セントオールバンズの38のベストパークと庭

（Google による翻訳）セントオールバンズにあるヴェルラミウム公園は、100エーカーの広大な敷地を誇る、ローマの豊かな歴史と現代のレジャーが見事に融合した楽園です。古代の城壁やヒポコーストモザイクの散策から、装飾的な湖を白鳥が滑空する様子を眺めることまで、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。公園には、趣向を凝らしたテーマパーク、季節限定のスプラッシュパーク、ミニゴルフ、屋外ジムなど、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。整備された遊歩道、ピクニックスポット、そして豊富な野生動物が生息するヴェルラミウム公園は、静かなひとときを過ごすにも、家族で賑やかな一日を過ごすにも最適です。ピーク時には駐車場が混雑することもありますが、魅力、歴史、そして広々とした空間が、街のおすすめスポットとなっています。まさに自然、文化、そしてコミュニティが完璧に融合した場所です。あらゆる年齢層の方におすすめです。 （原文） Verulamium Park in St Albans is a delightful 100‑acre haven that effortlessly blends rich Roman heritage with modern leisure— from walking alongside ancient city walls and a hypocaust mosaic to watching swans glide across the ornamental lake . The park offers something for everyone: a thoughtfully themed modern playground, seasonal splash park, crazy golf, and outdoor gym for active fun . With well-maintained paths, picnic spots, and wildlife aplenty, it’s a serene escape or a vibrant family day out. While parking can be tight at peak times, the charm, history, and space on offer make it a top spot in the city—truly the perfect blend of nature, culture, and community. Highly recommended for all ages!

（Google による翻訳）2000年の歴史を物語る広大な公園。 散歩や、ウェルラミウム博物館、ローマ劇場、聖ミカエル教会、ローマ時代の城壁、ロンドン門、ローマ時代のモザイク、セント・オールバンズ大聖堂への観光に最適です。 広大な遊び場、バー、湖、川があります。 （原文） Imenso parque que conta dois mil anos de história. Excelente para caminhadas ou visitar o Verulamium Museum, o Roman Theatre, St Michael's Church, Roman City Wall, London Gate, Roman Mosaic e St Albans Cathedral. Tem um enorme playground, bares, lagos e Rio.

（Google による翻訳）広大な公園です。探索できるスペースも広く、水遊びも楽しめます。訪れて楽しかったです。 かなり人気があり、観光客で賑わっているようでした。 （原文） Huge park. Lots of space to explore and decent water feature. Enjoyed visiting. Seemed quite popular and busy with tourists.

（Google による翻訳）セント・オールバンズにある静かで落ち着いた公園。素敵な休暇を過ごすのに最適です。端には博物館があり、小道沿いにはローマ時代の城壁が続いています。遊び場もあります。広々とした緑地と小さな湖もあります。 （原文） Calm, tranquil park in Saint Albans. Nice getaway. Museum on one end. Roman wall along one path. Playground. Lots of large green spaces and a small lake.

（Google による翻訳）ヴェルラミウム公園は水辺でリラックスするのに最適な場所です。私たちが行った時は残念ながら噴水がなくなっていました。端の方の水は汚くて臭いです。ピクニックに最適な場所で、公園の端にある最古のパブの一つ、闘鶏場で一杯飲むのも良いでしょう。 （原文） Verulamium Park is great relaxing by water, we went there and unfortunately no more water fountains. At one end the water is filthy and smelly. Great spaces for picnic and a pint at ye olde fighting cocks one of the oldest pubs at the far corner of the park.

（Google による翻訳）セント・オールバンズのヴェルラミウム・パークは、広々とした緑地、豊かなローマ史、そしてあらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが融合した、魅力的な場所です。静かな湖畔を散策したり、ローマ時代の城壁やモザイクの床といった古代遺跡を探索したり、子供用の遊び場やスプラッシュパークで遊んだりできます。家族連れやピクニック、そして自然と歴史遺産に囲まれたゆったりとした午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Verulamium Park in St Albans is a lovely mix of open green spaces, rich Roman history, and fun activities for all ages. You can stroll by the peaceful lake, explore ancient ruins like the Roman wall and mosaic floor, or enjoy the children’s playground and splash park. It is a great spot for families, picnics, and relaxed afternoons surrounded by nature and heritage.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な公園です。ただし、一部の遊歩道が水没していて使えないので、星4つにしました。全体的に見て、セント・オールバンズで一番好きな公園の一つです。写真は夏と冬のものです。 （原文） A delightful park for walks. However, I gave it four stars because some footpaths are underwater so we can't use them. Overall, it is one of my favourite parks in St Albans. Pictures are from the summer and winter times.

（Google による翻訳）古代都市ウェルラミウムの遺跡から発掘された、魅力的なローマ時代の遺物コレクション。その遺跡は、現在のセント・オールバンズの地下にあります。 また、博物館からほど近い公園の向かい側にあるローマ時代のヴィラから保存されたハイポコースト（温風セントラルヒーティングの通路）も訪れる価値があります。また、近くの教会の向かい側にある素晴らしいローマ劇場も訪れる価値があります。 （原文） A fascinating collection of Roman artefacts from the ancient city of Verulamium the ruins of which are located beneath modern Saint Albans. Also worth visiting is the preserved hypocaust ("hot air central heating channels") from a Roman Villa located across the park a short distance from the museum and also visit the amazing Roman theatre across the road from the nearby church.

（Google による翻訳）ウェルラミウムは、紀元43年のローマによるブリタニア征服後に建設され、行政、商業、文化の中心地でした。 博物館は、ローマ時代の城壁と円形劇場の遺跡の近くにあります。 博物館には、ローマ時代のモザイク、食堂や工房などのローマ時代の環境の再現、道具や武器などの考古学的発見物が展示されています。 博物館は家族連れに優しく、ゲームやローマ時代の衣服のレプリカなど、子供向けのインタラクティブなアクティビティが用意されています。 博物館は車椅子でアクセス可能で、障害のある方のための設備も整っています。 （原文） Verulamium foi fundada após a conquista romana da Britânia em 43 d.C. e era um centro administrativo, comercial e cultural. O museu está situado próximo às ruínas de muralhas romanas e de um anfiteatro. O museu exibe mosaicos romanos, recriações de ambientes romanos como uma sala de jantar e oficinas, achados arqueológicos como ferramentas e armas. O museu é voltado para famílias, com atividades interativas para crianças, como jogos e réplicas de vestimentas romanas. O museu é acessível para cadeirantes e oferece facilidades para visitantes com necessidades especiais.

（Google による翻訳）よく整備された広大な公園で、遊び場、庭園、ゴルフコース、サイクリングコースがあります。池の近くの遊歩道はアヒルのフンで汚れているので、注意が必要です。駐車場は十分にありますが、有料です。家族でのピクニックや、家族や友人とのんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Well maintained and a huge park with a play area, garden, golf course and cycling trails. The walking trails near the pond has to be looked in to as they were messed by duck poop. It has ample car parking but they do charge for it. It’s a great place for a family picnic or to hang around with family and friends.

（Google による翻訳）ウェルラミウム博物館 – セント・オールバンズ ウェルラミウム博物館を訪れて本当に良かったと思っています。ウェルラミウム公園のすぐそばにある、ローマ時代のブリテンを垣間見ることができる魅力的な博物館です。コンパクトな規模ながら豊富な収蔵品が展示されており、圧倒されることなく、没入感あふれる素晴らしい体験を提供してくれます。 🔍 ハイライト 壮大なモザイク：地中海以外では最高峰のローマ時代のモザイクが展示されており、精巧なデザインはどれも美しく保存されています。 魅力的な遺物：きらびやかなサンドリッジの金貨の宝庫から、「ポストゥムス」の不気味な鉛の棺まで、すべての展示品が魅力的な歴史を物語っています。 再現されたローマ時代の部屋：本物のフレスコ画や家庭の風景が再現されたこれらの復元された空間に足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。 インタラクティブで家族向け：遺物の展示、探検コース、タッチスクリーン、着せ替え、子供向けのアクティビティなど、あらゆる年齢層が楽しめる内容です。 👍 印象に残った点 素晴らしいプレゼンテーション：歴史を生き生きと伝える、明瞭な視聴覚教材を用いた、考え抜かれたレイアウト。 素晴らしい評判：トリップアドバイザーのトラベラーズチョイスアワードとトップクラスの教育賞を受賞。その質の高さが認められています。 適切な見学時間：わずか1～2時間で充実した体験を楽しめます。ゆったりとした時間を過ごしたい方にも、ご家族連れの方にも最適です。 🌳 さらに見どころ満載 すぐ外には、ローマ時代のハイポコースト、劇場、城壁、緑豊かな遊歩道を備えたヴェルラミウム公園があり、博物館巡りの延長として最適です。 --- 総合的に：コンパクトで魅力的、そしてアクセスしやすい、楽しく有益な体験でした。歴史愛好家、家族連れ、そして古代ローマ時代のブリテン島の日常生活に興味のある方に強くお勧めします。 👍 評価：5/5 — セント・オールバンズの隠れた名所。ぜひまた訪れてみたい！ （原文） Verulamium Museum – St Albans I absolutely loved my visit to Verulamium Museum—an enchanting window into Roman Britain nestled right beside Verulamium Park. The museum is compact yet rich in treasures, offering a wonderfully immersive experience without ever feeling overwhelming . 🔍 Highlights Spectacular mosaics: The museum displays some of the finest Roman mosaics outside the Mediterranean—each intricate design beautifully preserved . Fascinating artefacts: From the glittering Sandridge Hoard of gold coins to the eerie lead coffin of "Postumus," every exhibit tells a compelling historical story . Recreated Roman rooms: Stepping into these reconstructed spaces, complete with authentic frescoes and domestic scenes, felt like travelling back in time . Interactive & family-friendly: Artefact handling, explorer trails, touchscreen elements, dress-up and children’s activities make it engaging for all ages . 👍 What stood out Exceptional presentation: Thoughtful layout with clear audio-visual aids that bring history to life . Stellar reputation: A Tripadvisor Traveller's Choice award winner and recipient of a top education award—credible recognition of its quality . Perfect-sized visit: You can enjoy a rich experience in just 1–2 hours, ideal for relaxed or family-friendly visits . 🌳 Plus More to Explore Right outside, Verulamium Park beckons with its Roman hypocaust, theatre, city walls and green trails—a great extension to your museum trip . --- Overall: A thoroughly delightful and informative experience—compact, captivating, and accessible. Highly recommended for history lovers, families, or anyone curious about everyday life in ancient Roman Britain. 👍 Rating: 5/5 — A hidden gem in St Albans that I’d happily revisit!

（Google による翻訳）8月25日 - ローマのヴェルラニウム、女性、ブーディカをテーマにした「あなたの家のすぐそばの歴史」講演会。歴史・考古学の卒業生、ニアムさんによる興味深い講義と映像上映。先輩の同僚もとても知識が豊富でした。とても楽しく、その後は博物館内を散策しました。駐車場が狭く、誰かが帰るのを待ちながら何度も車で回らなければならなかったので、星を一つ減らしました。 （原文） Aug25- History on Your Doorstep talk on Roman Verulanium, women and Boudicca. Fascinating lecture /visual screening work by a history/archeology graduand, Niamh. The Sr colleague too was so knowledgeable. Thoroughly enjoyed and got to walk round the museum after. Loses a star for the lack of parking necessitating several drives round waiting it hoping someone was leaving.

（Google による翻訳）ローマ、ポンペイ、ペルガモンなど、ローマ史にまつわる様々な場所を訪れた経験から、この小さな博物館は最高の場所の一つと言えるでしょう。壮大なモザイク画と壁画が展示されています。周囲の公園にも見どころがたくさんあります。 （原文） Having been to Rome, Pompeii, and Pergamum among other places from Roman history this little museum is one of the best to be found. Spectacular mosaics and wall paintings. And more to visit outside in the surrounding park.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館ですが、見どころが満載です。訪問を心から楽しみ、この歴史的に重要な世界のパートナーについて多くのことを学びました。多種多様な考古学資料が展示されており、豊富な資料も参考になります。入場料は手頃で、近隣にお住まいの方は割引があります。博物館は車椅子でもアクセス可能で、多目的トイレも完備されています。スタッフは親切で、とても助かりました。 （原文） An excellent little museum with loads to offer. I thoroughly enjoyed my visit and learned a lot about this historically significant partner the world. A rich variety of archaeology is on display, with lots of supporting information. Entry prices are reasonable, with a discount if you live locally. The museum is wheelchair accessible and has accessible toilet facilities. Staff are friendly and helpful.

（Google による翻訳）ここにはとても素敵な人々がいます。見知らぬ私が訪問したとき、私はとても歓迎されたと感じました。彼らは一緒に付いてきた私のペットにも親切で、何も質問しませんでした。これは本当にありがたかったです。偏見や疑問を抱かずに、イエスのような愛と優しさの行動を最も獲得できる人がいるとしたら、それはここだろう。私なら、なぜペットを連れて行かなければならないのかをオープンに説明したかったのですが、それは、質問や詮索もせずにただ受け入れてもらうことを私が表現できる以上のことを意味していました。私の旅行でプライバシーが尊重されたのは初めてです。私たちはイースター週間の礼拝に参加しましたが、これまで行った中で最高の礼拝でした。それは深い説教や演出のせいではなく、見知らぬ人への笑顔、私の動物に示された愛、そして45分間の完全な沈黙のための非常に多くの人々の沈黙のためです。外の世界の人々は、多少なりとも騒いで、聞いてもらいたいと思っています。しかし、ここには私にとって必要な場所がありました。優しい目、優しい笑顔、ペットに会ったときの子供のような歓声、見知らぬ人への温かい歓迎による非言語コミュニケーションによる沈黙 （原文） Such nice people here. I was made up feel very welcome when I visited as a stranger. They were even kind to my pet who tagged along and asked no questions. I really appreciated this. If anyone could win the most like Jesus behaviour of love and kindness without prejudice or question, it would be here. I would have been open and explained why I must bring my pet along, but it meant more then I can ever Express to just be accepted in without questions or nosiness. It’s the first time my privacy has been respected in my travels. We attended one of the Easter week services and it was the best I’ve ever been to. Not because of any profound sermons or productions, but because of the smiles to a stranger, the love shown to my animal, the silence of so many people for 45 minutes total silence. People outside in the world make some much noise and want to be heard. But here was the kind of place I need. Silence with nonverbal communication via kind eyes, sweet smiles, childlike glee when meeting my pet, warm welcome to someone who is unknown

（Google による翻訳）セント・マイケル教会は、セント・オールバンズの前身となる古代ローマ都市、ウェルラミウムのローマ・バシリカの遺跡に建てられました。西暦948年頃、ウルシヌス修道院長によって建立されました。これは、セント・オールバンズ近郊で処刑された英国初のキリスト教殉教者、聖オールバンの墓を参拝する巡礼者を受け入れるため、街への主要道路沿いにセント・マイケル教会、セント・ピーター教会、セント・スティーブン教会の3つの教会を建設する計画の一環でした。 （原文） A St Michael's Church foi erguida sobre as ruínas da basílica romana de Verulamium, a antiga cidade romana que precedeu St Albans. Foi fundada por volta de 948 d.C. pelo Abade Ulsinus e fazia parte de um plano para criar três igrejas nas principais estradas de acesso à cidade — St Michael's, St Peter's e St Stephen's —, destinadas a acolher peregrinos que vinham venerar o túmulo de São Albano, o primeiro mártir cristão da Grã-Bretanha, cuja execução ocorreu nas proximidades.

（Google による翻訳）木々に囲まれた静かな環境にある絵のように美しい小さな教会。建物の一部はノルマン時代以前に遡り、教会内は明るく開放的な雰囲気です。 19 世紀のステンド グラスの窓が印象的で、その窓の 1 つは華麗な壁画に囲まれています。 教会では定期的な礼拝が行われます。これらが行われていない場合は、通常、09:30 から 17:00 まで訪問者に公開されています。 （原文） Picturesque little church in a peaceful setting amongst trees. Parts of the building date back to before the Norman period, and inside the church has a light, airy atmosphere. The 19th century stained glass windows are striking, and one is surrounded by ornate wall paintings. Regular services are held at the church; when these are not taking place it is usually open to visitors between 09:30 and 17:00.

（Google による翻訳）静寂のオアシス、美しい建築、そして美しい空間。ピアノとトイレがあり、障がいのある方にも健常者にも便利で、館内はとても清潔です。クレジットカード、デビットカード、または現金で寄付をいただけます。お子様用のエリアもあり、午前10時から午後12時まで、お母さんやお子様と一緒にセッションをお楽しみいただけます。 （原文） An oasis of peace, Architecture, beautiful place,there is a piano and restroom convenient for disable and non disable people inside very clean. You can leave a donation with credit/debit cards or cash. There is an area for children which mean they have an session with mothers/children from 10am to 12 am.

（Google による翻訳）とても歴史のある素晴らしい教会です。これは素晴らしい教会と敷地です。私はその中にいるすべての瞬間が大好きでした。素晴らしい物語を伝える窓から、壁や窓の側面に描かれた絵画まで、ここには見どころがたくさんあります。ここの壁も息をのむほど美しいです。床も素晴らしくてきれいで、ここがどれほど平和でリラックスできるかに驚きました。外の敷地は完璧な状態で、どこにもゴミや混乱は見られません。また、素敵な大きな木々が敷地と教会に素敵な日陰を与えています。ここにいることが本当に大好きでした、素晴らしい場所でした。 （原文） A wonderful Church with so much History. This is a amazing Church and grounds. I loved every minute of being inside. So much to see here from the wonderful story telling windows to all the paintings on the walls and side of the windows. The walls are even breathtaking in here. The floor looks splendid and pretty too and i was just amazed how how peaceful and relaxing it was in here. The grounds outside are in perfect condition with no litter or mess anywhere to be seen, Also some lovely big tress giving the grounds and Church some nice shade. I really loved being here, a amazing place .

（Google による翻訳）とても静かでプライベートな雰囲気。私の子供たちは、教会の周りのものを見つけるために提供されたI Spyゲームが大好きでした。特に気に入ったのは、900 年代から現在に至るまで、建物が何世紀にもわたってどのように変化したかを示す古い絵と看板です。 （原文） Very quiet and private. My children loved the I Spy game provided to find things around the church. I particularly enjoyed the old painting and the sign showing how the building had changed over the centuries from the 900s to present day.

（Google による翻訳）かわいらしい小さなセント・マイケルズ・アングリカン教会 （原文） Jolie petite Église Anglicane Saint-Michel

（Google による翻訳）これは、特に小さなお子様がいる場合に訪れるのに最適な場所です。とても静かで、たくさんのスペースがあり、素晴らしい歴史があります。この施設は、古い精神病院（リーブスデン病院に姿を変えた）、ロールスロイスのエンジン工場、飛行場の上に建てられています。ウェリントン爆撃機がここで建造され、モスキートが滑走路を使用しました。敷地内には魅力的な彫刻がたくさんあります。素敵な森の中を散歩 - 何種類の鳥を見つけられるか、蝶の数を数えてみましょう。 （原文） This is a great place to visit especially if you have younger children. Very peaceful, lots of space and a fantastic history. It is built on an old lunatic asylum (morphed into Leavesden Hospital), a Rolls- Royce engine factory, an aerodrome. Wellington bombers were built here and Mosquitoes used the runway. Loads of fascinating sculptures in the grounds . Nice woodland walk - see how many different birds you can spot & count how many butterflies you see.

（Google による翻訳）もうすぐ4歳になる息子と二人で、本当に感動しました。息子が乗ってハイキングできる、とても清潔で滑らかな小道、たくさんの可愛い動物の彫刻など、本当に素晴らしかったです。そして、2つ目の遊び場、ラングレー・レーン・プレイエリアは、今まで行った中で一番リラックスできる絵のように美しい公園でした！広々とした空間と素敵な遊具、そして外には田園風景と牛の群れ！今まで行った中で一番素敵なカントリーパークでした🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Me and my almost 4yr old were so impressed. Lovely clean, smooth paths for him to ride his hike, lots of really cute carved out animals etc and the second play area we found - Langley Lane play area is the most relaxing picturesque park I've ever been to! Huge space and lovely equipment, with the countryside and cows around the outside! Best country park we've been to 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）リーブストン・パークは、歴史と自然が美しく融合した場所です。広々とした緑地と手入れの行き届いた敷地は、心安らぐひとときを提供してくれます。かつての病院の跡は、この地域の昔を優しく偲ばせてくれます。豊かな野生動物が魅力と個性を添えています。鳥やリス、時折現れるキツネなど、静かな散策をすれば、いつでも何かに出会うことができます。ゆったりとくつろいだり、ピクニックを楽しんだり、ただ静かな環境を楽しんだりするのに最適な場所です。 広々とした芝生は、家族でのバーベキューや友人とのゆったりとした午後のひとときに最適です。公園の親しみやすいコミュニティの雰囲気は、この場所をさらに魅力的にしています。毎週開催されるパークランは、よく整備され、美しい景色も楽しめる、あらゆるレベルのランナーにとって、チャレンジと楽しみが絶妙に融合したイベントです。運動のためでも、心身をリフレッシュするためでも、自然との触れ合いのためでも、リーブストン・パークは誰もが楽しめる何かを提供してくれます。 （原文） Leaveston Park is a beautiful blend of history and nature. The park’s open green spaces and well-kept grounds make it a peaceful escape, while the remnants of the old hospital serve as a gentle reminder of the area’s past. The abundance of wildlife adds charm and character — from birds and squirrels to the occasional fox, there’s always something to spot on a quiet stroll. It’s the perfect spot to unwind, picnic, or simply enjoy the calm surroundings. The wide stretches of grass are ideal for a family BBQ or a relaxed afternoon with friends, and the park’s friendly, community feel makes it even more inviting. The weekly park run is a highlight — well-organized and scenic, offering a great mix of challenge and enjoyment for runners of all levels. Whether you’re there to exercise, reflect, or connect with nature, Leaveston Park offers a little something for everyone.

（Google による翻訳）無料駐車場、子供の遊び場、屋外ジム、カフェを備えた美しい公園 （原文） Beautiful park with free car parking, children's play area, outdoor gym and a cafe

（Google による翻訳）とても美しい公園です。楽しい時間を過ごせました。駐車場は無料なので、駐車料金を気にせず楽しめます。駐車スペースもたくさんあります。この公園は犬連れにも優しいです。トイレとカフェも完備されています。子供用遊び場の後ろにはサッカー場もあります。バスケットボールコートとミニサッカー場もあります。自転車専用道路と駐車場もあるので、自転車で行くのがおすすめです。公園内にはたくさんの木工アートがあります。ぜひお勧めします。 （原文） Very and beautiful. Spent a good time here. There is no charge for parking. So you can enjoy without worrying of parking charge. Also there are lots of parking space. This is dog friendly park. This park also has toilet and cafe facilities. There is football field as well after the child playground. There is basketball and mini football stadium as well. Better to go with cycle as this park also has the cyclist path and parking. You will lots of wood arts in this park. Will recommend to you go.

（Google による翻訳）本当に素敵な一日でした。見て遊んで面白いものがたくさんあります。歴史もすごいし、案内板も充実してます。遺産トレイルには、ゾートロープ、彫刻された戦闘機、その他の彫刻された座席など、興味深いものがいくつかあります。カフェも本当に素敵ですね。 （原文） A really nice day out. Lots of interesting things to see and play with. The history is amazing, and information boards are well done. The heritage trail has some interesting things, including a zoetrope, a carved fighter plane, and other carved seats. The cafe is really nice too.

（Google による翻訳）かなり広い、可愛らしい小さな公園です。森のエリアまでぜひ歩いてみてください。パークランを走ったことがありますが、とても変化に富んでいて、シンプルな芝生のコースよりも面白いです。軽食が取れるコーヒーショップもあります。 （原文） Pretty little park that's quite extensive. Make sure to walk down to the wooded area. Ran the parkrun there and it's quite varied (which makes it more interesting than a simple grass course). Has a coffee shop for refreshments.

（Google による翻訳）ラブクリアランスパーク！！！とても子供たちに優しいです!!!!そこにいるのはいつも幸せで平和です、素晴らしい人々がそこで働いていますxxx!!!!!!そして、名前のように、実際には彼らのように明確です xxx!!!!またすぐそこで会いましょう （原文） Love clearance park!!!! So kids friendly!!!! Always happy and peaceful to be around there amazing people work over there xxx!!!!! And like the name it’s actually clear like them xxx!!!! See you soon over there

（Google による翻訳）クラレンスパークを訪れるのが私の毎日の習慣です、大好きです!! クリケットの試合、愛らしい子犬、かわいい赤ちゃんを目撃するのは、物思いにふける権利です。過去 2 年間、この公園を訪れて心をデトックスし、心を豊かにし、新鮮な空気を吸うことが私の趣味になっています。 （原文） It's my daily ritual to visit Clarence Park, I love it!! To witness cricket match, lovely puppies, cute babies a right for brooding. From past 2 years it's been my hobby to this park and detox my mind, enrich my soul and breathe fresh air.

（Google による翻訳）子供向けの良い遊び場エリア。公園は大きくありませんが、遊び場はとてもいいです。車で行く場合は、屋内に駐車場があります。私の子供たちはそこが大好きでした （原文） Good playground area for kids. Park is not big but playground is really nice. If you are going to with your car, you can find a parking area inside. My children loved there

（Google による翻訳）今日はセントオールバンズ周辺にいたのでこの公園に来ました。ここは子供達が遊べる素敵な公園で、最大3時間まで無料で駐車できる遊び場と駐車場があり、素晴らしかったのでお勧めします。またこの地域に来ることがあれば、ぜひ来たいと思います。 （原文） We come to this park today as we were around st Albans and it’s lovely park for kids with playground and free car park for up to 3 hours which was brilliant so I will recommend and come again may be if I am in the area.

（Google による翻訳）小さなレストラン、大きな広場、町で唯一の砂場がある遊び場のある素晴らしい公園。バスケットボールのバスケットもあり、子供たちがどこにでも隠しているペイントされた石がいくつかありますが、見つけたら別の場所にもう一度隠すことを忘れないでください。その写真をセントオールバンズロックスのFacebookページに投稿できます。春にはたくさんの花が咲き、夏にも花が咲きます。ただし、公園が閉鎖されると閉じ込められる可能性があるので、日没前に出発することを忘れないでください。夏に私や子供たちに何度か起こりましたが、公園内にある家の近くの門の下から外出できます。 （原文） Great park with little restaurant, big open space, playground with I believe the only one sandbox in town. There is also a basketball basket, and you can find some painted stones hidden everywhere by kids, but remember to hide them again in different place when you find one and you can post a photo of it on st Albans rocks Facebook page. Also lots of flowers during spring and some in a summer. But remember to leave before dusk as they closing a park and you can be lock in, happens to me and kids couple of times in a summer, but you can go out under a gate near that house that is in a park.

（Google による翻訳）セントオールバンズ駅の近くにある素晴らしい公園。広いオープンエリアと日陰のエリアでリラックスできます。豊富な種類のクライミング フレームやブランコを備えた、囲まれた子供の遊び場。公園内には有料駐車場があり、展示されています。 （原文） Great park by St Albans station. Wide open areas and shaded areas to relax. Enclosed kids playground with a good selection of climbing frames and swings. There is parking in the park which is pay and display.

（Google による翻訳）ゴージャスな公園。 やるべきことがたくさんあります。素敵なカフェと素晴らしい新しい木製の遊び場。 花が咲いていて、日向や日陰のベンチがたくさんあります。 （原文） Goegeous park. Lots to do. Lovely cafe and great new wooden playground. The flowers are blooming and lots of benches in the sun or shade.

（Google による翻訳）モザイクと町の城壁の遺跡を見るのは楽しかったです。大聖堂が城壁の石で作られているのを見て、とても興味深く思いました。 （原文） I enjoyed seeing the mosaic and the ruins of the walls of the town. It was fascinating to see that the cathedral was made from the stones of the walls.

（Google による翻訳）1800 年前のローマのものが好きなら、間違いなく訪れる価値があります。見た目も素晴らしく、よく手入れされています。博物館 (大人 1 人あたり 10 ポンド) とローマ劇場 (1 人あたり 3 ポンド) も訪れるべきです。アダルト） ハイポコーストにいる間、モザイク芸術家から考古学者まで、ハイポコーストの歴史の声をゼンマイ式機械で聞くことができます。 （原文） Definitely worth a visit if you like anything Roman, 1800 years old, and looks great, very well looked after, you should visit the museum as well (£10 per adult) as they have more there, and the Roman theatre (£3 per adult) While you're in the Hypocaust you can listen to voices from the Hypocaust's history from mosaic artists to archaeologists, on a wind-up machine.

（Google による翻訳）一言で言えば、セントオールバンズのローマ史の隠れた宝石です。 公園を訪れた際、ローマの歴史のユニークで素晴らしい作品を発見して本当に驚きました。最初、息子は遊び場の向こうにある大きなコーチだと思うものに気づきましたが、私はその構造物をトイレブロックと間違えました。それは大きくて灰色の地味な建物で、明確な標識や情報がなく、訪れる価値がないように思えました。 しかし、その構造があまりにも場違いに見えたので、好奇心が私を上回り、調査せざるを得なかったと感じました。発掘されたローマ時代のモザイクが壁の中に大切に保存されていたことを発見したときの私の驚きを想像してみてください。思いがけない発見は嬉しかったです。 中に入ると、雰囲気は不気味なほど静かで、凍えるほど寒かった。私は犬だけを連れてプラットホームを歩き回り、有益なプラカードを読み、モザイクの職人技と保存状態に驚嘆しました。これは、豊かなローマの歴史を保存するというセント オールバンズの取り組みの証です。 この隠れた宝石は、歴史的宝物を保存するという市の取り組みのもう一つの例であり、より多くの町や都市が同様の取り組みに投資することを願っています。 （原文） In short: A Hidden Gem of Roman History in St Albans. During a visit to the park, I was genuinely surprised to discover a unique and exquisite piece of Roman history. Initially, my son noticed what he thought was a large coach beyond the play area, while I mistook the structure for a toilet block. It was a large, grey, and unassuming building, lacking any clear signposts or information, which made it seem unworthy of a visit. However, curiosity got the better of me, as the structure appeared so out of place that I felt compelled to investigate. Imagine my surprise upon discovering that it housed an excavated Roman mosaic, lovingly preserved within its walls! The unexpected discovery was a delight. Upon entering, the atmosphere was eerily quiet and chillingly cold. Accompanied only by my dog, I walked around the platform, reading the informative placards and marveling at the craftsmanship and preservation of the mosaic. It’s a testament to St Albans’ commitment to preserving their rich Roman history. This hidden gem is yet another example of the city's dedication to preserving its historical treasures, and I wish more towns and cities would invest in similar endeavors.

（Google による翻訳）約1900年前に建てられた家屋のモザイク床の遺跡。驚くべき歴史の証。入場無料 （原文） Amazing piece of history, the mosiac flooring remains from a house built approx 1900yrs ago. Free entry

（Google による翻訳）入場無料 1930 年代に発見された、西暦 200 年（1,821 年前）の完璧な状態の、まったく見事なローマのモザイク。 公園を横切って徒歩約5分のベルラミウム博物館を巡るツアーの後に、私たちはこれを訪れました。 建物自体はとてもモダンです。 （原文） Free Entry An absolutely stunning Roman Mosaic in perfect condition from AD200 (1,821 years ago) discovered in the 1930’s. We visited this after our tour around the Verulamium Museum which is about a 5 min walk across the park. The building itself is very modern.

（Google による翻訳）モザイクとハイポコーストを見るために中に入ることができると知って非常に驚きました。そして、それが保存されていることを確認するために誰も近くにいないので、ほとんどの人が敬意を持ってそれをきれいに保っているようで良いことです。 モザイクは信じられないほど精細で、装飾目的で建てられたものが建設後2000年近く経った今でも残っているのは驚くべきことです。 （原文） I was very surprised to learn you could just walk in to see the mosaic and hypocaust, and it's not got anyone around to ensure it's preserved, so it's good that most people seem to be respectful and keep it clean. The mosaic is incredibly detailed and it's amazing to see something that was built for decorative purposes still around nearly 2000 years after construction.

（Google による翻訳）ローマ人がまったくの贅沢でイギリスに何を買ったかを知るために、この素​​晴らしいフロアは彼らがイギリスのために何をしたかを示しています。 この場所の重要性を考えると、現場に誰もいなかったのには驚きました。床の下に熱い蒸気を導くために設計された元々の通気口の1つにペットボトルが落ちていたのを見て愕然としました。 歩行が制限されている方にとってもアクセスは良好で、この小さな敷地にはトイレがありません。 メインの博物館と同様に、元の建物がどのようなものか、またはその建物が町のどこにあったのかを示す縮尺模型はありません。これに最も近いのは、建物の外の案内板にある絵でしょう。 （原文） To get an idea on what the Roman's bought to Britain with their sheer indulgence this amazing floor shows what they did for England. I was surprised that there was no one present at the site considering the importance of this site. I was appalled to see a plastic bottle had been dropped into one of the original vents designed for channeling the hot steam under the floor. There is good access for those with limited walking and to say there aren't toilets present on this small site. Again like the main museum there isn't any scale models to show you what the original building looked like or where the building would have been situated in the town. The nearest to this would be the drawing at the information board outside the building.

（Google による翻訳）プールは素敵ですが、更衣室は汚いです。 複数の苦情や保証にもかかわらず、何も変わっていません。 （原文） The pool is nice but the changing rooms are filthy. Despite multiple complaints and assurances nothing has changed.

（Google による翻訳）水泳レッスン中、子供の安全が確保されていませんでした。 星ゼロを付けたいのですが、どうやら無理のようです。私は5歳の子供を育てており、セントオールバンズのEveryone Active Westminster Lodgeで1年以上レッスンを受けています。私自身も週に3～4回そこで泳いでいます。今日、子供をレッスンに連れて行ったところ、いつものようにプールサイドに座らず、展望台（プールから徒歩2分ほど）に行くように言われました。展望台に着いてプールを見下ろすと、他の子供たちがレッスンを受けているのに、息子がいないことに気づきました。 急いで階下に降りると、息子は泣きながら、更衣室で私を探して苦しんでいました。先生に止められることもなく、誰も気づかないうちに、息子はプールから出てきていました。私がプールサイドに行って先生に尋ねたところ、息子が泣いているにもかかわらず、先生は謝罪するどころか、「息子がここにいることすら知りませんでした」と言いました。どうやら先生は名簿を持っておらず、どの子供がプールに入っているか把握していなかったようです。親がプールサイドにいられないのであれば、5歳から6歳の子供たちのグループにどのような安全対策が講じられているのでしょうか？幼い子供たちのグループを預かっている人が、一人が気づかれずにプールから出ることを許すことができるでしょうか？ 担当の先生は全く役に立たず、中には明らかに失礼な先生もいました。その後、担当マネージャーに相談し、謝罪を求めました。 Everyone Activeから、なぜこのような事態が許されたのか、まだ説明を受けていません。非常に憂慮すべき事態であり、このチームに我が子の世話を任せられるとは到底思えません。 （原文） No safeguarding for children during swimming lesson. I wish I could give a zero star, but it doesn’t appear to be possible. I’m the parent of a 5 year old child who has been taking lessons at Everyone Active Westminster Lodge in St Albans for over a year. I personally swim there 3-4 times a week. Today I took my child to his lesson and I was asked not to sit poolside as I normally do, but to go to the viewing gallery (a 2 minutes walk from the pool max). As I got to the gallery and looked down into the pool I realized my son wasn’t there, whilst the other kids were taking the lesson. I rushed downstairs to find him crying and distressed looking for me in the changing rooms. He had walked out of the pool without any of the teacher stopping him or even noticing. When I went poolside to ask the teacher, instead of an apology and despite the fact that my son was in tears, the teacher told me ‘I didn’t even know he was here’. The teacher apparently had no register and no idea which child was in the pool. If parents cannot be poolside, what safeguarding is in place for a group of children between the age of 5 and 6? How can someone who has a group of young children in their care allow one to leave the pool unnoticed? The teachers present were totally unhelpful and one was outright rude. I since spoke to a duty manager who I had to solicit an apology from. I’m yet to receive an explanation from Everyone Active as to how this has been allowed to happen. It seems to me extremely concerning and I have zero trust in this team to look after my child.

（Google による翻訳）設備もクラスも素晴らしいのですが、ジムの荒廃ぶりには本当に驚きました。ジム自体も非常に汚く、床には泥の塊、マシンには埃が積もっています。本当に徹底的な清掃が必要です！ （原文） Great equipment and classes, however, it is quite shocking to see how run down the gym is getting. The gym itself is very dirty, lumps of mud on the floor and dust on the machines, it really needs a deep clean!

（Google による翻訳）スパの男性更衣室の現状。何週間も床が黒ずみ、カビと埃がそこら中に散らばり、釘まで埋まっている。一体ここの衛生状態はどうなっているのだろうか？ （原文） The current state of the men’s changing rooms at the spa. Black floor for weeks on end, mould and dust everywhere, even nails embedded in the ground. What’s going on with hygiene here?

（Google による翻訳）リスクを負う覚悟がない限り、お子様をスイミングスクールに連れて行かないでください。3歳の息子は3週間で2回、少なくとも5秒間水中に潜りましたが、ライフガードは全く反応しませんでした。どちらの場合も、母親は服を着たままプールに飛び込まなければなりませんでした。 （原文） DON'T TAKE YOUR CHILD HERE FOR SWIMMING LESSONS UNLESS YOU'RE WILLING TO TAKE A RISK. MY SON WHOS 3YO WENT UNDER WATER TWICE IN 3 WEEKS FOR AT LEAST 5 SECONDS WITH ABSOLUTELY NO REACTION FROM THE LIFE GUARDS. HIS MUM HAD TO JUMP IN THE POOL DRESSED ON BOTH OCCASIONS

（Google による翻訳）ジムは今まで経験した中で最も汚い場所の一つで、スパの更衣室も全く同じです！必要な基準を満たしていないのが本当に残念です… （原文） Gym is one of the dirtiest I’ve experienced, and the changing room of the Spa are no better! Very disappointing that it is not taken care of to the necessary standard…

（Google による翻訳）スポーツ施設については知りませんが、カフェのスタッフはかなりひどいです。 良い点から始めましょう。コーヒーの値段は小さなアメリカーノで 2.7 ポンドです。とはいえ、妥当な水準ではあります。 スタッフはかなり無能。ミルクをたっぷりかけた小さなアメリカーノを頼みました。すぐに大盛りの料金を請求され、牛乳が欲しいかどうか尋ねられました。 メニューには幅広い軽食が用意されていますが、ソーセージロールをリクエストしたとき、突然、お粥しか提供できないと言われました。ばかげている。 編集：私がお粥を提供された後、別の顧客にベーコンサンドイッチが提供されました。しかし、その後彼女はそれを「食べられない」と私に説明して返してきました。 （原文） I don't know about the sport facilities but the café staff are pretty terrible. Let's start with the positive: coffee costs GBP2.7 for a small americano. It is of a reasonable standard, though. Staff fairly incompetent. Asked for a small americano with a splash of milk. Was immediately charged for a large and then asked if I'd like milk. Menu offers a wide array of snacks but when I requested a sausage roll was abruptly told that they can only offer me porridge. Ridiculous. EDIT: another customer was served a bacon sandwich after I was offered porridge. But she then returned it, describing it to me as 'inedible'.

（Google による翻訳）リンゴの日！とても新鮮なリンゴです！史上最高の青リンゴ！甘くてジューシーでフレッシュ！ （原文） Apple day! Very fresh apple! Best green apple ever! Sweet and juicy and fresh!

（Google による翻訳）数日前、私たちは新しい場所に散歩に行きたいと思い、Googleマップでこの公園を見つけました。私はポートレート写真家なので、スタジオの外で子供たちに思い出をいくつか作りたいと思いました。自然は偉大です。 私たちはこの場所が本当に大好きだったので、すべてを見るために戻ってきます。 （原文） A few days ago we wanted to go for a walk in a new place and we found this park on Google maps. Being a portrait photographer, I wanted to create a few memories for my kids outside the studio. Nature is great. We really loved this place and we will come back to see all of it.

（Google による翻訳）家族全員にとって素晴らしい公共のオープンスペース。若者向けの子供の遊び場もあります。 私がセント・オールバンズ修道院沖のハヤブサ保護区を訪れた日、保護プログラムはハイフィールド・パークを巡回していました。よく見ると写真にピンと入っているのがわかります。 （原文） A great public open space for all the family. There is a child's play area for youngsters too. On the day I visit a peregrine falcon off St Albans Abbey preservation, conservation program was circling Highfield Park. Can see it as a pin in photo if you look closely.

（Google による翻訳）今年も孫娘のサッカーのトーナメントに参加しました。とてもよく組織されていて、運営している人たちも素敵で、いつも楽しんでいます👍 （原文） I was there again this year 4 my grand daughters football tournament very well organized lovely people running it always enjoy it 👍

（Google による翻訳）大きな公園ですが趣があります。 メインエリアはある種の畑ですか、それともただの芝生ですか。 輪郭に沿ってアスファルトの道がありますが、今でも非常に汚れています。 （原文） large park but quaint. the main area is some kind of fields or is it just lawns. there is an asphalt path along the contour, but it is still very dirty now.

（Google による翻訳）一年を通してよく整備された、素晴らしい大きな公共公園です。 （原文） Great, large, public park that’s well maintained throughout the year.

（Google による翻訳）田園地帯、森、草、犬の散歩をする人々を見るのに素晴らしい場所です。犬がたくさん。フレディは最高の総督だ。 （原文） Amazing place to see the country side, woods, grass, people walking doges. Lots of doges. Freddie is da bestest Doge.

（Google による翻訳）駐車するのに20分かかりました。20台ほどの空きスペースがあり、LCスタッフ専用駐車場と表示されていましたが、すべて空いていました。妊娠中の妻はパニックになってトイレに行きたくなってしまいました。駐車料金を払うのを完全に忘れていました。駐車メーターは見当たらず、駐車場の入り口には1つしかありませんでしたが、公共公園の入り口にはなく、みんなが歩く方向にはメーターがありませんでした。公園のトイレは閉まっていて、妻はパブに行く必要がありましたが、私はアプリで駐車料金を支払うための市外局番をオンラインで見つけることができなかったので、駐車場に走って戻りました。 なので、私のようにアプリで支払おうとして番号が見つからない人のために、支払いメーターと番号の写真を添付し​​ました。 （原文） Took 20 mins to park, with 20 or so empty bays saying LC staff parking only all, but all empty, pregnant wife in a panic needing a wee. Completely forgot to pay for parking, as no metre in site, only one at entrance to car park but not entrance to public park, direction everyone walks. Park toilets closed, wife had to go to the pub to go, I ran back to car park as I couldn’t find any area code online to pay for parking via the app. So I’ve attached photos of the pay meter and number incase anyone tries to pay via app like me but can’t find the number.

（Google による翻訳）駐車場代が高いと思います。巨大なサイズで素晴らしいです。でも、機械の使い方はとても上手で、私がいなかったら両親は苦労していただろう。 （原文） I think wuite expensive for car park. Huge size which is great. But machines bit great to use and my parents would have struggled if I wasnt there.

（Google による翻訳）素晴らしい駐車場です。携帯電話でのキャッシュレス決済が可能になり、さらに便利になりました。料金もリーズナブルで、4時間以上駐車しても17.50ポンドしかかかりません。駐車スペースも広々としていて、公園に行くのに最適です。 （原文） An excellent car park, much improved with the addition of cashless pay via pay by phone. Reasonable charges, you only get a big hit £17.50 if you park for more than 4 hours. Generous parking bays. Perfect for going to the park.

（Google による翻訳）良い駐車場。 私たちが毎週訪れると、機械の1つが動作しません。 駐車料金精算機のメンテナンスはしていないようです。 他の遅いマシンを使用するために列に並ばなければならないことになるため、非常にイライラします。 無駄に長いですよ。 （原文） Good parking. One of the machines doesn't work, every week when we visit. They don't seem to maintain the parking payment machines. It is very frustrating as it means people then have to queue to use the other machines that are slow. It's unnecessary long.

（Google による翻訳）以前は 2 時間無料でしたが、欲深い評議会のせいで今はそうではありません。 （原文） Used to be free for 2 hours, not now thanks to greedy council.

（Google による翻訳）一般向けの無料駐車場はなくなりました。会員限定ですが、それでも 2 時間わずか 1 ポンドなので素晴らしいです （原文） No longer free car park for general public, only if you're a member but still only £1 for 2 hours which is great

（Google による翻訳）イベントがあり、駐車場がよく整理されていませんでした。どの機械も作動しませんでした。駐車場の係員は役に立たず、失礼でした。ベルラミウム公園が開いていないため、人々は芝生の上に駐車していました。全員が芝生の上でチケットを手に入れました。議会にとっては良いことだと思います。協議会がより良い駐車場を組織する。彼自身は車を持っておらず、頭痛もないので、車を持たないようにと言われた人もいます。 😂 （原文） There was an event and the parking was badly organised. None of the machines worked. The parking officers were not helpful and rude. People were parking on the grass as the verulamium park was not open. Everyone got a ticket on the grass. Good for the council I assume. Council-organise better parking. Some people were told not to have a car as he doesn't have one himself and he has no headache. 😂

（Google による翻訳）ヴェルラミウム駐車場は、博物館とヴェルラミウム公園のすぐ隣という便利な場所にあります。ローマ遺跡、湖、そして遊び場に囲まれた一日を過ごすのに最適です。約150台分の駐車スペースがあり、清潔な施設（隣接するトイレを含む）と、柔軟な支払い方法（カード、現金、アプリ）を提供しています。晴れた週末は早く満車になる傾向がありますが、午後5時以降は閑散とし、夜間駐車はより手頃な価格になります。一部の券売機は摩耗しており、行列ができることもありますが、公園を訪れる人にとっては、全体的に手間がかからず、立地も便利な選択肢です。 （原文） Verulamium Car Park is a very convenient spot right next to the museum and Verulamium Park—ideal for a day out among Roman ruins, the lake, and playgrounds. It offers about 150 spaces, clean facilities (including adjacent toilets), and flexible payment options (card, cash, app). It tends to fill early on sunny weekends, but quietens down after 5 pm, and evening parking is more affordable. While some ticket machines can be worn and queues may build, overall it’s a hassle-free and well-located option for park visitors.

（Google による翻訳）湖の近くに駐車して駐車したい場合は、唯一の駐車場です。午後 6 時 30 分以降は無料ではなくなり、現在は 1.50 ポンドになっていることに注意してください。スペースも十分に広く、トイレも隣接していて清潔です。私にとって唯一の問題は、駐車機械のキーパッドが磨耗して判読できないことが多いという事実ですが、時々交換されるということです。 （原文） The only car park if you want to park near the lake and park. Remember it's no longer free after 6.30pm but now £1.50. Spaces are large enough and it's clean with adjacent toilets. Only issue fir me is the fact that the keypads fir the parking machines are often worn and illegible, but they are occasionally changed.

（Google による翻訳）比較的小さく、私たちが訪れた日曜日は非常に混雑しており、車が常にスペースを求めて巡回していました。空くまで約25分ほど待ちました。チケットの最低購入時間は 3 時間です。ただし、美しい公園のすぐ隣にあるので、それはプラスです。 （原文） Relatively small and very busy on the Sunday we visited with cars constantly cruising for spaces. Waited approx 25mins for a space. Minimum ticket time is 3hrs. However it is right next to the beautiful park, which is a plus.

（Google による翻訳）非常に大きくて美しい公園です。公園にはいくつかの種類の遊び場があり、サッカー場、ビーチバレーボール、バスケットボールのコート、レクリエーション用の手入れの行き届いた広大なフィールド、カフェや有料の博物館があります。要するに、行ってリラックスして人生を楽しんでください。 （原文） Очень большой и красивый парк, при парке есть несколько видов детских площадок, есть поля для футбола, площадки для пляжного волейбола и баскетбола, огромные и ухоженные поля для отдыха, есть кафе и музей платный, короче езжайте и отдыхайте и наслаждайтесь жизнью.

（Google による翻訳）セントオールバンズの中心部にある美しい緑豊かな広場。ただし、駐車場は悪夢のような状況になることもあるので、天気の良い日は早めに駐車しましょう。 （原文） Lovely green open space in the heart of St Albans. Parking can be a nightmare sometimes though, so if it is a lovely sunny day get there early.

（Google による翻訳）大きなイベントがある日は満車になることが予想されますが、近くに他の駐車場もあるので、まずここに行くのが合理的です。 （原文） Expect it to be full on a big event day but there are other parking options close by so it makes sense people go here first.

（Google による翻訳）駐車場があり、博物館や公園を訪れるのに便利です。市内中心部からも近く、便利です。 料金もお手頃です。 （原文） Car park, convinient for visiting the museum and the park. Not far from city center as well. Reasonable prices

（Google による翻訳）表面が損傷しているため、バスケットボールエリアはプレーできなくなります。 「クライミングウォール」は回転するホールドや太陽の影響で劣化したホールドがあり危険です。このスペースのより基本的な要素は使用可能です。 （原文） Damaged surfaces make the basketball area unplayable. The 'climbing wall' is dangerous with spinning holds and holds that are degraded from the sun. The more basic elements of this space are usable.

（Google による翻訳）残念なことに、屋外ジムは残念な状態に朽ち果てていました。ゴムの表面の大部分に亀裂が入ったり、穴が開いたり、欠けたりしています。多くの場所で雑草がはみ出しており、多くのフィットネスステーションが壊れたり損傷したりしています。 （原文） Sadly the outdoor gym has decayed to a sorry state. Much of the rubber surface is cracket, potholed or missing. Weeds protrude in many places and a number of the fitness stations are broken or damaged.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園ですね！無料で一般公開されているのが嬉しいです！家の中も見学できると思っていたのですが、「オープンハウス」とは書いていませんでした。 庭園には様々な植物が植えられています！ぜひ訪れていただきたい、強くお勧めします。 追伸：小学生くらいのお子様がいらっしゃるなら、散歩に訪れて、植物について少しお話したり、ピクニックをしたりするのもおすすめです。お子様連れで素敵な一日を過ごせること間違いなしです！ （原文） Stunning garden! We love that it is open to the public with no fee! We presumed we could view the inside of the house too but we realised it does not say “Open house” The garden has different kinds of plants! A must visit and highly recommended. PS. If you have primary aged children, it is a great way to go there for a walk, discuss a bit about plants and bring a picnic. You and your little ones would have a great day out!

（Google による翻訳）とても素敵な小さな庭と家があり、中には素敵な鳥がいる魚の池と鳥かごがあります。 とても静かで落ち着いた雰囲気で、ベンチがいくつかあり、座ってリラックスできます。 駐車場も狭いので、お子様連れやお年寄りの方でも通いやすいです。 周りにはベンチがいくつかあり、座って休憩できます。 （原文） Very nice little garden and house, they have fish pond and birds cage with some nice birds inside. Very quiet and calm with some benches to set down and relax. Small car park which makes easier for people with kids and old age people to visit this place. Some benches around to set down and have a rest.

（Google による翻訳）美しい庭園は静寂に包まれ、心穏やかにリラックスできます。カメラを持って行って、その瞬間を写真に収めることをお勧めします。手入れの行き届いた庭園にはトイレがあり、近くには十分な駐車スペースがあります。暖かい季節にぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful gardens and peaceful to reflect and relax, recommend to take a camera to capture moments. Very well kept garden with toilet available and plenty of parking outside nearby. Definitely recommend visiting in the warm weather.

（Google による翻訳）素敵な広い木造庭園。 管理されている方へのお知らせ： 池のポンプが燃えているに違いありません。鯉が豆のスープみたいに濡れています。 羽を失った小さな白い鳥がつつかれて血を流しています。 トイレはひどい状態です。 スタッフはいませんし、誰とも連絡が取れません！ （原文） Lovely large wooden garden. Note to those who look after it: The pond pump must be on fire the koi carp as it is like pea soup. A small white bird who has lost its feathers is being pecked and is bleeding. Toilet dreadful. No staff here or able to contact anyone!

（Google による翻訳）10月24日（金）に訪問しました。美しい庭園は訪れる価値は十分ありますが……。トイレは閉鎖されており、「職員専用」の標識が出ていました。幸運なことに、その日は結婚式が行われていたので、家は開いていました。こっそりと中に入ってみました。お茶を一杯飲めると思っていたのですが、もしかしたら違うかもしれません。 （原文） Visited Friday 24th October. Beautiful gardens, well worth a visit but..... The toilets were closed, with Staff Only signs. Very lucky for me, weddings taking place on that day, so the house was open. I snook in there. I was also under the impression I could get a cup of tea, but may be wrong on that.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！美しく手入れされた庭園には、小道、彫像、アーバー、静かなベンチ、鯉のいる池があり、私たちが行った日は地元のアーティストの展覧会も開催されていました。こぢんまりとして趣があり、静かなので、ピクニックや散歩などに最適です。 （原文） What a wonderful find! Beautifully maintained gardens with paths, statues, arbors, quiet benches, koi pond and the day we went an exhibit from a local artist. Small, quaint and quiet -- would be great for a picnic, easy walk, etc.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素敵な家と庭園です。散策しながら美しい植物をすべて見て、1 時間を潰すのに最適な方法です。 夏休みに子供たちと一緒にピクニックをするのに最適な場所です。 今日訪れたのは春で、美しい花がたくさん咲いていたので、夏はどうなるか想像するしかありません。 また、池にはかなり大きな鯉がいて、よく見てみると、今日は数千匹とは言わないまでも、数百匹のオタマジャクシが泳いでいました。 鳥小屋は素敵で、素敵な鳥がたくさんいて、そのうちのいくつかはとてもフレンドリーで、私を検査するためにかなり近くまで来ました😁 チェスリン ガーデンの最も良い点は、無料であることです :) （原文） It's a lovely, well maintained house and gardens. Great way to kill off an hour by strolling round and seeing all the beautiful individual plants there. Would be a good place to come and have a picnic in the summer time with the children. When we visited today in spring there were a load of beautiful flowers that have blossomed so I can only imagine what it will be like in the summer. Also the pond has some rather large koi and on closer inspection there were hundreds, if not thousands of tadpoles swimming around today! The aviary is lovelyo, featuring a nice selection of birds, of which some were quite friendly and came quite close to inspect me 😁 The best part about Cheslyn Gardens is that it's free :)

（Google による翻訳）私の訪問は半期中だったので、混雑するだろうと予想していました。しかし、2日連続で大行列になるのは理想的ではありませんでした。この時期がどれほど忙しいかを知っているので、追加のスタッフが助けてくれたでしょう。また、レジ係を使ってアイスクリームを提供するのは理想的ではありませんでした。人々がただ列に並んで待っている間、彼女はレジを離れてアイスクリームを作らなければなりませんでした。これを除けば、食事サービスはすぐに配達され、非常に優れた水準でした。内部的には、カフェは最高の状態ではありませんでしたが、新しいフロアを待っていることに気づきました。このカフェは犬にも優しいという大きな利点があります。 （原文） My visit was during half term, so I expected it to be busy. However, a large queue on two consecutive days was not ideal. Surely an extra member of staff would have helped, knowing how busy this period is. Also, using the cashier to serve the ice creams was not ideal... she had to leave the till to go and make ice creams whilst people just stood in the queue waiting. This apart the food service was delivered quickly and was of a very good standard. Internally, the cafe was not looking at its best, but I note it was awaiting a new floor. The cafe has a massive plus point in that it's also dog friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい雰囲気。近くにはお子様向けのアクティビティがたくさんあります。本当におすすめです！コーヒーもあるって言いましたっけ… （原文） Great services with an amazing atmosphere. Loads for kids to do in nearby areas. Highly recommend! Did i mention they have coffee...

（Google による翻訳）本当に親切で思いやりのあるスタッフでした。彼らのフレンドリーな対応とサポートは素晴らしかったです。ランチのリクエストにも応えてくれました。好き嫌いの多い幼い子供2人を連れて行きましたが、ランチの選択肢にとても満足していました。料理は丁寧に調理され、私たちの期待を裏切りませんでした（特に丁寧に調理してほしいとお願いしたところ、その通りでした）。 カフェは公園、博物館、スプラッシュパークの近くにあるので、とても便利です。 駐車場からも徒歩3～5分です。 一人で休憩するにも、家族や小さなペットと一緒に休憩するにも、この場所を強くお勧めします（犬連れでも歓迎です）。 店内と店外にテーブルがあります。 カードでの支払いにチップを渡せなかったのは残念です。チップの渡し方が分かるまでは、現金を持っていくことをお勧めします。きっと感謝の気持ちを込めて、何かお礼の品を残したくなるでしょう😄 （原文） Really kind and thoughtful staff. Their friendliness and support was great. I was given options for my lunch requests. I had 2 young, picky eaters with me and they were really happy with the lunch options. Food was cooked well and met our expectations ( I requested some to be cooked really well and it was). The cafe is near the park, the museum and the splash park which makes it really convenient. It's also 3-5 minutes walk from the car park. I highly recommend this place for a break alone or with family and little furry ones (they are very dog friendly) They have tables inside and outside. It's a shame I couldn't leave them a tip with my card payment ..so until they figure how to do this you might want to have some cash with you. Surely you will feel the urge to leave a token of appreciation 😄

（Google による翻訳）食事はまあまあですが、特に特別なものではありません。終日朝食はお得ですが、お皿が小さすぎて、食べ物を切り分けるスペースがありません。 （原文） Food is okay but nothing special. The all day breakfast is good value but the plate is so small that there's no room to cut up you food.

（Google による翻訳）公園のすぐそばです。犬の散歩の後の休憩に最適です。犬も歓迎です。食事はとても美味しく、雰囲気も素敵です。 （原文） Directly in the park. Perfect break from a dog walk. Dogs are welcome. Food is very tasty, lovely atmosphere.

（Google による翻訳）全体的には素晴らしかったですが、お客さんが帰った後、次の人が座る前にテーブルをすぐに掃除した方が良いと思います。 （原文） It was great overall, but I’d suggest they clean the tables promptly after a customer leaves, before the next person sits down.

（Google による翻訳）初めての公園。素敵な散歩でした。カフェはありがたかったです。食事も美味しかったです。値段も手頃で、高すぎませんでした。食事も美味しかったです。若いスタッフもとても親切でした。 （原文） 1st time in the park. Lovely walk. Café was a welcome site. Had a lovely meal. Well priced and not overpriced. Food lovely. Young staff very helpful.

（Google による翻訳）素敵なタイトな小さなパー 3。手入れが行き届いており、緩やかなアップダウンの地形と木がたくさんあります。グリーンが少し遅い。修道院の素晴らしい景色。駐車料金は2時間無料ですが、チケットが必要です。 （原文） Nice tight little par 3. Well maintained, with nice gentle up and down terrain, and plenty of trees. Greens a bit slow. Nice views of the abbey. Free parking for 2 hours, still need a ticket.

（Google による翻訳）セントオールバンズのすべてのランナーにとって素晴らしい施設です。トラックは2019年に最新の素材で再敷設され、速く、弾力があり、素晴らしい状態にあります。ランニング中の景色はとても快適です。一方には木々が、もう一方にはベルラミウム公園とセントオールバンズ修道院が見えます。トラックは地元の学校やランニング クラブが使用しない限り一般に公開されており、通常は非常に静かです。事前に電話して使用状況を確認するのが最善です。学校やランニング クラブで使用されていない場合、1 回の訪問あたりの費用は約 4 ポンドですが、バッチウッド ワンライフ スポーツ センターの月額会員の場合は無料です。徒歩圏内に巨大な駐車場 (ウェストミンスター ロッジで検索してください) もあり、最大 2 時間まで無料で駐車できます。 私はここに来てスピードのある仕事をするのが大好きです。トラックランニングに挑戦してみたい方にオススメです！ （原文） Wonderful facility for all runners in St Albans! The track was relaid with the latest materials in 2019 and is fast, springy and in excellent condition. The views whilst running are very pleasant: trees on one side, Verulamium Park and St Albans Abbey to the other. The track is open to the public unless being used by the local schools or running club, and is usually very quiet. Best to call up in advance to check usage. When not being used by a school or running club, the cost per visit is about £4 or free if you have monthly membership at Batchwood OneLife Sports Centre. There's also a huge car park (search for Westminster Lodge) within a moment's walk offering free parking for up to 2 hours. I love coming here to do speed work. Highly recommended for anyone who wants to give track running a try!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む良いコース。 7番ホールと9番ホールからの眺めは本当に素晴らしいです！ シンプルなパー 3 と短いパー 4 がたくさんあります。 8 番ホール (パー 4) は本当に挑戦的ですが、素晴らしい仕事です。 グリーンには確かに愛情が必要です。マットにゴム製のティーが組み込まれているかもしれません?いくつかのティーボックスが期待した場所にない場合は、ホール間の標識をもう少し改善することもできます。 チッピングネットはウォーミングアップに最適です。 暴れ者、犬の散歩者、さらにはフェアウェイを横切る奇妙な自転車に注意してください。通常のゴルフの危険ではありませんが、それらは存在します。 主な不満は、予約時に表示されるオンライン価格が、コースに到着したときに支払う価格よりも常に低いことです。多くの場合、宣伝価格より 25 ～ 50% 高くなる （原文） Good course, with amazing views. The view down the 7th and 9th holes are just amazing! Lots of simple par 3s and a short par 4 to open. Hole 8, a par 4, can be a real challenge, nice work! Greens certainly need some love, and maybe have rubber tees built into the mats? Could also do with some better sign posting between holes, some tee boxes aren't where you'd expect. A chipping net would be awesome to warm up. Watch out for ramblers, dog walkers, and even the odd cyclist going over fairways! Not the usual golf hazards, but they are present. Main complaint is the online prices shown when booking are ALWAYS lower that the price you'll pay when you arrive at the course. Often 25-50% more than the advertised price

（Google による翻訳）冬の暖かい日には、たくさんの種類の鳥がやって来ます。 近くの湖畔で鳥が飛び跳ねたりさえずったりするのを見るのは楽しいです。 （原文） A warmer day in winter gets many kinds of birds. It is delightful to watch the birds jumping and chirping by the lakeside near.

（Google による翻訳）今日は忙しかったです。素敵な公園ですが、子供たちはあまりの混雑に少しがっかりしていました。 駐車場は悪夢です。博物館のそばの小さな駐車場は早い段階でいっぱいになります。その後、数マイルにわたる周囲のすべての道路は許可のみです。 駐車して15分ほど歩いて行かなければなりませんでした😮 （原文） Was v v v busy today. Nice Park but kids were bit put off by how busy it was. Parking is a NIGHTMARE. Small car park by the Museum which gets full early then all surrounding roads for miles are permit only. Had to park and walk almist 15 mins 😮

（Google による翻訳）緑豊かでとても静かなコースで、ホールの長さが実に多様です。パー3が7つ、パー4が2つ。セントオールバンズに行くには、レッドボーンまで9ホール行かなければならず、往復30分かかるので、ロケーションは最高です。 ラウンド全体で 2 時間の無料駐車場をご利用いただけます。グリーンは全体的にかなり良い状態です。 いくつか問題があります。フェアウェイは狭く、ラフはあまりありません。真っすぐに打たないとロストボールになるか、隣のホールに打ってしまう可能性もあります。人々が逆の方向にプレーしている場合には、常に知恵を絞る必要があります (2 番ホールと 3 番ホール、および 1 番ホールと 9 番ホールがその危険に最もさらされています)。 散歩者や犬の散歩者がたくさんいます。他のゴルファーよりも多いです。 ティーエリアはなく、ティーマットだけがあり、あまり良い状態ではありません。素振りをするとクラブヘッドが泥まみれになってしまいます。 午後のティータイムまで待てればラウンドは安くなります。レッドボーンと同じ料金なので、早朝の時間帯は利用しません。レッドボーンはより良く維持され、美しく整備されたコースであり、より良い練習施設（ドライビングレンジ、チッピングエリア、完全なクラブハウス）もあります。 （原文） Nice leafy and very quiet course with a real mix of hole lengths. 7 par 3s and 2 par 4s. The location is great for St Albans as otherwise you are having to go to Redbourn for 9 holes and that is a 30 minute round trip. 2 hours of free parking covers the whole round. Greens are generally pretty good condition. There are a few issues. The fairways are narrow and there isn't much of a rough to speak of. If you don't hit it straight it's a lost ball or you might even hit it onto a neighbouring hole. You need to keep your wits about you to if people are playing the other way (hole 2&3 and hole 1&9 are most at risk for this). There are a lot of walkers and dog walkers about. Moreso than other golfers. There are no tee areas, just tee mats and they are really not in great condition. A practice swing and the clubhead comes away covered in mud. The round is cheap if you can wait for a PM tee time. I wouldn't do an early morning time as it costs the same as Redbourn which is a better maintained and landscaped course and also has better practice facilities (driving range, chipping area and full clubhouse).

（Google による翻訳）子供たちは水と似顔絵を楽しんでいました…でも、冷たすぎない冷たい水だったらもっと素敵になると思います。 でも、子供たちがそこにいる幸せそうな姿は大好きです。 （原文） The kids enjoyed the water and the caricature...but I think with à cool water not really cold that will be amazing. But still love my kids hapiness in there.

（Google による翻訳）美しく野生的で静かな池や野原の周りを歩くのは素敵で、シンプルだが良い子供の遊び場をカバーするのにどちらも10〜15分です。 過去に近隣の不動産が騒音に反対しているため、子供たちのサッカーはもう行われません。芯に個性が戻るため、森の中の歩道は自然なので泥だらけになる可能性がありますが、同じ近隣のバズキルは舗装された道を望んでいます。この美しい空間をまだ楽しんでください （原文） Beautiful wild and quiet lovely to walk round the wood with its pond or the field both 10 to 15 minutes to cover simple but good children's play area also No childrens football played on field anymore due to neighbouring properties objecting to noise in the past shame as it would add character back to the wick, footpath in woods is natural so can get muddy, although same neighbouring buzz kills want a paved path. Enjoy while you still call this beautiful space

（Google による翻訳）美しく静かなこの場所では、散歩をしたり、ベンチでくつろいだり、愛犬と遊んだりできます。小さな子供用の遊び場もあります。100年以上の歴史を持つこの公園には、整備された遊歩道があり、好奇心旺盛なコマドリやカササギが生息しています。小さな公園ですが、訪れる価値があります。 （原文） A beautiful and quiet place, you can take a walk, relax on a bench, or play with your dog. There's also a small playground for children. A century-old park with marked paths is home to curious robins and magpies. The park is small but worth to visit.

（Google による翻訳）片側に小さな畑がある森林地帯。大きな家の間にあるこの公園は犬の散歩にとても適しています。柵で囲まれた池があります。大雨が降った後は水がたまる可能性のある溝があります。小さな子供向けの小さな遊び場。プレイパーク近くの南側の出口1か所を除いて完全に囲まれています。 雨の後は小道がカビ臭くなることがあります。 車でマーシャルズ ドライブに向かう場合は、通常は入り口近くに簡単に駐車できます。入り口には、閉ざされたままの不安定で非常に重い金属製のゲートがあります。 （原文） A wooded area with a small field to one side. Nestled between huge houses this park is very good for dog walking. Has a pond that is fenced off. There are ditches which after heavy rain can fill with water. Small play area for young kids. Fully enclosed except for one exit on south side near play park. Paths Can be musty after rain. If your going to drive the head to Marshal’s Drive, normally easy to park near the entrance, which has a wonky and quite heavy metal gate that is kept closed

（Google による翻訳）素晴らしい森と野原。犬の散歩にも最適です！ 2025年の追加により、森の中の小道は枝で区切られるようになりました。下草の発達には役立ちますが、場所が少し狭くなっています。 （原文） Great woods and field, good for dog walking too! Addition 2025 paths in the wood are now defined by branches - helps the undergrowth develop but makes the place a tiny bit constrained.

（Google による翻訳）この1年、私たちは皆、新しいことに挑戦し、新しい散歩場所を見つけようとして、何をすべきか途方に暮れていました。 コミュニティのメンバーの 1 人は、ロックダウン生活のこれらの定番を組み合わせることにしました。 私たちは現在、ハートフォードシャーの大脱糞ベンチをザ・ウィックに配置しています。 看板からもわかるように、これは時々しか起こらず、保証されていませんが、可能性はあります。 晴れた日には、コロナ以前の時代に見られたイースターエッグ探しを彷彿とさせる家族連れの姿が見られます。 おそらくあなたは、友人や家族に見せるために標識を付けた自撮り写真を撮りたいと思うかもしれません。あるいは、おそらく、この捉えどころのないイベントの実際の写真を撮ってみたいと思うかもしれません。なぜなら、これまでに撮影されたスナップ写真は、ビッグフットやビッグフットの写真に匹敵するものだけだからです。 UFO。 近年、破壊行為が問題となっているため、破壊者がザ・ベンチを反社会的行為の標的にすることを阻止するためにCCTVが設置されていることに注意してください。 この地域を歩いているなら、この地元の奇妙な光景を見ない言い訳のリストは本当に短いです。 ウィックは清潔でフレンドリーな環境ですので、犬の糞やゴミの捨て方にご留意いただければ幸いです。ありがとう、『ウィック』を楽しんで、どこに座るか見てください! （原文） We've all been at a loss for what to do this past year as we try to find new things to try and new places to walk. One member of the community has decided to combine these staples of lockdown life. We now have The Great Defecation Bench of Hertfordshire stationed in The Wick. As you can see by the sign; this only happens sometimes and it is not guaranteed, but possible. On sunny days you can see families in a scene reminiscent of Easter Egg hunts that we saw in pre covid times. Perhaps you would like to get a selfie with the sign to show your friends and family or perhaps you want to try and snap a photograph of this elusive event in action, as so far the only snaps taken have been comparable to those of Big Foot and UFOs. As vandalism is a rising problem in recent years please note that CCTV has been placed to dissuade vandals from making The Bench a target in their anti-social behaviour. If you are walking in the area then your list of excuses not to see this local oddity really is pretty short. The Wick is a clean and friendly environment so we would appreciate if you would be mindful to throw away any dog muck and litter. Thank you, enjoy The Wick and watch where you sit!

（Google による翻訳）犬の散歩をする人がたくさんいる、囲まれた小さな森林地帯 （原文） Small enclosed wooded area with a lot of dog walkers

（Google による翻訳）子供の遊び場の池と遊び場のある素敵な森、清潔でよく維持されています。犬の散歩に最適な場所です。さまざまな木々に妖精の扉があり、ペイントされた石に注目してください。 （原文） Lovely woods with children's play area pond and play field's, clean and well maintained. Great spot for dog walking, can you find the fairy doors in various trees and keep an eye out for painted stones!

（Google による翻訳）先週、ここでマッサージとペディキュアを受けましたが、どちらのサービスにも非常にがっかりしました。期待していたようなリラックス効果やプロフェッショナルな体験とは全く違いました。 マッサージ：マッサージ自体は良かったのですが、55分のコースを支払ったのに、それよりもはるかに短い時間しか提供されませんでした。準備をしてから5分早く終えたため、実際のマッサージ時間は10分ほども無駄になってしまいました。高額な料金を払っている以上、1分1秒が大切ですから、こんな風に損をするのは許されません。 ペディキュア：これが一番がっかりでした。「Indulge Pedicure」を予約したのですが、これは濃厚で栄養たっぷりのフットマスクと、若返り効果のある足と下腿のマッサージが含まれていると宣伝されていました。しかし、実際にはどちらも提供されませんでした。フットマスクは一切なく、クリームをサッと塗るだけで、いわゆる脚マッサージは片足30秒ほどで、クリームをすり込むのにちょうど良い時間でした。マニキュアの塗り方も慌ただしく、重ね塗りの間にしっかり乾かす時間もありませんでした。その結果、数時間後に自宅で試したところ、マニキュアが泡立ち、ひどい状態になっていました。 総じて、お金と時間を完全に無駄にしました。高額な料金を請求されたのであれば、もっとプロフェッショナルで丁寧な施術を期待していました。二度と利用しませんし、他の人にもこの店をお勧めできません。 （原文） I had a massage and pedicure here last week, and I left feeling extremely disappointed with both services—definitely not the relaxing or professional experience I had expected. Massage: While the massage itself was OK, I paid for a 55-minute session and received far less. Between getting ready and finishing 5 minutes early, I lost around 10 minutes of actual massage time. When you're paying premium prices, every minute matters, and it’s unacceptable to be short-changed like that. Pedicure: This was the biggest letdown. I had booked the "Indulge Pedicure", which is advertised as including a deeply rich and nourishing foot mask and a rejuvenating foot and lower leg massage. Neither of those things actually happened. There was no foot mask whatsoever—just a quick smear of cream—and the so-called leg massage lasted about 30 seconds per leg, just long enough for the cream to be rubbed in. The polish application was rushed, with no time allowed between coats to dry properly. As a result, hours later at home, the polish had bubbled and looked terrible. Overall, this was a complete waste of money and time. For the high prices charged, I expected a far more professional and attentive experience. I will not be returning, and I cannot recommend this place to others.

（Google による翻訳）改善が必要です。 受付での挨拶は温かくフレンドリーである必要があります。私はそのような歓迎をまったく受けませんでした。 女性更衣室は汚れていたので、床とシャワーの掃除が必要でした。シャワーの一部のタイルは交換する必要があります。 シャワージェルディスペンサーは学校や病院のような雰囲気を与えます。これは、詰め替え可能なスパ品質のシャンプー、コンディショナー、ボディウォッシュと簡単に交換できます。フロントにはスパ製品があり、シャワーにあるいくつかのボトルはそれらと一致する可能性があります。 ティッシュ箱を数箱と別のゴミ箱を追加してください。女子更衣室にハンドクリームなども置いてあると良いでしょう。 ヘアドライヤーは修理する必要がありますが、大きな赤い標識があるにもかかわらず、修理日が書かれていません。見た目は良くありません。 ハイドロプールの温度が低すぎたので、何人かの人がそれについて言及しました。中央にある使用していない大きな錆びた蛇口は交換/取り外しが必要です。 水差しの入ったプラスチックの子供用のぬるぬるしたカップについては、私たちは子供向けパーティーの費用を払っていません。環境に優しい紙のリサイクル可能なカップと交換してください。これらのプラスチックカップはスパには適していません。スタッフは、オレンジ/レモンまたは新鮮なミントを切って水差しに入れ、バーエリアに気を配ることができます。 スパの音楽はとても静かで、時々少し不気味/SF のように聞こえました。新しいリラックスできるプレイリストを検討して、実際に聞こえるかどうか確認してみてはいかがでしょうか。 全体のエクスペリエンスを大幅に改善できる簡単なクイック修正がたくさんあるのに、これは非常に残念です。 このフィードバックを考慮し、いくつかの変更を実装してください。訪問者はより良いものに値します。 （原文） Improvements needed. The greeting at reception needs to be warm and friendly. I was not greeted in this way at all. The ladies changing rooms were dirty and needed the floors and showers cleaning. Some tiles in the showers need replacing. The shower gel dispenser makes it feel like a school/clinical hospital. This could easily be exchanged for some refillable spa quality shampoo, conditioner and body wash. There are spa products at reception - some bottles in the showers could match them. Please add a couple of boxes of tissues and another bin. Some hand cream would also be nice in the ladies changing rooms. The hairdryer needs to be mended and doesn’t have a mend date written on it despite the large red signs. It doesn’t look great. The hydro-pool temperature was too cold and several people mentioned it. The large rusty tap in the centre that isn’t used needs to be replaced/taken out. As for the plastic kids slushy cups put out with jugs of water, we are not paying for a kids party - please exchange for eco-friendly paper recyclable cups. These plastic cups are not suitable for a spa. A member of staff could cut up an orange/lemon or some fresh mint to place in the water jugs and be attentive to the bar area. The spa music was very quiet and sounded a bit eery/sci-fi at times - perhaps consider a new relaxing playlist and check it can actually be heard? It’s such a shame as there are so many easy quick fixes that could make the entire experience so much better. Please consider this feedback and implement some changes - visitors deserve better.

（Google による翻訳）ここ数週間、スパ施設の清潔さとメンテナンスが著しく低下していることに、大変失望しています。更衣室は常に汚れており、床やシャワーには髪の毛が散乱し、器具の周りにはカビが生え、ロッカーもいくつか壊れています。廊下も清潔ではなく、メンテナンスも行き届いていません。 スパエリア自体も同様にひどい状態です。ジェットバスがいくつか壊れ、床は汚れ、シャワーの一つは使えず、温水も出ません。サウナは頻繁に時間通りに作動しなかったり、適切に加熱されなかったりしています。 トイレも標準以下で、水洗ボタンが壊れ、洗面台も汚れています。 全体的に見て、施設はプレミアム会員に期待する水準からは程遠いものです。このような水準の低下は残念であり、経営陣には顧客維持のために早急な対策を講じてほしいと願っています。 （原文） I’m very disappointed with the ongoing decline in the cleanliness and maintenance of the spa facilities over the past several weeks. The changing rooms are consistently dirty, with hair all over the floors and showers, mould around appliances, and several broken lockers. The hallways are also unclean and poorly maintained. The spa area itself is in similarly poor condition – several jets are broken, the floors are dirty, one of the showers isn’t working, and there is no warm water available. The saunas are frequently not turned on in time or not heated properly. The toilets are also below standard, with broken flush buttons and dirty sinks. Overall, the facilities are far from what you’d expect from a premium membership. It’s disappointing to see such a drop in standards, and I hope management takes immediate actions to keep their clients.

（Google による翻訳）娘の誕生日にトリートメントを予約しました。カップルルームで一緒に受けられるようにお願いしたのですが、予約時に2人と話して、ちゃんと対応してもらえると安心しました。今朝、予約とトリートメントの再確認の電話をしたところ、すべて問題ないと言われました。ところが、お店に着くとトリートメントは別々に受けると言われました。一緒に受けたかったので、残念だと説明しました。すると、マネージャーは予約を取ったのは新人だったと説明！今朝、2人とも別の人と話したのに、その後別の人と話したなんて、とんでもない！ 言うまでもなく、返金を求めました。二度と利用しません！ 娘の21歳の誕生日の始まりが台無しになりました！ （原文） Booked a treatment for myself and daughter for her birthday, requested for the treatment to be done in the couples room so we could have it done together! Spoke to 2 people when booking this to make sure this would be done and was reassured it would be. Called this morning to reconfirm the booking and treatment and was told all was ok. We arrive to be told our treatments would be done seperate. I explain that we specifically wanted our treatments together and was that this was disappointing. Manager explains the person who took the booking was new! BS because I spoke to 2 seperate people and then someone else this morning! Needless to say a refund was requested and we wont be back! Start of my daughters 21st birthday ruined!

（Google による翻訳）私のスウェーデン人カップルのマッサージはとても神聖でした。あなたのスタッフは信じられないほど思いやりがあり、思いやりがあります。本当に甘えて欲しいと思いました。間違いなく、また戻ってきます。私はこのスパが大好きです。その理由は、健康アイテムの幅広い品揃え、一流の顧客サービス、清潔さ、そして資格のあるセラピストによるスパ サービスです。私の誕生日を特別なものにしてくれてありがとう。 友人や家族にもお勧めします。 ❤️ （原文） My Swedish couple massage was very divine; your personnel is incredibly compassionate and caring. I thought I really needed to be pampered. Without a doubt, I'll be returning. I adore this spa because of the wide selection of health items, the top-notch customer service, clean, and spa services provided by well qualified therapists. Thank you for making my birthday special. I would recommend to friends and family. ❤️

（Google による翻訳）非常に非専門的な対応で、明らかに質が低下しました。予約から1時間以内に2回もキャンセルされました。最初のキャンセルの後、マネージャーはジェルネイルを自分で施すと申し出てくれましたが、ジェルネイルが定着せず、落とす必要があり、かなりの時間を無駄にしました。予約は再スケジュールされました。2回目のキャンセルの後、返金を要求しました。しかし、サービスが提供されなかったため、返金は3週間後に確認または返金されました。 リラックスして質の高い体験を求めているなら、絶対に避けるべきです。 （原文） I’ve had an extremely unprofessional experience and standards have definitely gone down. My appointment was cancelled twice within one hour of the booking. After the first cancellation, the manager offered to do the gel nails herself. However the polish did not set and had to be removed, wasting a significant amount of time for me. The appointment was rescheduled. After the second cancellation, I requested a refund. This has had to be confirmed or provided three weeks later for the service that was never provided. If looking for a relaxing and quality experience, avoid at all costs.

（Google による翻訳）ジムの会員からお金をもらっているだけではない、きちんと清掃してあるのに星2つ。「ゲスト/顧客としてお金をもらっているわけではないのだから、わざわざ掃除する必要はない」という考え方だと思います。私たちはお金を払っているのに！ スチームルームはいつも故障しているようです。 更衣室は汚い。床の色は、本来オフホワイトであるべきなのに、使用済みの部分は汚れた灰色で、その差がはっきり分かります。 シャワーヘッドは掃除されておらず、水垢の蓄積で水圧が非常に低いです。Viakalは素晴らしい効果を発揮します！シャワーのお湯は温かいだけです。 ヘアドライヤーは1ヶ月経ってもまだ故障しています。 スパエリアは非常に寒い。スパは温かい方が良い。寒い中でベッドに横になるのは嫌だ。 ハイドロプールはほとんど温まらない。文句を言うと、スタッフはそれが本来の温度だと言う。これはVerulaniumだけ。 可能性はありますが、個人的には管理が行き届いていないと思います。 （原文） Two stars as if they cleaned it up & didn’t just take gym members money, with what I believe is the thought process of they’re not paying guest/customers so why bother. WE ARE! Steam room always seems to be out of order. Changing rooms grotty. You can see the difference in floor from the colour it should be off white to the used area dirty grey. Showerheads not cleaned so very low pressure due to limescale build up - Viakal works wonders! Shower water only warm. Hairdryer a month later still out of order. Spa area very cold - spas should be hot. No pleasure lying on the beds in the cold. Hydro pool very seldom warm - but if you complain, the staff say that’s the temperature it supposed to be - only at Verulanium. Has potential but mis-managed in my opinion.

（Google による翻訳）駐車場は綺麗ですが、予想通り混雑します。精算機は使いやすいです。 （原文） Nice car park, can get busy as you would expect. Easy to use pay machine.

（Google による翻訳）セントオールバンズ大聖堂に非常に便利です。身障者用駐車場は 3 時間無料です。それ以上滞在する場合は、3 時間前に時計を合わせて、必要な延長時間分のチケットを購入してください。これが理にかなっていることを願っています （原文） Very handy for St Albans cathedral. Disabled parking free for three hours, if you intend staying longer, set your clock three hours in advance and purchase a ticket for the extra time needed. Hope this makes sense

（Google による翻訳）セントオールバンズ大聖堂に非常に近い（徒歩5分🚶‍♀️）。日曜日は1日あたりたったの1ポンドです。唯一の問題は、駐車するための空きスペースが常に見つからないことです。 （原文） Very close to St Albans Cathedral (5min walk 🚶‍♀️) . Sunday is only 1£ / DAY . Only problem is that you don't find all the time empty space to park.

（Google による翻訳）午前中から駐車場は満車でした。午前10時40分に到着しました。駐車する場所がありません！しかし、交通監視員に相談すると、車で 2 分のキーフィールド テラス駐車場に案内されました。アクセスもよく、駐車場もたくさんあります。アルバート通りに沿って大聖堂の敷地まで徒歩約 7 分の非常に良い場所にあります。 セントオールバンズを探索するのにとても楽しい時間を過ごしました。初めての訪問。 （原文） Car park was full from mid morning. Got there at 10.40am. Nowhere to park! However, spoke to the traffic warden who directed me to Keyfield Terrace car park a two minute drive away. Easy to get to and lots of parking places. This is very well situated about a 7 minute walk along Albert Street to the Cathedral grounds. Had a really great time exploring St.Albans. First ever visit.

（Google による翻訳）木曜日の午前遅くには非常に混雑していました。駐車スペースを見つけるのに20分も待たされました。たくさんの車が待っていたので、車を降りて別の駐車場を探さなければなりませんでした。 （原文） Extremely busy on late morning Thursday. Waited 20 mins for parking space. Lots of cars waiting, had to leave and find elsewhere to park

（Google による翻訳）混雑する駐車場です。ペイバイフォンアプリでお支払いください。クレジットカードもご利用いただけます。 （原文） This is a busy car park. Pay-by-phone app operated. Can also pay by credit card

（Google による翻訳）セントラル・セント・オールバンズの近くにある大きな屋外駐車場。 EV充電で支払いと表示。注: 以前は平日の午後 6 時半以降は無料でしたが、現在は午後 10 時まで無料なので注意してください。 （原文） Large open air car park, located close to Central St Albans. Pay and display with EV charging. Note: used to be free after 6.30pm weekdays, but this does not start until 10pm now, so beware.

（Google による翻訳）子供たちは絶対に大好きです！毎週子供たちをここに連れて行きます、素敵な遊び場、そして周りにきちんとした人々がいる全体的にきれいな公園 （原文） Kids absolutely love it! Take the kids here every week, nice playground and overall a clean park with decent people around

（Google による翻訳）大きな野原の中にある素敵な小さな公園。アクセスも駐車も簡単です。犬にも良い （原文） Nice small park in a big field. Easy to get to and park. Good for dogs as well

（Google による翻訳）素敵な遊び場、新しくてよく手入れされているようです。近くに住宅用駐車場がたくさんあります。ぬかるむことがあり、そこに続く道はないので、雨が降っている場合は長靴が必要になるかもしれません。 （原文） Lovely playground, looks new and well maintained. Lots of residential parking nearby. It does get muddy and there is no path leading up to it, so if it has been raining, you might need wellies!

（Google による翻訳）素敵な大きなフィールド、ゴールポスト、卓球台、ハーフバスケットボールコート、プレイエリア。悪くない隠れ家的な公園で、通常はかなりよく手入れされています。四方に駐車場があるので問題ありません （原文） Nice big field, Goal posts, table tennis table, half basketball court and the play area. Not a bad hide away park and usually pretty well kept. Parking all round so not an issue

（Google による翻訳）Wicksteed の設備を備えた素敵な遊び場。大型クライミングフレーム、小型クライミングフレーム、ブランコ、巣ブランコ、ラウンドアバウト、シーソーがあります。遊び場の外には緑地、バスケットボールのフープ、サッカーのゴールがあります。 Instagram では @playgroundadventures と @digibirdadventures、YouTube では DigiBird Adventures をご覧ください。ありがとう。 （原文） A lovely playground with equipment by Wicksteed. There is a large climbing frame, small climbing, frame, swings, nest swing, roundabout and seesaw. Outside the playground is a green space, basketball hoop and football goals. Please visit @playgroundadventures and @digibirdadventures on Instagram and DigiBird Adventures on YouTube. Thank u.

（Google による翻訳）良く整備された遊び場。ただし、一年のほとんどは非常に泥だらけなので、芝生を横切る遊び場への道があれば大丈夫です。 （原文） Good,well laid out playground. However, could do with a path to the play area across the grass as it is very muddy most of the year.

（Google による翻訳）とても素敵な清潔な遊び場、近くにいくつかのピクニックベンチがあれば大丈夫 （原文） Very nice clean play area, could do with a couple of picnic benches nearby

（Google による翻訳）アクセスしやすくて素敵な公園です。アクティビティも豊富で、食事もおいしく、スタッフも素晴らしいです。 （原文） Nice and accessible park with lots of activities to do, good food and awesome staff too.

（Google による翻訳）訪れるのにとても素敵な場所です。たくさんの野生動物。素敵なピクニックをお楽しみいただけます。公園内にはウォーキングやジョギングに最適なルートがあります。駐車料金は少し割高になる場合があります。 （原文） A very nice place to visit. Loads of wildlife. You can enjoy a nice picnic. Good walking and jogging routes throughout the park. Parking charges can be a bit pricy.

（Google による翻訳）4.5 - 設備が充実した素晴らしい公園です。暑い日は駐車場が混雑するかもしれません。水遊びエリアは子供から大人まで楽しめます。 （原文） 4.5 - Great park with lots of facilities. Parking can be issue on hot days. Water area fun for kids n adults.

（Google による翻訳）スタンブロー湖が適切に維持されていないのは残念です。たとえば、グレート ノース ロードの橋の下にある公共の歩道は、80 年代から 90 年代にかけて時々冠水していましたが、現在は石や瓦礫の堆積により常に冠水しています。特にこの地域ではネズミの数が蔓延しているため、ワイル病のリスクについて一般向けの警告はありません。 全盛期には水路は澄んでいて、私の親戚はかつて存在した葦原と、今は埋もれてしまった歩道の近くで楽しかった思い出を思い出します。かつてはボート遊びができる湖に素敵な橋がかかっていましたが、残念ながらなくなってしまいました。 高架橋の向こう側にある私有の自然保護区が開放されたのを見るのは素晴らしいことです。そこの美しい滝が大好きです。しかし、私たちが遭遇した道は生い茂った雑草で塞がれており、整備も不十分でした。 高架橋の下に立って、頭上を走る電車の轟音を聞くのはとても楽しいです。私の親戚には、フライング・スコッツマン号が口笛を吹いて通り過ぎるのを眺めた楽しい思い出があります。これらの湖には、1940 年代の、かつては手付かずで手入れの行き届いた湖での、子供時代の大切な思い出がたくさん残っています。 注：この湖に生息するカメは在来種ではありません。 （原文） It’s unfortunate that Stanbrough Lakes has not been properly maintained. For example, the public footpath under the bridge on Great North Road used to occasionally flood in the 80s and 90s, but now it is constantly flooded due to the build-up of stones and debris. There are no warnings for the public about the risk of Weil’s disease, especially with the number of rats running rampant in the area. In its heyday, the waterways were clear, and my relative reminisces about the reed beds that once existed and the fun they had near a now-buried footpath. There used to be a lovely bridge crossing the boating lake, but that has sadly disappeared. It's great to see that the private nature reserve beyond the viaduct has been opened up; I love the beautiful waterfall there. However, the paths we encountered were blocked by overgrown weeds and poorly maintained. Standing under the viaduct and listen out for the trains thunder overhead is great fun. My relative has fond memories of watching the Flying Scotsman whistle by. They hold many cherished childhood memories from the 1940s of these once-pristine and well-maintained lakes. Nb The turtles that reside at this lake are not native.

（Google による翻訳）美しく静かな湖畔を散歩して、その雰囲気と自然を満喫できます。ここを訪れるたびに、いつも気分が良くなります。 （原文） Beautiful and calm .you can walk along the lake and enjoy the atmosphere and nature. I always feel good whenever I visit this place.

（Google による翻訳）ハートフォードシャーに30年住んでいますが、今日初めて訪れました。正直言って、かなりがっかりしました。まず、北と南の2つの駐車場があるのですが、どちらに駐車するかのメリットを示す標識がありませんでした。 次に、3時間6ポンドの駐車料金はぼったくりです。来店を促すつもりなのか、そうでないのか、どちらかでしょう。 南湖周辺の散歩はまあまあでしたが、特に目立つ点はありませんでした。カフェはごく普通で、コーヒーは紙コップで提供され、スナックもパッとしませんでした。 もう一度行きたいか？いいえ。 （原文） First time visiting today having lived in Hertfordshire for 30 years and rather disappointed to be honest. Firstly there are two car parks, North and South, but no signage saying what the benefit of parking in one or the other was. Secondly £6 for 3 hours parking is a rip off. You either want to encourage people to visit or you don't. The walk round the south lake was OK but nothing special. The cafe was distinctly average...coffee served in paper cups and lacklustre snacks on offer. Would I go again? No.

（Google による翻訳）美しい！ウォータースポーツ、ピクニック、素敵な散歩に最適なこの場所をぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful! Definitely visit this place, great for water sports, picnics and lovely walks.

（Google による翻訳）駐車場は広くて便利ですが、入口の縁石がかなり高いので、初心者のドライバーにとっては難しい場合があり、車両が損傷するリスクが高くなります。 （原文） The parking area is spacious and convenient, but the entrance curb is quite high, which can be challenging for new drivers and increases the risk of vehicle damage

（Google による翻訳）この駐車場まで車で行くのは大変で、有料駐車場は8台ほどしかなく、私が訪れた時は満車でした！もし空きがあれば、ヴェルラミウム公園へすぐにアクセスできる素晴らしい駐車場です。 （原文） It's tricky to drive down to this car park and there are only about 8 paid parking spaces here, which were all full at the time I visited! If there was a space though, it's a great parking location with immediate access to Verulamium Park.

（Google による翻訳）絶好のロケーションですが、非常に小さく、観光客でいっぱいの狭い通りを車で通過する必要があります （原文） Great location but really tiny and need to drive through narrow tourist-filled streets

（Google による翻訳）素晴らしい自然、家族、歴史の環境。 （原文） Un entorno natural, familiar e histórico fabuloso.

（Google による翻訳）これは、イェ・オールド・ファイティング・コックス・パブの近くの駐車場をレビューしている限り、スペースはほんの一握りで、2時間で約2ポンド以上で、私が間違っていない限り、最大の滞在時間でした。お勧めしません。 ロンドン ロードの駐車場を利用するか、天気の良い日は街まで少し歩くのが良いでしょう。 とはいえ、この短期エリアは、大聖堂やこの美しい歴史的な町の美しい古い部分を訪れるのに非常に便利でした。 （原文） As long as this is reviewing the parking near the ye olde fighting cocks pub, there are only a handful of spaces and it is £2+ approx for two hours which unless I'm wrong, was the maximum stay. Wouldn't recommend. London Road car park a better bet or Verulamium Park if it's a nice day for a longer walk into town. That said, this short term area was extremely handy for the cathedral and the beautiful older parts of this lovely historic town.

（Google による翻訳）2時間まで無料駐車ですが、スペースを見つけるのが少し難しいかもしれません。今日は少し水浸しです。 （原文） Free parking up to 2 hours, can be a little difficult to find a space, bit flooded today

（Google による翻訳）リラックスでき、近くには訪れるべき場所がたくさんあります。 （原文） Relaxing and many places to visit nearby.

（Google による翻訳）ローマの都市ヴェルラミウムを取り囲む長くて印象的な城壁の部分。ロンドン ゲートとその近くの壁の他の部分も忘れずにチェックしてください。 （原文） A long and impressive section of the wall that surrounded the Roman city of Verulamium. Don’t forget to check out the London Gate and the other nearby section of the wall.

（Google による翻訳）それは歴史的なランドマークであり、彼が見たものはあまり残されていませんが、それでもまだ訪れて見る価値があります...かつてローマの都市/要塞だったものの輝かしい日々について、時間をかけて読んでください... （原文） It is a historical landmark, even not much left to he seen but still was is still there is worth visiting and seen... Take your time to read about the glorious days of what once was a Roman city / fortress...

（Google による翻訳）公園の南側に沿って建っているヴェルラミウムの壁の非常に大きな部分で、場所によっては高さ約 2 メートルも残っています。 壁に沿って詳細な情報を記載したプラカードがいくつか貼られているので、歴史愛好家にとってはちょっとした訪問に最適です。 （原文） A very large section of Verulamium's walls standing along the south side of the park, and at around 2 meters high still in some places. There are a few placards along the wall detailing more information on the wall, so a nice little visit for history lovers.

（Google による翻訳）それはいいけど、議会はそれを見ていない、いつも人々がそれに登っているのを見かける （原文） Good but the council don't look after it, I always see people climbing on it

（Google による翻訳）とても美しいローマ時代の城壁の遺跡 （原文） Très beaux restes de mur Romain

（Google による翻訳）いくつかの案内板があり、自由に見学できます。近くのベルラミウム博物館を訪れる際には、通り過ぎてみる価値があります。 （原文） Free to visit with a couple of information boards. Worth walking past during a visit to the Verulamium Museum nearby.

（Google による翻訳）ローマ時代のウェルラミウム遺跡は、他の古代遺跡と比べてもかなり印象的な規模を誇り、美しい現存遺跡です。 さらに、これらの遺跡は、現代のセント・オールバンズから容易にアクセスできる、快適で広大な敷地内にあります（遠方の方は、国鉄セント・オールバンズ・アビー駅からアクセスできます）。ゆったりと一日を過ごすのに最適な場所です。 ロンドンで疲れた人々が、都会の喧騒から逃れてリフレッシュするのに最適な場所の一つです。歴史に興味があるなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Beautiful extant remains of Roman Verulamium which have fairly impressive scale compared to other ancient ruins. All this in addition to the fact that these are set within pleasant, expansive grounds within easy reach of modern St Albans (accessible via St Albans Abbey National Rail station for out-of-towners) you have the makings of a relaxing day out. One of the smarter spots for a break from the city for tired Londoners. Well worth a visit if you're into history!

（Google による翻訳）昨日はヴァー川沿いを数マイル歩きました。とても気持ちの良い散歩で、ロンドンの喧騒を離れて野生動物や鳥のさえずりを見ることができてよかったです。 （原文） I walked a few miles yesterday by the river Ver, which it was a pleasant walk, and it was nice to see the wildlife and the birds singing away from the hassle of London.

（Google による翻訳）歩くのに十分なエリアがあるきれいな川。コルネ川に流れ込みます。 （原文） A pritty river with lots of area for walking. Runs into the river Colne.

（Google による翻訳）ヴァー川は驚くべき速度で干上がっている マルキアテセルを通過するか、ジャンクション9 M1のトラック停留所でA5の下を通るところを見る限り、何も残っていない 必要があればポンプ場があると聞いた廃止されることになります。また、ベルラニウム公園を通過する場所は、実質的に完全にシルトで覆われているため、必死に取り除くバリアが必要です。 （原文） the river Ver is drying up at an alarming rate there is nothing left as far as i can see going through Markyate Cell or where it goes under the A5 at the truckstop at junction 9 M1 i heard there is a pumping station if there is it needs to be decommissioned. Also where it goes through Verulanium park it is virtually silted completely it need barriers removing desperately its a mess.

（Google による翻訳）バー川は、セントオールバンズ地域を流れる長さ 28 km の白亜の川です。コルネ川に通じています。 ハートフォードシャーの美しいウォーキングエリアに位置しています。 ヴァール川は、世界に 200 しかない白亜の川のうちの 1 つです。 （原文） The Ver is a chalk river, 28km long in the region of St Albans. It leads to River Colne. It is situated in the beautiful walking areas of Hertfordshire. The river Ver is one of only 200 chalk rivers in the world.

（Google による翻訳）ヴァー川沿いの小道を歩きました。水は澄んでいて一定しており、楽しい時間を過ごしましたが、この白亜の川の状態は悪いです。当局による改善と開発が必要です （原文） Walked through the trail alongside the river Ver, water is clear aand cconstant, enjoyed my time but the condition of this chalk river is poor. It needs to be improved & developed by the authority

（Google による翻訳）歩くのに素敵な場所 （原文） Lovely place to walk

（Google による翻訳）大河 （原文） Great river

（Google による翻訳）店内に入るとフレンドリーな歓迎をしてくれます。ギフト、家庭用品、ヴィンテージ衣料など、幅広い品揃えが魅力です。他人や自分自身をもてなし、地元の素晴らしい独立ビジネスをサポートしたい場合に訪れるべき店。 （原文） Friendly welcome as you walk in. A fantastic range of gifts, home ware and vintage clothing. A shop to visit if you want to treat others or yourself and support a fantastic local, independent business.

（Google による翻訳）この場所を経営しているエマとサルはとても素敵な人たちです。 風変わりなギフトや美しい家庭用品があります。最近では、古くから愛されているヴィンテージ ファッションの厳選されたセレクションが追加されており、最も驚くべき、厳選されたセレクションが揃っています。 コシータスは常に革新し、ポップアップやワークショップなど新しいことに挑戦しています。このような地元企業の宝石は成功に値します。 （原文） Emma & Sal who run this place are just the loveliest people. They have quirky gifts & beautiful homeware. Recently they’ve added in a carefully curated selection of pre-loved vintage fashion and they have the most incredible, carefully chosen selection. Cositas is always innovating and trying new things including pop ups & workshops - a gem of a local business like this really deserves to succeed.

（Google による翻訳）COSITAS のビジネスオーナーである Emma は、素晴らしくクリエイティブです。ショップはいつも素晴らしく、オリジナルのギフトアイデアや家具が満載です。 Emma は店内でクリエイティブなワークショップやイベントも多数開催しており、常に人気があります。セントオールバンズでギフトをお探しなら、このショップを強くお勧めします。夕食は温かい歓迎を受けるでしょう （原文） Emma the business owner of COSITAS is wonderfully creative. The shop always looks amazing and is packed with original gift ideas and furniture. Emma also hosts a number of creative workshops and events in the shop which are always popular. If you are looking for a gift idea in St. Albans I would highly recommend this shop. You'll get a supper warm welcome

（Google による翻訳）この店とそのオーナーのエマは、セントオールバンズにいるなら絶対に訪れるべき逸品です。彼女はインテリア デザインの専門家ですが、だからといって怖がらないでください (私にとってはたいていそうなのです)。彼女は温かく、情熱的で、必要になるとは決して思わない、しかしただ持っていなければならない最高のものを手に入れます。そして、何だと思いますか？価格も恐ろしいものではありません。私は今、木からぶら下がっているチャーリー・ザ・チンパンジーの誇り高き飼い主です。最もファンキーな木彫りの顔に甘美な唇があり、サングラスが目として止まっており、友人へのいくつかの贈り物です。とにかく行ってください！そして、後で私に感謝することができます 😁 （原文） This store and its owner Emma is an absolute gem that needs to be visited if in St Albans. She is THE expert of interior design, but do not let that intimidate you (it is usually does for me). She is warm, passionate and gets the best stuff, that you never, think you will need, but just have to have! And guess what? The prices aren’t intimidating either.. I am now the proud owner of Charlie the Chimp who swings from my tree, the funkiest wooden carved face with luscious lips that has my sunglasses perched as eyes and several gifts for friends. Just go! And you can thank me later 😁

（Google による翻訳）フリーダ・カーロのコースターを注文しました。とても美しくてカラフルで、とても満足しています。 彼らは何の問題もなくスペインに到着し、よく梱包され、非常に迅速に発送されました。 またのご注文を心よりお待ちしております。 （原文） Ordered some Frida Kahlo coasters, they are so beautiful and colourful I am absolutely delighted with them. They made their way to Spain without any problems, well packed and very promptly dispatched. Look forward to ordering from you again.

（Google による翻訳）うわー、これは素敵なものがたくさんある素晴らしいお店です、ぜひ探索してください。さらに、絵画、皮革、金属加工、極端な編み物、抽象芸術、ネオンサイン作成などのクリエイティブなクラスを多数開催しています。ぜひ現地に行って応援してください （原文） Wow this is an an awesome shop with so many lovely things, go explore. Plus you they run loads of creative classes for painting, leather, metal works, extreme knitting, abstract art, neon sign making and so much more. Please visit and support local

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ユニークで興味深い、素敵でフレンドリーなサービスのゴージャスな家庭用品 （原文） Love this shop. Gorgeous homewares that are different and interesting and lovely , friendly service

（Google による翻訳）ヴェルラミウム パークにある素敵なコンパクトな野生動物庭園。 （原文） Lovely compact wildlife garden in Verulamium Park.

（Google による翻訳）楽しい小さな庭 （原文） Pleasant little garden

（Google による翻訳）この植物園は、私が今まで見た中で最も美しい屋内外の植物のコレクションを誇っています。一歩足を踏み入れると、鮮やかな緑のディスプレイに迎えられ、気分が一気に明るくなりました。 植物の種類は本当に驚くほど豊富です。室内ガーデニング愛好家にとって、緑豊かなシダから印象的な多肉植物まで、数え切れないほどの選択肢があり、どれも素晴らしい状態で元気に育っています。私は、室内スペースに新しい植物をいくつか買わずにはいられませんでした！ 屋外の植物の品揃えも同様に素晴らしいです。花、低木、樹木など、幅広い種類の植物があり、どんな庭にもぴったりです。スタッフは知識豊富で情熱的で、それぞれの植物の世話の仕方について貴重なアドバイスをくれました。私のガーデニングの好みと屋外スペースの具体的な状況に基づいたアドバイスをしてくれたので、とてもありがたかったです。 園芸店の雰囲気は穏やかで居心地が良く、通路を歩きながら自然の美しさに浸るのは楽しいものでした。ベテランのガーデナーでも、始めたばかりの初心者でも、Aylett Nursery はぜひ訪れるべき場所です。私は、ガーデニングの旅にインスピレーションとワクワク感を感じながら帰りました。本当におすすめです！ （原文） This plant nursery boasts one of the most beautiful collections of indoor and outdoor plants I have ever seen. As soon as I walked in, I was greeted by a vibrant display of greenery that instantly lifted my spirits. The variety of plants available is truly impressive. For indoor gardening enthusiasts, there are countless options, from lush ferns to striking succulents, all thriving in splendid condition. I found it hard to resist taking home a few new additions for my indoor space! The outdoor plant selection is equally stunning. They have a wide range of flowering plants, shrubs, and trees, perfect for enhancing any garden. The staff was knowledgeable and passionate, providing valuable insights on how to care for each plant. I appreciated their recommendations based on my gardening preferences and the specific conditions of my outdoor space. The atmosphere of the nursery was serene and inviting, making it a joy to stroll through the aisles and soak in the beauty of nature. Whether you're a seasoned gardener or just starting out, Aylett Nursery is a must-visit destination. I left feeling inspired and excited about my gardening journey. Highly recommended!

（Google による翻訳）今日は美しいダリアガーデンを散策し、コーヒーショップでコーヒーを飲みました。全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） Walked through their stunning dahlia garden today and had a coffee in The coffee shop. Great experience all round!

（Google による翻訳）これは、品揃えが豊富な大規模な園芸センターで、最近の多くの園芸センターとは異なり、植物に非常に重点を置いています。 園芸関連のほとんどのものを一つ屋根の下に揃えているので、確かにワンストップショップです。 スタッフはいつも幸せで親しみやすいようで、私たちが話したスタッフはそこから助けてくれました。 私たちは保育園の横にあるセレブレーションガーデンを見るために訪れました。一年中開いていますが、花が咲き誇る8月が訪問の時期です。 彼らにはレストランがあり、それは良さそうでしたが、私たちはセレブレーションガーデンの近くでコーヒーとケーキを取ることにしました。 セレブレーション・ガーデンは慈善活動のために資金を集めています 寄付をする人がほとんどいないのは非常に残念です。 トイレは清潔で整頓されていました。 犬の同伴は、お行儀よくリードを付けている限り許可されます。 敷地内にはアクセスしやすい駐車場が多数あります。 （原文） This is a large very well stocked garden centre, and unlike a lot these days very focused on plants. It is certainly a one stop shop as they have most gardening related things all under one roof. The staff always appear to be happy and approachable and the ones we spoke to went out of there way to help. We visited to see the celebration garden at the side of the nursery it's open all year round but August is the time to visit whilst it's all in bloom. They have a restaurant it looked good but we chose to take coffee and cake near the celebration garden. The celebration garden raises money for charity It's a great shame that few people appear to donate. Toilets were clean and tidy. Dogs are permitted as long as well behaved and kept on leads. There is masses of easy access parking on site.

（Google による翻訳）素敵な空間に、たくさんの美しい植物が並んでいます。広いので、初めてだとレイアウトが少し戸惑うかもしれませんが、スタッフは親切です。 クリスマスツリーとデコレーションのコーナーもあります。もう9月なのに（いや、ずっと9月なのかもしれません）。 美しいダリアの展示 （原文） So many beautiful plants in a lovely setting. Huge so layout a bit confusing first time but staff friendly. There's even a Xmas tree and decoration section - already (or perhaps always) September... Beautiful Dahlia display

（Google による翻訳）素敵なガーデンセンター。初めて訪れましたが、ダリア畑がとても色鮮やかでした。また近いうちに訪れたいと思います。 （原文） Lovely garden centre, was our first visit, the Dhalia field was so colourful. Will be visiting again soon

（Google による翻訳）友人とよく（ほぼ毎週！）Aylettsに通っています。スタッフはいつもとても親切で温かく迎えてくれます。 このレストランが大好きで、特にシャロンとルーシーにはいつも素晴らしいサービスを受けています。私たちの1人は食物アレルギーがあるのですが、シェフはいつも問題を引き起こすような「隠れた」食材がないか、細心の注意を払ってくれています。カフェとキッチンの運営がしっかりしていて安心できます。お客様のために尽力してくださり、ありがとうございます。 （原文） I frequently visit Ayletts with a friend (most weeks!). The staff are always so pleasant and welcoming. We love the restaurant and always receive great service especially from Sharon and Lucy. One of us has food intolerances and the chef always takes great care to ensure there are no ‘hidden’ ingredients that would cause a problem. This gives us great reassurance as to how well-managed the cafe and kitchen are. Thank you for all you do for your customers.

（Google による翻訳）素敵なガーデンセンターです。 整理整頓されていて、看板もしっかりしていて、知識豊富なスタッフがどんな質問にも親切に対応してくれます。 植物やガーデニング用品の品揃えも素晴らしいです。 テーブルサービスのあるカフェショップは、席に着くまでに行列ができるほど混雑しますが、混雑した日曜日でも快適に過ごせました。 再訪：クリスマス前の素敵なディスプレイ。 ルーツ・コーヒーバーで、ゆったりとしたコーヒーを楽しみました。 植物やプレゼントもいくつか整理されていました。 A+ （原文） Lovely garden centre. Nicely organized and signed and good knowledgeable staff helping on any questions. Great plants and gardening product selection. Cafe shop with table service can get busy with queue to be seated and served but our experience on busy Sunday was quite pleasant. Revisit: Great pre Xmas displays. Nice chill coffee at the roots coffee bar. Few plants and presents sorted. A+

（Google による翻訳）購入できる植物や家具がたくさんあり、時間無制限の無料駐車場もありました。スタッフは素晴らしく、おいしい食事が楽しめるレストランがありました。何もすることがない場合は、週末に行くのが最適です。屋外のガーデニングや関連するアクセサリーをたくさん購入できます。とても興味深いお店です。 （原文） There were a lot of plant and furnitures for you to buy and a free car park for unlimited time. Staff were great and there were a restaurant with tasty meal. Great choice of going on a weekend if you have nothing to do. You can buy a lot of accessories for outdoor gardening or related. Very interesting store.

（Google による翻訳）週末の閉店間際に初めて訪れました。植物の種類が豊富で、子供連れにも優しいお店です。うちの子は手押し車に乗って楽しんでいましたし、カフェの横には小さな遊び場もありました。 （原文） First time visiting over the weekend near closing time, large selection of plants and is very kid friendly. My little one enjoyed the push car trolley and there was a little play area by the cafe inside

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、広々としたスペース、そして大きすぎないながらも豊富な品揃え。ガーデンセンターは魅力的で、コーヒーショップは休憩に欠かせない場所です。この場所に欠点は全くありません。 （原文） Lovely atmosphere, large area and plenty of choice without being too big. The garden centre has a charm and the coffee shop is a must for a break. I can't fault this place in any way.

（Google による翻訳）美しい場所、屋内と屋外の花、植物、ギフトの素晴らしいオファー、私は花を買うためにお勧めします （原文） Beautiful place , extraordinary offer with flowers, plants, gifts indoors and outdoors , I am recommending for buying flowers

（Google による翻訳）素晴らしいクリスマスの品揃えを誇る素敵な庭園。 （原文） A nice garden with a very good Christmas range.

（Google による翻訳）クリスマスショッピングに最適な場所です。 今年のディスプレイは素晴らしく、ハイストリートのお店では見つからないようなギフトが豊富に揃っています。 ぜひ訪れてみてください。きっと驚かれることでしょう。 私の言葉だけを鵜呑みにしないでください。 アップロードされた写真を見れば、その理由が分かります。 （原文） A great place for your christmas shopping This year the displays are amazing and the range of gifts you wont find in your high st shops is vast, Pay a visit im sure you will be amazed Dont take my word for it, See uploaded photos and you will see why

（Google による翻訳）サンタクロースの洞窟に行ってきました。本当に素敵でした。装飾がまるで魔法のようで、まるで魔法のようでした。混雑もせず、「エルフ」たちとサンタクロースは、私たちの幼い子供二人と一生懸命に交流してくれました。今まで行った中で一番素敵なサンタクロースの洞窟でした。二人の幼い子供にもらったプレゼントも素晴らしかったです。値段を考えると、本当にお得です。 （原文） We went to visit Santa in his grotto and it was absolutely lovely. The decorations made it feel really magical. It wasn't busy or crowded and the 'elves' and Santa made such an effort to engage with our two young children. It's the best Santa's grotto we've been to. The gifts given to my two young children were great too. For the price it is really good value.

（Google による翻訳）30分ほどの散歩に最適な場所でした。 12月にクレソンがあるとしても、それを見るのに適した時期ではないことはわかっていました。しかし、その昔、毎日何箱ものクレソンがロンドンに送られていた時代の様子は想像できました。 現在この場所を管理しているボランティアたちは、この湿地帯で自然が繁栄するよう奨励するために賞賛に値する努力を払っています。 （原文） It was a nice place to have a stroll for half an hour or so. We knew it wasn't the right time to see any watercress in December if there is any. Yet, we could imagine how it must've looked like during the time when boxes and boxes of watercress were daily sent to London in the olden days. The current volunteers looking after the place have taken commendable efforts to encourage the nature to thrive in the mashy land.

（Google による翻訳）ヴァー川とアルバン・ウェイのすぐそばにある隠れた宝石。 入り口は家と家の間にあるので、少し見つけにくいかもしれませんが、頑張ってみる価値があります。 ゲートを探してください。 比較的小さなエリアですが、日常の喧騒から離れた静かな休息場所です。 観察できる動植物がたくさんあります。 この素敵な場所を維持しているボランティアに敬意を表します。 （原文） A hidden gem, just off the River Ver and the Alban Way. The entrance is located between houses, so can be a little tricky to find, but worth the effort. Just look for the gate. It’s a relatively small area but a tranquil respite from the normal hustle and bustle of life. Lots of fauna and flora to observe. Respect to the volunteers who maintain this lovely place.

（Google による翻訳）リラックスできる池とたくさんの鳥がいるとても素敵な場所です。鳥の餌台がたくさんあるので、カメラを持っていれば、そこで待っていれば鳥が現れます。 （原文） very nice place with a relaxing pond and lots of bird. there are many bird feeder and if you have a camera you can wait there and bird will appear.

（Google による翻訳）あらゆる種類の野生動物が生息する素晴らしい小さな自然保護区です。静かなエリアに佇む、静かで落ち着いた環境。野生動物に関するさまざまな情報を記した標識や銘板がたくさんあります。短い散歩や自然が好きな人にお勧めします。 （原文） What a great little nature reserve, teaming with all sorts of wildlife. A peaceful and tranquil environment tucked away in a quiet area. Plenty of sign post and plaques with various information on the wildlife. Would recommend to those who like short walks and nature.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！ 心の為に。一生のために。平和のために！ （原文） Very nice place! For mind. For life. For peace!

（Google による翻訳）これはソップウェルの美しい隠された宝石です。正式にはクレソンベッド (それが名前の由来です!) でしたが、現在はあらゆる種類の野生動物や植物が生息する素晴らしい小さな自然保護区となっています。果樹園もありますよ。 （原文） This is a beautiful hidden gem in Sopwell. Formally a watercress bed (hence the name!) it's now a wonderful little nature reserve where you find all sorts of wildlife and plants. There also an orchard too.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！隠れた場所にありながらアクセスしやすく、たくさんの野生動物を見ることができます。 （原文） Such a pretty place! Tucked away yet accessible & lots of wildlife to see.

（Google による翻訳）夏に来れば、色鮮やかな菜の花畑が見られます。ペットやご家族と一緒に景色を楽しむことができます。約1時間でからし畑を一周できます。休暇中にぜひおすすめです。 （原文） If you come in the summer, you will see a spectacular and colorful canola seed field here. You can take your pets or your family members to enjoy the scenery along the way. In about an hour, you can walk through the entire mustard seed field.Definitely recommend this trip during vacation time

（Google による翻訳）私は、LSD の影響下で自殺を図ったことで精神的に衰弱し、1966 年から 1968 年までここ (精神病院だった頃) に収監されていました。私の残りの人生…… （原文） I was incarcerated here, ( when it was a mental hospital) in 1966 till 1968, following a mental breakdown caused by attempting to commit suicide while under the effect of LSD....,..which should have put me off taking drugs for the rest of my life.........

（Google による翻訳）自然の中の素晴らしい散歩 （原文） Amazing walks in nature

（Google による翻訳）ジェイドは、彼女のブランドを非常によく知っている多くの快適な知識を私たちに提供してくれました。私たちのすべての質問に自信を持って答えてくれました。15分後、深いベルベットの賢い生地の大きなスクイシャルーソファを購入しました。スタッフは優秀で押し付けがましくなく、礼儀正しく、とても親切でした⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Jade received us with lots of comforting knowledge knowing her brand exceptionally well. Answered all our questions with knowing confidence, so much so, 15 mins later we bought a large Squisharoo Sofa in deep velvet clever fabric.. excellent and none pushy staff, respectful and very helpful ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）元精神病院の指定された公園と樹木園の敷地で、現在は主に高級住宅になっています。木々や歴史的建造物の中や周囲の小道を歩くのは素敵です。スポーツ場、テニスコートなどは教区評議会によって管理され、残りの敷地はナップスベリーパーク住民協会によって見事に維持されています （原文） Listed park and arboretum grounds of former mental hospital that is now luxury housing in the main. Nice walks on pathways through and around the trees and historic listed buildings. Sports fields, tennis courts, etc managed by the Parish Council, rest of grounds excellently maintained by Napsbury Park Residents Association

（Google による翻訳）非常に静かで、治安の良い住宅街ですが、周囲の敷地に面しているため、その点ではあまり安全ではありません。 （原文） Very quiet, well to do residential area but open to surrounding grounds so not too secure in that respect.

（Google による翻訳）約束通りのサービスを提供しました。 （原文） Service delivered as promised.