ランカスターの33のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）通りかかったらすぐにやるべきこと。地元の人は、もう少し良い音を出すために、時速 65 ～ 70 マイルで走ることを勧めています。左車線にあります。複数回のランニングに最適な折り返しスポット （原文） Random quick thing to do if you are passing by. Locals recommend going at 65-70 mph for it to sound a bit better. It’s in the left lane. Good turning around spots for multiple runs

（Google による翻訳）とにかくそこを通るとかなり面白いです。しかし、必ずしも大きな回り道をする価値があるわけではありません。 （原文） Ganz witzig, wenn man eh dort vorbeikommt. Einen großen Umweg Lohn es sich aber nicht unbedingt.

（Google による翻訳）きちんとしたものではありますが、「わざわざ 2 時間かけて見に行く」ほどのものではありません。トム・スコットは、YouTube でこの道路の一部を放送し、尾根の測定をどのように間違えたかを説明しました。それが、曲のピッチが正しくない理由です。 （原文） It's neat, but not "go 2 hours out of your way to see it" neat. Tom Scott did a segment on this stretch of road on YouTube explaining how they messed up the measurements of the ridges, which is why the song isn't in the correct pitch.

（Google による翻訳）「カリフォルニア州ランカスターのミュージカル ロードは、地元の人々にとっても観光客にとっても同様に絶対的な楽しみです! ユニークで革新的なアトラクションとして、忘れられない印象を残す唯一無二の体験を提供します。」のコンセプト音楽の道は魅力的で楽しいものであり、ランカスターでの演奏は本当に格別です。 この道路沿いのドライブは、音楽とテクノロジーをシームレスに組み合わせた没入型でインタラクティブな体験です。道路のランブルストリップが生み出す調和のとれたメロディーは、きっとあなたの顔に笑顔をもたらし、足の指をドキドキさせるでしょう。これは、人間の精神の創造性と創意工夫を示す、エンジニアリングとアートの独創的な融合です。 音楽愛好家、ロードトリップ愛好家、または単に楽しくて非日常的な体験を探している人であっても、ランカスターのミュージカル ロードは必見の目的地です。この音楽街道をクルージングする楽しさは比類のないもので、幅広い年齢層が楽しめるアトラクションです。 ミュージカル ロード自体を楽しむだけでなく、ランカスターの周辺エリアにはさまざまなアトラクションや施設があり、総合的な訪問が可能です。美しい自然の風景から魅力的な地元の飲食店まで、誰もが楽しめるものが揃っています。 全体として、カリフォルニア州ランカスターのミュージカル ロードは、あらゆる賞賛に値するイノベーションとエンターテイメントの輝かしい例です。これは人間の創造性の傑出した証拠であり、本当にユニークで思い出に残る体験を求める人にとって必見の目的地です。」 （原文） "The Musical Road of Lancaster, California is an absolute delight for both locals and visitors alike! As a unique and innovative attraction, it provides a one-of-a-kind experience that is sure to leave a lasting impression. The concept of a musical road is both fascinating and entertaining, and the execution in Lancaster is truly exceptional. Driving along this stretch of road is an immersive and interactive experience that seamlessly combines music and technology. The harmonious melody created by the road's rumble strips is sure to bring a smile to your face and get your toes tapping. It's an ingenious fusion of engineering and art that showcases the creativity and ingenuity of the human spirit. Whether you're a music enthusiast, a road trip aficionado, or simply someone looking for a fun and out-of-the-ordinary experience, the Musical Road of Lancaster is a must-visit destination. The joy of cruising along this musical highway is unparalleled, and it's an attraction that appeals to people of all ages. In addition to the sheer enjoyment of the musical road itself, the surrounding area of Lancaster offers a variety of other attractions and amenities that make for a well-rounded visit. From beautiful natural landscapes to charming local eateries, there's something for everyone to enjoy. Overall, the Musical Road of Lancaster, California is a shining example of innovation and entertainment that deserves all the praise it receives. It's an outstanding testament to human creativity and a must-see destination for anyone seeking a truly unique and memorable experience."

（Google による翻訳）これは一方向にのみ機能し、15 ～ 20 秒が短すぎます。運転すべき最適な速度を示す必要があります。 （原文） It only works on one direction and it's way too short, 15 - 20 seconds tops, it should state the optimal speed one should drive at.

（Google による翻訳）ミュージカル ロードは簡単に見つけられ、車で 1 分しかかかりませんでした。楽しくてユニークな体験でした。 （原文） Musical road was easy to find and only took a minute to drive. It was a fun and unique experience.

（Google による翻訳）カリフォルニアポピーを見にこの辺りに来ていたら、偶然この道に出会いました。道はそれほど長くないのですが、子供たちは大喜びでした。3周しました。とても良い経験になりました。この道を通るたびに、みんな笑顔になりました。この辺りに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We were in the area to see the California poppies and we stumbled in this road. The road is not that long but the kids enjoyed it. We went around 3 times. It was a good experience. We were all smiling when we passed thru the road. I recommend visiting this when you're at the area.

（Google による翻訳）この場所が気に入りました！子供2人を連れて行きましたが、子供達もとても楽しんでいました！彼らは3歳と7歳で、見て触らないというルールを知っています。彼らは小さな街のある部屋を楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで、アート作品は素晴らしかったです。 （原文） Loved this place! I brought my 2 kids and they enjoyed it aswell! They are 3 and 7, and they know the rule of look and don't touch. They enjoyed the room with the little city. Staff were very friendly, and the art pieces were fabulous.

（Google による翻訳）素敵な作品だったけど、廊下に何人かの作業員が立っていて、女の子のことを大声で話していた。近づくと盗み聞きしているような気がしたので、いくつかの絵は避けた。作業員たちは若そうだったし、火曜日の午後で客が少なかったから仕方ないのかもしれないが、美術館にいる間、スタッフからあんな話を聞きたい、見たいとは思わないだろう。 少なくとも入場料はかからなかった。 （原文） Nice art, but a couple of the workers were standing in the hallway loudly talking about girls? I avoided a couple paintings because it felt like I was eavesdropping as I got closer to them. The workers looked young, and it was a slow Tuesday afternoon, so it's understandable, but that's not what anyone wants to hear or see from the staff while at a museum. At least there was no required entrance fee.

（Google による翻訳）スタッフは親切でした。展示物は私の興味を惹きつけませんでしたが、他の人には興味を惹くかもしれません。 （原文） Pleasant staff. The exhibits did nit capture my interest. Maybe they will capture others interests.

（Google による翻訳）さまざまな現代美術作品が詰まった素敵な無料の美術館。歩いて一周するのに20分くらいかかりました。 スタッフもフレンドリーで親切でした。 （原文） Nice free museum filled with a range of different modern art pieces. It took about 20 minutes to walk around. Staff was friendly and helpful too.

（Google による翻訳）ランカスターのダウンタウンにあるこの美術館を過小評価していました。趣のある地方の美術館だと思っていましたが、展示は野心的で印象的です。特にジョシュアツリー・プロジェクトは素晴らしかったです。MOAHは素晴らしい取り組みで、新しい展示が始まるとわざわざ足を運びます。 （原文） I underestimated this museum in downtown Lancaster. I thought it would be a quaint regional venue, but the exhibitions are ambitious and impressive. The Joshua tree project in particular was phenomenal. MOAH is an formidable endeavor, and I go out of my way to see new shows when they’re available.

（Google による翻訳）今年は3つの異なるショーを見ましたが、年に4回ショーが変わると思います。カセットテープを再利用して編み上げて美しい作品を作ったり、タイヤを溶かして新たな作品を生み出したりする展示がとても気に入りました。最新のもの（2019年秋）は私には少し暗すぎました。フロントデスクで提供している無料の展示ガイドを見て、小さなお子様が展示されているものを見る必要があるかどうかを判断することをお勧めします。寄付を推奨すれば入場は無料です。イベントのために屋上スペースを借りることも強くお勧めします。それは美しいです！ （原文） I've seen to three different shows this year, I think they change it 4 times a year. I loved the exhibit that showed cassette tape being repurposed and knitted into beautiful works as well as tires being melted into a new creation. The latest one (Fall 2019) was a bit too dark for me. I'd suggest looking at the free exhibit guide they offer at the front desk to determine if little ones should see what is exhibited. Entry is free with a suggested donation. I also would highly recommend renting their rooftop space for an event. It's beautiful!

（Google による翻訳）ランカスター通りを歩いていて、無料と書いてあったので行ってみることにしました♡展示もとても気に入りましたし、受付のスタッフもとても親切で知識も豊富でした （原文） I was Walking around Lancaster Blvd ans decided to check it out because it said FREE ♡ I loved the exhibit and the front desk clerks very nice and informative

（Google による翻訳）ランカスター パフォーミング アーツ センターの質の悪いサービスに注意してください 切符売り場でメガネをかけた金髪の年配の従業員に不快な思いをしたことがあります。私のチケットをスキャンした後、彼女はすぐに忘れてもう一度見るように要求し、その後、まるで私が適切な手続きをしていないかのように、突然「やめろ」と私に怒鳴りました。私が彼女に、チケットをスキャンしたばかりであることを思い出させたとき、彼女は謝罪も自分の間違いを認めることもなく、単に「ああ」と言いました。彼女の記憶力の乏しさとプロフェッショナリズムの欠如により、彼女がこの役割を担うべきなのか、あるいは彼女の行動が偏見に影響されていたのではないかという懸念が生じている。いずれにしても、スタッフはより効果的にコミュニケーションを図り、すべてのゲストに敬意を持って接するように訓練される必要があります。 （原文） Beware of Poor Service at Lancaster Performing Arts Center I had an unsettling experience with an older blonde employee wearing glasses at the ticket checkpoint. After scanning my ticket, she immediately forgot and demanded to see it again, then abruptly yelled at me to stop as if I hadn’t gone through proper procedures. When I reminded her that she had just scanned my ticket, she simply said, “Oh,” without any apology or acknowledgment of her mistake. Her poor memory and lack of professionalism raise concerns about whether she should be in this role—or if her behavior was influenced by bias. Either way, the staff should be trained to communicate more effectively and treat all guests with respect.

（Google による翻訳）そこに行って無料のパフォーマンスをするのは初めてでした🎭 👏AVの高校の子供達が1921年のオクラホマ州タルサ虐殺についての劇を上演し、私はそれを見て泣きました😢キャストは素晴らしいショー作品を上演しました。ありがとう。 （原文） It was my 1st time there & for A free performance 🎭 👏 the kids from all the Highschool in AV put on A play about the Tulsa Oklahoma Massacre of 1921 as I watched and cried 😢 the cast put on a amazing show piece .Thank you

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでした。家に悪い席はない。十分早めに（ショータイムの 1 時間前）に到着した場合は、建物の裏に駐車場があります。美しいセンターです。 （原文） This was my first time here. There isn't a bad seat in the house. If you arrive early enough (1 hour before showtime) you will find parking behind the building. A beautiful center.

（Google による翻訳）とても素敵な会場ですが、残念ながら入場中にとても横顔に感じられました。警備員に不快な思いをさせられたので、名前は忘れました。黒髪とタイトなお団子、素敵な場所だと思います。私は彼氏がジャズビッグバンドで演奏するのを見るために参加しました。素晴らしいパフォーマンスと美しい会場でしたが、正直なところ、この場所に再び参加することはないと思います。ただ番組を見ようとしていたのに、不快な気持ちになり、まるで犯罪者のように扱われているように感じました （原文） It’s a very nice venue,unfortunately while entering I felt very profiled. The security guard made me feel uncomfortable,don’t remember the name. Black hair and tight bun I’d say, it’s a lovely place. I attended to see my boyfriend play in a jazz big band. Amazing performance and beautiful venue but honestly ,but I don’t think I’d attend this place again. I felt uncomfortable and felt kind of treated like a criminal there when I was just trying to be and watch the show

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な劇場です。しかし、スタッフの中にはあまり子供に対してフレンドリーではなく、あまり礼儀正しくない態度で私たちを席に急かした人もいました。それ以外は、ショー/演劇を本当に楽しみました。 （原文） Very clean and nice theater. However, some of the staff was not very kid friendly and rushed us to our seat in a not very polite manner. Other than that, we really enjoyed our show/play.

（Google による翻訳）ショーは1時間から1時間半と短いので、お子様連れにも最適です。校外学習期間中であれば、ショーの料金はお一人様5ドルです。 （原文） Great for kids because the shows are only one hour to an hour and a half. Shows are only $5 per person if you go during the fieldtrip time.

（Google による翻訳）孫娘のLPACでの公演を観ました。ジョアン・ビアスも観ました。素晴らしい会場でした！ （原文） I've seen my grandaughter perform at LPAC. I also seen Joan Biaz. Good venue!

（Google による翻訳）息子と素晴らしい散歩をしました。たくさんのトカゲと青い鳥を見ました。ちょっとした散歩とおしゃべりに最適な場所です。 道に割れたガラスが少しありました。裸足で歩く場合はご注意ください。地域住民の方々に土地保全についてもっと知ってもらえることを願っています。 （原文） Had a Great walk with my son, saw a lot of lizards and blue birds. Great place to do a quick stroll and talk. There was a bit of broken glass on the path. Be careful if your walking Barefoot. Hope we can get the community more educated on land preservation.

（Google による翻訳）全然期待してなかった笑。広大な自然散策エリア。素晴らしい平らで整備された散歩道。 駐車場は市内のトラックが多いため、そこに駐車するべきではないように見えますが、まったく問題ありません。ランカスターの数少ないクールな場所の 1 つ。これらの木々はいつも涼しいです。 （原文） Absolutely not what I expected lol. Huge natural walking area. Great flat and maintained walking paths. Parking area doesn't look like you should be parking there because of the city trucks but it's perfectly fine. One of the few cool places in Lancaster. These trees are always cool.

（Google による翻訳）彼と毎週ここに来て、いつもの日常から離れて新鮮な空気と自然の中で過ごしています。リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。うちの猫も景色とトレイルが大好きです。 （原文） Me and my boyfriend come here every week to get a break from everything and need some fresh air and nature time. A great place to relax and unwind. My cat also loves the view and the trail.

（Google による翻訳）プライム砂漠はいつでもハイキングに最適な場所です。トレイルを簡単に移動でき、ジョギング、ウォーキング、サイクリングに最適です。子犬を連れて行くのに最適です。 （原文） Prime desert is a great place to hike anytime. Can easily navigate the trail great for jogging walking and biking. Great for taking the puppy along.

（Google による翻訳）歩きやすいトレイルです!! 子供連れにも優しいです!! 👧🏻👦🏻👶🏻自然愛好家にはたまらないでしょう!! 絶対にお勧めです!! （原文） Easy walking trail!! Kid friendly!! 👧🏻👦🏻👶🏻Nature lovers would appreciate it!! Definitely recommend!!

（Google による翻訳）歩きやすい遊歩道がある美しい自然地域。たくさんの野生動物が活発で美しいジョシュア ツリーがあなたを笑顔にします。 12時45分頃に到着し、隣接する学校では休み時間になっていました。私にとっては悪いことではありませんが、平和と静けさを求めている場合は気が散るかもしれません。 随所に散りばめられた興味深いアート作品を楽しめました。トレイルに沿って等間隔に座席があり、素晴らしい景色と、自分でルートを選択できるようなテーマを提供していました。全体として、とても楽しい時間を過ごしたので、また行きます。わかりませんでしたが、部品のいくつかの領域にガラスの破片がたくさんあります...かなり風化していて、しばらくそこにありました。これは人々が道を作るのを妨げているのでしょうか、それとも無視なのでしょうか？ただ好奇心が強いだけです！ （原文） Beautiful natural area with easy walking trails. Lots of wildlife active and beautiful Joshua Trees to make you smile. I arrived around 1245 and it was recess time at the school adjacent. Not a bad thing for me but if you're looking for peace and quiet, it might distract you. I enjoyed all of the interesting art pieces scattered throughout. There was seating evenly spaced along the trails offering good views and a choose-your-own route kind of theme. Overall, I had a great time and will return. I couldn't figure it out but some areas of the part have A Lot of broken glass... It was fairly weathered so it's been there for some time. Does this keep people from making trails or is it neglect? Just curious!

（Google による翻訳）美しい自然への逃避行。私たちが訪れた時はビジターセンターが閉まっていたのが残念でした。障害者用トレイルがたくさんあります。高地砂漠の生活を垣間見ることができる、素晴らしい場所です。 （原文） A beautiful escape into nature. Shame the visitor center was closed when we visited. Lots of handicapped accessible trails. A very nice example of life in the high desert.

（Google による翻訳）かわいくて無料の美術館！ランカスターの古い写真を見るのは楽しいです。 （原文） Cute and free museum! It’s fun to see all the old pictures of Lancaster.

（Google による翻訳）歴史好きの方には、ここはまさにうってつけの場所です！素晴らしい体験でしたし、質問にも全部答えてくれました。ぜひ訪れた際は、上の階にもぜひ足を運んでみてください。 （原文） If you're a history buff this is the place for you! It was fantastic and they answered all my questions. When you go don't forget there's an upstairs to look at as well

（Google による翻訳）ここで一晩だけ過ごしましたが、とてもよかったです。私たちは朝食をとり、自分でワッフルを作り、卵とソーセージのパティ、そして全体的に期待通りの朝食用の食べ物のセレクションがありました。スタッフはフレンドリーでした。部屋はよかったです。忙しい旅行や移動を乗り越える素晴らしい経験になりました（笑）。 （原文） We only spent one night here, but it was very nice. We had breakfast, make your own waffle, there was eggs and sausage patties and an over-all hoping selection of breakfast foods. The staff was friendly. The room was nice. Just a great experience up our otherwise hectic travel/move lol.

（Google による翻訳）残念ながら、この古き良き建物はあまり開かれていません。市の資金や寄付で運営されているのかはわかりませんが、開いているときは、歴史的な品物や記念品が展示されている小さな部屋を見て回ることができます。市役所に電話して、開いている曜日を確認してみてはいかがでしょうか。ただ現れただけでも、月のほとんどはドアが施錠されてしまうためです。 （原文） Sadly this well kept building from a bygone age is not open very often. I am not sure if they operate on city funds or donations but when they ARE open people are welcome to look around the small rooms with historic items and memorabilia. Perhaps try calling the city office to see what days they might be open because just showing up will lead to locked doors most of the month.

（Google による翻訳）私はここに10年住んでいますが、この場所がどれほど素晴らしいかを発見しました！アンテロープ バレーの過去 (そして建物の元所有者であるマートル ウェバーの生涯) の写真、地図、文書、工芸品のコレクションは、とても印象的でした。建物の各部屋には、動植物、ここに住んでいた原住民から、鉄道や鉱業、20 世紀初頭の地元の酪農場に至るまで、数十年前の生活がどのようなものだったのかが少しだけ展示されています。 The AV の歴史について学び、鑑賞したいなら必ず訪れるべき場所です。さらに、医師はとてもフレンドリーで親切で、幅広い知識を持って私の質問に答えてくれました。 サンディエゴのホエーリー ハウスやラ プエンテのホームステッド ミュージアムなどの場所を訪れたことがあるなら、ここもきっと気に入る南カリフォルニアの歴史的な家です。 （原文） i've lived here for a decade, and JUST discovered how great this place is! Their collections of photos, maps, documents, and artifacts from the Antelope Valley's past (and the life of the building's former owner, Myrtle Webber) were so impressive! Each room in the building demonstrates a little bit about what life was like decades ago- from the flora & fauna, the natives that lived here, to the railroads and mining industries, and the local dairies of the early 20th century... this is a place you gotta visit if you want to learn-about and appreciate The AV's history. Plus the docents are so friendly, helpful, and answered my questions with their extensive knowledge. If you've visited places like the Whaley House in San Diego, or the Homestead Museum in La Puente, this is another historical home of SoCal you would love!

（Google による翻訳）土曜日は営業しています。見学することができましたが、まだ改装中のため、2階は一般立ち入りができません。歴史的な品物を備えた寝室が 1 つだけ展示され、鑑賞用に展示されました。 （原文） It's open on saturdays. I was able to look around but they're still renovating the place so the upstairs is closed to the public. Only one bedroom was staged, with historic items, for viewing

（Google による翻訳）5 つ星のうち 3 つとしたのは、3 回の異なる機会にこのホテルの内部を見ようとして失敗したからです。いつも何らかの理由で閉店していました。もう一般公開されているのだろうか。 （原文） 3 out of 5 stars only because on three different occasions I have attempted unsuccessfully to see the inside of this hotel. Always been closed for some odd reason. I wonder if it's even open any longer to the public.

（Google による翻訳）なんて優雅なことでしょう！ランカスターにワイナリー（今では醸造所も併設）があるなんて、想像もつきませんでした。屋内と屋外の両方の席があります。内装と雰囲気が気に入りました。ワインは試しませんでしたが、生ビールは全部試しました。どれも美味しかったです！今年の3月からメニューにビールが加わったそうです。それと！金曜日と土曜日には音楽が演奏されていて、フードトラックも時々出ているそうです。もっと正確な情報はウェブサイトで！😁 あ！そして、犬🐕もOKです！もちろんリードをつけてください。屋内でも屋外でもOKです！（屋内でも、行儀よくしていればOKです😌） （原文） So elegant!!! Would not think to find a winery (now also Brewery) out in Lancaster. They have both indoor and outdoor seating. Loved the decor and ambiance. Did not try their wine. I DID try all their beers on tap. All so yummy! They recently added beer to their menu as of March of this year. Also! I was told they have music Fridays and/or Saturdays and sometimes food trucks. More accurate information on their website! 😁 Oh!!! And they are dog 🐕 friendly! On leash, of course. Outdoor AND indoor!! (Indoor, only if well behaved 😌)

（Google による翻訳）AVの隠れた名作！新しいオーナーは、ポピーワインが大好きです。そして素晴らしいファーマーズマーケット！場所をチェックした後、私は彼らのベンダーの1人になりました。ここの地元商人を誇りに思い、その一員になれることを嬉しく思います。 （原文） Cool hidden gem in the AV! Love their Poppy wine, new owners. and awesome Farmers market! I became one of their vendors after checking the place out. Feeling proud of our local merchants here, and glad to be a part of it!

（Google による翻訳）新しいオーナーがここを来る場所にしました。最新のワイン、内装も外装も改装され、フレンドリーで魅力的なスタッフ、音楽、食事、イベントが展開されます。それはすぐに私たちにとって、そして友人を連れて来る定期的な場所になりました。 AV に起こっている変化の完璧な例。 （原文） New owners have made this a place to come to. Updated wines, remodeled inside and out, friendly engaging staff and revolving music, food, and events. It has quickly become a regular spot for us and to bring friends to. A perfect example of the changes happening in the AV.

（Google による翻訳）私はAVに5年以上住んでいて、このワイナリーとそのビジネスが地域社会で成長していくのを見てきました…でも最近訪れた時に初めて、ビールも提供していることを知りました！（実は、地元の醸造所のオーナー仲間が教えてくれて、勧めてくれたんです！）ビールクラブに入会すると、毎月たくさんのビールが飲めるんです！月額会員の2倍以上の価値があります！それだけでなく、ワイナリーの特別イベントへの招待も受けられます…（最近「オクトーバーフェストスタイル」のイベントに参加したのですが、会員限定でグリル料理が無料で振る舞われました…参考までに！）毎週開催されるファーマーズマーケットは、毎月のビールの割り当てを飲みながら、他の商品も買える絶好の機会です…この施設では他にもたくさんのイベントが開催されるので、私もぜひ参加したいと思っています！ぜひチェックしてみてください！ （原文） I've been living in the AV for over five years(5) years now, and have seen this winery & its business grow in the local community... But it was only on a recent visit that I discovered they also serve BEER! (Ok, it was a fellow local brewery owner who told me & recommended it too!) With the beer club, you get a generous amount of monthly brews... More than *twice* the value of the monthly membership! Not only that, you also get invitations to special events at the winery... (I recently visited for an 'Oktoberfest-style' event and got complimentary food off the grill just for being a member... FYI!) The weekly farmer's market is a great opportunity to pick up other items while sipping my monthly beer allotments... There are many more events at the property that I will now be attending as well... Check it out!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、テイスティング後に地元のおすすめを教えてくれて、素晴らしい時間を過ごしました！素晴らしいワイン！ （原文） The staff was really nice, gave us local recommendations to do after our tasting, we had a great time! Great wine!

（Google による翻訳）美しい夏の夜、片手にワイングラス、そして大切な人と一緒に過ごす、シンプルなひととき、忘れられない思い出。 （原文） A beautiful summer evening, a glass of wine in hand, and the company of my better half—simple moments, unforgettable memories.

（Google による翻訳）今夜は素晴らしい時間を過ごしました。音楽、料理、飲み物、そしてサービスも素晴らしかったです。 （原文） We had a great time tonight. Music, food, drinks, and service was great.

（Google による翻訳）最初の「共同住宅」のルームメイト体験に戻るなと警告されてから、夜はここで寝ていました。寒い屋外で過ごしたものです。 「KEEP MY WITS TOGETHER」を手伝ってくれた同じ人たちが今でも時々現れてくれることに感謝しています。 公園で行われたペットの予防接種の思い出。 あるいは、特に夜にコミュニティの何人の人がここに集まり、娘が美しい笑顔でもたらしてくれた優しさを楽しむためにここに来るだろうかと考えたりもします。 コミュニティに出て社交を始め、まだ多くの人がいる場所に溶け込む機会を与えてくれました。 私が立ち寄ったり歩いたりする唯一の理由の写真をいくつか持っています。 彼はいつも私に素晴らしい話をしてくれました。 彼はいつも私をハグで迎えてくれました。 私は、彼が秘密主義にならず、正直で、現実的で、率直な態度を保つことを期待しています。 「また来てね！」 彼に会いに公園に行くのを楽しみにできることは私にとってとても意味のあることです。何があっても、そして彼はそれを知りません。 馴染みのある顔とハグは私にとってとても嬉しいので、この公園は素晴らしいです! 成長するために手放すべき思い出! アメリカン ヒーローズ パーク - 私が私でいられる場所。 （原文） I used to sleep here at night after I was warned NOT to return to my first "shared housing" roommate experience left me OUT IN THE COLD. I can appreciate the same people who helped me KEEP MY WITS TOGETHER still showing up every now and again. The memories about the pet vaccinations the park held. Or thinking about how many people in the community would come here at night particularly to gather & enjoy kindness the presence my daughter brought with her beautiful smile. To the opportunity for me to get out into the community so I could begin socializing and integrate into a place that still has so many others. I have a few pictures of the only reason I even stop by or walk through. He's always got a GREAT story to tell me. He always welcomed me with a hug. I can count on him to not be secretive nor messy about keeping it honest, real and straightforward. "Keep coming back!" It means alot to me that I could look forward to going to the park to see him. No matter what and he don't even know it. A familiar face and a hug goes such a long way for me so this park is great! Memories to let go of so I can grow! American Heroes Park- a place where I can be me.

（Google による翻訳）素敵な公園！しかしホームレスが多すぎる！！ホームレスが屋内で薬物を摂取したり大麻を吸ったりしているため、喫煙するとトイレさえ使用できません （原文） Nice park! But too many homeless!!! Smoking and you can’t even use the restrooms because the homeless are inside doing drugs and smoking weed

（Google による翻訳）非常に素敵な公園にはたくさんのスペースがありますが、唯一の問題はホームレスと麻薬活動が進行していることです。彼らは遊び場エリアの隣でそれを行います。また、犬専用のドッグランエリアに連れて行かずに、愛犬をグラウンドエリアで遊ばせたり、トイレをさせたりする人もいます。犬が自分のエリアにいないのに走り回っていると、トレーニングするのは困難です。 （原文） Very nice park lots of room the only issue is the homeless and drug activities going. They do it next to the playground area. Also some people allow their dogs to play on the field area and use the restroom instead of taking them to the dog park area designated for dogs. It's hard to workout when you have dogs running around instead of being in their area.

（Google による翻訳）周りにはホームレスがたくさんいる。一番いいのは、子供たちが遊べるサッカー場があること （原文） Lots of homeless around. The best thing about it is the football field for the kids

（Google による翻訳）子供にも犬にも最適 （原文） Awesome for kids and dogs

（Google による翻訳）私の愛犬の1歳の誕生日のお祝いがここで開催されました。 （原文） My dogs first birthday celebration held here.

（Google による翻訳）他の施設を試したことがないので、ドッグランについてのみお話します。街のこちら側にドッグランがあるのは素晴らしいことだし、その広さと日陰と椅子があることを感謝している。駐車場もあり便利です！大型犬側はほとんど空いていません。小型犬側はもう少しお客さんがいるものの、埋まりません。全体的には素敵な小さな公園ですが、市はもっとこの公園を宣伝したり、公園のイベントなどでバークを主催したりして、もっと利用されるようにすべきかもしれません。夜に行ったことがないので照明については分かりませんが、明るいといいですね。 （原文） I can only speak about the dog park as I haven't tried out the other facilities. It's nice to have a dog park on this side of town and I appreciate the size and that there's shade and seating. The parking is convenient too! The large dog side is rarely occupied. The small dog side has a few more visitors but it doesn't get filled. Overall it's a nice little park but perhaps the city should advertise it more or host a bark at the park event or something so that it gets used more. I haven't been there in the evenings so I don't know about lighting but I hope it's plentiful.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、家族連れが訪れて散歩するのにとても良い場所です。いたるところに美しい花があり、道はとてもきれいで歩きやすいです。 全体的に気に入りました （原文） Very beautiful place, and it's a very good place for families to visit and walk around. Beautiful flowers all over the place and the trails are very clean and easy to follow. Overall loved it

（Google による翻訳）数年前に子供たちと行きましたが、その時はちょうど満開でした。開花を見たらすぐに行くことをお勧めします。ライブカメラにはまだ何も映っていませんが、もう3月下旬なので残念です。 （原文） I went years ago with the kids and it was in full bloom at the time. As soon as you see a bloom, I recommend going. I don't see any on the live cam yet which is too bad since it's late March already.

（Google による翻訳）花の開花時期に関する情報は見つかりませんでした。そこへ2時間かけて移動した後、花が咲いていないことに気づき残念に思いました。05/03/2025 （原文） We were unable to find any information about the best time to visit the park for the flower blooming season. After spending two hours traveling there, we were disappointed to find that the flowers were not in bloom.05/03/2025

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでした。体験できてとても興奮しました。ポピーは全部咲いていましたが、残念ながら天気のせいであまり咲いていませんでした。かなり乾いていました。しかし、私はそれを最大限に活用しようと努め、それでもトレイルを歩きました。彼らは景色をチェックするためにそこにいました。それはケシの花でしたが、通常は野原全体がオレンジ色に見えるほどではありませんでした。さまざまな花があります。 トカゲや鳥をたくさん見ることができます。でも、ポピーはそれほど多くはありません。素敵なビジターセンターがあり、とてもかわいいアイテムがたくさん売られていました。 ポピーが付いています。駐車場はありますが、入場料はかかりますが、トイレ🚻もあります。ゴミなどは気を付けて拾ってください。来年はポピーが咲くのに最適な気候になりますように。今年はスーパーブルームはありませんでした。 （原文） It was my first time here. I was very excited to experience. All the poppies, but unfortunately, due to the weather, there weren't very much. It was pretty dry. However, I did try to make the best of it, and I still walked the trails. They had there to check out the views. They were some poppies, but not as it normally would look orange all over the fields. There are different flowers. That you can look at plenty of lizards and birds. But not too many poppies. They had a cool visitor center which sold a lot of items that were very cute. With poppies on them. They do have parking there.You do have to pay an admission.They also have restrooms 🚻. Please be mindful and pick up any trash that you have. Hopefully, next year, the weather will be perfect for the poppies to Bloom. There was no super Bloom this year.

（Google による翻訳）初めてここに行きましたが、とても気に入りました。トレイルが戻ってきてくれて、迷う心配がないのが気に入りました。寒いですが、特に風の弱い側には花が咲いていて、本当に美しいです。空気も新鮮で、自然を体験できて本当に良かったです。 （原文） I went here for the first time and we liked it. We loved that the trails lead you back and no chance to get lost. Though cold, there are flowers especially on the side that does not have much wind. It’s beautiful. Fresh air. Greatfull to experience nature.

（Google による翻訳）全体的にこの場所を楽しみました。ハイキングコースはそれほど長くなく、傾斜は約2%でした。ポピーの開花を見るには天候次第です。ポピーは繊細な花です。私が訪れたのは春の直前、3月下旬でしたが、大雨が降り、酸素不足でポピーがかなり傷んでいました。そのため、念のため、まずはライブウェブカメラで確認するか、レンジャーステーションで担当者と直接会って状況を尋ねてみてください。スタッフはミニATVで周囲を走っていますが、歩道の穴を見逃しているようです。定期的に埋め戻さなければなりません。頑張ってください。🙌🏼😅👍🏼🌅 （原文） I overall enjoyed this place. The hikes were not very long. The incline was about 2% grade. Now to see the poppies in Bloom, it would depend on the weather. The poppies are sensitive. When I went, just before Spring, in late March, It had rained a lot causing the poppies too Suffer, due to lack of oxygen. So, as a warning look on their live webcam first or ask the ranger station if you can get a live person and ask them the conditions. The staff mini ATV vehicles riding around, but they seem to have missed many holes on the pathway that need filling in regularly. Good luck. 🙌🏼😅👍🏼🌅

（Google による翻訳）今年は子犬はいませんが、自然がお好きなら、この公園を訪れるのは楽しいでしょう。他にも様々な花が咲き誇っていて、きっと驚かれることでしょう。小さなカモミールが丘を鮮やかな黄色に染め、きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） There's no puppies this year but if you love nature you still enjoy visiting this park. You will be amazed by the variety of other flowers you will see. The tiny tiny chamomile gives the hills that vibrant yellow color that you will love.

（Google による翻訳）美しい公園です。湖全体を一周するとおそらく1マイル（約1.6キロメートル）ほどです。たくさんの種類の鳥がいますが、ガチョウは小鳥なのでお気をつけください。トイレは0.25マイル（約3.3キロメートル）ごとにあります。 （原文） Beautiful park. It's probably a mile walk around the whole lake. Lots of different birds, keep in mind the geese are forward little animals. Bathrooms at every .25 of a mile, give or take.

（Google による翻訳）家族と一緒に犬の散歩とちょっとした運動のためにここへ行きました。ここのトレイルは本当にきれいで、あちこちを散歩できます。フォクシー ランディングの滑走路から数分のところにあり、湖の真上にプライベート ジェット機が離着陸するのを見ることができます。子犬を連れて行くには最高の場所です。どこへ行っても、アヒルやガチョウがついてきて、餌を投げてくれるかどうか見ています。本当に素晴らしい場所で、家族連れに最適です。日陰の公園エリアがたくさんあり、バーベキューやリラックスするのに最適です。絶対にお勧めです。 （原文） Went with family out here to walk the dogs and just get some exercise now I love love love the trails here just beautiful and plenty of walking around from place to place minutes from foxy landing air strip you can see the private planes taking off and landing right over the lake great place to take the pups along and wherever you go the ducks and geese follow to see if you'll throw any food a real gem and family friendly plenty of shaded park areas great for BBQ or just relaxing def recommend!

（Google による翻訳）この公園は初めてでした。素敵な公園で、トイレもたくさんあり、とても清潔です。日陰の休憩所もたくさんあり、子供用の遊び場も複数あります。 （原文） This was my first time at this park. It is a nice park, it has plenty of bathrooms and pretty clean. Lots of shaded sitting areas and more than one play place for children

（Google による翻訳）家族みんなで楽しめる美しい公園！遊び場、釣り場、散歩道、ピクニックエリア。木陰の木々と美しい湖 （原文） Beautiful park to hang out with your whole family! Playgrounds, fishing spots, trail for walking, picnick area. Shady trees and the lovely lakes

（Google による翻訳）この場所は涼しい雰囲気があります。アヒルやガチョウがたくさんいます。湖はアクアマリンブルーで、釣りもできます。絵のように美しい山々の背景が素晴らしいですね！公園全体にグリルとパーゴラがあります。ピクニックやあらゆる集まりに最適ですが、ご存知のとおり暑いので、それに応じて計画を立ててください。 （原文） This place has a cool atmosphere. Lots of ducks and geese. The lake is aquamarine blue and you can fish. The picturesque background of the mountains are amazing! There are grills and pergolas throughout the park. Great for picnics and any kind of gathering, but as you may know it is hot so plan accordingly.

（Google による翻訳）何年も断続的に通っています。この辺りの他の公園とは違った、いい気分転換になります。釣りをしたり、アヒルに餌をあげたり、ジャングルジムで遊んだり、公園内を散歩したり。他の公園とは隔絶された場所なので、普段はあまり混雑していません。ちょっとした息抜きにぴったりの場所です。 追記：マジカルロードを走ってみましょう。左端の車線を走り、録画用にビデオを用意しておきましょう。 （原文） Been coming here off and on for years. Nice change of pace from the other parks in the area. Place to fish. Feed ducks. Play on jungle gyms or just for walk around the park. Secluded from other parks, it’s not usually busy. A place to get away. Side note: Do the Magical Rode. Far left lane and have video ready for recording

（Google による翻訳）すごく可愛い！小さな島々に水があり、アヒルやガチョウがたくさんいます。遊び場もいくつかあり、とても清潔です。トイレ、ピクニックエリア、バーベキューエリアなど、本当によく考えられています。ゴミやごみはどこにも見当たりませんでした。皆さんフレンドリーでした。 （原文） So cute! The water in little islands with all the Ducks and geese. Several different playground areas. Very clean. Bathrooms picnic areas barbecue areas looks real well thought out. I did not see any trash or garbage anywhere. Everybody was friendly.

（Google による翻訳）私たちは素晴らしい経験をし、幸運にも牧師からツアーとプレゼンテーションを受けることができました。到着したとき、私たちは前に駐車したトラックで写真を撮ろうと喜んでいたのですが、牧師は親切にもトラックを移動させて建物の前で私たちの写真を撮ってくれました。 強くお勧めしますが、牧師が対応できるかどうかについての期待は管理してください。 （原文） We had an incredible experience and were lucky enough to get a tour and presentation from the Pastor. When we arrived, we were happy to take pictures with the truck parked out front, but the Pastor was kind enough to move the truck and take photos of us in front of the building. Highly recommend but manage expectations as to whether the Pastor will be available.

（Google による翻訳）面白い人たちと出会いたいなら、旅行に行くべきです。それが私の座右の銘の一つです。 今日は有名な映画スポットに立ち寄るだけです。キルビル教会。予想外だったのは、そこでカリスマ的な男性に出会うことでした。彼は私の旅のもう一つのハイライトでした。 オスカー・カスタネダ、サンクチュアリ・アドベンティスト教会の牧師なので、教会からの本名です。彼は教会の背後にある物語と彼の人生について説明しました。昔からこんなに面白い人間に出会ったことがありません。思いがけない彼に出会えて嬉しかったです。お時間をいただき、興味深い会話をありがとうございました。 （原文） if you want to meet interesting people than you should go on travel. That is one of my Mottos. Today we only want to make a stoppover by an famous movie spot. The Kill Bill Church. What i didn't expect was to meet there a charismatic man. He was another highlight on my journey. Oscar Castaneda, the pastor from the Sanctuary adventist church, so the Real Name from the church. He explained something about the Story behindert the church and his life. Since a long time ago i never met such a interesting human. It was a pleasure to meet him unexpected. Thank you for your time and the interesting conversation.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！映画「キル・ビル」などが撮影された、小さいながらも美しく意義深い礼拝堂。私たちが到着すると、オスカーという牧師がとても親切に私たちを招き入れ、その教会の歴史を説明してくれました。写真撮影もさせてくれました。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Una experiencia inolvidable! Una pequeña pero hermosa y significativa capilla donde se filmó KILL BILL y otras películas. Al llegar el pastor llamado Oscar muy amablemente nos invitó a pasar y nos explicó la historia de eaa iglesia, también nos dejó tomar fotografías. Les recomiendo visitarla.

（Google による翻訳）ここは現在も使われている教会で、立ち入り禁止のロープが張られています。しかし、運が良ければ牧師が中に入れてくれて、私たちが訪れた日に私たちや他の人たちにしてくれたように、教会内を案内してくれるかもしれません。牧師はとても親切な方でした。ここは、映画「キル・ビル」の主要シーンの一つに登場した教会です。通りの向かいにある建物のいくつかは、映画のセットにも使用されています。また、通りの向かいには、エレファント・ロックとして知られる岩があります。ここは街の中心部から少し離れていますが、私にとっては、特にツアーに招待されて内部を見学できたので、行く価値はありました。外観は少し見落としがちですが、内部の構造はただただ素晴らしいので、特にそういうものが好きな人にはおすすめです。 （原文） This is an active church and is roped off with signs No Trespassing. However, if you are lucky, the pastor may let you in and he will give you a tour as he did for us and other on the day we visited. He was a very nice guy. This is the church that was featured in one of the main scenes on one of the Kill Bill volumes. Some of the buildings across the street are also used for movie sets. Also across the street, is a rock known as Elephant Rock. This place is a little ways out from main civilization, but to me, it was worth the trip, especially since we were granted a tour and got to see the inside. The looks on the outside are a little deceiving...the structure on the interior is just awesome, especially if you like that sort of thing.

（Google による翻訳）ここまでのドライブは私にとってわずか 35 分でした。 指示は完璧でした。 私にとって唯一残念だったのは、教会の目の前にトラックが停まっていることです。現在は観光名所になっているようで、おそらくそれが理由でしょう。 それでもフロントショットをいくつか撮っておけば良かったでしょう。何とか写真を撮ることができました。 キル・ビル「ツー・パインの虐殺」より本物です （原文） The drive here was only 35 minutes for me. The directions were perfect. The only down fall for me was this truck parked right in front of the church, it seems to be a tourist attraction now, so that’s probably why. Still would’ve been nice to get some front shots. I did manage to get some pictures. It is the real deal from kill bill “Massacre at Two pines”

（Google による翻訳）何もない場所の真ん中にある、本当にクールなスポット。正直、誰にも会わずに30分ほど車を走らせると、小さな教会が見えてきます。映画の公開後、たくさんの人が訪れているので、監視カメラがあるのだと思いますが、カメラに映った通りの姿です。本当にクールで、古くて、ヴィンテージ感があります。タランティーノファンなら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Really cool spot that is IN THE MIDDLE OF NOWHERE. Honestly, you will drive for about 30 minutes without seeing anybody or anything, and then you’ll come upon this little church. I think they have surveillance cameras because there’s been a lot of visitors since the movie, but it looks just like it did on camera. So cool, old and vintage. A must visit for any Tarantino fan.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！オーナーが、この数十年にわたり映画業界によって改良され、洗練されてきたこの空間の歴史とツアーを案内してくれました。ロサンゼルスからラスベガスへ旅行するなら、ぜひ訪れる価値のある魅力的な場所です。 （原文） What an experience! The owners gave us a tour and history of the space which has been tweaked and refined by the film industry over the past few decades. Fascinating and well worth going here if you are travelling from LA to Las Vegas

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な場所。あなたを何年も前に戻し、この博物館が位置する大都市から山の中腹まで少し離れた場所で、想像上の経験を得ることができます。 （原文） Wonderful historic place. Takes you many years back, imaginary experiences will gain from it, little get away from the big city to middle of mountains this museum located.

（Google による翻訳）何もない場所（ランカスター）にひっそりと佇むこの場所は、まさに隠れた宝石です。 独学で芸術を学び、建築を手がけたハワード・エドワーズ氏による設計・建築。そのため、スイス・ファミリー・ロビンソンの家と西部の交易所を融合させたような外観をしています。地元の岩石が博物館の土台を兼ねており、文字通り巨大な岩に埋め込まれています。 館内には、エドワード氏が収集したインディアンの遺物、道具、そして神聖な品々の素晴らしい宝庫が収められています。その多くは5000年以上も前のものです。 （原文） Nestled in the middle of nowhere (aka Lancaster), this place is a hidden gem. Designed and built by self-taught artist Howard Edwards, which is why it looks like a cross between Swiss Family Robinson home and an old West trading post. The local rock formations double as the museum's foundation. It's literally built into a giant rock. Inside is an amazing treasure trove of Mr Edward's collection of Indian artifacts, tools and spiritual things. Many of the items are over 5,000 years old.

（Google による翻訳）ジオラマや遺物、そしてアンテロープバレーや南西部の先住民文化に関する有益な資料が展示されている、居心地の良い素敵な博物館です。絵のように美しい岩山に囲まれた丘の中腹にあります。開館時間は非常に短く、犬連れには不向きです。やや狭い博物館の空間に犬を連れて行きたくないのは理解できますが、遊歩道ではリードを付けた動物の立ち入りすら禁止されています。ゴミや落書きが気にならないのであれば、隣の岩の反対側で犬連れでも楽しめるハイキングコースに行くことができます。 （原文） A nice cozy museum with dioramas, artifacts, and some good information about native culture in the Antelope Valley and the Southwest, nestled in a picturesque hillside with beautiful rock formations. Very limited hours and not dog friendly. I understand not wanting dogs in the somewhat cramped museum space but they do not even allow leashed animals on the trails. You can go next door for a little bit of dog friendly hiking on the other side of the rocks, as long as you like trash and graffiti.

（Google による翻訳）最後に訪れてから10年近く経ちますが、今でもよく思い出します。 この建築が大好きです。建物の素材を即興的に使い、周囲の石に組み込んでいるところ。芸術作品の精緻さに心を奪われます。 そして、それは建物だけではありません。たくさんの遺物や歴史を学ぶことができます。敷地内には素敵な小道があります。 私も息子も大好きでした。次回カリフォルニアを訪れるときは、娘たちを連れて行きます。 訪れる価値は十分にあります。 （原文） It’s been nearly a decade since my last visit, but I still think about it often. I love the architecture. The improvisation of materials for building, built into the stone around it. I live the intricacies of the artwork. And that’s just the building. Lots of artifacts and history to learn. Nice paths to walk on the grounds. I loved it, my son loved it. Next time I visit California I’m gonna bring my daughters. It’s well worth a trip.

（Google による翻訳）30年以上前に『アーキテクチャー・ダイジェスト』誌でとてもクールに紹介されていて、今でもそう思えるので、閉店してしまったにもかかわらず、素晴らしいと感じています。この旅行は思いつきで始めたのですが、母が70年前にこのAVに引っ越してきた当時住んでいた場所を見る機会になりました。とても楽しい時間を過ごしましたし、この谷の歴史を垣間見るには、今もこれからも素晴らしい場所であり続けるでしょう。 （原文） I rate it awesome even though they were closed because it looked really cool in Architecture Digest over 30 years ago and it still does. The trip was spontaneous and it gave my mother a chance to see where she used to live when she moved here to the AV seventy years ago. We had fun and it was and always will be a great spot to view a bit of the valleys history.

（Google による翻訳）美しい建物と装飾、素晴らしい工芸品のコレクション。周囲の砂漠は息をのむほど美しいです。自然歩道は短くて楽しいです。家族全員にとって素晴らしい回り道です。入場料の領収書を使用すると、同日に近隣の他の州立公園に無料で入場できます。 （原文） Beautiful building and decor with amazing artifacts collections. The surrounding desert is breathtaking. The natural trail is short and fun. A great detour for the whole family. The entrance fee receipt can be used to enter other nearby state parks on the same day for free.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていて、とても情報量が多いのですが、見られるものや歩き回れる場所が限られています。子供たちは喜んでいましたが、私たちは最初から最後まで文字通り1時間、いやそれ以下しか滞在しませんでした。外を1/4マイルほど歩くだけでも十分でした。 （原文） It's small, very informative but also very limited to what you can see or where you can walk around. The kids liked it, but we were literally there for an hour maybe less from beginning to end, including a small 1/4 mile walk around the outside.

（Google による翻訳）ここは気軽に行ける州立公園です。素敵な小さなビジターセンターがあります。近くから始まる簡単なトレイルでは、この地域のさまざまな植物をご覧いただけます。私たちはビュートの頂上まで長いハイキングをし、たくさんの水と軽食を用意しました。登る途中で、美しい緑のモハーベガラガラヘビ、ジョシュアの木、花々を見ました。道路の写真は公園の北側を走るavenue Jです。そこは風が強いことが多く、キャンプ場にはテントを風から守る構造が施されています。私たちは訪問を楽しみました。 （原文） This is a lightly traveled state park. It has a nice little visitor center. There is an easy trail that starts near by that showcases the various plants in the area. We took the longer hike to the top of the Butte be prepared with lots of water, snacks. Along the way up we saw a beautiful green Mojave rattlesnake, Joshua trees and flowers. The photo of the road is avenue J which runs along the north side of the park. It's often windy there and the campsites have structures to shield tents from the wind. We enjoyed our visit.

（Google による翻訳）サドルバック・ビュート・トレイルをハイキングしました。風がとても強かったです。あそこまで強くなかったらもっと楽しめたと思いますが、他のレビューで読んだ通り、ここは風が強いのが普通だそうです。ここは静かで穏やかな公園です。頂上からの景色は信じられないほど美しかったです。 （原文） We hiked the Saddleback Butte Trail. It was very windy. It would have been more enjoyable if it hadn't been as windy as it was, but as I've read from other reviews, it is typically windy here. It is a peaceful, quiet park. The view from the top was incredibly beautiful.

（Google による翻訳）キャンプや星空観察に最適な場所です。特に夜間はゲートが閉まっている場合があるので、場所をよく確認してください。 裸足で歩かないでください。スパイクがたくさんあります！ 椅子、テーブル、バーベキューグリルがあります。食べ物や飲み物を持ち込んで、景色をお楽しみください。 ところで、ランカスターは少し変わった街のように感じました。風が強いので、ジャケットをお持ちください。 （原文） Nice place for camping or stargazing. Make sure where to go, especially at night bcz one of the gates may be closed. Don’t walk bare feet. Too many spikes! There are seats, tables, and BBQ grills. Bring food, beverages and enjoy the views. By the way Lancaster seemed a little strange, and that’s definitely a windy town. So bring your jackets.

（Google による翻訳）この公園は犬連れには不向きなので注意してください。リードをつけたペットは幹線道路とキャンプ場のみで連れて行けますが、遊歩道では連れて行けません。給料袋のすぐそばに、リードをつけた犬の看板が紛らわしいので、犬連れで10分散歩できる1日5ドルのパスを購入しました。公園の両側は交通量の多い高速道路に面しており、どちらのキャンプ場にも非常に近いです。通りすがりにホテルの代わりに宿泊するなら、ここは安くて清潔で、よく整備されています。それ以外の場合は、バスケス・ロックス（Vasquez Rocks）は無料で、4000エーカーの岩場と遊歩道があり、迷子になるのに最適です。しかも、犬連れでも大丈夫です。 （原文） Be aware that this park is NOT dog friendly. You can have leashed pets on the main road and in campsites only, but not on any trails. There is a deceptively placed sign with a dog on a leash right by the pay envelopes. Ended up with a $5 day pass for a 10 minute walk with the dog. The park is bordered by highways with semi traffic on two sides, very close to both camping areas. If you're passing through and need a low cost alternative to a hotel, it's cheap, clean, and well maintained. Otherwise Vasquez Rocks is free and has 4000 acres of rocks and trails to get lost in - plus it's dog-friendly.

（Google による翻訳）サドルバック ビュート州立公園は、カリフォルニア州南部、モハベ砂漠西部のアンテロープ バレーにある州立公園です。ランカスターの東、ロサンゼルス湖コミュニティの北、エドワーズ市の南、ハイビスタの未編入地域に位置します。 日中の利用料金は6ドル、高齢者は5ドル、障害者は3ドルです。一晩のキャンプは20ドルです。 50か所のキャンプ場に集中トイレが設置されています。各キャンプ場にはテーブル、ファイヤーリング、頭上のシェルターがあります。 公園の顕著な特徴であり、その名前の由来となっているのは、高さ 3,651 フィート (1,113 m) のサドルバック ビュートです。 サドルバック ビュート州立公園には 2,955 エーカーを超える土地があり、この地域のジョシュア ツリー (ユッカ ブレビフォリア) の砂漠の生息地を保護するために 1960 年に設立されました。 ロサンゼルスの明かりは空の星を隠してしまうので、星空観察はお勧めできません。都会から離れてたむろするのに最適な場所です。 私はこの素敵でかなり小さな公園を 70 年代初頭から利用してきましたが、公園はいつも清潔で、汚れがなく、よく管理されており、常にゴミが落ちていることがわかりました。ここは、モハベ砂漠西部の雰囲気と、時には厳しい天候を感じることができる素晴らしい公園です。春先は風が非常に強く吹くことがあります。 都会からの素晴らしい休息場所としてこの素晴らしい公園があるのは素晴らしいことです。 （原文） Saddleback Butte State Park is a state park in the Antelope Valley of the western Mojave Desert, in Southern California. It is located east of Lancaster, north of the community of Lake Los Angeles, and south of the city of Edwards in the unincorporated area of Hi Vista Daytime use is $6, $5 for Seniors and $3 for the Disabled. Overnight camping is $20. Centralized Restrooms are available for the 50 camping sites. Each camping spot has a table, a fire ring and an overhead shelter. The prominent feature and namesake of the park is Saddleback Butte, that is 3,651 feet (1,113 m) high. Saddleback Butte State Park includes over 2,955 Acres of land, and was created in 1960 to protect the area's Joshua tree (Yucca brevifolia) desert habitat. The lights of Los Angeles obscure the stars in the sky, so star gazing isn't advisable. A nice place to hang out away from the cities. I've been utilizing this nice and fairly small park since the early 70s and have always found the park to be clean, spotless and well maintained, always free of litter! This is a wonderful park to feel the ambience and at times harsh weather of the western Mojave Desert. During the early spring the winds may blow excessively strong. It's delightful to have this wonderful park as a great escape from the City.

（Google による翻訳）素敵な公園です。急な予約でも利用できて便利でした。ペット同伴可能で、新鮮な水道水も完備されています。街へ向かう旅行者の交通騒音が夜通し聞こえてきますが、それでもとても良かったです。 （原文） Nice park. Was conveniently available on short notice. The park allows pets and has fresh running water. Some all night traffic noise from travelers going into town but it is still very nice.

（Google による翻訳）10月1日にここに行きました。素晴らしい場所で、トレイルは車椅子にとても優しいです。舗装された周回トレイルがあり、ベンチもあります。ループトレイルは最初は未舗装ですが、トレイルマーカー 5 のあたりで舗装されます。ビジターセンターは非常に教育的ですが、アクセスしにくいです（入るのに階段があります）。 春か秋に行ってください。野生の花を期待している場合は、4月か5月に行ってください。 （原文） went here oct 1. great place and trail is very wheelchair friendly. there is a paved loop trail which also has benches. the loop trail starts unpaved but becomes paved around trail marker 5. the visitor center is very educational but less accessible (there are stairs to get in) go here in spring or fall- if you are expecting wildflowers, go in april or may

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる楽しい遊び場。ブランコ 8 台 (乳児用が 2 台、子供用/通常のブランコが 2 台、大型のプラスチック製ブランコが 4 台)、複数の滑り台、クライミング用品、ベビー用品、音楽、芝生の丘…たくさんあります。 木陰、木々、多くのバレーボール、テニス、野球、バスケットボールのコート、ピクニック テーブル、バーベキューのある広大な公園。 ここには犬を連れている人がたくさんいます。 遊び場のそばにトイレがあります。 壁画があり、敷地内はきれいに保たれています。 大きなバスターミナルとYMCAのそばにあるので、駐車場もたくさんあります。 可能性はたくさんありますが、多くのことが壊れています。音楽を演奏するための指揮棒、登るための丸太、そしてゴム製の地面に開いた穴。 手垢も手垢でとても汚れています。 （原文） Fun playground for all ages. 8 swings (2 are for babies, 2 big kid/ regular swings, 4 are the large plastic inclusive swings), multiple slides, climbing stuff, baby stuff, music, turf hill….. there is a lot! Huge park with lots of shade, trees, many volleyball, tennis, baseball, and basketball courts, picnic tables and barbecues. Lots of people take their dogs here. There are washrooms by the playground. There are murals and the grounds are kept nicely. It is by a large bus terminal and YMCA, which also means there is tons of parking. Lots of potential but many things are broken; the batons for playing the music, the logs for climbing on, and holes in the rubber ground. It is also very dirty with handprints are hand dirt.

（Google による翻訳）Monday Bites は、食べ物も楽しくて、🎶 音楽も流れていて、ただ歩き回って人々を眺めるだけで、いつも楽しいです。 （原文） Monday Bites is so much food fun ,🎶 music just walking around & people watching 👀 always enjoyable

（Google による翻訳）この公園にはバスに乗るためだけに行っているので、公園そのものについてはコメントできませんが、見た目は素敵です。バスターミナルは、ロサンゼルス南部のどこへ行くにも、レイク・ロサンゼルスやリトルロックへも行くのに便利な乗り換えスポットです。毎日通勤に利用しています。乗り換えが簡単で助かっています。座る場所もたくさんあり、バスの運行状況も画面で見やすいです。警備員もいて、いつも様々な人が利用しています。 （原文） I go to this park only to catch the bus, so I cant comment on the actual park, tho it does look nice. The bus depot is a convenient stop to transfer buses to go anywhere in the AV, even Lake LA and Little Rock. I use it everyday to and from work. I am grateful for the easy transfer spot. Lots of places to sit, easy to read bus updates on the screens. Security guards and always a variety of people!

（Google による翻訳）この公園は過去 3 年間でいくつかの改良を加えてきました。お子様向けの遊び場が新設されました！野球場 5 面、バスケットボール コート 2 面、テニス コート、バレーボール コートが 5 面あります。この公園には、広げて誕生日パーティーをしたり、凧揚げをしたりできるスペースがたくさんあります。平日はとても静かです。コミュニティは、誰もが楽しめるように安全で清潔な状態を保つために熱心に取り組んでいます。 これらの写真は日曜日の夕方に撮影されました。祝福してください！ 月曜日にはフードトラックがたくさん並んでいると思います！ （原文） This park has made several improvements over the last 3 years! It’s has a new play area for the kids! 5 baseball fields, 2 full basketball court, full tennis courts and volleyball.. This park has lots space to spread out and have a birthday party or fly a kite! During the week it’s very quite. The community really makes an efforts to keep it safe and clean for everyone to enjoy! These photos were taken on a Sunday evening. Bless up! I believe on Mondays they have tons of food trucks lined up!

（Google による翻訳）この公園が大好きです！私は犬をここに連れて行きます。草がたくさんあり、日陰があり、いつもきれいです。子供向けの素敵な小さな遊び場があります。野球の試合がある場合は、通常売店があります。この公園で危険を感じたことは一度もありません。 （原文） I love this park! I take my dog here. There is plenty of grass, shade and always clean. There is a nice little playground for the kiddo's. If there are baseball games there is usually a concession stand. I've never felt unsafe at this park.

（Google による翻訳）バッティングセンターは私の一番の魅力ですが、他にもたくさんのアクティビティやイベントに参加できます。野球の試合、サッカーの試合、フットボールのピックアップゲーム、フリスビー投げなどもあります。家族で集まるのに便利です。まさにLAライフを満喫できます。 （原文） Batting cage my best feature yet they have access to so many features and events and baseball games soccer games football pick up games Frisbee tossing. These help families at gathering. So it's full of LA life.

（Google による翻訳）EV を急速充電するのに最適な場所です。 （原文） Great place to Fast charge your EV.

（Google による翻訳）それは私を驚かせてやみません。 親はサッカーをするために子供たちを人里離れた場所に連れ出します。 畑の場所の地図は正しいと思いますか？ いいえ。 ひっくり返ったばかりですか？ いいえ。 それは完全に間違っています。この種の重要な詳細が見逃されるのは愚かなことです。 素晴らしい仕事をしたトーナメントディレクター。そしてフィールドを見てください。この場所は恥ずべき場所だ。 もっと海外に送金しましょう。 （原文） It never ceases to amaze me. Parents bring their kids out to the middle of no where to play soccer. You think the map of where the fields are is right? NOPE. Is it just turned around? NOPE. It's completely wrong. This type of BIG detail being missed is just stupid. Great job tourney director. And look at rhe fields. This place is a disgrace. Send more money overseas.

（Google による翻訳）ここは木陰の静かで人里離れたエリアのある美しい場所です。草むらには小さな生き物がいて、あまり活動していないので、シートや毛布などを下に敷くことをお勧めします。草は頻繁に刈られていて、半分残されています。また、入り口の先には食べ物や飲み物の屋台があります。 （原文） This is a beautiful location with quiet more secluded areas under shady trees there are little critters in the grass where there's no much activity so be advise to bring sheet blanket anything underneath you they cut grass often n leave half behind also there are food and drink vendors down the way at the entrance

（Google による翻訳）フィールドは非常に放置されており、草が生い茂っていてボールがうまく転がりません。天候は非常に厳しく、トーナメントが開催されるたびに宿泊施設を見つけるのは困難です。 （原文） Los campos están muy descuidados, el pasto está muy crecido y no permite que ruede bien el balón, el clima es muy extremo, cada que hay un torneo es difícil encontrar hospedaje

（Google による翻訳）アクセスも良く、駐車も簡単で、フィールドの質も良かったです。売店のカートが数台ありましたが、ランチに行くには少し車を走らせなければなりませんでした。 （原文） Easy access, easy parking and good quality fields. There were a couple of vendor carts but for lunch you had to drive a bit.

（Google による翻訳）フィールドはステートカップトーナメントとしてはひどい状態だ。私たちの女の子の一人がウォームアップ中に足首をひねりました。州杯ではフィールドはこれよりも良い状態になるはずだ。ほとんどの小学校の畑はこれより優れています。施設はきちんとしていて、駐車料金は6ドルと手頃です。ただし、風が強くなると楽しくありません。同世代が別の会場でプレーすることを願うべきだ。 （原文） The fields are in horrible condition for a State Cup tournament. One of our girls twisted her ankle during warm ups. The fields should be in better shape than this for a State Cup. Most elementary school fields are better than this. The facility is decent and parking is reasonable at $6. However, when the wind picks up, it's not enjoyable. You should just hope your age group plays at a different venue.

（Google による翻訳）フィールドが復活し、ここは最高のプレースポットの一つです。駐車場もたっぷりあり、良いフィールドです。 （原文） The fields are coming back, this is one of the best locations to play. Plenty of parking good fields.

（Google による翻訳）RV の排水と給水が無料ででき、清潔でレイアウトもよい素晴らしい施設です。 （原文） Great facility of a free RV dump & water fill, clean & well laid out!

（Google による翻訳）住宅街の中に隠れた素敵な小さな公園。公園は清潔でよく手入れされているように見えました。十分な駐車場があり、車椅子でのアクセスが可能で、犬にも優しいです。遊び場で注目 （原文） Nice little park, hidden within a residential community. Park looked clean and well-kept. Adequate parking is available, wheelchair accessible, and dog friendly. Noted with playground

（Google による翻訳）かなり小さいですが、周囲には広い歩道があります。緩やかな坂道なので車椅子でも楽に歩けます。大きな木がたくさんあり、日陰と風から涼しくなります。 BF はバスルームを使用したので、開いていました。タワーは閉まっていますが、素晴らしい古い建物でした。 椅子がないので、星をノックアウトされました😐ピクニックテーブルやベンチもありません。素敵な草ですね （原文） It's fairly small, but has a nice wide sidewalk around the perimeter. A wheelchair would be easy, gently sloping trail. A lot of big trees cool from shade & wind. Bf used the bathroom so they were open.The Tower was closed, but great old bldg. Knocked off a star cuz No Chairs 😐 no picnic tables no benches. Nice grass, tho

（Google による翻訳）手入れが行き届いていて、散歩道も素敵で、トレーニング器具も充実しています！ （原文） Well kept, the walking path is nice, and the workout equipment is a plus!

（Google による翻訳）公園は広くて素敵ですが、車の中で悪い人たちが悪いことをしているので注意してください。駐車場では周囲に注意し、子供たちを放し出さないようにしてください。それに加えて、新しい遊び場があるようですが、閉鎖されているので、すぐにオープンして、遊び場セットの衛生手順を考え出すことを願っています。 （原文） Park is nice and big but beware of the bad people in the cars doing Bad things be careful in the parking lot watch your surroundings and do not let your kids run loose. Besides that looks like to have a new playground but it is shut down hopefully they open it soon and maybe come up with some sanitation procedures, for the playground set.

（Google による翻訳）非常にきれいな野球場で、ポニーリーグがここで野球の試合を開催します。子供たちが遊ぶのにとても楽しいです。 （原文） Extremely clean baseball park, pony league holds there baseball games here! Very fun for the kids to play in.

（Google による翻訳）この近くのトンネルは面白い落書きでいっぱいです （原文） the tunnels near here are full of good graffiti

（Google による翻訳）とても清潔で静かな場所で、家族全員が楽しめます。近所の真ん中に隠れていて、近くに住んでいない限りほとんどの人に知られていません。 小さな子供たちのための小さな遊び場と、リーグや個人がプレーできるいくつかのボールダイヤモンド。 ここはとても清潔で静かな公園で、瞑想したり、散歩したり、ただ芝生に横たわったりするのに最適です。よく手入れされており、おそらく一日中座っていても、静かな静けさを楽しむ人を数人しか見かけない唯一の公園でしょう。 ぜひこの公園を訪れてください。ただし、この公園の存在を誰にも言わず、この場所を秘密にしておいてください。 （原文） Very clean, quiet place to enjoy for the whole family. Hidden in the middle of a neighborhood and unknown to most people unless you live nearby. A small playground for the smaller children and several ball diamonds for leagues and individuals to play. This is a very clean and quiet park to meditate, walk or just lay in the grass. Well maintained and probably the only park you could sit all day long and not see more then a couple people enjoying the peaceful tranquility it offers. Do yourself a favor and visit this park but don't tell anyone it's there and help keep this place a secret.

（Google による翻訳）ジョギングに最適な場所で、子供用の遊び場もあります。ウォータースプラッシュはすべての子供たちに開放されており、とても気に入っています。 （原文） Great place for jogging with kids playground. Water splash is open for all kids, love it.

（Google による翻訳）美しく清潔な公園。子供たちに最適なスプラッシュパッドがあり、2つの独立した遊び場があり、素晴らしいです。 （原文） Beautiful, Clean park. It has a splash pad which is great for the kiddos and it has 2 separate playgrounds, which is great.

（Google による翻訳）本当に気に入っています。とても広くて、コートもすぐに遊べるようになっています。5月は暑いので水が使えるので、子どもたちは水浴びができて、とても家族的な雰囲気です。私はここ数か月ここにいますが、子供たちはここがとても気に入っています。 （原文） Me gusta mucho esta muy grande sus canchas estam actas para jugar en el mes de mayo encienden el agua para que los niños se bañen por la calor y se ciente un ambiente bastante familiar ya tengo unos meces de benir y amis hijos les gusta mucho

（Google による翻訳）素敵で清潔で、とても手入れが行き届いており、運動したり、子供を連れて行ったり、一人で時間を過ごしたりするのに最適な場所です。 （原文） Nice and clean very well taken care of great place to workout or just to bring the kids or enjoy some time alone

（Google による翻訳）生後14か月の孫メイソンは公園で楽しい時間を過ごしました。無料の水遊び施設があり、子供たちは無料で水遊びができます。 （原文） My grandson Mason, who's 14 months old, enjoyed his time at the park. They have a free water feature where kids can play in the water for free.

（Google による翻訳）この公園には、バーベキューピット、スプラッシュパッド、背の高い滑り台など、良い点はたくさんありますが、欠点もいくつかあります。フライズはあまり好きではありませんでしたが、水のある場所なので仕方ないのかもしれません。また、遊び場の再生ゴムの床の匂いもあまり好きではありませんでした。再生ゴムを使用している点は素晴らしいと思いますが、猛暑の中では匂いがきつく感じる人もいるかもしれません。子供たちが遊んでいる近くに、暑い中でぶらぶらするのではなく、日陰で座れる場所があれば良いと思います。全体的に見て、この公園は悪くないと思います。 （原文） While there are many positives about this park, such as the BBQ pits, the splash pad, the really tall slides, there are some downsides as well. I wasn't too fond of the Flies, but I guess that's only natural with an area that has water. I wasn't too fond of the smell from the recycled rubber ground in the play area. While I admire the use of recycled rubber, in the blistering heat, the smell can be too much for some. I wish there was a shaded area that people can sit under near where their kids are playing instead of hanging out in the heat. Overall, this is a decent Park.

（Google による翻訳）私の1歳の男の子はとても気に入りました。 放し飼いの犬もいましたし、不注意で犬にリードを付けていない人もいます。 ほとんどの場合、それは大きな公園で、大きな子供のための遊び場と小さな子供のための遊び場が分かれています。 （原文） My 1yr old baby boy loved it. There were loose dogs, some people are careless, don't have their dogs on leashes. For the most part, it's a big park, playground for bigger kids, and playground for smaller kids separated.

（Google による翻訳）前に大きなトラックが停まってて写真撮れないの、ブーッ！でも、映画撮影用に借りることはできるよ、ハハハハ。ゴミ捨て場じゃなくて、お土産屋さんにしたらいいのに。 （原文） They parked a big truck in front so you can't take pictures, booooooo. You can rent it for your film though, hahahaha. They should turn it into a souvenir store instead of a dump.

（Google による翻訳）オサール・カスタネダ氏は有名なキル・ビル教会の所有者ですが、サンクチュアリ・アドベンチスト教会としても知られています。訪れることがあれば、この地域とオスカー氏に敬意を払うようにしてください。彼はとても親切で謙虚な人です。会える素晴らしい人。 私たちは、偉大な故デヴィッド・キャラダインと同じ足跡を歩むことができてとても光栄でした。カスタネダさん、オープンな招待と体験をありがとうございました。 （原文） Mr. Osar Castaneda is the owner of the famous Kill Bill church but it is also known as The Sanctuary Adventist Church, if you are ever out visiting please be respectful to the area and Mr. Oscar. He is a very kind and humble man. A great person to meet. We were very honored to be walking in the same footsteps the late great David Carradine stood. Thank you Mr. Castaneda for the open invitation and experience.

（Google による翻訳）さらに素晴らしいオーナーがいる素晴らしい場所です！ :D （原文） Amazing place with even more amazing owner! :D

（Google による翻訳）美しい礼拝堂ですが、そこで起こった虐殺は本当に悲劇です。 （原文） Beautiful chapel, it's such a tragedy the massacre that occurred there tho.

（Google による翻訳）素晴らしい映画に出てくるとてもクールなスポット （原文） Very cool spot from a great movie

（Google による翻訳）キルビル教会と同じ場所 （原文） Its same place as kill bill church

（Google による翻訳）私たちは居心地の良いテイスティングルームでロマンチックなディナーでバレンタインデーを祝いました。夜は、スパークリングワイン 1 杯を添えた以下のおいしい食前デザートで始まり、前菜 2 品、メインコースと続き、別のおいしいデザートで終わりました。すべての食べ物は素晴らしかったです。また、ロマンチックな音楽（録音とライブ）が常に流れていました。バレンタインデーの体験をぜひお勧めします！ （原文） We celebrated Valentine's Day with a romantic dinner in their cozy tasting room. The night started with a delicious pre-meal dessert shown below accompanied with a glass of sparkling wine, and continued with two appetizers, the main course, and ended with another delicious dessert. All the food were OUTSTANDING. There was also romantic music (recorded and live) playing all the time. We highly recommend this Valentine's Day experience!

（Google による翻訳）素敵なワインとおいしいピザを備えた、素敵で快適な小さな宝石！ （原文） Nice & Comfy little Gem with nice wines and delicious pizza!

（Google による翻訳）趣のある。居心地の良い。 この場所は家を改装してワイナリーにしたもので、寂しく放棄されたように見えるかもしれませんが、提供されるワインは決して精彩を欠いたものではありません。 ランカスターの住宅街に位置するこのワイナリーは、スピードを出しすぎると通りを通り過ぎてしまいます。駐車場は家の向かい側の未舗装の砂利道にあります。 現場に入ると、オルガさんが温かい態度で私たちを出迎えてくれました。 入り口にはテーブルが5つもありませんでしたが、オルガは私たちを空いているテーブルに座らせました。 彼女は私たちに食品リストと各種ワインのメニューを提供してくれました。私たちはワインフライトを注文しました - 私、赤ワイン、妻、甘口ワインの品揃え - ほぼすべてのセレクションを楽しみました。 私たちは数時間滞在し、オーナーのオルガさんとその夫と話をし、閉店後に去りました。 私たちはこのワイナリーで静かな時間を楽しみました。場所が邪魔だと考える人もいるかもしれませんが、ぜひ試してほしいワイナリーです。 （原文） Quaint. Cozy. This place is a home retrofitted into a winery, and what may appear lonely and abandoned, the wines served are far from lackluster. Nestled in a residential area in Lancaster, drive too fast and you’ll zoom right past the street on where this winery resides. Parking is available on the opposite side of the house in an unpaved gravel road. Upon entering the location, Olga welcomed us with a warm demeanor. With less than five tables in the entrance, Olga sat us at an open table. She provided us menus with a list food items and a bevy of assorted wines. We ordered the wine flight - me, reds, the wife, an assortment of sweet wines - enjoying nearly all of the selections. We stayed several hours, talking to the owners, Olga and her husband, and left after closing. We enjoyed our quiet time at this winery. Some may view the location as a deterrent but rest assured this is a winery you need to try.

（Google による翻訳）ここ数年、私はこの場所に何度か行ってきました。販売されていたワインが腐ってしまったり、色々なトラブルはありましたが、雰囲気が気に入ったので再訪しました。 先週末、私は夫の65歳の誕生日を近親者と一緒に祝いました。イベントの前に、私はオーナーと一緒に、メニューのどのアイテムをサービスするかを決めました。 イベント当日、私が承認しなかった多くの項目がメニューに追加されました。 45ドル請求された豆のポットも含まれています！ さらに、彼らはハンバーガーを作りましたが、到着したとき、それらは100％食べられませんでした。密度が高く、ナイフで切ることさえできませんでした。ハンバーガーについて尋ねたところ、牛肉と豚肉だと言われました。パテを作るのにソーセージを使っているのは明らかでした。ゲストはその味にすぐに吐き気を催したので、食べなくても大丈夫だと言わなければなりませんでした。 これらのハンバーガーは食べられず、私の元のメニューの一部ではなかったので、請求書から削除するようリクエストしました。所有者から削除されると言われましたが、それでも請求されました。 帰宅後、この件について所有者に連絡しましたが、返金はされておらず、今も返答がありません。 2 年以上リピーターであったため、彼らは倫理的にビジネスを運営するだろうと私は推測します。私は多額のお金を費やしましたが、ハンバーガー、豆、そして見たこともないミートボールの皿など、さまざまな品物に対して非倫理的な請求をされ、まだ払い戻されていません。証拠として領収書を添付します！ （原文） I have been to this place several times over the past of couple years. Despite various issues like being sold bottles of wine that have gone bad, I’ve returned because I enjoyed the atmosphere. This past weekend I celebrated my husband’s 65th birthday with close family. Prior to the event I determined, with the owner, which items from their menu would be serviced. On the day of the event many items were added to the menu which I did not approve. Including a pot of beans that I was charged $45 for!!! Additionally, they made burgers and when they arrived they were 100% inedible. They were dense and we couldn’t even cut them with the knife. After inquiring about the burgers we were told they were beef and pork! It was obvious they used sausage to make the patty. My guests were immediately nauseated at the taste and I had to tell them it was okay not to eat it. I requested these burgers be removed from the bill since they were inedible and not part of my original menu. I was told by the owner they would be removed but I was still CHARGED. After I got home communicated with the owner about this, I have not been reimbursed, and now she is not responding. After being a repeat customer for over two years, I would assume they would run their business ethically. I spent a lot of money and was still unethically charged for various items for which I have not been reimbursed: the burgers, the beans, and a plate of meatballs we never even saw! Receipt attached for proof!

（Google による翻訳）とてもよかった...ありがとうオルガ!!!まるで別世界のようでした...お会いできて嬉しいです！ペストは最高でした!! （原文） Very nice... thank you Olga!!! Was like in a another World... nice to Meeting you! The Pesto was great!!

（Google による翻訳）バレット・セラーズ全体の雰囲気が大好きです。リラックスして会話をするのに最適な場所です！ （原文） Love the whole atmosphere of Barrett Cellars! Great place to relax and have conversations!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。この店を知ったのは、思いもよらないきっかけでした。ちょっと立ち寄ってみました。あとで待っているサプライズを台無しにしたくないので、ぜひ行ってみてください！ （原文） What a gem. I found out about this place in the most unlikely way. Stopped in for a sip. I dont want to spoil the suprises in wait. Check it out!

（Google による翻訳）道路沿いに数本の黄色い茂みがある以外は、今日は野の花はありません。静かな風の強い日、犬と散歩しました。ゴミの掃除をすることもできます。キルビル教会からそれほど遠くありません。 1 種類の日には 2 です。 （原文） No wildflowers today except for a few yellow bushes along the road. Quiet windy day walking around with my dog. Could use some litter clean up Not too far from the Kill Bill Church. A 2 for 1 kind of day.

（Google による翻訳）都会から離れてリラックスするのに最適な場所です。日の出 🌅 とても美しいです...これは南東のビクターヴィル方向を向いています。 （原文） Great place to relax and get away from the city. Sunrises 🌅 there are beautiful...this is looking southeast toward Victorville.

（Google による翻訳）今年は雨が多かったので、これまで一度も行ったことのない訪問は素晴らしいだろうと思いました。 確かに、特にジョシュアツリーの砂漠を背景にした花は印象的でした。 今年はポピー保護区も訪れましたが、この場所で特に気に入ったのは、訪れているのが私たちだけだったということです。 ポピー保護区の混雑は遊園地に匹敵しました。 （原文） With all the rains this year, thought it would be fantastic to visit--as I'd never been before. The blooms indeed were impressive, particularly with the Joshua Tree desert backdrop. Also visited the Poppy reserve this year, but what I particularly liked about this location is that we were the only ones visiting. The crowds at the Poppy reserve were comparable to an amusement park.

（Google による翻訳）ここには「ビュート バレー ワイルドフラワー サンクチュアリ」と書かれていますが、標識には「ビュート バレー ワイルドフラワー サンクチュアリ」と書かれています。 今年は小さな黄色い野の花が見事です。 ここのジョシュアツリーは巨大です。 歩き回って、見逃しがちな小さなものを見つけるのは楽しいです。 （原文） Although this says "Butte Valley Wildflower Sanctuary" the sign says "Butte Valley Wildlife Sanctuary." The tiny yellow wildflowers are amazing this year. The Joshua trees here are huge. It's nice to wander around, and find those little things that are easily missed.

（Google による翻訳）私はここで育ちましたが、砂漠の夜空を眺めながら夜を過ごすことほど楽しいことはありません。とてもクリアで大きく見えます！一年中がっかりすることはありません。見るべき野生動物がたくさんあります。 （原文） I grew up here, nothing like spending the night with a view of the desert night sky! So clear and BIG it seems! You won’t be disappointed year round. So much wildlife to see.

（Google による翻訳）春には野の花が咲き誇り、雨が降ると車で通れなくなる広いエリアです。建物や敷地はなく、路上駐車のみです。日中のみの利用で、夜間は大声でのアクセスは禁止です。 （原文） It is a big area that you can't drive on where wildflowers grow in spring if get rain. There is no structures or lots street parking only. Day use only no night time access aloud.

（Google による翻訳）ビュートバレー・ワイルドフラワー・サンクチュアリは、春の雨期が終わった後の春がベストシーズンです。ワイルドフラワーが咲き誇るこの時期は、まさに息を呑むほど美しいです。 （原文） Butte Valley Wildflower Sanctuary is best in the spring after a spring season rain cycle. That's when the wildflowers bloom. It is amazing then.

（Google による翻訳）静かな住宅街にある素敵な公園でした。日が暮れるにつれて、ホームレスのように見える人々が公園にやって来ました。私の12歳の息子は、10代の少年から電子タバコのヒットを勧められましたが、息子は断りましたが、息子はその後に行く準備ができていました。 （原文） It was a nice park, in a quiet neighborhood. As it gotta later in the day, more people came to the park that seemed homeless. My 12 yr was offered a hit off a vape by a teen boy, my son declined and my son was ready to go after that.

（Google による翻訳）遊び場や遊具は清潔に保たれています。 トイレに入ると壁に頭からつま先まで落書きがあった。公園の真ん中にホームレスがたむろしていると、近くに子供たちがいると安心できません。テニス、バレーボール、バスケットボール、スケートパークはすべて清潔で維持されています。 （原文） Playground and equipment are clean and maintained. When I went into the restroom, there was graffiti head to toe in the walls. Homeless lingering towards the middle of the park doesn't make me feel safe with kids nearby. Tennis, volleyball, basketball, and skatepark are all clean and maintained.

（Google による翻訳）木陰がたくさんあり、素晴らしい公園です。ただ、公園で寝泊まりしているホームレスの人がいたり、水飲み場で吐いたりする人がいました。幸い、公園にいた他の人がペットボトルの水を分けてくれました。遊び場の門は入場時に壊れていたので、ホームレスの人たちが夜間にこの公園を隠れ家として利用していることは明らかです。 最後に、娘を連れて行った時、男性グループが遊び場に座ってビールを飲み、大麻を吸っていました。全体的には素晴らしい公園ですが、公園の人たちは当たり外れがあります。 （原文） Loads of trees for shade. It's a great park, although there was a homeless person sleeping in the park and someone puked at the water fountain. Luckily, other people at the park offered us some of their bottled water. There is also damage to the gates at the play area to gain entry, so obviously, homeless people use the park at night as shelter. Lastly, when we took our daughter there, a group of men was sitting at the play area, drinking beer and smoking cannabis. So all in all the park is great however the people at the park is sometimes a hit or miss.

（Google による翻訳）朝の公園はほとんどの場合、とても静かです。彼らは草を刈り続けます。草むらに犬の糞があるので注意が必要です。ホームレスの人々がスケートパークエリアに飛び出す人はほとんどいませんでした。そしてプールサイドは気持ち悪いです。 そこにはし尿や排泄物が。ホームレスが残したゴミ。残ったバイオハザードを除去するには、強力洗浄し、化学薬品で処理する必要があります。でも全体的には。立ち寄ったり、走ったり、足を休めたりできる涼しい公園。 （原文） The park is pretty peaceful in the morning for the most part. They keep the grass cut. You have to watchout for dog poop in the grass. Few homeless ppl crash out by the skatepark area. And by the pool is disgusting. Human waste and urine there. Trash left by homeless ppl. It needs to be power washed and treated with chemicals to get rid of the biohazard left behind. But overall. Cool park to stop at and run and rest your feet.

（Google による翻訳）素晴らしいスケートパークアクティビティセンターには様々なプログラムがあり、子供の遊び場はゲート式になっているので便利です。夜は浮浪者やホームレスがいますが、日中は素晴らしいです。 （原文） Great skate Park activity Center has a multitude of programs the kids playground is gated which is great. Some vagrants and homelessness around the area at night but great during the day

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、娘と二人きりだとあまり安全ではないと感じます。子供の遊び場の前で寝ている人がいます。 （原文） Is a nice park, but if you are by yourself with your daughter, doesn’t feel very safe, there is a people sleeping on front of the kid playground

（Google による翻訳）流れの良い楽しいスケートパークと、浅い部分のある腎臓型のプール。地元のスケーターたちはクールで魅力的で、たくさんの子供たちが楽しんでいました。 （原文） Fun skate park with good flow and Kidney shaped pool with shallow end. The local skaters were cool and inviting.. lots of kids having fun..

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です。 通常のスイング2回 バディスイング 2 台 (ストラップは 1 台ではありません) かわいいままごとやプレイツリー ほとんどがゴム製の表面と一部の芝生（木片はありません！）で、遊び場から離れたところには通常の草や木があります。 屋根付きの（やったー）遊び用の構造物と木陰がたくさんあります。 スロープ、点字、小さなお子様の遊び場 登る場所がたくさんあります モンキーバー たくさんのスライド グライドボート/ロックベンチ スピニーシート2つ 近くの公衆トイレ 全体的に素晴らしい公園です 欠点: ドッグランなのでゴミがかなり臭う場合があります たくさんの蜘蛛の巣があり、遊び場の構造上で数匹の死んだ蜘蛛とクロゴケグモも見ました （原文） Really great park. 2 regular swings 2 buddy swings (straps not on one though) A cute play house and play trees It’s mostly a rubber surface, some turf, (no wood chips!) and away from the playground is regular grass and trees. Covered (yay) play structures and lots of shade from trees. Ramps, braille, a little one play area Lots to climb on Monkey bars Lots of slides A glide boat/ rock bench 2 spinny seats Nearby public bathrooms Overall a great park The downsides: It’s a dog park and the garbages can be quite smelly Many spider webs and I even saw a few dead spiders and a black widow on the play structure

（Google による翻訳）AV カレッジの近くにある、訪れる価値のあるフレンドリーな公園です。野球/ソフトボール場 2 つ、バスケットボール コート 2 つ、犬連れでも楽しめる公園、清潔なトイレがあります。 （原文） Friendly park to visit close to AV College. 2 baseball/ softball fields, 2 basketball courts and a dog friendly parks and clean restrooms.

（Google による翻訳）地元のコミュニティと一緒に楽しめる素敵でアクティブな小さな公園 🤎。ここでスケートをするのが大好きです。 （原文） Nice, active small park to enjoy with the local community 🤎. I love skating through here.

（Google による翻訳）この公園が大好きでした。日中はいいのですが、日が沈み始めると、あまり楽しめなくなります。その後は騒々しくなりすぎてしまうんです。私は静けさが好きです。 （原文） I loved this park. During the day, it's fine, but not when the sun starts going down. It gets too wild after. I like the calmness.

（Google による翻訳）この公園はランカスター市の中にあります。アンテロープ バレー大学とランカスター保安官事務所の向かいにあります。この公園は普段は静かです。年齢に適した遊び場と安全性を求めて、多くの親が新生児や幼児をここに連れて行きます。野球場が 2 つとバスケットボールのコートがあります。時々パーティーを見かけたり、市職員（郵便配達員や敷地内に駐車している政府のレクリエーションカー）をよく見かけました。全体的にとても安全で静かです。ドローンや凧を飛ばしたり、スポーツをしたりするのに最適なフィールドスペースです。 （原文） This park is nestled within the city of Lancaster. Right across the street from Antelope Valley College and the Lancaster Sheriffs Office. This park usually quite. Many parents love to bring newborns and toddlers here for its age appropriate playground and for its safety factors. There’s two baseball fields and basketball courts. I would occasionally see parties and often see city workers (postmen, gov recreation vehicles parked in the lot.) overall it’s very safe and quite. Great fields space to fly a drone, kite or play any sport!

（Google による翻訳）この公園に来るのは初めてだったんだけど、トイレはめちゃくちゃだった…行く前に娘に「少なくともトイレは綺麗だよ」って言ってたんだけど、でも、結局間違ってたみたい。あれこれ人員削減されてるし。清掃員も減らされたんだろうな。 （原文） This was the first time I have been to this park and the restroom was a Mess...I was telling my daughter before we got there, at least they have clean restrooms. Well, I was proved wrong. With all the cut backs. I guess they cut the cleaning crew.

（Google による翻訳）遊び場、駐車場の一部、バスケットボールコートは修復のため柵で囲まれた。 トイレは綺麗でしたが、女性用トイレのシンクには水が出ませんでした。 （原文） The playgrounds, part of the parking lot, and the basketball courts were fenced off for repaires. The restrooms were clean, but the women's restroom sink did not have water.

（Google による翻訳）この公園には素晴らしい運動器具がありますが、使用する前に虫がいないか確認してください。公園には土の散歩道があるので、雨が降った後は行かないでください。そうしないと、私のように泥の中を歩くことになります。地図では公園は午後10時に閉まると書いてありますが、私と犬がそこにいたとき、公園の警備員が来て、もうすぐゲートを閉めるから、まだ午後8時だけど出発しなければならないと言いました。 （原文） This park has nice exercise equipment just check for bugs before you use it. The park has dirt walking paths so don't go after it rains or you will be walking in mud like I was. Maps says the park closes at 10pm but when me and my dog were there the park security came and said that they were about to lock the gate and that we had to leave and it was only 8pm.

（Google による翻訳）残念ながら、5歳の息子がここで中学生に罵詈雑言を浴びせられ、滑り台から降ろされてしまいました。素敵な公園ですが、周辺環境は本当に悪く、本当に助けが必要です。本当にひどい経験でした。二度と行きません。 （原文） Unfortunately my son, age 5, was bullied here by middle school kids using profanity and forcing him off the slide. It's a nice park but the area is really bad and desperately needs help. This was a terrible experience and we will not be going back.

（Google による翻訳）この公園はとてもきれいで、全体的によく手入れされています。家からとても近いので、愛犬を連れて定期的に通っています。公園の脇の小道に沿って屋外トレーニング器具が設置されているほか、子供用の遊び場、観覧席のある野球場、展望台、ベンチもあります。芝生はとても青々としていて、周りには木陰がたくさんあります。それほど大きな公園ではありませんが、子供や散歩に最適なサイズです。 （原文） This park is very clean, and maintained really really well over all. It’s very close to my home, so I visit regularly with my dogs. It has outdoor work out equipment along a path off to the side of the park, as well as a play area for kids, a baseball field with bleachers, a gazebo and benches. The grass is super lush, and there are plenty of trees around for shade. It’s not a super big park, but it’s a really good size for kids and for walking laps.

（Google による翻訳）私の赤ちゃん「マルティプー犬」を散歩させるのに最適で安全な場所です。彼は快適で幸せだと感じています。でも気をつけてください。数か月前にタカを見ました。彼らはその地域の周りにいます。彼らはあなたのベベや他の日焼けに害を及ぼす可能性があります。ただ訪れてください。楽しむ （原文） Great and safe place to walk my baby "maltipoo dog " he feels confortable ,and happy ,but watch out ,i saw a hawk few months ago ,they are around the area ,they could harm your bebes ,other tan that ,just visit and enjoy

（Google による翻訳）初めてそこに連れて行きます!!! 3歳の子供をジャングルジムで遊ばせたら、太陽に反射して光るものが見えたので、ジャングルジムまで歩いていくと、黒い残留物とタバコの吸い殻の束がついたひび割れパイプだったので、その場を去りました。これはひどいです！ここは学校がすぐ近くにあるキックスパークです。ただの病気です （原文） Bring there for the first time ever!!! I let my 3 year old play on the jungle gym I seen something shiny reflecting from the Sun so when I walked up to the jungle gym it was a crack pipe with black residue and a bunch of cigarette butts so we left. This is horrible! This is a kicks park with a school being right there. Just plain sick

（Google による翻訳）ここはとても汚い世界です。人々はポイ捨てをやめます そして、子供たちの遊び場はすべて血のようなもので汚れていました。二度と戻らないし、この公園を決してお勧めしません （原文） It is a very dirty world here. People stop littering And all the kids play ground was stained with what looks like blood. Would not be returning and would never recommend this park

（Google による翻訳）隣の学校も銃撃やホームレスのせいでしばらくここには通えませんでした。 （原文） Even the school next door couldn't go here for awhile due to gun shots or homeless.

（Google による翻訳）ここがもう野球場ではないのは非常に残念ですが、この美しいスタジアムが新たな命を吹き込まれたことは喜ばしいことです。土曜日にAVアルタの試合を観戦し、素晴らしい時間を過ごしました。とても風が強くて寒かったです。ビールのセレクションは素晴らしく、街中の有名な店からの素晴らしいフードトラックがありました。スタジアムの食べ物はひどいものでした。どうやらフードトラックは契約を結んでいて、相反する商品を販売することはできないようです。私たちはチュロスを数本頼みましたが、本当にひどいものでした。どのフードトラックも、チュロスを通常メニューに載せていたとしても、チュロスを売ることができなかったのは残念でした。席は試合にとても近く、素晴らしいエネルギーがありました。私はサッカーを観戦しませんし、ルールもよく知りませんが、間違いなくまた来ますし、遠方から来ている人を連れて来ます。サポーターセクションは面白く、90分間ずっとチャントを叫び続けていました。 （原文） Super bummed this isn’t a baseball diamond anymore but I’m glad this beautiful stadium has new life. Saw an AV Alta match on Saturday and had a great time. Really windy and chilly. Good beer selection and great food trucks from recognizable places around town. The stadium food was terrible and apparently the food trucks are contracted and cannot sell conflicting items. It was unfortunate because we got a couple churros and they were absolutely terrible but none of the food trucks could sell churros even if they had them on their regular menu. Seats were really close to the action and there was a great energy. I don’t follow soccer and don’t know the rules very well but I would definitely come again and bring people visiting us from out of town. Supporter section was a hoot and didn’t stop chanting the entire 90-some-odd minutes.

（Google による翻訳）AVアルタのサッカー観戦には最高の場所です。ジョンがスタジアムで行っていること、そしてAVアルタが初シーズンで好調な様子を見るのは本当に素晴らしいです。この団体のあらゆる活動は、地域の人々が彼らを応援するのにとても役立ちます。 （原文） Great place to watch an AV Alta soccer game. It's really cool to see what John is doing with the stadium and to see how well AV Alta is doing in their inaugural season. Everything that the organization is doing makes it really easy for the community to get behind them

（Google による翻訳）彼らはそこで最高のパーティーを開いています、とても楽しいです （原文） Good fun they have the, best partys there

（Google による翻訳）野球復帰⚾️ サウンドブレーカーはすでにそれを完了しています!昨夜は素晴らしい勝利でした！ぜひザ・ハンガーでチェックしてみてください！私たちはまだジェットホークスを恋しく思います!!! （原文） Getting back into baseball ⚾️ The soundbreakers are getting it done already! It was a great win last night! Come check them out at The Hanger! We still miss the Jethawks!!!

（Google による翻訳）このスタジアムが新しいサッカーチームの本拠地になるなんて、本当に嬉しいです。家族で週末を過ごすのに最適な場所です。飛んでくるサッカーボールにはご注意ください。 （原文） It's great to see the stadium is home to a new soccer team. It's a great weekend place to go with family. Watch out for flying soccer balls.

（Google による翻訳）ここハンガーで試合を見るのは寂しいですが、コロナ禍になってから初めてのコンサートがあったばかりで、みんなが出てきて楽しんでいるのを見られて最高でした。 （原文） Miss seeing games here at the hanger, but we just had our first concert since we went into COVID and it was great seeing everyone out and having fun.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。子供たちが楽しめるアクティビティがいっぱいです。どこも長蛇の列はありません。また行きたいと思っています。 （原文） Great place. Lots for the kids to do. No long lines anywhere. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）こんにちは。娘が埋葬されているこの墓地では、ライトアップや飾り付けが禁止されています。以前は飾り付けもでき、墓地も芝生も良かったのに、今は私たちの言うことを聞いてくれません。芝生は乾燥して汚れ、放置されています。管理が行き届いていないため、人が水やりや芝刈りをしなければなりません。私たちの言うことを聞かないのは不公平だと感じています。この発言をしたいと思いました。この発言が、愛する人がどこに眠るのかを知る上で、より多くの人々の助けになるかどうかは分かりません。 （原文） Hello, I have my daughter in this cemetery where they forbid us from putting up lights, they forbid us from putting up decorations when we used to put them up and the place was good, the grass was good and now they don't want to listen to us, the grass is dry, dirty and neglected, people have to come to water and cut the grass because they don't maintain it. I wanted to come and comment on why it doesn't seem fair to me that they demand and they don't listen to us. I don't know if this can help more people to see where their loved one will be.

（Google による翻訳）愛する人はほぼ1年間ここに眠っています。彼を埋葬した時は芝生は手入れが行き届いていて緑でしたが、1年経った今では場所によっては枯れてしまっています。私はできる限り芝生に水をやっていますが、残念ながら芝生を生かすには十分ではありません。最初に私たちを助けてくれた素晴らしい女性に、枯れた芝生についての懸念を伝えましたが、彼女が言うにはスプリンクラーが壊れていて修理中だということだけでした。それからしばらく経ちましたが、何の変化もありません。彼らがいまだにこの問題を解決しないまま、弱い立場の人々から何千人ものお金を奪い続けているのはばかげていると思います。このような神聖な場所が放置され、見捨てられ、手入れが行き届いていないように見えるのは非常に悲しいことです。 （原文） My loved one has been resting here for almost a year and when we buried him the grass was well maintained and green at least now a year later the grass is dead in certain areas. I’ve been having to water the grass area myself whenever I am able to but unfortunately it’s not enough to keep the grass alive. I’ve mentioned my concerns with the dead grass to the wonderful lady that helped us in the beginning and all she could tell me was that the sprinklers were broken and they were working on fixing them, well it’s been a while since that and there has been no changes. I think it’s ridiculous the way they haven’t fixed this issue yet continue to take thousands from vulnerable people. Quite sad that such a sacred place has been let go to look abandoned and unkept.

（Google による翻訳）ヴァネッサさんは最高でした。メールで希望を伝えたところ、彼女は何も押し付けてきませんでした。全てをとてもプロフェッショナルにこなしてくれました。彼女はまさにその仕事に最適な人柄です。ひどい状況も楽に解決してくれました。昨年、叔母の葬儀でランカスターの別の葬儀社を利用したのですが、その時はひどい経験だったので、ジョシュアさんのことは本当に感謝しています。本当に良かったです！ （原文） Vanessa was awesome. I emailed explained what I wanted. She didn’t try to upsell me on anything. They handled everything very professionally. She has the best personality for that job. They made a horrible situation easier to deal with. We used another funeral home in Lancaster last year for my aunt and it was a horrible experience so I can’t say enough about Joshua and it’s all good!!!

（Google による翻訳）ランカスターにあるジョシュア・ヒルズ・メモリアルのパティさんは、母の葬儀の手配をとても辛抱強くサポートしてくれました。彼女はとても理解があり、様々なプランを丁寧に説明してくれたので、スムーズに決めることができました。また、3年前に突然父の火葬式も手伝ってくれました。彼女に出会えたことは本当に幸運でした。彼女は私たちの家族にとても共感的で、親身になってくれました。素晴らしいサービスだったので、彼女を一人の人間として高く評価しています。ありがとうございました。 （原文） Patty from Joshua Hills Memorial in Lancaster was so patient with my mother in helping her with her funeral arrangements she was very understanding and thorough with the different plans made it easy to make a decision. She also helped us with my father’s cremation services that happened unexpectedly 3 yrs ago we were so lucky to have met her she was so empathetic to our family she was caring to us we a valued her as a person since exceptional service.. Thank you

（Google による翻訳）スタッフの方々はとても親切で、善意に基づいた対応をしてくれました。しかし、遺族は手続き全体を通して、いくつかの点で非常に失望しました。何度も催促したにもかかわらず、葬儀場は故人の死後数週間経つまで病院に死亡証明書の発行を依頼しませんでした。墓地は、遺族の何人かが故人が選んだ場所だと聞いていた場所とは一致せず、墓地内の隣接する歩道には落書きがありました。墓前式では、椅子と天蓋が約15メートル離れた間違った場所に設置されていました。そして驚いたことに、式が始まる時間になっても教会の職員は誰もいませんでした！私たち数十人は、摂氏38度（摂氏40度）の炎天下、ただ座って待っていました。45分後、ようやく教会の執事が到着し、遅延と連絡ミスがあったと言いました。そして、執事は故人を何度も別の名前で呼び、式を急いで終わらせました。総じて、これはひどく、全く受け入れがたい経験でした。 （原文） The staff was very nice and well meaning. But the family was extremely disappointed in several aspects of the entire process. Despite reminders, the mortuary did not request the death certificate from the hospital until weeks after her death. The gravesite did not match what several family members had been told was the location selected by the decedent and there was graffiti on the adjacent walkway within the cemetery. At the graveside service, the chairs and canopy were set up at the wrong location some fifty feet away. And astoundingly, when it came time for the service to begin no one from the church was there! Dozens of us were just sitting there in 100 degree heat waiting. Forty-five minutes later the church deacon finally arrives and said there was a delay and miscommunication. Then he repeatedly called the dededent by another name and rushed through the service. All in all, this was horrible and totally unacceptable experience!

（Google による翻訳）母の遺灰を父の遺灰と一緒に埋葬してくれて、本当に素晴らしい経験でした。ファニアさんが手続き全体を通して私たちの担当者を務めてくれました。彼女は本当に素晴らしかったです。新しい墓石も美しく、まさに私たちの希望通りでした。 （原文） Excellent experience having my mother’s ashes interred with my father’s. Fania was our contact for the whole process. She was great. Also, the new headstone was beautiful, exactly what we wanted.

（Google による翻訳）先日の葬儀で、あらゆる面で非常にプロフェッショナルな対応をしていただきました。スタッフは必要なことすべてにおいて親切に対応してくれました。唯一改善してほしいのは、葬儀の際に円卓を好まない人が多いので、長椅子式の葬儀に戻すことです。現在の形式以外の選択肢があれば良いと思います。 （原文） Very professional every step of the way with our recent loss. Staff is helpful with everything you need; the only thing I would suggest they go back to is having pews most people do not like the round Ttable when they are having a funeral service. Maybe they could have an option outside of the current setup.

（Google による翻訳）公園は小学校の校庭のすぐ隣にあります。さまざまな遊具や運動器具がいくつかありますが、時々落書きがあったり、ホームレスが滞在したりすることもあります。トイレは常に開いているわけではありませんが、バーベキュースポットやピクニックベンチがいくつかあります。日陰の屋根にもいくつかの損傷があり、安全ではないと考えられる可能性があります （原文） Park is right next to elementary school field. There is some exercise equipment as with a variety of playground equipment.There does happen to be some grafiti sometimes and homeless people who stay there. The restrooms aren't always open but there are some some bbq spots and picnic benches. There is also some damage in the shade roofing that could be considered unsafe

（Google による翻訳）娘がよく行く公園の一つ。通常はかなりきれいです。でも、黄色いスライドを掃除してくれればいいのに。とても汚れていて、遊び場の木の部分にはクモの巣があるので注意してください。でも、遊ぶには素敵な小さな公園です。 （原文） One of the parks my daughter loves to visit. It’s usually pretty clean. I wish they would clean the yellow slide though. It’s so dirty and the wood part of the playground has spider webs so be careful. But it’s a nice little park to play at.

（Google による翻訳）遊び場はいいですね。私たちが行ったときはまだあまり人がいませんでした。木造建築はメンテナンスが必要です。子供たちがそれで遊ぶたびに破片ができました。毎回、破片が残っていました。砂と座席があります。公園には芝生エリアやフィットネス器具もありました。トイレは使用しなかったので、どのような状態だったかはわかりません。 （原文） The playground is nice. There wasn’t ever many people there when we went. The wooden structure needs upkeep. It gave the kids splinters every time they played on it. Every single time they ended up with splinters. There is sand and seating. The park also had some grass areas and fitness equipment. Didn’t use the bathroom so I don’t know what condition they were in.

（Google による翻訳）日陰の場所がたくさんありますが、彼らはそれを維持しようとしています。悪くない （原文） Lots of shady places, and they try to keep it up. Not bad

（Google による翻訳）きちんとした遊び場のある素敵な静かな小さな公園。 小学校の校区の一角に住んでいます。 ピクニックテーブルとバーベキュー用グリル。 シェイプアップのための器具を備えたエクササイズコース！公園はしっかりと柵で囲まれているので、小さな子供たちは通りに飛び出すことをあまり恐れることなく自由に走り回ることができます。 涼しい小さな公園。 （原文） Nice quiet little park with a decent playground. Lives on the corner of a elementary school block. Picnic tables and grills for BBQ. An exercise trail with equipment to get in shape! Park is fenced in well so the little ones can run freely without much fear of them running out into the streets. Cool little park.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵で平和な場所。 バスケットボール コートと巨大なプレイは、家族や友人が楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 屋根付きのピクニックエリアの近くでバーベキューを行うのが便利です。 私もそこで誕生日パーティーをたくさん見てきました！ また、フィットネスに関心のある人のために、公園の周囲の小道には、公園を訪れるときに使用できる運動器具が設置されています。 （原文） Nice and peaceful place to visit. Basketball Court and a huge play are perfect places for families and friends to have a good time. BBQ's are convenient near the covered picnicking area. I've seen many Birthday parties there too! And for those fitness concerned people, the path around the park has exercise equipment to use as you visit the park.

（Google による翻訳）とても美しく清潔な広々とした公園。イーストサイドの屋内プールもいいですね。しかし、シャワーには、シャワーの棚ユニットのようなタオルフックと石鹸ホルダー、さらにシャワーのプライバシーを確​​保するためのカーテンが必要です。 （原文） Very beautiful and clean spacious park. And the indoor Eastside pool is good. But showers need towel hooks and soap holders like a shelving unit in showers plus more curtains for privacy in showers.

（Google による翻訳）ここは素敵な親密な会場で、オーナーがワインとその味に情熱を持っているのがわかります。 他のワイン愛好家にもぜひ訪れて、毎月のワインテイスティングに登録することをお勧めします 🍷 （原文） This is a lovely intimate venue, and you can tell the owners are passionate about the wine and how it tastes. I definitely suggest other wine lovers visit and sign up for monthly wine tasting 🍷

（Google による翻訳）素晴らしいワインバー。雰囲気は居心地が良く、快適で、エレガントです。オーナーは素敵で、ワインとペアリングに関する並外れた知識を持っています。 （原文） Amazing wine bar. Atmosphere is cozy , comfortable, and elegant. The owners are lovely with exceptional knowledge in wine and pairing.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいワインです！バーバラとディマジオは、最高の体験を提供します。ワインが素晴らしいだけでなく、雰囲気もリラックスしています。彼らはさまざまな種類のワイン教育やテイスティングクラスを開催しているほか、自分でワインを作る方法を人々に教えています。絶対に行くべきです！でも注意してください...一度行ったら、常連になってしまうでしょう...離れられなくなります。 ;) （原文） Absolutely amazing wine!!! Barbara and DiMaggio make the experience an absolute delight! Not only is the wine AMAZING, but the vibe is relaxed. They have many different kinds of wine education and tasting classes as well as teaching people how to make their own wine. Definitely a must go! But be warned....if you go, you will find yourself becoming a regular....just can't stay away. ;)

（Google による翻訳）数週間前にここで最高の経験をしました。ワインは素晴らしく、雰囲気はとても楽しかったです。夫と私は町の外から訪れていましたが、古い友人のように歓迎されました。私たちはおいしいワインを試飲し、オーナーのバーバラとディマジオと話をしながら夜を過ごしました。彼らはワインの知識をたくさん共有しました！私たちはパティからテイスティングを提供されましたが、パティは期待を裏切らない素晴らしい提案をしてくれました。私の唯一の後悔は、町での最後の夜にThief & Barrelを発見したことです。 Thief & Barrelを訪れて体験することを強くお勧めします。 （原文） Had the best experience here a few weeks ago. The wine was amazing and the atmosphere was delightful. My husband & I were visiting from out of town yet we were welcomed like old friends. We spent the evening tasting delicious wines and talking with the owners, Barbara & DiMaggio. They shared so much wine knowledge! We were served tastings by Patty, who offered excellent suggestions that did not disappoint. My only regret was that we discovered Thief & Barrel our last night in town. I highly recommend visiting and experiencing Thief & Barrel.

（Google による翻訳）なんと発見だ！昨日はTheif &Barrelでガールズデーがあり、私たち6人でボールを飲みました！バーバラはとても親切なホステスで、とても知識が豊富です。 2 回目以降の旅行を計画するのが待ちきれません。 素晴らしい経験をありがとう （原文） What a find! Had a girls day at Theif &Barrel yesterday and the 6 of us had a ball! Barbara is such a gracious hostess and is very knowledgeable. Can't wait to plan trip number 2 and beyond.... Thank you for a great experience

（Google による翻訳）おお！素晴らしいワインと素晴らしいサービス。バーバラは本当に素晴らしかったです。ワインの試飲中にどれだけの知識が提供されたかに本当に感謝しています。私たちが何を飲んでいるのか、そしてそれがどこから来たのかを知るのが大好きでした。彼女は、それぞれの人が好きなものに合わせてテイスティングを本当に調整しました。素晴らしい白と本当に素晴らしい赤！友達や家族が来たときに連れて行ける場所があるのはとてもうれしいです。必ず戻ってきます!! （原文） Wow! Great wine and great service. Barbara was absolutely amazing. Really appreciated how much knowledge was provided during the wine tasting. Loved learning about what we were drinking and where it was from. She really tailored the tasting to what each person liked as well. Great whites and really great reds! So nice to have a place to bring friends and family when they visit. Will definitely be back!!

（Google による翻訳）夫と私は閉店の30分前にここに来て、スティーブンに迎えられました。夫と私は基本的なワインテイスティング体験になるだろうと思っていましたが、それはそれ以上のものになりました。スティーブンは優れたサービスと、私たちが試したすべてのワインについての詳細を提供します。彼はまた、私たちが期待していなかったワイナリーの裏庭ツアーをしてくれました。彼はとても親切で、私たちに思い出に残る経験を提供してくれました。どのワインも素晴らしかったです!!もし私たちが国の反対側に戻っていなかったら、すべてのワインボトルを買っていたでしょう。この地域にいるならぜひ訪れてください！ （原文） My husband and I came here 30 minutes before close and were greeted by Steven. What my husband and I thought was going to be a basic wine tasting experience turned into so much more. Steven provides excellent service and details about all of the wines we tried. He also gave us a back of house tour of the winery which we were not expecting. He was so helpful and provided us with a memorable experience. All of the wines were FANTASTIC!! Would’ve bought every wine bottle if we weren’t traveling back to the other side of the country! Definitely a must visit if you’re in the area!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、オーナーも素晴らしいです。サービスもワインも最高。値段もお値打ちです。 （原文） Very nice staff, owner is amazing. Great service great wine. Prices are worth what you pay for

（Google による翻訳）すごいですね、チェックしてみてください。オーナーは本当に優しい女性です🍷 10ドルで6本のワインを試飲できるなんて、これ以上のことはありません。シンフォニー白ワインの素敵なボトルを家に持ち帰りました。ほのかな甘み、とても美味しいです！ （原文） Awesome, check it out. The owner is a really sweet lady🍷 Tasting 6 wines for $10 can't beat that. Took home a nice bottle of Symphony white wine. Subtle sweetness, very delicious!

（Google による翻訳）この場所についてはどれだけ良いことを言っても足りません。夫が私の誕生日に連れて行ってくれて、とても嬉しかったです！オーナーはとても優しく、フレンドリーで、自分たちの工芸品やコミュニティについての知識が豊富です。 ワインは素晴らしく、価格も素晴らしく、間違いなく何度でも戻ってきます！皆さんありがとうございます!! （原文） I can’t say enough good things about this place! My husband took me for my birthday and I’m so glad he did! The owners are super sweet, friendly and knowledgeable on their craft and community. The wines are fantastic, the prices are great and we will definitely be back again and again! Thanks y’all!!

（Google による翻訳）妻と彼女の妹のワインとペイントのイベントの代金を支払い、店内の看板とウェブサイトのイベントの説明にはグラスワイン1杯が含まれていると書かれていたにもかかわらず、グラス1杯のワインに対して別料金を支払わなければなりませんでした。初期料金。 また、イベントは急いでいたようで、ペイントインストラクターの個人的なサポートが十分ではなかったので、これを妻と彼女の妹にプレゼントするのは申し訳ないと思いました。 更新: 所有者は間違いを認め、超過料金を返金したので、それは良かったです。 （原文） Paid for a wine and paint event for my wife and her sister, and had to pay a separate charge for their one glass of wine even though the sign in the store and the event description in their website said that one glass of wine is included with the initial charge. Also, the event seemed hurried and the paint instructor didn't provide enough personal help so I felt bad about giving this as a gift to my wife and her sister. UPDATE: The owner acknowledged the mistake and refunded the over-charge so that was good.

（Google による翻訳）車道の位置が奇妙なため、通りからその場所を見逃しそうになりました。忙しいかもしれないと思い、土曜日の午後3時頃に行きました。いいえ。ワインテイスティングルームには生きた体はありません。これは、私たちの世話をしてくれた細身の若いサーバーにも当てはまります。彼女は、私たちが他のワイナリーで遭遇したワインテイスティングサーバーからは遠く離れていました。彼女はコンピューターの後ろに座ってワインを飲むことにもっと興味がありました。 1 人あたり 10 ドルで、ワインを 6 杯試飲しましたが、私の意見では 10 点中 6 点でした。サーバーによるワインに関するコミュニケーションや情報の欠如により、訪問はあまり楽しくなくなりました。そこで、急いで6本のワインを飲み干し、シーフ・アンド・バレルへ向かいました。今ではそのワイナリーは合法です！ （原文） We almost missed the location from the street as the drive way is weirdly positioned. We went around 3 PM on Saturday, thinking they may be busy. Nope. Not a live body in the wine tasting room, which also goes for the slender young server who tended to us. She was far from wine tasting servers we encountered at other wineries. She was more interested in sitting behind the computer and sipping her glass of wine. For $10 per person, we sampled 6 of their wines, which were a 6 out of 10 in my opinion. The lack of communication and/or information about the wines by the server made the visit less enjoyable. So, we sipped our 6 wines with haste and made our way to Thief and Barrel. Now that winery is legit!

（Google による翻訳）私たちは7月にそこに行きました、そして働いている女性は素晴らしかったです！私たちは6本のボトルを購入し、ノースダコタ州に家に送ってもらいました。今夜はジンファンデルを飲みます。とても良いですよ！ （原文） We were there in July and the lady working was awesome! We bought 6 bottles and had them shipped home to North Dakota. We are drinking the Zinfandel tonight. It is very good!

（Google による翻訳）砂漠の素敵な宝石。素晴らしいスタッフのいる、高品質で力強い赤ワイン！パティとジョイスはワインについて話し合うのが本当に楽しいです。 （原文） Nice gem in the desert. Quality, bold red wines with wonderful staff! Patty and Joyce are really fun to discuss the wines with!

（Google による翻訳）現代アートを見るのに最適な場所の 1 つ!アート作品は独特の美しさで、私に安らぎを与えてくれます。絶対また行きます！ （原文） One of the best places to see modern art! The art works are uniquely beautiful and gives me peace. I would definitely go there again!

（Google による翻訳）絵は素晴らしかったです。絵に安らぎを感じ、美しい色とタッチに癒されました。訪れるのに最適な場所です。 （原文） The paintings were gorgeous. I felt peace in the painting and was healed through the beautiful colors and touch. Great place to visit.

（Google による翻訳）私は中学、高校を通してここでレッスンを受けてきましたが、ここを本当にお勧めします！私のグラフィックデザインと絵画のスキルは大幅に向上し、多くのことを学びました。 （原文） I have been taking lessons here for all throughout middle school and high school and really recommend this place! My graphic design and painting skills have improved tremendously and I have learned a lot!

（Google による翻訳）ここに最高の美術館があり、私にインスピレーションと希望を与えてくれて嬉しいです。 （原文） I'm happy to have the best art museum here, which gives me inspiration and hope.

（Google による翻訳）間違いなく私のお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） Definitely one of my favorite places to go.

（Google による翻訳）ユニークで感動的で美しいアートワーク！ （原文） Unique, inspiring, beautiful artworks!

（Google による翻訳）妻の卒業証書をここで額装してもらいました。完成までに約 2 週間かかりましたが、一番良かったのは、フレームとマットを正確に選択でき、オプションがたくさんあったことです。価格もリーズナブル。 （原文） Got my wife’s diploma framed here. It took about 2 weeks for it to finish, but the best part was I got to choose the exact frame and mat and there were a lot of options. Reasonable price too.

（Google による翻訳）私が時間に余裕がないときに、彼らは私のカスタムペイントを額装するためにこれ以上のことをしてくれました！ とてもプロフェッショナルで、私のキャンバスにぴったりのフレームとマットを選んでくれて、クリスマスイブにも作業して準備を整えてくれました。 将来的にフレームが必要になった場合は、必ずまた使用したいと思います。 （原文） They went above and beyond to frame my custom painting when I was in a time crunch! Very professional and helpful with selecting the right frame and mat for my canvas and even worked on Christmas Eve to have it ready for me! I would definitely use them again for any framing needs I have in the future!

（Google による翻訳）品質と人間性を知る地元のフレームショップ。予算がわかっていれば、彼らがあなたを助けるために何ができるか、またはトルーマンコーナーに何ができるかを教えてくれます。また、彼らが所有する隣のギャラリースペースにわずかな料金であなたのアートを飾ることもできます。アーティストや美術鑑賞者とのイベントをほぼ毎月開催しており、そのイベントとしてギャラリーの壁にまったく新しいセレクションが発表されます。そこでは毎月同じ平和を保つことはできませんが、それは私にとって素晴らしいことです。あなたがその場所の所有者であるカップルと話しているのか、彼らが非常に有能なアシスタントであるのかにかかわらず、あなたが私と同じようにフレンドリーで徹底的で適切な価格のサービスに満足していることを願っています。 （原文） local frame shop that knows quality AND humanity. If you know your budget, they will tell you what they can do to help you or to Truman corners, they will also hang your art in the gallery space that they own next door for a nominal fee. They hold events approx monthly with artists and art appreciators and as these events they unveil entirely new selection on the walls of the gallery. You cannot have the same peace there from month-to-month, which to me is great. Whether you're talking to the couple who owns the place or they're highly competent assistant, I hope that you are as pleased with the friendly thorough and appropriately priced Service as I am.

（Google による翻訳）ドーンは素晴らしく、私の作品にぴったりのフレームを見つけるのを手伝ってくれました。彼女を強くお勧めします。彼女は親切で忍耐強く、私の注文が特定の日までに完了するようにしてくれました。どうもありがとうございます！ （原文） Dawn was amazing and she helped me find the perfect frame for my piece! I highly recommend her. She was kind and patient and made sure that my order was finished by a specific date. Thank you so much!

（Google による翻訳）Graphic Experience のオーナーである Dawn のおもてなしを受けました。彼女は、5枚のパネルからなる私の商品の額装を手配することができました。各パネルの価格は彼女が付けました。私は 5 つのパネルすべてに合計 100 ドルを支払いました。孔雀の絵です。パネルごとに木材が使われている可能性がある場合は、価格が高くなるそうです。しかし、私は彼女に木材を含めることを許可しなかったので、材料には、木材を入れるよりもさらに気に入っている、軽くてややアップグレードされた発泡スチロールが含まれていました。それでも、価格は同じままでした。見た目は本当に素晴らしかったですが、唯一のことは、本当に高価か高かったということです。電話してそのことについて彼女に尋ねると、「なぜこのような会話をしているのですか？」と尋ねられました。それで私は、ちょうど私たちが交わした会話を思い出したので、価格を下げることができるかもしれないと言いました。すると彼女はこう答えました。「その部分で私はある種の混乱を感じていました。」 私は彼女の答えが気に入らなかった。彼女の口調が動揺しているように聞こえたので、電話を切るしかありませんでした。考えてみれば、私がそのような会話をしたのは、私が顧客であり、特に価格に関わる場合には、お金の価値を本当に得たいから、そのような質問をする権利があるからです。そして、それがどのように行われるかについて私たちが交わした会話を思い出すことは、顧客としての私の権利でした。彼女はまるで私に尋ねる権利がないかのように聞こえました。動揺しなければならなかったのは私でした。私は自分に言いました、もう戻って彼女と一緒に額装をすることは決してないでしょう。ここにはまだフレーム化が必要なものが残っています。もしそうなら、これは繰り返しになるので、彼女にとって大きな収入になるでしょうが、彼女が私に話した方法では、私は彼女とそれを行うことは決してありません。価格設定がまったくリーズナブルではないため、私は彼女の店をお勧めしません。 （原文） I was entertained by Dawn, the owner of Graphic Experience. She was able to arrange the framing of my items which has 5 panels. Each panel was priced by her. I paid a $100 + total for all 5 panels. It is a picture of a peacock. She told me that if it may have wood involved for each panel, the price becomes higher. But I did not let her include the wood, so the materials involved a light somewhat upgraded styrofoam which I like even better than placing wood in it. Yet the price remained the same. It really looked nice the only thing is that it was really pricey or expensive. When I called and asked her about it, she asked me, "why are we having this conversation?" So I said so that I may be able to lessen the price coz I really just remembered the conversation we had. And then she replied, "There was some sort of confusion I had in that part." I did not like her answer. I just had to hang up coz her tone sounded upset. Come to think of it, we were having that conversation because I am a customer and I have the right to ask such questions especially when it involves price because you really want to get your money's worth. And to recall the conversation we had on how it will be done was my right to ask as a Customer. She sounded as if I had no right to ask her. I was the one who had to be upset. I said to myself, I will never go back and have my framings done with her. I still have something in line here that requires framing. If ever, this will be a big income for her coz this will be repetitive, but I will never have it done with her by the manner she talked to me. I will not recommend her shop because the pricing is not reasonable at all.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタムフレームです！ （原文） Great custom framing!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Awesome

（Google による翻訳）私はまだ彫刻庭園を体験したことはありませんが、パームデールの WAC アーツ ギャラリーでウォーレンとカレンと彼らの個々の芸術に出会うのをとても楽しみました。 ウォーレンは、パームデール市のパブリック アーツ カウンシルのメンバーでもあり、ソーシャル メディアのミストとしても活躍しています。 （原文） I’ve yet to experience the Sculpture Garden, but have thoroughly enjoyed meeting Warren & Karen and their individual arts at the WAC Arts Gallery in Palmdale. Warren is also a member of the Public Arts Council for the City of Palmdale, and a prevalent Social Media mistro.

（Google による翻訳）この男は南カリフォルニア中のハイキングコースにポイ捨てしています。 彼は PCT のいたるところにゴミを残しました。 （原文） This guy is littering on hiking trails all over SoCal. He has left trash all over the PCT.

（Google による翻訳）彼らは私を家族のように扱ってくれました （原文） They treated me like family