コンヤの25のベストパークと庭

いくつか装飾の美しい物が展示されています。 特に、ムハンマドのあごひげが入っている螺鈿細工の箱は美しかったです。 トイレは無料でしたが、和式で紙がありませんでした。

ツアー　お祈りする人と、観光客で、混み合っている。30℃でしたが、乾燥しているので、日本みたいな暑さはない。

5月下旬の日曜日の13:40頃に訪問したら、多くの人で賑わっていました。女性トイレは順番待ちがありましたが、それ以外はスムーズに見学できました。

（2024/10）平日の夕方に見学。靴脱ぐ。無料の靴カバーを靴に被せて入場。それなりに混雑。写真撮影可。中のWCは修理中で利用できず、外のWC（出口から歩3分）無料。駐車場まで歩10分。

2024年3月中旬に旅行社のツアーで訪問。他にも行くべきところがありそうだが、ツアーなのでここだけ見学。モスクのような形だが中は棺が並んでいる。音声ガイドがあるので利用すればいいでしょう。

メヴラーナ先生が弟子と暮らしたりしたところのようです。でっかいお墓もありました。荘厳！お祈りもできるようでお部屋が分かれていましたが、綺麗なアラベスクも多くあり、短時間でも楽しむことができました(^^)

メブラーナ博物館、以前と違い無料になりました。 田舎のトルコ人もよく訪れて混んでいます。 小さな建物ですが、宗教的な雰囲気を味わえます。 クルクル回る不思議な世界。 預言者Mohamedの顎髭が入った箱がありますが、薔薇の香りがすると言い伝えられているので皆匂いをクンクンしています。

石棺の彫刻の美しさに注目できます。

（Google による翻訳）夏休みにコンヤを訪れ、どんな展示があるのか​​見てみることにしました。館内はエアコンが効いていてとても涼しかったです。歴史を知る上で、ぜひ訪れたい場所です。古代の遺物や棺など、様々なものが展示されています。入場は無料で、静かで落ち着いた雰囲気でした。私たちが訪れた時は誰もいませんでした。いつもこんな状態なのかは分かりませんが、博物館の場所はもっと良いかもしれません。スタッフはとても親切で、話しやすい雰囲気でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Yaz tatilinde konyaya ugradigimiz da gidelim dedik bakalim ne var ne yok diye. İcerisi kilimali ve gayet serindi. Tarihi acidan keisnlikle gelinmesi gereken biryer. Eski dönemlerden kalma eşyalar,tabutlar ve pek çok şey bulunuyor. Girişler ücretsiz. Sessiz sakin biryerdi. Biz gittiğimizde hic kimse yoktu. Hep oyle mi bilmiyoruz. Müzenin konumu daha iyi biryerde olabilirdi. Görevlilerde çok konuskan ve güler yüzlüydü. Gelinmesi gereken biryer.

（Google による翻訳）トルコで最も美しい博物館の一つには、その美しさに魅了されるローマ時代の彫刻が施された棺が数多く展示されています。 トルコで最も美しい博物館の一つには、その美しさに魅了されるローマ時代の彫刻が施された棺が数多く展示されています。 （原文） One of the most beautiful museums in Türkiye is full of carved Roman coffins that will leave you mesmerized by their beauty. یکی از زیباترین موزه های ترکیه پر از است تابوت های حجاری شده روم باستان که شما رو محو زیبای خود می‌کنند

（Google による翻訳）非常に貴重な博物館ですが、放置されているように思います。外観はまるで大理石工場のようで、貴重な歴史的遺物が無防備なまま放置されています。改善と維持管理が必要だと考えています。この件について文化観光省にも問い合わせましたが、回答がありません。 （原文） Çok değerli bir müze ama çok bakımsız bence. Müzenin dışından görüntüsü aynı mermerciye benziyor, çok kıymetli tarihi eserler dışarda korumasız şekilde duruyor. Daha özenli ve bakımlı hale getirilmesi gerektiğini düşünüyorum. Bu konuda x'ten kültür ve turizm bakanlığına da yazdım ancak geri dönüş olmadı.

（Google による翻訳）内部の遺物は興味深いと思います。しかし、ここは放置されています。立地も最悪です。もし二人の暴漢が侵入したら、破壊されてしまい、誰も何もできないでしょう。まるで廃墟のようです。チャタル・ヒュユク時代のローマ時代の遺物など、貴重な品々が展示されています。入場は無料です。 （原文） İçeride bulunan eserlerin ilgi çekici olduğunu düşünüyorum. Fakat mekan ilgisiz bırakılmış. Mekanın bulunduğu lokasyon ise çok kötü. 2 serseri içeri girse yıkıp dağıtır kimsede bişe yapamaz o kadar sahipsiz duruyor. Değerli şeyler var. Özellikle çatalhöyük zamanından kalma ve Roma eserleri mevcut. Giriş ücretsiz.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。本当に気に入りました。ローマ時代の石棺は迫力満点です。重要人物の石棺と一般人の石棺は全く違います。チャタル・ヒュユクで発掘された多くの遺物が展示されています。ぜひ訪れてみてください。入場料は無料だったのですが、なぜか驚きました。 （原文） Müthiş bir müze. Ben çok beğendim. Roma dönemine ait Lahitler etkileyici. Önemli kişilerin Lahitleri ile sıradan insanların Lahitleri çok farklı. Çatalhöyük'te çıkan pek çok eser burada sergileniyor. Gezmenizi tavsiye ediyorum. Müze ücretsiz idi. Neden ücretsiz bilmiyorum ama Şaşırdım doğrusu.

（Google による翻訳）もう少し目立たせてもいいと思います。メヴラーナ博物館より遅れているのは当然かもしれませんが、コンヤ市内観光でまったく触れられていないのはおかしいと思います。 （原文） Biraz daha öne çıkartılabilir, Mevlana Müzesi'nin gerisinde kalmış bir durumu var belki normal ama Konya şehir içi gezilerinde hiç adının geçmemesi bence doğru değil.

（Google による翻訳）コンヤでこれを思いついた人におめでとうと言いたいです。本当に素晴らしいです。トルコ、いや世界でも、こんな場所があるとしたら本当に稀有な存在です。すべての自治体がこのプロジェクトを模範とすべきです。来るべきだと言っているのではありません。来ないのは間違いです。博物館の奥にあるお土産屋さんにも、このアイデアを思いつきました。素晴らしい！こんなに手頃な価格の場所は初めて見ました。マグネットは外よりも安く、バッグはさらに安い。博物館にはお土産屋さんがあり、とても安く売っています。しかも、お土産もたくさん仕入れているんです。おめでとうございます。あなたはトルコの模範です。 ⭐注：館内は常に28度なので、雪が降ってもTシャツを着ます。私は寒かったのでシャツを着ていました。シャツを脱いで歩く姿を想像してみてください。 （原文） Konya'da bunun düşünen kim varsa tebrik ederim. Harika ötesi bir yer. Türkiye'de hatta dünyada böyle bir yer varsa bile çok nadirdir. Her Belediye bu projeyi örnek almalı. Gelin demiyorum gelmezseniz hata yaparsınız. Hatta mize sonunda satan hediyelik dükkanına ise bir sözüm olacak. Helal olsun size. İlk defa bir yerin bu kadar uygun olduğunu gördüm. Magnetler dışarıdan daha ucuz, çantalar daha ucuz. Müzenin böyle ucuz satan hediyelik dükkanı olanlar da fazlasıyla hediyelik alıyor zaten. Tebrik ederim sizi. Türkiye'ye örneksiniz. ⭐Not içerisi her zaman 28 derece olduğu için kar bile yağsa tişörtle içeriye girin. Ben soğuk diye gömlek giydim. İçerde gömleği bile çıkartıp tişörtle gezdim düşünün artık.

（Google による翻訳）駐車場も整備されていて、本当に美しい場所です。見学時間は平均1～2時間です。熱帯気候のため、館内は湿度が高く暑いので、あまり暖かい服装は避けてください。唯一の難点は料金です。1人250₺と少し高めに感じます。 （原文） Otopark ve planlaması ile gerçekten güzel bir yer. Ziyaret süresi ortalama 1-2 saat sürüyor. İçerisi tropikal hava gereği nemli ve sıcak bu yüzden çok kalın giyinmeyin. Tek itiraz edeceğin kısmı ücreti olabilir. Kişi başı 250₺ l ücreti biraz fazla gibi.

（Google による翻訳）この場所を建設し、このアイデアを思いついた起業家と投資家の方々に心から敬意を表します。これは並外れて独創的なアイデアです。草原に熱帯の空間を創り、様々な蝶を放つのです。植物園にもなっています。学生料金は150トルコリラです。室内の湿度は80%で、気温もかなり高くなります。ですから、覚悟してください。圧倒されるかもしれません。蝶は至る所に飛び交い、地面をうろつき回っているので、踏まないように気を付けました。至る所に「蝶に触れないでください」という標識や音声による注意喚起があるにもかかわらず、子供たちに触らせないように捕まえようとする大人もいます。もっと安全対策があればいいのにと思います。このような人たちに個別に警告しても無駄です。罰金などがあれば、義務化すべきです。 （原文） Burayı yapan ve bu fikir aklına gelen girişimci ve yatırımcı kişileri tebrik ediyorum. Sıradışı ve yaratıcı bir fikir. Sen gel bozkıra tropikal bir alan yarat. İçine envai çeşit kelebek koy. Aynı zamanda da botanik bahçesi. Öğrenci 150 TL idi. İçerideki nem oranı %80 ve sıcaklık da oldukça yüksek. Ona göre hazırlıklı gidin zira bunalabilirsiniz. Her yerde kelebekler uçuyor. Yerlerde geziyorlar, basmamak için yoğun çaba harcadık. Her yerde kelebeklere dokunmayın yazmasına ve sesli uyarılar olmasına rağmen bazı yetişkinler çocukarı dokunsun diye kelebek yakalamaya çalışıyorlar. Keşke güvenlik adına daha kontrollü olunsa. Bu tip insanlara karşı bireysel uyarı kâr etmiyor. Para cezası vs. olsa o zaman zorunlu adam olurlar.

（Google による翻訳）美しい雰囲気ですね。ぜひ訪れて、見て回ることをお勧めします。入場料は限られており、大家族には少し高めかもしれませんが、訪れる価値は十分にあります。中はとても暖かく、蝶の生息地なので、湿気が多く、息苦しく感じるかもしれません。このような植物園がコンヤに大きな価値をもたらすのは当然のことです。おめでとうございます！アンカラにお越しの際は、まずここへお越しください。その後、メヴラーナ博物館、科学センター、そしてアンカラ・ハイウェイへお出かけください。 （原文） Çok güzel bır atmosfer kesinlikle gelın görün derim fiyat olarak durumu kısıtlı ve kalabalık aıle için çok gelebilir ama görülmeye değer .İçerisi cok sıcak kelebekler yasam alanı oldugu için nemli ver havasız gelebilir normal böyle bır botanik konyaya cok deger katmış ank bıle yok tebrikler. Ank geliyorsanız önce burası sonra mevlana müzesi sonra bilim merkezi sonra ankara yolu zaten

（Google による翻訳）とても美しい場所でした。ぜひ外のエリアも訪れてみてください。一人200ルピー払うべきでした。中はとても暑くて湿度が高いので、厚着はしないことをお勧めします。いとこがここで海外に持っていく絵を買いました。その後、私たちは町から来たのですが、税関で問題になるかもしれないと言われたので返品したいと思いました。登録されている電話番号に電話しました。誰が話したのか分かりませんが、彼はまるで私たちを嘲笑しているかのような話し方をしました。彼の態度は非常に悪かったです。私たちが行ってみると、彼らはとても丁寧でした。レジのスタッフはとても親切でした。翌日には払い戻しを受けました。彼らはまた、電話の人の対応をしてくれると言いました。トイレは清潔ですが小さいです。中はとても素敵でかわいいです。私たちはとても気に入りました。 （原文） Çok güzel bir yerdi dışarısındaki alanlarıda gezmenizi tavsiye ederim kişi başı 200 vermiş olmamız lazım içerisi çok sıcak nemli gelirken kalın bir şeyler giymemenizi öneririm kuzenim burdan yurtdışına götürmek için tablo satın aldı sonra gümrükte problem yaratabilir denildiği için şehir dışından gelip iade etmek istedik kayıtlı telefon numarasını aradık konuşan kimdi bilmiyorum ama resmen dalga geçer gibi konuştu bizimle tavırı çok kötüydü gittiğimizde çok ilgilendiler kasadaki çalışanlar çok yardımcı oldular ergesi günede para iademiz yapıldı telefonla konuşan kişiylede ilgileneceklerini söylediler tuvaletleri temiz ama küçük içerisi çok güzel çok tatlı biz bayıldık

（Google による翻訳）一人でも子供連れでも、ぜひ体験していただきたい場所です。これらの生き物を観察するのは、奥深く、とても美しい体験です。蝶についてもっと知りたくなりました。 あまり詳しい説明はありませんが、歩いているとポスターがいくつか貼ってあるかもしれません。 ‼️館内は暑いので、厚着はしないでください。 ユニークな品々が並ぶギフトショップもありました。 コンヤに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Kendiniz veya çocuklarla yapılması gereken bir deneyim. O yaratıkları seyretmek derin ve o kadar güzel bir şey. Kelebekler hakkında daha çok bilgi almak istedim. Aşırı bilgilendirici olarak tasarlanmadı fakat yürürken bazı posterler görebilirsiniz. ‼️İÇERİSİ SICAK, ağır giyinmeyin Hediyelik almak için mağaza vardı, özgün parçalar vardı. Konya’ya gidince kesinlikle gitmelisiniz

（Google による翻訳）イスタンブールからこれだけのために来るかは分かりませんが、近隣の地方からでも訪れる価値はあります。中は信じられないほど湿気が多く、息苦しいです。私たちは8月に訪れましたが、もしこんなに湿気と息苦しさがなかったら、もっと長く滞在したかったと思います。蝶々はどこに現れるかわからないし、数もとても多いので、最初は少し怖かったです。でも、ユニークで楽しい体験でした。 （原文） İstanbul’dan sırf burası için gelinir mi bilmiyorum fakat yakın illerden gidilip görülmeye değer bir yer. İçerisi aşırı nemli ve boğucu. Biz ağustos ayında gittik, o kadar nemli ve boğucu olmasa daha uzun süre kalmayı isterdim. İlk başta uçuşan kelebekler beni ürküttü çünkü nerenden çıkacağı belli olmuyor ve birden fazla uçuşuyor. Farklı ve keyifli bir deneyimdi.

ノンビリ散歩してたら、１時間以上かかるかと。キレイに整備された公園です。日陰で、ノンビリ過ごし、道行く人をながめ、ボーッと過ごしてたら、あっという間に時間たってました〜 キレイな場所でした〜

（Google による翻訳）夜の10時頃、この公園を訪れました。24時間営業なので、いつでも自由に訪れることができ、とても便利です。雰囲気はとても穏やかで静かで、座って瞑想したり、友人や家族とゆったりとした時間を過ごしたりするのにぴったりです。しかし同時に、夜は不気味な雰囲気が漂うので、特に夜遅くに一人で行くのはおすすめしません。日中は間違いなく雰囲気が良く、安全です。全体的に見て、特に日中や夕方の早い時間に訪れて、ゆったりと過ごす価値のある場所です。 （原文） زرت الحديقة في الليل حوالي الساعة 10 مساءً، المكان مفتوح 24 ساعة وهذا شيء جميل جدًا لأنه يعطي حرية الزيارة بأي وقت. الأجواء كانت هادئة وساكنة لدرجة كبيرة، مناسبة للجلوس والتأمل أو قضاء وقت مريح مع الأصدقاء أو العائلة. لكن في نفس الوقت، في الليل المكان يكون شبه موحش وما أنصح أحد يروح لوحده، خصوصًا إذا كان متأخر بالليل. بالنهار بالتأكيد الأجواء بتكون أجمل وأكثر أمان. بشكل عام مكان يستحق الزيارة والجلوس فيه، خصوصًا في أوقات النهار أو المساء المبكر.

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれた、美しく整備された広々とした公園。滝のそばでは鳩が楽しそうに鳴いています。その雰囲気にすっかり魅了されました。ただ一つ残念なのは、ベンチが置いてないこと。😅😅🤣🤣🤣 こんなに美しくて広い公園に、ベンチが一つや二つあるなんて。本当に残念。🪷🌿🌊🌳🕊️🕊️🕊️🐦🐦‍⬛🕊️🕊️ （原文） Güzel düzenlenmiş ferah bir park, tarihle içiçe ve şelalede neşeyle bıcıbıcı yapan güvercinler. Atmosfere hayran kaldım. Tek sıkıntısı bank koymayı unutmuşlar.. 😅😅🤣🤣🤣 Bu güzelim kocaman parka bir iki bank olur mu hiç, yazık yahu.. 🪷🌿🌊🌳🕊️🕊️🕊️🐦🐦‍⬛🕊️🕊️

（Google による翻訳）トルコのコンヤ市中心部に位置するアラエッディン丘には、アラエッディン・モスクやその中庭にあるアナトリア・セルジューク朝の8人のスルタンの墓など、重要な歴史的建造物が数多くあります。入場は無料です。コンヤを訪れる人の多くはルミだけを訪れますが、ここは大変重要な史跡であり、ぜひ訪れるべき場所です。 丘の上で今日まで残る最も重要な建造物は、丘の北側にあるアラエッディン・モスクとその墓です。1220年に完成したこのモスクは、セルジューク朝のスルタン、アラエッディン・ケイクバド1世にちなんで名付けられました。 中庭にある大きな霊廟は、クルチ・アルスラーン2世によって建てられたもので、十角形の平面形状をしており、当時の他の霊廟とは異なります。この霊廟には、クルチ・アルスラーン2世を含む8人のスルタンの墓があります。 アラエッディン丘には、アブデュルハミト2世の治世下、アヴロニャ総督フェリド・パシャによって建設された貯水池があります。総督在任中、水不足に対処するため水委員会を設立し、民衆から1万6000金リラを徴収したフェリド・パシャは、コンヤの南西23kmに位置するチャイルバル村の湧き水をアラエッディン丘に建設された貯水池に引き入れました。砕石と切石で造られたこの500立方メートルの貯水池は1902年に開通しましたが、1954年に廃止されました。 メヴラーナ・コンプレックスを見下ろす丘の上には、1936年に国民建築運動様式で建てられた殉教者記念碑が立っています。 （原文） Alâeddin Tepesi, Türkiye'nin Konya ili kent merkezinde, üzerinde Alâeddin Camii ve avlusunda sekiz Anadolu Selçuklu Sultanı'nın mezarı da dahil olmak üzere önemli tarihî yapılar bulunduran tepedir. Giriş ücretsizdir. Konya’ya gelen bir çok insan sadece Mevlana’yı ziyaret ediyor ancak burası da çok önemli rarihi bir alandır. Mutlaka görülmesi gereken bir yer. Tepede yer alan ve günümüze kadar ulaşan en önemli yapı, tepenin kuzeyindeki Alâeddin Camii ve kümbetleridir. Yapımı 1220 yılında tamamlanan cami, adını Selçuklu sultanı I. Alaeddin Keykubad'tan alır. II. Kılıç Arslan tarafından yaptırılan avludaki büyük türbe, ongen planıyla devrin diğer mezar yapılarından farklıdır. Bu yapıda II. Kılıç Arslan dahil sekiz sultanın mezarı bulunmaktadır. Alaeddin tepesinde, II. Abdülhamid devrinde vali Avlonyalı Ferid Paşa'nın yaptırdığı su haznesi bulunur. Valiliği döneminde yaşanan su sıkıntısı nedeniyle bir su komisyonu kuran ve halktan 16bin altın lira toplayan Ferid Paşa, Konya'nın 23 km güneybatısında Çayırbağı köyündeki kaynak suyu Alâeddin Tepesi'nde yapılan depoya getirilmiştir. Moloz taş ve kesme taştan yapılan 500 metreküp hacmindeki depo, 1902'de açılmıştır. Depo 1954 yılında kullanım dışı kalmıştır. Tepenin Mevlâna Külliyesi'ne bakan kısmında, 1936 yılında Ulusal Mimarlık Akımı tarzında inşa edilen Şehitler Anıtı yer almaktadır.

（Google による翻訳）コンヤの中心部に位置し、丘の上までは車ではアクセスできません。頂上にはモスクエリア、休憩エリア、トイレがあります。緑に囲まれた美しい公園で、ゆったりとくつろぎながら静かなひとときを過ごせます。モスクを訪れた際は、しばらく座って休憩しましたが、とても気持ちよかったです。街中にある美しいエリアです。 （原文） Konya merkezde bulunuyor tepeye araç çıkışı yok. Tepede cami alanı oturma alanları ve wc mevcut. Keyifli sakin yeşillik içerisinde keyif alıp dinlenebileceğiniz güzel bir park. Cami ziyareti için gittiğimde biraz oturdum dinlendim gayet iyi geldi. Şehir içerisinde gayet güzel bir alan olmuş.

（Google による翻訳）壮麗なモスクがあります。独特の歴史的雰囲気があり、遺物も数多くあります。 でも、どこか落ち着かない気分になります。 そこには、薬物依存に陥った反イスラムの国民（つまり、社会に受け入れられていない人々）が大勢いて、喧嘩や罵り合いなど、ありとあらゆることが起こっていて、家族と一緒に暮らすことなどできません。 セルジューク朝のスルタンや私たちの祖先の墓もあります。 ブルサのエルトゥールル・ガーズィー廟のように再建できるかもしれません。 私たちは県外に出ましたが、駐車スペースが見つかりませんでした。周囲は工事現場の埃と煙、そしておそらくシリア人だらけだったので、そこに車を停めて歩きました… （原文） Müthiş bir cami var . Eşsiz bir yapıt tarihi atmosfer. Bir çok eser Fakat tedirgin oluyorsunuz. ne kadar müptezel yapancı uyruklu(yani toplumda kabul görmeyen tipler tabiki) varsa orda kavga küfür ne ararsan var aileyle oturamıyorsunuz. Selçuklu sultanları Ecdat mezarları orda. Bursa ertuğrul gazi türbesi gibi oyapılabilir. İl dişinda gittik araba park yeri bulamadık etraf inşaat kum toz duman arbayıda Suriyeliler muhtemel oraya koyarak yürüdük....

（Google による翻訳）都会の真ん中にありながら雄大な自然美を楽しめるこの場所は、配偶者や友人、恋人と一緒にピクニックをしながら訪れたい場所です。 （原文） Şehrin ortasında muhteşem doğallığı ile mutlaka eşiniz dostunuz sevgilinşz ile birlikte gelip görmek isteyeceğiniz oturup piknik yapacağınız bir yer

コンヤの人の憩いの場なのかな。綺麗な庭園です。日本とトルコが友好な証し！日本庭園の中にいたら、遠くからアザーンが聞こえてきて、すごく不思議な感じでした。

日本の雰囲気を味わうにはいいと思います。 ただ日本人がいくとたくさんの人に見られるかな>.< 鯉がいたり、日本食に似たものが食べれます。

Çok güzel bir park こんにちは。とても素敵な公園。😃

Hoşumuza gitti 私たちはそれが気に入りました

Kore wa, Nihon desu ka? Sugoi desu

ランダムな日本語の文字

（Google による翻訳）この公園は、コンヤで訪れるべき最も美しい場所の一つです。一歩足を踏み入れると、まるで日本に来たかのような気分になります。🌸 小さな木製の橋、色とりどりの魚が泳ぐ池、アジアらしさを反映した木々など、公園全体が日本風のデザインで統一されています。落ち着いた雰囲気で、都会の喧騒を忘れ、心安らぐひとときを過ごすことができます。 この場所の素晴らしい点は、家族連れにぴったりなことです。子供たちは遊歩道を歩きながら自然の景色を眺め、大人はゆったりとくつろげる場所を見つけます。写真撮影のために訪れる人も多く、公園のほぼすべての場所が、人と自然の両方にとって素晴らしい背景となっています。 公園の清潔さと運営の面でも、素晴らしいです。スタッフは常に清潔に気を配り、遊歩道は常に整備され、座席も快適です。一人でも家族や友人とでも、座って景色を楽しめる場所がたくさんあります。 さらに、入場無料という嬉しいメリットもあり、京都を訪れるすべての人にとって最適な選択肢です。アクセスも良く、近くに駐車場もあるので、行き来や駐車に困ることはありません。 正直に言うと、コンヤを訪れる方には「ジャポン京都パーク」をプランに組み込むことをお勧めします。美しく、他では味わえない体験ができるこの公園は、まさに五つ星に値するからです🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） الحديقة هذه بصراحة من أجمل الأماكن اللي ممكن يزورها الواحد في قونيا. مجرد ما تدخل تشعر وكأنك انتقلت فجأة لليابان 🌸. التصميم كامل على الطراز الياباني: الجسور الخشبية الصغيرة، البرك المائية اللي فيها أسماك ملونة، والأشجار المزينة بطريقة تعكس الطابع الآسيوي. الأجواء تعطي راحة نفسية وهدوء يخليك تنسى صخب المدينة وتعيش لحظة استرخاء حقيقية. الشي الجميل إن المكان مناسب جدًا للعائلات، الأطفال ينبسطوا بالمشي وسط الممرات ومشاهدة المناظر الطبيعية، والكبار يلقوا مكان مريح للجلوس والاستجمام. كثير ناس ييجوا عشان التصوير 📸، وكل زاوية تقريبًا تعطي خلفية رائعة سواء للأشخاص أو للطبيعة. من ناحية النظافة والترتيب، الحديقة ممتازة جدًا. العاملين مهتمين بالنظافة بشكل مستمر، والممرات دائمًا مرتبة والجلوس مريح. كمان في أماكن كثيرة تقدر تقعد فيها وتستمتع بالمنظر، سواء كنت وحدك أو مع العائلة والأصدقاء. الميزة الإضافية إن الدخول مجاني، وهذا يخليها خيار رائع لأي زائر للمدينة. بالنسبة للموقع، سهل الوصول إليه ومتوفر مواقف سيارات قريبة، فما في أي صعوبة من ناحية الوصول أو الوقوف. بصراحة أنصح أي أحد يزور قونيا إنه يحط “Japon Kyoto Park” ضمن خطته، لأنها تجربة جميلة ومختلفة وتستاهل فعلًا الخمس نجوم 🌟🌟🌟🌟🌟

内部のタイルの装飾が非常に綺麗です。

タイルが亀齡

（Google による翻訳）残念ながら、史跡でなければ訪れる価値のある美術館とは言えません。美術館入口の壁面に貼られた案内板以外、何の情報も提供されていません。特に展示エリアの派手な照明や、作品に関する情報の不足は、まるで「まあ、ここは美術館だから」と、何の配慮もなく作られたかのようです。搬入された作品はほんのわずか。まるで数日かけて、空いているスペースを埋めるために運ばれたかのようです。どこから来たのか、何を表しているのか、なぜそこにあるのか、全く不明瞭です。そして、今は「美術館」と呼ばれていますが、それぞれの作品が持つ意味はほとんど無視されています。通常、タイルに描かれた人物像はどれも、その時代に関する情報を提供してくれますが、そこに込められた労力を無視するのは、その労力を無視するに等しいのです。残念ながら、この作品を無視しているのは私ではありませんが、このような見せ方を好む人もいるのかもしれません。 （原文） Tarihi bir mekân olmasa gezilecek müze değil maalesef, müze girişindeki duvar bilgilendirmeleri haricinde herhangi bir bilgi verilmemiş bile, özellikle sergi alanlarindaki ışıkların patlak olması + eserlerin ne olduğu ile ilgili herhangi bir bilginin olmaması alın burası da müze işte diye umursamadan yapılmış gibi, sadece birkaç eşya getirilmiş.nerden nasıl geldiği belirsiz neyi ifade ettiği belirsiz, neden orada olduğu belirsiz bomboş bir alanı doldurmak için bı kaç günde getirilmiş eşyalar yerleştirilmiş gibiydi ve adı "müze". Her bir parçanın anlamını yok saymışlar resmen. Çinilerin üstündeki her figür dönemine ait bir bilgi verir normalde ama koyup geçmek altındaki emeği yok saymak demektir. Bu emeği yok sayan ben değilim maalesef ama eserleri böyle sunmayı tercih edenler olabilir.

（Google による翻訳）コンヤを訪れるなら、カラタイ・マドラサは必見です。壮麗なセルジューク様式の石細工とタイル装飾は、見る者の目を惹きつけます。特にドームの下に足を踏み入れると、空を思わせる青いタイルが、言葉では言い表せないほどの安らぎを与えてくれます。静寂と安らぎに包まれ、まるでタイムスリップしたかのような感覚に浸れます。博物館としての機能も素晴らしく、アナトリア地方のタイル芸術の最高傑作の数々を一堂にご覧いただけます。コンヤのメヴラーナ博物館ほど有名ではありませんが、少なくともそれに劣らないほどの迫力があると思います。お時間があればぜひ訪れてみてください。素晴らしい芸術と歴史の奥深さを垣間見ることができるでしょう。強くお勧めします。 （原文） Konya’ya yolunuz düşerse mutlaka uğranması gereken yerlerden biri Karatay Medresesidir. İçeri adım attığınızda Selçuklu’nun ihtişamlı taş işçiliği ve çini süslemeleri hemen dikkat çekiyor. Özellikle kubbenin altına geçtiğinizde gökyüzünü andıran mavi çiniler insana tarifsiz bir huzur veriyor. Sessizliği ve dinginliğiyle sanki geçmiş yüzyıllara yolculuk yapıyorsunuz. Müze olarak düzenlenmiş olması da çok değerli, zira Anadolu’daki çini sanatının en zarif örneklerini bir arada görebiliyorsunuz. Konya’daki Mevlâna Müzesi kadar biliniyor olmasa da bence en az onun kadar etkileyici bir eser...Vaktiniz olursa mutlaka uğrayın, sizi hem sanatın inceliğiyle hem de tarihin derinliğiyle buluşturuyor.. Tavsiye ederim

（Google による翻訳）門を入るとすぐに、その歴史的な雰囲気に魅了されます。門の裏には広場があり、市営駐車場があります。アラディン丘やこのエリアを散策する方は、ここに車を停めることをお勧めします。内部は、様々な部屋が遺物で埋め尽くされています。かつての水道設備が今も残っており、美しい遺物が印象的です。建物自体も当時の雰囲気を彷彿とさせ、庭園にも多くの遺物が展示されています。内部には、当時の重要人物であるカラタイの墓があります。訪れる価値のある場所なので、ぜひお勧めします。 （原文） Kapısından girer girmez tarihi havası sizi yakalıyor. Arka tarafı meydan orda belediye otoparkı var. Alaaddın tepesini ve burayı gezeceklere tavsiyem oraya araç bırakabilirsiniz. İçerisi ve odalarda eserler var. Eski su sistemi hala belirgin ve güzel eserler dikkat çekici yapı kendi başına o zamanın havasını yaşatıyor bahçesinde de eserler var. İçeride birde o dönemim önemli kişilerinden olan karatayın türbesi var. Gezmeye görmeye değer bir yer tavsiye edilir

（Google による翻訳）これまで訪れた多くの博物館では見られないような歴史的宝物が展示されており、必見の場所です。展示品についてもっと知りたい気持ちもありましたが、それでもとても楽しめました。約1400年前の時代を垣間見ることができるからです。 （原文） Gezdiğim birçok müzede bulunmayan tarihi değerleri barındıran gezip görülmesi gereken bir yer. Biraz daha eserler hakkında detaylı gerekirse de gerçekten çok beğendim. Yaklaşık 1400 yıl öncesine ışık tutuyor.

（Google による翻訳）マドラサの建設を命じたセルジューク朝の政治家ジェラレッディン・カラタイにちなんで名付けられました。入場にはミュージアムカードのルールがあります。入ると、きちんとした門が迎えてくれます。博物館のタイル細工の芸術にきっと驚かれることでしょう。各部屋に入る際には、必ずドーム天井をじっくりとご覧ください。時間があれば、役立つ記事を読むことをお勧めします。私は陶器窯が気に入りました。最後に、庭園の碑文をじっくりとご覧ください。今後の情報をお楽しみに ;) （原文） İsmini bu medreseyi yaptıran Selçuklu Devlet adamı Celaleddin Karatay'dan almışytır. Müze kart kuralları geçerlidir. Girişte sizi muntazam bir kapı karşılamaktadır. Müze'de Çini Sanatı'na hayretle bakacaksınız. Her bir odaya girdiğinizde kubbeye bakmadan oradan çıkmayın. Vaktiniz varsa bilgilendirici yazıları okuyun derim. Ben Seramik Fırını'nı beğendim. En son olarak da bahçesindeki kitabeleri gezin. Daha fazlası için takipte kalın;)

（Google による翻訳）コンヤ科学センターは、トルコ初のTÜBİTAK支援による科学センターであり、教育と体験の両面で真に特別な場となっています。 来館者に情報だけでなく、体験も提供しています。宇宙、テクノロジー、物理学、生物学など、幅広い分野を網羅したインタラクティブな展示が特徴で、特に子供や若者にとって科学を楽しく学べるだけでなく、大人も楽しめるセクションも数多く用意されています。その近代的な建築は、街のランドマークとなっています。 （原文） Konya Bilim Merkezi, Türkiye’nin ilk TÜBİTAK destekli bilim merkezi olduğu için hem eğitim hem de deneyim açısından çok özel bir yer. Ziyaretçiye sadece bilgi değil, deneyim sunuyor: Uzay, teknoloji, fizik, biyoloji gibi pek çok alanda interaktif düzenekler var. Özellikle çocuklar ve gençler için bilimi eğlenceli hale getiriyor; ama yetişkinlerin de ilgisini çeken birçok bölüm mevcut. Modern mimarisiyle de şehrin simgelerinden biri olmuş durumda.

（Google による翻訳）お子様連れのご家族、特に週末の休暇に最適な場所です。園内には様々なアクティビティエリア、カフェ、トイレ、祈祷室があります。レゴで遊べるエリアだけでも、お子様は何時間でも楽しめます。入場料もお手頃で、一人30TL、学生20TLだったと思います。便利な駐車場もあります。 （原文） Özellikle çocuklu ailelelerin hafta sonu gezi planı için guzel bir alan. Içeride farkli etkinlikler alanlari, kafesi, wc, mescit gibi alanları var. Icerideki lego oyun alaninda bile cocuklar saatlerini gecirebiliyor. Biletler uygun fiyatli. Sanirim 1 kisi 30 tlydi, ogrenci 20 tlydi. Uygun park alanida mevcut

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりです。早めに行くのがおすすめです。そうすれば、お子様はカフェで楽しく過ごせます。ありとあらゆるアクティビティが揃っていて、コンヤ旅行中、子供たちのお気に入りの場所になりました。駐車場も無料なので、安心です。 （原文） Çocuklar için mükemmel.Erken gitmekte fayda var siz kafede otururken çocuklar eğlensin.aklınıza gelen her türlü aktivite var nerdeyse Konya gezisinde çocukların en beğendiği yer oldu..Park sorunu yok ücretsiz…

（Google による翻訳）子供たちにとって楽しく、知識も豊富な場所です。私たちは学生2人を含む5人で180トルコリラを支払いました。この施設を隅々まで探検するには、十分な時間が必要です。 （原文） Çok eğlenceli ve çocuklar için bilgi dolu bir yer. Girişte 5 kişi için, 2 öğrenci 3 tam 180 ₺ ödedik. Dolu dolu gezmek için geniş bir vakit ayırmalısınız, büyük bir alan

（Google による翻訳）5つ星には程遠いですが、ほぼ5つ星に値すると思います。Googleは5段階評価システムを100点に変更すべきだと思います。とにかく、その名に恥じない科学センターです。多種多様な実験室、アクティビティルーム、模型、実験装置、インフォグラフィック、ビデオなど、科学に関するあらゆるものが揃っています。以前、アンカラにある似たような構成のフェザ博物館に行ったことがありますが、こことは比べ物になりません。一日中いても飽きることはありません。特に子供連れの家族には、コンヤで訪れるべき最高の場所の一つです。 （原文） Tam olmasa da 5’e yakın yıldız hak ediyor. Zaten google 5’li derecelendirme sistemini 100 puan şeklinde değiştirmeli bence. Neyse bilim merkezi adına yaraşır bir nitelikte. Çok farklı laboratuvarlar, etkinlik odaları, model ürünler, deneyimleme cihazları, infografikler, sinevizyon vs vs bilim adına ne varsa sunmaktalar. Daha önce buna benzer yapıda Ankara’daki Feza Müzesi’ne gitmiştik ama burasıyla kıyaslanamaz bile. Bir günün tamamını burda geçirseniz anca biter ve ne anne baba ne de çocuklar sıkılır. Özellikle çocuklu aileler için Konya’da gidilmesi gereken ilk yerlerden biri.

（Google による翻訳）お子様がいらっしゃるなら、ぜひお越しください。他に言うことはありません。お子様の将来と視野がここで広がるはずです。私はこの場所のためにわざわざ遠方から来ました。来て良かったかと疑問に思われるかもしれませんが、間違いなく価値がありました。 （原文） Çocuğunuz varsa mutlaka gelin. Başka bir şey söylemiyorum. Çocuğunuzun geleceği, ufku açılır burada. Ben şehir dışından sırf burası için geldim. Değdi mi derseniz kesinlikle değdi

（Google による翻訳）中で何時間も過ごせます。子供向けですが、それでも楽しく過ごせました。体験を通して学ぶ機会を提供しています。親がいないと子供が壊してしまうこともあるので、もう少しスタッフを増やしても良いかもしれません。無料駐車場があります。 （原文） içerde saatler harcayabilirsiniz. çocuklara hitap ediyor fakat biz yine de eğlenceli vakit geçirdik. deneyimleyerek öğrenme fırsatı sunuyor. daha fazla görevli olabilir çünkü ebeveyni yanında olmadığında çocuklar etrafa zarar verebiliyor. ücretsiz otoparkı var.

（Google による翻訳）メヴレナーと彼をメヴレナーにした人が並んで、お互いの光として輝いていて、今はとても謙虚です... 残念ながら、湿った臭いのために中に入ることができませんでした。臭いを消す方法が見つかることを願っています。 （原文） Mevlanayı, mevlana yapan kişi yanyana bir birlerine ışık olup parlamışlar şu an öyle mütevazi ki... içeriye giremedim malesef nem kokusundan umarım kokuya çare bulunur.

（Google による翻訳）散歩中にこのモスクに出会いました。静かで平和な雰囲気です。デザインは美しく、彫刻や装飾は目を引くもので、特にイスラム建築、セルジューク朝、オスマン帝国のデザインが好きな方には特におすすめです。場所はカラタイ地区のシェムス公園にあり、メヴラーナ博物館の近くにあります。散歩と周囲の雰囲気は、リラックスして瞑想するのに最適です。人々は礼儀正しく、訪れる人々はスーフィー教徒から歴史・文化を学ぶ学生まで、多様です。特に日中は照明が良く、空間がより明るく美しく見えるので、ぜひ訪れてみてください。 ⸻ 📜 シャムス・タブリーズィーと彼に関連する人物に関する歴史情報 • シャムス・アル＝ディーン・ムハンマド・タブリーズィー（「タブリーズィーのシャムス」）は、西暦1185年頃、イラン北西部のタブリーズで生まれ、西暦1248年頃に亡くなりました。  • 彼はスーフィー教徒であり、詩人マウラーナ・ジャラールッディーン・ルーミーに大きな影響を与えました。彼はコンヤで精神的に隠遁したルーミーに教えを説き、二人の関係はルーミーの思想と詩の方向性に大きな影響を与えたと言われています。  • シャムス・タブリーズィーは、『マカラート・エ・シャムス・エ・タブリーズィー』（シャムス・タブリーズィーの対話）として知られるエッセイ／対話集を著しました。これはペルシャ語で書かれた文学的かつ神秘的な対話集で、精神的な考察や思想が込められています。  • 彼の実際の墓の場所については歴史的な論争があります。信頼できる情報源によると、彼の実際の墓はコンヤではなく、イランのホイ市にあります。コンヤにある場所は慰霊碑、つまり慰霊碑とみなされており、必ずしも実際の墓ではありません。 最も興味深いのは、私がモスクの中に墓を見つけたことです。これに関する法的判断は分かりません。 （原文） على طريقي وانا أمشي حصلت هذا المسجد جوه هادي وسلمي، التصاميم جميلة، والنقوش والزخرفة تلفت النظر، خصوصاً إذا تحب العمارة الإسلامية والتصميم السلجوقي والعثماني. الموقع في حديقة (Şems Park) في منطقة كاراتاي، قريب من متحف المولانا، فالمشي والأجواء المحيطة تساعد على الراحة والتأمل. الناس محترمين، والزوار متنوعين، من محبين التصوف وطلاب تاريخ وثقافة. أنصح أحد يزوره، خصوصاً بالنهار، لأن الأضواء تكون أحسن والمكان يكون أوضح وأكثر جمالاً. ⸻ 📜 معلومات تاريخية عن شمس تبريزي والشخصية المرتبطة به • شمس الدين محمد تَبْرِيزِي (“شمس تبريزي”) ولد حوالي 1185م في تبريز، شمال غرب إيران، وتوفي تقريبًا سنة 1248م.  • هو من الصوفية وكان له تأثير كبير على الشاعر المولانا جلال الدين الرومي. يُقال إنه علَّم الرومي في قونية، في عزلة روحية، وأن العلاقة بينهما كانت مؤثرة جدًا على مسار فكر الرومي وشعره.  • كتب شمس تبريزي مقالات/حوارات تُعرف باسم Maqalat-e Shams-e Tabrizi (حوارات شمس تبريزي) وهي محاورات أدبية وصوفية باللغة الفارسية فيها تأملات وأفكار روحية.  • هناك جدل تاريخي حول مكان قبره الحقيقي: يُذكر أن قبره الفعلي بحسب المصادر الموثوقة يقع في مدينة خوي في إيران، وليس في قونية. الموقع في قونية يُعتبر ضريحًا تذكاريًا — cenotaph — وليس بالضرورة القبر الحقيقي. المهم الشيء العجيب أني وجدت قبر داخل المسجد ولا أدري الحكم الشرعي لهذا الشيء.

（Google による翻訳）偉大な聖者メヴラーナを導いたタブリーズ・ギュネシュを訪れないままコンヤを去るのは、鳥肌が立つほどのスピリチュアルな雰囲気を漂わせているこの地を、砂漠でオアシスを見つけても通り過ぎてしまうのと同じです…神が彼の地位を高めてくださいますように！ （原文） Manevi havasını iliklerinize kadar hissedip tüylerinizin diken diken olacağı Büyük veli Mevlana'yı irşad eyleyen Tebriz Güneş'i ziyaret etmeden Konya'dan gitmek;çöllerde vaha bulup es geçmek ile aynı şey olsa ki gerek...! Allah makamlarını âli eylesin

（Google による翻訳）コンヤの中心に位置する、ルミと同じ精神的な雰囲気が漂う特別な場所…シャムス・タブリーズィ・モスクと廟は、その簡素さゆえに訪れる者を深い安らぎへと誘います。モスクの建築は控えめながらも、その精神性は深く、特に廟のエリアで感じる静寂は、時を超えた場所へと誘います。見学中に提供される情報満載のガイドも大変役立ちます。廟の周囲は静寂に包まれ、祈りや内なる旅に最適です。モスクは細心の注意を払って維持管理され、清潔に保たれています。つまり、歴史的な意義だけでなく、精神的な深みも感じられる、真に印象的な場所であり、コンヤを訪れるすべての人にとって必見の場所です。 （原文） Konya’nın kalbinde, Mevlana ile aynı manevi iklimi soluyan çok özel bir mekân… Şemsi Tebrizi Camii ve Türbesi, sadeliğiyle ziyaretçisini derin bir huzura davet ediyor. Caminin mimarisi gösterişten uzak ama maneviyatı son derece yoğun; özellikle türbe kısmında hissedilen sükûnet, insanı adeta zamanın ötesine taşıyor. Ziyaret sırasında rehber yazılarla Şems’in hayatına dair kısa bilgiler verilmiş olması çok faydalı. Türbe etrafında sessizlik hâkim, dua etmek ve içsel bir yolculuk yaşamak için oldukça uygun. Caminin temizliği ve bakımı da oldukça özenli. Özetle; Konya’ya gelen herkesin mutlaka görmesi gereken, yalnızca tarihi değil aynı zamanda ruhani bir derinlik sunan, etkileyici bir mekân.

（Google による翻訳）シャムス・イ・タブリーズィ・モスクと廟は、13世紀に建立されたと考えられており、ルーミーの親友を偲んで建てられました。セルジューク建築を反映した、静謐で精神的な雰囲気を持つこの廟は、コンヤで必見の場所です。 （原文） 13. yüzyılda inşa edildiği kabul edilen Şems-i Tebrizi Camii ve Türbesi, Mevlana’nın gönül dostunun hatırasını yaşatıyor. Selçuklu mimarisinin izlerini taşıyan, huzurlu ve manevi atmosferiyle Konya’da mutlaka görülmeli.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？一生に一度の体験…。本当に本格的でスピリチュアルな空間です。ただ、夏の暑い時期には換気設備がもう少ししっかりしていればよかったと思います。 （原文） What can I say? Once in a lifetime experience…. Very authentic and spiritual environment. I just wish there were better ventilation equipments during the hot summer days.

（Google による翻訳）二人の人物を想像してみてください。彼らは自らの知識によって時代を導き、当時の人々の生活を前向きに変えようと努めました。ルーミーに教えを説いた放浪の修道僧シャムシ・タブリーズも、常にこの知識を実践し、時代を変えた人物の一人です。彼は今世紀においても、イスラム哲学の言葉で私たちを導き続けています。コンヤを訪れる機会があれば、この重要な修道僧と彼のモスクを訪れ、たとえ少しの時間でも、当時の雰囲気を味わうことをお勧めします。「もしあなたが孤独なら、あなたは孤独ではないと知れ！もしあなたが悩んでいるなら、治療法があることを知ってくれ。何かを所有していると主張するな。あなたは受託者であると知れ…」シャムシ・タブリーズ （原文） İki kişi düşünün yaşadığı çağa ilimleri ile yol göstermiş o dönemde yaşayanların hayatını olumlu değiştirmek istemiş. Mevlana’ya öğretmen olan gezgin derviş Şemsi Tebriz’i de işte bu ilim gösteren kişilerden biri oldu her zaman ve dönemini değiştirdi. Bu yüzyılda da islam felsefesi sözleri ile yol göstermeye de devam ediyor. Konya’ya yolunuz düştüğünde bu önemli dervişi ve camisini o dönemi biraz daha olsa hislerini yaşamak için ziyaret etmenizi öneririm. ‘ Yalnız kalırsan yalnız olmadığını bil ! Dertli isen, dermanın olduğunu bil. Hiçbir şeyin sahibiyim deme, emanetçi olduğunu bil …‘ Şemsi Tebrizi ‘

（Google による翻訳）とてもきれいな公園で、市営の事業所が入っていて、従業員がミツバチのように動き回っています。お茶を飲んでいるときに偶然事業所のマネージャーに会いましたが、その男性は木の剪定から芝刈りまですべて自分で細心の注意を払っていると言っていました。本当に必見の場所です。 （原文） Çok temiz bir park, belediyenin işletmeleri mevcut, çalışanlar arı gibi etrafta, çay içerken hasbelkader işletme müdürü ile tanıştık, beyefendi ağaçların budanmasından çimlerin biçilmesine kadar bizzat ilgilendiğini çok fazla özen gösterdiklerini söyledi, gerçekten mutlaka görülmesi gereken bir yer..

（Google による翻訳）📌 最新版は気に入りました。自治体はうまく運営していますが、とても混雑していて、ギョズレメを食べたり、🐬 ユヌスバイクに乗るのに 45 分から 60 分待たなければなりません。テーブルの天板は信じられないほど座り心地が悪く、硬い木で、床に硬く、クッションはありません。列に並ばずに座ることはできません。満員で、待たされる上に、誰かが立ち上がると、全員がヒマワリの種を食べてしまいます。とても迷惑で、誰も立ち上がりません。ヒマワリの種は絶対にここで売ってはいけません。昔の牧草地に比べて値段はとても手頃で、お茶は 10 TL でかなり美味しいです。ギョズレメはとても美味しく、ポテトとチーズのものは 100 TL からです。値段は種類によります。写真を一枚ずつ撮って投稿しました🥰ユヌス🐬自転車は10分100TLで、4人乗れます。✍🏻 （原文） 📌 Son güncel halini beğendim . Belediyenin İşletmesi İyi Olmuş , Yanlız çok kalabalık , gözleme yemek için , 🐬 yunus bisikletlere binmek için 45 dk ile 60 dakka beklemeniz gerekiyor . Masalar üst taraf inanılmaz rahatsız ,sert tahta, aşıya sertt ve bir minder yok .Sıra Beklemeden Oturamıyorsunuz fuul dolu , bekleyeceksiniz biri kalkarsa artık , birde çekirdek yiyor herkes çok rahatsız edici kalkmıyorlar ,çekirdek burada satılmamalı kesinlikle, fiyatlar eski merama göre gayet hesaplı , Çay 10 tl ve gayet güzel , gözlemeler gayet başarılı ve patatesli peynirli 100 tl den başlıyor Çeşide göre fiyat çıkıyor . Fotolarını Senin için tek tek çekip koydum 🥰 yunus 🐬 bisikletler 10 dakikası 100 tl 4 kişi binebiliyorsunuz..✍🏻

（Google による翻訳）メラム・ヴィンヤードは、静寂と静寂を求めるのにぴったりの、静かな場所です。中心部を流れる人工の川でイルカに乗ったり、レストランやカフェで食事やドリンクを楽しんだりできます。私たちはナイトツアーをさらに楽しみました。ライトアップも美しく、コンヤで絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Meram bağları sessiz sakin doğasıyla bütünleşmiş tam kafa dinlemelik bir mekan. Ortadan geçen yapay nehirinde yunus ile gezinti yapıp restorant ve cafelerinde yemeğinizi ve içeceğinizi içebilirsiniz. Gece gezmesi biz daha çok sevdik. Mekanın ışıklandırmasıda çok güzel olmuş. Konyada gidip gezilecek bir mekan.

（Google による翻訳）木々に囲まれた、訪れる価値のあるエリアです。市営の高級レストランやカフェ、美しい花園、歴史的建造物などが点在しています。小川が人工化されているのが難点です。公衆トイレの整備も改善の余地があります。 （原文） Belediye tarafından işletilen kaliteli restoran ve kafelerin, çiçekli güzel bahçelerin, tarihi yapıların bulunduğu, ağaçların arasında, görülmeye değer bir bölge. Derenin sunileştirilmiş olması olumsuz bir durum. Umumi tuvaletler daha bakımlı olabilir.

（Google による翻訳）家族と一緒に過ごしたり、人工池で水上バイクに乗ったり、秋の絵葉書のような写真を撮ったりできる美しい場所です。私たちが夏に訪れる予定の美しい場所の 1 つです。 （原文） Ailenizle vakit geçirebileceğiniz güzel bir mekan yapay gölet içerisinde deniz bisikleti ile dolaşabilirsiniz sonbahar için kartpostallık resimler çekilebilirsiniz yaza gitmeyi planladığımız güzel mekanlardan biri

（Google による翻訳）かつては天然の湧き水だったようですが、今は人工の小川になっています。水は青い薬水ですが、景色は息を呑むほど美しいです。プールサイドで場所が見つかったら、サモワールで淹れた紅茶を飲みながら、サフランのペストリーをぜひお試しください。市営なので、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Zannediyorum eskiden doğal bir kaynak varmış ama şu an yapay bir dere oluşturulmuş. Suyu mavi ilaçlı, buna rağmen görüntü insanın içini açıyor. Havuz kenarında yer bulabilirseniz tesiste mutlaka semaverle çay içip saç böreğini deneyin. Belediye işletmesi olduğundan fiyatlar çok uygun.

（Google による翻訳）私たちが行った時は、すべてが緑で美しかったです。ザフェルから4番のバスに乗りました。 （原文） Biz gittiğimizde heryer yeşildi gayet güzeldi. Zaferden 4 numaralı otobüs ile ulaşım sağladık.

（Google による翻訳）コンセプトは実に魅力的ですが、入場料や館内の諸経費がかなり高額です。家族で楽しく過ごしたいと思っていましたが、入場した途端、その価格に躊躇してしまいました。館内の飲食物も屋外よりもかなり高く、特に子供連れの家族にとっては、かなりの出費となります。装飾やテーマは素敵ですが、一部は老朽化が目立ち、改修が必要な箇所もあります。子供にとっては楽しい環境ですが、コストパフォーマンスという点では期待に応えきれていません。料金がもう少しリーズナブルになれば、家族連れにとってより快適で楽しい時間を過ごせる場所になるでしょう。現状でも楽しい公園ではありますが、やはり料金が高いのが残念です。 （原文） Parkın konsepti gerçekten güzel olsa da giriş ücretleri ve içerideki harcamalar oldukça pahalı. Aile olarak keyifli vakit geçirmek istedik fakat daha kapıdan girerken fiyatlar nedeniyle tereddüt yaşadık. İçerideki yiyecek–içecek fiyatları da dışarıya göre ciddi derecede yüksek. Özellikle çocuklu aileler için maliyet iyice artıyor. Yapılan düzenlemeler ve temalar güzel olsa da bazı bölümler bakımsız kalmış, yenilenmeye ihtiyacı var. Çocuklar için eğlenceli bir ortam olmasına rağmen fiyat–performans açısından beklentileri tam olarak karşılamıyor. Eğer fiyatlar daha makul seviyeye çekilirse ailelerin çok daha rahat ve memnun şekilde vakit geçirebileceği bir yer olur. Şu haliyle gezmesi keyifli ama kesinlikle pahalı bir park

（Google による翻訳）コンヤ市メラムに付属する第80000デヴリ・アレム公園は、3つの異なるコンセプトを組み合わせたユニークな公園です。入口にはトルコの建造物をテーマにしたセクションがあり、トルコ国内および世界各地から集められた125点の遺物のミニチュアが展示されています。これほど多くの遺物を一堂に展示しているのは、まるで歴史の旅をしているようです。右側には、先史時代の恐竜の実物大模型が展示されています。このセクションには、動く恐竜や音が出る恐竜が50体も展示されています。テレビや本でよく見る恐竜を実物大で見るのは、本当に素晴らしい体験です。最後に、子供向けの漫画模型も用意されています。ピンクパンサー、スマーフ、忍者タートルズ、七人の小人など、あらゆるアニメキャラクターの模型です。娘は大喜びでした。 つまり、歴史、文化、芸術、そしてテクノロジーが融合した、あらゆる年齢層に適した公園です。 入場料：学生75TL、駐車場50TL。駐車場は無料です。 館内にセルフサービス施設があります。現在の料金の写真を掲載します。日陰の座席エリアと洗面台もあります。トイレは無料です。 入口に月曜日は定休日という看板がありました。 その他の日は午前9時から午後9時まで営業しています。参考までに写真と動画をいくつか掲載しておきます。ぜひお越しください。 （原文） 80 Binde Devr-i Alem Parkı, Konya'nın Meram belediyesine bagli 3 farklı konsepti bir arada bulundurmasıyla eşi olmayan bir parktır ilk girişte ihan-ı Türk Abideler bölümü var Türkiye’nin ve dünyanın çeşitli yerlerinde bulunan 125 eserin minyatürleri var bukadar eseri bir arada görmek tarihte yolculuk yapmak gibi. Sağ tarafta ise tarih öncesinde yaşayan dinozorların bire bir ölçekli maketleri yer almaktadır. Bu bölümde 50 adet hareketli ve sesli dinozorlar var TV de ve kitaplarda gördüğümüz dinazorlari orijinal boyutları ile görmek çok güzel bir deneyim. Son olarak çocuklar için hazırlanmış çizgi film maketleri var pembe panter şirinler ninja kaplumbağalar yedi cüceler aklınıza gelebilecek tüm çizgi film karakterleri burda küçük kızım çok eğlendi Sonuç olarak her yaşa uygun tarih kültür sanat ve teknolojinin buluştuğu bir park Giriş ücreti 75 TL öğrenci 50 TL otopark ücretsizdir İcerisinde self servis hizmet veren bir işletme var güncel fiyatları fotoğraf olarak ekleyeceğim aynı işletmede gölgelik oturma alanları ve lavobo var WC ücretsiz Pazartesi günleri kapalı diye bir yazı okudum girişte Diğer günler sabah 09 akşam 21 arası hizmet veriyor bilgi amaçlı birkaç foto ve video bırakıyorum iyi gezmeler

（Google による翻訳）~2025年6月~ ~ 🌳 この公園はとても素敵で、訪れる価値があります。特にお子様連れの方はぜひ連れて行ってください。きっと楽しめると思います。👨‍👩‍👧‍👦🎉 ~ 🌍 広大な敷地に、トルコや世界各地の歴史的建造物のミニチュアが細部まで精巧に作られています。公園の大部分にはイスラムの遺物が展示されています。🕌⛲️; 世界遺産をもっと増やせば、バラエティに富んだ施設になるでしょう。 ~ 🧭 ただし、園内を歩き回るのは難しいです。決まったルートはなく、誰もが自分のペースで散策するため、同じ場所を何度も繰り返し訪れることになります。🔄😕 ~ 🦕 背景には恐竜の建造物があります。リアルさを追求して細部までこだわって作られており、大きさも大きく、音声も付いているので、子供たちにはかなり魅力的です。 〜🍦 園内にはスナックバーと座席エリアがあります。暑い日に涼むために、冷たい飲み物やアイスクリームが用意されています。商品は厳選された国産品で、伝統的なブランドではなく、様々な選択肢があります。価格は平均的です。 〜🎟️ 入場料は75トルコリラ（一般）、子供35トルコリラです。殉教者/退役軍人の親族や特別な日（例えば祝日）は無料かもしれませんが、よくわかりません。 〜🅿️ 駐車場はかなり広く、十分なスペースがあり、無料です。これは大きなプラスです。 〜📍 アンカラとコンヤ、アラニヤ間を旅行する人にとって、ルート上にあります。旅の途中でちょっと休憩したい人には良い立ち寄り場所です。 〜🪧 ただし、ルート沿いの案内標識は少し小さいです。道路沿いの宣伝をより効果的にするには、もっと大きく目立つ看板を使うといいでしょう。 〜🚻 公園内には無料のトイレ、祈祷室、噴水もあり、家族連れにはとても便利です。 （原文） ~Haziran 2025~ ~ 🌳 Park çok hoş, gezip görmeye değer bir yer. Özellikle çocuğunuz varsa mutlaka getirin, eğleneceğini düşünüyorum 👨‍👩‍👧‍👦🎉 ~ 🌍 Park geniş bir alanda kurulmuş, Türkiye ve dünyadaki tarihi yapıların minyatürleri çok detaylı ve özenli hazırlanmış. Genelde İslami eserler ağırlıklı 🕌⛲️; çeşitlilik açısından dünya miraslarından daha fazla yapı eklenirse çok daha zengin olur. ~ 🧭 Ancak parkı gezerken yön bulma konusu sıkıntılı. Belirgin bir rota yok, herkes kafasına göre geziyor. Bu da aynı yerlerin tekrar tekrar gezilmesine neden olabiliyor 🔄😕 ~ 🦕 Arka tarafta dinozorlara ait yapılar var. Gerçekliğe dikkat edilmiş, boyutları büyük ve seslendirme de yapılmış — çocuklar için oldukça etkileyici. ~ 🍦 Parkın içinde bir büfe ve oturma alanı mevcut. Sıcak havada soğuk içecekler ve dondurma ile serinleme imkânı sunuluyor. Ürünlerde yerli üretim hassasiyeti gözetilmiş; geleneksel markalar yerine farklı seçenekler var. Fiyatlar ise ortalama düzeyde. ~ 🎟️ Giriş ücreti 75 TL (sivil), çocuk 35 TL. Şehit/gazi yakınlarına veya özel günlerde (örneğin milli bayramlarda) ücretsiz olabilir; bu konuda emin değilim. ~ 🅿️ Otopark oldukça geniş, yeterli ve ücretsiz — büyük bir artı. ~ 📍 Ankara–Konya–Alanya arası seyahat edenler için tam güzergah üzerinde. Yolculuk sırasında kısa bir nefes almak isteyenler için güzel bir mola noktası. ~ 🪧 Ancak güzergâh üzerindeki yönlendirme tabelaları biraz küçük kalmış. Daha büyük, dikkat çekici tabelalarla yol üstü tanıtım güçlendirilebilir. ~ 🚻 Park içinde ücretsiz tuvalet, mescit ve çeşme gibi hizmetler de mevcut — bu da aileler için oldukça faydalı.

（Google による翻訳）コンヤの8万番目のワールドパークはまさに​​壮大です！トルコの歴史的遺物のミニチュア、古代の恐竜の像、アニメキャラクターなどがいっぱいです。恐竜は動き、音を発するので、特に子供たちは大喜びです。遊歩道や写真撮影スポットも充実しており、大人も楽しめます。家族連れにぴったりの、楽しく学べる楽しい公園です。ぜひ一度訪れてみてください！入場料は大人75トルコリラ、学生は50トルコリラです（2025年10月16日現在）。 （原文） Konya’daki 80 Binde Devr-i Alem Parkı gerçekten muazzam! Türkiye’deki birçok tarihi eserin minyatürleri, eski çağlardan dinozor heykelleri ve çizgi film karakterleriyle dolu harika bir yer. Dinozorlar hareket ediyor, ses çıkarıyor, özellikle çocuklar için çok eğlenceli. Yetişkinler için de oldukça ilgi çekici, yürüyüş yolları ve fotoğraf alanları keyifli. Ailecek gidilecek, eğitici ve eğlenceli bir park. Kesinlikle görülmeye değer! Yetişkin giriş ücreti 75 TL / öğrenciler için 50 TL (16 ekim 2025)

（Google による翻訳）とても美しい場所です。アニメキャラクター、歴史的建造物、恐竜の3つのセクションに分かれています。アニメキャラクターはお子様だけでなく、40代以上の方にも大人気です。歴史的建造物のミニチュアは本物そっくりで、美しさに圧倒されます。恐竜の配置も美しく、効果音とアニメーションも特に素晴らしいです。見学には少なくとも2時間は必要ですが、料金もお手頃です。大人75TL、学生50TLです。 （原文） Çok güzel bir yer olmuş. üç bölümden oluşuyor. çizgi film karakteri, tarihi binalar ve dinozorlar çizgi film karakterleri sadece çocuklar için değil 40 yaşını aşan bizler için bile çok güzel tarihi binaların minyatürleri çok güzel olmuş gerçeğinin aynısı dinozorlar çok güzel yerleştirilmiş ses efektleri ve hareketli olmaları ayrı güzel gezmek için en az 2 saat zaman ayırmak gerekiyor fiyat olarakta gayet uygun yetişkin 75 TL öğrenci 50 TL

（Google による翻訳）一人75トルコリラでしたが、中には恐竜コーナーや子供向けのアニメキャラクターコーナーなど、史跡のミニチュアがたくさんありました。コンヤを訪れたらぜひ見ておきたい場所です。 （原文） Kişi başı 75 TL ödedik ama içeride bir çok tarihî yerin minyatüru vardı üstelik çocuklar için dinazor bölümü ve çizgi film karakterleri bölümüde vardı. Konya'ya gelmişken görülmesi gereken yerlerden

（Google による翻訳）入場料は75トルコリラです。館内には数多くの歴史的建造物のミニチュアが展示されています。どれも精巧に作られており、実物と非常によく似ています。恐竜のセクションもあり、彫像はアニメーションと効果音で動きます。また、アニメキャラクターの彫像が展示されているセクションもあります。 （原文） Giriş ücreti 75 TL içerideki bir çok tarihi yapının minyatürü mevcut hepsinde işçilik gerçekten güzel ve gerçeğine çok benziyor dinozor bölümü mevcut heykeller hareketli ve ses efekti var. Çizgi film kahramanlarının heykellerini de olduğu bir bölüm mevcut

Suripark

（Google による翻訳）静かで家族連れに優しい場所です。公園はよく整備されており、家族連れ、学生、高齢者など、誰もが公園を楽しんでいます。池や泉は美しく、花々が飾られています。小さな子供用の遊び場とモスクもあります。家族でコンヤに2泊した際に2回訪れましたが、どちらも素晴らしい体験でした！ （原文） Peaceful and family friendly place. The park is well maintained and families, students and elders enjoy park. Ponds and springs are pretty. Flowers are decorated. There is a small playground for kids and mosque. My family visited here twice during our 2 nights in Konya and those were great!

（Google による翻訳）街の中心部にある息を呑むほど美しい緑のオアシス…コンヤ文化公園は、遊歩道、池、休憩エリア、子供用の遊び場などを備え、リラックスしながら楽しく過ごせる素晴らしい場所です。メヴラーナ博物館にも近いので、街歩きの合間にちょっとした休憩をとるのにも最適です。 （原文） Şehrin merkezinde nefes alabileceğiniz yeşil bir vaha… Konya Kültür Park, yürüyüş yolları, göletleri, oturma alanları ve çocuklar için düzenlenmiş oyun parklarıyla hem dinlenmek hem de keyifli vakit geçirmek için çok güzel bir yer. Özellikle Mevlana Müzesi’ne yakınlığı sayesinde şehri gezerken küçük bir mola vermek için harika bir yer

（Google による翻訳）KAFEMは、楽しい時間を過ごせる素敵な空間です。お茶とデザートの種類も豊富で、風通しが良く、涼しく、清潔感があります。 （原文） Keyifle vakit geçirilebilecek güzel bir ortam KAFEM'de çay ve tatlı çeşitleri gerçekten güzel havadar serin ve temiz.

（Google による翻訳）街で最も活気のある社交の中心地と言っても過言ではないでしょう。🙂 ショップ、レストラン、公園、カフェ、公共交通機関のバス停（ほとんどのバスが停車）、そしてデザートショップ「セルベット・アビ」の名物デザートを販売するカート。😃 これ以上何を求めるでしょうか？コンヤを愛する理由はこれだけです。😇 （原文） Şehrin en hareketli merkezi sosyal alanı desek yanlış olmaz sanırım 🙂mağazalar restoranlar park ,cafe ve toplu taşıma otobüslerinin bir çoğunun geçtiği otobüs durağının olması tatlıcı servet abinin meşhur talılarının olduğu seyyar arabası 😃daha ne olsun Konya'yı sevmek için yeterli sebep 😇

（Google による翻訳）とても広くて広々とした公園です。周囲にはアイスクリーム、ポップコーン、飲み物などを買える小さな売店があります。唯一の欠点は、場所によっては外国人が多すぎることです。 （原文） Çok geniş ve ferah bir park. Etrafta dondurma, mısır, içecek vs. alabileceğiniz ufak büfeler bulunuyor. Tek kötü yanı bazı kısımlarda çok fazla yabancı uyruklu olması.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。とてもきれいな公園です。いつも警察がいて、とても安全です。 （原文） Gerçekten bayıldım. Tertemiz bir park. Sürekli polisler geziyor ve gayet güvenli.

（Google による翻訳）この公園は、コンヤの社会的な自治体としての理解を示す好例です。オスマン帝国とセルジューク朝の建築物をミニチュア化した様々な建築要素を備えたこの公園は、夜の散歩、家族連れ、そして子供たちに最適です。本格的な子供向け公園ではありませんが、砂場、スケートボードとスケートパーク、広大な緑地など、幅広い選択肢を提供しています。都心での喧騒から逃れ、ひとときの休息を提供します。スリリングな体験ではありませんが、地元の人々や外国人観光客にとって楽しい公園散策となるでしょう。公園内にあるセルフサービスのカフェム（カフェ）では、テイクアウトも可能です。ただし、混雑状況によっては、他のカフェのような味の組み合わせが提供されない場合があります。夜のお出かけの旅程に組み込むのも良いでしょう。 （原文） Konya'da ki sosyal belediyecilik anlayışına farklı bir örnek olan parktır. İçerisinde büyük ölçekli minyatür Osmanlı ve Selçuklu yapıları ile yapılandırılmış çeşitli mimari unsurları barındıran bu park gece yürüyüşleri, ailecek vakit geçirme ve çocuklarla beraber gidilebilecek bir park olarak karşımıza çıkıyor. Çocuklar için tam bir park alanı olmasa da kum alanları, kaykay ve paten parkı ve geniş yeşillikleri ile pek çok opsiyon sunuyor. Şehrin merkezinde şehirden uzak bir ara sunuyor. Yüksek beklenti vaad etmese de hem yerli hem de yabancı turistler için keyifli bir park gezisini sunuyor. İçerisinde bulunan ve self servis olan Kafem'den servis almak mümkün. Ancak muhtemelen yoğunluğa bağlı olarak diğer kafemler ile aynı lezzet uyumuna sahip değil. Akşam gezileri için rotaya eklenebilir.

（Google による翻訳）コンヤ中心部に佇むオスマン・セルジューク様式の庭園：エクダット公園 コンヤのセルジューク地区、ヤズル地区（サライ・ボスナ通り4番地）に位置するエクダット公園は、歴史的な趣と緑豊かな空間を備えた、街で最も特別なテーマパークの一つです。入場は無料で、一年中開園しています。 この公園は、オスマン・セルジューク建築からインスピレーションを得て設計されました。ミニチュアの橋、アーチ型の中庭、装飾的な柱、池、遊歩道が特徴です。オスマン・コーヒーハウス、セルジューク様式の宿屋、イェニチェリ様式の建物、ハスバフチェ（私設庭園）といった建造物が、それぞれのテーマに沿った統一感を高めています。特に夜間は、池に映る光が、写真撮影に最適な素晴らしい雰囲気を作り出します。 🌳 訪問体験： 広々とした緑地は、家族でのピクニックやお子様の遊び場として最適です。公園は非常に清潔で手入れが行き届いており、その静けさは、都会のストレスから逃れたい方に最適です。夏の夜には、メフテルのパフォーマンスや地元の文化イベントが開催されることもあります。公園の周囲にはティーガーデンや小さなカフェが立ち並び、伝統的な雰囲気を醸し出しています。夕暮れ時の池のほとりでのんびり過ごすのは、特に素晴らしいひとときです。 🚍 交通情報： エクダット公園へのアクセスは非常に簡単です。 • バス：52A、55A、58A、59B、60A、86A線が公園の近くを通ります。最寄り駅はゼキ・アルトゥンダ・モスク駅（徒歩約3分）です。 • トラム：最寄り駅はメダシュ（T12）で、そこから公園までは徒歩約14分です。 • 自家用車：コンヤ市内中心部から約15～20分です。公園周辺には無料駐車場があります。 • タクシー：住所「Ecdat Park, Yazır Neighborhood, Saray Bosna Street」と入力してください。Googleマップに場所が明確に表示されています。 📷 ヒント： 訪れるのに最適な時間は日没前です。空気が涼しいだけでなく、光が灯り始める頃なので、写真映えも抜群です。 ⸻ 💬 総合評価： コンヤで歴史、自然、そして静寂をすべて体験したいなら、ここは必見です。地元の人にとっては週末の小旅行先であり、観光客にとっては写真撮影の楽園です。 （原文） Konya’nın Kalbinde Osmanlı-Selçuklu Esintisi: Ecdat Parkı Konya’nın Selçuklu ilçesinde, Yazır Mahallesi – Saray Bosna Sokak No: 4 adresinde yer alan Ecdat Parkı, tarihî dokusu ve yeşil alanlarıyla şehrin en özel tematik parklarından biri. Giriş ücretsiz ve park yılın her günü açık. Park, Osmanlı ve Selçuklu mimarisinden esinlenerek tasarlanmış. İçinde minyatür köprüler, kemerli avlular, işlemeli sütunlar, gölet ve yürüyüş yolları bulunuyor. Osmanlı kahvehanesi, Selçuklu hanı, mehtaran binası ve Hasbahçe gibi yapılar tematik bütünlüğü güçlendiriyor. Özellikle akşamları yapılan ışıklandırma, gölet üzerindeki yansımalarla fotoğraf çekmek için muhteşem bir atmosfer oluşturuyor. 🌳 Ziyaret Deneyimi: Geniş yeşil alanlar, aile piknikleri ve çocuk oyun alanları için uygun. Park oldukça temiz ve bakımlı. Sessizliğiyle şehir stresinden uzaklaşmak isteyenler için birebir. Yaz akşamlarında bazen Mehter gösterileri veya yerel kültürel etkinlikler de düzenleniyor. Park çevresinde çay bahçeleri ve küçük kafeler mevcut; otantik atmosferi tamamlıyor. Özellikle gün batımında gölet kenarında oturmak çok keyifli. 🚍 Ulaşım Bilgileri: Ecdat Parkı’na ulaşım oldukça kolay: • Otobüsle: 52A, 55A, 58A, 59B, 60A, 86A gibi hatlar park yakınından geçiyor. En yakın durak Zeki Altındağ Camii Durağı (yaklaşık 3 dk yürüyüş mesafesinde). • Tramvayla: En yakın durak Medaş (T12); buradan parka yürüyerek yaklaşık 14 dakika sürüyor. • Özel araçla: Konya merkezinden yaklaşık 15-20 dakikalık bir yolculukla ulaşılabiliyor. Park çevresinde ücretsiz otopark alanları mevcut. • Taksiyle: “Ecdat Parkı, Yazır Mahallesi, Saray Bosna Sokak” adresini belirtmek yeterli; konum Google Maps’te net şekilde işaretli. 📷 İpucu: Ziyaret için en uygun zaman gün batımı öncesi. Hem serin bir hava oluyor hem de ışıklandırmalar yeni açılmaya başladığı için fotoğraflar çok daha güzel çıkıyor. ⸻ 💬 Genel Değerlendirme: Konya’da tarih, doğa ve huzuru bir arada yaşamak isteyen herkesin mutlaka uğraması gereken bir yer. Hem yerel halkın hafta sonu kaçamağı hem de turistler için fotoğraf cenneti.

（Google による翻訳）セルジューク朝とオスマン帝国の建築様式をモデルに設計されたエクダット公園は、これらの特徴を備えた稀少な建造物とされています。ゴンドラツアーが楽しめる池、城壁、祈りの噴水、展望台、水車小屋、灯台、ボスポラス海峡のパビリオンなど、見どころが満載です。 また、ショッピングができる小さな市場もあります。 日陰のカフェテリアでは、ゆったりと紅茶やコーヒーをお楽しみいただけます。また、城では写真撮影も可能です。 隣には、ツバキが咲き誇る広大な公園があり、遊歩道も整備されています。 駐車場と入場料は無料なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Selçuklu ve Osmanlı mimarileri örnek alınarak yapılan ve bu özellikleriyle nadir yapılar arasında yer alan Ecdat Parkı'nda gondol turu yapabileceğiniz bir gölet, şehir duvarları, namazgah çeşmesi, gözlem kulesi, su değirmeni, deniz feneri, boğaz köşkü ve çok daha fazlası bulunuyor.. İçerisinde alışveriş yapabileceğiniz küçük bir çarşısı var Oturup çay kahve icebileceginiz gölgelik kafeteryası ve çıkıp foto çekebileceğiniz kalesi var Hemen yanında kocaman parkı kamelyalari yürüyüş alanları çok iyi düşünülmüş Otopark ve giriş ücretsiz gezip görülmeye değer bir yer

（Google による翻訳）広々とした遊歩道、整然とした緑地、そして子供用の遊び場を備えた、実によく設計された公園です。特に夜間の照明は、美しい雰囲気を醸し出します。座ってお茶を楽しめる場所もあり、ご家族で過ごすのに最適な場所です。 （原文） Geniş yürüyüş yolları, düzenli yeşil alanları ve çocuklar için yapılmış oyun bölümleriyle gerçekten güzel düşünülmüş bir park. Özellikle akşam saatlerinde ışıklandırmalar çok hoş bir atmosfer oluşturuyor. Parkta oturup çay içebileceğiniz alanlar da var, aileyle vakit geçirmek için ideal.

（Google による翻訳）セルジューク朝とオスマン朝の建築様式が残る公園。住宅、カフェ、プライベートガーデンがあります。新婚夫婦の姿もよく見かけます。家族や友人と散歩したり、時間を過ごしたりするのに最適な場所です。入場無料です。 （原文） Парк с архитектурой сельджукского и османского периодов: домики, кафе, частный сад. Можно встретить много новобрачных пар. Приятно прогуляться, провести время с семьёй или друзьями. Вход свободный.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、歴史を物語る小さなミニチュアモスクはとても素敵です。とても清潔で手入れが行き届いており、街の喧騒を離れて楽しい時間を過ごすことができ、お土産を販売するショップやカフェもあります。 （原文） Guzel bir park tarihi anlatan küçük minyatür camiler çok güzeldi gayet temiz bakımlı şehir gürültüsünden uzaklaşıp keyifli vakit geçirebilirsiniz içerisinde hediyelik eşya satan dükkanlar kafeler var.

（Google による翻訳）2025年10月13日 (Aslı-Eslem) コンヤに来たら絶対に訪れるべき場所です。 カフェもとても清潔で、値段も手頃です。 とても気に入ったので、おすすめです。 （原文） 13.10.2025 (Aslı-Eslem) Konya'ya gelince gezilmesi gereken bir mekan kesinlikle.. Kafesi de çok temiz ve uygun fiyatlı. Beğendim, tavsiye ediyorum

（Google による翻訳）公園はきれいでよかったですが、野良犬が群れで徘徊しているので子供は怖がるかもしれません。解決策が見つかれば良いかもしれません。 （原文） Park güzel ve temizdi yalnız başıboş köpekler gruplar halinde geziyor çocuklar korkabilir. Bir çözüm bulunursa daha iyi olabilir.

（Google による翻訳）コンヤには30年住んでいますが、この公園には行ったことがありませんでした。イスタンブールに4年住んでいて、夏にはコンヤに来ていましたが、今日初めて来ました。（コンヤに住んでいた頃は感謝していなかったのですが、今ではコンヤのあらゆる場所が本当に大切に感じられます🥲✨感謝するあの子…） さて、感傷的な話はさておき、今日はカラアスラン・ピクニック・ガーデンに行ってきました。ありがたいことに月曜日は休園でした :( 一番近いこの公園をルートにしました。今日のコンヤは信じられないほど暑かったので、夕方に公園で涼む余裕がなかったのは、そのせいかもしれません。もちろん、公園のせいではありません😂 あ、メラム・ヴィンヤードが大好きです :) 今は風が気持ちいいです。 🫠🫠 ちなみに、あそこには遊園地があって、アドレナリン中毒の人には最高なんだけど、私は冒険好きじゃないから行かないわ。でも、メリーゴーランドは私にぴったりかも。🥲 好みの問題だから、好き嫌いは人それぞれ。🫠 今日のレビューは、地元ガイドとして日記みたいになってしまったわ。場所のレビューというよりは、心のこもったコメントって感じ。🙈 📝 バーベキューエリアもあるの。私たちが特に選んだのは、この場所だから。みんな、楽しんでね！🎡 🤡 （原文） 30 yıldır Konya’da yaşayıp bu parka gelmemiştim. +4 yıldır da İstanbul’da yaşayıp yazları Konya’ya gelen ve her zerresine bir kez daha hayran kalan bir insan olarak bugün ilk kez geldim. ( Konya’da yaşarken kıymetini bilememişim, şimdi Konya’mın her yeri çok kıymetli geliyor 🥲✨Kıymet bilen o kız… ) Her neyse bu kadar duygusallık bir yana aslında bugün Karaaslan Piknik Bahçesine gitmiştik, şansımıza pazartesi kapalıymış :( en yakın yer olan bu parka rotamıza çevirdik . Bugün Konya aşırı sıcaktı, onun etkisiyle de olsa gerek akşam serinlemek gibi bir lüksümüz olmadı parkta. Tabi ki bu parkın suçu değil😂 Ah Meram bağlarının gözünü severim :) nasıl güzel esiyor şimdi. 🫠🫠 Bu arada Lunaparkı var, adrenalin severler için tercih edilebilir ancak ben risk seven bir insan değilim , asla tercih etmem. Ancak atlı karınca makul olabilir benim için🥲 bu tercih meselesi arkadaşlar, siz seversiniz,sevmezsiniz 🫠 Bugün yerel rehber olarak günlüğe çevirdim yorumumu galiba , mekana yapılacak yorumdan ziyade içimi dökmüşüm resmen🙈 📝 Ayrıca mangal yakma alanları da mevcut.Biz zaten özellikle bu sebepten dolayı tercih ettik. Gidecek olanlara iyi eğlenceler 🎡 🤡

（Google による翻訳）こんなに広い公園なのに、噴水は一つしかありません。不十分です。みんなトイレから水を汲んでいます。真ん中の大きなプールにはほとんど水がありません。ひどい光景です。ピクニックエリアやバーベキューエリアはたくさんあり、子供の遊び場もあります。何の問題もありません。素敵な場所です。 （原文） Bir tane Çeşme koymuşlar bu kadar büyük bir parka çok yetersiz millet WC den su alıyor ortadaki büyük havuzda su yok denecek kadar az her yeri yosun tutmuş kötü bi görüntü piknik yerleri bol mangal yerleri var çocuk parkı var sıkıntı yok güzel bi yer

（Google による翻訳）とても広い公園で、あらゆる人が利用できます。 バーベキューは無料です。 遊園地もあります。 朝から夕方までご利用いただけます。 （原文） Çok büyük,her kesimden insanın rahatlıkla kullanabilecegi bir park Mangal keyfi serbest Lunaparkı var Sabah tan Akşama rahatlıkla kullanabilirsiniz...

（Google による翻訳）とても素敵できれいな公園です。 （原文） Tertemiz nezih çok güzel bir park

（Google による翻訳）カラアスラン・ハディミ公園は、コンヤで最も美しく広々とした公園の一つです。広々とした緑地、遊歩道、そして新鮮な空気が溢れ、家族や友人と過ごすのに最適な場所です。子供の遊び場やレクリエーションエリアも美しくデザインされています。都会の喧騒を離れ、自然と触れ合いたい方にぜひおすすめしたい公園です。 （原文） Karaaslan Hadimi Parkı Konya’nın en güzel ve ferah parklarından biri. Geniş yeşil alanları, yürüyüş yolları ve temiz havasıyla hem ailece hem de arkadaşlarla keyifli vakit geçirilecek harika bir yer. Çocuk oyun alanları ve dinlenme noktaları da oldukça güzel düşünülmüş. Şehir içinde nefes almak ve doğayla iç içe olmak isteyenler için kesinlikle tavsiye ederim

（Google による翻訳）とても広くて便利な公園です。巨大な人工湖があり、ピクニック用の様々なデザインのガゼボがあります。特にコンロと噴水のあるガゼボは素敵でした。バーベキューの火をつけたり、食事をしたりするのは簡単でした。ただ、ガゼボにハンガーがなかったのが残念でした。釘が数本あれば十分だと思います。:) 自転車の練習にも最適な場所です。駐車場が2台あるので、駐車に困ることはありませんでした。遊園地の中にもあり、モスクもあります。子供用の遊び場の滑り台もとても素敵です。 （原文） Çok büyük ve çok kullanışlı bir park. İçerisinde kocaman yapay bir göl var piknik için farklı tasarımlarda kamelyalar var özellikle en çokta içinde ocak tezgah ve çeşmesi olan kamelyalar çok güzeldi rahatça mangalımızı yakıp yemeğimizi yedik ama kamelyalarda ki tek eksik askılık olmaması . Birer çivi takılsa bile yeterli bence :) bisiklet öğrenmek içinde çok iyi bir yer . İki tane otoparkı olduğu için sıkıntı yaşamadık park noktasında. Aynı zamanda lunaparkta buluyor . İçerisinde cami de var . Çocuk oyun alanında ki kaydıraklarda çok güzel.

（Google による翻訳）とても美しく、緑豊かです。 家族連れに最適な美しい環境です。 中央に人工湖があります。 湖ではボート遊びができます（有料）。 バーベキューグリルをお持ちの方は、どこでも火をつけることができます。 バーベキューグリルをお持ちでない方のために、焚き火台も用意されています。便利で良いアイデアだと思います。 アイスクリームや加工食品などを販売する小さな市場があります。 市場の前には有料のおもちゃがあります。 車で入れるドアがあり、そこに駐車場があります。 他のドアからは車の出入りはできません。 椿がたくさんあります。 ただ一つ問題があります。照明がないことです。 暗くなったら、自分で火を灯す必要があります。 （原文） Çok güzel, yemyeşil. Aile için uygun, güzel bir ortam. Ortasında yapay göl var. Gölde botla dolaşabiliyorsunuz, ücretli. Mangalınız varsa her yerde yakabiliyorsunuz. Mangalı olmayanlar için ateş yakma yerleri yapmışlar. Kullanışlı, iyi fikir. Küçük bir market var, dondurma, paketli gıdalar vs için. Marketin önünde paralı oyuncaklar var. Arabayla içeri girilen bir kapısı var, otopark orda. Diğer kapılardan araba girişi yok. Çok sayıda kamelya var. Tek bir sorun var o da ışıklandırma olmaması. Hava kararınca kendi imkanlarınızla aydınlanacaksınız.

（Google による翻訳）コザガチ公園は、104,000平方メートルの広大で緑豊かな公園です。池、フィットネスセンター、バスケットボール場とミニサッカー場、遊歩道、バーベキューピット、パーゴラとベンチ、カフェテリア、子供の遊び場と遊園地、淡水の噴水、滝、管理棟、様々な樹齢と種類の樹木、そして季節の花壇などが備わっています。以前はバーベキューも可能でしたが、現在は禁止されています。ぜひお勧めします。 （原文） Kozağaç parki 104 bin m²’lik alana sahip çok büyük ve yemyeşil bir park. İçerisinde gölet, fitness spor alanı, basketbol ve mini futbol sahası, yürüyüş yolları, mangallık, kamelya ve oturma bankları, kafeterya, çocuk oyun grubu ve lunapark, tatlı su çeşmeleri, şelale, idari hizmet binaları, değişik yaş ve çeşitlerde ağaçlar ve çalılar ile mevsimlik çiçek alanları bulunmaktadır. Eskiden mangal yapabilirken şimdi mangal yakmak yasaklanmış. Kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）コンヤ／メラム／ハティップ／ゴーデネ通り沿いの右手に、広々とした素晴らしいピクニックエリアが設けられています。緑豊かな環境の中でバーベキューを楽しんだり、遊び場や遊歩道、トイレなどの設備、そして交流施設も完備しています。ご友人とご一緒に、ゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしいただける環境です。 （原文） Konya / Meram / Hatıp / Gödene yolu üzerinde sağda çok geniş bir alana kurulmuş harika piknik alanı. Yeşillikleri / oyun alanları / yürüyüş yolları / tuvalet v.s. / sosyal donatıları ile mangal keyfi yapacağınız nefis ortam. Dostlarınız ile gelip kafa dinlemek için hoşça vakit geçireceğiniz ortam.

（Google による翻訳）雰囲気はとても美しく、木々が森の雰囲気を醸し出しています。駐車場も十分にあります。橋と水辺のエリアはとても静かです。夜は照明が少し足りません。公園内の遊具のいくつかは壊れていましたが、それでも、大切な人と素敵な時間を過ごすことができます。 （原文） Ortam çok güzel Ağaçlar orman havası veriyor.park alanı yeterli.köprü ve su bulunan alan çok hüzrl.akşam için ışık yetersiz.parkyaki bazı oyuncaklar kırıktı.yinede sevdikleriniz ile gidip güzrl vakit geçirebilrisiniz.

（Google による翻訳）庭園の景観、遊び場、トイレは良いですね。星3つです。ただ、夜になると特に子供の遊び場は真っ暗になります。長年このサービスを提供してきた人は、その辺りのことを考えなかったのでしょうか？家族連れは、子供が迷子になるかもしれないと不安になり、公園に行かせるのをためらいます。この点で星2つ減らしました。また、バーベキューは禁止されています。この状況はあまり良くありません。あと、日中は清潔で家族連れでも楽しめる場所であることも付け加えておきます。おすすめです。 （原文） tamam çevre düzenlemesi oyun parkı tuvalet güzel 3 yıldız bunlar için lakın akşam hava karardığında özellikle çocuk parkının zifiri karanlık olması bunca yıl hizmet verenlerin aklına gelmedi mi aileler çocuklar parka göndermeye korkuyor kaybolacağını düşünerek bu sebebden dolayı 2 yıldızı kırdım ayrıca mangal yapmak yasaklanmış bu durun pek de iyi olmamış bunuda ayrıca dile getirmek istedim bunların yanısıra temiz gündüz ailecek gidilecek bir yer tavsiye ederim

（Google による翻訳）いつでも美しい、最高に美しい... 都会にこのような才能を持つ人がいるなんて、本当に素晴らしい機会です... 秋に出かけるのが大好きです。 （原文） Hep güzel en güzel.. şehirde böyle bir yet olması öyle büyük bir şans ki.. Sonbaharda bayılıyoruz gezmeye

（Google による翻訳）バーベキューをしに来ました。パーゴラの間隔が広く、空きスペースもたくさんありました。緑豊かな広場もありました。家族で来るのにとても良い場所です。 （原文） Biz mangal yapmaya geldik. Çardakların arası genişti ve boş alanda çoktu. Yemyeşil geniş bir alan vardı. Ailecek gelinebilecek çok güzel bir yer.

（Google による翻訳）多くの都市がこの公園を見て、模範とすべきです。 入場料は車1台につき50トルコリラと、とてもお手頃です。市内中心部からは専用シャトルも運行しており、サービスは素晴らしいです。 ピクニックエリアやパーゴラなどがたくさんあります。芝生、木々、そして周囲の環境は手入れが行き届いており、とても清潔です。🧹 子供たちが遊べる特別なエリアもあります。 湖の周りを散歩するのに十分なスペースがあります。 湖の周りではツアーが企画されており、誰でも有料で参加できます。 公園内には、小さくても魅力的で清潔なカフェがあり、そこでショッピングを楽しむことができます。温かい食べ物や冷たい食べ物、飲み物、ギフトやお土産まで、幅広い商品を取り揃えています。 とても気に入りました。この公園をエルズルムに持って行きたいです。😊 また来たいです。できれば2026年の夏にお会いできることを願っています。🤲🏻 （原文） Birçok şehrin bu parkı piknik alanını görmesi ve örnek alması gerekir. İçeri girişler araç başı 50 Tl gerçekten çok uygun. Ayrıca merkezden servislerde özel olarak buraya getiriyorlar. Müthiş hizmet. Birçok piknik alanı var kamelyalar vs. Çimler, ağaçlar ve çevre çok bakımlı tertemiz. 🧹 Çocukların oyun oynayabileceği özel alanlar var. İçeride yürüş yapılacak kadar alan var. Göl kısmında gezi düzenleniyor isteyen alabilir gezebilir ücretli. Parkın birçok yerinde küçük küçük alışveriş yapabileceğiniz süslü ve tertemiz kafeler var. Sıcak soğuk yiyecekten içeceğe kadar hediyeler eşyaya kadar bir sürü ürün var. Ben çok beğendim. Keşke bu parkı yerinden alıp Erzurum’a getirebilsem 😊 Yine gelmek isterim seneye 2026 yazında nasipse görüşmek dileğiyle inşallah. 🤲🏻

（Google による翻訳）コンヤには素晴らしい場所がたくさんありますが、この公園は特に美しいです。車で50セントで入場できます。有料のボートツアーもあります。日没後にダム周辺を散策するのは気持ちが良いです。ピクニックエリアであると同時に、自然に囲まれた場所としても知られています。何よりも、信じられないほど清潔でよく整備されています。展望エリアは広々としており、中の小さなキオスクではたくさんの小物が見つかります。美しい公園もあります。大きな公園があり、特別な子供がいることを伝えると、警備員が一緒に行ってもいいと言ってくれました。とても親切な対応です。🌸 コンヤには「真水」と呼ばれる場所があり、多くの場所で飲用可能です。 私たちはそこで楽しい時間を過ごしたので、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Konya'da bir çok yer muazzam ama bu park daha bir ayrı güzel . Girişler araçla sadece 50₺. Tekne turu var ucretli.baraj etrafında aksma gün batımından sonra yürüyüş yapmak çok keyifli.hem piknik alanı hemde doğayla iç içe olunca bilinecek bir mekan.herseyden önemlisi inanılmaz temiz ve duzenli.seyir yerleri çok genis.icerideki küçük bufelerden minimal düzeyde birçok ürün bulabilirsiniz.cok güzel parkları var.buyuk bir parkı var özel cocugumuz var deyince güvenlik eşlik edebileceğimizi soyledi.bu çok duyarlı bir davranış 🌸 Parkın bir çok yerinde içilebilir "tatlı su "diye geçiyor adı Konya'da yerler var. Keyifle gezip vakit geçirdiğimiz bir ortamda mutlaka gelinnn

（Google による翻訳）コンヤで最も洗練され、静寂に包まれた場所の一つ。シルエ公園は真に美しく、静寂と新鮮な空気に包まれ、ゆったりと過ごすのに理想的な場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Konya’nın en nezih ve huzurlu yerlerinden biri. Sille Parkı gerçekten çok güzel, sakinliği ve temiz havasıyla keyifli zaman geçirmek için ideal bir ortam. Kesinlikle uğranması gereken bir yer.

（Google による翻訳）ピクニックやバーベキューに最適な場所です。ぜひお勧めします。入場料は車1台につき50トルコリラです。かなりリーズナブルなようです。ダムではボートツアーもありますが、私はまだ利用していません。料金は200トルコリラです。自然に囲まれた場所で、椿やピクニックテーブルもあります。小さな採石場もあります。自治体が管理していて、よく整備されています。中にはリング、つまりシャトルがあります。停留所があり、入り口まで連れて行ってくれて、ずっと下まで連れて行ってくれます。私たちは下りながら歩きましたが、登りながら見つけられて良かったです。子供用の素敵な公園があります。子供用の小さな小屋が建てられています。子供村のように家がいくつか並んでいます。このような村がいくつかあり、素敵です。バスケットボールコートもあります。 （原文） Piknik mangal için güzel bir yer. Kesinlikle tavsiye ederim. Giriş ücreti 50tl araç başı. Gayet makul geldi. Barajda tekne turları var ben denemedim 200tl ücreti. Yeşilliğin içinde doğa ile iç içe bir yer kamelyalar var piknik masaları var. Ufak taş ocaklar var. Belediye güzel duzenlemis iyi bakmış buraya. İçeride ringler var. Servis yani. Duraklar var. Girişe kadar getirip en alta kadar indiriyor. Biz inerken yürüdük çıkarken denk geldi iyi oldu. Çocuklar için güzel parklar var. Küçük kulübe evler yapmışlar çocuklar için. Çocuk köyü gibi birkaç ev yan yana. Bu köylerden de birkaç tane var güzel. Basket sahası falan da var.

（Google による翻訳）コンヤ・シレ・ダムにバーベキューに行きました。車で入場する場合、1人50セントの入場料がかかります。入口の左側に駐車場があり、そこに車を停めて歩くか、シャトルサービスを利用できます。 バーベキューエリアは広々としており、ベンチやパーゴラもあります。バーベキュー専用のエリアもあります。夜は23時まで開いており、照明も十分なので、暗闇の中で過ごすことはありません。 このエリアは全体的にあまり清潔ではなく、残念ながらゴミを回収せずに立ち去る人がいます。市民はこの問題に気付く必要があります。私たちはイード・アル＝アドハーの時期に訪れましたが、非常に混雑していました。トイレも清潔ではなく、数を増やすと良いでしょう。 警備員が定期的に巡回しています。市当局はこの場所を素敵な社会施設に改装しました。湖の景色、緑、そしてバーベキュー・ピクニックエリアをお探しなら、ここは最適な場所です。 気に入りました。おすすめします。 （原文） Konya Sille Barajı’na mangal yapmak için gittik. Araçla girişte kişi başı 50₺ ücret alındı. Girişte sol tarafta otopark mevcut, aracınızı buraya bırakıp ya yürüyebilir ya da servis hizmetini kullanabilirsiniz. Mangal alanı gayet yeterli, oturmak için banklar ve kamelyalar var. Mangal yakmak için özel yapılmış alanlar bulunuyor. Akşam 23.00’e kadar açık ve ışıklandırma da yeterli, karanlıkta kalmıyorsunuz. Alan genel olarak çok temiz değil, maalesef çöplerini toplamadan gidenler var. Bu konuda halkın bilinçlenmesi gerekiyor. Biz Kurban Bayramı’nda gitmiştik ve fazlasıyla kalabalıktı. Tuvaletler temiz değildi, sayı olarak da artırılması iyi olur. Güvenlik ekipleri düzenli olarak dolaşıyor. Belediye burayı güzel bir sosyal tesis haline getirmiş. Göl manzarası, yeşillik ve mangal-piknik alanı arıyorsanız burası tercih edilebilir. Ben beğendim, tavsiye ederim.

（Google による翻訳）とても良い環境です。車両通行止めになっているのは良いのですが、シャトルサービスの増強が必要です。たくさんの荷物を抱えて歩かなければなりませんでした。入場料は50トルコリラ、ボート代は200トルコリラです。水辺にはカフェテリアがあり、お土産を売っている小さな店もあります。水辺で魚やガチョウ、アヒルを見るのは一見の価値があります。釣りは禁止されています。 （原文） Gayet nezih bir ortam araç trafiğine kapalı olması güzel ama servis seferi çoğaltılması gerekiyor o kadar esyayla yürümek zorunda kaldık Giriş ücreti 50 tekne ücreti 200 TL Su kenarında cafeterya mevcut hediyelik eşya satan ufak bir yerde var suyun içindeki balıkları kazları ördekleri görmeye değer bir yer balık tutmak yasak

（Google による翻訳）シレ村のすぐ上、車で5分のところにある美しい公園。自然は松の木の下の荒れ地ですが、一部芝生が整備されていてとても素敵です。芝生の面積がもっと増えるといいですね。入場料は1台50TLとかなりリーズナブルです。駐車スペースも十分あります。ピクニックテーブルとバーベキューエリアもあります。ダム湖ではボートツアーが行われています。1人200TLですが、私たちは利用しませんでした。トイレと祈祷室があります。ところどころに子供向けの公園があります。とても高くて巨大な滑り台のある子供向け公園もあり、とても楽しそうで、子供たちを連れて行きたいと思っていました。そこは6歳から16歳までの私たち専用の公園でしたが、暑さと金属製の滑り台のため閉鎖されていました。星を1つ減らした理由は、せっかく作った巨大な遊び場が暑さで使えなかったからです。子どもたちの熱意は満たされませんでした。これについては解決策が見つかると思います。 （原文） Sille köyünün biraz yukarısında, arabayla 5 dakikalık mesafede kalan güzel bir park. Doğal hali çam ağaçları altında çorak toprakken bazı bölgelerde çimenle yeşillendime yapmışlar, çok güzel olmuş. Umarım çimenlik alanı arttırırlar. Girişte araç başına 50 TL ücret gayet makul. Yeterli otopark alanı var. Piknik masaları ve mangal yakma yerleri mevcut. Baraj gölü içerisinde tekne gezintisi yapılıyor. Kişi başı 200 TL imiş. Biz denemedik. Tuvalet ve mescit bulunuyor. Çeşitli yerlerde çocuk parkları var. Bir de çok yüksek ve devasa boyutlarda kaydıraklı, çok eğlenceli gözüken çocuk parkı var ki asıl çocukları götürmek istediğim yer burasıydı. 6-16 yaş arası için ve tam da bizlik bir parktı ancak sıcak hava ve kaydırakların metal olması nedeniyle kapatmışlar. Bu kadar emek verilerek yapılmış devasa bir oyun alanının sıcak hava yüzünden kullanılamaması 1 yıldız eksiltmemin sebebi. Çocukların hevesi kursağında kaldı. Buna bir çözüm bulunabilir diye düşünüyorum.

（Google による翻訳）建物によってかなり雰囲気が違います。確かに、公園で求められているような癒しは得られないかもしれませんが、そこに住んでいる人たちにとってはとてもありがたいことだと思います。散歩道としては良いと思います。 （原文） Binaların arasında çok farklı bi atmosfer. Evet bi parkda olması gereken o ferahlığı alamayabilirsiniz ancak orda oturan kesim için bence büyük nimet. Yürüyüş parkuruda güzel bence

（Google による翻訳）コンヤのかつての高級住宅街の一つ、ネネ・ハトゥン公園がこのような状態になっているのを見るのは、本当に悲しい。子供の遊び場や緑地、椿、喫茶店があるのは良いことだが、スラム街に住む移民のティーンエイジャーが鋭利な物を持ち歩き、罵詈雑言を浴びせている光景は、せっかくの楽しみを台無しにしている。家族と過ごすどころか、友人と過ごすことさえ耐え難い場所になってしまった。 （原文） Konya'nın eski lüks semtlerinden nene hatun parkı'nın bu hale gelmiş olduğunu görmek ziyadesiyle üzücü bir durum. Çocukların oyun alanı, yeşillik, kamelyalar ve çay içeceğiniz mekanların var olması iyi hoş ama gel gör ki varoş göçmen ergenlerin ellerinde kesici delici aletlerle küfürler savurarak ortalıkta dolaşıyor olması bütün tadınızı tuzunuzu kaçırıyor. Ailecek oturmayı geçtim arkadaşlarınızla bile tahammül edemeyeceğiniz bir hal alıyor mekan

（Google による翻訳）散歩したり、お子様と過ごしたり、家族向けの食事を楽しんだりできる公園があります。子供用の遊び場やサッカー場もあります。 （原文） Yürüyüş yapabileceğiniz çocuklarınıza vakit geçirebileceğiniz Bir şeyler yiyebileceğiniz bir park aile için uygun çevresinde bir sürü işletme var. Çocuk parkı ve futbol sahası bulunur.

（Google による翻訳）コンヤの中心部にあるネネ・ハートゥン公園は、リラクゼーションに最適なエリアです。十分な数の椿とベンチがあり、スポーツエリアやジョギングコースもあります。お茶を楽しめるカフェテリアもあります。近くにはマーケットやビュッフェスタイルのショッピングスポットがあり、プールや滝があり、違った雰囲気を醸し出しています。 楽しい時間を過ごすための代替手段として考えることができます。 （原文） Konya"nın merkezinde bulunan Nene Hatun parkı dinlenmek için uygun bir alan.Kamelyalar ve banklar yeterli sayıda ayrıca spor alanı, koşu parkuru"da bulunuyor.Çay içmek için kafeteryalar var. Market ,büfe tarzı alışveriş yapılabilecek yerlerde civarında mevcut.Havuzları ve şelelesi ile ortama farklı bir ambiyans veriyor. Güzel vakit geçirmek için alternatif olarak değerlendirilebilir.

（Google による翻訳）コンヤの中心部にある公園と言えます。椿やベンチがあり、座るスペースがたくさんあり、芝生エリアや植林地もたくさんあり、散歩やジョギングコース、子供の遊び場、バスケットボールコート、モスク、噴水、レストラン、保健センター、市場がたくさんあり、警備員もいます。一方の端は塔の敷地に行き、もう一方の端はベショル地区に格安で行きます。清潔で、静かで、風通しが良く、美しい環境なので、ご家族やご友人と一緒にお選びいただけます。 （原文） Konya'nın tamda merkezinde bir park diyebiliriz, Kamelya ve banklarla otura bilinecek alan çok ayrıca çim alan ve ağaçlandırma oldukça fazla, içerisinde yürüyüş ve koşu yolu, çocuk parkları, basket sahası, cami, çeşme , restoran, sağlık ocağı ve marketleri ile doldu dolu bir park durumunda ayrıca güvenlik personeli de bulunmakta bir ucu kule siteye diğer ucuza beşyol civarına çıkmaktadır, temiz, sakin, havadar ve güzel bir ortamı mevcuttur ailenizle veya arkadaşlarınızla tercih edebilirsiniz.

（Google による翻訳）あらゆる分野の商人や企業に囲まれ、あらゆる階層の人々が気軽に利用できる、街の中心にある公園です。 （原文） Şehrin ortasında her kesimden insanın rahatlıkla kullanabilecegi bir park,çevresinde her sektörden esnaf ve işletme var

（Google による翻訳）子供の遊び場は十分、駐車場もある、市の中心部にある、遊歩道もあるが少し古いので更新してほしい、野良犬が多すぎる、これを解決しなければならない。人々が猫や犬のために残した食べ残しは、公園内に悪臭を残します。適切に維持されていれば、それは実際に呼吸する場所です... （原文） Çocuk parkı yeterli, araç parkı olan, şehrin merkezinde, yüeüyüş parkuru var fakat biraz eskidi artık yenilenmeli, fazla başıboş köpek var buna fa bi çare bulunmalı artık. İnsanların kedi köpek için sağa sola bıraktıkları yemek artıkları parkta pis bir koku bırakıyor. Bakımı tam yapılsa bi nefes alınacak yer aslında..

（Google による翻訳）信じられないほどよく整備された公園です。カラタイ市に感謝します。子供用の公園、パーゴラ、祈祷室、沐浴場、図書館、カフェ、ベンチ、花、池、バスケットボールコート、バレーボールコート、サッカー場など、必要なものはすべて揃っています。昼も夜も美しいです。バーベキューやサモワールが禁止されているのも嬉しいですね。煙から離れて座れるのもいいですね。 （原文） İnanılmaz bakımlı bir park. Karatay belediyesine teşekkür ederiz. İçinde çocuk parkı, çardaklar, mescit, abdesthane, kütüphane, kafe, bank, çiçekler, gölet, basket sahası, voleybol sahası, futbol alanı... Ne ararsanız var. Gündüz ayrı gece ayrı güzel. Mangal ve semaver yasak olması mükemmel bir şey dumandan uzak oturuyorsunuz...

（Google による翻訳）とても広い敷地に建っています。 子供用の遊び場、プール、カフェ、ツバキ、そして図書館もあります。 裁判所、カラタイ大学、カラタイ青少年センターのすぐ近くです。 14番バスが運行しています。他のバスについては分かりません。メラム・イェニ・ヨル・ミニバスも運行しています。 敷地内にカフェ・カラタイがあります。値段も手頃です。 （原文） Çok büyük bir alana kurulmuş. Çocuk parkı, havuzu, kafesi, kamelyaları, kütüphanesi bile var. Adliyeye, Karatay Üniversitesi'ne, Karatay Gençlik Merkezi'ne çok yakın. Otobüsle ulaşım var, 14 numarayla gidiliyor, diğerlerini bilmiyorum. Meram Yeni Yol dolmuşu da gidiyor. İçinde Kafe Karatay var. Fiyatlar uygun.

（Google による翻訳）とても素敵で充実した公園です。遊具も質が高く、個性的なので、子供たちは飽きることなく過ごせます。おすすめです。 （原文） Gayet güzel ve yeterli bir park materyaller kaliteli ve farklı çocuklar sıkılmadan vakit geçirebilirler öneririm

（Google による翻訳）散歩道は美しくて、全然疲れない。すごく楽しい。ほぼ毎日通ってる。唯一足りないのは卓球台。そんなに多くないから、5台もあれば十分だと思う。💁🏻‍♂️ （原文） Yürüyüş yolu çok güzel, hiç yorucu değil. Oldukça keyifli. Hemen hemen hergün geliyoruz. Tek eksik olan şey masa tenisi çok değil 5 tane olsa yeter. 💁🏻‍♂️

（Google による翻訳）座席エリア、パーゴラ、遊び場を備えた素晴らしい公園です。ナショナル・コーヒー・ハウス、トイレ、祈祷室も併設されています。しかし、夏の午後11時に灌漑用水が供給されるというだけで、人々を強制的に立ち退かせるのは不合理です。 （原文） Oturma alanları kamelyaları ve oyun parkı ile harika bir park. İçerisinde Millet Kıraathanesi bulunuyor. Lavabolar ve mescitte mevcut. Ancak yaz günü akşam 23 te sulamalar açılacak diye insanları çıkarmak çok saçma.

（Google による翻訳）ベンチはとても清潔で整頓されていました。座り心地も良く、照明も素晴らしかったです。空いているベンチを見つけるのは難しい時もありますが。 （原文） Bankları çok temiz ve düzenliydi. Akiam oturması baya zevkli ayrıca ışıklandırma çok iyi. Boş bank bulmak bazen zor olabiliyor.

（Google による翻訳）最近リニューアルされて、とても気に入った公園になりました。遊び場の素材は非常に高品質で、多種多様です。コンヤの他の公園では見たことのないおもちゃがあります。まだ改修が必要な小さな部分がいくつかあるにもかかわらず、5 つ星に値すると思います。ただ残念なのは、社会道徳や集団生活の意識をまだ身につけていない人たちがこの公園を傷つけていることです。木は若いうちは曲がるというのはよく知られた事実です。子どもが遊んでいるときは、親は子どもがこの原則に従って見守り、おもちゃを壊さないようにしなければなりません。また、集団生活のルールに従って、「これは私の所有物だ」という考え方や性格を捨て、自分の個人的な空間だけを占有し、他の人が他の場所から利益を得られるようする必要があります。そうでなければ、人間である意味がないのです… とにかく、公園に行きましょう。以前、この公園は壁に囲まれていましたが、現在ではその壁は取り壊されています。実際、これは良いことでもあり、悪いことでもあります。悪い奴らが群がらないので良いです。村は公園のすぐ隣にあり、道路があり、子供が道路に走り出す可能性があるので、家族は注意する必要があります。 KTOカラタイ大学側の公園入口には駐車スペースがたくさんあるので、問題はありません。ここから500mほど歩くと子供用の遊び場に着きます。道沿いに椿が咲いています。より静かな環境で過ごしたい場合は、子供の遊び場から離れた場所を選ぶこともできます。公園には散歩道もあります。スポーツをしたり、緑の中を散歩したい人にとって理想的な環境です。緑といえば、公園の広さに対して木の数が理想的だと思います。 （私は黒海地域出身であることを述べておきます）。私が言ったように、環境の唯一の利点は公園そのものではなく、それを利用する人々です。私たちが社会として社会のルールにもっとうまく適応できるようになることを願っています。 （原文） Son yapılan tadilatla birlikte gerçekten çok beğendiğim bir park oldu. Oyun alanı içerisindeki malzemeler çok kaliteli ve farklı. Konya' nın diğer parklarında görmediğim oyuncaklar var. Halen tadilat edilmesi gereken ufak tefek yerler olsa da bence 5 yıldızı hakediyor. Tek üzüntüm toplumsal ahlak kuralları ve toplu yaşama bilincine henüz ulaşamamış insanların bu parka zarar vermesi. Malum ağaç yaş iken eğilir ve çocuklar oyun oynarken ailelerin bu düsturla çocuklarının başında bekleyip oyuncaklara zarar vermelerini engellemeleri lazım. Bir de toplu yaşam kurallarına uygun olarak bu mal benim zihniyetinden ve tiyniyetinden sıyrılıp sadece kendi kişisel alanımız kadar yer işgal edip diğer yerlerden farklı insanların da yararlanmasını sağlamamız gerekir. Aksi halde insan olmanın bir anlamı kalmaz... Neyse gelgelim parka. Önceden parkın etrafı duvarlar ile örülüydü şimdi bu duvarlar yıkılmış. Aslında hem iyi hem de kötü bu durum. İyi çünkü içeriye serserilerin doluşmasını engelliyor. Köyü çünkü parkın hemen yanı araç yolu ve çocuklar malum yola fırlayabilir, ailelerin dikkatli olması lazım. Parkın KTO Karatay Üniversitesi tarafından girişinde bol bol araç park yeri var bu konuda sıkıntı yaşamazsınız. Buradan yaklaşık 500 m yürüyerek çocuk oyun alanına varabilirsiniz. Yol boyu kamelyalar mevcut. Eğer ki daha sessiz bir ortamda takılmak isterseniz çocuk oyun alanı uzağındaki yerleri tercih edebilirsiniz. Ayrıca parkın yürüyüş yolu mevcut. Spor yapmak için veya yeşillikler arasında yürümek isteyenler için ideal bir ortam. Yeşillik demişken ağaç sayısı park büyüklüğüne göre bence ideal. Bi (Karadenizli olduğumu belirteyim). Ortamın tek tez avantajı dediğim gibi park değil kullananlar. Umarım toplum olarak toplumsal kurallara daha iyi uyum sağlayabiliriz.

（Google による翻訳）私たちはアナドルユズビズと一緒にフェティエから行きましたが、ポストニシンのファーリ・オズチャクルに会えたのはとても幸運でした、そして彼はメヴラーナについてたくさんの素晴らしい説明をしてくれました。雰囲気もとても良くて、とても気持ちよかったです。 （原文） Fethiyeden anadoluyuzbiz ile gittik çok şanslıydık ki postnişin Fahri Özçakıl ile tanıştık ve Mevlana ile ilgili bir çok güzel anlatımlarda bulundu . Atmosfer çok güzel hissiyatı çok güzeldi .

（Google による翻訳）私たちは、冒頭のアフメット・オジャンのコンサートを伴うシェブイ・アルスのショーを約2時間見ましたが、それは短く抑えられ、量も控えめでした。通常は2,500人を収容できるホールは、円形のプランで、非常に広く、聴衆は階段状のトリビューンの一番下に位置し、もちろん、同じレベルにあり、ミュージシャンや合唱団がいるステージもあります。位置... この場所は市の中心部の重要な場所にあり、その周囲の広範囲に広がっています... （原文） Şeb-i Arus gösterisini,baştaki -süresi ölçülü ve kısa tutulmuş- Ahmet Özhan konseri eşliğinde izledik,yaklaşık 2 saat boyunca... Normalde 2.500 kişi kapasiteli salon,dairesel planlı ve çok büyük,seyirciler de basamaklı tribünlerde yer alarak,en aşağıdaki,yine daire planlı pistteki etkinlikleri izliyorlar;tabii aynı kotta,bir de sahne var,müzisyenler ile koristlerin yer aldığı... Bu mekân,kentin önemli ve merkezi bir konumunda,çevresi ile birlikte geniş bir alana yayılmış durumda...

（Google による翻訳）とても素敵で気に入りました。 （原文） رائع جدا 😍🤩 çok güzel sevdim

（Google による翻訳）旋回ダルビッシュのパフォーマンスは土曜日に開催されます。駐車場が無料なのが嬉しいですね。 （原文） Cumartesi günleri Semazen gösterimi yapılıyor. Otoparkın ücretsiz olması ayrı güzel.

（Google による翻訳）現代のニーズに応える、よく設計された施設です。あらゆるイベントに対応できます。 （原文） Güzel düşünülmüş, ihtiyaca şimdilik cevap verebilen bir tesis. Her türlü etkinlik yapılabilir.

（Google による翻訳）無料で十分な駐車場をご用意しております。市内中心部にも近く、これ以上のご要望はございません。 （原文） Ücretsiz ve geniş bir park alanı. Şehir merkezine de yakın daha ne olsun...

（Google による翻訳）土曜日のセマショーは必見です （原文） Cumartesi günleri Sema gösterisi mutlaka izlenmeli

（Google による翻訳）私が訪れてリラックスできる場所の一つです。清潔感を大切にするべき場所のはずなのに、そうではない…。 （原文） Gezip kafa dinleyeceğim mekanlardan biri. İnsanların temizliğe önem vermesi gereken bir yer olması lazım ama değil...

（Google による翻訳）とても良い （原文） Çok güzel

（Google による翻訳）駐車場も広くて家族連れや子供連れに最適です。 （原文） Park alanı guzel tam aile ve çocuklarımız ıcın uygun.

（Google による翻訳）素敵な場所をお勧めします （原文） Güzel bir yer tavsiye ederim

（Google による翻訳）市の広場に隣接する美しい公園。 （原文） Kent plazanin yaninda cok guzel bi park

（Google による翻訳）産業の端にある緑豊かな公園 （原文） Sanayinin kenarında bir yeşil park

（Google による翻訳）美しく、素晴らしく、静かな公園 （原文） متنزه جميل ورائع وهادئ

（Google による翻訳）カルチャーパークの前にある美しい噴水。 （原文） Kültür parkın önünde güzel bir çeşme.

（Google による翻訳）手入れが行き届いていて広場で人目を引く （原文） Meydanda bakımlı ve dikkat çekici

（Google による翻訳）ハディム・ギョクス滝は、自然の雄大さが魅力です。緑豊かな自然に囲まれたこの滝は、コンヤ市によって整備され、一般公開されています。入場料はかかりますが、無料で利用できます。休憩所、レクリエーションのための交流エリア、ピクニックエリアがあります。バーベキューは禁止されていますが、トイレと祈祷室の場所がかなり離れている点が少し残念です。それぞれ個別に改善の余地があります。滝の美しい景色を眺めるために、吊り橋と遊歩道が整備されています。滝のすぐそばには、魚料理や揚げ肉料理を提供するレストランもあります。価格は手頃です。週末はかなり混雑しますが、駐車場は利用可能です。 （原文） Hadim Göksu şelalesi tabiatıyla mükemmel. Yeşillikler içinde Konya Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlemesi yapılmış ve halkın kullanımına acilimsi bir doğa harikası. Giriş ücretli yazıyor ama ücret alınmadı. Dinlenme alanları, ihtiyacakrin giderildiği sosyal alanlar ve piknik yapılacak alanlar mevcut. Yalnız mangal yasak. Küçük bir eleştiri tuvalaet ve mescit çok farklı yerlerde. Her iki yere de ayrı ayrı yapılabilir. Şelale manzarası için asma köprüler ve yürüyüş yolları yapılmış oldukça güzel. Ayrıca ana yemeği balık ve saç kavurmadan oluşan bir restorant da var hemen şelalenin yanında. Fiyatlar da makul seviyede. Hafta sonu oldukça kalabalık oluyor ama araçlar için otopark mevcut.

（Google による翻訳）ここは私たちが見慣れたコンヤの風景とは全く異なる場所です。滝、川、そして水の色は息を呑むほど美しく、周囲はピクニックに最適で、川辺に座っても環境に害を与えることはありません。入場料は少額です。また、午後8時以降のバーベキューと立ち入りを禁止した当局の決定にも敬意を表します。これは非常に賢明で意識的な決定です。 （原文） Alıştığımız konya coğrafyasından bambaşka bir yer. şelalesi nehri suyun rengi büyüleyici, çevresi piknikçiler için uygun hale getirilmiş, nehir kenarında da doğaya zarar vermeden oturabilirsiniz. cüzi bir giriş ücreti var. ayrıca mangalı ve akşam 8den sonra girişi yasaklayan yetkilileri tebrik ediyorum çok doğru ve bilinçli bi karar

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適なピクニックスポットです。バーベキューや焚き火はなかなかおこりませんが、近くにレストランがあるからかもしれません。噴水やトイレ、礼拝所へのアクセスも心配ありません。短パンで水に浸かって涼むことができます。最後に訪れたのは10年ほど前ですが、当時から随分と様変わりしているのが分かります。自然に囲まれ、涼しい木陰と澄んだ空気に包まれたこの静かなピクニックエリアは、大切な人と楽しい、忘れられないひとときを過ごすのに最適です。 （原文） Ailenizle arkadaşlarınızla gelip vakit geçirebileceğiniz çok güzel bir piknik yeri. Mangal ve ateş yakmak sıkıntılı yakında bir lokanta var ondan ötürüdür diye düşünüyorum. Çeşme - WC - mescid sıkıntısı yaşamazsınız şortlarınızla suya girip serinlemeye başlarsınız. En son 10 yıl önce felan gelmiştim herhalde gelmeyeli bayağı değişmiş. Doğayla iç içe, serin gölgesi ve tertemiz havasıyla huzur dolu bu piknik alanı, sevdiklerinizle keyifli ve unutulmaz anlar yaşamak için mükemmel.

（Google による翻訳）自治体がまだ何もなかった頃に訪れましたが、岩を越えて滝の底まで行って飛び込みました。とても雰囲気が良く、水は冷たかったです。前回訪れた時には、自治体がカフェをオープンし、駐車場や道路が整備され、滝の横には歩くための木製の橋が架けられました。以前のように岩の上を歩くことはできませんが、朝に行って夏にはピクニックを楽しむことができる素敵な場所です。（注：バーベキューは禁止されています。煙で歩けず、呼吸もできない狭い谷なので、禁止されているのは良いことです。） （原文） belediye el değmemiş hali ile oraya gitmiştim şelalenin dibine kadar kayaların üzerinden gittik atlaya atlaya çok güzel bir atmosferi var sular soğuktu en son gittiğimiz de belediye kafem açmış otoparklar yapılmış yollar yapılmış ayrıca şelale üzerinde ve yanında gezmek için ahşap köprüler yapılmış önceki gibi kayalardan gidemiyorsunuz ama yazın sabahtan gidip pikniginizi yapabileceğiniz güzel bir yer. ( not mangal yapmak yasak iyi kide yasak çünkü dumandan dolasilmaz nefes alınmaz dar bi vadi çünkü,)

（Google による翻訳）とても美しく仕上がりました。実現させてくださった皆様に心から感謝いたします。 月曜日に到着したのですが、入場料はかかりませんでした。 この地域にお住まいの方にはぜひ訪れていただきたいです。 （原文） Het is erg mooi geworden. Veel dank aan de mensen die dit mogelijk hebben gemaakt. Wij kwamen hier op een maandag aan. Wij hoefden geen entreeprijs te betalen. Ik raad iedereen in de omgeving aan om deze plaats te bezoeken.

（Google による翻訳）コンヤから110kmの場所に位置し、コンヤ首都圏自治体による改修工事のおかげで美しいレクリエーションエリアへと生まれ変わりました。自然の驚異が息づき、一見の価値があります。火を使わずにピクニックができるエリアもあります。入場料がかかります。 （原文） Konya'ya 110 km mesafede Konya Büyükşehir Belediyesi'nin düzenlemesi ile güzel bir mesire yeri haline gelmiş olan doğanın güzelliklerinden ve görülmesi gerek yerlere eklenebilir. Ateş yakmadan piknik yapılacak alanları mevcuttur. Giriş ücretlidir.

（Google による翻訳）午前中に行くことをお勧めします。滝から200メートル下の水辺に座るのは素晴らしい体験です。水の音、その透明度、清らかさに心を奪われます。 （原文） Sabahtan gitmek lazım, şelale sonrası 200 mt aşağıda su kenarında oturmak harika bişey. Suyun sesi ile beraber berrak ve saflığı alıp götürüyor seni...

（Google による翻訳）料理は新鮮で美味しかったです。セルフサービスです。カフェエリアは広々としていて素敵でした。そよ風が吹き抜け、座って食べたり飲んだりするのにとても心地よかったです。 （原文） Yiyecekler taze ve güzeldi.Self sevis.Kafe alanı güzel ,ferah.Hafif rüzgarda vardı ve oturup bir şeyler yiyip içmesi çok zevkliydi

（Google による翻訳）残念ながら、まだ改善の余地がありました。とはいえ、写真やレビューは期待できそうでした。 （原文） Helaas waren er werkzaamheden. Wel veelbelovend op de foto's en reviews.

（Google による翻訳）景色も雰囲気も素敵です。カフェやレストランもあります。 （原文） Manzarası ve ortamı güzel. Hem kafe hem restorantlar mevcut.

（Google による翻訳）コーヒーと朝食を提供するカフェです。週末はとても混雑しています。座って食事をする場所もありません。店内には十分なスペースがあります。食べ物と飲み物には、夕方に来ることをお勧めします。忙しい週末を除いて、私のカフェでは2杯のお茶も提供しています。 、価格は少し高価です （原文） Kahve kahvaltı çeşitleri kafem olması hafta sonları aşırı yoğunluk oluyor dışarda oturup temiz hava almak oturup birşeyler yeyip içmek için oturacak yer bile bulunamıyor içeride bol bol yer mevcut yemek içecek tatlı çeşitleri mevcut akşam gelmenizi öneririm hafta sonları yoğunlukları dışında gayet güzel yer not kafem de 2 bardak çay 15 TL ve sıcak olmuyor fiyatlar biraz pahalı

（Google による翻訳）以前ほど素敵ではありませんでしたが、レストランやカフェが改装されて、とても素敵な場所になりました。家族や友人との集まりにぴったりの場所です。値段も普通のカフェのほぼ半額です。 （原文） Eski hali güzel değildi ama yenilenen hâli ile restaurantlar ve kafe ile çok güzel bir hâle gelmiş. Aile toplantıları için veya arkadaş ortaminiz ile gitmek içinde çok iyi. Fiyatlar normal kafelerin nerdeyse yarı fiyatında.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすためのすべてが揃う完璧な場所です。あらゆる好みに合う場所があります... （原文） Güzel vakit geçirmek için her şeyi bulabileceğiniz mükemmel bir mekan. İçerisinde her zevke isteğe uygun mekanlar mevcut...

（Google による翻訳）アキョクシュ。コンヤを一望できる素晴らしい場所です。レストランはおすすめです。ラマダン中に訪れましたが、料理は本当に美味しく、値段の割にボリューム満点でした。コンヤの料理はどれも美味しいですからね。 （原文） Akyokuş. Konya’yı kuş bakışı seyretmek için Harika bir mekan. Lokantasını tavsiye ederim. Biz Ramazan’da gittik ve fiyatına göre gerçekten lezzetli ve doyurucu bir yemek menüsü vardı. Sonuçta Konya mutfağı her zaman güzel.

（Google による翻訳）ランニング、ウォーキング、サイクリングができる道があちこちにあり、バーベキューをせずにピクニックをすることもできますが、子供向けの公園や遊び場がたくさんあるので注意してください。どこもかしこも緑が美しい場所です、夜間照明とトイレが有料にならないことを祈ります。 （原文） Koşu, yürüyüş ve bisiklet yolu var.. mangal yapmak serbest heryerde kamelya var, mangalsız piknik içinde gelinebilir ama duman çok fazla oluyor bilginiz olsun.. çocukları için çeşitli parklar ve oyun alanları var. Heryer yeşillik güzel biryer umarım paralıya çevrilmez Gece aydınlatmaları ve tuvalet var.

（Google による翻訳）コンヤのカラタイにあるとても美しく無料の公園です。レクリエーションエリアのスタイルで。バーベキューは許可されています。バーベキューエリアはよく考えられて作られています。清潔感があり、ゴミ箱も十分にあります。かなり大きな公園ですね。子供向けに設計された遊び場がたくさんあります。清潔さとセキュリティの面でとても満足しました。礼拝室と洗面台は清潔で良かったです。平日は静かで良いですが、週末は混み合います。お勧めします。椿がたくさんあります。店内にはマーケットスタイルのビュッフェもあります。どうぞお楽しみに。 （原文） Konya Karatayda bulunan çok güzel ve ücretsiz bir park. Mesire alanı tarzında. Mangal yakmak serbest. Güzel düşünülüp mangallik yerler yapılmış. Temiz ve yeterince çöp kovası mevcut. Gayet büyük bir park. İçerisinde çocuklar için düşünülmüş çok sayıda oyun alanları mevcut. Temizligi ve güvenlik konusunda gayet memnun kaldık. Mescit ve lavaboları temizdi iyiydi. Hafta içi sakin güzel ama hafta sonu kalabalık oluyordur. Tavsiye ediyorum. Kamelyalar çok sayıda.icerisinde market tarzı büfe de mevcut. Şimdiden iyi zaman gecirmeniz dileğiyle.

（Google による翻訳）❗❗❗公園は月曜日は休園です。座る場所の椿もありません。ゴミは口までいっぱいです。どこもかしこもゴミでいっぱいなのに、芝生に座るのですか？芝生もゴミでいっぱいですか？確かに私たちの人々は汚くて失礼ですが、公園は月曜日に休園なので、訪問者向けのサービスはどこにあるのでしょうか？人々が地面にゴミを捨てていることは理解しています。ゴミがいっぱいのときに、不均衡に捨てていることも…。 ❗❗❗清掃もされていないのなら、なぜこの公園は休園になっているのですか❌⁉️❓❓❓❓ （原文） ❗❗❗PAZARTESİ GÜNÜ PARK KAPALI ŞUAN OTURACAK KAMELYA YOK ÇÖPLER AĞZINA KADAR DOLU PİSLİKTEN HER YER ÇÖP DOLU ÇİME Mİ OTURACAKSİN ÇİMLER DE ÇÖP DOLU TAMAM BİZİM İNSANIMIZ PİS EDEPSİZ AMA PAZARTESİ MADEM PARK KAPALI ZİYARETE NERDE HİZMET ? İNSANLAR YERLERE ATIYOR ANLADIK ÇÖPLER DOLU OLUNCA 2 DENGESİZ DE ATİYOR.... ❗❗❗TEMİZLİK DEĞİLSE BU PARK NEDEN KAPALI❌⁉️❓❓❓❓

（Google による翻訳）家族や友達と行くピクニックの場所ですが、犬がたくさんいて、いつも犬の回収車で来て、泣きながら動物を集めていますが、誰も声を上げません、悲しいです。動物たちは十分な食べ物を得るために、あるいは自分たちの居場所を見つけるためにそこに捨てられていますが、私たちの自治体はこれが動物にとって有害で​​あるとみなしています:) それ以外は、ここは良い場所です。 （原文） Ailecek ve arkadaşlarla gidilecek piknik yeri, çok köpek var ve köpek toplama araçlarıyla her zaman gelip ağlata ağlata hayvanları topluyorlar ve kimse sesini çıkarmıyor, üzücü. Hayvanlar orda bi nebze doysun diye oraya terk ediliyor ya da kendileri yer ediniyor sonra bunu da hayvanlara çok görüyor belediyemiz :) bunun haricinde iyi bir yer.

（Google による翻訳）公園は美しいですが、危険が潜んでいます。お子様は怪我や死亡の危険にさらされています。電線やヒューズが露出しており、小さなお子様の手の届く範囲にあります。十分な注意が必要です。 （原文） Park güzel ama tehlikelerle dolu. Cocuklarin yaralanma ve ölüm riski var. Elektrik kablolari ve sigortalar kücük cocuklarin erişebileceği noktada acık bi sekilde duruyor. Önlem alınması lazım.

（Google による翻訳）家族と一緒に楽しい時間を過ごせる素晴らしい場所です。 （原文） Ailecek vakit geçirmek ve eğlenmek için harika bir yer.

（Google による翻訳）カラタイ市と、この場所を清潔に保ってくれる親切な職員の方々に感謝申し上げます。彼らは完璧な公園、モスク、トイレを作り上げてくれました。すべてが完璧です。 （原文） Karatay Belediyesine ve temiz tutan özenli personele çok teşekkür ediyoruz mükemmel bir park yapmışlar mescidi WC’leri herşey mükemmel

（Google による翻訳）花々の美しさに、きっと心を奪われるでしょう。ここは、あらゆる自治体の模範となるべき場所です。入場は無料です。バタフライガーデンのすぐ隣にあります。壮大な花々があなたを魅了するでしょう。興味深い形と多様な色彩は、まさに息を呑むほど美しいです。 （原文） Tek kelime çiçeklere aşık olacaksınız. Her belediyeye örnek olmalı burası. Giriş ücretsiz. Kelebekler Bahçesi'nin hemen yanında yer alıyor. Muhteşem çiçekler gözünüzü kamaştırıyor. İlginç şekiller, bambaşka renkler tek kelimeyle muazzam.

（Google による翻訳）ぜひ見たかったんです。入場料は250₺。水の持ち込みもOKです。たくさんの種類の蝶々に囲まれて歩くのは、本当に気持ちがいいですよ。暑くて湿度が高いので、汗をかきやすい服装がおすすめです。出口の近くには、様々な蝶や昆虫の展示があります。ミニマーケットもあり、蝶に関する子供向けの本も販売されています。 （原文） Görmeyi çok istiyordum. Giriş ücreti 250₺. Girerken yanınıza su almanıza izin veriliyor. Çok çeşitli kelebeklerin arasında ilerlemek çok güzel bir duygu. Ortam sıcak ve nemli olduğun için rahat ve terletmeyecek giysiler tercih edilmelidir. Çıkışa yakın kelebek ve böcek çeşitlerinin sergilendiği alanlar mevcut. Mini bir market mevcut. Kelebekler ile ilgili çocuk kitap satışı da mevcut.

（Google による翻訳）バタフライバレーは本当に広大で清潔なエリアで、秋の訪れにぴったりでした。屋外の公園やピクニックエリアも広々としていて便利でした。中には、特別な蝶を観察できる美しい博物館のようなエリアもありました。この囲まれたエリアでは、蝶に囲まれながら散策することができました。美しく静かなエリアでした。入場料は学生、大人、VIPでそれぞれ料金が異なり、お手頃でした。楽しい旅を。 （原文） Kelebekler vadisi gerçekten büyük ve temiz bir alandı tam sonbahar mevsiminde gidilecek bir yerdi dışarıda ki parklar olsun piknik alanları yeterli ve kullanışlıydı. Ayrıca içeride özel kelebekleri inceleyebileceğimiz çok güzle müzeye benzer bir alan vardı kapalı olan bu alanda etrafınızda kelebekler ile birlikte geziyoruz güzel ve huzurlu bir alan giriş üzretleri idealdi öğrenci, yetişkin ve vip olarak ayrılıyordu. İyi geziler...

（Google による翻訳）美しい景観が整備され、広々とした清潔で手入れの行き届いた公園となっています。様々な種類の何千もの花が咲き誇っています。入場は無料で、駐車場も便利です。月曜日を除く午前10時から午後6時まで一般公開されています。 （原文） Güzel bir peyzaj çalışması, geniş alanda temiz ve bakımlı park yapılmış. Farklı katagoride binlerce çiçekten oluşuyor. Girişler ücretsiz, otopark problemi yok. Pazartesi hariç 10.00-18.00 saatlerinde ziyarete açık.

（Google による翻訳）2025年8月15日現在、入場料は大人250TL、学生150TLです。行列に並ぶ必要はなく、入り口には無料駐車場も十分にあります。廊下を通って入場しますが、引き返すことは禁止されており、好きなだけ滞在できます。館内は非常に湿度が高く高温多湿で、蝶の生息に最適です。何百匹もの蝶が飛び交い、頭に止まってくることもあります。館内には、映画館、繭の部屋、さまざまな種類の蝶、蜂、アリ、昆虫を飼育する部屋があります。もちろん、マルハナバチはミイラ化されています。館内には、死んだ蝶や昆虫で作られた絵画、キーホルダーやネックレス、軽食を販売するカフェなどがあります。トイレや周辺環境も清潔です。 （原文） 15.08.2025 tarihi itibariyle giriş ücreti yetişkin 250 öğrenci 150 tl ödeniyor. Giriş yaparken fazla sıra beklemedim girişte aracınız için yeterli ücretsiz bir otopark mevcut. İçeri girişte koridorlardan ilerliyorsunuz geri dönüş yasak ama içeride istediğiniz kadar kalabilirsiniz içerisi kelebeklerin yaşaması için aşırı nemli ve sıcaktı ortama tropik orman görüntüsü verilmiş etrafta yüzlerce kelebek uçuşuyor bazılar kafanıza bile konabilir. İç kısımda sinema, koza odaları ve çeşitli kelebek türlerinin ve arı, karınca, böcek türlerinin bulundu odalar mevcut tabiki bumlar mumyalanmış. İçeride ölen kelebek ve böceklerden yapılmış tablolar anahtarlıklar ve kolyelerin ve yieck içecek satılan bir kafede mevcut . Tuvaletleri ve ortam temiz .

（Google による翻訳）バタフライバレー・フラワーガーデンは、自然に囲まれた時間を過ごしたい方にぴったりの場所です。色とりどりの花々が咲き誇る庭園を散策すれば、心が癒され、絶好の写真撮影スポットにもなります。静かで清潔な雰囲気は、友人同士や家族連れのグループに最適です。 （原文） Kelebekler Vadisi Çiçek Bahçesi, doğayla iç içe vakit geçirmek isteyenler için harika bir mekan. Rengârenk çiçeklerle dolu bahçede yürümek insanın ruhunu dinlendiriyor, fotoğraf çekmek için de mükemmel fırsatlar sunuyor. Huzurlu atmosferi ve temizliği ile dikkat çeken mekan, hem arkadaş grupları hem de aileler için ideal.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。コンヤの熱帯蝶園（バタフライ・バレー）は、中央アナトリア地方の中心部に位置する、熱帯の楽園のようなユニークな必見スポットです。トルコ初、そしてヨーロッパ最大級の蝶の飛行エリアとして知られています。 以下、概要です。 コンヤ熱帯蝶園（バタフライ・バレー）レビュー コンヤの熱帯蝶園は、街の真ん中にある自然の驚異です。一歩足を踏み入れた瞬間、コンヤの寒冷な大陸性気候とはかけ離れた、湿度が高く温暖な熱帯林に足を踏み入れたような気分になります。 湿度は80%、気温は26℃と一定に保たれており、蝶の自然な生息地となっています。この雰囲気に圧倒されることもあるかもしれませんが、何千匹もの蝶が自由に飛び回り、色とりどりの植物の間を歩き回る様子は、まさに魅惑的な体験となるでしょう。様々な種類の蝶が頭上を舞ったり、花に止まったりする様子は、特に子供たちにとって忘れられない思い出となるでしょう。庭園のメリット： * 独特の雰囲気：トルコでは珍しい、豊かで閉鎖的な熱帯生態系。 * 探検と教育：昆虫博物館と自然教育教室では、蝶のライフサイクル（卵から成虫になるまで）を間近で観察できます。 * 建築：蝶の形をした建物のデザインは、2018年に権威ある建築賞を受賞しており、視覚的にも魅力的です。 * 家族連れに最適：広大な緑地と近隣の公園（円形劇場と遊び場を備えたより大規模なバタフライバレーパークを含む）があり、一日中楽しめる素晴らしい場所です。 観光のヒント： * 月曜日は休園です。ご来園前に営業時間をご確認ください（通常、午前9時30分から午後5時30分まで）。 * 湿度：園内は湿度が高く、汗をかきやすいので、動きやすく軽やかな服装をおすすめします。 * アクセス：公共交通機関（47番バス）で簡単にアクセスできます。まとめると、バタフライガーデンはコンヤで静かで美しい休憩スポットであり、特に自然や生物学に興味のある方、家族連れ、写真愛好家に最適です。 （原文） Very nice place.Konya'daki Tropikal Kelebek Bahçesi (Kelebekler Vadisi), İç Anadolu'nun ortasında tropikal bir cennet sunan, mutlaka görülmesi gereken eşsiz bir mekan. Türkiye'nin ilk ve Avrupa'nın en büyük kelebek uçuş alanlarından biri olmasıyla da öne çıkıyor. İşte burası hakkında genel bir yorum: Konya Tropikal Kelebek Bahçesi (Kelebekler Vadisi) Yorumu Konya Tropikal Kelebek Bahçesi, şehrin ortasında adeta bir doğa harikası. İçeriye adım attığınız anda kendinizi, soğuk ve karasal Konya ikliminden uzak, nemli ve sıcak bir tropikal ormanda buluyorsunuz. Ortam, kelebeklerin doğal yaşam alanı olan %80 nem ve 26\text{°C} sabit sıcaklık ile korunuyor. Bu atmosfer, bazen biraz bunaltıcı olsa da, binlerce kelebeğin özgürce uçuşunu izlemek ve rengarenk bitkiler arasında dolaşmak gerçekten büyüleyici bir deneyim. Farklı türden kelebeklerin üzerinizden süzülerek geçmesi veya çiçeklerin üzerine konması, özellikle çocuklar için unutulmaz anlar yaratıyor. Bahçenin Artıları: * Eşsiz Atmosfer: Türkiye'de benzeri az bulunan, kapalı alanda oluşturulmuş zengin bir tropikal ekosistem. * Keşif ve Eğitim: Kelebeklerin yaşam döngüsünü (yumurtadan kelebeğe) yakından görme imkanı sunan Böcek Müzesi ve Doğa Eğitim Sınıfları mevcut. * Mimari: Kelebek şeklindeki bina tasarımı, 2018'de prestijli bir mimari ödül kazanmış, bu da burayı görsel olarak da çekici kılıyor. * Aileler İçin İdeal: Büyük yeşil alanları ve yakındaki park alanlarıyla (amfi tiyatro, çocuk oyun elemanları gibi olanakların bulunduğu daha büyük Kelebekler Vadisi Parkı) birlikte bütün bir gün geçirilebilecek harika bir gezi noktası. Ziyaretçi Deneyimiyle İlgili İpuçları: * Pazartesi Günleri Kapalı. Gitmeden önce çalışma saatlerini kontrol etmek iyi olur (genellikle 09:30 - 17:30 arası açık). * Nem Yoğunluğu: İçerideki yüksek nem oranı sizi terletebilir, bu yüzden rahat ve ince giysiler tercih edin. * Ulaşım Kolaylığı: Toplu taşımayla (47 numaralı otobüs) kolayca ulaşılabilir. Özetle, Kelebek Bahçesi, özellikle doğa ve biyolojiye meraklı olanlar, aileler ve fotoğraf çekmeyi sevenler için Konya'da geçirebilecekleri huzurlu ve estetik bir mola noktasıdır.