ホワイトフィッシュの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）スタンプワウンを理解する歴史的鍵がある美しい湖 （原文） A beautiful lake with the historical key to understanding Stumptwown

（Google による翻訳）カヌーで出かけるのに美しい場所...ビーチに座ってバーベキュー...MTプレートと住民はその日無料ですが、町民にとっては8時か12時だったと思います... バスルームは清潔で、私が見たことのある1日あたりの清掃時間は毎日掃除されています （原文） Beautiful place to go out in a canoe...sit on the beach bbq...MT plates and residents are free for the day but I think it was 8 maybe 12 for outa towners... Bathrooms are clean and cleaned daily a cpl time a day that I had seen

（Google による翻訳）この座標には従わないでください。湖へはアクセスできない私道を通ってしまいます。 （原文） Dont follow these coordinates. They take you down a private driveway with no lake access.

（Google による翻訳）素晴らしい夕日。ただリラックスするだけで落ち着くのは本当に素晴らしいです （原文） Gorgeous sunset. Sooo nice to calm down just relaxing

（Google による翻訳）美しく、リラックスでき、あらゆる年齢層に楽しい場所です。 （原文） Beautiful, relaxing, and fun for all ages.

（Google による翻訳）とてもきれいな湖 （原文） Very pretty lake

（Google による翻訳）絵のように美しい鉱山の町にある氷河湖。一年中美しい🚤 🛶 🎣 （原文） Glacial lake in picturesque mining town. Year round beauty 🚤 🛶 🎣

（Google による翻訳）水が地平線と出会うこのシーンは、静けさと平和の感覚を与えます。雪山を背景に電車が通過する風景が、日常の風景と見事にマッチしています。 （原文） The scene provides a sense of tranquility and peace where the water meets the horizon. The backdrop of snowy mountain and the passing of train makes a perfect match of daily dose of life.

（Google による翻訳）自転車でシティビーチに行くのですが、標識とビーチマップに従って進むだけで簡単に行けます。ここは清潔で良い環境で、天気も良いです！ 友達や家族と一緒に来るのもおすすめです。カヤックやその他のレンタルもできます。 （原文） I go to the city beach by bike, it is very easy to get there, just follow the sign & ggl map ~ Good, Clean environment and nice weather here! Good to come with friends / family ~ able to rent kayak / others stuff here too.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい場所です。一日中読書をしたり、ビーチを散歩したりできます。言うまでもなく、水は澄んでいて、気持ちが良いです。 （原文） All around fantastic place to be. You can spend all day reading and walking around the beach, not to mention the water is pristine and feels perfect.

（Google による翻訳）この地域を訪れる何百万人もの人々と同様に、私もこのとてもクールな街との幸せな出会いのリストに追加されました。 私はここで素晴らしい滞在ができ、一人でここに来ましたが、それでも楽しかったです。 私はお酒を飲んだりハイになったりはしませんが、自然をとても大切にしています。 2022年8月6日の午後1時頃に私がそこにいたとき、ビーチのセットアップは素晴らしく、誰もが幸せな気分でした。その日は最高の天気で、気温は 75 度前後で、西からの心地よい風が私を元気づけてくれました。 （原文） Like the millions of people who come through this area, I am another added to the list, of happy encounters with this super cool town. I had a great stay here and was here solo, still had fun. I don’t drink or get high but do appreciate nature a lot. The setup of the beach was great, everyone was in a happy mindset, when I was there on August 6th-2022 around 1pm. The day was stellar with temps sitting around 75, a nice breeze from the west to keep me invigorated.

（Google による翻訳）美しい景色と街からすぐ歩いて行ける距離！夏休み中、子供たちはこの小さなビーチで楽しい時間を過ごしました。 （原文） Beautiful scenery and a quick walk from town! Our kids had a great time at this little beach on our summer vacation.

（Google による翻訳）ここは最高。気持ちの良い涼しい朝でした。コーヒーを持ってきました。 （原文） This place is awesome. It was a nice and cool morning. Brought some coffee.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの、こぢんまりとしたビーチと公園です。とても清潔で、手入れが行き届いています。夕方に訪れましたが、一日中過ごした後でも、とても清潔感がありました。ピクニック用のテーブルがあり、芝生には日陰のスペースも十分にあります。脇には更衣室もあります。市の規制により、公園内とビーチへの犬の同伴は禁止されています。 （原文） Great little family friendly beach and park. Very clean and well kept. Came in the evening and even after a whole day, it still felt very clean. There are tables to picnic and a decent amount of shady areas on the grass. There is even a changing room off to the side. According to the city regulations; no dogs are allowed in the park area and on the beach.

（Google による翻訳）美味しいです。ここは夜11時まで営業しているので、夜遅くまで楽しめるのが嬉しいです。自家製ワッフルコーンとシュガーコーンは絶品です。アイスクリームも絶品です。グリズトラックスはキャラメルとクッキー生地のチャンクが入っていて最高でした。大好きです。モンタナ旅行中に立ち寄りました。 （原文） Delicious l. Fun late night treat because this place is open until 11pm. Homemade waffle cones and sugar cones are outstanding. The ice cream is out of this world. My Griz Tracks was so good with caramel and cookie dough chunks. I loved this. Stopped while on vacation to Montana.

（Google による翻訳）なんと！クリーミーさ😍私はマウンテンミント（チョコレートビットがたくさん）と夫に塩キャラメルコーンをもらいました。長いハイキングの後に美味しいデザートを求めてここに来るのは間違いありません。 おいしいアイスクリームを楽しむためのベンチとピクニックテーブルがいくつかあります。 フレンドリーなスタッフ！ゴマスナップもぜひ試してみます！ （原文） Omy goodness! The creaminess 😍I got the mountain mint (lots of chocolate bits) and hubby the salt caramel cone. This is definitely the place to come for a nice dessert after a long hike! They have a couple of benches and picnic tables to enjoy the delicious ice cream! Friendly staff! I will definitely try the sesame snap!

（Google による翻訳）最高のアイスクリームでした！グルテンフリーと乳製品フリーのメニューも充実しています。とても清潔で素敵でした。従業員の方々も素晴らしかったです！ （原文） Had amazing ice cream here!! Good options for gluten and dairy free. Very clean and nice. Employees were amazing!

（Google による翻訳）アイスクリームはあまり食べないのですが、これは絶対に食べる価値がありました。妻の誕生日にダブルスクープを食べるためだけに、オレゴンからはるばるやって来ました！妻の一番のお気に入りのアイスクリーム屋さんです！リバーフロートは👌🏼 （原文） I don’t eat a lot of ice cream - but this was worth it for sure. Made a trip all the way from Oregon for my wife’s birthday just so she could get a double scoop! Her favorite ice cream shop of all time! The river float was 👌🏼

（Google による翻訳）すごく美味しい！今まで食べたアイスクリームの中で一番美味しい！ホワイトフィッシュを散策するなら絶対に行くべき！チェリースペシャルはハックルベリーよりも美味しかったかも。とにかく美味しかった！ （原文） Sooo delicious, some of the best ice cream I've ever had. Must-go while you're exploring Whitefish! The cherry special was maybe even better than the huckleberry, so good all around

（Google による翻訳）居心地が良く清潔感のある雰囲気で、入り口でのフレンドリーな挨拶からフレーバー名のディスプレイまで、どこか楽しくて気まぐれな雰囲気が漂っています。とても美味しかったです！ （原文） The atmosphere is cozy and clean, and there’s something delightfully whimsical about the place from the friendly greeting at the door, to the display of flavor names. Very tasty !

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームの一つ！名前は忘れちゃったけど（季節限定かスペシャルフレーバーだったかな）、コーンブレッド（そう、コーンブレッド！）、ハチミツ、バター（たぶん）、そしてジャムが混ぜ込まれてたの。信じられない！ 写真を撮るのを忘れちゃった！ごめんね！ （原文） One of the most amazing ice cream experiences I’ve ever had! I forget the name (seasonal/special flavor) but it had cornbread (yes - cornbread!), honey, butter (I think) and some jam swirled into the mix. Unbelievable! Forgot to take a photo-sorry!

（Google による翻訳）エンパイア・ビルダーでちょっと休憩して、新鮮な空気を吸って散歩しました。20分ほど滞在しました。自動販売機は、おそらく車内だけだったと思いますが、ほとんど見かけませんでした🤔 駅の向かいに、とても素敵なバーがありました。 （原文） Short stop on the Empire Builder get some fresh air and walk around. We had 20 minutes here. I really didn't see any vending machines around perhaps inside 🤔 Had a really neat looking bar across from the depot

（Google による翻訳）美しく賑やかな車両基地。私たちは午後 2 時過ぎに到着し、午後 4 時に再開する予定でしたが、結局開店しませんでした。何が起こったのかわかりませんし、周りに尋ねる人もいませんでした。私たちは車両基地内の博物館を訪れるのを楽しみにしていましたが、次回はそうかも知れません。外観は非常によく手入れされており、明るい色、清潔な敷地、美しい電車のアートが施されています。 車庫の前にある古いバスは素晴らしい歴史を持っているので、通り過ぎないでください。常緑樹が美しい球果を芽吹かせていました。 （原文） A beautiful busy train depot. We arrived after 2:00 pm & they scheduled to reopen at 4:00 pm, however, they never did open. We are not sure what happened & there was no one around to ask. We looked forward to visiting the museum inside the depot but maybe next time. The outside is very well kept, with bright colors, clean grounds, & beautiful train art. The old bus out in front of the depot has a great history so don't pass it by. The evergreen trees were budding beautiful cones.

（Google による翻訳）何年も前、私は幸運にもアムトラック エンパイア ビルダー号でミネソタからオレゴン州ポートランドまで旅行することができました。グレイシャー国立公園を通る景色は美しかったです。ホワイトフィッシュで休憩のために立ち寄ったのですが、ホームに足を踏み入れて一息ついたとき、私は衝撃を受けました。それは私が今まで経験した中で最も素晴らしい香りでした！とてもきれいで涼しかったです。今でもこの旅行にもう一度参加して、ホワイトフィッシュにもっと長く滞在したいと思っています。なんという楽園でしょう。 （原文） Years ago,I had the good fortune to travel by train from Minnesota to Portland Oregon on the Amtrak Empire Builder. The views going through Glacier National Park were beautiful. We stopped for a break at Whitefish and when I stepped onto the platform and took a breath of air I was shocked. It was the most wonderful scent I have ever experienced! It was so clean and cool. To this day, I want to take this trip again and stay in Whitefish for a longer time. What a paradise.

（Google による翻訳）これは古典的なグレート ノーザン駅です。 80年代後半はまだ鉄道が所有していた。 町は駅を救うために団結しました[免責事項：私は寄稿者ですがコロラド州出身です]。現在、Amtrak にプラスしてコミュニティ向けの逸品となっています。 私は早朝か夕方にホワイトフィッシュを通るのが大好きです。時間があれば、ホワイトフィッシュで過ごすことをお勧めします。 24時間の乗り継ぎをします。 （原文） This is a classic Great Northern station. In the late 80's still owned by railroad. The town pulled together [disclaimer I am a contributor but was from Colorado] to save the station. Now a gem on Amtrak plus also for the community. I love going through Whitefish, early morning or late evening. Suggestion, if you have time, spend it in Whitefish. Do a 24 hour layover.

（Google による翻訳）アムトラックの古典的なアメリカの駅の素晴らしい例です。よく維持されています。ホワイトフィッシュコミュニティの誇り高い部分です。 （原文） Great example of an Amtrak classic American train station. Well maintained. Proud part of Whitefish community.

（Google による翻訳）とても素敵なデポです。私がそこに星を1つ付けた理由は、いつもは4時から5時まで閉まっているためですが、今日は1時間離れたところに住んでおり、午後2時から4時まで閉まるので、今日は早めに降ろされました。彼らはあなたを駅から追い出します。電車内では捜索されずに信頼できるが、切符を持ったまま駅に留まって待つことはできない。これからオレゴン州まで車で行きます。 （原文） It's a very nice Depot. The reason I give it one star is they use to close from 4-5, today I was dropped off early since I live an hour away, they close from 2-4 pm. They kick you out of the station. You can be trusted without being searched onto the train, but heavens you can't stay with a ticket in the station to wait . I will be driving from now on to Oregon.

（Google による翻訳）とても可愛くて趣があります。昔ながらの雰囲気が漂います。博物館もとても素敵でした。 （原文） Very cute and quaint. Old time vibe. Museum was very cool.

食べ物もビールも美味しいし大満足でした！

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しかったのですが、サルサを頼んだトルティーヤチップスは、ほとんどが小さな破片でした。この小さな破片をサルサにどう浸せばいいのか分かりません。交換してもらうこともできましたが、そもそも出すべきではなかったと思います。ヨロ・ポロチキンは、メニューにも載っているロメインレタスで包んでもらうように注文したのですが、バンズで提供されました。料理は美味しかったのですが、いくつか欠点があり、簡単に改善できると思います。 （原文） The burgers were delicious, but the tortilla chips we ordered with salsa came with mostly broken small pieces. Not sure how to dip into the salsa with small pieces. We could have had them replaced but we feel they never should have been served in the first place. The Yolo Polo chicken was ordered to be romaine wrapped which is available on the menu, but was served on a bun. Good food with a few deficiencies that could easily be rectified.

（Google による翻訳）初日はビールを数杯飲むために行きました。天気が良ければ外の席でゆったりとくつろげました。ビールは美味しかったです。 次の日は一日中ハイキングをした後、少し食事がしたくなり、ビールを数杯注文しました。前回とは違う味で、ボウルも2つ注文しました。料理もとても美味しく、ビールも美味しかったです。もし家の近くにこんなお店があったら、ぜひ時々立ち寄りたいですね。 （原文） So the first day we went there for just a couple beers. Sat outside, plenty of space if weather is nice. Good beer. On the fallowing day we went back after hiking all day, needed some food. Ordered a couple beers, different flavors from before, and two bowls. Food was very tasty and beer was good as well. If we would have something like this by our house, we would definitely stop by once in a while.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です！フォーチュンバーガーはスパイシー（辛すぎず）で風味豊かでした。ボンサイチーズバーガーも本当に美味しかったです。 木陰で日差しが当たる場所も、日陰になる場所も、屋外席は最高です。 店内で注文して、受け取り時間まで「ブザー」を受け取ってください。 ペールエールもとても美味しかったです！ （原文） Really a GREAT spot! My Fortune Burger was spicy (not too spicy) and flavorful. The Bonsai Cheeseburger were really good too. Great outdoor seating in and out of the sun - under trees. Order inside and take a “buzzer” until it’s your pickup time. Pretty tasty pale ale too!

（Google による翻訳）犬連れでも入りやすい屋外エリアがある素敵な場所です。自家製ビールもあって美味しかったです。サーモンサラダもとても美味しかったです！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great spot with a dog friendly outdoor area. Brew their own beers which were good. Had the salmon salad and I really liked it! Definitely worth a visit

（Google による翻訳）食べ物は食べませんでしたが、Bonsaiの雰囲気とビールは最高でした。屋外スペースは広くてたくさんの座席があり、屋内のバーエリアも居心地の良い雰囲気でした。生ビールの選択肢も豊富で、見ていて楽しいです。 （原文） Didn't try any food, but the vibes and beers we had at Bonsai were top notch. The outdoor space was large and had tons of seating, and the indoor bar area had an inviting atmosphere. The options on tap were also pretty varied which is great to see.

（Google による翻訳）モンタナでの休暇中に5つの醸造所を回りましたが、ここは断然一番のお気に入りでした！ビールも料理も最高で、店内はアットホームな雰囲気で、屋外の席も素敵でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーでした！ （原文） We stopped at 5 different breweries while on vacation in Montana and this was by far our favorite! Beers and food were excellent, intimate atmosphere inside and nice outside seating area as well. The staff were incredibly friendly!!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュに来たら、いつでもブランチや朝食を楽しめる最高の場所です。ラッシュアワー時は待ち時間が長くなることがありますが、料理は待つ価値ありです。ボリュームたっぷりで満足できます。サービスも満足できるでしょう。ホワイトフィッシュにしては価格もとてもリーズナブルです。焼きたてのパイをぜひお試しください！モンタナ州で一番美味しいパイかもしれませんよ！ （原文） Absolutely wonderful place to have brunch or breakfast anytime you are in Whitefish. The wait time can be long when it’s rush hour. The food makes it worth the wait. Portion sizes keep you content. The service will satisfy you. Prices are very reasonable for Whitefish. Try the fresh pies! They are probably the best you will try in all of Montana!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のパイでした。ハックルベリーパイとブランチを注文しました。とてもユニークなメニューです。どれも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。 とても混雑しているので、予約をお勧めします。 （原文） The best pie i ever had. We order the Huckleberry Pie and brunch . Has a very unique menu . Everything was delicious . Very friendly staff and great atmosphere . Recommend reservations as its very busy

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュにある古いフリーメイソン寺院の地下にあります。入り口までは階段を下りる必要があり、車椅子用のエレベーターがあるかどうかは分かりません。木曜日の午後1時半に入店したのですが、20分待ちになるほど人気のお店です。天井が高く、明るく広々とした店内で、壁には絵画や写真などのアート作品が飾られています。混雑時は多少の騒音が気になるかもしれません。 フレンドリーなスタッフは、迅速かつ効率的なサービスを提供してくれました。エッグベネディクトのオランデーズソースは風味豊かで、ポーチドエッグは半熟ではなく完璧でした！朝食とランチのメニューも充実しています。 （原文） Located in the basement of the old Masonic Temple building in Whitefish. Needed to go down stairs to reach the entrance so I'm not sure if there is an elevator access for wheelchairs. The place is popular as we had a 20 minute wait on a Thursday afternoon at 1:30pm. Spacious and bright with high ceilings and artwork of paintings and photographs for sale on the walls. It can be noisy when the place is crowded. Friendly staff with fast and efficient service. The Hollandaise sauce on the Eggs Benedict was so flavorful and the poached eggs were perfect, not runny at all! Good selection on their menu for breakfast and lunch items.

（Google による翻訳）ハックルベリーピーチパイは特におすすめです。今まで食べたパイの中で最高の一つです。パイ生地は完璧に焼き上がり、味も最高です。写真はハックルベリーチェリーパイです。もう一つは既に食べてしまったので。 （原文） Highly recommend the huckleberry peach pie. One of the best pies I’ve ever had. Crust was perfectly cooked and the flavor is unbeatable. Picture is of the Huckleberry Cherry pie because I already ate the other one.

（Google による翻訳）この美しいモンタナ州を訪れるのは初めてでした。二度と行きたくありません。ベネディクトは焼きすぎで、返品せざるを得ませんでした。それから、ウェイトレスのアニーは7歳の息子にひどく失礼な態度を取りました。息子は絵に色を塗っていて、その絵の下にメニューがありました。彼女は息子の料理を絵の上に置いた後、その下からメニューを引っ張り出しました。とても失礼で不適切でした。さらに、私たちが子供用の食事を注文しようとした時、彼女はフライドポテトをサイドメニューとして注文するように説得しようとしました。私は彼女の方を向いて、「息子は糖尿病なのでフライドポテトは食べられません」と伝えなければなりませんでした。言うまでもなく、この経験は全体的に良いものではありませんでした。 （原文） My first time visiting this beautiful state of Montana. I would definitely not go back. The Benedict was way overcooked and we had to send it back. And then our waitress Annie was extremely rude to our 7-year-old. He was coloring a picture and underneath this picture was their menu. After she had placed his dish on top of the picture she was yanking the menu out from underneath everything. It was very rude and inappropriate. Also when we were ordering the child's meal she was trying to convince us to get the side of fries. I had to turn to her and say to her he cannot have the fries he is diabetic. Needless to say the whole experience was not a good one.

（Google による翻訳）グレイシャー国立公園の西口からボートツアーに向かう途中、Loula'sに立ち寄りました。まず、移動に困難がある方のために確認しておきたいのですが、正面玄関の左側の脇道に地上階の別の入口があり、そこから短い廊下を歩いてキッチンを右折するとレストランに入ることができます。ドアのすぐ外に障害者用駐車スペースが1台か2台分ありますが、同じ脇道にも駐車スペースがあります。Loula'sの料理はとても清潔で美味しかったです。私は卵料理2個とソーセージとハッシュブラウン、友人は卵料理2個とホームフライと紅茶を注文しました。ボートツアーのため、残り物を新鮮に保つことができず、あまり注文したくありませんでした。担当のウェイターは若いながらも礼儀正しく、フレンドリーでプロフェッショナルでした。料理は比較的早く出てきて、先ほど言ったように清潔で美味しかったです。「料理が清潔」という言葉の意味が伝わるでしょうか。まあ、後味とかそういうのは全くなく、想像以上に脂っこくもありませんでした。とにかく綺麗で新鮮な料理でした。私たちが座った席の壁には、地元のアーティストの作品と思われる絵画が飾られていました。地元の野生動物の写真を引き伸ばしたような素敵な壁掛けもありました。もし近くに住んでいたら、間違いなくLoula'sに定期的に通うでしょう。残念ながら、私はマサチューセッツ州に住んでいるので、朝食のためにそこまで行くのは現実的でも現実的でもありません…😂 もし私のレビューが役に立ったと思ったら、ぜひ高評価をお願いします。他のレビューもぜひご覧ください。ありがとうございます。 （原文） We stopped at Loula's on our way to a boat tour from the west entrance of Glacier National Park. First of all I want to confirm for those that have mobility issues, there is a separate entrance on the side street to the left of the main entrance that is ground level and you can just walk in a very short hallway turn right past the kitchen and right into the restaurant. There is one, maybe two handicap parking spaces available just outside the door, but there are other parking spaces available on that same side street. Now, the food at Loula's was very clean and delicious. I had two eggs with sausage and hash browns and my friend had two eggs with home fries and tea. We didn't want to order too much because of the boat tour and the lack of being able to keep leftovers fresh so to speak. Our server even though young was polite, friendly and professional. The food came out relatively quickly and as I said was clean and delicious. I am not sure if you get what I mean by saying the food was clean. Well, there wasn't any aftertaste or anything like that and it was not greasy by any stretch of the imagination. Just nice clean, fresh food. There were paintings mounted on the wall where we were seated, I guess from local artists. There were also some nice wall hangings that seem like they were enlarged photographs of local wildlife. If I lived nearby, I would definitely visit Loula's on a regular basis. Unfortunately, I live in Massachusetts and to travel that distance for breakfast is not practical nor feasible... 😂 If you found my review helpful, please give me a thumbs up and feel free to check out some of my other reviews. Thank you

（Google による翻訳）このお店が大好きです！メニューには朝食やランチに食べたいものがほぼ何でも揃っていて、特にレモンクリームのフレンチトーストは絶品です！サービスは素晴らしく、フレンドリーで迅速でした。私たちの担当のナタリーさんは最高でした！また必ず来ます！ （原文） Love this place! The menu has practically anything and everything you could want for breakfast or lunch, and the lemon cream French Toast is out of this world! Service is amazing, friendly, and quick. Our server, Natalie was top notch! We will definitely be back!

（Google による翻訳）カクテルは本当に美味しかったです。スタッフは礼儀正しく、知識が豊富で、美しくカクテルを作りました！ 雰囲気…暖かさが必要です。金属製の椅子、壁に明るいペイントが施され、明るい蛍光灯が輝くガレージエリアに奇妙な配置の座席配置がラウンジに浸透しています。半透明のブラインドやカバーを敷くと、より居心地が良くなるかもしれません。隣の人のアパートを覗いているような気分でした。飲み物が大好きです。 （原文） Cocktails were absolutely delicious. Staff was courteous, knowledgeable, and made cocktails beautifully! Ambiance… needs some warmth. Metal chairs, bright paint on walls, and an oddly placed seating arrangement in the garage area full of bright fluorescent lighting penetrates into the lounge. Maybe some translucent blinds or coverings would help it feel cozier. Felt like I was looking into someone’s apartment next door. Love the drinks.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルを楽しめるドープスポット！ここの雰囲気が大好きで、リュウゼツランのスピリットがあり、おいしいのが大好きです。価格は少し高かったですが、ひどくはありませんでした。おいしいカクテルが好きなら、絶対に立ち寄る価値があります。スタッフはとても親切でした:) （原文） Dope spot for great cocktails! Love the vibes here and love that they have an agave spirit and it’s delicious! Prices were a little steep but not terrible. Definitely worth a stop if you like a good cocktail! Staff was very nice :)

（Google による翻訳）ここはいつでも立ち寄りたくなる場所です。この蒸留所では、自社ブランドのスピリッツを使ったユニークなクラフトカクテルメニューを提供しています。しかも、ほとんどすべてのカクテルが楽しめるのが嬉しいところです。 （原文） This is always a good stop. This distillery creates a unique menu of craft cocktails using their brand spirits. Cool thing too, almost any of them can be cocktails.

（Google による翻訳）最高の体験でした。スタッフも素晴らしく、ドリンクも最高でした。他のお客さんとのおしゃべりも忘れられない思い出になりました。美味しいクラフトカクテルをお探しの方には、ぜひおすすめします。 （原文） Great experience here. Staff was great, drinks were greater and chatting it up with other patrons made it a memorable experience. Definitely would recommend to anyone looking for a nice craft cocktail.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルバー/蒸留所。新鮮な食材を使って手作りされたカクテルは絶品です！カクテルは最大 2 杯までで、午後 8 時に閉店します。夕食前にドリンクを飲むために早めに行ってください。塩胡椒マティーニとタイダウンが最高でした。私が今まで飲んだ中で最高のカクテルのいくつか！ （原文） Awesome cocktail bar/distillery. The cocktails are handcrafted with fresh ingredients and are amazing! There is a 2 cocktail maximum and they are closed at 8:00pm...so get in early to grab a drink before dinner. The salt and pepper martini and the Thai Down were the best. Some of the best cocktails I’ve ever had!

（Google による翻訳）妻と私は休暇中に訪れ、素晴らしい経験をしました。バーテンダーのミナはおもてなしの象徴であり、私たちの旅行のハイライトでした。かなり熱心な酒飲みなので、私たちは最高のカクテルをいくつか飲み（マウンテンミントスピリットを加えたエスプレッソマティーニがハイライトです）、非常に高品質のスピリッツをいくつか持ち帰って帰りました。あまりお勧めできませんでした。 （原文） My wife and I visited while on vacation and had a fantastic experience. The bartender Mina was the picture of hospitality and was a highlight of our trip. As pretty avid drinkers, we had some of the best cocktails (the espresso martini with mountain mint spirit is a highlight) and walked away with some of their very high quality spirits to take home. I couldn't recommend it highly enough.

（Google による翻訳）Spotted Bearに行くのが大好きです。ドリンクは新鮮でクリエイティブ、そして美味しく、見た目も美しいです。とてもカジュアルで、友達とおしゃべりしたり、世界中から来た人と出会ったりするのに最適な場所です。スタッフは楽しくてフレンドリーで、メニューの説明をしてくれるので、迷わず決められます。バーテンダーのMcCaraさんは可愛らしく、混雑時でも自信と余裕を持って対応してくれます。パンチカードで8杯買うと1杯無料になるなんて、面白いアイデアですね！ぜひ訪れてみてください。地元ならではの素敵な楽しみです。 （原文） I love going to Spotted Bear, the drinks are fresh, creative, delicious, and even pretty to look at. Very casual and great place to chat with friends and meet people from all over the world. The staff is fun, friendly, and explain the menu to help decision making. McCara, one of the bartenders is adorable and handles busy times with confidence and ease. They offer a punch card, buy eight drinks get one free, fun idea! Check it out, a great local treat.

（Google による翻訳）素晴らしい州立公園です！素敵なビーチ、素晴らしい設備、そして清潔感。クロスカントリー自転車旅行の際に、ハイカー／バイカーサイトを利用しました。とても手頃な価格で、複数人で宿泊できる宿泊施設もありました。このタイプのサイトでは、これまで出会った中で最高のサイトです。 （原文） Wonderful state park! Nice beach, great facilities, clean. I utilized their hiker/biker site on a cross country bicycle trip. It was very affordable, and had accommodations for multiple travelers. Best version of that type of site id encountered.

（Google による翻訳）ビーチとドッグビーチは最高です。遠浅で波も少なく、渋滞もほとんどありません（桟橋から降りるボート以外は。夏の平日は正直言ってそれほどひどくありませんでした）。ただ、駐車場は非常に限られています。唯一の難点は、頻繁に走る電車の騒音です。州立公園の入場料は8ドルかかりますが、私たちにとっては間違いなくその価値があり、3日連続で行きました。我が家の家族は10点満点中12点です！ （原文） The beach and dog beach are great. Very shallow for a long distance with minimum waves and traffic(except boats getting off the dock, but weekday in summer was not that bad.honestly), though parking is very limited. The only distraction is loud train going pretty often. You have to pay $8 state park entry fee, but for us it was definitely worth it and we went for 3 days in a row. Our fluff gives 12/10!

（Google による翻訳）6月下旬に家族（妻と息子）でテントキャンプをしました。州立公園としては小さめですが、ロケーションはとても素敵です。トイレはモダンで清潔で、入場口の女性は親切で助かりました。キャンプ場も広々としています。早めに到着してキャンプを設営し、その後数時間かけてグレイシャー国立公園を観光しました。日が暮れてから戻ってきて、少し落ち着きました。数分後、この公園のすぐ近くに鉄道が走っていることに気づきました。列車はほぼ一晩中走っていて、しかも騒音がひどかったんです！もしここに滞在するなら、必ず備えをしてください。熊よけスプレーはやめ、耳栓を買ってください！ （原文） My family (wife and son) tent camped here in late June. The park is on the small side for a state park, but the location is very pretty. The bathrooms are modern and clean, the lady at the entry booth was friendly and helpful, and the camping areas are generously sized. We arrived early and set up camp, then left for several hours to tour Glacier NP. We returned after dark and settled in. It was only a few minutes later that we realized the park is near a very active train line. Trains ran almost all night long. And they were loud! If you stay here, make sure you are prepared. Forget the bear spray; buy ear plugs!

（Google による翻訳）キャンプ場の入り口係のディーンさんとジェフさんは素晴らしかったです。線路の近くだと列車が少しきついかもしれません。可能であれば、少し離れた場所を予約してください。トイレは清潔で、湖で一日過ごした後の温かいシャワーは最高でした。また利用させていただきます。 （原文） Deann and Jeff the camp entrance attendants were amazing..The train can be a little much if your close too tracks. If possible make your reservation further away. The restrooms were clean, hot showers after a day on the lake is fantastic .Thank again we will return

（Google による翻訳）市街地のビーチを使うよりも簡単にボートを出航できます。ベンさんはボートの点検中もとても親切に対応してくれました。 （原文） Easy boat launch rather than using city beach. Ben was really friendly during the boat inspection.

（Google による翻訳）睡眠を重視するなら、このキャンプ場は避けた方が良いでしょう。線路がすぐそばにあるからです！私たちは線路とは反対側のキャンプ場に宿泊しましたが、それでも騒音でほとんど眠れませんでした！日帰りには良いですが、RVやトレーラーに乗っていて、ぐっすり眠れる人でない限り、寝るには適していません。 （原文） If you value sleep it is best to pass on this campground, the train tracks are right next to this place! We stayed on the opposite side of the campground from the tracks and still barely slept due to noise! Nice for a day area but not to sleep unless you are in an RV or Travel trailer and are a heavy sleeper

（Google による翻訳）信じられないほど手入れの行き届いた公園で、私たちが訪れた時はとても静かでした。出会った唯一のスタッフはとても親切で、犬を連れて行った際にここで何をすべきか、何を見るべきかアドバイスをくれました。 この湖は、モンタナ旅行中見た中で最も美しい湖の一つでした。夏にはキャンプやボートで賑わうでしょう。初秋に訪れた時は、他に8人しか見かけず、犬はいませんでした。 人間専用のビーチのすぐ隣に、小さな「犬専用」ビーチエリアがあります。そのため、混雑するピーク時には少し問題になるかもしれません。しかし、私たちはここに来てとても満足しました。ただし、1日8ドルの使用料がかかるのでご注意ください。 （原文） Incredibly well kept park that when we attended was very quiet. The lone staff member we encountered was more than friendly and have advice on what to do or see here when we brought our dogs. The lake was one of the more beautiful lakes we saw on our entire trip in Montana. I can absolutely see it being a mad house during the summer with campers and boaters. Came during early fall and only saw 8 other people, no other dogs There is a small "dog only" beach area that is right next to the human only beach. So during a busy peak time I could see that getting a bit problematic. But we were very happy to come here. Be advised that there is a $8 day use fee.

（Google による翻訳）このマーケットは最高でした。ハラパンのスタンドは素晴らしかったです。ソーセージクイーンでエルクのソーセージソーセージも買いました。これも絶品でした。 （原文） Loved this market. The challah bread stand was phenomenal. Also got an Elk bratwurst that was fantastic from the Sausage Queen.

（Google による翻訳）ロケーション、フードトラック、地元のミュージシャンは5つ星です。地元産の野菜やその他の商品は3.5つ星です。小さな市場ですが、素晴らしいです。 （原文） 5 stars for the location, food trucks and local musicians. The local veggies and other goods are 3.5 stars. Small market, but its great.

（Google による翻訳）火曜日の夕方5時に市場が開くと、新鮮な野菜、肉、果物があっという間に売れていきました。焼きたてのパンやフードトラックもあり、どんな味でも楽しめ、生演奏もありました。 （原文） Fresh veggies, meat & fruits went very quickly when the market opened at 5pm on Tuesday evening. They also had fresh baked goods and food trucks for any taste, and they even had live music!

（Google による翻訳）最高！最初のブースの一つで、とびきり美味しいバナナブラックベリーブレッドを買って、グレイシャーでの3日間のハイキングを乗り切りました。ソーセージクイーンもここでのディナーにピッタリで、ライブミュージックも楽しめました。絶対行くべきです！ （原文） Amazing!! We bought an incredible banana blackberry bread loaf from one of the first booths here and it totally fueled us through 3 days of hiking through Glacier. Sausage Queen was also an awesome dinner option here, accompanied with live music. Must go!

（Google による翻訳）私たちは町の外から訪れていて、夕食と周りを見回すために立ち寄りました。もちろん公園は素敵ですが、このイベントは素晴らしく企画されています！食品販売業者は全員、リサイクル可能/堆肥化可能な包装に同意する必要があり、混雑に対応するための容器がどこにでもたくさんあります。忙しいですね！地元の商品やフードトラックの屋台が並び、多くの人が見物しています。生演奏をしている紳士がいました。名前が分からなかったのが残念ですが、本当に素晴らしい夜でした。どこにでも簡単に歩いてアクセスでき、素晴らしいものがたくさん販売されています。10/10をお勧めします。 （原文） We were visiting from out of town and stopped in for dinner and a look around. The park is lovely of course and this event is wonderfully organized! Food vendors must all agree to recyclable/compostable packaging and there are plenty of receptacles everywhere to keep up with the crowds. It is busy! Lots of people watching to take in along with the many stalls of local wares and food trucks. There was a gentleman performing live music, I hate that I didn't get his name but it really made the night! Easy, walkable access everywhere and so many great things for sale, 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットって楽しいですね！ 超多忙！ 駐車場を見つけるために早めに到着してください。 チャーガボバティー - チャガナナ、美味しかったです！ 😋 ということで、私たちはアルパイン・ベーカリーのハックルベリー・ベア・クロウです（そして愛する人に持ち帰るハックルベリー・ジャムも）そしてナックルヘッドの食べ物はどれも素晴らしかったです！私たちは町の出身ではありませんが、新鮮なものもすべて素晴らしく見えました。 （原文） What a fun Farmers Market! Super busy! Get there early to find parking. The Chaga Boba Tea - The Chaganana, was delicious! 😋 So we're the Huckleberry Bear Claws from Alpine Bakery (and Huckleberry Jams I got to take home to loved ones), and all the food from KNUCKLHED was incredible! We're not from town, but all the fresh things looked amazing too.

（Google による翻訳）すごく素敵でした！素敵な小さな場所がたくさんあり、食べ物やアクティビティも充実していました。私たちは遠方から来たので、家族で楽しめる素敵な場所でした。 （原文） Super nice! Lots of cool little places, things to eat and do. We were from out of town, so this was a nice fun thing to do as a family.

（Google による翻訳）5月下旬のコースにいました。素晴らしい状態です。ティータイムを取得するのに問題はありませんでしたが、繁忙期の前にそこにいました。北コースを２日間プレーしました。ちょっとタイトで、ブラインドショットもありましたが、とてもフェアでした。とても景色が良く、スタッフはとても親切です。メンバーも同様です。 （原文） Was at the course late May. Great condition. No trouble getting a tee time but was there before busy season. Played North course 2 days. Kind of tight, some blind shots but very fair. Very scenic and staff is very helpful. So are the members.

（Google による翻訳）正直に言うと、私はゴルフをしないのでコースの評価はしません。とはいえ、敷地は美しく、レストランの料理は素晴らしく、屋外バーも最高です。 （原文） Full disclosure, I don't play golf so im not rating the course. That said, the grounds are beautiful, the food at the restaurant is great, and the outdoor bar is awesome.

（Google による翻訳）3日間で4回目のゴルフ場。北コースでプレーしました。メンバーである .mime の友人がいたので、各ホールについてすべてのフィードバックを得ることができてよかったです。よく整備されたコース。木が多く、フェアウェイが狭いため、予想よりも難しかったです。優れたプロショップと屋外の優れたスナック/バーエリア。 （原文） Fourth golf course in three days. We played the North course. It was nice we had a buddy of.mime who is a member, so we were able to get all feedback about each hole. Well maintained course. Lots of trees and tighter fairways made it more challenging than expected. Good pro shop and outstanding snack/bar area outside.

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフコースが2つあります。北コースは丘陵地帯もありますが、比較的歩きやすいコースです。南コースはカートで行くのがおすすめです。どちらも素晴らしいコンディションです。どちらもブラインドショットが多いので、以前プレーしたことがある方とプレーすることをお勧めします。 （原文） Two great golf courses - North is fairly walkable, with some hills. Get a cart for the South course. Both in great shape. Both have lots of blind shots - hope you're playing with someone who's played there before.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュでの私たちのお気に入りのダイニング体験!ご予約をお勧めします。スタッフは信じられないほどフレンドリーで歓迎的で、食事は素晴らしく、雰囲気は完璧でした。リブアイ、サーモン、タラバガニの足がおすすめです。どの料理も完璧に準備されていて、とても風味豊かでした。ブラボーシェフ！私たちのテーブルは巨大な薪の暖炉の近くにあり、窓の外には美しい雪に覆われた敷地が見えました。ホワイトフィッシュ レイク ゴルフ クラブ、正しくやっています!また来ます! ***シェフのキス*** （原文） Our favorite dining experience in Whitefish! Reservations recommended. The staff was incredibly friendly and welcoming, the food was amazing, and the ambiance was perfection. I recommend the ribeye, salmon, and king crab legs. Every dish was perfectly prepared and very flavorful. Bravo chef! Our table was near the gigantic wood burning fireplace and looked out the windows at the beautiful snow covered grounds. You’re doing it right Whitefish Lake Golf Club! We’ll be back! ***chef’s kiss***

（Google による翻訳）サウスコースでプレーする機会に恵まれました。本当に楽しかったです！コースは信じられないほど整備されています。グリーンは硬くて速い。バンカーはベルベットの罠のように巧みに攻略されていました。コースをこれほど素晴らしい状態に保ってくれているグリーンキーパーの方々に心から感謝します。市営コースとは思えないほど、素晴らしいコンディションです。カバナバーの食事と生ビールも最高でした。総じて、素晴らしいひとときでした。 （原文） Had the opportunity to play the South Course. What a joy to play! Course is in incredible shape. Greens are firm and fast. Bunkers played like velvet traps. Shout-out to the Greens keepers for keeping the course in such great shape. Hard to believe that it is a Municipal course as it's kept in such great condition. Food options and tap beers are terrific at the cabana bar. Overall, a great outing.

（Google による翻訳）料理も美味しくてスタッフもとても親切。とてもおすすめです☺️ マイナスポイント：混雑していてうるさいこと、コース間の休憩時間が長いこと。どちらも悪いレビューを書くほどではありません☺️ （原文） Really good food and very kind staff, highly recommended ☺️ Minus points: too loud because it's crowded, long breaks between the courses. Both not negative enough for bad review ☺️

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュにある楽しいコーヒーショップ！奥にはたくさんの席があり、手前にはコーヒーショップらしいギフトが並んでいて、コーヒーと焼き菓子も美味しかったです！ （原文） Fun coffee shop in Whitefish! Lots of seating in the back, coffee shop type gifts in the front, and the coffee and baked goods were tasty as well!

（Google による翻訳）そうだね、もしあなたがコーヒー通でサードウェーブコーヒーが好きなら、ここには来ないほうがいい。ここはセカンドウェーブの店で、ピンチのときには役に立つだろう。でも、フレーバーコーヒーを頼むとしたら、間違いなく甘すぎると思う。私たちのグループのアイスラテは二人ともすごく甘かった！ （原文） yeah look, don’t come here if you’re a coffee snob and enjoy the likes of third wave coffee. this is a second wave spot and will get the job done if you’re in a pinch. but if you get any kind of flavoured coffee, i’m pretty positive it will be too sweet. both people in our party’s iced lattes were extremely sweet!

（Google による翻訳）このお店には本当に感動しました！コーヒーは最高で、ドリップコーヒーでさえ濃厚で風味豊か。豆と淹れ方の質の高さが伺えます。居心地の良い温かい雰囲気で、リラックスしたり、仕事をしたりするのに最適です。スタッフはフレンドリーで、提供するものへのこだわりが伝わってきました。最近見つけたコーヒーショップの中で間違いなく最高の一つです！ （原文） I was really impressed with this place! The coffee is excellent — even the drip coffee tastes rich and flavorful, which says a lot about the quality of their beans and brewing. The atmosphere is cozy and welcoming, perfect for relaxing or getting some work done. The staff were friendly and clearly care about what they serve. Definitely one of the best coffee spots I’ve found lately!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと親切なスタッフ。ロンドンフォグも最高です。朝食も美味しく、席もたっぷりあります。コーヒーを待っている間に、お店の前にある小さなギフトショップを覗いてみませんか。毎年ホワイトフィッシュに数日間滞在するのですが、ここで朝のコーヒーを飲んでいます。 （原文） Great coffee and very nice staff. They make a great London Fog as well. The breakfast food is good and plenty of seating. A little gift shop up front to wander through while waiting for your coffee. We are up in Whitefish every year for a few days and this is our morning coffee stop!

（Google による翻訳）コーヒーは星5つです。 最近ホワイトフィッシュに1週間滞在し、地元のコーヒーショップをいくつか試してみましたが、ここが一番のお気に入りでした。一緒に旅行した人全員が、色々なドリンクを楽しみました。お店には可愛いギフト商品も揃っています！ 持ち帰り用に包装済みのサンドイッチを買ったのですが、あまり美味しくありませんでした。それはやめて、コーヒーだけにしましょう。 （原文） I give 5 stars for their coffees. I recently spent a week in Whitefish and tried several of the local coffee shops, this was my favorite. The various drinks were enjoyed by everyone I was traveling with. The store has some cute gift shop items too! I got a sandwich that was pre wrapped to go, that was not enjoyable. Skip that, stick with coffee.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。1週間滞在したのですが、初めて訪れた後、できるだけ何度も訪れました。素晴らしいコーヒー、美味しい料理、そしてスタッフの皆さんは最高にフレンドリーでした。それから、クリッシーさんには特に感謝です。彼女は私の問題を解決してくれて、妻の誕生日に素敵なプレゼントを買えるように、期待以上の対応をしてくれました。総合的に10点満点中10点です。まだ行ったことがない方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） LOVE this place. We were visiting for a week and after we went the first time, we came back as much as we possibly could. Fantastic coffee, great food, and the staff couldn't be more friendly. Also, special shout out to Crissy. She helped fix an issue for me and went above and beyond so I could get a nice gift for my wife's birthday. Overall, 10/10. If you haven't been here, go check them out!

（Google による翻訳）コーヒーを飲むなら最高の場所です。キミーが働いているなら、今まで飲んだ中で最高のコーヒーで一日をスタートできます！キミーはコーヒーの淹れ方を熟知していて、接客サービスも抜群です。彼女のおかげで毎日通っています。 （原文） Best place to get coffee. If Kimmie is working you know you're going to have your day started right with the best coffee you've ever had! Kimmie knows how to make a cup of coffee and has even better customer service. She keeps me coming back everyday

（Google による翻訳）私たちが訪れた日は、とても静かな場所でした。午前8時頃に到着したのですが、私たち以外に誰もいませんでした。景色はとても美しく、水は凍えるほど冷たかったです。 （原文） This place was very peaceful the day we visited. We were there about 8am and were the only ones there. The views were so pretty and the water was freezing.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュ州立公園は本当に素晴らしい場所でした！駐車も簡単で、ビーチも美しく、湖自体も素晴らしかったです。泳ぐのも最高で、正直言って今まで泳いだ中で一番の湖でした。あまりにも気に入ったので、ホワイトフィッシュ滞在中に3回も訪れました。リラックスしたり、泳いだり、モンタナの自然の美しさを満喫するのに最適な場所です。本当におすすめです！ （原文） Whitefish State Park was an absolute gem! Parking was easy, the beach was beautiful, and the lake itself was incredible. The swimming was fantastic—honestly the best lake I’ve ever swam in. We loved it so much we went back three times during our stay in Whitefish. Such a perfect spot to relax, swim, and enjoy the natural beauty of Montana. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュを離れる前に、もう一度モンタナの湖を見てみたかったんです。結局、日光浴をしながらうたた寝してしまいました。泳いだり、ピクニックをしたり、ちょっと目を休めたりするのにちょうどいい美しい湖です。清潔で静かで、家族連れにぴったりです。モンタナ、ありがとう！❤️ （原文） I needed to see a Montana lake one more time before leaving Whitefish. Ended up laying down in the sun and taking a cat nap. Beautiful lake for swimming, picnic, or just to stretch your eyes a bit. Clean, quiet, family-oriented. Thank you, Montana!❤️

（Google による翻訳）アクセスも簡単で美しいビーチが楽しめる、素晴らしいスポットです。ご家族で楽しい一日を過ごすのに最適です。 （原文） This Is a great spot with very easy access and a beautiful beach. Perfect for a day of family fun.

（Google による翻訳）急な坂道があり、階段を下りてビーチに降りる小さなビーチです。森の中を散策するのも気持ちいいですが、海岸線はとても綺麗です。水はとても澄んでいます。ビーチの利用料は少額です。駐車場が小さいので、早めに来てください。 （原文） This is a smaller beach with a steep hill with stairs down to the beach. Nice walk through forested area but very nice shoreline. Water was very clear. Small fee to use this beach. Very small parking lot so come early.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュ湖の美しい景色。泳いだり、カヤックをレンタルしたりできる場所もあります。 （原文） Beautiful view of the Whitefish Lake. Has a spot to swim and rent kayaks.

（Google による翻訳）山々を背景にした美しいロケーション。水も澄んでいて、犬連れにも優しい！ （原文） Beautiful location with mountains in the background. Such clear water and very dog friendly!

（Google による翻訳）バーWゲストランチで忘れられない1週間を過ごしました！ モンタナ州のバーWゲストランチで過ごした最高の1週間から家族で帰ってきました。こんな素晴らしい場所があるなんて、今でも信じられない気持ちです。ただの休暇ではなく、一生忘れられない思い出ができました。 本物の牧場体験！ 到着した瞬間から、これは特別な体験だと確信しました。バーWは家族経営の牧場で、初日からまるで家族の一員になったかのような気分にさせてくれます。企業による観光地化ではなく、まさに本物です。私たちは本物の牧場生活を体験しました。毎日乗馬を体験し、息子はすっかり夢中になり、今では家でも乗馬ができるように馬を買ってほしいとせがんでいます！ 息を呑むような景色と魅力的なアクティビティ！ 牧場を取り囲むモンタナの風景は、まさに息を呑むほど美しいです。トレイルライドのたびに、息を呑むような新しい景色が目の前に広がりました。アクティビティは完璧に計画されており、あらゆる年齢層が楽しめる内容で、冒険とリラクゼーションの完璧なバランスが保たれていました。 素晴らしいスタッフ - Bar Wの真髄！ Bar Wの真髄は、素晴らしいスタッフです。出会ったすべてのスタッフがフレンドリーで知識豊富、そして私たちの滞在を思い出深いものにしようと心から尽力してくれました。ローガンは特に称賛に値します。これまで出会った中で最も親切で忍耐強い人です。息子たちにスキート射撃を教えてくれた時も、トレイルライドのガイドをしてくれた時も、彼の励ましと前向きな姿勢は、すべての瞬間を特別なものにしてくれました。 ローレン、ノーラン、ジョシュ、マディ、フレッド、レイ・アン、ミッキー、ジョー、文字通りすべてのスタッフが素晴らしかったです。中でも、特にマーサ・ペイジ、アニー、そしてウィットには感謝の気持ちを伝えなければなりません。彼らは小さな子供たちにとても優しく接してくれました。子供たちがやりたくないアクティビティに無理強いすることは決してなく、子供たちがフットボールを投げたいと言った時には、ウィットがすぐに芝生の上で一緒に遊んでくれました。このような柔軟性と、子供たち一人ひとりの経験に対する真摯な配慮は、稀有で貴重なものです。 忘れられない場所 毎年ここに来られるなら、絶対にそうします！Bar Wゲストランチは、家族旅行の基準をはるかに超えています。真のゲストランチ体験とは、まさにこうあるべきです。本物で、温かく、そして魔法のような体験。 Bar Wの皆様、私たちの家族に永遠に残る思い出をくれてありがとう。また来るのが待ちきれません！ 本物のモンタナ牧場体験を求めるご家族に強くお勧めします。 （原文） An Unforgettable Week at Bar W Guest Ranch! Our family just returned from the most incredible week at Bar W Guest Ranch in Montana, and I’m still pinching myself that such an amazing place exists. This wasn’t just a vacation—we created core memories here that will last a lifetime. A Genuine Ranch Experience! From the moment we arrived, we knew this was something special. Bar W is a family-owned business, and they genuinely make you feel like part of their family from day one. This isn’t some corporate tourist trap—it’s the real deal. We experienced authentic ranch life, complete with daily horseback riding that had my son so enchanted he’s now begging us to buy him a horse so he can keep riding at home! Breathtaking Scenery & Engaging Activities! The Montana landscape surrounding the ranch is absolutely breathtaking. Every trail ride offered new vistas that took our breath away. The activities were perfectly planned and engaging for all ages, striking that perfect balance between adventure and relaxation. Exceptional Staff - The Heart of Bar W! What truly sets Bar W apart is their incredible staff. Every single person we encountered was friendly, knowledgeable, and genuinely invested in making our stay memorable. Logan deserves special recognition—he has to be one of the kindest and most patient people I’ve ever met. Whether he was teaching our boys to skeet shoot or guiding us on trail rides, his encouragement and positive attitude made every moment special. Lauren, Nolan, Josh, Maddie, Fred, Ray Ann, Mickey, Joe—literally every staff member was outstanding. But I have to give special praise to Martha Paige, Annie, and Whit, who were absolutely wonderful with our younger children. They never pressured the kids to participate in activities they weren’t comfortable with, and when our little ones wanted to throw a football instead, Whit was right there on the lawn playing with them. That kind of flexibility and genuine care for each child’s experience is rare and precious. A Place We’ll Never Forget If we could come here every year, we absolutely would! Bar W Guest Ranch has set the bar impossibly high for family vacations. This is what a true guest ranch experience should be—authentic, welcoming, and absolutely magical. Thank you to everyone at Bar W for giving our family memories we’ll treasure forever. We can’t wait to return! Highly recommended for families seeking an authentic Montana ranch experience.

（Google による翻訳）最高の体験でした！7月下旬に家族と1週間過ごしましたが、バーWゲストランチという素晴らしい場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。宿泊施設、素晴らしいロケーション、温かく親切な対応、西部の雰囲気、美味しい食事、そして何より美しい馬たち。すべてが素晴らしかったです！子供たちはキッズプログラムをとても楽しんでいました。キッズロデオは間違いなく彼らのハイライトでした。自然と触れ合い、安全で楽しい環境で乗馬を学び、もちろん新しい友達もできました。私自身も、乗馬の仕方だけでなく、馬たちの名前や性格も理解し、未知の美しい世界に連れて行かれたような気分でした。自然と、そしてお互いに繋がり合う素晴らしい機会でした。これは私たちにとって最高の家族旅行の一つになりました。 （原文） Extraordinary experience! My family and I spent a week in late July and no words will do justice to this amazing place called Bar W Guest Ranch. Every aspect of it, from the accomodation, the spectacular location, the warm and kind attention, the western vibes, the delightful meals and last but not least the beautiful horses! My kids highly enjoyed the kids program, the kids rodeo was definitely their highlight as well as being in contact with nature, learning how to to ride in a very safe and fun environment and of course the making of the new friends. I personally felt transported to a beautiful world unknown to me, learning not only to ride but also understanding the horses, their names and their personalities. What a wonderful opportunity to connect with nature and with one another. This has been one of our best family vacations.

（Google による翻訳）Bar Wは牧場ライフを満喫できる最高の場所です。ガールフレンドと私は、乗馬経験がまだ少ない状態でスウィッシャー・パッケージに参加しましたが、とても楽しい時間を過ごせました。トレイルライドはそれほど難しくなく、速歩とカンターのレッスンも追加で受けました。これは最後の数回のトレイルライドでとても役に立ちました。トレイルライドでは、スウィッシャー湖やカナダ国境など、息を呑むような景色を眺めることができました。乗馬の後は、スクエアダンスやスキート射撃など、牧場での夜のアクティビティが盛りだくさんでした。スタッフは皆親切で、それぞれのイベントに活気と熱意をもたらしてくれました。ビュッフェスタイルでしたが、食事は驚くほど美味しく、毎食異なる料理とデザートが、作りたてで提供されていました。Bar Wは絶対にお勧めです。 （原文） The Bar W is an amazing destination for enjoying the Ranch life. My girlfriend and I did the Swisher package with only a few rides under our belt and we had a great time. The trail rides were not too difficult, and we even got extra lessons to learn how to trot and cantor which came in handy on the last couple of trail rides. The trail rides took us to some breathtaking views like Swisher lake and the Canadian border. After each ride, we had plenty of evening activities on the ranch like square dancing, skeet shooting, and more. The staff was engaging and really brought a lot of energy and enthusiasm to each event. The food was surprisingly good, even though it was a buffet style. Different cuisines and desserts every meal, made fresh. I would highly recommend going to the Bar W

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい西部体験。Bar W Guest RanchのDude Ranch Dayはまさに本物です。 この日は2時間のトレイル乗馬で幕を開け、間違いなくハイライトの一つとなりました。担当のラングラーは素晴らしく、知識豊富で忍耐強く、この地域の素敵な話をたくさん聞かせてくれました。馬は丁寧に世話され、それぞれの乗馬者の経験レベルにぴったりと合わせられていたので、乗馬中ずっとリラックスして楽しむことができました。トレイル沿いの景色は息を呑むほど美しく、広々とした牧草地、松林、そしてモンタナの典型的な山々の景色は、いつ見ても飽きることはありません。 乗馬の後は、最高のランチをいただき、午後のアクティビティが始まりました。スキート射撃は文字通り最高でした。12ゲージと20ゲージのショットガンを使い分けながらの射撃は飽きさせませんでした。他のゲストとの「キング・オブ・ザ・ヒル」ゲームは、楽しく交流を深める絶好の機会となりました。ローピングレッスンで一日は完璧に締めくくられました。インストラクターは辛抱強く、励ましながら、初心者でもすぐにコツをつかめるように丁寧に教えてくれました。 冒険、学び、そしてゆったりとした楽しさが完璧に融合したこの体験は、牧場での体験経験の有無に関わらず、どなたにもお楽しみいただけます。Bar W Guest Ranchは、西部のスピリットを美しく体現した、忘れられない一日をお届けします。 （原文） An incredible Western experience from start to finish - Bar W Guest Ranch’s Dude Ranch Day is the real deal. The day kicked off with a two-hour trail ride, and it was easily one of the highlights. Our wrangler was fantastic - knowledgeable, patient, and full of great stories about the area. The horses were well cared for and matched perfectly to each rider’s experience level, which made the whole ride relaxing and enjoyable. The scenery along the trail was stunning - wide-open meadows, pine forests, and those classic Montana mountain views you never get tired of. After the ride, lunch hit the spot, and then came the afternoon activities. The skeet shooting was an absolute blast (literally) - switching between the 12- and 20-gauge shotguns kept it interesting, and the friendly competition playing King of the Hill with other guests added a fun, social twist. The roping lesson rounded out the day perfectly. The instructor was patient and encouraging, breaking things down so even total beginners could start to get the hang of it. It’s the perfect mix of adventure, learning, and laid-back fun - whether you’ve spent time on a ranch before or it’s your first time in the saddle. Bar W Guest Ranch delivers an unforgettable day that captures the spirit of the West beautifully.

（Google による翻訳）ここで乗馬ツアーに参加しましたが、最高でした！初心者なので少し緊張していましたが、オリオンという馬は最高に可愛かったです！優しくて、自分の仕事もしっかりこなしていました。夫と私は最高の時間を過ごしました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、馬たちは健康で、よく訓練されていて、とても美しいです。次回この町に来た時は、必ずまた来ます。 （原文） We had a horseback riding tour here and it was awesome! I am a beginner, so I was a little nervous about the ride, but Orion, the horse, was the sweetest boy ever! He was gentle and knew his work very well. My husband and I had the best time: the staff was very nice and friendly and the horses are healthy, well trained and beautiful. We will definitely come back next time we’re in town.

（Google による翻訳）このエリアは本当に美しいです。滞在中、本当に贅沢な気分になりました。食事もとても美味しくて、増えた体重もほぼ落ちました！アクティビティも予定されていましたが、あまり楽しめそうにありませんでした。でも、どれも楽しかったです。帰りたくなくて、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） The area is beautiful. I felt very pampered during our visit. I have almost lost the weight I gained because they fed us so well! They had activities scheduled I didn't think I would enjoy but everything was fun. I didn't want to leave and really hope to return.

（Google による翻訳）先日、夫とホワイトフィッシュを訪れました。Bar Wのクリフ・レイク・トレイル乗馬を予約しました。敷地外で、所要時間は約3時間です。 まず最初に言っておきたいのは、このような体験は、牧場主（ラングラー）次第だということです。私たちの牧場主、マディさんは本当に素晴らしい方でした。説明も丁寧で、安全第一、仕事への情熱も抜群、そして何よりも楽しい方でした！私のくだらない質問にも全て答えてくれて、経験不足を気に病むようなことは一度もありませんでした。 トレイル自体は素晴らしく、森を抜けて湖へ、そして湖を見下ろす崖の上まで続いていました。馬たちはとても穏やかで、楽しい性格をしていました。 今回の体験は、良いことしか言いようがありません。Bar W（とマディ）を心からおすすめします！ （原文） My husband and I were visiting Whitefish recently. I booked the Cliff Lake Trail ride with Bar W, which was off property and about 3 hours long. Let me start by saying: with an experience like this, your wrangler makes or breaks it. Our wrangler, Maddie, was truly exceptional. She was thorough with instructions, safety-minded, passionate about her job, but must importantly, FUN!! She answered all of my silly questions and never made us feel bad for lack of experience. The trail itself was stunning, going through the woods to a lake and up on a cliff overlooking the lake. The horses were so calm and had fun personalities. We have nothing but positive things to say about our experience. I cannot recommend Bar W (and Maddie) enough!

（Google による翻訳）素晴らしい劇場です。特にドキュメンタリー映画を上映するのに最適で、スタッフはとても親切で知識も豊富です。ここなら間違いありません。カリスペルには大きなシネマークシアターしか上映施設がないので、もっと多くの映画を地域で上映してほしいです。 （原文） It’s a great theater, especially for playing a documentary film. Staff is very helpful and knowledgeable. You can’t go wrong at this location. We just need more films being played in the community since we don’t have anything but the big Cinemark theaters in Kalispell now.

（Google による翻訳）そこで『キラー・クイーン』を観ました。席も悪くなく、素晴らしい音響で、質の高いパフォーマンスを見るのに素晴らしい場所でした。 （原文） Saw Killer Queen there - not a bad seat in the house, great acoustics and a wonderful place to see quality performances!

（Google による翻訳）コミュニティのための素晴らしいアートプログラムですね。才能あふれる人々がたくさんいます （原文） What an incredible art program for the community. So many talented people

（Google による翻訳）私たちはホワイトフィッシュ パフォーミング アーツ センターでいくつかのパフォーマンスを観てきましたが、おそらくバレーにある私のお気に入りのパフォーミング アーツ センターです。他の場所よりも多くの小道具や照明、最新の設備が整っているようで、そのため監督はより良いパフォーマンスを生み出すためのより多くの選択肢を得ることができます。最近、私たちはバレエの公演のためにそこを訪れましたが、それは本当に素晴らしかったです。 （原文） We've watched a number of performances at the Whitefish Performing Arts Center and it's probably my favorite performing Arts Center in the valley. it seems like they have a lot of props and Lighting and more modernized equipment than other places, which gives the directors more options to create a better performance. most recently we visited there for a ballet performance which was just excellent.

（Google による翻訳）このような小さな場所で芸術を体験できるというのは非常に予想外です。つまり、ニューヨークの代役を一週間離れてここに来て、この親密な劇場でショーを行う本物のブロードウェイ俳優やミュージシャンのことです。 ATP のベッツィーとルークがいなかったら、私たちはこれほど恵まれていなかったでしょう。私はここに 10 年近く住んでおり、ここ WF で本物のブロードウェイのショーを観ることができてとても幸せでした。とても素晴らしいです!!! （原文） It's extremely unexpected to be able to experience the arts in a small place like this. I mean true and real Broadway actors and musicians that will leave their understudy in NY for a week to come here and put on a show in this intimate theater. I don't think we'd be so blessed if it weren't for Betsy & Luke from ATP. I have lived here for almost 10 years and have had the pleasure of watching real Broadway shows right here in WF. So awesome!!!

（Google による翻訳）初めて; 3列目のシート（4/5があれば最高ですが）とそれが提供する親密な体験を本当に楽しみました。優れたサウンドシステムとウェンディ・モーテンのパフォーマンスは素晴らしかったです。 （原文） First time; really enjoyed our 3rd row seat (although 4/5 would be great) and the intimate experience it provided. Good sound system and Wendy Moten's performance was incredible.

（Google による翻訳）素敵な会場。夏のリサイタル良かったです。本物のコンサートのように、保護者が演奏が終わるまで拍手を続けてくれたらもっと良かったのに。むしろ、演奏中に次のソリストのためにそれを台無しにしてしまいました。聞くためだけに来たのに、配慮のない拍手が聞こえず、うんざりしてその場を去りました。 （原文） Nice venue. Summer recital was good. Would have been much better if parents held their applause to end of performance like a real concert. Instead they ruined it for the next soloist durning the performance. I came in just to listen but left in disgust because I couldn't hear over all the inconsiderate clapping.

（Google による翻訳）昔知り合いだった男性からもらったギフトカードでここへ行きました。アメリカを横断して飛行機に乗って、心の整理をするためにここへ来ました。この店を嫌いになりたかったのですが、結局嫌いにはなりませんでした。私はここが大好きでした。友人も気に入ってくれました。ドリンクは美味しかったです。店内はセンスの良い内装で、会話を楽しめるほど静かでした。料理も美味しかったです。フライドチキンとエルクミートローフを注文しました。私のようにミートローフが嫌いな人でも、美味しくいただけます。前菜のイカは最高でした。お店も素敵で、サービスも迅速で親切でした。それから通りの向こう側へ行ってバンジョーの音色を聴いてみてください。 （原文） I went here with a gift card from a guy I used to know. I flew across the USA and I went here for closure. I so badly wanted to hate this place and I didn’t. I loved it. My friend loved it. The drinks were delicious. The inside was tastefully decorated and quiet enough to have a convo. The food was delicious. Order the fried chicken and the elk meatloaf. Even if you hate meatloaf like me - it’s delicious. The calamari as an app was great. The place was lovely and the service was prompt and friendly. Then go across the street and listen to banjos.

（Google による翻訳）ドリンクとアプリの注文で少し手間取り、その後はマネージャーと話をする必要がありましたが、その後はスムーズに進みました。料理は美味しく、2品ほど不満がありましたが、マネージャーが対応してくれました。ドリンクもしっかりしていました。マネージャーはとても親切で、またこの地域を訪れた際には必ずまた利用したいと思いました。婚約のお祝いに無料のデザートまで送ってくださり、本当に心遣いを感じました。音楽を楽しめるスペースや、静かな夜を過ごしたい方のための部屋も用意されています。 （原文） After a slow start with getting our drinks and App, then having to speak with the manager things flowed much smoothly afterwards. The food had such good flavor, 2 of the dishes had some short comings but the manager helped fix things. Our drinks were solid as well. The manager was very helpful and is definitely the reason we would come back when we are in the area again. They also sent over a free dessert to help celebrate our engagement. It was very sweet of them. They have an area for you to enjoy music and other rooms in case you want a quiet night.

（Google による翻訳）わあ、夫とここで食事をしたんですが、最高の体験でした！ウェイトレスさんはとても親切で、美味しい料理をいくつか勧めてくれただけでなく、デザートまで無料でサービスしてくれました。期待以上でした。カクテルも美味しかったです！ （原文） Wow, my husband and I just ate here and had the best experience! Not only was our waitress so kind and recommended us some excellent meals, but she treated us to a complimentary dessert. It was beyond our expectations. Delicious cocktails as well!

（Google による翻訳）とても活気のあるレストランバー。レストランというよりバーのような雰囲気です。ウェイトレスの対応は素晴らしかったです。イカ、芽キャベツ、ニューヨークストリップステーキ、シュリンプ＆グリッツを注文しました。ステーキは大きかったのですが、少し焼きすぎでした。イカは焼きすぎていて、小さめに盛られていました。グリッツとシュリンプは美味しかったです。ワインも美味しかったです。 （原文） Very lively restaurant bar. More bar ambiance than restaurant. Our waitress was excellent. We had the calamari, Brussel sprouts, NY Strip Steak and shrimp and grits. Steak portion was huge but a bit overcooked. Calamari over cooked and pieces served tiny. Grits and shrimp was good. Wine pour nice.

（Google による翻訳）料理とサービスは最高でした。前菜にイカを注文しましたが、あまり好みではありませんでした。 シュリンプ＆グリッツは最高でした。辛いものが苦手な方には少し辛いですが、ハラペーニョの辛さが苦手な方にはちょうど良い辛さです。エルクミートローフは美味しくてボリュームたっぷりで、獣臭さも控えめでした。 （原文） Food and service were top notch. We ordered the calamari for an appetizer and it was not our favorite. Shrimp and grits were amazing, a little spicy if you don’t like spice, perfect heat of you can handle jalapeño heat. The elk meat loaf was great and plentiful, not too gamey.

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高のミートローフ（エルク）でした。バッファローのトレレス（肩肉）も完璧に調理されていました。記念日を過ごすのに最高の場所でした。また来ます！ （原文） The best meatloaf (elk) I’ve had in my life. The buffalos treres (shoulder) was perfectly cooked. Amazing place to spend our anniversary. Will be back!

（Google による翻訳）料理は驚くほど美味しかったです。エルクミートローフ、シュリンプ＆グリッツ、自家製ビスケット、そしてデザートにはバナナクリームプディングをいただきました。どれも美味しくて、新鮮で風味豊かでした！キャラメルやチョコレート以外のデザートがメニューにあるのも嬉しいです。 （原文） Food was surprisingly delicious. We got the elk meatloaf, shrimp and grits, house made biscuits and for dessert, banana cream pudding. Everything was great and tasted fresh and flavorful! I also love seeing a dessert that’s not caramel or chocolate on the menu.

（Google による翻訳）雨が降り始めたので、1時間ほどここに座っていました。ビールとホットウィングを味わうには最高の場所です。内装も素晴らしく、このバーが長年この地域の定番となっていることがよくわかります。 （原文） It started raining so we sat in here for a hour or so. Great place to have a couple beers and hot wings. The decor is great, you can tell this bar has been a staple of the community for awhile.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュを訪れるなら、ここは絶対に外せない場所です！ 雰囲気もドリンクの値段も最高、そしておそらくこの街で一番のスタッフです！ハックルベリーウィングは絶対に注文すべき一品です！ハンバーガーとオニオンリングは最高でした！私たちのバーテンダーはキャリーさんで、本当に楽しかったです！彼女はドリンクやショットを注ぎながら、ホワイトフィッシュの地元の生活についてたくさん話してくれました！彼女のバーにはいつも気を配ってくれて、私たちの滞在を楽しいものにしてくれました！もう一人のバーテンダーはダンさんで、ホワイトフィッシュでの生活の話やスキーや天気に関する知識をたっぷり聞かせていただきました。バーテンダーとしての質問ばかりで彼をイライラさせてしまったかもしれませんが、彼は全て冷静に受け止めてくれました。娘の結婚式を一緒に祝ってくれてありがとうございました！ （原文） If you visit Whitefish, this needs to be on your list!!! Great atmosphere, great drink prices, and probably the best staff in town! Huckleberry wings are a must order item! Burgers and onion rings were top notch! Callie was our bartender and she was so much fun! She told us lots about the local life in Whitefish while slinging drinks and shots! Super attentive to her bar and made our visit fun! Dan was the other bartender and we throughly enjoyed hearing his tales about life in Whitefish, as well as the skiing/weather knowledge. I’m sure I annoyed him with all of my bartending questions but he took it all in stride. Thank you to celebrating my daughter’s wedding with us!

（Google による翻訳）穴場的な雰囲気の良い店。サービスも親切で、料理も早い。ただ、チキンウィングは小さめだった。 （原文） Good hole in the wall atmosphere. Friendly service and quick food. The chicken wings were pretty small though.

（Google による翻訳）グレイシャーでハイキングを一日楽しんだ後、お腹を空かせて店に入り、ハックルベリーホットウィングとマンゴーハバネロウィング、サワークリームとチャイブフライを注文して、お腹いっぱいで店を出ました。どれも美味しかったですが、ハックルベリーホットウィングは絶対に外せません！妻は普段ウィングが好きではないのですが、結局私の分はほとんど食べてしまいました！笑　店内は満員でしたが、大きなテーブルでシェアする人も多いようです。 （原文） Came in hungry after a day of hiking in Glacier, got the huckleberry hot wings and mango habanero wings with an order of sour cream and chive fries and left full. All three were awesome, but the huckleberry hot wings are a must! My wife doesn’t usually like wings, but she ended up eating most of mine! XD The place was packed, but folks are often down to share big tables.

（Google による翻訳）ブルドッグ・サルーンで食べたウィングの中で一番美味しかったです。到着した時はスタッフの方が少し疲れていたように思いますが、それでも親切にしていただき、私たちがジョージア・ブルドッグスのメンバーであるという事実が、この場所をさらに特別なものにしてくれました。 （原文） Best wings ever at the Bulldog saloon. I think the wait staff was a little tired when we got there, but they were kind though and the fact that we are Georgia Bulldogs made this place even more special.

（Google による翻訳）今日、チップスとケソを注文しました。ケソがとても小さいものが 1 つと、サルサがいくつか出てきましたが、サルサではなくケソを注文したので注文していませんでした。マカロニチーズとフルーツカップも注文しましたが、フルーツカップがもらえませんでした。マカロニチーズは冷めていたため、今はオーブンで残りの部分を焼いて温かいものを食べて、その後マッドパイを注文しましたが、代わりにトリュフが渡されました。トリュフが欲しいかどうか、あるいは昨日返金してくれるかどうかさえ聞かれませんでした。トリュフも切れていたので、ケーキが欲しかったのに、同じようにチョコレートが渡されました。この店のサービスは最悪です。二度とあそこで食べ物を注文することはありません。 （原文） Today I ordered chips and queso. I got one queso very small and some salsa that I did not order cause I ordered the queso not the salsa. I also ordered macaroni and cheese with a fruit cup, but I did not get the fruit cup macaroni and cheese was cold so now in my oven Cooking the rest of the way so I can eat it hot and then I ordered a mud pie instead they gave me a truffle. Didn’t even ask me if I wanted that or you would even give me my money back yesterday. They ran out of truffles too, so they gave me the same nest the chocolate piece of trouble when I wanted a cake They’re slipping their service sucks. I’ll never order food from there again.

（Google による翻訳）美味しい料理とドリンクを堪能できる、絶対に立ち寄りたいお店です！ハックルベリーウィングは10点満点！ウィングが苦手な夫もペロリと食べていました。雰囲気もサービスも素晴らしく、温かいおもてなしをしてくれます！ミシェルのおかげで、私たちの滞在は特別なものになりました。ハネムーンのお祝いにショットグラスを買ってくれたり、おすすめのスポットを教えてくれたり、今回の旅で出会った最高の人です。美味しい軽食とドリンクを求めて、2日連続で訪れました。メニューにはグルテンフリーのオプションも！このお店は、私たちの心の中で特別な場所になりました！ テキサスより愛を込めて！ （原文） This is a must stop place for great food and drinks!! The huckleberry wings are 10/10, even my husband who doesn’t like wings was devouring them. The atmosphere and the service are both great and welcoming! Michelle made our whole experience special… bought us a honeymoon celebratory shots, gave us tips on where to explore, and is one of the coolest people we met on our trip. We came two days in a row for good munchies and drinks. They also list gluten free options on the menu as well!! This place holds a special spot in our heart now!!! -with love, from Texas!

（Google による翻訳）この劇場はこの町のハイライトの 1 つです。彼らが私たちに見せてくれるショーの質はまさに驚異的です。私はこれまでに見たすべての作品が大好きで、そこで開催される小さな映画祭も大好きです。 （原文） This theatre is one of the highlights of this town. The quality of the shows they give us is just phenomenal. I've loved every production I've seen and love the small film festivals they bring in as well.

（Google による翻訳）さあ、芸術を支援し、寄付を。これまで以上にこれが必要なのです。 （原文） Go! Support the arts and donate. We need this more than ever.

（Google による翻訳）『デス・バイ・デザイン』はひどい劇だった！演技が過剰で、退屈で、まったくユーモアがありません。残念ながらお金を取り戻すことができませんでした。 45分待ってから出発しました。なんてもったいない！ （原文） Death by design was an awful play! Overacting, boring, not humorous at all! Too bad we couldn’t get our money back. Gave it 45 minutes then left. What a waste!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュにいるなら、ここで演劇やミュージカルを見ましょう。常に素晴らしいキャストとバックステージの個人がいます！ （原文） If you are in Whitefish see a play or musical here! Always has excellent cast and backstage personal!

（Google による翻訳）素晴らしいショーです！劇場のサイズはちょうど良く、家の座席としては悪くありません。 2週間後にイーグルスのトリビュートのためにまた行きます。私の夏の新定番！ （原文） Great show! Theater size is just right, not a bad seat in the house. Going again in 2 weeks for the Eagles tribute. My new summer staple!

（Google による翻訳）私たちは数週間前にマジックショーに行きました、そしてそれは素晴らしかったです！ステージに上がってショーに参加しなければなりません！決して忘れられない経験です。素晴らしい場所、素晴らしい雰囲気、そして今週金曜日の「​​オリエント急行殺人事件」のチケットを持っています、待ちきれません! （原文） We went to the magic show a few weeks ago and it was awesome! I got to go up on stage and be a part of the show! An experience I will never forget. Great place, great atmosphere, and we've got tickets to see 'Murder on the Orient Express' this Friday, can't wait!

（Google による翻訳）素敵な劇場で、従業員やボランティアの方々も親切でフレンドリーです！座席はキャバレースタイルの布張りの段々になった椅子で、座って、売店で販売されている軽食や飲み物（ワインも含む）を手頃な価格で楽しむことができます。どの席も悪くありません。 俳優たちの演技は素晴らしかったです！ チケットはたったの12ドルで、オンラインまたはチケット売り場で購入できます。 （原文） A lovely theater with a friendly and helpful staff of employees and volunteers! Seating is upholstered tiered & cabaret style which allows for people to sit, enjoy incredibly affordable light snacks and beverages (including wine) sold at the concession stand - not a bad seat in the house. The actor's performances were excellent! Tickets are only $12 and available online or at the box office.

（Google による翻訳）友人が ForR Fine Art を勧めてくれたので、デレクとエリザベスと一緒に仕事ができてとてもうれしかったです。初めてでしたが、とても親切で親切でした。彼は私たちのアートに最適なフレームを見つけるのを手伝ってくれました。彼らの作品の選択は信じられないほど多様です。私は間違いなく戻ってきます、そしてあなたは絶対にそれをチェックするべきです！ （原文） a friend recommended FoR Fine Art, and it was a delight to work with Derek and Elizabeth. it was my first time in and they were so helpful and accommodating. he helped me figure out the perfect frame for our art. their selection of pieces is incredible, such a variety. i will definitely be back, and you should absolutely check it out!

（Google による翻訳）本当に素敵なギャラリーです。担当アーティストについて知識が豊富で、親切に対応していただき、彫刻、油彩、パステル、写真など、幅広いセレクションが揃っています。オリジナル作品なのに価格もとてもリーズナブルでした。ホワイトフィッシュとビッグフォークの両方に店舗があり、それぞれセレクションが異なるので、ぜひ両方訪れてみてください。もっと多くの作品を持ち帰りたかったです！ （原文） This is such a beautiful gallery. They are knowledgeable about their artists, helpful and there is such a wide selection of sculpture, oils, pastels and photography. The price points were very reasonable for original art, too. They have a location in both Whitefish and BigFork - don't miss both as the selection is different in each location. Wish I could have gone home with more pieces!

（Google による翻訳）推薦から入ったのですが、働いている女の子はこれ以上に親切で有益なものはありませんでした。 楽しい体験！ （原文） Walked in from a recommendation, the girl working could not have been nicer or more informative. Enjoyable experience!

（Google による翻訳）額装のために他の場所に行くことはありません！サービスについて問い合わせるために電話したときから、デレクは私にとても心地よく、大切にされていると感じさせてくれました。その気持ちは、私のアートワークを持ち込んで、美しくタイムリーに額装してもらうプロセス全体を通して続きました。誰もがとても歓迎してくれて、プロフェッショナルで知識が豊富でした。空間が素敵ですね。 本当にありがとう、また戻ってきます。 （原文） I will never go anywhere else for framing! From the time I called to inquire about the services, Derek made me feel so comfortable and valued and this feeling continued throughout the process of bringing in my artwork and having it framed beautifully and in a timely manner. Everyone was so welcoming and professional and knowledgeable. The space is gorgeous. Thank you so much, I'll be back.

（Google による翻訳）Frame of Reference で小さな写真を額装してもらうという素晴らしい経験をしました。比較的小さな仕事にもかかわらず、顧客として大切にされていると感じました。とても早くて、仕上がりも期待以上でした。今後も必ず利用させていただきます。ああ++!! （原文） I had a wonderful experience having a small photo framed at Frame of Reference. I felt valued as a customer despite it being a relatively small job. They were very fast and the finished product was better than I ever hoped. We will definitely be using them in the future. A++!!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです！ 国内最高のひとつ。 彼らが展示するアートは素晴らしく、ギャラリーはコレクターとアーティストの両方にサービスを提供するために全力を尽くしています。 （原文） A fantastic gallery! One of the best in the country. The art they show is amazing and the gallery goes out its way to serve both collectors and artists.

（Google による翻訳）この場所が気に入りました！ 氷河の美しい版画を購入し、額装して、どのような選択肢が良さそうなのかを提案してくれました。 最終結果とサービスが気に入りました! （原文） Loved this place! Bought a beautiful print of Glacier and they framed it for me, suggested what options might looked good. Loved the end result and their service!

（Google による翻訳）とても素敵なハイキングコースでした。最後までは登れませんでしたけど、それでもとても静かで美しい景色でした。 （原文） This was a very cool trail to hike. We didn’t make it all the way up, it it was still very peaceful and beautiful.

（Google による翻訳）このハイキングが大好きでした！景色はすべてポンデローサと山々です。野生の花や野生の果実がこのハイキングをとても有意義なものにします。小さな女の子が野生の花で小さな花束を作っているのを見るのが大好きでした。 ゴンドラリフトで登り、ハイキングでハックルベリー狩りをする人もたくさんいます。ゴンドラに乗る場合は、雨天の場合はゴンドラが運休する可能性があるため、早めに来るように計画してください。サービス時間もチェックしてください。おそらく午後 6 時前に閉店すると思います。 モンタナ州の天気は一瞬で変わることがあります。レインジャケットとスウェットシャツを必ずご持参ください。このハイキングの後は、ハックルベリー狩りをして、バニラアイスクリームと一緒に食べたり、パンケーキを作ったりするのもおすすめです。私はジップロックの袋にかなりの数を入れましたが、自分の小さなバケツや首に紐を掛けている人も見かけました（とてもクリエイティブです！）。 頂上のレストランでランチを食べるのがとても楽しかったです。価格はかなり公正です。私はサマーサラダを手に入れましたが、もう一つの良い選択肢はクラブケーキのメリーランドスタイルサラダです。それだけの価値があります! また、地元の人たちも犬もとてもフレンドリーです。 （原文） I loved this hike! The views are all about the ponderosas and mountains! Wild flowers and wild berries make this hike very meaningful. I loved seeing little girls making little bouquets of wild flowers. Many people take the gondola lift up and hike down for huckleberry picking. If you do decide to take the gondola ride, plan to come early in the day because they may stop their services in case of rain. Also check their service hours - I think they close before 6pm. The weather in Montana can change in an instant. Make sure you have with you a rain jacket and a sweatshirt. I would also recommend huckleberry picking and have it with vanilla ice-cream or make pancakes after this hike. I picked quite a few in a zip lock bag but I also saw people with their own little buckets and strings around their necks (very creative!). I really enjoyed eating lunch at the restaurant at the top. The prices are pretty fair. I got the summer salad but another good opting would be the crab cake Maryland style salad. So worth it! Also, the locals and their dogs are really friendly!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュで最高のトレイル。頂上の家で水を補給したり、リフトに乗って下ることもできます。標高差 2,000 フィートの、中程度に難しいハイキングです。ここで 1 日を過ごし、自然の景色と美しさを満喫してください。ダニー オン トレイルは、一般の人々の教育に生涯を捧げたが、悲しいことにスキー事故で命を落とした林業家の名前にちなんで名付けられました。 （原文） Best trail in Whitefish. Summit house on top for water refills and you can ride the chairlift down. Moderately challenging hike with 2,000 feet of elevation gain. Spend the day here and take in the views and beauty of nature. Danny On trail was named after a silviculturist who dedicated his life to teaching the public but sadly lost his life in a skiing incident.

（Google による翻訳）夏には素晴らしい景色を楽しめる素晴らしいトレイルです。 （原文） Great trail with great views during the summer.

（Google による翻訳）このトレイルは甘くてよく整備されています。 素晴らしい景色を望むハイキングやトレイルランニングに最適です。 下り坂のハイキングやランニングを楽しみたい場合は、チェアリフトも楽しいオプションです。 （原文） This trail is sweet and maintained well. Great for a nice hike with great views or trail running. The chairlift is a fun option too if you want a downhill hike or run.

（Google による翻訳）ダニーのトレイルは中程度。子供たちと夕方に登りました。晴れたり曇ったりの、最高の一日でした。 （原文） Danny on trail is moderate. Did it in the evening with the kids. Perfect day, it was sunny and cloudy.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです。ゴンドラに乗って登り、下山は歩いていきました。美しい景色を眺めることができ、ゴンドラからは見逃してしまうような山の景色もたくさん見られます。3.8マイル（約6km）下り、2時間強かかりました。 （原文） Great hiking trail. We took the gondola up and walked the trail down. You get to see beautiful scenery, lots of stuff on the mountain you might miss from the gondola. 3.8 miles down, took a little over 2 hours

（Google による翻訳）弟の誕生日に訪れました。 SASでは、自分だけの絵付け陶器を作るのに必要なものがすべて揃っています。絵付け用の道具、スモック、絵の具、そして片付けスペースまで。 絵付けが終わったら、焼き上げて数日後に受け取ることができます。 こんなに簡単なことはありません！ （原文） Went for my brother's birthday. SAS gives you everything you need to create your personal painted pottery - artifacts to personalize, smock, paint, and a clean up station. After you finish painting they fire your art and you pick it up a few days later. Couldn't be simpler!

（Google による翻訳）創造性を育むのに最適な空間です。スタッフはとても親切で、ここでの作業を楽しんでいる様子が伝わってきます。娘はガラスフュージョンの作品作りに大喜びでした。妻と息子は、釉薬を掛ける作品に絵を描くことができました。遠方から来ているので、配送もしてもらえるのは助かります。楽しくてやりがいのある午後のアクティビティでした。 （原文） Great space for creativity. The staff was super helpful and definitely enjoys working here. My daughter loved making a glass fusion project. While my wife and son were able to paint a project to be glazed. Being from out of town it’s great they can ship also. Fun and worthwhile afternoon activity.

（Google による翻訳）気軽に立ち寄って、陶器に絵付けをしたり、ガラスフュージングを体験できる素敵な場所です。陶器コーナーには壁一面が設けられており、好きな作品を選んで絵付けできます。価格は5ドルから40ドル以上と幅広く、絵の具の色も豊富に揃っています。各テーブルにはきれいな水の入った瓶と様々な絵筆が用意されており、自由に選べます。私たちはまだガラスフュージングを体験していませんが、こちらもとても素敵ですね！スタッフはとてもフレンドリーで、初めてでも丁寧に案内し、工程を丁寧に教えてくれます。アート好きでリラックスできる雰囲気の中で、創作活動に没頭できる素敵な午後を過ごせます！ （原文） Great walk-in place to come and paint some pottery or do some glass fusing. On the pottery side, there is a whole wall you can walk down and pick out whichever piece you'd like to paint. Prices rang from $5-$40+. There are plenty of paint colors to choose from, and each table has jars of clean water and a variety of paintbrushes the choose from. We have not done the glass fusing yet, but that looks awesome too! The staff is very friendly, and will show you around and walk you through the process if it's your first time. The atmosphere is artsy and relaxing, and makes for a great afternoon of being creative!

（Google による翻訳）夫と私は、ミシェルさんが主催する夜の粘土教室に2回参加しました。また参加するのが待ちきれません。デートの夜にぴったりのアクティビティです。ミシェルさんはとても親切で、楽しくて、励ましてくれます！スタジオも最高で、他のクラスやアクティビティもぜひ体験してみたいです！ （原文） My husband and I have gone to 2 evening clay classes hosted by Michelle and can't wait to go again. Perfect date night activity. Michelle is so nice, fun and encouraging! The studio is fantastic and we with definitely check out other classes and activities!

（Google による翻訳）この場所は過激です！陶器の選択肢はかなり豊富で、絵の具の色、ブラシ、アクセサリーツールもたくさんあります。ここでボウル、マグカップ、プレート、そして別のマグカップを作りました。いつも大盛況です。絵を描くことはリラックス効果があり、治療効果があります。人が少ないときに行くのがいいですね。座っていると痛いので、ストレッチ休憩が必要ですが、それでも椅子が好きです。そこの人々はとてもフレンドリーで素敵です!!いい音楽もありますよ！！ （原文） This place is radical! There is a pretty good significant selection of pottery to choose from, lots of paint colors, brushes, and accessory tools to use! I've made a bowl, a mug, a plate, and another mug here. It's always a blast. It's relaxing and therapeutic to paint. It's good to go when there aren't as many people. I usually have to have some stretch breaks, cause my but hurts from sitting, but I still like the chairs! The people there are so friendly and nice!! There is good music too!!

（Google による翻訳）家族旅行でこの地域に来た際、娘と立ち寄って、オープンスタジオの営業時間中に自転車を借りました。本当に楽しかったです！ホワイトフィッシュにこんな場所があるなんて、本当に素晴らしいですね。 （原文） While on a family vacation to the area, my daughter and I stopped in here to use their wheels during open studio hours. We had a blast! It's so cool that Whitefish has a place like this.

（Google による翻訳）街中で楽しめる最高の体験！3歳の子どもも大喜びで、夫と私も絵を描きました。 （原文） Great experience right in town! My three year old loved it and my husband and I painted too.

（Google による翻訳）バーテンダーのマイクさんはとても親切で、まるで我が家にいるような気分にさせてくれました！メニューもドリンクも素晴らしい提案をしてくれました。サービスも素晴らしかったです。とても迅速で、すべての提案が期待以上でした。料理は高級バーフードにしては素晴らしいものでした。 しかし、食事中にバーの端で店長が他の従業員を叱責しているのを見かけたのですが、これはプライベートな場所できちんと対処すべきでした！店長は自分の仕事のやり方を学び、それに従って店を運営すべきです。公共の場で従業員を叱責するようなことは、店の評判を落とすことになります！ ***しかし、通常であれば、素晴らしいサービスと料理に対して、The Craggy Rangeに5つ星の評価を付けていたでしょう。 しかし、このレビューを最初に投稿した後、店長が私のところにやって来て、なぜ写真を撮っているのかと非常に敵意を抱き、とても不快な思いをしました！私が何をしているのかを説明すると、彼女は態度を変えて立ち去りました。どうやら彼女は私が見た状況について話し合うつもりはなく、ただ私の場所に入って立ち去りたかっただけだったようです！ *「素晴らしい経営！」 （原文） Loved our bartender Mike, he was extremely friendly and made our time at the bar feel like home! He had wonderful suggestions on the menu, and the drinks. The service was wonderful. Very prompt and all of the suggestions exceeded my expectations. The food is fantastic, even for upscale bar food. However, watching the manager at the end of the bar scold other employees during our meal was something that should have been properly handled in a private place! The manager should learn how to do her job and run the business accordingly and not reprimand the employees in a public environment...it's looks bad on the business! ***However, I would have normally given The Craggy Range a 5 star rating. For the wonderful service and food. However, after I initially posting this review. The manager came over and was extremely hostile wondering why I was taking pictures of her and made me feel very uncomfortable! When I explained what I was doing she gave me attitude and walked away. Apparently she didn't want to discuss the situation I observed and just wanted to get into my space, then walk away! *"Great management!

（Google による翻訳）とても丁寧なサービスで、ビールの品揃えも抜群でした。バーテンダーはメニューをよく理解していて、おすすめを教えてくれました。バイソンパティメルトを注文しましたが、10点満点でした。ただ、フライドポテトが残念でした。ゴムみたいで、小さすぎます。とにかく小さすぎます。味付けが濃すぎて、本当に美味しくありませんでした。他のものはすべて素晴らしいです。 （原文） Very attentive service, excellent selection of beers. Bartender knew the menu and made recommendations. Got the bison Patty melt and it was 10 out of 10. Unfortunately the fries with it are just not good. They are rubbery, they’re tiny. They’re just too small. They’re over seasoned, just really don’t enjoy them. Everything else here is excellent.

（Google による翻訳）サラダもサービスも最高でした。コブサラダはボリューム満点で感動しました。屋外パティオも素敵でした。 （原文） Good salads and service. The Cobb Salad is impressively large. Nice outdoor patio.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、私たちのお気に入りではありませんでした。ただ、友人たちはとても喜んでいました。ししゃもはただ焼いただけなので、あまりおすすめできません。食べ過ぎには注意が必要です。 （原文） The food was okay but not our favorite, our friends really enjoyed their dishes however. Do not recommend the shishato peppers as they are just peppers that are grilled. Not too much too them.

（Google による翻訳）まず、フェッチフライがひどい。ここ数年で一番まずいかもしれない。 バハタコスとチキンサンドイッチはまあまあだった！ タコスのオリーブが変だった。 （原文） F first of all, the fech fries are terrible. like possibly the worst ones I've had in years Baja tacos and the chicken sandwich were decent! the olive on the tacos was weird.

（Google による翻訳）昨日、9人分のランチをデリバリーで注文しました。中には特別なリクエストのある人もいたので、リクエスト欄に全員の名前を記入して、何とかマークを付けてもらえたらいいなと思っていました。注文は予想よりも早く、まさに必要な時間に届きました。それぞれの料理のボックスには、それぞれの人の名前が書かれていました。しかも、どれも美味しかったです！こんな素晴らしい接客サービスを受けることができて、本当に嬉しいです！ （原文） We placed a lunch order for 9 people yesterday for delivery, a few with special requests, and I added each person's name in the request section hoping they would somehow mark each order. The order showed up sooner than expected, exactly when we needed it, and each item had the person's name marked on the respective meal box. Plus it was all delicious! It's so refreshing to experience great customer service like that!

（Google による翻訳）日曜日にフットボール観戦をしながら、ドリンクと食事を楽しみながらリラックスするのに最適な場所です。クラーク、マイク、ベネットといっ​​た素晴らしいバースタッフがカクテルを作ってくれます。料理は美味しく、量もたっぷり。雰囲気も最高です。ホワイトフィッシュに来たら絶対に立ち寄りたい、強くお勧めします！ （原文） Great place to have a drink and food and relax n Sunday to watch football. Awesome bar staff- Clark, Mike, Bennett - can make your cocktails. Good food, ample portions. Fabulous atmosphere. A must stop in Whitefish, highly recommend!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュのダウンタウンには、素晴らしいベーカリーとコーヒーショップがあります！ホワイトフィッシュ滞在中に何度も訪れましたが、どの料理もドリンクもどれも絶品でした。スタッフの皆さんもとても親切で、温かいおもてなしをしてくれました。 （原文） Downtown Whitefish has an amazing bakery and coffee spot! I came back multiple times during my visit to Whitefish, and every item and drink I tried was amazing. Plus the staff there were super kind and hospitable.

（Google による翻訳）オレンジカルダモンのモーニングバンは最高です。ハックルベリーのペストリーも種類豊富で、中でもハックルベリークリームチーズデニッシュが一番美味しいと思います。1週間で3回も行きました :) （原文） Orange cardamom morning bun is AMAZING. They also have great Huckleberry pastry selections, the best being the huck cream cheese Danish, in my opinion. Went back 3 times in the course of a week :)

（Google による翻訳）この小さなパン屋さん、とっても可愛らしい雰囲気でした。料理もすごく美味しかったです。フリッタータをいくつかとハックルベリークリームチーズのデニッシュをいただきました。無糖のバニラシロップはありませんでしたが、お店で自家製のシロップを作っていて、それがすごく気に入りました！コーヒーもすごく美味しかったです。また来ます！ （原文） Very cute esthetic of this little bake shop. The food was so delicious. We had a few frittatas and a huckleberry cream cheese danish. There was no sugar free vanilla syrup but they do make their own syrups in-house which I love! Coffee was so yummy. Will be back again!

（Google による翻訳）ペストリーが甘いかどうか気になる方は、以下をお読みください。この店は、フランス風ペストリーと焼きたてのパンの品揃えが目を引きました。パンは美味しかったのですが、カヌレ、チョコクロワッサン、エクレアなど、様々なペストリーを試食したところ、がっかりしました。どれも甘すぎてがっかりしました。甘さの好みは人それぞれですが、このペストリーはそういう方にもおすすめです。このレビューは、砂糖漬けのペストリーが苦手な方のために書いています。見た目も味もフランス風ですが、味はフランス風ではありません。申し訳ありません。 （原文） For those that curious if the pastries are sweet, then read on: This place caught my eye with their French pastries and freshly baked bread options. While the bread was great, I felt disappointed trying a variety of their pastries : cannelé, chocolate croissant, eclairs, etc. They were disappointing because they were very sweet. I get that people have different taste buds for sweetness, and these can be very good for them. I’m writing this review for some of us that don’t like our pastries candied. While they look and sound French, they don’t taste French . I’m sorry

（Google による翻訳）パリを思い出した！シナモンロールが最高だった。日曜日の朝にアイシングを追加してシナモンロールを食べた。すごく美味しかった。モンタナの友達を訪ねたついでに寄ったんだ。 （原文） I’m thinking Paris! The cinnamon rolls were awesome. Had the cinnamon rolls on Sunday morning with the extra icing. So good. Stopped here while visiting friends in Montana.

（Google による翻訳）彼氏の30歳の誕生日に、フルールと二人でケーキをお祝いに行きました。フルールは素晴らしいケーキを作ってくれました！電話での対応もとても親切で、サプライズでケーキを届けてくれるほどでした！ :) （原文） My boyfriend and I are visiting for his 30th birthday and Fleur did an amazing job on his cake! They were so kind over the phone and kind enough to deliver the cake so that it could be a surprise for him! :)

（Google による翻訳）今朝は朝食にフルールへ行きました。焼き菓子とコーヒーは美味しかったのですが、もう少し改善の余地がありました。セイボリークロワッサンのフィリングは少し塩気が強すぎたように感じました。ハックルベリーデニッシュは風味豊かでしたが、フランス菓子らしいサクサクとした食感には欠けているように感じました。モーニングバンは繊細な風味で美味しかったです。フランス風のベーカリーにしては値段もかなり手頃です。 （原文） Visited fluer for breakfast this morning. Bakes and coffee were good but could be better. Savory croissant filling seemed a touch over salted. Huckleberry Danish was flavorful but seemed to be missing the classic crunch of a French pastry. Morning bun was great with subtle flavors. Prices are quite reasonable for a French styled bakeshop.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場です。遠方から遊びに来た際に、17ヶ月の娘にエネルギーを発散させるために立ち寄りました。娘は大喜びで、トイレもとても清潔でした。 （原文） Awesome playground, while visiting from out of town we stopped to let our 17 month let some energy out. She had a blast, bathrooms were pretty clean

（Google による翻訳）この地域には初めてですが、公園が好きです。遊ぶのに適したサイズの建物が 2 つあり、町を流れる川まですぐに行けます。この夏、そこの素敵な波止場からパドリングするのが楽しみです。 （原文） New to the area and like the park. Has 2 decent sized structures to play on and a short skip to the river that runs through town. Looking forward to paddling out from the nice dock there this summer.

（Google による翻訳）街の真ん中にいるとは思えないほど、趣のある緑豊かなエリアです。場所によっては流れが強いので、泳ぐのも楽しいです。 （原文） Nice quaint green area that does a good job of making you feel like you’re not in the middle of a town. The water is also fun to swim in with a strong current in some areas.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう...私は一年中ここの波止場を利用しています...ほんの数分間でもリラックスできる静かな場所で、遊歩道もきれいに整備されています。ありがとう！！！ （原文） What a beautiful spot....I use the docks here year round...a peaceful place to unwind even just for a few minutes and the walking trails are kept up nicely! Thank You!!!

（Google による翻訳）川沿いの小道を歩くのは本当にとても美しいです。川には、私がこれまでこの世で見たものに匹敵しない反射光沢があります。秋の紅葉と昔ながらの橋がとても幻想的な雰囲気を醸し出しています。鹿や動物も見られました。 （原文） Absolutely extremely pretty walking around the river trail. The River has a reflective sheen unmatched by anything else I’ve ever seen in this world. The fall colors, old fashioned bridge really give it a fantastic charm. Even saw some deer and animals.

（Google による翻訳）トイレはとても清潔で、子供たちが楽しめるアクティビティも豊富で、全体的にとてもフレンドリーな環境です。 （原文） Really clean restrooms, lots for the kids to do, just over all a really friendly environment

（Google による翻訳）グリーンウェイに隣接しているので、アクセスや散策に便利です。平日のたまたま公園で家族連れが楽しんでいるのを見るのは、とても嬉しいものです。 （原文） Adjacent to Greenway for easy access and exploration. Great to see families enjoying the park on a random weekday.

（Google による翻訳）この場所が気に入りました。スタッフは素敵でプロフェッショナルでした。環境は間違いなく古典的なロッジでした。湖を望む大きな窓のある屋内ダイニングがある。大きな暖炉が温かみのある暗い雰囲気を作り出しています。バレーパーキングをご利用いただけます。または、通りの向かい側に駐車して歩いてお越しいただくこともできます。ある日、私たちは飲み物を飲みに来て、水を見渡すパティオに座りました。ガス焚き火台は、湖の風の冷気をいくらか和らげるのに役立ちました (私たちが訪れたのは 5 月でした)。かわいい場所だと思ったので、ディナーを予約しました。 食べ物は私たちがこの地域で食べた中で最高のものの一部でした。 前菜としてヘラジカのミートボールと骨髄を楽しみました。ヘラジカのミートボールは美味しく、ハックルベリーソースとよく合いました。 （間違いなくソースに濃いめの注ぐが、誰も文句を言いませんでした）。そして骨髄には地元で作られたパンが添えられていました。うーん。夕食には、夏カボチャのリゾットとレモン風味のブロッコリーニのベッドに乗ったチリのスズキと、パースニップとブラックベリー/ハックルベリーを添えたヘラジカのロース、小芋と揚げキノコを食べました。どちらの料理ももうお勧めできません。どちらも驚異的でした。風味と食感の両方でよくブレンドされました。量は適切でした。 デザートには、ハックルベリーとブルーベリーのパイとこのパンダンクリームブリュレを食べました。どちらもこの世のものとは思えませんでした。パイは美しいフレーク状の生地で、ブルーベリーとハックルベリーの組み合わせはとても素敵なバランスでした。パイによっては甘すぎる味がほとんど軽減されます。クレームブリュレの新しい解釈は食欲をそそりました。濃厚で繊細なキーライムマウスが付属していました。トーストしたココナッツフレークは、私がこれほど気に入るとは思っていなかった食感と甘さを加えました。 すべてを終えたとき、私は危うくレストランから転がり出さなければならなかった。行く。食べ物は全部食べてください。絶対にそれだけの価値があります。 私たちの請求額は 250 ドルでしたが、これは完全に妥当だと思います。前菜2品、メインディッシュ2品、デザート2品、合計5種類のアルコール飲料でした。 （原文） Loved this place. The staff was lovely and professional. The environment was definitely classic lodge. There's indoor dining with large windows that over look the lake. The large fire places make for a warm dark ambiance. There's valet parking available or you can park across the street and walk over. We came for drinks one day and sat out on the patio overlooking the water. The gas fire pits helped to cut down some of the lake wind chill (we visited in May). We thought it was a cute place so we made dinner reservations. The food was some of the best we've had in the area. We enjoyed the elk meatballs and bone marrow for appetizers. The elk meatballs were delicious and paired well with the huckleberry sauce. (Definitely a heavy pour on the sauce but no ones complaining). And the bone marrow was served with locally made bread. Yum. For dinner we had the Chilean sea bass on a bed of summer squash risotto and lemon seasoned broccolini and the elk loin with parsnip and blackberries/huckleberries, fingerling potatoes and fried mushrooms. We couldn't recommend either of these dishes any more. Both were phenomenal. They blended well both in flavor and in texture. The portions were appropriate. For dessert we had the huckleberry-blueberry pie and this pandan creme brulee that were both out of this world. The pie has a beautiful flakey crust and the combination of blueberries and huckleberries was such a nice balance. It almost cut down on some of that overly sweet taste that some pies have. The new take on the creme brulee was mouth watering. It came with a key lime mouse that was dense and subtle. The toasted coconut flakes added a texture and sweetness that I didn't expect to love as much as I did. I almost had to be rolled out of the restaurant as I finished everything. Go. Eat the all the food. It's absolutely worth it. Our bill came out to $250 which I feel is entirely reasonable. That was with 2 appetizers, 2 entrees, 2 desserts and a total of 5 alcoholic beverages.

（Google による翻訳）本当に美味しくて美味しい料理が揃っています！特に大人数だとサービスがかなり遅くなることもありますが、料理は美味しいです。前菜のパンとポークチョップはおすすめです。どちらも美味しいです！ （原文） Really good and tasty food options! The service can be really slow, especially when having a bigger party, but the food is good. I recommend the bread as a starter and the pork chops. Both delicious!

（Google による翻訳）食事とリラックスに最適な場所。食べ物は美味しく、サービスは一流です。私たちは数日間ホテルのゲストでしたが、配達してくれました。ホワイトフィッシュのロッジは素晴らしく、家族全員にこの場所を強くお勧めします。夏にはマリーナがオープンし、スタンドアップパドルボード、カヤック、その他の水上用具が提供されるため、さまざまなことを提供しています。ボートクラブはロッジ内にあり、ブルガーナイトと水曜日のライブソックを提供しています。また、金曜日と土曜日にはライブイベントが開催され、日の出と日没の湖のすばらしい眺めも楽しめます。私たちはボートクラブで素晴らしい滞在と素晴らしい食事、ビール、ワインを過ごし、絶対に忘れられない時間を過ごしました。 （原文） Outstanding place to eat and relax. The food is delicious and the service top notch. We were guest of the hotel for a few days and they delivered. The Lodge at Whitefish is amazing and we highly recommend this location for the whole family. The offer soany things and in the summer even more to do as their Marina is open and Stand up paddle board, kayaks and other water equipment is offer. The Boat club is inside the lodge and offer Burguer night plus liveusoc Wednesdays. Also liveusoc on Fridays and Saturdays plus a killer view of the lake at sunrise and sunset. We had a phenomenal stay and great food, beer and wine at the Boat Club absolutely an unforgettable time.

（Google による翻訳）五つ星！ 夫と私は、新婚旅行中にザ ボート クラブ レストランで最も素晴らしい経験をしました。食べ物が本当に素晴らしかっただけでなく（まだ考え中です！）、スタッフは私たちの夜を忘れられないものにするために本当にそれ以上の努力をしてくれました。 新婚旅行を祝うために無料のハックルベリーアイスクリームケーキで私たちを驚かせてくれました。とても思慮深くて美味しかったです。彼らはハネムーン用の特注の看板まで作ってくれて、凍ったホワイトフィッシュ湖の素晴らしい景色を望む完璧なテーブルに私たちを座らせてくれました。スタッフは時間をかけて私たちを外に連れ出し、美しい写真を撮ることができ、また街でやるべきことについての素晴らしい推奨事項も教えてくれました。 食事だけでも訪れる価値はありますが、この素晴らしい体験をさらに素晴らしいものにしたのは、温かく本物のおもてなしです。私たちはとても特別で、世話をされていると感じました。ホワイトフィッシュに来たら、ザ ボート クラブ レストランをお見逃しなく。後悔はしないでしょう。 （原文） Five Stars! My husband and I had the most incredible experience at The Boat Club Restaurant during our honeymoon! Not only was the food absolutely amazing (we’re still thinking about it!), but the staff truly went above and beyond to make our night unforgettable. They surprised us with a complimentary huckleberry ice cream cake to celebrate our honeymoon—so thoughtful and delicious! They even made a custom honeymoon sign and seated us at the perfect table with a stunning view of the frozen Whitefish Lake. The staff took the time to bring us outside so we could get scenic photos and also gave us great recommendations for things to do in town. While the food alone is worth the visit, it was the warm, genuine hospitality that made this such a standout experience. We felt so special and taken care of. If you’re in Whitefish, don’t miss The Boat Club Restaurant—you won’t regret it!

（Google による翻訳）2025年7月4日の独立記念日に、大人の子供2人とプールと湖のそばにあるティキバーへ花火を見に行きました。ここはロッジホテル内のボートクラブレストランの一部です。 どうやらここはバレーパーキングのみのようですので、チップの用意をしておきましょう。 店内は美しく清潔感がありましたが、フロントデスク前の照明の一つがかなり傾いていて、良い雰囲気を台無しにしていました。私は身体障害者なので、バレーパーキングとエレベーターは快適でしたが、ティキバーへの階段は私にはきつすぎました。ホテルから外のプール/ティキバーへ続く階段の横にはスロープもあります。 従業員はとてもフレンドリーで感じが良かったのですが、夜が更ける頃にウェイトレスがものすごく押し付けがましくなり、もう私たちに丁重な対応をしなくなり、飲み物の追加注文もしませんでした。もしかしたら彼女の上司が辞めたのかもしれません。それは良くありませんでした。 どうやら9時に食事の提供が終了していたようで、私たちはバーに行って自分で食べ物を注文しなければなりませんでした。子供たちは食事を楽しんでいましたが、私が頼んだフレンチオニオンスープは今までレストランで食べた中で最悪でした。全粒粉パンだったのでしょうか？全部玉ねぎで、スーパーで買った普通のビーフブロスのような味で、本当にまずかったです。しかも、12ドルもするはずがない、小さな紙コップに入っていました！信じられませんでした！ 私が注文したドリンクは美味しく、生花まで添えられていました。 景色は素晴らしく、バー自体は素敵でリラックスできました。音楽もそれほどうるさくありませんでした。ただ、ゴミが文字通り地面に溢れかえっていて、長い白いタイルは雨が降ると非常に滑りやすく危険でした。屋外の会場にこんなものを選んだ人は、明らかによく考えていないのでしょう。改善しないと、誰かがここで大怪我をするでしょう。 全体的には、悪い点は気にせず、ホリデーの雰囲気の中で過ごせたので、良い経験になりました。バーで手伝ってくれていた子供はとても親切で、だからこそ3つ星にはしませんでした。彼はできる限りのことをしてくれ、とても礼儀正しかったです！ :) 地元民なので、また大きな祝日でないときに訪れてみたいですね。 （原文） My two adult kids and I went to the Tiki Bar outside by the pool and lake to watch the fireworks for the 4th of July, 2025. This is part of the Boat Club Restaurant in the Lodge hotel. There is only valet parking here, apparently, so be prepared to tip. The place looked beautiful and clean, though one of the lights in front of the front desk was very crooked, throwing off the good vibe. I am disabled so I enjoyed the valet parking and the elevator, those steps down to the Tiki Bar would have been too much for me. There is also a ramp next to the steps going from the hotel to the pool/tiki bar outside. The employees were very friendly and nice, until the end of the night then the waitress got super pushy and did not treat us right anymore, didn't even ask us if we wanted more drinks. Maybe her boss left? That wasn't cool. I guess they stopped serving food at 9, so we had to go to the bar and get food there ourselves. My kids enjoyed their food, but the French onion soup I got was the worst I have ever had in a restaurant. Was it whole wheat bread? It was all onion and tasted like just plain beef broth from the grocery store, it wasn't good. It was in a TINY paper bowl that was NOT worth $12!! I couldn't believe it! The drink I ordered was good, even had a fresh flower in it. The view is great and the bar itself was nice and relaxing. The music wasn't too loud. The trash was literally overflowing onto the ground, however, and the long white tiles were extremely slippery and dangerous when it started raining. Whoever chose those for an outside venue clearly wasn't thinking fully. Someone is going to seriously hurt themselves there if you don't change it. Overall, it was a nice experience because of the holiday atmosphere, when I ignored the negatives. The kid that was helping out at the bar was really sweet and is why this isn't a 3 star. He did what he could and was very polite ! :) I would like to come back, since we are locals, and give it another try when it isn't a major holiday.

（Google による翻訳）以前、ザ・ロッジ・アット・ホワイトフィッシュ・レイクに宿泊したことがあります。このホテルは素晴らしいです。この地域で泊まった中で間違いなく一番のお気に入りのホテルの一つです。記憶が正しければ、メインレストランもなかなか良かったと思います。ただ、最近従兄弟とプールサイドのティキバーに行ったのですが、少しがっかりしました。オーナーがなぜティキバー専用のレストランリストを用意していないのか理解できないので、このレビューはメインダイニングのオプションとして掲載しています。 ティキバーの雰囲気とパティオエリアは快適で、パラソルもたくさんあり、湖の素晴らしい景色も楽しめます（ただし、蜂がうようよしているのが少し気になるかもしれません）。しかし残念ながら、料理は特に値段を考えると、期待外れでした。 まずは前菜を2品。ワカモレとチップス、そしてエビとフライドプランテンチップスのセビーチェです。どちらも悪くないのですが、特に特別なものではありませんでした。ワカモレにはスパイスが全く効いておらず、盛り付けも悪く、皿の上にぽろりと落ちていたので、すくうのが大変でした。ラメキンを使うべきだったと思います。セビーチェはパサパサで風味がありませんでした。これも、フライドポテトにパサパサのものを乗せるよりも、ラメキンにジュースを入れてプランテンチップスを添えた方が美味しかったでしょう。 ピザも2枚注文しましたが、まあまあでしたが、生地とクラストは安物のパンのような味でした。パンといえば、キューバノを注文したのですが、がっかりでした。サンドイッチはひどく不味くて安っぽいパンで出てきて、肉はパサパサで、ピクルスは1つしかなく、全体的につまらないものでした。 おまけに、帰る時に残り物を持ち帰るためにピザボックスを頼んだのですが、残念ながら店員はそれをすっかり忘れていて、皿を片付けに戻ってくることもありませんでした。おかげで、また蜂が集まってきてしまいました。 全体的に、食事の体験は凡庸で、苦労して稼いだお金に見合うものではありませんでした。雰囲気と食事、サービスの質がもっと高いので、改善が図られることを願っています。 （原文） I’ve stayed at The Lodge at Whitefish Lake before, and I have to say, the hotel is fantastic—definitely one of my favorite places to stay in the area. If I recall correctly, the main restaurant is quite good too. However, my recent visit to the Tiki Bar by the pool with my cousin was a bit of a letdown. Not sure why the owners don't have a dedicated listing for the Tiki Bar, so that is why I am placing this review under their main dining option. The atmosphere and patio area of the Tiki Bar are quite pleasant, with plenty of umbrellas and a great view of the lake (though the bees looming around can be a bit of a bother). But unfortunately, the food left much to be desired, especially for the price. We started with a couple of appetizers: the guacamole and chips, and the Ceviche with shrimp and fried plantain chips. Both were okay but nothing special. The guacamole had no spice and was not presented well—it was just plopped on the plate, making it difficult to scoop. They really should have used a ramekin. The Ceviche was dry and lacked flavor; it too would have been better served in a ramekin with the juices, accompanied by plantain chips, rather than as a dry scoop on a chip. We also ordered two pizzas, which were just okay, but the dough and crust tasted like cheap bread. Speaking of bread, I ordered the Cubano, and it was a disappointment. The sandwich came on really gross and cheap bread, the meat was dry, there was only a single pickle, and overall, it was just boring. To top it off, when we were ready to leave, we asked for a pizza box to take the leftovers with us. Unfortunately, our server completely forgot, and never came back to clear the plates, which only attracted more bees. Overall, the dining experience was pretty mediocre and definitely not worth our hard-earned money. I hope they can make some improvements because the setting deserves better food and service.

（Google による翻訳）私はサラダが大好きで、このおいしいお店はサービスと景色が期待以上でした😍🤩😍 身長 5 フィート 11 インチの息子と身長 6 フィート 4 インチの親友が、最終日から 2 日目に景色と時間を楽しんでいる様子が見られます🥰 （原文） I love my salads and this delicious place did above and beyond in service and scenery😍🤩😍 my son whom is 5’11 and his bestie whom is 6’4 can be seen enjoying the view and time on their 2nd to last day🥰

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！シェフのカウンターに2人で座り、お皿をシェアしました。残念ながら全部の写真は撮れませんでしたけど、どれも絶品でした。牡蠣、ハマチ、トリオサラトピザ、ショートリブ、シーザーサラダをいただきました。たくさん食べられそうに聞こえますが、2人でシェアするにはちょうど良かったです。ドリンクも最高でした！ （原文） Wonderful food!! We sat at the chefs counter, 2 of us, and shared plates. I didn’t get pix of everything we ate sadly, but every teas on point. We had oysters, hamachi, trio salato pizza, short ribs and a Caesar salad.. sounds like a lot but it was perfect for the 2 of us to share. Drinks were also a highlight!!

（Google による翻訳）Latitude 48はまさに宝石のような場所です！料理はどれも本当に美味しく、どれも新鮮で風味豊かで、美しく調理されていました。サービスも同様に素晴らしく、スタッフはフレンドリーで丁寧で、全体的に心地よく、居心地の良い空間にしてくれました。思い出に残る食事には最高の場所で、また行きたいと思っています。強くお勧めします！ （原文） Latitude 48 is an absolute gem! The food was absolutely delicious , every dish was fresh, flavorful, and beautifully prepared. The service was just as impressive; the staff was friendly, attentive, and made the whole experience feel effortless and welcoming. It’s the perfect spot for a memorable meal, and I can’t wait to go back. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュの家族を訪ねていた時に、このお店を勧められました。最高でした！スタッフの対応も素晴らしく、料理も最高でした！マッシュルームピザと卵のピザをいただきましたが、まさにうってつけでした。下の階ではクールなDJが素敵なリミックスを流していて、ホワイトフィッシュでの金曜の夜を満喫していました。本当に楽しくて素敵な場所でした。最高のサービスでした！ありがとうございました！また来ます！ （原文） I was visiting family in Whitefish and got a suggestion to check this place out. Fantastic! Super attentive staff and great food! Had the mushroom pizza with a egg and it hit the spot. Cool DJ downstairs was playing nice remixes and everyone enjoying a Friday night in Whitefish. So much fun very nice spot. top notch service! Thanks! I WILL BE BACK!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュの中心部に位置する素晴らしいレストラン。オヒョウとバイソンはどちらも完璧に調理され、とても美味しかったです。 （原文） Ristorante eccellente situato nel cuore di Whitefish. L'halibut e il bisonte erano entrambi preparati in modo impeccabile e deliziosi.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、私たちが座ったブース席は本当に快適でした。店員さんは丁寧でしたが、メニューの分量についてはよく分かっていないようでした。ミックスドリンクのメニューは想像力豊かで、おかわりしてしまいました。もうこの料理は注文しません。もっとエキゾチックなメニューを選びます。 （原文） The atmosphere is great and the booth that we sat at was really comfortable. Our server was attentive, there didn't seem to have a real familiarity with the portions of menu items. The mixed drink menu was imaginative and a second round was ordered. I would not order my meal again, opting for one of their more exotic offerings.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と最高のサービスでした。リザさんは最高でした。私たちは食物アレルギーがあるのですが、彼女は親切でとても親切でした。ピザとチキンも美味しかったです❤️ （原文） Excellent meal and the best service. Liza was AMAZING. We have some food allergies and she was accommodating and lovely. Pizza, and chicken. ❤️

（Google による翻訳）ここで立ち寄ってよかったです。全体的に食事の体験は良かったです。ホステスとサーバーはどちらもとてもフレンドリーでした。雰囲気は良く、騒がしくもなく混雑しておらず、特にトイレの装飾が気に入りました。カクテルはどれも素晴らしく、料理もかなり美味しかったです。私たちが注文したものは特に文句を言うほどではありませんでしたが、満足できました。ステーキが1枚少し焼きすぎていたことを除いて、ほとんど不満はありませんでした（ただし、店側が補償してくれました）。お気に入りの料理はおそらくイカ（今まで見たことのないモッツァレラチーズのスティックスタイルで、かっこいいと思いました）、トリュフマック、そしてエルク（これも新しいもので美味しかったです）です。このレストランはホワイトフィッシュでより素敵な場所の一つのようでした。値段は少し高めですが、この辺りに友人が来たらぜひ立ち寄ってほしいお店です。 （原文） Glad we stopped here. The overall dining experience was nice. Hostess / server both extremely friendly. The atmosphere was good; place wasn't loud or over-crowded and I liked the decor inside, especially in the bathroom. The cocktails were all excellent, food was pretty good as well, nothing we ordered was particularly worth ranting and raving over but we were satisfied, not many complaints at all aside from one steak being slightly over-cooked (which they offered to compensate for). Favorite dishes were probably the calamari (which was a mozz-stick style I'd never seen before, thought it was cool), the truffle mac, and the elk (which I also enjoyed because it was something new). This restaurant seemed like one of the nicer spots in Whitefish. Prices were a bit higher but I would recommend this as a worthy stop to any friend who happened to be in this area.

（Google による翻訳）良いレビューを読んで、美味しいピザを食べに来ました。でも、期待はずれでした。雰囲気は良くありません。音楽がものすごくうるさくて、あまり美味しくありませんでした。料理はまあまあでした。グルテンフリーの乳製品不使用チーズのピザを注文したのですが、ピザが焦げていました。使われているチーズもあまり美味しくありませんでした。ハエもそこら中にいました。二度と行きません。 （原文） Came here for some good pizza after reading good reviews for here. But it was a letdown. The atmosphere here is not great. Music was extremely loud, and it wasn't very good. The food was okay. I got the gluten-free pizza with dairy free cheese, and the pizza was burnt. The cheese they used was not very good. There were flies everywhere, too. Won't be back.

（Google による翻訳）ここに2回行きました。1回目はアニマルピザを食べて、本当に美味しかったです。2回目はガーベッジカンとクラシックピザを試してみました。どちらも本当に美味しかったですが、私のおすすめはアニマルです。とても風味豊かです。ジャージーロールとミートボールも試してみましたが、次回はパスして、ピザかサンドイッチにしようと思います。また必ず行きます。ウェイトレスの若い女性は、もう少し手伝ってあげた方が良いと思います。そうすれば、彼女はそんなに忙しくなくて済むでしょう。雰囲気に統一感が欠けていて、もっと楽しい装飾が必要です。オーナーは、ダイニングエリアの内外に投資を続けるかもしれません。ピザはとても美味しいので、他の人も美味しいピザを見つけられるように、星を減らすつもりはありません！それと、トイレのペーパータオルディスペンサーを修理してください。 （原文） I've been here twice. I tried the Animal pizza the first time and it was amazing. The second time I decided to try the Garbage Can and the Classic. They were also really tasty but the Animal is the one I'd recommend. It's very flavorful. I also tried the jersey rolls and the meatballs. I'd pass on those next time and stick to pizza or maybe a sandwich. I will definitely go back. The young girl waitressing could use some help so she doesn't have to juggle so much. The atmosphere is lacking cohesiveness and needs some more fun decor. Maybe ownership will keep investing in the dining area inside and out. The pizza is so good that I won't dock any stars for that so that others can find a yummy pizza too! Also, please fix the paper towel dispenser in the restroom.

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。バッファローチキンピザを注文したのですが、味は最高でした！GMのマットさんはとても丁寧に対応してくれて、注文に満足しているか確認してくれました。本当に親切な方でした！バッファローウィングの写真は撮れませんでしたけど、本当に最高でした！このお店の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。本当に最高です！ （原文） This was some of the best pizza I’ve ever had. We ordered the buffalo chicken pizza and the flavors were stellar! Matt, the GM, was very attentive and made sure we were happy with our order. Super personable guy! I didn’t get a picture of the buffalo wings but wow, wow!! I can’t say enough good things about this establishment. You guys are killing it!

（Google による翻訳）ジャージーボーイズはバレーで一番のピザです！私たちはニュージャージー出身なので、同じように幸せな気分になれるピザを見つけるのは至難の業です。でも、ここは地元で最高と謳われているお店に負けず劣らず（もしかしたらそれ以上）美味しいと断言できます。新しい店舗も最高で、スタッフの皆さんも皆素晴らしいです！ （原文） Jersey boys is the best pizza in the Valley! We come from New Jersey originally, so finding pizza that makes us just as happy is hard work. I can tell you this is equally as good (if not better) than some of our local spots back home that are considered the best of the best. The new location is awesome, all the workers are as well!

（Google による翻訳）テイクアウトの注文は必ず二重チェックをしてください。私のテイクアウトの注文は保温オーブンに運ばれてきたのですが、私の名前はテイクアウトリストに追加されず、結局誰も声をかけてくれないまま20分も待たされました。 カウンターで働いていた若い男性は、私の不満に対してあまり良い対応をしてくれませんでした。少しの補償を求めたところ、私が提案したことを「失礼だ」と言われました。本当に奇妙です。 私の注文も間違っていました。ピザを開けてみると、ペパロニが入っていませんでした。本当に残念でしたが、スタッフは対応してくれて、取り違えの料金を請求しませんでした。 ピザ自体は、ペパロニがなくても最高でした。朝食の残り物も同じくらい、いやそれ以上に美味しかったです。 バッファローウィングもとても美味しかったです。味も肉も美味しかったです。 このお店は楽しそうでした。必ずまた来ます。少人数の集まりにぴったりの場所です。きっとかなり混雑するんでしょうね！ （原文） Always double check for your pickup order. My pickup order was brought out to the warming oven, my name wasn’t added to the pick up list to view, and I ended up waiting an extra 20 minutes before anyone spoke up. The young man working the counter didn’t have a very nice response to my frustrations. I asked for a little compensation and I was called “rude” for suggesting. Very odd. My order wasn’t correct either. When I opened up the ‘za, no pepperoni. Complete bummer, but the staff took care of me and didn’t charge me for the mixup. The pizza was awesome itself - even without the pepperoni. Leftovers at breakfast were just as good if not better. The buffalo wings were very good too - flavor and meat. This place looked fun. I’ll be back for sure. A good place to have a small gathering. I bet this place can get pretty busy!

（Google による翻訳）全体的に、この地域にしては美味しいピザです。 最高とも最悪とも言えませんが、ニューヨーク出身の私からすると、ニューヨークスタイルとは比べものになりません。 軽く一口サイズで食べられるので、気軽に楽しめます。 （原文） Overall, good pizza for the area it’s in. Not the best, not the worst, but not comparable to NY style coming from someone that is from NYC. Available by the slice for a quick bite.

（Google による翻訳）ここのピザは最高です。私はスライスで頼んでいますが、たくさんのオプションから好きなようにカスタマイズできます。生地は薄いクラストのような感じで、とてもクリスピーで美味しいです。ロールパンも絶品です。ガーリックブレッドスティックがお好きなら、ぜひおすすめします。ここの料理が大好きです！ （原文） You can’t beat their pizza- I do by the slice and you can customize it anyway you want with so many options. The crust is more like a thin crust- super crispy and delicious. Their Rolls are also to die for- if you love garlic breadsticks I highly recommend their rolls. I love this place's food!!!

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！サワードウのシナモンロールは最高で、ブレッキーブリトーもみんなで美味しくいただきました。ケトモカを頼んだのですが、本当に美味しかったです。ホワイトフィッシュにまた来たら、絶対にまた行きます。 （原文） This place was really great! The sourdough cinnamon roll was amazing and we all enjoyed our brekkie burritos. I got the keto mocha and it was delish. If I’m back in Whitefish, I will DEFINITELY go back.

（Google による翻訳）バカみたいにアイスのドリンクを注文するのを忘れたのに、注文後に訂正させてもらえたので、もうA+です！サワードウシナモンロールとハニーシナモンラテを注文しましたが、どちらも最高でした。ホットチョコレートはまあまあでしたが、全体的には全く不満はありません！ホワイトフィッシュで地元の高級コーヒーショップを探している方には、ぜひおすすめします！ （原文） Already A+ because like an idiot I forgot to order my drink iced, and they let me correct the order after I made it! Got the sourdough cinnamon roll and Honey Cinnamon latte, both of which were incredible. Hot chocolate was so so, but overall really no complaints! Would definitely recommend to anyone looking for a local up(er) scale coffee joint in whitefish!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュに行った際にフォークロアコーヒーに立ち寄り、ラベンダーラテを注文しました。本当に美味しかったです。甘すぎず、ほのかなフローラルの香りが際立つ、完璧なバランスの味です。温かみのある居心地の良い雰囲気で、スタッフも親切で丁寧でした。リラックスしたり、行き交う人々を眺めたり、ちょっとした仕事をしたりするのに最適な場所です。街に来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Stopped by Folklore Coffee while visiting Whitefish and ordered the lavender latte — absolutely delicious. Perfectly balanced flavor, not too sweet, with that subtle floral note that makes it stand out. The atmosphere is warm and inviting, and the staff were friendly and attentive. Great spot to relax, people-watch, or get a little work done. Definitely worth a visit if you’re in town!

（Google による翻訳）大きな正面窓のすぐそばにある巨大な快適なソファは、雪の日に座ったりお酒を飲んだりするのに最適です。私はミント抹茶👌を、友人は黒糖エスプレッソを飲みました。どちらも10/10。カードゲームやボードゲームのほか、パイプやビーズ、フロッピースクロールなどを使ったビンテージの木製子供用おもちゃもあります。アクティビティキューブって何と呼ぶのでしょう？しかし、それは過去からの爆発であり、私の息子はそれを愛していました。そのおかげで、私と友人はおしゃべりするのに十分な時間を与えられました。サービスは迅速で、環境は歓迎してくれました。 ✨️ （原文） Huge comfy couch right by the big front window perfect for sittin & sippin on a snowy day. I had the mint matcha 👌 and my friend had the brown sugar espresso. Both 10/10. They also have card and board games as well as a vintage wooden kids toy with the pipes and beads and floppy scroll things. Idk what you call it, activity cube? But it was a blast from the past and my son loved it. Which gave me and my friend ample time to chat. Service was speedy and the environment was welcoming. ✨️

（Google による翻訳）軽く軽食を食べに立ち寄ったら、素敵なコーヒーショップを見つけました。楽しいメニューがたくさんあって、どれも丁寧に作られていて素敵でした。本当におすすめです！ （原文） Stopped by for a quick snack, and found a great gem of a coffee shop. Lots of fun options & everything was well made. Can definitely recommend!

（Google による翻訳）フォークロアのおかげで、レイバーデーに空港で重罪を犯さなかった。街全体が閉鎖され、感謝祭後のジーンズよりもきつく、血糖値はTinderの基準より低かった。そんな時、フォークロアが朝食のイエスのように舞い降りてきた。 ブリトー？あまりに美味しくて、ここで食事をする以外に今までしてきた決断を全て疑わしく思った。TSAは、これを密輸した人間を全裸検査すべきだ。犯罪的な中毒性があり、大衆の満足感を得るための武器だから。コーヒー？濃くて熱くて心地よく、まさに私の元カレとは全く違う。 スタッフは、カフェイン中毒者のためのコーチェラみたいな行列に並んでいながら、まだ笑顔だった。伝説だ。もしここから出て何も感動しないなら、脈拍をチェックした方がいい。だって、あなたは死んでいるか、Applebee'sで長時間食べ過ぎているかのどちらかだから。 （原文） Folklore is the only reason I didn’t commit a felony in an airport this Labor Day. the whole town is shut down, it was tighter than my jeans after Thanksgiving, my blood sugar was lower than my standards on Tinder, and then boom, Folklore swoops in like a breakfast Jesus. The burrito? So good it made me question every decision I’ve ever made that wasn’t eating here. TSA should honestly strip-search people for smuggling these, because they’re criminally addictive, they’re weapons of mass satisfaction. Coffee? Dark, hot, and comforting, basically everything my ex wasn’t. The staff were still smiling while drowning in a line that looked like Coachella for caffeine addicts. Legends. If you walk out of here unimpressed, check your pulse, because you’re either dead or you’ve been eating at Applebee’s too long.

（Google による翻訳）今までで一番美味しいパンプキンスパイスラテ！本物のパンプキンを使っているのが嬉しいです。居心地の良い雰囲気で、歓迎してくれます！ （原文） Best pumpkin spice latte ever! Love that they use real pumpkin. Inviting atmosphere and welcoming!

（Google による翻訳）グレイシャー国立公園のコンボドライブとスノーシューツアーを行って、本当に素晴らしい一日を過ごしました。私たちのガイドであるコナーは一流でした。彼はツアー前に私たちとコミュニケーションを取り、時間通りに到着し、本当に私たちを魔法のような一日にしてくれました。公園の歴史と特徴に関する彼の知識は傑出していました。スノーシュー体験は平和で穏やかでした！母なる自然のおかげで穏やかな降雪があり、私たちはトレイルの一部を最初にトレッキングすることもできました。この体験を強くお勧めします！ （原文） We had an absolutely fantastic day doing the combo drive and snowshoe tour of Glacier National Park. Our guide, Connor, was top notch—he communicated with us prior to tour, arrived on time and really treated us to a magical day. His knowledge of the park’s history and features was outstanding. The snowshoe experience was peaceful and serene! Mother Nature cooperated with a gentle snowfall and we even got to be the first to trek part of the trail. Highly recommend this experience!

（Google による翻訳）たくさんの質問を抱えてオフィスを訪れたことがきっかけでした。受付の女性は瞬き一つせず、すべてに答えてくれました。ガイド付きツアーに参加するのは緊張していましたが、ラリーさんは会った瞬間から私の不安を吹き飛ばしてくれました。夫と私は最高の一日を過ごしました。今私たちが知っていることの10分の1も、あのツアーでは知ることはできなかったでしょう。見たものを見て、どこで立ち止まるべきか、そうでないべきかを理解し、理解することができました。このツアーは料金が高すぎます…もう一度参加するなら、もっと高いお金を払います。ラリーさんは素晴らしく、とてもフレンドリーで、とてつもなく知識が豊富でした…そして、まるで唯一無二のツアーのように感じさせてくれました!!! また必ず来ます…この会社は本当に素晴らしいので、必ず利用します!! （原文） It started with me walking into their office with a million questions. The lady at the desk never blinked an eye and answered everything. I was nervous to go on a guided tour but Larry from the second we met, eased those nerves. My husband and I had the best day on our tour. There is no way we would know a tenth of what we know now, seen what we saw, and understood where to stop vs not. This tour is not priced right…I’d pay way more to do it again. Larry was beyond amazing, super friendly, insanely informative…. But he also made it like it was a one of a kind tour!!! We will be back…we will use this company because they’re freaking awesome!!

（Google による翻訳）グレイシャー国立公園のツアーは最高に素晴らしい時間でした。ガイドはラリーさんで、本当におすすめです！彼はグレイシャー国立公園のあらゆること（動植物、公園の歴史、先住民の文化など）について幅広い知識を持っています。プロフェッショナルで親切、準備万端、そしてユーモアも抜群です。ラリーさんのツアーを予約すれば、絶対に間違いありません！ （原文） We had the most AMAZING time on our tour of Glacier Nat’l Park. Our tour guide was Larry and we cannot recommend him enough! He has an expansive knowledge of everything Glacier (Flora, fauna, history of the park, the indigenous cultures, etc). He is professional, kind, highly prepared, funny, etc.). You really can’t go wrong booking a tour with Larry!

（Google による翻訳）グレイシャーパークの冬のツアーで、ラリーと一緒に素晴らしい一日を過ごしました。彼は素晴らしいガイドで、地元の豊富な知識と言い伝えを披露し、最高のスポットをすべて教えてくれました。とても快適なサバーバンで、文字通り4時間も楽しく過ごしました。20ポンド（約9kg）の愛犬を連れて行けたのは本当にありがたかったです。このツアーを強くお勧めします！ （原文） We had an amazing day with Larry on our Winter tour of Glacier Park. He was an exceptional guide, bringing a tremendous amount of local knowledge and lore, sharing all the best spots. Literally four hours of fun in a very comfortable Suburban. We felt very grateful to be able to bring our 20 lb dog with us and would highly recommend this tour!

（Google による翻訳）私たちのグループは大人数（17人）だったので、2台のドライバーと車を使いました。ドライバーのラリーさんとサラさんは、グレイシャーを案内し、私たちの安全を守り、小さな子供たちや冗談好きな大人たちがいる私たちにも（しゃれ？）付き合ってくれたので、本当に助かりました。本当に素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Our group was a large one (17 people), so we had 2 different drivers/vehicles. Our drivers, Larry and Sarah, did a fantastic job showing us around Glacier, keeping us safe, and bearing with us (pun intended?) as we had a bunch of young kids and wise-cracking adults. We had a fantastic time!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。ガイドのジョエルとラリーは素晴らしく、知識も豊富でした。 公園の東側を巡るツアーに参加しましょう。 （原文） Excellent tour and our guides were wonderful and knowledgeable …Joel and Larry Do the eastside of the park tour.

（Google による翻訳）妻と1歳半の息子と私は、ラリーと一緒にグレイシャーへのツアーに参加しました。ホワイトフィッシュ山にある私たちのレンタルハウスまで迎えに来てもらえて本当に嬉しかったです。細部まで配慮されていて、ラリーは町を出る前にコーヒーを飲めるようにと立ち寄ってくれました。 まずハングリーホースダムに立ち寄ったとき、湖を渡る2頭のオオカミを見かけました。忘れられない貴重な体験になるでしょう！ グレイシャーでは幸運にも素晴らしい天気に恵まれ、マクドナルド湖の向こうには、鏡のように美しい山々の景色が広がっていました。 この地域の歴史、地理、そして野生動物を熟知した経験豊富なガイドと一緒に、冬のグレイシャーを見学できたのは素晴らしい経験でした。この地域で休暇を過ごすなら、ホワイトフィッシュ・アウトフィッターズを強くお勧めします。バイソンレンジなど、他にもツアーを提供しているので、ぜひチェックしてみてください。 クリス （原文） My wife, our 1.5 year old, and I went on a tour with Larry to Glacier. it was so nice to be picked up from our rental house on Whitefish mountain and every detail was considered. Larry even stopped so we could get coffee before heading out of town. Stopping first at Hungry Horse Dam, we spotted two wolves walking across the lake; a rare experience I'm sure I won't soon forget! We were lucky to have beautiful weather in Glacier and had stunning mirror-effect mountain views off Lake McDonald. We had a fantastic experience seeing Glacier in in the winter with an experienced guide who knows the history, geography, and wildlife of the area. I highly recommend Whitefish Outfitters if you're vacationing to the area. Check to see the other tours they offer too like the Bison Range. Chris

（Google による翻訳）素晴らしい服、一緒に働く素晴らしい人々！ （原文） Great clothes, great people to work with!

（Google による翻訳）チェルシーは宝石だ。彼女は私の購入を手伝ってくれて、驚くべき仕事をしてくれました。ホワイトフィッシュ散歩の慌ただしい中でも、彼女はいつも明るく親切な態度をとっていました。 （原文） Chelsea is a gem. She helped me with my purchases and did a phenomenal job wrapping. She always had a cheerful and helpful attitude even during the hectic bustle of the Whitefish Stroll.

（Google による翻訳）私たちは Toggery の頻繁な顧客であり、街に着いたときにいつもそこで買い物をするのを楽しみにしています。友達全員にも勧めているので、昨日の経験には少しがっかりしました。 私と友人は衣類を積み込んで、レジで会計をしようとしました。 私たちの前に女性がいて、レジで服を試着し、鏡で自分の姿を見ていました。レジの女性は私たちと決して目を合わせず、無視し、ただこの女性の着ている服を褒め続けました。 数分後、腕が疲れてきたのでメンズ側に行くと、とても親切な店員さんが奥から走ってきて様子を見に来てくれました。私たちが店を出るとき、レジの客はまだレジの女性の服を試着していた。 （原文） We are a frequent customer of the Toggery, and always look forward to shopping there when we get into town. We also recommend it to all of our friends, so we were a bit put out by our experience yesterday. Myself and my friend were loaded down with clothing, and tried to check out at the front register. There was a lady ahead of us, at the register trying on clothes and looking at herself in the mirror. The woman at the register never made eye contact with us, ignored us, and just kept complimenting this woman on the clothes she was wearing. After several minutes, our arms got tired and we went to the mens side, where a very helpful saleswoman came running from the back to check us out. As we left the store, the customer at the register was still trying on clothes for the woman at the register.

（Google による翻訳）この店が大好きでした。 中には素晴らしい発見がありました。 On ランニング シューズなどの有名ブランドだけでなく、これまで聞いたことも見たこともないブランドもいくつか見つかりました。 女性の衣類、靴、アクセサリーの品揃えが驚くほど豊富で、どれもトレンドを取り入れたものでした。 （原文） I loved this store. Amazing finds inside. I found name brand things like On Running shoes as well as some brands I had never heard or seen before. Amazingly large selection of ladies clothing, shoes and accessories and all were pretty on trend.

（Google による翻訳）今日、10/22/22の午前11時頃にそこにいましたか？ 私の前にいた数人が歓迎され、店に入ってきました。 レジのそばにいた同じ女性が私を見ると、無視するかのようにすぐに振り向いた。私はわざとカウンターに行ってかわいいステッカーを見て、何か購入したいかどうかを確認しました。彼女は私からわずか2フィートしか離れておらず、ガラスケースの後ろにいたので手伝ってくれるかどうかさえ尋ねませんでした。 それから私は立ち去ったところ、気に入ったので間違いなく購入するであろう200ドルのジャケットに気づきました。ジャケットは自分で手に入れるのが難しかったので、彼女はまた私を見つめるだけで何も言いませんでした。私は彼女の趣味の悪い顧客サービスと販売スキルに非常に不快感を覚え、店のメンズエリアで夫を探すために去りました。 夫がメンズエリアでお気に入りの財布を見つけたとき、若い女の子がレジで私たちを見つめて近づいてきて、挨拶やお手伝いをすることはありませんでした。 最後に、SECRID ウォレットがクレジット カードを取り出すためにどのように機能するのかを彼女に尋ねなければなりませんでした。彼女が何かを言う前に、私はすでにそれを自分自身で理解していました。 財布は100ドルでした。スタッフの非人間性のせいで、彼らは 300 ドルの売り上げを失いました。 私はプロの営業担当者ですが、彼らが私たちに提供したサービスはまったくプロフェッショナルではありませんでした。 （原文） Was there today on 10/22/22 around 11am A couple of people in front of me were welcomed and greeted into the store. When the same lady by the register saw me, she quickly turned around as to ignore me. I even purposefully went to the counter to look at the cute stickers to see if I'd like to purchase some, she was only 2 feet away from me and didn't even ask if she could help me since they were behind the glass case. Then I just walked away and noticed a $200 jacket I liked and would have definitely purchased. Again she just looked at me and didn't say a thing to me since the jacket was difficult to get on my own. I was very uncomfortable by her tasteless customer service and sales skills and left to find my Husband in the Mens area of the store. My Husband spotted a wallet in the Mens area he loved and a young girl approached us at the register just looking at us and never saying hi or how may I help you. I finally had to ask her how does the SECRID wallet work to eject the Credit Cards? Before she even said anything I had already figured it out myself. The wallet was $100. They lost a $300 sales all because of how impersonal the staff was. I'm a Professional Sales person, and the service they gave us was completely unprofessional!

（Google による翻訳）私たちはホワイトフィッシュにいるときはいつもこの店で買い物をするのが大好きです。従業員の方々はいつもとても親切でしたが、今回は本当に感動しました。数週間前にアリゾナ州の自宅近くの地元の店でキーンのサンダルを購入したのですが、モンタナ州への旅行の2日目に破れてしまいました。そこで購入したわけではないにもかかわらず、無償保証交換を快く引き受けてくれたので、新品の Keens を持って店を後にしました。さて、それはカスタマーサービスです！ （原文） We have always loved shopping this store whenever we are in Whitefish. The employees have always been very helpful, but this time they really blew me away. I had bought some Keen sandals at a local store near my home in Arizona a few weeks ago, and they came apart on the 2nd day of our trip to Montana. Despite the fact that I did not buy them there, they gladly did a no charge warranty exchange and I left the store with a brand new pair of Keens. Now that's customer service!

（Google による翻訳）すでに別の店で試着したバークスを買おうとしていたところだった。ちょうど閉店間際だったので、サイズを聞きにカウンターに行ったら、もう閉店していると言われました。あなたは年末セールや私のビジネスを望んでいないのでしょう。 衣料品売り場の従業員はとても礼儀正しくてフレンドリーでした。 （原文） Was just about to buy a pair of Birks I had already tried on at another store. It was right at closing, and when I went to the counter to get my size they told me they were closed. I guess you don't want an end of the day sale or my business. The employee in the clothes section was very polite and friendly though.

（Google による翻訳）ビッグマウンテントレイルは最高でした。トレイルはよく整備されていて、ところどころで小川の水が勢いよく流れ落ちています。美しい野花もたくさん咲いていました。トレイルは滑らかで、トレイルランナーには最適です。マウンテンバイクに乗る人にとっては、流れがとても良く、キラービームも楽しめます。トレイルは短いので、突き当たりまで行って右折します。トレイルを曲がり、貯水池のトレイルヘッドまでずっと進みます。往復で約11マイル（約17.8キロメートル）です。ハイカーにはご注意ください！ （原文） We loved Big Mountain trail. The trail is maintained very good. Parts of the trail have the sound water rushing down the creeks. We noticed many beautiful wild flowers. The trail is super smooth and would be perfect for a trail runner. For a mountain biker, the trail flows very well and has killer beams. The trail is short. Go to the end and take a right hand. Turn the trail, and continue all the way to the reservoir trail head. Out and back is around 11 miles. Watch out for the hikers!

（Google による翻訳）本当に美しいトレイル。これを経験しないのはどれほど素晴らしいことでしょう。私たちは冬にハイキングをしましたが、本当に素晴らしい冬のワンダーランドでした。景色は素晴らしく、ホワイトフィッシュ湖とライオン山まで見渡せます。モンタナ州のその地域にいるなら必見です。 （原文） Absolutely beautiful trail. How great is it not to experience this. We have done a hike in winter and it was spectacular, what an absolute winter wonderland. The views are great, you see all the way down to Whitefish lake and Lion Mountain. A must if you are in that part of Montana.

（Google による翻訳）私たちは3月にスノーシューをしにここに来ました。 これはクロスカントリースキーコースに近いもので、それに最適だと思います。 舗装されていない部分を歩くまではスノーシューは必要ありませんでした。 ここでは犬を連れて散歩している人がたくさんいます。 素晴らしい景色とかなりまともな登山口がありますが、スキーに対応しているようです。そうでない場合は、少し邪魔になるかもしれません。 （原文） We came here to snowshoe in March. I would suggest this is much more of a cross-country ski trail and great for that. Snowshoes weren't necessary until we went off on the ungroomed portions. Lots of people walking with dogs here. Nice views and a pretty decent trailhead but seems to cater towards skiing and otherwise you might be in their way a bit.

（Google による翻訳）素晴らしいグルーミングが施された素晴らしい XC スキートレイル。 （原文） Great xc ski trails with great grooming.

（Google による翻訳）新しい登山口でかなり混雑しています。下り始めるので、抜け出すには登る必要があることを覚えておいてください!! （原文） New trailhead and pretty busy. You start going down, so remember, you will need to climb up to get out!!

（Google による翻訳）ここに駐車してビッグマウンテンの麓まで行きます。おそらく私たちのタイミングが悪かったのでしょうが、シダートレイルはおそらく伐採や建設機械の交通のせいでひどい状態でした。 THの駐車場は十分なスペースがあり、ピットトイレも含めて非常に清潔だったので、不満はありませんでした。彼らがスキーシーズン前に行っていたすべての仕事のせいで、私たちがここにいたのは不運な時期だったことを受け入れます。 （原文） Parked here to ride up to the base of Big Mtn. Probably bad timing on our part but Cedar trail was in horrible shape from, I assume, logging and/or construction equipment traffic. The parking lot for the TH was plenty roomy and very clean, including the pit toilet so no complaints there. We just accept that we were here at an unlucky time due to all the work they were doing prior to ski season.

（Google による翻訳）このハイキングは最高ですが、マウンテンバイクに轢かれる可能性があるので注意してください （原文） Love this hike, but watch out for mountain bikers they might run you over

（Google による翻訳）リー・ホーキンスは素晴らしかったです！私は彼女に私の最も問題のある領域を話しました、そして、治療中、彼女はさらに明らかにし、取り組み続けました。マッサージの後は私にとってこれまでにないエネルギーを感じました。私はすでに Lea をヘルスケアサークルの一員に加えています。彼女はすごいです!! （原文） Lea Hawkins was AMAZING! I told her my top problem areas and during the treatment she continued to uncover and work on more. I felt energized which is not com one for me after a massage. I have already made Lea a part of my healthcare circle. She’s incredible!!

（Google による翻訳）今までで最高のマッサージを受けました！スカーレットさん、素晴らしいマッサージをありがとうございました。最高の状態で活動できるよう、体に必要なケアをしてくれて本当に感謝しています。また来られるのが待ちきれません！本当におすすめです。 （原文） I just had the best massage ever! Thank you to Scarlet for your expertise in giving such an incredible massage. Thank you for giving my body the much needed attention so I can function at my best. Can’t wait to be back! Highly recommend.

（Google による翻訳）夫と私は、リラックスできるディープティシューマッサージを受けに行きましたが、今まで受けた中で最高のマッサージでした。 雰囲気はとても快適で、歓迎してくれました。 ロビンとマイキーはとても優しかったので、また行くのが待ちきれません！ （原文） My husband and I went for relaxing and deep tissue massages, and they were the best massages we've ever had. The atmosphere was so comfortable and welcoming. Robyn and Mikey were the sweetest and we can't wait to go back!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュでの休暇中に、ずっと受けたかったマッサージを受けられることにワクワクしていました。そこで、贅沢な2時間のセッションを予約し、腹部のマッサージもお願いしました。 5th Avenue Massageに到着すると、すぐにエリザベスという名の親切な女性が迎えてくれました。彼女は私のセラピストでもあることがわかりました。 時間通りにマッサージを始めることができました。マッサージは少しゆっくりと始まりましたが、彼女が私の状態を診た後、多くのセラピストがセッション中に忘れがちな、非常に効果的なテクニックをいくつか披露してくれました。摩擦やペトリサージュといったシンプルなテクニックが、本当に気持ちよかったです！これらのテクニックに筋膜テクニックを組み合わせ、前鋸筋と広背筋を丁寧に評価してくれたので、体の他の部分に進む前に、料金に見合うだけの価値があると感じました。 彼女は腹部のマッサージはあまり行わないと言っていましたが、素晴らしい仕事をしてくれました。横隔膜が解放されたのを感じ、仙骨に溜まっていた緊張にも気づきました。彼女は自分の成果を過小評価していたようで、もっと多くのクライアントに腹部マッサージを取り入れてほしいと思います。 彼女は私の足のマッサージも素晴らしい技術で仕上げてくれました。セッションの最後には首と顎のマッサージをしてくれました。彼女のアプローチには感謝しています。安全な圧力と筋膜の緊張が絶妙に組み合わさっていました。 セッションが終わった後、もっと長く続けばよかったと後悔しました。 皮肉なことに、エリザベスはマッサージ（腹部マッサージを含む）に90分かかると思ってセッションに臨んでいました。ですから、時間があっという間に過ぎたように感じたのは、私の気のせいではなかったのです。彼女はセッションを30分早く切り上げました（笑）。 彼女はひどく落ち込んでいて、私も彼女の気持ちが悪かったです。彼女は本当に優しい人です。 でも、彼女は私のリクエストを通常のマッサージに加えて腹部マッサージに取り入れる方法を考え出してくれました。あと30分長かったら、どれほど素晴らしい体験だっただろうと想像するだけで胸がいっぱいです。 星5つではなく4つにしたのは、2時間の予約をしたのに90分しか施術してもらえなかったからです。ハムストリングス／足、首、頭皮にもっと気を配ってもらえたら嬉しかったです。それに、私はもっと控えめなドレープが好きです。でも、5th Avenue Massageはエリザベスさんがスタッフにいてくれて本当に幸運です。街を離れる前に、もう一度彼女に会えるかどうか確認してみようと思っています。 要するに、エリザベスさんに予約を入れてください。彼女に会えば、私の言っていることが分かるはずです。彼女は本当に優しくて素敵な癒しの魂です。 （原文） I was excited to receive a long overdue massage while I was on vacation in Whitefish; so, I booked an indulgent 2-hr session with a request to include some abdominal work. When I arrived at 5th Avenue Massage I was immediately greeted by a kind lady that I believe was named Elizabeth. She turned out to also be my therapist. We were able to start right on time. The massage started out a little slow, but once she was able to assess me, she performed some very therapeutic techniques that most therapists sometimes seem to forget to utilize during a session—simple things like friction and petrissage feel soooo good! She incorporated these strokes with some myofascial techniques and inquisitive assessment of my serratus anterior and lats that were worth the cost of the session even before she proceeded to the rest of my body. Even though she said she doesn’t really perform abdominal massage, she did an amazing job. I was able to feel a diaphragmatic release as well as realize tension that I was holding in my sacrum. She didn’t give herself enough credit and I hope she decides to incorporate abdominal massage with more of her clients. She also exhibited wonderful skill on my feet. She ended the session with neck/jaw work. I appreciated her approach—just the perfect combination of safe pressure and myofascial tension. At the end of the session, I couldn’t help but be disappointed because I wished it could have lasted longer. Ironically, Elizabeth went into the session thinking she had 90 minutes to perform the massage (including abdominal work). So, my feeling like time flew by wasn’t just imagined. She stopped the session 30 minutes early, lol. She felt awful and I felt awful for her. She is so sweet. But seriously, she figured out how to incorporate my request for abdominal work in addition to a regular massage. I can only imagine how heavenly it would have been if it would have lasted 30 more minutes. The reason I am giving 4 stars instead of 5 is because I made an 2-hr appointment and received 90 minutes. I would have loved to have had more attention to my hamstrings/feet, neck, and scalp. And I like a more conservative drape. But 5th Avenue Massage is so lucky to have Elizabeth on staff and I am going to try to see if I can see her again before I have to leave town. Long story short, book with Elizabeth. You will see what I mean when you meet her. She is just a kind and lovely healing soul.

（Google による翻訳）アレックスは、背中と首がほとんど動かなくなっていた私の問題をほぐしてくれて、本当に素晴らしかったです。また何かあれば、必ずまた来たいと思います！ （原文） Alex was amazing in helping me loosen up an issue that had caused my back and neck to become fairly immobile. I will definitely be returning with any future needs!

（Google による翻訳）今日、ロビンと初めてのセッションを受けましたが、素晴らしい経験ができました。彼女の身体に関する専門知識と知識は、痛みを伴うことなく深い圧力を与えることができることからも明らかです。彼女は非常に熟練した経験豊富な施術者なので、また戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） I had my first session with Robin today and had an outstanding experience! Her expertise and knowledge of the body is evident by the way she is able to deliver deep pressure without it being painful. She is a highly skilled and experienced practitioner and I look forward to returning.

（Google による翻訳）グラハムさんのマッサージと頭蓋仙骨マッサージは素晴らしかったです。細かい筋肉まで丁寧にほぐしてくれるような、的確なマッサージがお好みなら、グラハムさんがおすすめです。背中、足、首のマッサージの後には温かいタオルをかけていただき、特に心地よく、リフレッシュできました。 （原文） Graham gave me a massage and cranio sacral session and it was wonderful. If you like a massage that’s precise and gets at all the little muscles that need attention, he’s a good choice. Also heated towels after each part of the massage for my back, feet and neck made me feel especially pampered and refreshed.

（Google による翻訳）必見です。ぜひお立ち寄りいただき、ギャラリーをチェックしていただければ幸いです。美しいアートワーク、素晴らしい雰囲気、フレンドリーなオーナー。強くお勧めします。 （原文） A must see. Very happy to have stopped by and checked out the gallery. Beautiful artwork, great vibe and friendly owner. Highly suggested.

（Google による翻訳）この素晴らしい場所とスタッフの親切さとおもてなしに感謝しています。モンタナに戻ったら、おそらく再びこの場所を訪れるでしょう。 幸運を祈ります 🙏 （原文） We appreciate this wonderful place and the staff for their kindness and hospitality, if we ever come back to Montana we probably will visit this place again. Best of luck 🙏

（Google による翻訳）私たちは数日前、このギャラリーで素晴らしい経験をしました。ペイジはとても優しくて優しかったです。彼女はコーヒーや紅茶を入れてくれたり、質問にすべて答えてくれたりと、私たちをとても気遣ってくれました。ギャラリーには多くの才能あるアーティストがいます。作品も販売されているので、全部欲しかったです！街にいるなら、この場所は訪れる価値があります。素晴らしい経験をありがとう、それはこの旅行のハイライトの一つでした （原文） We had such an incredible experience at this gallery a couple of days ago. Paige was so sweet and kind. She took great care of us from making coffee, tea, and answering all our questions. The gallery host many talented artists. The pieces are for sale as well, which we wanted it all! If you are in town, this place is well worth the visit. Thank you for a wonderful experience, it was one of our highlights on this trip

（Google による翻訳）魅力的で信じられないほど才能のある芸術作品。とてもフレンドリーな雰囲気で、ゆっくりと見学できるように丁寧に歓迎されました。 歴史的な作品と有益な説明が含まれています。美術室とビデオを見るのは素晴らしかったです。サカジャウェアは私のお気に入りで、息を呑むような感動を与えてくれました。私の唯一の後悔は、コーヒーショップに行かなかったことです。私たちを歓迎してくれた紳士、そしてさまざまなアーティストの才能ある作品を共有してくれたスンティとその妻に感謝します。 （原文） Fascinating and incredibly talented art work. Super friendly atmosphere and we were politely welcomed in to view at our leisure. It has historical pieces and informative descriptions. It was amazing to see the art room and video. The Sakajawea was my favorite and just breathtaking and inspiring! My only regret was not visiting the coffee shop. Thank you to the gentleman who welcomed us in and to Sunti and his wife for sharing the talented creations from different artists.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェ。アートギャラリーは美しいです （原文） Very nice caffe. The art gallery is beautiful

（Google による翻訳）うわー、この場所は素晴らしいですね。複数のアーティストによる優れたアート。すべてが一流でした。価格は予算を超えていましたが、アートワークはどれも素晴らしかったです。あらゆるコレクター、特にネイティブ アメリカンのアイテムを求める人にとって素晴らしいアイテムです。このギャラリーは誰でも訪れる価値があります。私の意見では、これまでに行ったほとんどの美術館よりも優れており、パリのルーブル美術館やオルゼ美術館など多くの美術館に行ったことがあります。ぜひ立ち寄ってみてください。この仕事の一部を買う余裕があり、それにふさわしい場所があればいいのにと思います。 （原文） Wow, this place is fantastic. Excellent art from multiple artists; everything was top notch. While prices were beyond my budget, all the artwork was excellent. Great items for any collector, particularly for anyone wanting native American items. This gallery is worth visiting by anyone; my opinion is that it is better than most museums I have been to and I have been to many including the Louvre and Muesse De Orsee in Paris. I highly recommend just stopping by. Wish I could afford some of this work and had the right place for it.

（Google による翻訳）私たちは何度か訪れました。 展示されている芸術品は、彫刻、絵画、素描など、本当に素晴らしいものです。 親しみやすい雰囲気で、すぐに吸収できます。 私たちがこれまで訪れた中で最高のギャラリーの 1 つ。 時間をかける価値は十分にあります （原文） We have visited several times. The art displayed is simply superb -- sculptures, paintings, and drawings. A welcoming atmosphere easily absorbed. One of the best galleries we have ever visited. It is well worth your time

（Google による翻訳）西洋美術がお好きなら、このお店はまさにうってつけです。担当してくださった女性はとても親切でした。コルト・アイドルの「サンダースタック」のプリントが届くのが待ち遠しいです。妻がCMラッセルのオークションで一目惚れした作品です。写真は私が一目惚れした作品です。 （原文） If you like Western art, this place has it in spades. The lady who helped me was super friendly. I can't wait for the Colt Idol Thunderstuck print to show up.. My wife fell in love with it at the CM Russell art auction. The picture is of the painting i fell in love with.

（Google による翻訳）とても美しく素晴らしいアートワークがここにあります。スタッフはとても感じが良く、観光客に美術館や芸術作品についての背景話を教えてくれました。ぜひまた訪れてみたいです！ （原文） Such beautiful and stunning artwork here. The staff was extremely pleasant and even gave us some background stories about the museum and the artwork to us tourists. Would love to visit again!

（Google による翻訳）このお店には、大中小さまざまなサイズのとても素敵な絵画があります。 絵はとてもカラフルです （原文） This shop has very nice paintings of different sizes large, medium and small. the paintings are very colorful

（Google による翻訳）モンタナと西部の魅力を捉えた作品が数多く展示された美しいギャラリーです。トリシアさんが父と時間を過ごしてくださり、様々な作品についてお話を聞かせてくださったことに感謝しています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Beautiful gallery with many pieces that capture the wonders of Montana and the West. We appreciated how Tricia was willing to spend time with our father and discuss various pieces. It is definitely worth visiting.

（Google による翻訳）私は大家族との休暇中に、2017 年 6 月 26 日と 6 月 27 日にこのギャラリーを訪れました。 その経験は素晴らしかったです。 オリジナルの油絵、ブロンズ彫刻、毛皮などの素晴らしい展示。 知識豊富で親切な販売員がスタッフを配置しており、閲覧を許可してくれますが、平和的で快適な態度であなたの上を漂うことはありません。 西洋美術の豪華な絵画。作品を最高の光で見せるために、それぞれがユニークなフレームに入れられています。 ホワイトフィッシュを訪れたら必見のギャラリーです。 （原文） I visited this gallery on 6/26/17 and 6/27/17 while on vacation with extended family. The experience was great. Wonderful displays of original oil paintings, bronze sculptures, furs, and more. Staffed with knowledgeable and helpful sales people, they let you browse and they don't hover over you in a peaceful and pleasant manner. Gorgeous paintings of western art. Each one is uniquely framed to show off the works in their best light. This is a must see gallery when you visit Whitefish.

（Google による翻訳）これまで、このような驚きの要素のあるギャラリーに入ったことはありませんでした。 （原文） I haven't walked into a gallery with a Wow factor like this before.

（Google による翻訳）このギャラリーは本当に素晴らしいです!たくさんの作品から選ぶことができます。 大小の絵画、美しいインディアンジュエリー、木やビーズの花瓶、あらゆる種類の彫刻が揃っています。続けることができました。私たちは何も買わなかった😭。 私たちは西に戻るまで待っています。 ぜひチェックしてみてください!!それだけの価値があります!!! （原文） This Gallery is absolutely stunning! So many pieces to chose from. They have small to large paintings, beautiful indian jewelry, wood and beaded vases, sculptures of all kinds. I could go on. We didn't buy anything 😭. We are waiting until we move back West. Go in an check it out!! So worth it!!!

（Google による翻訳）この場所の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。 素晴らしい人々、素晴らしい雰囲気。絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Cannot say enough good things about this place. Wonderful people wonderful atmosphere definitely worth stopping in.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。非常にユニークな彫像や壁アートがいくつかあります。そこで絵画を購入しましたが、品質と価格に非常に満足しています。 （原文） Very nice place. Some quite unique statuary and wall art. We purchased a painting there and am very happy with the quality and price.

（Google による翻訳）このギャラリーは本当に素晴らしいです。彼らは素晴らしい職人技、素晴らしいサービス、そしてとてもフレンドリーです。私は彼らからいくつかの商品を購入し、いくつかのリングをサイズ変更して州外から送ってもらいました。彼らは私がリングを受け取るまで、何が起こっているのかを知らせるために何度か役立つ最新情報の電話をかけてきました。モンタナ州への次の旅行で再び訪れることを計画しています （原文） This gallery is simply wonderful. They have wonderful craftsmanship, amazing service and very friendly. I have bought several pieces from them and had a get a couple of rings resized and shipped to me from out of state and they were giving several helpful update calls until I received my rings to let me know what was happening. Planning on visiting again my next trip up to Montana

（Google による翻訳）世界で最も美しいドライブの一つは、サンロードへ行くことです!氷河を見たり、この国立公園のさわやかな空気を吸ったりしたことがないなら、あなたは最高の人生を送っていないかもしれません。ここから出て、この場所をチェックしてください！ （原文） One of the most beautiful drives in the world is going to the sun road! If you haven't seen The Glaciers or inhaled the crisp air in this National Park you may not be living your best life. Get out here and check this place out!

（Google による翻訳）私はこのギャラリーが大好きです。展示されている多様で興味深いアーティストが好きです。 そして母娘コンビが本当に好きです。 彼らは本当に本物の創造的なエネルギーを持っています。 （原文） I love this gallery.I like the varied and interesting artists represented. And I really like the mother-daughter duo. They have such authentic , creative energy.

（Google による翻訳）オーナーのロシェルは素晴らしいエネルギーを持っており、自身も素晴らしいアーティストであり、他のアーティストにも素晴らしい表現を与えています。内部の多様性が豊富 （原文） The owner Rochelle has wonderful energy, is a great artist herself, and gives great representation to other artists as well. Great variety inside

（Google による翻訳）メインストリートにあるかわいい小さなギャラリー。ホワイトフィッシュを訪れる人は楽しくて無料です。 （原文） Cute little gallery on main street. Fun and free for those visiting Whitefish.

（Google による翻訳）素晴らしいアイス リンクですが、フリー スケートの時間は状況によって変わります。 9時半に家を出たときはスケートタイムが10時30分から12時45分だったのですが、到着する頃にはスケートタイムが10時から12時に変わっていました。彼らは、私たちが全額支払ったとき、氷の上でかろうじて45分しかかからなかったとは言いませんでした:( （原文） Great ice rink but the free skate times change at the drop of a hat. When I left my house at 9:30 the skate times were 10:30 to 12:45 but by the time we got there the skate times had changed to 10-12. They didn’t tell us that when we paid so full price got us barely 45min on the ice :(

（Google による翻訳）ホッケーのトーナメントのためにここに来るのが大好きです。 とても楽しい遊び場ですが、中はかなり寒いので注意してください。 基本的に、そこにいるときの外気温は何であれ、適切な服装をしてください。 （原文） Love coming down here for hockey tournaments. Such a fun place to play, but just be warned it is pretty cold in there. Basically it's whatever the outside temperature is when you're in there so dress appropriately.

（Google による翻訳）ネットか入り口にでも今日は閉店だと書いてあればよかったのに。30分のドライブが無駄になった。 （原文） Wish they posted it was closed today anywhere online or even on the door. Wasted a 30 minute drive

（Google による翻訳）スタンプタウン アイス デンは私たちにとって第二の家のようなものです。あらゆる年齢層の家族やグループに最適な場所です。 Ice den のスタッフは素晴らしく、常に期待以上のサービスを提供します。 （原文） Stumptown Ice Den is like a second home for us! It’s a great place for families and groups of all ages. The staff at the ice den are incredible and always go above and beyond!

（Google による翻訳）素敵なリンク、誰にとっても何か。私たちの娘はアリーナのすぐ後ろにある小さな遊び場が大好きで、息子は夏のアイスが素晴らしいと思いました！ （原文） Nice rink, something for everyone, our daughter loved the little playground right behind the arena and our son thought the summer ice was great!

（Google による翻訳）ここは地元のホッケーリンクです。 ホッケーの落ち込みがどのようなものかを確認するためだけに立ち寄りました。 氷の上でただ楽しんでいるだけのフレンドリーな人々のグループのように見えました。 彼らはゴールキーパーが不足していたので、ゴールを少し難しくするために片方のネットに障害物を置きました。会場には高校の試合の観客を収容できる座席があります。 （原文） This is a local hockey rink. I stopped in just to see what the drop in Hockey was like. It seemed like a friendly group of people just enjoying being on the ice. They were a goalie short so they put an obstacle on one net to make it a bit harder to score. Venue has seating that could accommodate a high school game crowd.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい氷質。フィギュアスケートやホッケーを学ぶためのコミュニティプログラムも充実しています。 一般公開セッションは少し混沌としています。リンクガードがおらず、バランス感覚を養うための構造物で遊ぶ子供たちがたくさんいます。それ以外は、このアイスリンクは素晴らしいです！ （原文） Friendly staff, great quality ice. Lots of good community programs for learning to figure skate or play hockey. Public sessions are a bit chaotic. There are no rink guards out there, and there are a lot of kids zooming around playing on those structures intended to help you with balance. Otherwise this ice rink is a gem!!

（Google による翻訳）オクトーバーフェストはとても楽しい、家族向けの時間です。食べ物は素晴らしく、ドイツ料理以外にもたくさんの選択肢がありました。 （原文） Oktoberfest is a great fun, family friendly time. Food was great and lots of choices other than German food.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な美しい環境。雨が降らないように、ガゼボの椅子とテーブルを確保してください。すべてのショップ、駐車場、川や線路を越えたビーチへの小道、バス停や線路の陸橋まで簡単にアクセスできます。私たちは子犬と一緒にビーチまで散歩しながら公園への訪問を楽しみました。 （原文） Beautiful setting for a picnic. Grab a seat and table in the gazebo to avoid precipitation. Easy access to all the shops, parking and trail to the beach past the river and railroad tracks, to bus stop or train track overpass. We enjoyed our visit to the park with walk to the beach with our pup.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットには最高のロケーションでした。フードトラックも素晴らしかったです。食事をするにはもう少し日陰があると良いですね。今日は暑かったですからね！ （原文） Great location for the farmers market. The food trucks were excellent. Could use more shade for eating. It was hot today!

（Google による翻訳）この美しい町で休憩しながら座って楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great place to sit and enjoy while taking a break in this beautiful town!

（Google による翻訳）美しい公園です。火曜日の夕方、市場に行くためにここに来ました。 （原文） Beautiful park. We came here on a Tuesday evening to catch the market.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュ モンタナはとても美しい町です。一年中ではないにしても、夏と冬は観光客の罠です。ホワイトフィッシュに出入りする楽しい方法は、アムトラックを利用することです。この車両基地には歴史的背景を知ることができる博物館があり、到着時にフラットヘッド郡への玄関口となります。目の前には素敵な公園があり、そこでピクニックをしたり、地元の記念碑を楽しんだりできます。今日は日曜日のため博物館​​は休館でした。この地域に来たら絶対に見るべきだと思います。フラットヘッドへようこそ！ （原文） Whitefish Montana is a very pretty town. It's a tourist trap in Summer and Winter if not all year round. A fun way to come in and out of Whitefish is via Amtrak. This depot has a museum that can give historical background as well as a gateway to Flathead County upon arrival. There is a nice park in front where people pool le can have a picnic and enjoy some local monuments as well. Today the museum was closed in account that it is Sunday. I definitely believe that this is a must see when coming to this area. Welcome to the Flathead!

（Google による翻訳）素敵な公園。素敵な街。本当に素敵なファーマーズマーケット！ （原文） Neat park. Pretty town. Really nice Farmers Market!

（Google による翻訳）ナンシー・コードリーは素晴らしいアーティストで、ホワイトフィッシュに素晴らしい新しいギャラリーを持っています。彼女はそれを他の何人かの熟練したアーティストと共有しています。結婚式やイベントの会場としても最適です。楽しむには必見です。 （原文） Nancy Cawdrey is a wonderful artist and has a wonderful new gallery in Whitefish. She shares it with several other accomplished artists. Also a great wedding/event location. Must see to enjoy.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいギャラリーでしょう！！美しいアート、素敵な有能なスタッフ、そして奥にある素晴らしいラウンジ。間違いなくここに戻ってきて、私の家のアートコレクションに加えます。 （原文） What a wonderful gallery this is!! Beautiful art, nice competent staff and a great lounge in the back. Will definitely be back here and add to my home art collection.

（Google による翻訳）興味深いアート作品があり、顧客サービスもとても良いです。 c: （原文） There are interesting pieces of art there, also the customer service is so good. c:

（Google による翻訳）妻と私はここで絵を数枚購入し、頻繁に訪れています。とても素晴らしい人々で、フレンドリーで、知識が豊富で、できる限り柔軟にあなたを助けてくれます。彼らは多くの素晴らしいイベントを開催し、常に優れた新作を展示しています。どれだけ褒めても足りません。 （原文） My wife and I bought a couple paintings here and we visit frequently. Such wonderful people, friendly, very knowledgeable, flexible to help you anyway they can. They do many great events, constantly have excellent new work to display etc. I can’t speak highly enough!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュの雨の日の午後遅くに最適なアトラクションです。アートハンドラーは親切で気配りがありました。アーティストの作品の略歴を読むと、経験がより個人的なものになりました。 （原文） Great late afternoon attraction for a raining day in Whitefish. The art handler was kind and attentive. Reading the bios of the artists work was a plus and made the experience more personal.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュの美しい新しい建物内にある豪華なギャラリー。ロケーションが気に入りました。簡単にアクセスでき、芸術作品は素晴らしいです。必見です。 （原文） Gorgeous Gallery located in a beautiful new building in Whitefish. Love the location. Easily accessible and the art pieces are incredible. A must to visit.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー環境。 クラスはあらゆるレベルを対象としていましたが、私は絵画分野では初心者です。 ギャラリーに立ち寄ることを強くお勧めします。庭園 （原文） Wonderful gallery setting. The class was for all levels, I am a beginner in the painting field. I would highly recommend stopping at the gallery. Gardens

（Google による翻訳）ここはまともな醸造所で、ビールはそれほど驚異的ではありませんが、おいしいです。スペースはとても素敵で、シャッフルボードやピンボールなどのゲームをプレイするのが楽しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、メニューをうまくナビゲートするのを手伝ってくれます。素晴らしいロケーションで、モンタナ州ホワイトフィッシュにある地元のビール醸造所を見ることができてよかったです。 （原文） This is a decent brewery, the beers aren't too phenomenal but they are good. The space is very nice and it's nice to, play some games whether it's shuffleboard or pinball. The staff are very friendly and help you navigate the menu very well. Great location and nice to see a local brewery in Whitefish Montana.

（Google による翻訳）私たちはオレゴン州ベンドに住んでいますが、毎年夏にフラットヘッド湖へ旅行します。グレート ノーザンは毎年人気の目的地です。彼らの階下には素晴らしいテイスティングルームがありますが、私たちは通常、醸造作業を見下ろし、シャッフルボードやダーツを保管しているロフトに向かって廊下を下ります:) お気に入りのスポーツなどのためのテレビもあります。素晴らしいビール！彼らのシェフはメニューで素晴らしい仕事をしています。チップスとケソが名物で、私たちは前菜から始めるのが大好きです。今回はカリプソサラダ（カプレーゼ）もピックアップしました。私たちの女の子たちもルートビアを注文しました :) シャッフルボードをプレイしたり、グレイシャー パークの冒険についておしゃべりしたりしながら、たくさん笑い、リラックスし、思い出を作りました。 （原文） We live in Bend Oregon but travel to Flathead Lake every summer. Great Northern has been a destination favorite annually. They have a great tasting room downstairs but we generally head right upstairs and down the hall to the loft overlooking their brewing operations and where they keep the shuffleboard and darts :) They also have tv's for your favorite sports etc. Terrific beer! and their chef's do a great job with their menu. The chips and queso are a signature and we love starting with that appetizer. This round we also picked up the Calypso salad (Caprese). Our girlies also ordered their root beer :) Plenty of laughing, relaxing and memories as we played shuffleboard and chatted about scoping out our Glacier Park adventures.

（Google による翻訳）オフシーズンにここを訪れて、とても楽しい経験をしました。フレンドリーなスタッフと、彼らが作成して提供するビールについての知識が豊富です。素晴らしい雰囲気と完璧なサービス。私たちがそこにいたときはそれほど忙しくなく、それは素晴らしかったです。私たちは12便のフライトに乗り合わせました、そしてどのビールが私のお気に入りであるかを知るのは楽しかったです。良いビールはたくさんありますが、あえて言うなら、ハックルベリービールが私のお気に入りだと思います。なぜなら、これまで飲んだビールとは違っていたからです。カナダに持ち帰るために6パックも購入しました。ご利用いただきありがとうございます。またすぐに戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Came for a visit here in off season and had a very pleasant experience. Friendly staff and knowledgeable about the beer they create and serve. Great atmosphere and perfect service. It wasn’t to busy when we were there which was nice, we shared the flight of 12 and it was fun to figure out what beer was my favourite. So many good ones to choose from but if I had to, I would say the huckleberry beer was my favourite since it was unlike anything I had before. I even bought a 6 pack to take back to Canada. Thanks for having us, we look forward to come back soon!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュにいる間に行くのに最適な場所の 1 つ。スタッフはいつもフレンドリーで、ビールについてとても詳しく教えてくれます。ワイルドハックルベリーラガーが大好きです。 2階にはホワイトフィッシュを見下ろす素晴らしいパティオがあり、リラックスしてビールを数杯飲むのに最適です。さらに、素晴らしい食べ物が必要です。まあ、彼らもそれを持っています。この地域にいる間はぜひ試してほしい場所です。 （原文） One of the best places to go while in Whitefish. The staff are always friendly and very informative about their beers, love the Wild Huckleberrie Lager! They have a great patio on the second story that overlooks Whitefish that is great to just relax and have a few beers on..And what more do you need great food! Well they have that too. A must try place while in the area.

（Google による翻訳）この 2 階建ての醸造所の素晴らしい雰囲気とスタッフ。 5人乗りのフライトで11ドルで、ビールの種類も豊富です。ここではビールに加えて食べ物も提供しています。 （原文） Great atmosphere and staff in this 2 floor brewery. $11 for a flight of 5 and there is such a wide range of beers. They also serve food here on top of beers.

（Google による翻訳）素晴らしいビールの品揃え、フレンドリーなスタッフ。残念ながらバーフードとサンドイッチのみです（ただし、味は素晴らしかったです）。もっと充実した食事メニューがあれば、おそらく離れることはなかったでしょう。 （原文） Great beer selection, friendly staff. Unfortunately only bar food and sandwiches (but they tasted great). If they had a more substantial food menu would probably have never left.

（Google による翻訳）私たちはビール、特にハックルベリーを本当に楽しみました。スタッフはフレンドリーで礼儀正しく、2階のバーからは醸造所と生産エリアの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） We really enjoyed the beer, especially the Huckleberry! Staff was friendly and courteous and the upstairs bar has a nice view of the brewhouse and production area.

（Google による翻訳）楽しい場所。「Wait Until Dark」の予告編を見ました。キャスト陣は素晴らしい仕事をしてくれて、とてもドラマチックなスポットでした。ホワイトフィッシュを訪れた際の素晴らしい体験に感謝します。 （原文） Fun place, seen the preview of wait until dark, they cast did a great job, very dramatic spot on, thank you for a great experience while visiting Whitefish

（Google による翻訳）この劇場は、上品さと愛らしさが同時に詰まっています。私はここでのイベントに参加するのが大好きで、譲歩、ボランティアやスタッフのフレンドリーさ、俳優たちの素晴らしい才能に感謝しています。一人での夜の外出、デートの夜、家族との時間、または友人との夜に最適なオプションです。ここのショーに参加することを強くお勧めします!! （原文） This theatre is classy and adorable all at once. I love attending events here and appreciate the concessions, friendliness of the volunteers and staff, and massive talent of the actors. Very nice option for a solo night out, date night, family time, or an evening with friends. Very highly recommend attending a show here!!

（Google による翻訳）息子を驚かせるためにニュージャージー州から飛行機で行きました。彼は『Sense and Sensibility』でジョン・ウィロビーの役を演じていました。スタッフは驚きに非常に親切で、劇場はいつものように美しく、手入れが行き届いています。パフォーマンスはすべてが完璧でした（そしていつも完璧です）！皆さんもぜひ WTC 組織をサポートし、この美しい環境で芸術を体験してください。 （原文） I flew in from NJ to surprise our son. He was performing the role of John Willoughby in Sense and Sensibility. The staff was extremely accommodating for the surprise, the theater is, as always beautiful and well kept. Everything about the performance was (& always is) perfect! I encourage everyone to support the WTC organization & experience the arts in this beautiful environment!

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュのダウンタウンにある素晴らしい会場。見た目よりも小さくて親しみやすいです。一年を通して素晴らしいパフォーマンス。先週イーグルスのトリビュートバンドを観ましたが、入場料を払う価値は十分にありました。機会があれば行ってみましょう！清潔で素敵な環境。 （原文） Outstanding venue in downtown Whitefish. Smaller and more intimate than it looks. Great performances all year. We saw the Eagles tribute band last week and it was well worth the price of entry. If you get the chance Go! Clean and lovely environment.

（Google による翻訳）テナーを貸しても大丈夫でした。俳優たちは素晴らしかったです。材料はそれほど多くありません。 （原文） To Lend a Tenor was okay. The actors were GREAT. Material not so much.

（Google による翻訳）初めてだったので何を期待すればよいのかわかりませんでした。 私たちはマンマ ミーアの制作を楽しみ、スタッフ/ボランティア全員がとてもフレンドリーでした。 全体的に楽しい夜でした。 （原文） Didn't know what to expect as this was our first time. We enjoyed the production of Mamma Mia and all of the staff/volunteers were very friendly. All in all an enjoyable evening.

（Google による翻訳）ちょうどイーグルスのトリビュートバンドを見たんですが、素晴らしかったです！ 彼らは本当に素晴らしくて、今日亡くなったばかりのジミー・ビュッフェのために曲も作ってくれました。 😢 彼らの追悼の意を表するために、来年の夏に必ずまた行きます。 （原文） We just saw a tribute band for The Eagles, and it was fabulous! These guys were just fantastic and even did a song for Jimmy Buffet, that just passed away this day. 😢 We will definitely go again next summer for all their tributes.

（Google による翻訳）美しい場所で、非常に組織化され、非常によく管理されており、オブジェクトには日付と時刻を示す歴史がよく記されています。 とても居心地が良いのでおすすめです （原文） Bello lugar muy ordenado y muy bien dirigido, objetos bien marcados con su historia lo cual nos lleva a la fecha y época. Muy acogedor lo recomiendo

（Google による翻訳）博物館を見ようと1週間もうろうろしていた！7日間も待っていたのに、看板には開館と書いてあるのに全然開館してない。最悪！ （原文） Been loitering for a week trying to see the museum! Been waiting for 7 days, never is open when the sign says it will be. Sucks

（Google による翻訳）駅構内にあるかわいい小さな美術館！狭いエリアに情報がたくさん！フロントデスクの女性はとても親切でフレンドリーでした。ホワイトフィッシュエリアを訪れるなら、素敵な無料アクティビティ。 （原文） Cute little museum inside the train station! Lots of information in a small area! The lady at the front desk was very helpful and friendly. Nice free activity if you're visiting the Whitefish area.

（Google による翻訳）この魅力的な博物館にはホワイトフィッシュの歴史が展示されています。スタッフは皆知識が豊富で親切です。この素晴らしい街についてもっと知りたい場合は、スタンプタウンをチェックしてください。 （原文） The history of Whitefish on display at this charming museum. The staff are all knowledgeable and helpful. If you want to know more about this awesome city, check out stumptown.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史博物館。入場無料。 （原文） Great historical museum. Free admission.

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さな博物館です。 30分から1時間あれば、この博物館を満喫できるでしょう。 この地域の歴史に関する写真がたくさんある小さな工芸品がたくさんあります。ボランティアは知識が豊富で、話すのが楽しいです。 30分でできることが必要な場合は、ぜひチェックしてください。電車基地の東端にあります。 （原文） This is a great little museum. If you have a half hour to an hour you will enjoy this museum. Lots of small artifacts with lots of pictures about the history of the area. The volunteers are very knowledgeable and fun to talk to. If you need something you can do in a half hour, you should check it out. It is located on the east end of the train depot.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。私はカリフォルニアから旅行し、街にある博物館を見て興奮しました。私は何枚か写真を撮りに行きましたが、写真撮影は許可されていないと非常に失礼に言われました。写真を撮れない美術館に何の意味があるのでしょうか？世界中から人々が集まり、間違いなく私が経験したことよりも良いことを思い出したいと思うでしょう。 （原文） Very disappointed. I traveled from California and was excited to see a museum in town. I walked in an snapped a couple pictures and was told very rudely that photography wasn't permitted. What's the point of having a museum of you can't take pictures? People come from all over and would most assuredly want to remember something better than the experience I had.

（Google による翻訳）息もできない！モンタナ州への素晴らしい贈り物です。舞台の内外でこのレベルの作品を生み出す才能の才能は、どの「大都市」の劇団にも匹敵します。必見です！ （原文） BREATHLESS! What an incredible gift to Montana. The caliber of talent, on and off the stage to create productions at this level, they rival any “big city” theater company. A must experience!

（Google による翻訳）子どもたちのことを心から気にかけ、子どもたちに輝くチャンスを与える素晴らしい人々のグループです。 （原文） Great group of people who truly care about kids and giving them a chance to shine!

（Google による翻訳）なんと！これらの人たちが行うショーをきっと気に入るはずです。すごい才能！！常に楽しく、常にお金を払う価値があります。 （原文） Oh my! You will LOVE the shows these guys put on. Amazing talent!! Always fun and always worth your money.

（Google による翻訳）地元の素晴らしい担当者、ビッグフォーク プレイハウスと同等の大人のショー。素晴らしいミュージカルやピアノ演奏は適切なスタインウェイの恩恵を受けます （原文） Great local rep, adult shows on par with Bigfork Playhouse. Great musicals, piano acts benefit from a proper Steinway

（Google による翻訳）とても楽しかったし、本当に良い音楽でした。彼らは非常に面白いショーを披露し、非常に創造的な方法でスペースを活用しました。 （原文） This was a lot of fun and some really good music. They put on a very entertaining show and utilized the space in a very creative way.

（Google による翻訳）ビッグスカイの国におけるブロードウェイの才能とプロダクションの価値。ショーをお見逃しなく！ （原文） Broadway talent and production values in Big Sky country. Don't miss a show!

（Google による翻訳）アルパイン シアター プロジェクトに参加することは、私がこれまでの人生で下した最高の決断でした。 （原文） Joining the Alpine Theatre Project was the best decision I’ve ever made in my whole life.

（Google による翻訳）モンタナ州ホワイトフィッシュの北に位置する、美しく静かなリゾート。夏のアクティビティには、山頂までチェアリフトで登り、ハイキングやサイクリングを楽しんだり、アルパインスライドを楽しんだりできます。ベースロッジには、屋内とパティオ席、そしてコーヒーショップがあります。 （原文） Beautiful, quiet resort located north of Whitefish, Montana. Summer activities include a chairlift ride to the summit for hiking or biking, and an alpine slide. Nice base lodge with both indoor and patio seating and a coffee shop.

（Google による翻訳）夫が会議に出ている空いている日に車で登りました。スキーリフトに乗るための駐車場を見つけるのに少し苦労しました。私有地内外を10分ほどぐるぐる回った後、ようやくチケット売り場を見つけました。カウンターの親切な男性がチケットを販売し、リフト乗り場までの正確な道順を教えてくれました。山頂付近と山頂からの景色は息を呑むほどでした。山頂ハウスのカフェも素晴らしかったです。サンドイッチとサラダの種類は少なめでしたが、素敵なバーエリアもありました。強くお勧めします。 （原文） I drove up on a free day when my husband was in meetings. I had some difficulty locating where to park to access the ski lift. After 10 minutes of circling around in and out of private property, I found the ticket office. The kind man at the counter sold me a ticket and gave me precise directions to reach the lift area. The views close to the top and on top of the mountain are spectacular. The cafe at the summit house was great. There had a small.selection of sandwiches and salads and a nice bar area. I highly recommend.

（Google による翻訳）ジップラインは広大でスリリングでした。とても快適でしたが、ポジション間の短いハイキングがあります。合計でせいぜい半マイルくらいだと思います。アルパインシュートも体験しましたが、とても楽しかったです。 （原文） Did the zip line which was expansive and thrilling. Very comfortable, but there is some short hiking in between positions. I would estimate half a mile total at most. Also did the alpine chutes and those were so much fun.

（Google による翻訳）ホワイトフィッシュの夏は、冬とほぼ同じくらい最高です。ロープコースは楽しかったです。エキスパートコースまで完走できるかどうかは別として、なかなかのチャレンジです。山頂までドライブして、ランチを食べて、マウンテンリュージュで滑り降りました。 （原文） Summer at whitefish is almost as good as winter at whitefish. We enjoyed the ropes course, which is a challenge if you can make it all the way through to the expert course. We took a ride up to the top of the mountain, had some lunch and then slid down the mountain on the mountain luge.

（Google による翻訳）山頂まで乗ってみました。レストランとバーがあり、景色も素晴らしいです。チケットはベースロッジで購入できます。山頂までは2つのリフトがあります。6番チェアリフトはオープンチェアリフトで、1番リフトに降ります。1番リフトにはオープンチェアリフトとゴンドラリフトの両方があります。お好きな方をお選びください。 （原文） We took a ride to the Summit. There's a restaurant/bar there and beautiful views. You buy tickets in the Base Lodge. There are two lifts to get to the summit. Chair lift 6 is an open chair lift that drops you off at Lift 1. Lift 1 has both open lift chairs and gondolas. You can choose whichever one you prefer.

（Google による翻訳）そこでいくつかアクティビティを体験しましたが、最高でした！頂上までハイキングして、雨が降って寒かったのでロッジでホットチョコレートを飲みました。温まった後、ゴンドラに乗って景色の良い景色を楽しみながら下山しました。スタッフの皆さんはとても親切でフレンドリーでした。2日目にも行き、アルパインスライドのチケットを何枚か買いました。とても楽しくて、家族全員で満喫しました。夏の唯一の難点は駐車場です。駐車場は十分にありますが、工事中だったので一番近い駐車場を見つけるのが少し大変でした。 （原文） We did a few activities there and it was wonderful! We took a hike up to the top and stayed at the lodge for some hot chocolate because it was raining and cold. After we got warmed back up, we took the gondala back down for a scenic ride. All of the workers we met were very helpful and friendly. We went back a second day and bought a few rides on the Alpine slide. That was a ton of fun, the entire family enjoyed it. The only tricky thing in the summer is parking... There is ample parking, but kind of tricky to find the closest lot as there was some construction going on.

（Google による翻訳）6月上旬にここに来て、頂上までドライブを楽しみました。周りの景色は素晴らしかったです。ハイキングの案内がもっとあればよかったのですが、私たちは見つけた範囲でハイキングしました。それでも美しい景色が続き、登る価値はあります。 （原文） We came here in early June and enjoyed a ride up to the top. It was an amazing view all around. I wish there were better directions to hiking around so we just hiked what we could find. Still beautiful and worth a trip up.

（Google による翻訳）モンタナで最高のドッグパークです！きれいな緑の芝生が広がり、ビッグマウンテンの美しい景色が楽しめます。とても手入れが行き届いていて、素晴らしい小道とたくさんのベンチがあります。小型犬用のエリア、小さなアジリティエリア、そして遊んだ後の犬を洗う場所もあります。うちの犬が特に気に入っているのは、泳げる池と、ボール遊びができる広いスペースです。 （原文） The best dog park in Montana! Lots of clean green grass with beautiful views of Big Mountain. Very well taken care of, great paths, plenty of benches. There is an area for small dogs, a small agility area, and place to wash off your dog after. My dogs personal favorite is the pond to swim in along with lots of space to play fetch.

（Google による翻訳）Wagにはよく来ます。犬たちも、そしてほとんどの人も大好きです。😄 すごく清潔で（素晴らしい仕事をしてくれるスタッフの皆さん、ありがとうございます）、数匹のドードーを拾って行かなければならなかったことを除けば。素晴らしいアジリティコースと、最高に​​素敵なプール！ ロケーションも最高で、景色も最高。リラックスしに行きます。（休憩用のベンチがたくさん寄付されています。）うちの犬も楽しんでいます。WAG、ありがとう！ （原文） We come to Wag quite often. Love all the dogs and most of the people.😄 It's very clean (thank you, crews, who do a wonderful job) except for a few missed do- dos which we pick up. Such wonderful agility course and most wonderful swimming pond! The location is great and the views are amazing We go to relax. (Lots of donated benches to rest on).Our dog goes to have fun. Thank you WAG!!

（Google による翻訳）今まで見た中で断然一番素敵なドッグパークです。広大で、設備も充実しています。ドッグウォッシュステーション、アジリティコース、スイミングプールなどもあります。園内には日陰のスペースがあり、遊歩道も整備されています。駐車場の近くにはトイレもあります。坂道もないので、バリアフリー対応もかなり充実しています。行くたびにたくさんの犬が来ています。 （原文） This is by far the coolest dog park I have ever seen. It's huge and has so many amenities..... Dog wash station, agility course, swimming pond. There is shaded areas and also a walking path around the inside of the entire park. And there are also bathrooms near the parking lot. No hills to climb so I want to say it's rather handicap accessible. There has been tons of dogs there every time I go.

（Google による翻訳）今まで見た中で一番素敵なドッグパーク！うちのゴールデンドゥードル2匹も大喜びでした！水着をお持ちの方はタオルをお持ちください。 （原文） Coolest dog park I've ever seen! Our 2 goldendoodles had an absolute blast! Bring a towel if you have swimmers.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！犬たちは泳げるし、ふわふわのお尻が乾くまでホットラップを走れるのが大好きです🤩 （原文） Great park!! Dogs love that they can swim and we can run hot laps until their fluffy butts are dry🤩

（Google による翻訳）犬連れに最適な公園です！あらゆる種類の犬が快適に過ごせる広々としたスペースがあり、池の周りは座ったり散歩したりするのに最適な場所です。 （原文） Great park for dogs! Huge spaces for dogs of all kinds, the pond was amazing with a nice area around it for sitting or walking around

（Google による翻訳）かなり素晴らしいドッグパークです。広さも十分で、アジリティコースもあり、池もありますが、水質は微妙です。小型犬と大型犬用のエリアもあります。犬が遊ぶのに十分な広さがあり、ベンチや座席もたくさんあり、景色も素晴らしいです。 （原文） Pretty terrific dog park, due to its size, agility course, there is a pond but the water is questionable. There are also small dog large dog areas. Tons of room for the pooch to play, lots of benches and seating and the views are astounding.

（Google による翻訳）コミュニティとアーティストをサポートする素晴らしい地元企業です。 私はいつも WMFS の折衷的な多様性と素晴らしいエネルギーが大好きです。 ホワイトフィッシュで訪れるべき私たちのお気に入りの場所。 彼らはとてもフレンドリーで親切で、アイデアを交換するのに最適です。 （原文） A wonderful locally-owned business who supports the community and it's artists. I always love the eclectic variety and great energy at WMFS. Our favorite place to visit in Whitefish. They are so friendly, helpful and awesome to bounce ideas around with.

（Google による翻訳）専門家による素晴らしいサービス - ポスターや家宝を額装する場合でも、マットの色、質感、フレームのサイズについてすべての決定を下す間、ピーターとその仲間があなたの手を握ってくれます。そして、それらをすべて高品質の職人技で組み立てます。 地元アーティストの素晴らしいギャラリーをチェックしてください。本当に息を呑むようなものです。 私たちのコミュニティをサポートすることに尽力しているこの地元のフレームショップとギャラリーにとても感謝しています。あなたは最高です！ （原文） Fabulous service by experts - whether you are framing a poster or an heirloom, Peter and Co are there to hold your hand while you make all those decisions about mat colors, textures and frame sizes. Then they put it all together with quality craftsmanship. Check out their amazing gallery of local artists - breath-taking, really. So grateful for this local frame shop and gallery that is committed to supporting our community. You are the best!

（Google による翻訳）感動しませんでした。品質、コスト、スピード。通常は 2 つ選択できます。ほら、まあ。 1つでもいただけますか？ 更新: ここには 5 つ星のレビューがたくさんあることに気づきました。そしてすべてが同じ数日で追加されました。ここで何が起こっているのでしょうか？これは、所有者が評価を上げるために複数のアカウントを作成する必要があります。恥ずべき。一生懸命働いてビジネスを改善するよりも、策略を使うことを好む人もいます。 （原文） Not impressed. Quality, Cost or Speed. Normally you can pick two. Here, well. Can you even have one? Update: I've just noticed there are lots of 5 star reviews here. And all added in the same few days. What is going on here? This has just got to be the owner creating multiple accounts to bring up their ratings. Disgraceful. Some people would rather use trickery than improve their business with hard work.

（Google による翻訳）このフレームショップは最高なので、できる限りこのフレームショップと協力しています。カスタマーサービスはフレンドリーでプロフェッショナルで、フレームストックと職人技は最高品質で、特別な注文も常にタイムリーに仕上げてくれます。 既製のフォトフレームも用意されており、店内には素晴らしいギャラリーもあります。オーナーは、楽しくて折衷的なショーをプロデュースし、さまざまな地元アーティストをサポートしています。 （原文） I work with this frame shop whenever I can because they are the best! The customer service is friendly and professional, the framestock and craftsmanship is of the highest quality and they always get special orders done in a timely manner. There are readymade photo frames available and also there is a fantastic gallery inside the shop. The owners are often producing fun and eclectic shows and supporting a diverse range of local artists.

（Google による翻訳）ここでは、ウォーキングマンなどの地元の素晴らしいビジネスの信用を傷つけようとするナチスの荒らし者による誤った否定的なレビューに注意してください。彼らはこのビジネスどころか、この街に足を踏み入れたこともありません。これは優秀な人々によって運営されている素晴らしいビジネスです！ （原文） Watch for the false negative reviews on here from Nazi trolls wanting to discredit local awesome businesses such as Walking Man. They have never set foot in this town let alone this business! This is an excellent business run by excellent people!

（Google による翻訳）ユニークでクリエイティブなモンタナ州のアーティスト、高品質の額装、個人的でフレンドリーなサービスを特徴とする美しいギャラリー。この場所は地元のお気に入りです！夏には木曜日のギャラリーナイトに注目してください。 （原文） Beautiful gallery featuring uniquely creative Montana artists, quality framing, personal and friendly service. This place is a local favorite! Watch for their Thursday gallery nights in the summertime.

（Google による翻訳）ユニークなアートワークを閲覧したり、額装のニーズに対応したりするのに最適なスペースです。この家族経営のビジネスをサポートすることを強くお勧めします。 （原文） A great space for browsing unique artwork and taking care of framing needs. I highly recommend supporting this family-owned business.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいが、酒類はすべて値段が高すぎる （原文） Cool staff but the liqor is all marked up in price

（Google による翻訳）滞在中にぜひ行きたい場所でした！同じ建物で美味しい料理が食べられます。フルバーに加え、お酒のテイクアウトもできます。スロットマシンも充実。ポップコーンは無料。最高でした！ （原文） This was my place to go while visiting! Great food same building. Full bar plus liquor to go. Good slots. Free popcorn. I loved it!

（Google による翻訳）これほど素晴らしいレベルの居酒屋はめったに見つかりません。バーテンダーはこれを地元の宝石にしています。サラ、コリー、アリー、レイチェルは一流の人間であり、ギャルが求める最高のホステスです。彼らは親切心から私たち全員のために自分たちで料理をし、名前を覚えていて、お気に入りの飲み物を知っていて、みんなに素晴らしいサービスを提供します。初めての恐る恐る訪問から、ほぼ定期的なステータス (#goals) まで…バスターズには本当に感謝しています!彼らに 10 つ星を与えられたらいいのにと思います! ♡ （原文） I've rarely found a tavern with this level of Awesome. The bartenders MAKE this a local Gem. Sara, Korie, Allie, and Rachel are Top Notch humans and the best hostesses a gal could ask for. They cook for us all out of kindness on their own tume and remember names and know favorite drinks and give Everyone Amazing service. From my first timid visit to my almost a regular status (#goals)...so Grateful for Busters! Wish I could give them 10 stars! ♡

（Google による翻訳）すごくのんびりした雰囲気。仕事の後は毎日そこに行ってシェイクしてました （原文） Super laid back environment. I used to go down there and shake a day everyday after work

（Google による翻訳）素晴らしい環境と素晴らしいスタッフ。強くお勧めします。ホワイトフィッシュ バスターズは私のギャンブルのトップ 5 リストに入っており、より多くの時間と楽しみを楽しむために間違いなく戻ってきます。 （原文） Great environment and amazing staff. Highly recommended, whitefish Buster's is on my top 5 list of gambling and will definitely be back to enjoy more time and fun.

（Google による翻訳）Bustersには街で最高のバーテンダーがいます。彼らはいつもとても素敵です。それらすべてを愛してください。素晴らしい地元のたまり場。今すぐそこに行っています。 :) （原文） Busters has the BEST bartenders in town. They are always so nice. Love ALL of them. Great local hangout. Going there right now. :)

（Google による翻訳）年中無休で午前1230時まで営業しています。小さなバーのように見えますが、ゲームと地元の人々と観光客の親密でフレンドリーなグループがうまく行われています。 （原文） Open 7 days a week until 1230am. Looks like a small bar, nicely done with gaming and a close and friendly group of locals and visitors alike.