アルタの23のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）この入り江は素敵でしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。アクセスには1400メートルの長い道のりを歩かなければなりません。未舗装の道を20分ほど歩きます。人はあまりいませんでした。海藻がまだたくさん生えていて、入り江の美しさを損なっています。しかし、泳ぐには問題ありません。太陽が出ているときは、2つの美しい影ができます。ビーチにはライフガードが常駐しています。 （原文） J'ai trouvé cette cala sympa mais pas non plus extraordinaire. L'accès est assez long à pied 1400 m. Il faut compter environ 20 minutes pour y aller par un chemin en terre. Il n'y avait pas trop de monde. Il y a quand même beaucoup d'algues qui gâchent la beauté de la câlin. Mais finalement ce n'est pas gênant pour se baigner et quand le soleil est là ça fait deux ombres sombre assez jolie. La plage est surveillée par un maître nageur.

（Google による翻訳）海藻が少し生えているものの、このビーチはぜひ訪れるべき場所です。アクセスには20分ほど歩く必要がありますが、その価値は十分にあります。到着すると、静かで混雑していないビーチが広がり、独特の自然に囲まれています。さらに、近くの丘からはヤギの姿も見られ、特別な体験となるでしょう。 （原文） Aunque había algo de alga, esta playa sigue siendo un lugar imprescindible. El acceso requiere una caminata de unos 20 minutos, pero sin duda merece la pena: al llegar te encuentras con una playa tranquila, sin aglomeraciones, rodeada de un entorno natural único. Además, desde las colinas cercanas puedes observar cabras, lo que hace la experiencia aún más especial.

（Google による翻訳）残念ながら、以前ほどきれいではありません。ゴミが散乱していて、どうやらきちんと処理されていないようです。おまけに藻が大量に発生しています。道路の端に車を停めて、ビーチまではさらに30分、荒れた道を歩かなければなりません。 （原文） Leider nicht mehr so schön, wie es mal war. Es lag viel Müll rum, der scheinbar nicht entsorgt wird. Hinzu kommt, dass es extrem viele Algen gibt. Außerdem muss man oben an der Straße parken und noch 30 Minuten zum Strand über eine kaputte Straße laufen.

（Google による翻訳）マヨルカ島で最も美しいビーチの一つ。 ほとんど人がいません。数少ない人でもほとんどが地元の人です。 なぜこんなに人が少ないのでしょうか？それは単純に、レストランもトイレもないからです（家族連れには不向きです）。また、アクセスも容易ではありません（ビーチに着くまで、国立公園の中を炎天下の中、約2kmの上り下りを歩かなければなりません。これも多くの人が敬遠する理由です）。 しかし、到着すれば、この美しいビーチをほぼ独り占めできます。 （原文） Einer der schönsten Strände Mallorcas. Fast keine Leute, und die wenigen, die da sind, sind meist Einheimische. Warum so wenige Leute? Ganz einfach - es gibt weder ein Restaurant noch Toiletten (schreckt Familien ab) noch ist die Anreise leicht (man muss fast 2km in praller Hitze bergab und bergauf durch den Nationalpark laufen, um zum Strand zu gelangen; schreckt die allermeisten Leute ab) Ist man aber angekommen, so hat man den traumhaften Strand fast für sich alleine.

（Google による翻訳）とても素敵で静かなビーチです。人はほとんどいませんが、20～30分ほど歩く必要があります。隣のビーチからも遊歩道があります。 （原文） Very nice and secluded beach. Very few people, but there is a 20-30 minute walk. There is a path also from the next beach.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい、素晴らしいビーチです。駐車場からは約20分ほど歩くので、それほど難しくはありません。道に迷いやすいですが、正しい道を歩けば、比較的楽に快適に到着できます。 ライフガードは1人しかいませんので、食べ物や飲み物はすべて持参してください。 日陰がほとんどないので、事前に計画を立ててパラソルを持参することをお勧めします。 （原文） Increíble playa para visitar. Desde el estacionamiento hay una caminata de aproximadamente 20 minutos que no es complicada, puede ser fácil perderse pero si se sigue el buen camino, se llega bastante fácil y bien. Solo hay socorrista asique llevar todo lo que se quiera comer y beber ! Pocos lugares de sombra, mejor prever y llevar parasol

（Google による翻訳）ライフガードがいる自然豊かなビーチ。子供連れの家族連れが多い。ヌーディストビーチはない。あまり好きではなかった。隣のビーチに行く方がよかった。 （原文） Naturstrand mit Lifeguard. Viele Familien mit Kindern. Kein FKK-Strand. Hat mir jetzt nicht so gut gefallen. Ich bin lieber an den Nachbarstrand gegangen.

（Google による翻訳）素晴らしい環境にもかかわらず、少し残念な印象です。 確かに無料で美しい景色を楽しめますが、城や見どころ満載の遺跡を訪れることは期待できません。主に万里の長城と教会があるだけで、それだけです。本格的な歴史的聖域や記念碑を期待して訪れると、少しがっかりするかもしれません。とはいえ、短い休憩には美しく快適な場所です。 （原文） Un peu décevant malgré le cadre L’endroit est gratuit et offre un joli point de vue, c’est vrai, mais ne vous attendez pas à visiter un château ou un site riche en découvertes. Il s’agit principalement d’une grande muraille et d’une église, et c’est tout. Si vous venez en pensant explorer un vrai sanctuaire historique ou un monument à visiter, vous risquez d’être un peu déçu. Cela dit, le site reste beau et agréable pour une petite pause.

（Google による翻訳）無料で、周囲の美しい景色を眺めることができます。これ以上言うことはありません。本物の城を期待している人はがっかりするかもしれません。むしろ、大きな防壁に囲まれた教会のようです。教会は開いています。頂上には小さなレストランもあります。 （原文） Es ist kostenlos, man hat eine schöne Aussicht über die Gegend. Viel mehr gibt es nicht zu sagen. Wer eine wirkliche Burg erwartet wird enttäuscht sein. Eher eine Kirche mit großer Wehrmauer drum herum. Die Kirche ist geöffnet. Oben gibt es noch ein kleines Restaurant

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。 建物はオープンエアで、内装がとにかく素晴らしいので、本当に嬉しいです！ 階段がかなりありますが、傾斜も緩やかです。 家族連れでのお出かけに最適です！ （原文） Très belle visite L’édifice est ouvert et c’est une très bonne chose car l’intérieur est simplement magnifique ! Escaliers assez nombreux pour accéder, mais en pente douce …. Une chouette sortie familiale !

（Google による翻訳）美しい景色と素敵な教会。登る価値は十分にあります。 教会は無料で見学できます。古い祭服など、素晴らしいコレクションが展示されています。 頂上には小さなカフェがあり、飲み物や軽食を楽しめます。 （原文） Heel mooi uitzichtpunt en mooie kerk. Het is de klim meer dan waard. De kerk is gratis te bezichtigen. Heel mooie collectie van oude gewaden en meer. Boven is ook een tentje waar je wat kan drinken of eten

（Google による翻訳）予定外に立ち寄って、本当に気に入りました。あまり観光地化されていないので、誰にも邪魔されずに美しい景色を楽しめます。修道院のすぐ隣に無料で駐車できます。 （原文） Neplánovaná zastávka, která nás naprosto nadchla. Není to úplně profláklé turistické místo. Proto si užijete krásné výhledy bez rušení. Zaparkovat jde přímo u kláštera zdarma.

（Google による翻訳）海岸からアルタまでサイクリングして、城までハイキング。とっても美味しくて新鮮なスムージーは、ぜひ試してみる価値があります :-) （原文） Toller Ausflug per bike von der Küste nach Arta und Wanderung zur Burg. Mega leckere und frische smoothies, sollte man unbedingt probieren:-)

（Google による翻訳）アルタの街並みを見下ろす美しい要塞教会。中庭の2階には素敵なセルフサービスレストランがあります。 タパスや軽食がリーズナブルな価格で楽しめます。 素敵な場所ですよ！ （原文） Schöne Festungskirche über den Dächern von Arta. Nette SB-Gastro oben im Innenhof Mit angemessenen Preisen für Tapas und Snacks. A nice place to be !

（Google による翻訳）様々なハイキングルートがある美しい広大な自然保護区。バードウォッチングに最適です。十分な水と軽食、そして帽子もお忘れなく。最長ルート（3時間以上）は人里離れたビーチまで続きます。 （原文） Beautiful large nature reserve with different hiking routes. Great for bird watching. Make sure to take enough water and snacks and eventually a hat. The longest route( + 3 hours) leads to a remote beach

（Google による翻訳）エクストラカッセ自然公園 – 本当は修道院への順応ハイキングに行きたかっただけですか？ しかしその後、いくつかのエリアを通過してほぼ15kmになりました。 すばらしいナイチンゲールの歌を聞いたり、ハゲワシを見たり、まさに雄大な自然です!@@@ （原文） Extrakkasse Naturpark - eigentlich wollten wir nur eine Eingewöhnungswanderrung zum Kloster machen? Aber dann wurden es fast 15 km durch mehrere Bereiche. Tolle Nachtigallgesänge gehört und Geier gesehn - einfach eine grandiose Natur !@@@

（Google による翻訳）私たちは国立公園で素晴らしいハイキングに行きました。わずか 6 キロメートルの距離で、田園地帯のハイキング コース、それぞれに長いビーチ (波が穏やかな場合は泳ぐことも可能) のある 2 つの湾、湾の間の「山の尾根」の素晴らしい眺望を楽しむことができました。次回はもっと良い装備を持って、もっと長いハイキングに来たいと思います。 （原文） Wir haben eine tolle Wanderung im Nationalpark unternommen. Über gerade einmal sechs Kilometer haben wir die Wanderwege im Grünen, zwei Buchten mit je tollen Strandabschnitten (bei mäßig Wellen eine Bademöglichkeit) und tolle Aussichtspunkte auf den „Bergkämmen“ zwischen den Buchten genießen können. Wir kommen ein andermal mit besserer Ausrüstung für eine längere Wandertour wieder.

（Google による翻訳）ルート10を歩きました。良い散歩道でしたが、膝が悪かったので、場所によってはハイキングポールがあればもっと良かったのですが、しっかりした靴を履いて歩くことをお忘れなく。頂上に着くと素晴らしい景色が広がります。 （原文） Gik rute 10. Dejlig tur, men husk gode sko og evt. vandre stave, hvilket jeg godt kunne have bruge nogle steder pga. mit dårlige knæ. Der er en dejlig udsigt, når man når toppen.

（Google による翻訳）美しい自然公園です。道はかなり難しくて凸凹していますが、海までずっととても美しい景色が広がります。しかも混雑していません。おすすめです!!! （原文） Prachtig natuurpark....wel redelijk lasting en oneffen Paden maar heel mooie vergezichten tot aan de zee...en niet druk...aanrader!!!

（Google による翻訳）素晴らしい自然公園で、多くの小道があり、公園を通ってカラ・アグラからカラ・メスキダまでハイキングできます。 （原文） Wunderbarer Naturpark, viele Wege, man kann vom Cala Agulla zum Cala Mesquida durch den Park wandern.

（Google による翻訳）様々なルートがある、とても良いハイキングエリアです。標識も整備されており、駐車場には地図も置いてあります。 残念ながら、車でしかアクセスできません。私の知る限り、公共交通機関はありません。行き方は少々大変です。小さなアルタ村を車で通り抜け、村の真ん中を貫く非常に狭い道を通らなければなりません。村の住民や歩行者に対して、すぐに申し訳ない気持ちになりました。アルタを抜けると、駐車場まで非常に狭い道を走ります。とても不便です。 （原文） Sehr gutes Wandergebiet mit verschiedenen Routen. Gut ausgeschildert und mit Karte beim Parkplatz. Leider nur mit dem Auto zu erreichen, öffentliche Verkehrsmittel gibt es soweit ich weiß nicht. Die Anfahrt ist leider eine mittlere Katastrophe. Man muss durch das kleine Örtchen Arta fahren, durch extrem kleine Gassen mitten durch den Ort. Ich bekam sofort ein schlechtes Gewissen den Einheimischen und Fußgängern des Ortes gegenüber. Nachdem man Arta durchquert hat fährt man auf einer sehr schmalen Straße bis zum Parkplatz. Sehr unangenehm.

（Google による翻訳）アルタ近郊、紀元前1000年頃の先史時代のタライオット集落。 人類の文化と発展に興味のある方なら、きっとここで探しているものが見つかるでしょう。 発掘現場には、未舗装の小道が木陰に続いています。ゆっくりと見学しながら、QRコードを含む情報パネルで各建物の情報を得ることができます。 中でも、マヨルカ島最古の街路（画像3）を探索できます。 2025年6月は大人1名4ユーロで、強くお勧めします。 素晴らしい体験でした。私たちは一人で訪れましたが、楽しい時間を過ごすことができました。大勢の観光客や、押し合いへし合い、情報パネルを読んでいる途中で邪魔されることもありませんでした。 このような投稿は人混みを避けて保存するのが賢明でしょう（私もそう思っていました）。しかし、人混みを避けてこの地域を散策したい方にとって、役立つヒントになれば幸いです。 （原文） Prähistorische Talaiot-Siedlung nahe Artà, ca. 1000 v. Chr. Wer sich für die Kultur und Entwicklung der Menschheit interessiert wird hier fündig. Auf unbefestigten Wegen führt ein Weg im Schatten der Bäume durch die ausgegrabene Fundstätte - man kann sich entspannt alles anschauen und wird mit Hinweistafeln - auch mittels QR-Code über das jeweilige Gebäude informiert. Unter anderem kann man dort die älteste Straße Mallorcas entdecken (Bild 3). Absolut empfehlenswert für 4 € pro Erwachsener im Juni 2025. Herrlich - wir waren alleine dort und konnten die Zeit genießen, kein Massentourismus, kein Geschubse oder Störungen beim Lesen der Infotafel . Schlauerweise sollte man solche Posts wohl besser in die Schublade stecken damit das so bleibt (habe darüber nachgedacht), aber auf der anderen Seite ist es hoffentlich ein hilfreicher Tipp für Interessierte abseits der Massen.

（Google による翻訳）島の先住民の歴史、生活様式、習慣について学ぶことができる場所です。入場料は手頃で、各駅を通るルートは明確には定められていませんが、説明板が設置されているため、様々な場所からアクセスできます。これらの説明板と遊歩道は、現代人がタラヨテ遺跡に施した唯一の手入れであり、何世紀にもわたってそのままの姿で保存されてきました。 （原文） Un lugar que permite conocer la historia, los modos de vida y las costumbres de los primitivos habitantes de la isla. El costo de acceso es económico y aunque no esta bien definido el recorrido por las diversas estaciones se puede encarar por distintos lugares ya que cuenta con carteleria explicativa. Esas y los senderos por donde se circula son las únicas intervenciones que el humano moderno ha introducido en el recorrido del Talayote conservándolo tal cual se mantuvo a través de los siglos.

（Google による翻訳）アルタ近くの素敵な小さな考古学公園。場所とタライオティック文化を説明する情報シールドがあります。影が多い。入場料は 4 ユーロです (2025 年 4 月)。アルタの他の観光スポット、山の上にある聖域、旧市街、洞窟などと組み合わせるのに最適です。 （原文） Nice small archeological park near Artà. There are informative shields which explain the place and the talaiotic culture. Much shadow. The entrance costs 4€ (April 2025). Perfect to combine with other sightseeings of Artà: the sanctuary uphill, the old town and the cave.

（Google による翻訳）ポブラット（町）は素晴らしい。よく整備されている。遊歩道を歩けば、集落が発展した様々な時代を垣間見ることができる。上の建物の一つは、ポエニ戦争時代のバレアレス諸島の傭兵ホンデロが住んでいたようだ。 （原文） O poblat (povoado) é extraordinário. Está bem explicitado. O trilho permite perceber as várias épocas em que o povoado se desenvolveu. Um dos edifícios superiores parece ter tido sepultado um hondero mercenário balear do tempo das guerras púnicas.

（Google による翻訳）考古学の達人ではありませんが、見ていて面白かったです。一人4ユーロはちょっと高すぎると思います。 （原文） ich bin nicht der archäologische Supermen, war aber interessant zu sehen. 4 Euro pro Person finde ich etwas viel.

（Google による翻訳）タラヨティック時代のこの考古学遺跡は、訪れる価値があります。壁は巨大で非常に印象的な石積みで築かれており、カタルーニャ語、スペイン語、英語で豊富な説明が付いた案内標識が設置されています。 （原文） Ce site archéologique de l’époque talayotique vaut le détour. Les murs ont été assemblés avec d’énormes blocs de pierre assez impressionnants, et le site offre un parcours fléché avec beaucoup d’explications en catalan, castillan et anglais.

（Google による翻訳）素晴らしい史跡です！もっと広く知られるべきでしょう。 入口には（小さな）駐車場がありますが、現金のみの取り扱いです。 このような場所を訪れる特権を考えると、入場料はわずか3ユーロです。 トイレ、ベンチ付きのテーブル3つ、ソフトドリンクの自動販売機があります。 （原文） Excellent site historique ! Mériterait d’être encore plus connu. Parking (petit) disponible à l’entrée, n’accepte que 💳 pas le cash. Entrée dérisoire pour avoir le privilège de visiter un lieu comme celui ci : 3€ Des WC sont dispo , 3 tables avec banc et un distributeur de boissons fraiches

（Google による翻訳）美しい湾ですが、湾へのアクセスは短く、ところどころ急勾配で岩だらけの小道しかないため、めまいに悩まされることのない安全な服装と丈夫な靴を履くことをお勧めします。景色、ビーチ、そして水質は、あらゆる努力に見合う価値があります。このビーチがいつまでもきれいなままでいてくれることを願っています。 （原文） Eine sehr schön gelegene Bucht, allerdings sollten Interessenten schwindelfrei sein und festes Schuhwerk mit sich bringen, da der Zugang zu dieser Bucht nur über einen kurzen, teilweise steilen und steinigen Weg führt. Die Aussicht, sowie der Strand und die Wasserqualität, die sich einem dort zeigen, sind aber jede Mühe wert. Ich hoffe, dass der Strand so sauber bleibt.

（Google による翻訳）島にある美しい小さなビーチ。私たちのお気に入りです。小さな岩だらけの小道を進むと、岩と透き通った水、そして魚たちがいるビーチに着きます。岩が影を落とし、夕日は魔法のようです。とても良い雰囲気で、自然がいっぱい。共有するのがもったいないくらい美しい… （原文） A beautiful little beach on the Island. Our favorite. A small rocky path leads you to a beach with rocks, super clear water and fishes. Rocks give you shadow and the sunset is magical. Very good vibes. Super natural. Almost too pretty to share..

（Google による翻訳）美しい場所です！そこに行くには、しっかりした足取りと丈夫な靴が必要ですが、行く価値はあります。 （原文） Wunderschöner Ort! Auch wenn man gut zu Fuß unterwegs sein muss und der Weg dort hin festes Schuhwerk erfordert, lohnt es sich.

（Google による翻訳）美しい水と静けさが広がる、訪れる価値のある入り江です。 道が急なので行きやすいとは言えませんが、ロックシューズがあれば大丈夫です。 私たちは早朝に行きましたが、背後の山壁に遮られているため、10時までは日が当たりません。魚を見たい場合は、マスクかゴーグルを持参することをお勧めします。 （原文） Cala da visitare, acqua molto bella e tanta pace. Non é facilissima da raggiungere per il tratto di strada da scendere ma basta portare delle scarpette per gli scogli. Noi siamo andati presto la mattina ma fino alle 10 non c’é sole perché si é coperti dalla parete della montagna dietro di voi. Se volete osservare qualche pesciolino consiglio di portare una maschera o degli occhialini.

（Google による翻訳）がっかりしました！良い口コミを見て行ったのですが、全くの嘘でした。アクセスが悪く、急な坂道もあるので、ハイキングシューズをお勧めします。 現在、砂浜はなく、人がやっと通れる程度の岩ばかりです。さらに、裏側の斜面は日差しが遮られるため、土砂崩れの危険があります。 水は綺麗ですが、入ると魚に足を噛まれることがあります。 要するに、島にはもっと良い、アクセスしやすいビーチがたくさんあるので、お勧めしません。残念です。 （原文） Que decepción! Fui por los buenos comentarios y no pueden estar más alejados de la realidad. El acceso es complicado, con una pendiente muy pronunciada, por lo que recomiendo calzado de montaña. Actualmente no hay arena, solo son rocas donde a penas cabe gente y con peligro de derrumbes por la ladera de la parte posterior, que además tapa el sol durante gran parte del día. El agua esta limpia, pero los peces tienden a morderte los pies cuando te adentras. En resumen, no la recomiendo teniendo playas accesibles y de mejor calidad en la isla. Una pena.

（Google による翻訳）アクセスが難しい入り江です。コロン通りに車を停めて、まっすぐ歩いてください。左手に小道があります。道は比較的簡単ですが、数分進むと急な下り坂が始まるので、最低限の荷物だけお持ちください。景色は美しいのですが、私たちが入り江に着いた時は（8月15日に行ったのですが）、すでに人でごった返しており、特に10代の若者が多く見られました。岩の上に座る必要があるので、少し時間を過ごしたい入り江です。ウォーターシューズをお持ちください。 （原文） Cala de difícil acceso, aparcas en la calle Colón y caminas recto, a mano izquierda sale un sendero ,es bastante fácil, pero a los minutos empieza un camino de difícil descenso, por lo que ir con lo imprescindible. Las vistas son preciosas pero al llegar a la cala estaba a tope ( fuimos un 15 de agosto) y el perfil de gente muy joven, adolescentes. Es una cala para estar un rato ya que tienes que estar sentado en la roca. Llevar zapato de agua

（Google による翻訳）とても美しい色ですね。水は驚くほど透明です。下りは少し難しいです。落石にはご注意ください。 （原文） Sehr schöne Farben. Tolles klares Wasser. Der Abstieg etwas schwierig. Vorsicht Steinschlag.

（Google による翻訳）ドライブはとても大変でしたが、到着するととても気さくな歓迎を受けました。小さな駐車場と教会までの短い小道がありました。 とても美しい歴史と、素晴らしい絵画、色彩、そして冒涜的な雰囲気に満ちた、非常に敬虔な内部空間。 周囲は石ばかりです。 トイレもありますが、ヨーロッパの基準には達していません。写真を添付し​​ます。 教会の裏手にも素晴らしい景色があります。 以上です。すべて無料です。 （原文） Die Fahrt mit dem Auto war sehr schwierig doch als wir da waren, empfangen wir es sehr unscheinbar. Ein kleiner Parkplatz und ein kurzer Weg hin bis zur Kirche. Sehr schöne Geschichte und im Inneren sehr andächtig und tolle Bilder, Farben und Sakrilege. Drumherum nur Steine. Auch eine Toilette aber nichts für europäische Normen. Bild anbei. Hinter der Kirche zusätzlich noch ein toller Ausblick. Das wars. Alles kostenlos.

（Google による翻訳）この旅は冒険的です。 道は本当に狭いです。 幸運なことに、対向車はほとんどありませんでした。しかし、常に警戒する必要があります。一方、エルミタージュ美術館は質素です。 したがって、運転が嫌いな場合は、旅行を省略できると思います。 （原文） Die Fahrt ist abenteuerlich. Die Straße ist wirklich super eng. Zum Glück hatte ich so gut wie kein Gegenverkehr. Man sollte aber immer auf der Hut sein. Die Erimitage ist dagegen bescheiden. Wer also nicht gerne Auto fährt, kann sich meines Erachtens die Fahrt sparen.

（Google による翻訳）島の次の登り坂、コル・デ・ペスカドールを登り、最後まで走りきりました。そこには、趣のある魅力的な礼拝堂があります。礼拝堂に入る直前に、飲み物と軽食を売っている小さなキオスクがあり、基本的な飲み物や軽食を買うことができます。下り坂を下りて麓に着いたら、ぜひ立ち寄ってみてください。小さいながらも魅力的な場所です。 （原文） Zdobywając rowerem kolejny podjazd na wyspie - Coll des Pescadors - zjechałem nim aż do samego końca, gdzie znajduje się urocza, klimatyczna kapliczka. Tuż przed wjazdem do niej stoi mała budka z napojami i przekąskami, w której można kupić coś podstawowego do picia lub zjedzenia. Po zjezdzie, będąc już na dole, warto tu zajrzeć chociaż na chwilę - to niewielkie, ale bardzo urokliwe miejsce.

（Google による翻訳）静寂と威厳が漂う、魔法のような場所。ゆったりとくつろげる場所。美しい！しかし残念なことに、この印象は管理人か何かのせいで台無しになってしまった。私たちはすでに2度も同じような目に遭ってしまった。修道院の静寂に身を委ねようとした矢先、管理人が半裸で入ってきて、金属製の募金箱をいじって大騒ぎした後、私が入るつもりもなかったにもかかわらず、開けっ放しにしていた扉から回廊に入るなと怒鳴りつけたのだ。午後3時45分頃、ようやく修道院を後にしようとした時、管理人は午後4時まで開いている修道院に鍵をかけた。島の他の修道院では、もっと慎重に、そしてもっと威厳を持って物事が進められるのだと、私たちは身をもって体験した。 （原文） Ein zauberhafter Ort, strahlt Ruhe und Würde aus - zum Verweilen und abschalten. Wunderschön! Leider wird dieser Eindruck durch den Verwalter oder was auch immer er ist zunichte gemacht - und das haben wir jetzt schon zum zweiten mal erlebt. Während wir uns der Ruhe im Kloster ergeben wollen, schlurft er halbnackt rein, macht einen Riesenkrach, indem er sich an den Spendenkassen aus Blech zu schaffen macht, dann blökt er mich an, ich solle nicht durch die Tür, die er offen gelassen hat, in die Klausur gehen - obwohl ich das nie im Leben vor hatte. Als wir dann gegen 15:45 raus gehen, schließt er das Kloster ab, obwohl es bis 16:00 Uhr geöffnet hat. Das es auch anders geht - dezenter und würdevoller - haben wir in anderen Klöstern auf der Insel erleben dürfen.

（Google による翻訳）ここはかつて庵だった場所で、今は空になっています。歴史的には興味深いかもしれませんが、私たちの意見としては、わざわざ訪れる価値はありません。 教会はそれほど見栄えがよくなく、敷地は急速に荒廃しており、他の建物には入ることができないため、この庵でかつてどのような生活を送っていたのかを垣間見ることはできません。つまり、教会以外には見るべきものは何もありません。 特にドライブは大変で、特に反対方向から来る車に遭遇すると大変です。 展望台までドライブして、アルクディア湾の景色を楽しむことをお勧めします。その後、Uターンしてアルタ修道院に立ち寄り、コーヒーを飲むのも良いでしょう。 （原文） Es handelt sich hierbei um eine ehemalige Einsiedelei, die jetzt allerdings leer steht. Historisch mag sie vielleicht ganz interessant sein, aber nach unserer Meinung lohnt sich der Weg nicht wirklich. Die Kirche ist eher unspektakulär, das Gelände verfällt zusehends und da man nicht in die anderen Gebäude kommt, hat man auch keinen Eindruck, wie das Leben in dieser Einsiedelei vielleicht mal war. Außer der Kirche kann man also nichts besichtigen. Insbesondere die Fahrt mit dem Auto ist nicht ganz anspruchslos, vor allem, wenn einem ein anderes Fahrzeug entgegenkommt. Ich würde eher empfehlen, bis zu dem Aussichtspunkt zu fahren und die Aussicht über die Bucht von Alcudia zu genießen. Danach einfach umdrehen und in das Kloster von Arta auf einen Kaffee einkehren.

（Google による翻訳）残念ながら、ここはもうあまり活気がありません。教会を訪れることはできますし、敷地の前にはスナックバーもあります。 景色や眺望、そしてそこへ続く小道はとても美しいですが、それ以外は特に見逃すようなものはありません。 （原文） Leider ist nichts mehr los hier, man kann die Kirche besichtigen und vor dem Anwesen gibt's einen Imbiss. Die Natur und Aussicht, sowie der Weg dahin ist sehr schön, aber ansonsten gibt's nichts was man verpassen könnte.

（Google による翻訳）車で簡単に行ける小さな礼拝堂ですが、急な坂道で場所によっては非常に狭いです‼️ベトレムまでハイキングコースが続いています。 （原文） Eine kleine Kapelle die mit Auto gut zu erreichen ist aber die Serpentinen haben es in sich und stellenweise sehr eng‼️Nach Betlem führt ein Wanderweg hinab.

（Google による翻訳）4月の今の風景は、もちろん、流れ着いたクラゲの死骸の臭いがひどいです。おそらく数週間後にはまた大丈夫になるでしょう。まさに夏は楽園。 （原文） Liegt sehr in der Landschaft jetzt im April natürlich Abstriche der Gestank der angeschwemmten toten Quallen ist schlimm. In ein paar Wochen bestimmt wieder ok. Im Sommer sicher ein Paradies.

（Google による翻訳）素敵でシンプルな湾。徒歩またはボートでのみアクセス可能です。したがって、ここにはほとんど人がいません。ビーチは砂、石、木でできた自然のままのビーチです。そのため、ここで泳ぐ人は少ないです。時々、船が湾に入ってきて、人々は少し沖まで泳ぎます。 （原文） Schöne, einfache Bucht. Ist nur zu Fuss oder mit dem Schiff erreichbar. Daher hat es fast keine Leute hier. Der Strand ist naturbelassen mit Sand, Steinen und Holz. Daher baden auch nur wenige hier. Ab und zu kommt ein Schiff in die Bucht und die Leute baden etwas weiter draussen.

（Google による翻訳）海岸沿いの小道を50分ほど歩いた後、ぜひ訪れる価値のある小さな宝石のような場所です。 確かに海藻はありますが、人はほとんどいません。水分を十分に摂るようにしてください。ビーチの端には松の木が数本あり、日陰を作って涼しさを与えてくれます。 ぜひお勧めします。 （原文） Une petite pépite qui se mérite après 50min de marche par le sentier du littoral. Certe quelques algues, mais très peu de monde. Attention a bien prendre suffisamment d eau. Quelques pins permettent de nous soulager par leur ombre sur les abords de la plage. Je recommande fortement

（Google による翻訳）人里離れた入り江ですが、まさに楽園のような場所です！広大な海が広がり、ビーチ全体で5～6組しかグループがいませんでした。水温は非常に暖かく、シュノーケリングに最適です。数千匹もの魚がいて、時折小魚の群れも見られます。野生のヤギも2頭いました。 そこへ行くには崖沿いを歩く必要がありますが、ルートを示す標識がいくつかあります。私たちはその道を選び、時にはGoogleマップのGPS情報を使って独自のルートをたどりました。アップダウンはありますが、20～30分の散歩は価値があります！間違いなく私のお気に入りの入り江の一つです！ 履き替えの良い靴を履いて、楽しんでください！ トイレやバーなどはありませんので、何か食べ物や飲み物をお持ちください。木陰には日陰になる場所もいくつかあります。 （原文） Une cala en dehors des sentiers battus mais quel petit coin de paradis ! Une grande étendue d’eau, il n’y avait que 5-6 groupes sur toute la plage et l’eau est super bonne et top pour faire du snorkeling où il y a plusieurs poissons à observer (même quelques milliers avec parfois quelques bancs de petits poissons). Il y avait aussi 2 chèvres sauvages. Pour y accéder il faut marcher et longer la falaise, il y a quelques bornes pour marquer le trajet. On a opté pour le chemin et parfois notre chemin (avec indication GPS sur Google Maps). Ça monte, ça descend mais c’est 20-30 mins de marche valent le coup ! Une de mes cala préférées, sans le moindre doute ! Prendre de bonnes chaussures et profiter ! Pas de toilettes, ou bar ou que sais-je, prévoir de quoi boire et manger, il y a également quelques coins à l’ombre sous des arbres.

（Google による翻訳）最高のビーチです。 入り江なので、岩の上に座ってのんびりするしかありません。 タコや魚に出会えるかもしれませんよ！ （原文） Super belle plage Attention, c'est une crique donc il y a que des rochers pour s'installer. Vous pourrez y voir des poulpes et quelques poissons !

（Google による翻訳）美しい小さなビーチです。 頂上から下りるのに約15分かかります。間違いなく行く価値があります。 残念ながら、波が高すぎて海に入ることができませんでした。 （原文） Ein traumhafter kleiner Strand. Der Weg von oben runter dauert ca.15 Minuten. Es lohnt sich auf jeden Fall. Wir konnten leider nicht ins Wasser gehen, da die Wellen zu hoch waren.

（Google による翻訳）美しい湾です。2025年10月に訪れました。ここで泳ぐのはお勧めしません。 （原文） Schöne Bucht. War im Oktober 2025 hier. Würde hier nicht empfehlen baden zu gehen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！とても静かで、修復も行き届いています。360度のパノラマビューも素晴らしいです。ゆっくり見学すれば1時間ほどで、料金もとてもリーズナブルです。大人3ユーロ、子供無料です。城の周りには小さな通りもいくつかあり、お店もいくつかあるのでとても気持ちが良いです。それほど多くはありませんが、それでもとても良かったです。少なくとも混雑していませんでした。 （原文） Vraiment super. J'ai adoré! Le lieu est très calme et très bien restauré. On a également une très belle vue à 360 degrés. La visite du environ 1h en prenant son temps et le tarif est très raisonnable. 3 € pour les adultes gratuit pour les enfants. Il y a également quelques petites rues autour du château très agréable avec quelques boutiques, mais pas grand-chose mais c'était très sympa. Au moins il n'y avait pas la foule.

（Google による翻訳）とても美しいお城で、素敵な庭園があります。海と内陸の本当に美しい景色を楽しめます。本当に楽しかったです。 料金もお手頃だと思います。入場料はたったの3ユーロでした。1時間以上はここで過ごせるので、本当にお得です。 10月に訪れましたが、それほど混雑していませんでした。 ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） Sehr sehr schönes Schloss mit einem schönen Garten. Man kann hier echt schön aufs Meer und ins Landesinnere schauen. Das hat mir sehr gefallen. Preislich finde ich es super. Eintritt kam nur drei Euro. Das ist ein richtiges Schnäppchen, da man hier definitiv über eine Stunde verbringen kann. Ich war im Oktober hier und es war definitiv nicht zu überlaufen. Kann echt nur empfehlen hier herzukommen.

（Google による翻訳）城も村も美しいです。下の駐車場に車を停めて、標識があるので歩いてください。所要時間は5分です。 城からは周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。城壁に沿って歩き、鐘を鳴らすこともできます。 入場料は3ユーロです。 わざわざ行くほどの価値があるとは思いませんが、もしこの辺りを通るルートであれば、ぜひ立ち寄ってみてください。散策には1時間ほどかかります。 （原文） Замок прекрасный и деревня тоже. Машину нужно оставить внизу на парковке. Там есть указатели и идти пешком. Это занимает 5 минут. С замка открывается прекрасный вид на окрестности. Можно походить по стенам и даже позвонить в колокол. Билет 3€. Думаю, что специально сюда ехать не стоит, но если ваш маршрут будет проходить в этих местах, то загляните. Выделите час на прогулку.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です。城は保存状態が良く、ツアーも楽しいです。城壁に沿って歩き、小さな教会を訪れ、素晴らしい景色を堪能できます。鐘楼からはメノルカ島も一望できます。入場料は1人3ユーロで、パンフレットも付いています。主要地点にはQRコードが設置されており、敷地内にはサービスエリアもあります。 （原文） Una visita muy recomendable. El castillo está bien conservado y el recorrido es entretenido. Se puede caminar por las murallas, visitar una pequeña iglesia y disfrutar de vistas espectaculares, incluso se ve Menorca desde el campanario. La entrada cuesta 3 € por persona e incluye un folleto. Hay códigos QR en los puntos más importantes y también una zona de servicios dentro del recinto.

（Google による翻訳）素晴らしいお城で、頂上からの眺めは絶景です。入場料はとてもリーズナブルでした。敷地内にトイレはありますが、カフェはありません。城内の興味深い場所には、スキャンできる情報バーコードが設置されています。 （原文） Fantastic castle with brilliant views from the top. Admission was very reasonable. There's is a toilet on site but no cafe. There's also information barcodes to scan on interesting parts inside the castle.

（Google による翻訳）灯台から自転車で戻る途中に、この場所に立ち寄りました。美しい自然に囲まれた、独特の雰囲気を持つ魅力的な城です。塔の中には入りませんでしたが、外から眺めることができました。城内を歩き回り、城壁を登って街や山々の素晴らしい景色を眺めることができました。城内にはカフェとレストランもあり、観光の後にゆっくりくつろげます。日曜日に訪れたのですが、驚いたことに観光客があまりいなくて、ゆっくりと散策しながら景色を眺めることができました。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Odwiedziłem to miejsce wracając rowerem z latarni morskiej. Urokliwy zamek z wyjątkowym klimatem, położony w pięknym otoczeniu. Nie wchodziłem do środka (wieży), ale obejrzałem go z zewnątrz, obchodząc dookoła i wchodząc na otaczający go mur, z którego rozpościera się wspaniały widok na miasteczko i góry. Wewnątrz zamku znajduje się również kawiarnia i restauracja, gdzie można odpocząć po zwiedzaniu. Byłem tu w niedzielę i ku mojemu zaskoczeniu nie było zbyt wielu turystów, więc można było spokojnie spacerować i podziwiać widoki. Zdecydowanie warto odwiedzić to miejsce.

（Google による翻訳）とても興味深い城跡です。昔の姿を想像するには、少し想像力が必要です。まさに廃墟そのもので、城壁の残骸が残っている程度です。しかし、そこからの眺めは壮大で、間違いなく訪れる価値があります。 この城跡までの散歩は、マヨルカらしい小さな通りを歩きながら、特に美しい景色を楽しめます。 （原文） eine sehr interessante Burgruine, man braucht ein bisschen Fantasie, um sich vorzustellen, wie das alles früher aussah. Es ist halt eine richtige Ruine, wo mehr oder weniger nur Mauerreste über sind. Aber die Aussicht von dort oben ist grandios und lohnt den Besuch auf jeden Fall. besonders schön ist der Spaziergang zu dieser Burgruine, weil man dort durch die kleinen mallorquinischen Gassen läuft.

（Google による翻訳）美しく澄んだ水が広がる、可愛らしい小さなビーチです。残念ながら、とても混雑しています。レンタルのラウンジャーやパラソルの間に人が横たわるので、せっかくの料金の日陰も太陽が動いているため、使えません。水辺から自分の場所まで行くのはほぼ不可能で、タオルが地面に散乱しています🤪。 ビーチバーやスーパーマーケットなど、飲み物や美味しい料理を楽しめる場所がたくさんあります。 混雑とパラソル/ラウンジャー（ラウンジャー2脚とパラソル1脚で1日19.50ユーロ）の料金で1点減点。 （原文） Ein süßer, kleiner Stand mit tollem klaren Wasser. Leider sehr überlaufen. Die Leute legen sich auch zwischen die gemieteten Liegen und Schirme, so dass man den gezahlten Schatten durch Wanderung der Sonne nicht nutzen kann. Man kommt kaum vom Wasser zu seinen Platz, überall Handtücher am Boden 🤪. Es gibt diverse Möglichkeiten einzukehren und lecker zu essen, inkl. Beachbar und einen Spar zwecks Einkauf. Ein Punkt Abzug wg. der Überfüllung und den Schirmen/Liegen (2 Liegen & 1 Schirm kosten 19,50 Euro am Tag).

（Google による翻訳）素敵なビーチで、アクセスも簡単で、隣接する通りに駐車するのも簡単です。ただ、ビーチが小さいので混雑します。景色は美しいです。 （原文） Plage sympa, très facile d'accès et aussi facile pour se garer dans les rues adjacentes. Cependant, la plage et petite, il y a donc du monde. La vue est belle.

（Google による翻訳）本当に美しいビーチですが、波が少し強いです。サーフィンには最適ですが、ゆっくり泳ぐには少し物足りないかもしれません。それでも、海辺で過ごす最高の体験です。 本当に美しいビーチですが、波が少し強いです。サーフィンには最適ですが、ゆっくり泳ぐには少し物足りないかもしれません。それでも、海辺で過ごす最高の体験です。 （原文） Ein wirklich schöner Strand, allerdings mit teils kräftigen Wellen. Zum Surfen bestens geeignet, zum entspannten Schwimmen hingegen eher weniger – dafür aber ein tolles Erlebnis am Meer. Una playa realmente bonita, aunque con algunas olas fuertes. Ideal para hacer surf, pero no tanto para nadar relajadamente, pero una gran experiencia junto al mar.

（Google による翻訳）ソン・モルは美しいビーチです🏖 残念ながら、約30メートルの砂浜が失われています。 嵐で砂浜が流されてしまったのですが、どうやらマヨルカ島には砂浜の補充を拒否する緑の党がいるようです。選挙の際には、このことを忘れてはいけません😉 （原文） Son Moll ein schöner Strand 🏖 leider fehlen ca 30 Meter Strand. Ein Sturm hat den Sand weggespült, und anscheinend haben die Mallorquiner Grüne in der Politik die sich weigern den Sand wieder aufzufüllen. Da sollte man sich bei Wahlen mal dran erinnern 😉

（Google による翻訳）きめ細やかな白い砂浜と透き通った海が広がるビーチです。トイレ、ライフガード、有料のパラソルとサンラウンジャーも完備しています。 小さなバーでは軽食や飲み物を、小さなスーパーマーケットでは必要なものを何でも購入できます。 近くにバス停があり、徒歩2分圏内にはレストランが並ぶ遊歩道があり、港やカラ・ラトハダの中心部まで行くことができます。 （原文） Playa de arena blanca, fina y aguas cristalinas. Cuenta con baños, salvavidas y hay sombrillas y tumbonas de pago. Hay un barcito donde comprar algo para comer o beber y un pequeño supermercado donde también puedes comprar algo que necesites. Tiene una parada de bus cercana y a menos de 2 minutos caminando hay un paseo maritimo lleno de restaurantes que te lleva hasta el puerto o al centro de Cala Ratjada

（Google による翻訳）春と秋は夢のような美しさ。ハイシーズンは最悪（缶詰のサルデーニャの方が広さはあります）。しかし、湾沿いの散歩は一年を通して楽しめます。 （原文） Im Frühjahr und Herbst traumhaft. In der Hochsaison schauderhaft (Sardinien in der Dose haben mehr Platz). Ein Spaziergang entlang der Bucht lohnt aber das ganze Jahr über.

（Google による翻訳）暖かい季節には混雑する美しいビーチ。散歩にぴったりの素敵な場所です。 （原文） Schöner Strand der voll ist, wenn es warm ist. Man kann schön am Strand spazieren gehen

（Google による翻訳）夕方のピアノコンサートのために塔にいました。コンサートには最高のロケーションでした。それだけでなく、訪れる価値は十分にあります。併設のレストランも素晴らしいです。時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） waren für ein Klavierkonzert abends im Turm. Dafür ist es eine tolle Location. Ansonsten auch sehr imposant zum besichtigen. Das dazugehörigen Restaurant macht auch einen guten Eindruck. Kann man sicherlich probieren wenn es zeitlich passt.

（Google による翻訳）2025年10月の夜にここを訪れました。とても美しくライトアップされていて、「素敵だ、ここで立ち止まって写真を撮ろう」と思いました。 この門は本当に美しいと思いました。ところが突然雷雨になり、辺り全体が一変しました。 塔の内部を見たかったし、頂上からの景色だけでもよかったです。 （原文） Ich war nachts im Oktober 2025 hier. Hatte es so schön leuchten gesehen und mir gesagt, cool hier halte ich mal an und mach mal ein paar Fotos. Ich fand dieses Tor echt schön. Es zog dann noch ein Gewitter auf und das verlieh dem ganzen nochmal eine andere Atmosphäre. Gerne hätte ich den Turm von innen gesehen, bzw hätte ich gerne auch mal den Blick von oben genossen.

（Google による翻訳）まず第一に、私たちはこの場所とレストランを20年間知っており、子豚を食べるために時々そこに行きます。今回は満足できませんでした。その肉は焼きたてではなく、生温かっただけで、皮は黒くてゆるんでいました。レストランは現在、モダンな内装になっています（モダンで素敵ですが、以前のような素朴さはありません）。スタッフも親切でしたが、プロフェッショナルというだけではありませんでした。 3回の食事（私たちは3人でした）のうち2回は不快なものでした。たとえば、焼いた食べ物がぬるいだけで、皮がほとんど焦げているのがなぜおいしいのかは、説明されるまでもありません。しかし、問題はおそらく厨房のスタッフにある。今回は単なるうっかりミスだったことを祈ります。 要約: 雰囲気はモダンでエレガントになりましたが、食べ物は大幅に妥協しました。したがって、お世辞にも3つ星です。 （原文） Vorweg: Wir kennen den Ort und auch das Lokal seit 20 Jahren und sind in größeren Abständen immer mal wieder zum Spanferkel essen dort. Dieses mal waren wir nicht zufrieden. Das Stück Fleisch war nicht frisch vom Grill - nur lauwarm - die Schwarte schwarz und lose aufgelegt. Das Lokal ist jetzt modern möbliert (modern, nett - aber nicht wie früher rustikal). Das Personal auch nett, aber nicht nur professionell. Von drei Essen (wir waren zu dritt) waren zwei zu beanstanden. Ich muss mir z.B. nicht erklären lassen weshalb es gut ist wenn das Gegrillte nur lauwarm und die Schwarte überwiegend verbrannt ist. Das Problem liegt aber wohl am Personal in der Küche. Ich hoffe, dass es dieses mal nur ein Ausrutscher war. Zusammengefasst: Ambiente jetzt modern, elegant - Essen mit starken Abstrichen. Deshalb nur geschmeichelte 3 Sterne.

（Google による翻訳）特別な場所です👍 ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 サービスも素晴らしく、ワインのセレクションも豊富で、料理もとても美味しかったです。カニャメルからもアクセスしやすく、駐車場も十分にあります。 内装と調度品もとても魅力的です。 またぜひ来たいと思っています🫶 ご予約をお勧めします。 （原文） Ein spezieller Ort 👍 Es lohnt sich wirklich, hier essen zu gehen. Sehr guter Service, grosse Auswahl an Weinen und das Essen war sehr gut. Leicht zu erreichen von Canyamel. Es hat ausreichend Parkplätze. Interior und Ausstattung sind sehr ansprechend. Kommen gern wieder 🫶 Es empfiehlt sich zu reservieren.

（Google による翻訳）中庭に入って塔を外から眺めることもできます。トイレもあります。入場料は3ユーロですが、本当にそれだけの価値があるかどうかは分かりません。 （原文） Vous pouvez rentrer dans la cour pour voir la tour de l'extérieur, il y egalement des toilettes. Le prix de la visite est de 3 euro mais j'ignore si cela vaut vraiment la peine

（Google による翻訳）塔は驚くほど堂々とした佇まいで、周囲の景色は塔と城壁が一体化しています。駐車場は2か所あり、無料です。駐車場も綺麗に整備されており、日陰もあり、まるで公園のような雰囲気です。敷地内にはレストランもあります。午後5時以降、すべての施設がオープンしているので、訪れるのがおすすめです。 （原文） Věž je překvapivě monumentální. Okolí je sjednocené s věží a hradbami. Parkoviště jsou dvě, s volným stáním. I parkoviště je , v parkovém stylu , příjemně udržované a stinné. Uvnitř areálu se nachází restaurace. Doporučuji navštívit po 17:hod., kdy je vše otevřeno.

（Google による翻訳）一人あたり0ユーロと30ユーロ、歓迎されず、観光客を騙すような場所。 がっかり。 誰もいない理由が分かりました。 （原文） Nul et 30 euros par personnes pas accueillant un attrape à touriste Déçu J ai compris pourquoi il y avait personne

（Google による翻訳）訪問はとても興味深く、全てが分かりやすく説明されていました（英語、ドイツ語、フランス語）。残念ながら、ツアーは公園の一部しか回れませんでした。ヴィラ内でも、1階の数部屋しか見学できませんでした。本当に残念です。もう1時間ほどかけてじっくり見て回りたかったです。 （原文） Der Besuch war sehr interessant, es wurde alles gut erklärt (englisch, deutsch, französisch ). Leider führte die Besichtigung nur durch einen Teil des Parks. Auch in der Villa konnte man nur wenige Räume im Erdgeschoss besichtigen. Schade. Ich hätte gern noch eine Stunde weiter besichtigt.

（Google による翻訳）多種多様な芸術作品が展示された、とても美しい公園です。情報満載で、素晴らしい景色を堪能できる1時間でした。フレンドリーなガイドさんは、私たちの質問にすべて的確に答えてくれました。 （原文） Sehr schöner Park und tolle Sammlung verschiedener Kunstwerke. Eine Stunde voller Infos und toller Ausblicke. Freundliche Führung die auf alle Fragen kompetente Auskunft geben konnte.

（Google による翻訳）ツアーの中心となる美しい庭園には、芸術作品が展示されており、息を呑むような海の景色が広がっています。ガイドさんはドイツ語と英語でツアーに関して何かご要望がないか丁寧に尋ねてくれ、聞き慣れない地名についても親切に説明してくれました。ただし、移動が不自由な方には少し分かりにくい場所なので、ご注意ください。 （原文） Mooie tuin met kunst (wat de boventoon voert in de rondleiding) prachtig uitzicht over de zee. De gids vroeg netjes of de toer in Duits of Engels een bezwaar voor ons was, wat verduidelijking voor onbekende namen werd netjes gegeven. Wat wel vermeld mag worden dat het niet heel gemakkelijk te bezichtigen is voor mensen die wat minder goed te been zijn.

（Google による翻訳）とても素晴らしい訪問でした。ガイドのエスメラルダさんは10点満点中10点。敷地内を案内しながら、ドイツ語とスペイン語で分かりやすい説明をしてくれました。邸宅の2つの素敵な部屋と、広大で手入れの行き届いた庭園を見学できました。 （原文） Nos ha encantado la visita. La guía Esmeralda un 10, nos acompañó por el recinto dando las oportunas explicaciones tanto en alemán como en castellano. Se pueden ver dos estancias de la casa que son maravillosas y los jardines muy extensos y bien cuidados.

（Google による翻訳）朝の散歩に最適な場所です。ヴィラからはカラ・ラトハダの美しい景色を一望できます。ツアー全体は約55分です。途中、地中海庭園の景観の中に佇む数々の美しい芸術作品を鑑賞できます。中でも特に印象に残るのは「イカロス」です。散策の途中で、ヴィラ内に少し立ち入ることができます。このアトラクションはおそらく子供向けではありません（11歳の息子は退屈して、何をすればいいのか分からなくなっていました）。見学後は、近くのカラ・ガットで泳ぐことをお勧めします。 （原文） Wspaniałe miejsce na poranny spacer. Usytuowanie willi sprawia, że rozciągają się z niej piękne widoki na Cala Ratjada. Całość zwiedzania trwa ok. 55 min. W trakcie można zobaczyć wiele pięknych dzieł sztuki, wkomponowanych w krajobraz śródziemnomorskiego ogrodu. Najbardziej w pamięć zapada „Ikar”. Podczas spaceru jest także możliwość wejścia na chwilę do willi. Atrakcja raczej nie dla dzieci (mój 11-letni syn się nudził i nie za bardzo wiedział, co ze sobą zrobić). Po wizycie zalecana kąpiel w nieodległej Cala Gat;)

（Google による翻訳）休暇中に素晴らしい体験ができました。家と公園はカラ・ラトハダの中心部に位置しています。広大な敷地に、芸術と文化が融合した、素晴らしく美しいオアシスが誕生しました。 （原文） Ein wunderschönes Erlebnis während unseres Urlaubs. Das Haus mit dem Park liegt mitten in Cala Ratjada. Auf einem sehr großen Grundstück wurde eine traumhaft schöne Oase geschaffen in Verbindung mit Kunst und Kultur.

（Google による翻訳）ツアーは約 1 時間続きましたが、エリアが非常に広いので、すべてを見ることはできませんでした。 私たちは喜んで12ユーロの入場料を支払いました。喧騒を離れて少し歴史を学びたいなら、ここが最適な場所です。 （原文） Die Führung ging ca. 1 Stunde und wir haben nicht mal alles gesehen so riesig ist das Gelände. Die 12€ Eintritt haben wir gerne bezahlt, wer abseits vom Trubel etwas Geschichte kennen lernen möchte, ist hier bestens aufgehoben.

（Google による翻訳）美しく便利なビーチです。近くの町の通り沿いに無料駐車場があります。アメニティも充実した、素敵な無料ビーチがあります。小さな道が洞窟へと続いており、ロープで囲まれたダイビングエリアがあります。 （原文） Bella spiaggia, comoda, parcheggi lungo le strade del paese abbastanza vicino liberi, c'è una bella spiaggia servita e libera. Seguendo una stradina si arriva verso le grotte, c'è un punto con una fune dove si possono fare tuffi

（Google による翻訳）美しいビーチ、コヴェス・アル・アルタまでは徒歩10～15分です。そこへ行く途中、湾全体の素晴らしい景色を眺めることができます。 きれいで温かい水と、近くにビーチバーがいくつかあります。パラソル付きのラウンジャーの数が足りません。パラソル付きのラウンジャーは2つで19.50ユーロです。 16ユーロで、220cmのパラソルと、安価な折りたたみ椅子またはサンラウンジャーをショップで購入できます。休暇中に複数回利用すれば、はるかにお得です。パラソルが絶対に必要でなければ、ビーチタオルで十分です。 リーズナブルで手頃な価格のバーやレストランがたくさんあります。私たちはオールインクルーシブのプランを予約し、何度か屋外で食事をしました。次回はハーフボードプランをぜひ利用してください。 9月末に滞在しましたが、またぜひ訪れたいと思っています。5つ星です！ （原文） Schöner Strand, die Coves al Artà ist in 10-15 Min. zu Fuß zu erreichen. Auf dem Weg dorthin bietet sich ein toller Ausblick über die ganze Bucht. Sauberes warmes Wasser und mehrere Beachbars in unmittelbarer Nähe. Es gibt zuwenig Liegen mit Schirm. Zwei Liegen mit Schirm kosten 19,50€. Für 16€ bekommt man im Shop einen 220cm großen Sonnenschirm und günstige Klappstühle oder Liegematten. Das ist auf die Urlaubstage verteilt viel günstiger. Wer nicht unbedingt einen Schirm braucht, kommt auch mit Badetüchern klar. Es gibt viele Bars und Restaurants mit günstigen und fairen Preisen. Wir hatten All Inclusive gebucht und waren mehrfach außerhalb essen. Halbpension lohnt sich fürs nächste Mal völlig. Wir waren Ende September hier und kommen gerne wieder. 5 Sterne!!!

（Google による翻訳）とても素敵なビーチと、近くに小さな商店街があり、通りの端にある小さなお店で美味しいバゲットを買いました。焼きたてのバゲットですが、店内に入るとすぐにその存在が分かります。とても居心地が良かったです。 （原文） Sehr schöner Strand und kleine Einkaufsstraße in der Nähe, wo wir in einem kleinen Shop am Ende der Straße, sehr leckeres Baguette bekommen haben. Frisch zubereitet. Man sieht es aber erst im Laden. Wir haben uns sehr wohl gefühlt dort.

（Google による翻訳）マヨルカ島北東部で見つけたビーチの中でも、最もきれいなビーチの一つです！海草もプラスチックの塊もありません！ 砂はとても綺麗で、水もとても透明で、海岸から5～10メートルほどのところに岩場がたくさんあります（中心部でも）。特に小さなお子様連れの方には、シュノーケリングに最適です。 ビーチバーやレストランなど、設備も充実しています。 駐車場は主に路上駐車です（アドバイス：カニャメル中心部への道を通ることをお勧めします。コベス・デ・アルタには駐車場がほとんどありません！）。 （原文） One of the cleanest beaches we found in North East Majorca !!! No sea grass, no clumps of plastic! Sand was very nice, water very clear and theres lots of rocky areas about 5-10 metres from the shore (even in the centre) which makes it excellent snorkelling, especially for young children. Well serviced with beach bars and restaurants It's mainly on street parking (tip- take the road to Canyamel centre, NOT the coves de arta as there's minimal parking that way!)

（Google による翻訳）悪くはないですが、小さなお子様連れには必ずしも最適な選択肢とは言えません。 --> マヨルカ島の他の場所と同じように、砂浜ときれいで浅い水があります。 --> 路上に駐車スペースは簡単に見つかり、レストラン（手頃な価格）、トイレ、ライフガードも利用できます。 --> サンベッドやパラソルもありますが、数は多くありません。人もあまりいません。サンベッドは正午までにすべて埋まってしまいます。 --> 木の下に寝転がれる木もいくつかありますが、水辺のすぐ近くではありません。 ただし、小さなお子様を倒してしまうほどの波もあります。砂は非常に熱く（裸足で歩くのはほぼ不可能です）。私たちはもっと良いビーチに行ったことがあります（小さなお子様連れにはカラ・モンドラゴとアルクディアが最高でした）。 （原文） Es ist OK, mit kleinen Kindern nicht unbedingt die beste Wahl. --> Sandstrand und sauberes, flaches Wasser wie wahrscheinlich überall auf Mallorca. --> Parkplärze finden man auf der Straße problemlos, Restaurants (mit fairen Preisen), Toiletten, Liveguard vorhanden. --> Liegen/Sonnenschirme ebenfalls, jedoch nicht so sehr viel. Es gibt aber auch nicht so viel Menschen. Liegen waren gegen Mittag alle besetzt. --> Es gibt auch ein Paar Bäume wo man sich darunter legen kann, jedoch nicht in unmittelbarer Wassernähe. Es sind aber teilweise Wellen vorhanden die ein Kleinkind eventuell umschmeißt. Sand ist extrem heiß (barfuß laufen fast unmöglich). Wir waren an viel besseren Stränden (Cala Mondrago und Alcudia hat uns am besten gefallen mit Kleinkind).

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ 一日中美しいですが、日中は少し混雑しています （原文） Wonderful beach It's beautiful at any time of the day, but still a bit busy during the day

（Google による翻訳）透き通った水はお子様連れにも適しており、食事のオプションも充実しています。非常に美しい湾ですが、混雑しすぎていません。 （原文） Kristallklares Wasser, für Kinder geeignet, Möglichkeiten zum Essen vorhanden. Super schöne Bucht, nicht zu überlaufen.

（Google による翻訳）興味深いゴールだ。ローマ人がマヨルカ島に定住する前の先史時代の居住地に残っていた壁。敷地内には短い多言語情報が記載された情報ボードがあります。そこへの道には標識があり、道標が倒れていましたが、まだ正しい道を見つけることができました。 （原文） Ein interessantes Ziel. Die restlichen Mauern einer prähistorischen Siedlung der ursprünglichen Bevölkerung, bevor die Römer Mallorca besiedelten. Vor Ort gibt es Hinweistafeln mit kurzen, mehrsprachigen Informationen. Der Weg dorthin ist ausgeschildert, ein Wegweiser war umgefallen, man konnte den richtigen Weg trotzdem finden.

（Google による翻訳）入場無料。アルタ洞窟の近く（ゴルフコースに隣接する小道）にあります。 少し歩くと少し分かりにくい道もありますが、集落の構造は今でもはっきりと見分けられ、まるで安らぎのオアシスのようです。 3000年の歴史…発掘調査の様子や、出土品が現在どこに保管されているかなど、現地やオンラインでもう少し情報が提供されると良いでしょう。 （原文） Gratis te bezoeken, vlakbij de grot van Arta (klein straatje naast de golfbaan) Klein stukje lopen, pad is soms wat lastiger begaanbaar. De structuur van de nederzetting is nog goed te herkennen, oase van rust. 3000 jaar geschiedenis... Iets meer informatie ter plekke of online te vinden zou mooi zijn, bv over de opgravingen en waar de gevonden stukken nu bewaard worden.

（Google による翻訳）紛らわしい地形。ここが旅の目的地です。ハイキングがお好きなら、ぜひこのルートを選んでみてください。はしごを使用して私有地から部分的にアクセスできます。道標は頻繁に倒れて、道を示しにくくなります。実際の目標は重要ではありません。おそらく3000年前の石の山。基礎壁はまだ見ることができます。 （原文） Unübersichliches Gelände. Hier ist der Weg das Ziel. Wer gerne wandert, kann diesen Weg gerne gehen. Teilweise über Privatgelände über Leitern zu erreichen. Wegweiser fallen regelmäßig um und zeigen eher schlecht den Weg. Das eigentliche Ziel ist unbedeutend. Angeblich ein 3000 Jahre alter Steinhaufen. Deneben sind noch Grundmauern zu sehen.

（Google による翻訳）ハイキングや興味深い場所を訪れるのが好きな人にとっては、非常に良いルートです。 （原文） Una ruta muy bonita si te gusta el senderismo y visitar sitios curiosos

（Google による翻訳）ここはマヨルカ島の住民の起源の地なので、時間があれば訪れる価値がありますが、残念ながら手入れが行き届いておらず、放置されています。 （原文） À faire si vous avez le temps car site des origines des habitants de Majorque mais hélas peu entretenue et laissé à l’abandon.

（Google による翻訳）遺跡はまさに自然の中にあります。残念ながら、再び自然が覆い尽くし、すべてが草木に覆われ、もはや全てを見学することはできません。 （原文） De archeologische site bevind zich pal in de natuur . Spijtig genoeg heeft de natuur het terug overgenomen. Alles is overwoekerd. Je kan niet alles meer bezichtigen.

（Google による翻訳）アクセスが容易な場所なので、子供連れでの訪問やちょっとした散歩に最適で、素敵な冒険になります。 （原文） Un yacimiento con fácil acceso, ideal para visitar con niño y realizar un pequeño paseo, una bonita aventura

（Google による翻訳）たった２部屋だけ。 1 つは鳥に関するもの、もう 1 つは先史時代に関するものです。 漏れています。 （原文） Únicament dues sales. Una sobre ocells i una altre de prehistòria. Es troba amb goteres.

（Google による翻訳）私たちはその博物館を訪れたかったのです。火曜日午前11時。営業時間：午前9時/午後2時、定休日！残念なことに、この国で数少ない文化的な目的地の 1 つです。 （原文） Volevamo visitare il museo. Martedì ore 11:00. Orario di apertura: 9:00/14:00, CHIUSO! Peccato, una delle poche mete culturali del paese.

（Google による翻訳）お得で、快適に 1 時間を過ごすことができます。アルタの他の場所にも行ける「複合チケット」を利用するとさらにお得です。すべての美術館を訪れる時間がありませんでした。そうでなければ美術館を購入したでしょう。 （原文） Good value, pleasant way to pass an hour, better value if you by the "combined ticket" which will get you into other places in Arta too. We didn't have time to spend in all of the museums otherwise we would have bought one.

（Google による翻訳）心から愛情を持ったケアが必要です！ボードには大量のテキストがあり、英語はありません。鳥のぬいぐるみが置かれた部屋 (私はとても気に入っています)。残りは悲しいことに面白くなく、感動もありませんでした。確かに博物館はどちらか一方 (理想的には両方) であるべきです。 （原文） Desparately needs some tender loving care! Loads of text on boards, none in English. One room of stuffed birds ( which I quite like). The rest was sadly uninteresting and uninspiring. Surely a museum should be one or other (ideally both).

（Google による翻訳）非常に小さく、部屋が 2 つしかなく、電球が切れた展示ケースがいくつかあります。お勧めできません。さらに 2 ユーロかかります。 （原文） Muy pequeño, solo 2 salas y encima varias vitrinas con la bombilla fundida... no recomendable, además vale 2 euros.

（Google による翻訳）「追って通知があるまで閉鎖」です （原文） It is “closed until further notice”

（Google による翻訳）少し無視されているが最も興味深い：バレアレス海と陶器の展示 （原文） Una mica desatès, el més interessant: mars baleàrics i una mostra de ceràmica

（Google による翻訳）息を呑むような海の景色を望む美しい港。特に夕暮れ時は最高です。ゆったりとした雰囲気、周囲に並ぶ素敵なレストラン、そして活気あふれる喧騒が大好きです。散歩したり、美味しい食事を楽しんだり、ただただ楽しむのに最適です。 （原文） Wunderschöner Hafen mit traumhaftem Blick aufs Meer – besonders abends einfach herrlich. Mir gefällt die entspannte Atmosphäre, die netten Lokale rundherum und das bunte Treiben. Perfekt für einen Spaziergang, gutes Essen und einfach zum Genießen.

（Google による翻訳）発見することがたくさんあります...素晴らしいカクテル...小さなお子様に最適な遊び場、清潔でよく整備されています （原文） Gibt sehr viel zu entdecken.... Tolle Cocktails.... Super Spielplatz für die Kleinen, sauber und gepflegt

（Google による翻訳）カラ・ラトハダの伝統的な港！ 防風壁は徹底的に改修され、嵐にも耐えられるようになりました。 エクスカーションの予約やボートツアーも楽しめます。 素晴らしい遊歩道と港は夢のようです！ （原文） Klassischer Hafen in Cala Ratjada ! Sie haben die Sturmmauer gründlich erneuert und Sturmsicher gemacht. Hier kann man Ausflüge buchen, und mit Schiffen 🛥 fahren. Die Tolle Promenade und der ⚓ Hafen ein Träumchen !

（Google による翻訳）カラ・ラハダの港は本当に可愛らしい！小さな漁船から大型の遊覧船まで、様々な船が停泊していて、それがこの場所に魅力を与えています。雰囲気もとても良く、海沿いにはたくさんのレストランがあり、散策しながら小さなお店を見つけることができます。特に一日の終わりに、素敵な散歩を楽しめます！ （原文） Le port de Cala Rajada est vraiment super mignon ! On y trouve une belle variété de bateaux, des petits de pêche aux plus gros de plaisance, ce qui donne beaucoup de charme à l’endroit. L’ambiance est très agréable, avec de nombreux restaurants en bord de mer et plein de petites boutiques à découvrir en flânant. Une belle balade à faire, surtout en fin de journée !

（Google による翻訳）雰囲気がとても良く、様々なお店やランチ・ディナーに使えるレストランがたくさんあります。とても混雑しているにもかかわらず、混雑していません。とても気に入りました。入り江のカラ・アグラはとても混雑していて、駐車も困難です。 （原文） Muy buen ambiente, muchas tiendas de todo tipo y restaurantes para cenar ó comer, a pesar de haber mucha gente no hay aglomeración, me gustó mucho. Su cala, la cala Agulla muy masificada y difícil de aparcar

（Google による翻訳）素敵なレストランや小さなお店がたくさんある、とても素敵な小さな港です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Sehr schöner kleiner Hafen mit sehr vielen sehr guten Restaurants unf kleinen Läden. Wirklich einen Besuch wert.

（Google による翻訳）とても美しく、すべてが改装されていて、居心地の良いバーやレストランも魅力的です。どこからでも港の景色を眺めることができます。幸運なことに、ちょうどサンタ・カルメン祭り（ラス・フィエスタス・デル・カルメン）が開催されており、悪魔の踊り、花火、そしてライブミュージックが楽しめました。訪れる価値は十分にありました。 （原文） Sehr schön, alles erneuert, gemütliche Lokale und Restaurants laden ein. Überall mit Blick auf den Hafen. Zudem hatten wir Glück, es war das LAS FIESTAS DEL CARMEN / Fest der Heiligen Carmen mit tanzenden Teufel, Feuerwerk und Livemusik. Der Besuch hat sich gelohnt..

（Google による翻訳）信じられないほど美しく静かなビーチです！ビーチはそれほど広くないので、風のない日に適しています。 水は透き通っていて、景色は息を呑むほど美しいです。 少し残念なのは、砂ではなく海藻が至る所に散らばっていることです。 （原文） Unglaublich schöner und ruhiger Strand! Eher was für windstille Tage, da der Strand nicht weitläufig ist. Das Wasser ist glasklar und die Aussicht ein Traum. Ein kleines Nachteil ist der Seetang, der statt Sand überall verteilt liegt.

（Google による翻訳）シュノーケリングに最適な、美しく静かなスポットです。ただし、砂浜はなく、木と岩があるだけです。 （原文） Schöner ruhiger Ort zum Schnorcheln. Allerdings kein Sandstrand, sondern Hölzer und Steine

（Google による翻訳）青い海を見下ろす崖沿いをハイキングする美しい小旅行です。古い港はシュノーケリングに最適で、混雑していません。 （原文） Schöner Ausflug mit Wanderung an den Klippen mit Blick aufs azurblaue Wasser. Der alte Hafen eignet sich prima zum schnorcheln und ist nicht überfüllt

（Google による翻訳）今日は海が写真ほど綺麗で透明度が高くありません。海藻が多く、シュノーケリングやマスクの視界も悪いです。 （原文） Aujourd’hui la mer n est pas aussi jolie et claire que sur les photos. Bcp d algues et peu de visibilité pour faire du tuba et masque.

（Google による翻訳）この「ビーチ」から戻ってきたところです。美しい景色に続く細い小道を通って行くのですが、そこは小石と海藻だらけです。しかも水は汚くて、ひどい臭いがします（下水）。マヨルカ島の美しい入り江からは本当に遠いです！唯一の良い点は、階段で簡単にアクセスできることです。もしそこに行く予定があるなら、クラゲ（ウォーターシューズ）を忘れずに持っていきましょう。小石で足が痛くなります！ただし、水がかなり濁って暗いように見えても、マスクとシュノーケルがあればシュノーケリングはできると思います。 車での駐車は複雑です（駐車スペースが少ない、または駐車禁止です！！） 正直に言って、絶対にお勧めしません！ （原文） nous revenons de cette « plage ». l’accès est un petit chemin étroit, qui débouche, certes, sur un beau paysage, mais ce sont uniquement des galets et des algues. de plus, l’eau est sale et sent mauvais (odeur d’égouts). nous sommes vraiment loin des criques idylliques de majorque! seul point positif : accès facile par un escalier. si vous comptez y aller, pensez à prendre des méduses (chaussures d’eau) car les cailloux font mal aux pieds!! il y a néanmoins la possibilité (je pense) de faire du snorkelling avec masque et tubas, même si l’eau paraissait assez trouble et foncée le stationnement par voiture est compliqué (peu de places ou stationnements interdits!!) honnêtement je déconseille fortement!

（Google による翻訳）素晴らしい入り江、魅力的な場所 （原文） Una cala maravillosa un lugar encantador

（Google による翻訳）静かに過ごすには良い場所です。 （原文） Buen sitio, para estar tranquilo.

（Google による翻訳）5/5つ星 – キャップ・ヴァーメル・カントリークラブ：心ゆくまでお楽しみいただける、贅沢なレジャーのオアシス！🌴✨ 🔥 まさに完璧！キャップ・ヴァーメル・カントリークラブは、贅沢、多様性、そしてリラクゼーションの真髄。ここでは、レジャータイムが最高の思い出となるでしょう。 ✅ オールインワンの楽園：パデルトーナメント、爽快なスイミング、設備の整ったジムでのワークアウト、あるいはただリラックスするだけ。必要なものはすべて揃っています！ ✅ 特別な雰囲気：完璧に整備された施設、スタイリッシュなデザイン、そして静かで贅沢な雰囲気が魅力のクラブ。まるでバケーションに来たかのような気分を味わえます。 ✅ 最高レベルのサービス：フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフが、すべての滞在が忘れられないものになるよう常に尽力しています。 ✅ **誰もが満足できるもの：** スポーツファン、ウェルネス愛好家、あるいは単に愛好家など、誰もが自分にぴったりのプログラムを見つけることができます。 **結論:** **ラグジュアリー、アクティビティ、そしてリラクゼーション**をお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です！**文句なしの5つ星** - こだわり派のお客様にぴったりの夢のクラブです！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ *ヒント:* ぜひお試しください。きっと驚かれるはずです！🎾🏊‍♂️💪 （原文） 5/5 Sterne – Cap Vermell Country Club: Luxuriöse Freizeitoase mit allem, was das Herz begehrt!** 🌴✨ **🔥 Einfach perfekt!** Der **Cap Vermell Country Club** ist der Inbegriff von Luxus, Vielfalt und Erholung – hier wird Freizeit zum absoluten Highlight. ✅ **All-in-One-Paradies:** Ob **Padel-Turniere**, erfrischendes **Schwimmen**, Workouts im **Top-ausgestatteten Gym** oder einfach nur Entspannen – hier gibt es **keine Wünsche offen!** ✅ **Exklusives Ambiente:** Der Club überzeugt mit **perfekt gepflegten Anlagen**, stilvollem Design und einer **ruhigen, luxuriösen Atmosphäre**. Man fühlt sich sofort wie im Urlaub. ✅ **Service auf höchstem Niveau:** Freundlich, professionell und immer bemüht, jeden Aufenthalt unvergesslich zu machen. ✅ **Für jeden etwas:** Egal ob Sportfan, Wellnessliebhaber oder einfach nur Genießer – hier findet jeder sein perfektes Programm. **Fazit:** Wer **Luxus, Aktivität und Entspannung** sucht, ist hier goldrichtig! **5 Sterne ohne Wenn und Aber** – ein Traumclub für anspruchsvolle Gäste! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ *Tipp:* Einfach mal ausprobieren – Sie werden begeistert sein! 🎾🏊‍♂️💪

（Google による翻訳）カニャメルにある美しいスポーツクラブ。ジム、コース、プール、テニスコート、パドルテニスコート、レストランなど、充実した設備を備えています。料金は様々ですが、全体的にはかなり高めです。プールエリアには小さなお子様がたくさんいることが多く、騒がしく不快な思いをすることがありますのでご注意ください。 （原文） Schöner Sportclub in canyamel mit vielen Angeboten woe Gym, Kurse, Schwimmbad, Tennis, Padel, Restaurant…Es gibt verschiedene Tarifoptionen, insgesamt eher hochpreisig. Achtung oft sind viele kleine Kinder im pool Bereich, dann wird es laut und ungemütlich!!

（Google による翻訳）プールサイドでリラックスしようと行ったのですが、クラブというより託児所のような雰囲気でした。プールは子供たちが飛び跳ねたり遊んだりするだけのもので、芝生は子供たちがサッカーをするためのもの。子供用ブランコのあるエリアはまるで廃墟のようでした。あの嫌な経験から、二度と行かないと思います。 （原文） I went to relax by the pool, and it felt more like a children daycare than a club. The pool is only for children to jump and play, and the grass is for children to play soccer. The area with the children's swings seems abandoned. I don't think I'll go back because of the bad experience.

（Google による翻訳）一流のフィットネス＆リラクゼーションセンターです。設備も非常に良く整備されており、最新鋭の設備が整っています。スタッフはとてもフレンドリーで、お客様第一主義です。様々なスポーツアクティビティも豊富に揃っています。ありがとうございました。またぜひ利用させていただきます。 （原文） Top Fitness- und Erholungsort. Alles ist sehr gepflegt und auf dem neuesten Stand. Das Personal ist sehr freundlich und Kundenorientiert. Es gibt sehr viel Auswahl an verschiedenen sportlichen Aktivitäten. Vielen Dank - wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）スポーツ愛好家にとってまさに楽園です！休暇中は毎日カニャメルのカントリークラブに通いましたが、その全てに大満足でした。ジムは設備が充実しており、プロスポーツコースは素晴らしく、種類も豊富です。25メートルレーンの屋内プールは、あらゆるレベルのスイマーに最適です。柔軟な料金設定も大変満足しました。1日単位の料金でも週単位の会員でも、どなたにもぴったりのプランがあります。スタッフはとてもフレンドリーで、やる気を起こさせてくれるだけでなく、指導も非常に丁寧です。カニャメルのカントリークラブは強くお勧めします。次回の訪問を今から楽しみにしています！ （原文） Ein wahres Paradies für Sportbegeisterte! Ich habe den Country Club in Canyamel während meiner Ferien täglich besucht und war absolut begeistert von dem Angebot. Das Fitnessstudio ist top ausgestattet und die professionellen Sportkurse sind hervorragend und vielfältig. Das Hallenbad mit 25m-Bahnen ist perfekt für Schwimmer aller Niveaus. Ich war sehr zufrieden mit den flexiblen Tarifen - ob Tagesrate oder Wochenmitgliedschaft, es gibt für jeden eine passende Möglichkeit. Das Personal ist super freundlich, motivierend und kompetent, die Durchführung der Kurse ist ausgezeichnet. Ich kann den Country Club in Canyamel nur weiterempfehlen und freue mich schon auf meinen nächsten Besuch!

（Google による翻訳）2025年9月22日午後7時10分、私は個人水泳トレーニングのため、クラブの屋内プールに入りました。プールには4つのレーンがあり、3つは1人、4つ目は2人が使用していました。私は屋外プールを見下ろす窓から2番目のレーンに入りました。 泳ぎ始めて数秒後（まだ25メートルしか泳いでいませんでした）、シュノーケルを装着したスイマーの1人がわざと私の進路に入り込み、衝突を引き起こしました。最初の50メートルを泳ぎ終えた頃、この男性は敵意に満ちた攻撃的な態度で私に近づき始め、声を荒げ、威圧的な身振りで「私の存在を知らせずにレーンに入った」と非難しました。 私は彼を落ち着かせ、静かにするように頼みましたが、彼の暴力的な行動は続きました。ちょうどその時、ライフガードが近づいてきましたが、その介入は驚くほど受け入れがたいものでした。顧客の攻撃的な行動を仲裁し、叱責するどころか、レーンを予約していないことを理由にプールから退去するように命じたのです。 私は、この出来事を二つの理由から容認できません。 1. 顧客の礼儀正しさの欠如と攻撃的な態度が、安全を脅かし、敵対的な雰囲気を作り出したこと。 2. ライフガードの消極的で判断力の欠如。顧客の行動を止められなかっただけでなく、私を非難し、利用者間の安全と敬意を確保する義務を無視したこと。 キャップ・ヴァーメル・カントリークラブのような高い水準と名声を誇るクラブが、会員や顧客が暴力行為から保護されず、明確な対応手順も示されないまま放置されるような状況を容認することはできません。私は、無力感とプロ意識の完全な欠如を感じています。 （原文） El día 22 de septiembre de 2025, a las 19:10 horas, accedí a la piscina interior del club para realizar mi entrenamiento personal de natación. La piscina dispone de cuatro calles: tres de ellas ocupadas por una persona y la cuarta por dos. Me incorporé en la segunda calle partiendo del ventanal que da a la piscina exterior. A los pocos segundos de empezar (apenas llevaba 25 metros), uno de los nadadores, con tubo de snorkel, se desplazó deliberadamente hacia mi trayectoria provocando un choque. Al finalizar los primeros 50 metros, este señor comenzó a dirigirse a mí de forma hostil y agresiva, elevando la voz, gesticulando de manera intimidante y recriminándome que había entrado en la calle “sin avisarle de mi presencia”. Intenté tranquilizarle y pedirle que bajara el tono, pero su actitud violenta continuó. En ese momento se acercó el socorrista, cuya intervención fue sorprendentemente inaceptable: en lugar de mediar y reprender la conducta agresiva del cliente, me indicó que debía abandonar la piscina por no haber reservado una calle. Considero intolerable lo ocurrido por dos motivos: 1. La falta de educación y agresividad del cliente, que puso en riesgo la seguridad y creó un ambiente hostil. 2. La pasividad y falta de criterio del socorrista, que no solo no frenó la actitud del cliente, sino que me señaló a mí como responsable, desentendiéndose de su deber de garantizar la seguridad y el respeto entre usuarios. Un club de la categoría y el prestigio que presume Cap Vermell Country Club no puede permitir este tipo de situaciones, donde un socio o cliente se ve desprotegido frente a comportamientos violentos y sin protocolos claros de actuación. La sensación que me queda es de indefensión y absoluta falta de profesionalidad.

（Google による翻訳）プール、ジム、テニス、パドルコートを備えたとても良いカントリークラブ。小さいながらもおいしい料理と飲み物を提供する良いレストラン。フレンドリーなスタッフで、とても親切です。素晴らしい雰囲気とリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Very good country club, with pool, gym, tennis and paddle courts. Small but good restaurant serving tasty food and drink. Friendly staff and very helpful. Great atmosphere and excellent place to relax.

（Google による翻訳）カラ・ミロールからアビングダ・レヴァント（Avinguda Llevant）を登り、山頂を目指します。幹線道路との交差点で右折すると、すぐ左手にヴィア・ヴェルデ（Via Verde）への道があります（両車線を横断する必要があります🫢）。 ヴィア・ヴェルデはかつての鉄道線路を改造した素晴らしいサイクリングロードです（マウンテンバイクに最適）。人混みを避け、マヨルカの田園地帯でピクニック気分を味わえる、心地よいサイクリングロードです。 （原文） Depuis cala milor prendre avinguda llevant jusqu' en haut, au croisement avec la grande route prendre à droite et le chemin pour rejoindre la via verde se trouve juste a gauche(on doit traverser les 2 voies 🫢) La via verde est une ancienne voie de chemin de fer aménagée en superbe voie cyclable ( plutôt pour les VTT) vraiment sympa et loin de la foule, air de pique nique paysage de campagne majorquine.

（Google による翻訳）美しい風景を通る素晴らしい自転車道。 古い鉄道路線をサイクリングやハイキングコースに改造したものです。これは、ルートに交通量がなく、比較的交通量が少ないことを意味します。アスファルトで舗装されていないので、レース用サイクリスト向けではないことに注意してください。ただし、シティバイクやマウンテンバイクには最適です。 休憩所も作られていましたが、もっと増やしてもいいし、もっと狭い間隔でベンチを置いてもいいかもしれません。 鉄道路線では通常のことですが、道路は定期的に道路を横断するため、道路を横断するときは常に注意する必要があります。以前は鉄道が優先されていました。 （原文） Super Radweg durch landschaftlich schönes Gebiet. Es handelt sich um eine alte Eisenbahnstrecke, welche zu einem Rad- und Wanderweg umgebaut wurde. Die Strecke ist damit ohne Autoverkehr und eher gering frequentiert. Achtung, es ist nicht asphaltiert - also nichts für Rennradsportler. Für Cityräder und Mountainbikes jedoch super geeignet. Es wurden auch Rastplatz angelegt, jedoch könnten dies durchaus mehr sein bzw. könnte es durchaus in geringeren Abständen mal eine Bank geben. Wie es bei Bahnstrecken üblich ist, kreuzen diese regelmäßig die Straßen, man muss also immer aufpassen, wenn man Straßen kreuzt - der ehemalige Vorrang der Bahn ist nicht mehr gegeben.

（Google による翻訳）自転車、できればグラベルバイクに乗るのに最適なルートです。車との遭遇も少なく、安心して運転できます。どうやら、レールや枕木がなくなった廃線跡のようです。 （原文） Richtig coole Strecke um einfach mit dem Rad, am besten ein Gravelbike, zu fahren. Man begegnet keinen Autos und kann ganz entspannt fahren. Scheinbar eine stillgelegte Bahntrasse, die keine Schienen und Schwellen mehr hat.

（Google による翻訳）私は、廃線跡を利用して作られたこの小道の一つをサイクリングしてみたいとずっと思っていました。これは初めてのことでしたが、がっかりすることはありませんでした。道は自転車にとって少し荒れたところもありましたが、マナコールからカーラミラーまでの40キロメートル近くを電動自転車で走り、無事に戻りました。道の片側または反対側に沿ってかなり滑らかな部分があるので、他の人がそこにいるときにすぐに移動するだけです。 3月上旬の美しい風景。心の準備をしてください。ある男性がタイヤがパンクしたのを見たことがありますが、パンクしなくてよかったと思いました。破砕岩のレール床がほとんど露出している。途中、古い駅や町に立ち寄るのに最適な場所がいくつかあります。エスタシオカフェテリアレストランが気に入りました。 （原文） I’ve always wanted to cycle along one of these pathways made from an abandoned railroad. This was our first time on one and I was not disappointed. The path is a bit rough in places for bikes, but we did nearly 40 kilometres on electric bikes from Manacor to Cala Millor and back without incident. There is part of the path that is fairly smooth along one side or the other so you just move over when someone else is there. Beautiful scenery in early march. Be prepared, I saw one guy get a flat tire, and was glad I didn’t. The crushed rock rail bed is mostly exposed. There are a few nice places to stop along the way at the old stations and towns. We liked s’Estacio Cafeteria Restaurant.

（Google による翻訳）緑道は素晴らしく、とても静かで歩きやすく、人々は犬を繋いだり放したりして歩いていますが、何の問題もなく、お互いに交差したりすることはありません😀 彼らがそれを適応させて、道が邪魔にならないように木を植えているのがわかります夏は涼しく、少し舗装されているので雨や濡れても泥や跡がつきません。石畳が多いエリアもありますが、徒歩や自転車で通行できないようなところはありません。歩いてさまざまな町に行くのに快適で安全な場所、素晴らしいアイデアです。 大好きです！ ❤😀 （原文） La vía verde es excelente, muy tranquilo para andar, va gente caminando, con perros tanto atados como sueltos pero sin problemas alguno, no se cruzan ni nada 😀 se nota que lo estan adecuando, poniéndole arboles para que el sendero sea mas fresco en verano y un poco empedrado para que no se haga barro ni marcas si está húmedo o si llueve. Hay zonas mas empedradas que otras pero nada que no se puede pasar bien caminando o en bici. Un lugar cómodo y seguro para andar y llegar a distintos pueblos, una idea excelente! Nos encanta! ❤😀

（Google による翻訳）マナコル - アルタ緑道には、地中海のマヨルカ島の東端を結んでいた古い鉄道が通っています。その結果、島の内部を横断する新しい簡単で安全な道が誕生しました。 （原文） The Greenway Manacor-Artá is served by the old railway that communicated the eastern end of the Mediterranean island of Mallorca. The result is a new easy and safe path that crosses the interior of the island,

（Google による翻訳）4km歩きます。 まっすぐなのでちょっと退屈です。 （原文） On la emprunter a pied sur 4 km. C'est rectiligne et un peu ennuyeux.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい美しい場所です！サン・サルバドールの壁画は手入れが行き届いており、無料で入場できます。歴史が深く染み込んだこの場所で、素敵な散策をお楽しみいただけます。エリア全体が清潔で静かで、静寂の中で美しい景色を堪能するのに最適です。寄り道してでも訪れる価値のある場所です。 （原文） Un très bel endroit à découvrir ! La Muralla de Sant Salvador est bien entretenue, l’accès est gratuit, et le site offre une belle promenade dans un cadre chargé d’histoire. L’ensemble est propre, paisible, et parfait pour profiter d’une belle vue en toute tranquillité. Une visite qui vaut vraiment le détour.

（Google による翻訳）教会と城への階段を上る素晴らしい散歩です。リーズナブルな価格でおいしい料理を提供するレストランがあります。必要に応じて、教会やさらに上の城へは車で行くことができますが、階段と散歩道はとても美しいので、そっちに行くことをお勧めします。 （原文） A wonderful walk up the stairs to the church and to the castle. There is a restaurant that has good food at reasonable prices. There is a drive to the church and to the castle further up if it is needed but the stairs and the walk is so pretty I recommend going that way.

（Google による翻訳）アルタの街の美しい景色を一望できる、とても素敵な場所です。入場料は無料で、車で簡単にアクセスできます。城壁の上を歩けるので、お子様連れにも最適です。 （原文） très joli endroit avec un très beau point de vue sur la ville d’Arta. Cet endroit est gratuit, très facilement accessible en voiture et lui dit que pour les enfants car elles peuvent marcher sur les murailles.

（Google による翻訳）アルタとその周辺の田園地帯の素晴らしい景色を望む、とても美しい城です。ぜひ訪れる価値があります！入場は無料で、レストランとトイレも併設されています。ただし、最寄りの駐車場は城のさらに下の方にあるため、駐車は少し難しいかもしれません。 個人的には、自信を持っておすすめします。 アルタとその周辺の素晴らしい景色を望む、とても美しい城です。ぜひ訪れる価値があります！入場は無料で、レストランも併設されています。唯一の問題は、駐車場が城よりもずっと近く、ずっと低い場所にあるため、見つけるのが難しいことです。 個人的には、自信を持っておすすめします。 （原文） Sehr schöne Burg mit beeindruckender Aussicht auf Arta und die umliegende Landschaft – definitiv einen Besuch wert! Der Eintritt ist kostenlos, und es gibt sogar ein Restaurant und Toiletten direkt vor Ort. Lediglich das Parken gestaltet sich etwas schwierig, da der nächste Parkplatz weiter unterhalb der Burg liegt. Klare Empfehlung, meiner Meinung nach. Un castillo muy bonito con unas vistas impresionantes de Artà y sus alrededores. ¡Merece la pena visitarlo! La entrada es gratuita e incluso hay un restaurante. El único problema es aparcar, ya que el aparcamiento más cercano está más abajo del castillo. Una clara recomendación, en mi opinión.

（Google による翻訳）これを正しく解釈、またはドイツ語に翻訳すると、これは要塞/教会そのもののことではなく、アルタの町の上にあるここにある教会の周囲の防御/カーテンウォールのことになります。ここで意味されているのは、サントゥアリ・デ・サン・サルバドル修道院教会の周囲の防護壁のことです。駐車場から入口までは道路が続いております。反対側から階段を登るという方法もあります。街の上から、そして遠くまで見渡す景色はとても印象的です。👍😄 （原文） Wenn ich das richtig interpretiere bzw. ins deutsche übersetze, geht es hierbei nicht um die/das Festung/Kirche selbst, sondern um die Wehr/Ringmauer um das hier, über dem Städtchen Arta, befindliche Kirche. Es ist also hier der Schutzwall um die Klosterkirche Santuari de Sant Salvador gemeint. Vom Parkplatz führt eine Straße bis zum Eingang hinauf. Eine Alternative ist der Aufstieg über eine Treppe von der anderen Seite. Der Blick von oben auf die Stadt und in die Ferne ist sehr beeindruckend.👍😄

（Google による翻訳）要塞の城壁は本当に印象的です。 ほぼ一周回ることができ、周辺地域全体の素晴らしい景色を眺めることができます。 ただし、場所によってはかなり狭いので、対向車に遭遇した場合は注意が必要です。 全体的に非常によく保存されており、絶好の眺望ポイントです。 （原文） Die Festungsmauer ist wirklich imposant. Man kann fast komplett rund laufen und einen tollen Blick über die gesamte Region erhalten. Es ist allerdings teilwese recht schmal und bei "Gegenverkehr" muss man sich gut abstimmen. Insgesamt sehr gut erhalten und ein toller Ausblickpunkt.

（Google による翻訳）周囲の360°の景色を楽しめるハイパイント （原文） Un pint haut pour un regard a 360 des alentours

（Google による翻訳）マヨルカ島の中央の田園地帯を通る本当に素晴らしい道です。簡単、フラット、簡単。ほとんどの海岸沿いのハイキングコースのような素晴らしい眺めはありませんが、島の中心部にある耕地と趣のある町の様子を知ることができます。トレーニング中で、徒歩でも自転車でも、一度に何キロも移動する必要がある場合に最適です。 (涼しい季節にはこの道を検討してください。) 補足: 行く前に地図を確認してください 5 世紀のソン ペレト大聖堂の遺跡がある場所 (人里離れた場所からアクセスできます) を訪れて、訪れてみてはいかがでしょうか。それは私たちの散歩のハイライトでした - マナコルとサン・ロレンソ・デ・カルデザールの間にある考古学的宝石です。 （原文） Absolutely wonderful path through the central countryside of Mallorca. Easy, flat and straightforward. It does not have the spectacular vistas of most of the coastal hikes but it gives you an idea of the arable land and quaint towns in the heart of the island. Perfect if you are training and need to cover many kilometres all at once, whether by foot or on a bicycle. (Consider this path during cooler weather months.) Side Note: before you go, map out where the ruins of the 5th century basilica de Son Peretó is (accesible off the beaten path) and consider visiting. It was the highlight of our walk - an archeological gem between Manacor and San Lorenzo de Cardezar.

（Google による翻訳）これは宣伝されているような自転車道ではなく、岩だらけの道路です。砂利が多い場所では転倒の危険性が潜んでいます。このグラベル トラックでは、ほとんどの場合、他の多くの人がすでに通過しており、最も使いやすい幅約 40 cm の道に留まろうとします。 それでもおそらく、田舎道を使用するよりも優れた安全な代替手段です。 斜面の改修は非常に望ましいと思われます。 （原文） Das ist nicht, wie in der Eigenwerbung beschworen, ein Radweg sondern eine steinige Rüttelstrecke. Stellenweise mit so viel Split bedeckt, das latent Sturzgefahr besteht. Die meiste Zeit versucht man auf dieser Schotterbahn, auf einem ca. 40cm breiten Pfad zu bleiben, den schon viele Andere befahren haben und der dadurch noch am brauchbarsten ist. Vermutlich trotzdem die bessere und sicherere Alternative zur Nutzung der Landstraßen. Eine Renovierung der Piste wäre sehr wünschenswert.

（Google による翻訳）マヨルカ島のレバンテ地方を探索する素晴らしいルートです。 徒歩、自転車、馬で行うことができます。ルートは約 30 キロメートルで、完全に移動することも、公共交通機関 (TIB) を組み合わせて町内を移動することもできます。 この緑道に沿って進むと、果樹園、農作物、松林、建築遺産が現れます。つまり、マヨルカ島のこの地域の特異性を少し観察する簡単な方法です。 （原文） Maravillosa ruta para explorar la comarca de Llevant de Mallorca. Puede hacerse a pie, bicicleta o caballo. El recorrido es de casi 30 kilómetros, puede realizarse completo o por localidades, en combinación con el transporte público (TIB) . Huertos, cultivos, pinares, patrimonio arquitectónico surgen a medida que se recorre esta vía Verde. En definitiva una forma rápida de observar un poco la idiosincrasia de esta zona de Mallorca.

（Google による翻訳）私たちは自転車で行きましたが、素晴らしい朝でした。マナコル郊外を出ると道全体が示されており、迷うことはありません。時々ピクニックエリアがあり、道路全体は非常によく整備されており、車の危険はありません。いくつかの信じられないような風景。 （原文） Fuimos con las bicicletas y fue una mañana estupenda. Se sale de las afueras de Manacor y todo el camino está indicado, no hay pérdida. Hay cada cierto tiempo merenderos y todo el camino esta muy bien cuidado y sin peligro de coches. Unos paisajes increíbles.

（Google による翻訳）道路の外にあるのが嬉しいですね（少なくとも前半部分はアルタではなくポルト・クリストに行きました）。しかし、サイクリングロードなのになぜ石が多いのかわかりません。 （原文） Nice it's outside of roads (at least the first half part, we went to Porto Cristo not to Artà). However, I do not get why it is so stony since it's cycling path

（Google による翻訳）オフシーズンのバイクツーリングに最適です。とても素敵な道なので、休憩するのに最適です。 この歴史ある道をドライブするのは本当に楽しかったです。 （原文） Perfekt grad in der Nebensaison perfekt für eine Fahrradtour. Sehr schöner Weg mit tollen Möglichkeiten um Pause zu machen. Es hat richtig Spaß gemacht auf diesem historischen Weg zu fahren.

（Google による翻訳）残念ながら、店舗（Googleマップで示されたマナコルの）は見つかりませんでした。 ウェブサイトのリクエストフォームにメールを送りましたが、返信がありませんでした。 電話で（英語で）話しましたが、お互いの意図がよく理解できませんでした。つまり、何かを見落としていたに違いありません…1時間40kmを無駄にして、また別の素晴らしい店舗を見つけました。 （原文） Je n'ai malheureusement jamais trouvé le magasin (à l'endroit indiqué par Google Maps, à Manacor). Jamais eu de réponse sur mon mail, laissé dans le formulaire de demande du site internet. Je les ai eus au téléphone (en anglais), mais on ne s'est pas vraiment compris. Bref, j'ai dû manquer quelque chose.....J'ai perdu 1h, 40km, et j'ai trouvé un autre magasin impeccable.