サウス ベンド最高のアトラクション
ピン
サウス ベンドの50のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 3, 2025
更新日 • 更新日10月 3, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Studebaker National Museum, East Race Waterway, and South Bend Museum of Artなどのお気に入りとともに、サウス ベンドの最高の場所を体験する準備をしてください。
サウス ベンドを訪れる予定ですか？ サウス ベンド旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Travel + Leisure、midwestwanderer.comのような35の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
博物館
ショッピング
博物館
観光名所とランドマーク
国立博物館
NPO法人
スタッデバーカー国立博物館は、自動車産業の歴史に興味がある人にとって必見の場所です。この博物館は、アメリカの過去を垣間見ることができるスタッデバーカーの車、ワゴン、馬車の広範なコレクションを誇っています。訪問者は、大統領の馬車、ビンテージカー、1800年代にさかのぼる他の歴史的に重要な物品で満たされた3階を探索できます。
（Google による翻訳）博物館が大好きでした！トレーラーで旅行していて、駐車場で一泊しました（ハーベストホストに感謝します！）。最高のロケーションで、静かでまさに私たちが求めていたものでした。翌日開館した博物館も楽しめました。どちらの博物館も、数時間を過ごすのに最高の場所でした。
（原文）
Loved the museum! We’re traveling with a trailer and stayed overnight in the parking lot (thanks Harvest Host!). Great location. Quiet and exactly what we needed. Enjoyed the museum once it opened the following day. Both museums were a fantastic way to spend a couple hours.
Keely M — Google review
（Google による翻訳）ウィスコからインディアナ州に2度目の訪問をするまで、この州の豊かな自動車の歴史については全く知りませんでした。手入れが行き届いていたり、修復されたりした数々の見事な車は工業デザインの芸術作品のようですが、特に心を打たれたのは2台のアンティークの馬車でした。1台はラファイエットが凱旋帰国し、自らが築き上げたアメリカ合衆国を行進した際に作られたカブリオレで、もう1台はリンカーンがフォード劇場で命を落とした際に実際に乗った馬車です。どちらも予想外だったので、完全に驚愕しました。スミソニアン博物館で見られるような貴重な品々です。中西部にこんなものが展示されているなんて素晴らしいですね。レビューを読んでみると、リンカーンについては多く言及されていますが、ラファイエットについては全く触れられていません。彼はジョージ・ワシントンの軍人「一族」の一員で、彼の英雄的行為がなければ、フランスは独立戦争でイギリスに対抗し、新進気鋭のアメリカ合衆国と同盟を結んで自由を勝ち取ることはできなかったかもしれません。彼の再訪は非常に大きな出来事で、多くの場所で彼がそこで講演し、食事をし、宿泊したことを誇らしげに宣伝している。
（原文）
So, until a recent major 2nd visit to IN from Wisco, I had no idea of the state's rich auto heritage. The many stunning well maintained or restored cars are industrial design artworks, but I was really moved by two antique carriages. One was the cabriolet made for Lafayette on his triumphal return and procession through the United States he helped to create, and the other was the actual carriage Lincoln rode in to his fatal visit to Ford's theater. I was not expecting either and was completely dumbfounded. These are the type of treasures you see in the Smithsonian. Lovely to have them in the Midwest. In perusing the reviews, I noticed many Lincoln mentions, no Lafayette. He was part of George Washington's military "family", and it's quite possible that without his heroics the French may not have entered into an alliance with the budding United States against Great Britain to win our freedom in the Revolutionary War of Independence.
His return tour was a very big deal, and many places proudly tout that he spoke, ate or slept there.
（Google による翻訳）これは、1700年代にアメリカに渡り、多くの開拓者をこの広大な地を横断させたコネストーガ・ワゴンの製造を始めたスチュードベーカーという移民一家の物語でもあります。彼らがどのようにしてこの会社を、アヴァンティ、ホーク、そしてセプターといった未来的なコンセプトカーといった最先端の技術と美しいデザインを融合させた、歴史に残る名車を生み出す、大手自動車メーカーへと成長させたのかを学びましょう。
彼らは業界屈指の高級車をいくつか生産しましたが、他の多くの企業と同様に苦境に立たされ、60年代半ばに消滅しました。
忘れられがちなのは、スチュードベーカーがこの国にとってどれほどの意味を持っていたかということです。インディアナ州サウスベンドの工場はかつて2万6千人の従業員を雇用し、ニューヨークのダウンタウンに大規模な高層ビルを所有していました。また、第一次世界大戦と第二次世界大戦の戦車や兵員輸送車の生産供給元でもあり、数多くの製品と革新的な製品を生み出していました。
皆さん、この3階建ての博物館は歴史を巡る素晴らしい散歩道であり、あらゆる年齢層が楽しめるでしょう。 2 時間以内で見て回ることも、私たちのように「オーディオ ツアー」に参加して 1 日で楽しむこともできます。
（原文）
It’s as much a story about an immigrant family named Studebäcker who came to America and first started out building Conestoga Wagons that carried many Settlers across this great land in the 1700’s. Learn how they built that company into a major modern Automobile and Vehicle manufacturer producing storied examples, mixing top technology and gorgeous design like the Avanti, Hawk and futuristic concepts like the Sceptre.
They produced some of the finest Cars in the industry, only to suffer like many others and die off in the mid 60’s.
What is forgotten is what Studebaker meant to this country, the South Bend Indiana factory once employed 26,000 workers, the company owned a major executive multi story building downtown New York and was also a producer supplier of WW 1 and 2 Tanks and Troop Vehicles as well as the production of many many products and innovations.
Folks this 3 story museum is a wonderful walk through history and it can be enjoyed by all ages. You can see it in less than 2 hours or take the “audio tour” and enjoy it in a day like we did.
（Google による翻訳）インディアナ州エルクハートの家族を訪ねている間に、サウスベンドのスチュードベーカー博物館を見学することにしました。そこで見つけたものには大変満足しました。歴史的な車や乗り物が展示されている素敵な場所は、中西部を訪れる際に必ず訪れるべき場所です。
（原文）
while visiting family in Elkhart Indiana we decided to do a tour of the Studebaker museum in South bend and was pleasantly pleased at what we found!!! Such a cool place of historical cars and transportation it is a must to see when visiting the Midwest
（Google による翻訳）サウスベンドの歴史的な自動車メーカー、スチュードベーカーの歴史を紹介する素晴らしい自動車博物館です。併設の歴史博物館も素晴らしいです。
チケットはオンラインでは購入できず、現地で購入する必要があるのでご注意ください。
（原文）
A great car museum featuring the history of Studebaker, South Bend’s historic car manufacturer. A nice history museum is attached to it too.
Do note that tickets have to be purchased on-site, you can’t buy them online.
（Google による翻訳）この会社と、それを創業した一族の素晴らしい歴史。スチュードベーカーが製造したワゴンや車の素晴らしいコレクション。数時間で回れるほどの広さの博物館です。
（原文）
Great history of this company and the family that started it. Nice collection of wagons and cars built by Studebaker. Good sized museum that can be visited in a couple of hours
（Google による翻訳）素晴らしい場所です！歴史が大好きです。スタッフはとてもフレンドリーでした。階段とエレベーターのある3階建てです。また必ず訪れたいと思います！
（原文）
Amazing place! I love the history. Staff was very friendly. 3 levels with stairs and elevators. I will definitely visit again!
（Google による翻訳）歴史に関する楽しい展示がいっぱいの、こじんまりとした素敵な博物館です！
インタラクティブなコンテンツがあればもっといいですね。
2024年4月
（原文）
Nice smaller museum, full of fun historical exhibits!
Would be nice to have some interactive content.
April 2024
201 Chapin St, South Bend, IN 46601, USA•
私立大学
観光名所とランドマーク
大学と学校
ノートルダム大学は1842年に設立されたカトリック系の教育機関で、ファイティング・アイリッシュのフットボールチームと美しいキャンパスで知られています。デバルトロパフォーミングアーツセンターでは、ノートルダム交響楽団やオペラNDのパフォーマンスを含むさまざまなショーケースが開催されます。さらに、大学は毎年開催されるフィスコフ全国室内楽協会コンペティションの本拠地でもあります。スポーツを超えて、キャンパスは観光客を惹きつける素晴らしいアートと建築を誇っています。
美しくて、素晴らしい学生教授が居て、最高の大学です。
Keita M — Google review
（Google による翻訳）ノートルダム大学のキャンパスは驚くほど美しいです。建物の建築は見事です。 5月にはキャンパス周辺のチューリップが美しいです。本屋でお土産も買えます。美しい大聖堂でミサに参加したり、スポーツ イベントに参加したりできます。サウスベンドを訪れる際には必見です。
（原文）
The University of Notre Dame Campus is strikingly beautiful. The architecture of its buildings is stunning. In May the tulips around campus are beautiful to see. Souvenirs can be picked up from the bookstore. You can take in a mass at the beautiful cathedral or partake in a sporting event. It is a must see when visiting South Bend.
（Google による翻訳）ノースダコタ大学のキャンパスは本当に美しい！ノースダコタ大学での初めてのフットボールの試合、ネイビーとの試合は素晴らしかった！どんな天候でもファンが集まってくれて、本当に素晴らしかった！彼らの「ファイティング・アイリッシュ」を応援するためにね！
（原文）
ND campus is absolutely beautiful! This was my first ND football game, against Navy, it was amazing and the fans are there no matter what the weather!! To support their "Fighting Irish"!!!
（Google による翻訳）とても美しいキャンパスです。維持管理が行き届いていることから、優れた教育を提供する場所として人気がある理由が簡単にわかります。美しさだけで満点の 5 を付けたいと思いますが、私は学生になったことがないので、出席を経験したことがない場合にどのように感じるかを正確に言うことはできません。訪問者として、私はこの有名なキャンパスの建築の美しさと歴史を本当に楽しみました。このエリアの素晴らしい無料の必見スポットとしてこれをお勧めします！
（原文）
A very beautiful Campus. Well maintained as it is makes it easy to see why it's such a popular choice for a great education. I would give a full five just for the beauty but as I have never been a student I can't fairly say how I'd feel having never experienced attending. As a visitor I truly enjoyed the architectural beauty and the history of the famed campus. I recommended this as a great free must see in the area!
（Google による翻訳）本当に美しいキャンパス。私はそこで勉強しなかったので、教育の質について話すことはできませんが、場所はゴージャスです。
私はそこを散歩するのが大好きで、キャンパスを歩き回るのが大好きです。私は湖、白鳥、アヒルも大好きです。造園は素晴らしいです。
おばあちゃんのためにキャンドルを灯しにここに来るのが好きです。 🕯
大学生としてこの学校に通えて本当に良かったと思います！
（原文）
Absolutely beautiful campus. I didn't study there, so, cannot talk for the quality of education but the place is gorgeous.
I love taking walks there, I love roaming around the campus. I love the lakes, swans, and ducks as well! The landscaping is amazing.
I like coming here to light a candle for my grandma. 🕯
I think I'd be absolutely happy to go to this school as a college student!
（Google による翻訳）ここが大好きです！私はここで 15 年間働いていますが、すぐに辞めるつもりはありません。やるべきこと、見るものがたくさんあり、美しいキャンパスなので人々も親切です。 さらに、最高のサッカーチームを愛さない人はいないでしょうか？
（原文）
I love it here! I have worked here for 15 years and don't plan to leave anytime soon. Plenty to do and see, people are kind, as it's a beautiful campus. Plus, who doesn't love the best football team?
（Google による翻訳）ノートルダム大学はとても美しいキャンパスです。とてもユニークなランドマークや彫像があります。歩き回って写真を撮るのにとても良い場所でした。キャンパス周辺では非常に印象的な景色がいくつか見られました。
（原文）
The university of notre Dame is a very beautiful campus. They have very unique landmarks and statues. It was a very nice place to walk around and get pictures. There were some very striking views to be seen around the campus.
（Google による翻訳）息子を新入生の入居日に送り届けました。到着すると、同じクラスの他の男子生徒が外で待っていて、私たちの名前をすでに覚えていて、車から荷物を全部降ろして息子の部屋まで運んでくれました。私たちは何もする必要がありませんでした。スタッフ全員が知識が豊富で親切でした。息子のことが心配でしたが、息子が安心して任せられると分かって、私と母は安心しました。今のところ星5つです。アイリッシュ、頑張れ！
（原文）
Dropped my son off for move-in day for his Freshman Year. The other young men in his form were waiting outside when we got there, they already knew our names, and proceeded to grab everything out of the car and get it up to his room. We didn't have to do anything. All the staff was very knowledgeable and helpful. Although I am nervous for my son, they definitely made me and his mother feel much better-knowing that he is in good hands. So far, 5 stars. Go Irish!
Holy Cross Dr, Notre Dame, IN 46556, USA•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
動物園
動物園と水族館
観光名所
1902年に設立されたポタワトミ動物園は、サウスベンドの必見の目的地です。23エーカーの敷地を持ち、インディアナ州で最も古い動物園であり、さまざまな教育プログラムや体験を提供しています。訪問者は、列車の乗車、動物への餌やり、アメリカや世界中からの400以上の動物とのふれあいを楽しむことができます。動物園の象徴的なキリンはハイライトで、ゲストは手で餌を与え、その壮大な存在に驚嘆することができます。
（Google による翻訳）フォートウェインから初めて動物園に行きました。施設と囲いの広さには本当に感動しました。小さくて美しい動物園でした。地元の動物園では見たことのない、ましてや見たこともないような動物たちを見ることができて、本当に興奮しました😁。開園時間の最後の2時間しか訪れなかったので、全部見たかどうかは分かりません。中には夜間の隔離が始まっている動物もいました。全体的にとても楽しかったので、またぜひ訪れたいと思っています！
（原文）
Our first time visiting the zoo ( from Fort Wayne ). Was definitely impressed by the set up and enclosures. Beautiful little zoo. Got to see some animals that we don't have at our home zoo, let alone seen before. So that was exciting 😁. We did visit the last two hours it was open, so not sure if we went through the whole thing or not, and some animals were starting to be put away for the night. Overall we definitely enjoyed our visit and plan on visiting again!!
Brittney F — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい動物園ですが、こぢんまりとしているので、年配の方から小さなお子様まで、園内全体を楽に見て回ることができます。それでも、たくさんの素晴らしい動物とアクティビティが楽しめます。チケットから食事、ギフトショップまで、価格もお手頃です。他の動物園とは一味違う、様々な動物たちを見ることができるので、ぜひ動物園リストに加えてみてください。
（原文）
Great zoo that's smaller making it easy for older adults and young kids to see the whole park. While still giving you tons of great animals and things to do. A fair price point from tickets to food and gift shop. Definitely worth adding to your zoo list as there's a variety of animals to see that differs from other area Zoos.
（Google による翻訳）ポタワトミ動物園を初めて訪れたのは、1990年代後半、まだ小学生だった頃でした。子供の頃は大好きだったのですが、それ以来一度も訪れていません！25年以上経った今、大人の目で動物園を探検することができて本当に良かったです。動物園は当時と比べると随分と様変わりしましたが、それでも美しく整備されています。動物園周辺の建物のデザインと建築には本当に感銘を受けました。動物園を代表して、適切な人々が責任を負い、決定を下してきたことは明らかです。今後もより良い発展が続くことを願っています。一つ提案したいのは、ふれあい動物園と餌やり場の近くにある一匹のウサギのそばに標識を設置して、誤ってウサギにペレットを与えないようにすることです。
（原文）
First time I visited Potawatomi Zoo was as an elementary school kid in the late 90s. I loved it so much as a kid, but haven't been back! Now more than 25 years later, it was awesome being able to explore it with adult eyes. I think a lot of the zoo has changed in all that time, but it is so beautifully laid out. We were so impressed by the design and architecture of the structures around the zoo. It's clear that the right people have been in charge and making decisions on behalf of the zoo. I hope more positive progress continues. One thing I would suggest is putting a sign by the lone rabbit near the petting and feeding zoo so people don't mistakenly feed the rabbit the pellets!
（Google による翻訳）ポタワトミ動物園 — サウスベンドで絶対に訪れるべき場所 🦁🐵🐢🐷🦉🦒🦏🦦🦥🦩🦚🐊
インディアナ州北部にお住まいなら、ポタワトミ動物園はぜひ訪れるべき場所です！半日のお出かけにぴったりの広さで、歩きやすく家族連れにも優しく、思い出に残る動物たちとのふれあいが満載です。
おすすめポイント
• 間近で見られる：トラ、レッサーパンダ、カワウソ、キリンなど、多くの動物たちを間近で見ることができます。大型動物園よりも動物たちを身近に感じられます。
• 家族で楽しめる：列車、メリーゴーランド、子供向けの遊歩道など、小さなお子様も楽しめます。
• お手頃価格：チケットはお手頃で、複数回訪れると会員費もすぐに元が取れます。
• 清潔で居心地が良い：スタッフはフレンドリーで、敷地はきれいに整備されており、動物園内は分かりやすいです。
• 保護活動への注力：多くの動物が地球規模の生存計画の対象となっているため、動物園を訪れることで、動物たちの保護活動に真に貢献できます。
ヒント
• 活発な動物たちを観察するには、早めに行きましょう。
• 動物園の閉園時間前に、トレインとメリーゴーランドに乗る計画を立てましょう。
• 飼育員による講演や動物とのふれあい体験のスケジュールを確認しましょう。
まとめ
ポタワトミ動物園は大都市の動物園に比べると規模は小さいかもしれませんが、それが魅力です。親しみやすく、魅力的で、心温まる動物園です。家族連れ、カップル、動物好きの方など、どなたでも素敵な写真と、さらに素敵な思い出を持って帰ることができます。
⭐⭐⭐⭐⭐ 強くお勧めします！
（原文）
Potawatomi Zoo — A Must-Visit in South Bend 🦁🐵🐢🐷🦉🦒🦏🦦🦥🦩🦚🐊
If you’re near Northern Indiana, Potawatomi Zoo is worth the trip! It’s the perfect size for a half-day outing—easy to walk, family-friendly, and packed with memorable animal encounters.
Why You’ll Love It
• Up-close views: Tigers, red pandas, otters, giraffes, and more—you’ll feel closer to the animals than at many larger zoos.
• Family fun: Train rides, carousel, and kid-friendly paths keep little ones engaged.
• Affordable: Tickets are budget-friendly, and memberships pay off fast if you visit more than once.
• Clean & welcoming: Staff are friendly, grounds are well-kept, and the zoo is easy to navigate.
• Conservation focus: Many animals are part of global survival plans, so your visit supports real impact.
Tips
• Go early for more active animals.
• Plan the train and carousel mid-visit (they close before the zoo does).
• Check schedules for keeper talks or encounters.
Bottom Line
Potawatomi Zoo may be smaller than big-city zoos, but that’s its charm. It’s intimate, engaging, and full of heart. Whether you’re a family, couple, or animal lover, you’ll leave with great photos and even better memories.
⭐⭐⭐⭐⭐ Highly recommended!
（Google による翻訳）長男の誕生日に子供たちを連れて行きましたが、大喜びでした！今まで行った動物園の中で一番良かったです！とても清潔で、動物たちは幸せそうで健康的。スタッフの方々も親切で、食べ物も最高でした！動物園全体に施されたハロウィンのデコレーションもとても楽しかったです！キリンに何度も餌をあげたり、農場の動物たちに餌をあげたり、本当に楽しかったです！電車にも乗りましたし、子供たちはメリーゴーランドにも乗りました。大喜びでした！ミナミスクリーマーバードも面白かったです！私は2回目ですが、子供たちは初めてだったので、また必ず訪れたいと思っています！
（原文）
Took my kiddos here for my oldest son's birthday and they had a blast! One of the best zoos we've ever been to! Super clean, animals are happy & healthy, staff is very nice and helpful, and the food was great! Also very much enjoyed all the halloween decorations throughout the zoo! We fed the giraffes multiple times and fed the farm animals, that was so fun! We also rode the train and my kids rode the carousel, they loved it! The Southern Screamer bird was so funny! This was my 2nd time going but a first for my kids, we definitely plan to visit again!
（Google による翻訳）初めて訪れましたが、ドライブして来た甲斐がありました。動物園はとても近代的で、よく整備されています。中規模の動物園ですが、動物たちもアクティビティも充実しています。動物たちは皆、美しい囲いの中にいて、活発に動き回り、互いに触れ合っていました。何人かの職員や飼育員が囲いや公園の手入れをしているのを見かけました。これは本当に心強い兆候です。現在、大型ネコ科動物の展示エリアを拡張中で、完成したらきっと素晴らしい光景になるでしょう！家族連れの方にも、ちょっと変わったアクティビティを探している方にも、訪れる価値のある素晴らしい動物園です。
（原文）
First time here & it was truly worth the drive. The zoo is very modern & well taken care of. It is a medium sized zoo but packed full of animals and things to do. All the animals had beautiful enclosures & were actively moving about and interacting with each other. We saw several staff & zoo keepers maintaining the enclosures & the park which is always a reassuring sign. They are currently in the process of expanding their big cat exhibits which will definitely be amazing to see once finished! All in all a great zoo to visit if you have family or just looking for something different to do.
（Google による翻訳）動物園は素晴らしく、珍しい動物たちも見られました。動物園は広すぎるので、入場料14ドルは妥当だと思います。一部の展望台はもう少し綺麗にしてほしいですし、電車の乗車時間は短く、見づらい部分もありました。スピーカーが壊れていて、話している言葉が全く聞こえず、ただ不快な雑音がひっきりなしに聞こえます。もしスピーカーが修理できないのであれば、不快な雑音を避けるために、一切話さないことをお勧めします。
（原文）
The zoo was nice and had some unique animals to see. The zoo's too big so the $14 tickets are reasonable. Some of the viewing glass could be a little cleaner and the train ride was short and hard to see some things but the speakers are ruined and you can't hear a single word they are saying it's just a bunch of unpleasant noise. If they can't get the speakers fixed I would suggest just not talking at all to avoid the unpleasant noise.
（Google による翻訳）5つ星以上つけられるなら、そうします！この地域の他の動物園では見たことのない動物たちがいますし、とても清潔で広々としていて、案内表示も素晴らしく、スタッフも親切です。動物たちは丁寧に世話されていて、幸せそうで、とても広い飼育スペースがあります。
レストランから見えるアンデスグマの飼育スペースは、最高です！角を曲がるたびに、畏敬の念と感動に包まれました。
どこから来たとしても、この動物園は行く価値があります！
（原文）
If I could give more than 5 stars, I would! There are animals here that I've not seen in other area zoos, it's so clean and spacious, awesome signage and nice people. The animals are well cared for, seem happy and gave very large habitats.
The Andean Bear habitat that's visible in the restaurant is cooler than cool! Every time I turned a corner, I was awed and impressed.
This zoo is worth going to, no matter where you're coming from!
500 S Greenlawn Ave, South Bend, IN 46615, USA•
アウトドアイベント企画会社
自然と公園
市庁舎
水域
サウスベンドのダウンタウンに位置するイーストレース水路は、国内初の人工ホワイトウォーターラフティングコースとして、刺激的な都市の冒険を提供します。元々は放棄された運河で、1984年にレクリエーションの中心地に変貌しました。2,000フィート以上の急流と水しぶきがあり、この場所ではバックカントリーの遠足の物流的な課題なしにラフティング、カヌー、カヤックの機会を提供しています。
（Google による翻訳）サウスベンドのイースト レースは決して期待を裏切りません。イースト レースの迂回路はセンチュリー センターのすぐ南にあります。浸水した水がレースウェイを猛烈な勢いで流れるため、騒音レベルはさらに大きくなります。そしてボート乗り場近くの川に再び到着すると、まるで激しい怒りが静まったかのように、滑るようにセントジョー川に戻っていきます。川は氾濫しているため依然として勢いよく流れていますが、イースト レースを米国で最高のカヤック トレーニング水路の 1 つにしているコンクリートの障害物によって引き起こされる混乱は見られません。
（原文）
South Bend’s East Race never disappoints! The East Race diversion is just south of the Century Center. The noise level is much louder as the flooded water furiously rushes through the raceway. And once it reaches the river again near the boat dock, it glides back into the St. Joe River as if it’s rushing anger has subsided. The river is still running swiftly because of being flooded, but it doesn’t display the rolling turmoil caused by the concrete obstacles that makes the East Race one of the Best kayaking training waterways in the US!
Marcie S — Google review
（Google による翻訳）リラックスしたり冒険したりするのに最適な場所です。
（原文）
Perfect place to relax or have an adventure!
（Google による翻訳）刺激的で楽しい、まさに隠れた宝石のような場所で、最高の時間を過ごしました！すっかり疲れ果ててしまいました。マイケルも、スタッフの若い人たちもみんな本当に素晴らしかったです。みんなフレンドリーで、励ましてくれて、穏やかでした :) また来るのが待ちきれません。本当に楽しかったです。マイケルとチームの皆さん、本当にありがとうございました！
（原文）
I had a great time at this slept on gem of excitement and fun! I absolutely wiped out and MICHAEL was AMAZING along with all of the young people working - who were all friendly, encouraging and calm :) I can't wait to come back again - so fun and THANK YOU MICHAEL and team, ya'll rock!!
（Google による翻訳）娘と孫娘と一緒に、U93 ダックドロップのルーフシットに行きました。
とても楽しかったです。
カヤックを学ぶのにも最適な場所のようです
（原文）
Went to the U93 Duck Drop for Roofsit, with my daughter and granddaughter.
We had so much fun.
Looks like a great place to learn to kayak, too
（Google による翻訳）川下りは楽しかったですが、スタッフの方がもっと丁寧だったらもっと良い経験になったと思います。私たちはほとんど無視され、いかだから安全に脱出するのにほとんど援助を受けませんでした。また、その日がゆっくりとした日だったことを考えると、いかだからトラックが降ろされるまでの待ち時間はかなり長かったです。
（原文）
It was fun rafting down the river, but I think if the staff were more attentive, it would have been a better experience. We were pretty much ignored and had very little assistance with getting safely out of the raft. Also, the wait for the truck to drop off the rafts was pretty long considering it was a slow day.
（Google による翻訳）私には自分自身の自己経験がありません。でもオープンまで待ちきれません。私は最初に列に並ぶ人の一人になります。そこの前を通りかかり、そこで行われたイベントに参加したことがあります。それも楽しみにしています。今年はシーズンパスを購入したいと思っています。今週末誰かがそこに来たら、私にテキストメッセージを送ってください。車でそこに行き、シーズンパスを取得します。
（原文）
I have no self experiences of my own. However I can't wait until the open. I'll be one of the first in line. I've passed by there and attendee an event there. Looking forward too it. I want to buy a season pass this year. If anyone is there this weekend please text me so I will drive there and get my season pass.
（Google による翻訳）必ずやるべきことです。 私のグループはこれをやりたかったのですが、とてもダサいものになるだろうと思っていました。 楽しかったです!! 適切な靴を履いていることを確認してください。靴を履いていない場合は、すでにチケットを購入していても、ライフガードの一部があなたを追い返すでしょう。 チケットは 1 人あたり 1 回の走行につき 6 ドルです。 1回の走行は5分くらいです。 一人でも、最大 6 人のグループでも参加できます。少なくとも 2 回は行きたくなるはずです。
（原文）
A must do. My group wanted to do this and I thought it was going to be super lame! It was fun!! Just make sure you have proper shoes or some of the lifeguards will turn you away, even if you already bought your tickets. Ticket is $6 per person, per run. One run is like 5 minutes. You can go solo, or up to a group of 6. You will at least want to go twice!
（Google による翻訳）予想していたよりも強烈でした！クラス I ～ III の急流に対応します。初心者に最適です。安くてとても楽しい！必ず4回は行きたくなるでしょう。大きないかだで4回の旅行で85ドルでしたが、5人だったので1人あたり約17ドル安くなりました。ウェブサイトですべて説明されています。シーズンが終わる前にまた行きたいです！
（原文）
More intense than I was expecting! Ranged from Class I - III rapids. GREAT for beginners. Inexpensive and a lot of fun! You'll definitely want to do 4 trips. For 4 trips on the large raft it was a $85, which came down about $17 per person since we had 5 people. The website explains it all. Hoping to go again before the season ends!
126 S Niles Ave, South Bend, IN 46617, USA•
美術館
博物館
観光名所
地域および全国のアーティストによる伝統的なアートと現代アートの融合を求めているなら、サウスベンド美術館が最適な場所です。1947年に設立されたこの美術館は、サウスベンドのダウンタウンにあり、5つのギャラリーで多様なコレクションを展示しています。常設のカーマイケルギャラリーには地元の作品が収蔵され、ワーナーギャラリーでは全国巡回展が開催されます。歴史的なアートでも現代アートでも、この美術館はアート愛好家にとって魅力的な体験を提供します。
（Google による翻訳）小さいですが、とても素敵で、静かなデートに最適です。常設展示はとても興味深く、地元の展示も素晴らしいです。
（原文）
Pequeño, pero muy bonito, ideal para una cita tranquila, la exposición permanente es muy interesante y la exposición local es genialisima!!
Keyla L — Google review
（Google による翻訳）サウスベンド美術館が大好きです。素晴らしいコレクションがあり、生きているアーティストの魅力的な展示を行っています。最初の金曜日の素晴らしいオープニングレセプション。地域のアーティストによる隔年展示「アラウンド・ザ・ベンド」が大好きです。
（原文）
Love the South Bend Museum of Art. It has great collection and does fascinating exhibits of living artists. Great first Friday opening receptions. Love their Around the Bend biennial exhibit of regional artists.
（Google による翻訳）無料で、スタッフも親切でした。ぜひ訪れていただきたい場所です。お近くにお住まいなら、2ヶ月に一度訪れて、何が変わるかチェックしてみてください。
（原文）
It was free and the staff were nice. Definitely a place to visit, and if you live in the area, try visiting every other month to see what they switch out.
（Google による翻訳）無料であるという事実だけで、5 つ星の評価にほぼ十分であるかもしれません。そうは言っても、これは 1 時間を過ごすのに良い方法です。2 つの別々のギャラリーがあり、その間に 5 つの部屋があります。地元のアーティストからの作品もかなりあり、自分の作品に情熱を注ぐ人々のさまざまな視点を見ることができます。清潔で手入れが行き届いています。彼らは若者たちを教えるためのセッションも企画しました。
（原文）
The fact that it is free - might be almost enough for a 5-star rating by itself! Having said that, this is a good way to spent an hour - there are 2 separate galleries - with 5 rooms between them. There's a fair amount from local artists - seeing different perspectives from people who are passionate about their work. Clean and well-maintained. They have organized sessions to teach youngsters as well.
（Google による翻訳）とてもきれいに整備された美術館です。地域の学校の様々な芸術作品を見るのも楽しいです。
（原文）
Very nicely maintained museum. I love seeing the different art from the schools in the area as well.
（Google による翻訳）ユーティリティ ルームをレンタルして、広々とした展示体験を楽しめます。私たち家族は最近、盛大に主催されたスコラスティック・アーツ・アワードを楽しみました。
（原文）
An airy exhibition experience with utility rooms for hire. Our family recently enjoyed the well host(ess)ed Scholastic Arts Awards.
（Google による翻訳）6 月 26 日まで展示されているアラウンド ザ ベンドの折衷的な展示をチェックしてください。驚くべきスタイル、テクニック、テクスチャ、カラーの数々！
ガーバー、ダドリー、アルドリッチ、スティールなどによる美術館のコレクションの重要な作品の一部を、ぜひ時間をかけてご覧ください。
（原文）
Check out the eclectic exhibit at Around the Bend on display until June 26! An amazing array of styles, techniques, textures and colors!
Take extra time to view some of the important pieces of the Museum’s collection by Garber, Dudley, Aldrich, Steele and more!
（Google による翻訳）スコラスティックとシューアートのショーケース、テーマ、展示がとても素敵に配置されています。誰もが訪れることができる、涼しく静かな場所です。
（原文）
Scholastic and Shoe Art, showcases, themes and displays are very nicely placed. A cool peaceful place for all to visit.
120 Doctor M.L.K. Jr Blvd, South Bend, IN 46601, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
歴史博物館
史跡
史学会
博物館
観光名所
サウスベンドにいるときは、歴史愛好家にとって歴史博物館への訪問は必須です。この博物館は、大人と子供の両方に対応した多様な展示を提供しており、Kidsfirst Children's Museumエリアにはインタラクティブなディスプレイがあります。また、博物館はオリバー邸などの歴史的建物を所有しており、地域の遺産についての洞察を提供しています。1867年にノーザンインディアナ歴史協会として設立され、インディアナの歴史的な風景において重要な位置を占めています。
（Google による翻訳）スチュードベーカー自動車博物館を含むいくつかの異なるエリア。低学年向けの SB 児童博物館とも言えるギャラリーで、1600 年代以降のこの地域とポトワタミ族がどのような影響を受けたかに特化したギャラリーです。
2024年8月 ドールハウスに関する特別展示。シカゴのグリフィン科学産業博物館など、他の場所にあるドールハウスに関する情報も含まれます。シカゴ・ソーン美術館の素晴らしいミニチュアの部屋。英国女王のドールハウスと一緒に。これらの美術館をサポートしてください。 P.S. オリバー邸は月曜日は営業しておりません。
（原文）
Several different areas which includes Studebaker auto museum. It n lower level gallery you could call SB Children's museum which is for the young grade school age, gallery dedicated to the area from 1600s forward & how the Potowatami Tribe was affected.
August 2024 special exhibit about doll houses. Including information about doll houses elsewhere like Chicago at the Griffin Museum of Science and Industry. Incredible Art Institute of Chicago Thorne Miniature rooms. Along with the Queen of England's doll house. Support these museums. P. S. Oliver mansion is not open on Mondays.
Diana K — Google review
（Google による翻訳）60 歳以上のシニア割引、お問い合わせください。サウスベンド歴史博物館、スチュードベーカー博物館の 3 つがくっついていて、全部で 13 ドル。エレベーターはスチュードベーカーにありますが、歴史博物館にはありません。オリバー邸ツアーは午後 1 時のみ。午後2時までは料金に含まれております。歴史博物館に含まれる 2025 年 6 月までの 38 部屋の邸宅の独立したドールハウス展示に必要な階段
（原文）
60+ Sr. Discount, ask for it. $13 for all 3, History (of South Bend) museum, studebaker museum, attached to each other. Elevator available in Studebaker, not in history museum. Oliver mansion tour only at 1 p.m. and 2:00 p.m., included in that price. Stairs required in the 38 room mansion separate dollhouse exhibit until June of 2025 included in the History Museum
（Google による翻訳）歴史博物館、スチュードベーカー博物館、そしてオリバー邸のツアーの入場券を購入しました。全て見て回る価値は十分にあります。邸宅は孫たちから寄贈されたもので、状態は良好です。
（原文）
We purchased entrance to the History Museum, Studebaker Museum and Oliver Mansion tour. It's well worth the time to see all. The mansion was donated by the grandchildren and is in great condition.
（Google による翻訳）2025年6月17日に訪問しました。歴史博物館は、スチュードベーカー博物館とオリバー邸にも入場できる、博物館三大名所の一つです。この素晴らしい3つの場所をぜひ訪れてみてください。
（原文）
Visited on 6.17.2025. The history museum is part of a trifecta of museums as admission also gets you into the Studebaker museum and the Oliver Mansion. Highly recommend doing all three of these fantastic places.
（Google による翻訳）小さいですが楽しい博物館です。彼らは、変化するギャラリーでのドールハウスの展示で非常に良い仕事をしました。お気に入りの 1 つに投票しに立ち寄ってください。
（原文）
Small but enjoyable museum. They did a very good job with the doll house exhibit in the changing gallery. Stop in to vote for your favorite one!
（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、あらゆる年齢層に最適です。スタッフのサービスは比類がなく、称賛に値します。
（原文）
Wonderful museum, perfect for all age groups. The staff is unparralled in service to visitors and I can not say enough to praise them.
（Google による翻訳）美しい場所!!オリバー家が残した38室の邸宅。中にあるものはすべてこの家のオリジナルです。ユニークな作品がたくさんあり、ガイドのブレンダが素晴らしい話をたくさんしてくれました。入ることができない部屋は 1 つだけです - 子供部屋 - その部屋にはオリジナルの作品がないためです。私は図書室、キッチン、喪室、キッチンが一番気に入りました。そうそう、いたるところにゴージャスなティファニーグラスがあります！行くべきだよ!!
（原文）
Beautiful place!! Thirty-eight room mansion left by the Oliver family. Everything in it is original to the house. So many unique pieces, and Brenda, our guide, told lots of great stories. There's only one room you can't go into-the nursery-because there are no original pieces for that room. I loved the library, kitchen, mourning room and kitchen the best. Oh yeah, and gorgeous Tiffany glass everywhere! You should go!!
（Google による翻訳）モーターヘッドの彼氏にとって、ここは楽しい場所でした。子供たちは楽しんでいましたが、私が期待していたほどインタラクティブではありませんでした。子供たちは1階は気に入って興味を失わずにいましたが、2階に行く頃には飽きて、もう次の階へ移りたいと思っていました。小さなプレイエリアは本当に楽しかったようです。0歳から10歳までの子供たちが「操作」できる小さな車があります。とても可愛くて、子供たちは大人ごっこをして楽しんでいました。ここは間違いなく一度きりの旅行にぴったりの場所です。子供たちがまた行きたくなるような新しいものをたくさん手に入れられるとは思えませんが、楽しい体験でした。
（原文）
This place was fun for my boyfriend who is a total motorhead. The kids enjoyed it but it was not as interactive as I was hoping for. My kids liked the first floor and it kept their intrest but by the second floor they were over it and ready to move one. They did really enjoy the little play area they have. They have a little car that kids 0-10 can "work" on. It is pretty cute and they had fun pretending to be grown ups. It is definitely only a one trip kind of place. I don't see them getting a bunch of new things to make me want to go back but the experience was fun.
808 W Washington St, South Bend, IN 46601, USA•
affordable
チョコレート ショップ
コーヒーショップ・喫茶店
アイスクリーム店
サウスベンドチョコレートカフェは、スープ、サンドイッチ、ホットドリンク、朝食メニューを提供するくつろげるカフェです。また、ギフトショップとパーティーエリアも併設しています。会社は中西部に複数の店舗を持っていますが、工場見学は本拠地でのみ提供しています。無料の20分間のツアーでは、チョコレート製造の過程を見学し、さまざまなチョコレートのお菓子の特価品を探すことができるアウトレットストアを見て回ることができます。訪問者はツアー中にチョコレートを試食し、チョコレートに関する興味深い事実を学ぶことができます。
（Google による翻訳）町で最もフレンドリーなスタッフがいる隠れた宝石
一歩足を踏み入れた瞬間に我が家のような場所をお探しなら、この小さな町にある地元のコーヒー、チョコレート、アイスクリームの店がぴったりです。おいしいおやつと居心地の良い雰囲気だけでなく、これらの場所を本当に特別なものにしているのは、カウンターの後ろにいる人々です。
コーヒーショップ:
初めての訪問でも、50回目の訪問でも、バリスタは旧友のように迎えてくれます。彼らはそこにいることを心から喜んでいます。作り笑いや強制的な挨拶はありません。彼らはあなたの一日について尋ね、あなたのお気に入りの飲み物を覚えていて、あなたの好みに合わせた新しい季節のスペシャルを提案することさえあります。スタッフは迅速で、ビールについての知識が豊富で、朝のラッシュ中でも決して急ぐことはありません。ここには珍しい誠実さがあり、適切に対応し、歓迎されていると感じてもらうことに気を配っていることがわかります。
チョコレートストア:
チョコレートショップに足を踏み入れると、ココアのように優しさがあふれる、心地よい甘い香りの世界に足を踏み入れるような気分になります。ここのスタッフは、VIP のような気分にさせてくれます。購入を強制することなく無料サンプルを提供し、成分に関する質問に喜んで答え、特別なイベント用に購入すると言えば組み合わせの提案も提供します。彼らの忍耐力とフレンドリーさが、ちょっとした立ち寄り場所を思い出に残る体験に変えてくれます。彼らは自分たちが販売するものに対して明らかに情熱を持っており、それがあらゆるやりとりに表れています。
アイスクリームパーラー:
アイスクリーム ショップはコミュニティの中心のように感じられ、特に暖かい夜には家族連れが外に並びます。混雑にもかかわらず、カウンターの向こうにいるチームは高いエネルギーと本物の笑顔を保っています。彼らは子供たちと冗談を言ったり、顧客にためらうことなくフレーバーを試食させたり、あなたの好み（冒険的なものを望むか、古典的なものを望むか）に基づいて思慮深い推奨事項を提供します。たとえ列が長くても、手を抜いたり、ただの顧客であるかのように感じさせたりすることはありません。
全体的な経験:
3 つの店舗すべてに共通するのは、スタッフが家族のように接してくれるということです。彼らは単に製品を提供しているだけではありません。彼らは、人々が長居し、つながり、また戻ってきたいと思う場所を作り出しています。顧客サービスが自動化されているか、急いでいるように感じられることが多い世界において、これらの地元企業は、真のおもてなしがまだ存在していることを新鮮に思い出させてくれます。
最終的な考え:
私 (そして他の多くの人々) を何度もリピートさせてくれるのは、コーヒー、チョコレート、アイスクリームだけではありません。店に入ったときに感じる感情や、そこにいる間のおもてなしの仕方です。これらの場所は、「小さな町の魅力」が実際に何を意味するのかを思い出させます。
（原文）
A Hidden Gem with the Friendliest Staff in Town
If you’re looking for a place that feels like home the minute you walk in, the local coffee, chocolate, and ice cream shops in our small town absolutely deliver. Beyond the delicious treats and cozy atmosphere, it’s the people behind the counters that make these places truly special.
The Coffee Shop:
The baristas greet you like you’re an old friend, whether it’s your first visit or your fiftieth. They’re genuinely happy to be there — no fake smiles or forced greetings. They ask about your day, remember your favorite drink, and even suggest new seasonal specials tailored to your taste. The staff is fast, knowledgeable about their brews, and never make you feel rushed, even during the morning rush. There’s a sincerity here that’s rare: you can tell they care about getting it right and making you feel welcome.
The Chocolate Store:
Walking into the chocolate shop is like stepping into a cozy, sweet-smelling world where kindness is just as abundant as cocoa. The staff here is exceptional at making you feel like a VIP. They offer free samples with no pressure to buy, happily answer questions about ingredients and even offer pairing suggestions if you mention you’re buying for a special event. Their patience and friendliness turn what could be a quick stop into a memorable experience. They’re clearly passionate about what they sell, and it shows in every interaction.
The Ice Cream Parlor:
The ice cream shop feels like the heart of the community, especially on warm evenings when families line up outside. Despite the crowds, the team behind the counter keeps the energy high and the smiles genuine. They joke with kids, let customers sample flavors without hesitation, and offer thoughtful recommendations based on your preferences (whether you want something adventurous or classic). Even when the lines are long, they don’t cut corners or make you feel like just another customer.
Overall Experience:
Across all three locations, the common thread is clear: the staff treat you like family. They aren’t just serving products; they’re creating a place where people want to linger, connect, and come back. In a world where customer service often feels automated or rushed, these local businesses are a refreshing reminder that real hospitality still exists.
Final Thoughts:
It’s not just the coffee, chocolate, or ice cream that keeps me (and so many others) coming back — it’s the feeling you get when you walk in and the way you’re treated while you’re there. These places remind you what “small-town charm” really means.
Katherine B — Google review
（Google による翻訳）料理は最高に美味しくて、値段もお手頃でした！ブレイクさんはおすすめを教えてくれたり、料理を準備してくれたりと、本当に助かりました。雰囲気も良く、料理も本当に美味しかったです。このお店に出会えて本当に良かったです！他の人にもぜひおすすめします。
（原文）
Food was super good and a very fair value! Blake was great help offering recs and preparing the food. Great atmosphere and really tasty food. Happy we stumbled across this place! Would recommend for others
（Google による翻訳）トレジャーが淹れてくれた、美味しいダークチョコレートモカをいただきました。
本当に美味しかったです。ドリンクを作ってくれただけでなく、外に出て暖炉の火で心地よい雰囲気を作ってくれました。
ヘザーさんもとても親切でした。チョコレート製品も素晴らしく、ポピーシードマフィンは3/5、シナモンマフィンは5/5、チョコチップクッキーは4/5でした。
ダークモカは、チョコレートスプーンも付いていて、まさに5/5でした。
（原文）
I got their delicious Dark Chocolate Mocha made by Treasure.
And it waa delicious. Not only did she make our drinks but she went above and beyond to come outside and try to set the cozy atmosphere for us with the fireplaces.
Heather also was very nice. The Chocolate products are great we got the poppyseed muffin 3/5 and the the cinnamon muffin 5/5 and the chocolate chip cookie was a 4/5
Their dark mocha was a definet 5/5 with the included chocolate spoon
（Google による翻訳）モルトンケーキはとても美味しかったです。コーヒーも美味しかったです。私たちは外に座ってゆっくりと味わいました。対応してくれた若い女性はとても親切で、食べ物を外まで運んでくれました。甘いもの好きの方には、美味しいものがたくさんあります。
（原文）
Molton cake was very good. Coffee was good. We sat outside and enjoyed it. The young lady who helped us was very accommodating. She even carried our food outside for us. Lots of yummy things to choose from if you have a sweet tooth.
（Google による翻訳）平日の昼食後に行きました。静かで、ちょうど良かったです。店内は綺麗に整えられており、スタッフもフレンドリー。全体的に良かったです。おすすめです。
（原文）
I went on a weekday after lunch. It was quite at the time, which was nice for me. Well kept store. Friendly staff. Nice all the way around. Would recommend.
（Google による翻訳）軽食に最適な場所です。サンドイッチ、シーザーサラダなど、メニューも充実しています。スタッフは親切で、カウンターですぐに挨拶してくれます。10/10
（原文）
Best place for a quick bite to eat. Sandwiches, Cesar salad, great menu. Attentive staff, greeted at the counter promptly. 10/10
（Google による翻訳）今まで訪れたモカカフェの中で、断然最高のお店です（スターバックスも顔負けです）。アリソンさんは社交的な性格で、友人と二人で笑いながら楽しい時間を過ごせました。またこの素敵な雰囲気と最高のモカを求めて訪れるのを楽しみにしています！
（原文）
By far the best producers of a Mocha Cafe I've had to-date (puts Starbucks to shame). Allison also has an outgoing personality that made my friend & I laugh / enjoy our experience. Looking forward to revisiting for the good vibes & exceptional Mochas!
（Google による翻訳）火曜日の午後6時頃、グリル料理を頼もうと行きましたが、すでに電源が切れていると言われました。閉店時間は午後9時です。この辺りでは選択肢があまりないので、少しがっかりしました。
水曜日にまた行きましたが、結局待たされました。注文をするのに7～10分も待たされ、別のカウンターに行って調理中かどうか尋ねました。
その後、すぐに対応してくれました。
注文：
シーザーサラダ
BBQチキンサンドイッチ
ロブスタービスク
シーザーサラダは普通でしたが、レタスはカットされておらず、チキンは冷えた包装済みのチキンでした。
BBQチキンサンドイッチは最高でした👍
ロブスタービスクは温かくて美味しかったのですが、風味が足りませんでした。
少し値段は高めですが、試してみる価値はあります。
（原文）
Came on a Tuesday around 6 PM to get food on the grill and was told it was already turned off .. they close at 9 pm.. somewhat disappointed as there are not many options in this area.
Came back Wednesday earlier this time and proceeded to wait. 7-10 minutes to even place an order before walking over to another counter to ask if they are making food.
Was then helped promptly
Ordered
Ceasar salad
BBQ chicken sandwich
Lobster bisque
Ceasar salad was okay , the lettuce was not cut , chicken was cold prepackaged chicken
BBQ chicken sandwich was GREAT 👍
lobster bisque was nice and hot but lacked flavor.
A little pricey but the place is worth a try
122 S Michigan St, South Bend, IN 46601, USA•
劇場
コンサートとショー
モリスパフォーミングアーツセンターは、1921年に建設された豪華な劇場で、コンサートやツアーミュージカルを含むさまざまなパフォーマンスを開催しています。さらに、会場内にはレストランもあります。質の高いエンターテイメントを求める人々にとって人気のある目的地です。雰囲気は活気に満ちており、観客はそのステージで行われる多様なパフォーマンスを楽しんでいます。
（Google による翻訳）私たちはここモリス パフォーミング アーツ センターで開催されているシェールのショーに行きました。ショーは素晴らしかったです。しかし私にとって、この建物の歴史はさらに驚くべきものでした。築100年を超え、当時の輝きを取り戻しました。
スタッフはとてもフレンドリーで、センターの歴史について知識が豊富でした。席も無料でアップグレードしてくれました。飲み物と軽食は非常に手頃な価格でした。
このセンターを訪れると、昔映画で見たオペラハウスを思い出しました。
私が参加したいイベントがあるときは、必ずここに戻ってきます。
（原文）
We went to the Cher show here at the Morris Performing Arts Center. The show was amazing. But to me the history of this building was even more amazing. Over 100 years old and restored to its original glory.
The staff were very friendly and knowledgeable about the history of the center. They even upgraded our seats for free. Drinks and snacks were very reasonably priced.
The center reminded me of seeing the old time opera houses in movies.
Definitely going back here when they have an event I want to attend.
Mystressofmischief — Google review
（Google による翻訳）2025年2月22日にシェールショーを見るために訪れましたが、素晴らしかったです!!通りの向かいにあるガレージの駐車場から劇場に簡単にアクセスでき、入場して座席を見つけるのも簡単で、座席からの眺めは素晴らしかったです。唯一の欠点は、座席が非常に狭いことです。私は小柄な人間（体重 150 ポンド未満）なので、2 時間半座っているのはきついと思いました。しかし、それ以外の点では、劇場自体はとても素晴らしく、音響と景色は素晴らしかったです！
（原文）
Visited Feb 22 2025 to see The Cher Show and it was excellent!! It was easy to access the theatre from parking in a garage across the street, easy to get inside and to find the seat, and the seat had a great view. The only downside is the seats are very tight, I'm a small person(under 150 lbs) and thought it was a squeeze to sit for 2.5 hours. But otherwise the theatre itself is very nice, sound and views were great!
（Google による翻訳）十分なキャパシティを備えた素晴らしい会場。ダウンタウンの絶好のロケーション！内部は美しい。複数の売店、トイレ、出口。大音量のスピーカーと照明があちこちにあります。
急な階段と急な座席ですが、ステージの眺めは良好です。多くの年配のアテンダントは、少し生意気すぎて攻撃的で、人々に携帯電話をしまうように言いました。友人も私も、上階の眼鏡をかけた女性に耳を殴られました。
（原文）
Great venue with plenty of capacity. Great location right downtown! Beautiful inside. Multiple concessions, bathrooms, exits. Loud speakers and lights everywhere.
Steep steps and steep seating but provides a good view for the stage! Lots of older attendants that were a little too sassy and aggressive with telling people to put their phones away. My friend and I both got hit in the ear by the upper deck lady with glasses.
（Google による翻訳）とても素敵な会場ですが、失礼なスタッフによって台無しにされました。
ある種の犯罪者になった気分を味わいたいですか？
もう待つ必要はありません。モリスのショーに行くと、正面玄関で非常に失礼な「安全」スタッフが出迎えてくれます。
非常に座り心地が悪いため、数時間の制作は拷問のように感じられます。
払い戻し不可のチケットに 350 ドル以上払っていなかったら、実際に到着する前に出発していたでしょう。
ほぼ確実に、私たちは戻らないでしょう。
（原文）
A very nice venue, ruined by rude staff.
Want to feel like some sort of criminal?
Wait no longer, just go to a show at the Morris and be greeted by extremely rude "safety" staff at the front door.
The extremely uncomfortable seating also makes a few hour production feel like torture.
If we were not $350+ into non refundable tickets we would have left before we actually made it in the door.
Pretty much guaranteed, we won't be going back.
（Google による翻訳）最高の体験でした。ケビン・ジェームズ（通称ダグ・ヘファーナン）の公演を観ることができ、本当に素晴らしかったです。席まで案内してくれたスタッフも素晴らしく、劇場の清潔さとデザインは息を呑むほどでした。ぜひ訪れてみてください。
唯一の問題は駐車場で、駐車料金が10ドルもかかったことですが、まあ、普通のことなのでしょう。
（原文）
Awesome experience. We got to see Kevin James aka Doug Heffernan and it was spectacular. Amazing staff that guided us to our seats and the cleanliness and design of the theater were breathtaking. Highly recommend you go here.
The only problem I had was the parking and that I had to pay $10 for parking but I guess that’s a norm.
（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです。他のものを何も見なくても、この場所自体が素晴らしい景色でした。ここのスタッフはとても親切で、とても親切で、道案内もしてくれました。彼らの助けがなければ、私たちの席はすぐに見つからなかったでしょう。座席は快適で、正直なところ、劇場のどこからでも素晴らしい景色が眺められました。ここに来ることができて本当に感謝しています！警備員のおかげでイベントはスムーズに進行し、スタッフ全員がとても親切でした！
（原文）
This place was beautiful. The place itself was a stunning sight to see, not even taking in anything else. The staff here were quite kind and very helpful and direction giving. They helped us find our seats quickly, which would not have been found likely without their help. The seats were comfortable, and honestly the view from anywhere within that theater is spectacular. I'm quite grateful for the opportunity to be here! The security made the event run smoothly, and all personal was incredibly kind!
（Google による翻訳）『レ・ミゼラブル』を観ました。ブロードウェイ級のクオリティ！座席は少し狭かったですが、舞台装置は素晴らしかったです！
（原文）
Saw Les Miserables. Broadway quality! Seat room was a bit tight. Sets were amazing!
（Google による翻訳）美しい劇場で『レ・ミゼラブル』を観ました。本当に素晴らしい体験でした。バルコニー下のQ列だったので、眺めがとても良かったです。舞台からの距離感を知りたい方にはもう少し近い席の方が良かったかもしれませんが、全体的にはとても良かったです！
（原文）
A beautiful theater where we saw Les Miserables. An awesome experience all around. We were in row Q beneath the balcony, and it was a very nice view. Would've been nice to have been a little closer for those who are looking for an idea of distance from the stage, but overall, very nice seats!
211 N Michigan St, South Bend, IN 46601, USA•
バシリカ
観光名所とランドマーク
カトリック教会
教会
聖心大聖堂は、ゴシック復興建築の証として立つ19世紀の美しいカトリック教会です。ノートルダム大学の北端に位置するこの壮大な建物は、複雑なステンドグラスの窓や息をのむようなフレスコ画で訪問者を魅了します。大聖堂はキャンパスコミュニティの精神的な中心として機能し、メインの聖域と親密な地下礼拝堂の両方で日々のミサを開催しています。
（Google による翻訳）この大聖堂は息を呑むほど美しいです。間違いなく、全国にあるキャンパス内の宗教施設の中でも私のお気に入りの一つです。芸術作品は息を呑むほど美しく、これを描いたイタリア人アーティストの作品は驚異的です。金色と青の色彩の組み合わせは息を呑むほど美しく、オルガンは大きさと壮麗さに圧倒されます。私が大聖堂の写真を撮っていた時、ナンさんという女性が近づいてきて、見学に行きたいかと尋ね、新しいガイドを指導できるとおっしゃいました。彼女は本当に素晴らしい方でした！彼女はあらゆることを徹底的に調べ、歴史だけでなく、あらゆるシンボルや芸術家の意図についても詳しく説明してくれました。彫刻家についても詳しく教えてくれ、地下聖堂も見学させてくれました。素晴らしい見学ツアーで、とてもフレンドリーなキャンパスでした。この素晴らしい人々に神のご加護がありますように！
（原文）
This Basilica is stunning. It is definitely one of my favourite campus religious sites across the whole nation. The artwork is absolutely breathtaking. The Italian artist who painted this did a phenomenal job. The gold and blue colouration is an amazing combo. The organ is astonishing in size and splendour. I was taking pictures of the Basilica when I was approached by a lady named Mrs. Nan and she asked if I would like a tour and she could train the new tour guide. She was absolutely phenomenal! She left no stone unturned and went through the history in depth as well as all of the symbols and the artists intent. She also covered the sculptors and took me to view the crypt. It was an amazing tour and a very friendly campus. God bless these wonderful people!
Frederick V — Google review
（Google による翻訳）とても美しい場所です。日曜日のミサに参加し、カトリック教徒ではない私でもゲストとして参加できたことを光栄に思いました。妻は昔ながらのミサを楽しんでいました。カトリックも長年の間に少しずつ変化してきたのでしょう。私は全てが素晴らしかったです。すべてが美しく、手入れが行き届いているのが気に入りました。聖歌隊の生演奏も素晴らしく、教会は満員でした。
駐車場を見つけるのに苦労しましたが、他の皆と同じようにジェラルドの駐車場に停めました。しかし、これは非訪問者用と表示されていました。これは私が罪を犯したようです。後で許しを請うつもりです。
（原文）
This is a very beautiful place. Went for Sunday mass, and I felt honored to be present as a guest and non catholic. My wife enjoyed that mass the old way. I guess there were some little things the Catholic religion had changed over the years. I thought everything was wonderful. I loved how beautiful and well maintained everything was. The live choir was beautiful, and the churchwas full.
I had an issue finding parking, but we parked in the gerardo parking lot as well as everyone else. This was labeled as a non visitor, I guess I sinned and will ask for forgiveness later.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい大聖堂で、この地域にお越しの際はぜひ訪れてみてください。建築と芸術作品は息を呑むほど美しく、隅々まで物語を語っています。聖遺物室は見逃せません。力強くも謙虚な気持ちにさせてくれる、神聖な歴史と畏敬の念に満ちた空間です。信仰のためであれ、単に興味を惹かれるためであれ、この場所は忘れられない印象を残すでしょう。
（原文）
Absolutely stunning basilica and a must-visit if you’re in the area. The architecture and artwork are breathtaking — every corner tells a story. Do not miss the relics room; it is both powerful and humbling, filled with sacred history and reverence. Whether you’re visiting for faith or fascination, this place leaves a lasting impression
（Google による翻訳）本当に美しい！写真ではその美しさを伝えきれません！ぜひ実際に見てください。
幸運なことに、歴史について何でも知っているメアリーさんというとても知識豊富な方から、個人的に案内していただきました。
（原文）
Absolutely beautiful, picture does not do it justice! You must see it in person.
I was lucky enough to get a personal tour from a very informative person Mary who knew everything about the history.
（Google による翻訳）ドライブする価値はありました。教会の内部は素晴らしかったです。夏に行ったので、散策できたのも良かったです。キャンパス内は賑やかでしたが、他の場所は静かでした。
（原文）
Worth the drive. The church was gorgeous inside. We went during the summer, so it was also nice being able to walk around. Though it was busy on campus, everywhere else was peaceful.
（Google による翻訳）素晴らしいですね。この美しさと神聖さを目にし、感じるのにカトリック教徒である必要はありません。午後7時30分に行われた2025年ノースダコタ対海軍戦の試合前ミサは満員でした。両校の選手たちは、人々のためのミサの直前にミサに出席しました。
（原文）
Amazing. You don't have to be Catholic to see and feel the beauty and Holiness. Pregame Mass was full for the 2025 ND v Navy game at 7:30 PM. The players from both schools had Mass just before Mass for the people.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。機会があれば、ぜひミサに参加することをお勧めします。私たちが参加した日曜日のミサを司式された神父様の司式も素晴らしかったです。
（原文）
This is truly an amazing place. Strongly recommend attending mass if you have the chance. The Father presiding over mass the Sunday we attended was great.
（Google による翻訳）この教会は美しかった。静かな雰囲気が心を落ち着かせた。たくさんの学生が出入りしていたが、皆静かで礼儀正しかった。
（原文）
This church was beautiful. The peaceful atmosphere was calming. There were a lot of students in and out but they were all quiet and respectful.
101 Basilica Dr, Notre Dame, IN 46556, USA•
expensive
アメリカ料理店
宴会場
醸造所
ティペカヌー・プレイス・レストランは、クレム・スタデバカーによって建てられた19世紀の邸宅にあり、伝統的なアメリカ料理と日曜日のブランチビュッフェを提供しています。このレストランは1980年代に営業を開始して以来、地域の料理の名所となり、素晴らしいアメリカ料理と共にワインやビールを提供しています。サウスベンドのビジネスとケータリングシーンの中心で、比類のない雰囲気を提供しています。
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。素晴らしい料理と完璧なサービス。セルフガイドツアーと敷地の歴史は素晴らしかったです。結婚式の写真から家族、友人の集まりまで。すべての人に完璧な対応をし、あなたの訪問を素晴らしい思い出にしてくれます
（原文）
An amazing experience. Fabulous food and impeccable service. The self guided tour and the history on the estate was fantastic . From wedding photos to family, friends gatherings. They can accommodate everyone with the perfection they have to make your visit a wonderful memory
Anna P — Google review
（Google による翻訳）妻と10ヶ月記念日のディナーで訪れました😊 到着して、この邸宅の美しいデザインに驚きました！わあ！今はもう使われていないデザインが保存されていて嬉しいです。こんな新しい邸宅は二度と見られないでしょうね！その美しいデザインは内部にも引き継がれており、時代を超越した愛らしい木彫りのデザインと複雑な模様が随所に施されています。昔のこの場所がどんな様子だったのか、想像させられました。
窓際の席に通され、邸宅の庭の眺めを堪能しました。サービスは素晴らしく、ウェイトレスは仕事ぶりも良く、親切でした。まずはカニ風味のほうれん草とアーティチョークのディップをいただきました。ディップ自体は美味しかったのですが、残念ながらチップスの一部に変な食感がありました。でも、ネタバレ注意ですが、唯一残念だったのはこれです👍🏻 フレンチオニオンスープが欲しかったんです。とても美味しかったです😋
メインは二人ともプライムリブを注文しました。しばらくプライムリブを食べていなかったので、ワクワクしました😁 ミディアムレアを頼んだら、出てきた瞬間、本当に美しかった！私たち二人ともオスカースタイルを頼みました。一口食べてみましたが、うん、これは美味しいプライムリブ！驚くほど柔らかくて、味も抜群！オスカースタイルがさらに美味しさを引き立てていました👍🏻 マッシュポテトも絶妙な焼き加減で、美味しいポテトが大好きなんです。そして、ホースラディッシュクリームは最高！アルミンダが今まで食べた中で一番美味しいと言っていましたが、私も同感です！
そして最後はデザート。ヘーゼルナッツムース。思ったほど濃厚ではありませんでしたが、見た目も美しく美味しかったです！夕食後、車で家路につく前に邸宅を散策しました。デートの締めくくりに最高の時間となり、サウスベンドの歴史の素晴らしさに改めて気づかされました。
（原文）
Came here with my wife for our 10-month anniversary dinner 😊 We pull in and I'm amazed with how beautifully designed this mansion is! Wow! I'm glad that this extinct design has been preserved, you'll never see a new mansion like this ever again! That beautiful design continues inside, with lovely, timeless wooden designs with intricate patterns throughout. It made me think of what this place may have been like back in the day.
We got seated by a window, which gave us a nice view of the mansion's yard. The service was good, our waitress knew what she was doing and she was nice. We started with the spinach artichoke dip with crab added. The dip itself was good, but unfortunately some of the chips had an odd texture. But spoiler alert, it was the only disappointing thing we had 👍🏻 I wanted some French onion soup. That was really good, yum 😋
For our entree, we both got the prime rib. I haven't had prime rib in awhile so I was excited 😁 I got it medium rare, and when it came out it was beautiful! We both got it Oscar style too. I tried one bite: Yes, this is a good prime rib! Wonderfully tender and excellent flavor! And the Oscar style was a nice enhancement 👍🏻 The mashed potatoes were done right too, I love me some good taters. And the horseradish cream is amazing! Arminda said it's the best she's ever tasted, I can't disagree!
And lastly, dessert: Hazelnut mousse. It wasn't as thick as I was expecting, but it was pretty and tasty! After dinner we explored more of the mansion before starting the drive home. This was a great end to our date day, and an eye opener to how beautiful the history of South Bend is.
（Google による翻訳）なぜこの宿の評価が低いのか分かりません。全てに大満足でした。ウェイターの方はとても親切で、仕事ぶりも明らかでした。邸宅は本当に美しい！私たちはセルフガイドツアーに参加しましたが、特定の時間帯にはガイド付きツアーも開催されています。ぜひ訪れてみることをお勧めします！
（原文）
I'm not sure why this place would have a low rating. I was very pleased with everything. Our server was exceptionally kind and obviously knew what she was doing. The mansion is absolutely beautiful! We did a self guided tour, but guided tours are available during certain times. I would definitely recommend giving them a visit!
（Google による翻訳）ぜひ一度来て、ここで食事をしてください！料理は素晴らしく、スチュードベーカーR2ビールは最高でした。パスタは二人とも完璧な仕上がりで、ホワイトヘブン・ソーヴィニヨン・ブランはまさに絶妙な温度で提供されました！コースの提供タイミングも完璧でした。次のコースが始まる前に、すべてのコースを完食することができました。最後に、スタウトブラウニーは絶対に食べなければ、一生後悔することになるでしょう！
（原文）
You absolutely should come and eat here! The food is fabulous, the Studebaker R2 beer is amazing, we both had pasta that was fine to perfection and Whitehaven Sauvignon Blanc was served at the precisely correct temperature! I also would like to call out the timing of the presentation of courses was perfect. We had time to finish each course before the next was presented. Finally, if you don’t try the stout brownie, you will regret it for the rest of your life!
（Google による翻訳）結婚披露宴で利用しました。こんな素敵な場所に来るのは初めてでした。素敵な雰囲気でした。料理も美味しくて、特にフレンチオニオンスープは最高でした。これだけでお腹いっぱいになりそうでした。
（原文）
Was there for a wedding reception. First time being in a fancy place like this. Was a beautiful atmosphere. Food was delicious especially the French onion soup. I could have just filled up on that.
（Google による翻訳）料理はまあまあで、特に値段を考えると。空いている夜だったので、かなり時間がかかりました。雰囲気は最高です。本当に素晴らしい邸宅にある、最高のダイニングルームでした。食後に館内を見学することもできます。
（原文）
Food was just alright, especially at the price. Took a long time on a slow night. The setting can't be matched. Absolutely the most amazing dining room in a most incredible mansion. You can tour the place after eating.
（Google による翻訳）ショーの主役は、スチュードベーカー邸宅というその場の雰囲気です。ウェイターの対応は素晴らしかったのですが、料理は期待外れでした。特に評判の特選料理はプライムリブでしたが、つい最近食べたので、鴨肉にしました。皮の下から脂を抜くには、皮に穴を開ける必要があるのですが、それがされていませんでした。肉をほぐすにはステーキナイフが必要で、リクエストに応じて提供されました。肉は焼きすぎでした。付け合わせはまあまあでした。ピノ・ノワールは冷やしすぎでした。
（原文）
The star of the show is the setting, Studebaker mansion. My server was great, but the food quite not up to par. The highly touted special was prime rib,
but as I had this recently I opted for the duck. To drain the fat from underneath the skin, it should be pricked and this was not done. A steak knife is needed to disarticulate, and this was provided upon request. Meat was overcooked. Sides fine. Pinot noir over chilled.
（Google による翻訳）今晩はティッペカヌー・プレイスでのフォーマルなお食事を堪能しましたが、優雅な木工細工や時代を感じさせる調度品、そしてかつてスチュードベーカーが経営していたこの邸宅の歴史について学ぶことが、この夜のハイライトでした。ツアー中に様々なお話や貴重な情報を共有してくださったケリーさんに心から感謝いたします。
（原文）
We enjoyed the formal dining experience at Tippecanoe Place this evening, but the elegant woodwork, period pieces, and learning about the history of this former Studebaker home was the highlight of our evening. Many thanks to Kelly for sharing stories and insights on our tour!
620 W Washington St, South Bend, IN 46601, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
スタジアム
観光名所とランドマーク
野球場
アリーナとスタジアム
フォーウィンズフィールド（The Coveとも呼ばれる）は、サウスベンドに位置するマイナーリーグの野球場です。最大5,000人の観客を収容でき、スイート、ピクニックエリア、スプラッシュパッド、店舗を提供しています。このスタジアムはサウスベンドカブスの本拠地であり、訪問者の全体的な体験を向上させるために2015年に改修が行われました。
（Google による翻訳）お手頃価格で楽しい！野球の試合が大好きです。他の球場のように食べ物や飲み物が高すぎるとは思いません。本当に楽しい時間です。どこから見ても素晴らしい景色が楽しめますし、スタジアムが大きすぎるので圧倒されるほどではありません。すでに2試合観戦しましたが、今シーズンは少なくともあと2、3試合は観戦する予定です。
（原文）
Affordable and fun! We love the baseball games. We don't find the food and drinks overly expensive like at some parks. It is a great time. Excellent views from all around and not so big that the stadium is overwhelming. I have already been to two games and plan on at least 2-3 more this season.
Marci W — Google review
（Google による翻訳）チケットを購入してくれたセールス担当のジャクソン・ルードブッシュさん。知識が豊富でとても丁寧な方で、お話できて楽しかったです。試合も素晴らしく、子供たちはスプラッシュパッドやバウンシーハウスで大喜びでした。試合後の花火も素晴らしかったです。
（原文）
Jaxon Roudebush was our sales person to whom we bought the tickets from. He was very knowledgeable and very polite. Enjoyed speaking with him. Game was great and the kids had a great time in the splash pad and the bouncy houses. Fireworks afterwards were spectacular.
（Google による翻訳）最高の球場の一つ！カブス熱狂のファンにはたまらない場所です。ファームリーグの若手選手が成長し、スーパースターへと成長していく姿を見守ることができます。スタジアムでは素敵な景品や日曜日の無料サイン会も開催！
（原文）
1 of the best Ball Parks ! An Great for Cub fever Fanatics.. Watching the young Farm league System Player's coming up & watching them grow up to be Super Stars ! Good stadium giveaways & Free Autographs on Sunday!
（Google による翻訳）大好きです。行くたびに最高の時間を過ごせます。美味しい料理、素敵な観客、そして最高の野球。これ以上のものはないでしょう。
（原文）
I love it. Every time I go I have a great time. Great food good crowd and awesome baseball. There's nothing better.
（Google による翻訳）家族で試合観戦に行くのが大好きです。あらゆる年齢層向けのアクティビティがあり、バウンスハウスやスプラッシュパッド、そして食べ物や飲み物も豊富に揃っています。スタッフは皆素晴らしくてフレンドリーです。
（原文）
Love taking the family to games. There is something for all ages, bounce houses, splash pad and great options for food and drinks. The staff are all amazing and friendly.
（Google による翻訳）ここでタイラー・ハバードのコンサートを観ました。スタジアムは清潔で、よく整備されていました。食べ物と飲み物は高めでしたが、他のスタジアムやコンサート会場と同程度でした。とても楽しい時間を過ごせました。
（原文）
Saw Tyler Hubbard in concert here. The stadium was clean and well maintained. The food and drinks were overpriced, but consistent with other stadiums and concert venues. We had a great time.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。場所はとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーでした。ぜひ家族連れでこの場所を訪れてください。とても楽しいです。駐車場やトイレも近くにあり、とても行きやすいです。
（原文）
This was an awesome experience place was very clean and staff were extremely friendly definitely take your family to this place is a lot of fun parking and restrooms are near and very easy to get to!
（Google による翻訳）子供たちと私は、この公園で試合観戦するのが大好きです。美しくて清潔で、9イニングずっと座って観戦したくない子供たちでも楽しめるアクティビティがたくさんあります！
（原文）
My kids and I love going to games in this park. It's beautiful and clean, and there are many things for kids to do if they don't want to sit and watch all 9 innings!
501 W South St, South Bend, IN 46601, USA•
美術館
博物館
The Raclin Murphy Museum of Art boasts a collection of around 1,000 artworks displayed across 23 galleries, including new commissions from renowned international artists. Visitors can also explore the Charles B. Hayes Family Sculpture Park located outside the museum. The museum offers engaging experiences for students, providing informative tours and opportunities for sketching and questioning. With its stunning architecture and well-curated displays, this free museum is a wonderful addition to both the university and the community.
（Google による翻訳）ノートルダム大聖堂は、世界各地の芸術を鑑賞するのに最適な場所です。一人デートに最適なオプションです。また、エントランスの女性スタッフは本当に素晴らしくて親切でした。 10万パーセントがお勧めします。
（原文）
Such a great place to visit in Notre Dame to appreciate art from different parts of the world. Great option for a solo date. Also, the ladies in the entrance were absolutely amazing and kind. 100 thousand percent would recommend.
Aída E — Google review
（Google による翻訳）ノートルダム大学のキャンパスにあるラクリン・マーフィー博物館にはとても感銘を受けました。これは美しく、よくできた博物館で、見どころがたくさんあり、すべてを見るには 3 回に分けて訪問する必要がありました。しかも無料です！カフェでのメニューも楽しめました。リンゴバターとキャラメル玉ねぎを加えた美味しいグリルチーズをいただきました。
（原文）
I am so impressed with the Raclin Murphy Museum on the Notre Dame campus. This is a beautiful, well executed museum with so much to see it took three separate visits to see it all! And it's FREE! Enjoyed the offerings at the cafe as well. Had a delicious grilled cheese with the delightful additions of apple butter and caramelized onions.
（Google による翻訳）興味深い作品と芸術的視点を持つ、小規模な美術館です。現代美術、アジア美術、アメリカ美術のギャラリーがそれぞれ異なる空間に分かれています。また、個人的にとても楽しめた小さなチャペルと、神聖なアートギャラリーもあります。彫刻庭園は小さいながらも、とても魅力的です。
正面玄関には、作品を傷つける可能性のあるバッグ、コート、その他の小物を預けられる安全なロッカーがあります。
小さなコーヒーショップでは、ブックマーク、ポストカード、厳選されたアートブックなど、手頃な価格で販売しています。
入場は無料です。
スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれるので、またこの美術館に来たくなるはずです！
（原文）
This is a small art collection with interesting artworks and art perspectives. They have different galleries with contemporary art, and Asian and Americas art. They also have a small chapel that I personally enjoyed being at, as well as a sacred art gallery. The sculpture garden is small but pretty enjoyable.
They have safe lockers in the main entrance to leave bags, coats, and other accessories that can damage the artworks.
There is a small coffee shop with a few items for sale, like book markers, postcards, and curated art books at a fair price.
Entrance is free.
Staff are so friendly and welcoming that they absolutely make one to come back to this museum!!
（Google による翻訳）ND が理解していることが 1 つあるとすれば、それは彼らのブランディングと彼らが誰であるかです。宗教作品をメインに、先住民族、南米人、アフリカ系アメリカ人のギャラリーと現代的なチャペルを収容する美しい建物です。レンブラントの聖母と球根状の鼻の子の鉛筆画があり、足元に男性の顔がはっきりと見えます。別の絵には、赤虫を抱えたカラスが浮遊し、セント・ジョンを睨んでいる。楽しい。キャンパス内にお立ち寄りください。正面に入り口があるので歩いて回ります。造園が完了し、完成した彫刻が成熟すると、それは非常に再生的で平和なものになります。ギャラリーのアテンダントがさまざまなコレクションを歩き回って私たちに会ったので、おそらくあなたも個人的な影の体験をすることになるでしょう。
（原文）
If there’s one thing ND understands - it’s their branding and who they are. Beautiful building housing religious works as main with galleries of indigenous, South American and African American along with a modern take chapel. There’s a pencil sketch of Rembrandt of the Virgin and bulbous nose Child where you can clearly see a male face underfoot. Another painting has a crow with blood worm hovering and glaring at St John. Delightful. Squeeze in visit while on campus. Entrance at front so walk around. When landscaping is done and mature on the completed sculpture walk that will also be very regenerative and peaceful. The gallery attendant roamed and met us in different collections so maybe you will also get the personal shadow experience as well.
（Google による翻訳）素敵な空間とアート作品。完全無料でコートチェックやロッカーも無料です。私たちが行った日は、中央で特別なパフォーマンスのバレエダンサーがいました。ヨーロッパ部門のイタリアに戻ったような気分でした。また行きます!
（原文）
Gorgeous space and artwork. Completely free as well as free coat check and lockers. The day we went they had a special performance ballet dancer in the center. It felt like I was back in Italy in the European section. Will go back!
（Google による翻訳）博物館に行って本当に楽しかったです。建物も展示室も美しく、中には小さな可愛いカフェもあります。もしキャンパス内や近くにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください！
（原文）
We had such a lovely visit to the museum. The building and galleries are beautiful, and there’s a cute little cafe inside. If you’re near or on campus, you definitely need to stop in!
（Google による翻訳）ただただ美しい新しい美術館。大学とコミュニティにとって素晴らしい追加です。建物、仕上げ、ディスプレイはすべて非常によく考えられています。私たちの訪問をとても楽しみました。
（原文）
Simply beautiful new art museum. What a wonderful addition to the university and the community. Building, finishes, and displays are all so well thought out. Thoroughly enjoyed our visit.
（Google による翻訳）私はこの地域で教師をしていますが、ラクリン・マーフィーのスタッフは子供たちに対して素晴らしい仕事をしてくれました。私たちは 8 年生を連れてきましたが、彼らは博物館全体で熱心に取り組んでいました。説明は有益で、質問にも辛抱強く答えてくれ、子供たちにもとても親切でした。
それらはツアー内で組織されており、学生用の椅子やノートも用意されていました。彼らは子供たちに自分の絵をスケッチし、質問や疑問を書き留める機会を与えました。
私たちの子供たちを案内し、素晴らしい経験を与えてくれたこのチームにとても感謝しています。
リンダさん、キティさん、サラさん、素晴らしい経験をありがとう！
（原文）
I am a teacher in the area, and the Raclin Murphy staff did an outstanding job with our kiddos! We brought our 8th graders, and they were engaged throughout the museums. The docents were informative, patient with questions, and great with the kids.
They were organized within the tour and even had chairs and notebooks for the students! They gave the kids a chance to sketch their own drawings, write down questions and their wonderings.
I’m so thankful for this team showing our kids around and giving them a great experience!
Thank you Ms. Linda, Ms. Kitty, and Ms. Sarah for a great experience!
St André Wy, Notre Dame, IN 46556, USA•
蒸留所
食べ物と飲み物
インディアナウイスキー会社は、サウスベンドのウエストサンプルストリートに位置する退役軍人が所有し運営する蒸留所で、2011年にチャールズ・フロランスによって設立されました。地元のインディアナの穀物と設備を使用して、同社はジャストウイスキー、シルバー・スイートコーンウイスキー、ストレート・カーディナル・レッドウイスキーなど、さまざまなウイスキーを生産しています。訪問者は、1人15ドルでツアーとテイスティングを楽しむことができ、会社の歴史や生産プロセスについての洞察を得ながら、ユニークな製品を試飲することができます。
（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。土曜の夜にオンラインでフォームに記入してツアーを申し込みました。日曜の朝に連絡があり、希望の日にちに間に合うように準備が整いました。小さい蒸留所ですが、とても居心地が良いです。みんなとても優しかったです。価格を考えると、まったくそれだけの価値がありました。私はウィスキーやバーボンのファンではありませんが、試したいくつかは非常にスムーズでした。ツアーは非常に有益で、プロセス全体が非常に印象的でした。いくつかのグラス、カップ、いくつかのボトルが残されました。チャドは素晴らしかったし、彼の衣装は最高でした!! 街にいるときは必ず立ち寄ります。
（原文）
What a gem of a place. Filled out the form online on Saturday night to request a tour. Heard back Sunday morning and it was all set to go for my requested date. It’s a smaller distillery but so welcoming. Everyone was so nice. For the price, it was totally worth it. I’m not a whiskey/bourbon fan but the few I tried were pretty smooth. The tour was very informative and the entire process was quite impressive. Left with a few glasses, cups and a few bottles. Chad was amazing and his outfit was THEEE best!! I will definitely be stopping in every single time I’m in town.
Robyn J — Google review
（Google による翻訳）私たち6人グループは、チャドさんと一緒に試飲を楽しむことができました。彼は蒸留所についてとても詳しい説明をしてくれました。ツアーと試飲も素晴らしく、全員ウイスキーを1本買って帰りました。この場所を強くお勧めします！
（原文）
Our group of 6 had the pleasure of a tasting with Chad, who gave very informed information about the distillery. He gave a great tour and tasting, and we all walked out with a bottle of whiskey. We highly recommend this place!
（Google による翻訳）ネット予約後の対応も迅速。私たちはそこに到着し、バイリンガルのツアーガイド/バーテンダーにとても満足しました。彼は本当に素晴らしく、施設も素晴らしく、素晴らしく楽しい時間でした。
（原文）
Quick response after booking online. We get there and we’re greated nice with a bilingual tour guide/ bartender. He was really grate and so was the facility, it was an amazing and enjoyable time.
（Google による翻訳）こんにちは！ツアーは本当におすすめです！味もすごく美味しかったです。最高の体験でした。アーロンとエドは最高でした。テスラという新しい友達もできて、彼女のおかげでさらに素晴らしい体験になりました。グッズ選びから試食、そして会話まで、本当に楽しかったです！そうそう、テスラのおかげで夕食はファットバードに決まりました。コイントスも必要ありませんでした！乾杯！ -イアンとジャスティン
（原文）
Hello! Wow, I highly recommend the tour and tasty. It was the BEST experience ever. Aaron and Ed were awesome. We made a new friend named Tesla and she just added to the experience. From merchandise, to the tasting, to the conversations! Oh and Tesla we decided on Fat bird for dinner, no coin flip needed! Cheers! -Ian and Justin
（Google による翻訳）試飲とツアーに参加して、本当に最高でした！シングルアメリカンモルトと「ブレックファースト・オブ・ディジェネレイツ」が特に気に入りました。ツアーは素晴らしく、勉強にもなり、小さな蒸留所だからこその親密さも感じました。インディアナ・ウイスキー社の従業員は皆仕事に情熱を注いでいるので、サウスベンド周辺にいらっしゃる方はぜひ訪れてみてください！
（原文）
We did a tasting and tour and we loved it! I was a big fan of their single American malt and their Breakfast of Degenerates. The tour was great, educational, and intimate with them being such a small distillery. The employees of Indiana Whiskey Co. are passionate for their work, so if you’re in the South Bend area, you need to check these guys out!
（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです！小さな蒸留所ですが、ツアーはとても有益で、人々は素晴らしく、年配の人にも親切でした。 Jakobi (並外れたバーテンダー) と素晴らしい時間を過ごしました。ウィスキー/バーボンは非常に滑らかです。訪問して指定のドライバーがいることを確認することを強くお勧めします。 😉
（原文）
This place was fantastic! It is a small distillery, but the tour was very informative, and the people were wonderful and accomodating for older people. Had a great time with Jakobi (bartender extraordinare). Whisky/ bourbon are very smooth. We highly recommend visiting them and making sure you have a designated driver. 😉
（Google による翻訳）アシュリーさんとツアーガイド（確かクリスさんだったと思いますが、100%確信はありません）はどちらも素晴らしかったです。彼氏の誕生日にVIPツアーに連れて行きました。私たちはウイスキーやバーボンをそれほど飲まないので、彼らはとても親切に対応してくれました。ツアーのプロセスはとても面白く、地元で何か違うことを体験できてとても楽しかったです。
（原文）
Both Ashley and our tour guide (chris I believe but not 100% sure) were amazing. I took my boyfriend for his birthday on a VIP tour. We are not super heavy whiskey or bourbon drinkers so they were very accommodating. The process was super interesting and so fun to do something different local.
（Google による翻訳）オーナーはとても知識が豊富です。アルコール飲料全般、特にウイスキーについて、これまで参加したどのツアーよりも詳しく学ぶことができました。ウイスキーは本当に美味しく、特にフレーバー付きのものは最高でした。フレンドリーで、辛抱強く、知識が豊富で、礼儀正しく、そして丁寧です。質問にも時間をかけて答えてくれ、詳しく説明してくれます。ウイスキー、特にバーボンがお好きなら、ぜひ体験してみてください。
（原文）
The owner is very knowledgeable. We learned more about alcoholic drinks in general, especially whiskey than any other tour we’ve done. The whiskey is really good, especially the flavored ones. Friendly, patient, knowledgeable, respectful, and thorough. Takes time to answer questions and covers things in detail. If you like whiskey, especially bourbon, this is a must do.
1115 W Sample St, South Bend, IN 46619, USA•
14ハワード・パーク
公園
自然と公園
コミュニティ センター
イベント会場
アイス スケート リンク
サウスベンドのハワードパークは、すべての年齢の訪問者にさまざまなアメニティを提供する活気ある屋外コミュニティスペースです。スプラッシュパッド、現代的な遊び場、スナックバー、無料Wi-Fi、ライブ音楽があります。冬の間、パークではループトレイルでユニークなアイススケート体験を提供します。さらに、ピーク時には楽しい屋外席とライブ音楽を楽しめるレストランもあります。
（Google による翻訳）ここは子供たちにとって美しい公園です。巨大な遊び場があります。バリアフリー対応です。夏にはスプリンクラーパーク、冬にはアイススケートが楽しめます。冬にはピットが設けられた温暖な地域があります。
（原文）
This is a beautiful park for kids. It has a huge playground. It is handicap accessible. There is a sprinkler park in summer and ice skating in the winter. There are warming areas with for pits in the winter.
Colleen R — Google review
（Google による翻訳）外に出て、何マイルにもわたってつながったウォーキングコースやサイクリングコースを活用するのに最適な場所です。 公園全体にわたって美しく手入れの行き届いた施設。 徒歩圏内にダウンタウンがある多くの場所。 写真撮影に適した控えめな逸品。 何マイルにもわたる橋と川の美しい風景。
（原文）
Awesome place to get outside and take advantage of the miles of connected walking and bike trails. Beautiful and well maintained facilities throughout the entire park. Many places within walking distance being downtown. Low-key gem for photography. Beautiful scenery of bridges and rivers for miles.
（Google による翻訳）この公園は今まで行った中で最高の場所の一つです！あらゆる年齢層が楽しめる、素晴らしいアクティビティが満載です！冬にはアイススケートのリボンも！近くに美味しいレストランもあります！
（原文）
This park is one of the best I’ve been to! Awesome engagement and fun for all ages! Even an ice skating ribbon in winter! Good eats nearby too!
（Google による翻訳）素敵な公園です。日陰があまりないので、暑い日は避けた方が良いかもしれません。公園内には歴史について少し説明している看板がいくつかありました。遊び場はとても楽しそう！コンサートが行われているような場所もあります。公園は川沿いの遊歩道につながっています。公園の周りではサイクリングやジョギングをしている人が何人かいましたが、距離表示は見当たりませんでした。私は利用しませんでしたが、公園の隅にパブがあります。屋外席と小さなお子様用のスプラッシュパッドがあります。
（原文）
Nice park. Not too shady, so I would avoid a hot sunny day. Found a couple of signs in the park talking a bit about the history. The playground looks like lots of fun! There is an area where it looks like they may have concerts. The park connects with a walkway along the river. There were several people biking and jogging around the park, but I did not notice any distance markers. Although I did not partake there is a public house in the corner of the park. It does have some outdoor seating and a splash pad for the little ones.
（Google による翻訳）この公園は、あらゆる年齢の子供たちにとって素晴らしいものです。
遊んだり登ったりできる遊びの構造がたくさんあります。 井戸で遊べるスプラッシュパッドもあります。
この公園はダウンタウンの中心にあるため、いつもかなり混雑していますが、誰もが楽しめるスペースがたくさんあります。
川の周りをサイクリングしたり散歩したりして、夜に川の灯りを見るのに最適な場所もあります。それはとても美しいものです。実際に十分に表現できていないかもしれませんが、いくつかの写真を追加しました。
これは夕方に必見であり、目覚めながら見るべき名所がたくさんあります。
（原文）
This park is awesome for children of all ages.
There is a great amount of play structures to play in and climb on. There is also a splash pad to play in a well.
Since this park is in the center of downtown, it is fairly busy all the time, but there is a lot of room for everyone to enjoy.
There are also places to bike or walk around the river and see the river lights at night, which is beautiful, and I have added a few pictures even though they don't do it justice, really.
This is a must-see in the evening and so many sights to see waking around.
（Google による翻訳）新しいレビュー:
これからもこの場所に来て、もっとこの場所を好きになってください。噴水とファイヤーピットのあるとても素敵で美しい場所です。ロッククライミングのある子供の遊び場は爆弾です。
古いレビュー:
とてもきれいで、居心地がよく、美しい。本当に楽しかったです。彼らの食べ物を試すのも楽しみにしています
ハワード パークがとてもモダンで、お祝いやさまざまなアクティビティのための部屋があるところが気に入っています。正直、本当にかわいい場所です。
（原文）
New review:
Keep coming to this place and keep liking it more and more. Such a nice and pretty place with a fountain and fire pits. The children's playground with a rock climbing is the bomb.
Old review:
Quite pretty,cozy, beautiful. Really enjoyed being there. Also looking forward to try their food
I like how Howard Park is so modern and has rooms for celebrations and different activities. Honesty, really cute place.
（Google による翻訳）サウスベンドのフェスティバルには二度と来ません。これからは、大人として敬意を持って扱われるエルクハートだけにします。あらゆる面をコントロールし、人間性を奪い、あなたには権利がなく、大人としての決定を下すことを許されていないことを確実に理解させようとするやり方は、まさにオーウェル的でした。フェスティバルのスタッフにあんなに無礼な扱いを受けたことはありません。最近、初めてのサウスベンドのフェスティバルに参加しました。各テントが異なる大陸になっているという世界規模のフェスティバルでした。私はエルクハート出身です。市が主催したフェスティバルで、民間の警備会社を雇ったのですか???? 彼らが私に最初にしたクレイジーなことは、公共の場での飲酒問題があるという理由で、私のお茶を捨てさせられたことです。私のお茶はノンアルコールでした。健康上の理由でアルコールを飲めません。これが彼らが奪った最初の自由です。次に、金属探知機が導入されました!!!! 歯がないので、リンゴを食べるのに使っているポケットナイフを取り上げられました。 「安全」の名の下に食器を取り上げられても構わないと本気で信じ込ませようとしているなんて、冗談でしょう！しかも、あそこで酒を売っているなんて！酔っぱらわせたいだけ。支配権を握りたいだけ。だから私を罰して支配権を握ろうとしているんです。イベントでは水道水が使えると言われましたが、まず第一に、それは私の好みのお茶ではありませんし、水道水は汚染されていることで有名です。私は自分のことを愛しているので、ROフィルターで水を蒸留するのに苦労しています。気持ち悪い。金属探知機が必要だと言われたのも、銃を持った4人がすでに追い返されたからです。当たり前でしょう！ここはアメリカで、インディアナ州は憲法で銃を携帯することが認められている州です。私もたまたまその日まで携帯していませんでした。アメリカで人々が公然と銃を携帯していることに驚くなんて、なんてバカな人たちでしょう。それは私たちの権利です！こんなに大勢の武装解除した群衆に囲まれて、とても不安でした。サウスベンドで銃乱射事件が多発するのも不思議ではありません。彼らは私たちを武装解除させて、格好の標的にするのが常習です。攻撃から身を守る権利を奪われる限り、サウスベンドは決して安全にはなりません。それに、警察を使う代わりに民間警備員を雇っているのもかなりひどい。警察と民間警備員の両方を使っていましたが、政府が民間の銃器を雇うのは、決して正当な理由があるわけではありません。エルクハートは、出入り口を一つにして武装解除したりはしません。サウスベンドの政治家たちは、自分たちが危険な状況を作り出していることをどうして理解できないのでしょうか。私にできるのは、お金で投票することだけです。サウスベンドのフェスティバルには、私が一生懸命働いて汗水流して手に入れたお金が二度と使われることはありません。お茶と食器を奪うためだけに。なんて冗談でしょう。なんて冗談でしょう！！！ ああ、参加者の人たちは素晴らしかったです。地元の人たちと会って交流できたのは良かったです。私たちを子供だと思っている政治家たちこそが問題です。でもね、SB、あなたは彼らに投票したんです。自分で作ったベッドで寝なさい。
（原文）
I will NEVER come to a south bend festival again. Only elkhart from now on where I'm treated with respect like an adult. It was very Orwellian the way they want to control every aspect and dehumanize you to make sure you understand you have no rights and aren't allowed to make adult decisions. I've never been treated with so much disrespect by festival staff. I was here recently for my first south bend festival, the world one where each tent was supposed to be a different continent. I'm from elkhart. Okay so the city hosted it, and they hired a private security firm???? And the first crazy thing they did to me was forced me to dump out my tea cause there is a public drinking problem. My tea was non-alcoholic, I can't have alcohol for health reasons. That's the first freedom they took. Then they had metal detectors!!!! They took away my pocket knife that I use to eat apples because I have no teeth. They want me to seriously believe it's okay for them to take away my eating utensils in the name of "safety" what a joke!!! Then they are selling alcohol in there!!!! They want you drunk they just wanna be in control so they'll punish me so they can gain that control. They said I could get tap water in the event, first of all that's not my custom tea, second tap water is notorious for being contaminated. I work hard to distill the RO filter my water cause I love myself. Groos. They said the metal detectors are necessary cause they already turned 4 people with guns away. Duh!!! This is America and IN is a constitutional carry state. I carry also just happened not to that day. What a bunch of idiots to be surprised people publicly carry guns in America, its our right!!!! I felt so unsafe being fenced in with such a large disarmed crowd. No wonder south bend has so many public shootings. They have a habit of disarming us and making us sitting ducks/easy targets. South Bend will never become safe as long as they take away our rights to defend ourselves against attack. Also, it's pretty messed up they hire private security instead of using the police force. They used both, but when govt hires private guns it's never ever for good reason. Elkhart doesn't disarm you and trap you in with one way in and one way out. How south bend politicians can't understand that they create the unsafe situations is beyond me. All I can do is vote with my dollar. South Bend festivals will never ever see another dollar of mine that I worked hard for and sweat for. Just to take away my tea and eating utensils. What a joke. WHAT A JOKE!!! Oh, the people attending were cool though. I liked meeting and visiting with the locals. It's the politicians who think we are children, they are the problem. But hey SB you voted for em. You made your bed, now lie in it.
（Google による翻訳）子供たちは大好きです。この辺りは駐車場が問題で、工事もひどいです。誕生日パーティーやベビーシャワーもここでやりました。
（原文）
Kids like it. Parking is a problem in this neighborhood. Construction is a mess. Have done birthday parties and showers here.
219 S St Louis Blvd, South Bend, IN 46617, USA•
野球クラブ
スタジアム
サウスベンド・カブスはシカゴ・カブスに所属するマイナーリーグの野球チームです。フォーウィンズ・フィールドでの試合を観戦することは、特に選手の中には将来的にメジャーリーグチームに加わるかもしれないため、エキサイティングな体験になることがあります。スタジアムでは、試合中に花火、テーマナイト、プレゼント、家族向けのアクティビティなど、さまざまなプロモーションやイベントが行われます。家族や友人にとって素晴らしく手頃な外出先です。シーズンは4月から9月まで続き、試合を観る機会がたくさんあります。
（Google による翻訳）この公園はまさに宝石です！清潔感は印象的で、入り口のスタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。さらに、駐車場も完備されているので、安心してご利用いただけます。間違いなく訪れる価値のある場所です！
（原文）
This park is an absolute gem! The cleanliness is impressive, and the staff at the entrance gate are incredibly friendly and helpful. Plus, the parking is convenient, making it a hassle-free experience. It's definitely a place worth visiting!
Mathew G — Google review
（Google による翻訳）とても家族向けで楽しいです！お子様が遊び場、スプラッシュ パッド、またはインフレータブル プレイ エリアで遊んでいる間、野球の試合を観戦しましょう。公園内にはベジタリアンの食事のオプションもあって、これは嬉しい驚きでした。ホームチームのダッグアウトの上に素晴らしい席がありましたが、公園のどこに行っても素晴らしい試合の景色を眺めることができました。子供たちはとても楽しかったし、私たちも楽しかったです。夏には特別なイベントもたくさんありますので、チケットをチェックして注目してください。お得な特典や特典がもらえるかも知れません。
（原文）
Super family friendly and fun! Catch a baseball game while your kids play at the playground, splash pad, or inflatable play area! There are even vegetarian dining options in the park, which was a pleasant surprise! We had great seats above the home team dugout but we had great views of the game wherever we went in the park. The kids had a blast and so did we. There are tons of special events throughout the summer to enjoy too so browse the tickets and watch for that. You may be able to get some great deals and freebies.
（Google による翻訳）素晴らしい家族向けの場所、子供向けのアクティビティがたくさんあります。全体を通して食べ物や飲み物の選択肢がたくさんあります。ここではいつも素晴らしい時間を過ごしています。今年もさらに改良を加えています。
（原文）
Great family place , lots to do for kids . Lots of food and drink choices throughout. We always have a fantastic time here . They are making more improvements out there this year as well .
（Google による翻訳）サウスベンド・カブスの試合があるフォー・ウィンズ・フィールドでの日曜の楽しみは最高です⚾️。試合前には無料サイン会、スタジアムでは景品ももらえます。ボブルヘッド人形はいつでも最高です「いつものように🐻」
（原文）
Sunday Funday is the best at Four Winds Field @ A South Bend Cubs Game ⚾️ .. Free autographs before the game & Stadium giveaways.. Bobbleheads are always the best to go to "As Always 🐻 "
（Google による翻訳）義理の息子の誕生日パーティーを開きました。パーティーデッキの司会を務めてくれたケビンさんは本当に素晴らしかったです。仕事の範疇を超えて、本当によく気を配ってくれました。イベント全体がとても楽しいものでした。唯一、カブスが勝っていたらもっと良かったのにと思います。
（原文）
Had a birthday party for my Son-in-law. Kevin, the host for the party deck, was just wonderful. He was attentive above and beyond the call of his job. The entire event was very pleasant. The only thing that would’ve made it better would be if the Cubs had won.
（Google による翻訳）初めてカブスの試合を観に行ったが、期待を裏切りませんでした。実際、それをはるかに超えていました。美しいスタジアムとよく運営され、フレンドリーなスタッフ。イニング中のイベントや豊富な種類の食べ物と飲み物。子供が遊べる場所もあります。ゲームセッションの半分をアメニティを熟読するだけで費やしてしまい、気づかずに過ごしてしまうかもしれません。
（原文）
My first visit to a Cubs game did not disappoint. In fact, it was far exceeded. A beautiful stadium and a well run/friendly staff. Events during innings and a great selection of food and drink. There's also places for the kids to play. You could easily spend half a game session perusing the amenities and not even realized it.
（Google による翻訳）よく整備された施設を備えた、家族連れに最適な野球場です。
（原文）
Great family-friendly baseball venue with well maintained facilities.
（Google による翻訳）スタジアム全体が素晴らしくて清潔でした！スタッフも親切でした。シーズンチケットを持っている人が試合に来られなかったため、無料でチケットをいただきました。8席のうち2席に座りましたが、残りの席はチケットを持っていない大学生でいっぱいでした。彼らは酔っ払っていて騒がしく、試合を楽しむのに支障をきたしていました。夫と私はイライラして3回で退席しました。隣に座っていた人が「チケットに書いてある席に誰が座るんだ」とまで言っていました…おそらく二度と行かないと思います。
（原文）
The overall stadium was nice and clean! Friendly staff. We were given free tickets from someone who is a season ticket holder because they couldn’t make the game. 2 out of the 8 seats they have we were sitting in and the rest were filled with college kids who DID NOT have the tickets for those seats. They were drunk and being loud making it hard to enjoy the game. My husband and I actually left in the 3rd inning because we were annoyed. One person sitting next to me even made a comment “who actually sits in the correct seat that’s on their ticket” …… most likely will not be going back.
501 W South St, South Bend, IN 46601, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
スタジアム
観光名所とランドマーク
アリーナとスタジアム
サウスベンドの中心に位置するノートルダムスタジアムは、スポーツ愛好家にとって必見の場所です。80,000席を超える収容能力を持つこの象徴的な会場は、1930年の開場以来、数え切れないほどのスリリングな大学フットボールの瞬間の舞台となっています。伝説のファイティングアイリッシュチームと多くのハイズマン賞受賞者の本拠地であり、大学スポーツの精神を体現しています。訪問者は試合日の電気的な雰囲気を楽しんだり、ガイド付きツアーを通じてその歴史を探求したりすることができます。
Fandamtastic
Valerie H — Google review
（Google による翻訳）地球上で最も美しい場所の一つ、ノートルダム大学のキャンパス！そしてスタジアムも素晴らしいです。元の建物やキャンパス内の他の建物のスタイルに合わせて改装されたのが素晴らしいです。スタジアムの中からタッチダウン・ジーザスとゴールデンドームを眺められるのは、まさに息を呑むほどの絶景です。私たちは年に数回ノートルダム大学を訪れますが、いつ訪れても飽きません。キャンパスと大学への愛は、訪れるたびに深まります。ノートルダム大学のファンの方、あるいは大学スポーツ全般のファンの方で、まだノートルダム大学を訪れたことがない方は、ぜひ訪れてみてください。きっと満足していただけるはずです。さあ、アイルランドへ！
（原文）
One of the most beautiful places on earth is Notre Dame's campus!!! & the stadium is amazing. Love that they remodeled it to match the style of the original & all the other original buildings on campus. & being able to see Touchdown Jesus & the Golden Dome from inside the stadium is just an unbelievable sight. We visit ND a few times a year & it NEVER gets old. Our love for the campus & University grows every trip. If you're a ND fan, or just a college sports fan in general & never been here I STRONGLY reccomend visiting. You will NOT be disappointed. GO IRISH!!!
（Google による翻訳）ノートルダム大学での経験は一生忘れられないものになりました！キャンパスは素晴らしく、学生もスタッフも誇りを持っていて、キャンパス内を見学する際も皆親切でした。
海軍との試合を観戦に行きましたが、少なくとも8万人の観客がいました。帰る時間になると、スタッフが出口から車まで案内してくれました。とても丁寧に案内してくれました。
来年の試合も楽しみにしています！
（原文）
My Notre Dame experience was one that I’ll never forget! The grounds were stunning, the students and staff take so much pride and we’re all helpful while touring the campus.
I went to the game against the Navy where it was at least 80,000 people and when it was time to leave the staff had it well organized how to get us out and back to our vehicles.
I’m ready to go back for next year’s game!
（Google による翻訳）これまで数々の大学スタジアムに行ったことがありますが、ここに匹敵するものはありません。コンコースは優雅な雰囲気で、本当に美しいです。歴史を感じられます。足元も座席も他のスタジアムより広く、眺めも抜群です。雰囲気は最高です。そして、ここは私が今まで見た中で最も美しい大学キャンパスの一つに位置しています。
私たちにとって、これはバケットリストに載っていた旅行でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。私たちが食べた食べ物は最悪だったので、フードトラックやテールゲートで外で食べるのがお勧めです。食べるために来たわけではないので、これ以上幸せなことはありませんでした。ゴー・アイリッシュ！
（原文）
I've been to quite a few college stadiums but nothing compares to this. Its almost elegant on the concourse. Its absolutely beautiful. You can feel the history. You have more legroom and seat width than most. No bad views. The atmosphere is electric. And it sits on one of the most beautiful college campuses I've ever seen.
It was a bucket list trip for us and it did not disappoint. Eat outside from one of the food trucks or tailgates cause the food we had was god awful. I didn't come here to eat so I couldn't have been happier. GO IRISH!
（Google による翻訳）ノートルダム大学のキャンパスは美しい！スタジアムに行くなら、キャンパス内を巡ってテールゲートパーティーも忘れずに。ゴールデンドーム、グロット、聖心大聖堂、ヘスバーグ図書館にある生命の言葉の壁画「タッチダウン・ジーザス」はどれも必見です。
ノートルダム・スタジアムは最高の体験！信じられないほどの歓声と、最高に盛り上がる雰囲気！「ファイティング・アイリッシュ」のユニフォームと緑の服を着て、素晴らしいチームの勝利を一緒に楽しみましょう！
（原文）
The Notre Dame campus is beautiful! If you go to the stadium make sure to tour the campus and tailgate. The Golden Dome, the Grotto, the Basilica of the Sacred Heart, "Touchdown Jesus" the mural of the Word of Life on the Hessburgh Library are all must see's.
The Notre Dame Stadium is an experience! It's incredibly loud and the atmosphere is supercharged!! Wear your "Fighting Irish" apparel and green. Be prepared for a great time watching a great team triumph!
（Google による翻訳）ノートルダムファンの皆さん、1993年1月1日に「O-OVER RA-TED（オーバー・レイテッド）」と叫んだことを許します。美しいキャンパスと歴史あるスタジアムへの訪問は、ほぼあらゆる点で素晴らしかったです。（学生センターのトイレの数を4倍にしてください。）私のような真のカレッジフットボールファンにとって、これは一種の巡礼のようなもので、期待を裏切ることはありませんでした！何よりも、人々が素晴らしかったです。機会があれば、また行きたいですか？もちろんです！
（原文）
Notre Dame fans, I forgive your chanting "O-VER RA-TED" on January 1, 1993. Our visit to your lovely campus and historic stadium was great in almost every way. (Please quadruple the number of restrooms in the student center.) For a true college football fan like me, this was a pilgrimage of sorts, and it didn't disappoint! Most importantly, the people were great. Would we go back, given the chance? Absolutely!
（Google による翻訳）ND対ネイビー。2025年11月8日（土）午後7時30分、NBC放送。ND 6勝2敗、ランキング12位。ネイビーは7勝1敗、AAC首位。第2クォーターから寒く雨が降り始め、雪が降り始めた。しかし、NDファンの熱狂は止まなかった。スタジアムは満員で、最後まで観客は満員だった。ND 49、ネイビー 10。試合終了時の素敵な伝統は、最後まで観る価値がある。
（原文）
ND v Navy. Saturday 7:30 PM, NBC, NOV 8, 2025. ND 6-2, 12th ranked, Navy 7-1, leading the AAC. Cold, wet, snow began in the 2nd quarter. This didn't stop ND fans. The stadium was packed, and was full until the end. ND 49, Navy 10. Lovely end of game traditions are woth staying for.
（Google による翻訳）NDファンの熱狂に煽られ、会場の雰囲気はまさに電撃的！ 食べ物や飲み物の種類も豊富で、どの席からも素晴らしい景色が楽しめます。本当にスリリングな体験でした！
（原文）
The atmosphere is absolutely electric, fueled by the energy of the ND fans! There's an amazing variety of food and drinks to indulge in, and every seat offers a fantastic view. What a thrilling experience!
2010 Moose Krause Cir, Notre Dame, IN 46556, USA•
ファーマーズ マーケット
ショッピング
ATM
青果店
フリーマーケットとストリートマーケット
活気あるサウスベンドファーマーズマーケットを発見してください。地元の業者や農家が新鮮な農産物、果物、野菜、ハーブ、肉、海産物、乳製品などを提供するハブです。石鹸、キャンドル、ジュエリー、ユニークな小物などの手作りの工芸品を楽しんでください。この料理の目的地には、さまざまな風味を楽しめる魅力的なレストランもあります。訪問者は、有機農業に関する洞察を提供し、ミステリートマトの植物のようなサプライズを提供する親切な業者を称賛しています。
（Google による翻訳）この市場ではたくさんのことが起こっています。プロデュースは素晴らしいようです。ハニー。ポップコーン。スムージー。チョッケス。すべては小さな廊下の中にあり、大きな広場になっています。
（原文）
Lots going on at this market. Produce seems great. Honey. Popcorn. Smoothies. Tchotkes. It’s all inside in a smallish hallway that makes a big square.
Alicia D — Google review
（Google による翻訳）一年中開催される屋内ファーマーズ マーケット。多種多様なものがあり、常に興味深く楽しいです。カフェでは素晴らしい朝食も提供しています。
（原文）
Indoor, year round farmer’s market. Great variety of things, always interesting and fun. The cafe serves excellent breakfast as well.
（Google による翻訳）最高のファーマーズマーケット！ええと…私はこの地域で育ったので、ある程度は好きですが、国内各地を旅行したり訪れたりした後でも、このマーケットに勝るものはありません。果物や野菜、パンや肉、そして元気な植物や手作りの品々まで、あらゆるものが新鮮で、種類も豊富です。ぜひ一度は訪れてみたいファーマーズマーケットです。レストランも素晴らしく、サービスも最高です。最近朝食に食べたアボカドトーストは、見た目も美しく、本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、さらに嬉しい特典でした。サウスベンド近郊にお住まいの方も、通りすがりの方にも、ぜひ訪れてみてください。きっと後悔はしませんよ。
（原文）
Best Farmer's Market ever! Okay...I grew up in the area so I'm sort of partial to it, but even after traveling and visiting others around the country, nothing compares to it. Wonderful variety of fresh everything from fruits and vegetables to breads and meats as well as healthy plants and homemade items. It is a must-visit farmer's market. And the restaurant is amazing with great service. Check out the avocado toast I recently had for breakfast. Is that eye candy or what? And it was so tasty, too. Excellent service came with it, which was a bonus. So whether you live near South Bend or are just passing through, pay it a visit. You will not regret it.
（Google による翻訳）ファーマーズマーケットはかつての輝きを失いました。かつては新鮮な農産物と魅力的な古風な雰囲気を提供していましたが、今では時代遅れで荒廃した印象です。価格は大幅に上昇し、多くの出店者は品質や顧客サービスよりも自己中心的すぎる印象を与えています。マーケットは明らかに「ヤッピー」的な雰囲気を帯びており、一部の人には魅力的かもしれませんが、以前のような温かく地域密着型の雰囲気を好んでいた人たちにとっては疎外感を与えています。残念ながら、特定のニッチな層に当てはまらない人は、大切な顧客ではなく、部外者のように感じてしまうかもしれません。誰もが気軽に訪れ、手頃な価格でファーマーズマーケットを体験したい人にとっては、もはや最適な選択肢ではないかもしれません。
最終的な感想：星2/5 – かつての面影はなく、商品は高額で、雰囲気は居心地が悪いです。
（原文）
The Farmers Market has seen better days. While it once offered a charming, old-style atmosphere with fresh produce, it now feels dated and run-down. The prices have climbed significantly, and many vendors come across as overly self-important rather than focused on quality or customer service. The market has taken on a distinctly "yuppie" vibe, which may appeal to some but alienates others who preferred its former welcoming, community-oriented feel. Unfortunately, if you don’t fit into a certain niche, you might feel like an outsider rather than a valued customer. For those seeking an inclusive, reasonably priced farmers' market experience, this may no longer be the best choice.
Final Thoughts: 2/5 Stars – A shadow of what it once was, with overpriced goods and an unwelcoming atmosphere.
（Google による翻訳）私はファーマーズマーケットの大ファンで、特に火曜日と木曜日は比較的空いています。混雑した雰囲気がお好みなら、土曜日がおすすめです。カフェの料理は美味しく、出店者の方々もとても親切でフレンドリーです。食材は地元産で新鮮、そして旬のものばかりです。クラフトブースなども出店しています。
（原文）
I'm a big fan of the farmers market, particularly on Tuesdays and Thursdays, when it is less crowded. If you prefer a crowd atmosphere, come on Saturdays. The food of the cafe is great, and the vendors are very personable and friendly, and the food mostly local, fresh, and in season. There are also craft booths, etc
（Google による翻訳）店内のレストランは、知り合いがいる場合にのみ良いでしょう。そうでなければ、ひどいサービスに加え、せいぜいファストフード並みの料理しか出ません。私のグループを担当していたウェイトレスは、ほんの一瞬そこにいて、他の客を無視して知り合いと話していました。それはレストランのせいです。建物内のファーマーズマーケット部分はそれほどひどいわけではありませんが、常に混雑していて、値段は店頭価格と全く同じです。ガソリン代がかさむので、わざわざ車で行く価値はありません。ノートルダム大学に通うお金があれば良いのですが、そうでなければ運が悪いです。(2025年6月)
（原文）
The restaurant inside is ONLY good if you know someone. Otherwise, you get food that is fast food quality at best on top of terrible service. The waitress handling my party would be there for a second, then talk with those she knew, neglecting her other customers. That’s only the restaurant. The actual Farmer’s Market part of the building isn’t awful, but it is ALWAYS busy and the prices are the /SAME/ as store prices. Not worth the drive because you lose out with how much gas is. If you have Notre Dame moneys, then fine, otherwise, you’re out of luck. (06/2025)
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみて楽しい場所ですね。農産物もとても美味しいです。
（原文）
What a fun place to come check out. The produce is very yummy.
（Google による翻訳）サーバーのマッケンジーさんがキャラメルアップルフレンチトーストキャセロールを勧めてくれました。本当に素晴らしかったです。忙しい時間にもかかわらず、彼女のサービスは素晴らしかったです！
（原文）
Server Mackenzie recommended the Caramel Apple French Toast Casserole. It was AMAZING, as was her service during a busy time!
1105 Northside Blvd Slot 20, South Bend, IN 46615, USA•
史跡
観光名所
オリバー邸は、19世紀の実業家J.D.オリバーのかつての住居であり、1世紀前の生活を垣間見ることができます。38室の邸宅には、オリバー家に属していたオリジナルの時代の家具が展示されており、過去の人々の生活と仕事の様子を示しています。訪問者は、インディアナから調達されたチェリーとマホガニーで作られた華やかな暖炉や精巧な木のパネルを通じて、地元の職人技を鑑賞することができます。
（Google による翻訳）私たちのツアーガイドは格別でした。彼女はすべてを非常に知識豊富に知っていました。
面白くて勉強になり、とても楽しかったです
ブラボー
（原文）
Our tour guide was exceptional. She knew everything very knowledgeable.
Was entertaining, educative, and a lot of fun
Bravo
Csilla K — Google review
（Google による翻訳）オリバー邸は、ビクトリア朝時代に建てられた、よく手入れされた邸宅です。この邸宅が歴史博物館に寄贈された際、オリバー夫妻は邸宅内のあらゆるものを寄贈したため、現在見られるほぼすべてのものがオリジナルのまま残されています。これは、歴史ある邸宅を博物館として扱う博物館では珍しいことです。ツアーガイドのジュディさんは、邸宅とそれを建てた一族について、たくさんの有益な情報を提供してくれました。歴史的な家屋がお好きな方は、ぜひ訪れてみてください！邸宅、スチュードベーカー博物館、歴史博物館のツアーが、すべて16ドルで楽しめます！絶対に訪れる価値があります！
（原文）
The Oliver Mansion is a well-maintained Victorian-era mansion. When the house was gifted to the history museum the Olivers donated everything in the home, so pretty much everything you see is original, which is kinda rare in historic house museums. The tour guide, Judy, provided a lot of great information on the house and the family that built it. If you like historical houses, check this one out! You can tour the mansion, Studebaker Museum, and History Museum all for $16! Totally worth it!
（Google による翻訳）妹とドライブ旅行中に立ち寄りました。博物館の入場券も購入していたのですが、結局は邸宅の見学ツアーだけにしました（時間の都合で）。
邸宅自体は本当に美しい！ 素晴らしい展示品がたくさんあり、どれも素晴らしく、歴史を感じさせるものでした。
本当に気持ちの良い空間でした。
立ち寄った時はとても暑かったのですが、エアコンが効いていて比較的快適に過ごせました。ガイドの方もとても知識が豊富でした。
邸宅内には公衆トイレがなく、階段もあり、一部は狭いです。
今回の滞在には本当に満足しました！
（原文）
My sister and I stopped while on a road trip. We got the passes for the museums but ended up doing only the mansion tour (due to our own time constraints).
The mansion itself is beautiful! So many amazing items that were just cool and/or historical.
They really kept the place nice.
It was very hot when we stopped and they did I nice job with A/Cs to keep the place relatively comfortable. Our tour guide was very knowledgeable.
No public restroom in the mansion and there are stairs, some of them tight.
We were very happy with our stop!
（Google による翻訳）建築について学ぶ素晴らしい時間でした。家族の歴史と貢献も。時間をかける価値は十分にあります。スタッフは歓迎的で、知識が豊富で、訪問者を引き付けるちょっとした情報が満載です。強くお勧めします。
（原文）
It was a a great time learning about the architecture; as well as, the history and contributions of the family. Well worth the time. The staff is welcoming, knowledgeable, and full of tidbits that draw the visitor in. Highly recommend.
（Google による翻訳）とてもお手頃で、すごく素敵でした!!! 2回行きました。1回は娘と、もう1回は妻と。もっと長いツアーがあれば、また参加したいと思っています。
（原文）
Very affordable & very cool !!! I've gone twice. Once with my daughter and once with my wife. Will go again for more extended tours when offered.
（Google による翻訳）興味深いツアーで、美しい家です。ツアーは約90分で、全38室を巡ります。残念ながら、小さな子供は木製の階段の手すりや壊れないテーブルに触れることさえできないため、子供連れには不向きです。しかし、オリバー一家は子供たちを深く愛しており、家の中でローラースケートをしたり、枕の上で階から階へ飛び移ったり、走り回ったりすることを許し、さらにはピアノを習うための部屋まで設けていました。私たちの息子たちはツアーを順調にこなし、ガイドはルールを厳格に守っていただけだったようですが、ルールは厳格で、時に高圧的でした。また、他の人が写り込まないように写真を撮りたい時でも、ガイドの視界に入るように全員が狭い場所に集まっていなければなりませんでした。市は床の保存のためにカーペットを敷き詰めたため、実際に見える床はごく一部でした。カーペットを撤去した場合、1日に最大24人程度がゆっくりと家の中を巡回するだけで、125年以上もそこにあった木の床がどうして傷つくのか、私には理解できません。また、誰も見ることのない床をなぜ保存しているのかも理解できません。オリバー家がまだ生きていたら、家の手入れの仕方には感心するでしょうが、子供に配慮されていないことや、過保護な環境、特に彼らが去った後に市が床にカーペットを敷いたことには感心しないでしょう。
（原文）
It's an interesting tour and is a beautiful home. The tour is about 90 minutes long and goes through all 38 rooms. Unfortunately is not kid friendly as young children cannot even touch wood stair railings or unbreakable tables. However, it was clear the Oliver family loved and adored their children, allowing them to rollerskate in the house, jump onto pillows from one floor to the other, encouraged them to run about, and even built in a room for children to learn how to play the piano. While our young boys did well on the tour and our tour guide was likely only enforcing the rules, the rules were a strict and at times overbearing. Likewise, the entire party had to always be kept together in tight quarters in view of our guide even when people wanted to take photos without having others in the shot. The original wood floors were covered in carpets by the city to keep the floors preserved so only very small portions of the floors were actually visible. I'm not sure how a maximum of two dozen people touring slowly through the house per day would damage the wooden floors that have been there for 125+ years if the carpet was removed, nor am I sure why they are preserving floors that nobody will ever be able to see. I think if the Oliver family were still alive, they might be impressed with many things how their house was cared for, but unimpressed that it does not cater to children and unimpressed with the overprotective environment, most notably the floors being carpeted by the city after they left.
（Google による翻訳）2025年6月17日に訪問しました。サウスベンドを訪れるなら、邸宅のツアーは絶対に外せません。それぞれの部屋が個性的で、内装も外装も非常にきれいに整備されています。強くお勧めします！
（原文）
Visited on 6.17.2025. The tour of the mansion is a Must when you visit South Bend. Each room is unique and the interior and exterior are extremely well kept. Highly Recommend!!
（Google による翻訳）初めてのハウスツアーでしたが、本当に素晴らしかったです！本当に美しい場所でした！ガイドさんも知識豊富でフレンドリーでした。急がず、たくさんの情報を教えてくれました！また来たいです。
（原文）
My first house tour and it was amazing! Yes the place is beautiful! But the tour guide was also very knowledgeable and friendly. He didnt rush and had loads of information! I would visit again
808 W Washington St, South Bend, IN 46601, USA•
NPO法人
ダウンタウン・サウスベンド社は、レストラン、博物館、広場、ショップ、モリス・パフォーミング・アーツ・センターやスナイト美術館などの劇場を含む、さまざまなアトラクションで満ちた活気あるエリアです。フィドラーズ・ハースは、この地区にある著名なアイリッシュパブで、本格的なアイリッシュ料理を提供しています。この組織は、イベントを開催し、ソーシャルメディアを通じて地元のビジネスを促進し、ダウンタウンのビジネスリソースとつながることで、積極的に市を支援しています。
（Google による翻訳）私の良さ 親切です 親切です 親切です 親切です 充実しています 全体的に良いです
🇺🇸が大好きです
この魅力的な美しいコミュニティを持つことができてとても幸運です 幸運なことに、私たちはダブルライトアップトゥゲザーツリーとダブルパレードの成功を二重に祝いました 信じられないほど楽しいですね😊 サウスベンドのダウンタウンとミシャワカ🎄 実際に実際に信じられないほど見事に力強くやっています 驚くほど👏🎆
アッラーのご意志のように、私に大富豪としての財産を与えてくださいました💲💪常にアルフムドゥアッラーは世界中の世界ビジネスのナンバーワンです。
世界の未来がここにある
私の世界規模のアーケード事業本部がここにあり、私たちは驚きをもたらし、革命を起こすでしょう 常に最良のイノベーションの進化、常に世界からスポットライトをもたらし、ここにサクセスノイズをもたらします、私たちは皆立ち上がれます 🙌 一緒に 🇺🇸 世界中で大胆に成長しましょう世界的な成功 🌝🌞 Hajer Aouissi グローバル ビジネスの女王 👑🇺💚🔝💲 Goodfull
私の🔝世界で最も裕福で最も幸せで最も健康な家族にはアッラーだけで十分です
皆さんに神のご加護がありますように
🇺🇸 ✨
（原文）
My Goodness Gracious goodness gracious fulfilled Up overall Goodfull
I love 🇺🇸
I am so lucky to have this charming beautiful community Lucky us We double celebrated the successful double light Up Together trees and double Parades Sounds incredible Joyful 😊 South Bend down town and Mishawaka 🎄 actually Practically doing incredibly stunning strong Amazingly 👏🎆
As Allah Willing gifted me fortune of funds as trillionaires 💲💪Always AlhumduAllah Number 1 in the world business worldwide.
Here's the world's future here
My worldwide Arcades business headquarters will be here, we will have wonders and make revolution Evolution in innovations for the best of all the time, always bringing the spotlights from the world and Success Noise here, We all Rise Up 🙌 together 🇺🇸 GROW BOLD worldwide worldwide success 🌝🌞 Hajer Aouissi Queen of Global Business 👑🇺💚🔝💲 Goodfull
Allah is sufficient for my 🔝 Wealthiest Happiest Healthiest family in the world
God bless Y'all
🇺🇸 ✨
Hajer A — Google review
（Google による翻訳）わぁー、言葉では言い表せないほど美しい。下に行くといつもと違う、平和な気持ちになる。バイクで走り回っていたら、何かが目に留まった。素敵な場所で、喜びの輝き。
（原文）
woooow So beautiful words Can't Explain when I want down there feel different and peaceful I was riding around looking around something caught my eye Nice area sparkle of joy 🤩🥺🤩🥺🤩🥺
（Google による翻訳）美しいですね、私は犬と一緒にイーストレースのそばを散歩するのが大好きです。静かで、食事をしたり楽しんだりできる場所がいくつかあります。
（原文）
Beautiful, I love going on walks by the east race with my dog. Its quiet and there's a few places to eat at or have fun.
（Google による翻訳）DTSB が市をサポートする方法により、サウスベンドでの生活はずっと良くなりました。彼らはダウンタウンを私にとって素晴らしいものにするために次のことをしてくれました。
-私が参加した素晴らしいイベントを主催しました
-Facebookページを通じて地元のイベントや新しいビジネスに案内してくれました
-ダウンタウンのビジネスリソースとつながってくれました。
Facebook で彼らをフォローすることで、ダウンタウンで起こっている新しいイベントを発見しました。これは素晴らしいことです。私は Facebook ページ (Outside Scoop & the Baker and Rose など) を通じて新しいビジネスを見つけました。そして、ビジネスエンゲージメントディレクターのレスリーは、私を多くの驚くほど親切な地元のビジネスマンと結びつけてくれました。レスリーと DTSB は私のキャリアに貴重な後押しを加えてくれました。
（原文）
The ways that DTSB supports the city has made living in South Bend so much better. They've done the following to make downtown great for me:
-hosted great events that I've attended
-directed me to local events and new businesses through their facebook page
-connected me with business resources downtown.
By following them on facebook I've discovered new events happening downtown, which is amazing! I've found new businesses through their facebook page (places like the Outside Scoop & the Baker and Rose). And Leslie, their director of Business Engagement, has connected me with many amazingly helpful local business people! Leslie and the DTSB have added a valuable boost in my career.
（Google による翻訳）ここは訪れるのに素晴らしい場所で、ショッピングや食べ物の屋台もたくさんあり、やることがたくさんあります。
（原文）
It's a wonderful place to go and visit got plenty of shopping plenty of food vendors in a lot of things to do
（Google による翻訳）私はDTSBが大好きです。常にやるべきこと、楽しむこと。お店が大好きで、たくさんのレストランから選ぶことができます。私の生みの母は長年にわたりDTSBを家と呼んでいました。私は彼女を頻繁に訪問し、いつもここで楽しく過ごしました。この地域が恋しいです。すぐに行かなければなりません。
（原文）
I love DTSB. Always things to do and enjoy. Love the shops and there are plenty of restaurants to choose from. My birth mom called DTSB home for many many years. I visited her often and we always had fun here. My heart misses the area - I'll have to visit it soon.
（Google による翻訳）DTSB チームは、ランチタイム コンサートのために風変わりな環境を作りました。コーンホールやコネクト 4 などのゲームのほか、中庭の中央に大きなチェスト セットが置かれています。
音楽は毎日変わり、もう一度訪れて別のパフォーマンスを楽しむこともできます。
（原文）
The DTSB team created a whimsical setting for lunchtime concerts. There are games, like cornhole and connect 4, plus a large chest set taking pride of place in the center of the courtyard.
The music changes daily, encouraging a return visit to enjoy another performance.
（Google による翻訳）素晴らしいエリアですね！とてもかわいいです！
（原文）
Great area! So cute!
217 S Michigan St, South Bend, IN 46601, USA•
20サウス・ベンド
Mentioned on
インディアナ州のセントジョセフ川沿いに位置するサウスベンドは、著名なノートルダム大学とその象徴的な金色のドームを持つメインビルディングの本拠地です。この街には、クラシックカーを展示するスタデバカー国立博物館や地域の生活を強調する歴史博物館などの観光名所があります。サウスベンドは主要高速道路の交差点に戦略的に位置しており、近隣の都市や州から簡単にアクセスできる優れた交通の便を提供しています。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
バー
アイリッシュ パブ
フィドラーズ・ハースはサウスベンドの愛されるスポットで、ライブ音楽と共に居心地の良い親密な旧世界の雰囲気を提供しています。メニューは七つのケルト諸国の伝統を反映しており、クラシックなパブ料理とアメリカの定番料理を取り揃えています。この本格的なアイリッシュパブは、伝統的なアイリッシュ料理や飲み物、適切なパイントやプレミアムスコッチを楽しむための温かく魅力的な雰囲気を提供します。毎晩のライブ音楽と快適な座席エリアがあり、サウスベンドのダウンタウンでリラックスするのに最適な場所です。
（Google による翻訳）なんて素晴らしい発見でしょう！全て自家製で新鮮、そして雰囲気はまるで本物のアイルランドのパブにいるかのよう。担当のエルさんはとても親切で、色々なことを教えてくれました。完璧なギネスの注ぎ方、自家製の絶品バンガー、懐かしい思い出が蘇るウェルシュレアビット、そして絶品のシェパーズパイ。この特別な場所にまた行くのが待ちきれません。
（原文）
What an amazing find! Everything is house made, fresh and the atmosphere transports you to an authentic Irish public house. Our server Elle, was so helpful and informative. Perfect Guinness pours, house made bangers to die for, Welsh rarebit that brought back some great memories and amazing shepherds pie. Can't wait to go back to this special place.
Marc I — Google review
（Google による翻訳）ここは絶対に食べるべき！地元経営のお店で、美味しい料理とフレンドリーなサービスが魅力です。居心地の良い、心温まるパブの雰囲気も最高です。
シェパーズパイ、バンガーズ＆マッシュ、フィッシュ＆チップスなど、グループで注文した料理はどれも美味しかったです。特に魚料理が丁寧に調理されていたのが印象的でした。
次回サウスベンドに来たら、必ずまた来ます！
（原文）
You need to eat here! Locally owned with excellent food and friendly service. Great, hearty pub atmosphere.
All the food items my group and I ordered were delicious: shepherds pie, bangers and mash, fish and chips, etc. Special appreciation for the fish being cooked well.
We will definitely come back here next time we are in South Bend!
（Google による翻訳）ここは間違いなく、過去40年間（アメリカで）訪れた中で最も本格的なアイリッシュパブです。料理は最高に美味しいです。ビールも本格的で（「ブラックベルベット」を頼めば、まさにその通りに作ってくれます）、スタッフはフレンドリーで面白くて親切。雰囲気も温かく、歓迎的で楽しいです。まさに宝石のような場所です。
（原文）
This is without doubt THE most authentic Irish pub that I have been in (in the USA) in the last 40 years. The food is SO good. The beer is the real deal, (ask for a "black velvet" they make it exactly as is should be) staff are friendly, funny and helpful and the atmosphere is warm, welcoming and fun. Truly a gem.
（Google による翻訳）自家製バンガーズ＆マッシュ。絶品シェパーズパイ。すべて自家製！ギネスの注ぎ方も完璧。料理も素晴らしく、サービスもフレンドリー。エルさんは最高！海を渡る必要はありません。アイリッシュパブの雰囲気はここで全て手に入ります。私たちが訪れた時はオーナーがバーに座っていて、とてもアットホームな雰囲気でした！次回この街に来たらまた来ます。できれば水曜日にアイリッシュミュージックを聴きに行きたいです！
（原文）
Homemade bangers and mash. Killer shepherd's pie. Everything made in-house! Perfect Guiness pour. Excellent food and friendly service - Elle is the best! No need to hop across the pond - all the Irish pub vibe you need is right here. The owner was sitting at the bar when we were there - so homey! Will be back next time we're in town and hopefully on a Wednesday to catch some Irish music!
（Google による翻訳）伝統的なアイルランド料理とビールは最高でした。NDの試合後に訪れる予定なら、予約をお勧めします。私たちは予約がなかったので、幸運にも屋外のテーブルを確保できました。先着順です。カレーチップスは美味しく、アイリッシュシチューとブラウンブレッドは一口一口美味しくいただきました。
（原文）
Excellent traditional Irish food and beer. If you're planning on going after a ND game I would recommend reservations. We didn't have any and were lucky to get a table outside which is first come first serve. Curry chips were delicious and I enjoyed every bite of the Irish stew and brown bread.
（Google による翻訳）ノートルダム寺院周辺で人気のスポット！美味しいアイリッシュスタイルのパブ料理、豊富なクラフトビールとアイルランドビールのセレクション、そして活気がありながらも居心地の良い雰囲気が魅力です。特に夕方早めに訪れるのがおすすめです。
（原文）
Iconic Notre Dame-area spot! Delicious Irish-style pub fare, robust craft and Irish beer selection, and a lively but cozy atmosphere. It’s especially great if you go a bit early in the evening.
（Google による翻訳）大人数で予約しました。皆さんフレンドリーで、料理も美味しく、ビールも最高で、アイリッシュパブの雰囲気を味わえました。
（原文）
We had a reservation for a large group. Everyone was friendly, food was good, beer great, and an Irish Pub feel.
（Google による翻訳）このパブの信頼性は一流でした。涙が出そうになり、ますますアイルランドに行きたくなりました。共用のテーブル、賑わいと暖かさ、居心地の良い暖炉、そしてごちゃ混ぜの座席...食事がどれほど素晴らしかったかを説明する前に、以上です。スコッチエッグを試してみましたが、がっかりしませんでした。私の食事は、私はハンバーガーとチップス（テーブルの上にあるモルトビネガーが気に入りました）、友人は子羊のシチューを食べましたが、どれもとてもボリュームがあり風味豊かでした。ファイティング・アイリッシュ・サンデーも素晴らしかったです。素晴らしいスポットの周りにあるので、必ず戻ってくるつもりです！
（原文）
The authenticity of this pub was top notch. Almost brought tears to my eyes and made me want to visit Ireland even more. Communal tables, bustle and warmth, a cozy fireplace and a mish mash of seating... and that's all before I mention how amazing the food was! I had to try a scotch egg and was not disappointed! For my meal I had a burger and chips (loved the malt vinegar on the table) and my friend had the lamb stew and everything was so hearty and flavorful. The Fighting Irish Sundae was also fabulous. Just all around a great spot and I'll make the trip to go back, for sure!
127 N Main St, South Bend, IN 46601, USA•
expensive
高級料理レストラン
フレンチステーキハウス
サウスベンドのダウンタウンの中心に位置するラサールグリルは、素晴らしいダイニング体験を約束する高級ビストロです。新アメリカ料理で知られるこの受賞歴のあるレストランは、20年以上にわたりAAAフォーダイヤモンド賞を受賞しており、優れたワインリストを誇っています。メニューには、薪火で焼いたステーキから新鮮な地元のシーフードまで、すべてが細部と風味の組み合わせに細心の注意を払って作られた美味しい料理が揃っています。
（Google による翻訳）ラサールグリルでの食事は素晴らしかったです。料理は注文通りに調理されていました。サービスは迅速かつ丁寧でしたが、決して押し付けがましくはありませんでした。雰囲気は親しみやすく、騒々しすぎず、地元の他の高級レストランでよく不満に思うのがこれです。価格も同等のレストランよりも手頃でした。記念日にこのレストランを選んで本当に良かったです。
（原文）
The meal we had at the Lasalle Grill was excellent. The food was cooked just as ordered. The service was prompt and attentive without being overwhelming. The atmosphere was congenial and not too loud, which is my most frequent complaint with other fine dining experiences locally. The price point was also better than that of comparable restaurants. Glad we chose this restaurant for our anniversary.
Sally H — Google review
（Google による翻訳）ホテルから歩いて行けるレストランを探していて、このレストランはすぐ近くにありました。いくつか試してみたかったので、ウェッジサラダを注文し、ゴルゴンゾーラドレッシングの代わりにビネグレットドレッシングを頼みました。ケイジャンホタテも注文しました。サラダ自体はまあまあでしたが、レタスが苦くて驚きました。ホタテは美味しかったのですが、少し火が通っていないようで、少しザラザラしていて塩辛かったです。
（原文）
I wanted to come to a restaurant I could walk to from my hotel and this place was just up the road. I just wanted to try a couple things so I got the wedge salad and asked for the vinaigrette instead of the Gorgonzola dressing and I also got the Cajun sea scallops. The salad was OK however, the lettuce was bitter, which was surprising. The sea scallops were good but almost slightly undercooked, a little gritty and a little salty
（Google による翻訳）夫と私はラサール グリルのギフトカードをもらったので、ワクワクしながら行ってみました。金曜日の午後 8 時に予約していました。テーブルが 2 つあり、人が座っていました。ホステスは私たちをキッチンの入り口近くに通しましたが、とても騒がしかったので、もっと静かになるようにと離れた席に座らせてもらいました。しかし、静かになるとは思いませんでした。キッチンではスタッフが冗談を言ったり大声で話したりしていてとてもうるさかったです。フードコートで食事をしているような気分でした。本当に最悪でした。店を出ようかと考えましたが、正直言ってなぜ出なかったのかわかりません。注文したものは美味しくありませんでした。鹿肉は、グレービーソースがかかったパサパサのローストビーフの細切りのような味で、魚はパサパサで魚臭かったです。高級レストランのはずなのに良くありません。キッチンでスタッフが冗談を言う騒音とパサパサの食べ物で、完全にぼったくられたと感じます。そのために 180 ドル以上も支払いました。二度と行きません。良かった点は、サーバーが気配りがあり親切だったことです。
（原文）
My husband and I were given a gift card to LaSalle grill and were excited to check it out. We had reservation for 8 PM on a Friday. There were two tables seated with people. The hostess sat us near the kitchen entrance and it was so loud we asked to be seated further away hoping it would be quieter. It was not. The staff was very loud in the kitchen joking and talking loudly. I felt like we were eating in a food court. It really was horrible. We considered leaving and to be honest I really don’t know why we didn’t. What we ordered was not good. The venison tasted like dry shredded roast beef with gravy and the fish was dry and fishy. Not good for a supposedly classy restaurant. Between the noise from the staff joking around in the kitchen and the dry food I feel totally ripped off. Over $180 spent for that. Never again. One good point was our server she was attentive and helpful.
（Google による翻訳）最高に素敵な夜を過ごしました。ビクトリアのおかげで、とても混雑した金曜日にもかかわらず、まるで私たちだけがテーブルを空けているような気分になりました。スタッフの皆さんはフレンドリーで、フィレは柔らかく、味付けも絶妙でした。本当に素晴らしい体験でした。
（原文）
We had the loveliest evening. Victoria made us feel like we were the only table in the place on a very busy Friday. Everyone was friendly, the filet was tender and well seasoned…. It was an outstanding experience.
（Google による翻訳）妻と私は素敵なデートの夜を過ごしたかったので、この夜（金曜日の夜）は高級で豪華なダイニングのように見えるラサールグリルを選びました。事前に予約を午後8時に設定し、到着するとテーブルの準備ができていました。ここが私たちの唯一の（それでも大きな）問題が発生した場所です、ウェイターが私たちに話しかけるまで40分間待ちました、水も何もありませんでした、長い間待った後、ホステスは私たちに会ったかどうか尋ねました、私たちはノーと答えました、そして彼女はとても申し訳なさそうで、マネージャーが来てくれたら、誰が私たちのテーブルを待つことになっていたかについてのコミュニケーションの崩壊がどれほど残念であるかを表明し、それ以来私たちの夜は完璧になるだろうと私たちに安心させました、そして彼は正しかったです！サービスと食事はとても素晴らしく、待つ価値がありました。スタッフはとても親切で、食事は私たちが行ったことのある他の（はるかに高い）レストランと同じレベルでした。価格は公正で、食べる価値は十分にあります。雰囲気は素晴らしかったですが、テーブルクロスの汚れのように見えたのは小さな小さな問題だけでしたか？よくわかりませんが、夜とロケーションが素晴らしかったので問題ありませんでした。この場所、特にカップルに強くお勧めします。 私たちが抱えていた問題の解決を手伝ってくれたマネージャーとホステスにもう一度感謝します。そして、素晴らしいウェイター（テーブルの場所を一度知っていた）のおかげで、彼は一流でした！
食べ物 - ニューヨーク ストリップ、サーモン、パンアプリ、デザート。
ドリンク - バーボン マンハッタン、ウィンター ミュール
（原文）
The Wife and I wanted to have a nice date night, for this night (a Friday night) we chose the LaSalle Grill, seemed kind of exclusive, fancy dining. we set reservations days in advanced for 8pm, showed up and they had our table ready! here is where our only (yet huge) issue came, we waited 40min for any waiter to even talk to us, no water, no nothing, after the long wait the hostess asked us if we have been seen, we said no, and she was super apologetic, and had the manager come over, he expressed how sorry the breakdown in communication on who was supposed to wait our tables, and he reassured us our night would be perfect from then on, and he was RIGHT! the service and food was so amazing, it was worth the wait, the staff was super nice, and food was on level of some other (much higher priced) restaurants we have been to, the prices are fair, well worth the food, the atmosphere was wonderful, only small minor issues was it looked like stains on our tablecloth? not sure, it was a non issue as the night and location was amazing, highly recommend this place, especially to couples! Thanks again to the Manager and hostess who helped fix the issues we had, and thanks to the amazing waiter (who once he knew we where his table) he was top notch!
Food - NY Strip, Salmon, bread app, desert.
Drink - THE BOURBON MANHATTAN, WINTER MULE
（Google による翻訳）娘を連れてディナーに出かけ、素晴らしい体験ができました。ブレッドプレート、シーザーサラダ、サーモン、ニューヨークストリップを注文しました。どれも美味しく、サービスも最高で、楽しいひとときでした。
（原文）
Had a great experience taking my daughter out to dinner. Ordered the bread plate, caesar salad, salmon and new york strip. Everything was delicious, the service top notch and experience enjoyable.
（Google による翻訳）誕生日ディナーにこのレストランを選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした！11月のワインペアリングディナーに参加しましたが、本当に素晴らしい体験でした。
まず、スタッフの方々に心から感謝申し上げます。彼らは本当に丁寧で知識も豊富で、最高の夜を過ごすことができました。3人ものスタッフが私たちのためにサービスしてくれましたが、全員が少し立ち止まっておしゃべりをし、何か必要なものはないかと何度も尋ねてくれました。
もちろん、料理自体も素晴らしかったです。ワインペアリング付きの5コースディナーで115ドルでした。料理、ワイン、そしてサービスの質を考えると、妥当な価格だと思います。量は少なめに見えますが、意外とボリュームがあります。4品目と5品目はほとんど食べきれませんでした（デザートも！）。肉料理、特に魚料理は毎回完璧に調理されていました！苦手だと思っていた料理が、結局は一番のお気に入りになったなんて、本当に感激しました。
2品目のフォアグラのガレットは、まさに主役級の美味しさでした！ガレットの上にほんの少しだけ乗ったフォアグラが、ガレットのコクを引き立てていました。ガレット自体も丁寧に作られていて、口の中でバターのようにとろけました。フォアグラを食べるのは初めてで、メニューにフォアグラと書いてあって少し戸惑いましたが、結局これが一番のお気に入りになりました。
このディナーに合わせられたワインもとても美味しかったです。最後にいただいた蜂蜜風味のゲヴュルツトラミネールが私のお気に入りでした！しかし、どのワインも質が高く、料理と一緒に味わうにふさわしいものでした。総じて、素晴らしいディナーでした。チップ込みで2人で約300ドルでしたが、値段以上の価値がありました。持ち帰りできる残り物もいくつかありました。急かされるようなことはなく、料理は美味しく、スタッフの対応も丁寧で、グラスはいつも空いていて、ドリンクもどれも美味しかったです。絶対また来ます！
（原文）
I picked this restaurant for my birthday dinner and was not disappointed! I went for their November wine pairing dinner and it was truly an experience.
First, I really have to give a shout out to the staff. They are SO attentive and knowledgeable, they seriously made the night. We were serviced by no less than 3 people, all who stopped to chat for a little bit, and who constantly asked if we needed anything.
The food itself was, of course, delightful. We had a 5 course dinner with wine pairings for $115. Based on the quality of food, wine, and service, I would say this is a fair price. The portion sizes, though they look small, are deceivingly filling. I could not finish most of my 4th and 5th courses (yes even dessert!). Every time we were served meat, especially the fish, it was cooked perfectly! I was delighted by dishes I thought I wouldn't like that ended up being my favorite.
The 2nd course was a foie gras galette and it was the star of the show! The foie gras was a tiny amount on top of the galette which was perfect to add richness to the galette. The galette itself was expertly made, it melted like butter in my mouth. It was my first time having foie gras and I was a little put off by it on the menu but this ended up being my favorite dish.
The wines paired with this dinner were also very good. The last one, a honeyed Gewurztraminer was my favorite! However, all the wines were good quality and deserved to be on the table with the food. Overall, I had a great dinner here. With tip and for two people our bill ended up being about $300 but you get what you pay for. We even had a few leftovers to bring. We never felt rushed, our food was delicious, the wait staff were attentive, our glasses were never empty, and the drinks were high quality. I will absolutely be coming here again!
（Google による翻訳）サービスは親切で丁寧でした。おかげで、私たちの体験は格段に良くなりました。誕生日に訪れたのですが、メニューにはそれぞれにサインがあり、スタッフからのサイン入りカードも用意されていました。こうした細やかな心遣いと、担当してくれたウェイトレスの素晴らしさに、本当に幸せな気持ちになりました。
（原文）
The service was kind and attentive. It made our experience so much better. We went for my birthday. There were personalized menus and a signed card from the staff. Those details, along with how amazing our waitress was, just really made me feel happy.
115 W Colfax Ave, South Bend, IN 46601, USA•
聖堂
観光名所とランドマーク
観光名所
大学
聖なる場所と宗教的な場所
ルルドの聖母の洞窟は、聖心大聖堂の近くに位置する必見の観光名所です。この美しい聖域は、1896年に地元の農場からの岩や石を使って建てられ、特に夜に照明されると素晴らしい写真の機会を提供します。天候や季節に関係なく、洞窟の静かな雰囲気は祈り、反省、希望のための空間を提供します。訪問者は、過去の思い出を振り返ったり、ノートルダムの成功を祈ったりする際に、しばしばキャンドルに火を灯します。
（Google による翻訳）ちょっとした休憩に最適な場所です。サウスベンドを訪れるなら必ず訪れたい場所です。
（原文）
An excellent place for a time out. A must in every visit at South Bend
Luis E — Google review
（Google による翻訳）ノートルダム大学内の特別な場所で、時間をかけて注目する価値があります。ノートルダム大学のルルド聖母の洞窟の驚異を実際に見て体験してみませんか
（原文）
A special place within Notre Dame University, worthy of your time and attention. Come see and experience for yourself the wonder that is Grotto of Our Lady Lourdes at the University of Notre Dame
（Google による翻訳）ノートルダム大聖堂のキャンパス内またはその近くにいる場合は、必ず立ち寄ってください。素晴らしい平和な場所。ろうそくに火を灯し、ぶら下げて祈ります。ロザリオは毎日午後 6 時 45 分に行われます。大聖堂のすぐ後ろにあり、キャンパス内で必ず立ち寄るもう一つの場所でもあります。どちらもお見逃しなく。
（原文）
If you’re on or near Notre Dame‘s campus, this is a must stop. Gorgeous peaceful place. Light a candle and hang and pray. Rosary is every day at 6:45 PM. It’s right behind the Basilica, which is also the other must stop on campus. Don’t miss both of these.
（Google による翻訳）ここのベンチに座っているだけで、心が落ち着きます。本当に素晴らしいですね。
（原文）
Just having a seat here at the benches calms you down. It’s amazing to say the very least.
（Google による翻訳）ここに来て実際に見たときは言葉を失いました。
美しい魅力的な場所です。とても静かで、清潔で、とても癒されます。私は本当に赤ちゃんなので、泣いてしまいました（笑）。私はフロリダ出身ですが、これはありません。学校自体もとても素敵です。巨大なスタジアムも。洞窟を見つけるのはとても簡単でした。景色は必見です。私は寄付をし、天国にいる男の子のために祈り、ろうそくに火を灯しました。行って後悔することはありません。無料で入場でき、無料で駐車できました。イベント期間中は状況が変わるかわかりませんが、私が行った平日は何も行われていませんでした。ここまで来たら、今年の残りが素晴らしいものになることを願っています。
祝福されてください🙌🏾🙏🏾。
YouTube - モモクロニクルズ
IG- XmomochroniclesX
（原文）
I was left speechless when I got here and actually saw it in person.
It's a beautiful inviting place. Very quiet, clean & extremely therapeutic. I'm such a baby I cried lol. I'm from Florida we don't have this. The school itself is also pretty cool. Huge stadium too. Finding the Grotto was pretty simple. The scenery is a must. I did the donation, prayed & lit a candle for my baby boy in heaven. You won't regret going. I got in for free and parked for free. I'm not sure is that changes during event days but I went on a weekday that they had nothing going on. If you got this far I hope you have an amazing rest of your year.
Stay blessed 🙌🏾🙏🏾.
YouTube - Momochronicles
IG- XmomochroniclesX
（Google による翻訳）雨、雪、暑さ、風の中でも、洞窟を訪れるのに悪い時期はありません。春、夏、秋、冬。新雪の静けさ、水たまりに揺らめくキャンドルの反射、洞窟へと続くチューリップの鮮やかな色など、それぞれの時間に独自の美しさをもたらします。
ここは祈り、反省、希望、絶望、恐怖、喜び、そして粘り強さの場所です。この特別な場所には静かな敬意があり、あなたもそれを感じることを約束します。
（原文）
There is never a bad time to visit the grotto: In rain, snow, heat, or wind; in spring, summer, fall, or winter. Each time offers its own beauties, whether that’s the silence of a fresh fallen snow, the reflection of flickering candles in the puddles, or the bright colors of tulips leading to the grotto.
This is a place of prayer, of reflection, of hope, despair, fear, joy, and tenacity. There is a quiet reverence at this special place, and I promise you will feel it too.
（Google による翻訳）夜がとても美しい場所です。洞窟には静かなエネルギーを感じることができました。座って訪れるのにとても良い場所です。本当に素晴らしい写真もいくつか作られました。
（原文）
A very beautiful place at night. You could really feel the calm energy in the grotto. Very nice place to sit and visit. Made for some really great photos too.
（Google による翻訳）確かに、ろうそくの光で暖められた湿った洞窟のレプリカであり、何かが落ち着く、明るいものであるという圧倒的な感覚があります。バックパックを背負った学生が授業の合間にやって来て、聖母マリアの出現が伝えられるルルドの石に触れる姿は美しい。 3ドルはキャンドルに火をつけるための寄付を提案しました。 GPS を使用すると、キャンパスのメインゲートを通って訪問の意思を申告し、1 時間無料の駐車ステッカーを取得できます。有効期限はさらに 1 時間あります。祈りや瞑想をする時間、またはただ静かに座っている時間に応じて、大聖堂と湖を同時に見ることができます。非常に組織的なキャンパス運営が行われており、観光客も集まります。
（原文）
Indeed a replica of a dank cave warmed by candle light and an overwhelming sense of something calming and illuminating. Beautiful to see a student with backpack come between classes and touch the stone from Lourdes where Mother Mary apparitions reportedly appeared. $3 suggested donation to light candle. GPS takes you thru main campus gate to declare visiting intent and get a free parking sticker for one hour with another hour expiration leeway. Can see the basilica and the lake all in same time frame depending on how long you pray or meditate or just sit there in the quiet. Very organized campus operation that also draws tourists.
affordable
ピザ店
ファミリー レストラン
持ち帰り用ピザ
サンドイッチ店
バーナビーのサウスベンドは、1969年から美味しい手作りのピザとクラシックなイタリア料理を提供している愛される地元の食堂です。素朴でありながら魅力的な環境に位置し、友人や家族とのカジュアルな食事に人気のスポットです。チーズ、ソーセージ、ペパロニ、新鮮な野菜などの材料の質が、サウスベンド地域で際立っています。
（Google による翻訳）今までとは全く違うパイ生地のピザ。味は間違いなく最高で、風味豊かでトッピングもたっぷり！チェーン店のピザより断然美味しい
（原文）
Very different pie crust type pizza. Definitely tasted amazing, very flavorful and heavy on the toppings! Much better than any chain pizza
Eric S — Google review
（Google による翻訳）迅速なサービス、親切なスタッフ、適正な価格、そして美味しいピザ。一番小さいピザは一度に食べきれないほどだったので、一部持ち帰りました。アイルランドの田舎で、パデュー大学のボイラー帽をかぶった男性を助けたこともありました。
（原文）
Quick service, helpful staff, fair price and good pizza. Had to take part of their smallest pizza home as too much to eat in one sitting. Even helped a guy with a Purdue Boiler hat in Irish country.
（Google による翻訳）バーナビーズは注文がきちんと通ってくれるので、本当に助かります。両親がベビーシッターとして町に来てくれたので、妻と二人きりで（10ヶ月ぶりに）出かけました。両親に美味しいものを食べてもらおうと、町を出る途中にバーナビーズに立ち寄り、両親へのデリバリー注文をしたいと伝えました。オンラインで注文する必要があると言われました。なるほど、分かりました。でも、父はチーズが食べられないという厳しい食事制限があることを強調しました。ローストビーフには通常チーズは入っていないので、追加料金を支払わない限りは問題ないと言われました。チーズは入らないと断言されましたが、注文書にその重要な点もメモしておくようにと言われました。それでオンラインで注文したのですが、当然ながらサンドイッチにはチーズがたっぷりかかっていました。父はチーズを削ぎ落とそうとしましたが、あまりにも深く肉に染み込んでいたので、夕食はジャンクフードになってしまいました。サンドイッチは冷蔵庫で数日間放置された後、結局お腹を空かせたカップルに寄付することになりました。
バーナビーズに行こうかと考えている方で、これらのレビューを読んで情報に基づいた判断をしようとしている方は、ブルーノズに行く方が良いと思います。パイはブルーノズとよく似ています。個人的にはバーナビーズの方がブルーノズより好きですが、家族の中では少数派です。
（原文）
I like Barnaby's when they get the order correct. My parents came in to town to babysit for us so I could go out with my wife alone (which we haven't done in 10 months), and I wanted to make sure they got some good food, so I physically walked into Barnaby's on my way out-of-town and told them I wanted to place a delivery order for my parents. I was told that I needed to do it online. Fine, I get it, but I emphasized to them that my dad has a serious diet restriction in that he can't have cheese. I was told that it wouldn't be a problem - the roast beef doesn't normally come with cheese anyway unless you add it for an extra charge. They assured me that it wouldn't come with cheese, but to add a note to the order to just highlight this important point, too. So, I made the online order, and, of course, the sandwich came smothered with cheese. My dad tried scraping off the cheese, but it was too embedded, so he ended up eating junk food for dinner. The sandwiches ended up being donated to a hungry couple after sitting in our fridge for a few days.
For anyone thinking about going to Barnaby's and reading these reviews to make an informed decision, I think your better bet is to head to Bruno's. You'll have a very similar pie. I prefer Barnaby's to Bruno's personally, but I'm in the minority in my family on that.
（Google による翻訳）最高のピザ🍕、冷たいビール、そしてお手頃価格…シカゴ出身なのでピザはよく知っていて、デスプレーンズのバーナビーズによく通っていました。残念ながら、あの店は閉店してしまったようです…本当に残念です。今はミシガン州南西部出身ですが、サウスベンドに来るたびに必ずピザを食べに立ち寄ります。スタッフはとてもフレンドリー。清潔な雰囲気。美味しいピザと冷たいビールをありがとうございました。
（原文）
Excellent pizza 🍕 cold beer and decent pricing..... Being from Chicago I know pizza and used to frequent the Barnaby's in Des plaines regularly. Unfortunately I believe that one has closed its doors.... Such a shame. I'm from Southwest Michigan now and every time I'm in South bend I will definitely stop in for a pizza. Super friendly staff. Clean atmosphere thank you for the delicious pizza and cold beer.
（Google による翻訳）完璧！いつものように料理は最高！正確で早い。美味しいピザを食べたいなら、絶対にここへ来るべき。
（原文）
Perfect! Food is amazing as always! Accurate and fast. Definitely should be a go-to for anyone in the mood for delicious pizza.
（Google による翻訳）金色で背が高くて大きなポールって言ったんだけど😂名前じゃないんだけど、ワクワクしてる🥳弟は期待を裏切らなかった。この間自慢してたけど、今になって理由が分かった。彼にはこれができる手があるんだ😋バーナビーのおかげで、この帰省がさらに価値あるものになったわ。ありがとう！😊
（原文）
I said golden and big tall Paul😂not his name, but I'm excited🥳 that brother didn't disappoint. He was bragging thee other day and now I see why. He's got hands for this😋Barnaby's made this trip home even more worthwhile. Thanks!😊
（Google による翻訳）この店は、昔ながらの居酒屋のような雰囲気が面白い。店内に入ると、歴史を感じさせる雰囲気が漂っている。注文したピザは、とてもしっかりとした生地で、とても美味しかった。インディアナ州サウスベンドの街に、また新たな風を吹き込んでくれて嬉しい。スタッフの対応も良く、対応も迅速だった。全体的に見て、家族での集まりや大人数の集まりにぴったりのお店だと思う。
（原文）
This place has an interesting Old tavern feel. You can feel the history in the air when you walk into the place. The pizza we ordered was super solid and delicious. A nice addition to town of South bend, Indiana. Staff was fine, And they were pretty speedy. Overall. It'd be a nice place to have a family function or a large group gathering.
（Google による翻訳）ピザの注文を紛失したに違いありません。2枚のピザが届くまで1時間半も待たされました。1時間15分後に妻がなぜ待たされたのか尋ねに行ったところ、さらに20分かかると言われ、返金を求めましたが、拒否されました。何の補償もしてくれませんでした。何年もこの店に通っていましたが、もう他の店に行くしかないようです。
（原文）
I'm pretty sure they lost our pizza order. We waited an hour and a half until we got our 2 pizzas. When my wife went up to inquire about the wait after an hour and fifteen minutes and they told us it was going to be another 20 minutes she asked for a refund but they would not give one. They did not try to do anything to compensate us. Been going to this location for years but I guess I will have to go elsewhere now.
713 E Jefferson Blvd, South Bend, IN 46617, USA•
アリーナ
楽しみとゲーム
競技場
ホッケーリンク
コムプトンファミリーアイスアリーナは、ノートルダム大学のキャンパスに位置する最先端のアイスアリーナで、収容人数は5,022人です。2011年にオープンし、オリンピックサイズのリンクを含む2つのリンクがあります。このアリーナは大学のファイティングアイリッシュホッケーチームの本拠地であり、試合の夜には親密でエネルギッシュな雰囲気を提供します。ファンは、ノートルダムの活気に満ちたエネルギーに囲まれながら、全国ランキングのホッケーチームの試合を楽しむことができます。
（Google による翻訳）ここでの私たちの経験が気に入りました。 ND の他のイベントと同様に、スタッフは礼儀正しく、フレンドリーで、親切でした。食事や水分補給も十分にあり、トイレもとてもきれいでした。私たちの経験で一番良かったのは、バンドと学生セクションのすぐ近くに座ることができたことです。熱狂を見るのは最高でしたし、その雰囲気がとても気に入りました。また来ます☺️
（原文）
Loved our experience here. Much like any other event at ND, the staff was gracious, friendly, and helpful. Food and hydration were ample, and restrooms were very clean. The best part of our experience was being able to sit so close to the band and student section- it was awesome seeing the enthusiasm and we loved the vibe!! Will be back ☺️
Taylor H — Google review
（Google による翻訳）コンプトン・ファミリー・アイスアリーナは、試合観戦に最高の場所です。特に、世界屈指の才能あふれるホッケー選手たちを応援するなら、なおさら素晴らしい場所です。観客の歓声から、アイルランド人が氷上に上がるたびに沸き立つ熱気まで、アリーナ全体に漂うエネルギーは比類のないものです。施設自体も一流で、清潔で快適、どこに座っても素晴らしい景色が楽しめます。熱狂的なファンでも、ホッケーの興奮を初めて知る人でも、このアリーナは忘れられない体験を提供してくれるでしょう。さあ、アイルランドを応援しよう！
（原文）
Compton Family Ice Arena is an absolutely incredible place to catch a game, especially when you're cheering on some of the most talented hockey players around. The energy in the building is unmatched, from the roar of the crowd to the electric atmosphere every time the Irish hit the ice. The facility itself is top-notch, clean, and comfortable, with great views no matter where you sit. Whether you're a die-hard fan or just discovering the excitement of hockey, this arena delivers an unforgettable experience. Go Irish!
（Google による翻訳）筋金入りの MSU ファンとして、私は最近、コンプトン ファミリー アイス アリーナでの試合を観戦する機会に恵まれました。そして、完全に感銘を受けたと言わざるを得ません。私はアウェイチームを応援していましたが、雰囲気は素晴らしかったです。スタッフからノートルダム大聖堂のファンに至るまで、私が出会った人は皆、信じられないほどフレンドリーで歓迎してくれました。それはアリーナの素晴らしいスポーツマンシップとコミュニティ精神の証しでした。
施設自体は一流で、清潔で、よく維持されています。見通しは素晴らしく、建物内のエネルギーは電気に満ちていました。本当に楽しい経験でしたし、敵地にいるのにまるで家にいるような気分になりました。
このようなポジティブで魅力的な環境を作り出してくれたコンプトン ファミリー アイス アリーナとその常連客に多大な称賛を送ります。そしてもちろん、ゴー・グリーン！
（原文）
As a die-hard MSU fan, I recently had the pleasure of attending a game at Compton Family Ice Arena, and I have to say, I was thoroughly impressed! Even though I was there supporting the away team, the atmosphere was fantastic. Every single person I encountered, from the staff to the Notre Dame fans, was incredibly friendly and welcoming. It was a testament to the great sportsmanship and community spirit at the arena.
The facility itself is top-notch, clean, and well-maintained. The sightlines were excellent, and the energy in the building was electric. It was a truly enjoyable experience, and I felt right at home despite being in enemy territory.
Huge kudos to the Compton Family Ice Arena and its patrons for creating such a positive and inviting environment. And of course, Go Green!
（Google による翻訳）コンプトン ファミリー アイス アリーナは、ホッケー ファンや忘れられない氷上スポーツ体験を求める人にとっての逸品です。ノートルダム大学のキャンパス内に位置するこの会場は、モダンな設備とクラシックな大学の魅力が完璧に融合しています。中に足を踏み入れた瞬間から、ファンがブンブンと音を立て、氷が輝き、そしてどの席でもアクションが間近に感じられるような見事なデザインなど、エネルギーが明白に感じられます。
アリーナ自体は完璧に手入れされており、見通しもよく、座席も快適です。伝統と革新の両方を称える会場で、熱狂的なファンがファイティング・アイリッシュを応援する試合中の雰囲気は熱狂的です。ホッケー、フィギュアスケート、パブリックスケートのいずれを目的として訪れる場合でも、氷の品質は最高です。
さて、店内のバーについて話しましょう。このバーはひときわ目立っています。アリーナ内に位置し、ファンが試合当日の興奮に浸りながらドリンクを飲み、よりリラックスした雰囲気を楽しむのに最適な隠れ家です。メニューには、インディアナ地域に敬意を表した地元のビールを含む豊富な種類のクラフトビールのほか、クラシックなカクテルやバースナックの豊富なセレクションが自慢です。最も忙しい試合の夜であっても、サービスはフレンドリーで迅速、そして行き届いています。
このバーが特に印象的なのは、そのレイアウトです。ゲームの瞬間を決して見逃さないように、大画面テレビを備えた思慮深い設計が施されています。雰囲気は居心地の良いパブとエネルギッシュなスポーツバーの間の完璧なバランスを保っています。
ノートルダム大聖堂のファンでも、ホッケー愛好家でも、ただ楽しい時間を過ごしたい人でも、コンプトン ファミリー アイス アリーナとそのバーは、他にはない体験を提供します。この場所は、この地域にいる人なら必ず訪れるべき場所です！
（原文）
The Compton Family Ice Arena is a gem for hockey fans and anyone seeking an unforgettable ice sports experience. Located on the University of Notre Dame’s campus, this venue exudes a perfect mix of modern amenities and classic collegiate charm. From the moment you walk in, the energy is palpable, with fans buzzing, the ice gleaming, and a stunning design that makes every seat feel close to the action.
The arena itself is immaculately maintained, with excellent sightlines and comfortable seating. The atmosphere during a game is electric, with passionate fans cheering on the Fighting Irish in a venue that celebrates both tradition and innovation. Whether you’re there for hockey, figure skating, or a public skate, the ice quality is top-notch.
Now, let’s talk about the bar inside—an absolute standout. Nestled within the arena, it offers the perfect retreat for fans to grab a drink and enjoy a more relaxed vibe while staying immersed in the game-day excitement. The menu boasts a solid variety of craft beers, including local brews that pay homage to the Indiana area, along with a great selection of classic cocktails and bar snacks. The service is friendly, quick, and attentive, even during the busiest game nights.
What makes the bar particularly impressive is its layout—it’s thoughtfully designed with big-screen TVs to ensure you never miss a moment of the game. The ambiance strikes the perfect balance between a cozy pub and a high-energy sports bar.
Whether you’re a Notre Dame fan, a hockey enthusiast, or just someone looking for a great time, the Compton Family Ice Arena and its bar deliver an experience that’s second to none. This place is a must-visit for anyone in the area!
（Google による翻訳）2025 年の Riley 高校卒業生のためのとても美しい会場です。参加者数を考えると入場手続きは迅速で、絶対にがっかりしませんでした。
（原文）
What a beautiful venue for 2025 Riley H.S graduates, speedy entry process considering the amount of people there, definitely not disappointed!!!
（Google による翻訳）私はミシガン州、インディアナ州、オハイオ州、オンタリオ州のさまざまなホッケーの試合を観戦するために、さまざまなホッケーの試合を観戦するために旅行しました。シーズンに平均 13 か所の異なるリンクを訪れましたが、このリンクは衝撃的でした。これまでに行った大学のリンクの中で最も素晴らしく、人々からはすべてが完璧でしたアリーナのスタッフに駐車するために外の交通を誘導していましたが、全員がスーツとネクタイを着て非常にプロフェッショナルでした。スタッフはとてもフレンドリーで、座席の案内をしてくれました。これは大学ホッケー リンクのゴールド スタンダードです
（原文）
I’ve travel a whole to watch different hockey games all over Michigan Indiana Ohio and Ontario I average 13 different rinks a season and this one blew my mind, by far the nicest college rink I’ve been to and the everything was perfect from folks directing traffic outside for parking to the arena staff everyone was extremely professional with their suits and ties. The staff was so friendly and helpful with seating directions. This is the gold standard for a college hockey rink
（Google による翻訳）大学ホッケーの試合に最適な会場です。スタッフはとてもフレンドリーで、駐車場も充実しています。ホッケーの試合が終わったらすぐに出発できます。今シーズンは友人や家族を連れてたくさんの試合に行きたいです。
（原文）
Fantastic venue for college hockey. Very friendly staff. Great parking. Easy to leave at the end of the hockey game. I will bring my friends and family to many contests this season.
（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。素晴らしいアリーナ、家族連れやファンにとって最高の体験。出入りもスムーズ。サウスベンドのホッケーナイトは最高です！
（原文）
Always a great time. Great arena, great family and fan experience. Easy to get in and out. Hockey Night in South Bend is a blast!
100 Compton Family Ice Arena, Notre Dame, IN 46556, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公園
観光名所とランドマーク
観光名所
景色の良い散歩道
リバーライトプラザは、サウスベンドのダウンタウンにあるセントジョセフ川沿いの魅力的な光の展示です。インタラクティブな光の彫刻は、通り過ぎる人々に合わせて色やパターンを変えながら、活気あるディスプレイを作り出し、休日や特別なイベントの際にお祭りの雰囲気を加えます。夜になると、川全体が照らされ、見逃せない素晴らしい景色を提供します。訪問者は、毎日の終わりに花火の展示も楽しむことができます。
（Google による翻訳）まさに私の好みの景色。本当に美しかった。幸運なことに、ライブバンドの演奏も聴けました。
（原文）
This is my kind of scenery. It was beautiful. We also lucked up on a live band being there.
Mary W — Google review
（Google による翻訳）きれいですが、屋外でもっと見ることを期待していました。実際、レストランで食事をしている人々が私から見た最高の景色でした。 目立って写真を撮るのは決して快適な状況ではありませんでした。
（原文）
Pretty, but I was expecting more to see outdoors. The best view was actually of people eating in the restaurant had of me! It wasn’t exactly a comfortable situation to stand out there taking pictures.
（Google による翻訳）サウスベンドの夜の短いアクティビティを探しているなら、これをお勧めします。 光の演出も美しく、色の変化が不思議と落ち着きます。 5 つの建造物にはそれぞれ、標識で読むことができる興味深い裏話があり、全体の散歩距離はわずか数十分のマイルです。 駐車場も近くにあり便利です。ファミリー向けなど。
（原文）
If you're looking for a short activity to do in South Bend at night, I recommend this. The light displays are pretty, and the changing colors are oddly calming. The 5 structures each have interesting backstories you can read on the signs, and the whole walk is only a few tenths of a mile. Convenient parking is close by as well. Family friendly, etc.
（Google による翻訳）ボタンの機能やライトにどのような影響を与えるかは不明ですが、公衆の面前でボーイフレンドに怒鳴ったり、汚い疫病の水で釣りをしたり、その他のさまざまなフードラットのアクティビティをしたいのであれば、ここは間違いなくあなたにぴったりの公園です。
（原文）
Its unclear what the buttons do or how they affect the lights, but if you wanna publically scream at your boyfriend, fish the nasty plague water, or do other various hoodrat activities, this is definitely the park for you.
（Google による翻訳）町の真ん中を通り過ぎて、このクールな地元の観光名所を見ました。私たちが撮ったいくつかの写真を共有する必要がありました。路上に車を停めると、海岸でくつろいでいる人々が何人か見えました。
（原文）
Passing through and saw this cool local attraction in the middle of town. Had to share a few pics we took. Parked on the street and saw some people relaxing on the shore.
（Google による翻訳）イルミネーションは美しく、公園もとても清潔感がありました。少し遅い時間に行ったので、展示物の近くでホームレスの人たちが寝泊まりしていたのが唯一の残念でした。
（原文）
The lights are beautiful, and the park looked really clean. We went kind of late so only downside was the homeless people sleeping near exhibits.
（Google による翻訳）夜はとても美しいです！正直に言うと、ここはサウスベンドにいる間、私の絶対に行きたい場所です。サウスベンド/ミシャウォーカエリアを訪れることがあれば、ぜひこの場所を訪れてください。後悔はしないでしょう、私が保証します！
（原文）
It is so beautiful at night! And honestly it's my absolute favorite place to go while being in South Bend. If you ever visit the South Bend / Mishawaka area than it's a must that you visit this place! You will not regret it, that I guarantee you!
（Google による翻訳）サウスベンドでやるべきことといえば、まさに宝石のような場所です。この街で特に印象に残るものを見つけられなかったのですが、これは本当に衝撃的でした。ナイトライフも充実していて、とても素敵な場所です。ベンチがいくつかある公園もありますが、わざわざ座る必要はありません。柵にもたれながら立っているだけでもリラックスできます。
（原文）
A real gem when it comes to things to do in South Bend. I haven’t found a whole that’s impressed me about this city but this for sure blew me away. It’s pretty neat night life area. There’s a park with a couple of benches but why sit? Standing against the railing is was relaxing.
公園
観光名所
ポタワトミ公園は、市の東側に位置する広大な緑地で、かつてそこに住んでいたネイティブアメリカンの人々にちなんで名付けられました。この公園は、豊かな木々が豊富な日陰を提供しており、ピクニックやリラックスに最適な場所として知られています。主な魅力の一つは、シカゴの外で最大の動物園の一つであり、常に近代化されている手入れの行き届いた動物園です。
（Google による翻訳）動物園の後にはとても楽しい公園です！パビリオンエリアとスプラッシュパッドエリア。楽しい遊び場アクティビティ、登るもの、揺れたり回転したりするものがたくさんあり、私の子供たちはとても気に入りました。
（原文）
Such a fun park for after the zoo! Pavillion areas and splash pad area. Lots of fun playground activities, things to climb, things that swing/spin around, my kiddos loved it.
Gwenevere M — Google review
（Google による翻訳）新しいハワード パークに次ぐサウス ベンズで最高の公園。すべての樹木を根絶したことで第 2 位にランクされています。かつてそこに住んでいたアメリカ先住民の名前にちなんで名付けられたポタワトミには、高い原木が生い茂っているため、駐車場であっても日陰を見つけるのは簡単です。
4 つの主な特徴を組み合わせることで、この公園は他の公園よりもユニークになります。シカゴ以外では最大のかなり大きな動物園があります。手入れが行き届いており、常に近代化されています。この地域の素晴らしい動物園。ニレ、オーク、カエデの原木が生い茂る日陰の中に、優れた構造と設備を備えた遊び場エリアがあります。 1930 年代から運営されている素晴らしい音楽院があります (私は信じていますが、間違っている可能性があります)。また、野外円形劇場の隣には、木陰の木立で使用できるシェルター、テーブル、グリルがたくさんある広いピクニック エリアがあります。
そして、5 番目の特徴、温室の裏にある公共菜園についても触れておきたいと思います。 大きくてよく保管されています。こちらにも何枚か写真を掲載させていただきました。
（原文）
South Bends' best park beside the new Howard Park, which ranks no.2 due to its eradication of all the trees. Potawatomi, named after the Native American people that once lived there, is full of tall old-growth trees, so shade is easy to find, even for parking spots.
Four main features make this park unique over all others when combined. There is a fairly large zoo, the biggest outside of Chicago. It is well-kept and continuously modernized. An excellent zoo for the region. There is a playground area with excellent structures and equipment located inside a shady crop of old-growth elm, oak and maple trees. There is a wonderful conservatory that has been in operation since the 1930's (I believe, but I could be wrong). And there is a large picnick area with plenty of shelters, tables, and grills for use in a shady Grove of trees next to an open air amphitheater.
And I should also mention a fifth feature, the public vegetable garden behind the conservatory. It is large and well kept. I posted a few pictures of it here as well.
（Google による翻訳）子供にぴったりの可愛いデザイン。スプラッシュパッドがお気に入り。掃除が少し大変かも（笑）
（原文）
Super cute for kids. Love the splash pad. Could use a cleaning hahaha
（Google による翻訳）7月の最終日曜日に50年以上家族で集まっているため、パビリオンを借りました。唯一の問題は、朝一番にゴミが溢れかえっていたことです。結構な金額で借りているのに、ゴミ箱を探して歩き回らなければなりませんでした。それに、トイレももう少し綺麗にしてほしかったです。その日は公園にホームレスのキャンプもありました。公園管理局が何をしているのか分かりませんが、大したことはなかったと思います。
（原文）
We rented a pavilion for our family reunion we have the last Sunday of July for over 50 years. The only issue was the trash was overflowing first thing in the morning. We pay good money to rent that place and had to walk all over looking for trash cans. Plus the restrooms could be cleaner. There was also a homeless camp in the park that day, I don't know what the park works do,but I don't think it's much.
（Google による翻訳）今日は公園で行われたレベルアートフェスティバルに行きました。才能と創造力がとても豊かです！
（原文）
We went to the Rebel Art Festival today at the park. So much talent and creativity!
（Google による翻訳）公園はゴミだらけで汚い。ホームレスが寝転がっている。パビリオンは子供が遊ぶのに良い場所ではない。
（原文）
Park is full of trash and nasty everywhere homeless laying in The pavilions not a good place fore kids to play
（Google による翻訳）ポタワトミ公園にはすべてが揃っています。素晴らしい屋根付きのピクニックテーブル、素晴らしい遊び場、楽しいスプラッシュパッド、トイレ設備、そしてたくさんの日陰の木々！公園全体は非常にアクセスしやすく、あらゆる年齢層に最適です。動物園と公共プールの隣に完璧に位置しているため、私たちはここに戻ってきます。クーラーを持って外で食べましょう！
（原文）
Potawatomi Park has everything. Great covered picnic tables, excellent playground, fun splash pad, restroom facilities and lots of shady trees! The whole park is very accessible and great for all ages. We keep returning here because it's perfectly situated next to the zoo and the public pool. Grab your cooler and eat outside!
（Google による翻訳）第10回レベル・アート・フェスティバルに行ってきました。美しい公園で、よく整備されていました。
（原文）
Went to the 10th Rebel Art Fest there. Beautiful park. Well maintained
2105 E Mishawaka Ave, South Bend, IN 46615, USA•
観光案内所
サウスベンド観光案内所は、街を探索する誰にとっても訪れるべき場所です。旅行を最大限に楽しむために必要な情報を集めるためのワンストップの目的地です。地元の観光名所やイベントから、食事や宿泊の選択肢まで、このセンターはあなたをサポートします。知識豊富なスタッフは、常に個別のおすすめや内部のヒントを提供する準備ができており、サウスベンドで忘れられない体験を保証します。
（Google による翻訳）印象的な！
（原文）
Impressive!
Oscar A — Google review
（Google による翻訳）計画のない場所に隠れます。オフィスビル3階。
（原文）
Hiding in no plan site. Third floor of office blg.
（Google による翻訳）確認中です
（原文）
Just checking
American Trust Place, 101 N Michigan St # 300, South Bend, IN 46601, USA•
expensive
イタリア料理店
バー
レストラン
歴史的なサウスベンドのダウンタウンの中心に位置するカフェ・ナヴァールは、10年以上にわたり食事を楽しませてきた料理の宝物です。この高級レストランは、現代的なヨーロッパのフュージョン料理を専門としており、新鮮なシーフードやUSDAプライムステーキの数々を披露しています。雰囲気は、魅力的なテーブルランプからのロマンチックな照明によって高められ、あらゆる場面にぴったりの居心地の良い雰囲気を作り出しています。ゲストは、フランス、イタリア、スペインの伝統にインスパイアされた豊かな風味を特徴とする多様なメニューを楽しむことができます。
（Google による翻訳）土曜日の朝、テニスの試合のためにこの街に来て、金曜の夜に最高のディナーを楽しみました！サービスは素晴らしかったです。料理は本当に美味しく、最後にチョコレートジェラートをいただきました（食べるのが待ちきれなくて写真を撮り忘れてしまいました！）。7人で行ったのですが、それぞれ違うものを試食し、皆大満足でした。
（原文）
We came into town for a tennis match Saturday morning and had the absolute best dinner here Friday night! The service was spectacular. The food was absolutely delicious and completed my meal with chocolate gelato (forgot to take a photo because I couldn’t wait to eat it!). There was seven of us and we all tried something different and everybody loved their meal.
Jacquie D — Google review
（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。スタッフの皆さんも親切で、料理もデザートも最高でした。結婚1周年のお祝いで訪れたのですが、スタッフの方々とマネージャーのおかげで、特別な体験になりました。素敵なワイングラスと、スタッフのサイン入りの「結婚記念日おめでとう」カードもいただきました。また必ず来たいと思います。
（原文）
Absolutely wonderful. The staff was nice both food and dessert was amazing. We were celebrating our first anniversary and the staff as well as the manager made the experience very special. We also received beautiful wine glasses as a gift and a “ happy anniversary” card signed by the staff. Definitely plan on coming back.
（Google による翻訳）夫、赤ちゃん、義母と一緒にこの素晴らしい場所を訪れました。料理は最高でした！特にスズキは絶品でした。義母は、クリームと灰の混合物が添えられたスズキが、お皿の上の芸術作品のようだったと言っていました。デザートは絶対に抜かないでください。シナモンの渦巻きケーキは絶品でした！義母は普段クレームブリュレを注文するのですが、今回は渦巻きケーキがあまりにも素晴らしくて、注文してしまって本当に残念がっていました。スタッフは素晴らしく、期待を裏切りませんでした！義母は歩行器を使っているので、ドアを開けたり通り抜けたりするのが少し大変でしたが、それ以外は問題ありませんでした。パンはシーソルトバターと相性抜群で、ズッパとフレンチオニオンスープはどちらも最高でした！モクテルも飲みました。名前は覚えていませんが、素晴らしいウェイターに勧められたものです。
（原文）
Visited this awesome spot with my hubby, baby, and mother in law. Food was excellent! I enjoyed the branzino. My mother in law thought it looked like a piece of art on a plate with the cream and ash mixture. Do NOT skip dessert the cinnamon swirl cake was Divine!!! MIL usually orders crème brûlée and she was actually sad she did this time because the swirl cake was so phenomenal. The staff is excellent and didn’t disappoint! MIL has a walker and it was a little difficult opening doors and getting through but she didn’t have any other issues. The bread was great with the sea salt butter, and the zuppa and French onion soup were both wonderful! We also had a mocktail- can’t remember the name but it was recommended by the awesome waiter.
（Google による翻訳）今夜はカフェ・ナバールで、母と週末早めの感謝祭を祝い、素晴らしい体験をしました。
妻と息子と私はオレゴン州ポートランドから来ていましたが、素晴らしいサービスを受けました。ルークさん、ありがとう😊。思い出に残る夜になりました。特別な日を祝う場所をお探しの方にも、ただの夜遊びをお探しの方にも、このカフェの雰囲気、料理、そして雰囲気は絶対にお勧めです。
ここ20年間でサウスベンドで食べた中で最高の食事でした。本当に。料理からモクテルまで、誰もが楽しめる素晴らしいメニューが揃っています。前菜にはエビとミートボール、ナバールサラダ、メインにはフィレ、リゾット、サーモンを注文しました。そして、クレームブリュレと「アップルパイ」のデザートで夜を締めくくりました。素晴らしい！
食事全体がとても美味しく、どの料理も味わい深いものでした。簡単に言えば、ここはサウスベンドに来たら必ず訪れるべき場所であり、次回母に会いに来たときには必ずまた戻ってきます。
（原文）
We had an amazing experience tonight at Cafe Navarre celebrating Thanksgiving a weekend early with my mom.
My wife, son and I were visiting from Portland, Oregon and we had such exceptional service - thank you Luke 😊 - and a memorable night out. We highly recommend the atmosphere, the food and the ambiance if you are looking for a place to celebrate a special occasion or just a night out.
This was the best meal I’ve had in South Bend in 20 years. Seriously. There is something for everyone on their incredible menu - from the food to the mocktails. We ordered shrimp and meatballs for appetizers, and a Navarre salad, along with a fillet, risotto, and salmon for entrees. And we ended the night with a crème brûlée and an “apple pie” dessert. Wow.
The entire meal tasted so well and each dish had so much flavor. Simply put, this is a must visit in South Bend and we will definitely be coming back again on our next visit back to see my Mom.
（Google による翻訳）ドリンクと美味しい食事を楽しめる最高の場所です。私たちのお気に入りはパスタでした。オータムさんは本当に素晴らしいサーバーで、素晴らしい夜を演出してくれました！近くにお越しの際はぜひおすすめします。
（原文）
Great spot for drinks and a good meal. Our favorite was the pasta. Autumn was our server and was an absolute gem and made the evening amazing! Highly recommend if you are in the area
（Google による翻訳）金の重さと同等の価値がある。まさに最高級のダイニングです。スタッフは完璧で、決して油断しませんでした。待つことなく、いつも笑顔で迎えてくれました。料理も本当に美味しかったです！
（原文）
Well worth it's weight in gold. This is fine dining at it's finest. The servers were on point, never letting anything slip. No waiting for anything and all smiles. Absolutely loved the food too!
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！担当のゼインさんは本当に素晴らしかったです。フレンドリーで丁寧な対応で、特別な夜を演出してくれました。メニューにはノートルダム大学と海軍のロゴがプリントされており、細部へのこだわりが印象的で、まさにこの機会にぴったりでした。温かく居心地の良い雰囲気で、フィレミニヨンも完璧に調理されていました！
（原文）
It was a wonderful experience! Our server, Zane, was absolutely outstanding—friendly, attentive, and made the evening extra special. The attention to detail was impressive, with Notre Dame and Navy logos printed on the menus, which was such a perfect touch for the occasion. The atmosphere was warm and inviting, and my filet mignon was cooked to absolute perfection!
（Google による翻訳）夫と私は結婚5周年記念にカフェ・ナヴァールに行きましたが、本当に素晴らしかったです。見た目の美しさ、料理、そしてホスピタリティまで、すべてが最高でした。担当のウェイター、ゼインさんは、料理や飲み物の提案、気配り、そして私たちをもてなすという純粋な熱意など、すべてが一流でした。ゼインさんはこのレストランにとってまさに宝です。今すぐ昇進させるか、昇給させてあげてください。料理は美味しかったです。夫はゼインさんのおすすめでスペシャルを注文しましたが、おそらく今まで食べた中で一番美味しいパスタの一つだったと思います。カクテルも最高でした。レストランの方からプロセッコを一人一人にプレゼントしていただき、特別な夜にふさわしい素敵な贈り物でした。このレストランで出会った皆さんは皆、本当に親切で、きめ細やかな対応をしてくれました。またここで夜を過ごせる日が待ち遠しいです！
（原文）
My husband and I went to Cafe Navarre for our 5th wedding anniversary and it was amazing. From the aesthetics, to the food and hospitality; it was all top notch. Our waiter Zane was a league above; from food/drink suggestions, attentiveness or just his genuine enthusiasm of serving us. Zane is a gem for this restaurant; promote or give this guy a raise immediately. The food was delicious. My husband had the special, by Zane's recommendation, and it was probably some of the best pasta he ever had. The cocktails; top notch. The restaurant also gifted us each a glass of prosecco, which was just a fantastic nod to our special night. Everyone we encountered at this restaurant was genuinely kind and on the ball. We cannot wait to plan another night out here!
101 N Michigan St, South Bend, IN 46601, USA•
cheap
コーヒーショップ・喫茶店
バー
カフェ・喫茶
チコリカフェは魅力的なスポットで、温かく居心地の良い雰囲気を提供し、ニューオーリンズスタイルの料理と新鮮に淹れたコーヒーのバラエティを提供しています。ハウスラテからエスプレッソ、カプチーノまで、コーヒー愛好家のための何かがあります。メニューには、ベニエ、ポーボーイ、ジャンバラヤ、マカロニ＆チーズなど、NOLAのお気に入りが揃っています。
（Google による翻訳）うーん、サウスベンドのチコリカフェのソーセージマカロニアンドチーズは必食です！チーズソースの濃厚でクリーミーな食感とソーセージの風味が絶妙なバランスです。一口食べるごとにチーズの美味しさが爆発します。ボリュームもたっぷりなので、満足間違いなしです。
ボリュームたっぷりで満足のいく食事を探しているなら、チコリ カフェのソーセージマック＆チーズをぜひ試してみることをおすすめします。がっかりすることはありません！
（原文）
Mmmmm, that sausage mac and cheese at Chicory Cafe in South Bend is a must-try! The rich, creamy texture of the cheese sauce is perfectly balanced by the savory flavor of the sausage. Every bite is a delicious explosion of cheesy goodness. The portion size is also generous, so you'll definitely be satisfied.
If you're looking for a hearty and satisfying meal, I highly recommend giving the sausage mac and cheese at Chicory Cafe a try. You won't be disappointed!
Todd L — Google review
（Google による翻訳）テイクアウトの朝食を注文しました。オンラインでは9時15分に用意されると書かれていたので、9時5分に店に到着しました。注文の一部はすぐに渡されましたが、温かい料理はまだ用意されていませんでした。名前も呼ばれませんでした。9時22分まで待って、どれくらいで料理が用意できるか確認に行きました。すると店員さんが「どうぞどうぞ」と言いながら、カウンターにしばらく置いてあったテイクアウトの袋を手に取りました…ステーキ、卵、チーズは美味しかったです。雰囲気も良く、テーブルもたくさんあり、朝は生演奏も流れていました。
（原文）
Ordered takeout breakfast, food was stated online that it would be ready at 9:15, showed up at 9:05. Part of the order was given to me right away but the hot food wasn’t ready yet. My name wasn’t called. Waited until 9:22 to go up to see how soon the food would be ready and the clerk was like “oh, here you go” and grabbed the takeout bag that had been sitting on the counter for awhile… The steak, eggs and cheese was good. Atmosphere was nice, lots of tables and had a live music playing in the morning.
（Google による翻訳）クールに見せようとしすぎない、まさに地元っぽい雰囲気。朝食もカウンターの人もいまいち！特に悪いところはないけど、話題にもなりそうにない。コーヒーカップのスリーブにはギャンブルの広告が貼ってあった :-/
（原文）
Genuinely neighbourhood-y atmosphere that’s not trying too hard to be cool. Breakfast and people behind the counter were meh! Nothing wrong but no too much to talk about too. Coffee cup sleeves advertised gambling :-/
（Google による翻訳）推奨事項:
•ステーキポーボーイの朝食サンドイッチ - お腹が空いていたからかどうかはわかりませんが、このサンドイッチはとてもおいしかったです。パンはとても柔らかく、チーズの入ったステーキは風味豊かでした。組み合わせが美味しかったです！もちろん、スパイスとしてルイジアナホットソースを使用しました。ああ、甘味がなければ食事は完成しません…
•ベニエ: たっぷりの粉砂糖が入った生地の美味しさ。 3 注文まで。正直なところ、とても食べ応えがあるので、味を楽しみたいだけなら1/2が良いと思います。特にすでにお腹がいっぱいの場合は。息子と私で1個をシェアし、残りをホテルに持ち帰りました。
•スモアラテは美味しかったです（甘いコーヒーが好きなら）
私たちは午前10時30分頃に行きましたが、ご覧のとおり、それほど混雑していませんでした。席はたくさんあります。ライブっぽいコーナーもありました！周りは本当にかわいくて居心地が良いです。きっと夜も素敵だと思いますよ！
唯一の欠点はおそらくバスルームです。他の施設と共用なので鍵が必要ですが、特に問題はありません。
（原文）
Recommendations:
•Steak po’boy breakfast sandwich- I don’t know if it was because I was starving but this sandwich was so good! The bread was so soft and had shaved steak with cheese had lots of flavor. The combination was delicious! Of course, I used their Louisiana hot sauce for some spice. Aaaand no meal is complete without some sweetness…
•Beignets: doughy goodness with a good amount of powdered sugar. 3 to an order. They are honestly so filling I would say 1/2 of 1 is good if you just wanted a taste. Especially if you are already full. My son & I shared 1 piece and took the rest back to the hotel.
•s’mores Latte was delish (if you like sweet coffee)
We went around 10:30am and as you can see it was not very busy. Plenty of seats available. They had a corner that looks like it’s for live music! All around really cute and cozy. I bet it’s great at night!
The only con is probably the bathroom. It’s shared with other establishments and you need a key but not a big deal at all.
（Google による翻訳）素晴らしい食事。クバーノを食べましたが美味しかったです。プルドポーク、ハム、チーズ、ピクルス、とろけるスイスパン、トーストしたバターたっぷりのフランスパンが添えられていました。タートルレイトも食べましたが、素敵なチョコレートのお菓子でした。全体的にこの場所をお勧めします。趣のある雰囲気もあり、屋外のパティオで食事をしたい場合は可能です。
（原文）
Excellent food. I had the Cubano and it was delicious. It was pulled pork, ham, cheese, with pickles, melted Swiss and a toasted buttery French bread. I also had the Turtle Late and it was a nice chocolatey treat. Overall I would recommend this place, it also has a quaint atmosphere, and if you want to dine outside on their patio you can.
（Google による翻訳）妻と私はチコリーカフェでコーヒーと朝食ブリトーを食べました。コーヒーは特に美味しく、とても美味しく、提供も早く、二人とも大満足でした。
残念ながら、食事の味は期待外れでした。カフェはそれほど混雑していなかったにもかかわらず、朝食ブリトーが出てくるまでに驚くほど時間がかかり、優に20分以上もかかってしまいました。
ブリトー自体はとても美味しかったのですが、待ち時間が長かったため、全体的な満足度は下がってしまいました。メニューの他の料理も魅力的だったので、また来たいと思っています。キッチンの調子が悪かっただけなのではないかと期待しています。
（原文）
My wife and I stopped into Chicory Cafe for coffee and a breakfast burrito. The coffee was a highlight—very solid, served quickly, and we were both very pleased.
Unfortunately, the food experience didn't match. Despite the cafe not being overly busy, our breakfast burrito took a surprisingly long time to arrive, easily over 20 minutes.
While the burrito itself was quite good, the extended wait time diminished the overall experience. I'm still willing to return, as other items on the menu looked intriguing, and I'm hopeful the kitchen was just having an off day.
（Google による翻訳）チコリーカフェは、とても落ち着いた雰囲気で、気軽に軽食をとるのにぴったりの場所です。テイクアウトもできますし、ゆっくりくつろぐのにも最適です。ニューオーリンズのフレンチクォーターの影響を受けており、全体的に品ぞろえも良く、味も美味しいです。行列が長くなることもあるので、事前に注文しておくのがおすすめです。このエリアには複数の店舗があります。
（原文）
Chicory cafe has super chill atmosphere, and is an inviting place for a quick bite. It's good for takeout and fine for hanging out too. The food selection is influenced by New Orleans French quarter, and overall has a good selection and is tasty. The line can occasionally get long, so usually I prefer to order ahead. They have more than one location in the area.
（Google による翻訳）この店で当選したクーポンを持っていますが、無料の食事のためにも二度と行きたくありません。サービスは最悪でした。私たちは午後 5 時 45 分に到着し、6 時 30 分に出発しましたが、注文したものの半分以下しか届きませんでした。レジ係は非常に経験が浅く、誰も彼女を助けようとしませんでした。私たちの前に大きなグループが 1 ついたので、彼女が注文を入れるのに苦労している間、私たちは間違いなく彼女に寛容になってあげました。私たちは座って待っていましたが、私たちの後から来た大きなグループが私たちより先にサービスされるのを見ました。そして、彼らには私たちが注文したものと似たような料理、つまりベニエが出されました。そこで私はレジ係と話をするために戻りましたが、彼女は問題を説明できず、まるでヘッドライトに照らされた鹿のようでした。厨房に行って助けを求めましたが、誰も彼女を助けませんでした。彼女はようやく原因がわかったと私に言いました。5 分後、夫の料理だけが運ばれてきました...サンドイッチ 1 つだけでした。私は、注文した人たちが私たちの後を歩いて出入りしているのを見ています。もう一度階上へ行き、店員がフラッペをくれた…すぐに水っぽいのに気づき、断って代金を返せと要求した。すると、620ペンスのベーコン入りフラットブレッドが出てきた。これは私が「要らない」とはっきり言ったのに。店長は夫が来て何か言うまで出てこなかった。一度も謝られなかった。今、お腹が空いていて、財布の中の使えないクーポンにイライラしながらこれを書いている。
（原文）
I have coupons that I won for this place and I wouldn't even go back for free food. The service was terrible. We arrived at 545pm and left at 630 and received less than half of what we ordered. The cashier was very inexperienced and no one stepped up to help her. There was one large group ahead of us so we definitely gave her some grace as she struggled to put in our order. We sat, we waited just to see a larger group that came after us be served before us. And they were served similar dishes to what we ordered ie beignets. So I went back up to speak with the cashier she could not explained the issue she just looked like a deer in headlights. Went to the kitchen and asked for help and no one assisted her. She finally told me she figured it out. 5mins later only my husband food was brought out... just one sandwich. Im watching as people are walking in and out AFTER us with their orders. I go up again and she gives me my frappe... immediately I see that its watery and refuse it and ask for my payment back. Then they bring out my flatbread at 620p with bacon on it that I specifically said I did not want. The manager doesn't come out until my husband comes up and say something to them. Never apologized once. Im also writing this hungry and annoyed with useless coupons in my purse.
105 E Jefferson Blvd #103, South Bend, IN 46601, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所
観光名所とランドマーク
景色の良い散歩道
ミシャワカリバーウォークは、セントジョセフ川沿いのミシャワカのダウンタウンに位置し、地元の人々や観光客に人気のある目的地です。このエリアには、川の周りをつなぐ手入れの行き届いた歩道があり、美しい景色やユニークな水の特徴があり、素晴らしい写真の機会を提供しています。訪問者は水辺に座って、島をつなぐ橋を鑑賞し、風光明媚な景観を楽しむことができます。
（Google による翻訳）ここは私の家から歩いて行ける距離にあります。いくつかの公園、製鉄所のレストラン、ビール醸造所、アイスリンクを巡るとても美しい散歩道です。バッテル公園の石造物と池、夏の滝の水はとても静かでリラックスできます
（原文）
This is within walking distance of my house. It s such a beautiful walk through several parks, the ironworks business's restaurants, breweries, ice rink. Battell parks stonework and pond and cascading water in the summer is so peaceful and relaxing
Deb M — Google review
（Google による翻訳）川沿いを散歩するのにとても良いエリアです！夏には、川沿いの様々な場所で毎週数晩コンサートも開催されます！散歩道自体は緑豊かな小道で、橋は川を渡るだけです。
（原文）
Very nice area to walk along the river! Summer concerts a few nights each week at different locations along the river, too! The walk itself is on a path with a lot of greenery. The bridge just goes across the river.
（Google による翻訳）リバーウォークはまだほんの一部しか見ていませんが、本当に素晴らしいです。美しく、のんびりと散策できます。あらゆる年齢層が楽しめるものが揃っていて、ミシャワカで今のところ一番のお気に入りの場所です。
（原文）
I have only seen a small part of the Riverwalk so far and it is amazing. Beautiful and peaceful to stroll through. There is something for all ages here, my favorite spot so far in Mishawaka.
（Google による翻訳）間違いなく訪れるべきクールな場所です。とてもかわいらしく、清潔で、素敵な装飾が施されており、そこにいるだけで気分が爽快になります。
噴水がついていればよかったのですが。外はもう暖かくて気持ちが良いです。オンにしてください☺
もう少し広くて、景観も豊かだといいのにと思います。それ以外の場合は、行くのに本当に素晴らしい場所です！ガチョウや他の鳥を見るためにピクニックに必ず戻ってきます。
追伸釣りをしている人もいました🎣魚たちにとっては本当に悲しい気持ちになりました。
（原文）
Definitely a cool place to visit. So pretty, clean, nicely decorated, and just refreshing to be there.
I wish the fountain was on though. It's already warm and nice outside. Please turn it on☺
I wish it was a bit bigger and had more landscaping. Otherwise a really nice place to go to! Will definitely come back for picnic to look at geese or other birds.
P.S. There were people fishing 🎣Felt really sad for the fish.
（Google による翻訳）ミシャワカで一番のお気に入りの場所です！サウスベンド/ミシャワカエリアに旅行するなら、ぜひ立ち寄ってみてください！
（原文）
My favorite spot in Mishawaka!!! If you’re traveling into the South Bend/Mishawaka area, this is a stop you need to make!
（Google による翻訳）このエリア全体が美しいです。川沿いにはたくさんの公園があり、サウスベンドやその先まで続いています。遊び場やスプラッシュパッド、水辺を散歩できるエリアなどもあります。あらゆる年齢の人が楽しめる、本当に美しい場所です。
（原文）
This entire area is beautiful. There are so many parks along the riverfront. It continues into South Bend and beyond. There are playgrounds and splash pads and areas to walk by the water. What a beautiful place for all ages to enjoy.
（Google による翻訳）訪れる価値あり！美しく歴史ある教会です。
（原文）
Worth a visit! Beautiful, historic Church.
（Google による翻訳）繋がる遊歩道
川沿いの遊歩道が全て繋がっているのが本当に気に入っています。リバーウォークの水景は独特で、特別な日の写真を撮るのに最適な場所です。水の流れを眺めながらゆったりとくつろぎ、島々を結ぶ美しい橋もぜひご覧ください。
（原文）
Connecting walking paths
I really like how all the walking paths around the river connect. The water features at the Riverwalk are unique and are a great location to take special occasion photos. Enjoy sitting and relaxing as the water passes by you, also be sure to check out the neat bridges that connect the islands.
N Spring St, Mishawaka, IN 46544, USA•
32PEGGS
cheap
朝食レストラン
アメリカ料理店
バー
PEGGSは、サウスベンドのダウンタウンにある人気のアメリカンダイニングスポットで、現代的な設定で屋外席がある昔ながらの朝食とランチの提供で知られています。レストランの使命は、人々をビジネスの中心に置き、食を通じて彼らにサービスを提供することです。2001年から、ペグ・ダルトンがPEGGSを率いており、すべてのゲストが家族の一員のように感じられるようにしています。
（Google による翻訳）料理は最高でした！サービスはそれ以上に素晴らしかったです。ブレアさんは素晴らしいサーバーで、とても楽しい時間を過ごせました。インディアナに来るのは初めてですが、また来ることがあれば必ずまた立ち寄ります！
（原文）
The food was fantastic! The service was even better. Brea is an amazing server and made the experience very enjoyable. This is my first time in Indiana but if I ever come back, I’ll definitely be stopping by again!
Rianna M — Google review
（Google による翻訳）試合のある週末に3回も朝食を食べに行きましたが、期待を裏切らない素晴らしいサービスでした。混雑しているにもかかわらず、サービスは迅速で、料理も素晴らしかったです。グルテンフリーのパンケーキとオムレツをいただきました（ボリュームたっぷりだったので、もちろん別々の日に）。スタッフは親切で知識も豊富で、食物アレルギーにもできる限り配慮してくれました。
（原文）
Came here 3 times for breakfast during a game day weekend and boy they didn't disappoint at all. Service was fast despite the rush of people and the food was excellent. I had the gluten free pancakes and an omelette (on separate days of course because they were very filling). The staff was kind and knowledgable, going above and beyond to accommodate for food allergies.
（Google による翻訳）ハッシュブラウン付きの朝食タコスを注文しました。全体的には美味しかったのですが、食材から出た蒸気が容器にこもってしまい、タコスの殻が崩れてしまいました。別のタコスの殻に盛り直さなければなりませんでした。
スタッフは親切でフレンドリーでした。
（原文）
Got the breakfast tacos with hash brown overall was good however the steam from the food trapped in the container causing my shells to just fall apart. I had to re plate on different shells.
Staff was nice and friendly
（Google による翻訳）すごく可愛いお店でした。朝食のタコスを食べたんですが、本当に美味しかったです。ハッシュブラウンも最高でした。今まで食べたことのない味で、とにかく具だくさんで頼んでみました。
（原文）
This place was so cute. I had their breakfast tacos and they were absolutely delicious. And their hashbrowns were amazing. Nothing like I ever tasted before, but you have to get them loaded.
（Google による翻訳）雰囲気は温かく、スタッフは気配りがあり、とてもフレンドリーで親切でした。料理は熱々で美味しかったです。コーンビーフハッシュが夢にまで見たような美味しさでした。卵料理も美味しかったです。パンケーキスペシャルは、ホイップクリームとシナモンを添えたパンプキンでした。まあまあでした。私のお気に入りではないですが、まあまあでした。ドリンクは、スパイクドチャイラテを飲みましたが、とても美味しくて温まりました（笑）。全体的な体験は10/10で、絶対にお勧めです！
（原文）
The atmosphere was warm, staff were attentive, super friendly and helpful. Food came out hot and delicious. Dreaming of the corn beef hash, sooo good. Eggs were yummy too. The pancake special was pumpkin with whipped cream and cinnamon. It’s was alright, not my favorite but ok. The drinks, I had a spiked chai latte, super yummy and warming lol. Just the overall experience was a 10/10 and I definitely recommend!!!
（Google による翻訳）朝食が最高に美味しかった！コーヒーはもう少し温かくても良かったし、コーンビーフハッシュはもう少しクリスピーでも良かったけど、全体的には大満足！メリナのおかげで最高の体験ができました！彼女の温かく愛情深い人柄のおかげで、まるで我が家のようにくつろげる、居心地の良い空間になりました。また必ず来ます！メリナ、ありがとう！ベネディクトの食事は最高！
（原文）
Great breakfast place! Coffees could have been a bit warmer, corn beef hash a bit crisper but overall loved it! And melina made the experience so great! Her warm, loving personality made our experience feel homey and comfortable. Will definitely be back! Thank you Melina!!! Benedict meals firrreeee!
（Google による翻訳）私は最近ここでブランチを食べることができて、その経験に完全に感銘を受けました。食べ物は素晴らしかったです。チキンとワッフルを注文しましたが、とても美味しかったです。サービスも同様に素晴らしかったです。私たちのサーバーであるケイトリンは、まるで地元の人であるかのように私たちを扱ってくれて、まるで家にいるような気分にさせてくれました。彼女は私たちの注文を褒めてくれて、私たちが素晴らしい選択をしたと断言してくれました。いつでも朝食のためにここに戻ってきます。強くお勧めします！私のインスタ@Foodysacramでもっと写真を見てください
（原文）
I recently had the pleasure of having brunch here and was thoroughly impressed with the experience. The food was outstanding; I ordered the chicken and waffles, which were absolutely delicious. The service was equally remarkable. Our server, Kaitlyn, made us feel right at home, treating us as if we were locals. She even complimented our order, affirming that we made excellent choices. I would happily return here for breakfast anytime. Highly recommended! See more pictures in my insta @Foodysacram
（Google による翻訳）Peggsで朝食をいただきました。ドリンクは美味しく、サービスも素晴らしかったです！食事はまあまあでした。私はフレンチトーストとイチゴを注文しました。美味しかったです。夫は卵、ベーコン、ソーセージグレービーとビスケットを注文しました。ソーセージグレービーはあまり味がしませんでした。ベーコンは美味しかったです。別のテーブルにシナモンロールが置いてあるのを見ましたが、もしまた行く機会があれば、そちらもぜひ食べたいです。
（原文）
We had breakfast at Peggs. Drinks were yummy and the service was great! Food was just ok for us. I got French toast with strawberries. It was good. And my husband had eggs, bacon, and sausage gravy with biscuit. Not much taste for the sausage gravy. The bacon was delicious. We did see another table had the cinnamon roll and if we ever go back, that looked really good.
127 S Michigan St, South Bend, IN 46601, USA•
affordable
地ビール レストラン
サウスベンド・ブルーワークスは市内唯一のブルーパブで、約10種類のタップを回転させたセレクションを提供しています。彼らはBeer4Goodプログラムに積極的に参加し、3つの地域パートナーを支援しています。この施設では、月曜日のゲームや火曜日のトリビアなど、さまざまなイベントを開催しており、最近では特別な子供向けメニューを導入することで、より家族向けになりました。彼らのフードメニューは多様で、グリルチーズサンドイッチやフラットブレッドピザなどの革新的なアイテムが特徴で、特にローストハラペーニョマックが人気です。
（Google による翻訳）日曜日の午後の素晴らしいランチ。 犬に優しいので、外で食事をしました。 食材を一から作った、陽気なサービスチーム。 アプリ用のプレッツェル、チップス、サルサもありました。 強くお勧めします！
（原文）
Great lunch on a Sunday afternoon. Dog friendly, we ate outside. Cheerful service team, made from scratch food. We also had the pretzel and chips and salsa for apps. Highly recommended!
Courtney S — Google review
（Google による翻訳）美味しい料理、美味しいビール、そして良い雰囲気。彼らは本当に素晴らしい仕事をしていて、軽食とビールを楽しみながら集まるのに最適な場所です。
正直に言うと、昼間のディナーよりも午後の軽食が好きです。
メニューは軽食やディナー寄りですが、きっと満足できると思います。
ビール好きの方へ。アンタップドに5つ星の評価を付けられるかどうかは分かりませんが、どれも飲みやすく、風味豊かです。
最近飲んだのはディスインヒビテッド・ディパです。
（原文）
Good food, good beer, good atmosphere. They are good at what they do, it’s a great place to meet up for a bite and a beer.
Honestly I love an afternoon snack be day dinner.
The menu is more munchie and dinner imo but you won’t be disappointed.
For beer lovers, unsure if there are any 5 ⭐️on untapped but everything drinks well and is flavorful.
My latest was the Disinhibited DIPA
（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも迅速です。ベジタリアン向けのメニューもあり、とても美味しいです。価格もとてもリーズナブルです。
（原文）
The food is good and service is fast. There are vegetarian options that are actually good. Prices are also very reasonable.
（Google による翻訳）Brew Werksに足を踏み入れると、まるで家族のような雰囲気に足を踏み入れたような気分になります。まさにその通りです。スタッフは情熱的で、ビールは高級、そして料理は絶品です。夏には、サウスベンド・カブスの野球観戦前にビールと料理を一杯楽しむのがおすすめです。スタジアムの北側に駐車できるので、どちらの場所も徒歩圏内です。地元を応援するのに最適な方法です。
（原文）
When you walk into Brew Werks, you feel like you’re walking into a family atmosphere. That’s because you are. The staff is passionate, the beer is high end, and the food is great. In the summer, highly recommend grabbing beers and food ahead of a South Bend Cubs baseball game. You can park on the north side of the stadium and walk to both places easily. Great way to support local
（Google による翻訳）隠れた醸造所。常設ビールと定期ビールを数種取り揃えている。ドラフトカクテルも。週替わりスペシャルを含む素晴らしい料理。その週の出来事やトリビア。バーや犬に優しいパティオでくつろぐのに最適な場所です。
彼らは今、トーゴクロウラーを持っています！
（原文）
Tucked away brewery with several permanent and rotating beers. Draft cocktails as well. Great food with weekly specials. Events and trivia during the week. Great place to chill at the bar or on the dog friendly patio.
They now have togo crowlers!
（Google による翻訳）私たちはここの食事と雰囲気にとても感銘を受けました。サーバーは親切で、素晴らしい仕事をしてくれました。私たちの食べ物はどれも美味しく、作りたてのように感じられました。私たちがそこにいた間、タップリストは少しダークサイドに向けられていましたが、かなり定期的に入れ替わっていたので、それはむしろ残念なタイミングの問題でした。とにかく、素晴らしいビール、ロケーション、サービス、そして食事！
（原文）
We were very impressed with the food and the atmosphere here. The servers were kind and did a great job. All of our food was delicious and felt freshly made. The tap list was a little geared towards the dark side while we were there, but it rotates pretty regularly so that was more of an unfortunate timing issue. Regardless, great beer, location, service, and food!
（Google による翻訳）素晴らしい料理にユニークな工夫が凝らされ、笑顔でサービスしてくれました。これ以上ひどい状況は考えられませんでした。スポーツの大会の後、9歳の子供数人と大人数人で訪れました。スタッフはフレンドリーで親切なだけでなく、全員に美味しい料理を提供し、子供たちも喜んでいました。
私はスモーク・ブリスケットウィッチを注文しました。これはグリルチーズにスモークしたブリスケットとハラペーニョを添えたものです。本当に素晴らしかったです。ポテトサラダも本当に美味しかったです。各自が頼んだ料理は予想外の形でそれぞれ異なり、どれも完璧に調和しているように感じました。
（原文）
Excellent food with a unique twist and served up with a smile. We could not have presented this place with a worse scenario. We arrived with several 9yr old kids and several adults after a sports tournament. Not only were they friendly and helpful, they also served up great food for everyone and the kids enjoyed as well.
I had the Smoked Brisketwich, which is a grilled cheese with smoked brisket and jalapenos. It was absolutely amazing. The potato salad was even really good. The meals everyone got were different in unexpected ways and all of them seemed to work perfectly.
（Google による翻訳）家族向けの素晴らしいスポットです...サラダからフラットブレッド、プレッツェル、スープまで、食べ物が大好きです...すべてが素晴らしいです。平日はそこでたくさんの会議を行っていますが、最近では日曜日にゲームをしたり遊んだり、一緒にカジュアルな午後を楽しんだりしています。いくつかのカードゲームの在庫があり、追加のカードゲームも持ってきます。
（原文）
Great family friendly spot... love the food, from salads to flatbreads and pretzels to soup... its all great. During the week I do a lot of meetings there, and lately on Sundays we take games up and play and enjoy a casual afternoon together. They have a stock of some card games and we bring extras.
321 S Main St Suite 105B, South Bend, IN 46601, USA•
affordable
レストラン
バー＆グリル
ファミリー レストラン
ザ・ラウバーはインディアナ州サウスベンドにあるカジュアルなレストランで、フィンガーフード、バーガー、ピザ、カクテル、ドラフトビールなど多様なメニューを提供しています。特に夕日が沈む時間帯には、楽しいダイニング体験を提供する広々とした2つのパティオがあります。元々金属加工会社であった場所にあるレストランは、刺激的な雰囲気を醸し出しています。さらに、ザ・ラウバーはサウスベンドで最大のパティオの1つを誇っており、寒い季節にはイグルーや「ウィンターフォート」を予約するのに最適なスポットです。
（Google による翻訳）ここの野菜のオプションが気に入りました！ 食べ物はおいしかったし、価格も手頃でした。 ベーコンなしのコブサラダ、マッシュルームスープ、マカロニアンドチーズ（少し甘くてスパイシー）、ショーストッパーピザがおすすめです。 サービスは素晴らしく、フレンドリーでした。この場所を強くお勧めします！
（原文）
Loved the veggie options here! Food was yummy and price was reasonable. Recommend the Cobb salad without the bacon, the mushroom soup, the Mac and cheese ( a little sweet and spicy), and the Showstopper Pizza. Service was excellent and friendly, and I highly recommend this place!
BEN L — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい休憩でした。ただ、選ぶものを間違えただけだと思います。あまりお腹が空いていなかったので、軽食系のものばかり食べてしまいました。芽キャベツは最高でした！
（原文）
Great stop. I think we just chose the wrong things. We were focused on more snack type foods since we weren't that hungry. The Brussels sprouts were amazing!
（Google による翻訳）初めて来ましたが、とても気に入りました！とてもフレンドリーで丁寧な接客でした。雰囲気はトレンディと言えるでしょう。ターキーサンドイッチをいただきましたが、絶品でした。一枚の写真には板金と屋根工事の店と書いてありますが、かつてはそうでした。今は素敵なダイニングルームに改装されていて、またぜひ訪れて、素晴らしい時間を過ごしたいと思っています！
（原文）
First time here and loved it! Very friendly and attentive wait staff. The atmosphere I would say is trendy. I had the turkey sandwich and it was exceptional. Even though the one picture states it's a sheet metal and roofing place, it was at one time. It's now been converted into a wonderful place for dining and will absolutely go back for another great time!!!
（Google による翻訳）ジョナサン・L.さんは素晴らしかったです。生ビールの試飲には感謝しています。フィッシュアンドチップスは最高でした。ピザはまあまあでした。ドリンクの値段は、4ドルのルートビアから11ドルのミックスドリンクまで、全体的な雰囲気を考えると少し高めに感じましたが、許容範囲内でした。天候が悪く、屋外での座ることができませんでしたが、店内はかなり騒がしく、12人のグループで座るにはL字型の席が作られていて、少し難しかったので、広めのパティオの方が良かったと思います。また訪れたいと思います。
（原文）
Jonathan L. was fantastic, I appreciate the taste test of the draft beers. Fish and chips were great. Pizza was meh. Drink prices from the $4 root beer to the $11 mixed drink seemed a bit high for the overall vibe but tolerable. Weather prohibited sitting outside but we would have preferred the well-sized patio because it was pretty loud inside and a challenging “L” shape was created to seat our party of 12. Would visit again.
（Google による翻訳）素晴らしいレストラン＆バー！ゴーダバーガーとソース添えは大ヒットでした。バーテンダーも最高で、とても清潔感があり、席もたくさんあり、パティオも広々としていました。全てに5つ星をつけるわけではありませんが、ここは最高でした！強くお勧めします。
（原文）
Fantastic restaurant and bar! Gouda burger with sauce on the side was a homerun. Awesome bartender, very clean, lots of seating and huge patio. I don't give out 5 stars across the board but this place nailed it! Highly recommend.
（Google による翻訳）今日このお店に歩いて行ったのですが、店内は満員でしたが、快く対応していただきました。外の席はほとんど大人数のグループで賑わっていたので、店内の席に座ることにしました。注文したモクテルは甘すぎず、とても美味しかったです。サイドサラダとチキンリガトーニも注文しましたが、どちらも最高でした！ただ、料理が出てくるまでにかなり時間がかかりました。夕食まで40分以上も待ちました。それ以外はすべて素晴らしく、また来たいと思っています。
（原文）
I walked over to this place today and while the restaurant was jam packed, they were able to accommodate me. There was a large group event in most of the outside so I chose to sit inside. The mocktail I ordered was delicious and not too sweet. I also ordered a side salad and the chicken rigatoni and they were both great! The food did take an extremely long time to be served. I spent over 40min waiting for my dinner. Outside of that, everything was great and I’d come back again.
（Google による翻訳）この店は気に入りましたが、大好きというほどではありませんでした。一番の問題は、スタッフの配置の都合で日陰のテーブルに座れなかったことです。7月の暑い日にこんなに日陰があるのに、食事ができませんでした。
また、料理の質はまちまちでした。美味しい時はとびきり美味しく、まずいものはありませんでした。ただ、いくつか気になる点があります。
グリーンゴッデスサラダは美味しかったのですが、ドレッシングに塩コショウを足してほしかったです。カリフラワーの前菜は風味豊かでしたが、チーズが皿の真ん中に固まって出てきました。それでも全部食べてしまいました。
ステーキサンドイッチはパンが多すぎて、端の部分に肉がありませんでした。
でも、ポットローストスライダーは最高でした！フィッシュアンドチップスは今日また食べたいです。必ずまた行きます！
ウェイターの方には感謝です。これ以上ないほど美味しかったです！
（原文）
We liked this place, but didn't love it. Our main problem was that we weren't allowed to sit at shady tables because of their staff assignments. So much shade on a hot July day and we couldn't have any.
We also thought the food was variable. When it was good, it was VERY good. And nothing was terrible. But we have a few notes.
The green goddess salads were great, but the dressing needed to be seasoned with s&p. The cauli appetizer had great flavor, but the cheese came out in a lump in the middle of the plate. We still ate it ALL.
Steak sandwich had too much bread, the ends didn't have any meat.
Those pot roast sliders, though... they were FIRE! Fish and chips - I wish I had it again today. I will go back, for sure!!
Shout out to our server, they couldn't have been better!
（Google による翻訳）ピザとブリュッセルは美味しかったけど、ワイルドソングのフェットチーネには玉ねぎの小片がたくさん入っていてあまり美味しくなかった😑
（原文）
The pizza and Brussels were delicious but the wild song fettuccine had lots of little pieces of onion that were not so great 😑
504 E Lasalle Ave Suite 2, South Bend, IN 46617, USA•
永久閉鎖
子供博物館
子供の博物館
博物館
サウスベンドにあるヘルスワークスキッズミュージアムは、インタラクティブな展示を通じて子供たちに健康とフィットネスについて教えることに焦点を当てたユニークな博物館です。この博物館には、実践的な展示、屋内遊び場、ミニクライミングウォールがあり、3歳から10歳の子供たちに楽しく教育的な体験を提供します。博物館のサイズは小さいかもしれませんが、若い訪問者が健康とウェルネスについて学ぶための魅力的な活動を提供しています。
（Google による翻訳）わずか 1 フロアのアクティビティですが、とてもよくレイアウトされています。 8 歳未満の小さな子供たちと一緒にここで 1 ～ 2 時間を過ごすのは簡単です。お金の価値は十分にあります。
（原文）
It is just 1 floor of activities but it is very well laid out. Easy to spend 1-2 hours here with younger children <8yrs. Well worth the money.
Matt — Google review
（Google による翻訳）人間の体、健康、栄養について楽しく学んでいると子供たちに伝えないでください。人体の一部を取り除き、それらを正しい場所に戻す手術などの展示は、若い学生が体のさまざまな部分が何をしているのかを理解し始めるきっかけになります。子どもたちは、頭で考えるように設計されたアクティビティからアクティビティへと飛び回ります。
（原文）
Don't let on to the kids that they are having fun learning about the human body, health and nutrition. Exhibits such as surgery to remove pieces of the human body and put them back into their right places get young students starting to understand what different parts of the body do. The kids flit from activity to activity designed to get their minds thinking.
（Google による翻訳）小さいながらも教育的です。 たくさんのことを学ぶのに最適な場所です（大人にとっても）。
入場料はわずか 6 ドルですが、その価値はあります。彼らが物事を変えないことを知ってがっかりしました。一部のディスプレイとインタラクティブなアイテムが誤動作していました。 しかし、子供たちが学ぶことができる学習点はたくさんありました。ただし、活動的な子供は常に「次のこと」に気を取られ、完全なポイントを取得して学習できない可能性があります。
大型の「操作」ゲームが楽しかったです。 子供サイズのロッククライミングウォールがあり、落ちると床が非常にふにゃふにゃになりました。 全体として、訪問して物事を学ぶのに良い場所です。 お勧めします。
（原文）
Small but educational. Good place to learn a bunch (even for grown ups).
Only $6 to get in, and worth the value. Was disappointed to learn that they don't change things up. Some displays & interactive items were malfunctioning. But there were a lot of learning points where kids could learn from. Active kids though might be constantly distracted by the 'next thing' and not get the full take-away points & learn.
Large sized 'operation' game was fun. There was a kid sized rock climbing wall with a super squishy floor if they fall. Overall, a good place to visit & learn stuff. I would recommend.
（Google による翻訳）娘はここに来ることにとても興奮していました。彼女はとても楽しかったです
（原文）
My daughter was so excited to come here. She had a blast
（Google による翻訳）5 歳以下対象の静かで素敵な博物館。いくつかの展示は読書年齢向けのものですが、あまり魅力的とは思えませんでした。私の18か月の孫娘は雨の日に楽しませてもらいました。クライミングウォールは一種の隠されたものです。この壁は、若い世代にとって壁を登る入門として最適です。
（原文）
Nice quiet museum for ages 5 & under. A couple of exhibits are for reading age, but I didn't find them very appealing. My 18 month old grand daughter was entertained on a rainy day. Climbing wall is sort of hidden. The wall is a nice intro to climbing walls for the younger set.
（Google による翻訳）6歳の子供にとっては1時間ほど楽しめました。 いくつかのディスプレイ/アクティビティが機能しませんでした。 かなり混んでいて、いつも人気のお店です。 息子はインディアナポリス子供博物館には何度か行ったことがあり、これも同じだろうと期待していたので、これ以上することがなかったとガッカリしていました。
（原文）
Fun for my 6 year old for about an hour. A couple of the displays/activities were non functional. It was quite crowded and it is always a popular place. My son has been to the Indianapolis Children's Museum several times and his expectation was that this would be the same, so he was disappointed that there wasn't more to do.
（Google による翻訳）子供たちが人間の生物学について学び、フィットネスを楽しむのに最適な場所です。私たちは家族会員になっており、サウスベンドのダウンタウンで食事をするときに時々立ち寄ります。スタッフはとても親切で、子供たちの健康を気にかけてくれます。家族連れに優しい場所です。
（原文）
Nice place for the kids to learn about human biology and also have fitness fun. We have the family membership and occasionally stop by whenever dinning, downtown South Bend. The staff there are lovely to deal with and they care about kids staying healthy. Its a family friendly place.
（Google による翻訳）3 ～ 10 歳のお子様が楽しく夢中になれます。小さな子供や年長の子供にはあまり適していません。フレンドリーなスタッフ、清潔なスペースと設備、思ったより小さい。セント ジョエスフ郡公共図書館カードをお持ちの方は、6 人分の無料パスをご利用いただけます (パスを入手するにはダウンタウンの本店にお越しください)
（原文）
Fun and engaging for children 3-10. Not much for littles or for older kids. Friendly staff, clean space and facilities, smaller then I would have thought. Free passes for six people available for those with St Joesph county public libary cards (visit main branch downtown for the pass)
Memorial Leighton Healthplex, 111 W Jefferson Blvd, South Bend, IN 46601, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公園
自然と公園
観光名所
自然と野生動物のエリア
サウスベンドの活気ある中心部の近くに位置するラムビレッジ自然センターは、自然愛好家や家族にとって魅力的な避難所です。この魅力的なセンターには、鳥観察用の窓、動物の餌やりステーション、さらには蜂の巣まで、さまざまな特徴があります！ 探索するための160エーカーの豊かな森林があり、訪問者は絵のように美しい風景を通り抜けるよく標識されたハイキングと自転車のトレイルを楽しむことができます。静かなピクニックエリアは、屋外でのリラックスした一日を過ごすための完璧な背景を提供します。
（Google による翻訳）美しい場所です。秋と冬の見た目のせいで魔法の森と呼ばれています。ぜひ訪れてください。自転車道もあり、地図もいくつかあります。
（原文）
Beautiful place, they called it the magic forest cause of the way it looks on autumn and winter, you don't want to miss it, it has a bike trail as well, and there are some maps available.
Verenice P — Google review
（Google による翻訳）醜い街の真ん中にある、素敵な自然散策路。奇妙なオレンジ色のキノコも見かけました。
（原文）
Nice little nature walk in the middle of an ugly City. Saw these weird orange mushrooms.
（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。たくさんのアクティビティがあり、遊歩道、ドッグパーク、お子様用の遊び場、ジップライン、パーティー用のパビリオンなどもあります。自然について学べるネイチャーセンターもあります！正直、生まれてからずっとここに来ています。ここに来て日の出を見るのが大好きです。都会の生活からほんの少しの間でも離れたい人に強くお勧めします。
（原文）
Absolutely love this place it has tons of things to do they have trails they have a dog park they have a playground for your kids they have zip lines they have pavilions for parties and such they have a nature center where you can go and learn about nature!!! honestly I've been coming to hear my whole life...I love coming and watching the sunrise here I highly recommend this to somebody looking to get away from the city life even just for a brief moment
（Google による翻訳）家族でゆっくり過ごすのに最適な場所です。ハイキングコースも豊富です。ドッグパークもあります。レンジャーエリアにはトイレもあります。
（原文）
Good family place to unwind... Lots of hiking trails. Dog park. Restroom in ranger area.
（Google による翻訳）この場所が大好きです！私の娘は3歳ですが、私は彼女を小道に沿って散歩させてから公園に向かうのが大好きです。それは確かに彼女を疲れさせますが、それは私が目指していることなので素晴らしいことですし、テレビや電話よりも人生にとってはるかに重要であることを彼女に知ってもらいたいのです。彼女が大きくなったら、トレイルやハイキングに連れて行けるようにしたいので、これは幼児にとって素晴らしい初心者コースです。子供に優しい地元のトレイル/公園を見つけたので、少なくとも週に1回はここに来るようにしています。
（原文）
I love this place! My daughter is three and I love to walk her along the trails and then head to the park. It sure tires her out which is great because it's what I'm going for plus I want her to know their is a lot more to life than tv and phones. I want to be able to take her on trails and hikes when she gets older so this is a great beginner course for a toddler! I try to come here at least once a week since I found a great kid friendly local trail/park!
（Google による翻訳）私たちは小道を短い散歩で楽しい時間を過ごしました。途中には、行きたいルートを選択したり、そこに留まるのに役立つ標識が掲示されています。
私たちは自然センターで終わり、そこで少し時間を過ごしました。絶対にまた行きます！
（原文）
We had a great time on a short walk through the trails. There are signs posted as you go along that help you choose/stay on the route you want to go.
We ended at the nature center and spent a little time there. We would definitely go again!
（Google による翻訳）子供の頃からここに通っていて、子供たちも通っています。また、場所さえ知っていれば、最高のキノコスポットにも行けますよ！
（原文）
Been going here since I was a child, my children go. Also prime mushroom spots if you know where to look!
（Google による翻訳）この場所は美しいです!! 遊歩道は歩くのに気持ちがいいです。
（原文）
This place is beautiful!! The trails are nice to walk.
2626 S Gertrude St, South Bend, IN 46614, USA•
公園
自然と公園
観光名所
セントパトリック郡公園はインディアナ州に位置する絵のように美しい川沿いの公園で、訪問者にさまざまなアウトドアアクティビティを提供しています。公園には、森林のトレイル、大規模なイベントや集まりのための大きな納屋、水へのアクセスのためのボートランプ、子供用の遊具があります。ハイキングや自転車に適した手入れの行き届いた多目的トレイルがあり、公園はセントジョセフ川沿いの自然環境を探索する機会を提供しています。
（Google による翻訳）セント・パトリックス・カウンティ・パークで行われた10Kレースに参加しましたが、とても素晴らしい経験でした。公園の紅葉は本当に見事で、ランニングや静かな散歩に最適です。トレイルはよく整備されており、この時期の自然の景色は息をのむほどです。レース、ハイキング、または単に自然を楽しむためにここに来る場合でも、この公園は秋にぜひ訪れてください。
（原文）
I participated in a 10K race at St. Patrick’s County Park, and it was such a beautiful experience! The park’s fall foliage is absolutely stunning, making it the perfect backdrop for a run or a peaceful walk. The trails are well-maintained, and the natural scenery is breathtaking this time of year. Whether you’re here for a race, a hike, or just to enjoy nature, this park is a must-visit in the fall!
Nancy P — Google review
（Google による翻訳）たくさんの小道。 2 つのクールな遊び場とピクニックに最適なスポットがたくさんあります。このエリアは常に安全だと感じられます。いくつかの小道は川に沿って進みます。ミシガン州まで歩いて行けるトレイルがあります。バスルームは清潔でした。 4 月から 9 月の週末には少額のゲート料金がかかりますが、非常にリーズナブルな年間パスが販売されています。
（原文）
A lot of trails. Two cool playgrounds and tons of spots for a picnic. The area always feels safe. Some trails go along the river. There is a trail you can take and walk into Michigan. The bathrooms were clean. There is a small gate fee on the weekends from April to September but they sell annual passes that are very reasonable.
（Google による翻訳）滝を見つけました。私のシャングリラ。素晴らしくてフレンドリーなスタッフ、特にキャビンのメンテナンスマンと本社事務員。 イースターの翌日でも公園はきれいでした。私はロサンゼルスの出身ですが、そこではイースターの後、ほとんどの公園が爆弾が爆発したように見えます。 私は戻ってきます。すべての美しさを楽しむには、1 日の時間が足りません。ここに引っ越して以来、天国に一番近い場所。
（原文）
I found the waterfall. My Shangri-la. Awesome and friendly staff especially the maintenance man at the cabin and the main office clerk. Park was clean even the day after Easter. I'm from LA where most parks look like a bomb went off after Easter. I'll be back. Not enough time in the day to enjoy all the beauty. Closest thing to heaven since my move here.
（Google による翻訳）自然の中で静かな時間を過ごすために行っただけです。とても良かったです。近くにはありますし、ハイキングをしたいなら素敵なトレイルもあります。
（原文）
I just went there to get out into nature and have some quiet time. It was very nice. It's close to me and if you want to hike they have nice trails.
（Google による翻訳）9月中旬に誕生日パーティーのために訪問しました。私の子供たちは自然の遊び場で遊んで、とても楽しかったです！ただし汚れはつきました。
彼らは、グリルとその後ろにバスルームのあるパビリオンを予約しました。バスルームはとてもきれいでしたが、シンクがあり、子供が手を洗うのは困難でした。
料金は地元住民の場合は 4 ドル、州外の場合は 5 ドルです。全体的に、子供たちにとってはとても楽しい場所です！
（原文）
Visited for a birthday party in mid-September. My kiddos played in the natural playscape and had a blast! They did get dirty though.
They reserved a pavillion that had a grill and a bathroom behind it. The bathroom was pretty clean but the sink makes it hard for kids to wash their hands.
It costs $4 for local residents and $5 for out of state. Overall, very fun place for kids!
（Google による翻訳）美しい景色、清潔、3つの異なる遊び場、そしてたくさんのハイキングスポット
（原文）
Beautiful scenery, clean, three different play areas, and plenty of hiking spots
（Google による翻訳）素朴な納屋から川沿いの小道、川遊びの遊び場 (とてもユニークで、大人も子供も一緒にたむろして探検できる体験型公園!) まで、セント パッツ郡立公園には誰もが楽しめる何かがあります。特に納屋は、友達と芸術的なショットを撮ったり、歩き回って美しい花を楽しんだりするのにとてもかわいかったです。
ハイキングコースはとても快適で、バートランド公園に近づくと少し坂道が増えてきます。確かに標識はあまりありませんが、私はそれを知らずにセントパットからバートランド公園（正確にはミシガン州）に迷い込んでしまいました。春にはあちこちに咲く緑と花が大好きでした。
とても素敵な公園なので、ぜひ行ってみてください！
（原文）
From rustic barns to riverside trails, and the river ramble play area (very unique, hands on park for adults and kids alike to hang out and explore!), St Pat’s County Park has something fun for everyone!! In particular the barns were super cute for some artsy shots with friends and to walk around and enjoy the pretty flowers.
The hiking trails are very pleasant and even get a little hilly as you approach Bertrand Park. They are admittedly not well marked—I wandered from St Pats into Bertrand park (technically in Michigan) without even knowing it. I loved all the greenery and flowers blooming all over during the spring.
Definitely visit this park, it’s so lovely!
（Google による翻訳）トレイルは素晴らしく、とてもよく整備されています。絶景スポットがたくさんあるので、カメラを持って出かけましょう！遊び場もたくさんあり、冬にはスノーチュービングも楽しめます！
（原文）
Trails are amazing and maintained very well. A ton of scenic spots so take your camera!! Lots to do playgrounds and in the winter there is snow tubing!
50651 Laurel Rd, South Bend, IN 46637, USA•
劇場
コンサートとショー
サウスベンドのダウンタウンの中心に位置するサウスベンド市民劇場は、芸術的表現と地域社会の関与のための活気あるハブとして立っています。この歴史的な会場は、かつてキリスト教科学の第一教会の本拠地であり、地元の才能が演劇、ミュージカル、キャバレー、即興ショーなどのさまざまなパフォーマンスを通じて輝くダイナミックな空間に変わりました。
（Google による翻訳）私の娘（5）は、2週間演劇キャンプに参加しました（ほとんどの日が9日から12日で、最後の2日は午後3時まで）。彼らは公衆の前でピノキオを演じることで終わりました、そして私たちは彼女を見るのが大好きでした。
彼女のエネルギーと、キャンプの日の最後の5〜10分間ディレクターたちから隠れていたという出来事のため、ディレクターたちは私たちのうちの1人を3つのショー（金曜日の夜と土曜日の朝）のそれぞれのバックステージに置くよう要求しました🤦♀️。したがって、あなたの子供が少数の場合は、もう1年待つかもしれませんが、それ以外の場合は素晴らしい経験であり、子供たちはとても素晴らしい仕事をしました。実際、舞台裏で彼女の新しい友情を見ることができて本当に楽しかったです。普段、家に帰るとキャンプのことを話したくない彼女にとって、それはとてもうれしかったです。
私の娘を歓迎され、大切にされていると感じさせてくれたすべての人に感謝します!!!本当に素晴らしいキャスト陣です☺️
（原文）
My daughter (5) attended theater camp for two weeks (9-12 most days with the final two days going until 3pm). They ended with performing Pinnochio for the public and we loved watching her.
The directors requested one of us be backstage for each of the 3 shows (Friday evening and Saturday morning) because of her energy and incident of hiding from the directors for the last 5-10 mins of a camp day 🤦♀️. So if your child is a handful maybe wait another year but it was otherwise an amazing experience and the kids did such a great job. I actually enjoyed the fact that I got to see her new friendships backstage. It was a treat because she normally doesn’t feel like talking about camp when she gets home.
Shout out to everyone who made my daughter feel welcomed and cared for!!! A truly great cast of characters ☺️
Anastasia B — Google review
（Google による翻訳）最前列で間近に見ることができて本当に良かったです。『ウェイトレス』のキャスト陣は素晴らしかったです。また必ず来ます。
（原文）
I loved being down front and seeing things up close. The cast of Waitress were phenomenal. I will definitely be back.
（Google による翻訳）素晴らしい才能のある地元の劇場！平均して月に1回以上公演を行っている非常に活気のある劇場です。ほとんどのショーは 2 週間にわたって開催され、金曜日から日曜日まで上演されます。金曜日と土曜日のショーは夕方に行われ、日曜日はマチネです。私たちはここでの舞台作品がとても好きで、2 年以上定期的に参加しています。チケット代を節約できるフレックスパス プロモーションを利用しています。久しぶりのレビュー。 Googleは私に10個の星を付けさせてくれません。
（原文）
Spectacularly talented local theatre! This is a very active theatre averaging more than a show a month. Most shows are two week runs with shows running Friday through Sunday. The Friday and Satuday shows are in the evening with Sunday being a matinee. We really enjoy the stage productions here and have been attending regularly for over two years. We take advantage of the Flexpass promotions, which provide savings on ticket costs. Long overdue review. Google won't let me give ten stars.
（Google による翻訳）昨夜ここで初めて体験しましたが、本当に魔法のようでした。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。建物は美しいです。とてもプロフェッショナルです。フレンドリーなスタッフ。 誰もが楽しめるもの。
（原文）
Experienced our 1st time here last evening and it was absolutely magical. We had a very good time. The building is beautiful. Very professional. Friendly staff. Something for everybody to enjoy.
（Google による翻訳）最高の体験でした！才能あふれる俳優陣と作品を間近で楽しむには、この劇場はまさにぴったりの大きさです！料金もお手頃で、作品も素晴らしく、強くお勧めします。
（原文）
What a great experience! It is the perfect sized theatre for enjoying up close the talented actors/production they have here! Great price, wonderful productions, and highly recommended.
（Google による翻訳）私たちはクリスマススクーナーが大好きでした。家族を連れて出かけるのに素晴らしい劇です。初めてここに来ましたが、これからもこれを伝統にしていきたいと思います。ありがとうございました。
（原文）
We loved The Christmas Schooner.. What a great play to bring the family out to. Our first time here and we will definalty continue to make this a tradition.. Thank you so much
（Google による翻訳）ショーが大好きです！特に「ハイスクール・ミュージカル」！俳優陣はみんな素晴らしくて、本当に才能豊かでした！
（原文）
I love the shows! Especially High School Musical! The actors were all amazing and so talented!
（Google による翻訳）ハイスクール・ミュージカルを観に来ました。素晴らしかったです。もっと観たいと思っています。
（原文）
I came and watched High School Musical it was fantastic I can't wait to see more.
403 N Main St, South Bend, IN 46601, USA•
ウォーター パーク
水と遊園地
観光名所
ウォーターパーク
ケネディウォーターパークは、若い子供や特別なニーズを持つ人々に最適な、魅力的で手入れの行き届いたスプラッシュパッドを提供しています。水は浅く、特定のエリアでは約20インチの深さに達します。公園には小さな売店があり、訪問者はフェンスで囲まれたウォーターパークの外にあるピクニックエリアで楽しむために食べ物や飲み物を持ち込むことができます。入場料は、4人の子供と1人の大人で21ドルと手頃です。
（Google による翻訳）とても素敵な小さなスプラッシュプール...年少の子供や特別な支援が必要な子供に適しています...水は非常に浅い...中央セクションの深さは20インチになる可能性があります...価格はかなり手頃です...料金 2歳未満無料 3歳- 10 は 4 ドルです。 年齢 11 歳以上 1 人あたり 5 ドル... ボーナス - 食べ物と飲み物の持ち込みが許可されています。 ...飲み物、綿菓子、キャンディー、チップスを提供する売店エリアがあります。柵で囲まれたウォーターパークの外には、かわいい小さな公園があります...
（原文）
Very nice little splash pool...good for younger children and children with special needs ... Water is very shallow.. might be 20inches deep in the middle section... Price is fairly reasonable... Cost Under 2 free ages 3 - 10 is $4. ages 11 and up $5 a person... BONUS - THEY DO ALLOW FOOD & DRINK TO BE BROUGHT IN!! ... There is a Concession Area that offers Drinks, Cotton Candy, Candy and Chips.. There is a Cute Little Park outside the fenced off water park...
Janine G — Google review
（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です。水深は最深部で1.6インチ（約4.8cm）です。ライフガードも常駐しており、常に気を配ってくれます。料金もお手頃で、とてもお得です！
（原文）
It's a great place to take kids. The water is 1"6" at its deepest. There are lifeguards who are alert and attentive. Great for the price!
（Google による翻訳）1時間以上かけてここまで来ましたが、本当に価値がありました！お子様連れにも最適で、大人でも十分に遊べる広さです。また必ず来ます。
（原文）
Drove over an hour to this place, it was worth it! Great for children and more than enough room for adults to look after them. We will definitely return.
（Google による翻訳）私たちは何度か行ったことがありますが、今日はそこに行きました。孫たち（2歳から12歳）はそれを愛し、私も全体的に満足していました。
（原文）
We've been a few times, & headed bak there today.. my grandkids (ages 2yrs - 12yrs.) loved it, & I was happy with it overall also.
（Google による翻訳）楽しかったけど、水に塩素が多すぎた。目がヒリヒリした。
（原文）
It was fun, but they put wayyy too much much chlorine in the water OMG. My eyes were BURNING.
（Google による翻訳）セージは滑り台が大好きで、ライフガードはとても親切です...やったー!!!
（原文）
Sage loves the slide and the lifeguards are super nice... yay!!!
（Google による翻訳）この公園は暑い夏の日に小さなお子様連れに最適で、素晴らしい思い出になります。
（原文）
This park is perfect for young children on hot summer days, great memories.
（Google による翻訳）昨年は午後7時に閉まりましたが、今年は午後5時に閉まり、会員料金は値下げされていません。子供たちがプールで遊ぶ午後の時間が失われてしまいました。それ以外は良い場所で、子供にとっても安全です。子供が複数いる場合は、会員になることをお勧めします。
（原文）
El año pasado el lugar cerraba a las 7pm este año cierra a las 5 y la membresia no bajó su precio se pierde la tarde para que los niños disfruten la piscina por lo demás es un buen lugar y es seguro para los niños, es recomendable comprar la membresia si tienes varios hijos
756 Eclipse Pl, South Bend, IN 46628, USA•
アート ギャラリー
ショッピング
アートギャラリー
サウスベンドのCircaArtsギャラリーは、アート愛好家にとって必見のスポットであり、地元の才能の活気あるコレクションを展示しています。このギャラリーは展示会を開催するだけでなく、販売用の作品も提供しており、訪問者はサウスベンドのアートシーンのユニークな記念品を持ち帰ることができます。1904年の歴史的な建物に収容されているこのギャラリーは、アンティークの作品やアートワークも自慢しており、歴史的なエンポリウムを思わせる雰囲気を醸し出しています。
（Google による翻訳）さまざまな媒体の作品が展示されている素敵なアートギャラリーです。 数十人のアーティストが作品を展示します。豪華なタイルアート、絵画、ジュエリーなどが含まれます。 2 番目のギャラリーには、アンティーク、ヴィンテージの衣類、コート、帽子、財布、ジュエリーが展示されています。家具、ランプ、室内装飾品、アンティーク、キッチン用品、ビンテージカメラなど。すべてが美しく示されています。この場所をチェックして中小企業をサポートしてください。
（原文）
This is a lovely art gallery with artwork of various mediums. Dozens of artists display their work. including gorgeous tile art, paintings, jewelry, and more. in the second gallery display includes antiques, vintage clothing, coats, hats, purses and jewelry. Furniture, lamps, Home decor, antique, kitchen items, vintage cameras, and so much more. All beautifully shown. Check out this place and support small business.
Diana K — Google review
（Google による翻訳）古い芸術がいくつかある本当にかわいい場所です。特に植物が見られるのが嬉しいです。 植物はどんな雰囲気も本当に良くしてくれると思います。
いくつかの植物は本当に健康そうに見えましたが、いくつかはそうではありませんでした。私個人にとって、どんな場所であっても美しさは非常に重要であり、その場所が素晴らしく、広く、そして美しく見えると、初めて同じ場所を何度も再訪したくなります。
ただし、このギャラリーは典型的な混雑したアンティーク ショップよりもはるかに魅力的に見えますが、このギャラリーがより魅力的なものになるにはまだ長い道のりがあります。
物にぶつかったり壊れたりするのではないかという恐怖から解放され、自由に動ける十分なスペースを確保したい。
ですから、このギャラリーでは少し圧倒されたように感じましたが、この場所には大きな可能性があるとも思いました。可愛いし、植物もあるし、暖かいし。
（原文）
Really cute place with some old art. I'm especially pleased to see plants there. I think plants can really improve any atmosphere.
Some of the plants looked really healthy but some of them did not. For me personally, the esthetics of any place is so important that if the place looks nice, spacious, and pretty, only then I will want to revisit that same place again and again.
However, even though this gallery does look way more attractive than your typical overcrowded antique shop, this one still has a long way to go to become more inviting.
I want to feel free from feeling scared of bumping into items and breaking them and have enough space to move freely.
So, I did feel a bit overwhelmed in this gallery but I also think that this place a big potential. It's cute, has plants, and warm.
（Google による翻訳）美しく歴史的な建物の中に、さまざまなものが見事に組み合わされています。このスペースには、厳選されたアンティーク エリア、地元の芸術品、地元で作られた家具、ベーカリーの店先が含まれます。焼きたてのベーグル、アーモンド クロワッサン、または巨大なグルテン フリー クッキーを手に取り、閲覧してください。
（原文）
Really neat mix of things in a beautiful, historic building. Space includes a curated antique area, local artwork, locally crafted furniture and a bakery storefront. Grab a fresh bagel, almond croissant or giant gluten free cookie and browse.
（Google による翻訳）次回立ち寄ったときに営業していればよかったのに！
（原文）
I only wish they’d been open when I stopped by, next time!
（Google による翻訳）素晴らしいお店です！間違いなく戻ってきます。
（原文）
Fantastic store! Will definitely be returning.
（Google による翻訳）政治的所属に基づいて差別したり、差別を推奨したりするいかなるビジネスもサポートしません。
（原文）
Will not support ANY business that discriminates or advocates discrimination based on political affiliation.
（Google による翻訳）本当に素晴らしいアート作品とフレンドリーなアーティスト
（原文）
Really great art work and friendly artists
528 E Colfax Ave #1, South Bend, IN 46617, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公立大学
インディアナ大学サウスベンド校は、インディアナ大学システム内で最大の地域キャンパスとして際立っており、約5,000人の学生からなる活気あるコミュニティを誇っています。サウスベンドの魅力的なリバーパーク地区にある美しいセントジョセフ川沿いに位置するこの機関は、約100の学位プログラムを提供しています。多くの卒業生はここでの時間を懐かしく振り返り、得た貴重な知識と献身的な教授から受けた指導に感謝の意を表しています。特にビジネスのような分野で。
（Google による翻訳）素晴らしい学校、優秀な女子サッカーコーチ、とても親切で協力的な学生と教員、美しい寮!!!!!
（原文）
Great school, excellent woman's soccer coach, super nice & helpful students & faculty, beautiful dorms!!!!!
Patrick C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいキャンパスで、大学の人たちはとてもフレンドリーで、移動もとても簡単です。
（原文）
It's a great campus wonderful University people are very friendly in very easy to get around
（Google による翻訳）毎年恒例のアジアン フェスティバルは決して期待を裏切りません!!素晴らしいパフォーマンス、工芸品、そして食べ物!!
（原文）
The annual Asian Festival never disappoints!! Great performances, crafts and food!!
（Google による翻訳）私は2009年から2012年まで高校を卒業した1年後にここに通い、その後学士号と修士号を取得するためにウェスタンミシガン大学に転校しました。かなり良い学校だったと言えます。県外だったのでかなり高くつきました。教授陣と少人数のクラスが本当に楽しかったです。学業は大変でしたが、間違いなく実現可能でした。出席して仕事をすれば、学部長リストに載るのは難しくありません。お勧めします。
（原文）
I went here a year after high school from 2009-2012 then transferred to Western Michigan University to finish my bachelors and masters. Id say that it was a pretty good school. I was out of state, so that made it pretty expensive. I really enjoyed my professors and the small class sizes. Academics were challenging but definitely do-able. Not hard to get on the deans list if you show up and do your work. I would recommend.
（Google による翻訳）私はもうすぐこのキャンパスの卒業生になります。この大学での経験を振り返ると、学んだすべてのことにとても感謝しています。ビジネススクールの何人かの教授は、私が目標を追求する上で多大な影響を与えてくれ、途中でいつでもアドバイスをくれると言ってくれました。この学校にはまだ改造が必要ですが、より近代的な外観の建物が徐々に追いつきつつあります。
（原文）
I will soon be an alumni of this campus. As I reflect on the experiences I have had at this college, I greatly appreciate all that I have learned. Several of the professors in the business school have heavily influenced me to pursue my goals and have said that they would always be willing to give advice along the way. While this school still needs more remodelling, it is slowly catching up with more modern looking buildings.
（Google による翻訳）受験生・保護者向け説明会に行ってきました。与えられた情報と担当の女性 (Char) の知識に非常に感銘を受けました。娘や夫の質問にも丁寧に答えていただきました。彼女はまた、私たちが必要とする一般的な情報をたくさん提供してくれました。
（原文）
We went to an informative tour for prospective students/parents. I was very impressed with the information given and the knowledge of the woman in charge (Char). She answered my daughter and husband's questions very well. She also provided us with plenty of general information we needed.
（Google による翻訳）IUSB はひどい機関です。 この学校に通っている間、私は、管理上の役割に就いている人に自分のことを気にかけてもらってはいけないということを学びました。 私の意見では、大学が気にしていることはただ一つ、それはお金です。 彼らは、あなたの教授が学生を合格させるために成績を曲げなければならない不誠実な講師であっても気にするはずがありませんし、あなたが身体障害以外の何らかの障害を持っていても気にするはずがありません。そして一般的に、彼らはあなたのことをそれほど気にしません。 だからといって、すべてのインストラクターがひどいというわけではありません。 そこには素晴らしい指導者たちがいました。 しかし、私は在学中もそのキャンパスにいるのが嫌でした。 その場所のほとんどすべてが私を転移させました。 彼らはそれを、楽しいことがたくさんある、ある種の成長しつつある活気に満ちたキャンパスとして話すのを好みます。 間違っている。 退屈だよ。 一般的なゴミ食品を提供する小さなレストランが 2 軒あり、キャンパス内の学生に対応するために夜遅くまで営業しているわけではありません。キャンパス内で開催される「イベント」も通常は冗談で、通常はある種のリベラルな傾向があります (キャンパスは主にツリーハグヒッピーであるリベラルアーツ専攻の学生で構成されています。それは問題ありませんが、大学主催のイベントの場合はそうではありません)。
さらに、学術的なアドバイスの多くは不十分です。 専攻を変える前、私が教育学部に顧問を務めていたのですが、そのアドバイザーは私からの支援を求めるメールや電話に一度も応答しませんでした。 彼が私についての追加情報を必要としたときだけ、私はメッセージを受け取りました。 しかし、私が尋ねたものには何も答えられませんでした。 ビジネススクールの方がよかったですが、それでもゴミ教授がたくさんいます。
なぜこの学校が自分たちが試みている素晴らしさのイメージを提示しようとするのかわかりません。 キャンパスツアーに参加して、自分の目で確かめてください。 腐敗臭が漂い、清掃が不十分なトイレを体験してください（改装されたバスルームや新しいバスルームでも臭います！）。
ただ、素晴らしい場所ではありません。 いくつかの授業は楽しいかもしれませんし、IUSB の学位を取得すればミシアナ州外で仕事を得ることができるかもしれませんが、この学校には気に入らないところがたくさんあります。
しかし、もしあなたが男性なら、キャンパス内の女の子はほとんどの場合、たくさんいて本当にゴージャスです。 しかし、教育を受けて、お金に見合った真の価値を得ることが気になるのであれば、自分の努力をして、他の場所に行ってください。
（原文）
IUSB is a terrible institution. While I was attending this school, I learned to realize that you should never count on anyone in any administrative role to care about you. In my opinion, the university cares about one thing: Money. They could not care less if your professor is a dishonest instructor that has to curve grades to pass students, they could not care less if you have any disabilities outside of physical disabilities, and in general, they could not care less about you. Now, that doesn't mean that every instructor was terrible. I had some great instructors there. However, I still hated being on that campus while I was there. Almost everything about the place made me transfer. They like to talk it up as some sort of growing, vibrant campus that has a lot of fun stuff to do. Wrong. It's boring. They have two little restaurants that serve generic garbage food that aren't even open late to accommodate the on-campus students, the "events" they hold on campus are usually a joke as well, and normally have some sort of Liberal slant to them (which, the campus is primarily composed of Liberal Arts majors that are tree hugging hippies. That's okay, but not for a university-sponsored event.
Additionally, a lot of the academic advising is poor. Before I switched majors, I had an adviser in the Education school that never once responded to my emails or phone calls for assistance. Only when he needed additional information of ME did I get a message. However, it never addressed anything I asked. The business school was better, but they still have a lot of garbage professors.
I don't know why this school tries to present the image of awesomeness that they attempt. Take a tour of campus and see for yourself. Experience the putrid smelling and poorly cleaned restrooms (even the remodeled or new bathrooms smell!)
It's just not a great place. You may enjoy some classes, and perhaps you may be able to get a job outside of Michiana with your IUSB degree, but there's a lot to not like about this school.
However, if you are a guy, the girls on campus, for the most part, are plentiful and absolutely gorgeous. But, if you care about your education and getting true value for your money, do yourself a favor and go somewhere else.
（Google による翻訳）私は音楽修士課程に入学しましたが、これは精神的にも経済的にも非常に厳しい課程です。大学院生には医療保険が提供されていないにもかかわらず、私は週に30時間以上学校にいて役に立たないアンサンブルをすることを要求されました（1学期に2回必要）。柔軟性のないプログラムでは、健康保険を提供できる仕事に就くことは不可能です。私はプログラムのためではなく、教授と一緒に学ぶためにここに来ました。ムニス博士とオリヴィエ博士には感謝していますが、このプログラムは要求に見合うものではありません。事務局はあなたを助けてくれず、それどころか、ただでさえ疲れ果てストレスフルなスケジュールをさらに頭痛の種にする方法を見つけます。例えば、学生はリサイタルに1時間出席することを強制され、さらに5つの文化イベント（基本的にはIUSBのリサイタルイベントだけですが、これは当然のことながらはっきりとはっきりと述べられていません）を提出します。学生はこのクラスを8学期（大学院生の場合は4学期）で合格しなければなりません。問題は、講師が学期末まで待って、学期初めに提出した 5 つのイベントが承認されないことを伝え、つまりこのクラスを再度受講しなければならないことです。さらに問題なのは、これが金曜日の正午の授業なので、この授業のためだけにもう一学期戻ってくると、福利厚生付きのフルタイムの仕事に就く能力に支障が出ることです。大学当局はあなたを粗末に扱いますが、学校を褒めることを期待しています。アンサンブルは基本的なもので、非常に保守的で宗教的な合唱団、オーケストラ、吹奏楽団です。学校にはロック/ポップスのアンサンブルがあるべきですが、学生が現在使用しているスキルを習得できるようにすることは絶対に避けてください。あなたがクリエイティブな人であれば、コロンビア・カレッジ・シカゴを検討してください。IUSB の管理者にはほとんど説明責任がないため、あなたのお金、時間、精神は彼らの無能さに飲み込まれてしまいます。
（原文）
I came here at Masters of Music, which is a very mentally and financially demanding. There is no medical insurance offered for graduate students yet I was demanded to be at school for over 30 hours a week doing useless ensembles ( 2 required a semester). The inflexible program makes it impossible for you to work a job that can provide health insurance. I came there to study with faculty not for the program. While I am grateful for Dr. Muniz and Dr. Olivier, the program is not worth the demands. The administration offices will not help you and in fact find ways to make your already draining and stressful schedule more of a headache. Such as students are forced to attend recital hour, and also turn in 5 cultural events (basically only IUSB recital events, however this is not mentioned in so plainly and bluntly as it should be.) Students must pass this class 8 semesters (4 if a graduate student). The problem is that the instructor waits until the end of the semester to tell you that your 5 events submitted early in the semester are not going to be approved, which means you have to take this class again. The problem is: this is Friday at noon class, so if you come back an extra semester just for this class, it will interfere with your ability to have a full time job with any benefits. The administration will treat you poorly but expect you to praise their school. The ensembles are basic, a very conservative and religious choir, orchestra and wind band. The school should have a rock/pop ensemble but god forbid enabling students with any skills they use in the present. If you are a creative person, look at Columbia College Chicago. The administration at IUSB has almost zero accountability therefore your money, time and mind will be swallowed up by their incompetency.
1700 E Mishawaka Ave, South Bend, IN 46615, USA•
チョコレート工場
The South Bend Chocolate Factory & Tours is a paradise for chocolate lovers, offering various tours to the public. Established in 1991, this expansive factory produces an array of chocolate products along with coffee, dried fruit, and nuts. Visitors can opt for quick overviews or delve deeper into the chocolate-making process. The on-site museum provides an educational journey through the history of chocolate from Mayan civilization to modern production methods.
（Google による翻訳）サウスベンド チョコレート ファクトリー & ツアーズの初日は、チョコレート博物館の初公開を特色として、いくつかの小さな問題はあったものの、魅力的な体験でした。この博物館はチョコレートの興味深い歴史を学び、そのルーツをマヤ文明にまで遡り、最後に生産施設のツアーを提供します。
残念ながら、工場は進行中の構成のため、訪問中は完全に稼働していませんでした。魅力の一部は実際にチョコレートを作るプロセスを見ることなので、これは少し残念でした。しかし、スタッフは訪問者に対し、すべてが稼働するまでには数週間かかるだろうと告げた。特にフル稼働の工場を見たい人は、少し遅めに訪問を計画して、完全な体験を楽しむのが賢明かもしれません。
それにも関わらず、今回の訪問はとても楽しかったです。オープン記念としてマヤカカオを象徴するチョコレートをプレゼントしていただきましたが、とても美味しくて美味しかったです。スタッフは非常にフレンドリーで、ゲストと積極的に関わり、質問に答え、ツアー全体を通して洞察を共有してくれました。
サウスベンド チョコレート ファクトリー & ツアーズに戻って、施設が本格的に稼働している様子を見るのを楽しみにしています。この博物館は厳選されており、チョコレートの豊かな歴史を深く知ることができるため、チョコレート愛好家にとっても歴史愛好家にとっても訪れる価値があります。
（原文）
The opening day at the South Bend Chocolate Factory & Tours, featuring the debut of the Chocolate Museum, was a fascinating experience, albeit with a few minor hitches. The museum provides an educational journey through the intriguing history of chocolate, tracing its roots back to Mayan civilization, and culminates with a tour of the production facility.
Unfortunately, the factory wasn't fully operational during our visit due to ongoing configurations. This was a slight disappointment as part of the allure is seeing the chocolate-making process in action. However, the staff informed visitors it would be a few weeks until everything is operational. For those particularly interested in seeing the factory at full capacity, it might be wise to plan a visit a bit later to enjoy the complete experience.
Despite this, the visit was still very enjoyable. We were presented with Mayan cocoa symbolic chocolates as a commemorative gift for opening day, which were both delicious and a charming addition to the experience. The staff was exceptionally friendly and eager to engage with guests, answering questions and sharing insights throughout the tour.
I'm looking forward to returning to the South Bend Chocolate Factory & Tours to see the facility in full swing. The museum is well-curated and offers a deep dive into the rich history of chocolate, making it a worthwhile visit for both chocolate lovers and history enthusiasts alike.
James B — Google review
（Google による翻訳）わあ！このポップコーン、最高！本当に美味しい！高品質で、一口ごとに違う美味しさ。
ピーナッツバタークランチを注文したんですが、本当におすすめです！
キャラメルポップコーンにチョコレートコーティングされていて、ピーナッツバターボールも入っています。サクサクとした食感は絶品で、味も最高に新鮮！
梱包も発送もとても丁寧で、気温90度でも何も溶けませんでした！感動しました。早く実際に行ってみたいです。
カスタマーサービスは最高です。本当に商品を大切にしてくれています。
素晴らしい！
（原文）
Oh wow!!! This popcorn. It’s so good. Such high quality and tasty morsels. Every bite is different.
I ordered the Peanut Butter Crunch and I highly recommend!!!!!
There is chocolate coating the caramel popcorn and some peanut butter balls thrown in. The crunch is heavenly and the taste is SO FRESH!!!
They packaged and shipped this and it’s done so professionally they even in the heat index of 90° nothing melted!!! So impressed. I can’t wait to visit in person.
Their customer service is top notch. They truly care about their products.
Well done!!
（Google による翻訳）サンプルもたくさんあって楽しかったです！彼らには、最高に完璧なチョコレートをお得な価格で購入できるアウトレットがあります。そして、外には散歩に最適なトレイルがあります
（原文）
It was fun and lot of samples! They have an outlet where for oh most perfect chocolate you get grate deals . And they have nice trails to walk outside
（Google による翻訳）工場と売店は本当に素敵でした。工場見学の20ドルは、内容を考えると高すぎます。小さな博物館を案内され、ガイドが銘板やポスターを読み上げてくれました。その後、工場内へ入り、キャンディーを詰めるところを見せてもらいましたが、特に何もしていませんでした。棚が並んでいるだけでした。次に工場内へ入り、コンベアの仕組みを説明されましたが、その時は何もしていませんでした。プレッツェルの試食をもらいました。その後、いくつか説明を受け、さらに2つの試食をもらいました。その後、チョコレートバーをもらい、ポップコーンにチョコレートを塗って袋詰めするところを見学しました。4人で行ったので、ツアーにかなりのお金を払ったのに、これはお金に見合うものではありませんでした。個人的には、それだけの価値はありませんでした。チョコレートとポップコーンも買いましたが、美味しかったです。ヤギにも餌をあげましたが、ヤギの囲いには感心しませんでした。セメントの地面に置かれた輸送コンテナの中にいるヤギがかわいそうでした。私たちは「作業」時間中にいたので、もっと色々なものが見られると思っていました。
（原文）
The factory and store is really nice. The $20 fee for the factory tour is steep for what you get. We were walked through a small museum where the guide read us the plaques and posters. We then went into the factory and were shown where they fill the filled candies, nothing was happening in there we just saw racks. Next we went into the factory and were told how the conveyors work there was nothing happening at this time. We were given a pretzel sample. Next we were explained a few things and given 2 more samples. We then were given a chocolate “bar” and we got to see them putting chocolate on the popcorn and bagging it. To me this was not worth the money, there was 4 of us so we paid a lot for the tour. Not worth it in my opinion. We did buy some chocolates and popcorn and they were delicious. We also fed the goats, we were not impressed by the goat enclosure, felt bad for the goats being in a shipping container on a cement surface. We were there during “working” hours so really thought we’d see more happening.
（Google による翻訳）夫とチョコレート工場の見学ツアーに参加しましたが、がっかりしました。チョコレートコーティングされたプレッツェルとチョコレートコーティングされたチェリーを試食しましたが、残念ながらどちらもあまり美味しくありませんでした。チョコレートプレッツェルの製造工程は見学できましたが、工場で実際に稼働しているのはそこだけだったようです。ツアーの残りの部分は、主にアステカ文明におけるチョコレートの起源に関する簡単な歴史説明で、工場見学というよりはプレゼンテーションのような感じでした。20ドルは無駄にしませんでした。
（原文）
My husband and I took the chocolate factory tour and were left disappointed. We sampled a chocolate-covered pretzel and a chocolate-covered cherry, but unfortunately, neither tasted very good. While we did get to see how the chocolate pretzels were made, that was the only part of the factory that appeared to be in operation. The rest of the tour mainly consisted of a brief history about the origins of chocolate with the Aztecs, which felt more like a presentation than an immersive factory experience. Save your $20.
（Google による翻訳）SBCCさん、申し訳ありませんが、誰かに星1つの評価をつけるのは申し訳ないのですが、昨日友人と参加したツアーは非常に残念なものでした。数年前に旧施設を見学したことがあり、料金に見合った価値がありました。料金が大幅に値上がりしていたので、もっと充実したツアーを期待して友人と訪れたのです。今日参加したツアーで大人1人20ドル、子供1人15ドルというのは、完全にぼったくりです。旧施設で受けたツアーよりも内容が薄かったです。この料金でこのツアーに参加することは絶対にお勧めしません。工場でチョコレートが作られる過程を最初から最後まで学ぶことができる、期待外れの内容でした。友人がいくつか質問をしましたが、ガイドは答えることができませんでした。同じようなレビューを書いている人がたくさんいるのは知っていますが、他の家族が7人で12分間のツアーに参加して、チョコレートコーティングされたプレッツェル、チョコレートコーティングされたドライチェリー、チョコレートコーティングされたドライブルーベリー2個、そしてチョコレートバー（チョコレートバーは最高に美味しいです）を食べるために125ドルも無駄にしないでほしいという思いで、レビューを書いています。でも、お金を節約してツアーはやめましょう！😀 最後にあった「記念品と豆知識」の部屋は、情報収集という点では私たちにとって一番良かったです！スタッフは終始親切で、アウトレットストアでは確かに大幅な割引（50～80%オフ）がありましたが、他のレビューの意見に同感です。割引されたチョコレートを買って、そのままにしておくのもいいかもしれません。実際に稼働しているチョコレート工場を見学したいなら、ハーシーズツアーかハリー・ロンドンズツアーをチェックしてみてください！私たちの「ツアー」中、チョコレートを成型している女性が 1 人いて、同じ場所にチョコレートのトレイがいくつか積み重ねられていました。また、コーティング機も稼働していましたが (ただし、何もコーティングしていませんでした)、工場の残りの部分では何も動いていません。
（原文）
Sorry, SBCC, I feel badly giving a one star review to anyone, but the tour we took with friends yesterday was very disappointing. We toured your old facility several years ago and the price was worth what we got. We came with friends to explore what we expected to be an expanded tour since the price had increased so much! To charge $20 per adult & $15 per kid for the tour we took today was definitely a complete rip-off. We had less of a tour than we had in the old building! We would definitely NEVER recommend taking this tour for this price. It definitely is not what you would expect, which, for us, was an informative process of how your factory makes chocolates from start to finish. Our friend asked a couple of questions but the guide didn't know the answers! I know many people have shared the same type of review and I am just doing so in the hopes that another family will not waste $125 for 7 people to take a 12-minute tour, eat a chocolate-covered pretzel, a chocolate-covered dried cherry, 2 chocolate-covered dried blueberries and a chocolate bar (the chocolate bar is DELICIOUS), but SAVE YOUR MONEY and skip the tour! 😀 The self-guided "memorabilia & fact" room at the end was the best part for us as far as gaining any information! The staff was friendly throughout and there were indeed, deep discounts in the outlet store (50-80% off) but I have to second what other reviewers have said. You might just want to go and grab some discounted chocolate and leave it there. Check out Hershey's tour or Harry London's tour if you are after observing an actual, working chocolate-making factory! During our "tour" there was one lady there making molded chocolates and there were some trays of chocolates stacked in that same area, as well as a coating machine running (but not coating anything), but the rest of the factory was bare of action.
（Google による翻訳）サムさん、本当にありがとう！オンラインでチョコレートを注文したのですが、受け取りが平日限定だと知りませんでした。サムさんは注文が確実に処理され、間違いも修正してくれました。
サムさんのおかげで、週末のイベントに必要なチョコレートを全部手に入れることができました！
#GrandSlamSam
（原文）
Special shout-out to Sam! We ordered chocolate online & didn't know pickup was during the week only. He made sure our order was fulfilled & fixed our mistake.
Thanks to Sam, we got all the chocolate we needed for our weekend events!
#GrandSlamSam
（Google による翻訳）私たちもとても楽しかったです。中には、チョコレートの珍しいものも隠されていて、とても興味深いものでした。家族で楽しめました。
（原文）
We enjoyed ourselves, some rather interesting bits of chocolate esoterica were hidden about as well. Family fun
7102 Lincolnway W Hwy, South Bend, IN 46628, USA•
cheap
アメリカ料理店
朝食レストラン
パンケーキ屋
レストラン
American Pancake House is a traditional diner that offers a variety of classic breakfast and lunch options in a relaxed atmosphere. The menu features an array of pancakes, waffles, French toast, eggs, bacon, and sausage. Open daily for breakfast and lunch, the restaurant provides generous portions at reasonable prices. Customers appreciate the attentive service from friendly staff members. While some note that certain dishes may be heavy on mayo for their taste, others enjoy the prompt seating and efficient service during their dining experience.
（Google による翻訳）ここは完璧な朝食スポットでした。私たちはすぐに着席することができ、サービスは信じられないほど速く、食事は完璧でした。
頻繁に旅行すると、このような素晴らしい経験に出会うのは素晴らしいことです。私たちのテーブルに仕えていた若い女性は素晴らしかったです - 気配りがあり、邪魔にならず...非常に礼儀正しかったです。そして、私が観察したところ、スタッフは全員同じようでした。チームを管理するチームに敬意を表します...明らかに、あなたは正しくやっています。
特に食事に関しては、コーヒーはまさに私が期待していたものでした...軽くて完璧でした。卵は注文どおりに調理され、パンケーキはどの「国際的」店よりもはるかに優れていました。食べ物は驚くほど早く提供されました。
素晴らしいお食事をありがとうございました。ぜひスタッフに褒め言葉を伝えてください。
（原文）
This was a perfect breakfast spot. We were able to be seated right away, service was incredibly fast, and the food was perfect.
When we travel so much, it is great to run across such a great experience. The young lady who was serving our table was awesome - attentive and not intrusive... exceptionally polite. And, from what I observed, all the staff appeared to be the same. Kudos to the team that manages the team... clearly you're doing it right.
Specifically to the meal - the coffee was exactly what I was hoping for...lighter and perfect. The eggs were cooked exactly as ordered, and the pancakes beat any of those "international" establishments by a mile. The food was served surprisingly quick.
Thank you again for the great meal. Please pass out compliments to the staff.
Jeremy G — Google review
（Google による翻訳）初めてこの店を訪れたのですが、新鮮で熱々で素晴らしく、どこをとっても美味しかったです。朝食には卵、グレービー、ビスケット、ハッシュブラウンがたっぷりで、最高でした!!!!! 💯💯 おすすめです
（原文）
I had this food delivered an the first time eveb trying this place let me tell yall FRESH HOT AMAZING HIT EVERY SPOT breakfast loaded biscuits eith the eggs gravy biscuits hash browns amazing!!!!! 💯💯 recommen
（Google による翻訳）ジュリエットクレープ、すごく美味しかった（そしてすごく甘い！）！コーヒーのおかわりや何か必要なことがあれば、スタッフの皆さんがこまめに声をかけてくれて、本当に助かりました。全体的に温かい雰囲気で、おやつを食べながら、友人や家族とおしゃべりを楽しむのにぴったりでした！
（原文）
Had the delicious (and very sweet) Juliet crepe! Friendly staff who regularly checked in with us for coffee refills/any needs. Overall warm environment perfect for munching and catching up with friends and family!
（Google による翻訳）サウスベンドは我が家と両親の家の間なので、ここに立ち寄りました。
今後は必ず立ち寄る場所になるでしょう。
店内に入ると、まるで地元の食堂のような温かい雰囲気でした。
ダッチアップルパンケーキと精肉店のオムレツをシェアしました。
ダッチアップルは焼くのに少し時間がかかりますが、その価値は十分にあります（甘党の私でもシロップは必要ありません）。
そして、どうやってオムレツをあんなに軽くてふわふわに仕上げているのか、いまだに不思議に思っています。
写真はパンケーキの半分とオムレツの半分です（一口は食べていません。とてもお腹が空いていたので）。
さらに、オムレツには新鮮なフルーツととても美味しいシナモンレーズントーストが付いてきました（追加料金なし）。
（原文）
We stopped in because South Bend is halfway between our house and my parents.
It will now be a required stop on every future trips.
When we walked in it had the welcoming feel of a home town diner.
We split the Dutch apple pancake and the butcher's omelet.
The Dutch apple takes a bit to bake, but so worth it (no syrup required, even with my sweet tooth).
And I'm still trying to figure out how they got the omelet that light and fluffy.
The picture is half of the pancake and half the omelet (minus a bite, I was really hungry)
Plus, omlet came with fresh fruit and very good cinnamon raisin toast (no upcharge).
（Google による翻訳）星4つ中5つ – インディアナ州サウスベンドにあるアメリカンパンケーキハウスは、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。
料理は文句なしに5つ星です。チョコチップパンケーキをいただきましたが、まさに絶品でした。ふわふわで温かく、甘さも程よく、絶妙なバランスでした。友人たちは様々な種類の朝食プレートを注文しましたが、皆満腹で満足して帰りました。
最初はサービスが少し遅く、料理が出てくるまでに少し時間がかかりました。しかし、スタッフは率直に謝罪し、とても親切にしてくれました。そして、その分を補填するために、私たちの請求額からかなりの金額を値引きしてくれました。この心遣いだけでも、素晴らしい顧客サービスだと感じました。
待ち時間はありましたが、料理は100％価値がありました。ボリュームも味も絶品で、友人と朝食やブランチを楽しむのに最適な場所です。絶対にまた行きたいです。
（原文）
4/5 stars – American Pancake House in South Bend, IN really came through in the end.
The food was a straight-up 5/5—I had the chocolate chip pancakes and they absolutely hit the spot. Fluffy, warm, and packed with just the right amount of sweetness. My friends ordered a variety of breakfast plates, and everyone left happy and full.
The service started off a bit slow, and there was definitely a delay getting things going. But to their credit, the staff was upfront, super apologetic, and ended up taking a significant amount off all our bills to make up for it. That gesture alone showed great customer care.
Despite the wait, the food was 100% worth it. Great portions, great flavors, and a solid place to grab breakfast or brunch with friends. I’d absolutely go back.
（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービスでした。スタッフ全員がフレンドリーで、コーヒーをいつも補充してくれました。アットホームな雰囲気で、長い空の旅の朝を終えて、降り立った場所としてとても心地よかったです。アメリカン・パンケーキ・ハウスに感謝します。
（原文）
Wonderful food and service. The entire staff were friendly and always kept the coffee topped off. The homey atmosphere was a welcome place to land after a long morning of air travel. Thanks American Pancake House
（Google による翻訳）ダイナーで一番美味しいコーヒーと、人生で一番美味しいパンケーキ。イチゴのパンケーキを注文してみましたが、期待を裏切らない美味しさでした。ふわふわで甘く、クリームチーズのフィリングも絶品でした。サービスは迅速ですが、質は抜群です。また必ず来ます。
（原文）
Best diner coffee, best pancakes I've had in my life. I tried the strawberry stuffed pancakes and they did not disappoint. Fluffy, sweet and the cream cheese filling was amazing. Fast service but with quality. I will definitely come back.
（Google による翻訳）ここは私たちのお気に入りの朝食スポットです。具だくさんのフレンチトーストが大好きです。
（原文）
This is our favorite breakfast spot to go to. I love the stuffed French toast.
508 N Dixie Way, South Bend, IN 46637, USA•
44バッテル・パーク
公園
自然と公園
観光名所
バッテル公園はサウスベンドの風光明媚な川沿いのエリアで、夏のコンサートが行われる歴史的なバンドシェルで知られています。公園はピクニックや遊びに最適な緑豊かなスペースを誇り、サウスベンドを訪れる観光客に人気の目的地となっています。歩行者用の橋、魅力的な水の灌漑/噴水システム、川に続く美しい岩の庭など、数多くのアトラクションがあるバッテル公園は、探検するためのさまざまなアクティビティや景観を提供しています。
（Google による翻訳）川沿いにある美しい公園で、ちょっとした散歩に最適です。1937年に造られたこの公園は、今でも素晴らしい手入れがされています。
（原文）
This is a beautiful park along the river for a nice little stroll. Built in 1937, they have done a great job keeping it well maintained.
B S — Google review
（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、ユニークで素敵な遊び場がもう一つあります。すぐ隣には素敵なスプラッシュロードもあります。テニスコートもいくつかありました。トイレはありましたが、とても汚かったです。道路脇以外に駐車できる場所がなく、駐車スペースも限られていたので少し不便でした。でも、公園自体はとても素敵でした。散歩したり、面白いものを見たりできるエリアがたくさんあります。
（原文）
Another unique very nice playground enjoyed by all ages. There's also a nice splash oad right next to it. There were some tennis courts. The bathroom was available but very disgusting. There is nowhere to park besides the side of the road which was a pain and only had limited spots available. But the park itself was very nice. There are lots of areas you can walk around and see cool things.
（Google による翻訳）ここは素晴らしい遊び場です。ここ数年で間違いなく改装されたようです。遊び場の地面は人工芝でできていて、柔らかくて弾力があります。滑り台やその他の楽しい遊具がいくつかあり、子供たちが楽しく遊べます。メリーゴーランドは地面に埋め込まれていて、地上から出ていません。
すぐそばにスプラッシュパッドがあります。スピニーという水鉄砲と、口から水を噴射するスピニーバタフライがあります。また、水が噴き出すと水が溜まる川のようなものもあります。スプラッシュパッドのすぐ隣には、ピクニックテーブルが1つか2つ置かれた屋根付きのパビリオンがあります。
この公園のもう一つの魅力は、この地域では珍しい、木陰がたくさんあることです。
大きな公園の歩道を3分ほど歩いたところにトイレがあります。
（原文）
This is an amazing playground that they have definitely redone in the past couple of years. The ground of the playground is made of Astroturf and is squishy and bouncy. There are several slides and other pieces of fun play equipment for kiddos. There is a merry-go-round that is in ground and not raised above the ground.
There is a splash pad right by it. It has a Spinny squirting thing and a Spinny butterfly thing that shoots water out of its mouth. It also has some river type things that fill up as water squirts in it. There is a covered pavilion with a picnic table or two right next to the splash pad.
Another great thing about this park, which you don’t find often in this area, is that it has lots of shade from trees.
There are bathrooms about a three minute walk away down a sidewalk in the bigger park.
（Google による翻訳）ここはここ数年、私にとって特別な場所でした！数週間前、婚約者がロックガーデン/滝エリアでプロポーズしてくれました。ここで初めてデートをした場所なので、そこでのプロポーズも思い出深いものになりました🥰😄 ロックガーデン/滝エリアはずっと私のお気に入りの場所で、水が流れ、美しく植えられた花々や蝶々が飛び交う様子を見たときは、本当に感動しました。
（原文）
This has been a very special place in my heart over the last couple years! A few weeks ago my fiance proposed to me in the rock garden/waterfall area. It's where we had our first date here so the proposal being there was just as memorable 🥰😄 The rock garden/waterfall area has always been my favorite feature and I was so excited when I saw the water flowing and all the beautifully planted flowers and butterflies flying around
（Google による翻訳）素晴らしい天気の中、ホイッスルピッグスを楽しむには最高の時間でした。MHOさん、素敵な夜をありがとうございました。35年以上ここに住んでいますが、公園に行く機会がありませんでした。退役軍人への記念碑は素晴らしく、誇りと愛国心を強く感じました！歴史保存のために尽力されている方々に心から感謝しています。
（原文）
Just a great time with beautiful weather to enjoy the Whistle Pigs. Thank you MHO for a wonderful evening. Lived here over 35 years and had never had reason to go to the park. Memorials to our vets were well done and just a real sense of pride and patriotism! Very proud of the work done to preserve history.
（Google による翻訳）地元のお気に入りの公園です！いつも清潔で、安心して過ごせます。夏は植物や滝が美しく、さらに新しくできたスプラッシュパークや子供用の遊び場もあります。テニスコートもあるし、広々とした遊歩道もたくさんあります。隠れた魔法のような場所です！
（原文）
My favorite local park! It’s always clean and feels safe. During the summer the plants and waterfalls are gorgeous. There’s even a newer splash park and playground for kids. The are also tennis courts as well as quite a few spacious trails to walk. It’s a magical spot hidden away!
（Google による翻訳）広い道があり、犬が通行できるスペースがたっぷりあるので、犬の散歩に最適です。ただし、リスやガチョウを追いかけるのが好きな犬には注意が必要です。
（原文）
Great place to walk your dog as there are wide paths that allow plenty of room to pass. Just know there are squirrels and geese if your dogs like to chase those.
（Google による翻訳）石造りの水路は、その壮麗さだけでなく、波打つ水がそれぞれの池を通り、二つの水路を経て下流の川へと流れ落ちる様は、心を静めてくれます。これほど壮大で魅惑的な作品を作るのに使われた石の量は、まさに驚異的です。
（原文）
The stone waterway is not only impressive, but is calming with the rippling waters working their way down through each pool to the dual water troughs and into the river below. Just the magnitude of the amount of stones to make such a magnificent and enchanting piece is phenomenal.
301 W Mishawaka Ave, Mishawaka, IN 46545, USA•
コンベンション センター
自然と公園
会議・コンベンションセンター
公園
インディアナ州サウスベンドにあるセンチュリーセンターは、地域の歴史を保存し解釈することに焦点を当てた歴史博物館および研究センターです。コプサホルム邸に収容されており、1830年代の子供博物館や本物の時代家具を特徴としています。このセンターでは、地域の歴史を探求する教育プログラム、展示、イベントを提供しています。また、一次資料を備えた研究図書館も自慢です。訪問者は、パフォーマンスのためのベンディックス劇場を称賛し、フレンドリーなスタッフを称賛しています。
（Google による翻訳）⸻
テコンドートーナメントのための ATA アクセス可能なコンベンション センター: 完全な説明
このコンベンション センターは、アメリカ テコンドー協会 (ATA) によってアクセス可能な最先端の施設であり、最新の設備、安全機能、そして選手、コーチ、審判、観客のアクセスのしやすさを兼ね備えていることを特に重視して選ばれました。デザインとレイアウトは、トーナメント体験を向上させるための包括性、快適さ、プロフェッショナルな環境を優先しています。
場所とアクセス：
• 中心部に位置し、主要高速道路、公共交通機関、近くのホテルに直接アクセスできます。
• センターには、縁石カットを備えた明確にマークされた入り口、幅広の自動ドア、保護された降車エリアが備えられています。
• バスとバンの専用駐車ゾーンはチームの移動ニーズに対応します。
• 詳細なサイト マップと目に見える案内標識が、印刷とデジタルの両方の形式で提供されており、簡単にナビゲーションできます。
施設レイアウト：
• 200,000 平方フィート以上のオープンなモジュール式スペース。マットの配置に最適な平らで滑りにくい床面を備えています。
• 競技リングの周りにきれいで広いコンコース (最低 8 フィート) があり、参加者、車椅子、審査員、医療関係者がスムーズに流れることができます。
• ATA 規格に準拠した、最小 6 つのフルサイズ調整リング (各リングは約 8m x 8m) で、各リング間には安全バッファーゾーンがあります。
• 障害者とその同伴者のために 1 階に確保されたアクセシブルな座席エリアを備えた高い観客席。
アスリートとコーチのアメニティ:
• ストレッチや最後の練習に使用できる、マットな床を備えた独立した安全なウォームアップ エリア。
• アクセスしやすい更衣台、複数の高さのロッカー、ADA 準拠のシャワー、若い競技者用の家族用更衣室を備えた広々とした専用ロッカー ルーム。
• 水分補給ステーションは、すべてのウォームアップおよびリングエリアから 50 フィート以内にあります。
アクセシビリティ機能:
• 競技エリア、座席、トイレ、売店、管理スペースを含む施設全体が ADA に準拠しています。
• すべてのステージ（開会式、ベルトプレゼンテーションなど）には、適切な傾斜のスロープと手すりが設置されています。
• 登録時にアナウンスや式典の音声を聞くための補助聴取装置をご利用いただけます。
• 建物全体に点字および触覚標識を設置。
• アクセシビリティのニーズと適切な支援手順について訓練を受けたスタッフとボランティア。
医療および安全サービス:
• 認定医療チームが常駐し、設備の整った応急処置センターが設置されています。
• 会場全体に AED 装置を配置。
• 障害のある人の避難手順を示す非常口を明確にマークします。
• プライベートな治療が必要なアスリートには、独立した隔離エリアをご利用いただけます。
テクノロジーとコミュニケーション:
• ライブスコアとブラケットを放送する大型ビデオスクリーンにより、すべての座席セクションからの視認性が確保されます。
• 参加者、競技者、ベンダー向けの無料 Wi-Fi アクセス。
• リアルタイム更新、呼び出し音の割り当て、試合コール、会場マップを備えたモバイル イベント アプリ。
• トーナメントの重要な通知については、視覚的および聴覚的にアナウンスされます。
ベンダーと売店エリア:
• ギア、アパレル、トーナメント記念品を提供するベンダーブースは、アクセスしやすいように広い間隔で配置されています。
• サービスを容易にするために複数の高さのカウンターを備えた譲歩。
• 食品オプションは一般的な食事のニーズ (グルテンフリー、アレルゲンフリーなど) に対応しており、明確なラベルが付いています。
追加の考慮事項:
• マスターおよび上位のインストラクターのための VIP ラウンジ。競技エリアや表彰エリアから簡単にアクセスできます。
• 高刺激環境からの休憩が必要なアスリートや参加者のために指定された静かな部屋または感覚室。
• 多様な精神的実践に対応する、祈りと瞑想のスペースが利用可能。
（原文）
⸻
ATA-Accessible Convention Center for a Taekwondo Tournament: Full Description
The convention center is a state-of-the-art, American Taekwondo Association (ATA)-accessible facility specifically chosen for its blend of modern amenities, safety features, and ease of access for athletes, coaches, judges, and spectators alike. The design and layout prioritize inclusion, comfort, and a professional environment to elevate the tournament experience.
Location and Access:
• Centrally located with direct access to major highways, public transportation, and nearby hotels.
• The center features clearly marked entrances with curb cuts, wide automatic doors, and sheltered drop-off areas.
• Dedicated bus and van parking zones accommodate team travel needs.
• A detailed site map and visible directional signage are provided in both print and digital formats for easy navigation.
Facility Layout:
• 200,000+ square feet of open, modular space with a flat, non-slip floor surface ideal for mat placement.
• Clear, wide concourses (minimum 8 feet) around competition rings, allowing easy flow of participants, wheelchairs, judges, and medical personnel.
• Minimum of 6 full-size regulation rings (each ring approx. 8m x 8m) with safety buffer zones between each, in compliance with ATA standards.
• Elevated spectator seating with reserved accessible seating areas on the ground floor for individuals with disabilities and their companions.
Athlete and Coach Amenities:
• Separate, secure warm-up areas equipped with matted flooring for stretching and last-minute practice.
• Spacious, private locker rooms with accessible changing benches, lockers at multiple heights, ADA-compliant showers, and family changing rooms for younger competitors.
• Hydration stations located within 50 feet of every warm-up and ring area.
Accessibility Features:
• Entire facility is ADA-compliant, including competition areas, seating, restrooms, concessions, and administrative spaces.
• All stages (e.g., for opening ceremonies, belt presentations) have ramps with proper incline and handrails.
• Assistive listening devices available at registration for announcements and ceremony audio.
• Braille and tactile signage throughout the building.
• Staff and volunteers trained on accessibility needs and appropriate assistance protocols.
Medical and Safety Services:
• Certified medical team on-site with a fully equipped First Aid center.
• AED devices stationed throughout the venue.
• Clearly marked emergency exits with evacuation procedures for individuals with disabilities.
• Separate isolation area available for athletes requiring private medical attention.
Technology and Communications:
• Large video screens broadcasting live scoring and brackets, ensuring visibility from all seating sections.
• Free Wi-Fi access for attendees, competitors, and vendors.
• Mobile event app with real-time updates, ring assignments, match calls, and venue maps.
• Announcements made visually and audibly for important tournament notifications.
Vendor and Concessions Area:
• Vendor booths offering gear, apparel, and tournament memorabilia spaced widely for accessible browsing.
• Concessions with counters at multiple heights for service ease.
• Food options accommodate common dietary needs (gluten-free, allergen-free, etc.), with clear labeling.
Additional Considerations:
• VIP lounge for Masters and higher-ranking instructors, with easy access pathways from competition and awards areas.
• A designated quiet room or sensory room for athletes and attendees needing a break from high stimulation environments.
• Prayer and meditation spaces available, accommodating diverse spiritual practices.
Katherine B — Google review
（Google による翻訳）娘たちがUYTのファインディング・ニモ・ジュニアに行っている間にセンチュリー・センターを訪れました。私たちは毎日 Tech Week に参加し、週末には彼らの 5 つのパフォーマンスを見に行きました。スペースは素晴らしく、ベンディックス劇場は素晴らしく、私が会ったセンチュリーセンターの従業員は全員（セキュリティ、食事、清掃）フレンドリーでした。駐車場は5ドルで、リストに載っているはずだったのですが（2日連続で）追加するのを忘れていたので、ある日は帰らなければなりませんでしたが、別の日は泊めてもらいました。このような場合に、駐車監視員が車内のスタッフと簡単にコミュニケーションできる方法があればいいのにと思います。全体として、美しい会場で、演劇をするのに最適な場所でした。また戻ってくる理由ができれば幸いです。
（原文）
Visited the Century Center while my daughters were in Finding Nemo Jr by UYT. We were there for Tech Week everyday and then on the weekend for their five performances. The space was wonderful, the Bendix theater was great, and all employees of Century Center that I met (security, food, cleaning) were friendly. The parking lot is $5 and I was supposed to be on a list but they forgot to add me (two days in a row) so one dayI had to leave but the other they let me stay. I wish there was an easier way for the parking attendant to communicate withthe staff inside for those instances. Overall, a beautiful venue, a great place for a play, and I hope I'll have a reason to return again!
（Google による翻訳）美しい建物ですが、古くて傷んでいます。シンクは水漏れし、硬水のシミがあり、冬は寒かったです。友人の結婚式に行った時の食事は美味しくありませんでした。それに、レンタル料が高すぎました。なぜ市が近代化しないのか、全く理解できません。盗難事件があった時も、スタッフの姿は見当たりませんでした。私たちのイベント会場には誰でも入ることができ、建物内に警備員は全くいませんでした。
（原文）
Beautiful building but old and worn. Leaking sinks, with hard water stains, cold in winter as well. Food was not good when I went to my friend's wedding.plus it was so overpriced for renting it. I really do not understand why the city doesn't modernize it. Plus no staff to be seen when there was an issue with theft. Anyone can walk in to our event did not see security at all in building.
（Google による翻訳）サウスベンドにあるとても素敵な会場センター。ここでチアリーディングのイベントが開催されるこのセンターはとても広く、素晴らしい景色を眺めることができ、トイレや駐車場もたくさんあります。 Century Centerは、エリア内の数多くの地元のレストランやバーのすぐ近くに位置しています。ホテルも同様です。もう一度言います...素敵な場所です。
（原文）
A very nice venue center in South Bend. Having a cheerleading event here the center is plenty big and offers great views, plenty of rest rooms and parking. Century Center is located very close to plenty of local restaurants and bars in the area. As well as hotels. Once again... nice place.
（Google による翻訳）センチュリーセンターは、ビジネスとライフスタイルが完璧に融合する、清潔で静かな空間です。地元の飲食店から有名店まで、あらゆるものが揃い、静かで開放的な雰囲気です。駐車もスムーズで、活気に満ち溢れ、仕事を片付けたり、食事をしたり、あるいは単に頭をすっきりさせたりと、様々な用途で使える場所です。
Louie K’s Up は、あらゆる場所に目的を見出します。🏙💼✨
（原文）
Century Center has always been one of those clean, peaceful spaces where business and lifestyle blend perfectly. The setup gives you everything from local eats to big-name stores — all within a calm, open atmosphere. Parking’s easy, energy’s smooth, and it’s the kind of place you can handle work, grab food, or just clear your head.
Louie K’s Up finding purpose in every location. 🏙💼✨
（Google による翻訳）この会場はとても美しく、春にそこで結婚式を撮影するのが大好きでした。見どころが豊富で、外も中も写真を撮るのに最適なスポットがたくさんあります。光も素晴らしく、素敵な空間です。屋外の挙式会場も屋内の披露宴会場と同じくらい華やかでした。サウスベンドのダウンタウンの便利な場所に位置し、市外からのゲストにも最適な場所です。
（原文）
This venue is so beautiful and I loved shooting a wedding there in the spring. It has so much to offer, and so many great spots to take photos both inside and out! The light is amazing, and the space is lovely. The outdoor ceremony site was just as gorgeous as the indoor reception area. Located conveniently downtown South Bend, it's a great location for out of town guests as well.
（Google による翻訳）センチュリーセンターとジヌワインコンサートの主催者は...座席の割り当てに本当に失敗しました。 VIP席の料金を払って、いよいよ本番が始まりました。全員が席の前に殺到し、視界を遮りました。警備も何もなく、私と一緒にいたゲストの間で、彼女の前に押し入った別の女性との間で喧嘩が勃発しようとしていました。これについては誰のせいなのか本当にわかりません。今回はセンチュリーセンターやコンサートの主催者が本当に失敗してしまいました。なぜサウスベンドで素晴らしいものやショーがここで開催できないのかが分かりました。このイベントを主催したサウスベンドを恥じます。
（原文）
Century Center & the host of Ginuwine concert... really failed on the seating assignment. I paid for V.I.P seats and as the main performance started. Everyone rushed in front of our seats, blocking the view. There was no security, a fight was about to break out between my guest that was with me in another female who stormed in front of her. I really don't know who's to blame for this. The century center or the host of the concert really failed this time.. I see why South Bend can't have nice things or shows here. Shame on you South Bend for hosting this event.
（Google による翻訳）今までで一番清潔なトイレ。YMCAのプールみたいな匂いがする。36歳であまりトイレに行かない人間には、ちょっとした工夫が嬉しい。
（原文）
These are the cleanest restrooms ever. Straight up smells like a ymca pool. Small things are nice when you're 36 and dont get out often
120 S Doctor M.L.K. Jr Blvd, South Bend, IN 46601, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
退役軍人組織
軍事博物館
博物館
The Military Honor Park is a small yet comprehensive veterans organization that offers an unforgettable experience. It boasts a diverse collection of military memorabilia and is staffed by friendly and knowledgeable individuals who enhance the visit. This place is highly recommended for its affordability and good value. Located near the south bend Airport, it remains somewhat of a hidden gem. The park represents all branches of the military through interesting displays of stories and artifacts, both indoors and outdoors.
（Google による翻訳）私がこれを見つけたのは全くの偶然で、閉園時間をずっと過ぎてから偶然パークに行きました。 公園を見て私は言葉を失いました。 そこは、説明するのが難しい方法で私に感動を与えた強力な場所です。 この場所とのつながりを感じます。 こんな気持ちにさせられる公園に行ったことはありません。 素晴らしいですね。 そして、その力を完全に体験するには、実際に実際に見る必要があります。 再びサウス ベンドに行くことがあれば、博物館も見るために営業時間内に 1 日追加して訪問するつもりです。 私が見たものにとても感銘を受けました。
（原文）
I found this quite by accident and stumbled into the Park long after closing hours. The park left me speechless. It's a powerful place that touched me in ways that are hard to explain. I feel a connection to this place. I've never been to a park that has made me feel this way. It's stunning. And you really must see it in person to fully experience its power. Should I ever find myself in South Bend again, I'll add a day to visit during business hours to see the Museum as well. I'm very impressed with what I've seen.
Michael W — Google review
（Google による翻訳）創設者のジョージは素晴らしい人で、素晴らしい精神の持ち主でした。展示も本当に素晴らしく、私たちはお互いに語り合いながら楽しい時間を過ごしました。 - ティト
（原文）
George, the founder, was a great guy and had an amazing spirit. The displays and really cool and we had a great time exchanging stories. - Tito
（Google による翻訳）私が屋外エリアに自分に与えたセルフツアーの2つ星。中の学芸員はあまりフレンドリーではありませんでした。ちょうど博物館についての情報を入手しようとしていたところです。私が通りを歩くつもりはないと言ったとき、彼は博物館の展示灯を消しました。彼らはバスルームのポリシーに非常に厳格です。どうやら誰かがトイレにオムツを3枚も置いてしまったらしく、直すのに高額な費用がかかったそうです。それはあなたがバカになる必要があるという意味ではありません。私が退役軍人であるとさえ言いました。
（原文）
2 stars for the self tour I gave myself for the outside area. The curator inside was not very friendly. I was just trying to get some information about the museum. He turned off the museum display lights when I told him I wasn't going to walk through. They are very strict about their bathroom policy. Apparently, someone put 3 diapers in a toilet, and it was expensive to fix. That doesn't mean you need to be a jerk. Even mentioned I was a combat veteran.
（Google による翻訳）親切で知識豊富な退役軍人たちが、この素晴らしい軍事遺産コレクションと展示を皆様に公開しています。この歴史公園と博物館への彼らの献身的な活動を支援するため、少額の入場料で一般公開しています。従軍し、犠牲を払った方々に感謝申し上げます。神のご加護がありますように。
（原文）
Friendly and knowledgeable veterans host this nice collection of military heritage and displays for all to see. Open to the public with minimal charge to support their dedication to this historical park and museum. Thank you to those that served and sacrificed. God bless you.
（Google による翻訳）美しい、敬意を表します
こういう場所はいつも感動を与えてくれる
（原文）
Beautiful and pay my respect
Places like this always make me feel emotional
（Google による翻訳）おお！見なければならないものだ！これに関してはタイ。 テキサス州サンアントニオを出たばかりで、これを見てとても誇りに思いました
（原文）
Wow! A must-see! Ty for this. I just left San Antonio, TX, and was so proud to see this
（Google による翻訳）軍のあらゆる部門を紹介することに特化した地元の博物館。 物語や工芸品の興味深い展示が、屋内と屋外で行われます。この博物館は政府からの援助は受けておらず、資金は入場料と寄付によってのみ賄われています。入場料は大人 1 名あたりわずか 5.00 ドルです。
（原文）
Local museum dedicated to representing all branches of the military. Interesting displays of stories and artifacts, some indoor and some outdoors. This museum receives no governmental aid, and if funded strictly through admission fees and donations. Admission is only $5.00 per adult.
（Google による翻訳）博物館とジョージ（学芸員）は最高でした。サウスベンドで試合観戦中に、思いがけず素晴らしい宝物に出会えました。
タイタス
（原文）
Museum and George (curator) are awesome. What an unexpected jewel and treat while we were in South Bend for a game.
Titus
4300 Terminal Dr, South Bend, IN 46628, USA•
遊園地
自然と公園
子供のアミューズメント センター
児童向けパーティー関連サービス
スカイゾーントランポリンパークは、内なる子供を解放したい人々のための究極の屋内遊び場です！ 壁から壁までのトランポリンを備えたこの活気ある会場では、フリースタイルバウンシング、ドッジボールゲーム、さらにはフィットネスプログラムなど、さまざまなアクティビティを提供しています。 家族や子供たちに最適で、訪問者はバスケットボールのスラムダンクや、フォームキューブでいっぱいの巨大なピットに飛び込むようなスリリングな体験を楽しむことができます。 初めてのゲストには、入場時にQRコードを介して簡単な電子免責事項からプロセスが始まります。
（Google による翻訳）今朝働いていた若い男性はとても親切で丁寧でした。彼は入隊の準備をしているのですが、とても礼儀正しく、子供たちにも優しく接してくれました。彼のおかげで、私たちの旅行はさらに楽しいものになりました！
（原文）
The young man working this morning was very accommodating and attentive. He’s getting ready to join military and he was so polite and good with the kids. He made our trip extra enjoyable!
Rob G — Google review
（Google による翻訳）スタッフはいつも素晴らしいです。
私の子供たちはここが大好きです！彼らにとってやるべきことはたくさんあります。
私にとって残念だったのは、バスルームがまったく清潔ではなかったことでした。
しかし、トランポリンパークエリアの全体的な経験は、子供たちはとても気に入っています。
（原文）
Staff is always great.
My kids love it here! Plenty for them todo.
downfall for me the bathrooms not being clean at all was disappointing.
But the overall experience of the trampoline park area the kids love it.
（Google による翻訳）子供たちは帰りの車に乗るまで大はしゃぎでした😂 本人曰く、公園でボロボロにされたとのこと。子供たちを疲れさせるには最高の場所です。夕食に50ドルくらい使いましたが、家族6人で十分でした。大人は正直言ってジャンプできないので、もっとゲームがあればいいのにと思います🤷🏼♀️ それ以外は最高でした😎 到着時のビデオから2時間のジャンプ終了までの写真。
（原文）
Kids had a blast til the ride home 😂 as they claim, got beat up by the park. Great place to wear them out frfr. Spent about $50 for dinner while there, fed a family of 6 just fine. I'd like to see more games for the adults who well let's face it can't go jump around 🤷🏼♀️other than that, awesome 😎 photos from arrival videos til the end of 2 hour jump.
（Google による翻訳）ミシャウォーカにいる間に子供たちを連れて行くのに最適な場所です。 トランポリンやボールピットの品揃えが豊富。 1回の旅行としては高価かもしれませんが、それだけの価値はあります。 地元に住んでいる場合は、定期的に行く場合は非常に安価なオプションとなる会員オプションがあります。 設備は清潔でよく維持されています。 スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 保護者の方も参加できる良い場所です。
（原文）
Great place to take the kids while in Mishawaka. Great selection of trampolines and ball pits. It can be pricey for one trip but we'll worth it. If you live locally there is a membership option that makes it a very inexpensive option if you go regularly. The equipment is clean and well maintained. The staff is has always been friendly and helpful. Good place for parents to participate as well.
（Google による翻訳）信じられないほどがっかりしました！息子の誕生日パーティーを予約したのですが、他の場所でお金を使えばよかったと思っています。彼らは手間のかからないパーティーを宣伝していましたが、全くの逆でした！12人の子供と両親のパーティーだったのに、部屋の準備ができるまでロビーエリアでショーラックに押し付けられて1時間半も待たなければなりませんでした。ピザの準備ができて部屋に入る時間になったときには、部屋は荒らされていました！食べ物、飲み物が文字通り部屋中に散らばっていて、床にポップコーンが散乱していました。誰かを探して掃除を頼まなければなりませんでした。彼らは部屋の掃除を半分ほどした後、別の家族を収容するために私のパーティーの部屋を移動する必要があると言ってきました。私はVIPパッケージの料金を支払いましたが、子供たちが食べ終わるまで、もちろん私が尋ねた後でも、子供たち用の追加アイテム（水筒、VIPパス、ステッカー）は何も受け取りませんでした。
完全な悪夢でした！！それに、私のグループの下に子供を入場させ、追加で子供1人分の料金を請求されたなんて言うまでもありません…免除も受けずに私のグループの下に子供をジャンプさせるなんて、一体どういうことなのか理解できません。
お金は節約しましょう。頭を悩ませるだけの価値はありません。
（原文）
Incredibly disappointed! I booked a birthday party for my son and I wish I had just spent the money elsewhere. They advertise that is a hassle free party but it was the complete opposite! For a party with 12 kids and the parents, we had to wait a hour and a half in the lobby area pushed up against the sho rack before our room was ready. When it came time for us to get into our room because our pizzas were ready, the room was trashed! Food, drinks literally trash all over the room and pop on the floor. I had to find someone and ask for it to be cleaned. They cleaned the room half way and then tried to tell me that my party needed to move rooms to accommodate another family. I paid for the VIP package and received none of the extra items(water bottle, vip pass,stickers) for the kids until the kids were about finished eating, after I had asked about it of course.
It was a complete nightmare!! And not to mention they let a kid into the park under my party and made me pay for a extra child.... not sure how you can have a kid jumping under my party without a waiver.
Save your money, its not worth the headache.
（Google による翻訳）かなりまともですが、繁忙期には人手不足です。 最初の訪問では、他の列がいくつかのパーティーに順番に入れ替わっている間、私たちはかなり長い間メンバーの列に並んでいました。
同じ訪問中、売店は15分間以上空いていたので、アイスクリームを食べて戻って後で支払いました。
その後の訪問では問題はなかったので、時間がまぐれであることを願っていました。
（原文）
Pretty decent but understaffed at busy times. First visit we stood in the members line for quite awhile while the other lines rotated thru several parties.
During the same visit the concessions stand was empty for 15 minutes+ So we just took an ice cream and went back and paid for it later.
Subsequent visits had no issues so hoping that time was a fluke.
（Google による翻訳）子供たちはとても楽しんでいました。
食事エリアは比較的清潔でした。
遊び場の床はとても汚れていました。床にはたくさんのゴミが散乱していました。
毎朝しっかり掃除機をかける必要があります。
スタッフはとても親切でした。
（原文）
The kids had a lot of fun.
The eating area was fairly clean.
The floors up in the play areas were very dirty. Lots of debris on the floor.
Needs a good vacuum every morning.
Staff was very friendly.
（Google による翻訳）子供たちは楽しんでいました。少し散らかっていましたが、テーブルを拭いてもらうようお願いしたら何とかなりました。テーブルの周りの床のゴミも片付けてくれました。床にはこぼしたものがたくさんありました。細菌を減らすために器具を消毒している人は見かけませんでした。
（原文）
The kids enjoyed it. A little untidy but we managed after requesting for the table to be wiped off...removing the trash on the floor around the table. Lots of spills on the floor. I didn't see anyone sanitize the equipment to help cut back on the germs.
5604 Grape Rd, Mishawaka, IN 46545, USA•
公園
自然と公園
観光名所
景色の良い散歩道
マデリン・バートランド郡公園はサウスベンドにある公園で、18ホールのディスクゴルフコース、ハイキングトレイル、遊び場を提供しています。セントジョセフ川沿いの森林地帯に位置しています。この公園には、松やオークの木々の森を通り抜ける風光明媚なトレイルがあり、自転車やハイキングを楽しむ人々に機会を提供しています。
（Google による翻訳）私たちはこの公園を散歩したり、バードウォッチングをしたりするのに大好きです。広くてよく整備された小道が川に沿って、森の中を通り、湿地帯の隣を通っています。その多様性により、かなりの数の鳥がおり、春、夏、秋の花がたくさんあります。外側の環状線を3.5マイル歩くと、ほとんど誰にも会いません（わかっていますが、このレビューを書くべきではありません:-）。時折、センターセクションでフリスビーゴルフをしている人の近くに来ることがありますが、頻繁ではないため、問題になることはありません。
（原文）
We love this park for taking a walk and doing bird watching. The wide, well-maintained trails go along the river, through woods, and next to swampy areas. With that variety, there are quite a few birds and lots of spring, summer, and fall flowers. We can walk 2.25 miles on the outer loop and rarely meet anyone (I know, I shouldn't write this review :-). Occasionally we come near people playing frisbee golf in the center section, but not often and it is never a problem.
Homer T — Google review
（Google による翻訳）この公園を初めて訪れました。とても手入れが行き届いていて清潔です。ディスクゴルフは挑戦しがいがあり、楽しそうです。3種類のウォーキングコースがあり、景色も景色も全て最高です！素敵な遊び場ですし、蹄鉄投げ場もあるので、集まりにも最高の場所のようです。
（原文）
First time exploring this park. Very well maintained and clean. The disk golf looks like a challenge and fun time. 3 different walking trails, the scenery, the landscape all great! Nice playground, looks like a great place for a gathering with horseshoe pits too.
（Google による翻訳）とても素敵な郡立公園で、子供用の遊び場と快適なピクニックシェルターが完備されています。清潔なトイレと屋内施設があり、中規模（最大30名）のグループでの集まりに最適です。セントジョセフ川沿いなど、よく整備されたハイキングコースには、見晴らしの良い場所にベンチが設置されています。この公園はミシガン州とインディアナ州の州境に位置し、インディアナ州のセントパトリックス郡立公園に隣接しています。
（原文）
Very nice county park with a decent playground for children along with a pleasant picnic shelter. Clean bathrooms & indoor facilities for medium sized (up to 30) group gatherings. Well maintained hiking trails with benches conveniently placed at overlooks, including along the St. Joseph River. The park is along the Michigan/Indiana State line & is next to St. Patrick's County Park in Indiana.
（Google による翻訳）今日はここでディスクゴルフをしました。18ホールのコースで、直線コース、カーブコース、丘陵コースなど様々です。森に囲まれた美しい環境で、素晴らしいプレーが楽しめます。スタッフは親切でフレンドリーでした。入場料は5ドル、駐車料金も5ドルでした。駐車スペースは十分で、ピクニックエリア、ハイキングコース、屋根付きのシェルター、子供用の遊び場もあります。ペットも同伴可能ですが、リードを付ける必要があります。
（原文）
Played disc golf here today. 18 hole course , some straight ahead, some curve , some up over hills . A beautiful place to play, all in a wooded environment. Staff is helpful and friendly. Entry fee for me was $5 and parking also $5. Has enough parking space and also picnic areas , hiking trails , covered shelters, play area for kids and pets allowed but only on a leash
（Google による翻訳）ロッジで小さな結婚式を挙げました。ここは本当に美しく、子供たちが遊べる遊び場もすぐそばにあります！暖炉に火が灯るのも最高でした。40人くらいのゲストでも居心地が良く、まるで一つのグループのようにくつろげました。伝統的なスタイルにこだわる方には少し物足りないかもしれませんが、大切な人と素敵な一日を過ごしたいなら、まさにぴったりです。
（原文）
Had our small wedding at the lodge, it's beautiful here and the playground is right there for kids to go play on! We loved having the fireplace lit, and for like 40 people it's comfortable and everyone feels like one group. Not for traditional sticklers maybe, but if you just want to have a lovely day with your loved ones, it's absolutely perfect.
（Google による翻訳）レッドフィールド・ロード沿いにある、可愛らしい小さな郡立公園です。ナイルズ・スクールのクロスカントリー大会の会場なので、何度か訪れています。駐車場もたっぷりあり、パビリオンと遊歩道もいくつかあります。
（原文）
Pretty little county park off of Redfield road. Been here a number of times because it is the site where Niles Schools host their Cross Country meets. Plenty of parking and a couple of pavilions and paths.
（Google による翻訳）公園内のキャビンで誕生日パーティーをしました。キャビンは素敵で、たくさんの座席（ピクニックテーブルが8つ）と小さなキッチンエリアがありました。本当におすすめです！
（原文）
Was there for a birthday party in a cabin just inside the park. The cabin was nice and had plenty of seating (8 picnic tables) and a small kitchen area. Highly recommend!
（Google による翻訳）とても手入れが行き届いていて、ディスクゴルフをするのにぴったりのコースで、コースの標識も分かりやすく、移動もスムーズでした！コースには木々が生い茂っているので日陰もたくさんありますが、当然ながら障害物も多かったです。駐車場も十分にあり、出入りもスムーズでした。
（原文）
Very well kept and for the disc golfing it was very well marked and easy to navigate! Course is full of trees so there is lots of shade but obviously a lot of obstacles. Plenty of parking and it was easy in and easy out.
3038 Adams Rd, Niles, MI 49120, USA•
49セイツ・パーク
公園
自然と公園
観光名所
Seitz Park is a lively and picturesque riverside recreational area in downtown South Bend. It boasts an assortment of amenities such as picnic tables, an amphitheater for live performances, and a fish ladder. This park offers a delightful ambiance for residents and visitors alike to unwind while relishing the scenic views of the river. Additionally, one can leisurely stroll along the East Race or find ample seating to take in the surroundings.
（Google による翻訳）新しいザイツ公園に行って、すごくワクワクしました！期待を裏切らない、本当に美しい公園でした。
（原文）
I was super excited to go check out the new Seitz Park!! It did not disappoint. It's beautiful.
Dawn M — Google review
（Google による翻訳）散歩にぴったりのエリアですね。イギリスから遊びに来ていて、素敵な散歩スポットを探していたら、この場所を見つけました。公園エリアは子供たちにピッタリです！若い人たちに「スイッチ」を買いたいかと聞かれたのですが、携帯ゲーム機のことかと思ったら、違います。これは「ピューピュー」に取り付けるものです。私たちは笑って、「私たちはイギリスから来たから、それは禁止だよ」と言いましたが、これは面白い話なので、皆さんにシェアしたいと思います。
（原文）
What a great area for having a stroll. We were visiting from the UK and we were looking for somewhere pretty to go for a walk and we came across this place. The park area is amazing for kids! We did get asked by some youths if we wanted to buy a 'switch' and I thought they meant for a hand held gaming system, but no, this is something that attaches to a 'pewpew'. We laughed and said we were from England and that they are not allowed, but its a funny story to share..
（Google による翻訳）滝のちょうど間にある素晴らしい公園。夜には素晴らしいライトショーが楽しめます。ぜひ訪れてみてください。おすすめです。
（原文）
Toller Park mitten zwischen den Wasserfällen. Tolle Lichtshow am Abend. Unbedingt besuchen. Daumen hoch.
（Google による翻訳）公園は綺麗で清潔で、利用しやすいです。ただ、川の清掃が本当に行われてほしいです。柵の上にはゴミなどが散乱していて、ひどい臭いがします。川のそばにいると、せっかくの美しい公園が台無しになってしまいます。川は星3つ、公園の清潔さは星5つです。散歩中にこの子を見かけました。
（原文）
Park is nice and clean and user friendly. Just really wish a river cleanup would happen. Over the railing it is disgusting with trash, etc and it really smells, which ruins the pretty park if you are near the river. Three stars for the river, 5 for the clean park. Caught this guy on a walk
（Google による翻訳）川の灯りとダウンタウンのスカイラインの素晴らしい景色！改装後、新しくオープンしました。
（原文）
Nice view of the river lights and the downtown skyline! Just newly opened after renovation.
（Google による翻訳）あのエリアからはサウスベンドの素晴らしい景色が見えます。素晴らしい地域ですね。
（原文）
Great views of South Bend in that area. Looks like a great neighborhood.
（Google による翻訳）イースト・レース・ウォーターウェイに行くために訪れましたが、本当に最高でした！本当におすすめです。
（原文）
We visited for the East Race Waterway and it was an absolute blast! Highly recommend.
（Google による翻訳）美しい公園のアップデート！
（原文）
Beautiful park updates!
S Niles Ave, South Bend, IN 46617, USA•
史跡
観光名所
インディアナ州のノートルダム大学のメインビルディングには、1882年に追加された「ゴールデンドーム」として知られる著名な歴史的ランドマークがあります。このドームの上にはマリアの像が立っており、大学の最も認識されているシンボルの一つとなっています。この観光名所は、サウスベンドを訪れる観光客の間で非常に人気があります。内部のホールは優雅さと豪華さを醸し出し、豪華なカーペットと金メッキの装飾が施された広いドーム型の廊下があります。
（Google による翻訳）豪華なキャンパスと見学施設。 NDのスタッフと学生はとてもフレンドリーです。 NDを探索する素晴らしい午後を過ごしました
（原文）
Gorgeous campus and facility to tour. The staff at ND along with the students are extremely friendly. We had a wonderful afternoon exploring ND
Joe M — Google review
（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所ですね。ぜひ一度訪れてみてください。試合観戦のためにキャンパスに来るなら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
This place is so beautiful. It is definitely worth checking out. If you are coming to check out campus for a game.
（Google による翻訳）ノートルダム寺院の黄金のドームの頂上にあるマリア像は、美しく象徴的なランドマークです。これは高さ 19 フィート、重さ 4,000 ポンドの聖母マリア像で、青銅で鋳造され、金メッキが施されています。この像はシカゴの芸術家ジョバンニ・メリによってデザインされ、ノートルダム寺院の姉妹校であるセント・メアリーズ・カレッジの姉妹、学生、卒業生によって大学に寄贈された。
この像は、無原罪の御宿りのポーズで描かれており、手を合わせて祈り、頭をわずかに下げています。彼女は長く流れるようなガウンを着ており、星の冠をかぶっています。像は青い空と雲を背景に設置され、夜にはスポットライトで照らされます。
この像は、何世代にもわたるノートルダム大学の学生、教職員、卒業生にとってインスピレーションと慰めの源となってきました。これは大学のカトリック信仰と卓越した学術への取り組みの象徴です。この像は人気の観光地でもあり、サウス ベンド市自体のシンボルとしてよく見られます。
この像についての私のレビューは次のとおりです。
* **デザイン:** この像は美しくデザインされており、聖母マリアの本質を捉えています。そのポーズは優雅で穏やかで、彼女の顔の表情は慈悲と愛の一つです。
* **材質：** この像はブロンズとゴールドで作られており、豊かで豪華な外観を与えています。金箔は、彫像を風雨から守るのにも役立ちます。
* **設定:** この像は青い空と雲を背景に設置されており、平和と静けさを感じさせます。夜にはスポットライトが像を照らし、その美しさをさらに高めます。
* **全体:** ノートルダム寺院の黄金のドームの頂上にあるマリア像は、美しく象徴的なランドマークです。これは多くの人にとってインスピレーションと慰めの源であり、大学のカトリック信仰と卓越した学術への取り組みを思い出させるものでもあります。
（原文）
The statue of Mary atop the Golden Dome of Notre Dame is a beautiful and iconic landmark. It is a 19-foot-tall, 4,000-pound statue of the Virgin Mary, cast in bronze and gilded in gold. The statue was designed by Chicago artist Giovanni Meli and was donated to the university by the sisters, students, and alumnae of Saint Mary's College, Notre Dame's sister school.
The statue is depicted in the pose of the Immaculate Conception, with her hands folded in prayer and her head slightly bowed. She wears a long, flowing gown and a crown of stars. The statue is set against a backdrop of blue sky and clouds, and it is illuminated by spotlights at night.
The statue has been a source of inspiration and comfort to generations of Notre Dame students, faculty, and alumni. It is a symbol of the university's Catholic faith and its commitment to academic excellence. The statue is also a popular tourist destination, and it is often seen as a symbol of the city of South Bend itself.
Here is my review of the statue:
* **Design:** The statue is beautifully designed and captures the essence of the Virgin Mary. The pose is graceful and serene, and the expression on her face is one of compassion and love.
* **Materials:** The statue is made of bronze and gold, which gives it a rich and luxurious appearance. The gold leafing also helps to protect the statue from the elements.
* **Setting:** The statue is set against a backdrop of blue sky and clouds, which creates a sense of peace and tranquility. The spotlights that illuminate the statue at night also add to its beauty.
* **Overall:** The statue of Mary atop the Golden Dome of Notre Dame is a beautiful and iconic landmark. It is a source of inspiration and comfort to many, and it is a reminder of the university's Catholic faith and its commitment to academic excellence.
（Google による翻訳）ノートルダムのキャンパスを訪れると、その広大さと美しさに息を呑むほどです。
（原文）
When you go to the campus of Notre Dame it just takes your breath away and leave you speechless how huge the campus is and how beautiful it is
（Google による翻訳）今まで訪れた建物の中で一番のお気に入りです。ノートルダム大聖堂を訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！
（原文）
One of my favorite buildings that I ever visited. It’s a must for everyone who is visiting Notre Dame!
（Google による翻訳）美しい建物ですが、壁画が隠れていなければよかったと思います。
（原文）
Beautiful building, wish they didn’t cover the murals though
（Google による翻訳）2025年6月17日に訪問。おそらく大学キャンパスで最もよく知られている建物でしょう。壮大で美しいです！
（原文）
Visited on 6.17.2025. Perhaps the most recognized building on any university campus. Spectacular and Beautiful!!
（Google による翻訳）とてもエレガント
ここのホールを歩いていると、まるで王族になったような気分になりました。豪華なカーペット、広いドーム型の廊下、そして周囲に金メッキが施されているように感じられたものが、素晴らしい雰囲気をさらに高めていました。彼らは大規模な着席パーティーの準備をしていましたが、それは素晴らしく見えました。ドームの中に入ったら、細部をすべて見るためにドームを見上げることを忘れないでください。
（原文）
Very elegant
Walking through the halls here made me feel like royalty. The plush carpet, wide domed hallways and what felt like gold plated all around added to the great ambiance. They were getting ready for a large sit down party and it looked amazing. Don't forget to look up to the dome when inside to see all the details.
Main Building, Notre Dame, IN 46556, USA•
サウス ベンドからの人気ロードトリップ
サウス ベンドの天気はどうですか？
訪れる時期によります！サウス ベンドの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
サウス ベンドからのすべてのロードトリップ
- サウス ベンドからシカゴまでのドライブ
- サウス ベンドからワシントン DCまでのドライブ
- サウス ベンドからトロントまでのドライブ
- サウス ベンドからナッシュビルまでのドライブ
- サウス ベンドからナイアガラの滝までのドライブ
- サウス ベンドからクリーブランドまでのドライブ
- サウス ベンドからインディアナポリスまでのドライブ
- サウス ベンドからセントルイスまでのドライブ
- サウス ベンドからルイビルまでのドライブ
- サウス ベンドからミルウォーキーまでのドライブ
- サウス ベンドからガトリンバーグまでのドライブ
- サウス ベンドからフィラデルフィアまでのドライブ
- サウス ベンドからアトランタまでのドライブ
- サウス ベンドからブランソンまでのドライブ
- サウス ベンドからピッツバーグまでのドライブ
- サウス ベンドからメンフィスまでのドライブ
- サウス ベンドからシンシナティまでのドライブ
- サウス ベンドからデトロイトまでのドライブ
- サウス ベンドからボルチモアまでのドライブ
- サウス ベンドからグランド ラピッズまでのドライブ
- サウス ベンドからコロンバスまでのドライブ
- サウス ベンドからチャタヌーガまでのドライブ
- サウス ベンドからサンダスキーまでのドライブ
- サウス ベンドからウィスコンシン デルズまでのドライブ
- サウス ベンドからウィリアムズバーグまでのドライブ
- サウス ベンドからカンザス シティまでのドライブ
- サウス ベンドからスプリングフィールドまでのドライブ
- サウス ベンドからゲティスバーグまでのドライブ
- サウス ベンドからオタワまでのドライブ
- サウス ベンドからマディソンまでのドライブ
近くの場所を探索
サウス ベンドの関連マップすべて
一年を通してのサウス ベンド
サウス ベンドの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、サウス ベンドへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- シカゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ミルウォーキーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルイビルののおすすめのアクティビティと観光名所
- シンシナティののおすすめのアクティビティと観光名所
- インディアナポリスののおすすめのアクティビティと観光名所
- デトロイトののおすすめのアクティビティと観光名所
- グランド ラピッズののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォート ウェインののおすすめのアクティビティと観光名所
- オランダののおすすめのアクティビティと観光名所
- カラマズーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソーガタックののおすすめのアクティビティと観光名所
- サウス ヘブンののおすすめのアクティビティと観光名所
- セント ジョセフののおすすめのアクティビティと観光名所
- エルクハートののおすすめのアクティビティと観光名所
- ミシガン シティののおすすめのアクティビティと観光名所
- バトルクリークののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニュー バッファローののおすすめのアクティビティと観光名所
- オーバーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- オーク パークののおすすめのアクティビティと観光名所
- シップシェワナののおすすめのアクティビティと観光名所
- チェスタトンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポーテッジののおすすめのアクティビティと観光名所
- メリルヴィルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハモンドののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナパニーののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- シカゴののおすすめレストラン
- ミルウォーキーののおすすめレストラン
- ルイビルののおすすめレストラン
- シンシナティののおすすめレストラン
- インディアナポリスののおすすめレストラン
- デトロイトののおすすめレストラン
- グランド ラピッズののおすすめレストラン
- フォート ウェインののおすすめレストラン
- オランダののおすすめレストラン
- カラマズーののおすすめレストラン
- ソーガタックののおすすめレストラン
- サウス ヘブンののおすすめレストラン
- セント ジョセフののおすすめレストラン
- エルクハートののおすすめレストラン
- ミシガン シティののおすすめレストラン
- バトルクリークののおすすめレストラン
- ニュー バッファローののおすすめレストラン
- オーバーンののおすすめレストラン
- オーク パークののおすすめレストラン
- シップシェワナののおすすめレストラン
- チェスタトンののおすすめレストラン
- ポーテッジののおすすめレストラン
- メリルヴィルののおすすめレストラン
- モンティセロののおすすめレストラン
- ハモンドののおすすめレストラン
- ブリッジマンののおすすめレストラン
- ナパニーののおすすめレストラン
サウス ベンドへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
