オルタヒサルの31のおすすめのアクティビティと観光名所

町方面からのアクセスはわかりませんが、反対側からのアクセスの場合は車を外に止めて歩いて下っていく必要があります。駐車場のサインも何もありませんが。適当に止めて問題ありません。 博物館の入口ぽくもないため、そのまま帰るところでした。 鉄の扉の横には門番みたいな屋台のおばさんがいますが、聞くといろいろ教えてくれます。 道はかなりの坂道のため歩きやすい靴でいかれることをお勧めします。

カッパドキアの宗教的・歴史的背景を肌で感じられる貴重なスポットでした。岩をくり抜いて造られた教会群は圧巻で、当時の信仰や生活の痕跡が今も残っています。 宗教に関する知識に自信がない方は、ガイドと一緒に訪れるのがおすすめです。背景や細かな意味を丁寧に解説してくれるので、理解が深まり、より楽しく見学できます。 8月に訪れたとき、とても暑く、水は1人1リットルくらい持参するといいかもです。日陰も少ないため、帽子や日焼け対策も必須です。

映像で見た景色でしたが、生を見ると大部分が修復部で人工的な修復部の劣化も見れて私は勉強にもなりました。 細い階段が多く登る人と降りる人が交差出来ず少し大変でした。

敷地内はアップダウンがあるので、スニーカーなどがおすすめです。洞窟教会がいくつかあり、傷んでいますが、色鮮やかなキリスト像などの壁画が残っています。残念ながら、教会内は撮影禁止です。

チケットは20€でした。レッドツアーは選ばなかったのでホテルから徒歩で行きました。世界最大規模の洞窟住居群の1つで、かなり広かったです。自分達で散策していたところ現地の方にガイドはどうだと声をかけられましたが、別料金でこちらの英語レベルが低く、聞き取れる自信もないので辞めておきました。笑 なくてもある程度楽しめますが、詳しい歴史や背景を知りたい方はあるといいかなと思います。修道院や教会が見られるのは良かったです。場所によって写真NGなので注意が必要です。足場も急な階段や狭いところもあるので注意です。個人的にはチケット代をふまえて、行っても行かなくてもどちらでもいいかなくらいの場所でした。修道院や教会に興味がある方にはお勧めです。2025.8.8

2025年7月に訪れました。 €表記なのにリラしか支払いできません。注意してください⚠️ ギョレメ野外博物館は、カッパドキア地方ならではの柔らかい火山岩をくり抜いて作られた岩窟教会群が広がる、まさに“屋外の信仰遺産”です。特に11～12世紀に建てられた教会の内部には、美しく保存されたビザンティン様式のフレスコ画が残されており、時を超えて訪問者に深い感動を与えます。中でもダークチャーチやアップル教会、蛇教会はフレスコの保存状態が良く、壁画の色彩や宗教的モチーフの意味を想像しながら巡ることで、まるで修道士の世界に入り込んだような体験ができます。訪問は朝8時の開門直後がおすすめで、混雑を避けながらゆっくりと鑑賞できました。観光に便利な立地で、ギョレメ中心部から徒歩20分ほど。自然と歴史が見事に融合した、カッパドキアを代表する見応えあるスポットです。

ずっと心に残る思い出ができました。 絶景でした。時期も良く、紅葉も見られました。 カッパドキアはレンタカーがおすすめです。

興奮と挑戦、Red Valley ATVでの体験 カッパドキアでのATV体験は、その壮大な景色とアドベンチャーを求める人々にとって魅力的な選択肢です。その中でもRed Valley ATVは、カッパドキアの美しい風景を探索するための興奮の一つでした。 Red Valley ATVでは、専門のガイドが付き、美しい赤い谷を通り抜けるツアーを楽しむことができました。また、ATV自体も比較的容易に操作でき、初心者でも楽しむことができました。

（Google による翻訳）レッドバレーをゆったりと散策するのは、本当に楽しい時間です。景色は素晴らしく、急がずに景色を存分に楽しめるルートです。ゆったりと渓谷を散策するのに最適です。 （原文） Une balade tranquille et vraiment sympa à travers la Red Valley. Les vues sont magnifiques et le parcours permet de profiter pleinement du paysage sans se presser. Parfait pour découvrir la vallée de manière tranquille

（Google による翻訳）レッドバレーは本当に素晴らしい。他に類を見ない光景で、バイクで満喫しました。写真ではこの空間の美しさと壮大さは伝わりきりません。ぜひ実際に見て体験してみてください。 （原文） La Red Valley è davvero meravigliosa. Uno spettacolo unico e noi ce lo siamo goduto in moto. Le foto non rendono la bellezza e la grandezza degli spazi qui. È qualcosa da vedere di persona

（Google による翻訳）ソード バレーを経由してレッド/ローズ バレーに行くと、インディ ジョーンズのような素晴らしい旅になります。大人だけでなく子供も楽しめます。このトレイルでは、世界で最も観光客が多い場所の1つにいるにもかかわらず、ほとんど誰も通過する人を見ない、本当に見事な狭い峡谷にある、非常に狭くて急な木と鉄の階段を移動しなければなりません。このルートを見つけるポイントは、ギョレメ野外博物館の右側の出口を道路の上から右折することです。アスファルト舗装の右側に大きな指示板がありますが、ほとんど読めません。私たちは、All Trail アプリのトレイルをたどって、このルートへの入り口を見つけ、迷子にならないようにしました。発見したものは全く予想外でした。非常に冒険的な旅で、参加する価値は十分にありました。 （原文） Stunning and an Indiana-Jones type journey if you go.to Red/Rose Valley via the Sword Valley which works for adults but also for children. In thia trail you have to navigate in really narrow and steep wodden and iron stairs in absolutely stunning narrow gorge that you see rarely anybody taking even when you are still in one of the most heavily touristy place in the world! The key to finding thia route is to take the right turn from the exit on the right of Goreme Open Air Museum, from the top of the road. There is a big instruction plate on the right of the asphalt rpad but the plate can hardly be read. We followed an All Trail app trail tp fins this entry to the route and not to get lost - it was absolutely unexpected what we found, a very adventourous journey well worth taking!

（Google による翻訳）レッドバレーの夕日を見るのに最適な場所です。 ATVツアー中にそこに行きました。それはATVに乗ったツアーの最後の目的地でした。それはまさに夕暮れ時の景色の壮大さでした。カッパドキアに行くなら絶対に外せない！ （原文） Great place to watch sunset at Red Valley. Went there during ATV tour. It was the last stop of the tour riding ATV. It was just pure grandeur of a scenery at sunset. A must do when going to Cappadocia!

（Google による翻訳）気球 ATV 乗馬 美しい渓谷 美しい日の出 気球の運航は風向きによって左右されますので、予約担当者にご連絡ください。 （原文） Balloon ATV Horse riding Beautiful valley Sunrise is beautiful Winds decide the balloons so keep in touch with the booking person

（Google による翻訳）気球に乗らなくても、ぜひバロンが飛び立つ時間にATVやジープのサファリに参加してください。素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Balona binmeseniz de kesinlikle atv veya jiple safari türünü baronların kalktığı saate alın muhteşem bir görüntü

奇岩群から抜け出した先にある城の様な処。 バイクで行くには丁度よかった。

ウチヒサール城に比べるとかなり素掘りな感じ。上のそこそこ大変です

探検好きにおすすめです。入り口から頂上までの大部分が洞窟で繋がっており、整備されすぎておらず、当時のままに近いです。 頂上からの景色だけはウチヒサール城の方が良いです。

場所が少し分かりづらい。カフェを過ぎて、お土産屋手前の左の道を進むとあります。 入口のおじさんはとても親切で英語も完璧でした。手元にリラがなくユーロ払いでお願いしたら1人2€でした。 子供や高齢者には登るのが難しい。登ったあとの景色は本当に素晴らしかったです。

頂上に登るととても素晴らしい景色がありました。とても👍な場所です

gwに来訪 急勾配のハシゴが連続し、運動靴必須ですが頂上は360度一望でき絶景です。

ギョレメから中心地からレンタルバイクで20分で到着。 3リラの入場料を支払い入場。 他の観光客はおらず貸し切り状態。 中国、インドネシアからの団体客で賑わっているギョレメ中心地とは全く違う静かな場所です。 チャイは1リラで飲める店が多くギョレメよりもローカル感があります。

追加の入場料が必要です。小さいですが、壁画の保存状態が他の施設より良いです。

名前に惹かれて入場しましたが10人くらいしか入れないような広さで費用を払う価値はないと思います。似たような教会がエリア内にも存在します。

2025.01 別料金で6ユーロ レプリカが展示されている

Open museum の中にありますが追加で15TRY必要です。最初から、入園料に入れておけば良いだろうと思います。

誠に明るいです。 Parlaktir

今は212.5リラでした、値上がり… でも綺麗

プラス10リラですが、見る価値はあると思います！ もちろん撮影禁止です。

イスタンブールから乗り継ぎなのでハードル高いですが、人生で１度は行きたい場所です。 私達は運良く気球に乗る事ができ、この谷の上を横断しました。素晴らしい景色を上空から見ることができました。風がでると中止になるらしく乗れない事も多いようです。1日2便あるようですが、早朝の1便でないと風が出てきて危ないと言われました。気球は1人4万円以上します。 安くないですが、忘れられない経験をしましたのでギョレメまで来ましたらチャンスがあるのであればオススメします！

バレーの中ではここが1番すごかったです。 バルーンがたくさんここに集まっていきます。 色々な形の岩があって迫力あります。 観光するにはここは最後に行くといいかもしれません。ここに行った後に他の場所に行くと物足りなく感じてしまうと思います。

時間滞で異なる表情を見せてくれるので朝陽か夕陽がお勧めです。

（Google による翻訳）ラブ・バレーはギョレメのすぐ北に位置し、ウチヒサールとギョレメの間を歩くのに利用できます。ウチヒサールとピジョン・バレーへの訪問と組み合わせて、より長いループトレイル（約11～12km）を歩くこともできますが、ハイキングマップアプリを使ってルートを計画し、全体の歩行距離を管理するのが最適です。なぜなら、渓谷には多くの分岐道や魅力的な散策スポットが点在しているからです。 ラブ・バレーは壮大な景観を誇り、ブドウ、樹木、低木など、緑豊かな渓谷をハイキングするのに最適な場所です。崖や岩山には、数多くの彫刻が施された家や貯蔵室が見られます。また、トレイルのギョレメ側終点に近づくと、カッパドキアでも最も美しい「妖精の煙突」と呼ばれる岩山がいくつか見えます。青空を背景に眺めると、素晴らしい写真が撮れます。 ラブ・バレーでのハイキングはとても楽しかったです。景色は非常に印象的で、トレイルはそれほど難しくありませんが、ピジョン・バレーとウチヒサールを組み合わせると少し長くなります。したがって、両方の渓谷を通る半日から 3/4 日の長いハイキングを検討している場合は、十分な水、スナック、日焼け止め、帽子、適切な靴を準備してください。 （原文） Love Valley is situated just north of Goreme and can be used to walk between Uchisar and Goreme. You can also combine with visits to Uchisar and Pigeon Valley for a longer loop trail (roughly 11-12km) but best to have hiking map apps to plot your route and manage your overall walking distance as there are many splinter trails and enticing spots to wander around throughout. Love Valley has spectacular landscape and makes for a very nice place to hike through a vegetation rich valley with loads of grape producing plants, trees, shrubs. You will see numerous carved homes and storage rooms in the cliffs and rock formations and nearer to the Goreme end of the trail some of the finest Fairy Chimney rock formations in Cappadocia. These make for incredible photographs when viewed with blue sky conditions in the background. We very much enjoyed our hike through Love Valley. The scenery is very impressive, the trail not particularly difficult although rather long if combining with Pigeon Valley and Uchisar. So prepare with adequate water, snacks, sunscreen, hat and proper footwear if considering the longer 1/2 to 3/4 day hike through both valleys.

カッパドキアを一望できます。 ヒサール城側からなら無料です

（Google による翻訳）ラブ・バレーは、ローズ・バレーと並んで、カッパドキアのハイキングのハイライトの一つです。上から眺める景色は絶景ですが、駐車料金がかかります。この展望台はサンセット・ポイントとしても知られ、早朝には谷の上空に浮かぶ無数の熱気球を見ることができます。まさに壮観です！ 私たちは谷の中をハイキングしたいと思っていました。最初は、道の標識があまり整備されておらず、少し苦労しました。しばらく探した後、入り口を見つけました。幹線道路から（ほぼ本能的に）外れ、岩だらけの道を車で進むと、谷の中にある臨時駐車場に着きます。そこからすぐに歩き始めることができます。 妖精の煙突や魅力的な岩層を間近で体験するのは、まさに息を呑むほど素晴らしい体験です。だからこそ、上からの景色を楽しむだけでなく、谷に降りてハイキングすることをお勧めします。間違いなく行く価値があります！ （原文） Love Valley, together with Rose Valley, is one of the absolute hiking highlights in Cappadocia. From above, you have a fantastic view – although a parking fee is required. This viewpoint is also known as Sunset Point, and early in the morning you can see countless hot air balloons floating over the valley. A truly spectacular sight! We, however, wanted to hike inside the valley itself. At first, this was a bit tricky, since the trails are not well signposted. After some searching, we found the entrance. You simply turn off the main road (more or less by instinct) and drive along a rocky path to reach an improvised parking area in the valley. From there, you can start walking directly. Experiencing the fairy chimneys and the fascinating rock formations up close is absolutely amazing. That’s why my recommendation is: don’t just enjoy the view from above – make sure to go down into the valley and hike. It’s definitely worth it!

（Google による翻訳）驚異的！岩の造形が美しく、気球とのコントラストが絶妙です。絶対に行く価値があります。ホステルで予約していたタクシー（1900リットル）で朝6時半に出発。タクシーは8時まで待っていてくれました（駐車料金は50リットル追加）。日の出、気球の離陸、そして空を舞い去る気球を眺め、たくさんの写真を撮るのに十分な時間でした。10月に訪れたのでとても混雑していましたが、気球を観察したり写真を撮ったりするのに十分なスペースがありました。 （原文） Una maravilla! Las formaciones de piedra son hermosas y hacen un bello contraste con los globos. Definitivamente vale la pena, fuimos a las 6.30 de la mañana en un taxi contratado previamente a través del hostal (1900 lt)., y nos esperó hasta las 8 (estacionar 50 lt más). Tiempo suficiente para ver la salida del sol, el despegue de los globos, verlos pasar y sacar muchas fotos. Fuimos en octubre y hay mucha gente, sin embargo hay bastante espacio para observar los globos y sacarse fotos.

ウチヒサルの街手前で未舗装の道を走り３分位で着きます。入場無料駐車料金も掛かりません。地層の美しい岩が見られます。

早朝に気球を見るのにとても良いスポット。未舗装路で道が少し細い。ウチヒサール城も綺麗に見える

遠目からバルーンを眺められます。 バルーンを近くで見たい人はここには行かない方がいいでしょう。 朝のバルーンが見たくて間違えてここに行ってしまいました。 バルーンはラブバレーカッパドキアの方ですね。

ウチヒサル側から休憩込みで1時間ほどで到着しました。 一番最初に谷に降りる道は中々険しい道でしたが、その後は基本的には平坦でした。途中分岐がありますが基本的には谷底の幅はそこまで広くないので同じ道に合流します。 他の観光客はあまりおらず、ゆっくり景色を楽しむことができます。

（Google による翻訳）ラブ・バレーはカッパドキアで最も美しい景色の一つを誇ります。混雑も少なく、とても静かでした。ハイキングは約1時間で、自然愛好家には最高の体験になるそうです。景色を眺めるだけでも訪れる価値があります。 （原文） Aşk Vadisi, Kapadokya’nın en güzel manzaralarından birine sahip noktalardan biri. Çok kalabalık değildi, bu da ortamı oldukça huzurlu kılıyor. Yaklaşık 1 saatlik yürüyüş rotası olduğunu söylediler, doğa severler için keyifli bir deneyim olabilir. Sadece manzarayı izlemek için bile uğramaya değer.

（Google による翻訳）午前5時30分までにお越しください。 出発時刻を確認するには入場料が40.00トルコリラかかります。駐車料金は有料です。 ラブ・バレーはカッパドキアで最も幻想的な渓谷の一つです。オレンツィクからギョレメ・アヴァノス道路まで続くこの渓谷は、カップルに人気の場所であること、プロポーズの場として頻繁に選ばれていること、そして谷に点在する「妖精の煙突」の形にちなんで名付けられました。プロポーズの地としてよく知られていることから、「ラブ・バレー」と呼ばれています。この渓谷はオレンツィクからギョレメ・アヴァノス道路まで続いています。この地域はミネラル豊富な土壌で、果物や野菜の栽培に最適です。谷に点在する「妖精の煙突」は必見です。ユニークな岩石層で有名なラブ・バレーは、カッパドキアで最も印象的な渓谷の一つで、何百万年にもわたる火山活動と浸食によって形成された、高く円柱状の「妖精の煙突」が見られます。ロマンチックなプロポーズに欠かせないスポット – その名と息を呑むような景色から、ラブ・バレーはプロポーズ、ハネムーン撮影、カップルの休暇先として人気の高いスポットとなっています。 ハイキングとATVツアーに最適 – 整備されたトレイルと広大な景色を誇るラブ・バレーは、ハイキング愛好家にとって魅力的な目的地です。ATVサファリも人気のオプションです。魅惑的な日の出と日の入り – 谷の「妖精の煙突」は朝と夕方の光の中で様々な色合いを呈し、赤、オレンジ、金色に染まる、息を呑むほど美しい景観を作り出します。ドローン撮影や風景写真の楽園とも言えるこの渓谷は、カッパドキアで最も多く撮影されている渓谷の一つです。 （原文） Sabah 05:30 gibi burada bulunmanız Lazım bolan kalkışlarını görmek Giriş 40.00 TL Otopark parası alınıyor Aşk Vadisi Kapadokya‘nın en fantastik vadilerinden birisi konumunda. Örencik‘ten başlayıp Göreme–Avanos yolu üzerinde biten vadi adını, çiftler arasında popüler olması, evlilik teklifleri için daha çok buranın seçilmesi ve vadide bulunan peri bacalarının şekilleri ile almış.Buraya Aşk Vadisi denmesinin nedeni, genellikle evlilik tekliflerinin burada yapılmasıymış. Vadi, Örencik’ten başlar ve Göreme-Avanos yolu üzerinde biter. Toprağı mineral bakımından zengin olan bu bölge, meyve ve sebzeleri yetiştirmek için ideal bir yerdir. Vadide bulunan peri bacaları görülmesi gereken noktalardan Eşsiz Kaya Oluşumlarıyla Ünlü – Aşk Vadisi, milyonlarca yıl süren volkanik faaliyetler ve erozyon sonucu oluşmuş, uzun ve sütun biçimindeki peribacalarıyla Kapadokya’nın en dikkat çeken vadilerinden biridir. Romantik Evlilik Tekliflerinin Vazgeçilmez Noktası – Hem ismi hem de manzaralarıyla Aşk Vadisi, evlilik teklifleri, balayı çekimleri ve çift kaçamakları için oldukça popüler bir destinasyon hâline gelmiştir. Doğa Yürüyüşü ve ATV Turları İçin Mükemmel – İyi işaretlenmiş parkurları ve geniş manzara açıları sayesinde Aşk Vadisi, doğa yürüyüşü tutkunları için cazip bir rota sunar. Aynı zamanda ATV safarileriyle keşfetmek de oldukça yaygındır.Gün Doğumu ve Gün Batımı Manzaralarıyla Büyüler – Vadinin peribacaları sabah ve akşam ışığında farklı tonlara bürünür; kırmızı, turuncu ve altın sarısı renkler eşliğinde izlenebilecek en güzel manzaralardan biri ortaya çıkar.Drone ve Manzara Fotoğrafçılığı İçin Bir Cennet Kapadokya’nın en çok fotoğraflanan vadilerinden biridir

（Google による翻訳）渓谷ハイキングに最適なルートは、ウチヒサールのバグリデレ側から入るルートです。渓谷への下りは少し難易度が高いので、滑りやすいので必ずトレイルシューズを履いてください。約4～5kmの自然の驚異を歩くと、ラブ・バレーに到着します。ぜひ一度は試していただきたいルートです。 （原文） Vadi Yürüyüşü için harika bir rota Uçhisar tarafından bağlıdere kısmından giriyorsunuz vadiye iniş biraz zor ayakkabınız mutlaka patika ayakkabısi olsun kayabilirsiniz. 4-5 km civarı doğa harikası bir rotayı yürüdükten sonra aşk vadisine ulaşıyorsunuz. Mutlaka denenmesi gereken bir rota.

グリーンツアーでやって来ました。 その名の通り鳩小屋があり、鳩が沢山います それ以上にここから見るローズバレーは美しい お勧めです

ツアーに参加し訪問しました。とても良い景色でした。

（Google による翻訳）岩窟には今も人々が暮らしており、彼らに会うことができます。 ギョレメとウチヒサール間のハイキングに最適です。 ハイキングコースはウチヒサールの南側まで伸びているため、所要時間は約3時間半と記載されていますが、ウチヒサール城まで行けば約1時間です。 ギョレメは標高が低いため、ウチヒサールからギョレメへは比較的簡単に移動できます。行き帰りにバスを利用する場合は、ギョレメからウチヒサールへのバスがおすすめです。 ハイキングコースは絶景スポットが満載なので、ツアーに慌ただしく移動することなく、ゆっくりと景色を楽しめます。 （原文） There are still people living in the rock caves, you can meet them. It's perfect for hiking between Goreme and Uchisar. The entire hiking trail extends to the south of Uchisar, so it says it takes 3.5 hours, but if you go to Uchisar Castle, it takes about 1 hour. Goreme is lower, so it's easier to go from Uchisar to Goreme. If you're taking a bus on either the way there or back, I recommend taking the bus from Goreme to Uchisar. The hiking trail is full of spectacular views, so you can enjoy the scenery without being rushed around by a tour.

（Google による翻訳）鳩の谷 ― 早朝の太陽にピンク色に染まる崖。小さな洞窟はかつて鳩の住処でした。🕊️ この荒々しくも穏やかな光景の中で、人々はまるでカッパドキアの空を鳥たちと共に飛んでいるかのように、心が軽やかになっていくのを感じます…🌿✨ （原文） Thung lũng Bồ Câu – nơi những vách đá nhuộm hồng bởi nắng sớm, những hang nhỏ ngày xưa từng là mái nhà của đàn chim bồ câu. 🕊️ Giữa khung cảnh hoang sơ và bình yên ấy, người ta bỗng thấy lòng mình nhẹ tênh, như cũng được bay lên cùng cánh chim trời Cappadocia… 🌿✨

（Google による翻訳）カッパドキアを訪れるなら、ウチヒサール（下り）からギョレメ（上り）へ向かう、約2時間の渓谷散策は必見です。適切な靴、水、そして最低限の体力が必要です。 （原文） La Passeggiata di circa due ore all’interno della valle partendo da Uchisar (in discesa) verso Goreme o viceversa (in salita) è una delle cose da non perdere se si viene in cappadocia. Scarpe adatte. Acqua e un minimo di allenamento necessario.

（Google による翻訳）このハイキングは最高でした。ウチヒサル城からの道を見つけるのが最初は少し大変でした。トルコ語の薄れた標識がありましたが、ハイキングを始めると素晴らしい景色が広がりました。素晴らしい景色で、道もとても分かりやすいです。全長約4kmで、ほとんど平坦です。小さな砂利道で滑りやすいので、スニーカーかグリップ力のある靴を履くことをお勧めします。 （原文） Loved this hike. It was a little hard to initially find the trail from the Uchisar castle. There is a faded sign in Turkish but once you start the hike, it is awesome. Great views and the hike is pretty easy to navigate. 4kms or so and mostly flat. Recommend wearing sneakers or something with grip as the small gravel makes walking slippery.

（Google による翻訳）とても景色の良い散歩道ですが、多くの人が言っているほど簡単ではありません。案内板にも書いてありますが、多少のよじ登りは覚悟が必要です。道の一部は標識が充実していますが、ギョレメに近いエリアはそれほど整備されていません。 （原文） Very scenic walk but it is not as easy as many say or is stated on the info boards. You have to be prepared to do some scrambling . Parts of trail are well signposted, the area nearest Göreme not so much.

（Google による翻訳）ピジョン・バレーを歩くための出発点です。歩きやすいですが、大きな岩を越えるには手が必要な箇所もあります。 主要な観光スポットから離れて自然を満喫できる素晴らしい場所です。道中で出会ったのは5人くらいでした。 同じ道を戻ることもできますし、道の終点にあるウチヒサール城まで歩いて行くこともできます。強くお勧めします。 （原文） Starting point to walk through Pigeon Valley. Easy walkable, partly need hands to step over some bigger rocks. Awesome place to discover nature apart from the main tourism spots. We met maybe 5 people on the whole track. You can walk back the same way or discover Uchisar, and it's castle on the end of the path. Highly recommended

（Google による翻訳）ギョレメに滞在していてウチヒサール城を訪れたいなら、このトレイルは素晴らしいです。煙突やユニークな風景に囲まれた小川の川床や小道を歩きます。一部のセクションでは特別に固定されたロープを使用して登る必要があるため、歩行が困難な方には適していません。道は標識で示されていましたが、幸運なことに、耳にマイクロチップが埋め込まれた犬がルートの最初から最後まで私たちに付き添って案内してくれました。途中で、水と干しアプリコットを無料で売っている老人に会いました。 旅は鳩の谷を通り、約1時間かかります。ぜひやらなければなりません! （原文） Se alloggiate a Goreme e volete visitare il castello di uchisar, questo sentiero è spettacolare. Percorrerete il letto di un ruscello e sentieri immersi tra i camini e paesaggi unici. Non addetto a chi ha difficoltà a deambulare poiché, in un tratto, bisogna salire con l' ausilio di una corda appositamente fissata. Il sentiero è segnalato ma fortunatamente, un cane con microchip all' orecchio, ci ha accompagnato e guidato dall' inizio alla fine del percorso. A metà strada abbiamo incontrato un vecchietto che vendeva acqua e albicocche essiccate, offerta libera! Il tragitto passa nella valle dei piccioni e dura circa un' oretta. Da fare assolutamente!

（Google による翻訳）今日一人でハイキングしましたが、全く安全でした。反対方向から来るハイカーにも何人か会ったので、この道はそれなりに通行量があります。 ところどころ砂や石が散らばっていて滑りやすいので、しっかりした靴を履き、万が一の事故に備えて絆創膏や救急箱を持参してください。 中間地点の洞窟には野良犬がまだいますが、私が観察した限りでは心配することはありません。私が帰る時は洞窟の中で寝ていて、私が通り過ぎてもびくともしませんでした。帰る時は日が暮れかけ、野良犬たちは外で食べ物を探していましたが、その時も自分のことに集中していて、吠えたり近寄ったりしませんでした。刺激を与えず、放っておけば大丈夫です。攻撃的な様子は全くありませんでした。 （原文） Hiked this alone today and it was completely safe. Met a few hikers going the opposite direction too so the trail gets some decent traffic. Some parts are slippery with loose sand/stones so wear good shoes and carry some plasters or a first aid kit in case you have an accident. The stray dogs are still in a cave at the midway point but they are nothing to worry about from my observations. On my way out they were sleeping in the cave and didn't even flinch with me walking past. On my way back it was nearing sunset and they were out scavenging for things to eat but even then they minded their own business and did not bark or approach me. You will be fine as long as you leave them be and don't provoke them. They did not seem aggressive at all.

（Google による翻訳）美しいトレイルですが、一部区間は歩きにくいです。ルートは必ずしも完璧に標識されているわけではありませんが、何度か間違えればすぐに理解できるようになります。しかし、完走することができれば、非常にやりがいのある体験となり、決して観光客が多すぎるルートではありません。 （原文） Bellissimo percorso ma alcuni tratti non sono facili da fare. Il percorso non è sempre perfettamente segnalato ma intuibile empiricamente dopo alcuni errori. Tuttavia se si decide di farlo fino in fondo è un' esperienza molto appagante e di certo non rientra nei percorsi dell' overtourism.

（Google による翻訳）ピジョンバレーは最高！息を呑むほど美しい景色が広がります。慎重に、慎重に道を選んで進む必要がありますが、一度正しい道を選んでしまえば、その道のりはまさに絶景です。 （原文） Pigeon Valley est incroyable ! Les paysages sont à couper le souffle. Il faut juste faire attention et bien choisir son chemin, mais une fois sur le bon parcours, la balade est absolument incroyable.

（Google による翻訳）3つ星なのは、ウチヒサールだけでなく、私たちの後をついて歩き回った陽気な犬のおかげです。 谷の上の道自体は退屈で、谷自体の美しさはほとんど見えません。影もベンチもありませんでした。 道は普通で歩きやすい 犬に挨拶する （原文） 3 звезды только из-за весёлой собаки, которая увязалась за нами, и прошла всю тропу, а также Учхисар Сама тропа над долиной скучная, почти без видов на красоты самой долины. Тени и скамеек тоже не наблюдалось Дорога нормальная, идти легко Собаке привет

（Google による翻訳）このレビューは「ギョレメからピジョンバレーウォークまで」の場所からのもので、この場所に関連しているだけでなく、関連性もあります。この場所で以前のレビューを読むことができ、人々も同様の経験をしています。 気をつけて！！！展望台には野良犬の群れが住んでいます。スタート地点から右方向に歩くこと15～20分。 小さな黒い愛犬が最初から私たちの後を追ってきました。私たちは大丈夫だと思いましたが、彼に追いかけさせないでください。彼は自分の縄張りをマークするために、さまざまな場所でおしっこをし続けました。その後すぐに、野良犬たちがやって来て、小さな黒い犬のせいで攻撃的になりました。彼らは私たち（8～9匹の犬）に向かって吠えました。前に進めば大丈夫、と思ったのですが、そのうちの一人が友達の足に噛みつきました。幸運にも6人グループだったので、野良犬から身を守りながら慎重に戻りました。野良犬に注意する標識を設置し、代表者は観光客をこれから確実に守る必要があります。 また、小さな黒い犬が私たちを追いかけて縄張りをマークしていなかったとしたら、ということにも注目してください。野良犬は来なかったでしょう。 （原文） This review is from "Goreme to Pigeon Valley Walk" location and relevant to this place as well as it connects. I can read the previous reviews in this location and people have had similar experience. Becareful!!! There is a group of stray dogs living at a viewpoint. 15-20 minutes from the start point of the walk towards the right. A small black pet dog followed us to the walk from the start. We thought it was ok, but don't let him follow you. He kept peeing at different points to mark his territory. Soon after, the stray dogs came and became aggressive because of the small black dog. They barked at us (8-9 dogs). I thought we could move forward, and it'll be alright, but one of them bit my friend in the leg. We were lucky to be in a group of 6, so we carefully returned while protecting ourselves from the stray dogs. There should be a sign to be aware of stray dogs, and representatives should make sure to protect tourists from this. Also, note that if it wasn't for the small black dog following us and marking territory. The stray dogs would not have come.

ギョレメに4日間泊まりましたが、立ち寄ったレストランの中で一番美味しく、価格もそこまで高くなかったです。 前菜の盛り合わせを頼みましたが、7種類少しづつ食べれるのが嬉しい。 量も日本人には適量でした。 バクラマも美味しかったです(*´◒`*)

3月30日 17:00来店。 口コミで予約必須とあったので前日に来て「明日1人で予約したい」と伝えたところ、めっちゃ優しいシェフボスさんがニッコリしてくれた。 当日の17:00は一気に人が入り込む。 予約してない人は店員さんがお断りするか、次の日に予約している姿があった。 席は座席とクッションがある。 あったかい床式スタイル選べるのも良い。 暖炉があったり、今日は雨が降ってきてすごく寒かったから暖かかった。 楽しみだった今日はずっと決めていたメゼプレート。 たくさんの種類の前菜。 うわぁ！うま！！って思ったのがフムス。 辛いトマトペーストのものも結構ガツンと来た。 パトゥルジャン・サラタスは全くこっちに来て慣れない味。 ヨーグルトとレモンでさっぱりしている。 シャクシュカのようなよく煮えたトマトとナスの味もスパイス効いててめっちゃ美味しかった。 子羊の肉も程よい硬さ、弾力があって噛めば噛むほど肉の旨みがすごい。 バクラバァもサクサクとした食感で、甘すぎる最後の締めに最高だった。

クチコミが良くて気になり予約必須とありましたが、3人で19:40頃予約無しで入れました。この後どんどんとお客さんが来て満員になってしまったので予約はした方が良いと思います。お料理は美味しかったのですが、前菜7種盛り？みたいな大皿にカラフルなソースみたいなものが盛られた料理は、ちょっと日本人の私の口には合わず、辛すぎるものもありこればかりは少し残してしまいました。他は美味しかったです！2025.8.9

ギョレメで冷たいビールを食事と一緒に取れる、数少ないレストランです。 8月の猛暑の中（最高気温37℃）、レッドツアーの後に訪問しました。ギョレメは観光地ではありますが、お酒を置いていないレストランも多く、また冷蔵庫の効きもイマイチなお店が多い中、キンキンに冷えたビールを提供してくれます。それだけでこのお店に来る価値があります。（もちろんワインも置いてました。） トルコリラが暴落中（現時点で1円=5.3₺）のため、値段の変動が激しいようですが、二人でビール4本（65₺/本）頼んで、合計が700₺に収まるリーズナブルさでした。 料理の味単独で見ると、隣のwooden spoon に譲ります。（前日に行ったので是非そちらにも。）ただ、大通りのお店と比べて非常に美味しく、価格の安心感もあり、是非訪れるべきレストランだと思います。

ディナーのメインはチキン、ビーフ、ラム、ベジタリアンから選べます。値段も良心的で味も良く、店員さんの対応も親切でした。内装は洞窟のようになっていて雰囲気も良いです。かなり人気があり混み合うので予約して行くのがオススメです。

予約必須の人気店のようですが、泊まったホテルの方が当日にも関わらずよしみで予約をとってくれたので訪問しました。 スープとメインのチキンとビーフを注文。スープはシンプルな味付けながらやみつきになる絶品でした。メインの肉料理もおいしくて、付け合わせのごはんは日本の炊き込みご飯みたいで美味しかったです。肉のソースとも相性よかったです。メインとスープだけでお腹いっぱいになったので前菜はまた今度食べてみようと思います。食後のトルコチャイも滞在中飲んだ中で一番美味しかったかも。 雰囲気と味に対して値段もかなり良心的で自信を持っておすすめできるレストランです。 あと店員さんがイケメン過ぎる(笑)

価格は良心的だが、騒がしく、MEZEのプレートのディナーサイズを頼んだが、日本人には味のハードルが高い。 ミートプレートは美味しく、ワインもグラスサイズで頼めて量も多く、リーズナブル。

この丘に登る手前に入場料を支払う場所があります。気付かず通り過ぎかけましたがスタッフが声をかけてくれました。 健康な方なら直ぐに登れる坂道です。車やバイクでも上がる事ができます。 ギョレメの街とカッパドキアを一望できます。

途中料金所があり有料。 高くはない&クレジットカードも使用可。 坂が結構きついけど見晴らしはとても良い 朝は気球の飛立つ風景も見れそう

街から見えた、国旗の飾られている高い場所を目指して登りました。料金が必要と知らずに通過したら怒られてしまいました。100円もかからないので景観維持のために必要な経費だと思います。頂上から街の眺めは素晴らしいですが、どちらかというと街とは反対方面の渓谷の景色が美しく、印象に残っています。崖になっているので写真を撮影する際には足元にお気を付けください！

人生で見た景色の中で5本の指には入るくらいテンションが上がりました。 夏至あたりだったため4:45にホテルをでると3機ほどすでにあがっていました。丘に登る前に20TL支払う必要があります。 カッパドキアの渓谷と沢山の気球が飛んでいる景色は本当に素晴らしかったです。オンシーズン前でしたが沢山の人がこの丘に集まっていました。7月の方が開催日が多いようですが今年の6月は中止は4,5日ほど。 気球に乗るツアーもいいですがお値段のことを考えても個人的には丘から景色を見るだけでもカッパドキア来る価値はあります。

ホテルの近くで、事前に目をつけていた場所！ 1人30トルコリラで登れます。 ウチヒサール側とその反対側、どちらもひらけているので、日の出、日の入りどちらもおすすめです！ モニュメントなどもあるので、写真映えも◎ こちらの近くにホテルを取ることをお勧めします☺️

ギョレメのホテルからは徒歩で15分も登れば行けるから、気軽にサンセットやサンライズを見に行けるいい場所

カッパドキア初日は気球に乗り 二日目はここよ山の上から気球が飛ぶのを診ました。 とても美しいです。 現金20TLを持っていないと近くの売店で何か買い換金してお金を作らないといけないようです。 前例の観光客はとても時間がかかった。 ほんのわずかな現金を持ってきないと美しい時間帯を見逃すでしょう（朝日が昇るのは早い）

2024年10月 トルコ旅行でカッパドキアの気球ツアーに参加した後、午後のカフェタイムに利用しました。 雲ひとつない快晴のお天気のせいで、かなり暑かったのでトルコアイスを頂きました。 トルコアイスといえば、半分溶けた様な状態でビヨーンと伸びるイメージでしたが、ここのアイスは四角くカットされたものでした。 これはこれで珍しいなぁと思いながら美味しく頂きました。 この界隈は飲食店とお土産物屋さんが数多くあり、ぶらぶらと散策するのが楽しいエリアでした。 次に訪れる時は食事もしてみたいと思います。

（Google による翻訳）外観も内装もとても素敵なレストランでしたが、残念ながら料理は全く美味しくありませんでした。前菜のパンは、とてもパサパサで硬かったです。1枚はすでにかじられており、7切れのうち4枚はバゲットの端っこで、それなりに硬かったです。パンと一緒に出てきたのは、ペパロニ、ニンジン2枚、キュウリ2枚だけでした…とても奇妙でした。麺は味付けされておらず、マンティはソースではなくスープのような感じでした。水も一杯も出ませんでした。一見とても美味しそうに見えたのに、本当に残念です。 （原文） Sehr schönes Restaurant von innen und außen aber das Essen war garnicht gut leider. Wir haben als Vorspeise Brot bekommen. Sehr trocken und hart. Ein Stück war schon angebissen außerdem waren 4 von 7 Stücken endstücke von baguettes und dementsprechend hart… zum Brot bekamen wir nur Peperoni und zwei Scheiben Karotten und zwei Scheiben Gewürzgurken… sehr komisch. Die Nudeln waren ungewürzt und die manti waren nicht mit Soße sondern eher in einer Suppe… zu unserem Wasser bekamen wir nichtmal ein Glas. sehr schade, sah auf den ersten Blick echt schön aus.

（Google による翻訳）クリーンで美味しい料理を試したい方におすすめです。ボリュームも満足感もあって美味しいです。私のおすすめは、ネヴシェヒルパン1枚とクランブル2段です。 （原文） İlgili temiz lezzetli yemekler denemek isteyenlere tavsiye ederim porsiyonlar doyurucu enfes önerim 1 nevsehir tavası 2 sıraya çökertme

（Google による翻訳）オルタヒサルの町にある可愛くて清潔なお店です。料理は美味しく、店員さんの対応も丁寧です。カッパドキアでこのお店を訪れることを絶対にお勧めします（testi kebab-çökertme kebab-Nevşehir tava-Çömlek kuru fasulye.）。歴史に関するオプションも豊富です。 （原文） Ortahisar kasabasında şirin ve temiz bir mekan yemekleri enfez lezzetli ve ilgili işletme kapadokya da bu işletmeye kesinlikle uğrayın tavsiye (testi kebabı-çökertme kebabı- nevşehir tavası- çömlek kurufasülye .) ve bunlar tarihinde bir çok seçenekleri de var

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！ ハンバーガー（オーダーメイド）とチキンケバブをいただきました。 価格と味のバランスが絶妙でした。本当におすすめです！ （原文） Es war wirklich sehr sehr lecker! Wir hatten einen Hamburger (on Point) und das chicken Kebap. Preis Leistung hat gestimmt. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）店に入ると、本格的な地元料理のレストランが迎えてくれます。食事とともに、美しい民謡がBGMとして流れています。私たちはシェフのおすすめ、テスティ・ケバブとネヴシェヒル・タヴァを注文しました。動画でもご覧の通り、盛り付けも美しく、特にネヴシェヒル・タヴァが私のお気に入りでした。お肉がとても柔らかくて風味豊かでした。ビー・ケバブさん、ありがとうございました。 （原文） İçeriye girdiğinizde otantik yöresel bir mekan karşılıyor sizi. Yemek eşliğinde çok güzel türküler çalıyor arka fonda. Biz şefin tercihine göre Testi Kebabi ve Nevşehir tava sipariş verdik. Sunumu zaten videoda gördüğünüz üzere çok güzeldi. Benim favorim Nevşehir Tava oldu, etin yumuşaklığı ve lezzeti çok güzeldi. Teşekkürler Beey Kebap..

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。妻と私はネヴシェヒル・タヴァとテスティ・ケバブを注文しました。ネヴシェヒル・タヴァは10点満点です。絶対にお勧めです。どうぞ召し上がってください。 （原文） Sahibi çok güler yüzlü biri. Yemekler enfesti. Eşimle beraber Nevşehir Tava ve Testi Kebabı yedik. Nevşehir Tava 10/10. Kesinlikle tavsiye edilir. Afiyet olsun.

甘味を求めて。 ここは24時間営業のカフェ。 トルコ甘味とチーズケーキなどもあり。 キュネフェとライスプディング、チャイとレモネードを注文。 価格は相当高め。 今回の会計600トルコリラくらい。 3000円と思うとツライ。 とはいえギョレメ一帯こんな感じなので致し方ないか。 セルフ方式なのでレジで注文してカウンターから商品を受け取る。 キュネフェは焼き上げに20分かかる。 名前を聞かれ、出来上がったら呼んでくれる。 レモネード ほどよい甘さ。疲れた体に沁みる。 ライスプディング 思ったより甘くない。トロトロでうまい。上の焦がした部分の香りが鼻に抜けてまたいい。 キュネフェ アイスクリームのせにした。 初めアイスクリームが載っておらず、載ってないよと申告したらもりもりに載せてくれた。 アイスクリームが溶けてキュネフェが冷めるのでなしでもいいかも。 キュネフェは甘さ控えめでなかなかおいしい。 ※同行者は甘い甘いと言っていたのでご注意 スタッフは英語対応できる。ただしトルコ語訛りなので聞き取りづらい。 聞き返せばゆっくり話してくれるしにこやかでよい人であった。 からだが甘さを求めたら夜中でも早朝でもあいているのはすばらしい！ 持ち帰りもできます。

（Google による翻訳）家族とイスタンブールからの夜行バスの後、ここで朝食をとりました。料理もスタッフも素晴らしかったです。雰囲気もとても良く、無料Wi-Fiも利用できました。家族でリフレッシュするのに最適な場所でした🤩 （原文） Had breakfast here after my overnight bus from Istanbul with my family. Loved the food, loved the staff members, the atmosphere was very nice, free WiFi. It was a perfect place for our family to recharge ourselves 🤩.

（Google による翻訳）クネフェ 10/10 - すごく美味しくて、行く価値あり！アイスクリームと一緒に注文すると、さらに美味しくなります！ ケーキ：6/10 既製の生地だと思います…何も味わえませんでした ;( （原文） Kunefe 10/10 - deliciooooooso vale mto a pena! Peça com sorvete que a experiência fica mais gostosa! Bolos: 6/10 acho que é massa pré preparada.. não senti gosto de nada ;(

従業員のやる気なく無愛想過ぎて笑える 食べ物も特にね

（Google による翻訳）ゴロメで素敵な発見！ 私にとってのハイライトは、なんといってもクネフェ！サクサクでチーズがたっぷり、そして絶妙な甘さ。調理には30分ほどかかりますが、待つ価値は十分にあります。特に、上にのった濃厚でリッチなアイスクリームとの組み合わせは格別です。 コーヒーも最高です。カッパドキアコーヒーを飲んでみました。ピスタチオが入ったユニークなハウススペシャルで、なめらかでナッツの風味が豊かで、他では味わえない味わいです。 居心地の良い雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして街歩きの疲れを癒すのに最適な場所です。この辺りにいらっしゃるなら、ぜひおすすめしたいです！ えっと、24時間営業なんです…😉 （原文） Lovely little find at Gorome! The highlight for me was definitely their kunefe — crispy, cheesy, and perfectly sweet. It does take around 30 minutes to prepare, but totally worth the wait, especially when paired with their thick and rich ice cream on top. Coffee is great too. I tried their Cappadocia Coffee, which is a unique house special with pistachios bites in it — smooth, nutty, and something I haven’t come across elsewhere. Cozy vibe, friendly staff, and a good spot to relax after exploring the town. Highly recommend if you’re in the area! Ouhhh, and it's 24/7… 😉

おしゃれな時間を過ごせます。

（Google による翻訳）カトメルとアイスクリームをいただきました。新鮮でサクサク、そして熱々！味も食感も最高でした。カフェはギョレメの中心部にあり、見つけやすく、居心地の良い雰囲気です。美味しいコーヒーととてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） Had the katmer with ice cream, fresh, crispy, and hot! The flavor and texture were amazing. The café is right in the center of Göreme, easy to find, and has a cozy vibe. Great coffee and super friendly staff!

写真は撮れませんが、野外博物館のチケットで入場できます。 地下にも行けて神秘的です。

写真動画撮影は禁止とのこと。みなさん隠れてとってますが。中に入るのにOpen museumのチケットが必要でした。

保存状態の良いスレスコ画をみられます。撮影禁止。オフシーズンでしたが、混雑していました。

フレスコガ　が　いいらしい

（Google による翻訳）カッパドキア最古かつ最大の岩窟教会の一つ、トカリ教会は、ギョレメ野外博物館のすぐ外にある岩に丹念に彫られた信仰の聖堂です。 9世紀に遡るこの神聖な建造物は、建築だけでなく内部のフレスコ画にも色彩と信仰の地図帳のようです… 💠 壁に描かれたイエス・キリストの生涯、奇跡、苦難、そして復活は、 ビザンチン様式の図像がカッパドキアの岩にいかにして息づいたかを物語っています。 この教会の青い色調は非常に独特で、トカリ教会は「天空の教会」としても知られています。 ⸻ 「石に彫られたそれぞれの人物像は、実は祈りなのです。 色鮮やかなフレスコ画の中では、時間ではなく信仰が息づいています。 トカリ教会の涼やかな壁には、 光ではなく平和の影があなたの顔に降り注ぎます。」 ⸻ トカリ教会は4つの独立した空間で構成されています。 • 旧教会 • 新教会 • 側礼拝堂 • 下層ギャラリー この重層的な構造は、カッパドキアにおける精神生活の奥深さと多層的な記憶を物語っています。 🎨 芸術、信仰、そして石が出会うこの場所で、 もしかしたらフレスコ画を眺めながら、 あなたは自分自身の痕跡を見つけるかもしれません… （原文） Kapadokya’nın en eski ve en büyük kaya kiliselerinden biri olan Tokalı Kilisesi, Göreme Açık Hava Müzesi’nin hemen dışında, bir kayanın içine sabırla oyulmuş bir inanç mabedi. 9. yüzyıldan kalma bu kutsal yapı, yalnızca mimarisiyle değil, içindeki freskleriyle de adeta bir renkler ve inançlar atlası… 💠 Duvarlara işlenen Hz. İsa’nın yaşamı, mucizeleri, çilesi ve dirilişi; Bizans ikonografisinin Kapadokya taşlarında nasıl can bulduğunu gösteriyor. Buradaki mavi tonlar o kadar özel ki, Tokalı Kilisesi aynı zamanda “Gökyüzünün kilisesi” diye de anılıyor. ⸻ “Taşa oyulan her figür, bir duadır aslında. Renk renk fresklerde zaman değil, inanç soluk alır. Tokalı Kilisesi’nin serin duvarlarında Işığın değil, huzurun gölgesi düşer yüzüne.” ⸻ Tokalı Kilisesi, dört ayrı mekândan oluşur: • Eski Kilise • Yeni Kilise • Yan Şapel • Alt galeriler Bu katmanlı yapı, Kapadokya’daki ruhani yaşamın hem derinliğini hem de çok katmanlı hafızasını gösterir. 🎨 Sanat, inanç ve taşın buluştuğu bu yerde, Belki bir freske bakarken, Kendinden bir iz bulursun…

（Google による翻訳）トカル（バックル）教会は、ギョレメ野外博物館の入口近くにあります。入場は無料なので、入場券を購入して近くの正式な野外博物館に入る前に、ちょっと立ち寄る価値があります。トカル教会の内部をじっくりと見学するには、5分ほどお時間をください。 この教会は9世紀初頭に建てられ、この地域の他の多くの建造物と同様に、柔らかい凝灰岩を彫り出して建てられました。内部には、何世紀にもわたって教会や関連する行事に使用されてきた部屋や部屋があります。教会の入口の外には、教会の歴史や内部に展示されているフレスコ画について知りたい方のための基本情報が掲示されています。 内部には、この地域でも屈指の美しいフレスコ画が描かれた天井と壁が広がっています。写真撮影は禁止されているので、ただ眺めているだけでも十分楽しめます。なお、現在トカル教会内部では修復工事が行われており、フレスコ画の一部は覆われています（2025年9月）。そのため、現在はご覧いただけません。 （原文） Tokall (Buckle) Church is located near the entrance to the Goreme Open Air Museum. It is free to visit and worth a quick stop before buying your entrance ticket and entering the formal open air museum nearby. Give yourself 5 minutes to view the inside of Tokall Church. The church dates back to the early 9th century and like many other structures in the region was carved out of soft tuff rock, creating interior chambers and rooms used for church and related functions for many centuries. There is some basic information posted outside the church entrance if you want to learn about its history as well as the fresco cycles located within. What you see inside are nicely frescoed ceilings and walls, some of the most impressive in the region. Photography isn't allowed so just admire what you are seeing. Note there are presently some restorations taking place inside Tokall Church so part of the frescos are covered (Sept 2025) and unavailable to be seen at this time.

（Google による翻訳）現在、イタリアの大学のチームによって修復工事が行われています。そうでなければ、悲惨な状態になっていたでしょう。入場料は決して安くない現状では、この文化遺産の維持管理にもっと投資すべきです。修復が終われば、きっと素晴らしい絵画が展示されることでしょう。 （原文） De momento se encuentra en restauración por parte de un equipo de una universidad italiana, menos mal, porque sino se encontraría en un estado deplorable. Con las entradas que se cobran a los sitios, nada baratas, deberían invertir más en el cuidado y mantenimiento del legado cultural. Cuando acaben seguro que luce sus pinturas de una manera magnífica.

（Google による翻訳）写真撮影は禁止です ギョレメ野外博物館の入り口に位置し、外国人観光客がよく訪れる神聖な場所の一つである聖ワシリイ礼拝堂は、11 世紀から残る傑作です。ヘルツ。イエスの肖像画、Hz。マリアと幼子イエス、馬に乗った聖セオドア、竜と戦う聖ジョージ、その他の重要な聖人を描いた礼拝堂が訪問者を魅了するこの建物は、印象的な装飾や岩に彫られた場所など一見の価値があります。ギョレメ野外博物館を訪れる際には、聖ワシリイ礼拝堂の観光もお忘れなく。 （原文） Fotoğrafı çekmek yasak Göreme Açık Hava Müzesi’nin girişinde yer alan ve yabancı turistlerin sıkça ziyaret ettiği kutsal mekanlardan biri olan Aziz Basil Şapeli, 11. yüzyıldan günümüze kalmış bir şaheser. Hz. İsa portreleri, Hz. Meryem ve çocuk İsa, at üstünde Aziz Theodore, bir ejderha ile savaşan Aziz George ve diğer önemli azizlerin tasvirleri ile süslenmiş şapeliyle ziyaretçilerini büyüleyen yapı, hem etkileyici süslemeleri hem de kayaların içine oyulmuş mekanları ile görülmeye değer güzellikte. Göreme Açık Hava Müzesi'ni gezerken Aziz Basil Şapeli’ne de uğramayı unutmayın.

（Google による翻訳）キリスト教実践教会。風景は奇妙だ。洞窟内のトーテム像は時間の経過とともに風化が激しく、剥がれ落ちています。興味のある方はぜひご自身の目で見て、その痕跡をたどり、その姿を想像してみてください。 （原文） 基督教徒修練教堂。景觀奇異。洞穴中的圖騰畫像隨時光風化斑駁脫落嚴重，有興趣就靠自己目視，再循跡描繪想像一下吧，樣貌推斷是遭遇人為破壞成分大。

（Google による翻訳）最初に入ったのは、内部に骸骨が2体あり、その時代をモチーフにした装飾が施された小さな空間でした。 （原文） Benim ilk girdiğim yer içerde 2 tane iskelet Bir de o zamana dair motifler var biraz küçük yer.

（Google による翻訳）カッパドキアの岩山における聖なる立ち寄り場所の一つ： 聖ワシリイ礼拝堂は博物館の入り口にありますが、その感動は旅の間中、あなたの心に留まります。 4世紀に生き、カッパドキアにキリスト教の教えを広めた聖ワシリイは、宗教的長老であっただけでなく、修道生活の創始者の一人でもありました。 この礼拝堂は彼を偲んで建てられました。小さいながらも深い意味が込められています… 十字形の平面、簡素な内装、そして色褪せながらも今もなお力強い壁のフレスコ画は、静寂の中にある信仰の物語を語りかけます。 🕊️礼拝堂内には、イエス、聖母マリア、そして聖ワシリイの像が飾られています。 ここに描かれている人物たちは、目ではなく心で見つめるべきです。 ⸻ 「ここで灯されるろうそくの祈りは、数え切れないほどです… 岩の中心部に彫られたこの礼拝堂は、 信仰が石に語りかける響きです。 聖ワシリイにちなんで名付けられたこの場所で、 あなたは過去へと足を踏み入れ、永遠から息を吸い込みます。」 ⸻ 聖ワシリイ礼拝堂。派手さはありませんが、慎み深い力に秘められています。 小さな空間ですが、大きな意味を持っています… 真の信仰のように。 シンプルで、静かで、それでいて深い。 （原文） Kapadokya’nın kaya içindeki kutsal duraklarından biri: Aziz Basil Şapeli, müzenin girişinde yer alır ama etkisi tüm yolculuk boyunca seninle kalır. 4. yüzyılda yaşayan ve Kapadokya’da Hristiyanlık öğretisini yayan Aziz Basil, sadece bir din büyüğü değil, aynı zamanda manastır yaşamının kurucularındandı. Bu şapel de onun anısına yapılmış; küçük ama anlamı derin… Haç planlı yapısı, sade iç mekânı ve duvarlarda solgun ama ruhu hâlâ canlı freskleriyle, sessizliğin içindeki inancı anlatır. 🕊️ Şapelin içinde Hz. İsa, Meryem Ana ve Aziz Basil’in tasvirleri yer alır. Buradaki figürler, gözle değil, gönülle izlenir. ⸻ “Az değil burada yanan mumların duası… Bir kayanın kalbine oyulmuş bu şapel, İnancın taşla konuştuğu bir yankıdır. Aziz Basil’in adını taşıyan bu yerde, Bir adım atarsın geçmişe, bir nefes alırsın sonsuzluktan.” ⸻ Aziz Basil Şapeli; gösterişli değil, gösterişsizliğin kudretinde saklıdır. Küçük bir alan ama büyük bir anlam… Tıpkı gerçek inanç gibi: Sade, sessiz, ama derin.

（Google による翻訳）ギョレメは、数十の修道院が並んでいる広大な修道院複合体に似ており、それぞれの修道院には独自の教会があり、聖ワシリイ大王に捧げられた最も有名な教会の 1 つです。博物館には、岩を削った美しい教会があり、聖像破壊以降のビザンチン芸術を代表する印象的な壁画があります。 （神聖な像の崇拝を拒否し、破壊した古代キリスト教の宗教運動）。 千年以上前に作成されたにもかかわらず、壁画の色は当時の新鮮さを保っています。博物館内の教会のほとんどは 10 世紀、11 世紀、12 世紀のものです。 ギョレメ博物館は 1984 年からユネスコの世界遺産リストに登録されています。訪れる価値は十分にあります。敷地内で、フレスコ画が修復された教会を見るには、再度料金を支払う必要があります。 （原文） Göreme se asemeja a un vasto complejo monástico compuesto por decenas de monasterios ubicados uno al lado del otro, cada uno con su propia iglesia, una de las más famosas dedicada a San Basilio, el grande. El museo contiene hermosas iglesias excavadas en la roca, con impresionante murales los cuales representan el arte bizantino del período post-iconoclasta. (Antiguo movimiento religioso cristiano que rechazaba el culto a las imágenes sagradas y las destruía). A pesar de haber sido creados hace más de mil años, el color de los murales ha conservado su frescura original. La mayoría de las iglesias en el museo pertenecen a los siglos X, XI y XII. El Museo Göreme es miembro de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1984. Merece muchísimo la pena la visita. Dentro del recinto hay que volver a pagar para ver una de las iglesias cuyos frescos han sido rehabilitados.

（Google による翻訳）ここで言及されている聖人たちは、キリスト教初期において、いわば最後の一滴の血を流すまで戦い抜いたと言えるでしょう。だからこそ、当時の人々にとっても、現代の人々にとっても、非常に貴重な存在なのです。内部には骨も残されており、他に類を見ない光景です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Burada adı geçeni azizler hristiyanlığın ilk dönemlerinde kanlarının son damlasına kadar diyebileceğimiz bir savaş vermişler, bu yüzden ozamanın insanları için de şimdikiler için de çok değerliler. İçeride kemik kalıntıları da var, değişik bir görüntü. Gelip görülmeli

（Google による翻訳）間違いなく、とても良い訪問でしたが、教会の 1 つにさえ他の教会と同じ 50 リラの追加料金を請求し、博物館の入場料も支払うのはぼったくりのように思えたので、星 2 つとしました。 この場所では、何でもかんでも儲けているという印象を受けます! （原文） Sin lugar a dudas muy buena visita, pero doy dos estrellas porque me parece que cobrar extra 50 liras aun por una de las iglesias IGUAL a las demás ya pagando la entrada al museo me parece un timo.. Sensación de este lugar de que sacan tajada de todo!

（Google による翻訳）2024年、カッパドキアで素晴らしい体験をしました！家族で熱気球に乗りましたが、トルコ旅行の中でも特に素晴らしく、最も印象深い体験の一つでした。この素晴らしい体験を逃すわけにはいきませんでした。スタッフはとても親切で、ホテルまで直接迎えに来てくれ、料金もとてもリーズナブルでした。素晴らしい一日を過ごし、素晴らしい写真を撮る機会がたくさんありました。インストラクターは高い資格を持ち、丁寧に説明してくれました。本当におすすめです！ （原文） "In 2024, I had an amazing experience in Cappadocia! I went on a hot air balloon ride with my family, and it was truly one of the best and most impressive parts of our trip to Turkey. We simply couldn't miss out on this incredible experience. The staff was super attentive; they picked us up directly from our hotel, and the price was very fair. We had a beautiful day with lots of opportunities for stunning photos. Our instructor was highly qualified and explained everything thoroughly. Highly recommend!

（Google による翻訳）カッパドキア上空を熱気球で飛行するのは、一生に一度の冒険です。「妖精の煙突」、古代の洞窟住居、火山渓谷など、息を呑むような絶景を堪能できます。 カッパドキアでは、評判の良い会社が熱気球ツアーを提供しています。 Cappadocia Balloon Bookings：トップクラスのオペレーターと提携し、安全性と品質を保証する独立系代理店です。 Royal Balloon：贅沢な体験と経験豊富なパイロットで知られています。 Butterfly Balloons：少人数制で、お客様一人ひとりに合わせたサービスを提供しています。 Voyager Balloons：リーズナブルな価格と充実したパッケージをご用意しています。 飛行に不安がある方、または普段とは違う視点から眺めてみたい方におすすめです。 バルーンウォッチングツアー：指定されたビューポイントから、魅惑的な写真を撮影できます。 写真撮影セッション：プロのカメラマンが、日の出の絶景スポットへご案内します。 カッパドキアで熱気球に乗れば、忘れられない思い出とパノラマの景色が待っています。事前に予約し、早朝に備えて暖かい服装で、トルコで最も象徴的な風景の一つであるカッパドキアの上空を飛ぶ、息を呑むような旅に備えましょう。 （原文） Experiencing a hot air balloon ride over Cappadocia is a once-in-a-lifetime adventure, offering breathtaking views of its unique landscapes, including fairy chimneys, ancient cave dwellings, and volcanic valleys. Several reputable companies offer hot air balloon rides in Cappadocia: Cappadocia Balloon Bookings: An independent agency collaborating with top-rated operators, ensuring safety and quality. Royal Balloon: Known for its luxurious experiences and experienced pilots. Butterfly Balloons: Offers personalized services with smaller group sizes. Voyager Balloons: Provides competitive pricing and comprehensive packages. If you’re hesitant about flying or seeking a different perspective: Balloon Watching Tours: Capture mesmerizing photos from designated viewpoints. Photography Sessions: Professional photographers can guide you to the best spots for sunrise shots. Embarking on a hot air balloon ride in Cappadocia promises unforgettable memories and panoramic vistas. Ensure you book in advance, dress warmly for early mornings, and prepare for an awe-inspiring journey above one of Turkey’s most iconic landscapes.

（Google による翻訳）最高の景色です。初めてなら、気球に乗るのは必須です。そして、必ずドレスアップしてください。💞 （原文） Best view ever, if it's your first time it's a must to ride the balloon And make sure dress up. 💞

（Google による翻訳）一生に一度の経験ですが、トルコの物価と同じように高価です。120～150ユーロですが、日の出の景色は見る価値があります。 （原文） It’s once in a lifetime experience But expensive as everything in Turkey .. 120 to 150 Euros But sunrise Veiw is worth watching

（Google による翻訳）#最高！おすすめ！ #熱気球飛行のロックを解除 #旅の価値あり#睡眠問題を犠牲に （原文） #awesome! 推！ #解鎖熱氣球飛行 #不枉此行#犧牲睡眠時間也可以

（Google による翻訳）すべてが完璧にうまくいきました。 前日に突然予約したのですが、すべてがスムーズに進みました。 （原文） Hat alles tip top geklappt. Ich habe nur einen Tag vorher spontan gebucht und alles lief reibungslos.

（Google による翻訳）早朝出発（多くの場合午前4時出発）は、それだけの価値があります。太陽が地平線から顔を出し、谷間に黄金色の輝きを放つまさにその時の出発は、純粋な感動に満ちた体験です。 （原文） The early start (often a 4:00 AM pickup) is completely worth it. Taking off just as the sun begins to peek over the horizon, casting a golden glow on the valleys, is an experience filled with pure emotion.

とても可愛くてルーフトップも広くて見晴らしのいいロケーションにあるホテルです。従業員スタッフもとても丁寧で紳士的です。 トルコにきてから適当で舌打ちばかりされましたがここの人は丁寧でした。 部屋の壁は薄いので、気球に乗るために早朝出発する方々の音が聞こえてきます。

素晴らしいホテルでした、従業員の意識が非常に高いです、食器がすぐ空くと下がります、もう少しゆっくりでも良いです😅屋上も素晴らしい、お勧めです

キングスイートを予約したがbooking.comの写真と大きく異なり(ベッドの形が違う、床は大理石ではなく木、シャワーの部屋も小さかった)異議を申し立てたが断られた。翌日、マネージャーに謝罪された。その後男性スタッフにbooking.comの口コミを消せと催促された。口コミが1位だから、困ると言われたが、それに見合うサービスをできていないのが問題なのではないかと思う。

スタッフの対応、景観全てにおいて最高でした。 また来たいです

We love DOGA めっちゃキュート

（Google による翻訳）ディヴァン・ケーブ・ハウスでの滞在は素晴らしかったです。部屋は広々としていて、バスルームも十分な広さがありました。シャワーの高さが標準より少し低かったのは否めませんが、それが本物の「洞窟」の魅力の一つなのでしょう。室内の照明はもう少し明るければ良かったのですが、全体的には居心地が良く快適でした。 朝食は素晴らしく、新鮮なフルーツやペストリー、濃いコーヒー、そして巣から採ったばかりの新鮮なハチミツまで、あらゆる食事スタイルに合う美味しい料理が豊富に揃っていました。 ホテルの立地は非常に戦略的です。丘の上にあるため、ギョレメの素晴らしい景色を遮るものは何もありません。様々な高さに屋上エリアがあり、リラックスしながら景色を眺めることができます。特に熱気球が空を埋め尽くす日の出の時間は、まさに幻想的です。 （原文） Our stay at Divan Cave House was wonderful. The room was quite spacious, and the bathroom was a good size as well, though the shower height was a bit shorter than standard, which I imagine is part of the authentic “cave” charm. The lighting inside the room could have been a bit brighter, but overall it was cozy and comfortable. The breakfast spread was excellent, with plenty of tasty options to suit all diets, from fresh fruits and pastries to strong coffee and even fresh honey straight from the comb! The hotel’s location is very strategic. Being high up on the hill means there are no obstructions to the stunning view of Göreme. There are multiple rooftop areas at different levels where you can relax and take in the scenery — especially magical at sunrise when the hot air balloons fill the sky.

（Google による翻訳）カッパドキアのディヴァンホテルでの滞在は、まさに最高でした！到着した瞬間から、スタッフの皆さんは心から温かく、情熱的に迎えてくれました。ツアーの手配、地元のおすすめ情報、そしてただ快適に過ごせるよう気を配るなど、皆さんがいつも笑顔で親切に対応してくれました。 滞在中、サービスは抜群でした。スタッフは細部にまで気を配り、私たちを温かく迎えるために、期待以上の働きをしてくれました。彼らの前向きな姿勢と献身的な姿勢は、私たちの旅を思い出深いものにしてくれました。 ホテル自体も美しく、よく整備されていましたが、何よりも素晴らしかったのはスタッフでした。彼らの親切さ、プロ意識、そして活気は、トルコのおもてなしの精神の真髄を体現していました。 カッパドキアを訪れるすべての方に、ディヴァンホテルを強くお勧めします。素晴らしい景色と最高のロケーションをお楽しみいただけるだけでなく、素晴らしいスタッフによる心からのもてなしを実感していただけるでしょう。 （原文） Our stay at Divan Hotel in Cappadocia was absolutely wonderful! From the moment we arrived, the staff greeted us with genuine warmth and enthusiasm. Everyone was incredibly helpful, always ready to assist with a smile, whether it was arranging tours, giving local recommendations, or simply making sure we were comfortable. The service was outstanding throughout our stay. The team paid attention to every little detail and went above and beyond to make us feel welcome. Their positive attitude and dedication truly made a difference, turning our trip into an unforgettable experience. The hotel itself was beautiful and well-maintained, but what really stood out was the people. Their kindness, professionalism, and energy reflected the true spirit of Turkish hospitality. We highly recommend Divan Hotel to anyone visiting Cappadocia; you’ll not only enjoy the stunning views and great location, but also feel genuinely cared for by the amazing staff.

（Google による翻訳）ささやかながらも、必要な条件があります。ホテルは市内中心部の喧騒から離れ、徒歩わずか5分という絶好のロケーションにあります。 ホテルからは素晴らしい街の景色を眺めることができ、日の出時にはテラスから無数の熱気球を眺めることができます。 スタッフは皆フレンドリーで、丁重な対応をしてくれます。 朝食はビュッフェ形式で、種類も豊富ですが、「インターナショナル」とまでは言えません。しかし、全体的には悪くないと思います。 ホテルには大きく魅力的なプールもあり、特に暑い夏の日には最高です。 しかし…しかし、残念な点があります。大きな可能性を秘めた建物なのに、メンテナンスや細部への配慮が行き届いていないのが残念でした。しかし、これが、結果として凡庸なホテルと素晴らしいホテルの違いを生むのです。例えば、私たちはホットタブ付きのスイートに宿泊しましたが、熱湯しか入れられないのが残念でした！蛇口からは冷水が出ず、ましてや水割りもできませんでした。タオルは確かに毎日交換されていましたが…、よく擦り切れて破れていました。私たちの部屋のカーペット（これも美しく個性的で、岩を彫り出して作られており、壁には見事な彫刻が施されていました）は、破れたり穴が開いたりしていました。至る所に植木鉢が置いてありますが…どれもフェイクか枯れた植物です。 掃除用具は廊下の目立つ場所に置きっぱなしで、リサイクル用のゴミ箱も同様です…つまり、少しのゴミがあれば、このホテルは素晴らしいホテルになるはずなのに。本当に残念です。 （原文） Piccola e doverosa premessa: l’hotel è situato in un’ottima posizione strategica, lontano dal caos del centro città, ma raggiungibile in 5 minuti a piedi. Dall’hotel si gode di una splendida vista della città e, all’alba, si possono ammirare le numerose mongolfiere dal terrazzo. Tutto il personale è gentile e discreto. La colazione prevede un buffet con ampia scelta di pietanze, anche se forse non proprio “internazionali”… ma direi che nell’insieme va benissimo. L’hotel dispone anche di una piscina grande e invitante… soprattutto nelle calde giornate estive. MA… c’è un MA. La nostra grande delusione sta nel vedere una struttura che potrebbe avere un potenziale enorme, trascurata nella manutenzione e nei dettagli, che però farebbero la differenza tra un albergo mediocre quale si è rivelato o di ottima qualità. Ad esempio, noi avevamo la suite con la vasca idromassaggio; peccato che si potesse riempire esclusivamente con acqua bollente! Il miscelatore non prevedeva l’erogazione di acqua fredda, né tantomeno di poterla miscelare. Gli asciugamani, è vero che venivano cambiati ogni giorno… ma spesso erano logori e lacerati. Il tappeto della nostra camera (tra l’altro bellissima e particolare, scavata nella roccia con stupendi intagli nel muro) bucato e lacerato. Ovunque ci sono vasi di fiori… ma o con piante false, o con piantine rinsecchite. Gli utensili utilizzati per la pulizia vengono lasciati in bella vista nei corridoi, come pure i container del riciclaggio… insomma, basterebbe poco e questo hotel potrebbe essere un gioiellino. Peccato.

（Google による翻訳）グランド エリート ケーブ スイーツに2泊しましたが、本当におすすめです。スタッフはフレンドリーで親切でした。 朝食は素晴らしく、種類も豊富で、新鮮なトルコ料理から伝統的なトルコ料理まで、バラエティに富んでいました。 さらに、立地も完璧でした。周辺を散策するのに最適な中心部にありながら、静かなのでぐっすり眠ることができました。 （原文） Ho soggiornato al Grand Elite Cave Suites per due notti e non posso che consigliarlo. Lo staff è stato gentile e disponibile. La colazione era ottima e abbondante, con una grande varietà di cibi freschi e tipici della tradizione turca. Inoltre, la posizione è perfetta: centrale per esplorare la zona, ma abbastanza tranquilla da garantire un sonno sereno.

（Google による翻訳）洞窟ホテルのコンセプトとプールに惹かれて2泊しました。客室は石造りですが、真の洞窟とまでは言えません。ホテルに入ると中庭が広がり、ボヘミアンな雰囲気が漂います。プールはかなり広かったですが、宿泊客以外の宿泊客を受け入れていたため、星を一つ減らしました。また、ホテルスタッフも悪意はないものの、まだプロフェッショナルとは言えないため、星を一つ減らしました。バーエリアは非常に素人っぽく、種類も限られています。何かを頼むと、たいてい外から取りに来てくれるので、サービスに時間がかかります。全体的に清潔感はまあまあで、スタッフの対応も親切でしたが、素人っぽさがありました。ホテルの立地は良く、駐車場も利用できます。バーの値段は少し高めだと思います。バーの値段を少し下げ、スタッフの教育または交代を行い、さらに宿泊客以外のプールへの立ち入りを禁止すれば、星4つを付けたいところです。私たちの滞在は全体的に良かったです。 （原文） 2 gece konakladık, mağara otel konsepti ve havuzu olduğun için tercih ettik. Odalar taş oda ancak tam mağara diyemeyiz. Otele girdiğinizde avlu kısmı çok hoş kendinizi bohem bir yerde hissediyorsunuz. Havuz büyüklüğü gayet yeterli ancak otelde konaklamayan dışardan misafir kabul ettikleri için bir yıldız kırdım. Diğer bir yıldızı da asla kötü niyeti olmayan ama henüz profesyonelleşememiş otel personelleri için kırdım. Bar kısmı çok amatör ve çeşitlilik kısıtlı. Bir şey istediğinizde dışardan alıp geliyorlar genellikle bu yüzden de servis süresi çok uzuyor. Genel temizlik fena değildi, çalışanların yaklaşımı olumlu ama amatör. Otel konumu güzel, otopark mevcut. Bar kısmında fiyatlandırma bence biraz köpüklü. Bar fiyatlandırmasını biraz değiştirip personelleri eğitir veya yenilerlerse üstüne bir de havuza dışardan misafir alımını durdursalar 4 yıldız verebilirdim. Deneyimimiz genel olarak fena değildi.

（Google による翻訳）2泊しましたが、シャワーを浴びると水が部屋の真ん中のカーペットまで流れ落ちてしまいました。部屋は埃っぽかったです。プールは外から入れますが、ここは無料のホテルなのに5人組の男性客が来て、とても不快な思いをしました。排水溝（余分な白水が流れる場所）が掃除されておらず藻だらけで、プールの周りにはものすごい数の蜂がいました。ホテルのスタッフは女装（パジャマ姿も）でプールに入り、大声で騒いでいたので、とても汚い印象でした。朝食はまあまあでした。ウェイターは時々酔っ払っていましたが、ありがたいことに、欲しいものがなければ外から持ってきてくれました。これは覚悟しておいた方がいいです。 （原文） 2 gece konakladık, duş aldığımızda su odanın ortasindaki haliya kadar ilerledi. Oda tozluydu. Dışarıdan havuza insan alabiliyorlar bu serbest otelde, 5’li bir erkek grubu geldi ve cok rahatsiz ediciydi. Havuzunun etrafında inanilmaz arı oluyor cunku havuzun gider kisimlari (beyaz fazla suyun aktigi yerler) temizlenmemis yosun tutmustu, inanılmaz fazla arı vardi. Otel calisani bayan kiyafetleriyle (hatta pijama takimiyla) havuza girdi ve cok yuksek seslilerdi inanilmaz bir goruntu kirliligiydi malesef. Kahvaltisi idare ederdi. Garsonlari ise bazen sarhostu ama sag olsunlar ne istediysek ellerinde yoksa da disaridan alip getirdiler. Bunları göze alarak gitmek lazim.

（Google による翻訳）グランド エリート ケーブ スイーツでの滞在は最高でした！最高のロケーション、清潔な部屋、そして素晴らしいサービス。プールエリアは息を呑むほど美しく、特にBさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は本当に素晴らしく、私たちの滞在を忘れられないものにしてくれました。本当におすすめです！彼がいなくなると寂しくなります。 （原文） Amazing stay at Grand Elite Cave Suites! Perfect location, spotless rooms, and excellent service. The pool area is stunning, and special thanks to Mr. B — he’s outstanding and made our visit unforgettable. Highly recommend! I am gonna miss him.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！清潔感も抜群で、サービスも完璧でした！朝食もとても美味しかったです。ベキルさんは旅程全体のプランニングを手伝ってくれ、旅行中はどんなリクエストにも快く対応してくれました！ハティチェさんの朝食時のサービスも素晴らしかったです！プールも最高でした。本当におすすめです！ （原文） Hotel maravilhoso! Limpeza excelente e serviço impecável! O café da manhã é muito bom. Bekir nos ajudou a organizar toda a nossa programação e estava disponível todo o tempo da nossa viagem para qualquer solicitação! O atendimento de Hatice durante o café da manhã também foi ótimo! A piscina também é ótima. Super recomendo!!!

（Google による翻訳）グランド・エリート・ケーブ・スイーツに3泊しました。部屋は快適で必要なものはすべて揃っていましたが、あまり清潔ではありませんでした。バスルームに水漏れがあり、事前に伝えましたが、特に問題はありませんでした。 ツアー、エクスカーション、夜のアクティビティなど、様々なプランを用意しています。 朝食は種類も豊富で美味しかったです。 （原文） Nous avons passé 3 nuits au Grand Elite Cave Suites, la chambre était jolie avec tout le nécessaire à l'intérieur, cependant pas super clean, fuite dans la salle de bain que nous avons mentionné mais rien... Ils proposent plusieurs circuits, excursions, soirée etc... Le petit-déjeuner était bien avec un large choix.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所で、景色も素晴らしかったです。清掃員の方はとても親切で美しい女性で、毎朝お茶を淹れてくれて、一緒に座っておしゃべりしてくれました。この素晴らしいホテルに泊まることを強くお勧めします。 （原文） An incredible place to stay, amazing views, the cleaner was the kindest most beautiful woman who made us tea and sat and chatted with us every morning. Highly recommend staying at this fabulous hotel

（Google による翻訳）3人の友人と行ったのですが、人生最悪の経験でした。普段なら2泊するところですが、残念ながら1泊しかできませんでした。部屋は天然石造りなので湿度が高く、スーツケースに入れた服などは全て濡れてしまい、乾燥機で乾かすしかありませんでした。ベッド、シーツ、枕カバーなど、全てが濡れていて、バスルームのトイレットペーパーまで湿気で濡れていました。こういう場所には除湿機があるのが普通ですが、一度もありませんでした。キッチンはとても汚く、残念ながら朝食を食べることができませんでした。また、湿度が高くて部屋の中で息ができないほどでした。1日中息切れがしました。冗談抜きで。肺疾患のある方は来ないでください。また、ギョレメ広場から少し上に上がったところにあり、とても起伏が多いです。本当に恥ずかしい思いをしたい方は行かないでください。また、夜はとても怖いので、少しでも臆病な方は来ないでください。 （原文） 3 arkadaş gittik ve galiba hayatımın en kötü deneyimi . Normalde 2 gece kalacağımız yerde maalesef 1 Gece kalabildik. Oda doğal taş olduğu için o kadar nemli ki kıyafetlerimiz bavulda falan hep ıslandı kurutma makinesiyle kuruttuk çamaşırlarımızı.yatak çarşaf yastık kılıfı her şey ıslaktı banyodaki tuvalet kâğıdı bile ıslaktı nemden . Normalde nem alıcı cihaz olması gerekiyor böyle bir yerde bence fakat asla öyle bişi yoktu .mutfak çok kirliydi ve kahvaltıyı yapamadık maalesef . Ayrıca nemden odada nefes alınmıyor 1 gün boyunca nefes darlığı çektik şakasız böyle nefes ciğer hastalığı olan varsa gelmesin . Ayrıca konum olarak göreme meydandan bi tık yukarıda kalıyor çok yokuş . Gerçekten rezil olmak istiyorsanız gidebilirsiniz . Ayrıca akşamları çok korkunç oluyor . Eğer biraz ödlek biriyseniz gelmeyin .

（Google による翻訳）部屋は寒い、ベッド、椅子、コーヒーテーブル。シャワーキャビンとキャビネット以外の家具や家電はありません。ヒーターは機能しますが、追加の毛布がキッチンにあり、汚れています。キッチンが汚いので、朝食を提供しない方が良いでしょう。悪い経験でした。 （原文） Odalar soguk, yatak , sandalye, sehpa. duşakabin ve dolap dışında hiç bir mobilya ya da cihaz yok. Isıtıcı çalışıyor ancak ek battaniye mutfakta ve kirli. Kahvaltı vermeseler daha iyi mutfak kirli. Kötü bir deneyimdi.

（Google による翻訳）・当施設は冬季の宿泊には適しておりません。部屋はとても寒く、電気ストーブは片方の目だけが動いていて、もう片方の目は壊れていました。 ・清掃の不手際がひどい。ベッドの下には土や埃があり、ソファの枕の下には私たちのものではない使用済みの靴下がありました。シーツや枕カバーもあまり清潔ではありませんでした。 - バスルームには、シャンプーやシャワージェルなど、どのホテルにもあるようなアメニティがありませんでした。 ・立地的に車で出るのが非常に難しく、急な坂を登らなければなりません。 ―一言で言えば、損をする場所ですね。もう二度と選ばないと思います。 （原文） -Tesis kışın konaklamaya elverişli değil. Oda çok soğuktu ve elektrikli sobanın sadece 1 gözü çalışıyordu diğer gözleri bozuktu. -Temizlik konusunda ciddi bir baştansavmalık var. Yatağın altı kir ve toz içinde ve divandaki yastığın altında bize ait olmayan kullanılmış bir çorap vardı. Çarşaflar ve yastık kılıfları da yeterince temiz durmuyordu. -Banyoda şampuan, duş jeli gibi her otelde bulunan gereçler yoktu. -Konumu gereği arabayla çıkmak çok zor dik bir yokuşu aşmak gerekiyor. -Kısacası paranızla rezil olduğunuz bir yer. Bir daha tercih edeceğimi sanmıyorum.

（Google による翻訳）ホテルは丘の上にあり、人里離れた場所にあります。中心部までは徒歩 7 ～ 10 分かかりますが、プライバシーを守りたい人に最適です。興味深い歴史を持つこの旧邸宅は、ユネスコの保護下にあります。ホテルには各フロアに 3 つの部屋があり、私たちのお気に入りは 3 番目の部屋です。本物のオーブンとハマム付きの大きなバスルームがあります。スタッフは素晴らしいです！トイレットペーパーホルダーが落ちるなど、部屋に小さな問題がありますが、それらはすべて軽微なものです。 Wi-Fiはありますが、時々途切れることがあります。また、エリア全体で数時間断水されますが、部屋には水のボトルがあり、追加の水を要求することができます。ホテルでは、最適なツアー、ガイド、気球パイロットを選択し、アドバイスいたします。 （原文） Отель находится на возвышении, в уединении. Отлично подходит тем, кто хочет уединения, хотя до центра идти минут 7-10. Это бывший дом, с интересной историей, находится под охраной ЮНЕСКО. В отеле по 3 номера на каждом этаже, наш любимый #3. В нем есть настоящая печь и огромная ванная комната с хаммамом. Персонал отличный! Есть мелкие недочеты по комнатам, такие как отваливающийся держатель для туалетной бумаги, но это все мелочи. Есть вай фай, иногда бывают перебои. Также во всем районе отключают воду на пару часов, но в номерах стоят бутыли с водой, можно попросить дополнительные. В отеле вам подберут и посоветуют лучшие экскурсии, гидов и пилотов на шары.

（Google による翻訳）このホテルは Aribnb で予約しましたが、少し寒くて湿気があったことを除けば、その他はすべて良かったです。夜はとても静かに眠れました。男性はとても親切でした。私たちは午前90時に到着しましたが、まだチェックインできなかったので、荷物を一時保管するためにキッチンに置くことに同意してくれました。ただし、ホテルは最も高い山の上にあるため、一部の道は歩きにくいため、車で直接玄関まで行くことはできません。 （原文） 我在Aribnb上预定的该酒店，除了有些阴冷潮湿，其他的都很好。晚上睡觉非常安静，小哥人也很好，我们上午九十点就到了，还无法办理入住，他同意我们的行李放到厨房暂存。但因为酒店在最山上，有些路不是很好走，所以导致我们的车无法直接开到门口。

（Google による翻訳）おそらく洞窟内に客室があり、そのようなロケーションにあるこの地域全体で、価格と品質の比率の点で最高のホテルでしょう。景色は最高です。居心地の良い、楽しいホストがあらゆることをお手伝いし、歓迎されていると感じていただけます。スリッパとバスルームに必要な備品がすべて揃っていることに驚きました（歯ブラシも）。そして、ベッドはいい香りがします - 清潔で新鮮です。 駐車場あり。私たちは6号室に住んでいました。荷物を部屋中に散らかす前に写真を撮る時間がありませんでしたが、とりあえず写真を添付し​​ます。 （原文） Наверное лучший отель по соотношению цена качество во всем регионе с комнатами в пещерах и с таким расположением. Вид офигенный. Уютно, приятные хозяева во всем помогут,радушно примут. Удивило наличие тапочек,всего необходимого из ванных принадлежностей (даже зубная щетка)). И еще приятно пахнет постель - чистотой и свежестью. Есть парковка. Мы жили в комнате #6. Не успела сфотографировать до того как мы раскидали свои вещи по номеру,но все же фото прикладываю.

（Google による翻訳）2024.11.06 午後初診 グループで訪れると珍しい地形や地形が見られるので一見の価値あり！ （原文） 2024.11.06 下午 首訪 跟團來訪，看到難得地貌地形，值得一遊！

（Google による翻訳）カッパドキア地方、ギョレメの町を取り囲むユネスコ世界遺産です。独特の岩山と地形に彫り込まれた家々、ホテル、レストランが立ち並ぶギョレメに加え、ハイキングコースが広がる渓谷もいくつかあり、古代の洞窟住居、ビザンチン時代に遡る教会、その他様々な建造物、そしてユニークな「妖精の煙突」や時には月面のような景観を眺めることができます。保護されているギョレメ野外博物館（入場無料）に加え、ほとんどの渓谷は無料でアクセス・散策できます。 数多くの展望台、果てしなく続く独特の景色、そして毎朝一番に空を舞う熱気球。私たちはギョレメ国立公園を数日間かけて探索し、大変満足しました。今後、このユニークなユネスコ世界遺産地域やカッパドキア周辺の他の場所をもっと訪れるために、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） This is a UNESCO World Heritage site surrounding the town of Göreme in the region of Cappadocia. In addition to Göreme where you find homes, hotels and restaurants carved into the unique rock and landscape, there are several valleys that you can hike through, seeing ancient cave homes, churches dating back to the Byzantine era and other structures alongside the unique Fairy Chimneys and at times lunar landscapes. Most are free to access and explore in addition to the protected (free entry) Open Air Museum of Goreme. There are numerous viewpoints, endless unique scenery and hot-air balloons that dot the sky first thing each morning. We very much enjoyed several days exploring the Göreme National Park and greatly look forward to returning to spend more time in this unique UNESCO area as well as other locations around Cappadocia in the future.

（Google による翻訳）ギョレメ クックは長年奉仕活動を行っているため、多かれ少なかれ保護と秩序があると言えます。博物館カードは有効で、食堂の遺跡のほとんどをヘッドフォンで聞くことができます。そして教会、そしてその大部分が破壊されました。 （原文） Göreme Cook eskiden beri bakanlıkta olduğu için az çok bir koruma ve düzen var diyebilirim müze kart geçerli ve kulaklık ile dinleme şansınız oluyor zaten çoğu kısmı yemekhane ve kilise kalıntısı çoğu da tahrip edilmiş

（Google による翻訳）この地にキリスト教徒が定住していたことを証明する、約 1000 年前のキリスト教のフレスコ画を数多く鑑賞できる素晴らしい場所です。 （原文） Luogo fantastico dove è possibile ammirare tantissimi affreschi cristiani di circa 1000 anni fa che attestano l’insediamento cristiano in queste terre!

（Google による翻訳）外国人観光客をぼったくっているだけじゃないか！省庁のやり方だって？一体どういうことだ？それで観光客が来ないと嘆くのか。そんなわけないだろ。こんな省庁があったら、観光業は崩壊するに決まってる。 （原文） Yabancı turistleri kazıklamaktan başka bir şey değil ! Bakanlığın uygulaması imiş ? Bu nedir . Sonra ağlarsınız turist gelmiyor diye . Gelmez tabii. böyle bakanlık olursa , turizm çöker tabii .

（Google による翻訳）この公園は、エルジエス山とハサン山の間に位置しています。これらの古代火山は、噴火によって厚い火山灰（凝灰岩）の層を形成しました。風雨によって、数千年かけて妖精の煙突、狭い峡谷、奇妙な形の谷、自然のトンネル、そして様々な形の岩が削り出されました。 洞窟教会と修道院 4世紀から13世紀にかけて、キリスト教の修道士たちは岩に教会、礼拝堂、修道院、食堂、そして修道士の小部屋を彫り込みました。 ギョレメ野外博物館で最も有名な教会： -トカリ・キリセ（バックルの教会）– 最古かつ最も豪華な絵画で、深い青色のフレスコ画が描かれています。 -エルマリ・キリセ（リンゴの教会） -イランル・キリセ（蛇の教会） -カラニク・キリセ（暗い教会） - 光の透過が少ないため、最も保存状態の良いフレスコ画。 （原文） Park leži između planina Erciyes i Hasan Dağı, drevnih vulkana čije su erupcije stvorile debele slojeve vulkanskog pepela (tuf). Vjetar i kiša su tokom hiljada godina izdubili bajkovite kamene tornjeve (fairy chimneys),uske usjeke, doline čudnih oblika, prirodne tunele i stijene u raznim formama. Pećinske crkve i samostani Od 4. do 13. vijeka, hrišćanski monasi izdubili su u stijenama crkve,kapelice, samostane, refektorije, ćelije za monahe. Najpoznatije crkve u sklopu Goreme Open Air Museuma: -Tokalı Kilise (Crkva s Kopčom) – najstarija i najbogatije oslikana, sa dubokim plavim freskama. -Elmali Kilise (Crkva od Jabuke) -Yılanlı Kilise (Crkva sa Zmijom) -Karanlık Kilise (Tamna Crkva) – najbolje očuvane freske zbog malog prodora svjetlosti.

（Google による翻訳）カッパドキアには渓谷や展望台など、興味深い場所がたくさんあります。ギョレメ博物館（ここにはイコンのフレスコ画が保存されている岩の教会があります）、地下都市カイマクル（最初のキリスト教徒がローマ兵からここに隠れました）などがあります。ギョレメには多くの教会があり、フレスコ画は印象的です。しかし、残念なことに、あらゆる種類の破壊者がいます...アクメト+エリフのような碑文...ほとんどすべての教会内での写真撮影は禁止されています（フラッシュなしで許可されることはほとんどありません）。 私たちがそこにいたのは1月でした。以前は5月に行ったのですが、その時は春は寒かったです。美しい馬の国では冬が一番過ごしやすいのかもしれません。暑さで苦しむよりはいいですね。 （原文） В Каппадокии есть много интересных мест - долины, смотровые площадки.. Музей Гереме (здесь скальные церкви, где сохранились фрески с иконами), а также подземный город Каймаклы (здесь прятались первые христиане от римских солдат). Церквей в Гереме много, фрески впечатляют; но к сожалению, встречаются всякие вандалы.. Надписи типа Ахмет + Элиф... Фотосъёмка запрещена внутри почти во всех церквях (редко где допускается без вспышки). Мы были в январе; ранее я в мае была, но в тогда весна была холодная.. Пожалуй, зима - самое комфортное время для Страны прекрасных лошадей.. Всяко лучше, чем по жаре мучиться..

（Google による翻訳）カッパドキアバルーンは気球の発射地点です。クラシックカーに座る、ジープに座る それは熱気球です。バルーンには約 28 人が着席でき、特定の立ち位置がバルーン上に指定されています。バルーンが片側に傾くのを防ぐため。 この地域はカッパドキア特有のものです。周辺にはラブバレー、ローズバレー、ソードバレーなど有名で珍しい渓谷がたくさんあります。 バルーンタイム 早朝 4:00 頃にサービスプロバイダーの車がホテルまでお迎えに上がり、日の出を鑑賞します。たくさんの風船が浮かぶ風景なので、とても見応えのある写真です。 気球乗車料金 280米ドル/人 クラシックカーとジープ料金 1人120ドル 価格は時期により異なる場合があります。 サービスプロバイダーが同じバンを使用してホテルまでお送りします。午前7時半頃にホテルに到着。 3種類とも事前予約が必要です。強風や大雨などの悪天候によりバルーンの打ち上げができない場合は、サービス提供者が料金を返金します。しかし、クラシックカーやジープは通常通り運行を続けています。これにより、バルーンが背景として使用されなくなります。 そのため、ほとんどの観光客は少なくとも2泊はここに滞在します。 お勧めします。 （原文） Cappadocia Balloon เป็นจุดขึ้นบอลลูน นั่งคลาสสิกคาร์ นั่งรถจี้ป เป็นบอลลูนร้อน ลำหนึ่งนั่งได้ประมาณ 28 ท่าน โดยเป็นการระบุตำแหน่งที่ยืนที่แน่นอนบนบอลลูน เพื่อให้บอลลูนไม่เอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง บริเวณนี้เป็นเอกลักษณ์ของคัปปาโดเกีย มีหุบเขาที่ล้อมรอบที่ดูแปลกตาและมีชื่อเสียง เช่น Love Valley, Rose Valley, Sword Valley เวลาขึ้นบอลลูน จะมีรถของผู้ให้บริการไปรับที่โรงแรมตั้งแต่เช้ามืด ประมาณ 04:00 น. เพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้น โดยมีฉากเป็นบอลลูนจำนวนมาก จึงเป็นภาพที่ประทับใจเป็นอย่างยิ่ง ราคาขึ้นบอลลูน 280USD/ท่าน ราคาคลาสสิกคาร์และรถจี้ป 120USD/ท่าน ราคาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละช่วงเวลา ผู้ให้บริการจะส่งกลับโรงแรมโดยใช้รถตู้คันเดิม ถึงโรงแรมประมาณ 7:30 น. ทั้ง 3 ประเภท ต้องจองล่วงหน้า ถ้าบอลลูนไม่สามาถขึ้นได้เนื่องจากภูมิอากาศไม่อำนวย เช่น ลมแรง ฝนตกหนัก เป็นต้น ผู้ให้บริการจะคืนเงินให้ แต่คลาสสิกคาร์และรถจี้ปยังคงให้บริการตามเดิม ซึ่งจะทำให้ไม่ได้รูปบอลลูนเป็นฉากหลัง ดังนั้น นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จึงพักที่นี่อย่างน้อย 2 คืน แนะนำจร้า

（Google による翻訳）2025年8月15日、トルコツアー4日目。今朝は午前3時過ぎに起きて、4時15分に熱気球に乗ろうと出発しました。ホテルがかなり遠かったので、車で約1時間かかりました。 今日は天気も良く、無事に降りることができました。何百もの熱気球が空を舞い上がる様子は、本当に美しかったです。 （原文） 2025/8/15 土耳其跟團第四天。今早凌晨3點多起床，4:15出發到目的地搭熱氣球。車程約一小時。因飯店比較遠。 今天天氣很好，幸運起飛。看到百顆熱氣球在天空飛翔。真的很美很美。

（Google による翻訳）ジープツアーに乗ってカッパドキアの観光スポットを回るのもいいし、熱気球に乗ってパノラマビューで見下ろすのもおすすめです。 ジープツアー乗るときはマスク必須！ 熱気球は下では肌寒く、上では思ったより大丈夫でした。 （原文） 지프투어를 타고 카파도키아 명소를 도는 것도 좋고 열기구를 타고 파노라마뷰로 내려다 보는 것도 추천해요. 지프 투어탈 때에는 마스크 필수! 열기구는 아래에서는 쌀쌀하고 위에서는 생각보다 괜찮았어요

（Google による翻訳）素晴らしい気球の乗り心地、ユニークな奇岩、地下都市。 ラブバレーで日が昇ると、何百もの熱気球が見えます。レッドバレーの夕日、壮大なギョレメ野外博物館。トルコのカッパドキアを観光するには3日もあれば十分です。 （原文） Amazing ballon ride, unique rock formations and underground cities. Sunrise in love valley and you will see 100s of hot air balloons. Sunsets in Red valley, grand Göreme open air museum. 3days are good enough to explore Cappadocia in Turkey.

（Google による翻訳）アッサラムアライクム。カッパドキアの気球エリアでジープに乗ってクールな体験！ぜひ試してみてください！ （原文） Assalammu'alaikum. Cool experience riding by jeep in Cappadocia baloon area ! You should try it !

（Google による翻訳）私たちはここが大好きなので、また来たいと思っています。カッパドキアをきれいに保ってください.... 🙋🏼🧡💛💚🩷❤️🤍🩵 （原文） Wir lieben es hier und kommen gern wieder. Bitte haltet Kappadokien sauber.... 🙋🏼🧡💛💚🩷❤️🤍🩵

（Google による翻訳）素晴らしい体験なので試してみる価値あり （原文） The experience is great and should have a try ,worth it

（Google による翻訳）初世紀のキリスト教徒たちの信仰を見ることができる野外大聖堂で、フレスコ画の壁画が回折されていましたが、今でもその姿を見ることができます。信仰の人々が残した信仰の証言を直接体験できる信仰の場所です。 （原文） 초세기 그리스도교인들의 믿음을 볼 수 있는 야외 성당으로, 프레스코화 벽화가 비록 회손되긴 했지만 지금도 그 모습을 볼 수 있습니다. 믿음의 사람들이 남긴 믿음의 증언을 직접적으로 체험할 수 있는 믿음의 장소입니다.

（Google による翻訳）🇧🇷 チャリクル キリセ、またはサンダルの教会は、トルコのギョレメ野外博物館にあるビザンチン様式の教会です。カッパドキアで最も保存状態の良い教会の 1 つで、イエス キリストの生涯や旧約聖書の場面を描いた壁画で有名です。 この教会は 12 世紀後半または 13 世紀初頭に建てられ、十字型の平面図を持っています。内部には2本の柱があり、十字の天井を支えています。教会の壁には最近修復された壁画が飾られています。 教会にある最も有名な絵画はイエス・キリストの昇天を描いたものです。これらの絵では、イエスがサンダルを残して天に昇る様子が描かれています。これが、この教会がチャリクル・キリセ、またはサンダル教会と呼ばれる理由です。 教会には他の重要な絵画として、最後の晩餐、変容、復活、最後の審判などがあります。これらの絵画は中世ビザンチン美術の例であり、当時の芸術家の技術を示しています。 チャリクル キリセは、カッパドキアの歴史と文化の重要な記念碑です。この地域を訪れる人にとっては必見です。 教会に関する追加の詳細は次のとおりです。 寸法: 長さ 15 メートル、幅 10 メートル、高さ 10 メートル。 建築様式: ビザンチン様式 建設時期：12世紀後半～13世紀初頭 壁画: イエス・キリストの生涯の場面と旧約聖書の場面 教会は一般に公開されており、ギョレメ野外博物館の通常の開館時間内に訪れることができます。 （原文） 🇧🇷 Çarıklı Kilise, ou Igreja das Sandálias, é uma igreja bizantina localizada no Museu a Céu Aberto de Göreme, na Turquia. É uma das igrejas mais bem preservadas da Capadócia e é famosa por suas pinturas murais, que retratam cenas da vida de Jesus Cristo, bem como cenas do Antigo Testamento. A igreja foi construída no final do século XII ou início do século XIII e tem uma planta em cruz. Possui duas colunas no interior, que sustentam o teto em forma de cruz. As paredes da igreja estão decoradas com pinturas murais, que foram restauradas recentemente. As pinturas mais famosas da igreja são as que retratam a Ascensão de Jesus Cristo. Nestas pinturas, Jesus é mostrado subindo ao céu, deixando para trás suas sandálias. É por isso que a igreja é chamada de Çarıklı Kilise, ou Igreja das Sandálias. Outras pinturas importantes da igreja incluem a Última Ceia, a Transfiguração, a Ressurreição e o Juízo Final. Essas pinturas são exemplos da arte bizantina medieval e mostram a habilidade dos artistas da época. A Çarıklı Kilise é um importante monumento da história e da cultura da Capadócia. É uma visita obrigatória para quem visita a região. Aqui estão alguns detalhes adicionais sobre a igreja: Dimensões: 15 metros de comprimento, 10 metros de largura e 10 metros de altura. Estilo arquitetônico: Bizantino Período de construção: Final do século XII ou início do século XIII Pinturas murais: Cenas da vida de Jesus Cristo, bem como cenas do Antigo Testamento A igreja está aberta ao público e pode ser visitada durante o horário normal de funcionamento do Museu a Céu Aberto de Göreme.

（Google による翻訳）暗い教会の次に、ここが一番美しかったです。映像が少し良く保存されています。特に中の警備員さんには五つ星をつけましょう。フレスコ画を鑑賞している間、警備員さんはたくさんの説明をしてくれました。例えば、中には一対の足跡があり、その意味を説明してくれました。それがこの教会が「サンダルの教会」と呼ばれる理由です。ぜひ行って、警備員さんに説明してもらってください。 （原文） Karanlık kiliseden sonra en güzeli bu kiliseydi. Görseller biraz daha korunmuş. Beş yıldızı özellikle içerideki güvenlik görevlisi abiye verdim. Sağ olsun biz freskleri incelerken bize bir sürü açıklama yaptı. Mesela içeride bir çift ayak izi var, onun önemini anlattı, oyüzden kiliseye çarıklı kilise deniyormuş. Oraya varıp mutlaka o abiye anlattırmalısınız.

（Google による翻訳）ギョレメの公開博物館で無料で訪問できる教会の最良の例かもしれません。 （原文） Göreme açık müzesinde ücretsiz gezebileceğiniz en iyi kilise örneği olabilir.

（Google による翻訳）美しい内装の最も高い岩のチャペル。 （原文） De hoogst gelegen rotskapel met prachtig interieur.

（Google による翻訳）ここは最高でした。内部には聖書の像がある美しい教会でしたが、像の表面は削られて損傷していました。階段は少し急なので、上るのは問題ありませんが、下りるのは少し困難です。気をつけた方が良いと思います。 （原文） En iyisi buydu, çok güzel bir klise içerisinde incilden tasvirler var fakat tasvirlerin yüzleri kazılarak zarar verilmiş. Merdiveni biraz dik, çıkmak çok problem değil ama inmek biraz zor. Dikkat etmenizi öneririm.

（Google による翻訳）チャリクル教会は聖カタリナ礼拝堂の裏にあり、鉄の階段でアクセスできます。教会の地下にある食堂は、岩に彫られた細長いテーブルとそれを囲む椅子で構成されています。 「最後の晩餐」のシーンは、長い隅のニッチに描かれています。 教会には 2 本の柱 (他の柱は角の柱の形をしています)、北、南、西の十字腕にバレル ヴォールトを備えた 4 つのドーム、および 3 つの後陣があります。主要な後陣は当初テンプロンで建てられましたが、後に取り壊されました。 この教会は、イエスの昇天の場面の下で発見された足跡にちなんで「チャリクル教会」と呼ばれたと考えられています。場面では、イエスの生涯を描いたサイクル、預言者アブラハムのもてなしを示す律法の場面、聖人や後援者の描写がよく保存されています。 エルマル教会や闇の教会に似ていますが、異なる特徴は、イエスが十字架に入り、十字架から降りる場面です。 メインのドームには、全能者キリストの胸像とメダリオンの天使があります。さらに、ディーシスは主後陣に描かれ、マリアと幼子イエスは北後陣に、天使ミカエルは南後陣に描かれています。 この教会の歴史は 12 世紀末から 13 世紀初頭にまで遡ります。 場面：誕生、三人の占星術師の崇拝、洗礼、ラザロの復活、変容、エルサレム入城、裏切り、空の墓にいる女性たち、イエスの昇天、聖人たちの描写。 （原文） Azize Catherine şapelinin arkasında bulunan Çarıklı Kilise’ye demir bir merdivenle ulaşılabilmektedir. Kilisenin altında bulunan yemekhane, kayaya oyulmuş ince uzun bir masa ve onu çevreleyen oturma yerlerinden ibarettir. Uzun köşesindeki niş içine ‘Son Yemek’ sahnesi resmedilmiştir. Kilise iki sütunlu, (diğer sütunlar köşelerde paye şeklindedir.) kuzey, güney ve batı haç kolları beşik tonozlu dört kubbeli ve üç apsislidir. Ana apsis orjinalde templonlu olarak inşa edilmiş, ancak daha sonra yıkılmıştır. İsa’nın göge yükseliş sahnesinin altında bulunan ayak izlerinden dolayı kiliseye ‘Çarıklı Kilise adı verildiği sanılmaktadır. Sahnelerde İsa’nın hayatını konu alan siklus, İbrahim peygamberin misafirperverliğini gösteren Tevrat’tan alınan sahne, aziz ve bani tasvirleri iyi muhafaza edilmiştir. Elmalı ve Karanlık Kilise’ye benzemekle beraber, İsa’nın çarmıha girişi ve çarmıhtan inişi sahnesi farklı özelliğidir. Ana kubbede İsa Pantokrator, madalyonlar içinde melek büstleri yeralır. Ayrıca ana apsise Deesis, kuzey apsise Meryem ve çoçuk İsa, güney apsise ise Melek Michael resmedilmiştir. Kilise, 12. yüzyıl sonu, 13. yüzyıl başına tarihlenmektedir. Sahneleri:Doğum, Üç müneccimin tapınması, Vaftiz, Lazarus’un diriltilmesi, Başkalaşım, Kudüs’e giriş, İhanet, Kadınlar boş mezar başında, İsa’nın göğe çıkışı ve aziz tasvirleri.

（Google による翻訳）すばらしい！ 素晴らしいスタッフと組織。私たちは18人でギョレメから30km離れたホテルに滞在していました。彼らは日の出に合わせて素晴らしいATV体験を企画し、たとえ遠く離れていても快適なミニバンで迎えに来てくれて、気球出発基地の真ん中で降ろしてくれました。私たちはバギーを手に取り、最高のカッパドキア渓谷で素晴らしいツアーを開始しました。ツアーガイドはとても親切で、飛んでいる素晴らしい気球の写真を撮るのに最適なスポットを教えてくれました。カッパドキアに行って、完璧に計画された完璧な ATV ツアーで素晴らしい時間を過ごしたいなら、電話してください。あらゆるニーズを満たします。 ありがとう、ヤサルセイン、とても楽しかったです!! 🎈 （原文） AMAZING! Great staff and organization. We were 18 people staying in a hotel 30km away from Goreme, they organized a FANTASTIC ATV EXPERIENCE for sunrise, picked us up even if we were far away with very comfortable mini vans and dropped us off right in the middle of the baloons departure base! We picked the atv's up and started an incredible tour in the best Cappadocia Valleys, the tour guide was very nice and pointed us the best spots to take pics of the incredible baloons flying. If you go to Cappadocia and want to have an amazing time, perfectly organized and having a perfect ATV Tour, just call them! They will satisfy all your needs. THANK YOU Yasarsayin, it's been a blust!! 🎈

（Google による翻訳）クワットライド初体験。彼らは良い先生です。素敵な人々。良い人間だ。 夕日の素晴らしい景色。シンプルに調整できます ただ行って乗ってください ただ楽しんでください😉 （原文） My first experience in quat ride. They are good teachers. Nice people. Good humanbeing. Amazing views on sunset. You can mske it simple Just go and ride Just enjoy 😉

（Google による翻訳）カッパドキア ATV ツアーの本当に素晴らしい会社です。ATV ツアーの価格は本当にお手頃なので、皆さんもぜひ参加してみてください。 （原文） kapadokya atv turu için gerçekten harika bir firma mutlaka denemenizi tavsiye ederim atv turu fiyatlari gerçekten uygun herkese tesekkur ederim ...günbatımıatvturu yapmanızı tavsiye ederim

（Google による翻訳）ATVをレンタルするのは2回目ですが、とても助かりました。 （原文） İkinci kez ATV kiraliyorum çok ilgililer çok keyif aldım ilginizden dolayı teşekkür ederim

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい経験でした！ （原文） Very friendly staff and an amazing experience!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会社です （原文） Gercekten harıka fırma

（Google による翻訳）誰かがこの場所を間違って固定しました。礼拝堂はここから徒歩 20 分ほどのギョレメ野外博物館内にあります。ここには商業食料品店と土産物店しかありません （原文） Someone pinned this location wrong. The chapel lies in the Göreme Open Air Museum which is like 20 min walk from here. Here there are only commercial food points and souvenir shops

（Google による翻訳）内部は撮影禁止です。... エルマル教会のある岩ブロックの裏側にあります。十字型の平面図があり、2 本の柱があり、西、北、南の十字腕は樽型アーチ型で、中央はドーム型、東の十字腕と東の 2 つの角のスペースはドーム型です。後陣が 3 つあり、そのうちの 1 つがメインです。主後陣のテンプロンは破壊されました。 モチーフは岩盤に直接赤いペンキで描かれています。壁やドームには、その意味を正確に特定することはできない、豊かな幾何学模様、軍のシンボル、魔法の力を表す動物が描かれています。この部分には祈りを込めた碑文もあります。 主後陣のパントクラトールキリスト、北腕を組んで馬に乗ってドラゴンと戦う聖ジョージと聖セオドア。西側の十字腕にある聖バルバラの描写は後に追加されました。 聖バルバラ教会の歴史は 11 世紀後半にまで遡りますが、偶像破壊的な思想で装飾されていました。 （原文） İçeride resim çekmek yasak... Elmalı Kilise’nin bulunduğu kaya blokonun arkasındadır. Haç planlı, iki sütunlu, batı, kuzey ve güney haç kolları beşik tonozlu, merkezi kubbeli, doğu haç kolu ve doğudaki iki köşe mekanı kubbelidir. Biri ana olmak üzere 3 apsislidir. Ana apsisindeki templon yıkılmıştır. Motifler kırmızı boya ile doğrudan ana kaya üzerine uygulanmıştır. Duvarlarda ve kubbelerdeki zengin geometrik motifler, askeri semboller ve anlamları tam olarak tespit edilemeyen ancak sihirli güçleri temsil eden hayvanlar resmedilmiştir. Bu kısımda ayrıca bir duayı içeren yazıt bulunmaktadır. Ana apsiste yeralan İsa Pantokrator, kuzey haç kolunda at üzerinde ejderle savaşan Aziz George ve Aziz Theodore; batı haç kolunda Azize Barbara tasvirleri daha sonra ilave edilmiştir. Azize Barbara Kilisesi, 11. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenmesine karşın ikonoklastik düşünce ile dekore edilmiştir.

（Google による翻訳）訪れるには良い場所ですが、手入れが行き届いていません。彼らが地形の磨耗を利用してどのように描画または構築したのかには驚くべきです （原文） Un lugar bonito de visita pero mal cuidado. Sorprende como dibujaban o construían con el desgaste del terreno

（Google による翻訳）春学期に入学することをお勧めします。 （原文） bahar dönemi gelmenizi tavsiye ederim.

（Google による翻訳）場所が正しくありません....... （原文） Konum Doğru Değil........

（Google による翻訳）写真の通りですが、シングルからダブルまで非常に高価ですので、お気軽に交渉してください。 （原文） Comme sur les photos mais le tarif très cher vari du simple au double ne pas hésiter à négocier

（Google による翻訳）注意してください、直前にキャンセルされるでしょう!! 私たちはカッパドキアに 1 日だけ滞在し、事前に熱気球を予約しました。彼らは、私たちがこの日しか参加できないことを十分に理解しており、このようなことが起こると聞いていたので、私たちを失望させることはないと約束してくれました。直前に高額な価格の顧客が売れてお金を返金してくれました。お金はいりません。気球に乗りたいです。 これはやりたいことリストの冒険でしたが、彼らは私たちの休日を完全に台無しにしてしまいました。 私は彼らを決して許しません。 これはあなたにも起こることになるので選択しないでください （原文） BEWARE, THEY WILL CANCEL YOU AT LAST MINUTE!! We were in Cappadocia for only one day and booked the hot air balloon in advance, they were fully aware we had only this day to do it and assured us they would not let us down as we had heard this kind of thing happens, they take higher priced customers last minute and sell on and refunded my money, I don't want the money, I want my balloon ride!!! This was a bucket list adventure and they have totally spoilt our holiday. I WILL NEVER FORGIVE THEM. DO NOT CHOOSE AS THIS WILL HAPPEN TO YOU ALSO

（Google による翻訳）ダルビッシュのショーを見に行ってきました。すべてが素晴らしく、スタッフはとても親切でした。絶対にお勧めします！ （原文） I went to see Dervishes show. Everything was amazing and the staff was very helpfull. Absolutely reccomend them!

（Google による翻訳）ユニークな場所の幻想的な気球ツアー 行くに値する （原文） Unique place fantastic balloon tour Deserve going

（Google による翻訳）私たちのガイドは現場に関する知識が不足しており、英語も限られていました。他のグループの様子を盗み聞きしたり、もっと優れたガイドが完全な講義を行っているのを聞いたりしました。 地下都市は混雑していて混乱しており、やはり情報が足りず急いでいた。ただし、明るい照明の宝石店や高価な軽食店に立ち寄るには十分な時間があります。本物の地元の工芸品店さえないのですか？ランチはまあまあでしたが、もちろん飲み物代が高すぎました。全体として、このツアーは私を最悪の気分にさせました。 （原文） Our guide lacked knowledge of the sites and had limited English. I would eavesdrop on other groups and hear much better guides giving full lectures. Underground city was a crowded mess, again not enough information and rushed. Plenty of time however for a stop in a brightly lit jewelry shop and overpriced snack shop. Not even an authentic local crafts shop? Lunch was somewhat decent, but of course we were overcharged for the drinks. Overall this tour made me feel like a sucker.

（Google による翻訳）興味深いツアーと素晴らしいガイドです！ （原文） Interesting tour and great guide!

（Google による翻訳）教会の鐘楼はオリジナルのまま残っています （原文） Kilise çan kulesi haal duruyor orjinal

（Google による翻訳）古い構造を持つモスクの美しい例です。ミナレットを構造に合わせて造っていればもっと良かったのですが、そうすることができませんでした。 （原文） Eski yapısıyla güzel örneklerden bir cami, minareyi de yapıya uygun yapsalardı iyi olurmuş. Demek ki beceremediler..

（Google による翻訳）オルタヒサル城の近くにあります。小さなモスクです。遠くからでも見える鉄筋コンクリートのミナレットは、元々のものではなく、後世に増築されたものです。内部は、この地域の教会建築に似ています。1842年にアブディオール・ハジュ・メフメド・アーによって建造されました。切石で造られており、中庭と内部の門の両方に碑文が刻まれています。 （原文） Ortahisar kalesine yakın bir konumda yer alıyor. Küçük bir cami. Uzaktan da görünen betonarme minaresi özgün olmayıp sonradan yapılmıştır. İç mekanı bölgedeki kiliselerin mimarisini andırıyor. 1842 yılında Abdioğlu Hacı Mehmed Ağa tarafından yaptırılmıştır. Kesme taştan inşa edilmiştir. Hem avlu hem de iç kapısında kitabeleri bulunmaktadır.

（Google による翻訳）ウルギュップのオルタヒサル町の中心部に位置し、北に中庭と噴水があるモスクの入り口の扉にはオスマン帝国の碑文が 2 つあります。その碑文によれば、モスクのナルテックスにある墓はヒジュラ暦 1258 年、グレゴリオ暦 1842 年とされており、同じ日付を示しています。この墓はアブディオールという人物のものと考えられており、この人物がこの建造物の創設者であると考えられています。 （原文） Ürgüp’ün Ortahisar Kasabası merkezinde yer alan, kuzeyine avlu ve şadırvan yerleştirilen caminin giriş kapısı üzerinde iki Osmanlıca kitabesi bulunmaktadır. Kitabesine göre Hicri 1258 Miladi 1842 tarihli yapı olan caminin son cemaat yerinde bulunan mezar yine aynı tarihi vermektedir. Bu mezarın Abdioğlu adlı bir şahsa ait olduğu ve bu kişinin yapının banisi olduğu düşünülür.

（Google による翻訳）ウルギュップのオルタヒサル中心部に位置するこのモスクは、中庭と噴水が北側に位置しており、入口の上にはオスマン帝国時代の碑文が 2 つ刻まれています。碑文によると、モスクのナルテックスにあるヒジュラ暦 1258 年の墓にも同じ日付が刻まれています。この墓は、この建物の創設者と考えられているアブディオールという人物の墓であると考えられています。そのため、このモスクの名前はアブディオールに由来しています。滑らかな切石で建てられたこの建物は、今日でも非常に良好な状態を保っています。建物の北側の中庭には、東側にある低いアーチ型の入口から入ります。中庭の南側には、4 本の柱で形成された非対称のナルテックスがあります。ナルテックスの低いアーチ型の入口の前面はドーム屋根で覆われ、他の部分は尖頭アーチ型の天井で覆われています。低いアーチ型の入口の上には、オスマン帝国時代の碑文が2つあり、そのうち1つはかなり大きい。内部は南北に伸びる長方形の平面を持つ。3つの側廊は、3列3列のアーチによってミフラーブ壁に垂直に3つの通路に分割されている。さらに、対角線上に補強アーチが設置され、中央身廊にはほぼ正方形のユニットが3つ設けられ、その上にペンデンティブな移行部を持つドームが架けられている。一方、側身廊は尖頭アーチで覆われている。こうして、縦長のミフラーブの前に3つのドーム型平面が形成された。礼拝堂の北側には、北壁に作られた階段でアクセスできる木造の女性用回廊が設けられた。1973年には、建物の北側に、建物とは独立して新しいミナレットが建てられた。建物の元々のバルダキン様式のミナレットは、4本の柱で構成され、北東の角に位置している。（抜粋） （原文） Ürgüp’ün Ortahisar Kasabası merkezinde yer alan, kuzeyine avlu ve şadırvan yerleştirilen caminin giriş kapısı üzerinde iki Osmanlıca kitabesi bulunmaktadır. Kitabesine göre H.1258 tarihli olan caminin son cemaat yerinde bulunan mezar yine aynı tarihi vermektedir. Bu mezarın Abdioğlu adlı bir şahsa ait olduğu ve bu kişinin yapının banisi olduğu düşünülür. Bu nedenle camii Abdioğlu ismini almıştır. Düzgün kesme taşla inşa edilmiş yapı bugün oldukça iyi durumdadır. Yapının kuzeyindeki avlusuna doğuda bulunan basık kemerli bir kapı ile girilir. Avlunun güneyinde dört sütunla biçimlenen ve simetrik olmayan bir son cemaat yeri bulunur. Son cemaat yerinde yapının basık kemerli kapısının önü kubbe ile, diğer bölümler sivri tonoz ile örtülüdür. Basık kemerli giriş kapısı üzerinde biri oldukça büyük iki Osmanlıca kitabe yer alır. İç mekan kuzey güney doğrultusunda dikdörtgen planlıdır. İki sıra üçer sütun üzerine kuzey güney doğrultusunda atılan kemerlerle mihrap duvarına dikey üç sahna ayrılmıştır. Bunun yanı sıra ters aksta atılan takviye kemerleri ile orta sahında yaklaşık kare planlı üç birim oluşturulup üzeri pandantif geçişli kubbe ile örtülmüş, yan sahınlar ise sivri tonozla örtülmüştür. Böylelikle boylamasına yöneliş gösteren mihrap önü boylamasına üç kubbeli bir plan şeması oluşturulmuştur. Harimin kuzeyinde, kuzey duvar içerisine yerleştirilen merdivenle çıkılan ahşaptan kadınlar mahfili oluşturulmuştur. Yeni minare yapının kuzeyine, yapıdan bağımsız olarak 1973 yılında yaptırılmıştır. Yapının dört sütunla biçimlenen baldaken tarzdaki özgün minaresi kuzey doğu köşesinde yer alır. (Alıntıdır)

（Google による翻訳）女性専用の礼拝エリアもある、かわいくて素敵なモスクです。 （原文） Güzel şirin bi cami kadınlar için namaz kılma yeri var

（Google による翻訳）このモスクは 1254 年に建てられ、現在も使用されています。 （原文） The mosque was built in 1254 and is still in use today!

（Google による翻訳）これはスーフィーの儀式であり、基本的には瞑想と祈りの実践です。それには、歌、楽器の演奏、踊り、詩や祈りの朗読、象徴的な衣装の着用、その他の儀式が含まれます。その目的は、アッラーとのより深いつながりを築くことです。これは 13 世紀のある時点で始まり、音楽を聴き、神に集中し、繰り返し円を描くように体を回転させることで、自分のエゴや個人的な欲望を放棄するために行われます。これは、太陽の周りを回る太陽系の惑星の象徴的な模倣と見なされてきました。この儀式は、トルキエで最も人気のある行事の 1 つです。かかった費用はおよそ 25 ユーロでした。式典開催中は録音・録画は禁止です。私はその経験全体が非常に霊的であることに気づきました。しかし、一部の人にとっては退屈かもしれません。 4月8日25日に訪問しました。 （原文） It is a Sufi Ceremony which is basically a meditation and prayer practice. It includes singing, playing instruments, dancing, recitation of poetry and prayers, wearing symbolic attire, and other rituals. The aim is to reach greater connection with Allah. It originated sometime in 13th century and this is done to abandon one’s ego or personal desires, by listening to the music, focusing on God, and spinning one’s body in repetitive circles, which has been seen as a symbolic imitation of planets in the Solar System orbiting the Sun. This ceremony is one of the most popular things to do when in Turkiye. It cost me roughly 25 Euros. No recording is allowed when the ceremony is happening. I found the whole experience quite spiritual. But it can be boring for a few. I visited here on 8th April 25.

（Google による翻訳）道路沿いにあるシンプルな場所で、駐車場もたっぷりあります。 会場はアリーナのような雰囲気ですが、魅力的ではありません… 私たちが見たパフォーマンスは宗教的な儀式のようなもので、その意味と感動は十分に理解できます。 プレゼンテーションは少し商業的でした。 （原文） Location semplice a bordo strada con.ampio parcheggio. La sala si presenta stile arena ma non affascina... Lo spettacolo visto è una cerimonia religiosa di cui è apprezzabile il senso e l'emotività. Un pochino commerciale come presentazione.

（Google による翻訳）ここでは、デrvish dance（デrvishダンス）を見ることができます。多言語の紹介チラシが配布されています。男性たちは暖かい服装で踊るため、エアコンは非常に冷えています。ジャケットをご持参ください。公演中は写真撮影は禁止です。公演後、写真撮影のために5分間回転します。その後、お土産ショップに案内され、紙コップに入ったお茶を一口いただきます。商業的な雰囲気ですが、料金は安く、デrvish danceの雰囲気を掴むには良いでしょう。それ以上のものではありません。 （原文） Hier kann man Derwisch Tanz sehen. Eine mehrsprachige Einführung ist als Flyer ausgelegt. Da Männer in warmer Kleidung tanzen, ist die Klimaanlage sehr kalt. Jacke mitnehmen. Während der Aufführung keine Aufnahmen. Für Fotos wird im Anschluss nochmal 5 Minuten gewirbelt. Danach wird man durch einen Souvenirshop hinausgeschleust und erhält einen Schluck Tee im Pappbecher. Kommerziell aber günstig und gut für einen Eindruck bezüglich Derwisch Tanz. Mehr nicht.

（Google による翻訳）1時間もダンサーたちがくるくる回るのを眺めるなんて、退屈で時間の無駄！ イベントが終わると、全員、ギフトショップへ続く狭い階段を上がるように言われました。そこで売られている商品は非常に高価で、現金のみの支払いでした。 （原文） Boring and a waste of evening, watching dancers whirl for an hour! Once the event ended, everyone was told to exit from a narrow stairs going up to the gift shop where items were very expensive and the shop takes cash only.

（Google による翻訳）トルコの旋回（スーフィー旋回、メヴレヴィー教のセマ儀式とも呼ばれる）は、トルコのスーフィーの伝統に由来し、祈り、瞑想、そして宗教儀式を組み合わせたものです。その焦点は、見せ場ではなく、信者が神との交信と精神的な悟りの手段として、継続的に旋回することにあります。象徴的な衣装を身にまとった踊り手たちは、独特の身振りと旋回動作で、神への敬意と万物への祝福を表現します。 （原文） 土耳其旋轉舞，又稱為 蘇菲旋轉舞 或 梅夫拉維塞馬儀式（Mevlevi Sema），是源自土耳其蘇菲教派的一種結合祈禱、冥想與宗教儀式的活動，其重點不在於觀光表演，而是信徒透過不停旋轉來達到與真主溝通、尋求精神昇華的修行方式。 舞者穿著象徵性的服飾，以特有的手勢和旋轉動作，傳遞對真主的敬意與對世間萬物的祝福。

（Google による翻訳）ライトが点灯するまで、くるくる回るダンスの写真を撮ることはできません。ドリンクがまだ残っています。 （原文） 旋轉舞不能拍照，燈亮才能拍 離開有杯飲料

（Google による翻訳）スーフィーの旋回を見るのは2回目でしたが、本当にユニークでした。 太鼓と笛の音に合わせて演奏される1時間のパフォーマンスは、瞑想的な感覚を呼び起こします。 最も壮観なパフォーマンスではないかもしれませんが、トルコに来たら絶対に見るべきだと思います。旋回に興味があり、退屈でも構わないなら、ぜひ見に来てください。 （原文） 這是我第二次看蘇菲旋轉舞，很特別。 一小時的表演，搭配鼓和笛子音樂，進入冥想的感覺。 這可能不是最精彩的什麼表演，但我想這是來土耳其必看的。如果你也對旋轉舞感到好奇、不怕無聊，就來吧。