スークの23のおすすめのアクティビティと観光名所

クラブケーキとクラムチャウダーをオーダー。 クラブケーキにかかっているソーがまったく合わない。更にトッピングにパクチ！匂いがつよ過ぎて残念。もっとシンプルなで素材を重視してほしい。凝りすぎてだ。 料理よりサービスに点を入れた。

ホテル内のレストランの食事、店の雰囲気も席からの眺めも良い 味は奇をてらう感じはなく、いたって普通の感じかな ホテルの食事と考えればリーズナブルかと

（Google による翻訳）この食事には大きな期待を抱いていたのですが、期待外れでした。まず、料理が出てくるまでにものすごく時間がかかりました。前菜に45分、メインコースにさらに30分も待たされました。夕日を見ようとしていたので、期待していたほど時間通りには来ませんでした。前菜には、ウエストコーストチャウダーとローストした根菜を注文しました。ローストした根菜は美味しかったのですが、冷めてしまっていて、チャウダーの食感もかなり変わっていました。最低の出来だったのが分かります。チャウダーにはなぜかエビが入っていませんでしたが、それを補うように付け合わせでエビが添えられていました。とても助かりました。エビも美味しかったです。 メインは、ブラックンドサーモンとラムシャンクを注文しました。サーモンのプレート全体に、妙にレモンのような不快な味がしました。ポテトサラダは食べられましたが、ルッコラはほとんど食べられず、サーモンは全く食べられませんでした。本当にひどい味で、ほんの数口しか食べられませんでした。これは、いつもお皿を空にする私からの意見です。ラムシャンクは美味しかったのですが、ニンジンが大きくて生っぽかったので、切るときに散らかしてしまいました。盛り付けや雰囲気は良かったのですが、料理の質と、料理が出てくるまでの時間は値段に見合っていないので、二度とここには行きません。他の人にも他の店を勧めるつもりはありません。 （原文） We had high hopes for this meal and boy was it a letdown. First, I took forever to get our food. We waited 45 minutes for our appetizer and then another 30 for our main course. It was just not as timely as we would have liked as we were trying to catch the sunset. For appetizers we order the west coast chowder and roasted root vegetables. The roasted root vegetables were delicious, but had gone cold and the chowders texture was very interesting. You could tell it was the bottom of the barrel. Out chowder didn’t come with prawns for some reason but they gave us some on the side to make up for it which was quite nice and those tasted good. As our main meals we got the blackened salmon and lamb shank. The whole plate with salmon had a weird unpleasant lemony taste to it. The potato salad was edible, arugula barely edible and the salmon completely inedible. It was quite disgusting, I could only manage a couple bites. And this is coming from someone that usually clears her plate. The lamb shank was good but carrots were giant and still pretty raw so impossible to cut without making a mess. The presentation and atmosphere was nice but the quality of food and the time it took to get everything is not worth the price and means I will never be returning and advising others to try someplace else.

（Google による翻訳）ビクトリアにあるウエストコーストグリルは、エレガントな雰囲気が漂い、美しい海の景色がさらにその魅力を高めています。特別な日や、スタイリッシュな空間でくつろぎたい時にぴったりの場所です。料理とドリンクは美しく盛り付けられ、華やかで高級感があり、価格もそれに見合っています。しかし、味は見た目ほど魅力的ではありません。どれも見た目より美味しそうに見えます。それでも、景色と雰囲気を楽しめる素敵な場所です。 （原文） West Coast Grill in Victoria offers a very elegant atmosphere, made even better by its beautiful ocean view. It’s a lovely spot for a special outing or to enjoy a stylish setting. The food and drinks are presented beautifully and have a showy, upscale look, with prices that match the presentation. However, the taste doesn’t quite live up to the visual appeal — everything looked better than it actually tasted. Still, it’s a pleasant place to enjoy the view and atmosphere.

（Google による翻訳）到着した夜、夫と私はここで美味しい夕食をいただきました。二人ともフィッシュ・アンド・チップス（太平洋産のフライドフィッシュ、クラムチャウダー、シトラススロー、ケッパーレムラード）を注文しました。デザートには自家製チーズケーキをシェアしました。とても芸術的な盛り付けで、とても美味しかったです。翌朝の朝食は、夫はクラシックブレックファースト、私はヨーグルトパフェ＆トーストをいただきました。こちらも芸術的な盛り付けでした。食事とウェイトレスの丁寧なサービスに大変満足しました。 （原文） My husband and I had a delicious supper here on the night we arrived. We both had the Fish N' Chips: Pacific Fried Fish, Clam Chowder, Citrus Slaw, Caper Remoulade. For dessert we shared the Homemade Cheesecake. It was very artistically presented and was very tasty. For breakfast the next morning, Hubby had the Classic breakfast and I had the Yogurt Parfait & Toast. Again, the dish was artistically presented. We enjoyed our meals and the attentive service from our waitresses.

（Google による翻訳）ホテル内にある、海を見下ろすレストランです。建物は美しく、装飾も凝っていて、広々とした部屋とゆったりとしたテーブル配置が印象的でした。牛肉とラム肉を使った、本当に美味しいディナーをいただきました。地元産のピノ・ノワールもいただきました。価格もお手頃で、とてもおすすめです。 （原文） Ristorante affacciato sul mare, all'interno di un hotel. Bella la struttura, ben arredata, con locali ampi e tavoli distanziati. Abbiamo cenato veramente bene, carne di manzo e agnello. E bevuto un Pinot Noir locale. Prezzo corretto. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）結婚式のためにスークで週末を過ごした際、ウエストコーストグリルでたっぷりと贅沢な時間を過ごしました。サービスには言葉では言い表せません。カレンさんには2回、サーシャさんには最終日の夜にお世話になりました。皆さん素晴らしく、細部まで気を配ってくれました。料理は信じられないほど新鮮で美味しかったです。 （原文） Indulged at West Coast Grill a lot while spending the weekend in sooke for a wedding. Cannot say enough about the service. Karen who we have twice, Sasha on our last night. Everyone was amazing and attention to detail. The food was incredible, fresh and delicious.

（Google による翻訳）野菜を中心に、ユニークな食材を生かしたファーム・トゥ・テーブルのレストラン。私たちが最も楽しんだのは、カウチンビーフのタルタル、自家製野生イラクサのパッパルデッレ、ライ麦ベリーとオーツ麦のリゾット、アヒルの胸肉、そして薪で焼いた野生のキノコのピザです。私たちが最もがっかりしたのは、ワイルドマウンテンのサワードウブレッドだと思います。全体として、これらの食材が創造的な方法で強調表示されている方法を本当に楽しんだので、このレストランをチェックすることをお勧めします。 （原文） Farm to table restaurant that highlights unique ingredients with vegetables being standout. We most enjoyed the cowichan beef tartare, housemade wild nettle pappardelle, rye berry and oat risotto, the duck breast, and wood fired wild mushroom pizza. I think we were most disappointed by the wild mountain sourdough bread, as we found it to be a bit dry, tough and served cold as well. Overall, we really enjoyed how these ingredients were highlighted in creative ways and would recommend checking out this restaurant!

（Google による翻訳）素晴らしい料理を食べられる素晴らしい場所です！地元の食材、高品質、チームワークなど、彼らが象徴するすべてが大好きです。あなたが提供したヒントはすべてのスタッフに平等に共有され、素晴らしい体験を生み出すために全員が協力することを奨励します。必ずまたそこに戻ってきます！素敵なデートの夜、定期的なディナー、家族との楽しいピザピクニックに最適な場所であるという事実が気に入りました。 （原文） Fantastic place to eat with wonderful food! I love everything they stand for with local ingredients, high quality, and teamwork! Any tip you give is shared equally among all the staff and it encourages everyone to work together to create a wonderful experience. I will definitely be back there again! I loved the fact that it was a great place for a nice date night out, a regular dinner, or a fun pizza picnic with family.

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい場所で、素晴らしいセレクションが楽しめます。店内でも、素敵なパティオ席でも楽しめます。私はペパロニピザとアファガートを注文しましたが、とても美味しかったです。夫は前菜とタラを注文しました。次回の島旅行でもまた来るのが待ち遠しいです。 （原文） Gorgeous spot on the water with a wonderful selection. You can sit inside or on one of the pretty patios. I had the pepperoni pizza and affagato which was so delicious. Hubby had appetizers and cod. Can't wait to come back again on our next trip to the island.

（Google による翻訳）水辺を眺めながら美味しい料理を楽しめる素敵な場所です。ビーチで過ごした後、ハッピーアワーでドリンクと軽食を楽しみました。量は少なめでしたが、新鮮な食材が使われていました。サービスも素晴らしかったです！ （原文） Nice spot to look at the water and enjoy some tasty morsels. We went for happy hour drinks and bites after some beach time. Portions were small but with fresh ingredients. Service was great!

（Google による翻訳）テイラーさんのプロ意識と優しさには本当に感動しました。私たちのディナーが完璧なものになるよう、彼女は本当に尽力してくれました。テイラーさん、そして皆様、ありがとうございました❤️ （原文） We were so impressed by Taylor’s professionalism and kindness. She went out of her way to make sure our dinner was perfect. Thanks Taylor and everyone ❤️

（Google による翻訳）ここは紛れもなく素晴らしい場所です。素晴らしい雰囲気、面白くて美味しい料理、そして素晴らしいカクテル。街に来たら、あるいは車で通り過ぎるなら、ぜひ訪れてみてください！スモークオリーブは絶品で、絶対に外せません。地元産の野菜をふんだんに使っていることが、料理の味と質によく表れています。価格以上の価値が十分にあります！ （原文） This is an undeniably phenomenal spot. Great atmosphere, interesting and tasty food and very well made cocktails. A must if coming into town or driving through!! The smoked olives are so tasty definitely a must and the amount of local veggies the use really shows in the taste and quality of the food. Great value for cost!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい食事の一つ。カクテルも最高でした。🤯 （原文） One of the best meals I've ever had. The cocktail was also incredible.🤯

お洒落な店内で食べ物もちょっと全体的にしょっぱ目だったけど、美味しかったです。

（Google による翻訳）フィッシュ＆チップスと新鮮な魚介類を注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。新鮮で丁寧に調理されていました！フライドポテトは切りたてで、ポレンタフライは驚くほど美味しかったです。サービスも素晴らしく、愛犬と一緒にパティオでディナーを楽しめて本当に嬉しかったです❤️ （原文） We had the Fish & chips and Fresh catch and both were so good — fresh and very well-prepared! The fries were freshly cut and the polenta fries were surprisingly yummy. Service was lovely and we were absolutely thrilled to have been able to enjoy our dinner at the patio with our dog ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい食事の場所です。とても美味しい食事を楽しみました。ただ一つ残念だったのは、ベーシックなハンバーガーにもう少し味付けが足りなかったことですが、どれも新鮮で美味しかったです。 （原文） Great place to eat. We had a lovely meal. My only feedback is the basic burger needs a little bit of flavour but everything was fresh and excellent.

（Google による翻訳）スークにある、カラフルなパブレストランの素晴らしい体験でした。料理の種類も豊富で、ヴィーガンメニューもいくつかありました。美味しいビーフディップとフライドポテト、そしてバーガーとガーデングリーンサラダをいただきましたが、どちらもボリュームたっぷりでした。近くに行く機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nicely done, a colourful pub restaurant experience in Sooke. A good selection of food items including a few vegan ones as well. We had a delicious beef dip with fries and a burger with a garden greens salad both portions were generous. Worth checking out if your travels take you near by.

（Google による翻訳）ウェイトレスさん（サスカチュワン州出身😉）は私たちと同じで、フレンドリーで素敵なおすすめを教えてくれました。彼女はムール貝とフィッシュアンドチップスを勧めてくれました。どちらも最高でした👌🏽 スークのルート14を強くお勧めします⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Our waitress(originally from Saskatchewan 😉), as we are , was friendly and made great recommendations. She recommended the muscles and fish and chips. Both were amazing 👌🏽 I would highly recommend Route 14 in Sooke ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。まさに地元のハム屋さんですね。私たちが行った時は行列ができてました。予約ができるかどうかは分かりませんが、もしここに来たいなら、ぜひ予約してみてはいかがでしょうか。 （原文） All of it was very tasty. For sure is a local hamg out. There was quite the line when we got there. I don't know if thye take reservations, but maybe give that a try of you want to here for sure.

（Google による翻訳）友人とスークを訪れた際に2泊連続で訪れました。一日中散策した後、Route 14という、宿泊先から近くて夜遅くまで開いている数少ないレストランを見つけました。テレビでスポーツ中継が流れていて少し騒がしかったのですが、店員さんが静かな場所を探してくれました。スタッフはとても親切で、メニューも豊富です。ある晩はイカをいただきましたが、完璧な焼き加減でした。2回目の訪問では、全員でフィッシュアンドチップスのスペシャルを注文しました。フライドポテトは手切りで、魚は全く脂っこくありませんでした。価格もとてもリーズナブルで、料理は温かく、すぐに運ばれてきました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Visted 2 nights in a row while visiting Sooke with friends. After full days exploring, we found Route 14 one of the few open late and close to our accommodations. A bit loud with sports on TV but the hostess found us a quieter spot. Very friendly wait staff. Lots of menu options. I had calamari one night, which was perfectly done. We all had the fish and chips special on our second visit. Hand cut fries. Fish wasn't greasy at all. Very reasonably priced. Food was hot and arrived quickly. Would definately visit again.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ ツアーガイドの方は親切で助かりました。乗船自体はとても楽しく、スピーディーでした。 ザトウクジラを8頭ほど見ることができて、本当に感動しました！ガイドさんがクジラの行動について時間をかけて説明してくれて、本当に嬉しかったです。 船からの景色は素晴らしかったです！本当におすすめです！ （原文） An amazing experience! The tour guides were friendly and helpful. The ride itself was very fun and fast. We got to see about eight humpback whales which was incredible! The guide spent time explaining their behaviour to us it was lovely. The views from the boat were gorgeous! I'd highly recommend it!

（Google による翻訳）この会社でフアン・デ・フカ海峡を探検できて本当に良かったです。小型で邪魔にならないボートを使い、海の生き物や周囲の環境をとても大切にしてくれています。スタッフは知識豊富でフレンドリーで、旅をさらに楽しくしてくれました。全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） Absolutely loved exploring the Juan de Fuca Strait with this company. They use smaller, less intrusive boats and show great respect for the sea life and surrounding environment. The staff were both knowledgeable and friendly, making the trip even more enjoyable. All around, a fantastic experience!

（Google による翻訳）価格も素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。彼らは信じられないほど知識が豊富で、すぐに快適に感じました。私たちは2つの異なるシャチの群れとザトウクジラのグループ、そしてアシカとアザラシを見ました。 4時間のツアーでは、私たちはとても幸せでした。 （原文） Price was great, and the staff was outstanding. They were incredibly knowledgeable and instantly made you feel comfortable. We saw 2 different Pods of Orcas and a group of Humpbacks, along with Sea Lions and Seals. For a 4 hour tour we were beyond happy.

（Google による翻訳）最高の体験でした！知識豊富でフレンドリーなガイドの方々。予約とチェックインもスムーズでした。2つのシャチの群れを見ることができ、彼らとたっぷりと時間を過ごしました。本当に魔法のような、忘れられない体験でした！ （原文） Incredible experience! Very knowledgeable and friendly guides. Smooth booking / check in process. We saw two different pods of orcas and spent a really decent amount of time with them - so magical, an unforgettable experience!

（Google による翻訳）最高の体験でした！スタッフはとてもフレンドリーで、必要な装備はすべて用意されています。超暖かいウェットスーツ、帽子、手袋など、必要な装備はすべて用意されています。幸運にもシャチ、クジラ、アシカを見ることができました。クジラやシャチの動画はたくさんあるのですが、残念ながらGoogleのレビューではダウンロードできません！ 一生に一度は絶対に体験すべきです。スーク・ホエールズ・ウォッチングは100%おすすめです。 （原文） Superbe expérience ! L’équipe est très sympa et tout le matériel est fourni : une combinaison hyper chaude, bonnet et gants pour ceux qui veulent. J’ai eu la chance de voir des orques, des baleines et des lions de mer. Pleins de vidéos de baleines et orques, mais hélas pas téléchargeables dans les avis Google ! À faire au moins une fois dans sa vie. Je recommande Sooke Whales Watching à 100 %

（Google による翻訳）ザトウクジラとシャチを見ました。天候に恵まれました。ボートは小型（12人乗り）で速度も速い（時速50～60km）ため、ボートに乗るのが苦手な方にはおすすめできません。ウェブサイトには情報が不足しています。 - 全員、防寒着の着用が必要です。 - ツアー中の飲食は禁止です。 - それ以外の場合は、お勧めします。 そうそう、決して安くはありません。 （原文） Wir haben Buckelwale und Orcas gesehen. Hatten Glück mit dem Wetter. Für Personen, die Probleme mit Bootsfahrten haben nicht geeignet, da es kleine (12 Passagiere) schnelle (50...60 km/h) Boote sind. Es fehlen auf der Webseite ein paar Informationen: - Jeder muss einen Wärmeanzug tragen - Kein Essen während der Fahrt Ansonsten Empfehlenswert. Ach ja, ist kein Preiswertes Unterfangen.

（Google による翻訳）このホエールウォッチング体験は本当に素晴らしかったです。ポールさんとモリーさんは素晴らしいホストで、体験全体を楽しいものにしてくれました。このツアーはあらゆる年齢層の方に最適です。シャチの群れをいくつも見ることができ、中にはアザラシを狩る群れもいました。灯台でツアーを終え、たくさんのアシカやアザラシを見ました。本当に素晴らしい体験でした！スークに来たら絶対に体験すべきです。 （原文） We absolutely loved this whale watching experience. Paul and Molly were fantastic hosts and made the entire experience enjoyable. This tour is great for people of all ages. We saw multiple pods of Orcas, including a few moments of a pod hunting a seal. We ended the tour at a light house and saw many sea lions and seals. Very cool! A must do in Sooke.

（Google による翻訳）カヤックの紹介と行き先に関するヒント。工芸品の利用方法とスークで何を探すべきかについての良い説明 港。 （原文） Excellent introduction to our kayaks and tips on where to go. Good instruction on how to utilize the crafts and what to look for in Sooke Harbor.

（Google による翻訳）息子と自転車をレンタルして、ギャロッピング・グース・トレイルを25マイル（約40キロ）走りました。素晴らしいトレイルと息を呑むような景色を楽しみながら、素晴らしいサイクリングを数時間楽しみました。スタッフの皆さんは本当に親切でした。自転車は宿泊施設まで届けてもらい、その日のうちに回収してもらいました。本当におすすめです。 （原文） My son and I rented bikes and did 25 miles on the Galloping Goose Trail. Had a great few hours cycling, great trail and stunning views. The staff were really helpful. Delivered the bikes to our accommodation picked them up later in the day. Definitely recommend.

（Google による翻訳）一人でカヤックを漕ぐのは初めてでした。私に対応してくれた女性はとても優しい人でした。カヤックに1時間乗りましたが、税金込みで60ドルほどかかりました。 予約する前に、天気、風、波の状況を確認することをお勧めします。 また、海岸から海岸へ行こうとしましたが、残念ながら真ん中（4月中旬）は草がかなり茂っていて、あまりうまくいきませんでした。心に留めておきたいことがあります。 （原文） It was my first time by myself for rowing a kayak. The woman who attended to me was the sweetest person. I took the kayak for 1 hour, it costs me about $60 with taxes. Would recommend check the weather, wind & wave conditions before making appointment. Also I was trying to go from one shore to another, but unfortunately the grass grew quite thick in the middle (mid April) so didn't succeeded much in going through it. Something to bear in mind.

（Google による翻訳）West Coast Outdoor AdventureでHobie Eclipseパドルボードをレンタルして、本当に素晴らしい体験ができました！ Danicaさんの対応は本当に素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、水上で安心して安全に過ごすために必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 彼女は分かりやすく親切な指示をくれ、近くの美しいビーチもいくつか教えてくれました。彼女のポジティブなエネルギーと細やかな気配りのおかげで、本当に素晴らしい一日になりました。Hobie EclipseボードとDanicaさんの素晴らしいサービス、どちらも強くお勧めします！ （原文） We had such a great experience renting Hobie Eclipse paddleboards from West Coast Outdoor Adventure! Danica took care of us and she was absolutely amazing – incredibly friendly, genuinely attentive, and made sure we had everything we needed to feel confident and safe on the water. She gave clear, helpful instructions and even took the time to recommend a few beautiful nearby beaches to explore. Her positive energy and thoughtful care really made our day. Highly recommend both the Hobie Eclipse boards and Danica’s outstanding service!

（Google による翻訳）フレンドリーでとても親切なスタッフのおかげで、水上で素晴らしい午後を過ごすことができました。 （原文） Friendly and very helpful staff provided us with the opportunity for an amazing afternoon out on the water.

（Google による翻訳）WCAでの素晴らしい体験！タンデムカヤックは最高の状態でした。アントニオさんがレンタルの手配を手伝ってくれましたが、とてもプロフェッショナルで丁寧でした！私たちが最高の体験をできるように、彼は期待以上の働きをしてくれました！テンマイルポイントからは少し距離がありましたが、スークハーバーからの景色は素晴らしかったです！WCAを強くお勧めします！ （原文） Awesome experience with WCA! The tandem kayak was in excellent condition. Antonio assisted us with our rental, he was very professional and extremely courteous! He went above and beyond to ensure we had an outstanding experience! Additionally, while it was a bit of a drive from Ten Mile Point, the views from Sooke Harbor were amazing! We highly recommend WCA!!

（Google による翻訳）ウィフィン・スピットを探索するために、2人乗りのホビー・カヤックを数時間レンタルしました。スタッフはとても親切で、犬をカヤックに乗せてくれました！カヤックはとても快適で、とても楽しい時間を過ごせました。またぜひここでレンタルしたいと思っています。 （原文） We rented a two-person Hobie Kayak for a few hours to explore Whiffin Spit. The staff were incredibly kind and let us bring our dog in the kayak with us! Kayak was very comfortable and we had a great time. Would happily rent from here again.

（Google による翻訳）素敵な小さなパン屋さんで、ペストリーと美味しい朝食を楽しみながらゆっくりくつろげます。ここでのちょっとした休憩はとても楽しかったです。また必ず来たいと思います。 （原文） A wonderful little bakery to relax at with pastries and wonderful breakfasts. I quite enjoyed our little stop here . Will definitely try to go back here.

（Google による翻訳）空っぽになったお皿の写真を添付します。料理は本当に美味しかったです。好き嫌いの多い数人と一緒に旅行していましたが、パンくず一つ残しませんでした。ターキーとブリーチーズのサンドイッチ、卵、トースト、ベーコン、焼きたてのパン、ベジチリ、ホットチョコレート、ラテ、チャイ、フレッシュなラズベリージャム、どれも素晴らしかったです。料理はどれも新鮮で、手作りの味が素晴らしかったです。絶対にまた来たいと思います。ガーデンパティオは素敵で、サービスもとてもフレンドリー、駐車もスムーズ、価格もとてもリーズナブルでした。ありがとうございました！ （原文） Attaching a photo of our EMPTY plates, the food was that good. Travelling with a few ‘selective’ eaters and we didn’t leave a crumb behind. Turkey and Brie sandwich, eggs and toast and bacon, fresh bread, veggie chilli, hot chocolates and lattes and chais, fresh raspberry jam, all amazing. Food tasted very fresh and homemade in a wonderful way. Would 100% visit again. Garden patio is delightful, super friendly service, easy parking, very reasonable prices. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリー、サンドイッチ、コーヒー😋 スタッフは私たちの犬にもとてもフレンドリーです🐾 さらに、屋外パティオエリアはとても魅力的です🌸🌻 5/5 でおすすめします。この場所に失望することはありません✨ （原文） Great pastries, sandwiches and coffee 😋 Super friendly staff members even to our dog 🐾 Plus their outdoor patio area is quite charming 🌸🌻 5/5 recommend, you won't be disappointed at this place ✨

（Google による翻訳）美味しいコーヒーをテイクアウトしました！私たちもウィーン出身なので、この可愛いカフェに立ち寄らずにはいられませんでした。待っている間、オーナーさんと楽しいおしゃべりもできました！何も食べませんでしたが、どれも愛情を込めて作られているのが伝わってきました。きっと美味しかったでしょうね！ （原文） Wir hatten einen sehr leckeren Cafe to go! Da wir selbst aus Wien kommen mussten wir einfach anhalten und uns dieses süße Cafe ansehen, dadurch hatten wir auch ein sehr nettes Gespräch mit dem Inhaber während unserer Wartezeit! Wir hatten zwar nichts zu essen aber man konnte sehen das alles mit viel Liebe zubereitet wird, ich bin mir sicher das alles ausgezeichnet geschmeckt hätte!

（Google による翻訳）皆さん、本当にフレンドリーでした！とても丁寧なおもてなしをいただき、美味しくヘルシーなデザートを3種類もいただきました。天然ハニーラベンダーラテとの相性も抜群でした。ウェンディさんの素晴らしいエネルギーと、スタッフ全員の丁寧な対応と質の高いサービスに心から感謝します。スークを通るたびに必ずまた来ます。 （原文） Everyone was beyond friendly! We were treated so well, enjoyed 3 wonderful & HEALTHY desserts, paired perfectly with a natural honey lavender latte. Big thanks to Wendy for her exemplary energy and the entire staff for their care & quality. Will definitely be back every time I cross Sooke.

（Google による翻訳）ここは幸運な発見でした。料理は素晴らしく、焼き菓子も最高レベルで、サービスはフレンドリーで迅速、そして天気の良い日に訪れた屋外エリアは息を呑むほど美しかったです。最終日に早めに出発しなければならなかったため、シナモンシュネーケかレモンコペンハーゲンを味わう最後のチャンスを逃してしまったのは残念でした。ベイクウェルタルトを少し買って後で食べるのもいいかもしれません。ケーキ以外にも、作りたてのサンドイッチや美味しいコーヒーも提供しています。正直言って、この地域の他の店よりも美味しかったです。 （原文） This was a lucky find, the food was excellent, the baking is at the top of it game, the service was friendly and speedy, and the outside area in the right weather was stunning. We were disappointed that we had to leave early on our last day and missed one final chance to visit for a cinnamon schneke, or a lemon Copenhagen, and maybe pick up a few bakewell tarts for later. The cakes aside they do other freshly made sandwiches and a very good coffee. To be honest they were better than other competitors in the area.

（Google による翻訳）電話してサンドイッチをオーダーメイドで作ってもらえるか聞いたら、「できる」と言われた。でも、実際に行ってみると、オーダーメイドの作り方で、パンの種類はサワードウかチバタパンの2種類しか選べなかったらしい。それに、肉の種類も限られていた。パン、肉、チーズ、ピクルスなどをきちんと選べるデリに慣れすぎているのかもしれない。スタッフにオーダーメイドのサンドイッチの意味をきちんと教える必要があると思う。 （原文） When i called and asked if I could have sandwiches made to order i was told, yes. But apparently When I arrived made to order the way they make them with only 2 selections of bread choices. Sourdough or chibata bun. And the meat selection was limited. I guess I'm to use to actual deli's that give you a proper selection of breads, meat, cheeses, pickles etc. I think they need to teach there staff what sandwiches made to order means.

（Google による翻訳）スーク醸造会社のバックルームツアーに参加することができました。ちょっとした風格のある高級店 (のこぎりの刃を参照) には、優れた生産フロアがあり、さまざまなビールを試飲できます。フレンドリーなスタッフと私は、バックルームツアー（ウェストコーストブルワリーツアーを通じて私たちのグループのために設定されました）は有益であり、スークに旅行する価値があると感じました。環境と建物は気に入りましたが、私の好みではビールは平均的でした。 （原文） We were able to do a backroom tour of the Sooke Brewing Company. An upscale establishment with a bit of character (see the saw blade) with a good production floor and a range of beers to sample. Friendly staff and I found the backroom tour (set up for our group via West Coast Brewery Tours) informative and well worth the trip out to Sooke. I liked the environment and the building, but to my tastes the beer was on the average side.

（Google による翻訳）ビールを数杯飲みながら、素敵な午後のひとときをお過ごしください。ベルギーブロンドの素晴らしい風味。とても楽しいです。素敵な醸造所の雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい小さなパティオ。非常に簡単な駐車。私たちはビールがとても気に入ったので、持ち帰り用の缶もいくつか手に入れました。 （原文） A lovely mid-afternoon stop for a couple beers. Great flavor on the Belgian Blond. Super enjoyable. Nice brewery atmosphere, friendly staff, and a great little patio. Super easy parking. We liked the beers so much we grabbed a handful of cans to-go too!

（Google による翻訳）スタッフとサービスが最高です。混雑する時間帯には、敷地内にフードトラックが停まっているので便利です。ハンバーガートラックとパッタイのお店も最高です。ビールも素晴らしく、数々の賞を受賞しています。ブリティッシュコロンビア州の涼しい日には、屋外パティオは暖房付きで涼しく過ごせます。館内はビール醸造所の独特の香りが漂っています。ライブゲーム、クイズナイト、テーマナイトなどのイベントも頻繁に開催されています。トイレも綺麗に手入れされており、駐車場もたっぷりあります。まるで我が家のようにくつろげます。 （原文） Love the staff and service. Convenient food trucks on the property during most busy days/hours. Excellent burger truck and Pad Thai place. Beer is excellent and multi award winning. Outdoor patio is heated and protected for those cooler BC days. Inside does have a distinct brewery smell. Often have events, like live games, trivia nights, theme nights, etc. Well kept bathrooms, lots of parking. Home away from home.

（Google による翻訳）新しいニュージーランドIPAは最高！いつも立ち寄るんです。ビールは悪くないけど、大抵は古いスタイル。私は典型的なヒップスターで、IPAビールに目がないし、ニュージーランドホップの大ファンなんです。このモテウカ、リワカはまさに私が求めていたもの。ぜひ醸造を続けてください。 （原文） New NZ IPA is perfect! Always stop on our way through, beers are decent but usually older styles and I’m a typical hipster, ipa beer snob and a big fan of NZ hops. This Moteuka, Riwaka is everything I’ve wanted, please keep brewing it

（Google による翻訳）美味しいベルギーブロンドと、本当に美味しいケンタッキーのコモン。雰囲気は少し地味だけど、駐車場にあるハンバーガートラックは大好き。注文して店内に持ち込むこともできる。 （原文） Good Belgian blonde and really tasty Kentucky common - atmosphere is a bit bland but I do love the burger truck in the lot. You can order and bring the food inside

（Google による翻訳）便利な場所にある、ビールの種類が豊富な素敵な醸造所。 （原文） A nice brewery in a convenient location with a wide selection of beers.

（Google による翻訳）ここはビールを飲みながら食べ物を食べるのにとても素晴らしい場所です。他の人と一緒に店内でも、より静かな体験ができる屋外席でも、静かな席がいくつかあります。 スタッフはとてもフレンドリーで、私が見たところによると、素晴らしい口ひげを生やしています！ 後ろのフードトラックにはさまざまな食べ物が並んでいます。トラックには一人の男が乗っているので、彼に適切な時間を与える必要がありますが、彼が配達するときは配達します。 （原文） This is a pretty great place to have some beer and get some grub to eat. They have quiet a bit of seating, whether it's inside with everyone else, or out back where you can have a quieter experience. Staff are super friendly and from what I saw,sporting some great mustaches! Food truck in the back has a great variety of food to try. It's one guy in the truck so you have to give him proper time, but when he delivers, he delivers!

（Google による翻訳）小さいけど素敵です。人里離れたところにあります。とてもフレンドリーです。食べ物をむしゃむしゃ食べないでください。さまざまな工芸品やガーデニング用の植物がたくさんありました。駐車場はほとんどありません。道路脇に駐車しなければならなかった。植物は高品質で、さまざまな株がたくさんあったことをお勧めします。 （原文） Small but nice. Just off the beaten path. Very friendly. Not munch in the way of food items. There were some different craft items and lots and lots of plants for gardening. There is very little parking. I had to to park along the side of the road. Would recommend, the plants were of good quality and lots of different strains.

（Google による翻訳）生鮮食品から工芸品まで、さまざまな品物が販売されています。ベビーモビールを持っていた女性は、目を引くとても楽しい便利な工芸品を豊富に取り揃えていました。 （原文） A nice variety of items for sale from fresh produce to arts and crafts. The lady who had the baby mobiles had an awesome selection of handy crafts that were eye catching and super fun!

（Google による翻訳）素敵で趣のある小さな田舎の市場。十数軒の屋台を見て回るのにそれほど時間はかかりませんが、自家製の商品や農場の新鮮な肉や農産物が豊富に揃っています。 （原文） Nice, quaint little country market. It won't take you long to walk through the dozen or so stalls, but a good selection of homemade wares and farm fresh meats and produce.

（Google による翻訳）かわいい小さなマーケットですが、見つけるのにとても時間がかかりました。 それがどこにあるのかを見つけるまで、私たちはかなり長い間車で走り回りました。 大きな可能性を秘めているように見えますが、ベンダーはそれほど多くありませんでした。 （原文） A cute little market, but we had a heck of a time finding it! We drove around for quite a while before locating where it was. It looks like it has a lot of potential, but not many vendors were there.

（Google による翻訳）地球上で私のお気に入りの場所の 1 つです。子供の頃にここに行った素晴らしい思い出がたくさんあり、それが今も存在し、時代に追いつきながらも、それ自体が真実であることをとても嬉しく思います。ラブラブラブ！！！ （原文） One of my favourite places on earth. So many great memories going here as a kid, so happy it’s still around, keeping up with the times but saying true to itself. Love love love!!!

（Google による翻訳）地元の名産品を手に入れるならここがおすすめ！ しかし、駐車する場所はほとんどなく、一時停止の標識の前などの危険な場所に駐車することになります。 （原文） This is a great place to get local products! There is almost nowhere to park though, people resort to parking In dangerous places like in front of stop signs

（Google による翻訳）消防署の隣の新しい場所が気に入りました。 新鮮な農産物、植物、花、パン、アーティストがうまくミックスされた、フレンドリーな小さな町の市場です。 （原文） Love the new location beside the firehall. Friendly, small town market with a nice mix of fresh produce, plants, flowers, baking, and artists.

（Google による翻訳）2024年6月19日 18℃ スークのマリン ボードウォークにアクセスするには、複数の入り口ポイントがあります。 Googleマップで道順を確認できます。スーク・ロード（高速道路14号線）沿いには駐車場が見つからなかったので、マレー・ロードからホーン・ロードに入った後、袋小路に駐車しました。駐車したら、マレー パークの芝生を横切って遊歩道に到達します。気軽な散歩ですよ。遊歩道は、緑豊かな植物の中をジグザグに進む道です。お子様連れでも楽しめる！ （原文） June 19,2024 18°C To access the Marine Boardwalk in Sooke, there are multiple entry points. You can check Google Maps for directions. We parked at the cul-de-sac after taking Horne Rd from Murray Road, as we didn't find parking along Sooke Rd (highway 14). Once parked, walk across the lawn at Murray Park to reach the boardwalk. It's an easy stroll. The boardwalk is a zig-zag path through lush vegetation. Kid-friendly Enjoy!

（Google による翻訳）マリン ボードウォークはエド マクレガー パークの裏から始まります。 段差のないかなり平坦なトレイルで、尖塔に向かって徐々に下り坂になっています。 ループして駐車場に戻ることもできますが、出口はかなり急です。 私の提案は、引き返して来た道を戻ることです。 カニの罠を投げるのに最適な場所。 必ず許可を購入し、メスと小さなカニを投げ返すことを忘れないでください。 素敵で平和です！ （原文） The Marine Boardwalk begins behind Ed MacGregor Park. It is a fairly level trail with no steps and has a gradually desending slope to the peir. You can make a loop back to the parking lot, however the exit is quite steep. My suggestion is to turn around and go back the way you came in. Great spot to throw in a crab trap. Just remember to buy a permit and throw back females and small crabs. Nice and peaceful!

（Google による翻訳）美しい景色！緩やかな坂道が続く歩きやすい道で、カニの罠も設置できます。 （原文） Beautiful views! Nice easy trail with a gentle slope down the hill, and you can put out crab traps too.

（Google による翻訳）本当に素敵な遊歩道です。長くて気持ちよく楽しめます。 （原文） This is a really cool boardwalk. Long and comfortable to enjoy.

（Google による翻訳）素晴らしいボードウォーク、写真を撮るのに最適です。周りにはコミュニティスポットもたくさんあるので、コミュニティイベントにも最適です （原文） awesome board walk, Great for taking pictures. There’s lots of community spots around it also, would be a good place for a community event

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！ （原文） Wat een heerlijke plek!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな遊歩道 （原文） Great little boardwalk

（Google による翻訳）最高の自然。短い停車時間でしたが楽しかったです。 すべてのパークは 5 つ星 ⭐️ である必要があります。ここを訪れる人は、トレイル、川遊び、その他の自然の場所を楽しんでいます。妻と私はここが気に入りました。 （原文） Nature at its finest. This was a brief stop but enjoyable. All parks should be five stars ⭐️. Trails, swimming in the river and other natural places are enjoyed by all that come here. My wife and I loved it here.

（Google による翻訳）3 月 31 日の美しく簡単なハイキング。駐車場 3 からは、岩層と川を眺めながらリバーサイド トレイルに沿って簡単にハイキングできます。長い週末の正午頃でも、駐車場はたくさんあります。 かなり歩きやすいハイキングですが、場所によっては日陰がないとかなり暑くなります。岩を登って川を下りて泳ぎたい場合は、少し難しいかもしれません。 （原文） Beautiful and easy hike on March 31. From parking lot 3 it's an easy hike along the Riverside trail to see the rock formations and river. Plenty of parking, even around noon during a long weekend. Fairly easy hike but some spots do get really hot without the shade. Can be a bit trickier if you want to climb down the rocks to get down the the river for a swim.

（Google による翻訳）家族連れに優しい、美しい水泳スポット。駐車料金はかかりますが、1 日あたりたったの 2.25 ドルです。まったく価値があります。切符を切られる駐車場には駐車しないでください。 （原文） Family friendly, beautiful spot for a swim. You have to pay to park but it's only $2.25 for the day. Totally worth it. Don't park in parking areas you will be ticketed.

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしかったです。泳げる天然プールがたくさんあります。複数の入場ポイント。駐車場も3台あるので、十分に停められます。キャンプ場もありますが、9月中旬に訪れましたが、すでに閉鎖されていました。歩くのに良いトレイルもいくつかあります。泳げるものを持っていくことをお勧めします。 （原文） This was really cool to see. Lots of natural pools that you can swim in. Multiple points of entry. 3 parking lots so ample parking. There is also a campground although we visited in mid September and it was already closed. There are some good trails to walk as well. I would recommend bringing something to swim in.

（Google による翻訳）素敵なハイキングコースです。美しい甌穴と滝があり、短くて素早いハイキングでした。帰りはループするか、駐車場から来た道を戻ることができます。ループすると巨大なパイプに辿り着きますが、そこを通らなければなりません。転落が怖い方は少し怖いかもしれません。 （原文） Nice hiking trail. Beautiful potholes and also a waterfall that was a short quick hike. However on the way back you can take a loop or go back the same way you came in from the parking lot. The loop will take you to a huge pipe that you have to take which can get a bit scary if you're afraid of falling.

（Google による翻訳）ウォーキングやハイキングに最適なスポットです。すべてのトレイルにアクセスするには、駐車場から歩く必要があります。メアリー・バイン・クリークの滝のトレイルは、とても簡単で、最後は素敵な滝で終わりました。 （原文） Great spot for walking and hiking. You have to walk from the parking lot to access all the trails. The Mary Vine Creek waterfall trail was fairly easy ending at a nice cascading waterfall.

（Google による翻訳）散歩に訪れたり、岩をよじ登って甌穴を見るのに最適な場所です。勇気があれば、泳いでリフレッシュすることもできます。 私たちは第3駐車場に駐車し、甌穴までの小道を少し歩いていきます。 （原文） Great place to visit for a walk and clamber over the rocks to see the potholes. If you are brave enough you can even go for a refreshing swim. We parked in lot 3 and have a short walk up the path to the potholes.

（Google による翻訳）公衆トイレと円形劇場がある小さな公園。残念ながら、私がそこにいた間、バスルームは施錠されていました。興味深い石造りの門もあり、かつてはスークの重要なホテルの一部であったことを説明する銘板が掲げられています。興味深い場所です。 （原文） Small park with a public bathroom and an amphitheatre. Unfortunately the bathroom was locked while I was there. There is also an interesting stone gate with a plaque explaining that it was once a part of an important hotel in Sooke. Interesting place.

（Google による翻訳）美しい公園と遊歩道。 木々にいるたくさんの鳥の声があちこちで聞こえました。 車椅子でアクセスできる、曲がりくねった水路。 ライブパフォーマンスに最適な素敵なスタッフと円形劇場。 美しい木々もたくさんあります。 （原文） Beautiful park and boardwalk. So many birds in the trees could be heard all around. Nice meandering wheelchair accessible path to the water. Nice stafe and amphitheater for live performances. Lots of beautiful trees as well.

（Google による翻訳）木の茂ったエリアを通って下の桟橋まで木製の階段を下りるのが素敵で、底の素晴らしい景色が見え、犬に優しく、通常、ほとんどすべての訪問者がカニを食べています。日曜日の午後のお気に入りのたまり場です (公園の入り口のすぐ前に便利な駐車場があります) （原文） Lovely walk down wooden staircase through a wooded area to the pier below, gorgeous views at the bottom, dog friendly, usually folks crabbing almost every visit. It's a favorite haunt on a Sunday afternoon (convenient parking just before the park entrance)

（Google による翻訳）森の中を散歩して桟橋まで行くのに最適な場所です。車椅子・電動車椅子でもご利用いただけます。落ち着いた雰囲気で、静かで、人々は漁師の近くで眺めたり、一息ついたりできます… とてもリラックスできて、おまけに美しいです。ここには典型的なバンクーバー島の雰囲気があります。 （原文） It’s a great place to take a walk through the woods and down to the piers. Wheelchair/power-chair accessible as well. Chill atmosphere, quiet, can people watch and take a breather near the fishermen… Very relaxing and beautiful to boot. It’s the quintessential Vancouver Island vibes here.

（Google による翻訳）静かで手入れの行き届いた地元の公園。 以前は一時的に人が集まることもありましたが、今はほぼコントロールされていると思います... スークス・ウェスト・コースト・ロード（ハイウェイ14号線）沿いの公園入口横に駐車場がありアクセス良好 （原文） Quiet, well kept local park. It used to attract a transient crowd but I think this is now under control for the most part... Easy access with a parking lot located beside the entrance of the park on Sooke's West Coast Road(Highway 14)

（Google による翻訳）スークを出発し、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアに戻る途中、家族と最後の立ち寄り場所としてここに来ました。 公園内はかなり空いていて静かでした。広々としていて、座席もたくさんあります。外にはアートが飾られたトイレもあります。ステージの横には水が張られているはずの場所がありましたが、実際には誰も来ていないので、あまり人が来ていないようです。 公園の奥にはジグザグの小道があり、木々に囲まれた場所へと続いています。この小道の突き当たりまで行くと、水に囲まれます！そこではワシやカモメなどのバードウォッチングができます。 ここの散歩はとてもリラックスでき、緑豊かな景色が大好きです。自然の中で静かに散歩したいなら、ここはまさにうってつけの場所です！ ちなみに、駐車場は公園の1ブロックほど先にあります。私たちが到着した時も出発した時も、駐車場はとても空いていました。ですから、車で来るのは楽だと思います。 （原文） I came here to visit as last stop with my family after leaving Sooke and heading back to Victoria, BC. It was pretty empty and quiet in the park. It is also very spacious with a good amount of seating. There is also a bathroom with art decorated on the outside. It seem like no much people come here often because there was an area by the stage that is suppose to be filled with water but it is empty. There is a zig zag trail in the back of the park and leads you to be surrounded by trees. When you reach the end of this trail you would be surrounded by water! There you can birdwatch for eagles and seagulls. The walk here was very relaxing and I love all the greenery. If you need a quiet walk in nature, this is the place to be! FYI, the parking is about a block ahead of the park. The parking lot was very empty when we arrived and the same when we left. So it will be easy coming by car.

（Google による翻訳）町の中心部で最も有名なカニ漁の場所です。海沿いに長い木の板道が曲がりくねって続いており、景色を眺めながらカニのクリップを何度も投げたり引っ込めたりして、運試しをします。とても楽しく、午後をあっという間に過ぎてしまいます。 駐車場は公園のすぐ隣ではありません。公園の入り口までは道路に沿って数十メートル歩く必要があります。 （原文） It is the famousest site catching crabs in town centre. There is a long wooden plank road winding in the sea, except to see the scenery, constantly throwing down the crab clip, and then constantly retracting, to see if there is enough luck.Many funs and It's easy to kill an afternoon. The parking lot is not next to the park . Need to walk along the road for tens meters to get to the entrance of the park.

（Google による翻訳）ここの公園の部分はとても素敵です。トレイルは海🌊まで続いており、とても素敵な展望ポイントがあります。 道は歩きやすく、駐車場もたくさんあります。 この地域を訪れたら、立ち止まって景色と素晴らしい散歩をお楽しみください。 （原文） The portion of the park here is very nice. The trail leads up to the ocean 🌊 and a very nice look out point. The trail is easy to walk and there is lots of parking. If you’re in the area stop and enjoy the views and great walk.

（Google による翻訳）さまざまなトレイルが楽しめる素晴らしい公園。 私は公園の海岸沿いのエリアをトレッキングするのが大好きですが、森林の小道もとても美しいです。通常、トレイルはそれほど混雑しておらず、小道沿いには食用のベリーがたくさんあります。夏と肩の季節に最適なスポット。 （原文） Amazing park with a wide variety of trails to take. I absolutely love trekking up and down the coastal areas of the park, but the forest trails are also really beautiful. The trails are usually not very crowded and there's lots of edible berries along the paths. Great summer and shoulder season spot.

（Google による翻訳）この公園には誰もが楽しめる何かがあります!私たちは海岸に沿って比較的簡単な6キロのハイキングをしましたが、それは期待を裏切りませんでした。岩面彫刻を見ただけでなく、幸運にもザトウクジラのブリーチングを見ることができました。他の海洋生物にも注目してください。岸近くを泳ぐアシカの群れにも遭遇しました。ハイキングが好きではない場合は、駐車場からそれほど遠くないところにピクニックを楽しむための美しい日帰りエリアがあります。 （原文） This park has something to offer for everyone! We did a relatively easy 6 km hike along the shore and wow it did not disappoint. Not only did we see the petroglyphs but we were lucky enough to see a humpback whale breaching! Keep your eyes out for other sea life, we also came across a bunch of sea lions swimming close to shore. If hiking is not your thing there is a beautiful day use area not far from the parking lot to enjoy a picnic.

（Google による翻訳）訪問者に島を案内するもう 1 つの素晴らしいスポットです。この公園には、険しい海岸線、森林、静かなビーチなど、多様な景観が広がっています。ハイライトは古代の岩面彫刻で、先住民族の歴史を垣間見ることができます。 （原文） Another great spot to show visitors to the Island ! The park features diverse landscapes, including rugged coastline, forests, and tranquil beaches. A highlight is the ancient petroglyphs, providing a fascinating glimpse into Indigenous history.

（Google による翻訳）南島で私のお気に入りのスポットの 1 つです。 とても大きな公園、たくさんの異なるトレイル ビーチは楽しいですよ 海岸沿いのトレイルからはオリンピックの美しい景色をずっと眺めることができ、立ち止まってリラックスできるスポットがたくさんあります。 たくさんの野生動物を見つけて楽しんでください！たくさんの鳥、アザラシ、アシカ、そして時にはクジラさえも！ ここで一日中過ごすのは簡単です アルヤードファーム駐車場の近くにはピクニックテーブルもあります （原文） One of my favourite spots to come in the South Island! Such a large park, tons of different trails The beach is nice to enjoy The coastal trail has beautiful views of the Olympics the whole way, with lots of spots to stop and relax! Lots of wildlife to be spotted and enjoyed ! Lots of birds, seals, sea lions, and even the occasional whale ! Easy to spend the whole day here There are also picnic tables near Alyard farm parking

（Google による翻訳）イースト スーク リージョナル パークについてはいくら言っても足りません。私たちはコースト トレイルに挑戦しましたが、すごいです...景色は素晴らしく、トレイルはとても楽しかったです。 このトレイルは、初めてのハイカー向けではない場合があることに注意してください。必ずトレイルの説明を読んで、自分が何に取り組むのかを把握し、「All Trails」アプリをダウンロードして進捗状況を追跡し、ハイキング中に自分がどこにいるのかを把握してください。 コースト トレイルは海沿いにあるため、あらゆる種類の天候、野生動物、状況に備えて準備をしてください。軽食と水分補給が入ったハイキングパックを持参することをお勧めします。また、万が一に備えてクマよけスプレーを携行し、ジャケット、帽子、靴下の替え、小さな救急セット（途中で数回スズメバチに刺されたためアフターバイトも付属）を持参することをお勧めします。ハイキングポールも持ってきましたが、岩だらけのトレイルエリアを上り下りするときに非常に役立ちました。 私たちのハイキングは最終的に約13〜14km、6時間半かかりました（探索したり写真を撮ったりするために何度も立ち止まり、海を見下ろしながら素晴らしい40分間のランチをとったことは確かですが）。実際には、将来的にはもっと早く出発して、途中で出会った多くの砂利のビーチエリアに立ち寄り、時間をかけて楽しむつもりです。 挑戦的で素晴らしい経験ができる思い出に残る日帰りハイキングをお探しなら、イースト スーク リージョナル パーク コースト トレイルが間違いなく最適です。みんなも安全に楽しく過ごしましょう！ ***トレイルを管理または維持する組織に私がおそらく推奨したい 2 つのことは、トレイルの標識に距離マーカーを追加することです。トレイル沿いにあるいくつかの地図に到達するまで、自分がどのくらいの距離にいるのかを知るのが難しいことがわかったからです。また、誰かに迎えに来てもらい、駐車場を探しているときに方向転換されたため、トレイルの終わりに「駐車場はこちら」と書かれた標識があるかもしれません。 （原文） I can't say enough about East Sooke Regional Park. We ventured off on the Coast Trail and WOW...the views were amazing and trail was so much fun. Please note that this trail is definitely not for the first time hiker at times. Make sure to read the trail description so you know what you're getting yourself into and download the "All Trails" App so that you can track your progress so that you know where you are during your hike. Being that the Coast Trail is right along the ocean please make sure that you are prepared for all types of weather, wildlife and situations. You will want to bring a hiking pack with snacks and hydration, as well i would recommend carrying Bear Spray just in case and also bring a jacket, hat, change of socks and a small first-aid kit (with Afterbite, as we had a couple hornet stings along the way). I also brought my hiking poles along which helped tremendously as we were climbing up and down all the rocky trail areas. Our hike ended up being about 13-14km and 6.5hrs (granted we stopped a lot to explore and take pictures and also had a wonderful 40min lunch overlooking the ocean). I would actually plan to start earlier in the future and take our time to stop and enjoy the many gravel beach areas we came across along the way. If you're looking for a memorable day hike that will challenge you and provide you with a great experience...the East Sooke Regional Park COAST TRAIL is definitely the hike for you. Have fun and be safe everyone! ***The two things I would maybe recommend to the organization that manages or maintains the trails is adding distance markers to your trail signs as we found it difficult to know how far along we were until we came to a couple maps along the trail. Also maybe a sign that says "Parking Lot this way" at the end of the trail as we had someone meeting us to pick us up and got turned around when searching for the parking lot.

（Google による翻訳）コースタルトレイル：時折、険しいハイキングになり、持久力が試されます。景色は息を呑むほど素晴らしいです！駐車場近くの混雑したビーチエリアをすべて通り抜けると、まるで世界でたった一人、楽園にいるような気分になります。アイランドファームの駐車場からアイアンマイン駐車場まで7時間（移動時間は6時間）かかりました。道中は、暖かく晴れた青い空とそよ風の下、雑木林、ビーチ、入り江など、様々な地形を通りました。コースタルトレイルを片道で走破するには、車を2台用意することをお勧めします。中間地点はキャビンです（壁にサインをするためにシャーピーを持参してください）。忘れられないハイキングになるでしょう！ （原文） Coastal Trail: Difficult hikes at times and really tests your endurance. The views are amazing! You feel like you're the only one in the world - in paradise - once you get past all the busy beach areas near parking lots. It took 7 hours (6 hours moving time) from Ayland Farm parking lot to Iron Mine parking lot. The journey was over mixed terrain, through mixed forest, beaches and coves, under warm sunny blues skies with a light ocean breeze. I recommend to take two cars so you can do the entire Coastal trail one way. The halfway point is the cabin (bring a sharpie to sign the wall). An unforgettable hike!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですが、唯一の欠点は、敷地内にオフィスがないため、質問がある場合は、誰かが回診するときに来るのを待つ必要があることです。 それに加えて、全体的に素晴らしいキャンプでした。 シャワーはありませんが、景色はいいです。 すべてのキャンプ場にはプライバシーを確​​保するために周囲に木がありました。 水とピットトイレ。 （原文） Gorgeous views, the only downside is that there’s no onsite office so for questions you just have to wait for someone to come around when they do their rounds! Besides that overall nice camp. No showers but nice scenery. All campsites had trees surrounding to provide bit of privacy. Water and pit-toilets.

（Google による翻訳）3月にこれを予約しました（オンラインで2か月前に予約する必要がありました）は、それだけの価値がありました。天気にも恵まれ、キャンプ場はとても清潔で手入れが行き届いていました。 私たちは海から徒歩 5 分のところにあり、真新しい子供の遊び場がありました。 敷地内には飲料水とピットトイレがあります。焚き火もできます（各キャンプ場にはピクニックテーブルとファイヤーピットがあります） 私たちが宿泊したときはクマが２頭いました。私たちは目撃しませんでしたが、食べ物を車内に保管しておくことは重要です。 （お車でお越しの場合はスチールコンテナをご用意しております） 注意すべき点は、キャンプ場にいる間はサービスがないことです。したがって、訪問する前にそのことを念頭に置いてください。技術的には米国からローミングを利用できますが、私たちはそれも選択しませんでした。 到着したら、キャンプ場のリストの標識をチェックして自分のキャンプ場を見つけます。パークレンジャーがチェックインのために巡回に出迎えてくれます。チェックインの際に提示する必要があったのは身分証明書だけでした。木材も売っていますが、現金のみでした。 木々の緑と海の穏やかな音を忘れることができませんでした。このキャンプ場を強くお勧めします。来年も必ず行きます。 （原文） Booked this back in March (had to book 2 months in advance online) was SO WORTH IT. We lucked out in the weather, and the campsite was so clean and well kept. We were a 5 min walk from the ocean and they had a brand new children's playground. There is drinking water and pit toilets available on site. And you can have fires (there are picnic tables and fire pits in each campsite) There were two bears when we stayed. Although we did not see them, it's important your food stays in your vehicle. (They have steel containers If you come with no car) One thing to note is there is no service when you are at the campground. So keep that in mind prior to your visit. You can technically get roaming from the US but we opted not too. When you arrive you check the sign of the list of campsites to find yours, and a park ranger will meet you on their rounds for check in. I only had to show my ID for check-in. They also sell wood but it was cash only. I couldn't get over how green the trees were and how calming the ocean sounded. I HIGHLY recommend this campsite. We will definitely go next year.

（Google による翻訳）海岸沿いの非常に風光明媚なドライブ、美しい景色、そしてここまでずっと立ち寄ります。美しいビーチやトレイルがたくさんあります❤️ 見るもの、することがたくさんあります。一度に 1 つの旅行 😀 遅かれ早かれ全部見ます😊。 この高速道路のいくつかのセクションは高速道路としては荒れています。 ここも大きなビーチで、駐車場もたくさんあります。 （原文） A very scenic drive alongside the Coast, beautiful sights and stops all the way here. So many beautiful beaches and trails ❤️ So much to see and do. One trip at a Time 😀 I'll see it all 😊 sooner or later. Some sections of this highway is rough for a highway. This is another big beach with lots of parking.

（Google による翻訳）感謝祭の週末にここに来る人はほんの数人だけです。とても静かで、ここでのドライブを満喫しました。日帰り旅行や新しい場所へのジョイライドが大好きです。間違いなくまたここに戻ってくるので、こことここに行くドライブ沿いの美しい景色のためにこの場所を強くお勧めします。私たちが到着したとき、空には雲一つなく、太陽が輝いていて、鏡のように水面に反射していました。子供たちが波打ち際で石を投げている間、カニや魚を数匹見ました。くつろいだりリラックスしたり、ピクニックをするのに最適な場所です 😀。くつろいだり食事をしたりできる場所がたくさんあり、私たちが見た少なくとも4つのポータブルトイレ、子供用の遊び場。上り坂は異常に急なように見える場合があるので、年配の人たちに注意してください。 （原文） Just a handful of people here during the Thanksgiving weekend. Very peaceful and we thoroughly enjoyed the drive here. Love day trips and joyrides to new places. Definitely coming back here again and I highly recommend this place for a beautiful view here and along the drive getting here. Not a cloud in the sky when we came and the sun was shining, reflecting off the water like a mirror. Saw a few crabs and fish while the kids tossed rocks at the surf, great place to unwind and relax, perhaps have a picnic 😀. Loads of places to chill and eat, at least 4 portable toilets that we saw, playground for the kids. The hill back up can seem unusually steep so keep an eye on the older folks please..

（Google による翻訳）家族で遊んだりくつろいだりするのにとても良い場所です。入り江ではないので風が強いことを覚悟してください。とはいえ、風を避けられる場所はたくさんあります。必要なものはすべて到着前に持参することをお勧めします。バスルームはピットアウトハウスで清潔です。たくさんのピクニックエリアと子供向けのクールな遊び場。 （原文） Very nice place for family play and unwinding. Be prepared for it to be windy since it's not in a cove. That said there's plenty of areas for reprieve from the wind. Recommend bringing everything you need before getting there. Bathrooms are clean with pit outhouses. Lots of picnic areas and a cool playground for the kids.

（Google による翻訳）美しいビーチがあり、駐車場からは片道1kmの比較的楽なハイキングコースです。残念ながら、最近の暴風雨でトレイルが障害物コースになってしまいました。早く復旧することを願っています。 （原文） Beautiful beach and a relatively easy 1 km hike each way from the parking lot. Unfortunately, recent windstorms have made the trail down an obstacle course. Hopefully that will be cleared up soon.

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、ビーチは息を呑むほど美しいです。散策できる小道やトレイルもたくさんあります。私たちはそこでリラックスした時間を過ごしました。電源設備はありませんが、なくても十分過ごせました。このキャンプ場を強くお勧めします。 （原文） It is a really beautiful area, the beach is stunning. There are many paths and trails to explore. We had a relaxing time there. Although there are no hookups, we got along just fine without them. I highly recommend this campground.

この日のハイキングの場所を相談、紹介して貰いました 非常に明るく親切な対応で助かりました 真夏なのに涼しかったりするので、お土産コーナーで「Hoodie」を購入「Sooke」と入ったフーディーがお気に入りです 20250813

（Google による翻訳）ここは、スークの歴史に関する興味深い遺物やジオラマがいっぱいの、素敵な小さな博物館です。スタッフの方々はとても親切で、地元のアクティビティをいろいろと教えてくれました。夏の間は毎週木曜日に地元のマーケットが開催され、ライブミュージックも楽しめます。この地域の歴史について学ぶことができて、とても楽しかったです。お手頃価格で素敵なギフトショップもあります。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） This is a lovely little museum full of very interesting artifacts and dioramas for the history of Sooke. The staff were extremely nice to us, and helped us with suggestions for local things to do. During the summer they have a local market with live music every Thursday. I loved learning about the past of the area. There is also a lovely gift shop with reasonable prices. I highly recommend stopping in!

（Google による翻訳）スークで訪れるべき素晴らしい場所！スーク地域博物館は、この街の豊かな歴史と文化を美しく紹介しています。ヴィンテージの展示、地元の工芸品、そして灯台を見て、当時の生活を垣間見ることができて本当に楽しかったです。屋外展示とフレンドリーなスタッフが、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。BC州スークを観光する際には、ぜひ訪れる価値があります！🌲🏛️ （原文） Such a wonderful place to visit in Sooke! The Sooke Region Museum beautifully showcases the town’s rich history and culture. I enjoyed seeing the vintage displays, local artifacts, and the lighthouse — it really gives a glimpse of what life was like back in the day. The outdoor exhibits and friendly staff made the experience even better. Definitely worth a visit when exploring Sooke BC! 🌲🏛️

（Google による翻訳）私たち（高齢者）は、この博物館を歩き回り、素晴らしい展示、精巧で精巧なジオラマや遺物の数々を鑑賞して大いに楽しみました。スークとその周辺地域の歴史について多くのことを学びました。見学は無料ですが、この素晴らしい小さな博物館の維持費として寄付をしました。ギフトショップで素敵なハンドバッグも買いました。 （原文） We ( senior adults) enjoyed walking around in this museum and seeing all the great displays, excellent and detailed dioramas and artifacts. We learned a lot about the history of Sooke and area. It is Free to tour, but we made a donation to help the museum pay for the upkeep of this great little museum. I also bought a pretty purse from the gift shop.

（Google による翻訳）博物館は過去の素晴らしい記録です。散歩のアドバイスは分かりにくかったです。車を持っていなかったのですが、その旨を伝えました。でも、彼女が言ったよりもずっと遠かったです。公園の入り口に着いた頃には、歩いて帰る時間になっていました。全部で13kmです。川には水がたっぷりあって水遊びもできましたが、実際には水がないと言われました。それ以外は親切な女性でした。ギャロッピング・グース・トレイルは鳥がたくさんいて、素晴らしい散歩になりました。強くお勧めしますが、車を持っていくことをお勧めします！ （原文） Museum is excellent record of past times. The advice about a walk was confusing, we didn't have a car, which I did communicate. But it was much further than she said. We only got to the entrance to the park itself before it was time to walk back, 13kms in all. The river also had plenty of water in it for a dip, which we were told it didn't. Nice lady otherwise. The Galloping Goose trail was full of birdlife so we had a great walk. Highly recommend, but take a car!!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、スタッフはとてもフレンドリーです。屋外のピクニックテーブルも利用できるので、旅行中に移動中に何か料理をしたい時に最適です。建物内のトイレはとても清潔です。クマはドアのすぐ外にいます。美しい木製のブランコもあります。 （原文） Really nice place to visit and staff are super friendly, you can use the picnic tables outside which is great if you're traveling and want to cook something on the road. Washrooms inside the building super clean. The bear is right outside the door. There's a beautiful wooden swing to sit on as well.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です！数多くの歴史的遺物が収蔵されており、地元の歴史を余すところなく展示しています。さらに、先住民の歴史や彼らの世界観・視点を取り入れ、先住民の歴史的遺物も展示することで、博物館全体をしっかりと先住民化しています。ギフトショップは書籍やお土産の宝庫で、地元の歴史に関する本を山ほど買って帰るのにぴったりです。書籍のセレクションも先住民化されており、先住民に関する内容や、中国系や南アジア系カナダ人の歴史に関する解説も取り入れられています。地元の博物館が公平で包括的な姿勢を保っているのを見るのは本当に素晴らしいことです。歴史好きの方なら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） This is a really great museum! They have many historical artifacts and showcase tons of local history as well as they have properly Indigenized the museum by incorporating Indigenous history and their worldviews/perspective and shared some Indigenous historical objects. Their gift shop is a treasure trove of books and gifts, it's so easy to leave with a stack of books on local history. They have also Indigenized their book selection, incorporating Indigenous content and talk about Chinese and South Asian Canadian history as well. It's so nice to see a local museum being equitable and inclusive. It's worth a visit if you love history!

（Google による翻訳）ビーチへの短い小道。ビーチは小石だらけで、左端には滝もあります。一日を過ごすのにとても美しく静かな場所です。 （原文） Short trail to the beach. Beach is filled with pebbles and there is also waterfall at the left end corner of the beach. Very beautiful and peaceful place to spend the day.

（Google による翻訳）とても美しい。素敵なハイキングコース。階段や木の根っこがたくさんあるので、小さなお子様をキャリアに入れてトレッキングするのが便利です。 （原文） Super beautiful. A nice hike. There are stairs and lots of roots, useful to carry little ones in a carrier for the trek to and from.

（Google による翻訳）楽しんだり、散歩したりするのにとても素敵なビーチです。約400メートルのハイキングで、急な階段もありますが、それほど苦ではありません。 （原文） Such a nice beach to enjoy and go for a walk. It's about a 400m hike down, some steep stairs but not too bad.

（Google による翻訳）隣のホテルではなく、サンドカットビーチの駐車場に駐車してください。木の根っこの上を歩くので、足元が不安定な森の中を歩くことになるので、覚悟してください。また、上り下りにはミニ階段マスターがあります。ビーチに着いたら、滝と巨木が見えるまで左に歩いてください。 （原文） Park at the sandcut beach parking lot, not the hotel next to it. Be prepared to walk through forest with uneven footing as you will be walking on tree roots. As well as a mini stair master to get down and back up. Once you get to the beach, walk left till you see the waterfall and huge tree.

（Google による翻訳）これはサンドカットビーチの住所ではありません。プライベートリゾートです。西に2kmほど進み、道路沿いの左側にある駐車場を探してください。 （原文） This is NOT the address of Sandcut beach. This is a private resort. Drive 2km west and look for the parking area on left by the road.

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう。ビーチまでの道は非常に短く、おそらく10分です。水に面したら左折してビーチを歩くと滝が見えます。 私がそこにいたときは水が多かったので、登って森に戻ることができました。とっても可愛いスポット。 （原文） What a hidden gem. The path is very short to the beach maybe 10 minutes. Then if you are faced the water turn left and walk down the beach and you will see the waterfalls. It was a lot of water when I was there so we could climb up and walk back into the woods. Very cute spot.

（Google による翻訳）2018 年 6 月 24 日。駐車場で、私たちは公園の利用者数を数えている公園サービスの非常に気の利いた紳士に会いました。 ここの駐車場は非常に小さいので、もっとスペースを利用できます。彼は私たちが駐車するのを手伝うためにわざわざ邪魔をしませんでした。もう一度ありがとう。気をつけてください。 ビーチまでのトレイルは約 800 メートルです。ここは熱帯雨林なので、非常に木の葉が茂っているトレイルも興味深いところです。 トレイル自体は木の根や岩の上に階段があり、雨が降らずにここに来れば、ハイキングには幸運な日になるでしょう。 ビーチに到着したら、左側約 500 メートルにあるサンドカットのハイライトである滝です。水位が低い場合は、滝の後ろの棚に登って小川の河床を探索できます。楽しく安全に遊んでください。 （原文） June24/2018. At the parking lot we met a very congenial gentleman with the park service taking counts of the number of people using the park. A very small parking lot here and could use more space.He went out of his way to help us get parked.Thank you again.Take care. The trail down to the beach is about 800 meters.The interesting part here is also the trail,very thick with foliage,as this is a rain forest. The trail itself is over roots and rock with stairs.If you come here without rain you have a lucky day for your hike. Once at the beach the high lite of Sandcut,is the falls,which is about 500 meters to the left.Low water you can climb up the ledge behind the falls and explore the creek bed.Have fun and play safe.

（Google による翻訳）駐車場は海岸のすぐ近くにあり、私たちはクレイクポイント、オルカロック、オールドリッジポイントのペトログリフをハイキングしました。何日も雨が降っていたのでとてもぬかるんでいましたが（私たちが訪れたのは2月でした）、それでもトレイルと景色を楽しみました。夏か秋には必ず再訪したいです。 （原文） The parking lot is very close to the coast, we hiked Creyke Point, Orca Rock, and the Alldridge Point Petroglyphs. It was very muddy since it had been raining for days (we visited in February) but we still enjoyed the trail and views. Definitely want to return in the summer or fall.

（Google による翻訳）ご家族やご友人と楽しめる、美しく清潔なビーチです。散歩や軽いハイキングに最適な遊歩道も整備されています。広々とした駐車場に加え、お手洗いも完備しています。 （原文） This is beautiful and clean beach to enjoy with your family and friends. A nice trail is also there for walk and light hiking. Washrooms available with lots of spacious parking.

（Google による翻訳）今日はここでハイキングしてきました。素晴らしい一日で、岩や木々、ペトログリフなど、美しい景色が広がっていました。登れる岩はたくさんありましたが、高さはそれほど高くありませんでした。 （原文） Just hiked here earlier today. Gorgeous day and beautiful scenery, that include rocks, didn't trees, petroglyphs and more. There are quite a few rocks to climb but of modest height.

（Google による翻訳）とても美しいハイキングコースで、もう6年くらい繰り返し通っています。トレイルはよく整備されていて、いい運動になります。途中、少し岩登りのようなところもありますが、簡単です。ピクニックをするなら、ビーチも美しいです。 （原文） Such a beautiful hike , I’ve had this on repeat for about 6 yrs .The trail is well marked and it’s a great workout . The trail turns , into a bit of a rock climb but it’s easy . The beach is beautiful if you just want to have a picnic

（Google による翻訳）駐車スペースもたっぷりあり、トイレも2つ、テーブル付きのシェルター、ゴミ箱/リサイクルボックスもあります。トレイルはよく整備されており、中程度の運動能力があれば歩くことができます。このトレイルを強くお勧めします。景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） Lots of parking spaces, two bathrooms, a shelter with tables, and garbage/recycling bins. Trails here are well maintained and can be accomplished with even moderate mobility. I highly suggest these trails. The views are stunning

（Google による翻訳）イースト・スーク・アイラード・ファームの入り口はとても美しいです。 この敷地からはたくさんのトレイルにアクセスできます。幅の広い砂利道を進むと、美しい砂浜と息を呑むような海の景色が広がります。 この道は、起伏のある地形を抜けて海岸線全体を覆う、最長のコースである海岸トレイルにつながっています。 海岸トレイルから抜けてアイラード・ファームの駐車場に戻ることができる森の小道もたくさんあります。 トレイル上には地図が限られているため、地図アプリを使用するか、出発地点で地図の写真を撮っておくことをお勧めします。 海岸トレイルをかなり進むと、ペトログリフに辿り着きます。これらの貴重な歴史的絵画を尊重し、写真撮影のみに留めてください。 ここでは、多種多様な野生生物を見ることができます。多種多様な鳥、アザラシ、アシカ、そして時にはクジラも見られます。 アイラード・ファームはまさに宝石のような場所です。この美しさを守り続けましょう！ゴミはすべてゴミ箱にお戻しください。木や岩に落書きしたくなる衝動を抑えてください。 楽しいハイキングを！ （原文） East Sooke Aylard Farm entrance is pretty beautiful. There are many trails you can access from this lot. The wide main gravel path leads down to a lovely sandy beach and stunning ocean views. This connects to the longest path which is the coastal trail that spans the whole coast line through undulating terrain. There are also many forest trails that you can use to cut from the coastal trail to loop back to the Aylard Farm parking lot. Maps are limited on the trail so a mapping app is suggested or take a picture of the map at the start. If you go far enough up the coastal trail you will come to the petroglyphs. Please remember to respect these valuable historical drawings by taking only pictures. Many types of wildlife can be spotted here, a large variety of birds, seals, sea lions and sometimes even Whales. Aylard Farms is a true gem so let's keep it that way! Please pack all garbage back to the many trash cans and resist the urge to graffiti the trees and stone outcroppings. Happy hiking!

（Google による翻訳）美しいビーチと海岸線に沿ったハイキング。犬が「コントロールできている」場合には、リードを外すことは許可されます。私たちの雑種犬は、両者の間の紙一重を歩きます。トイレもあり、駐車場もたくさんあります。早歩き約10分も行けばビーチです。 （原文） Beautiful beaches and hike along the coast line. Dogs are allowed off leash if they are “in control” our mutt walks the fine line between the two. There are bathrooms and lots of parking. Quick walk approx. 10 minutes in and you’re at the beach.

（Google による翻訳）Thetis Lake のミニバージョンのようなものですが、高速道路の騒音はありません。湖の周りのハイキングは約 4 km と短いですが、起伏のある地形なので、人によっては難しいかもしれません。カヌーやパドルボードを持っている場合は、真ん中にある素敵な小さな島でピクニックをすることができます。 （原文） It's like a mini version of Thetis Lake but without the noise from the highway. The hike around the lake is short, about 4 km, but with hilly terrain that will be challenging for some. Lovely little island in the middle to have a picnic on if you come with a canoe or paddle board.

（Google による翻訳）湖の周りにはハイキングコースがあり、比較的歩きやすく、子供たちにも適しています。湖畔には水泳エリアもあり、暑い日にはリフレッシュできます。駐車場の近くにはトイレもあります。 （原文） Es gibt einen Wanderweg rund um den See, der ziemlich leicht ist und auch für Kinder gut geeignet ist. Es gibt am See Badestellen, an denen man sich an heißen Tagen erfrischen kann. In der Nähe des Parkplatzes gibt es auch eine Toilette.

（Google による翻訳）ハイキングを短くしたり、長くしたりすることもできます... 歩くペースに応じて。私たちが目指したトレイルは、両親と一緒に走るマシソン湖周辺の4kmのトレイルでした。簡単にマークされたトレイル。頻繁にハイキングしない人向けに、少しだけ傾斜が追加されています。それ以外は簡単なハイキングです。トレイルのいくつかのポイントには地図があり、必要に応じてさらに先へ進むことができます。 ハイライト: 太陽の熱が直接当たらないように、日陰の場所もいくつかあります 美しい景色、緩やかな上り坂 トレイルのほとんどは水辺です まともな量の駐車場 パドルボーディング、カヤック、釣り 考慮する： 犬を制御下/リードでつなぐだけ お手洗いは湖の近くのみ利用可能 ピクニックテーブルは見当たりませんでした。あるとしても非常に限定的 小さなビーチへのアクセス 犬を解き放つのに快適な場所もありました。私たちはその日、犬がどのように行動しているかを観察するだけで（時々犬が態度をとったり、すぐに言うことを聞かなかったりすることもあります）、特にその地域にいる他のハイカーや犬を見かけた場合は、ほとんどリードを付けたままにしていました。私たちが出会うすべての人たちと良い経験を確実にするためだけに。近くに釣りがいくつかありました（そこで許可されているかどうかはわかりませんが、見るのは素敵でした）。釣りをしている人が気にならないように、フィドを近くに置くことも検討してください。 小さなビーチへのアクセスを書き留めましたが、トレイルは十分近いので、一部の部分では水辺に到達できます（ただし、葉の障害物があります）。 良い散歩/ハイキング - 私の父は頻​​繁にハイキングをしないので (月に 1 回)、少し苦労しました。私たちの短いハイキングは、気楽なペースで 2 時間近くになりました。 （原文） You can make it a shorter, or longer hike... Depending on your walking pace; the trail we aimed for was the 4km Matheson lake perimeter one, to do with my parents. Easily marked trails, little bit of extra incline for those that do not hike often. Otherwise, it's an easy hike; there's maps at some points of the trail where you have the option to go further if you wish. Highlights: Some shaded areas to avoid direct the heat from the sun Beautiful scenery, gentle up and down slope Most of the trail is by the water Decent amount of parking Paddle boarding, kayaking, fishing Consider: Just keeping dogs under control/leashed Washrooms available only near the lake Didn't see picnic tables; if there are, very limited Smaller beach access There were spots where you may be comfortable to unleash the dog; we just see how our dog is behaving this particular day (sometimes she's got an attitude and doesn't listen right away), mostly we kept her leashed, especially if we see other hikers or dogs that are in the area. Merely to ensure a good experience with everyone we come across. There were some fishing nearby (not sure if its allowed there, but it was neat to see), so also to consider keeping fido close so those who are fishing aren't bothered. I wrote down smaller beach access- but the trail is close enough that you can reach the water in some parts (but there are foliage obstacles). Good walk/hike- my dad doesn't hike often (once a month), so he struggled slightly. Our shorter hike turned into closer to two hours at a casual pace.

（Google による翻訳）絶好のハイキングスポット！ 3歳の子供でもできるくらい簡単ですが、難しいので大人にとっても良いトレーニングです。うちの犬もとても楽しい時間を過ごしています、人々は敬意を持っています、そしてそれがガチョウとつながっていることが気に入っています （原文） Great hiking spot! It's easy enough that my 3 year old can do the whole thing but hard enough that it's still a good workout for the adults! Our dog also has a great time, people are respectful and I like that it connects to the goose

（Google による翻訳）散歩するのに美しい湖！ 周囲の素晴らしい景色が大好きです！ 一人でも、家族や犬と一緒に歩いたり、ハイキングしたりするのに最適な方法です。 （原文） Beautiful lake to walk around! Love the amazing views all around! A great way walk, hike on your own or with family and dogs!

（Google による翻訳）とてもかわいい湖で、ハイキング、水泳、パドリングに最適です。私たちは最近素敵なパドルをしに行き、この湖の美しさを楽しみました。水の観点から見るとさらに優れています。 （原文） Very cute lake, good for hiking, swimming and paddling! We went for a nice paddle recently and enjoyed the beauty of this lake! It’s even better from the water perspective.

（Google による翻訳）湖を一周する美しい90分のハイキングコース。アップダウンがたっぷりあるので、運動にもなります。トレイルはよく整備されています。広い駐車場があり、ギャロッピング・グース・トレイルからもアクセスできます。ビーチもあります。ボート乗り場はありません。 （原文） Beautiful 90min hike around d the lake. Enough ups and downs to get a workout. Very well maintained trail. Large parking lot and access from galloping goose trail. Beach. No boat ramp.

（Google による翻訳）マーシャル インマン ギャラリーは、スークのすぐ西、タグウェル クリーク ハニー ファーム & ミーダリーの近くにあるかわいい小さなショップです。私たちは職人技をチェックするために立ち寄り、さらにアルパカのボーナスビューも得ました。 ここのオーナーさんはとても親切で、木工品やガラス工芸品、先ほどのアルパカの毛皮を使ったニットアクセサリーなどをすべて作ってくださった方です。キーホルダー、木のおもちゃ、ウォールアートなど、ギャラリーが提供するものを見て楽しみました。混雑もなかったので、週末に訪れましたが、駐車場は十分でした。 Shopeの前にAirbnbの私有地があるため、入り口は少しわかりにくいです。しかし、簡単な電話で、スタッフはすぐに正しい方向を教えてくれました。かわいい小さな工芸品に興味があり、地元の工芸品店をサポートしたい場合は、この地域を訪れたら立ち寄る価値があります。 （原文） The Marshall-Inman gallery is a cute little Shoppe just west of Sooke, close to the Tugwell Creek Honey Farm & Meadery. We stopped by to check the craftsmanship and also got a bonus view of some alpacas too! The owners there were very kind, and are the ones who made all of the woodworks, glass crafts, as well as the knitted accessories out of the fur from the alpacas seen earlier. From key chains, wooden toys, wall art and other items we enjoyed seeing what the gallery had to offer. It wasn't busy either, visiting on the weekend and parking was plenty. The entrance is a little tricky to spot, because there is a private property before the Shope that's an Airbnb. But a simple call, and the staff was quick to point us in the right direction. It's worth a stop if you're in the area, if you're interested in cute small crafts and want to support a local crafts shop!

（Google による翻訳）カナダのブリティッシュコロンビア州スークを訪れたり、近くを通りかかったときに見逃せないものは何かと尋ねられたら、私は大声で「マーシャル・インマン・ギャラリー」と答えるでしょう。 私たちは世界中の多くのギャラリーを訪れていましたが、この魅惑的な場所に足を踏み入れた瞬間、マーシャル・インマン・ギャラリーはトップランクにランクされました。 どれもユニークで目を引く芸術作品で、ギャラリーを見ていると作り手の情熱と忍耐が感じられます。 カナダのブリティッシュコロンビア州スークへの旅行中に、グレニスと彼女の夫の創作に没頭していたときに、魂を浄化するこの宝石を見つけたのは、予想外の驚くべき驚きでした。 また、グレニスと直接会えてとてもうれしかったです。グレニスとの会話は決して忘れられない素晴らしい瞬間でした。彼女自身が私たちにとてもインスピレーションを与えてくれました。 現場では、ギャラリーで数量限定の希少なラマを見ることができました😊。 ありがとう、グレニス。私たちは愛する人たちと共有するために、この秋にまた戻ってきます。気をつけて、安全に過ごしてください。 カナダのブリティッシュコロンビア州スークを訪れたり通過したりするときに見逃せないものは何かと聞かれたら、私は「マーシャル・インマン・ギャラリー」と答えます。 私たちは世界中の多くのギャラリーを訪れました。この魅惑的な場所に足を踏み入れたとき、マーシャル・インマン・ギャラリーはリストの一番上にありました。 それらはユニークで目を引く芸術作品です。どの作品もユニークです。ギャラリーを見ていると、作り手の情熱と忍耐力を感じることができます。 カナダのブリティッシュコロンビア州スークへの旅行で、私たちはグレニスと彼女の夫の作品に没頭し、予期せぬ驚きとしてこの魂を浄化する宝石に出会いました。 また、Glenys さんに直接お会いすることができて嬉しかったです。グレニスとの会話は、私たちが決して忘れることのない、素晴らしい瞬間でした。彼女は親切にも、目を見張るようなスタジオを見せてくれました。グレニス自身は私たちに大きなインスピレーションを与えてくれます。 現場では数頭のラクダを見ました。数量限定の希少なLLAMAS WOOL KNITをギャラリーにて販売いたします。 😊 ありがとう、グレニス。私たちはこの秋後半に戻ってきて、愛する人たちと共有するアートを選ぶ予定です。 （原文） When anyone asks me what is not to miss when either visiting in or passing by Sooke, BC Canada, I would shout it out loud “Marshall-Inman Gallery”. We had been travelling to many galleries around the world. Marshall-Inman Gallery came to a top rank the moment we stepped into this magical place. They are unique, eye-catching artistic pieces. Every single piece is one of a kind. One could sense the passion and patience of the creator browsing through the gallery. Such an unexpectedly amazing surprise to have found this gem for cleansing the soul immersing ourselves in the creation of Glenys’ and her husband’s during the trip to Sooke, BC Canada. We also had a great pleasure meeting Glenys in person. Chatting with Glenys were Wow moments we would never forget. She generously showcased her amazingly eye-opening studio to us. Glenys herself is such an inspiration to us. On site, we got to see a few llamas. Rare and limited quantity of LLAMAS WOOL KNIT is available in the gallery. 😊 Thank you, Glenys. We will be back later this fall picking up artistic pieces to share with our loved ones. Please take care and be safe, Glenys!! 當有人問我在參觀或經過加拿大不列顛哥倫比亞省蘇克時不能錯過什麼時，我會大聲喊出“Marshall-Inman Gallery”。 我們去過世界各地的許多畫廊。當我們踏入這個神奇的地方時，Marshall-Inman Gallery 就名列前茅。 它們是獨特的、引人注目的藝術作品。每一件作品都是獨一無二的。瀏覽畫廊時，可以感受到創作者的熱情和耐心。 在加拿大不列顛哥倫比亞省蘇克的旅行中，我們沉浸在 Glenys 和她丈夫的創作中，發現了這顆可以淨化靈魂的寶石，真是出人意料的驚喜。 我們也很高興親自見到 Glenys。與 Glenys 聊天是我們永遠不會忘記的驚喜時刻。她慷慨地向我們展示了她令人大開眼界的工作室。 Glenys 本人對我們來說就是這樣一個靈感。 在現場，我們看到了幾隻駱駝。稀有且數量有限的 LLAMAS WOOL KNIT 在畫廊中出售。 😊 謝謝你，格倫尼斯。我們將在今年秋天晚些時候回來挑選藝術作品與我們所愛的人分享。

（Google による翻訳）サスカチュワン州から訪れ、この非常に評判の高いギャラリーを見つけました。オーナーのグレニスさんは、休暇から戻ったばかりだったので、親切にもスタジオを開放してくれました。 私たちは陶器や木工品がすべて大好きで、美しい作品をいくつか手に入れることができました。また、農場にいるペットのラマがとてもかわいくて、離れたくありませんでした。スークのすぐ外にあるこの素敵なスポットを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Visiting from Saskatchewan and came upon this highly touted gallery. The owner Glenys was kind enough to open her studio up to us while she had just returned from vacation. We absolutely loved all the pottery and woodwork and managed to pick up some beautiful pieces. Also their pet Lammas on their farm were so darn cute, I didn’t want to leave! Highly recommend visiting this lovely spot just outside of Sooke.

（Google による翻訳）海を見渡すギャラリーと小さな小さな家は素晴らしかったです。バジルとグレニーズは話すのが素晴らしく、とても才能があります。木工品や陶器があり、さらにリャマを見ることもできるのは嬉しい特典です。 5分でも10分でもいいので、ぜひ立ち寄って、彼らのアートを見たり、楽しい会話を楽しんだりすることをお勧めします。 （原文） The gallery and small little house overlooking the ocean was amazing. Basil & Glenys are amazing to talk to and are so talented. There’s woodwork, pottery, and then you get to look at the llamas which is an added bonus. I would highly recommend stopping by even if it’s for five or 10 minutes to see their art and to have a great conversation.

（Google による翻訳）ユニークな芸術作品が並ぶ美しい小さなギャラリー。グレニスは話しやすく、ギャラリーだけでなく彼女のスタジオも見せてくれました。スークの近くにいる場合は、立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Beautiful little gallery with unique works of art. Glenys was lovely to speak with and was kind enough to show us her studio in addition to the gallery. If you’re around Sooke I recommend dropping in.

（Google による翻訳）美しい作品たち！ 魅力的な小さなギャラリーで、スタジオの見学も許可されました。 ラマ達が出迎えてくれました。 新しいカップを扱うのを楽しみにしています。 私道を進む価値は十分にあります （原文） Beautiful works! Charming little gallery, was even allowed to tour the studio. Was greeted by llamas. Looking forward to handling my new cup. Well worth navigating the driveway

（Google による翻訳）車でスタジオに着くとすぐに、穏やかな静けさを感じます。オーナーのグレニーズはとても歓迎してくれます。美しいギャラリーと素晴らしいアート。ラマと鶏が大好きです。 （原文） A sense of peaceful calm as soon as you drive up to the studio. Glenys the owner is so welcoming. Beautiful gallery and amazing art. Love the llamas and chickens.

（Google による翻訳）岩が多く、風が強いビーチ。 ピクニックや水辺の散歩に最適です。 駐車場には限りがあり、駐車場からビーチまでは約 120 メートルです。 清潔であまり忙しくありません。 （原文） Rocky and windy beach. Great for a picnic or strolling along the waterfront. Limited parking and about 120 meters from parking area to beach. Clean and not very busy.

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、景色は素晴らしいのですが、岩だらけなので、小さな足やバランスの悪い方には歩きにくいです。浴槽から岩まではベビーカーでは歩けません。砂浜はありませんが、本当に素晴らしい景色です。一見の価値ありです。 （原文） Very pretty beach stunning view but completely rock covered, not easily walkable for those with little legs or unsteady balance. It's not stroller friendly beyond the bath to the rocks, no sand here but it's absolutely a stunning view. Worth seeing

（Google による翻訳）私はビクトリアに住んでいて、バスで行きました。旅はとても素敵で、場所は楽しいです。そして、私は8月23日に行きました。海で泳ぐために何かを必ず持っていってください。でも、私は本当にすべてを楽しみました。 （原文） I live in victoria and went to a bus....the journey is quite nice...the place is enjoyable... And i went in August 23....make sure to take Something to swim in the ocean...but i really enjoyed everything

（Google による翻訳）穏やかで美しいビーチ。私と友人はその地域を探索していて、結局エラビーチで少し休憩を取ることになりました。車はビーチから徒歩 2 分のところに駐車する必要があります。波も穏やかで、全体的にとても穏やかな雰囲気でした。 （原文） Calm and beautiful beach. Me and my friend were exploring the area, and we ended up taking a short break to Ella Beach. You have to park your car a 2 mins (walk) away from the beach. The waves were pleasant to watch, and overall, the place had a very calm vibe to it.

（Google による翻訳）オリンピック半島の景色を望む美しいビーチ。ビーチは岩が多いため、ベビーカーや車椅子には適していませんが、とても静かで、通常は人がいないので、犬を連れて走ったり泳いだりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful beach with views across the Olympic Penninsula. The beach is rocky so not stroller or wheelchair friendly but very quiet and usually deserted...a great place to take dogs for a run or swim.

（Google による翻訳）とても静かなビーチ。焚き火をして夕日を眺めましょう。トイレがないのが残念。駐車場は住宅街の隣にあります。 （原文） Very quiet beach. Have a bonfire and watch the sunset. Too bad there is no bathroom. The parking lot is next to the residential area.

（Google による翻訳）美しく、アクセスも良好なこのビーチは、釣りの後の海岸でのランチに最適な場所でした。 （原文） Beautiful and very accessible, this beach was a perfect location for a shore lunch after fishing.

（Google による翻訳）スークやその他の地域のパトロンやアーティストにサービスを提供する、優れたコミュニティ アーツ カウンシル。 地元で作られたユニークなアイテムが満載の素晴らしい小さなギフトショップ。 （原文） Great community arts council, serving patrons and artists in Sooke and beyond . Great little gift shop loaded with unique locally crafted items .

（Google による翻訳）ギフトショップを併設したギャラリーが新しくオープンしました。地元のアーティストや工芸家が出演します。 展示品は定期的に変わります。 ホリデー ギフト マーケットは、11 月 2 日から 12 月 24 日まで、水曜日から日曜日の 11 時から 4 時まで開催されます。 （原文） Newly reopened gallery with a gift shop. Featuring local artists and fine crafters. Exhibits change regularly. Holiday Gift Market runs November 2nd to December 24th, Wednesday to Sunday, 11 to 4.

（Google による翻訳）美しい地元の芸術品がたくさんあり、価格も手頃です。 ボランティアスタッフはフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） Lots of beautiful local artwork, reasonably priced. Volunteer staff are welcoming and friendly.

（Google による翻訳）地元のアーティストの作品を集めたとてもかわいらしい小さなギャラリーで、ボランティアによって運営されています。豊富な品揃えではありませんが、高品質のアイテムがいくつかあります。 （原文） Such a cute little gallery featuring items from local artists and run by volunteers. Not a huge selection but some quality items.

（Google による翻訳）彼らはわずか数フィート離れた新しい建物に引っ越しました （原文） They have moved to a new building just a few feet away

（Google による翻訳）ブリティッシュコロンビア州スークにある、山の上から海を眺められる美しいブティックギャラリー。長年の職人による手作りの陶器は、実用的でありながら芸術的な価値も兼ね備え、他に類を見ない素晴らしい作品です。 （原文） Beautiful boutique gallery with ocean view up the mountain, in Sooke BC. Incredible one of a kind functional and artwork pieces of handcrafted pottery by a long time Artisan.

（Google による翻訳）アーティストの家の外にあるかわいい小さなブティックです。彼女は美しい作品を持っています。彼女は自宅からスタジオで直接仕事をしています。見る価値があります。 （原文） Cute little Boutique out of the artists home she's got beautiful work and she works right out of her Studio from her house well worth seeing

（Google による翻訳）母は30年以上も素晴らしい陶器を作り続けており、私たちは彼女を心から誇りに思っています。ぜひスークに足を運んで、彼女の作品をご覧ください。もし来られない場合は、彼女のウェブサイトでオンラインで購入すれば、彼女が配送してくれます。一つ一つの作品は、何十年にもわたる改良の積み重ねによって、丹念に手作りされています。マグカップ、ティーセット、ボウル、プレートなど、実用的かどうかは別として、彼女の作品は単なる用途ではなく、一つ一つの作品が彼女の人生、島、そして時代についての素晴らしい物語を語りかけます。結婚式、クリスマス、記念日、誕生日にぴったりのギフトをお探しなら、おめでとうございます！まさにぴったりの贈り物が見つかりました。 （原文） My mom has been making the most amazing pottery for over 30 years and we are so proud of her. You should seriously come out to Sooke and check out her artwork and if you can’t make it, pop over to her website where you can buy online and she’ll ship it out for you. Each piece is meticulously handcrafted and is the result of decades of incremental refinements. Her mugs, tea sets, bowls, plates and more. Functional or not, her art doesn’t just serve a purpose, each piece tells a great story about her life, the island and the times as well. If you’re looking for the perfect wedding, Christmas, Anniversary or Birthday gift, congrats! you just found it.

（Google による翻訳）スーク マウンテン州立公園は、より過酷で冒険的なアウトドア体験を求める人にとっての隠れた宝石です。この公園は、夜明けから夕暮れまで一年中運営されているため、その野生の美しさを探索するのに十分な時間があります。 訪問する際は、丈夫なハイキングブーツを履いて、重ね着をしてください。地形はでこぼこしており、標高が高い場所では天気が急変することがあります。一部のルートは移動が難しい場合があるため、十分な水とトレイルマップを必ずご持参ください。安全に関するヒントには、地面の凹凸や緩い岩がないか確認し、ハイキングを完了するのに十分な日光を確保することが含まれます。 試してみるのに最適なトレイルの 1 つは、周囲の息を呑むような景色を楽しめるスーク マウンテン トレイルです。オジロジカ、リス、タカやワシなどの多くの鳥類など、さまざまな野生動物に出会えるでしょう。運が良ければクマやクーガーに出会えるかもしれないので、常に周囲に注意してください。 （原文） Sooke Mountain Provincial Park is a hidden gem for those seeking a more rugged and adventurous outdoor experience. The park operates year-round from dawn to dusk, giving you ample time to explore its wild beauty. When visiting, wear sturdy hiking boots and dress in layers. The terrain is uneven, and weather can change quickly in the higher elevations. Be sure to bring plenty of water and a trail map, as some routes can be challenging to navigate. Safety tips include checking for uneven ground and loose rocks and ensuring enough daylight to complete your hike. One of the best trails to try is the Sooke Mountain Trail, which offers breathtaking views of the surrounding area. You’ll likely encounter various wildlife, including black-tailed deer, squirrels, and many bird species like hawks and eagles. You might even spot a bear or cougar if you're lucky, so always stay aware of your surroundings.

（Google による翻訳）シールズの美しい森と湖畔エリア。キャンプが禁止され、焚き火台が撤去されてしまったのは残念です。カエルの鳴き声がとても大きくて、とてもすごかったです。 （原文） Beautiful forest and lakeside area at Shield’s. Sad that camping is no longer permitted and the fire ring has been removed. The frogs were so loud, it was pretty amazing.

（Google による翻訳）清潔で手入れが行き届いており、アウトドアを楽しむのに最適な場所です。洗面所は清潔で、登山道には標識がしっかりと付いています。もう荒れた場所でキャンプをすることができないのは本当に悲しいです。悪いキャンピングカーは私たち全員にとってそれを台無しにします。 （原文） Clean, well tended, amazing place to enjoy the outdoors. Washrooms are clean, trails are well marked. Just so sad that you can camp out in the rough anymore. Bad campers ruin it for us all.

（Google による翻訳）頂上の景色は素晴らしく、登る一歩一歩を楽しみました。 （原文） View was amazing on top, and enjoyed every single step to go up.

（Google による翻訳）ロングトレイルランに最適なトレイル （原文） The best trails for long trail runs

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング （原文） Great hiking

🐾👣