアと呼ぶのは少々行き過ぎです。運河沿いにあるとても素敵な家々。冬の最盛期には運河が凍り、スキーも楽しめます。 （原文） Giethoorn is a beautiful village with water canal and pathways for walking and biking. It falls in northwest side of Netherlands. It is about 44 km from Zwolle the nearest big city. One can reach the place by public transport by bus or own car. There are parking places. One can rent a boat or canoe - self driven - either battery operated or diesel engine driven or even by manual rowing. There are water ways marked and you get a map when you rent a boat. It is an wonderful experience to drive a boat through small canals. You reach a big lake at the end before you complete the circle. May June is right time to visit. Many restaurants and souvenir shops around. One can just walk along the canal too. People try to call it as Venice of Netherlands, but calling it as Venice is bit too far fetching. Very nice houses along the canal. In peak winter the canal gets frozen and one can ski as well.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね。ぜひお勧めします。運河ツアーの最後にいただくトマトスープもとても美味しいです。 （原文） Muhteşem bir yer. Kesinlikle tavsiye ederim. Ayrıca kanal turu sonunda domates çorbasını deneyin çok lezzetli.

（Google による翻訳）素敵な場所です。そこでボートを借りて、村を一周することもできます。または、船長になってくれる人にお金を払うこともできます😊徒歩で行くことも可能です...とにかく、素敵な一日を過ごすのに美しい環境があります。 ..たくさんのレストランがあります。オランダにいるなら、この場所を見なければなりません。カップルでロマンチックな一日を過ごすのに最適な場所の1つだと思います。そこには大きな駐車場があり、無料です。 （原文） Lovely place.You can rent a boat there and make a trip around the village.Or you can pay for someone who can be your captain😊Also possible to go by walk...Anyway there is a beautiful enviroment to take a nice day...Lot of restaurants are there.If you are in netherland then you have to see this place.I think is one of the best place to take a romantic day with your couple.It is a big car park there and it is free.