Fisterra最高のアトラクション
ピン
Fisterraの22のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 29, 2025
更新日 • 更新日10月 29, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Praia do Mar de Fóra, Santa María das Areas, and Restaurante Tira do Cordelなどのお気に入りとともに、Fisterraの最高の場所を体験する準備をしてください。
Fisterraを訪れる予定ですか？ Fisterra旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Fascinating Spain、Travopoのような9の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in Fisterra
レストラン
アトラクション
ファミリーレストラン
海鮮レストラン
Mentioned on
フィステラは、スペインのガリシア地方に位置する自治体で、絵のように美しい漁村と素晴らしい夕日で知られています。フィニステレ岬に位置しており、サンティアゴの道の巡礼者にとって代替の最終目的地となっています。この地域では、釣りや貝類収穫のクラス、フィステラの魚市場の訪問など、さまざまなアクティビティが提供されています。訪問者は、ムール貝の試食を伴うカタマラン旅行を楽しんだり、地元の美味しい海鮮料理を堪能したりすることもできます。
城
観光名所とランドマーク
観光名所
建築物
ヴィラの歴史的な環境に位置するカステロ・デ・サン・カルロスは、カルロス3世の治世に発注された防御要塞です。18世紀に遡るこの古典的な要塞は、現在は魅力的な漁業博物館として機能しています。訪問者は、伝統的および現代の漁法についての洞察を提供する熱心で知識豊富なガイドと共に、魅力的な体験を期待できます。博物館では、タコ漁、海中地図作成、ソナー技術、さらには霧笛の起源についての貴重なレッスンが提供されています。
（Google による翻訳）サン・カルロス城内には漁業博物館があります。1人わずか2ユーロで、マノロ氏がフィニステレ地方とその周辺の漁業について、繊細で色彩豊かな解説をしてくれます（彼は英語、フランス語、ガリシア語を流暢に話します）。網や釣り糸の作り方や、昔の漁法について解説してくれます。必見です！
（原文）
Dentro do Castelo de São Carlos fica o Museo da Pesca. Por apenas 2 euros por pessoa o Sr Manolo faz relatos primorosos e pitorescos sobre a pesca ( ele se expressa muiyo bemem inglês, francês e galego ), tanto no entorno de Finisterre, quanto de outras regiões. Ele fala como eram feitas as redes e linhas de pesca e as técnicas utilizadas antigamente. Imperdível!
Antonio J — Google review
（Google による翻訳）眺めるだけでも少しだけ見ることができてよかったです。美術館の収蔵品は限られていて、似たような物語も展開されています。説明があればもっと有意義だったかもしれませんが、翻訳用のQRコードは不要な広告に誘導するだけです。まあ、美術館のスポンサーとして2ユーロを寄付するのは悪くないですね。
（原文）
Leuk om even gezien te hebben, al was het voor het uitzicht. Museum heeft een beperkte collectie en dito verhaal. Met uitleg wellicht wat betekenisvoller maar de qr codes voor vertalingen leiden je alleen naar ongewenste reclames. Ach, voor €2 museum gesponsord. Kan geen kwaad.
（Google による翻訳）星4つですが、体験そのものは5つに値すると思います。単なる城ではなく、フィニステレと「死の海岸」の海事生活に関する小さな博物館です。スペイン語のガイドさんは、漁業について非常に詳しく説明してくれました。彼は素晴らしく、知識も豊富でした。ぜひ訪れることをお勧めします！
（原文）
Metto 4 stelle ma l'esperienza é da 5,più che un castello é un piccolo museo sulla vita marittima di Finisterre e de La costa della morte,la guida,in spagnolo,si é dilungato tantissimo sull aerte della pesca. .personaggio fantastico e competente. Consiglio vivamente la visita !!
（Google による翻訳）ア・コルーニャ県のコスタ・ダ・モルテ（死の海岸）に位置する、小さくて近代的な城です。フィステーラ（またはフィニステレ）のすぐ近くです。入場料は手頃で、内部には漁業に関する解説センターがあり、ガリシア海岸での漁業の実態に焦点を当てた、この古代の漁業に関する講演会が定期的に開催されています。もっと知りたい方は、ぜひフォローしてください！スペインを発見し、体験しましょう！TT、YouTube、Instagram。
（原文）
Es un pequeño castillo moderno que se encuentra en la Costa da Morte en la provincia de A Coruña, muy cerca de Fisterra (o Finisterre). La entrada cuesta un precio módico y en su interior tiene un centro de interpretación sobre el arte de la pesca en el que te dan una charla cada cierto tiempo sobre este milenario arte concretando en cómo se hace en las costas gallegas. Sígueme para más!! Conoce y vive España!! TT, YouT, Ins.
（Google による翻訳）ほとんど気づかれなかった場所でしたが、マノロさんが親切に近づいてきて、実は中に小さな博物館があって、昔ながらの漁法と新しい漁法について説明してくれるんだと教えてくれました。マノロさんの熱意ある説明に感動しました。入場料は2ユーロですが、本当におすすめです。
（原文）
Sitio que nos pasó prácticamente desapercibido, hasta que Manolo se nos acercó muy amablemente para contarnos que dentro hay actualmente un pequeño museo donde te explican y te enseñan los métodos de pesca antiguos y actuales. Me encantó el entusiasmo con el que el propio Manolo nos explicó las cosas. Cuesta 2€ y me parece bastante recomendable
（Google による翻訳）紳士は心を込めて取り組んでくれました。釣りについてたくさんのことを学び、この夏は必ずイワシ釣りに挑戦します。まさに本物で、本当におすすめできる体験でした！
紳士は心を込めて取り組んでくれました。釣りについてたくさんのことを学び、何も言わずにこの夏はイワシ釣りに挑戦します。まさに本物で、本当におすすめできる体験でした！
（原文）
Der Herr hat es mit Leib und Seele gemacht. Wir haben unglaublich viel über das Fischen gelernt und werden im Sommer definitiv eine Sardine probieren. Eine authentische und sehr empfehlenswerte Erfahrung!
El señor lo hizo con cuerpo y alma. Aprendimos muchísimo sobre la pesca y, sin duda, este verano probaremos una sardina. Fue una experiencia auténtica y muy recomendable!
（Google による翻訳）興味深い場所で、美しい景色が広がり、キアシカモメや鵜も見ることができ、近くの船乗りの家々を楽しめます。周囲の通りには網や漁具があふれ、魚を捌いたり網を修理したりする女性たちがいた時代を思い起こさせます。
（原文）
Interesante lugar, con bonitas vistas, puedes incluso ver además de las gaviotas patiamarillas a algún cormorán y disfrutar de las cercanas casas marineras, que te hacen pensar en otra época en la que las calles aledañas estarían llenas de redes, aparejos y mujeres preparando los pescados, o arreglando las redes
（Google による翻訳）18世紀半ばにコルクビオン河口の防衛システムの一部として建てられた城跡。半島戦争中にナポレオン軍によって破壊されました。一部修復されています。残念ながら、フィステーラに滞在していた際には、入手できた情報によると一時的に閉鎖されていたため、歴史的価値を考慮すると星3つしか付けられません。
（原文）
Restos del castillo construido a mediados del siglo XVIII como parte del sistema defensivo de la ría de Corcubión, destruido por el ejército de Napoleón en la Guerra de la Independencia. Restaurado parcialmente. Desgraciadamente cuando estuvimos en Fisterra estaba cerrado de forma temporal según la información disponible, por lo que solo puedo darle tres estrellas considerando su valor histórico
Rúa Alfredo Saralegui, 5, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
浜
アウトドア活動
ビーチ
プライア・ド・マール・デ・フォラは、海辺でリラックスした一日を求める日光浴者を惹きつける、美しく手つかずの白い砂浜です。死の海岸の険しい海岸線に囲まれ、自然との生々しく野生のつながりを提供しています。このビーチは、壮大な海に沈む息をのむような夕日を目撃するのに理想的な場所を提供し、訪問者にとって一年中人気のスポットとなっています。
（Google による翻訳）今まで訪れたビーチの中でも最高のビーチの一つと言えるでしょう。シャワーもトイレもライフガードも障害者用駐車場もなく、快適でアクセスしやすい環境は何もないので、ただただ荒々しく自然な美しさだけが残っています。
緑豊かな環境、両岸の緩やかな崖、そして荒々しい大西洋の波が打ち寄せる様は、多くの人が好む海の魅力を存分に味わわせてくれます。広い砂浜と、地元の人々と近隣住民、そして数人の観光客だけがいるこのビーチは、あらゆる面で最高です。
なんて素晴らしい体験でしょう！
（原文）
Podría estar hablando de una de las mejores playas donde hemos estado. No tiene duchas, ni baños, ni socorrista, ni aparcamiento accesible, ni nada que la pueda hacer cómoda y fácil de acceder, así que sólo queda lo salvaje y natural que es.
Su entorno verde y con ligeros acantilados a los lados, su océano Atlántico embravecido con olas que te sacuden y te hacen disfrutar del mar como nos gusta a muchos. La arena amplia y con poca gente, apenas los del pueblo y alrededores y algunos turistas, la hacen inmejorable en todos los sentidos.
Menuda experiencia!!!
Juan C — Google review
（Google による翻訳）午後を過ごして夕日を眺めることができる、とても美しく静かなビーチです。ビーチへの道もとてもきれいです。
（原文）
Una playa muy bonita y tranquila donde pasar una tarde y ver la puesta del sol. Él camino hacia la playa es muy bonito también.
（Google による翻訳）カミーノを完走してから見た中で最も美しい場所の一つです。水温はそれほど快適ではありませんが、訪れる価値はありますし、大西洋で泳ぐこともできます。
（原文）
Jedno z piękniejszych miejsc jakie widziałam po zakończeniu camino. Warto przyjść i spróbować wykąpać się w Atlantyku, choć temperatura wody nie rozpieszcze
（Google による翻訳）3日目
ヒホンからフィニステレへ。ア・コルーニャを経由して車で4時間。ア・コルーニャで4時間。
「もうお分かりでしょう。世界はここで終わります」と彼らは言いました。
たった1時間の距離にあるサンティアゴ・デ・コンポステーラへの旅の途中で、たった一晩だけ。
町は2つの広いビーチに挟まれ、大西洋の涼しい風が吹き抜けています。
旅人たちの最終目的地です。
ミシュランの星を獲得したレストランもあり、地元の美味しいシーフードを手頃な価格で提供しています。
灯台、ド・マール・デ・フォーラのビーチ、そして町の迷路のような狭い路地を見学しました。
半日日光浴をする予定でしたが、叶いませんでした。
それでも、静寂、景色、そして観光客や巡礼者の群れが道を進む様子を眺める人々の生々しさに魅了されました。
マスツーリズムはなく、夜は閑散としていて、ぐっすり眠れます。
（原文）
Giorno 3
Da Gijon a Finisterre, passando per La Coruña, 4 ore di viaggio, 4 ore a La Coruña
Già sapete tutto , qui finisce il mondo , dicevano .
Una sola notte , nel nostro viaggio di avvicinamento a Santiago di Compostela che dista solo 1 ora da qui .
Il paese è in mezzo a due ampie spiagge , anche qui domina il vento fresco dell’Atlantico .
Ultimo step dei viaggiatori.
Ci sono ristoranti , anche da guida Michelin, c’è un ottima proposta di pesce locale a prezzi corretti .
Abbiamo visto il faro , la spiaggia Do Mar De Fora , il dedalo di viuzze del paese .
Si ipotizzava una mezza giornata sdraiati a prendere il sole , tentativo fallito .
Abbiamo comunque amato il silenzio, i panorami e la crudezza della gente che vede lo sciamare di turisti / Pellegrini che fanno il mordi e fuggi .
Non c’è turismo di massa , anzi la notte si svuota e si dorme una meraviglia.
（Google による翻訳）とてもきれいで、混雑していないビーチです（6月下旬）。非常に風が強いので、波が高く危険な場合があります。右側は比較的安全です。
（原文）
Playa muy bonita y poco masificada (finales de junio). Está muy expuesta por lo que hay gran oleaje que podría ser peligroso. La parte de la derecha está algo más protegida
（Google による翻訳）静かなビーチ。いつも波が強いので、サーフィンには最適です。🏄♂️ 泳ぐのにはあまり適していません。
（原文）
Playa tranquila. Todo el tiempo hay olas muy fuertes. Ideal para surfing🏄♂️. No tanto para bañarse ⚠️
（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な美しいビーチです。波が強いので、泳ぐのはお勧めできません。非常に危険です。
（原文）
Playa preciosa para ver el atardecer. Baño nada recomendable por la fuerza de las olas, se ve muy peligroso
（Google による翻訳）とてもとても素敵で、とても静かで、夕日が美しいです。平和で静かな時間を過ごしたいなら...
（原文）
Muy muy bonito, super trankilo y la puesta de sol hermosa.... Si quieres pasar un rato de paz y tranquilidad.....
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
サンタ・マリア・ダス・アレアスはフィニステレにあるロマネスク様式の礼拝堂で、クリスト・ダ・バルバ・ドウラーダとして知られるキリストの崇拝される像があります。伝説によれば、この像は困難な船から海に投げ出され、町のビーチに打ち上げられたと言われています。訪問者は、この像の髪と爪が成長するという主張に興味を持っています。近くには、サン・ギリェルメの礼拝堂の遺跡が魔法のような肥沃の力を持っていると言われています。
（Google による翻訳）フィニステレに午後5時に到着しました。その日は49kmも歩き、体はボロボロでしたが、6時の巡礼ミサには必ず参加しようと心に決めていました。そして、参加して本当に良かったと思っています。
（もちろん）ほとんどがスペイン語でしたが、司祭は英語で説明してくれました。彼は素晴らしく、あらゆる国籍の人々をミサに参加させようと心から願ってくれました。
特に、司祭が私たち一人ひとりに祝福を与えてくれたこと（祭壇の周りに集まるように促し、頭に手を置いて祝福の言葉を述べてくれたこと）は、とても感動的でした。亡くなった家族や、それぞれの十字架を背負っている友人たちのことを思うと、涙が溢れてきました。
今回の巡礼で最も感動的な体験の一つであり、もうすぐゴールを迎える最高の方法でした。
ミサの後、私は（より一層のエネルギーで）丘を登り、00km地点を目指しました。そして、夕日を眺めるためにそこに留まりました❤️
（原文）
I arrived in Finisterre @ 5pm .. my body was broken after 49Km walk that day , however I was determined to get to the pilgrims mass @6pm. And how happy was I that I attended.
While mostly is Spanish ( of course) the priest did some explaining in English . He was amazing and genuinely wanted to include everyone from all nationalities in the mass.
I especially enjoyed the blessing he gave to everyone individually ( as he asked us all to gather around the alter) and placed his hands on our head and said his blessing .. I had tears in my eyes as I thought of family members passed and friends who were carrying their own crosses.
One of the most moving experiences of my Camino and the best way to nearly finish.
After the mass, I marched up the hill ( with more energy to marker 00Km . And stayed to watch the sunset .❤️
David C — Google review
（Google による翻訳）カミーノのスタンプ！
土曜日の午後6時からミサがあります。残念ながらバスがすでに予約でいっぱいだったので、行けませんでした。教会は美しく荘厳で、スタンプももらえます。
（原文）
Camino stamp!
週六晚上6點有彌撒（Mass)
可惜巴士已經預訂，來不及參加
教堂很美莊嚴，也有印章
（Google による翻訳）巡礼ミサに何度か参加しましたが、ほとんど理解できず、スペイン語が話せないため聖書のどの節が読まれるのかさえ分からず、落胆してしまい、もう二度と参加しようとは思っていませんでした。ところが、その日の早い時間にボランティアの方が英語のミサもあると聞いてきたのです。ところが、そのミサは私にとって最高の巡礼ミサとなりました。司祭が参加者全員に出身地を尋ね、団結の象徴として賛美歌をハミングさせてくれました。そして、全員が順番に母国語で主の祈りを唱えました。私は、英語、フランス語、ラテン語、ポルトガル語、スペイン語、イタリア語、そしておそらくポーランド語の翻訳が入ったミサ典礼書の8部のうち1部を手に入れることができた数少ない人の一人で、本当に助かりました（もっとたくさん提供してください！）。司祭は説教（少なくとも一部）を英語で繰り返し、さらにいくつかの指示も英語で説明してくれました。私たち一人一人は聖水で祝福され、司祭から祈りを捧げられました。サンティアゴの巡礼ミサには参加できませんでしたが、今回のミサを超えることはないでしょう。個人的な感動が伝わってきます。スペイン語を話さない私でも、心から受け入れられていると感じ、感動した巡礼ミサの一つです。ありがとうございました。
（原文）
Having attended a few pilgrim masses and not understanding most of them, not even knowing which scripture verses were being read due to my lack of Spanish, I was discouraged and didn't think of attending another one except that a volunteer said earlier in the day there would be some English. It turned out to be the best pilgrim mass for me. The priest asked all the people where we are from, and started us to hum a hymn as a symbol of unity. And we all took turns to recite the Lord’s Prayer in our mother tongues. I was one of the few who managed to get one of 8 copies of the mass liturgy with English, French, Latin, Portuguese, Spanish, Italian and I think Polish translations, which was really helpful (please provide more copies!). The priest also repeated his sermon (or at least part of it) in English, on top of explaining certain instructions in English. Each of us was also blessed with holy water and prayed for by the priest. I did not get to attend the pilgrim mass at Santiago but I suspect it will not top this one - this has a personal touch. This is one pilgrim mass where as a non-Spanish speaker I felt truly included and was moved by the service. Thank you.
（Google による翻訳）思いやりのある若い僧侶がいて、とても丁寧な対応をしてくれます。ボランティアが運営するお土産屋さんもあります。
（原文）
Con un atento sacerdote. Joven. Una gran atención en lo personal. Hay tienda de souvenirs atendida por voluntarios.
（Google による翻訳）フィニステレまでの最後の数キロに、印象的な礼拝堂があります。ちょっと立ち寄る価値は十分あります。
（原文）
Impressive chapel along the last few kilometers to Finisterre. We'll worth a quick visit.
（Google による翻訳）フィニステレに行くなら、ここは必見です。細部までよく見てください。シンボルが雄弁に物語っています。
近くにピクニックエリアがあります。
（原文）
Si vas a Finisterre, imprescindible. Observa los detalles, los símbokos hablan.
Zona de picnic cercana.
（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しいカルメンの聖母像。午後6時からはボランティアによる巡礼ミサが行われます。
（原文）
La más bella Virgen del Carmen que he visto. Atendida por voluntarios, tienen misa de peregrinos a las 18.00
（Google による翻訳）美しい教会で、ボランティアの信徒の方々はとても親切で温かく迎えてくれます。
午後6時から巡礼ミサがあり、とても美しいです。司祭さんもとても歓迎してくださいます。
（原文）
Iglesia preciosa y feligreses voluntarios muy agradables y acogedores.
Hay misa de peregrino a las 18:00 y es preciosa. El sacerdote muy acogedor también.
Rúa Alcalde Fernández, 14, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
affordable
ガリシア料理店（スペイン）
シーフード・海鮮料理店
Nestled in the charming coastal town of Fisterra, Restaurante Tira do Cordel offers a delightful dining experience that beautifully marries traditional Galician flavors with a modern twist. This chic beachfront eatery specializes in fresh seafood, including mussels and seabass sourced from the nearby Bay of Biscay. The ambiance reflects the essence of classic Galician taverns while providing a contemporary setting for guests to enjoy their meals.
（Google による翻訳）週末に行きました。午後1時半から開店するので、電話するとすぐに午後3時のテーブルを予約してくれました。入り口から5メートルのところに駐車スペースがあり、ない場合は通りを20メートルほど進んだところに駐車できます。料理の質は素晴らしく、値段は張りますが、それだけの価値はあります。サービスも素晴らしく、お腹が空いていれば待ち時間も短くて済みます。内装は居心地が良く、シンプルでミニマルな雰囲気です。個人的には海が見える部屋を選びます。
（原文）
Fuimos un fin de semana. Comienzan a abrir a las 1330 por lo que llamamos y sobre la marcha nos asignaron mesa para las 1500. Para aparcar tienes sitio a 5 metros de la entrada, sino hubiera puedes aparcar calle arriba a unos 20 metros. Respecto a la calidad del género, espectacular, vas a pagarlo pero merece mucho la pena. La atención es muy buena y los tiempos de espera, si tienes hambre, son reducidos. La decoración es acogedora, simple y minimalista. Personalmente escogería la sala que tiene vistas al mar.
R — Google review
（Google による翻訳）「ミシュランの星」の意味が分からない時もある
予約なしでビーチバーのような店に行き、テーブルをお願いしました。暑い中、パラソル付きのテラス席に案内されましたが、まあ、いいでしょう。
ランチを注文しました。夫は小ぶりの牡蠣4個、ロブスターサラダ、イカ墨のタレを注文しました。
私はホタテと玉ねぎ、エビの炒め物を注文しました。
ここまでは順調でした。
驚いたのは料理でした。夫の料理が3品も運ばれてきたのに、私の料理はまだ出来上がっていませんでした。3品目を終えようとした頃に、私のホタテが運ばれてきました。しかも、エビのことはすっかり忘れられていました。厨房のタイミングが最悪でした。
しかし、料理は期待外れで、値段も法外です。証拠として写真を添付します。
メニューから何かを注文するのはやめましょう。ひどいぼったくりに遭います。
サルピコン（サルピコン）40ユーロ、ひどい。
カラマリー（イカではなく、空飛ぶイカだった）30ユーロ。
前にも言ったように、ちょっと変わったビーチバーだが、料理もサービスも、行く価値はない。
（原文）
A veces no se entienden las " Estrellas Michelin"
Llegamos sin reserva, a lo que parece un chiringuito de playa, y pedimos mesa, te ponen en una terraza con una sombrilla, con todo el calor, pero bueno ,bien.
Pedimos de comer, mi marido cuatro Ostras ( pequeñas), salpicón de bogavante y calamares en su tinta.
Yo UNA viera con cebolla y camarones.
Hasta ahí todo bien.
La sorpresa fue la comida, trajeron los tres platos de mi marido y lo mío no salía, cuando estaba terminando el tercero ,me trajeron la viera a mi. Y el Camarón se olvidó. Fatal los tiempos en la cocina, muy mal.
Pero la comida deja mucho que desear y los precios desorbitados, ahora adjunto fotos para demostrar lo que digo.
No pidáis nada fuera de carta por qué te dan un sablazo de vergüenza.
Salpicón 40€ una vergüenza
Calamares ( que no eran calamares eran voladores) 30€ .
Lo dicho Chiringuito de playa venido arriba pero en el que no merece la pena comer, ni por la comida ni por el servicio.
（Google による翻訳）驚くほど美味しい天然スズキを味わえる最高の場所の一つです。フィニステレ島のランゴステイラビーチという恵まれたロケーションで、眺めも最高です。最高品質の食材が使われています。新鮮で驚くほど風味豊かなコックルを味わいました。少し量は少なめでしたが、とても美味しいフジツボもありました。1kgあたり120ユーロなので、この値段なら納得です。ワインも美味しく、今回はテラス・ガウダ（アルバリーニョ・ド・ロサルの良質なワイン）をいただきました。メインはスズキのグリル。1kgのスズキを2人で食べ、茹でたジャガイモと一緒にいただくのは絶品です。デザートも大変美味しく、今回はアップルタルトがとても美味しく、チーズケーキも美味しかったです。値段は高めでしたが、それは事前に分かっていたことです。また行きたいです。何度も行きたいとは思いますが、前述の通り、ここは安い店ではないので、期待するほどではありませんが、食材の質にはそれなりの価値があると理解しています。
（原文）
Uno de los mejores sitios para comerse una lubina salvaje de espectacular sabor. En un lugar privilegiado, en la Playa de Langosteira, Finisterre, con buenas vistas. Producto de máxima calidad. Degustamos unos berberechos fresquísimos y de espectacular sabor, quizá la ración algo escasa en cantidad, también unos percebes muy buenos, a 120€/kg, es lo que hay. Buen vino, en este caso Terras Gauda ( buen Albariño Do Rosal), y plato principal la lubina a la brasa, un ejemplar de 1kg para dos con sus patacas cocidas es un plato exquisito. Los postres bastante buenos, en este caso tarta de manzana, muy buena y tarta de queixo, buena. Precio caro, pero ya lo sabía. Repetiré, y no tanto como me gustaría porque como digo no es un sitio barato, pero entiendo que la calidad de los productos hay que pagarlo.
（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素晴らしいレストランです。私たちは、絶妙なソースがかかったマリネラ風アサリ、絶妙な風味とエクストラバージンオリーブオイルが効いたマテ貝（10個ずつ）、そして味も食感も抜群のベイクドスズキを注文しました。唯一の欠点はチーズケーキで、卵の味が強すぎたことです。おすすめです！
（原文）
Excelente restaurante con grandes vistas. Pedimos almejas a la marinera donde destacaba la excelente salsa, navajas (10u) de exquisito sabor con AOVE y lubina al horno con un gran sabor y textura. La única pega fue la tarta de queso que tenía mucho gusto a huevo. Recomendado!
（Google による翻訳）料理は美味しく、期待通りでした。
サービスは親切でしたが、店や業界に求められるプロ意識が欠けていました。テーブルを片付ける際にグラスに指が残っていたり、全て手作業で行われていたり、若いワインとクリアンサの区別がつかなかったり。ワインリストではクリアンサのセクションにあったCarraovejasを支払ったのに、若いワインが出されました…しかも、クリアンサの存在を知らなかったと言い訳されました。一人90ユーロも払うような店で、このようなプロ意識に欠ける対応はすべきではありません。
（原文）
Comida bien, en la expectativa que te esperas.
Servicio, amable pero con muchas carencias de profesionalidad que exige el sitio y el sector.
Dedos dentro de las copas al recoger mesa, todo en la mano, no distinguen entre un vino cosecha y un crianza.
En carta vinos, pago carraovejas en apartado de crianzas, y te sirven el cosecha...justificandose que no sabian que existia un crianza.
En un lugar asi, pagando 90€ por cubierto no pueden tener estos detalles de falta de profesionalidad.
（Google による翻訳）迅速で効率的なサービスと、期待に応える美味しい料理をお探しなら、ここは最高の場所です。注文したものはどれも本当に美味しく、完璧に調理されていました。さらに海の景色も加わって、完璧な食事となりました。
（原文）
Excelente lugar para comer si lo que quieres es un trato rápido y eficaz así como una comida rica que cumpla on tus expectativas. Todo lo que pedimos estaba realmente rico, en su punto y si a ello le sumas las vistas hacia el mar todo encaja en una comida perfecta.
（Google による翻訳）期待は高かったのですが、料金と量に見合うものではありませんでした。4人で行きました。前菜は量に対して高すぎました。コックルは、計算してみると1個2ユーロほどでした。二枚貝の中で最も高価なホタテも同様で、硬くて味気ないものでした。スズキとステーキは非常に美味しく、シェアするにはちょうど良い量でしたが、テーブルが多く、人が多く、騒がしい居酒屋のようなレストランにしては、法外な値段でした。2品目のコースが運ばれてきた時も、カトラリーの交換すらされず、かなり時間がかかり、出てくる頃には私たちはほとんど空っぽになっていました。300ユーロ以上も払ったのに、前菜の量が少なく、サービスも良くなかったと感じました。ミシュランの星付きレストランで、もっと安い料金でセットメニューを頼んだことがあります。二度と行きません。とはいえ、この店はビーチ沿いという最高のロケーションです。
（原文）
Grandes expectativas pero mo da la talla para los precios que cobran y las cantidades que ofrecen. Fuimos 4 personas. Los entrantes caros para la cantidad que te ponen. Los berberechos haciendo cuentas, salian a 2/€ la pieza prácticamente. Las volandeiras que es de lo mas tirado de este tipo de bivalvos, lo mismo, ademas de estar duras y sosa. La lubina y el chuletón he de decir que estaban muy buenos y buena cantidad para compartir, pero exageradamente caro para un local que es tipo meson, muchas mesas, mucha gente y mucho ruido. No nos cambiaron ni los cubiertos cuando nos trajeron el segundo plato que ademas tardó bastante, tanto que cuando vino ya casi no teniamos hambre. Me quejo de la poca cantidad de comida en los entrantes y del servicio para pagar los mas de 300€ que nos dejamos. He pagado menos comiendo menú en restaurantes con estrella Michelin. No volveremos. Eso sí, el lugar está en un entorno privilegiado delante mismo de la playa.
（Google による翻訳）フィニステレの海岸沿いに位置するレストラン。料理の質は非常に高いのですが、ガリシアの他のレストランと比べると少し高めです。天然のスズキは看板商品で、評判通りの味です。自分へのご褒美をお探しなら、ここがおすすめです。
（原文）
Situado en primera línea de playa en Finisterre. Producto de muy buena calidad, pero algo caro comparado con otros muchos restaurantes gallegos. La lubina salvaje es su producto estrella y hace honor a su fama. Si te quieres dar un capricho es tu sitio.
Paseo Marítimo, 1, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
cheap
シーフード・海鮮料理店
バー＆グリル
O PIRATA is a vibrant restaurant in Fisterra known for its Galician grilled seafood dishes. The colorful setting and terrace overlooking the port provide a delightful dining experience. Visitors can expect favorites like Tira do Cordel and Restaurante O Centolo, making it a top choice for seafood lovers. The restaurant's fresh fish of the day and local seafood sampler are highly recommended, with the opportunity to try Galician percebas.
（Google による翻訳）最高のランチでした！小さなお店なので、急いでテーブルを確保してください（私たちは急いで確保しました🤣）。本当に価値があります！特別な魚料理は格別です！デザートは本場のサンティアゴケーキ（この地域で食べた中で一番美味しい！）。とてもフレンドリーで迅速なサービス。港の美しい景色も楽しめます。ぜひ行ってみてください。後悔はしませんよ！
（原文）
Pranzo top! Locale molto piccolo, quindi correte a prendere un tavolo (noi abbiamo fatto così 🤣) perché merita veramente! Piatti di pesce speciali e che fanno la differenza! Dolce : la vera torta di Santiago (la più buona mai mangiata in zona!). Servizio molto cordiale e veloce. Vista molto bella sul porto. Andate, non vi pentirete !
Valeria G — Google review
えびのグリル美味しかった。
（Google による翻訳）新鮮で美味しい魚を食べたいなら、ここはおすすめです。
ローマンは的確なアドバイスをくれますし、すべて注文を受けてから調理してくれます。
値段も手頃で、きっと満足して帰れるでしょう。
私たちは大人4人と子供1人（子供は自家製ポテト添えの美味しいラクソをいただきました）で行きました。前菜はオムレツ、サラダ、ザルガイ、ムール貝、エビ、焼きタコでした。
（原文）
Si quieres tomar pescado fresco y bueno este es un buen lugar.
Roman te aconseja muy bien y te cocinan todo al momento.
El precio es equilibrado y te vas con una buena sensación.
Éramos 4 adultos mas una menor (tomó un buen plato de raxo con patatas caseras) comimos tortilla de aperitivo, ensalada, berberechos, mejillones, langostinos y pulpo a la brasa.
（Google による翻訳）サービスは最高で、料理も美味しく、おすすめも的確でした。魚は普段高価なので、価格以上の価値は抜群です。また必ず来ます！
（原文）
La atención fue inmejorable, comimos riquísimo y las recomendaciones que nos dieron fueron súper acertadas. La relación calidad-precio está genial, especialmente teniendo en cuenta que el pescado suele ser caro. ¡Sin duda repetiremos!
（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも居心地の良い空間。オーナーが心を込めて調理した地元産の食材を使った料理がいただけます。港の景色も楽しめます。とてもフレンドリーなサービスも魅力です。強くお勧めします。
（原文）
Pequeño pero acogedor local. Productos de la zona cocinados con cariño por el propietario. Vistas al puerto. Trato muy cordial. Recomiendo.
（Google による翻訳）ロマンさんのサービスは素晴らしく、いつも丁寧でフレンドリーでした。料理は絶品で、まずは美味しいトマトとテティージャチーズのサラダから始まり、続いてムール貝、ザルガイ、アサリ…と続き、もういくらでも食べたくなりました！美味しい料理と完璧なサービスを楽しめる、とっておきの場所です。満席になりやすいので、予約を強くお勧めします。
（原文）
Fuimos atendidos de maravilla por Román, siempre atento y amable. La comida estaba exquisita: comenzamos con una deliciosa ensalada de tomate y queso de tetilla, seguida de mejillones, berberechos y almejas… ¡tuvimos que repetir! Un lugar totalmente recomendable para disfrutar de buena gastronomía y un servicio impecable. Muy recomendable reservar, ya que suele llenarse.
（Google による翻訳）パートナーと二人で、ここでの食事は最高でした。ウェイターさんは素晴らしく、全てを丁寧に説明してくれました。シーフードプラッターとタコプラッターをいただきましたが、本当に美味しかったです。今でもピスタチオタルトの夢を見ています。本当におすすめです。予約するか、早めに来ないと席を確保できませんので、お早めにお越しください。
（原文）
A mi pareja y a mí nos ha encantado comer aquí, el camarero una persona increíble y nos explicó todo el género muy bien. Comimos una mariscada y un pulpo que estaban de mega locos, aún sueño con su tarta de pistacho🤤. Muy pero que muy recomendado. Eso si reserven o lleguen pronto que si no, no coges mesa ni de broma.
（Google による翻訳）まず第一に、フランと私たちにサービスを提供してくれた同僚は素晴らしかったです。あらゆる面で信じられないほど親切に対応してくれました。料理はどれも素晴らしかったです。
（原文）
Lo primero es el trato Fran y del compañero que nos atendió es maravilloso se han portado con nosotros súper bien en todos los aspectos. La comida toda es fabulosa.
P.º Calafigueira, 15, primer piso, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
affordable
レストラン
コーヒーショップ・喫茶店
ヨーロッパ料理店
絵のように美しい港に位置するレストランO Centoloは、忘れられないダイニング体験を提供する魅力的な食事処です。ピンディオ山の素晴らしい景色を望むこのレストランは、名物のロブスターと新鮮なスズキのライスを含む美味しいシーフード料理を専門としています。ここでのハイライトは、間違いなくレストランの名前にちなんだタラバガニです。ゲストは、最も新鮮な食材から作られた高品質の食事を期待でき、フィステラを探索するシーフード愛好家にとって必見の場所となっています。
28.08.2018
カミーノ
ディナー利用
ちょっと贅沢、シーフード美味い！！
Hirofumi O — Google review
海辺のレストランで中のオブジェが素敵でした。
（Google による翻訳）朝食に行きましたが、ダイニングルームメニューと小さなメニューがあり、選択肢が豊富なのが気に入りました。
お店は中心部に位置し、2階建てです。サービスも良かったです。ハムとオリーブオイルのトーストとダブルコーヒーを2杯注文しました。料金は14ユーロでした。
（原文）
He ido a desayunar pero me ha gustado que tiene una carta para comedor y otra de raciones, por lo que hay mucho para elegir.
El sitio está muy céntrico y tiene dos plantas. La atención fue buena. Pedimos tostadas de jamón y aceite y dos cafés dobles. Pagamos 14 euros
（Google による翻訳）フィニステレにあるシーフードレストラン。あまり印象に残るような体験ではありませんでした。シーフードの盛り合わせを注文したのですが、期待外れでした。半分はムール貝で、フジツボは小さかったです。残りはなかなか美味しかったです。メニューからシーフードを注文しなかったのが失敗だったかもしれません。この盛り合わせは観光客向けで、地元の人向けではないようです。
レストラン自体はとても広々としていて明るく、眺めも良かったです。
（原文）
Una marisquería en Finisterre, pasamos sin pena ni gloria. Pedimos una bandeja de marisco variado y dejaba bastante que desear, la mitad eran mejillones y los percebes eran raquíticos, lo demás bastante bien, quizás nuestro fallo fue no pedir el marisco de la carta, estas mariscadas están diseñadas para los turistas no para gallegos.
El local es muy amplio, luminoso y con buenas vistas.
（Google による翻訳）こんばんは！私たちは3人の巡礼者で、今日この美しい街に到着しました。親しい友人が、ここは夕食に最高の場所の一つだと勧めてくれたんです。最高だと思っただけでなく、大満足でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、店内は静かでエレガントでした。そしてもちろん、夕食も本当に美味しかったです。コロッケ、ホタテ、タコ、そしてグリルした魚とポテトを注文しました。どれも絶品でした。また来たら必ずオ・チェントロに訪れます。本当にありがとうございました！
（原文）
Buenas Noches !!! Somos 3 peregrinos llegados hoy a esta bella ciudad. Un buen amigo nos recomendó pasarnos por aquí ya que según él era uno de los mejores sitios para cenar. No sólo el mejor nos ha parecido sino que nos hemos quedado muy satisfechos: personal, súper amable y atentos; el lugar, tranquilo y elegante; y por supuesto la cena estuvo muy muy buena: pedimos croquetas, zamburiñas, pulpo y una parrillada de pescado con patatas; unos platos exquisitos. Sin lugar a dudas el día que volvamos visitaremos de nuevo O Centolo. Muchísimas gracias !!!
（Google による翻訳）解凍したホタテに、潰したほぼ生の玉ねぎを添えたものに10.50ユーロも請求するのは恥ずかしい。値段を考えると、もっと違う調理法だろうと思って試してみたら…最悪だった。玉ねぎの代わりに玉ねぎが入っていたように見えたし、トルティーヤは茹でたジャガイモでできていた。ボトル入りの水が2.90ユーロ…デザート抜きで2人で80ユーロのディナー…完全にぼったくりだ。
（原文）
Me daría verguenza cobrar por una vieira descongelada y con cebolla triturada y casi cruda 10;50 pensamos por el precio que sería otro tipo de preparación y probamos...un asco parecía bonito en vez de cebolla y la tortilla con patatas cocidas. Un agua 2,90.. una cena de 80 euros para dos sin postre.....timada timada
（Google による翻訳）午後3時15分過ぎに到着しましたが、別のレストランの料理が品切れでした。フアンホさんとマヌエルさん、そしてスタッフ全員のサービスは素晴らしかったです。
彼らの仕事への情熱は素晴らしく、それはサービスにも表れています。
料理は美味しく、この地域ならではの味で、新鮮で高品質でした。
おすすめです。
（原文）
Llegamos después de las 15:15 después de que ya no nos dieran de comer en otro restaurante. La atención espectacular por parte de Juanjo y Manuel y todo el personal.
Da gusto cuando se percibe que tienen ganas de trabajar y se demuestra con el servicio que dan.
La comida muy rica, típica de la zona, fresca y de calidad.
Recomendable.
（Google による翻訳）料理は10点満点でした。前菜のタコとコロッケの盛り合わせ、そしてロブスターライスはどれも風味豊かで、ボリュームも完璧でした。サービスとウェイターの対応も申し分なく、港の美しい景色も素晴らしかったです。メニューにある他の料理もぜひ試してみたいと思います。
（原文）
Comida 10/10, tanto el pulpo y las croquetas variadas para empezar como el arroz con bogavante, lleno de sabor y cantidades perfectas en cada plato. El servicio y la actitud de los camareros fueron impecables, además de las buenas vistas al puerto que ofrece el lugar. Sin dudarlo repetiremos para probar más platos de la carta.
Paseo Ribeira, 3, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
affordable
レストラン
Nestled on the stunning cliffs of Finisterre, O' Fragón Restaurante offers a unique dining experience that beautifully marries breathtaking views with exquisite cuisine. The restaurant's minimalist exterior contrasts with the grandeur of its culinary offerings, making it a must-visit spot for food lovers. Guests can enjoy panoramic vistas of the deep blue sea and pristine white sandy beaches through expansive windows or from the inviting outdoor terrace.
（Google による翻訳）私たちは、O'fragón で 2 つのテイスティング メニュー (1 つはワイン ペアリング付き) をランチで楽しみ、ガリシアを旅しました。この旅は私たちにとって一生忘れられない思い出となるでしょう。ユニークなパノラマの環境と、内側ではなく外側を見るように促す建築様式の中で、私たちは料理とワインに焦点を当てました。施設の細部には改善の余地がある（バスルームに小さな布タオルを置いてみたらどうだろう）が、その他の点は平均をはるかに上回っている。支払った価格は安くはありませんが、私の意見では全く妥当です。いいですね、頑張ってください
（原文）
Abbiamo pranzato da O'fragón prendendo due menú degustazione di cui uno con abbinamento vinoe abbiamo fatto un viaggio attraverso la Galizia che ricorderemo a lungo. In una cornice panoramica unica e con una architettura che spinge a guardare fuori e non dentro ci siamo concentrati su cibo e vini. Alcuni dettagli del locale sono perfettibili (perché non mettere dei piccoli asciugamani di tessuto al bagno?) ma altre ben sopra alla media. Il prezzo pagato non è basso, ma a mio avviso del tutto corretto. Bravi continuate così
Stefano B — Google review
（Google による翻訳）ミシュランの星を目指しているのは明らかです。サービスと料理は素晴らしく、周囲の景色は特に美しいです。
しかし、ワインの組み合わせは料理と完璧にマッチしているとは感じられませんでした。
（原文）
It’s clear they are aiming for Michelin stars. The service and food are very good, and the surrounding views are especially beautiful.
The wine pairing, however, didn’t feel like a perfect match with the dishes for me.
（Google による翻訳）このレストランを今までレビューしていなかったのは不思議な気がします。もしかしたら、秘密にしておきたいお店の一つだからかもしれません🫣。晴れた日に素晴らしい景色を眺めながら、他にはない特別な体験ができる場所です。ガリシアの食の宝庫の数々を、最高レベルで堪能できます。ミシュランの星付きレストランにふさわしい、献身的なスタッフと細部へのこだわりも特筆すべき点です。アラカルトまたはテイスティングメニューを、ワインペアリング付きでもワインペアリングなしでも注文できます。ガリシア産ワインのリストも豊富で、テイスティングイベントも開催されています。
（原文）
Se me hace raro que no pusiera antes una review a este restaurante, quizás, por que es de esos sitios que se quieren guardar en secreto 🫣. Una experiencia única con unas fantásticas vistas en un día despejado. Una muestra al más alto nivel de muchos de los valores gastronómicos de Galicia. Se puede destacar también la dedicación del personal y el cuidado del detalle, digno de Estella Michelin. Puedes pedir carta o menú degustación con o sin maridaje. La carta de vinos gallegos también es muy extensa y organizan catas como eventos adicionales.
（Google による翻訳）フィニステーレにあるとても美味しいレストラン。湾の景色を望む素晴らしいロケーションにあり、大きな窓のあるコンクリートと木製の建物が特徴です。十分な間隔で配置されたテーブルが 8 つあり、非常に清潔な環境です。厳選された魚のテイスティングメニュー。原料は優れた品質と鮮度に優れています。自家製のパンやオイルを試すだけでも訪れる価値があります。スターターと最初のコースは素晴らしいです。ボガバンテのご飯でいくつかの批判を平準化したいと思います。ご飯をもう少し押し込んで少し「熱い」ままにしようとする試みは、100パーセントうまくいかないと思います。レビューできるデザート。素晴らしいワインリスト、完璧なサービス。
（原文）
Buonissimo restaurante a finisterre, location favolosa con vista sulla baia e struttura in cemento e legno con ampie vetrate. Otto tavoli ben distanziati e ambiente pulitissimo. Scelto menu degustazione di pesce. La materia prima di qualita' eccelsa e freschezza impressionante. Il pane fatto in casa e gli olii che proverete valgono da soli la visita. Ottimi gli starters e i primi piatti, qualche critica la vorrei muovere al riso con bogavante. Credo che il tentativo di spingere un po' oltre la cottura del riso e lasciarlo poco "caldoso" non funzioni al 100 per cento. Desserts rivedibili. Ottima carta dei vini, servizio impeccabile.
（Google による翻訳）シックで、まるで別世界のようなダイニング体験。素晴らしい景色とモダンな雰囲気が融合したこのレストランは、都会の喧騒から離れた全く新しい空間へと誘います。料理は完璧で、サービスも最高でした。フィニステレ地方を訪れるなら、ぜひ一度体験してみてください。
（原文）
Chic and transformative. This dining experience has a great modern setting with a gorgeous view. O Fragon takes you to a whole new environment away from the city life. The food was perfect and the service was top notch. This experience is a must if you’re in the finisterre region.
（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色！そしてサービスも最高でした :)
料理はまずまずで、ミシュランの星を獲得しようと懸命に努力しているのが伝わってきました。あまり一般的ではないワインもいくつかあり、興味深かったです。
全体的に素晴らしい体験でした :)
（原文）
Views to die for !and good services :)
The food was decent and can see tbey trying hard to resch michelin status and we had quite a number of not so common wine that is interesting.
Overall we had a great experience:)
（Google による翻訳）美しいロケーション、モダンでありながら堅苦しすぎない、完璧でフレンドリーなサービス。私たちは、厳選されたガリシアワインと小規模生産者のワインを組み合わせたテイスティングメニューを注文しました。
食材はどれも最高品質でした。
素晴らしい体験をさせていただき、本当にありがとうございました。ガリシア料理の真髄を味わいたい方には、ぜひお勧めします。料金はワイン込みで1人115ユーロ（ウェブサイトからご予約の場合は110ユーロ）と、本当にお得です。
レストランのスタッフの皆様、本当にありがとうございました。またいつか訪れたいと思っています！
（原文）
Bellissima location, ambiente moderno ma non eccessivamente formale, servizio impeccabile, gentile. Abbiamo preso il menù degustazione con il percorso di abbinamenti di vini tutti galiziani di piccoli produttori.
Ingredienti di elevatissima qualità.
Un grande ringraziamento per la bellissima esperienza che consiglio a chiunque voglia provare una vera esperienza nella splendida cucina galiziana. Prezzo 115 euro a testa ( che sono 110 se prenotate attraverso il loro sito web) con vini compresi quindi un rapporto qualità prezzo a dir poco stupefacente.
Grazie davvero a tutto il team del ristorante e speriamo un giorno di tornare!
（Google による翻訳）北欧風の美学と、フィニステレ湾全体を見渡せる最高の景色を誇るレストラン。敷地内の庭園で採れた地元産の食材を使った特製料理が自慢です。私たちはテイスティングメニューを注文しましたが、スタッフ不足のせいかコース間のペースはやや遅めでしたが、どのコースも味わい深く、丁寧に調理され、周囲の雰囲気と調和していました。
立地、料理へのこだわり、そして空間が醸し出す静けさは、訪れる価値があります。
（原文）
Restaurante con estética de inspiración nórdica y una de las mejores vistas de toda la bahía de Finisterre. Cocina de autor basada en productos de cercanía y del propio huerto situado en el mismo enclave. Optamos por el menú degustación y, aunque el ritmo entre platos fue algo lento (posiblemente por falta de personal), cada pase resultó interesante, bien elaborado y en sintonía con el entorno.
Vale la pena por su ubicación, la sensibilidad gastronómica y la tranquilidad que transmite el espacio.
Lugar San Martiño de Arriba, 22, 15154 Fisterra, A Coruña, スペイン•
cheap
レストラン
バー
地ビール レストラン
Etel and Panは、スペインのフィステラにある居心地の良いコンパクトなレストランです。このレストランでは、地域のスペイン料理のさまざまな料理とクラフトビールのセレクションを提供しています。特に美味しい職人製のハンバーガーが有名で、ベジタリアン向けのオプションもあります。小さなテラスでは屋外での食事体験ができ、サービスも素晴らしいです。さらに、Etel and Panはメニューの提供を補完するために職人製のビールを特徴としており、フィステラでメキシコのハンバーガーや他の美味しい料理を楽しむのに魅力的な場所です。
（Google による翻訳）フィステラで、品質、風味、そして温かい雰囲気を兼ね備えたハンバーガー店をお探しなら、Taberna Fisterra Etel&Pan はまさに忘れられない発見となるでしょう。
一目見た瞬間から、細部に至るまで行き届いた配慮が感じられます。パンは常に焼きたてで柔らかく、肉はジューシーでしっかりと味付けされており、良質な食材で作られていることがわかります。そして、それぞれのハンバーガーには、その味を隠さず引き立てる職人技のソースが添えられています。付け合わせはたっぷり、ポテトはカリカリと丁寧に仕上げられており、アリオキソースは絶妙な味わい。料理への情熱を惜しみなく注ぎ込んでいることがわかります。
雰囲気も称賛に値します。リラックスしながらも活気があり、まさに理想的です。サービスはフレンドリーで効率的で、最高の体験を演出します。スタッフは細やかな気配りで、温かく迎えてくれます。
何より注目すべきは、これらすべてを適正な価格で実現している点です。魂を込めて作られた本物の料理は、また訪れたくなるでしょう。
お金をかけずに、味、本物、そして良い雰囲気を重視する方には、Etel&Pan を自信を持ってお勧めします。
（原文）
Se en Fisterra buscades unha hamburguesería que combine calidade, sabor e un ambiente acolledor, Taberna Fisterra Etel&Pan, é unha auténtica descuberta inesquecible.
Dende o primeiro momento nótase o coidado en cada detalle: o pan sempre fresco e tenro, a carne zumenta e ben condimentada — feita claramente con ingredientes de boa procedencia — e cada hamburguesa vén acompañada de salsas artesás que realzan o sabor sen agochalo. As guarnicións son xenerosas, as patacas crocantes e ben feitas, a salsa ali oki esquisita, amosando que aquí non se aforra na paixón polo que se serve.
O ambiente tamén merece eloxios: é relaxado pero animado, lo ideal . O servizo completa a experiencia con simpatía e eficiencia — o persoal é atento e fainos sentir ben recibidos.
O máis destacable é que consegue todo isto mantendo un prezo xusto. Comida de verdade, feita con alma, que deixa ganas de volver.
Recomendo con total confianza Etel&Pan a quen valore o sabor, a autenticidade e o bo ambiente sen ter que gastar unha fortuna.
Laura F — Google review
（Google による翻訳）フィニステレで一泊したので、夕食に手軽で手頃な価格の何かを探していたところ、このクラフトバーガーの店を見つけました。飲み物は、自家製ビールと自家製ハイビスカス＆ストロベリーウォーターを注文しました。ビールはもっと冷たかったです。
前菜には、マリニェイラを添えたフムスをいただきました。ボリュームたっぷりで絶品で、とても気に入りました。メインコースには、「ビバ・メキシコ」と「パンチェス」の2種類のバーガーを注文しました。具材は美味しかったのですが、本来の持ち味であるはずの肉がパサパサで焼きすぎており、バーガーの出来は凡庸な印象でした。お会計は2人で33.40ユーロでした。
一方、サービスは素晴らしく、ウェイトレスは終始丁寧で感じが良かったです。
（原文）
Haciendo noche en Finisterre, buscábamos algo rápido y económico para cenar y encontramos este sitio de hamburguesas artesanales. Para beber pedimos una cerveza elaborada por ellos mismos y agua de hibisco y fresa, también casera; la cerveza hubiese estado mejor si estuviera más fría.
De entrante probamos el hummus con mariñeiras, que estaba espectacular y en gran cantidad, nos encantó. De plato principal pedimos dos hamburguesas: la "Viva México" y la "Panchés". Aunque los ingredientes estaban ricos, la carne —que debería ser el punto fuerte— resultó seca y demasiado hecha, lo que hizo que las hamburguesas fueran bastante normalitas. La cuenta fue de 33'40€ 2 personas.
La atención, en cambio, fue excelente: la camarera muy atenta y agradable en todo momento.
（Google による翻訳）この店のレビューの意味が分かりません。予約は受け付けていないようです。私たちは2階の小さくてガタガタのテーブルに通されましたが、テーブルはガタガタと揺れて動いていました。席の変更をお願いしたら、4人掛けのテーブルに案内されましたが、あまり気に入りませんでした。料理は量が少ない割に高かったです。ハンバーガーにはマスタードがたっぷりかかっていて、マスタードの味しかしませんでした。これもまた、値段を考えると少量でした。とにかく音がうるさくて、揚げ物の匂いを髪につけたまま寝てしまいました…この店がどれだけ評判が良いのか分かりませんが、お勧めはしません。
（原文）
No entiendo las valoraciones de este sitio. No hacen reservas, fuimos y nos pusieron arriba en una mesa pequeñita destartalada que se movia para todos los lados, pedimos cambio de mesa y nos pusieron en una de 4 sin gustarles mucho la idea. Comida cara para lo escasa que es. La hamburguesa tenia mostaza y le pusieron tanta tantisima que solo sabia a mostaza. Repito poca cantidad para el precio. Sin mas, mucho ruido y dormi con un olor a fritanga impresionante en el pelo… nose mucho hype para este sitio pero no lo recomiendo.
（Google による翻訳）今年の10月末、ハイキングの後、3人でランチに行きました。午後1時20分頃と早めに到着し、テラスでベルモットを飲みました。ワカモレとシーフードクラッカーが出てきました。ポテトも注文し、ブラバソースと黒ニンニクのアイオリ（美味しかったです）を添えました。その後、2階に上がって、カボ・トゥリニャン、ビバ・メキシコ、グレスの3種類のハンバーガーをそれぞれ1つずつ食べ、他のポテトとソースもシェアしました。デザートにはチーズケーキ2個とピスタチオのティラミスをいただきました。その後、テラスに戻ってコーヒー（カプセルコーヒー）を飲みました。どれも美味しくて質が高く、本当におすすめです。1人26ユーロでした。
お土産にジャムの缶詰を2つ持ち帰りました。ガリシア産の食材を使ったもので、きれいに包装されていました。
（原文）
Fuimos a comer a finales de octubre de este año 3 personas despues de hacer una ruta de senderismo por la zona. Llegamos temprano, sobre la 13:20h y nos tomamos un vermú en la terraza y nos pusieron para picar guacamole con galletas mariñeiras, además pedimos las patatas con salsa brava y ali oli de ajo negro (buenísimo). Despues subimos a comer a una mesa una hamburguesa cada uno, Cabo Touriñan, Viva Mexico y Gures, con otras patatas con salsas para compartir. De postre dos tartas de queso y un tiramisú de pistacho. Despues volvimos a bajar a la terracita para los cafés (son de capsula). Todo buenísimo y producto de calidad, lo recomendamos mucho. Nos salió todo por 26€ por persona.
Además me llevé de recuerdo dos latas de conservas, también producto gallego y con envoltorio bonito.
（Google による翻訳）とてもこぢんまりとしたお店です。外にはテーブルのあるテラスがあります。私たちは店内で食事をしました。1階にはテーブルが3つありました。内装は素晴らしく、サービスもとても良かったです。メニューは少ないですが、種類が豊富で、どれも手作りです。
大人2人と子供2人で行きました。カニのパテ、ハンバーガー3つ、ローストハムのサンドイッチを注文しました。
チーズケーキはガリシアで食べた中で一番美味しかったです。
価格も手頃で、質も抜群です。
（原文）
Sitio muy pequeñito. Fuera tiene terraza con mesas. Comimos dentro, tienen 3 mesas en 1° planta. La decoración genial. La atención muy buena. La carta breve pero con muy buenas propuestas. Todo casero.
Éramos dos adultos y dos niños. Pedimos paté de centollo, tres hamburguesas y un bocadillo de jamón asado.
La tarta de queso, la mejor que probamos en Galicia.
Buen precio y exquisita calidad
（Google による翻訳）とてもこぢんまりとして居心地の良いお店で、サービスもとても良かったです。テラス席もあります。ハンバーガーとサンドイッチを注文しましたが、どちらも美味しかったです。ウェイトレスさんに言われた通り、6人分のフライドポテトを3人前注文したのですが、とてもボリュームがありました。フライドポテトもとても美味しく、手作りのようでした。ドリンクも注文しましたが、特にレモネードが絶品でした。デザートも美味しかったです。デザートとコーヒー込みで6人で140ユーロ。100%おすすめです。
（原文）
Sitio super pequeñito y acogedor con muy buena atención. Tienen terracita también. Hemos comido hamburguesas y bocatas, que estaban riquísimos y hemos pedido tres raciones de patatas para seis como mos ha dicho la camarera y muy bien de cantidad. Además estaban súper ricas y parecían caseras. También pedimos bebidas y la limonada estaba especialmente buena. Los postres también estaban deliciosos. 140€/6 personas, con postres y cafés. 100% recomendable.
（Google による翻訳）魅力的な居酒屋兼食料品店です。
夕食にはハンバーガーとサンドイッチをいただきました。質の高い食材と素晴らしいサービス、そしてスタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。
フィステッラで、伝統的なレストランとは一味違うドリンクを楽しみたいなら、ここは特におすすめです。
ビールもいくつかあり、特にこの店のために醸造されたフィステッラーナビールは絶品です。
（原文）
Taberna&tienda ultramarina con mucho encanto.
Estuvimos cenando una hamburguesa y un bocadillo. Productos de calidad y atención magnífica, personas muy agradables y profesionales.
Muy recomendable para tomar algo en Fisterra diferente a los restaurantes tradicionales.
También ideal para tomarte unas cervezas, en especial la fisterrana elaborada para este local.
（Google による翻訳）この店の入り口には「コスタ・ダ・モルテで最高のハンバーガー」と書いてありますが、これは嘘です。なぜなら、この辺りだけでなく、何マイルも離れた地域でも一番のハンバーガーだからです。でも、ハンバーガーの美味しさは格別です！パートナーと私は、美味しいハンバーガーを2つ、2種類のソースをかけたフライドポテトを堪能し、最後に2種類のデザートもいただきました。特にバノフィーのデザートは格別でした。レストランのテラス席のある小さな広場も、とても居心地が良く、美しいです。料理もサービスも一流です。フィステーラに来たら必ず訪れたい場所です。灯台を訪れた後の最高のプランです。
（原文）
En la puerta de este negocio reza: "Best burgers of Costa da Morte" y no es verdad, porque no solamente son las mejores de esa zona si no de muchos más kms a la redonda. ¡Pero qué buenas están las hamburguesas! Disfrutamos mi pareja y yo de dos riquísimas hamburguesas, patatas con dos salsas y para terminar dos postres que estaban divinos... Especial mención para ese postre de Banoffee... La placita donde está la terraza del local además es súper agradable y bonita. Cocina de 10 y atención de 10 también. Obligatoria visita en Fisterra, el mejor plan después de visitar el Faro.
Praza da Constitución, 10, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
高級料理レストラン
フィステラのレストランテラは、厳格な品質基準を満たす料理で、卓越した高級ダイニング体験を提供します。シェフの創造性と情熱は、すべての料理に明らかであり、この地域にいる人々にとって必見のレストランです。デザートは特に美味しく、見逃すべきではありません。人気のため、事前に予約することをお勧めします。このミシュラン星付きの施設はフィステラの中心に位置し、手頃な価格で美味しい料理を提供しています。
（Google による翻訳）私たちはポルトガルとスペインを2か月間旅行していますが、非常に良いレビューのため、ここで食事をすることにしました。レストランの雰囲気はとても独特で、実際には港に面した大きな丸い窓（舷窓）があるだけで、非常にスリムで斜面の奥深くに建てられています。そのため、星付きレストランとしてはかなり珍しい外観でしたが、私たちはそれが好きで、同様に珍しい味の体験を期待していました。陸や海から愛情を込めて準備された数え切れないほどの小さな品々があり、その中にはオリジナルで贈られたものもありました。私たちが本当に気に入っているのは、地域性に重点が置かれていることです。トリュフもガリシア産です。残念ながら、一皿を除いて、味の点で本当に驚くべきものはありませんでした。ワインもあまり納得できませんでしたが、とても高価でした。私たちはミシュランの装飾が施されたレストランを頻繁に訪問し、比較する機会があります。私たちの観点からすると、それは星に非常に近いですが、食べ物はお金に見合った価値がありました。結局ワイン込みで250ユーロ弱でした。
（原文）
Wir reisen 2 Monate durch Portugal und Spanien und haben aufgrund der sehr guten Bewertungen beschlossen hier zu essen. Das Ambiente des Restaurants ist sehr ungewöhnlich, es hat eigentlich nur ein großes, rundes Fenster (Bullauge)Richtung Hafen und ist sehr schlank und tief in den Hang gebaut. Also ein eher ungewöhnliches Äußeres für ein Sternelokal, was wir gut fanden und auf ein ebenso ungewöhnliches Geschmackserlebnis gehofft hatten. Es gab unzählige liebevoll zubereitete Kleinigkeiten von Land und Meer, die teilweise originell angerichtet waren. Was uns sehr gut gefällt, dass das Augenmerk auf der Regionalität liegt, sogar der Trüffel kam aus Galizien. Geschmacklich waren leider bis auf ein Gericht keine wirklichen Überraschungen dabei. Auch der Wein hat uns letztendlich nicht ganz überzeugt, war aber sehr hochpreisig. Wir sind öfter in Michelin dekorierten Restaurants zu Gast und haben durchaus Vergleichsmöglichkeiten. Aus unserer Sicht ist es sehr knapp mit dem Stern aber Preis-Leistung beim Essen hat gepasst. Am Ende waren es knapp 250€ inkl. Wein.
N. K — Google review
（Google による翻訳）フィステラに来ましたが、このレストランを行かないことは想像できません。地元の食材を最大限に活用したこちらの料理は、とても新鮮で創造的でエキサイティングで活気があります。料理の中で家や料理を愛するシェフの心を感じることができ、フレンドリーで暖かいスタッフのサービスは素晴らしかった。特にイワシは完璧で、ムール貝/キムチは可愛かったです。また、ガリシアの様々なチーズを追加で味わえて良かったです。ここでとても大きな幸せを得て家に帰ります。
（原文）
피스테라에 왔는데 이 식당을 가지 않는 것은 상상할 수 없습니다. 지역의 식재료를 최대한으로 활용한 이곳의 요리는 매우 신선하고 창의적이며 흥미롭고 활기찹니다. 접시들에서 고향과 요리를 사랑하는 셰프의 마음을 느낄 수 있으며, 친절하고 따뜻한 직원들의 서비스는 훌륭했습니다. 특히 정어리는 완벽했고, 홍합/김치는 사랑스러웠습니다. 또한 갈리시아의 다양한 치즈들을 추가적으로 맛 볼 수 있어 좋았습니다. 이곳에서 너무나 큰 행복함을 얻고 집으로 돌아갑니다.
（Google による翻訳）長い間最高の食事の 1 つ。すべてについて：食事、サービス、ワイン、会話、素晴らしい人々との出会い...
メニューは非常に高水準です。よく作られ、よく提供された製品、非常によく考えられた料理、味...すべてのムール貝料理の中で最も壮観です。
品質と量を考えると非常に安い価格。
ブレイズとアレックスはどちらもユニークで優れたプロフェッショナルです。おもてなしに心より感謝申し上げます。
（原文）
Una de las mejores comidas de hace tiempo. Por todo: la comida, el servicio, los vinos, la charla, conocer gente tan maravillosa…
El menú es de un nivel muy alto. Producto bien trabajado y bien acompañado, platos muy bien pensados, sabores… de entre todos el plato de mejillones el más espectacular.
Precio sumamente barato considerando la calidad y cantidad.
Tanto Brais como Alex son únicos y excelentes profesionales. Muchas gracias por vuestra hospitalidad.
（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。食材は最高級で、サービスも最高です。接客サービスも素晴らしいです。強くお勧めします。
（原文）
Espectacular experiencia gastronómica. El producto utilizado es de primera calidad y el tratamiento del mismo inmejorable. La atención al cliente es otro punto fuerte del sitio. Restaurante muy recomendado
（Google による翻訳）地元の食材とワインを使った小さなレストランです。メニューにはサワードウブレッド、魚介類、肉料理、デザートなどが含まれています。私はワインと合わせたコース料理を注文しました。
カミーノの最後にこのレストランを訪れることができて本当に良かったです。とても興味深いレストランでした。私にとって一番美味しかったのは、ひまわりの種入りの豆腐アイスクリームでした。
（原文）
Small restaurant, that uses local ingredients and wine. Menu contains sourdough bread, fish, seafood, meat and desserts. I tried menu course with wine pairing.
I’m happy that I visited this place at the end of my Camino. It was interesting diner. The best for me were tofu ice cream with sunflower seeds.
（Google による翻訳）私は韓国でピステラに巡礼道の中を訪問しました。ここの食べ物は本当に素晴らしいです。特に真ん中にキムチソースが入ったムール貝料理は本当に素晴らしいです。すべてのソースの味が本当に好きで、一滴も残すことができませんでした。最後にバス時間が触れてすぐに食べ物を食べなければならなかったのでとても残念でしたが、最高の食事であり、サービングまたすべての料理の説明が細心のことでした。シェフにぜひ教えてあげたいことがあります。
あなたの情熱に敬意を表します。そのおかげで、多くの人が幸せになることを教えてください。私はスペインのフィステラで完璧な韓国のキムチ味を出すケビジキムチソースに会うとは想像もできませんでした。料理コースは完璧で、テラは地元の食材を活用した本当に美しいレストランです。自分の仕事に取り組む人は素敵です。また愛する人たちと一緒に韓国からここに来ます。ロビン
（原文）
저는 한국에서 피스테라에 순례길의 중 방문했습니다. 이 곳의 음식은 정말 훌륭합니다. 특별히 중간에 김치 소스가 들어간 홍합 요리는 정말 놀랍습니다. 모든 소스의 맛이 정말 좋아서 한방울도 남길수가 없었습니다. 마지막에 버스 시간이 촉박해 빠르게 음식을 먹어야 해서 너무 아쉬웠지만 최고의 식사였고 서빙또한 모든 요리에 대한 설명이 세심했습니다. 쉐프에게 꼭 말해주고 싶은게 있습니다.
당신의 열정에 존경을 표합니다. 그 덕분에 많은 사람들이 행복할 수 있다는걸 말해드리고 싶습니다. 저는 스페인의 피스테라에서 완벽한 한국의 김치맛을 내는 케비지 김치 소스를 만나리라고는 상상도 하지 못했습니다. 요리 코스는 완벽하고 테라는 지역의 재료를 활용한 정말 아름다운 식당입니다. 자신의 일에 대해 노력하는 사람은 멋집니다. 다시 사랑하는 사람들과 함께 한국에서 이곳에 오겠습니다. Robin
（Google による翻訳）テラでのディナーは、ポルトからわざわざ足を運ぶ価値がありました。サービスはとても丁寧でプロフェッショナルでした。料理ももちろん美味しかったのですが、このディナーを特別なものにしたのはワインの組み合わせでした。料理と完璧に調和し、特に素晴らしかったのは（ポルトガルのアレンテージョ地方の非常に素晴らしいワイン1本を除いて）すべてガリシアの小規模生産者のワインだったことです。デザートワインはわずか50本のみの極小生産で、ラベルさえありませんでした。まさにワインの組み合わせに期待するものですが、残念ながらなかなか見つけることができません。もしこの地域を訪れる機会があれば、すぐにでもまた行きたいと思っています。レストランにもう一度行くためだけに、2度目の訪問をするかもしれません。驚くほどお得でした！
（原文）
The dinner we had at Terra was worth the trip from Porto. The service was very attentive and professional. While the food was quite good, what made our dinner special was the wine pairings. They complemented the dishes perfectly and we loved the fact that they were all (with the exception of one really good wine from Alentejo in Portugal) from small producers in Galicia. The dessert wine was a micro-production of only 50 bottles and it did not even have a label on it. This is exactly what we expect from wine pairings, which is unfortunately a rare find. I'd go back in a heartbeat if I am in the area, and might make a 2nd trip just to visit the restaurant again. Amazing value!
（Google による翻訳）テラは、良質な食材と丁寧な技術に基づいた、真摯なアプローチのレストランです。メニューは魅力的で、時に際立つ魅力を放ちます。しかし、厨房のスピードなど、運営上のいくつかの側面が、全体的な体験を少し損なっているように感じます。
ここだけのためにア・コルーニャからわざわざ行く価値があるでしょうか？おそらくないでしょう。
しかし、もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。事前に予約することをお勧めします。
料金：
お一人様約100ユーロ（テイスティングメニュー＋ワイン1本＋水）。
駐車場はありませんが、ビーチフロントや近隣の通りに駐車しやすい場所があります。
場所と空間：
テラはフィニステレの町の中心部、通りと通りの間にある建物にあります。レストランはこぢんまりとしており、テーブル席が6～7席と、オープンキッチンを見渡せるバーカウンターがあります。私たちが訪れた際、店内はかなり薄暗く、窓はいくつかありましたが、すべて閉まっていたため、船のハッチを思わせる正面玄関から差し込む自然光だけが印象的でした。
サービス：
的確でプロフェッショナル、過不足なく。
テイスティングメニュー：
私たちのメニューは11品で構成され、非常にバランスが良く、素晴らしい水準でした。
1. イワシと中華ソースのバオバン – 素晴らしい (10)。
2. スモークサバとキュウリ – 新鮮で丁寧に仕上げられた、素晴らしい一品 (7)。
3. エクストラバージンオリーブオイルをかけたパン – シンプルながらも素晴らしい (10)。
4. 詰め物をしたラビオリ – 美味しく、技術も素晴らしい (8)。
5. ビンナガマグロとティアドロップピー – 丸皿に盛り付けられた旬の食材 (8)。
6. キムチ添えロンゲロン – 強烈なコントラストで、メニューの中でも屈指の逸品 (10)。 7. トゥデラ産アスパラガス – 完璧な調理法で風味豊か (10)
8. ガリシア風魚料理（サン・マルティーニョ） – 伝統料理を巧みにアレンジした逸品 (10)
9. ラム肉 – 定番の味で柔らかく、他の料理に比べると少し意外性に欠ける (8)
10. ラベンダー風味の桃 – 独創的で香り高く、繊細 (12)
11. キャラメル風味のひまわりの種アイスクリーム – 久しぶりに食べた最高のデザートの一つ (12)。まるでひまわりの種のような味です！
料理：
丁寧に調理された地元産の食材、洗練された調理法、そして無駄のない興味深い組み合わせ。メニューは量も種類も十分です。料理は意欲的で、いくつかのコースでは完成度が非常に高い。
サービスのペース：
ここで私たちはこの体験の弱点を見つけました。メニューの半分、メインコースの登場と同時に、料理のペースが明らかに遅くなりました。理由は明白です。レストランが満席だったからです。全テーブルが同時に開始していれば、より一貫した体験になったと思います。予定通り、サービスは遅かったです…本当に遅かったです。
ワインリスト：
品揃えは良かったのですが、価格は予想より少し高めでした。
最高だった点：
デザートは、間違いなくこの食事の中で最も驚きました。技術的に素晴らしく、個性豊かでした。
（原文）
Terra es un restaurante con una propuesta seria, basada en buen producto y técnica cuidada. El menú es una experiencia interesante, que por momentos brilla a gran altura. Sin embargo, ciertos aspectos operativos, como el ritmo de cocina, lastran ligeramente la experiencia completa.
¿Vale el viaje desde A Coruña solo para comer aquí? Probablemente no.
Pero si estás por la zona, es una visita que recomiendo con total claridad. Eso sí: reserva con antelación.
Precio:
100€ por persona aprox. (menú degustación + botella de vino + agua).
No tiene parking, pero es fácil aparcar cerca, tanto a pie de playa como en calles adyacentes.
Ubicación y espacio:
Terra se encuentra en un edificio entre calles del casco urbano de Finisterre. El local es pequeño, con unas 6-7 mesas y una barra que da a la cocina abierta. Durante nuestra visita, el ambiente era bastante oscuro: aunque hay varias ventanas, estaban cerradas, por lo que la única luz natural entraba por la puerta principal, que aparenta como si fuera una escotilla de barco.
Servicio:
Correcto y profesional, sin excesos ni carencias.
Menú degustación:
Nuestro menú consistió en 11 pases, muy bien equilibrados y de notable nivel:
1. Pan tipo bao con sardina y salsa china – sobresaliente (10).
2. Xarda (caballa) ahumada con pepino – buen plato, fresco y bien ejecutado (7).
3. Pan con aceite de oliva virgen extra – simple pero excelente (10).
4. Ravioli relleno – sabroso y técnicamente bien hecho (8).
5. Guisantes lágrima con albacora – producto de temporada en un plato redondo (8).
6. Longueirón con kimchi – contraste potente, uno de los mejores del menú (10).
7. Espárragos de Tudela – perfectos de punto y sabor (10).
8. Pescado (San Martiño) a la gallega – una revisión excelente del plato tradicional (10).
9. Cordero – correcto, tierno, aunque algo menos sorprendente que otros (8).
10. Melocotón con lavanda – creativo, aromático y delicado (12).
11. Helado de pipa con caramelo – uno de los mejores postres que he comido en mucho tiempo (12). Sabe a pipas!
Cocina:
Producto local bien tratado, técnica afinada y combinaciones interesantes sin excesos. El menú es suficiente en cantidad y variedad. La cocina tiene ambición, y en varios pases, la ejecución alcanza un nivel altísimo.
Ritmo de servicio:
Aquí encontramos el punto flojo de la experiencia. A mitad del menú, coincidiendo con la llegada de los platos principales, el ritmo se ralentizó notablemente. El motivo fue claro: el restaurante se llenó. Considero que la experiencia sería más coherente si todas las mesas comenzaran al mismo tiempo. Tal como está planteado, el servicio se volvió lento… muy lento.
Carta de vinos:
Correcta en selección, aunque con precios algo por encima de lo esperado.
Lo mejor:
Los postres fueron, sin discusión, lo más sorprendente de la comida. Técnicamente brillantes y muy personales.
Paseo Ribeira, 65, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
cheap
バー
ガレリア・ビブリオタベルナは、フィニステレにあるクラシックなバーで、巡礼者や地元の人々に人気があります。オーナーのロベルト・トラバは、世界中の巡礼者が持ち帰ったお土産や写真でバーを飾っています。海の素晴らしい景色を提供し、素晴らしい雰囲気で知られています。訪問者は、特定の時間に「ケイマダ」のような伝統的なガリシアの飲み物を楽しむことができます。
（Google による翻訳）ドリンクを飲むのに興味深い場所を探しているなら、ここが最適です。 80 年代の音楽と美しい景色を望む良い雰囲気。それが図書館のものだということがとてもクールでした。落ち着いた雰囲気ですが、活気がありました。お気に入りに保存しましたので、またご覧ください✨️
（原文）
Si buscas un lugar curioso donde tomarte algo: es tu sitio. Música de los 80 y buen rollo con unas vistas preciosas. Nos moló mucho que fuera un rollo biblioteca. El ambiente era tranquilo pero que te hacía estar animado. Se guarda en nuestros favoritos para visitar de vuelta ✨️
Dorothy S — Google review
（Google による翻訳）港を見下ろすフィニステレのこのカフェは、ただ飲み物を飲む場所ではありません。まさに生きた博物館です。1998年当時は壁が真っ白でしたが、それ以来、巡礼者や旅人たちが歴史に彩られた品々をここに残してきました。Tシャツ、写真、ポストカード、フィギュア、旗、自然、文化、スポーツの記念品など、数え切れないほどです。今では、隅々まで新しい発見をしながら、何時間でも過ごせるでしょう。スマホを見たり新聞を読んだりする暇などありません。すべてが目を向けさせ、驚嘆させてくれるからです。オーナーは接客も兼ねており、とても親切で、サービスは温かみがありながらも効率的です。選曲された音楽は、独特の雰囲気によく合うスペイン語と英語の歌で、フィニステレの雰囲気をさらに引き立てます。フィニステレを訪れて、このカフェに行かなければ、特別な体験を逃してしまうでしょう。未登録の文化遺産ですが、訪れる価値は十分にあります。
（原文）
Esta cafetería en Finisterre, con vistas al puerto, no es solo un lugar para tomar algo, es un auténtico museo vivo. En el 98 sus paredes eran blancas, pero desde entonces peregrinos y viajeros han ido dejando objetos cargados de historias: camisetas, fotos, postales, figuras, banderas, recuerdos de naturaleza, cultura o deporte… ¡y así hasta el infinito! Hoy podrías pasarte horas dentro y seguir descubriendo detalles nuevos en cada rincón. Es imposible mirar el móvil o leer el periódico, porque todo te invita a girar la cabeza y maravillarte. La dueña, que también atiende, es simpatiquísima y el servicio es tan cercano como eficiente. La música, siempre bien elegida, acompaña el ambiente con temas en español e inglés que encajan con esa atmósfera única. Si vas a Finisterre y no entras aquí, te estás perdiendo algo muy especial. Patrimonio cultural no declarado, pero merecido.
（Google による翻訳）最後の手段として朝食を食べに行ったのですが、偶然にも翌日また訪れました。本当に素晴らしい選択でした。この店はとても独創的で、至る所に何かが溢れています。ウェイトレスはとても感じが良く、大きなトーストとトルティーヤのピンチョスを持ってきてくれました。どれも美味しかったです。
（原文）
Entramos a desayunar como último recurso y de casualidad, y que gran acierto, repetimos al día siguiente. El sitio es muy original, lleno de cosas por todos lados. La camarera era muy agradable, nos trajo unas tostas y un pincho de tortilla bien grandes, estaba todo buenísimo
（Google による翻訳）間違いなくフィニステレで最高のバーです。
国定遺産に登録されるべきです。
素晴らしい雰囲気、美味しいビール、シンプルなメニュー、そしてとても美味しい料理。
オーナーのホルヘと彼のガールフレンドは魅力的です。
素晴らしい音楽。
訪れる人々が心に残る思い出が詰まった、ユニークなバーです。
ビールを飲みながら（たくさん飲みました）、いつもくつろいだ気分になりました。
ある日、夕食のパンがなくなったのですが、ホルヘがパンを1斤くれました（本当に嬉しい心遣いです）。
マドリードからのお土産（ガラパタ・フェスティバル2025）を彼に郵送することにしました。
フィニステレに行くなら、ここは絶対に立ち寄るべき場所です。
また必ず来ます。
ドラフトビール、ゴデージョス、テルシオス、そしてグラスに入った水、すべてに感謝します😎😜
（原文）
Sin duda el mejor bar de Finisterre.
Deberia ser PATRIMONIO NACIONAL.
Buen ambiente,buena cerveza,carta simple y muy buena la comida.
Los dueños Jorge y su chica encantadores.
Buena música.
Un bar peculiar lleno de recuerdos que la gente de paso va dejando allí.
Nos hicieron sentir como en casa todas las veces que estuvimos allí tomando birras(que fueron muchas)
Un dia nos quedamos sin pan para cenar y Jorge nos regaló una barra(TODO UN DETALLAZO)
Quedamos en enviarle un recuerdo de Madrid por correo(GARRAPATA FEST 2025).
Si vais a Finisterre es PARADA OBLIGADA.
VOLVEREMOS.
GRACIAS POR TODO,POR LAS COPAS DE BARRIL,LOS GODELLOS,LOS TERCIOS Y LOS VASOS DE AGUA😎😜
（Google による翻訳）ビールとドリンクを数杯飲みました。とても魅力的な場所で、個性的な内装と素晴らしい雰囲気が漂っていました。
オーナーはとても親切で、地元の方で、良い雰囲気が伝わってきます。
お酒を飲むなら、とてもおすすめです。
（原文）
Estuvimos tomando unas cervezas y copas. Lugar con muchísimo encanto, una decoración muy original y con mucho rollo.
El dueño, super majísimo. Un paisano muy agradable que transmite buena vibra.
Muy recomendable para tomar algo.
（Google による翻訳）とてもユニークで個性的な場所です。ぜひ訪れてみてください！😂。雰囲気も良く、裏窓からの眺めも最高です。サービスも良かったです。フィニステレを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Sitio muy curioso y original. No entra un adorno más!!!!😂. Buen ambiente, unas vistas preciosas desde la ventana del fondo. Buen servicio. Que que si pasas por Finisterre es un sitio a conocer.
（Google による翻訳）ビールを飲みながら軽く食事をするのに最適な場所です。景色は素晴らしく、内装も素晴らしく、ウェイトレスも親切でした！
（原文）
Un lugar muy bueno para tomarse unas cervezas y comer algo. Las vistas son geniales, la decoración una pasada y las camareras encantadoras!
（Google による翻訳）本とポップミュージックに囲まれた、朝食にぴったりの素敵な場所です。残念ながら、サンティアゴタルトというやや味気ないお菓子しかありません。
コーヒーは平均以上です。
（原文）
Un posto carino dove poter fare colazione, bello l'essere circondati di libri e musica pop d'autore; sfortunatamente non hanno alcuna varietà di dolci a parte una tortina di Santiago un po' insipida.
Caffè sopra la media.
観光名所
観光名所とランドマーク
灯台
Faro de Fisterra, also known as the Lighthouse at Land's End, is a picturesque 56-ft. lighthouse perched on a cliff overlooking the ocean. It is a popular tourist spot, so parking can be challenging, especially in summer. Visitors recommend arriving early or being prepared to walk from a nearby parking area. The views from the lighthouse are breathtaking, with crashing waves against the rocks creating a serene atmosphere.
ここにきてやっと終わるのでしょうか?
Hiroshi ( — Google review
嵐でしたが、カフェでホット一息たすけられた
海を眺めながら、新鮮な魚介類がとても美味しかった！
霧が発生する確率が高いので少しでも見えたらラッキーです。
夕焼けがオススメ
世界の果ての町にある灯台
カフェテリアは高い。。。
（Google による翻訳）ガリシア海岸に位置するフィステーラ岬は、スペインで最も印象的で象徴的な場所の一つと言えるでしょう。古代の人々やサンティアゴ巡礼者たちから「世界の果て」と古くから考えられてきたこの地は、息を呑むようなパノラマビューを誇り、海と空が無限に繋がっているかのようです。
訪れるとすぐに、その荒々しい景観の美しさに圧倒されます。険しい断崖が雄大な大西洋へと落ち込み、岩に打ち寄せる波の音が、静謐でありながら荘厳な雰囲気を醸し出しています。中でも最も記憶に残る瞬間の一つは、間違いなく夕日でしょう。水平線にゆっくりと沈む太陽を眺める光景は、忘れられない、神秘的な体験であり、永遠を見つめているかのような感覚にさせられます。
頂上にはフィステーラ灯台があり、この壮大な景色に詩情を添えています。歴史と伝説に満ちたこの地は、まるで時間が止まったかのような特別なエネルギーを感じさせます。多くの巡礼者は、精神的な旅の真の終着点として、ここで旅を延長することを選びます。その理由は明白です。フィステーラ岬には、内省と静寂を誘う、類まれな力があるからです。
ガリシアを訪れる方は、ぜひこの特別な場所で時間を過ごすことをお勧めします。風景に情熱を注ぐ方、歴史愛好家の方、あるいは単にエネルギーを充電する場所を探している方、いずれにしてもフィステーラ岬は必見です。時間をかけて座り、観察し、潮風を吸い込み、世界の美しさに心を奪われてください。一生に一度は体験する価値のある体験です。
（原文）
Le Cap Fisterra, situé sur la côte galicienne, est sans doute l’un des lieux les plus impressionnants et chargés de symboles que l’on puisse visiter en Espagne. Longtemps considéré comme « la fin du monde » par les anciens peuples et par les pèlerins du chemin de Saint-Jacques, ce site offre un panorama à couper le souffle, où la mer et le ciel semblent se rejoindre à l’infini.
En arrivant sur place, on est tout de suite saisi par la beauté brute du paysage. Les falaises abruptes se jettent dans l’océan Atlantique avec une force majestueuse, et le bruit des vagues qui viennent s’écraser contre les rochers crée une atmosphère à la fois apaisante et grandiose. L’un des moments les plus marquants reste sans aucun doute le coucher de soleil : voir l’astre disparaître lentement derrière l’horizon marin est une expérience inoubliable, presque mystique, qui donne l’impression de contempler l’éternité.
Au sommet, le phare de Fisterra ajoute une touche de poésie à ce décor spectaculaire. C’est un lieu chargé d’histoire et de légendes, où l’on ressent une énergie particulière, comme si le temps suspendait son cours. Beaucoup de pèlerins choisissent de prolonger leur chemin jusqu’ici, pour marquer la véritable fin de leur aventure spirituelle. On comprend pourquoi : le Cap Fisterra possède une force évocatrice rare qui invite à la réflexion et à la sérénité.
Je recommande vivement à quiconque visite la Galice de consacrer du temps à ce site exceptionnel. Que vous soyez passionné de paysages, en quête d’histoire, ou simplement à la recherche d’un endroit pour vous ressourcer, le Cap Fisterra est une étape incontournable. Prenez le temps de vous y poser, d’observer, de respirer l’air marin et d’admirer la beauté du monde. C’est une expérience à vivre au moins une fois dans sa vie.
Cabo Fisterra, s/n, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
一時閉鎖
cheap
魚料理店
バー＆グリル
カクテル バー
フィステラにあるシーフードマーケット、ママセリアは訪れるのに素晴らしいスポットです。この場所は、新鮮でよく提供されたシーフード料理を楽しめる素晴らしいダイニング体験を提供します。彼らの自家製アイオリは特に素晴らしく、見逃せません。フレンドリーなスタッフがポジティブな雰囲気を加え、ゲストが食事を心から楽しめるようにしています。ランチでもディナーでも、ママセリアは美味しい料理をたっぷりと提供し、素晴らしい価値を提供します。
（Google による翻訳）私たちはここに来るという自発的な決断を後悔していません。
快適なセルフサービス、おいしいカクテルやリキュールがあり、地元の人も多く訪れます。
全体的に、価格に見合った価値があり、テラスからは港が直接見えます。
（原文）
Die spontane Entscheidung hier hin zu gehen haben wir nicht bereut.
Angenehmer Selfservice, gute Cocktails und Liköre, wird auch von vielen Einheimischen besucht.
Insgesamt super Preis-Leistungsverhältnis, auf der Terrasse direkter Blick auf den Hafen.
Carola A — Google review
（Google による翻訳）品ぞろえはそれほど豊富ではありません。私たちが食べたものからすると、
タラのコロッケ：まあまあ
イカとポテト：とても美味しかった
サーモントースト：まあまあ美味しかった
デザートのフローズンヨーグルトとレモンカードは、量は少なめでしたが、なかなか美味しかったです。
レストランはセルフサービス形式で、注文した料理は事前に連絡があった時に受け取る必要があります。
上階にある居心地の良い空間で、眺めも良く、良い雰囲気です。
近年、価格がかなり値上がりしています。
（原文）
No tiene una gran variedad de productos . De lo que comimos
croquetas de bacalao: correctas
Calamares con patatas: Muy buenos
Tosta de salmón: bastante buena
Los postres, yogur helado y cremoso de limón bastante buenos, aunque de tamaño más bien escaso
El local funciona como un autoservicio donde el cliente pide la comida y cuando le avisan debe recogerla.
Local acogedor con unas buenas vistas en la planta superior.
Los precios han subido en los últimos años Bastante.
（Google による翻訳）とても美味しくて雰囲気のあるお店です。スタッフは丁寧で、英語メニューもあり、たくさんの人が来ています。2階からは素晴らしい景色が楽しめます！料理はどれも美味しくて満足できました。2人で12ユーロのボランデイラを注文しましたが、一番人気でした！殻付きで提供されるのも珍しいですね！それから、フライドポテト付きのカラマリも12ユーロ。どれも美味しくて満足できました。2人分で十分でした。このお店に感謝です。また必ず来ますし、自信を持っておすすめできます！
（原文）
Очень вкусное и атмосферное заведение. Вежливый персонал, есть меню на английском, очень много народа. Есть второй этаж с волшебным видом! Еда очень вкусная и сытная. На двоих мы брали Volandeiras за 12 евро оказалось самое популярное блюдо! Подача необычная , прямо в ракушках! и Calamary с картошкой фри за 12 евро. Все было очень вкусно и сытно. На двоих хватило) спасибо заведению, обязательно зайдем еще и можно смело рекомендовать!
（Google による翻訳）サンティアゴ旅行中、フィニステレのガイド付きツアーに参加し、このエリアで昼食をとりました。Googleの案内に従ってここにたどり着きましたが、本当に素晴らしい選択でした！魚料理は美味しく、担当してくれた女性はとても親切で、私たちの注文が正解で、すべて手作りだと教えてくれました。イカも美味しく、タコトーストも美味しく、コロッケも美味しく、特にアンコウは絶品で、私たちのお気に入りでした！強くお勧めします。
（原文）
En nuestro viaje a Santiago hicimos una excursión guiada a Finisterre con parada por esta zona para el almuerzo. Guiándonos por Google llegamos aquí y todo un acierto! Pescado super rico, y la chica que me atendió super amable indicándome que había sido buena elección nuestro pedido y que todo era casero. Calamares muy ricos, tosta de pulpo también, croquetas muy ricas y el rape espectacular lo que más nos gustó! Recomendadisimo
（Google による翻訳）コンセプトがとても気に入りました。
お店に着いて注文すると、料理が出来上がったらアラームで知らせてくれます。メニューは少ないですが、料理は本当に美味しかったです。
揚げ物コーナー、職人の手による料理コーナー、そしてシーフードコーナーがあったと思います。私たちはホタテのエンパナーダ（とても美味しかったです）を注文し、続いてコロッケ、イカとポテト、そして魚のフライを注文しました。
設備はとても良く、スタッフはとてもフレンドリーです。
（原文）
Nos gustó mucho el concepto
Llegas pides y te dan una alarma para avisarte cuando esté hecha la comida. Es una carta pequeña, pero la comida nos gustó mucho.
Hay un apartado de frituras, otro artesanos y otro marisco creo recordar. Pedimos empanada de zamburiñas (que nos encantó) y luego croquetas, calamares con patatas y pescados fritos
Las instalaciones muy bonitas y el personal súper amable
（Google による翻訳）フィステーラの中心部で、とても独創的で美味しい食事を楽しみました。価格と質のバランスが素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです（特にマヌエルさん）。景色の良いテーブルを用意していただき、ありがとうございました。特にタコトーストとザリガニのコロッケは絶品でした。また必ず来ます。
（原文）
Propuesta muy original y sabrosa en el centro de Fisterra. La relación calidad/precio muy buena, y el trato del personal fue excelente (en especial Manuel). Gracias por ponernos la mesa con vistas. Mención especial a la tosta de pulpo y las croquetas de cigala. Repetiremos sin dudarlo
（Google による翻訳）この素敵なお店に初めて来ました！大満足でした…メニュー全体がとても美味しかったです！ツナのエンパナーダからイワシのフライまで、どれも絶品でした！新鮮で、サービスも迅速で完璧でした。どれもとても安かったです。またすぐに来ます。
（原文）
Primera vez que vamos a ese hermoso lugar! Quedamos encantados...que rico todo el menú! Desde la empanada de atún, los calambres fritos y las sardinas fritas, un manjar! Fresco y la atención rápida e impecable. Todo super barato. Volveremos pronto😋🥰😍🦐🇪🇸🙌
（Google による翻訳）評判が良かったので、ちょっと試しに行ってみました。ガリシア風のファストフード店で、カウンターで食べたいものを注文し、トレーを自分でテーブルまで持ってきます。正直言って、私の好みのお店ではありません。
私たちはタコトースト、ホタテのパン粉焼き、ミックスフリッター、自家製ザリガニのコロッケを注文しました。トーストにはタコがほとんど入っておらず、正直言って値段に見合うものではありませんでした。コロッケは最高でしたが、ホタテはパン粉焼きのせいで風味が薄れていました。
カウンターのスタッフは親切でしたが、マクドナルドのような雰囲気だったので、特にフレンドリーなサービスは感じられませんでした。
雰囲気は良く、テーブル間の間隔もちょうど良かったです。
（原文）
Entramos a probar porque tenía buenas reseñas, es un restaurante de comida rápida al estilo gallego, pides en mostrador lo que quieres comer y tu mismo te llevas la bandeja a la mesa. La verdad que no es mi estilo de lugar.
Pedimos tosta de pulpo, zamburiña que están rebozadas, fritura mixta, croquetas casera de cigalas, la tosta era muy poca cantidad de pulpo y la verdad no estaba a la altura del precio, las croquetas increíbles, las zamburiñas pierden el sabor al estar rebozadas.
El personal amable en mostrador pero en realidad no hay un servicio cercano dado que parece un Mc Donalds
El ambiente está correcto y los espacios entre mesas son perfectos
Paseo Ribeira, 15, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
cheap
ビーガン料理店
The World Familyは、魚と肉が支配する土地で際立つベジタリアンカフェとデリです。伝統的なスペインのオムレツに飽きた人々に強くお勧めされる素晴らしい雰囲気と料理を提供しています。メニューには、チップス付きのワカモレ、さまざまなソース、ベジバーガー、ナッツと種の入ったグリーンサラダの上に6つの自家製ファラフェルが盛り付けられた魅力的なプレートが含まれています。
（Google による翻訳）素晴らしい！
とても美味しい夕食を食べました、豪華でボリュームがありました（多すぎるかもしれません🤣）
雰囲気はとても快適で、場所はとても絵のように美しく、居心地が良いです。スタッフはとても親切です。
ギターを弾いたり歌ったりする人が何人かいて、雰囲気に特別なタッチを加えました。
食事するには音楽が大きすぎたのかもしれませんが、少し時間が遅かったので、その場所はパブになったので、それが理由であることがわかりました。
とても良い経験ができました。料理の写真を添付します。
（原文）
Excelente!
Cenamos muy bien, rico y abundante (quizás demasiado🤣)
El ambiente es muy agradable, el local muy pintoresco y acogedor. El personal es muy agradable.
Había un par de personas tocando la guitarra y cantando, cosa que le añadió un plus a mayores al ambiente.
Quizás la música estaba demasiado alta para estar comiendo, pero, ya era un poco tarde y luego el local se transforma en pub, osea q entendimos que fue por eso.
Tuvimos una muy buena experiencia. Adjunto fotos de la comida.
Paula F — Google review
（Google による翻訳）街で一番のお店で、何度もリピートしています。ポケボウルはとびきり美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、様々な要素が混ざり合った雰囲気が最高です。絶対におすすめです！2日目の夜、隣に座っていたカップルにポケボウルを勧めてくれたのですが、5月1日にオーストラリアを出発して以来、一番美味しいと言っていました。今は5月27日です！
（原文）
Best spot in town, came back multiple times. The poke bowl is outrageously delicious. Staff is SO friendly and great eclectic vibe. A MUST DO! Recommended the poke bowl to a couple next to us on our second evening and they said it was the best food they’ve had since they left AUS on May 1, it’s May 27th!
（Google による翻訳）ヒッピーが最高！レストランの雰囲気はフィニステレにぴったりです。ヴィーガンバーガー、ヴィーガンポケボウル、そして特に本日のボリュームたっぷりのスープは最高でした。スペインで新鮮なヴィーガン料理を見つけるのは本当に難しいです。オーナーとサービスが最高でした。
（原文）
Hippies Rule!! The vibe of restaurant is perfect for Finisterre. The vegan burger, vegan Poke bowl and especially huge soup of the day was perfect. It is so difficult to find fresh vegan food in Spain. Loved the owner and service
（Google による翻訳）この場所が気に入りました。 私たちがそこにいた日、オーナーがすべてを処理してくれました。野菜ボウルと赤唐辛子のサラダを食べました。 どちらも素晴らしかったです！ 彼のハンバーガーも見ましたが、それもとても美味しそうでした。 天井にはクールなモザイク。強くお勧めします！
（原文）
Loved this place. The day we were there, the owner handled everything. We had a veggie bowl and the red pepper salad. Both were excellent! We also saw his hamburger and it looked very good as well. Cool mosaic on the ceiling. Highly recommended!
（Google による翻訳）とても混んでいて待ち時間は少し長かったですが、お料理はとても美味しかったです。お店の接客態度もとても良いです
（原文）
很忙，等待有点久，但是菜味真的好好。店家服务态度也非常好
（Google による翻訳）ここで美味しいタパスをいただきました…とてもフレンドリーなヒッピーな雰囲気とバイブレーション :)
料理も最高でした…
（原文）
Had some wonderful tapas here…. Very friendly hippie atmosphere and vibe :)
Food was also great….
（Google による翻訳）9月29日、カミーノ最後の夜。ちょっと変わった雰囲気だけど、フレンドリーな雰囲気。食材を外注していたので、サービスは遅かったけれど。でも、今まで食べた中で一番美味しい野菜スープの一つは今でも忘れられない。おめでとうございます。最後に、焼き栗を親切にいただき、締めくくりました。
（原文）
Our last evening of the Camino on 29th September. Unusual but friendly atmosphere. Service slow because they send out for some of the ingredients. Still remembered for one of the best vegetable soups I have ever had. Congratulations. And fnished off with a kindly gift of roast chestnuts.
（Google による翻訳）ちょっと変わったお店です。料理、特にベジタリアン／ビーガンバーガーは、かなり物足りない印象です。ひよこ豆は混ぜられておらず、レタスの配置も雑で、玉ねぎは大きな塊のまま切られていました… おそらくその日は運が悪かったのでしょう。付け合わせのポテトと自家製コールスローは美味しかったです。ウェイターはテイクアウトの準備にとても親切に対応してくれましたし、キッチンはいつでも開いていると思います。そのため、低い評価はつけませんでしたが、私の経験からすると、今の評価は過大評価されていると思います。
（原文）
Lugar peculiar. La comida, por lo menos las hamburguesas vegetarianas/veganas, dejan bastante que desear, los garbanzos en el interior sin triturar, la lechuga puesta con poco cariño, la cebolla un trozo enoooorme sin cortar...supongo que un mal día. Eso si las patatas que la acompañaban y la ensalada de col casera que la acompañaban muy ricas. Y muy dispuesto el camarero la preparó para llevar y creo que a cualquier hora está abierta la cocina. Por eso no pongo menos nota, aunque por mi experiencia la nota que tiene en la actualidad está sobrevalorada.
C. la Coruña, 63, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
cheap
ベーカリー
ケーキ屋
Panaderia Germán is a charming bakery in Fisterra that offers a delightful breakfast experience. The apple empanada, carrot cake, and brioches are highly recommended for their delicious flavors. Visitors can also enjoy good quality coffee while relaxing in the cozy seating area upstairs. The bakery exudes vintage vibes with its authentic atmosphere and friendly staff. Guests can savor double espressos and delectable cakes while appreciating the warm service and tasteful decor featuring wooden furniture.
（Google による翻訳）素晴らしいパン屋兼ペストリーショップです。どこのお店でも美味しいパンを味わうのが大好きですが、もっと食べたくなったので、ケーキ、ドーナツ、アップルエンパナーダを買い込みました。
クリームとカスタードがたっぷり入ったパイ生地もとても美味しかったです。クリームとカスタードはそれほど甘くないので、パイ生地の味がより引き立ちます。
アップルエンパナーダは絶品です！半分だけ頼みましたが、丸ごと1つ頼めばよかったです！
デコレーションはとても細かく、サービスもとても親切でした。
これからも素晴らしい仕事を続けてください。きっと大成功しますよ！
（原文）
Excelente panadería y pastelería. Yo, con lo que me gusta degustar los buenos panes de cada lugar me quedé con las ganas pero hicimos buen acopio de pasteles, rosquillas y empanada de manzana.
Los pasteles de hojaldre rellenos de nata y de crema muy buenos. La nata y la crema no son especialmente azucaradas y eso se agradece porque se aprecia mejor el hojaldre.
El empanadico de manzana es espectacular!!! Cogimos media pero deberíamos haber cogido una entera!!!
La decoración muy detallada y el trato muy amable.
Seguid con esa artesanía tan importante y os irá de maravilla!!
Juan C — Google review
（Google による翻訳）レストランで食べたサワードウの食事パンがとても美味しくて聞いてみたら、ここで買ってきたから立ち寄りました。朝食にはとても良い場所です。インテリアもきれいですが、ブリオッシュ、エムパナダ、にんじんケーキ、クロワッサン、チョコケーキ、アップルパイなど様々なパンやケーキがあります。パンも美味しかったですが、食事パンが一番美味しかったです！ダイニングパントースト（ジャム＋バター）とカフェコンレッチェがおすすめです。
（原文）
레스토랑에서 먹은 사워도우 식사빵이 너무 맛있어서 물어봤더니, 여기에서 사왔다고 해서 들렀어요. 아침먹기에 너무 좋은 곳입니다. 인테리어도 예쁘지만 브리오슈, 엠빠나다, 당근케이크, 크로아상, 초코케이크, 애플파이 등 다양한 빵과 케이크가 있어요. 빵도 맛있었는데, 식사빵이 제일 맛있었어요! 식사빵 토스트(잼+버터)와 카페 콘 레체 추천드릴게요.
（Google による翻訳）甘いものを食べるのに最高の場所です。コーヒー、クリーム・オブ・オルホ、そしてチーズケーキをいただきました。ついでにクリーム・オブ・オルホも買って帰り、家で楽しみました。犬連れでも大丈夫なので、安心して利用できます。また必ず来ます！
（原文）
Un sitio ideal para endulzarse. Aprovechamos para tomar un café, una crema de orujo y una tarta de queso. Y de paso, nos llevamos una de sus cremas de orujo para seguir disfrutando en casa. Además, aceptan perros, con lo cual es apuesta segura. ¡Repetiremos sin duda!
（Google による翻訳）素晴らしい！
このお店は2階建てで、下の階はベーカリーとペストリーショップ、上の階は朝食や軽食を楽しめる場所です。店内は美しく、サービスも素晴らしく、商品も…一流です。
パンもとても美味しく、キャロットケーキももちろん美味しいのですが、ピスタチオケーキは…とてもおすすめです！
（原文）
Una maravilla!
El local tiene dos plantas abajo la panadería y pastelería y arriba para sentarse a desayunar o merendar. El sitio es precioso, la atención muy buena y el producto… de diez
El pan está muy bueno y la tarta de zanahoria igual, pero la de pistacho… la recomiendo muchísimo!
（Google による翻訳）おお！！！ピスタチオケーキはまさに美味です。一口一口をとても美味しくいただきました。他のケーキやペストリー、バゲットもとても美味しそうです。カフェはとてもかわいくて素敵な雰囲気です。それは価値があります:))
（原文）
Wow!!! Der Pistazienkuchen ist einfach ein Genuss. Ich habe jeden Bissen so genossen. Auch die anderen Kuchen, Teilchen und das Baguette sehen sehr lecker aus. Das Café ist super süß eingerichtet und ein schönes Ambiente. Es lohnt sich :))
（Google による翻訳）フィステーラの名店。ぜひ立ち寄りたいパン屋です。最近、以前の場所に移転したばかりなので、店内でもテラス席でも食べることができます。店内は美しく、居心地の良い空間です。
エンパナーダは種類豊富で絶品。スライスで販売されており、コーヒーやドリンクと一緒に食べたり、テイクアウトしたりできます。特にアップルエンパナーダは絶品で、他に類を見ない逸品です。もちろん、サンティアゴケーキや様々なガリシアパン、そしてパン屋で見かけるような一般的なペストリーも楽しめます。フィステーラに行くたびに、エンパナーダの日替わりメニューがたまりません。とてもお手頃価格です。
（原文）
LA panadería en Fisterra. Parada obligatoria. Además en los últimos tiempos con el cambio de local al lado del antiguo, se puede conseguir dentro y en la mesa de la terraza, con un local super bien puesto, bonito como pocos y acogedor.
Las empanadas son espectaculares, con mucha variedad y venta por porciones, que puedes acompañar de un café o una bebida, o pedir para llevar. La empanada de manzana es de premio, no comerás otra igual en ningún sitio. Como no, también se puede disfrutar de tarta de santiago, variedad de panes gallegos y dulces más genéricos esperables en cualquier panadería. Siempre que voy a fisterra no puedo perdonar la porción de empanada diaria. Precios muy asequibles.
（Google による翻訳）隠れた名店！毎日、厳選された材料を使って焼き上げています。コーンブレッド、サンティアゴケーキ、スペイン産ホタテ貝を添えたガリシア風エンパナーダ（美味しいのですが、砂っぽいのが少し気になります。缶詰の肉でしょうか？！）など、どれも絶品です。混雑するので、早めに行くことをお勧めします。エンパナーダは事前注文も可能です。ココナッツとアップルのタルトはぜひお試しください！とてもフレンドリーなサービスと良心的な価格
（原文）
Hidden gem! Everything baked from scratch everyday with highest ingredients. Corn bread, Santiago cake and Galician empanadas with Spanish scallops (delicious but a lot of grit, might be canned meat?!) Make sure to get there early as it gets very busy. Empanadas can be ordered in advance. Must try their coconut and apple tart! Super friendly service and fair prices
（Google による翻訳）ピスタチオケーキを注文したんですが、本当に最高でした！絶対に訪れるべきペストリーショップです。とても親切な女性と素敵な空間でした。
おめでとうございます！
（原文）
Ho preso la torta al Pistacchio ed è SPAZIALE! Pasticceria da non perdere, ragazza super gentile e locale bellissimo..
Complimenti
Rúa Real, 8, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ゲスト ハウス
Hostal Memorias de Sophia is a charming accommodation located in Fisterra, just 600 meters from Da Ribeira Beach. The property offers a cozy and comfortable stay with high-quality amenities. Guests are welcomed with warmth and hospitality, making them feel like visiting good friends while enjoying the comforts of a hotel. The hosts provide delicious homemade breakfast and local tips for exploring the area. Despite having only four rooms, the space is efficiently utilized to allow storage of clothes and luggage without compromising comfort.
（Google による翻訳）多くの人が勧めたので行ってみることにしましたが、素晴らしかったです。
一晩だけ滞在したことを後悔しています。
素敵な家族です。
非常にクリーンな部屋。
心のこもった朝食。
（オムレツはレストランで食べるより美味しいです。）
ホテルよりも優れた寝具とマットレス。
ほのかな木の香りが漂う香り豊かなお部屋。
久しぶりに最高の睡眠がとれました。
次回フィステーラに行くときは、必ず少なくとも2泊はします。
ご遠慮なくご予約ください。
（原文）
Many people recommended it, so I decided to go, and it was amazing.
I regret only staying for one night.
A lovely family.
An exceptionally clean room.
A heartfelt breakfast.
(The omelette tastes better than at a restaurant.)
Bedding and mattress better than at a hotel.
A fragrant room with a subtle scent of wood.
I had the best sleep in a long time.
Next time I go to Fisterra, I will definitely stay for at least two nights.
Don't hesitate to make a reservation.
Celine J — Google review
（Google による翻訳）一晩過ごすために行きました。素敵なバックストーリーのある夢のような滞在でした。
とても居心地の良い場所で、かけがえのない家族です。すべては細心の注意と愛情を込めて作られています。
この居心地の良い部屋を作りたいと思った理由は、あなた自身で発見していただくために残しておきます。
100%推奨
（原文）
He ido a pasar una noche. Ha sido una estancia de ensueño con una historia de fondo entrañable.
Un sitio muy acogedor y una familia inmejorable. Todo está hecho con mucho mimo y cariño.
La razón de haber querido crear esta estancia tan acogedora la dejo para que la descubráis vosotros mismos.
Recomendable al 100%
（Google による翻訳）美しく、居心地が良く、ドアを開けた瞬間から心遣いと愛情が感じられます。この宿泊施設を形容する形容詞が見つかりません。間違いなく、これまで出会った中で最高です。最高の立地、快適な客室、清潔感あふれる空間、そして細部に至るまで行き届いたサービス。10つ星の朝食と比類なきサービス。必ずまた来ます！
（原文）
Precioso, acogedor, puedes sentir el mimo y el cariño desde que atraviesas la puerta. Nos faltan adjetivos para calificar este alojamiento. Sin duda de lo mejor que hemos encontrado nunca. Excelente localización, habitaciones cómodas, limpísimas y cuidadas hasta el último detalle. Un desayuno de 10 y una atención inigualable. Volveremos seguro!
（Google による翻訳）このホステルに1泊しましたが、本当に素晴らしかったので、また来たいと思っています。居心地が良く、快適で、サービスも素晴らしく、朝食も美味しく種類も豊富でした。特にサービスが気に入りました。ちなみに、ベッドはとても快適で、すべてがとても清潔でした。2人の女性スタッフに感謝します。お名前を覚えていなくて申し訳ありませんが、彼女たちはあらゆることに気を配ってくれました。
（原文）
Hemos estado una noche en este hostal, y sinceramente, volveremos porque ha sido maravilloso. Acogedor, cómodo, muy bien atendidos, el desayuno muy rico y variado. Pero la atención nos gustado muchísimo. Por cierto, la cama muy cómoda, y todo muy limpio. Gracias a las dos chicas, que pido disculpas por no acordarme de los nombres, pero que estuvieron pendientes de todo.
（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。オーナーとアシスタントの方々はとても親切でした。お部屋は素晴らしく、シーツの質も良く、ぐっすり眠ることができました。他の宿より少し値段は張りますが、全てが新しく、朝食も付いていて、卵料理まで全て揃っています。強くお勧めします。
（原文）
Que maravilla de estancia. La dueña y su ayudante encantadoras. Las habitaciones increíbles, la calidad de las sábanas hacen que el sueño sea una pasada. Es un pelín más caro que otros lugares pero está todo nuevo e incluye desayuno con de todo, hasta huevos en forma de tortilla. Muy muy recomendable
（Google による翻訳）世界一のレモンケーキ！
とても清潔で整頓されていました。朝食も美味しく、サービスも最高でした。設備も素晴らしかったです。
もし可能なら、喜んで5つ星以上を付けたいくらいです。ホテルは息を呑むほど美しく、とても清潔で、細部に至るまで愛情を込めて、実用的に設計されていました。朝食も素晴らしく、新鮮なフルーツサラダ、コーヒー、紅茶、様々なパンやバゲット、コールドカットが用意されていました。そして、毎日焼きたてのレモンケーキはいつでも自由に食べることができました。今まで食べた中で一番美味しいレモンケーキでした。
ホテルを経営する女性たちは、とても親切で温かいおもてなしをしてくれたので、お別れするのが本当に辛かったです。さらに、送別会のプレゼントまでいただき、本当に辛かったです。また必ず来ます。
本当に素晴らしい仕事をしていただいています！
（原文）
Bester Zitronenkuchen der Welt!
Sehr sauber und ordentlich. Gutes Frühstück. Fantastischer Service. Famose Ausstattung.
Ich würde gern mehr als 5 Sterne geben wenn ich könnte. Das Hotel war traumhaft schön, sehr sauber und bis ins kleinste Detail liebevoll und praktisch gestaltet. Das Frühstück war ausgezeichnet, frischer Obsalat, Kaffee, Tee, verschiedene Brote und Baguettes, Aufschnitt und jederzeit konnte man sich an dem täglich frisch gebackenen Zitronenkuchen bedienen. Das ist der beste Zitronenkuchen, den ich je gegessen habe.
Die auserordentlich freundlichen Damen, die das Hotel führen, umsorgen ihre Gäste mit so viel Sorgfalt und Wärme, dass uns der Abschied richtig schwer viel. Um es uns noch schwerer zu machen, gab es zum Abschied sogar noch ein kleines Present. Wir kommen auf jeden Fall wieder.
Ihr macht das toll!
（Google による翻訳）忘れられない、温かい滞在でした。絶対にまた来ます。スザンヌが毎日愛情を込めて用意してくれた素晴らしい朝食。お部屋は清潔で美しく、立地も最高でした。
（原文）
ein unvergesslicher herzlicher Aufenthalt, jederzeit wieder. Tolles Frühstück dass jeden Tag von Suzanne mit ganzem Herzen zubereitet wird. Absolut sauber und schöne Zimmer, Lage perfekt.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。この宿のすべてが気に入りました。最高に快適なベッド、素敵な装飾、美味しい朝食、そして家の歴史。到着すると、紅茶と手作りケーキで迎えていただきました。まるでホテルのような快適さを備えながら、親しい友人を訪ねたような気分でした。フィステーラでぜひ泊まりたい宿です。特に巡礼の旅を終えた後は、ぜひここに泊まりたいです。
（原文）
This was such an amazing experience. I loved everything about the place - the most comfortable bed, the lovely decor, the delicious breakfast, the history behind the house. On arrival I was greeted with a cup of tea and a homemade cake. It felt like visiting good friends with all the comforts of a hotel. This is where you want to stay in Fisterra, especially when you finish your pilgrimage.
Rúa Patres, 21, 15155 Fisterra, A Coruña, スペイン•
史跡
山に抱かれたサン・ギレルメの隠れ家は、時の流れに任されながらも、その魅惑的なオーラを保ち続けている魅力的な場所です。この隠れた宝石は息をのむような景色を提供し、古代の信仰に基づく豊穣の伝説に包まれており、静寂やインスピレーションを求める人々にとって神秘的な目的地となっています。
（Google による翻訳）海の絶景を“内側から”楽しめる場所。情報部分が少し省略されているのは残念です。他の言語のガイドも入手するには QR コードで十分でしょう
（原文）
Luogo dal quale si gode una vista superba sul mare "di dentro". Peccato la parte informativa sia lasciata un po' andare: basterebbe un QR Code per avere una guida anche in altre lingue
Stefano B — Google review
（Google による翻訳）古い庵の跡だけが残る地点にある信仰と巡礼の場。到着時に説明板で詳しく説明されており、さらに数歩進むと発掘された遺跡を見ることができます。ただし、そこに行く道は背の高い草がたくさんあるため、準備ができていないと困難です。しかし、灯台に行く前に少し寄り道できれば、価値のある小旅行です。
（原文）
Lloc de culte i peregrinatge en un punt on només queden les restes de l’antiga ermita. Està molt ben explicat en una placa a l’arribada, i es poden veure les restes excavades unes pases més endavant. No obstant, el camí per arribar-hi és un pèl pesat si no es ve preparat, doncs hi ha molta herba alta. Amb tot, si us podeu desviar un moment abans d’anar al Far, és una excursió que suma.
（Google による翻訳）結局、訪問しませんでした。Googleマップでは、礼拝堂への歩道がない場所で停車するように指示されています。歩道は約300メートル先から始まります。このルートを車で通ろうとしましたが、うまくいきませんでした。
（原文）
Não visitamos. Na rota de carro, o Google Maps diz para parar em um lugar que não dá acesso a nenhum caminho a pé para a Ermida. O caminho a pé inicia uns trezentos metros à frente. Tentamos fazer este trajeto de carro mas não tivemos sucesso.
（Google による翻訳）山の中に隠され、時の経過に放置されていましたが、かつて収容されていた囲いの神秘性は保たれ続けています。素晴らしい景色と、妊娠が難しい女性にとって妊娠を助ける性質に関連する力に関する古代の信仰が、この場所をさらに魅力的なものにしています。おすすめの散歩道。
（原文）
Escondido en la montaña, abandonado al paso del tiempo, pero sin dejar de conservar la mística del recinto que algún día albergó. Una vistas fantásticas y una antigua creencia, referente a los poderes relacionados con las propiedades de ayuda a la concepción de las mujeres con dificultades para concebir, hacen que el lugar sea más mágico aún. Paseo recomendable.
（Google による翻訳）景色は素晴らしく、庵を見ることを期待していたのですが、遺跡は遺跡ですが、この景色を眺めるだけでも価値があります。
（原文）
Las vistas espectaculares, lo que pasa es que esperaba ver una ermita y son restos de ruinas pero solo por la vista vale la pena
（Google による翻訳）人があまりいないので、ここでゆっくりできます
（原文）
Not so much people, u can chill here
（Google による翻訳）廃墟だ
（原文）
C'est en ruine
（Google による翻訳）サン・ギレルモの「エルミタージュ」、またはプトレマイオスが言及した「ネリオ岬」。アラ・ソリスまたは太陽の祭壇がここにあると考えられています。「ポスト・ネリウム岬、別名ソリス・アラエのプロモントリアム」。
ここから船出したアイルランドの最初の住民もこの場所から太陽の神殿を建て、季節の変化を占うこともできました。夏至と春分。
カップルが妊娠した場所として、「時の箱舟」としても知られています。
ここは、時間が伝説や伝統と融合する場所の 1 つです。シャチ ベラと魅惑的な羊飼いの不気味な結合は、レオネのマルティン サルミエントが 1745 年のガリシアへの旅の中で記録したように、ここのすぐ近く、サン ギレルモの庵で起こった豊饒と多産の人気の伝統を思い起こさせます。サルミエントは次のように書いています。 。それから私は徒歩で岬を登り（正午過ぎ）、サンギレルモの庵に到着しました。これは非常に悪いですが、アウグスティヌスの衣装を着た石で作られたサンギレルモです。私たちを案内していた人は、庵の中で、つい最近まで夫婦が寝るための洗面器か石のベッドがあった場所を教えてくれました。そして彼らが生み出した聖人の前に。そして、それはあまりにも失礼なことだったので、訪問により、その大きな石、洗面器、またはベッドを撤去するように命令され、コンテストは中止されました。エル・ピンドはシエラ侯爵の所有物であり、牧草地として彼にリースされており、彼にとってそれは非常に価値のあるものである。そこには場所はなく、素晴らしい牧草地と良い水があるだけです。彼らは中にあるものについて千のことを言います：「夜と朝に草がたくさん生え、無限の薬草と多くの未知のものがあること、そして何人かの医者がそこにそれらを探しに行くこと、動物が頻繁に中にいること、そして私がフィニステレのサン・ギレルモの庵について述べたように、不妊で不妊の既婚者が跡継ぎを得るためにピンドに行くこともあったと聞いた。」
知らない場合は、このサイトを議題に加えてください。時間をかけて行ってみてください。登山のためにたくさんのものを買いだめしないで、その瞬間を楽しんでください。この道は入門であり、新しい知識を学ぶために自分が知っているものを手放さなければなりません。到着したら、自分が持っているものに感謝しながら、謙虚に神に祈ってください。この場所に敬意を払いましょう。ここは人類が大聖堂を建てるずっと前から神聖な場所でした。
（原文）
"LA ERMITA" DE SAN GUILLERMO o El "Promontorio Nerio" mencionado por Ptolomeo, que se supone de localización aquí con un Ara Solis o Altar Solar: "Post Nerium Promontorium, aliud Promontorium in quo Solis Arae".
Desde este lugar, los primeros habitantes de Irlanda, que navegaron desde aquí, también construyeron el templo del sol, y también podían adivinar el cambio de estación. El solsticio y el equinocio.
Es conocido también como El arca del tiempo, en donde las parejas concebían.
Es uno de los lugares donde el tiempo se funde con las leyendas y la tradición. La unión macabra de Orca Vella y el pastor encantado evoca la tradición popular de la fertilidad y fecundidad que se desarrollaba muy cerca de aquí, en la ermita de San Guillermo, como registró el leonés Martín Sarmiento en su Viaje a Galicia de 1745. Sarmiento dejó escrito: Desde Finisterre, pasé a ver, y adoré, al Santísimo Cristo, que está a la falda del cabo, y es muy devoto y está con decencia. Después subí a pie (después de mediodía) el cabo y llegué hasta la ermita de San Guillermo, que está muy mala, y San Guillermo de piedra vestido de agustino. El que nos guiaba, nos enseñó en la ermita el sitio en que, no hace mucho tiempo, había una como pila o cama de piedra, en la cual se echaban a dormir marido y mujer, que, por estériles, recurrían al santo y a aquella ermita; y allí delante del santo engendraban. Y por ser cosa tan indecorosa, se mandó, por visita, quitar aquella gran piedra, pilón o cama, y se quitó el concurso. El Pindo es del Marqués de la Sierra, y le tiene arrendado para pastos y le vale mucho. No hay lugar en él, sólo hay excelentes pastos, y buenas aguas. Dicen mil cosas de lo que hay dentro: "que crece mucho la yerba por la noche y en la mañana, hay infinitas hierbas medicinales y muchas incógnitas, y que allí van a buscarlas algunos médicos; que dentro son frecuentísimos los animales, y oí que algunos tiempos solían ir la Pindo los casados estériles e infecundos con el fin de tener sucesión, al modo que dije de la ermita de San Guillermo en Finisterre.
Si no lo conoces, apunta este sitio en tu agenda. Procura ir con tiempo. No hagas acopio de muchas cosas para la subida, y disfruta del momento, debido a que el camino es iniciático, deberás desprenderte de lo que sabes, para aprender nuevos conocimientos. Recuerda al llegar, humildemente ora a tu Dios, agradeciendo lo que tienes. Respeta el sitio, es un lugar sagrado desde mucho antes que el hombre construyera catedrales¡¡¡¡¡
18Rúa Real
Mentioned on
フィステラのルア・レアルには、海の上4階に位置するユニークなスポット、エル・バール・ラ・ガレリアがあります。内部は、友人、旅行者、観光客、子供たちが残したさまざまな岩や小物で飾られています。訪問者は、このエクレクティックなコレクションに自分のアイテムを寄付することが歓迎されています。この施設は世界の終わりの博物館として機能し、フィステラでの食事体験に興味深い要素を加えています。
Mentioned on
パセオ・リベイラは、その活気ある雰囲気とスペイン料理の美味しい品揃えで旅行者を惹きつける活気ある目的地です。メインロードから少し離れたところに位置し、バスがRua Federico Avilaで降ろす場所から徒歩ですぐのこの魅力的なプロムナードは、レストランが溢れる広々とした広場へと続きます。これらの飲食店は主に観光客を対象としていますが、バックパッカーや訪問者が賑やかな雰囲気の中で地元の味を楽しむための魅力的なスポットを提供しています。
4.8
(95)
4.6
(395)
浜
アウトドア活動
ビーチ
プラヤ・デ・リャゴステイラは、ラ・コルーニャ近くに位置する美しい砂浜のビーチで、日光浴とリラクゼーションを求める人々に最適です。この広大なビーチは、細かい白い砂と透き通った水を誇り、水泳や日光浴に理想的なスポットです。訪問者は、朝の干潮時に保護された貝殻で飾られた海岸を明らかにする自然の美しさを楽しむことができます。午後に潮が満ちると、これらの宝物は再び水中に沈みます。
（Google による翻訳）フィステーラで最高のビーチ。白い砂浜、透き通った海、そして何よりも安全に泳げる穏やかな環境です。
（原文）
La mejor playa de Fisterra, arena blanca, aguas cristalinas y sobre todo tranquila para bañarse sin riesgo
Luis D — Google review
（Google による翻訳）美しいビーチです。あまり混雑していません。きれいで、ほぼ白い砂浜です。水は澄んでいて、美しい貝殻がたくさんあります。
（原文）
Mooi strand. Niet te druk. Het is schopn e het heeft bijna wit zand. Het water is schoon en er zijn veel mooie schelpen.
（Google による翻訳）かなり長いですが、それほど広くはありません。砂は最高です。小さな砂丘は植物に覆われているので、日光浴はできません。自転車でのアクセスは良いのですが、自転車を止められるような駐輪場はありません。私は木に停めましたが、木はたくさんありました。波は穏やかで子供連れには最適です。荒波が好きな方には、ここは全くお勧めできません。
（原文）
Quite long but not very wide beach. Great sand. Little dunes all covered with plants so you won’t be able to lay in the sun among them. Good accessibility by byke but no byke stands where one could lock the byke. I used a tree which are plenty there. Calm waters should suit children. If you like wild waves it’s not here at all.
（Google による翻訳）美しいビーチ、とても静か、とても細かい砂、ビーチ全体が貝殻でいっぱいで、とても透き通った水
（原文）
Playa preciosa, muy tranquila, arena superfina, toda la playa llena de conchas y agua supercristalina
（Google による翻訳）美しいプラヤ
（原文）
Bellissima playa
（Google による翻訳）コンクルビオン近くの信じられないほどのビーチ、とてもきれい。
乗り心地も抜群です。
（原文）
Increíble playa cerca de Concurbión, muy limpia.
Tiene un excelente paseo.
（Google による翻訳）とてもよく整備されたビーチで、キャンピングカーで数日間アクセスすることもできます。
（原文）
Playa muy bien cuidada y pueden acceder autocaravanas para estar unos días
（Google による翻訳）美しい場所、海と砂浜、望むもの全てがありました
（原文）
Un lugar hermoso había ma y había arena todo lo que se puede pedir
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
2.6
(13)
3.5
(20)
一時閉鎖
墓地
観光名所とランドマーク
史跡
セサール・ポルテラのフィニステラ墓地は、ユニークで絵のように美しい墓地であり、しばしば「空の映画の墓地」と表現されます。これは、漁師が死後も海の景色を楽しめるように設計されました。この場所は自然に囲まれており、その静かで穏やかな雰囲気を加えています。訪問者は、その美しく穏やかな環境のために訪れる価値があると感じています。
（Google による翻訳）セザール ポルテラは 1995 年にコンセプトをデザインし、墓地について再考しました。彼はスペインの葬儀文化の古典的な要素を使用し、それらを現代に移しました。 1998 年に建設されましたが、理由は不明ですが、運用されることはありませんでした。一言で言えば、死者のいない空の墓地です。 14 個の立方体 (ドイツ語でこれ以上良い名前は思いつきません) は、自然の中に溶け込み、分散され、隠され、あるいはうまく統合されています。スペインの墓地の多くは景観を損なう傾向があります。こんな言い方で申し訳ありませんが、交差点や高速道路の交差点などにあります...私にとって、それらはしばしば瞑想や静かな思い出の場所ではありません。ここは違います。巡礼者の道の終点である有名なキロメートルゼロ地点につながる道の端、灯台の直前に、左側に「墓地」と書かれた小さな緑色の標識があります。道を進んでいくと、松の木やシダが生い茂る自然がたくさんあり、そこには必ず海があります。頂上には礼拝堂、お別れ室があります。さらに下には、ピンクの花崗岩の孤立した長方形があります。一列ではなく 2 つのレベルに散らばっており、サイコロのように体系的に投げられます。小さな階段が各キューブにつながっています。これを登ると、太陽と雨の両方から身を守る小さな窪みに到達します。ここでは強風に注意してください。 4 つのレベルにある 12 の部屋を見ることができます。 2レベルに合計2列あります。常にわずかにオフセットされているため、一方の立方体からもう一方の立方体を見ることができないため、プライバシーは保護されます。でも、いつも海が見えます。私にとっては平和と熟考の場所です。リラクゼーションの。そのような（人生の）結論を「世界の終わり」に置くのはなんとふさわしいことでしょう。どうやら伝統的なガリシアにしては斬新すぎるようです。残念ながら、実際に建築的、構造的に完成したこの墓地がなぜ運用されなかったのかについて信頼できる情報はほとんどありません。この場所は、残留者にとって車でのアクセスが困難であるという想定が重要な理由の1つであると思われる。ここガリシアでは、人々はたとえ短い距離でも車を運転するのが好きで、夏には狭い道がいつも渋滞します。スター建築家セザール・ポルテラは革新的で時代を先取りしすぎたため、地元住民の伝統的な視点を考慮に入れておらず、主に彼らの洞察力の欠如が原因で失敗したと考えられます。このサイトが他の関係者に利用できないのは残念です。自然環境の中で死に適切な環境を作り出すことは、ほとんどの現代建築家が取り組んだことのない課題です。私個人にとって、説得力のあるアプローチですが、残念ながら明らかに間違った場所にありました。何世紀にもわたって、多くの優れた芸術家が挫折してきました。状況による建築家の失敗は、彼を怒らせるのではなく、彼を讃えるべきである。おそらく後世の人は、いつかその概念の本当の素晴らしさを理解し、評価するようになるでしょう。今でも心の狭い人が多すぎる。私はこのアーティストに脱帽するだけでなく、アートに興味がある人は自分の意見を持つことをお勧めします。立方体の階段を登り、静かに階段に座り、目と心をさまよいましょう。どこまでも崇高な場所。この珍しい作品とブラボーをありがとう。このような平和な場所がもっとたくさんあるべきです。この場所は実際にはCimenterio del Fin de la Tierraと呼ばれます。非公式の巡礼路（セント・ジェームスの道）上にあります。後者は 13 世紀にまで遡ります。巡礼は正式にはサンティアゴで終了します。しかしそれでも、多くの巡礼者は世界の終わりを見たいと願い、好奇心を抱いていました。こうして、架空のキロメートルゼロへの道が生まれました。今日、私はいくつかのガリシアの墓地の前を通りかかり、それらを詳しく見てきました。石、コンクリート、プラスチックの花は、自然の中に埋め込まれたこの墓地ほど魅力的なものではありません。
（原文）
César Portela hat 1995 ein Konzept entworfen & Friedhof neu gedacht. Wobei er sich klassischer Elemente der spanischen Bestattungskultur bedient & diese in die Neuzeit transferiert hat. 1998 dann errichtet, doch aus mir unbekannten Gründen, nie ‚in Betrieb‘ genommen worden. Kurz: ein leerer Friedhof ohne Tote. 14 Cubes (besserer Name fällt mir auf deutsch nicht ein), in der Natur versunken, verteilt, versteckt oder gut integriert. Viele spanische Friedhöfe verschandeln eher die Landschaft. Sorry für diese Feststellung, liegen an Kreuzungen, Autobahnkreuzen, … für mich oft keine Stätte der Einkehr & des stillen Gedenkens. Hier ist es anders. Am Rande der Straße, die zum Ende des pilgerpfades führt, zum berühmten Kilometer Null, knapp vor dem Leuchtturm, gibt es linker Hand ein kleines grünes Schild mit dem Hinweis Friedhof. Folgt man dem Weg nach unten hat man viel Natur, Kiefern & Farne sowie immer das Meer. Oben gibt es eine Kapelle, einen Abschiedsraum. Weiter unten die vereinzelten Rechtecke aus rosa Granit. Verstreut auf 2 Ebenen, nicht in einer Linie, sondern wie Würfel mit System ‚hingeworfen‘. Zu jedem Würfel führt eine kleine Treppe. Geht man diese hoch erreicht man eine kleine Vertiefung, die sowohl vor Sonne als auch vor Regen schützt. Vor den starken Winden hier sicher sich. Man sieht 12 Kammern auf 4 Ebenen. Es gibt insgesamt 2 Reihen auf 2 Ebenen. Immer etwas versetzt so dass man von einem Würfel nicht in den anderen schauen kann, also die Privatsphäre geschützt bleibt. Man aber immer den Blick auf das Meer hat. Für mich ein Ort der Ruhe & Besinnlichkeit. Der Entspannung. Wie passend am ‚Ende der Welt‘ einen solchen (Lebens-) Abschluss zu verorten. Scheinbar aber deutlich zu innovativ für das traditionelle Galizien. Warum der eigentlich architektonisch & baulich fertige Friedhof nie in Betrieb genommen wurde, darüber gibt es leider kaum verlässliche Angaben. Die Vermutung, dass dieser Ort für die Verbliebenen nur schwer mit dem Auto zu erreichen sei, scheint 1 wichtiger Grund zu sein. Hier in Galizien fährt man auch die kleinste Strecke gerne mit dem Auto & die enge Straße ist im Sommer immer verstopft. Zu innovativ & der Zeit voraus hat der Stararchitekt César Portela nicht mit der traditionellen Sichtweise der Anwohner gerechnet & ist wohl vor allem an deren Uneinsichtigkeit gescheitert. Schade, dass man diese Stätte dann nicht für andre Interessenten freigegeben hat. Dem Tod einen angemessenen Rahmen in natürlicher Umgebung zu gestalten ist eine Herausforderung, denen sich nur wenige moderne Architekten gestellt haben. Für mich persönlich ein überzeugender Ansatz, leider offensichtlich an einem falschen Ort. So wurden über Jahrhunderte schon viele herausragende Künstler ausgebremst. Das Scheitern des Architekten an den Umständen sollte ihn vielmehr ehren als ärgern. Vielleicht wird die Nachwelt irgendwann mal die eigentliche Größe des Konzeptes verstehen & würdigen. Kleingeister gibt es selbst heute noch zu viele. Ich ziehe nicht nur vor dem Künstler meinen Hut, sondern empfehle jedem Kunstinteressierten sich selbst eine Meinung zu bilden. Die Stufen eines Würfels zu erklimmen & sich ruhig auf die Stufen zu setzen & Blick sowie Geist schweifen zu lassen. Ein rundum erhabener Ort. Danke für dieses ungewöhnliche Werk & bravo. Es sollte viel mehr solcher Stätten des Friedens geben. Eigentlich heißt der Ort korrekt Cimenterio del Fin de la Tierra. Er liegt auf dem inoffiziellen Pilgerweg (Jakobsweg). Letzterer findet deit dem 13. Jahrhundert. Offiziell endet die Pilgerreise ja in Santiago. Aber bereits damals wollten viele Pilger das damalige Ende der Welt sehen & waren neugierig. So entstand der Weg zum fiktiven Kilometer Null. Heute bin ich an einigen galizischen Friedhöfen vorbeigekommen & habe sie mir mal genauer angeschaut. Stein, Beton & Plastikblumen sind ganz sicher NICHT attraktiver als dieser in die Natur eingebettete Friedhof.
KW K — Google review
（Google による翻訳）フィニステレ灯台に向かって進むと、右に到達する 1 キロメートル手前に、少し特別な飛び地が見つかります。その場所の植生の中で区別できるいくつかのコンクリート立方体があります。これは誰も埋葬されていない墓地であり、このようになっています。この建物を設計した人物によると、この建物は死者のための特権的な休息場所を提供するためだったそうですが、フィニステレ墓地がこの場所からわずか 2 キロメートル余りの距離にあることを考えると、控えめに言っても興味深いことです。
（原文）
Si vas hacia el Faro de Finisterre, un Kilómetro antes de llegar a la derecha se encuentra un enclave algo especial, unos cubos de hormigón que se distinguen entre la vegetación del lugar, es un Cementerio sin nadie enterrado, lleva así más de 25 años, según la persona que lo diseñó, era para dar un lugar de descanso privilegiado a los muertos, cuanto menos es curioso, teniendo en cuenta que el Cementerio de Finisterre está a poco más de 2 Kilómetros de este lugar.
（Google による翻訳）空の映画墓地。死後に海が見える漁師のためにデザインされました。自然の中に佇む、一見の価値あり
（原文）
Cementerio vacío de película. Pensado para pescadores que pudieran ver el mar después de muertos . Enclavados en la naturaleza .merece la pena verlos
（Google による翻訳）何年も前に放棄された異教徒の墓地。建築家セザール・ポルテラの最も有名かつ物議を醸す作品の一つとなっている。
（原文）
Cementerio pagano abandonado hace años. Actualmente es una de las obras más conocidas y a la vez controvertidas del arquitecto César Portela
（Google による翻訳）好奇心旺盛だけど暗い。実を言うと、私はその場所の写真を何も撮っていません。
（原文）
Curioso pero tétrico. La verdad es que no hice ninguna fotografía del lugar.
（Google による翻訳）人生で最悪の10分を過ごした
（原文）
Los peores 10 minutos invertidos de mi vida
（Google による翻訳）奇妙な場所。それが何なのか、なぜなのか全く理解できませんでした
（原文）
Дивне місце. Що це і для чого я так і не зрозуміла
（Google による翻訳）興味がある、その誕生の物語は少し時間を費やすのに十分です
（原文）
Curioso, la historia de su creación da para pasar un ratito
22Ancora
5.0
(6)
4.0
(1)
観光名所
Ancora is a popular tourist spot that draws visitors from all over. This renowned attraction captivates tourists with its breathtaking landscapes and stunning scenery. The picturesque surroundings of Ancora are truly awe-inspiring, showcasing the beauty of nature at its finest. The place offers a diverse range of activities, ensuring there's something for everyone to enjoy. From adventurous hiking trails to serene boat rides on the crystal-clear waters, Ancora provides endless opportunities for exploration and relaxation.
（Google による翻訳）とても美しい！
（原文）
好美啊！
Lin W — Google review
（Google による翻訳）アンカーが位置するエリアは美しく、市営市場に近く、その向かいには 2025 年 7 月に美しい灯台のモザイクが展示された広場がありました。
（原文）
La zona donde está el ancla es bonita, está próxima a un mercado municipal y enfrente en julio del 2025 había una plaza con una exposición bellísima de mosaicos del faro.
（Google による翻訳）そこで写真を撮る人々の略奪品。海のシンボル
（原文）
Loot of people taking photo there. Symbol of sea
Fisterraの他のベストカテゴリー
Fisterraからの人気ロードトリップ
Fisterraの天気はどうですか？
訪れる時期によります！Fisterraの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
Fisterraからのすべてのロードトリップ
- Fisterraからマドリードまでのドライブ
- Fisterraからバルセロナまでのドライブ
- Fisterraからリスボンまでのドライブ
- Fisterraからポルトまでのドライブ
- Fisterraからセビリアまでのドライブ
- Fisterraからバレンシアまでのドライブ
- Fisterraからダブリンまでのドライブ
- Fisterraからグラナダまでのドライブ
- Fisterraからマラケシュまでのドライブ
- Fisterraからア コルーニャまでのドライブ
- Fisterraからコルドバまでのドライブ
- Fisterraからビルバオまでのドライブ
- Fisterraからマラガまでのドライブ
- Fisterraからトレドまでのドライブ
- Fisterraからビーゴまでのドライブ
- Fisterraからサラマンカまでのドライブ
- Fisterraからコインブラまでのドライブ
- Fisterraからブラガまでのドライブ
- Fisterraからサンセバスチャン ドノスティアまでのドライブ
- Fisterraからボルドーまでのドライブ
- Fisterraからベニドルムまでのドライブ
- Fisterraからセゴビアまでのドライブ
- Fisterraからサラゴサまでのドライブ
- Fisterraからアルブフェイラまでのドライブ
- Fisterraからサロウまでのドライブ
- Fisterraからオビエドまでのドライブ
- Fisterraからブルゴスまでのドライブ
- Fisterraからレオンまでのドライブ
- Fisterraからエヴォラまでのドライブ
- Fisterraからサンタンデルまでのドライブ
近くの場所を探索
Fisterraの関連マップすべて
一年を通してのFisterra
Fisterraの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、Fisterraへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ポルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラマンカののおすすめのアクティビティと観光名所
- コインブラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビーゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア コルーニャののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラガののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポンテベドラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- オウレンセののおすすめのアクティビティと観光名所
- ギマランイスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルーゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- フェロルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィアナ ド カステロののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンシェンショののおすすめのアクティビティと観光名所
- オ グローベののおすすめのアクティビティと観光名所
- カンバードスののおすすめのアクティビティと観光名所
- バイヨーナののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥイののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニグランののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア・グアルダののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ポルトののおすすめレストラン
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめレストラン
- サラマンカののおすすめレストラン
- コインブラののおすすめレストラン
- ビーゴののおすすめレストラン
- ア コルーニャののおすすめレストラン
- ブラガののおすすめレストラン
- ポンテベドラののおすすめレストラン
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめレストラン
- オウレンセののおすすめレストラン
- ギマランイスののおすすめレストラン
- ルーゴののおすすめレストラン
- フェロルののおすすめレストラン
- ヴィアナ ド カステロののおすすめレストラン
- サンシェンショののおすすめレストラン
- オ グローベののおすすめレストラン
- カンバードスののおすすめレストラン
- バイヨーナののおすすめレストラン
- トゥイののおすすめレストラン
- ニグランののおすすめレストラン
- ヴァレンサののおすすめレストラン
- ベタンソスののおすすめレストラン
- ムシーアののおすすめレストラン
- ア・グアルダののおすすめレストラン
- リバダビアののおすすめレストラン
- ポンテデウメののおすすめレストラン
- コンバーロののおすすめレストラン
- カマリーニャスののおすすめレストラン
- イスラ・デ・ラ・トハののおすすめレストラン
Fisterraへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
