ボーズマンの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ボーズマンで時間があまりない時にぴったりのアクティビティです！ ここは、たくさんの恐竜、恐竜とのふれあい、そして恐竜に関する様々な情報が展示されている美しい博物館です。大きな恐竜の骨格がお好きなら、きっと気に入るはずです。博物館見学の後には、とても快適な小さなプラネタリウムでリラックスするのもおすすめです。様々なショーをリーズナブルな料金でお楽しみいただけます。外にあるレトロな家屋もお見逃しなく！まるでタイムスリップしたかのような気分を味わえます！ 館内には、素敵なギフトショップと小さなカフェもあります。 （原文） Perfect activity when you don’t have a lot of time in Bozeman! This is a beautiful museum that features a lot of dinosaurs, dinosaur interactions and information. If you like BIG dinosaur skeletons, this is your place. There is also a very comfortable small planetarium that is a perfect place to relax after touring the museum with a variety of good shows and a very nominal price. Please DON’T forget the period house that is located outside! It is a real walk back in time! There is a very nice sized gift shop and a small cafe there as well.

（Google による翻訳）恐竜好きの夢：ロッキー博物館 ロッキー博物館は、ボーズマンを訪れるすべての人、特に時間が限られている方にとって最適なアクティビティです。この美しい博物館は、恐竜愛好家にとって必見です。保存状態の良い、迫力ある恐竜の骨格標本と魅力的な展示が多数展示されています。 素晴らしい恐竜展示以外にも、博物館には様々なアトラクションがあります。快適な小さなプラネタリウムで、わずかな料金でゆったりとショーを鑑賞できます。外にある当時の家屋もお忘れなく。まるでタイムスリップしたかのような体験ができます。博物館には、広々としたギフトショップと小さなカフェもあります。 過去のマーベルコミックの展示など、素晴らしい企画展が定期的に開催されており、常に新しい発見があります。あらゆる年齢層の方にお勧めの、教育的な体験ができる博物館です。本物の骨格標本、彫刻、写真、映画を通して、恐竜について学び、探求する素晴らしい方法を提供しています。 （原文） A Dinosaur Lover's Dream: The Museum of the Rockies The Museum of the Rockies is a perfect activity for anyone visiting Bozeman, especially if you’re short on time. This beautiful museum is a must-see for dinosaur lovers, featuring a vast collection of impressive, well-maintained dinosaur skeletons and engaging exhibits. Beyond the incredible dinosaur displays, the museum also offers a variety of other attractions. You can relax and enjoy a show at the comfortable, small planetarium for a nominal price. Don't forget to visit the period house located outside—it's a real walk back in time! The museum also features a nice-sized gift shop and a small cafe. With its amazing, rotating exhibits (like the past Marvel Comics display), there is always something new to see. It’s a highly recommended and educational experience for all ages, offering a great way to learn and explore through real skeletons, sculptures, photos, and movies.

（Google による翻訳）ロッキー博物館は、探検するのに最高の場所です！恐竜の骨に興味があるなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。展示は、私が今まで見た中で最も印象的で、よく整備されています。また、定期的に企画展が開催されているのも気に入っています。約1年前にマーベルコミックの企画展を見に行ったのですが、本当に素晴らしかったです！ ボーズマンで何か面白いことを探しているなら、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Museum of the Rockies is such a cool place to explore! If you’re into dinosaur bones, this is the place to be. Their exhibits are some of the most impressive and well-maintained I’ve ever seen. I also love that they feature rotating exhibits — about a year ago, I caught the Marvel Comics one, and it was amazing! Definitely a must-visit if you’re looking for things to do in Bozeman.

（Google による翻訳）ロッキー博物館への訪問は本当に素晴らしかったです！展示はどれも魅力的で、美しくまとめられており、特に恐竜のコレクションは圧巻です。子供も大人も楽しめる展示と学びの宝庫で、最初から最後まで飽きずに楽しめる展示になっています。スタッフはフレンドリーで知識豊富、博物館自体も清潔で整理整頓されていて、見て回りやすいです。モンタナに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Absolutely loved our visit to the Museum of the Rockies! The exhibits are fascinating and beautifully curated — especially the incredible dinosaur collection. There’s so much to see and learn for both kids and adults, and everything is presented in a way that keeps you engaged from start to finish. The staff was friendly and knowledgeable, and the museum itself is clean, well-organized, and easy to explore. Definitely a must-visit stop in Montana

（Google による翻訳）イエローストーンの自然史博物館とキッズエリアは素晴らしいです。ジェーン・グドールの展示も素晴らしいです。最近亡くなった彼女の訪問は感傷的でしたが、このエリアは本当によく整備されています。自然史を体験するには最高の場所です！ （原文） Great museum of natural history as well as a kids area for Yellowstone. Wonderful addition having the Jane Goodall exhibit and a poignant time visiting with her recent passing but the area is so well done. Great visit for natural history!

（Google による翻訳）今回訪れたロッキー博物館は改装中だったので、写真があまりありません。恐竜の写真からは自分たちを切り取る必要があったため、一部が欠けています。とはいえ、近くの国立公園やその他の史跡へ行く、あるいはそこから戻るなら、ロッキー博物館は絶対に訪れるべき場所です。 博物館には、様々な恐竜や時代などについて学べる部屋がいくつかあります。ベンチと映画スクリーンのある部屋では、子供たちが再生ボタンを押して学ぶことができます。 ティラノサウルスは2階に展示エリアがあります。 最上階には、インタラクティブな展示、トイレ、そして落ち着いた学習コーナーを備えた子供博物館があります。 入り口すぐのメインフロアには、毎日ショーが開催されるプラネタリウムがあります。通常、1日に2種類のショーが開催されています。遅れないようにご注意ください。中にいる全員が素晴らしいショーを楽しめるよう、ドアは施錠されています。 ギフトショップも、じっくりと見て回るにはそれなりの時間が必要です。定番のTシャツやスウェットシャツはもちろん、石のグッズも豊富に取り揃えています。マグネット、おもちゃ、マグカップ、本など、種類も豊富です。 博物館の会員になれる方は、閉館後のイベントや募金活動も開催されています。前回訪れた際は、会員限定の閉館後のイベントが開催されていました。会員になる価値は十分にあります。 この博物館は小さなお子様連れにも最適です。ロッキー博物館は、幼児の頃に初めて訪れた家族にとって、恐竜と古生物学への生涯にわたる愛の始まりでした。 博物館にはエレベーターがあり、小さなお子様連れでも子供用フロアへ簡単に行くことができます。 駐車場は広く、山々の景色は息を呑むほど美しいです。外には遊歩道があり、犬を安全に散歩できるエリアもあります。 （原文） We visited Museum of the Rockies this time during a remodel, so we have less photos to share. We also need to crop ourselves out of the dinosaur pictures, so parts will be missing. That said - Museum of the Rockies is a MUST if you are heading to or from any nearby National Parks or other historic sites. The museum has several rooms to visit and learn about different dinosaurs, times periods, etc. There’s a room with a bench and a movie screen where kids can press play and learn. The t-rex has an upstairs viewing area. The top floor has a children’s museum with interactive displays, bathrooms, and low key learning stations. There’s a planetarium with daily shows on the main floor just inside the doors. They usually offer two different kinds of shows per day. Don’t be late. The doors are locked to provide everyone inside a fantastic show. The gift shop will require its own chunk of time so you can peruse. They have the expected t-shirts and sweatshirts, but also have a great selection of stones to choose from - as well as magnets, toys, mugs, books, etc. If you can afford to become a member of the museum, they offer after hours events and fundraisers. The last time we were there, the museum was hosting an after hours event for members. Becoming a member is well worth the investment. The museum is a great place to take young children. The Museum of the Rockies was the beginning of a lifelong love of dinosaurs and paleontology for one family member who first visited it as a toddler. The museum has an elevator to make it easy to get to the kid’s floor with little ones in tow. The parking lot is big - and the views of the mountains are breathtaking. There’s a walking path outside and a safe area you can walk your dogs.

（Google による翻訳）この博物館には見どころがたくさんあります。最初の訪問では、巨大なT-Rexの化石「スー」に注目しました。今回は、ゴンベにおけるジェーン・グドールのチンパンジー研究に焦点を当てました。秋の美しさがピークを迎える時期に、歴史的な農場の建物群を散策するつもりでしたが、このエリアは夏の終わりに閉鎖されると知り、がっかりしました。 （原文） There is much to explore at this museum. During our first visit, we focused on Sue, the enormous T-Rex fossil. On this visit, Jane Goodall's chimpanzee studies in Gombe were the focus. I had intended to walk the grounds of the historic farm buildings during peak autumn beauty, but was disappointed to discover that this area closes at the end of summer.

（Google による翻訳）ボーズマンの街は本当に美しいです。レストランやバー、コーヒーショップなど、本当にたくさんのお店があります。ボーズマン図書館の裏には、ボーズマン・スカルプチャー・パークという素敵な公園があります。手作りの彫刻が並び、ゆったりとくつろいだり遊んだりできる「広大な広場」という名前の遊歩道があります。私たちが訪れた時、2本の木の間にロープを結んで綱渡りをしている若者たちがいて、とてもかっこよかったです！ （原文） The town of Bozeman is just absolutely beautiful. They feature plenty of restaurants bars coffee shops and so much more. Behind the Bozeman library is a gorgeous park that is called Bozeman sculpture Park. It features handcrafted sculptures and it has fantastic walking paths with the name enormous field for relaxing or playing. When we were there there was some young adults that had tied ropes between two trees and were tightrope walking, I was pretty cool!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい旅でしょう。ボーズマンやモンタナ州中の人々はとても親切です。この国のとても美しい地域です。 （原文） What a wonderful trip. The people in Bozeman and all over Montana are super nice. Such a beautiful part of the country.

（Google による翻訳）このダウンタウンは本当に素敵！品揃え豊富なお店がたくさんあり、レストランやコーヒーショップもたくさんあります。 （原文） This downtown is adorable! There are a good number of shops with a variety of selections. There are also a number of restaurants and coffee shops.

（Google による翻訳）このエリアはとても清潔で、興味深いお店やレストランがたくさんあります。消費税がないのも嬉しいポイントです。唯一のマイナス点は価格です。ほとんどの店が高級志向でした。 （原文） The area is really clean and alot of interesting stores/resteraunts. No sales tax is a plus. My only negative comment would be pricing. Most places were geared toward higher end customers.

（Google による翻訳）ボーズマンで (少なくとも) 2 日間過ごし、メイン ストリートに出かけて、できるだけ多くのショップ、バー、レストランを巡る時間を確保してください。メインストリートも素晴らしいですが、いくつかの脇道も歩いてみましょう。また、ドリンキング ホースや「M」などの近くのハイキングにも出かけてください。運が良ければ、音楽やアートのストリートフェスティバルが開催されるかもしれません。火曜日はファーマーズマーケットです！ ビクターB （原文） Spend two days in Bozeman (at least) to give yourself time to hit Main Street and take in as many shops and bars and restaurants as you can. The Main Street is awesome but go down some side streets as well. Also, get out for some nearby hikes like Drinking Horse and the “M”. If you are lucky, maybe there will be a street festival for music or art. Farmer’s market is on Tuesday! VictorB

（Google による翻訳）たくさんのバーやレストランがある美しい場所です。とても清潔です。 （原文） Beautiful location with lots of bars and restaurants. very very clean

（Google による翻訳）王の日はない （原文） No kings day

（Google による翻訳）コンサート前にGoogleでたまたまこの店を見つけたのですが、なんと大当たり！クールな雰囲気、素晴らしいスタッフとサービス、そして料理も最高でした。種類も豊富で、どれも納得のいくものでした。最後に、自家製マカロニ＆チーズ、シュニッツェル、デザートのパンナコッタ、そしてカクテルをいただきました。どれも素晴らしかったです。また来るのが待ちきれません！ （原文） Picked this place as a random Google search before a concert and boy-oh-boy did we hit the jackpot! Cool energy, great staff/service and the food was amazing. Great variety but it all seemed to make sense. We ended up with the house mac & cheese, schnitzel and panacotta for dessert along with some cocktails. Everything was amazing. Cannot wait to return!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！メインディッシュは少し高めですが、サンドイッチは美味しくてリーズナブルです。どんなパティでもサンドイッチに交換できるのが嬉しいポイントです。メニューに書いてあった通り、エルクバーガーを注文しましたが、最高でした！フライドポテトは今まで食べた中で一番美味しいです。 ビールの種類も豊富です。ハックルベリークリームエールがおすすめです。 サービスは迅速で親切でした。 建物は昔の鉄道駅のような雰囲気で、店内全体に西部開拓時代の列車の雰囲気が漂っていますが、清潔感とモダンさが同時に感じられます。 （原文） Great place! Entrees are a bit expensive, but sandwiches are delicious and reasonable. A hack is that any patty can be swapped into any sandwich. I got the elk burger as described on the menu and it was great! The fries are some of the best I’ve ever had. There is also a nice selection of beers. I recommend the huckleberry cream ale. Service was fast and friendly. The building looks like an old train depot, and the whole place has an old west, train vibe, but it looks clean and modern at the same time.

（Google による翻訳）私たちのグループはここでの食事体験を楽しみました。美味しいビール、美味しい料理、そしてフレンドリーなサービス。唯一の不満は、ミディアムレアのステーキを注文したのですが、今まで食べたどの店よりもレアな焼き加減だったことです。もう少し長く焼いてもらえればよかったのですが、あまり気にしませんでした。雰囲気は本当に素敵で、店内で食べたかったのですが、パティオも悪くありませんでした。街を訪れる方にはぜひお勧めしたいレストランです。 （原文） Our group enjoyed our dining experience here. They had tasty beers, delicious food and friendly service. My only complaint was that my order of medium rare steak came out super rare, more so than any other place I've ever eaten. I could have asked them to cook it a bit longer but didn't want to make a big deal out of it. The atmosphere was definitely cool, wish I could have eaten inside but the patio wasn't bad. I would recommend this restaurant to anyone passing through town.

（Google による翻訳）休暇最終日の夜にここで夕食を食べに行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。料理は美味しく、店員さんも素晴らしかったです！食材のほとんどを地元産にこだわっているのが嬉しいです。どれも新鮮で風味豊かでした。ボーズマン周辺にまた来たら、ぜひまた訪れて食事をしたいと思います。 （原文） Went to dinner here on the last night of our vacation, and did not disappoint. Our meals were delicious and our server was fantastic! Love that they source most of their ingredients locally. Everything tasted so fresh and flavorful. If we make it back to the Bozeman area, I'd definitely go back for another meal.

（Google による翻訳）電話で予約した際に、ホストの間でちょっとしたコミュニケーションミスがあり、到着時には既に私たちのグループが到着して席に案内されていると勘違いされていたようです。しかし、席に着いてからはサービスも料理も素晴らしかったです！12オンスのニューヨークストリップ、マッシュポテト、芽キャベツを注文しました。ステーキは注文通りの出来栄えで、味も抜群でした。また絶対に行きたいです！ （原文） There was a little miscommunication between the hosts as we called and made a reservation and they thought our party had showed up and had been seated already when we arrived. But once sat the service and food was amazing! I had the 12 oz New York strip, mash potatoes and Brussel spouts. My steak was just as I ordered it and had amazing flavor. Definitely would go again!

（Google による翻訳）本当に楽しくてエネルギッシュな雰囲気でした。前菜も最高でした。特にウィングが気に入りました。ほうれん草とアーティチョークのディップも最高でした。ボーズマンに来たらぜひ試してみてください。 （原文） Really fun energetic environment. Amazing appetizers. And I loved their wings. The spinach artichoke dip was also incredible. Must try in Bozeman.

（Google による翻訳）友人からMAWのことを聞き、火曜日の夕方7時頃に行きました。通りの向かいの公園では毎週開催される屋外ファーマーズマーケットが開催されていて、辺りは人でいっぱいでしたが、席に通されるまでたった15分しか待ちませんでした。ミックスドリンクをいくつか試し、私はクラウドスタウトを注文しました。ほうれん草とアーティチョークのディップを注文し、とても美味しかったです！トーストしたチーズの上に美味しいトマトベースのソースがかかっていて、自家製トルティーヤチップスと合わせて最高でした。私はモンタナミートローフ（豚肉、牛肉、バイソン）をブラウングレービーソース、マッシュポテト（少し粗めに！）、ソテーした野菜と一緒に注文しました。ボリュームたっぷりで、スタウトとよく合いました。もう一人はマックチーズにトリュフオイルを少しかけて注文し、とても美味しかったそうです。妻はハウスサラダを堪能しました。とても美味しかったです！ （原文） A friend told us about the MAW. We came at about 7pm on a Tuesday evening. Even though there were people all over and a weekly outdoor farmer's market was in the park across the street, we only waited 15 minutes to be sat. We tried a couple mixed drinks and I had the Cloud Stout. We ordered the spinach artichoke dip and loved it! There was a toasted cheese top with a yummy tomato-based sauce over it--it was delicious with the home-made tortilla chips. I had the Montana meat loaf (pork, beef and bison) with a brown gravy, mashed potatoes (left a little chunky!) and sauteed veggies. Hearty and paired well with the stout. Another had the Mac Cheese with a little truffle oil and loved it. My wife enjoyed the house salad. So good!

（Google による翻訳）素晴らしいコレクション、フレンドリーなスタッフ、そして博物館全体に楽しい雰囲気が漂っています。ギフトショップも品揃えが豊富で、本当に小さなスペースにたくさんのものが詰まっています。ぜひ拡張の機会があれば嬉しいです！ （原文） Great collection, friendly staff, and a fun personal vibe to whole museum. Plus a thoughtfully stocked gift shop. Really packs a lot into a small space, hope they get the opportunity to expand!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館で、素晴らしい技術資料が満載です。多くの興味深い展示には、発明者たちのサインが添えられています。コンピューターが私たちの文化に爆発的に浸透した30年前の思い出が蘇ってきました。1時間ほどで理解できますが、忘れられない体験になるでしょう！ （原文） Wonderful small museum filled with neat technological artifacts. Many interesting displays have signatures from the inventors. Brought back a lot of memories from 3 decades ago when all things computers exploded into our culture. Will only take an hour to digest, but you won't forget!

（Google による翻訳）モンタナ州ボーズマンにあるアメリカコンピュータ＆ロボティクス博物館は、情報化時代への驚くべきオマージュと言えるでしょう。古代楔形文字から最新のAIまで、数世紀にわたる多岐にわたるコレクションを誇ります。注目すべき展示品には、スティーブ・ウォズニアックのサイン入りのオリジナルのApple Iや、アポロ計画の遺物などがあります。コンパクトな空間ながらも、綿密にキュレーションされており、テクノロジー愛好家にも一般の訪問者にも満足のいく体験を提供します。知識豊富なスタッフが、洞察力に富んだ解説やツアーで、訪問をさらに充実させてくれます。全体として、小さな敷地に重要な歴史を凝縮した、ユニークで評価の高い博物館です。 （原文） The American Computer & Robotics Museum in Bozeman, Montana is a surprisingly vast tribute to the Information Age. It features an eclectic, multi-century collection, spanning from ancient cuneiform to the latest in AI. Notable exhibits include an original Apple I computer signed by Steve Wozniak and artifacts from the Apollo missions. While the space is compact, it is thoughtfully curated, offering a rewarding experience for both tech enthusiasts and casual visitors. The knowledgeable staff often enhance the visit with insightful introductions and tours. Overall, it's a unique and highly-rated destination that packs significant history into a small footprint.

（Google による翻訳）どうして5つ星じゃないんだ！まさに宝石のような展示だ。オリジナルの遺物（発明者のサイン入りのものも多数）や、素晴らしい複製品の数々。展示全体も分かりやすく説明されている。親しみやすい雰囲気の中で、良質なテキストと素晴らしいキュレーションが楽しめる。スタッフもギフトショップも素晴らしい。スミソニアン博物館よりも素晴らしい…冗談じゃない。 （原文） How does this not have 5 stars! What a gem. Either original artifacts, many signed by the inventor, or fantastic fascimilies. The entire arc explained well. Good texts and great curation in an intimate setting. Great staff, gift shop. Better than the Smithsonian; no I'm not joking.

（Google による翻訳）混雑しておらず、大人1人10ドルの入場料もかかりません。この種の博物館としてはちょうど良い広さで、興味を失うほど大きくはなく、おそらく子供連れにもぴったりでしょう。印刷機を含む昔のコンピューター技術の初展示は本当に楽しかったです。 駐車場は少し分かりにくく、公共駐車場に車を停めて博物館まで歩くように指示されたので、数ブロック先の大学の駐車場に停めました。 （原文） Not crowded, and only costs $10 for an adult ticket. It's a good size for this kind of museum, not so large that you lose interest, and probably a perfect size for children. I really enjoyed the first display of old computing technology, including a printing press. The parking situation is a bit difficult, I was directed to park in a public lot and walk to the museum, so I parked in the university lot a few blocks away.

（Google による翻訳）興味深い小さな博物館で、たくさんの情報が展示されており、プレイステーション😜の初版本や、人類初の月面着陸を支援したコンピューターなどが展示されています。小さいながらも興味深いものがいっぱいで、とても気に入りました。 （原文） Interesting little museum with lots of information and availability to play PlayStation 😜 first edition books, the computer assisted the first moon landing and more.... Small but full of interesting things, loved it

（Google による翻訳）世界クラスの博物館。本当に素晴らしい。展示物も素晴らしい。ボーズマンにあるなんて驚きだ。絶対に見逃せない。 （原文） World Class museum. Seriously awesome. They have some incredible things on display. It's wild that this place is in Bozeman. Do not skip this museum.

（Google による翻訳）かつての郡刑務所跡地にある、歴史の隠れた名所です（刑務所に関する展示も多数あります）。私は2時間かけてやっと全て見て回りましたが、歴史好きなので、時間が限られていても1時間あれば十分楽しめます。スタッフは親切で知識豊富です。また訪れたいです！ （原文） Awesome hidden history gem, located in the former county jail (and it has lots of exhibits on that). I just barely finished going through everything in two hours, but I am a history lover, so if time is limited you can breeze through it in an hour. Friendly, knowledgeable staff. Would visit again!

（Google による翻訳）Kerlahn(sp) による優れたプレゼンテーション、非常に有益です!!!!!!古い刑務所の建物をとてもうまく活用しています！素晴らしい読書、写真、神話と真実の融合!次回の訪問も良いですね！歴史を語る声が聞こえるパイオニアキャビン - いい感じです！ハロウィーン ツリーとともにハロウィーン シーズンに移行するときのスケルトンの存在がとても気に入りました。 （原文） Outstanding presentation by Kerlahn(sp), very informative!!!!!! very good use of old jail building!!!! Great reading, photos, myth and truth mix! Good for another visit! Pioneer cabin with voices retelling history- nice touch! Loved the presence of skeletons as they moved into the Halloween Season with Halloween Trees!

（Google による翻訳）ボーズマンを訪れる際の素晴らしい立ち寄り場所です。小学生のお子様も楽しめます。そこで働いている大学に通う若い男性は素晴らしいツアーガイドでした。彼は非常に知識が豊富で、すべての質問にためらうことなく答え、とてもフレンドリーで歓迎してくれました。非常に安価です。強くお勧めします。 （原文） Great stop while visiting Bozeman. Fun for school aged children as well. The young man working there who is going to the University was an awesome tour guide. He was very knowledgeable, answered all questions without hesitation, was very friendly and welcoming. Very inexpensive. Highly recommend.

（Google による翻訳）元者にしては最高級の建築物を備えた、予想外の素晴らしい博物館。郡刑務所。多数。囚人たちとの伝説的な過去に関連した興味深い展示品があります。しかし、それはたくさんあります。ボーズマンの初期の生活に関する事柄から、無数の古いカメラ、ラジオなどにカプセル化された写真遺産に至るまで。録音装置。 A. 本当のご褒美です!! （原文） A great unexpected museum with over-the-top architecture for a former. county jail. A number of. interesting exhibits related to its storied past with its inmates. But then it has tons. of things pertaining to life in Bozeman's earlier days right on up to its photographic legacy encapsulated with a myriad of old cameras, radios, and. recording devices. A. real treat!!

（Google による翻訳）とてもクールな博物館。不気味な独房のある古い刑務所がどのようなものであったかの厳しい気概を示しています。絞首台は一度だけ使用しましたが、非常に初期の刑務所の厳しい現実を示しています。とてもクールな展示品。とても気に入りました。10 ドルで素晴らしい訪問でした。時間と料金を払う価値は十分にあります。気に入りました!! （原文） Very cool museum. Shows the hard grit of what the old jail used to be with a creepy solitary confinement chamber. Gallows used but once and shows harsh reality of a very early jail. Very cool exhibits. Loved it and for $10 was a great visit. Well worth the time and fee. Loved it!!

（Google による翻訳）歴史豊かな小さな博物館ですが、退役軍人を敬意を持って扱っています。スタッフ（特にレイチェルさん）の対応には大変感銘を受け、ぜひ訪れることをお勧めします。これからも頑張ってください。 （原文） A small museum rich with history that treats veterans with respect. I appreciated the conduct of the staff (especially Rachel) and highly recommend a visit. Keep up the good work.

（Google による翻訳）素晴らしい地域歴史博物館！メインストリートのほとんどからも徒歩圏内にあり、手頃な価格で楽しいです。中に入ると、辺境の生活と法執行機関が注目を集めます。ボーズマンを訪れる際は、ここへの訪問を優先する必要があります。 ただし、刑務所を改造したこの刑務所内で想像力を追いかけているとすぐに迷子になってしまうので、数時間は余裕を持って見てください...特に絞首台とそれを取り巻く強烈な地元の歴史。 そして、そこには... そのロープ 😳 今、そのトラップドアが...「バチンと落ちる」と想像してください...⚰️ 辺境の生活と「法律」の執行 あの頃はちょっと違ってた、すごいね （原文） Superb Museum of Regional History! It's also within walking distance from most of Main St, it's affordable, and it's fun. Frontier life and law enforcement will command your attention once you're inside. While visiting Bozeman, you should prioritize a visit here. Allow yourself a couple of hours though, as you'll easily get lost chasing your imagination around in this converted jailhouse...especially at the gallows and the intense local history surrounding it. And then there's... That Rope 😳 Now imagine that trap door..."snapping down", and then...⚰️ Frontier life & the enforcement of "the law" Twas a tad different back then, wow

（Google による翻訳）金曜日の夜8時30分に行きました。店内は満員でしたが（混み合っているとは感じませんでした）、入店した瞬間から素敵な雰囲気でした。ベジタリアン料理を注文しましたが、どれもとても美味しかったです。ほうれん草のカネロニは100%おすすめです。ニンニクのスケープと共に、私たちのディナーのハイライトとなりました。パンとオリーブオイルと一緒に出されたパンは大きくてとても美味しかったです。赤と白のワインカラフェも頼みましたが、とても美味しくて、値段の割にお得でした。事前に予約することをお勧めします。 （原文） We went to on a Friday night at 830 pm. The place was packed (did not feel crowded though) and the vibe was nice right from when we entered. We ordered all vegetarian dishes and they were all so very tasteful. I would 100% recommend the Spinach Cannelloni. It was the showstopper of our dinner along with the garlic scapes. The bread that they give with bread and olive oil is large and very tasty. We also got the red and white wine carafes which very very good and a good deal for the price. I would make a reservation in advance

（Google による翻訳）要約：本格的なイタリア料理が楽しめる、本当に素晴らしいお店です。 木曜日の夕方、予約をして訪れましたが、店内の混雑ぶりに驚きました。オーナーと話すための列が長すぎて、到着を伝えるだけで10分近くもかかってしまいました。 私たち二人で、前菜にナス、メインにストラッチャテッラとほうれん草のカネロニをシェアして注文しました。 ナスは本当に絶品で、風味が本当に独特で、今では私のお気に入りのナスの調理法の一つになっています。ストラッチャテッラのピザも最高に美味しく、生地は柔らかく、ソースも絶品でした。 最初にストラッチャテッラの前菜が運ばれてきましたが、私たちは食べませんでしたが、見た目はすごく美味しそうで、ピザよりも美味しそうでした。 （原文） TLDR; really great spot for authentic Italian food. We came in on a Thursday evening with reservations are were shocked to see how full the place was. The line to talk to the host was so long that it took us nearly 10 minutes to just let them know we were here. Between the two of us, we ordered the eggplant as an appetizer, and the stracciatella and spinach cannelloni as mains to split. The eggplant is quite exceptional - the flavors are really unique and is now one my favorite ways of cooking eggplants. The stracciatella pizza was super nice too - the base was soft, the sauce was delicious. They originally brought us the stracciatella appetizer, and though we didn’t try any, it looks absolutely delicious- perhaps even better than the pizza.

（Google による翻訳）スタッフは知識が豊富で親切でした。ヴィーガンの私でも、素晴らしいディナーを楽しむことができました。ヴィーガンピザを注文しましたが、とても美味しかったです。 ナスは久しぶりに最高の味でした。特にこの料理は強くお勧めします。パンとオリーブオイルはシンプルで絶品でした。 デートの相手はパスタを注文したのですが、店員さんがパスタにぴったり合うワインを勧めてくれました。 予約して行きましたが、おすすめです。 （原文） Staff is well informed and helpful. As a vegan, it was easy for me to have an amazing dinner. I ordered a customer vegan pizza and it was great. The eggplant was the best thing I’ve eaten in a while. Highly recommend this dish specifically. The bread and olive oil was simple and excellent. My date had pasta and the server recommended a wine that paired perfectly. We had a reservation which I think I’d recommend.

（Google による翻訳）6人で行きました！モスタルダピザ2枚とケールサラダ2つをシェア用に注文しました。サラダは辛いのでご注意を。でも辛さはちょうど良かったです。ランチステーキの串焼きもシェアしました。とても美味しくて、サービスも最高でした。 （原文） We were a group of 6! We ordered two Mostarda pizzas and two kale salads for sharing... warning the salad is spicy. But the right amount of spice. We also shared a a ranch steak skewer. Very tasty and excellent service.

（Google による翻訳）木曜日の夜に入って、バーのそばに座りました。おいしい料理と行き届いたサービスが人気のおしゃれなレストラン。私たちはひよこ豆のフムス、ほうれん草のカネロン（とても美味しい！）、生ハムを加えたディアボラ（ところで素晴らしいピザ）を注文しました。それらはすべて適切です！強くお勧めします！ （原文） Walked in on a Thursday night and got seated by the bar. Hip popular restaurant with good tasty food and attentive service. We ordered the chickpea hummus, spinach cannellon (SOOO good!) and diavola with added prosciutto ( excellent pizza btw), they are all on point! Highly recommend!

（Google による翻訳）街でとても人気のあるお店なので、事前に予約することをお勧めします。 少し騒がしかったですが、雰囲気は良かったです。私たちはいくつかの料理を注文しました。以前のメニューと比べて値段が少し上がっていましたが、あまり納得はできませんでしたが、許容範囲内でした。すべての料理が素晴らしく、格別で、食事に満足しました。 （原文） A very popular place in town, I suggest to make reservation ahead. It was a little bit noisy but The vibe was good, we had ordered few dishes, the price was a little raised comparing their old menu, which I’m not so agreed but acceptable. all taste great and extraordinary, we were happy with the meal.

（Google による翻訳）メインストリートで食事をしながらゆったりと過ごせる、私たちのお気に入りの場所の一つです。いつも活気があり、季節ごとの新しいフレーバーを試すのが大好きです。ピザはいつだって最高ですが、メニューには聞いたことのある変わった料理も載っています。どれが美味しいかは店員さんに聞いてください。 （原文） One of our favorite spots on Main to eat and enjoy the room. Always a good energy here and we love trying the new seasonal flavors. Pizza is always a win, but don’t sleep on the oddities on the menu you’ve Bear heard of but must trust your server about what is yummy.

（Google による翻訳）ボーズマンの中心部にある、まさに人気のお店です。 土曜日の午前中に訪れましたが、とても混雑していて、30分から45分待ちました。事前に電話で予約できると聞いていました。 私は一人でバーカウンターに座りましたが、担当のタイラーさんは親切で丁寧、そしてプロフェッショナルでした。 クレープ、卵、ベーコンなど、私が選んだ料理はどれも丁寧に調理されていて、味も良かったです。 グリルドビスケットは特に美味しかったです。 また必ず利用したいと思います。 （原文） This is definitely a popular place located in the heart of Bozeman. Visited this restaurant on a Saturday morning, and Yes was very very busy, wait from 30 to 45 minutes, but I heard you can call ahead and make reservations. I, dining alone, sat at the bar; my server Tyler was attentive, cordial, and professional. My food choices, Crepes, Eggs, and Bacon, were all well prepared, and of good flavor. The Grilled Biscuit was yummy. I will definitely patronize this establishment again.

（Google による翻訳）というわけで、Jam! は最高です。日曜日に起きて予約を忘れて歩いて行っても、待つ価値は十分あります。メニューはどれも美味しそうで、量を考えると値段も手頃です。パンケーキ、ベネディクトの盛り合わせ、それともとても魅力的なビーツハッシュのどれにするか迷いましたが、結局パンケーキの盛り合わせに決めました。うわー、どれにしようか迷いました。パンケーキはどれ​​もお皿いっぱいの大きさで、ピーナッツバターとチョコチップ、バナナとキャラメルとグラノーラ、ブルーベリーとホイップリコッタなど、トッピングがたっぷりです。一日中食べ続けるつもりはありませんが、ふわふわで美味しくて、手が止まりませんでした。 （原文） So, Jam! rocks. For real, it's worth the wait if you wake up on a Sunday and forget to make a reservation and walk over. Everything on the menu looks great, and are reasonably priced for the portions you get. It was hard to decide between pancakes, a Benedict flight, or the very intriguing beet hash, but I settled on the pancake flight, whew boy what choice, each pancake is the size of the plate and covered in toppings, be it peanut butter and chocolate chips, bananas and caramel and granola, to blueberry and whipped ricotta. I'm not gonna eat all day after all that, but they were fluffy and delicious and hard to stop eating.

（Google による翻訳）このお店はまさに私のお気に入り！レビュー通り、料理とサービスも素晴らしかったです。終日提供される朝食と特別なランチメニューを含め、メニューの全てを試してみたくなりました。 チキンビスケットベネディクトを注文しました。ビスケットはまさに手作りで、卵はとろとろ、ソースも美味しく崩れていませんでした。これ以上何を求めるのか分かりません！グルテンフリーのオプションもたくさんありました。ハーフサイズを注文しましたが、とても満足感があり、持ち帰りを忘れることもありませんでした。シナモンロールも間違いなく手作りで、イーストの風味が豊かで美味しかったです。 ウェイターのサービスは素晴らしく、一人席に案内してくれましたが、いつもバー席に案内されるのでイライラしてしまうのですが、全く抵抗はありませんでした。 雰囲気は開放的で居心地が良く、素敵な装飾で閉ざされている感じではありませんでした。焼き菓子は全て手作りのようで、絶対におすすめです。帰国前にまた食べに行けたら嬉しいです。 唯一の不満は、そのおつまみが自家製だったことと、個人的にハインツのケチャップが大好きだということです（笑）。 （原文） This place was totally my jam! The reviews match the food and service. I wanted to try everything on the menu, including the breakfast served all day and their special lunch menu. I got the chicken biscuit Benedict. The biscuit was truly homemade, the egg was runny, and the sauce was delicious and not broken. I’m not sure what else you could ask for! There was lots of options for gluten-free. I got the half order and it was very fulfilling and I did not miss anything to go. I got the cinnamon roll and it was definitely homemade, yeasty, and delicious. The service was great from the server, they had no issues with setting me at the table as a single person which sometimes gets on my nerves when they always try to give me a bar seat. The atmosphere was open and inviting, not closed in lots of cool decorations. Everything they baked seem to be homemade I would absolutely recommend and hopefully we’ll get to eat here again before I leave. My only grip was that the catchup was homemade and I personally love Heinz ketchup lol.

（Google による翻訳）ビリングスから娘を訪ねて来たのですが、ここは本当に最高でした！ チャーリーさんが私たちのウェイターを務めてくれて、本当に素晴らしかったです。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、チームワークが素晴らしいです。料理は…最高！ 他のテーブルにも料理が運ばれてきたので、妻に「メニュー全部食べなきゃ！」と言いました。 （原文） We are from Billings visiting our daughter and this place is A-M-A-Z-I-N-G!!! Charlie was our server and he was exceptional. Staff was very friendly and that all worked together as a team. Food…OMG!!! As the food came out to other tables, I told my wife that we would have to try everything on the menu.

（Google による翻訳）ボーズマンのメインストリートにあるおしゃれな朝食/ブランチ/ランチのお店。可愛らしい内装で、料理は驚くほど美味しく、システムも整理されていて効率的です。いつも待ち時間があるようですが、私たちはちょうど良い時間（午前8時半頃）に到着したので、すぐに席に通されました。到着した直後、私たちが帰るまで外には大勢の人が待っていました。この店を選ぶ際には、このことを念頭に置いてください。「迅速に」サービスされますが、私たちは急かされていませんでしたが、あまり長くぶらぶらすることはできないと感じました。 私はコーヒーとクリームから始めました。小さなトレイにクリーム用のピッチャーが添えられていました。私はコーヒーにたっぷりのクリームが好きなので、これがとても気に入りました。ミア・ベネディクトをハーフサイズで注文しました。柑橘系のルッコラとハッシュブラウンが添えられています。遠方から訪れていたので残り物が欲しくなかったので、ハーフサイズだけ注文できたのはとても嬉しかったです。料理の量も私にはちょうど良かったです。娘はコンビーフハッシュを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったそうです！ Jam! On Mainはボーズマンに来たら絶対に立ち寄るべきお店です！ （原文） Trendy Breakfast/Brunch/Lunch spot on Main Street Bozeman. Cute interior, food was off the chart delicious and their system is very organized and efficient. They always seem to have a wait, but we hit it at a perfect time (around 8:30am) and were seated right away. Right after we showed up there was a huge crowd waiting outside until we left. Please keep this in mind when choosing this place as you will be ‘expeditiously’ served and although we were not rushed, we felt we couldn’t meander there for very long. I started with a coffee and cream, which is served on a little tray with a pitcher for the cream. I LOVED this because I like a LOT of cream with my coffee. I had 1/2 order of the Mia Benedict which is served with citrus arugula and hash browns. It was so nice to be able to order just half as we were visiting from out of town and didn’t want leftovers. It was also the perfect amount of food for me. My daughter got the Corned Beef Hash which was the best we’ve ever had! Jam! On Main is a MUST STOP when in Bozeman!

（Google による翻訳）Jamが大好きだったので、1週間の休暇中に2回も行きました！料理は素晴らしく、店名にちなんで名付けられたジャムは絶品でした。店員さんやホストスタッフはとてもフレンドリーでした。平日の午前中は待ち時間なしで入店できました。ボーズマン周辺を訪れる方にはぜひJamをおすすめします！ （原文） We loved Jam so much, we went twice on our week-long vacation! Food was phenomenal, the namesake jam was fantastic. Servers and host staff were very friendly. No wait on a weekday morning. We would recommend Jam to anyone visiting the Bozeman area!

（Google による翻訳）5つ星って、本当に5つ星ですよ！ 空港に向かう前に、父と私が朝食をとるためにJamを勧められたんです。皆さんにもぜひおすすめしたいです！公共駐車場から歩いてすぐなので、アクセスも良く、待ち時間もせいぜい15分くらいでした。店内は混んでいて、その理由が今になってよく分かりました！楽しくてエネルギッシュな雰囲気で、素敵な音楽が流れていて、目覚めのひとときを演出してくれました。コーヒーと料理はまさにレビューに値するほど素晴らしく、このコメントを残すためだけにアカウントを作りました（それほど素晴らしいお店なんです！）。ここはただの朝食のお店ではありません！エスプレッソバーでカフェオレを注文しました。バリスタの私でも、コーヒーとミルクフォームが絶品で、帰り道にもう一杯頼もうかと思いました！実際に食事をしてみると、私はクラブケーキベネディクト、父はレッドチリとコンビーフのハッシュを注文しました。もう、言葉にならないほど美味しかったです。胃が3つあればもっと食べられたのに！ケンタッキーから週末の短い旅行でこの街に来ていたのですが、父も店の仲間のモンタナハックルベリージャムをかけてトーストを頼んでいたので、その美味しさに驚き、ジャムを買う機会に飛びつきました！4オンス、8オンス、そして12オンスと、どれもこれも瓶詰めで、どれもこれも美味しかったんです！ でも、ここからがすごいところです。この小さな店が、私にとって真の5つ星レストランである理由です。ジャムを持ち帰ろうと飛びついたので、8オンスを買った時に、ジャムがTSAの液体物検査に該当することを考慮に入れていなかったんです…きっと4オンスもあるのでしょう（私たちのように間違えないでくださいね！）。瓶を捨てるのは本当に辛かったので、何とかしてこの状況を改善しようと思い立ちました。「別に構わない」と言いながらメールを送りました。なぜそうしないのでしょう？ すると、マネージャーのサラさんは文字通り職務以上のことをしてくれました！（もし上司がこれを読んでいたら、サラさんは昇給すべきです！） メールでサラさんにこの悲しい状況を説明し、生鮮食品の配送に伴う大変な手間と、心温まる人間関係を実感しながら、モンタナハックルベリージャムとストロベリーバルサミコジャムの瓶2つをモンタナ州からケンタッキー州へ送ってもらうという、父を驚かせることに成功しました！ 父は、私が実際には提供していない作業をしようとしていたこと、さらには捨てられたジャムを交換しようとしていたことなど、全く知りませんでした。本当に素晴らしい体験でした！ まさに、これぞカスタマーサービス！ もしこれだけ読んでもまだこの店に来ないと思われたなら、写真が最後の一押しになれば嬉しいです！ レストランで当日対応してくれたウェイター、注文した美味しいコーヒーを作ってくれたバリスタ、ジャムを作ってくれたキッチンスタッフ、そして遠くは西ケンタッキーから来たお客様をも驚かせ続けるサラのようなマネージャーまで、ジャムのスタッフ全員に感謝します！ぜひ一度お試しください。きっとご満足いただけると思います！ （原文） When I say 5 stars, I MEAN FIVE STARS!!! Jam was recommended to my dad and I to stop at for breakfast before heading to the airport, and I hope you take the same recommendation! The place is just a short walk from a public parking lot so it was easily accessible for us and only had about a 15-ish minute wait overall if even that. The place was busy and I clearly understand why now! It was a fun and energetic atmosphere with great music to wake you up and get you ready for your day! While the coffee and the food were literally review worthy, meaning I created this account just to leave this comment (THAT'S how good this place is y'all) they are so much more than just a great breakfast place! I ordered a cafe au lait from their espresso bar, which as a barista myself, was outstanding coffee and great milk foam, I almost ordered a second for the road! For actual food, I ordered the Crab Cake Benedict and my dad ordered the Red Chili and Corned Beef Hash, and oh my god. No words honestly. I wished I had three stomachs so I could eat more! We were only in town from Kentucky for a short weekend trip, and since my dad also ordered a side of toast to try with their housemate Montana Huckleberry jam, we jumped at the opportunity to buy their jams because we were blown away by how delicious everything was!! By the 4 oz, 8 oz and I want to a say 12 oz jars? But here's where this gets good, and what makes THIS little place a true 5 star restaurant in my opinion. Because we jumped at the chance to buy some of the jam to take back with us, we did not consider that jam falls under the liquids category for TSA when we bought the 8 oz... you can guess that is probably why they do the 4 oz as well (do not make the mistake like us!). Tossing the jar was heartbreaking, so I decided to attempt to remedy the situation. So I said what the hey and sent an email cause why not? In return their manager Sara ended up going above and literally beyond her job duties! (Sara should get a raise in case anyone above her is reading this!) While explaining the sad situation to Sara via email, discovering the major logistics that come with shipping perishable items, and the overall sense of wholesome human interactions, I was able to surprise my dad by getting two jars, one of their Montana Huckleberry and one Strawberry Balsamic jams shipped from MT to KY! He had no idea that I was attempting a task that they in fact do not offer, as well as even trying to replace his tossed jam. It was great! I mean, that IS customer service if I have ever seen it. So if even all of that doesn't convince you that you MUST try this place out then, I hope the added photos just might be the final push! Thank you to the entire Jam staff, from the waiter who helped us day of in the restaurant, to the baristas that made the delicious coffees purchased, and all the way to the kitchen staff that make the jam and to the managers like Sara who keep their customers amazed, even from as far away as Western Kentucky! PLEASE try this place out, I don't think you'll be disappointed!

（Google による翻訳）カレッジ「M」トレイルは、息を呑むようなパノラマビューと充実したアウトドア体験を提供する素晴らしいハイキングルートです。トレイルは整備が行き届いており、適度な難易度で、初心者からベテランハイカーまでどなたにも最適です。道中は、美しい景色、新鮮な山の空気、そして静かな環境を満喫できます。特に日の出や日の入りの時は、その美しさは格別です。清潔で安全、そしてよく整備されたカレッジ「M」トレイルは、冒険好きな方にも自然愛好家にも必見のスポットです。 （原文） College 'M' Trail is a fantastic hiking route that offers stunning panoramic views and a rewarding outdoor experience. The trail is well-marked, moderately challenging, and perfect for both beginners and seasoned hikers. Along the way, you’ll enjoy scenic landscapes, fresh mountain air, and peaceful surroundings. It’s especially beautiful at sunrise or sunset. Clean, safe, and well-maintained, College 'M' Trail is a must-visit spot for adventure and nature lovers alike.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。素晴らしいトレーニングです。間違いなくまたやります。しかし…運動能力はあるものの高地には慣れていない 22 歳の男性にとって、トレイルの組み合わせはかなり挑戦的でした。最も困難なトレイルを 21 分で完走し、時計の推定標高は 810 フィートでした。ほぼ真っ直ぐで平らな部分はありません。私は「楽な」トレイルを歩きましたが、登るのも大変に見えましたが、下りは休憩なしで30分かかるので、もっと実行可能です。ショートカットのトレイルも急勾配で、非常に緩い岩のセクションもあり、多少不安定な場合もあります。子供連れの若い家族から年配の女性まで、あらゆる年齢層のハイカーがトレイルを歩いていました。ゆっくりと、水を持って、注意して歩くことをお勧めします。良い挑戦だったし、このエリアにいると安全だと感じた。 （原文） Great views. Great workout. Would definitely do again. However…coming from a 22yr old male who is somewhat athletic and not accustomed to the altitude, the combination of trails were pretty challenging. I completed the hardest trail in 21 min and my watch estimated 810ft of elevation. It’s practically straight up with no flat areas. I walked down the “easy” trail and it looked challenging to walk up as well, however, it is more doable taking me 30min with no breaks to go down. The shortcut trail is also steep and has sections of very loose rock that can be somewhat sketchy as well. Hikers of all ages were on the trail from younger families with kids to older women. I would recommend you take it slow, bring water, and be careful. It’s a good challenge and I felt safe in the area.

（Google による翻訳）これは素晴らしいハイキングであり、ボーズマン周辺の風景を体験するのにとても良い方法です。 M に行くには 2 つの方法があるので、体力レベルに応じて、長い道または短い道を選択できます。私たちは風光明媚な/長い道を選択しました（トレイルの一部の部分ではまだ挑戦的です）。しかし、頂上の景色はそれだけの価値があります。 （原文） This is a great hike and a really nice way to experience the Bozeman surrounding landscapes. There are 2 ways to get to the M, so depending on your fitness level, you can choose the long way or the short way. We chose the scenic/long way (still challenging along some parts of the trail). But the views at the top are worth it.

（Google による翻訳）妻のいとこはほとんど毎日このトレイルをハイキングしており、私たちが訪れたときに見せたいと思っていました。どの道を選ぶかによって挑戦の度合いも変わる美しいトレイルです。どれを選んでも、頂上からの景色は素晴らしいです。これは人気のあるトレイルなので、一人ではありません。私の写真をチェックする以外に、彼らが言うことはあまりありません。 （原文） My wife's cousin hikes this trail most days and wanted to show us when we visited. It is a beautiful trail that is varying in challenge based on which path you choose. No matter what you choose, the views at the top are incredible. This is a popular trail and you will not be alone. Their's not much more to say besides check out my photos.

（Google による翻訳）急勾配側は非常に難しく、中勾配側は中級者向けです。良いハイキングコースです。 （原文） The steep side is very hard, the moderate side is hard to intermediate. Good hike.

（Google による翻訳）自然と触れ合い、自分の体力を試して「M」に到達するには素晴らしい場所です。 （原文） Es un lugar increíble para entrar en contacto con la naturaleza y poder poner a prueba tus condiciones físicas para llegar a la “M”

（Google による翻訳）ボーズマン近郊の山々と渓谷の素晴らしい景色を楽しめる、家族向けのハイキングコースです。初級コースは1.5マイル（約2.4km）、上級コースは0.5マイル（約8.3km）です。 （原文） Family hike with fantastic views of mountains and valley near Bozeman. Easy trail is 1.5 miles and option for difficult .5 mile trail.

（Google による翻訳）最高に素敵な場所です。パティオからはボーズマンビーチとブリッジャーズ山脈の素晴らしい景色が眺められます。パティオにはアディロンダックチェアが置いてあって、ビールを片手にテーブルを待つことができるので、まさにwin-winです。名前を書いてビールを飲み、テーブルを待つ。レストランはこうあるべきです。妻と私はサンドイッチを注文しました。妻はハンバーガー、私はチキンサンドイッチ。どちらも最高でした。プーティンフライに追加料金をプラスしましたが、値段の割に量が少ないように感じました。でも、また利用したいです。しっかりした醸造所で、料理も美味しく、雰囲気も最高。まさにこの店の真髄です。 （原文） Super cool place to hang out at. Great view of Bozeman beach and the Bridgers from the patio. They have Adirondack chairs out on the patio that you can wait in while you wait for a table, beer in hand, so it is kind of a win-win. Put your name down, grab a beer, wait for your table. It's the way every restaurant should be. My wife and I had sandwiches. She had a burger, I had a chicken sandwich. Both were excellent. I upcharged to the poutine fries, but I feel like the portion was small for the price. I'd probably do it again though. Solid brewery, great food, great atmosphere. They kind of nailed this one.

（Google による翻訳）池のほとりに位置し、眺めも良くて素敵な場所です。 スタッフはそれほど良くなかったですが、ドリンクと料理は美味しかったです！ 屋外パティオは犬連れには不向きなので、残念です！ （原文） Cool spot with a nice view and location on the pond. Staff was not the best, drinks and food were good! Outdoor patio is NOT dog friendly, so bummer there!

（Google による翻訳）料理もビールも種類豊富で最高でした。ビールは8オンス（約230ml）の注ぎ方が気に入りました。チップスはケソで味付けされていて、とても美味しかったです。屋外席と景色も最高でした。強くお勧めします！ （原文） Great food and beer options. Love the 8oz pour option for the beer. Chips were seasoned with the queso and very good. Also loved the outside seating and the views. Highly recommend!

（Google による翻訳）温かい雰囲気、フレンドリーな人々、美味しいビール、息を呑むような景色と夕日、そして美味しい料理。これ以上何を求めるでしょうか？工業地帯の少し人里離れた場所にありますが、山々の景色を望む素敵な小さな池のほとりに位置し、訪れる価値は十分にあります。ケルシュ、IPA、サワー、ヘイジーなど、美味しいビールのセレクションもご用意しています。 （原文） Welcoming atmosphere, friendly people, tasty brews, crazy views and sunsets, yummy food - what else could you ask for? Somewhat off the beaten path in more of an industrial area but situated on a nice little pond with views of the mountains and well worth the trip. Tasty beer selections including Kölsh, IPA, Sours and Hazys.

（Google による翻訳）ボーズマンの美しい景色を眺めながら、冷たいビールと美味しい料理をゆっくりと楽しめる最高の場所です。閉店1時間前に到着しましたが、急かされるようなことはありませんでした。ブリーさんは素晴らしいサーバーで、温かく迎えてくれました。ケルシュ、アプリコットサワー、シエラ・スウィートハート・ヘイジーIPAに加え、ハンバーガー、フライドポテト、ハウスサラダをいただきました。料理は本当に美味しく、特にフライドポテトは絶品で、もう一杯注文したくなりました。落ち着いた雰囲気で、屋内でも屋外でも席があり、景色も素晴らしいです。食事にも、友人とビールを楽しむにも、この場所を強くお勧めします。 （原文） What a great spot to sit back and relax while staring at Bozeman's outdoor beauty with a cold beer and delicious food. We arrived an hour before closing, but didn't feel rushed. Bree was an amazing server and made us feel welcome. We tried the Kolsch, the Apricot Sour and the Sierra Sweetheart Hazy IPA along with a burger, fries and a house salad. The food was really delicious, the fries were out of control good. I was tempted to order another basket. Chill vibe, indoor or outdoor seating and great views. Highly recommend this place for a meal or just a beer with friends.

（Google による翻訳）ここはボーズマンで断然最高のブルワリーです。サービスは素晴らしく、ビールは格別で、料理も最高、そして景色は息を呑むほど素晴らしかったです。なんと自家製のノンアルコールビールまで提供されていて、本当に素晴らしいです。エロテディップは絶品で、ハックバーガーもとてもユニークでした。ここを訪れるなら11/10でおすすめします！ （原文） This is by far the best brewery in Bozeman. The service was amazing, the beer was outstanding, the food was great, and the view knocked my socks off. They even offered their own brewed in-house NA beer which is cool. Their elote dip was delicious and the huck burger was very unique. I would 11/10 recommend visiting this place!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美しい場所、素晴らしい景色、最高のサービス、美味しいビールの試飲、そして何より、スペイン語を話すとてもフレンドリーなウェイトレスがいて、本当に親身になって対応してくれました。モンタナ州ブローズマンにお越しの際は、ぜひこの場所を訪れてみてください。 （原文） Una rica experiencia, un lugar muy bonito, bonita vista, el servicio de primera, la cata de cerveza muy deliciosa y lo mejor es que nos tocó una linda mesera, muy amable que habla español, un servicio personal. Muy recomendable ir a este lugar si visitan Brozeman Montana.

（Google による翻訳）私は今ここで陶芸教室に通っています。私の以前住んでいた町では、クラスは常に満席で空きがなかったので、ようやくオープンクラスができて本当にうれしいです。古い学校の雰囲気がとても気に入っていて、雰囲気がとても楽しいです。 （原文） I'm currently taking a pottery class here. At my old town, classes were constantly filling up and never available, so it's awesome to finally have an open class. I like how it's in an old school, it makes the vibes really fun.

（Google による翻訳）この建物は、老いも若きも、それぞれの物語を囁き合っています。2年間ずっとエマーソン・アーツセンターを訪れたいと思っていました。先週はThe Vergeの会場を訪れました。コメディアンのアーロン・フォスターの演奏は、私と家族にとって素晴らしいものでした！エマーソンの廊下に飾られたアートは、本当に魅力的です。中にピザ屋があるとは知りませんでした！またクラスを受講し、協同組合の活動にももっと参加したいと思っています。 （原文） This building whispers stories from the young and old. I have wanted to check out Emerson arts center for two years. Last week I attended a venue at The Verge. Comedian, Aaron Foster, was a joy for me and my family! The art along the halls of Emerson is captivating. I had no idea there was a pizza venue inside! I will return there to take a class, and perhaps get more involved with the co-op opportunities available.

（Google による翻訳）ここは芸術作品を発見できる楽しい場所であり、素晴らしいアクティビティも数多くあります。 （原文） This is a delightful place to find art and has lots of great activities.

（Google による翻訳）この建物は、老若男女の物語を囁いています。エマーソン・アーツ・センターには2年間ずっと行ってみたかったんです。先週はThe Vergeの会場に行ってきました。 （原文） This building whispers stories from the young and old. I have wanted to check out Emerson arts center for two years. Last week I attended a venue at The Verge.

（Google による翻訳）スキー映画をいくつか見に行きましたが、本当に最高でした！今シーズンに向けてもっとスキー映画を見て気分を高めたいです😊 （原文） I've been to a few Ski Films here and its been a blast!!! Need more Ski films to get hyped for this season 😊

（Google による翻訳）元小学校の優れた適応的再利用。展示スペース、パフォーマンススペース、スタジオ、会議室、そして素晴らしいレストラン。私がそこにいた夜、たくさんの人が食事をしたり、鑑賞したり、芸術作品を作ったり、ホールを見て回ったりしていました。ラルフ ワルド エマーソンは、この場所に関わることができることを誇りに思います。 （原文） Excellent adaptive re-use of a former elementary school. Exhibit spaces, performance spaces, studios, meeting rooms, and an excellent restaurant. Lots of folks engaged in eating, spectating, making art, and browsing the halls the evening I was there. Ralph Waldo Emerson would be proud to be associated with this place!

（Google による翻訳）私たちはここでドラッグショーを見に行きました。とてもかっこよかったです！次が待ちきれません!唯一の問題は日陰がないことですが、それ以外は素晴らしいです。 （原文） We went and saw a drag show here. IT WAS SO COOL! Can't wait until the next one! Only problem is that there was no shade, but otherwise it's great!

（Google による翻訳）スペシャルカクテルがお好きなら、ぜひ一度立ち寄ってみてください。キーライムパイは本当に美味しかったです。まるでパイを食べているようでした。ハックルベリーアガベもぜひお試しください。ああ、最高に美味しい!!!!! （原文） If you like specialty cocktails, you need to stop for one here. The Key Lime Pie was so yummy. It was just like have a piece of pie. You need to give the huckleberry agave a try also. Oh so good!!!!!

（Google による翻訳）とても可愛らしい蒸留所で、フライトの選択肢も豊富でした。スタッフのおすすめドリンクは素晴らしかったのですが、残念ながら蒸留所なのでバーではなく、1日2杯しか提供してもらえず、カクテル1杯とフライトしか試せませんでした。私たちはウイスキーをあまり飲まないので、主に軽めのリキュールを頼みました。ハックルベリー・アガベ・スピリッツは、ハックルベリー・ウォッカよりも美味しかったです。 （原文） Very cute distillery with lots of options for flights. Loved the staff recommendations for drinks, but unfortunately they can only serve you two per day as they are only a distillery and not a bar so we could only try one cocktail and our flight. We aren’t whiskey drinkers so we mainly stuck to the light liquors. The huckleberry agave spirit was better than the huckleberry vodka in our opinion.

（Google による翻訳）旅行中に少し寄り道して、この蒸留所を覗いてみました。雰囲気は面白かったものの、スピリッツの味にはがっかりしました。4種類のスピリッツを試飲しましたが、旅行中に楽しみたいと思って購入するつもりでしたが、結局何も購入しませんでした。それでも、立ち寄ってよかったです。 （原文） We took a slight detour during our trip to check out this distillery. Despite the interesting atmosphere, we were disappointed in the taste of the spirits. We sampled 4 spirits and even though we had every intention of making a purchase to enjoy during our trip, did not buy any. Still, glad we stopped.

（Google による翻訳）カリフォルニアから訪問し、スタッフの素晴らしいサービスに感動しました。サンプルをいただいたので、どれが気に入るか決めることができました。おかげで6本のボトルとちょっとしたお土産をゲットできました。ボトルが安全に運べるよう梱包も手伝ってくれました。本当におすすめです！ （原文） Visiting from California and experienced Amazing service from the staff. Offered samples so we could decide which bottles we liked and because of this, we got 6 bottles and picked up a few goodies. Even helped me package my bottles so they would travel safely. Would absolutely recommend!

（Google による翻訳）この地域で最高の蒸留所です。素晴らしいスタッフ、居心地の良い素朴な雰囲気、そして素晴らしいドリンク！2025年追記：オールドファッションを楽しみ、子供たちにはモクテルを注文しました！今でも街で一番の場所です。 （原文） Best distillery in the area. Great people, comfortable, rustic environment, and fantastic drinks! 2025 update: enjoyed an Old Fashion and got the youngster's some mocktails! Still the best place in town.

（Google による翻訳）フライトテイスティングを楽しみました（モンタナ1889バーボンウイスキー、1883ライウイスキー、アレスタドハックルベリーアガベ、オールドフェイスフルバーボンクリーム、自家製ボトル詰め） （原文） Enjoyed flight tasting (MONTANA 1889 BOURBON WHISKEY, 1883 RYE WHISKEY, ARRESTADO HUCKLEBERRY AGAVE, OLD FAITHFUL BOURBON CREAM, house made and bottled

（Google による翻訳）先日、ボーズマン・スピリッツ蒸留所を訪問する機会に恵まれ、その全体的な体験に大変感銘を受けました。魅力的な住宅街に位置する蒸留所は、居心地の良い、魅力的な雰囲気で、思い出に残る夜を演出してくれます。 今回の訪問で一番印象的だったのは、間違いなく才能豊かで気配りの行き届いたバーテンダーでした。彼はミクソロジーへの情熱を惜しみなく注ぎ、様々な美味しいカクテルを巧みに作り上げていました。彼の専門知識と親しみやすい物腰が、蒸留所の心地よい雰囲気をさらに引き立てていました。 この夜のハイライトとなったカクテルの一つは、アガベ・オールドファッションドでした。地元産のテキーラを使用し、伝統的なカクテルに独自のアレンジを加えたこのカクテルは、絶妙なバランスのフレーバーを生み出しています。テキーラ、アロマティックなビターズ、そしてほんのりとした甘みが、滑らかで爽やかな味わいを生み出しています。ボーズマン・スピリッツ蒸留所ならではの革新性と創造性を真に体現したカクテルでした。 アガベ・オールドファッションドは紛れもなく最高でしたが、もっと美味しいアガベベースのドリンクを試してみたいと伝えました。当時は入手できませんでしたが、蒸留所の品質へのこだわりと実験精神が、さらに素晴らしいアガベドリンクを生み出すと確信しています。 ボーズマン・スピリッツ・ディスティラリーは、魅力的な地域密着型の雰囲気と、厳選された厳選カクテルの数々を提供しています。献身的なバーテンダーが、お客様一人ひとりに心地よいパーソナルな体験を提供します。革新的なアプローチと品質へのこだわりを持つこの店は、ユニークで楽しい夜を過ごしたいカクテル愛好家にとって、間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） I recently had the pleasure of visiting Boseman Spirits Distillery and was thoroughly impressed with my overall experience. Located in a charming neighborhood, the distillery boasts a cozy and inviting atmosphere that sets the stage for a memorable evening. The highlight of my visit was undoubtedly the talented and attentive bartender. He exuded a genuine passion for mixology and displayed impeccable skill in crafting a wide array of delectable drinks. His expertise and friendly demeanor added to the enjoyable ambiance of the distillery. One of the standout cocktails of the evening was the agave old fashioned. Made with local tequila to create a unique twist on the classic drink, it offered a delightful balance of flavors. The blend of the tequila, aromatic bitters, and a touch of sweetness created a smooth and refreshing experience. It truly showcased the innovation and creativity that sets Boseman Spirits Distillery apart. While the agave old fashioned was undeniably superb, I did express my desire to sample an even better agave-based drink. Although it was not available at the time, I am confident that the distillery's commitment to quality and experimentation would result in an even more remarkable agave beverage. Overall, Boseman Spirits Distillery offers a charming neighborhood atmosphere with a commendable selection of well-crafted cocktails. The dedicated bartender ensures a delightful and personalized experience for each guest. With its innovative approach and commitment to quality, this establishment is definitely worth a visit for cocktail enthusiasts seeking a unique and enjoyable evening.

（Google による翻訳）素晴らしい小劇場でした！演出も素晴らしかったです！ドリンクも比較的安かったです！座席は少し古くて、今にも壊れそうな感じでしたが、親密な劇場体験には最高でした！ （原文） Great small theatre! Productions were great! Drinks were relatively cheap! Seating is a bit antiquated and felt like it would fall apart but great for the intimate theatre experience!

（Google による翻訳）エレン劇場はまさに宝石のような劇場です！ボーズマンのダウンタウンにこんな劇場があるなんて、本当に嬉しいです。数週間前に「キャバレー」を観る機会に恵まれましたが、本当に素晴らしかったです。地元の才能あふれる俳優陣と、空路で招聘された俳優陣の融合が、忘れられない作品を生み出しました。 劇場自体も美しく、手入れが行き届いていて、魅力に溢れています。この素晴らしい舞台で、これからも多くの公演が上演されることを期待しています！ （原文） The Ellen Theatre is a true gem! It makes me so happy to have something like this right here in downtown Bozeman. I recently had the privilege of seeing Cabaret a few weeks ago, and it was absolutely incredible. The mix of local talent with performers flown in made for an unforgettable production. The theatre itself is beautiful, well-maintained, and full of charm. I’m hopeful they continue to bring more shows to this wonderful stage!

（Google による翻訳）Hope & The Holidaysの理事として、先日のサイレントオークションへの寛大なご寄付をいただいたエレン劇場に心より感謝申し上げます。皆様のご支援のおかげで、このホリデーシーズンに困窮しているご家族を支援するための貴重な資金を集めることができました。 ボーズマンのダウンタウン中心部に位置するエレン劇場は、まさに私たちの芸術コミュニティの至宝です。1919年の創業以来、コンサートや演劇、結婚式、TATEアカデミーによる青少年向け講座など、様々なイベントを開催し続けています。舞台芸術を通して人生を豊かにするという彼らの献身は、他者を鼓舞する寛大さと献身に匹敵します。 私たちはエレン劇場とのパートナーシップに深く感謝しており、地域社会に創造性、つながり、そして喜びをもたらすエレン劇場のような地元の施設を、皆様にぜひご支援いただければ幸いです。 （原文） As a board member of Hope & The Holidays, I want to extend our deepest thanks to The Ellen Theatre for their generous donation to our recent silent auction. Their support helped us raise vital funds that will go toward supporting families in need this holiday season. Located in the heart of downtown Bozeman, The Ellen Theatre is truly the crown jewel of our arts community. Entertaining audiences since 1919, it continues to host an incredible variety of events—from concerts and plays to weddings and youth classes through the TATE Academy. Their commitment to enriching lives through the performing arts is matched by their generosity and dedication to uplifting others. We’re incredibly grateful for their partnership, and we encourage everyone to support local institutions like The Ellen Theatre that bring creativity, connection, and joy to our community.

（Google による翻訳）私はエレンで演劇を見るのが大好きです。私が最初に観たのは2017年の『アニー』でした。今夜は『You Can't Take It With You』を観て、数か月前には『屋根の上のバイオリン弾き』を最近観ました。建築は本当に美しく、非常に長い間存在しています。 （原文） I love seeing plays at the Ellen. My first one I saw was Annie in 2017. Tonight I saw the play You Can't Take It With You and recently saw The Fiddler On the Roof a few months ago. The architecture is absolutely beautiful and it has been around for a very long time.

（Google による翻訳）数週間前、私はボーズマンにある私のお気に入りの会場、エレン・シアター（豪華で美しく改装されたダウンタウンの会場）で、グレン・ミラー・オーケストラを聴く素晴らしい時間を過ごしました。少しダンスをして、素晴らしい音楽、ミュージシャン、歌手を聴く必要がありました。この伝統的なバンドは 1939 年から活動しており、80 年になります...グレン・ミラーが 5 年間しか在籍しなかったバンドにとっては、かなりのトリビュートです。彼は 1944 年に悲劇的な飛行機事故で亡くなりました。このような優れた手頃なエンターテイメントを提供してくれたジョン ルーデンと彼の素晴らしいエレン チームに心から感謝します。 （原文） I had a STELLAR time listening to the Glenn Miller orchestra a few weeks ago at my favorite venue in Bozeman, the Ellen Theatre, our gorgeous and beautifully renovated downtown venue. I got to do a little dancing and listen to great music, musicians and singers. This legacy band has been around since 1939, 80 years... quite a tribute for a band that only had Glenn Miller in person for 5 years. He died in a tragic airplane crash in 1944. Heartfelt thanks to John Luden and his fabulous Ellen team for bringing in such stellar and affordable entertainment!

（Google による翻訳）The Ellenはボーズマンにある美しい会場です。劇場に座っていると、1920 年代にタイムスリップします。座席は快適で、照明も良く、音響も素晴らしいです。私たちは J2B2 (ブルーグラス バンド) による素晴らしいパフォーマンスを鑑賞しました。今後もパフォーマンスに参加するのが待ちきれません。 （原文） The Ellen is a beautiful venue in Bozeman. Sitting in the theater takes you back to the 1920s. The seats are comfortable, lighting good and acoustics are fantastic! We attended an excellent performance by J2B2 (a bluegrass band) and can't wait to attend performances in the future.

（Google による翻訳）美しく修復された優雅な歴史ある劇場で、様々なエンターテイメントや文化イベントが開催されています。最近、素晴らしい『サウンド・オブ・ミュージック』のライブ公演を観ましたが、エレン劇場の舞台はまさに完璧な会場でした。 （原文） Beautifully restored and elegant historic theater, hosting a wide variety of entertainment and cultural events. Most recently I saw an excellent live production of The Sound of Music, and the Ellen Theater stage was a perfect venue.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい場所でした。日没直前に行ったので、鳥瞰で景色を眺めることができました。最高でした。背後から月が昇るのも見えました。本当に素敵でした。街のすべてを見下ろす高い丘の上を、鹿が丘を登って私たちの横を通り過ぎていくのを見ることもできました。 （原文） What a beautiful place for a walk. We went just before sundown and got the birdseye view. It was great. We watched the moon rise behind us too. Really nice. High above all the city. We even got to watch a deer come up the hill and pass by us on it's way to it's next meal.

（Google による翻訳）ボーズマンと周囲の山々から昇る日の出を眺める絶好のスポット。広々とした駐車場と整備された遊歩道は、犬連れの散歩客で賑わっています。 （原文） Amazing spot to watch the sun rise over Bozeman and surrounding mountains. Ample parking and well marked trail system filled with folks walking with their dogs.

（Google による翻訳）街中にある、360度の景色が楽しめる素敵なトレイル。たくさんの愛犬とその飼い主さんも楽しそう！ （原文） A wonderful in-town easy trail with 360 degree views. And lots of happy dogs and their owners!

（Google による翻訳）素晴らしい景色。よく整備されたトレイルで、最初はかなり急な坂もありますが、その後はそれほど難しくありません。素晴らしい展望台となるベンチがたくさんあります。下部の平坦な道沿いにある迷路は最高にクール！ピクニックテーブルもあります。 （原文） Stunning views. Well maintained trail with some initial intense steepness but past that not excessively difficult. Lots of great viewpoint benches. The labyrinth along the bottom flat path is super cool! There is a picnic table there as well.

（Google による翻訳）素敵なハイキングコースです。ボーズマンの景色は最高です。犬連れでも大丈夫です。 （原文） A nice little hike. Views of Bozeman are great. Very dog friendly.

（Google による翻訳）最高の「ドッグパーク」の一つ、いや、犬たちが最高の生活を送っている公園と言えるでしょう。モンタナ州ボーズマンの丘の上から、ボーズマンを囲む山々のパノラマビューをお楽しみいただけます。 （原文） One of the best “dog parks” or better said parks with dogs living their best lives. Panoramic views of the mountains surrounding Bozeman on hills above Bozeman MT.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなハイキング。美しい景色。 （原文） Great little hike. Beautiful views.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。とても実践的で、あらゆる年齢層に興味を持っていただけます。入場料には、博物館への終日のアクセスと、STEAM ラボの従業員とボランティアによる 1 対 1 の指導による独自のデザインの 3D プリントまたはレーザー切断が含まれます。 STEAM ラボのオープン時間を見逃さないように、必ずチェックしてください。彼らは、はんだ付けの方法を教えたり、家から持ち込んだロボットのトラブルシューティングを手伝ったりすることもできます。また、そこで働いている全員の豊富な知識にアクセスすることもでき、彼らは好きな科学のトピックについてあなたと話すのを待ちきれません。 （原文） I love this place. It’s very hands on and has interests for all ages. Your entry fee includes all day access to the museum and a 3D print or laser cutting of your own design with one on one guidance from the STEAM lab employees and volunteers. Just make sure you check the times the STEAM lab is open so you don’t miss it. They will even teach you how to solder or help you troubleshoot your robot you brought from home. It also gives you access to the wealth of knowledge of everyone who works there and they can’t wait to talk to you about their favorite science topics.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！私には小さな子供が 2 人いますが、走り回ってあらゆるものを触ることができます。家から出る時間が必要で、外の天気があまりにも悪いときに行くのに最適な場所です。毎回平均して1時間から1時間半ほどお時間をいただいております。 （原文） Love this place! I have 2 little ones & they can run around & touch everything! Perfect place for us to go to when we need some time out of the house and it's too much weather outside! We spend an average of an hour to an hour and a half each time.

（Google による翻訳）子供たちを連れて遊んだり学んだりするのに最適な場所です。私の9歳と11歳の子供たちはモンタナ科学センターをそよ風のように通り抜けましたが、4歳と6歳の子供ほど楽しめませんでした。平日の午後は訪れるのに最適な時間でした！ （原文） Great place to bring kids to play and learn! My 9 and 11 year olds breezed through the Montana Science Center and didn't enjoy it as much as my 4 & 6 year olds. Weekday afternoon was a great time to visit!

（Google による翻訳）新型コロナウイルス感染症のパンデミックが起こっているにもかかわらず、私は自信を持って子供たちをモンタナ科学センターに連れて行きました。彼らは科学に焦点を当てているため、安全な方法で楽しい学習体験を提供する方法を理解しています。すべての年齢層の子供向けのアクティビティがあり、ハロウィーンの不気味な科学センターは楽しかったです。 （原文） Even with COVID19 Pandemic happening I felt confident in taking my kiddos to the Montana Science Center. Because they are focused on science they understand how to provide fun learning experiences in a safe way. There are activities for all age kids and the Halloween Spooky science center was fun.

（Google による翻訳）男の子たちは科学センターが大好きでした。小さなエリアですが、たくさんのアクティビティがあります。積み木、本、動物の展示、そしてやるべきことがたくさんあります。事前申し込みがなくても参加できるクラスもございます。 （原文） The boys loved the science center. It’s a small area but it does have a lot of activities. Building blocks, books, animal displays and a lot of hands of things to do. There are also come classes that they can participate in - even if you do not sign up in advance.

（Google による翻訳）MSCはボーズマンにとって真の資産です。 このセンターでは、教育プログラムのほか、さまざまな年齢レベルの学習を促進する厳選されたインタラクティブな展示を提供しています。 （原文） MSC is a real asset for Bozeman. The center offers educational programming as well as a fine selection of interactive exhibits that promote learning at a variety of age levels.

（Google による翻訳）可愛くて楽しいですが、入場料の割にはかなり小さいです。11ドルという値段より5ドルの方が妥当な気がします。すべてが一つの部屋にまとまっていますが、息子たちは木片で列車を組み立てて大喜びしていました。 （原文） It's cute and fun, but really quite small for what you pay to get in. A $5 price seems more fitting than the $11 it cost. It's all pretty much in one room, but the boys had a great time constructing a whole train from wooden pieces.

（Google による翻訳）ボーズマンのダウンタウンにある、ギフトやお土産を買うのに素敵な小さなお店です。 ピザ屋でランチを食べている時に、通りの向こうからこのお店に気づきました。妻はクリスマスのオーナメントやマグネット、マグカップなどを買い、とても気に入っていました。種類が豊富なので、素敵な商品を見ているだけで何時間でも楽しめます。スタッフはとても親切で、とても助かりました。ボーズマンのお土産を買うなら、ぜひここをおすすめします。 A++++ （原文） This was a nice little spot to pick up gifts and souvenirs in downtown Bozeman. We noticed the spot from across the street while we were eating lunch at the pizza place. My wife loved it she got her Christmas ornaments and her magnets and her mugs. It had so much variety you can spend hours in there just looking at the cool stuff. The staff were very friendly and helpful. I highly recommend this place to go to get your souvenirs from Bozeman. A++++

（Google による翻訳）ここで買い物をしないでください。モンタナの美学やお土産のニーズには、イントリックインク、ヘイデイ、または文字通り他の場所をお勧めします。おそらくボーズマンのダウンタウンで最も利己的で経営が下手な店のひとつでしょう。わざわざここでお金を使う必要はありません。製品の品質は標準以下です。スタッフ（特に経営陣）は特に失礼で、倫理観が疑わしい。彼らの裏の駐車場はかつてアメリカ軍団と共有されており、アメリカ軍団を頻繁に訪れる多くの障害のある退役軍人に近くて安全な駐車場を提供していました。しかし、彼らは現在、その敷地（毎日ほぼ完全に空になっている）を非常に限られたスタッフと「顧客」のために予約しており、営業時間外であってもいつでもレッカー移動を行っています。私たちのコミュニティは彼らなしではもっと良くなるでしょう。 （原文） Don’t shop here, I would recommend intrigue ink, hey day, or literally anywhere else for your Montana aesthetic/souvenir needs. Probably one of the most selfish and poorly ran shops in downtown Bozeman, don’t bother spending your money here, their product quality is sub par. The staff (especially management) are particularly rude with questionable morals. Their back parking lot used to be shared with the American legion, providing close and safe parking for many of the disabled veterans that frequent the legion. However they now reserve the lot (which sits almost entirely empty everyday) for their very limited staff and ‘customers’, and tow any time of day even outside of their Business hours. Our community would be better off without them.

（Google による翻訳）幅広い年齢層向けのお土産を豊富に取り揃えています。ギフトの種類も豊富です。お土産としては間違いなく高価です。 （原文） Large selection of souvenirs for all ages. Very diverse in terms of types of gifts. Definitely on the expensive side of souvenirs.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、値段も高すぎず、店員さんも親切でした！ （原文） A large variety of merchandise. Prices were not too steep. Nice sales people!

（Google による翻訳）ユニークなギフトがいっぱいのとても素敵な （原文） Very nice filled with unique gifts

（Google による翻訳）ギフトやお土産を買うのに最適な場所です。ここには素晴らしいものがたくさんあります。キーホルダーやTシャツから陶器や財布まで、あらゆるものがあります。クマ、ヘラジカ、釣り、花、自然、旅行など、あらゆる種類のテーマがあります。 ハックルベリーなら何でも揃っています。ギフト包装して発送してくれます。とても素敵なスタッフ、とても清潔で整頓されていて、正面に簡単に縦列駐車できます。 （原文） What a great place to buy a gift or a souvenir. They have so many wonderful things here. Everything from keychains and t-shirts to pottery and purses. And all sorts of themes: bears, moose, fishing, flowers, nature, travel and more. They have all things huckleberry if that’s what you’re looking for. They gift wrap and they will ship. Super nice staff, very clean and tidy and easy parallel parking in front.

（Google による翻訳）スタッフの対応も素晴らしかったです。興味深い商品がたくさんありました。マグカップ2つとクリスマスツリーのオーナメントを購入しました。ありがとうございました。 （原文） Great staff. Lots of interesting items. We bought two mugs and a Christmas tree ornament. Thanks for the help.

（Google による翻訳）この可愛くて歴史あるカフェが大好きでした！足を踏み入れた瞬間、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。特にバーカウンターにある赤いトゲトゲの椅子が印象的です。料理は心温まる満足のいくものでした。ランチブレイクを注文しましたが、新鮮でボリュームたっぷりでした。スタッフの皆さんは皆、とても親切で温かく迎えてくれました。 （原文） Loved this cute, historic café! The moment you walk in, you're taken back in time, especially with the classic red spiny stool at the bar. The food was comforting and satisfying. I ordered the Lunch Break, and it tasted fresh and was very filling. Everyone who worked there was incredibly kind and welcoming.

（Google による翻訳）火曜日の午前中は混雑していましたが、待つことなく席に通されました。ウエボス・ランチェロスを注文しました。コーントルティーヤか小麦粉トルティーヤを選べました。卵は目玉焼きで完璧でした。サルサも美味しかったです。まだ何が足りないのか分かりませんが、何かが足りないように感じました。清潔で、壁には見るべきものがたくさんありました。 （原文） Busy place on a mid morning Tuesday but we were seated without a wait. Ordered Huevos Rancheros. Was offered the choice of corn or flour tortillas. The eggs were perfect over easy. The salsa was tasty. I still can't put my finger on it but it seemed to be missing something. Clean with lots to look look at on the walls.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です！足を踏み入れた瞬間から、フレンドリーな笑顔と居心地の良い雰囲気に、まるで自分の家にいるような気分になりました。メリーランド州イーストンから来た私でも、まるで自分の家にいるような気分になりました。サービスは迅速で、誠実で、偽りのないモンタナの温かさが溢れていました。 料理は？とにかく最高！一口一口が新鮮で、ボリュームたっぷり、そして風味豊か。まさに、心を込めた家庭料理です。朝食でもランチでも、愛情と地元の誇りを込めて作られていることが伝わってきます。 Western Caféは、ボーズマンの特別な魅力をすべて体現しています。素晴らしい人々、美味しい料理、そして訪れた後もずっと心に残る温かい雰囲気。この街を訪れる方にはぜひおすすめします！👌💙 （原文） What an absolute gem! From the moment I walked in, the friendly smiles and cozy atmosphere made me feel right at home — all the way from Easton, Maryland! The service was fast, genuine, and full of that Montana warmth you can’t fake. The food? Simply outstanding! Every bite was fresh, hearty, and full of flavor — true comfort food done right. Whether it’s breakfast or lunch, you can tell everything’s made with love and local pride. Western Café captures everything that makes Bozeman special — great people, great food, and a welcoming vibe that stays with you long after you leave. Highly recommend to anyone visiting town! 👌💙

（Google による翻訳）超人気の朝食スポット。到着したときには満席でした。お料理も本当に美味しかったですが、それ以上に印象に残ったのは雰囲気の良さでした。居心地が良く、歓迎的で、エネルギーに満ちています。このカフェのすべてが気に入りました！ （原文） A super popular breakfast spot—every seat was taken when we arrived! The food was absolutely delicious, but what stood out even more was the amazing atmosphere. Cozy, welcoming, and full of energy. Loved everything about this café！

（Google による翻訳）ウエスタンカフェで朝食を取ろうとしたのですが、周りのテーブルにいた全員が（私たちより後に来た人たちが）注文を取り、コーヒーとジュースを出すまで、10分ほど待たされました。その間、私たちのエリアを担当していた2人のウェイターは、どちらも一言も視線を向けてくれませんでした。私たちは歓迎されていないと感じました。このレストランは特定の客層に狙いを定め、優遇しているのでしょう。 私たちは店を出て、今はメインストリート・オーバーイージーに座っています。ここは今のところ素晴らしいです。 （原文） We tried to get breakfast at the Western Cafe, but sat for about 10 minutes while every table around us got service (all of whom showed up after us), including their orders taken, coffee, and juice, all the while we didn't get a word or a glance from either of the two servers working our area. I got a distinct feeling we were not welcome, and that this restaurant has a very specific clientele that it caters and gives preference to. We left and are sitting at Main Street Overeasy now, which has been incredible so far.

（Google による翻訳）ボーズマン唯一のクラシックアメリカンダイナー！迅速でフレンドリーなサービス。人生最高のカントリーフライドステーキを味わいたいなら、「ベスト・オブ・ザ・ウェスト」をぜひお試しください。シナモンロールは毎日すぐに売り切れてしまうので、売り切れる前にゲットしましょう。ビスケットはまさに夢のような美味しさ。グレービーソースは必ず追加で頼んでください。 （原文） The only classic American diner in Bozeman! Quick, fast, friendly service. Make sure to try the Best of the West if you want one of the best country fried steaks of your life. The cinnamon Rolls sell out quickly daily, try to score one before they're all gone. Biscuits that are dream-worthy. Extra gravy is always a must.

（Google による翻訳）ボーズマンで朝食を食べるならここが最高です。満席だと少し窮屈ですが、訪れる価値はあります。 （原文） The absolute best place in Bozeman for breakfast. It is a little snug when filled to capacity but worth the visit.

（Google による翻訳）最高！ここに来るためだけにまた飛行機で戻ってきたいくらい！ 店に入ると、セックス・ピストルズ、ランシド、ラモーンズの素晴らしい曲が流れていた。これは本当に素晴らしい店だと確信した。 バッファローソースに浸したバターミルクチキンもも肉サンドイッチを注文。これは11/10！フライドポテトは揚げ具合も味付けも完璧だった。 ビールは美味しくて爽やかだった。ダムセル・フライかナイス・フェラがおすすめ。 また次回も来ます！ 乾杯。 （原文） Amazing! I’d fly back again just to come here! I walked in and they were playing some great tunes by the Sex Pistols, Rancid, and The Ramones. I knew I was in a legit spot. Ordered the Buttermilk Chicken Thigh Sandwich dipped in buffalo sauce. This was a 11/10! The fries were perfectly fried and seasoned. The beer was delicious and refreshing. Recommend the Damsel Fly or Nice Fella. I’ll be back next time! Cheers.

（Google による翻訳）マウンテンズ・ウォーキング・ブルワリーはボーズマンの宝石のような場所です！立ち寄ってみたのですが、料理とドリンクに圧倒されました。プルドポークを添えたトッチョスは絶品！クリスピーなトッチョス、柔らかいプルドポーク、そして絶妙なトッピングが絶妙です。久しぶりに食べた最高の前菜の一つです。（他のレビューを読んで念のためお伝えしますが、私たちはカリフォルニア出身ではありません😉…シカゴ出身なので、美味しい前菜は食べれば分かります！） ドリンクも同様に素晴らしかったです。ハックルベリー・セルツァーは爽やかでモンタナの雰囲気が完璧に漂い、ユズ・セルツァーは爽やかで柑橘系の風味があり、個性豊かでした。どちらもとても美味しくて、どちらかを選ぶことができませんでした。 楽しくリラックスした雰囲気、独創的なドリンク、そして最高に美味しい料理。ここは何度も訪れたくなる場所です。マウンテンズ・ウォーキングはボーズマンで10点満点です！ （原文） Mountains Walking Brewery is such a gem in Bozeman! We stopped in and the food and drinks blew us away. The totchos with pulled pork are out-of-this-world—crispy tots, tender pulled pork, and all the right toppings. Truly one of the best apps we’ve had in a long time. (And just to clarify after reading some other reviews—we’re not from California 😉… we’re from Chicago, and we know a good app when we eat one!) The drinks were just as impressive. The huckleberry seltzer was refreshing and had that perfect Montana vibe, while the yuzu seltzer was crisp, citrusy, and unique. Both were so good that I couldn’t pick a favorite. Between the fun, relaxed atmosphere, creative drinks, and absolutely killer food, this is the kind of place you want to come back to again and again. Mountains Walking is a 10/10 stop in Bozeman!

（Google による翻訳）私たちは 7 人の大きなグループでここに立ち寄りましたが、その経験は本当に素晴らしかったです。雰囲気はとても快適で、暗い稲妻、高品質のカラスと椅子がありました。ジェニーは私たちのウェイトレスで、素晴らしい仕事をしてくれました。彼女は飲み物を持ってボールに乗って、私たちが幸せであることを確認しました、食べ物が私たちのテーブルに届くまでに長い時間がかかりました、前菜までに22分待ち、そして食べ物までさらに18分かかりました、誰のせいではないと確信しています彼らは忙しかったですが、手羽先とチップスのサルサとケソを待つのがかなり長かったです の品質 食べ物は味付けが良く、よく調理され、準備されていてとても美味しかったです。手羽先、チップスケソ、マスタングバーガーをお勧めします。 （原文） We stopped in here with a larger group of 7 and the experience was really great. The atmosphere was very pleasant, dark lightning, quality ravens and chairs. Jenny was our waitress and she did a great job! She was on the ball with drinks and making sure we were happy, the food did take a long time to reach our table, 22 minutes wait for appetizers, and a additional 18 minutes for the food, wasn’t anyone’s fault I’m sure they were busy but was rather long to wait for chicken wings and chips salsa and queso The quality of The food was great tasting seasoned well and well cooked and prepared, I recommend the chicken wings, chips queso and the mustang burger.

（Google による翻訳）自家製メープルシロップを添えたウィング、バルサミコ酢と自家製ドレッシングをかけたハウスサラダ、そしてマルガリータをいただきました。どれも最高でした！夫はビール、ハンバーガー、フライドポテトに自家製ケチャップをかけていただきましたが、最高に美味しかったです！醸造所で食べた料理と飲み物は最高でした！ （原文） Had the wings with house maple, house salad with balsamic and house dressing plus a margarita. It was all fantastic!!!! Husband had beer, burger and fries with their house ketchup soooo good! Best food and drink ever at a brewery!!!

（Google による翻訳）5つ星評価の人の多くは、最悪のサービスに慣れきったカリフォルニア人なのではないかという奇妙な予感がします。駐車場一面、店のナンバープレートで埋め尽くされていました。 なぜビール醸造所は、客の体験、少なくとも私自身の体験に悪影響を与えるため、収容能力以上の客を席に座らせるようなことをするのか理解できません。 私の店員は、まず私たちのところに来るまでに5～10分ほど時間がかかり、イタリアンサブを頼んだのに、シーザーサラダをメインディッシュとして注文させようとしました…理解できません。サラダを提案したのか、それともサイドメニューか何かを提案したのかは明らかでした。それから、イタリアンサブのことを忘れて、小さな付箋に何か書いていくのを見ました。飲食業界で働いた経験のある私としては、付箋に注文を書く人がいるでしょうか？ プレッツェルが来た時も、ナプキンは提供されませんでした。状況が収まるまで時間がかかりました。取り分け用の皿さえありませんでした。 ウェイターの対応がかなり悪く、グラスが空になっているのがはっきり見えたにもかかわらず、何度も私たちのところに来てくれませんでした。5～10回くらい確認しただけで、結局2～3回しか来てくれませんでした。まるで失礼で失礼な対応だと感じました。請求書を受け取るまでにかなり時間がかかり、帰るまでに時間がかかりました。請求書を受け取ると、トーストメーカーを持ってくると言ったものの、そのままどこかに置いてしまい、また私たちのことを忘れてしまい、テーブルの上の伝票を見ることさえせず、結局会計に来ませんでした。 雰囲気は悪くなかったと思いますが、特に目立つ点はありませんでした。ここはやめて、時間とお金を大切にしてくれる店に行くことをお勧めします。 チップの額は非常に少なかったです。これは私が今までに経験した醸造所/レストランの中で最悪の経験の一つで、誇張表現ではありません。ただ、従業員たちはぼうっとしていて、全く気を遣っていませんでした。私の痴呆症の祖母は注文を覚えていて、仕事も早く、それよりずっと上手です。 私の請求書にはウェイターの名前すら書かれておらず、残念です。チェック番号68、2025年7月4日。 お店からの返信：なぜこのお店は私を理不尽な人間のように扱うのか分かりません。私はサービスに関してはそれほどケチではなく、普段は多くのことを放っておくことが多いのですが、お店側は問題解決のために連絡を取ることすら提案してくれず、見た目を良くしようとしているだけのように思えます。 ウェイトレスは、他のグループには2杯目、3杯目のドリンクやボックスを提供し、何度も様子を確認するなど、とても気を配ってくれていました。 ウェイトレスは、キッチンも混雑していると私に伝えてくれたので、サラダ（大盛り）が来た時、結局は家に持ち帰ってイタリアンサブを待つことにして、問題が起こらないようにしようと考えました。しばらくして、サラダが忘れられていたことが明らかになりました。 ウェイトレスが何度も私のところに来てくれなかったのに、失礼ではありましたが仕方がなかったのです。なぜ私が手を振っても来てくれなかったのでしょうか？彼女が戻ってくるのを拒否したので、私の時間はただ無駄になっただけだったでしょう。時間とお金を取り戻せる解決策はなかったのでしょうか？それとも、この店は返金を示唆しているのでしょうか？そんなことはまず考えられませんし、さらに1時間もかかったでしょう。ただでさえひどい経験の後では、まさにこんなことになりそうです。イタリアンサブの代金を払って、それを受け取るまでさらに1時間も待たされるなんて。 もしかしたら、私たちがロデオの衣装を着ていたからかもしれません。驚きはしません。友人はシャツにAR-15を下げていて、私はカウボーイハットをかぶっていました。文化的な緊張関係があったのかもしれません。推測ですが。何が問題だったのかは分かりませんが、彼女は他のテーブルには問題なく対応しているようでした。彼女が他のテーブルに何度か行ってから、私たちの方を見て無視するのを見ました。他のテーブルに行くにも私たちの横を通らなければならず、私たちには目もくれませんでした。 20分くらいテーブルに空のグラスを置いていたのですが、彼女はそれを何度も見ていました… 彼女が会計をして帰るまで30分以上も待たされるなんて、どんな業界基準でも許されません。 たとえお金を払ってくれたとしても、二度とこの店には来ないと思いますし、他の方も来ないことをお勧めします。 （原文） I have a strange feeling that many of these five star ratings are just Californians used to the worst service ever. The entire parking lot was full of their license plates. Not sure why breweries decide to do this thing where they seat more people than they can handle because it negatively affects the experience of the customers, at the very least mine. My server took a while to come over to us first, perhaps 5-10 minutes and then proceeded to confuse me into ordering a Caesar salad as a full entree when I asked for an Italian sub... I don't understand this. It was clear if she was trying to suggest a salad to me to give me a small or side type of thing. Then she forgets my Italian sub I watched her write on her little post-it. As someone who has worked in the restaurant business, who writes orders on post-it notes? When the pretzel came, no napkins were provided either. It took awhile to get that under control. Not even plates to share it. The server was quite inept and failed to come over to us multiple times even with empty glasses clearly visible. She looked over maybe 5-10 times and came over 2-3. It almost felt disrespectful and rude. It took us quite a long time to even get a bill to leave. When given the bill, she said she'd bring the toast machine over then proceeded to put it down somewhere and forget about us again even glancing at the check on the table and still not coming over to cash us out. The ambiance was alright I guess but nothing special. I'd recommend skipping this place and trying somewhere that values your time and money. The tip was very low. This was one of the worst experiences I've ever had with a brewery/restaurant and it's not an exaggeration. Just dazed workers with no care in the world. My senile grandma can remember orders, move faster and such way better than that. My tab doesn't even have the server's name on it which is a shame. Check #68, July 4th 2025. In response to the business’s reply: I’m not sure why this business is making me seem like the unreasonable one here. I’m not even that stingy about service and I usually let a lot of things go. The business does not even offer me to contact them to resolve the problem suggesting to me they are only trying to improve optics. The waitress was very attentive to every other group she had giving them second and third drinks, boxes and checking in on them multiple times. The waitress informed me that the kitchen was backed up as well so when the salad came (large) I just thought in the end I’ll just take it home and wait for my Italian sub to not cause a problem. After a while, it became obvious to me it was forgotten. If my waitress refused to come over to me multiple times, even after I waved which was rude but had no choice, why would I want to try and resolve this Italian sub order issue? It would have just wasted my time more because she refuses to come back. There is no resolution that would have given me back my time and money or is this business suggesting I would have been refunded? I highly doubt that and would have taken a whole other hour. Just what I would want after an already terrible experience: paying for my Italian sub and waiting another hour to get it. Maybe it was because we were in rodeo outfits or something? I wouldn’t be surprised. My friend had AR-15s on his shirt and I had a cowboy hat on. Perhaps there was some cultural tension but I’m speculating. I don’t know what the problem was genuinely but she seemed fine handling every other table. I watched her go up to her other tables multiple times before she even looked over at us to then ignore us. She also had to walk by us to get to the other tables and wouldn’t even glance at us. I had an empty glass on my table for like 20 minutes which she looked at multiple times… Waiting 30+ minutes to get her to give us the check so we can leave is unacceptable by any industry standard. Safe to say, I’m not coming to this place ever again even if you paid me and I suggest others avoid it.

（Google による翻訳）ボーズマンにある素晴らしい醸造所…クラフトビール好きには必見です。サービスは素晴らしく、ビールはイエローストーンやグランドティトンへの旅に匹敵するほど美味しかったです。ファイアーホール川の滝のそばで、ゆったりとくつろぎながら、至福のひとときを過ごしました。フェストビアがあればぜひお試しください！ （原文） Excellent brewery in Bozeman … a gotta see for craft brew folks. Service was excellent and beer was worthy of a trip to Yellowstone and Grand Teton, which we enjoyed sitting next to the Cascades of the Firehole River. Try the Festbier if it’s available!

（Google による翻訳）うわあ！料理の質の割に値段が高す​​ぎる！正直言って、ウィングはなかなか美味しかった。13ドルで美味しいとは到底言えないけど、それでも悪くない。イタリアンサブサンドイッチは19ドルで、スーパーで売っている既製品のサンドイッチと同じくらい美味しかった。私はカレンじゃないけど、ボーズマンでこんな値段はおかしい。 （原文） HOLY MOLY! Way too expensive for the quality of the food! Tbh the wings were pretty good-definitely not $13 good, but still decent. The Italian sub sandwich is $19 and was about as good as a grocery store pre-packaged sandwich. I promise I am not a Karen, but even for Bozeman that is absurd.

（Google による翻訳）深夜メニューがとても美味しいです。私の8人のパーティーには、チキンテンダー、スライダー、コーン、エッグロール、チキンサンドイッチ、ウィングがありました。ハッピーアワー料金の$5のハックルベリータルトマティーニは美味しかったです！私たちは何にも失望しませんでした。ボーリング場、装飾、全体的な雰囲気は素晴らしいです。強くお勧めします！ポンデローサが家にいたらよかったのに。 （原文） Late night menu is so good. My party of 8 had the chicken tenders, sliders, Korn, egg rolls, chicken sandwich, and wings. Happy hour rate of $5 huckleberry tart martini was good! We were not disappointed with anything. Bowling alley, decor, and overall vibe is great! Highly recommend! We wish there was ponderosa back home.

（Google による翻訳）妻と私はポンデローサ・ソーシャルクラブで素晴らしい体験をしました！快適な座席がたくさんあり、楽しい雰囲気の中で素晴らしいライブミュージックが夜を完璧に演出してくれました。ドリンクも素晴らしく、丁寧に作られ、提供も完璧でした。バーにはボウリングレーンが4つもあります！ この夜を本当に印象深くしたのは、メリッサの素晴らしいサービスでした。彼女は気配りがあり、フレンドリーで、私たちの滞在中ずっとすべてが完璧になるように気を配ってくれました。料理も美味しく、スタッフ全員が最初から最後まで温かく迎えてくれました。 ボーズマンで、素敵な雰囲気、質の高いドリンク、美味しい料理、そして最高のサービスを求めるなら、ポンデローサ・ソーシャルを強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） My wife and I had a wonderful experience at Ponderosa Social Club! The atmosphere was fun with lots of comfy seating and great live music that set the perfect tone for the evening. The drinks were excellent—crafted with care and served just right. They even have 4 bowling lanes in the bar! What really made the night stand out was the exceptional service from Melissa. She was attentive, friendly, and made sure everything was perfect throughout our visit. The food was delicious, and the entire team made us feel welcome from start to finish. If you're looking for a spot on Bozeman with great vibes, quality drinks, tasty food, and top-notch service, I highly recommend Ponderosa Social. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）夫と私は先ほどたっぷりブランチを食べた後、まだお腹がいっぱいでしたが、午後8時頃には夫がまたお腹を空かせていました。そこで、まさに理想の場所、ポンデローサ・ソーシャルクラブを見つけました。レストランのデザインは素晴らしく、美しい雰囲気と装飾が本当に気に入りました。バーは驚くほど充実していて、日曜日の夜でも全く混雑しておらず、雰囲気は完璧でした。バーのジェイクさんが接客してくれましたが、とてもフレンドリーで親切な方で、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。料理も美味しく、特に私が頼んだストロベリーモヒートは絶品でした。ボウリング場があるのを見てとても興奮したので、次回は必ずまた訪れてみたいと思います。 （原文） My husband and I were still full from a big brunch earlier, but by 8 p.m., he was hungry again, and we found the perfect place: Ponderosa Social Club. The restaurant is stunningly designed, with a beautiful ambiance and decor that I absolutely loved. The bar is incredibly well-stocked, and even on a Sunday night, the vibe was perfect—not too busy at all. We were served by Jake from the bar, and he was so friendly and nice, making our visit even better. The food was good, and my strawberry mojito was absolutely delicious. We were so excited to see that they have a bowling alley, and we'll definitely be back to check that out next time

（Google による翻訳）7歳の誕生日パーティーでボウリングとゲームセンターを利用したのが唯一の経験でした。ボウリングは最高でした。ゲームセンターは小さかったですが、明らかにゲームセンターの本業ではありませんでした。提供された食べ物はチキンフィンガー、フライドポテト、スライダーだけでした。どれも最高でした。楽しいパーティーでした！大人向けの体験をもう一度して、どんな感じか見てみたいです。 （原文） My only experience was for a 7 year old birthday party on their bowling lanes and in their video arcade. The bowling was great. The arcade was tiny but obviously not their focus. The food spread they provided was chicken fingers, fries, and sliders. All of which were excellent. Fun party! I want to go back for the adult experience to see what that is like.

（Google による翻訳）何度か来ています。最初は80歳の誕生日パーティーでした。ボーズマンにはフットボールの試合やロデオなどでよく来ます。雰囲気はとても豪華で、値段も手頃です。料理も美味しく、接客も最高です。席に案内してくれたホストからスタッフまで、本当に親切です。バーテンダーのジェームズはとてもプロフェッショナルで、礼儀正しく、話していて楽しく、美味しいマルガリータを作ってくれました。また来ます。 （原文） Been here several times, first was a a 80th birthday party. We are in Bozeman often for football games, rodeo etc. The atmosphere is very luxury with fair prices. The food is good and the help even better. From the host that seats yah to the staff. James the bartender was very professional, polite fun to talk toand makes a yummy margarita. We will be back.

（Google による翻訳）数週間前の週末、妻とポンデローサでブランチを楽しみました。最高の体験でした。料理の種類も豊富で、メニューに載っている特製トーストをシェアしていただきました。本当に美味しかったです！ ロビーのコーヒーショップでエスプレッソを頼み、朝日を浴びながらパティオで静かな朝を過ごすのは最高でした。 ポンデローサ、素晴らしい！ （原文） My wife and I were able to catch brunch at Ponderosa a couple of weekends ago. The experience was fantastic. We really enjoyed the food options, and ended up sharing some of the great specialty toasts off the menu. So delicious! We were able to snag some espressos from the lobby coffee shop, and sitting on the patio in the morning sunshine was the perfect way to spend a quiet morning. Well done Ponderosa!

（Google による翻訳）夫と私はポンデローサ・ソーシャルクラブで素晴らしい時間を過ごしました。雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。ドリンクも料理も最高でした。リラックスして、二人で夜を過ごすのに最適な場所だと感じました。また必ず来ます。 （原文） My husband and I had a great time at Ponderosa Social Club. The atmosphere was fun and the staff was very friendly. The drinks were excellent and the food was really good. It felt like the perfect place to relax and enjoy the evening together. We will definitely be back.

（Google による翻訳）ラークに宿泊した後に立ち寄り、ゆったりとしたコーヒーショップで朝のスタートにぴったりでした。地元アーティストの作品が展示されているのを見るのがとても楽しかったです。コーヒーは濃くて美味しく、種類も豊富で、特別なブレンドもありました。 （原文） Stopped in after staying at the Lark and it was the perfect start to the morning with this laid back coffee shop. We loved seeing all the local artists work on display! Coffee was strong and tasty, great variety of options and special blends.

（Google による翻訳）Treelineのどちらの店舗でも素晴らしい体験ができました。ここはくつろぐのに最適な場所で、コーヒーもとても美味しいです。 （原文） I had a great experience at both Treeline locations. This is a great place to hangout and the coffee is pretty good.

（Google による翻訳）並木道の雰囲気を満喫しました。定番のオーオートラテをいただきました。完璧ではなく良かったです。コーヒーよりもミルクのような味わいでした。ぜひもう一度試してみてください。 ベジタリアンの朝食ブリトーもありました。いいですね！ （原文） Enjoyed the vibe of treeline. Got our standard oat latte. Was good not perfect. Tasted more like milk vs coffee. Would definitely give it another try. Also had the vegetarian breakfast burrito. We good!

（Google による翻訳）ここでコーヒーを買ったのですが、3人の店員さんはとても親切でフレンドリーでした。コーヒーは美味しかったです。フィンクス・デリのサンドイッチも勧めてくれて、こちらも美味しかったです！おすすめしてくれてありがとう！ （原文） Just got coffees here and the 3 employees were so incredibly nice and friendly. Coffee was delicious. The also recommended Finks deli for sandwiches which were great too! Thank you for the recommendation!

（Google による翻訳）簡単なキャップのために立ち寄りました。彼らはそれを完璧に淹れて、味は最高でした！かわいいリルショップも （原文） stopped in for a quick cap. they brewed it perfectly and the taste was awesome! cute Lil shop too

（Google による翻訳）バリスタにドリップはライトローストかダークローストかと尋ねると、彼女はライトだと言い、どうやら私たちは異なる見解を持っているようです。コーヒーは苦くてえぐかった。匂いも味も私の好みではありませんでした。 2口飲んだ後捨てました。妻のラテも試してみたので、エスプレッソはそれほど良くありませんでした。クリームと砂糖をたっぷり入れたコーヒーがお好きなら、ここがぴったりかもしれません。しかし、望ましいクリーンな黒を探しているのであれば、探し続けることをお勧めします。そうは言っても、スタッフはフレンドリーで、私がそれを持ち帰らなかったら、彼らは親切にもう一度試してくれたと確信しています。 （原文） Asked the barista is the drip was light or dark roast she said light and apparently we have different veiws. The coffee was bitter and acrid. Smell and taste were not to my liking. I threw it away after 2 sips. The espresso was not much better as I tried my wife's latte aswell. If you like your coffee piled with cream and sugar this could be the spot for you. But if your looking for a desirable clean black I'd say continue looking. That being said the staff was friendly and I'm sure if i didn't take it to go, they would have kindly tried again.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと清潔で美しい雰囲気！素敵な一杯をいただきました。 （原文） Great service and clean beautiful atmosphere! Lovely cup of joy.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ボーズマン在住なので、地元で「かわいい」ものはあまり買いません。でも、出産祝い、誕生日プレゼント、ホリデーシーズンのプレゼントはHeydayに決まりです。個人的には「Hike Like a Girl」と「Ski Like a Girl」のアパレルラインも大好きで、所有しています。確かに値段は高めですが、とても柔らかくて丈夫です。地元産、特産品、モンタナ産のアイテムをお探しなら、Heydayにお任せください。 （原文） I love this store. As a Bozeman local, I do not do a lot of "cutesy" local shopping. Heyday, however, is my "go-to" for baby gifts, birthday gifts, and holiday items. I also personally adore and own items from their Hike Like a Girl and Ski Like a Girl clothing line. Yes, their clothing is on the higher price side, but their clothes are so soft and hold up well. If you are looking for local, specialty, and Montana made items, Heyday is your place.

（Google による翻訳）Heydayはボーズマンのダウンタウンのど真ん中にある、とても魅力的なブティックです！店内全体が美しくキュレーションされた雰囲気で、他にはないユニークなギフトやお土産、そしてちょっとした宝物でいっぱいです。「ただ見て回るだけ」で立ち寄ったのに、なぜか素敵な品々でいっぱいのバッグを持って帰ってしまうような場所です。 私にとっての最大のハイライトは？羽根飾りのイヤリングです。とても美しく、特別な気分になります。今回の旅で一番のお気に入りです。このイヤリングのためだけにシカゴからわざわざ来たわけではありませんが…ボーズマンに来たら絶対に訪れるべき場所のリストにHeydayが間違いなく入っていました。 スタイリッシュで楽しく、そして他にはないユニークな場所をお探しなら、Heydayがまさにぴったりです。地元の方にも、ただ通り過ぎる方にも、きっと立ち寄っていただけるはずです。 （原文） Heyday is such a charming boutique right in the heart of downtown Bozeman! The whole store has a beautifully curated vibe — full of unique gifts, souvenirs, and little treasures you won’t find anywhere else. It’s the kind of place where you walk in “just to browse” and somehow leave with a bag full of goodies. The absolute highlight for me? The quill earrings. They’re stunning and feel so special — easily my favorite find of the trip. Not that I traveled all the way from Chicago just for them… but let’s just say Heyday was definitely on my short list of must-visits while in Bozeman. If you’re looking for a place that’s equal parts stylish, fun, and one-of-a-kind, Heyday is it. A perfect stop whether you’re local or just passing through.

（Google による翻訳）HeyDayでのショッピングは、私にとって最高のオンライン体験の一つです。自分用にも、誰かへのプレゼントにも、ギフトのセレクションはユニークで多彩です。また、素晴らしいバイヤーが頻繁に在庫を更新し、新商品や魅力的な商品への興味を掻き立ててくれるのも素晴らしいです。 多くの企業で失われつつあるカスタマーサービスも素晴らしいです。オンラインでのやり取りから電話での問い合わせまで、必要な場合は折り返し電話をくれるカスタマーサービスです。カリフォルニア在住の常連客として、HeyDayの配送サービスに感謝しています。商品はしっかりと梱包され、素敵なサンキューカードまで付いてきます!!!🤗 Heydayに夢中です❣️ぜひチェックしてみてください🙌🏼 （原文） Shopping with HeyDay has been one of my best Online experiences. Their gift selection, whether it be for yourself or someone else is unique and diverse. I'm also impressed how frequently their wonderful buyers update the inventory to keep you curious about New and exciting on their shelves! I also Love their customer service, which seems to be disappearing among many companies... I mean the customer service from online interaction to phone contact, where they actually return your calls if required. I'm a loyal customer from California, and appreciate their shipping service .. merchandise securely box and finished off with a lovely Thank you card!!!🤗 I'm hooked on Heyday ❣️Check them out🙌🏼

（Google による翻訳）このお店の全てが大好きです！カスタマーサービスはいつも素晴らしいです！オンラインでの注文も簡単で、サービスも素晴らしいです。今はアリゾナに住んでいますが、贈り物が丁寧に発送され、時間通りに届くので、オンラインショッピングが大好きです！皆さん本当に素晴らしいです！この素晴らしいお店で買い物をすれば、きっと後悔はしませんし、小さなお店を応援することにもなります。 （原文） I love everything about this store! Customer service is always excellent! Ordering online is easy and the service is wonderful. I live in Arizona now and still love shopping online, knowing that my gifts will be shipped with care and delivered in a timely fashion! I think you all are wonderful! Trust me, you won’t be sorry shopping at this wonderful store and you’re supporting a small business.

（Google による翻訳）素晴らしいオンライン体験でした。スキーが大好きな6歳の孫娘のために買い物をしていた時に、Heydayを見つけました。他とは一線を画す、まさに完璧な長袖シャツでした。今では誰にプレゼントする時も、まずHeydayをチェックしています（妹は誕生日にプレゼントする猫の靴下をきっと気に入ってくれるでしょう！）。 （原文） Wonderful online experience. I first found them when shopping for my 6 year old granddaughter who loves to ski. They had the perfect long sleeves shirts that were different and stood out from the norm. Now I always check Heyday first when shopping for anyone (my sister will love the kitty socks she is getting for her birthday)!

（Google による翻訳）最近、ソーシャルメディアの広告に惹かれてHeydayで帽子をいくつか購入しました。購入して本当に良かったです。帽子は質が良く、フィット感も完璧です。最初は間違った帽子が送られてきて、すぐにどこが間違っていたのか分かりました。カスタマーサービスは驚くほど迅速に返信し、正しい帽子を送ってくれました。しかも、間違って送られてきた帽子は無料でそのままにしておくことができました。本当におすすめです！ （原文） I recently purchased a few hats from Heyday after getting sucked in by some social media advertising. Super happy with my purchase. The hats are great quality and fit perfect. They originally sent a wrong hat and I could easily see where the confusion was. Customer service was incredibly fast in replying, sending the correct hat, and even let me keep the incorrect one that they sent for free. Highly recommend!!

（Google による翻訳）Heydayは長年、絶対に立ち寄りたいお店でした。最近訪れて、その理由を思い出しました。地元で買い物をしましょう。Heydayは、可愛くて便利で遊び心のある商品が楽しく魅力的な方法で厳選・販売されているだけでなく、常連客向けのリワードプログラムや豊富な割引商品も用意されているため、高品質な商品（ほとんどがアメリカ製でなくてもデザインはアメリカ製）を、オンライン企業で購入するよりも大幅に安く手に入れることができました。友人と自分へのプレゼントで10点を90ドルで購入し、125ドルも節約できました。オンラインチェーン店よりも、地元の小さなお店で買い物をする方が、多くの場合、より安く、より倫理的な買い物ができるということを改めて思い出させてくれます。小規模で個人経営のお店で買うお金は、チェーン店に比べて4倍も地域経済に貢献します。さらに、地元のお店は、地元のチーム、イベント、慈善団体を大企業よりも250%多く支援しています。さあ、Heydayで思いっきり買い物をしましょう。楽しくて経済的で、地域社会にも良いこと間違いなしです！xxx、クリス （原文） Heyday has been a must stop shop for years, and my recent visit reminded me why. SHOP LOCAL. Not only is Heyday curated and arranged in a fun and engaging way full of sweet, useful and playful items but with their frequent buyer reward program and bevy of discount items, I spent significantly less for high quality items (most designed in the USA if not made here) than if I had purchased them at an online corporation. I spent $90 for 10 items (gifts for friends & myself) and saved $125. Just a reminder that it's often cheaper and always more ethical to buy small and local than online chains. Your dollars spent at small, independently owned businesses keeps 4x the $ in the local economy compared to chains. Plus local businesses support local teams, events, and charities 250% more than corporations. So, go ahead and splurge at Heyday, it's fun, economical, and good for the community! xxx, Kris

（Google による翻訳）伝統的なアメリカンスタイルではなく、おしゃれでモダンな雰囲気を求めているなら、ここはまさにうってつけです。 パンケーキを注文しましたが、私の好みにはパン粉が多すぎて、少しパサパサしていました。伝統的なパンケーキのレシピとは思えないほどボリュームがありました。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） If you’re looking for a hip, modern environment rather than a traditional American setting, this is the place to be. I had the pancakes, which were too bready for my taste and a bit dry - too bulky to resemble a classic pancake recipe. The staff was very friendly and polite.

（Google による翻訳）静かで素敵な小さなカフェ。あまり混雑していません。料理はとても美味しくて、値段も手頃でした。料理は早く出来立てで、ボリュームたっぷりでした。量が多いので、あまり食べないお子様連れの場合は、1品か複数の料理が入ったコンボを注文してシェアすると、少し節約できて無駄も減ります。私たちは朝食をいただきました。 （原文） Nice quiet little café. Not too busy. Food was very good and reasonably priced. Food was out quick and fresh. Very large portions, so if you have kids that might not eat a lot, order one or the combos with multiple items and share it to save a little and waste less. We had breakfast.

（Google による翻訳）Novaは、活気あふれる朝食とランチスポットです。カラフルな雰囲気と、才能あふれる地元アーティストによるアート作品が飾られた壁に、すぐに惹きつけられます。地元の人々と私のような観光客が絶妙に混ざり合い、活気がありながらも温かい雰囲気が漂っています。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、お客様がくつろげるよう心から配慮してくれているように感じました。 メニューは独創的でヴィーガン対応です。私はラズベリークーリを添えたチアワッフルを注文しましたが、とても美味しく、美しく盛り付けられていました。Novaは、料理、雰囲気、サービス、すべてが完璧に調和した場所の一つです。 爽やかで風味豊かな一日の始まりに、ぜひおすすめします。 （原文） Nova is a vibrant breakfast and lunch spot that immediately draws you in with its colorful ambiance and walls adorned with art from talented local artists. The atmosphere had an energetic yet welcoming vibe, with a nice mix of locals and visitors like myself. The staff were friendly, attentive, and genuinely seemed to enjoy making sure guests felt at home. The menu is creative and vegan-friendly. I ordered the chia waffle with raspberry coulis, and it was absolutely delicious, and beautifully presented. Nova is one of those places where the food, atmosphere, and service all come together perfectly. Highly recommend for a fresh, flavorful start to your day.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！グルテンフリーでココナッツオイルを使ったチャイワッフル…最高でした！チョリソーエッグとパンケーキ。本当に美味しかったです！スタッフの方は？正直ちょっとぎこちない感じはありましたが、とても親切で温かく迎えてくれました。 （原文） Absolutely fantastic!!! Had chai waffles, Gluten-free free with coconut oil... to die for! Chorizo eggs and pancakes. Absolutely delicious! And the staff?they look a little awkward not gonna lie, but they are super kind and welcoming

（Google による翻訳）ヴィーガンのウエボス・ランチェロスを注文しましたが、今まで食べたヴィーガン朝食の中で一番美味しかったです！スタッフはとても親切でフレンドリー。ラテも最高でした。最高の場所です。 （原文） Got the vegan huevos rancheros and it’s one of the best vegan breakfasts I’ve had! Staff is super kind and friendly. The latte was also amazing. Great spot.

（Google による翻訳）ビーガンブレックファーストボウルが気に入りました。従業員の方々もとても親切でした。本当に素晴らしい場所です。 （原文） Loved the vegan breakfast bowl. Nicest employees. Really great place.

（Google による翻訳）ちょっと好みではありませんでした。 サービスは親切でしたが、残念ながら卵料理（ランチェロス）の味が好みではありませんでした。大好きな卵料理です！ ヨーロッパ人としては、量が多すぎるのに味は薄すぎると感じました。 （原文） Not my cup of Tea. Friendly service, unfortunately i did not like the taste of my eggs (rancheros)....which i love! As an european i found the portions too big and the taste very bland.

（Google による翻訳）2回目の来店です。普段は外食するときは色々なものを試すのですが、ここのボブキャット・バイソンバーガーが本当に美味しくて、2回とも食べてしまいました。私はミディアムに焼き上げてもらって、トリュフフライとフライドポテトソースをディップに添えてもらいました。ハックルベリー・マティーニを頼みましたが、普段より少し酸味が強かったです。ハッピーアワーのドリンクはお得で、日曜日は終日楽しめます。 （原文） This is my second time here. Normally I try different things when I go out to eat, but their bobcat bison burger is soooo good that I had it both times. I had mine cooked to a perfect medium with truffle fries & fry sauce for dipping. I had a huckleberry martini, which is a tad more acidic than what I usually like. They have great happy hour deals on drinks, and Sundays those drink specials are good all day.

Gianna wa fantastic.

（Google による翻訳）Copper Whiskey Bar & Grill には多くの魅力がありますが、私の体験は賛否両論でした。全体的に雰囲気は良かったのですが、店内がやや暑く、少し居心地が悪く感じる時もありました。 料理に関しては、当たり外れがありました。コーンブレッドはパサパサで残念な仕上がりで、フライドピクルスはビールの衣が濃すぎて風味が損なわれていました。その一方で、ドリンクは素晴らしく、Coal Miner’s Daughter と Huckleberry Margarita はどちらも傑作で、ぜひまた訪れる価値があります。 しかし、真のハイライトはバイソンミートローフでした。間違いなく私が食べた中で一番の逸品で、迷わずまた食べたい一品です。すべてがこのレベルであれば、間違いなく5つ星を付けていたでしょう。 全体的には3.5つ星に近い評価ですが、素晴らしいドリンクと忘れられないミートローフのおかげで、星を1つにまとめました。 （原文） Copper Whiskey Bar & Grill has a lot going for it, but my experience was a bit of a mixed bag. The atmosphere was nice overall, though the restaurant felt pretty warm inside, which made it a little uncomfortable at times. Food-wise, it was hit or miss. The cornbread came out dry and disappointing, and the fried pickles had way too much heavy beer batter that took away from the flavor. On the flip side, the drinks were excellent — the Coal Miner’s Daughter and the Huckleberry Margarita were both standouts and definitely worth coming back for. The real highlight, though, was the bison meatloaf. Hands down the best thing I tried, and it’s the one dish I’d return for without hesitation. If everything had been at that level, this would have been an easy 5 stars. All in all, I’d call this more of a 3.5-star experience, but I’ll round up because of the fantastic drinks and that unforgettable meatloaf.

（Google による翻訳）隠れ家的な地下にあるこのレストランでは、素晴らしい雰囲気とさらに美味しい料理が待っています。素晴らしいカクテルメニュー、充実したドラフトリスト、そして地元産の様々なビールが揃っています。フレンドリーで気配りがあり、知識豊富なスタッフ。特に料理の質を考えると、価格もお手頃です。間違いなく美味しいです。暗いムード照明が、スピークイージー・カクテルバーのような雰囲気を醸し出しています。座席の種類も豊富です。メインルームにはスツール席のある広々としたバーがあります。バールームには男女混合のテーブル席がいくつかあり、プライベートパーティー用に仕切られたエリアもいくつかあります。 （原文） Great atmosphere and even better eats await in this somewhat hidden downstairs eatery. Great cocktail menu, decent draft list and wide variety of local fair. Friendly, attentive and knowledgeable staff. Decent prices particularly for the quality of the food. Yummy for sure. Dark mood lighting give it a speakeasy cocktail bar vibe. Good mix of seating as well. Huge bar with stool seating in the main room. Some mixed table seating in the bar room and then a number of areas that can be cordoned off from private parties.

（Google による翻訳）スキレットコーンブレッドだけでも5つ星にふさわしい！ボーズマンのダウンタウンでバイソンバーガーを探していた日は、とても混雑していました。Copper Whiskeyには素晴らしい料理が揃っていて、私たちのバイソンバーガーもその一つでした！メニューはどれも美味しそうでしたが、結局バーガーを選びました。そして、本当に美味しくてジューシーで、風味豊かでした！今まで食べた中で一番美味しいコーンブレッドとバーガーを食べた後は、ホテルに直行してぐっすり寝てしまいました。チェックイン、サービス、そして食事まで、全てにおいて最高の体験でした！また来るのが待ちきれません！ （原文） The skillet cornbread is enough for the 5 stars! It was a busy day downtown Bozeman when we were looking for some bison burgers. Copper Whiskey had a great selection of food, including our bison burgers! While everything looked amazing on the menu we stuck to our choice of a burger and man was it delicious, juicy, and flavorful! After the downright best cornbread I have ever had, and that burger I had to be rolled right to the hotel to sleep it all off. I had a great experience from the check in, service, and food here! I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）午後5時半に予約なしで行ったので、テーブルが取れませんでした。その時間にはバースペースがありましたが、午後6時以降はすぐに満席になりました。事前に計画を立てて予約することをお勧めします。料理は素晴らしかったです。私たちはサマーブラックンドシュリンプとフィレを注文しました。今回の旅行で食べた最高の食事の一つです。強くお勧めします！ （原文） We went at 5:30pm with no reservations, so we were not able to get a table. There was bar space available at that time but it filled up quickly after 6pm. Plan ahead and make reservations. Food was amazing. We got the Summer Blackened Shrimp and the Filet. One of the best meals we had on our trip. Highly recommend!

（Google による翻訳）サマーさんのディナーとサービスに心から満足しました。私はパルメザンチーズを添えたステーキフリットとアルコール抜きのカベルネ・ソーヴィニヨンをいただきました。妻はスモークゴーダクリームコーンとスイスチャードを添えたスモーククォーターチキンが大好評でした。デンバーからまた来るときは必ずまた来ます！ （原文） We thoroughly enjoyed our dinner and service we received from Summer. I had the steak frites with Parmesan cheese along with the Alcohol Removed Cabernet Sauvignon. My wife loved her Smoked Quarter Chicken with smoked Gouda cream corn and Swiss chard. We will definitely be back the next time we are up from Denver!

（Google による翻訳）チョップドサラダはまあまあだった。グルテンフリーのマルガリータピザは、まあまあ。モンタナ州には午後8時以降は醸造所でビールの提供が禁止という馬鹿げた法律があるので、ビールは試せなかった…。収益に支障が出るほど悪い法律だ！ （原文） Chopped salad was decent. Gluten free margarita pizza, meh. Didn't get to try the beer as Montana has an idiotic law that breweries can't serve beer past 8pm....Revenue killer!!

（Google による翻訳）Bridget Brewingはまさに宝石のような場所です！施設は美しく、居心地が良く、あらゆる好みに合う素晴らしいビールのセレクションが揃っています。しかし、今回の訪問で一番印象的だったのは、料理、特にヴィーガンピザでした。担当してくれたジャネットさんは素晴らしかったです。彼女は親切な提案をしてくれて、私が久しぶりに食べたヴィーガンピザへと導いてくれました。彼女の温かく丁寧なサービスは、まさにこの体験全体をより素晴らしいものにしてくれました。ビールも軽食も、どちらも強くお勧めします！ （原文） Bridget Brewing is an absolute gem! The facilities are beautiful and welcoming, with a fantastic selection of beers for every taste. But the real standout of my visit was the food — especially the vegan pizza. Our server, Jeanette, was outstanding. She offered thoughtful suggestions and guided me toward what turned out to be the most delicious vegan pizza I’ve had in a long time. Her warm, attentive service truly elevated the entire experience. Highly recommend both for the brews and the bites!

（Google による翻訳）アラスカからテキサスへの旅行中、ハーベストホスト経由で宿泊しました。醸造所利用者用の広々とした駐車場があり、ハーベストホスト専用の駐車場も別エリアに用意されています。醸造所兼レストランの中は広々としていて素敵で、可愛いグッズコーナーもありました。料理とビールは素晴らしく、サービスも最高でした！ 可愛い屋外パティオエリアと、犬連れの方にぴったりの犬専用の芝生エリアがあります！ 強くお勧めします！ 素晴らしいサービスとおもてなしをありがとうございました！ （原文） Stayed here via Harvest Host on our trip from Alaska to Texas. Has a nice big lot for car parking (for brewery customers) and extra space for Harvest Host parking in a separate area. Inside the brewery/restaurant is very wide and nice with a cute merch section. The food and beer is great and the service was amazing! They have a cute outdoor patio area and a designated dog grassy area that is perfect if you bring your dogs! HIGHLY RECOMMEND! Thank you for your great service and hospitality!

（Google による翻訳）ボーズマンで一番のお気に入りの醸造所。上質なビールが幅広く揃っています。2階建ての建物からは山の景色が一望できます。活気あふれるキャンパスの雰囲気も魅力です。そして、なんといってもピザが最高です。どれを選んでも間違いありませんが、特に私たちのお気に入りはビアンカ（レモンリコッタチーズたっぷり）と季節のピザです。人数や年齢を問わず、グループで訪れるのに最適です。 （原文） Favorite brewery in Bozeman. Wide range of quality beers. Two-story mountain views. Energetic campus vibes. And the pizza is the star. Can't go wrong, but we were fans of the Bianca (extra cheesy with lemon ricotta) and the seasonal options. Great for groups of any size and age.

（Google による翻訳）ニコールさんは私たちのサーバーで、とても親切で、メニューにあるビールの全てについて知識が豊富でした。本当におすすめです！子供たちも走り回れる素敵な場所です。 （原文） Nicole was our server and she was very nice and knowledgeable about every beer on the menu. Highly recommend! Great place for kids to run around too

（Google による翻訳）開店2分前に着いたのが大間違いだった。まるで私が店を強盗しようとしているかのように、ガラス越しにじっと見つめられた。ドアは開店予定時刻の5分後まで開かなかった。もしかしたら、山の空気がちょうど良い清涼感に達するのを待っていたのかもしれない。 店に入ると、店員が誇らしげに、タップでは無いビールを勧めてきた。それを指摘すると、「あのビールは仕込んだ時にホップが新鮮だったんですよ」と突っ込まれた。さすがボーズマン…さすがだ。 料理？普通。ビール？普通。体験？凡庸の極み。それでも、なぜか三つ星に値する魅力は十分にある。 （原文） Showed up a solid two minutes before opening — big mistake. They stared at me through the glass like I was trying to rob the place. Doors didn’t open until five minutes after posted time. Maybe they were waiting for the mountain air to reach perfect freshness. Once I got in, the server proudly recommended a beer they didn’t even have on tap. When I pointed it out, she hit me with, ‘Well, our hops were fresh when we made the beer.’ Touché, Bozeman… touché. Food? Average. Beer? Average. Experience? A masterclass in mediocrity — but somehow still charming enough for three stars.

（Google による翻訳）お腹も空いて喉も渇いた状態で、モンタナ州スリーフォークスに到着しました。妻がモーテルの向かいにブリッジャー・ブルーイングの看板があるのに気づきました。 地元のクラフトビールが好きなので、試してみることにしました。 なんて素晴らしいアイデアでしょう！ホステスもサーバーもとても親切で、席に案内される前にギフトショップエリアを見て回らせてくれました。山々の景色が見えるパティオに座りました。 料理もビールも最高でした！ （原文） We arrived in Three Forks Montana hungry and thirsty. The wife noticed a billboard for Bridger Brewing across the street from our motel. Well, we do enjoy a local craft beer so we gave it a try. What a great idea! The hostess as well as our server were super friendly and let us browse the gift shop area before seating us. We sat on the patio with a view of mountains. The food and beer were excellent!!

（Google による翻訳）料理は最高でした。グルテンフリーのバンズに挟んだ牧草牛のバーガーは絶品でした。韓国風芽キャベツもいただきましたが、辛さもちょうど良くて最高でした！スタッフも感じが良かったです。クラシックロックンロールの音楽も素晴らしく、音量もそれほど大きくありません。ビールの種類も豊富で、素晴らしいです。 （原文） Excellent food. My grass fed burger on a gluten free bun was superb. Also had the Korean style Brussels sprouts - fabulous - just spiced enough! Pleasant staff. Excellent classic rock and roll music that is not too loud. A nice diverse beer list.

（Google による翻訳）バックカントリー・バーガー・バーのバイソンバーガーは、まさにモンタナの逸品。ボーズマンを訪れるなら必ず立ち寄るべき逸品です。モンタナ産のバイソンから作られたパティは、驚くほど脂身が少なくジューシー。上質なジビエならではの、濃厚でほのかな甘みが口いっぱいに広がります。ミディアムレアに焼き上げられたパティは、一口ごとに柔らかさが口いっぱいに広がります。 地元産の食材にこだわったこの店のこだわりが、このバーガー体験をさらに完璧なものにしています。毎日焼きたてのバンズは、風味豊かなバイソンの肉にぴったりの、柔らかくもしっかりとした食感です。手切りフライドポテトと特製バックカントリーソースを添えれば、ロッキー山脈の真の味を堪能できます。このバーガーは、お手頃価格で本格的な地元の味を堪能できる、まさにグルメのハイライトです。街で最高のバーガー、特にバイソンバーガーをお探しなら、ここがまさにうってつけです。 （原文） The bison burger at Backcountry Burger Bar is a genuine Montana masterpiece. It’s a mandatory stop for anyone visiting Bozeman! The patty, sourced from Montana-raised bison, is incredibly lean yet remarkably juicy and packed with a robust, slightly sweet flavor that only high-quality game meat can deliver. They cook it to a perfect medium-rare, ensuring every bite is tender. ​The experience is completed by their commitment to local ingredients—the bun, baked fresh daily, is the perfect soft and sturdy vehicle for the flavorful bison. Paired with a side of hand-cut fries and their delicious Backcountry sauce, this burger is a true taste of the Rockies. It's a culinary highlight that offers great value and a truly authentic regional experience. If you’re looking for the best burger in town, especially a bison one, this is it.

（Google による翻訳）カラミティ・ジェーンは今まで食べた中で一番美味しいバーガーの一つでした！ハラペーニョジャムはバーガーの味を損なうことなく、ピリッとした辛さを醸し出していました。カードとフライドポテトも最高に美味しかったです！レイチェル、素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） The Calamity Jane was one of the best burgers ever! The jalapeño jam had kick without taking away any taste of the burger. The curds and fries are so amazingly good too! Thank you Rachel for the good service!

（Google による翻訳）最高に美味しい料理でした :) 素敵な雰囲気とサービス。 家族全員で楽しめるランチ/ディナー。 ハンバーガーもサラダもとても美味しいです。 バターナッツスクワッシュのスープも絶品です。 （原文） Great & super delicious food :) Nice atmosphere and good service. Great lunch/dinner for the whole family. Both burgers & salads are very tasty. Also has a really good butternut squash soup.

（Google による翻訳）この店が本当に気に入りたかったんです。事前に下調べをして、食べたいものを決めました。バイソンが食べられるのが待ち遠しかったのですが、今日はバイソンが売り切れていました。仕方なく、プーティンを注文しました。出てきたのは、ハンバーガーの付け合わせとして想像していたよりもさらに小さなフライドポテトでした。グレービーソースは塩辛くて、とても食べにくかったです。ウェイトレスの対応は素晴らしく、別の料理も勧めてくれましたが、その時はもう興味がありませんでした。とても素敵なお店のようで、席もたくさんあります。また行ってバイソンを食べたいと思っています。 （原文） I really wanted to like this place. I researched it ahead of time and picked out what I wanted. I was very excited to try their bison. However, they were out of bison today. OK, so I ordered the poutine. What appeared was a dish of fries even smaller than what I would expect to see as a side with a burger. The gravy was extremely salty and very difficult to eat. The waitress was wonderful and offered me something else, but at that point I was just not interested. Looks like a very nice place and has plenty of seats. I would like to go back and try their bison.

（Google による翻訳）バイソンバーガー、ハンバーガー、芽キャベツ、フライドポテト、マック＆チーズを試しました。バーガーのバンズはとてもパサパサで、肉もパサパサでした。あまり感動しませんでした。芽キャベツは絶品で、とても美味しくて特別な味でした。接客サービスは良かったです。 一番がっかりしたのはマック＆チーズでした。9ドルで小さなスープボウルが付いてきましたが、子供には足りませんでした。マック＆チーズ自体は高価な食材ではないので、価格に見合ったボリュームがあれば、もっと量を増やしてお客様に満足してもらえると思います。 （原文） Tried the Bison burger, hamburger, brussel sprouts, french fries and Mac&Cheese. The burger buns were very dry, and the meat were dry...not very impressive. brussel sprout was a gem, very tasty and special. Customer service was good. The most disappointing was the Mac & Cheese...for $9 we received a portion of small soup bowl, which was not even enough for a kid. Mac & Cheese by itself was not expensive ingredient, might as well give a little more portion to make customer happy with the price tag they charged.

（Google による翻訳）メニューの中で一番美味しかったのはビールでした。🍻 フラットグリルが掃除されていないようでした（写真を見ればその理由が分かります）。プーティンのグレービーソースはゼリー状で、塩辛くて、全く美味しくありませんでした。チーズカードは衣が薄く、風味がありませんでした。マリアスはまあまあでした。キャラメルバーガーをバイソンバーガーにグレードアップして試してみましたが、焦げたグリルのような味がするので、お店が提供しようとしているものにはこだわった方がいいと思います。マカロニチーズは溶けたベルビータのような感じでした。0/10 おすすめしません。このレビューを本当に申し訳なく思っています。このアドバイスがあればよかったのに。 （原文） Best thing on the menu that we tried was the beer. 🍻 Seemed as though they didn’t clean the flat grill, (pictures will tell you why the assumption) poutine gravy was jelly, super salty, and definitely not it. Cheese curds were lightly breaded and flavorless. The Marias was meh, I upgraded the caramelized burger to bison to try it and I would say stick with whatever they’re trying to serve you because it’s going to taste like burnt grill. Mac n cheese was basically melted velveeta. 0/10 do not recommend, I’m really sorry for this review; I wish I had this advice.

（Google による翻訳）まともなビール、素晴らしい料理、そして素晴らしいスタッフ。その場所は非常に混雑しており、非常に人員が不足しています（基本的にすべてのポジションを雇用しています）が、私たちはすぐに2階のバーに座ることができました。 私たちのバーテンダーはとてもフレンドリーで会話が上手で、注文を非常に早く持ってきてくれました。私たちの食べ物は驚くほど早く届きました。私はあまりお腹が空いていませんでしたが、もしお腹が空いていたら、薪で焼いたピザは見た目も香りも美味しかったので、間違いなくピザを注文したでしょう。 美味しい料理を提供する地元のビール醸造所を探しているなら、Nordic Brew Works をチェックすることを強くお勧めします。 （原文） Decent beer, great food, and awesome staff. The place was quite busy and they are extremely understaffed (Basically hiring every position), but we were able to be seated immediately at the upstairs bar. Our bartender was very friendly and conversational who also brought our orders very quickly. Our food came surprisingly quick. I wasn't very hungry, but if I was, I definitely would have ordered a pizza because their wood fired pizzas looked and smelled delicious. If you're looking for a local brewery with good food, I would highly recommend checking Nordic Brew Works out.

（Google による翻訳）食べ物も飲み物も素晴らしかったです。本当に素敵な場所です。 ピザを試してみたいです... スタッフはとても親切でしたが、待ち時間を伝えることに取り組む必要がありました。 15分以内にテーブルの準備ができると言われました。しかし、40分もかかりましたが、何の説明も謝罪もありませんでした...食べ物が来るまでに時間がかかり、ウェイトレスが提供できるのは「キッチンはかなり忙しいです」ということでした。 （原文） Food and drinks were great. Really nice place. Would love to try the pizza... Staff was very nice but need to work on communicating wait times. We were told our table would be ready in 15 minutes. But it took 40 minutes and there was no explanation or apology... Food took a while to come and the best the waitress could offer was "it's pretty hectic in the kitchen"?

（Google による翻訳）私たちのグループは、モンタナ州ボーズマンに家族や友人を訪れている間、ここで食事をしました。とても素敵な場所で、いつも賑わっています。レンガオーブンのピザを注文しましたが、これは1人用にかなり良いサイズでしたが、非常に脂っこかったですが、特に皮が美味しかったです。妻はチキンの入ったピーチサラダを食べていましたが、とても気に入りました。私の友人はハンバーガーを食べて、同様に楽しみました。私たちの全体的な経験は素晴らしく、少し高価でしたが、ボーズマンにないものは、決して私たちが育った町と同じではありませんでした。ぜひ一度北欧を体験してみることをお勧めします。 （原文） A group of us ate here while back in Bozeman, Montana visiting our family and friends. Pretty cool place and always busy. I ordered a brick oven pizza that was pretty good size for 1 person, although it was very greasy it tasted good especially the crust. My wife had the peach salad with chicken and she really liked it, my buddy got a burger and enjoyed it as well. Our overall experience was good, a little spendy but what isn’t in Bozeman, not the same town we grew up in by any means. Definitely recommend trying Nordic at least once.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、美味しいビール、良い雰囲気、平凡なサービス。 確かに素敵な空間ですね。 ピザ、サラダ、前菜などは素晴らしかったです。 そしてビールも驚くほど美味しかったです。 しかし、私たちのウェイトレスはMIAでした。 私たちをチェックしたり、飲み物を補充したりすることはありませんでした。私たちが待っている間、彼女が他のウェイトレスとふざけているのを見ることができました。 必要に応じて、別のウェイトレスが彼女の代わりを務めました。 しかし、もしかしたら私たちが運が悪かっただけかもしれません。あるいは、このウェイトレスはまだ仕事の仕方を学んでいるところだったのかもしれません。 もう一度試してみます。 （原文） Great food, good beer, good atmosphere, mediocre service. It is definitely a nice space. The pizza, salads, appetizers etc were great. And the beer was surprisingly good too. But our waitress was MIA. Never checked on us, refilled drinks, etc. We could see her goofing off with other waitresses while we were waiting. Another waitress filled in for her when needed. But maybe we were just unlucky, or this waitress was still learning to do her job. We will be back to try again.

（Google による翻訳）素敵な装飾。彼らはハイエンドの観客にアピールしようとしているように感じます。価格は町の他のビール醸造所よりも高く、1パイントで5ドル、グラウラーは6パック相当の11ドルと高い。彼らのビールは美味しいですが、プレミアム価格のために努力が必要です。食事メニューは見た目も良く、値段も手ごろです。本格的なバーと素敵なオープンフロアプランがあります。彼らがビールを整理するまで待ってから戻ってきました。彼らは特定の顧客に魅力を感じていますが、それが私ではないと思います。 （原文） Nice decor. I feel like they are trying to appeal to a higher end crowd. Prices are higher than other breweries in town $5 for a pint and a growler is $11 which is high for the equivalent of a six pack. Their beer is good but needs work for the premium prices. The food menu looks good and is reasonably priced. They have a full bar and a nice open floor plan. I would wait till they get their beer sorted before I came back. They are appealing to a certain clientele and I don't think it's me.

（Google による翻訳）どのカクテルも、豊富なビールのセレクションと種類豊富なディナーメニューとともに素晴らしかったです。サービスは迅速でフレンドリーでした。 （原文） Every cocktail was great with a large beer selection and well varied dinner menu! Service was fast and friendly.

（Google による翻訳）ここはランチにいい場所でした。まず、それは醸造所であり、地元のビールを豊富に取り揃えています。前菜用のウィングがいくつかあり、それらは美味しかったですが、塩が必要でした。ランチの食事は素晴らしく、ビーフシチューとケイジャンチキンがお気に入りでした。サービスは少し遅かったですが、それはポストCovid時代には通常のことです。また訪れます （原文） This was a nice place for lunch. First off it is a brewery and this has a good selection of local beers. We have some wings for appetizers and they were good but needed salt. The lunch food was great with the beef stew and Cajun chicken being our favorites. Service was a little slow but that is usual in post Covid times. We would visit again

（Google による翻訳）遊び場、釣りができる湖、遊歩道、ゲート付きのドッグパーク、海水浴場を備えた広大なスペース。ベンチも設置。遊び場には簡易トイレも設置。夕日を眺められる丘もあります。 （原文） Huge space with playground, fishing lakes, trails, gated dog park and swimming beach. Benches throughout. Porta potties at playground. A hill to watch the sunset

（Google による翻訳）鴨池って言うべきだったかも（笑）。鴨たちはいつもおやつを探して、人と一緒に泳いでるんですよ！ （原文） It should be called the duck pond lol. The ducks are always looking for snacks and swimming with the people!

（Google による翻訳）このドッグパーク、最高！フレンドリーなスタッフと広々としたスペース！フェンスの中にドッグコースがあり、さらにフェンスで囲まれています！池には桟橋があり、こちらもフェンスで囲まれているので、愛犬を水に浸けたくない方にも安心です。 （原文） LOVE THIS DOG PARK! Friendly people, tons of space! Dog course within the fence that is also fenced in! A pond with a dock that’s also fenced in if you don’t want your fur baby in the water.

（Google による翻訳）私たちの子供たちにとってはとても楽しいです。素敵な幼児の遊び場と子供たちは柵で囲まれており、良かったです。ポルタのトイレは交換する必要があったので、4つ星の理由ですが、少なくともオプションでした。素晴らしい屋外エリアやトレイルのように見えました。 （原文） Super fun for our kids. Nice toddler play area and kids fenced in which was nice. Porta potties needed changing, reason for 4 stars, but at least they were an option. Looked like a great outdoor area and trails as well.

（Google による翻訳）信じられないほどの公園。いくつかの小さな湖と素晴らしいオフリードドッグパークがあります。ドッグパークには犬が飛び降りて泳げる波止場があります。アジリティーコースもあります。すべてが非常によく維持されており、清潔です。 （原文） Incredible park. It has a few tiny lakes and an amazing off leash dog park. The dog park has a dock where the dogs can jump off and swim. It also has an agility course. Everything is very well maintained and clean.

（Google による翻訳）静かで清潔な環境でした。都会の喧騒から少し離れたい人には最適です。 （原文） The environment was quiet and clean. It’s great for people who want a short break from the busy city life.

（Google による翻訳）私のお気に入りのドッグパークです。ちょうどいい広さで、いつもたくさんの犬がいて、いつも本当に素敵な人たちに出会えます。 （原文） It's my favorite dog park. Just the right size, always lots of dogs, and I always end up meeting really nice people.

（Google による翻訳）湖畔でリラックスしてリフレッシュするのに最適な場所です。入場料は無料で、湖畔に直接駐車できます。 （原文） Nice place to relax at the lake and refresh yourself. There is no entry fee and parking is possible directly at the lake

（Google による翻訳）妖精の家はどれも素晴らしかったです。ダンスと音楽が素晴らしかったです。どの家もいつも人混みで写真を撮るのが大変でした。きっと、思いやりのある行動をする素晴らしいグループによる、素晴らしい地域活動だと思います。写真はほんの一部です。 （原文） The fairy houses were all great. Dancing and music. Hard to get pix as there was usually a crowd around each house. Great community activity by a great bunch of random acts of kindness group I believe. Just a small sample of photos

（Google による翻訳）気温15度の朝にぴったりでした！朝食後、湖畔を静かに散歩して一日をスタート。午前7時頃、他に歩いているのは2人だけでした。湖畔を1マイルほど散歩するのに最適な場所です。 （原文） Just what I needed on a 60 degree morning! Nice peaceful walk around the lake after breakfast to get the day going. At about 7 am, only two other people walking around. Neat place for a 1 mile walk around the lake.

（Google による翻訳）2022年8月、ボーズマンビーチに立ち寄り、犬たちをフラットヘッドへのロードトリップに連れ出しました。#ボーズマン #モンタナ #ビーチ #湖 #山 #美しい （原文） August 2022 stopped by Bozeman Beach to let the dogs out on are road trip to Flathead #bozeman #montana #beach #lake #mountains #beautiful

（Google による翻訳）すぐ隣にマンション開発か何かが入っているようなので、到着したときは少し残念でしたが、その日その地域に到着したばかりで散歩できる場所を探していたので、目的にぴったりでした！ 道はかなり平坦です。 私たちは妖精の村に遭遇しましたが、これは予想外のボーナスでした。彼らは毎年これを数週間行っているようですが、私たちはたまたま適切な時期にそこにいたので、細部のすべてやアーティストの創造性をすべて見ることができ、このハイキングは少し特別なものになりました。 もう一つのハイライトは、妖精の村で見た雌鹿と2頭の子鹿で、魔法がさらに加わりました。 🪄 🦌 🧚‍♀️ （原文） It was a little disappointing when we got there as it looks like a condo development or something is going in right next to it, but we were looking for some place to walk after just arriving in the area that day so it fit the bill! The trails are pretty flat. We did stumble upon a faerie village which was an unexpected bonus; they apparently do this for a few weeks every year and we just happened to be there at the right time so that did make the hike a little more special to see all the tiny details and the creativity of some of the artists. Another highlight was the doe and 2 fawns we saw in the faerie village, adding to the magic! 🪄 🦌 🧚‍♀️

（Google による翻訳）ここはボーズマン（MAP）で最高のレストランのひとつで、ハンバーガーがおいしく、そして何よりも、さまざまなタイプの地ビールをショットで試飲する機会があり、どれもとてもおいしく、美しい景色と雰囲気も楽しめます。 （原文） En este lugar se encuentra uno de los mejores restaurantes de Bozeman, MAP deliciosas hamburguesas y sobre todo que puedes degustar de varios tipos de cervezas locales en shots, todas muy ricas, además de la hermosa vista y ambiente que hay ahí.

（Google による翻訳）家族で泳ぐのに最適な小さな湖です。バンクーバーからRV車で帰る途中に立ち寄りました。小さな湖にしては、とても賑わっていました。私たちの車は全長40フィート（約12メートル）以上ですが、駐車場を一周することはできましたが、全長30フィート（約9メートル）以上のRV車にはお勧めしません。駐車場の外に駐車できます。訪問中、地元の人がミラーに「駐車場に駐車中はエンジンを切るように」という注意書きを残していました。もし地元の人が直接私に教えてくれたら、そのアドバイスをもっと真剣に受け止めていたでしょう。エンジンではなく、発電機が動いていたと説明すればよかったのですが。いずれにせよ、妻は楽しんでいました！ロータリアンの皆様、地域社会へのご尽力とご支援に感謝いたします。 （原文） Great small lake to swim with the family. We stop by on our way back home from Vancouver with the RV. Very busy for a small lake. Our rig is over 40 ft, although we were able to drive around the lot, I don’t recommend it for RV that are 30 feet long or more. You can always park outside the park lot. During our visit a local left a notice on our mirror suggesting to turn off the engine while park at the lot. I would have taken the suggestion with more weight if the local had the character to tell me in person. I would had explained to him that its was my generator and not the engine that was on. Regardless my wife had fun! Thank you Rotarians for the hard work and giving back to your community.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなカレッジタウンのバーと集会所。ビールの選択肢は素晴らしく、雰囲気は完璧でしたが、少し残念だったのは、冷凍のピザチーズかペパロニしか提供されていないことです。もっと食べ物の選択肢がいくつかあることを期待していました。 あなたがその地域にいて、風変わりな小さなバーを訪れたいなら、これが行くべき場所です。見るべきものがたくさんあるので、そこにいる間ずっと目が忙しくなります。素晴らしい古いビールの装飾があり、飲み物を楽しみながらプレイできるカジノゲームもあります。場所は素晴らしく、バスルームは明るく清潔でした。 （原文） Great little college town bar and gathering place. The beer choices were great, the atmosphere perfect, the only thing that I was a bit disappointed with was they only serve frozen pizza cheese or pepperoni. I was hoping for a couple more food choices. If you're in the area and would like to visit at quirky little bar this is the place to go. There is so much to see it keeps your eyes busy the whole entire time you are there. They have some wonderful old beer decor as well as casino games to play while you enjoy your beverage. Location is great and bathrooms were well lit and clean.

（Google による翻訳）まさに私の好みのダイブバーです。装飾は奇抜で、バーテンダーたちは楽しくて社交的で、音楽はちょっとニッチな感じ。缶ビールと瓶ビールの品揃えは、他に類を見ないほど豊富です。ちなみに、ドリンクのお得なセットはとんでもなくお得だと思います。ニューヨーク出身の私だけかもしれませんが、地元にいたらこんなお得なセットがあったら最高です！天気の良い日には屋上も楽しめますが、現金のみの支払いなので、上階に行く前に必ずお札を持っていくようにしてください。絶品料理や素敵なカクテルで魅了されることはないかもしれませんが、なぜそうしなければならないのでしょうか？ （原文） Now this is my kind of dive bar. The decorations are wacky, the guys behind the bar are fun and sociable, the music is just a little bit niche, and you got a bigger assortment of canned and bottled beer than I've seen anywhere. Might I like to mention that the drink deals feel insane? Maybe it's just me coming in as a NYer, but I'd kill for specials like these back home! The place also has an awesome rooftop area to enjoy on nice days, but do be wary, it's cash only so make sure you've got your bills with you before you wander upstairs. The place might not win you over with exquisite eats or fancy cocktails, but why should it?

（Google による翻訳）木曜日の夕方、夕食後に訪れました。 バーテンダーは、私たちが大人数で注文に時間がかかったことにイライラしていました。チップを多めに渡したので、彼女は以前より親切になり、私たちの様子をもっとよく見てくれるようになりました。 ここは若い子が多いですね（笑）。 安くお酒が飲めるなら悪くない場所です。 （原文） Came by after dinner on a Thursday evening. Bartender was annoyed that we had a large group and took awhile to order. I did leave a bigger tip, so she seemed nicer and checked up on us more. For the most part, a lot of young kids here haha. Not a bad spot for cheaper drinks.

（Google による翻訳）生ビールやボトルビールを豊富に取り揃えた、昔ながらの昔ながらのバー。 ハードアルコールもご用意しております。 スタッフはとてもフレンドリーで気が利いていました。 価格は非常にリーズナブルで公正でした。 ボーズマンのダウンタウンの中心にあるので、簡単にアクセスできます。エリア内に十分な無料駐車場あり。 （原文） Throwback old school type of bar with ample selection of beer on tap or in the bottle. Hard alcohol is available as well. Staff were very friendly and attentive. Prices were very reasonable and fair. Right on the downtown Bozeman strip make sit smack in the middle of the action so easily accessible. Ample free parking in the area.

（Google による翻訳）最初から本当に最悪な経験でした。バーテンダーは全くもって無頓着で、失礼で、率直に言ってプロ意識に欠けていました。ようやくサービスを受けられた時には、ギャンブルマシンで遊んでいて、0.44ドルしか残っていませんでした。ドリンクの支払いに充てたいと頼んだのですが、「当店では25セント硬貨しか使えません」と言われ、断られました。最後に確認したところ、0.25ドルは0.44ドルにはならないようです。おまけに、やっと出てきたドリンクは出来が悪く、味も最悪でした。このバーに行くことは絶対にお勧めしません。サービス、態度、そしてポリシーの全てにおいて、時間とお金の完全な無駄でした。 （原文） Absolutely terrible experience from the start. The bartenders were completely inattentive, rude, and frankly just unprofessional. When I finally did get service, I had been playing the gambling machines and ended up with $0.44 remaining. I asked to use it toward my drink, but they refused, saying “we only do quarters here.” Last I checked, $0.25 does not equal $0.44. On top of that, the drink I finally received was poorly made and tasted awful. I would never recommend going to this bar. Between the service, attitude, and policies, it was a complete waste of time and money.

（Google による翻訳）地元民が集まる最高のダイブバー！地元の人たちはみんな、夜遅くまでここで一杯飲んでいるようです。2階のルーフトップバーは現金のみで、しかも超お得！輪投げゲームはぜひプレイしてみてください！下の階にもスロットマシンがいくつかあります。 （原文） What a great local dive! All of the locals seem to stop here for a late night drink. Upstairs rooftop bar is cash only and super cheap! Make sure to play the ring toss game! Some slot machines games downstairs to play as well

（Google による翻訳）Crystal Barは本物の地元のバーです。そのルーツに忠実であり続ける数少ない場所の 1 つ。甘やかされることを期待しないでください。お得な価格でドリンクを楽しめます。文句を言いたいなら、お願いして先に進みましょう。バーテンダーにチップを渡すのを忘れないでください 😁。 （原文） The Crystal Bar is a genuine locals bar. One of the few places that stayed true to its roots. Don't expect to be pampered. Expect drinks at a great price. If you wanna complain then do us a favor and move on. Don't forget to tip your bartender 😁.

（Google による翻訳）奇妙な彫刻を見て楽しい散歩。私の家族は迷宮を楽しみました。犬の散歩をしている人がたくさんいて、近くには小道があります。 （原文） Fun walk with weird sculptures. My family enjoyed the labyrinth. Lots of people there walking their dogs and there is a trail nearby.

（Google による翻訳）可愛らしく、手入れの行き届いた公園です。散歩やランニング、あるいはただ美しい一日を楽しむのに最適です。彫刻もとても素敵です。もっと時間をかけて散策したかったです。 （原文） Cute, well taken care of park. Great place to take a stroll, walk/run, or just enjoy a beautiful day. The sculptures are pretty cool. Wish we had more time to explore it.

（Google による翻訳）ボーズマン彫刻公園が大好きです！まさに隠れた名所です。美しく手つかずのままの自然が残っていて、彫刻が風景に完璧に溶け込んでいます。2マイル（約3.2km）の小道は素敵なハイキングコースで、素晴らしい屋外空間で芸術を鑑賞する午後を過ごすのに最適です。さらに、駐車場もたくさんあるので、訪れるのも簡単でストレスフリーです。ボーズマンでリラックスできる美しい場所をお探しなら、ここがぴったりです！ （原文） ​I absolutely love the Bozeman Sculpture Park! This place is a true hidden gem. It's beautiful and pristine, and the sculptures are perfectly integrated into the landscape. The small 2-mile walk is a wonderful little hike and the perfect way to spend an afternoon admiring art in a stunning outdoor setting. Plus, there is tons of parking, which makes visiting so easy and stress-free. If you're looking for a relaxing and beautiful spot in Bozeman, this is it!

（Google による翻訳）外に出て小道を歩き、芸術を鑑賞し、景色を楽しめる静かな場所を見つけましょう （原文） Get out and walk some trails, see the art and find a quiet place to enjoy the view

（Google による翻訳）ただ素敵です！近くにハイキングコースがあり、単独で散歩するのにとても素敵な公園（木がたくさんあり、美しい日陰があります）。彫刻は興味深いもので、隣接する図書館の環境に素晴らしいアクセントを加えています。推奨。 （原文） Just lovely! Quite a nice park for a walk by itself (lots of trees and beautifully shaded) with hiking trails nearby. The sculptures are interesting and a grand addition to the adjacent library surroundings. Recommended.

（Google による翻訳）とても楽しい散歩道です。可愛らしいオリジナルの彫刻で飾られています。 （原文） Promenade très agréable ; agrémentée de jolies sculptures originales...

（Google による翻訳）私が住民だったら、ここがこの地域で一番のお気に入りの場所になるでしょう。訪問者として、少し足を伸ばす機会を楽しみましたが、これが必見であるとは言えません。 図書館に隣接し、駐車場もたくさんあり、繁華街に近いですが、静かにするには十分な距離です。道は舗装されており、散歩する人、犬、自転車に乗る人を見かけました。ベンチもたくさんあり、よく整備されています。楽しい彫刻たち。 リラックスしたり、少し足を踏み入れたりする場所が必要な場合は、立ち寄ってください。ただし、わざわざ行かないでください。 （原文） If I were a resident, this would be my favorite place in the area. As a visitor, I enjoyed the opportunity to stretch my legs a bit, but I wouldn't say this was a must-see. Adjacent to the library, with plenty of parking and close to the downtown area, but far enough to be quiet. The paths are paved and we saw walkers, dogs, and cyclists. Lots of benches and well-maintained. Pleasant sculptures. If you need a place to unwind or to get some steps in stop by, but don't go out of your way.

（Google による翻訳）最高の料理でした！ぜひご予約を！リブは絶品、トマトサラダには素敵なアレンジ、揚げキャベツも最高…どれも普通の料理のように思えますが、シェフは複雑な味と盛り付けで、さらにワンランク上の味に仕上げています。 （原文） Superb food! Make a reservation! The ribs are wonderful, there's a nice twist on tomato salad, super atir fried cabbage.. .those all sound like ordinary things but the chef steps it all up 5 notches for complex flavors & presentation.

（Google による翻訳）ここ数年、デートや特別な機会にShanに6～7回ほど訪れました。料理は絶品です。一つ一つの料理に込められたスパイスと風味は格別です。特別な夜を過ごし、素晴らしい食事をしたい友人や家族には、いつもShanを勧めています。店内に入ると、とても良い香りが漂います。スパイスや調理中の料理の香りが漂ってきます。私たちはたいてい、最初に餃子と飲み物を頼んで、それから二人で4品ほどシェアします。サラダ、担々麺、スペアリブ、そして夜のスペシャルメニューから何かを選ぶのが定番です。2週間ほど前に予約して入店し、テーブル席に着くようにしています。混んでいるのには理由があります…ここの料理は最高！そしてサービスも最高です！ 2025年更新：今年はこれまでに3回Shanを訪れましたが、食事はどれも絶品です。餃子は売り切れてしまうので、早めに予約して食べられるようにしています。昨晩、友人と誕生日のお祝いに出かけましたが、またしても素晴らしい体験でした。ウェイトレスのジェシカさんはとてもフレンドリーで親切、そしていつも的確に対応してくれました。オーナーのジャレットさんも挨拶と様子の確認のために立ち寄ってくれました。彼は素晴らしい人で、一流のレストランとチームを運営しています。 グリーンカレー、ビーフサラダ、そしてデザートのトレスレチェケーキとコーヒーゼリーという新しいメニューを試してみました。どれも絶品でした！4～6人のグループで行くと、すべてをシェアして色々なメイン料理を試すことができるので、とても便利です。特に少人数でグループで行き、会計を割り勘にすると、料理も体験もとてもリーズナブルだと思います。 次の特別な機会には、ぜひまた来たいと思います！ （原文） We've been to Shan about 6-7 times over the course of the last few years for date nights and special occasions. The food is incredible. The spices and flavor in each entree is next level. We always send friends who visit and family members to Shan if they want a special evening and an amazing meal. When you walk in, the place smells so good. You can smell the spices and everything cooking. We typically get dumplings and drinks first, and then get about 4 items to share between the two of us. A salad, dan dan noodles, ribs, and something off their evening specials list is typically what we do. We get reservations a couple weeks before hand so we can get in and sit at a table. They are busy for a reason... There food is amazing! And service is great! Update 2025: We've come to Shan 3 times thus far this year and the meals have been incredible. We typically make an early reservation so we can get dumplings, since they run out. We went out last night with friends to celebrate a birthday, and had yet again another amazing experience. Jessica was our waitress and she so friendly, helpful, and on top of things. The owner ( Jarrett ) stopped over to say hi and check in on things. He is great and runs a top notch restaurant and team. A couple new items we tried out were the Green Curry, beef salad, and then the Tres Leches Cake and Coffee Jelly for desert. All were great choices!! When you go with a group of 4-6 poeple it is great because you can share everything and get the opportunity to try more entrees. The food and experience is very reasonably priced in our opinion, especially when you go with a bit of a group and split up a bill. We will be back to celebrate the next special occasion!

（Google による翻訳）ボーズマンで間違いなく最高のレストランです。清潔な空間、素晴らしいサービス、そして完璧な味。ぜひ一度お試しください。どの料理も間違いありません。 （原文） The best restaurant in Bozeman, hands down. Immaculate space, great service, and perfect flavors. This is a must try, you truly can't go wrong with any item here.

（Google による翻訳）Shanは私のお気に入りの場所の一つで、ボーズマンの料理はまさにボーズマンを象徴する最高の場所なので、いつも遠方から来た友人を連れて行きます。Shanはボーズマンの食文化を一人で変えました。農場直送の新鮮な肉を使った地元料理に忠実でありながら、ここでは珍しいフレーバーも取り入れています。空間自体が親密で本物の雰囲気です。Dan Dan Noodles & Dumplingsは特におすすめです。また行くのが待ちきれません！ Instagramの@mountaintimemunchでレビュー全文をご覧ください。 （原文） Shan is one of my favorite spots and I will always take my out of town friends here bc the food here represents Bozeman is the best way. Shan has single-handedly changed the food scene in Bozeman - staying true to the local cuisine featuring farm fresh cuts of meat but also incorporating flavors that are not common to find here. The space itself feels intimate and authentic. Highly recommend the Dan Dan Noodles & Dumplings. Can’t wait to go back! Full review on @mountaintimemunch on Instagram

（Google による翻訳）最高でした！金曜日の夕方に予約なしで行きましたが、7時までに終わるという条件で席に案内されました。注文内容は理解できました。私はカオソーイチキンカレーを注文しました。最高でした！婚約者は担々麺を注文しました。彼も「まあまあ」と言っていました。私も同感です。鴨肉の餃子も注文しました。本当に美味しかったです！ （原文） Amazing! Came in without a reservation on a Friday evening, they sat us under the condition we finish before 7. We understood the assignment. I got the Khao Soi chicken curry. It was fantastic! My fiancé got the Dan Dan Noodles. He said it was okay. I agree. We also got the duck dumplings they were so good!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいグリーンカレー。クリーミーなナスが夢みたい。コリアンダーのエアルームサラダは必食。ネッビオーロワインがグリーンカレーにピッタリ！ （原文） The best green curry I have ever had. I dream about the creamy eggplant. The cilantro heirloom salad is a must. The Nebbiolo wine compliments the green curry perfectly!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。ウェイターの皆さんは気配りがあり、フレンドリーで、対応も迅速でした。辛い料理については必ず注意を促し、おすすめの料理を教えてくれました。 料理は絶品です。食通の方はもちろん、ただ単に料理に興味があるという方でも、キッチン近くのバー席を強くお勧めします。スタッフ全員が一体となって作り上げる、その一体感を目の当たりにし、その味を堪能できます。 このレストランの素晴らしい点の一つは、地元の農場や牧場主と提携していることです。モンタナ産の食材を使っていて、お金が州に還元されるというのは、本当に嬉しいです。 100/10レストランは、このレストランをどれだけ褒めても褒め足りないくらいです。 あと一つ。MIBのアムネジアペンが欲しいです。あのトレスレチェココナッツケーキをもう一度初めて食べたいんです。 （原文） Amazing service, the wait staff were attentive, friendly and fast. They made sure to give a warning about certain foods that were spicy and give amazing recommendations. The food is incredible, if you’re a big fan of food, or just a geek about, highly recommend getting a bar seat by the kitchen. You can see how seamlessly everyone works together and you can taste it. One of my many favorite parts of this restaurant is that they work with local farms and ranchers. It’s nice knowing the food I’m eating comes from Montana and my money goes back to our state. 100/10 restaurant can’t rave about it enough. One more thing: I want that MIB amnesia pen so I can experience their tres leches coconut cake for the first time again.

（Google による翻訳）真新しい遊び場！大人向けのエクササイズエリアも。とっても楽しい！ （原文） Brand new playground! And an exercise area for adults. So fun!

（Google による翻訳）ボーズマンにこの美しい公園があるのは、本当に幸運です。この町に住んで30年以上経ちますが、十分に利用していなかったことを後悔しています。今日、この地域の動物たちの彫刻されたトーテム像を発見し、この素晴らしい芸術作品に圧倒されました。新しい遊び場は格段に良くなりました（古いレトロな遊具がなくなってしまったのは残念ですが、思い出のために残しておいてほしかったです）。ボーズマン公園・レクリエーション局の皆様、この素晴らしい公園を素晴らしい状態に維持し、継続的に改善してくださり、本当にありがとうございます！ （原文） We are so fortunate to have this beautiful park in Bozeman. I regret that I have not used it enough over my 30+ years in this town. Today I discovered the carved totem of all the animals in our area and was stunned by this amazing work of art. And the new playground is a tremendous improvement (although I miss the old retro toys that it replaced, they should’ve stayed for memories sake). But thank you Bozeman Parks & Rec for the great maintenance and continued improvements to this gem!!

（Google による翻訳）とても美しい公園で、新しい遊び場とエクササイズステーションも最高です！木々や遊歩道も素敵です。 （原文） Very beautiful park and the new playground and exercise station is amazing! Love the trees and trail as well.

（Google による翻訳）歩きやすい道を楽しく歩きました。約2マイルの周回です。ボーズマンのダウンタウンと周囲の山々の心地よい景色を望む見晴らしエリアまではわずかな標高がありました。 （原文） Took a fun walk up an easy trail. It's about a 2 mile loop. There was very slight elevation to an overlook area that had a pleasant view of downtown Bozeman and the surrounding mountains.

（Google による翻訳）木々、芝生、ピクニックテーブル、遊具が揃った素敵な公園。トイレも完備！大人も子供も犬も楽しめる最高の場所です。 （原文） Lovely park with trees, grass, picnic tables and playground equipment. And - bathrooms! A great place for adults, children and dogs.

（Google による翻訳）素敵な公園です。大きくて古い常緑樹がたくさんあり、遊び場としても最高です。 （原文） A lovely park. Lots of nice, big, old evergreen trees. Wonderful playground.

（Google による翻訳）安全で快適な場所でした。通路も広く、座席スペースも清潔で、丁寧に管理されているのが伝わってきました。 （原文） The place felt safe and comfortable. It had wide paths and clean seating areas. You could tell it’s managed with care.

（Google による翻訳）素敵な小さな雰囲気。程よいステージサイズ。素晴らしいバーテンダーたち。ステージと床を見下ろす上階のいくつかの場所以外に椅子や座席が利用できればいいでしょう。音響が良い。 （原文） Nice small atmosphere. Good stage size. Great Bartenders. Would be nice if had chairs or seating available other than the few upstairs overlooking stage & floor. Good acoustics.

（Google による翻訳）音も空間の使い方もとても気に入りました。この建物には映画館があった頃から通っています。ここではさまざまなイベントが開催されており、DJ ナイトを楽しんでいます。 （原文） I really enjoyed the sound and the use of the space. I've been going to this building since it was a movie theater. There's an eclectic selection of events here, we enjoy the DJ nights.

（Google による翻訳）エディ・イフトによる素晴らしいセット、手頃なチケット価格、素晴らしい会場。 座席に関しては星1つマイナスです。 （3時間椅子ではありません）でも、わかります。 Cold Smoke ビールを生で飲めるので、星を追加します。 （原文） Great set by Eddie Ifft, good ticket price, great venue. Minus 1 star for the seating. (Not 3 Hour chairs) but I get it. Add the star back for having Cold Smoke beer on tap.

（Google による翻訳）ここでリハーサルディナーをしました。 素晴らしかったです。 音響は素晴らしく、会話をしたり、人の声を聞くことができました。 木のテーブルがいかにも「ボーズマン」らしい。 そして、スタッフは温度、食べ物、すべてにとても気を配っていました！リアルト・ボーズマン、君たちはホームランを打ったよ！ （原文） We had the Rehearsal Dinner here. It was magnificent. The acoustics were great, you could have conversations and hear people. The wood tables are so "Bozeman". And the staff was so attentive to the temperature, food, everything! Rialto Bozeman, you guys hit a home run!

（Google による翻訳）地元のビジネスや慈善活動の会合、プライベートパーティー、素晴らしいライブ音楽まで、ここは素晴らしい地元のスペースです。かなり長い間、ボーズマンに多くのことをもたらしてきました。 （原文） From local business & charity meet ups, private parties, and amazing live music, this is a great local space. Quite a long time it's been bringing Bozeman a LOT!

（Google による翻訳）素晴らしい音響の素晴らしい、親密な会場!!ビールやワインだけでなく、お酒もあればいいのにと思います。 （原文） Wonderful, intimate venue with great sound!! Only wish there was liquor, not just beer and wine.

（Google による翻訳）The RIALTO Bozemanは、モンタナ州でライブミュージックを楽しむのに最適な場所であるだけでなく、厳選された限定メニューはボーズマンで味わえる最高級の料理の数々を堪能できます。The RIALTOのシェフ、ジョーダンが手がけるモンタナ・バッファロー・バーガーを注文すれば、きっと感謝してくれるはずです。 いや、本当ですよ。 （原文） Not only is The RIALTO Bozeman the absolute premier venue in Montana for live music, their select/limited menu is representative of some of the finest cuisine available in Bozeman. Order the Montana Buffalo Burger hand crafted by The RIALTO's Chef, Jordan, and you'll thank me. No, seriously .

（Google による翻訳）今回のファーマーズマーケットは本当に楽しかったです！！ベンダーは素晴らしく、ユニークで有益で、そこで出会った何人かとパートナーヨガをすることができて嬉しかったです。全体として、とても楽しい経験なので、ぜひ誰にでも行くことをお勧めします。 （原文） I had an absolute blast at this Farmers market!! The vendors were awesome and unique and informative and I had the pleasure of doing some partner yoga with some of the people that I met there. All in all, a very enjoyable experience and I would encourage anyone and everyone to go!

（Google による翻訳）品揃え豊富！家族が一緒に座って市場で買った食べ物を食べることができる公園でのエンターテイメントを見るのは素晴らしいことです。 （原文） A lot of selections! It's great to see an entertainment in the park where families can sit together and eat some food they had from the market.

（Google による翻訳）たくさんのベンダーと素晴らしいライブ音楽が楽しめる （原文） Lots of vendors and good live music for ALL

（Google による翻訳）この二軒のハンバーガーとアイスクリームを食べましたが、本当に美味しかったです （原文） I had a burger and ice cream from these two places and they were really good

（Google による翻訳）おいしいフィッシュタコス、自家製チーズケーキ、新鮮な野菜。すべてとても良いです。さらに、楽しいアートも。 （原文） Delicious fish tacos, homemade cheesecake, and fresh veggies. All so good. Plus, fun art too.

（Google による翻訳）多種多様なベンダーがたくさんあります。みんなに何かを。生鮮食品、自家製商品、ライブ音楽、フードトラック。 （原文） Lots of vendors with a huge variety. Something for everyone. Fresh produce, homemade goods, live music, food trucks.

（Google による翻訳）良い点: このファーマーズ マーケットは犬連れでも楽しめます。ベンダー用のテントエリアもありますが、座る場所は屋外なので、アウトドアが好きな人には最適です。時々、音楽が流れていることもあります。悪い点: 小さなファーマーズ マーケットで、とても混雑しています。食べ物は高く、特に美味しいものは食べられず、3 つの異なるベンダーから 3 種類の商品を試しました。ほとんどの工芸品や地元の野菜は値段が高めです。私たちは数ブロック離れた場所に駐車しなければならなかったので、一緒にいた年配の人たちを、混雑した近隣の交通の中で最初に降ろしてもらいました。とても狭い女性用トイレのために長い列に並ぶことを覚悟してください。全員に食事を提供するのに十分なテーブルのスペースがないため、食べる間は立つことを覚悟してください。テーブルではなく芝生に座りたい場合は、ブランケットを持参することを検討してください。 （原文） Pros: This farmer's market is dog friendly. While there is a tented area for vendors, the sitting area is outdoors, so if you enjoy outdoor weather, you are in luck. Sometimes, they have music there. Cons: This is a small farmer's market that is very overcrowded. The food is expensive; I did not have anything that was that good and I tried 3 different items from three different vendors. Most of the crafts and local veggies are on the pricey end. We had to park several blocks away, so the elderly folks who were with us to be dropped off first, in busy neighborhood traffic. Be prepared to wait in a long line for the very small ladies' restroom. Be prepared to stand while you eat because there is not enough table room to feed everyone. Consider bringing a blanket if you want to sit on the grass instead of a table.

（Google による翻訳）地元のアート作品が展示されている素敵なギャラリーです。立ち寄った時は本当に素敵な作品ばかりで、小さな作品を購入しました。地元のアートシーンを応援するためにも、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Cute gallery with local art. Really pretty pieces when we stopped in. Bought a small piece. Recommend stopping in to support the local art scene.

（Google による翻訳）ボーズマンに来たら絶対に訪れるべき場所です！オーナーはとても素敵な方です。本当に本当にお勧めです。 （原文） Absolutely must visit when you come to Bozeman! The owner is lovely. Highly, highly recommend.

（Google による翻訳）Altitude は私のお気に入りのギャラリーです。こんなに近くに住んでいなかったら、遠くまで行って訪ねるでしょう。ここは他では見たことのないアートを扱っており、私をコレクターに変え、愛する人への贈り物を購入するために訪れる私のお気に入りの場所になりました。頻繁に訪問できることは本当に幸運です。ボディ アート (ジュエリー) をどこで買ったのかと聞かれたら、陶器やホーム アートと同じように「標高」と答えます。 彼らがボーズマンにもたらす美しいアートと彼らがサポートする創造的で素晴らしいアーティストに加えて、顧客サービスは 10 つ星です。周りを見回すのに最適なスペースと、ギフトを購入したい人についての詳細を共有する際のサポートにより、家にいるような気分にさせてくれるのがとても気に入っています。ボーズマンにその日、週、月、滞在している人、またはここに住んでいる人は、ここを訪れるべきアート ギャラリーのトップに挙げてください。明らかに、私は恋をしていますが、それには正当な理由があります。この宝石のような場所と、それをすべて実現してくれるオーナー（エイミー）がなければ、ボーズマンは今までと同じではありません。 💫 （原文） Altitude is my all time favorite gallery! I would travel far to visit if I didn’t live so close. They carry art I haven’t seen elsewhere, have turned me into a collector, and have become my favorite place to visit to purchase gifts for loved ones. I am deeply fortunate to be able to visit often. If anyone asks me where I bought my body art (jewelry) I say “Altitude”, same with my pottery and home art. Besides the beautiful art they bring to Bozeman, and the creative and wonderful artists they support, the customer service is 10 star! I love how they make me feel at home with the perfect amount of space to look around and the assistance when I share details about the person I am hoping to buy a gift for. If you are in Bozeman for the day, week, month or live here, put this as the top art gallery to visit!! Obviously, I’m in love and for good reasons. Bozeman wouldn’t be the same without this gem of a place and owner (Amy) who makes it all happen. 💫

（Google による翻訳）美しくユニークなアートやジュエリー、品質も良く、最近のダウンタウンの他の多くの場所よりも予算内に収まります（約 30 ドルから）。オンラインショップからも、自分への将来の贈り物として追加の作品をすでにいくつかブックマークしています。強くお勧めします！ （原文） Beautiful and unique art and jewelry, nice quality, and fits more comfortably into my budget than many other places in Downtown these days (starting around $30). I’ve already got a couple of additional pieces bookmarked for future gifts to myself from their online shop too. Highly recommend!

（Google による翻訳）私は過去の夏にボーズマンとアルティチュード ギャラリーを何度も訪れました。 義理の妹へのユニークな贈り物を探していたところ、すぐにギャラリーのことを思いつきました。 オンラインで検索しながら、いくつかの候補を選択しました。 私はギャラリーに電話して、贈り物を選んだかどうか尋ねました。義理の妹がボーズマンに到着するまで保管してもらえますか。また、義理の妹が他のものが好きなら交換してもらえますか。 はい、間違いなく、それが答えでした。 結局のところ、彼女は私が選んだものを気に入ってくれたので、交換する必要はありませんでした。 真の顧客サービスが明らかで、努力を必要としないものは、もはやほとんどありません。このレビューを残し、Altitude Gallery では顧客が高く評価され、大切にされているということを強調して述べなければなりません。 ぜひお勧めします！ （原文） I have visited Bozeman and the Altitude Gallery many times in past summers. I was searching for a unique gift for my sister in law, and immediately thought of the Gallery. I made a few potential choices while searching on line. I called the Gallery to ask if I chose a gift - could they hold it until my sister in law arrives in Bozeman, AND if she preferred something else, could she exchange it. YES, ABSOLUTELY, was the answer! As it turns out, she loved what I chose, no exchange necessary. It's so seldom any more that true customer service is evident, and effortless...that I must leave this review and state emphatically, that customers are appreciated and valued at the Altitude Gallery. I highly recommend them!

（Google による翻訳）私たちは歴史あるメインストリートを歩いていると、この素敵な小さなギャラリーを見つけました。私たちはイエローストーンを訪れたばかりで、ニューハンプシャー州に戻り、旅の思い出に残る地元のアートを探していました。 このショップは宝石です。見た目も美しく、歩き回って才能あるアーティスト（その多くは地元出身）に畏敬の念を抱く空間、そして親切で興味のある販売スタッフがいます。 私は大好きな 2 つのアイテム、指輪と版画を購入しました。どちらも地元のアーティストによるものです。その地域にいるときにまた訪れて、追加の商品を購入することを楽しみにしています。誰でも旅行中に立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） We stumbled across this lovely little gallery strolling the historic main street. We had just come from visiting Yellowstone and were heading back to NH and looking for local art as a way to remember our trip. This shop is a gem: lovely visually, room to walk about and look in awe at talented artists, many of whom are local, and helpful interested sales staff. I purchased two items which I love, a ring and a print, both by local artists. I am looking forward to visiting again when in the area and purchasing some additional items. I highly recommend anyone stop on their travels.

（Google による翻訳）美しく整えられた中規模のギャラリー。さまざまなメディアや色鮮やかでセンスの良い作品が数多く展示されており、その多くは環境テーマを想起させます。雲・空マニアとしてはとても感動しました！これは今後も定期的に立ち寄る予定です。 （原文） A beautifully appointed mid-sized gallery featuring a variety of media and many brightly colored yet tasteful pieces, many evoking environmental themes. As a cloud/sky fanatic, I was greatly impressed! This will be a regular stop for us going forward.

（Google による翻訳）ガイドと一緒に登るのは３回目ですが、氷上に登るのは初めてです。 全体として、これは私がガイドと一緒に経験した中で最高の経験の一つだったと言えます。 アダムはプロフェッショナルで、一緒に登るのが素晴らしかったです。 彼は技術に関して素晴らしいアドバイスをくれて、素晴らしい経験をしました。 彼は私たちのスキルレベルと興味に合わせてその日を調整する素晴らしい仕事をしてくれたと感じました。 再びボーズマンエリアに行ったら、間違いなくMAGまたはAdamで予約します （原文） This was my third time climbing with a guide and first time climbing ice. Overall I would say this was one of the best experiences I've had with a guide. Adam was professional and great to climb with. He gave great advice on technique and made the experience great. I felt like he did a great job tailoring the day to our skill level and interests. Would definitely book with MAG or Adam if I were in the Bozeman area again

（Google による翻訳）グループ会議中に忘れられないスノーシューイングの冒険をしていただいたモンタナ アルパイン ガイドに大感謝です。すべてをとても簡単でストレスなくしてくれた素晴らしいジュヌヴィエーブとの計画から、私たちのグループがモンタナ州の素晴らしい風景を探索する最高の時間を過ごした実際のトレッキングまで、経験全体がシームレスでした。あらゆるアウトドアアドベンチャーに強くお勧めします。またやるのが待ちきれません。 （原文） Huge shoutout to Montana Alpine Guides for an unforgettable snowshoeing adventure during our group conference. The entire experience was seamless, from planning with the amazing Genevieve, who made everything so easy and stress-free, to the actual trek, where our group had the best time exploring the stunning Montana landscape. Highly recommend them for any outdoor adventure and can’t wait to do it again.

（Google による翻訳）タイラーにガラティン渓谷のウォッチタワーまで案内してもらい、素晴らしい時間を過ごしました。本当に楽しく、リラックスできて、良い学びの機会になりました。タイラーは私の希望に合わせて、その日のスケジュールを調整してくれました。タイラーとMAGを強くお勧めします！ （原文） I had a fantastic time with Tyler as he guided me up the Watchtower in Gallatin canyon. It was really fun, chill and a good learning experience. Tyler was very willing to adapt the day to suit me and what I was looking for . Highly recommend Tyler and MAG. !!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ワイオミング州のガネットピーク登頂にはモンタナ・アルパイン・ガイドを利用しました。とてもプロフェッショナルで、安全で、準備も万端でした。これ以上望むものはありませんでした。 （原文） Fantastic experience! Used Montana Alpine Guides to summit Gannett Peak in Wyoming - very professional, safe and prepared - couldn't ask for more.

（Google による翻訳）初めてのアイスクライミングで素晴らしい旅行ができました。ビッグスカイのウーセルフォールズエリアに行きました。雪の中を1時間ほどドライブしましたが、それだけの価値はありました。初心者には最適な場所でしたが、そこにいたのは私たちだけでした。 サラは電話での対応が非常に簡単で、プロセス全体が非常に簡単でした。マティアスは素晴らしいガイドであり教師でした！ 星 6 つと評価しますが、5 つまでです。明日、自分の痛みに気づいたら、4 つ星に変更するかもしれません。 ;) （原文） We had an amazing trip ice climbing for the first time. We went to the Ousel Falls area in Big Sky. It was about an hour drive in the snow, but totally worth it. It was an excellent spot for beginners and we were the only people there. Sarah was super easy to work with over the phone and made the whole process very easy. Matias was an excellent guide and teacher!!! Would rate 6 stars, but it only goes to 5. Might change it to 4 stars tomorrow when i realize how sore I am. ;)

（Google による翻訳）2021年2月にリンゼイ・フィクスマー先生の2日間の女性向けアイスクライミング入門コースを受講し、本当に素晴らしい体験をしました。このコースを受ける前はアイスクライミングの経験がほとんどなかったので、特に基本的なテクニックとスキルを習得し、自信を高めたいと思っていました。友人にMAGを勧められ、MAGのサラさんがコーディネートを手伝ってくれ、入門コースへの適性を見極めてくれました。ガイドのリンゼイさんは、本当に親切で協力的でした。クライマーとしてだけでなく、ガイドやインストラクターとしても、彼女のスキルは抜群でした。本当にたくさんのことを学び、このコースや他の参加者との時間を心から楽しみました。MAGとリンゼイ先生の今後のコースも楽しみにしています！ （原文） I took a two-day Women's Intro to Ice Climbing Course in February 2021 with Lindsay Fixmer and had an absolute blast. I had ice climbed minimally before the course so I was particularly looking to gain basic technique, skills, and enhance my confidence. MAG was recommended by a friend, and Sarah from MAG helped me coordinate, and gauge my fit for the Intro Course. Lindsay, our guide, was incredibly helpful and supportive. Her skills, not only as a climber, but as a guide and teacher, were undeniable. I learned SO much, and really enjoyed the course and the time with the other participants. I look forward to future courses with MAG and Lindsay!

（Google による翻訳）Montana Alpine Guideでの経験にこれ以上満足することはできませんでした。夫と私は州外からモンタナ州へ旅行中で、初めてアウトドアスポーツクライミングに挑戦したいと思っていました。私たちは経験が少ないため、適切な場所やルートなどを提案してくれる MAG に頼っていましたが、彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。彼らは反応が良く、登山ツアーを予約する際に簡単にコミュニケーションをとることができました。私たちのガイド、トムは素晴らしかったです。彼は私たちに自信と安全の両方を感じさせ、彼の専門知識と登山と地元の環境に対する真の愛を惜しみなく共有してくれました（そして、彼は一日の一部を一緒に過ごすのが本当に楽しかったです！）。この地域に再び戻ってくるのが待ちきれません。将来的には必ず MAG で別の旅行を予約します。 （原文） We couldn’t have been happier with our experience with Montana Alpine Guide. My husband and I were traveling to Montana from out of state and were hoping to try outdoor sport climbing for the first time. As we have little experience, we were dependent on MAG to suggest an appropriate location, routes, etc. and they did an incredible job. They were responsive and easy to communicate with in booking the climbing excursion. Our guide, Tom, was wonderful. He made us feel both confident and safe, and was generous with sharing his expertise and genuine love for climbing and the local environment (and he was just really enjoyable to spend part of the day with!). We can’t wait to come back to the area again and will definitely be booking another trip with MAG in the future!

（Google による翻訳）バーテンダーは本当に素晴らしく、これ以上は望めません!!しかし、私のボブ・ロスとすべてのクールな装飾はどうなったのでしょうか？ 5は与えられますが、もっとライフが必要です （原文） Bartenders are amazing honestly couldn't ask for more!! But what happened to my Bob Ross and all the cool decorations??? Would give 5 but need more life

（Google による翻訳）ゼブラ・クラブが、かつてのように地元で愛された宝石のような存在ではなくなったことを、心苦しく思います。かつては私のお気に入りのバーで、コミュニティと個性を大切にする場所でした。しかし残念なことに、オーナーは不可解で、率直に言って失礼な変更を加え、この場所の魂を根こそぎ奪ってしまいました。 バーテンダーや常連客の大切にしていたポラロイド写真は、バーに歴史と帰属意識を与えてくれました。あの写真は単なる装飾ではなく、私たちのコミュニティの生き生きとした、成長し続けるスクラップブックでした。それらを消すことは、私たち自身を消し去ることに等しいのです。 さらにひどいのは、ボブ・ロスのエピソードだけを流していた専用テレビ――風変わりで心地よい雰囲気を醸し出す定番のテレビ――が取り壊されたことです。ボブ・ロスはバーに静けさと創造性、そして静かな喜びをもたらしました。それは唯一無二であり、大切なものでした。 今、ゼブラはありきたりな雰囲気になっています。他のバーが、本来の自分とは違う何かになろうとしているのと同じです。特別な存在だったものが、剥ぎ取られてしまいました。あの温かさが恋しいです。あの奇妙さが恋しいです。あの心が懐かしい。 ポラロイドを復活させて。ボブ・ロスを復活させて。ゼブラ・クラブを私たちのクラブたらしめていたものを復活させて。 （原文） I’m heartbroken to say that The Zebra Club is no longer the beloved local gem it once was. This used to be my favorite bar — a place where community and character mattered. Sadly, the ownership has made some baffling and frankly disrespectful changes that have gutted the soul of the place. Gone are the cherished Polaroids of bartenders and regulars that gave the bar its sense of history and belonging. Those photos weren’t just decor — they were a living, growing scrapbook of our community. Erasing them feels like erasing us. Even worse, the dedicated TV that only played Bob Ross episodes — a quirky, comforting staple that set the vibe — has been replaced. Bob Ross brought calm, creativity, and a quiet kind of joy to the bar. It was unique, and it mattered. Now, the Zebra feels generic — like any other bar trying to be something it’s not. What made it special has been stripped away. I miss the warmth. I miss the weirdness. I miss the heart. Bring back the Polaroids. Bring back Bob Ross. Bring back what made the Zebra Club ours.

（Google による翻訳）ゼブラで過ごすのが大好きでしたが、バーの南側からボブ・ロスがなくなり、楽しい記念品もすべて撤去されてしまったことで、雰囲気が半分失われてしまいました。音楽は素晴らしいのですが、それがなくなったらただのバーになってしまいました。カジノ客が画面に釘付けになり、ポーカープレイヤーがポーカーに集中している部屋に、ダンスの合間にハッピーツリーの雰囲気を味わうために休憩する人ではなく、なぜテレビが設置されているのでしょうか？変更する意味が全くありません。バーテンダーもDJも、そしてクールな人たちで賑わうカラフルな空間も大好きですが、今回の変更は残念です。PLURとハッピーツリーの雰囲気を戻してください！ゼブラの魅力はそこにあるのです。あの雰囲気が恋しいです！ボブ・ロスが戻ってきたら、5つ星のレビューを付けてまた来ます。 （原文） Love to hangout at the Zebra but with Bob Ross removed from the south side of the bar and all the fun memorabilia stripped half the vibe is gone. As good ss the music is, its just another bar with that stuff gone. Why would the TV be placed in a room with casino goers focuswd on their screens and poker players focusing on their poker rather than the people who take a break from dancing to appreciate the happy tree vibes? Made no sense to change it. I love the bartenders, i love the DJs, and the colorful crowd of cool people but this change is disappointing.. Bring back the PLUR and happy tree vibes! Thats what made the Zebra the place to be. I miss that vibe! I'll come back with a 5 star review when Bob Ross comes back.

（Google による翻訳）私は個人的に昔のゼブラ ラウンジが懐かしいです。昔のグランジ スタイルがこの場所をとても懐かしく思いました。今では「高級」スタイルのバー クラブになり、古いステージ スペースはポーカーとスロット マシンに使用され、現在はバーの隣でライブ音楽が詰め込まれています。スタッフは一部のポーカー ディーラーを除いて常にフレンドリーでしたが、別の会社を通じて雇われていると思います。事前に知らなくても悪くない場所だった…ボーズマンのCBGBのようなものだった、今ではただの思い出 （原文） I personally miss the old zebra lounge, the old grunge style really made the place, now theyve gone for a “posh” style bar club, with the old stage space being used for poker and slot machines while the live music is now crammed next to the bar… staff has always been friendly aside from some poker dealers, however I think theyre hired through a different company. Not a bad spot if you didn’t know it beforehand… it was like Bozeman’s CBGB, now just a memory

（Google による翻訳）クールな会場と楽しい設備を備えたバーですが、このバーは LGBT フレンドリーではありません。性的指向に基づいて政策が不均等に施行されている。あなたがLGBTコミュニティの一員である場合は、別のバーをお勧めします。 （原文） Although a cool venue and fun amenities, this bar is not LGBT friendly. Policies are being unevenly enforced based upon sexual orientation. If you are part of the LGBT community I would recommend a different bar.

（Google による翻訳）ゼブラが大好きです。 28 歳、生まれも育ちもボーズマン人として、私はこのコミュニティの一員として、次のことを公に声明する権利と義務があると感じています。バーの南隅にあるボブ・ロスのテレビがなくなることは、バー全体の雰囲気に深刻な悪影響を与えるということです。私はテクノ/エレクトロニックミュージックが大好きなので、気が向いたときに時々立ち寄りますが、テレビが交換されるまでは、あまり頻繁に行くことはありません。そして私は自分自身についてしか話すことができません。コミュニティの中に同じように感じている人がいることを願うばかりです。私は Zebra を 5/5 と評価しますが、彼らは私の疲れ果てたボブ・ロスを奪いました。 （原文） I love the Zebra. At 28 years old, and as a born and raised Bozemanite, I feel I have a right and duty as a member of this community to make a public statement which simply states this: the loss of the Bob Ross television in the southern corner of the bar will be a serious detriment to the atmosphere as a whole. I love the techno/electronic music and will stop in every now and then as I feel so inclined, but until the television is replaced, I will frequent much less. And I can only speak for myself. I can only hope there are members of the community who feel similar. I would rate the Zebra 5/5, but they took away my durnken Bob Ross.

（Google による翻訳）Zeeb での DJ とダンスが大好きです。そこには南部のドローの非常に優れたポーカー ディーラーもいます。 （原文） Love DJ ing and Dancing at the Zeeb , they have a helluva good Poker Dealer w a southern Draw there too

（Google による翻訳）私は毎年夏にスイートピーに行って育ちました。私は何年もの間、このフェスティバルに参加できるように夏のスケジュールを再調整してきました。ここ数年で非常に成長しており、毎年新しいより良いイベントが開催されています。今では、スイートピーウィーク中のチョーク・オン・ザ・ウォークからメインのミュージック、そしてフェスティバルそのものまで、あらゆるものに子供たちを連れて行きます。リストバンドは必ず事前に入手してください。早めに購入すると、かなりの値段になります。 （原文） I grew up going to Sweet Pea every summer. For years I have rearranged my summer schedule to make sure I could be in town for this festival. It has grown so much over the years - every year there are new and better events. Now I take my children to everything from Chalk on the Walk during Sweet Pea Week to Music on Main, to the Festival itself. Make sure to get your wristbands in advance - the price is a total steal if you buy early.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。チケット購入の計画は最悪で、現在では最寄りの公園入口から 2 ブロック離れた場所で入場パスを購入する必要があるが、特にシャトルバスの降車場所との組み合わせでは、身体障害者への配慮が見られない。また、テイター豚を売っている人たちがここにいないことにも非常に残念です。 （原文） Gorgeous park. Planning is abysmal for purchasing tickets, which now requires entrance pass purchases two blocks from closest park entrance-- shows no consideration for the mobility impaired, especially in combination with the shuttle bus drop off location. Also very disappointed that the folks selling tater pigs aren't here!

（Google による翻訳）毎年夏の必需品！今年は 3 年目でしたが、次が待ちきれません! （原文） A must every summer! This was our third year and we can’t wait for the next!

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストと音楽でとても楽しいです！ （原文） A lot of fun with some great artists and music!

（Google による翻訳）毎年行きます。あなたがしなければならないのは、お店に立ち寄って、飲み物か何かを食べて、その広大な芝生に座って、すべてのパフォーマーを鑑賞することだけです。 （原文） I go every year. All you have to do is stop by the shops, then grab a drink or something to eat and sit on that enormous lawn and whatch all the performers.

（Google による翻訳）素晴らしいお祭りだったので何年も経ちましたがいつも楽しいです （原文） Its a great festival gone so many years always fun

（Google による翻訳）地元のアーティストをもっと紹介したらもっと良かったでしょう。 （原文） Would be better if they showcased local artists more.

（Google による翻訳）私が行ったコンサートはどれも（クラシックシリーズもあります）完璧でした！ 先週末のベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲とウォーカーの作品は格別でした！ オーケストラはもちろん、素晴らしい指揮者も最高です！ クラシックシリーズに参加するのは今年で2年目ですが、毎回のコンサートを楽しみにしています。 ボーズマンにこの素晴らしいオーケストラと指揮者がいるのはとても幸運です! ブラボー！ブラボー！ （原文） Every concert I’ve been to ( I have classical series)has been perfect! The Beethoven violin Concerto last weekend and the Walker piece were exceptional! The orchestra and of course our brilliant conductor are the very best! This is my second year attending the classical series and I look forward to every concert with joy! We are so very fortunate to have this wonderful orchestra and conductor in Bozeman! Bravo ! Bravo!

（Google による翻訳）Hope & The Holidaysの理事として、先日のサイレントオークションへの寛大なご寄付をいただいたボーズマン交響楽団に心より感謝申し上げます。皆様のご支援のおかげで、私たちは貴重な資金を集めることができました。この資金は、これから始まるホリデーシーズンに、ガラティン・バレーの困窮しているご家族を支援するために活用させていただきます。 ボーズマン交響楽団は長年にわたり、私たちのコミュニティの文化の礎であり、世界レベルの演奏を披露し、音楽を通して人々の生活を豊かにしてきました。彼らの継続的な寛大なご支援は、彼らの影響力が舞台にとどまらず、何百人もの子どもたちと家族に希望、喜び、そして安らぎをもたらしていることを示しています。 私たちはボーズマン交響楽団とのパートナーシップに深く感謝しており、ボーズマン交響楽団のような、様々な形で私たちのコミュニティを意義深く支える団体へのご支援を皆様にお願いしたいと思います。 （原文） As a board member of Hope & The Holidays, I want to express our sincere gratitude to the Bozeman Symphony for their generous donation to our recent silent auction. Their support helped us raise vital funds, which will now go toward assisting families in need across the Gallatin Valley during the upcoming holiday season. The Bozeman Symphony has long been a cultural cornerstone in our community, offering world-class performances and enriching lives through music. Their continued generosity shows that their impact goes far beyond the stage—they’re helping bring hope, joy, and comfort to hundreds of children and families. We’re incredibly thankful for their partnership, and we encourage everyone to support organizations like the Bozeman Symphony that uplift our community in so many meaningful ways.

（Google による翻訳）私はロシアに住んでいたこともあり、ずっとヴァイオリンの大ファンでした。本当に魅惑的でした。涙が出そうになりました。とても平和で壮観だったので、また同じようなことをやってくれることを願っています （原文） I have always been a huge fan of the violin I've lived in Russia. It was truly mesmerizing. It brought tears to my eyes almost. It was so peaceful and spectacular and I hope that they do another one like it

（Google による翻訳）どの公演も参加するのが楽しいです。ノーマンは素晴らしい監督であり、レパートリーは素晴らしく、よくできています。ボーズマンでの生活の素晴らしい部分の 1 つ! （原文） Every performance is a joy to attend. Norman is a fabulous director and the repertoire is superb and well done. One of the great parts of living in Bozeman!

（Google による翻訳）素晴らしい才能。 素晴らしいパフォーマンス。 素晴らしい監督。 ボーズマンのような比較的小さなコミュニティがそれをすべてやり遂げるのは素晴らしいことです。 （原文） Amazing talent. Wonderful performances. Great director. Terrific that a relatively small community like Bozeman pulls it all off!

（Google による翻訳）ノーマン：素晴らしい指揮者 リンドさん: 10/10 最初のチェリスト兼教師 （原文） Norman: amazing conductor Ms. Lind: 10/10 first cellist and teacher

（Google による翻訳）素晴らしい!! （原文） Fabulous!!

（Google による翻訳）レビューで言われているよりも、出店者が多いです。ただし、食べ物よりも「物」を売るブースが多いので、その点は注意が必要です。 （原文） Many more vendors here than reviews imply. More booths selling "things" vs. food items though, so be aware of that.

（Google による翻訳）場所、スタッフ、そして他のベンダーが大好きです！農産物からアート作品まで、買うものがたくさんあります。 夏の間は毎週土曜日に開催されます。 （原文） Love the location, staff, and fellow vendors! Lots of things to buy, from produce to artwork. It's every Saturday during the summer.

（Google による翻訳）Googleでは営業中と表示されていたのに、閉店していました！木曜日の午後1時27分です。 （原文） Google said it’s open, but it closed! Is Thursday 1:27 pm.

（Google による翻訳）イタリア人ではないのに、なぜイタリア人の名前を名乗るのですか？エリーの良いサービス、フレンドリーなスタッフ、揚げイカには A、ピザには B+ を与えます。平均的なアメリカのピザの基準を上回っていますが、イタリアのピザとは程遠いです。私たちはイタリア人なのでそれを知っています。 （原文） Why do you call yourself with an Italian name if you are not Italian ? Good service from Ellie , friendly staff , we give an A to the fried calamari and a B+ to the Pizzas . Above the pizzas average American standard but way way far from the Italian one and we know because we are Italian.

（Google による翻訳）私たちはニューヨーク出身で、夫はイタリア人です。1週間、公園でアメリカのジャンクフードばかり食べていたため、何か違うものが食べたくなりました。メニューを見て本物のイタリアンではないことはわかっていましたが、写真とレビューが良さそうだったので試してみることにしました。セルジオとロンバルドを注文しました。セルジオ（バイソンソーセージ入り）は実際にはかなり美味しかったのですが、それがバイソンソーセージかどうかはわかりませんでした。一方ロンバルドは…。まず第一に、生ハムは調理せず、ピザが焼き上がった後に加えるべきものです。また、この生ハムはおそらく品質のせいでしょうが、塩気が強すぎました。ピザは宣伝されているようなナポレオンスタイルではありません。でも全体的には悪くないピザです。ただ、生ハム入りのものは注文しないでください。 （原文） We are from NYC and my hubby is Italian. After a week of American junk food in the park, we wanted to get something different. We knew this was not authentic Italian based on the menu, but the pictures and reviews looked good so decided to give a try. We got the Sergio and Lombardo. Sergio (the one with the bison sausage) was actually pretty good, although we couldn't tell whether it was bison sausage or not. Lombardo on the other hand.. Well first of all the prosciutto shouldn't be cooked but added to the pizza after it's done. Then this prosciutto was way too salty, probably due to the quality. The pizza is not Napoleon style as it's advertised. But overall not bad pizza. Just don't get the ones with prosciutto.

（Google による翻訳）美味しい食事と行き届いたサービスが素晴らしいお店です。シーザーサラダが大好きで、ピザはどちらも絶品でした。ウェイトレスさんは親切にも、ベスビオピザにはとてもスパイシーなオイルが使われていることを教えてくれ、別添えで提供してくれました。本当に素晴らしい提案でした！店員さんがメニューをよく理解してくれているのはいつもありがたいです。 （原文） Great spot for a delicious meal and seamless service. I love their Caesar salad, and both pizzas were excellent. Our waitress thoughtfully mentioned that the Vesuvio pizza comes with a very spicy oil and offered to serve it on the side — a great recommendation! I always appreciate when servers know the menu well.

（Google による翻訳）店内と屋外の両方に席があり、素敵な小さなパティオがありますが、以前のレビューにもあるように、プレキシガラスの壁のそばは暑くなることがあります。中に入ることをお勧めします。ボーズマンの隠れた名店です。高級イタリアンモダンレストランに近いと言っても過言ではありません。 上質な食材が丁寧に、そして丁寧に調理されています。私はビーツサラダ、イカ、バイソンソーセージのピザをいただきました。一人で食べなければよかったと思いました。ボリュームたっぷりなのでシェアもできます。 イカのプレートは個人的には大きかったです。味付けも揚げ方も完璧でした。マリナラソースをサイドメニューで頼みましたが、1.50ドルと少し高めでしたが、それだけの価値はありました。ビーツ、ケール、リンゴを使ったサラダも美味しかったです。そして最後にピザで締めくくり、どれもこれも素晴らしい出来栄えでした。特に、私がモンタナ州ボーズマンにいることを思い出してください。 ここの料理はどれも美味しく、値段以上の価値があり、思い出に残る味でした。ぜひ試してみたかったですね。 ピザやそれに類するものを世界中で楽しんできましたが、この店はまさにその通りです。ニューヨーク、カリフォルニア、あるいは他のどの街でも、十分に通用するでしょう。 （原文） This inside /outside place, nice little patio although I agree with previous reviewers it can get hot by the plexiglass wall. Sit towards the inside. This is a gem in Bozeman, I’d even quip it’s close to fine dining Italian modern. Excellent quality ingredients put together thoughtfully and with precision. I had their beet salad, calamari, and a pizza with bison sausage. I wish I weren’t dining alone. You can share the large portions. The calamari plate was imo huge. Perfectly seasoned and fried. I opted for a side of marinara sauce, a small charge of $1.50 but worth it. The salad was also delicious with beets kale and apples. And then my pizza was a finish, all exemplary especially hey remember I’m in Bozeman, MT. I would have loved to try everything here, value for the money and memorable food. I’ve enjoyed pizza and these things the world over and this spot hits the nail on the head. It could more than stand its own in NYC, California, or any other town.

（Google による翻訳）本物のイタリア人の勧めで来ました。アーティチョークのディップ、モッツァレラスティック、パイは美味しかったのですが、唯一の問題は店内が空いていて、7人で来たのに料理が出てくるまで1時間も待たされたことです。 （原文） Came here on recommendation from a bona-fide Italian. Artichoke dip, mozzarella sticks, and pies were good, only issue was that the restaurant was empty and we, a party of seven, waited an hour for our food to come out.

（Google による翻訳）ボーズマンで最高のグルメピザ。モッツァレラの「スティック」はまさに天国のキューブのよう。メニューにまずいピザなんて一つもない。もしあると思っているなら、それは間違い。1日に何度も食べられる。 （原文） Best gourmet pizza in Bozeman. The mozzarella “sticks” are more like cubes of heaven. There isn’t a bad pizza on the menu. If you think there is then you’re wrong. I could eat here multiple times a day.

（Google による翻訳）おすすめしません。Funghiのピザは味が全くしませんでした。Spaisi Mieleは缶詰のトマトソースのような味でした。ピザは焼きすぎていて、クラストの50%が焦げて黒くなっていました。生地にも改善の余地があり、完璧ではないピザにしては値段が高す​​ぎます。 （原文） Would not recommend. Funghi pizza had zero flavor to it. Spaisi Miele tasted like tomato sauce right out of a can. Pizza was overdone 50% burnt/black crust. Dough needs work as well, too expensive for pizzas that have not been perfected.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなブラックボックスシアター。全員ボランティアです。すべての年齢層を教えています。午後には子供、青少年、大人まで全員が楽しめるパフォーマンス。 夜のパフォーマンスの多くは大人のみに適しています。オリジナル作品だけでなく、著名な劇作家の作品も上演します。 私たちは8年間参加していますが、そのすべての瞬間が大好きでした。良質で手頃なエンターテイメント。後悔はしないでしょう。 （原文） Great little black box theatre. All volunteer. Teaching all ages. Performances in afternoon for all, children, teens, adults. Many evening performances are more suitable for adults only. They perform original works as well as those by well known playwrights. We have been attending for 8 years and loved every minute of it. Good, affordable entertainment. You won't regret it.

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアムの座席ですが、肘掛けにはクッションが必要かもしれません。 映画館のポップコーンは美味しいですが、通常の割引価格になることを覚悟してください。少なくともドリンクに 5 ドルを支払う場合、その小さいサイズは 32 オンスです。 （原文） Nice stadium seating, but armrests could use some cushioning. Good movie theatre popcorn, but be prepared for the usual pricing on concessions. At least when you pay $5 for a drink their small is 32oz.

（Google による翻訳）私はそれを小さなものではなく、親密なものと呼ぶことにしました。 私はロッキーホラーのパフォーマンスを観に行きましたが、感動も楽しさもありませんでした。 リーズナブルな軽食、アクティビティへの近さ、駐車のしやすさのおかげで、私は確信しました。 （原文） I choose to call it intimate, rather than small. I went a performance of Rocky Horror and wasn't both impressed and entertained. Reasonable refreshments, proximity to the action, and easy parking has made me a believer

（Google による翻訳）いやあ、本当に素晴らしい空間ですね！そこでの演劇はとても素晴らしく作られており、そこに招待されるコミュニティはとても楽しいです。客席に座っていても、ステージに立っていても、とてもくつろげました。 （原文） Oh my gosh it's such an amazing space! The plays there are so wonderfully made, and the community it invites is so much fun! Sitting in the audience or standing on stage I felt so at home!

（Google による翻訳）The Verge が The Emerson に移転したのを見てとても興奮しました! 今日は父が友人を連れて『ミドルタウン』を見に行ったんですが、とても暗い芝居でした！ クリスマス休暇中に見せるにはなんとひどい選択だろう。 （原文） Was very excited to see that The Verge moved to The Emerson! My Dad took a friend to see The Middletown today and it was such a dark play! What a terrible selection to show during the Christmas holidays.

（Google による翻訳）才能ある俳優たちによる素晴らしい演技ですね！ ！ 私たちは大笑いしました！ 「仮釈放中のジミーの初めてのクリスマス」ほど素晴らしいものになるとは想像できませんでしたが、実際はそうでした！ 去年、「ノース」プロビデンスの友人が訪れたとき、私たちはジミーのショーを見ました。 私は彼女に、マサチューセッツ州ウースターのアクセントがどれほど素晴らしいかについてコメントしました...彼女は答えました、「何のアクセントですか？私はどんなアクセントも聞こえません！」エディのショーでは彼女は気づかないだろう、それは...本当に素晴らしい！ （原文） What a fantastic performance by such talented actors ! ! We laughed so hard ! Couldn't imagine it being as good as "Jimmy's First Christmas on Parole", BUT it was! When our friend from "Noth" Providence was visiting last year we saw the Jimmy's show. I commented to her about how great the Worcester, Massachusetts accents were...She replied, " What accents ? I don't heah any accents ! " She wouldn't notice with Eddie's show eitha..wicked good!

（Google による翻訳）この劇場は常に最高の作品を上演してきました。彼らの即興演奏はいつも素晴らしく、ヒステリックです。家の中では悪くない席です。 軽食、ビール、ワインも購入できます （原文） This theater has always out on the greatest productions. Their improv is always amazing and hysterical! Not a bad seat in the house. Snacks, beer and wine are also available for purchase

（Google による翻訳）私たちは最近、モンタナ トレイルズ ギャラリーからデビッド フレデリック ライリーの絵画を購入しました。 これは私たちにとって非常に大きな投資であり、多くの質問と大きな期待がありました。 顧客サービスは、サービス、知識、プロ意識において私たちの期待を上回りました。 シドニー・ウィークスはギャラリーの驚異的な代表者であり、ミーガンも非常に協力的でした。 私たちは非常に感銘を受け、（私たちはネバダ州に住んでいます）このギャラリーを通じて作品を購入し続けることにしました。展示されている優れた芸術作品のためだけでなく、スタッフのおかげです。 彼らは、優れたコミュニケーションと優れたサービスで、私たちにとてもよく気を配っていると感じさせました。 彼らと取引することを強くお勧めします。 （原文） We recently purchased a David Frederick Riley painting from Montana Trails Gallery. This was a very big investment for us and we had many questions and high expectations. The customer service exceeded our expectations in service, knowledge and professionalism. Sydney Weeks is a phenomenal representative of the gallery and Megan was also very helpful. So impressed were we, that we would go out of our way (we live in NV) to continue purchasing artwork through this gallery, not only for the exceptional artwork they show, but because of their staff. They made us feel very well cared for with their excellence in communication and superior service. We highly recommend doing business with them.

（Google による翻訳）素晴らしい作品です！素晴らしいコレクションです。ただ閲覧しているだけでしたが、山の生活のアートを探しているなら、ここが最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Awesome work! great collection, we were just browsing but if I was ever looking for mountain life art, this would be the place! The staff was very friendly.

（Google による翻訳）この地域で最高のギャラリーの 1 つです !とても素晴らしいコレクションです。プロ意識とサービスのレベルはこの世のものではありません。 One and Only にはあなたのアートワークが必要です。 （原文） One of the best galleries in the area! Such a fantastic collection. The level of professionalism and service is out of this world! The One and Only needs your artwork in it!

（Google による翻訳）モンタナ トレイルズは素晴らしい西洋アート ギャラリーです。私たちは彼らからいくつかの素晴らしい作品を購入しました。彼らには、現在需要のある確立された、非常に有望な新人アーティストがたくさんいます。スティーブと彼の妻は、アートの世界で楽しく知識豊富な人々です。おそらくこの地域で最高の西洋美術館でしょう。 （原文） Montana Trails is a terrific Western art gallery! We have purchased several great pieces from them. They have many established and very promising newer artists who are in demand right now. Steve and his wife are fun and knowledgable people in the art world. It is probably the best Western art gallery in the region.

（Google による翻訳）立ち寄って素晴らしい芸術を見るのはいつも楽しみです。前回の訪問では子供たちを連れて行きましたが、特に彫刻作品が気に入りました。素晴らしい人々がここを経営し、働いています。彼らはいつもとても親切で歓迎してくれます。 （原文） Always a treat to stop in and see great art, our last visit we brought our kids and they especially loved the sculptural pieces. Wonderful people run it and work here and they’re always so kind and welcoming!

（Google による翻訳）とてもクールなアートですが、私のお気に入りの部分はスタッフの犬の 1 匹であるルシールです。みんなとてもフレンドリーでした。 （原文） Very cool art but my favorite part was one of the staffs dog Luccile! Everyone was very friendly.

（Google による翻訳）美しい作品。彼らは作品について多くの情報を提供します。まだハマっていない方もきっとハマりますよ！ （原文） Beautiful work. They provide so much information about the work. You’ll be hooked if you weren’t already!

（Google による翻訳）素晴らしい体験と居心地の良い空間でした。スタッフは温かく迎えてくれ、知識も豊富です。一度訪れるだけでたくさんのことを学べます。チケット1枚で2日間有効です。ブルータスはとても面白いです :) 寄付金は大きな価値となり、クマたちの保護に直接役立てられます！お店もとても素敵でした。3点購入しました。どなたにもお勧めです！ （原文） such an amazing experience and inviting place. The staff are warm, welcoming, and super knowledgeable. You learn a lot in just 1 visit. 1 ticket is good for 2 days. Brutus is quite entertaining :) donations go a long away and directly to the care of the bears! The shop is quite nice as well. I bought 3 items. Recommend to anyone!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。天候を考慮して計画を立て、クマたちのペースに合わせて楽しんでください。 一度にクマに会えるのは1頭だけかもしれませんが、たくさんの学びと素晴らしい観察の機会があります。ショップの収益がすべてクマの保護活動に寄付されるのは素晴らしいですね。モンタナ州最大のグリズリー、マックス（体重1,300ポンド）を見ることができて本当に嬉しかったです！ （原文） Awesome experience. Plan for the weather and to enjoy the bears at their pace. You may only have a chance to see one bear at a time but plenty of education and great stuff to watch. Great that all proceeds from shop go to the bears. Loved seeing Max, the biggest grizzly in Montana, 1,300 pounds!!!

（Google による翻訳）ベラは本当に可愛くて遊び好きです。ガイドからグリズリーベアの習性、野生での安全ルール、そしてベラの保護活動の経緯について説明を受けながら、ベラが遊ぶ様子を1時間近く見ていました。子熊は2～3歳になるまで母親と一緒にいる必要がありますが、ベラは母熊のいない場所で生まれたのが見つかりました。そこで、ベラは母熊を待って保護されました。もうすぐ12歳になります。チケットは2日間有効なので、また別のクマに会いに来てください。ぜひ、彼らの活動を応援してください。 （原文） Bella is so cute and playful. We spent almost an hour watching her playing while listening to the guide explaining grizzly bear’s habits, safety rules in the wild life, and Bella’s rescue history. Cubs require staying with their mothers until 2-3 years old but Bella was found born without a mom bear around. They waited and rescued her. She is almost 12 years old now. The ticket is good for two days so you can come back to see different bears. Please support their cause.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！この施設がこのような美しい生き物たちを救うために存在していることを本当に嬉しく思います。午後2時20分頃に到着し、午後5時の閉園まで滞在しました。クマたちはそれぞれ一人で連れてこられ、45分から1時間ほど外に出て過ごします。一番年下のマックスは一番遊び好きでしたが、他のクマたちもとても元気でした。ベラ、マギー、そして大きな男の子のマックスは素晴らしかったです。ハンターとレミーは3匹のクマについてとても知識が豊富で、とても面白く話してくれました。クマの安全対策やベラ、マギー、マックスの歴史についても教えてくれました。彼女たちの仕事への愛情が伝わってきました。ギフトショップの若い女性はとても親切で、とても可愛いオーナメントを買いました。 ボーズマン周辺にいらっしゃるなら、グリズリー・エンカウンターを強くお勧めします。一年中営業していますが、営業日と営業時間は季節によって異なります。私たちは10月3日（金）に訪れました。 グリズリー・エンカウンター、ありがとうございました。もし可能なら10つ星を付けたいくらいです。 （原文） We loved it! We are so happy this place is here to rescue these beautiful creatures. We arrived about 2:20 pm and stayed till closing at 5pm. Each bear is brought out by themselves and stay out for 45 minutes to an hour. Max being the youngest was the most playful, but the others were great as well. Bella, Maggie and big boy Max were amazing. Hunter and Remmie were so knowledgeable and very funny talking about these 3 bears, while teaching us bear safety and bear history of Bella, Maggie and Max. You can tell they love their job. The young lady in the gift shop was very friendly, we purchased a very cute ornament. If you are in the Bozeman area we highly recommend The Grizzly Encounter, they are open all year with seasonal days and hours. We visited on Friday, October 3. Thanks Grizzly Encounter, I would give you 10 stars if possible.

（Google による翻訳）本当に素敵なユニークな体験でした。動物たちの生活の質が非常に高いことがわかり、とても嬉しかったです。スタッフの方々はとても親切で、知識も豊富でした。クマのマックスとマギーが、ここでゆったりとリラックスした暮らしを送っている様子を間近で見ることができ、本当に感動しました！ （原文） A really neat unique experience, and very happy to see that the quality of life of the animals here is quite good. The staff here are really kind and informative, and I was so amazed to see up-close that the bears Max and Maggi seem to live spacious, relaxing lives here!

（Google による翻訳）モンタナ・グリズリー・エンカウンターにとても期待していたのですが、内容には少しがっかりしました。入り口には数頭のヤギがいて、中を覗くことができます。小さなギフトショップから入ることもできます。スタッフはとても知識が豊富で、グリズリーやクマとの遭遇について丁寧に教えてくれます。エンカウンターには3頭のグリズリーがいましたが、マックスだけが姿を見せてくれました。間近で見ることができて素晴らしかったのですが、もう少し多くのグリズリーを期待していました。収益はすべてクマの保護に役立てられますので、ぜひこの事業を応援してください。長旅の途中で、子供たちがちょっと立ち寄るのに最適な場所かもしれませんね。 （原文） We were really excited for the Montana Grizzly Encounter but were a bit disappointed with what they had to offer. There are a few goats hanging out front that you can view, a small gift shop to enter through. The staff is really knowledgeable and you do get informed about grizzly bears and bear encounters. There are 3 grizzly’s at the encounter but Max was the only grizzly visible and while he was great to see up close, we just had expected more. All proceeds go towards the bears so please do support the business. Maybe just a nice quick stop for the kiddos on a long road trip?

（Google による翻訳）素晴らしい！ぜひ行ってみてください。クマを見るのは本当に楽しい。彼らの活動を応援できるのはもっと素晴らしい。去年も来たんだけど、今年もマックスに会うために来なくてはならなかった。 （原文） Outstanding! You have to go. Seeing the bear(s) is so cool. Supporting what they do is even better. I came last year and had to come back this year to see Max again.

（Google による翻訳）美しい！歩道もきれいに整備されています。 （原文） Beautiful! Well-maintained walkways.

（Google による翻訳）パリセード滝は美しく、駐車場から歩いてすぐです。道のほとんどは舗装されています。頂上からの景色は素晴らしいです。 （原文） Palisade falls is beautiful and a very short walk from the parking lot. Most of the path is paved. The views at the top are nice.

（Google による翻訳）滝までハイキングする価値はありました。景色はとても綺麗で、写真や動画だけでは伝わりませんでした。 GPS を利用できるインターネットがないため、必ず最初に地図をダウンロードしてください。 （原文） The hike to the waterfall was worth it. The scenery was beautiful and the pictures and videos don't do justice. Be sure to download the map first because there is no internet for GPS.

（Google による翻訳）舗装された簡単な1.1マイルのハイキング。道路の終点は砂利道ですが、100%安全に走行可能です。私たちは4歳の子供を連れて行きましたが、彼は問題なくハイキングをすることができ、最後に滝に到達するのが大好きでした！ （原文） Easy paved 0.7 mile hike. The last end of the road is gravel, but 100% safely driveable. We took our 4yr old and he had no issues making the hike and loved reaching the waterfall at the end!

（Google による翻訳）片道0.7マイルのゴージャスな短いハイキングです。なんて美しい場所でしょう。あなたがその地域にいるなら、立ち止まって見てください。滝までの遊歩道は舗装されており、アクセスしやすいです。少し急な登りですが、それだけの価値があります。このエリアにはハイキングできる滝がたくさんありますが、このハイキングはその中で最も短いものの 1 つです。 （原文） Gorgeous, short .7 mile hike one way. What a beautiful place. If you're in the area you should stop and see it. The walkway to the falls is paved for easy access. A bit of a steep climb but so worth it. There are many falls you can hike to in the area, this hike being one of the shortest.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の幼児（および大人）が楽しめる、信じられないほど楽しくて簡単なハイキング（実際には歩く）トレイルです。私は現在妊娠中で、3歳半の子供もいます（一人で連れて行くのは少し不安でした）が、予想以上にうまくいきました。さらに、息子は最後の滝が大好きでした！間違いなくお勧めします💙 （原文） An incredibly fun & easy hiking (really walking) trail for toddlers (& adults) of all ages! I’m currently pregnant and I also have a 3.5 year old (I was a bit nervous about taking him alone) but it went better than expected! Plus my son loved the waterfall at the end! Def recommend 💙

（Google による翻訳）滝は息を呑むほど美しいです。1マイル（約1.6km）足らずのハイキングは、かなり急な坂道でしたが、行く価値は十分ありました。道は舗装されていますが、膝に不安のある方には少し厳しいかもしれません。滝までのドライブも美しいです。 （原文） The falls are breathtaking. The less than a mile hike was a pretty decent incline but so worth it. The path was paved but may be tough on anyone with knee issues. The drive to the falls is beautiful as well.