カーメルの29のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）コナー・プレーリーの熱気球フェスティバルは、まさに魔法のような体験でした。日の出とともに色とりどりの熱気球が空を埋め尽くし、息を呑むような絶景を創り出しました。音楽、食べ物、そして家族向けのアクティビティで、お祭り気分は最高でした。冒険とリラクゼーションが完璧に融合した、まさに行く価値のあるフェスティバルでした。 （原文） The Hot Air Balloon Festival at Conner Prairie was a magical experience. Colourful balloons filled the sky at sunrise, creating a breathtaking view. The atmosphere was festive with music, food, and family-friendly activities. A perfect mix of adventure and relaxation, it’s definitely worth attending.

（Google による翻訳）首なし騎士 このイベントは本当に最高でした！家族全員で素晴らしい時間を過ごせました！全部は体験できませんでしたが、本当にたくさんのアクティビティがありました！マリネットショー、マジックショー、そして火吹きショーはどれも素晴らしかったです。中でも首なし騎士のワゴンライドは圧巻でした！本当に楽しかったです！食べ物も最高でした！マリオネットとマジックショーは録画しておけばよかったです。それぞれにコメディーショーのような要素も加わっていました。来年もまた来るのが楽しみです！チケット代は100％お得でした！実現させてくださった皆様、本当にありがとうございました！皆さん素晴らしい仕事をしてくれました！食べ物の出店者も最高でした！ （原文） Headless Horseman Absolutely loved this event! My family and I had an amazing time! We didn’t get to do everything they had to offer, there was so much! We absolutely loved the Marinette show, the magic show and the fire throwers. Of course the headless horseman wagon ride stole the show! That was so much fun! The food was some of the best! I wished I had filmed the marionette and magic show, it was also like a comedy show in addition to each one. We are looking forward to coming again next year!!!! 100% worth the cost of tickets! Thank you to everyone who made this happen! Everyone did an amazing job! The food vendors were awesome too!

（Google による翻訳）良い経験でした。カードを持っていくことをお勧めします。現金は受け付けてくれないこともあるので注意が必要です。子供たちはとても楽しく、やることがたくさんありました。毛皮取引や機織りなどについて話してくれたガイドは皆、本当に面白くて知識も豊富でした。私たちは11時から3時までそこにいましたが、4歳から10歳の子供たちが遊び場やツリーハウスの拠点でたくさん遊んでいたので、まだすべてのエリアを回っていませんでした。子供たちは汚れて、疲れ果てていましたが、幸せそうでした。私たちが去ってから5分後には寝てしまいました。大きな懸念点の一つは、到着後に「キャッシュレス週末」が最近導入されたことを知ったことです。私はその日のために現金をわざわざ持参していたので、それが大きな問題になりました。カフェは唯一食事をできる場所で、私のお金は受け付けてくれませんでした。気球のチケットも買えませんでした。ApplePayがなかったら、昼食のために施設全体を出てフィッシャーズの他の場所まで車で行かなければならなかったでしょう。事前に明確に説明されていれば、それほどイライラすることはなかったでしょう。ウェブサイトにはキャッシュレス対応について記載が見当たりません。来店予定のゲストには、その旨を必ず明記すべきです。それ以外は素晴らしい体験でした。 （原文） Good experience, bring cards - they don’t always accept cash. The kids had a great time and there was plenty to do. The guides who talked about fur trading, weaving, etc. were all really fun and knowledgeable. We were there from 11-3 and still hadn’t gone through every area since the kids (ages 4-10) spent a lot of time playing on the playground and at the treehouse outpost. They were filthy, exhausted, and happy. Fell asleep 5 minutes after we left. One major concern was that we found out after arriving that they had recently implemented “cashless weekends”. Since I specifically brought cash for the day, that turned out to be a big problem. The cafe is the only place to eat and wouldn’t take my money. Couldn’t buy balloon ride tickets. If I hadn’t had Applepay, I would have had to leave the entire property and drive elsewhere in Fishers for lunch, which would not have been so frustrating if it had been made clear in advance. I can’t find any mention anywhere of them being cashless on their website. That should definitely be made clear to guests planning a visit. Otherwise, great experience.

（Google による翻訳）クローン病・大腸炎財団が主催する、最大規模かつ最も影響力のある募金イベント「Take Steps」に参加しました。この募金活動は、炎症性腸疾患（IBD）の患者さんの生活の質を向上させるための研究の加速、治療の進歩、そしてプログラムとサポートの提供のための資金集めを目的としています。 イベントは2025年6月14日、インディアナ州フィッシャーズのコナー・プレーリーで開催されました。あいにくの雨でしたが、レインスーツや傘を持参した素晴らしい方々が参加してくださいました。非常によく組織されており、冒頭の紹介、スピーチ、そして最後にウォーキングが行われました。娘がこの財団の会員であることは、私にとって誇り高い父親の証です。 （原文） Participated in the event of Crohn’s & Colitis Foundation’s largest, most impactful fundraising event Take Steps to raise funds to accelerate research, advance treatments, and provide programs and support to improve the quality of life for those living with inflammatory bowel disease (IBD). Event was on June 14th, 2025 at Conner Prairie, Fishers, Indiana. Although a rainy day but remarkable people attended with rain suites and umbrellas. Very well organized, opened with introductions, speeches and finally a walk. My daughter is a member of this foundation, that make me a proud father.

（Google による翻訳）彼氏とヘッドレス・ホースマン・フェスティバルで楽しい時間を過ごしました！マリナーラソースと魔女のブリュー（アップルサイダー）をかけたモッツァレラスティックのスラッシュは本当に美味しかったです。焼きたてのソフトなハロウィンクッキーは言うまでもありません！！バターのように口の中でとろけるクッキーは食べたことがありません！面白いショーを見て、おいしい料理を食べる、とてもかわいい場所でした！普通のトウモロコシ迷路は楽しかったです！怖い迷路にはピエロのエリアが1つだけありましたが、それほど大したことはなく、まったく怖くありませんでしたが、大笑いできました。ただし、列ができている場合は待つ価値はありません。飛び出すような怖い出来事は一度しかありませんでした。人員が少ないと思いますが、全体的には歩き回って雰囲気を楽しむのにかなり楽しいです。干し草の乗り物は料金が高く、27ドルの一般入場料には含まれておらず、別途10ドルかかり、予約が必要でした。私たちはその体験を楽しみにしていたため、残念でした。 （原文） Me and my boyfriend had a good time at the headless horseman festival! The mozzarella sticks with marinara and witches brew (apple cider) slushy was really good not to mention their baked soft Halloween cookies!! Never had a cookie that melts in my mouth like butter! It was a very cute place to hang out see some interesting shows and eat good food! The regular corn maze was fun! The scary one had just one area of clowns that its not really much to it or scary at all but a good laugh not worth the wait though if there is a line no pop out scares besides one time I think they are low staffed but overall pretty fun to walk through and just vibe. The hay ride cost more it’s not included in the 27 dollar general admission it’s an extra 10 dollars and needs to be reserved which sucked for us because we where looking forward to that experience.

（Google による翻訳）コナー・プレーリーはインディアナポリス在住者にとってまさに宝石のような場所です！様々なプログラムやイベント（熱気球フェスティバルは絶対に見逃せません！）のために頻繁に訪れるようになりましたが、スミソニアン協会の関連施設に近いのに、もっと早く訪れていればよかったと後悔しています。今週末は甥っ子たちを連れてバードウォッチングのイベントに行く予定で、みんなとても楽しみにしています！ （原文） Conner Prairie is an absolute gem for Indy residents! I've started going more often for different programs and events (The Hot Air Balloon Festival is NOT to be missed!) and regret not taking advantage of my proximity to this local Smithsonian-affiliate sooner. Taking my nephews to a birding event there this weekend and we are all so excited!

（Google による翻訳）フィッシャーズで絶対に訪れるべき宝石！ コナー・プレーリーは、あらゆる年齢層の方々に最高の体験を提供する、まさに五つ星の体験です。到着した瞬間から、スタッフは温かく知識豊富で、歴史を生き生きと伝えることに情熱を注いでいました。19世紀の大草原の町は、信じられないほど没入感に溢れています。衣装を着たガイドが、本物の体験型アクティビティにご案内し、まるでタイムスリップしたかのような、細部にまでこだわった工夫が随所に散りばめられています。 私たちのハイライトは以下の通りです。 - 子供たちが実際に体験しながら学べるインタラクティブな展示（バター作り、鍛冶屋の実演、歴史的なゲームなど）。 - ツリートップ・アウトポストと自然歩道は、インディアナの自然史を学びながら、探索してエネルギーを発散するのに最適です。 - ヘッドレス・ホースマンなど、楽しいお祭り気分を盛り上げる季節ごとのイベントが盛りだくさん。 - アクセス抜群、清潔な施設、そして日陰のエリアや休憩スポットも豊富。 退屈することなく学べるだけでなく、リアリティを損なうことなく楽しめる。家族連れでも、歴史好きでも、ただユニークな一日を過ごしたいだけでも、コナー・プレーリーはきっと満足できる場所だ。また必ず来ます！星5つです。 （原文） A Must-Visit Gem in Fishers! Connor Prairie is an absolute five-star experience for all ages. From the moment we arrived, the staff were warm, knowledgeable, and clearly passionate about bringing history to life. The 19th-century prairie town is incredibly immersive—costumed interpreters engage you in authentic, hands-on activities, and there are so many thoughtful details that make you feel like you’ve stepped back in time. Highlights for us included: - Interactive exhibits where kids can learn by doing—churning butter, blacksmith demonstrations, and historic games. - The Treetop Outpost and nature trails, perfect for exploring and burning off energy while learning about Indiana’s natural history. - The breadth of seasonal events (like Headless Horseman) that add a fun, festive twist. - Excellent accessibility, clean facilities, and plenty of shaded areas and resting spots. It’s educational without ever feeling boring, and entertaining without sacrificing authenticity. Whether you’re a family, a history buff, or just looking for a unique day out, Connor Prairie hits the mark. We’ll definitely be back! Five stars.

（Google による翻訳）地下の天然水は200年以上もの間、この井戸に水を供給してきました。歴史的な建造物であり、訪れる価値のある場所です。容器を持参すれば、無料で天然水を汲み、美しい遊歩道をハイキングできます。家族全員で楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） The underground natural spring has been feeding this well for over 200 years. It's a historic landmark and really cool to visit. You can bring containers and fill them for free natural spring water and enjoy a hike through beautiful trails. It's an amazing place to visit for the whole family.

（Google による翻訳）私は祖父と一緒にここに水を汲みに来ていました。公園もだいぶ増えてきましたね！素敵な歩きやすい散歩道があります。 犬や子供が遊べる小川。広くてきれいなトイレとろ過水の給水所があります。屋根付きのピクニックエリアがあります。私個人としては、衛生上の警告が掲示されているため、井戸水は飲みたくないです。井戸水の独特の匂いも漂っていました。全体的にとても楽しい公園です。 （原文） I used to come here to fill water with my grandfather. The park has grown quite a bit! There are nice easy walking trails. A stream for dogs or children to play in. There are large clean restrooms and a filtered water refill fountain. There is a covered picnic area. I personally would not drink the well water because of the posted sanitation warnings. There was also a very distinct smell of well water. Overall the park I very pleasant.

（Google による翻訳）星1つ – 素晴らしい公園でしたが、職員の受け入れがたい態度で台無しになってしまいました** ここは隠れた名所です。湧き水、静かな遊歩道、そして街中の静かな場所です。3年間、孫たちを連れ回す際に年に1回、水差しに水を汲んだり、ハイキングをしたり、自然の中でくつろいだりするためにここに立ち寄ってきました。 しかし今日、公園管理局の職員が私の車に静かに近づき、散歩の合間にZoom通話中に中を覗き込み、私が泊まろうとしていると非難したことで、その体験は台無しになりました。 午後2時。しかも午後のことでした。 何の説明もなく、ただそこに立って見ているだけでした。不気味で、落ち着かない、邪魔で、全く不必要な行為でした。特に、私と同じように他の人たちもこの空間を楽しんでいたのですから。 この公園に星1つを付けたのは、公園自体が素晴らしいからではありません。素晴らしいのは確かです。このような行為は公共の公園では許されないからです。 敬意は双方に必要です。 （原文） 1 star – Great park, but unacceptable staff behavior ruined the experience** This place is a hidden gem—spring water, peaceful trails, and a tranquil spot in the city. I’ve stopped here 1x a year for 3 years while traveling between grandkids to fill water jugs, hike, and sit in nature. But today, that experience was disrupted by a Parks Department staffer who silently approached my vehicle, stood peering inside during a Zoom call between walks, and accused me of trying to stay overnight. At 2 PM. In the afternoon. No introduction, no explanation—just standing there watching. It was creepy, unsettling, intrusive, and completely unnecessary, especially since others were enjoying the space like I was. I’m giving this one star *not* because the park itself isn’t wonderful, it is. But because behavior like this doesn’t belong in public parks. Respect goes both ways.

（Google による翻訳）石を飛ばした小川があり、公園には遊歩道があり、橋を渡ったすぐ左手に、堂々とした巨大なプラタナスの木が2本あります。素敵な森です。新鮮な水があります。容器を持ってきて、新鮮な湧き水を入れてください。トイレもあります。116番通りの交通量が多いので少し騒音がありますが、木々や遊歩道で隠れているので、外からは見えません。それほど大きな公園ではありません。小さなお子様連れに最適です。新鮮な水の流れは気持ち良く、足洗い場は便利です。お子様の靴が小川で泥だらけになった場合、洗い流すことができます。小川を渡ってから足を洗うこともできます。でも、左手にある、堂々とした巨大な枝分かれしたプラタナスは最高です。 （原文） There's a creek we skipped rocks in, park has trails and a couple of magnificently huge sycamore trees just after the bridge on the left. Nice woods. Fresh water. Bring containers to fill with fresh spring water. Bathrooms. A little noisy from 116th St. traffic but it's all hidden from view by trees and trails. Not a big park. Great to bring little ones. The fresh flowing water is nice, the foot wash fountain is convenient if your little ones crocks get muddy from the creek they can rinse off. You can wade the creek then rinse your feet. But the magnificently huge forked sycamore to the left is great.

（Google による翻訳）この井戸は200年以上もの間、地下の天然水から水を汲み上げてきました。まさに歴史的建造物です。容器をご持参いただければ、新鮮な湧き水を汲んで、近くの美しい遊歩道を散策できます。ご家族でのお出かけにぴったりのスポットです。 （原文） This well has been fed by an underground natural spring for over 200 years — a true historic landmark. You can bring your own containers to fill up with fresh spring water and explore the scenic trails nearby. A great spot for a family outing!

（Google による翻訳）私たちの新しいお気に入りの場所！小川とビーチエリアはとてもきれいで、よく手入れされています。小川の大部分は非常に浅く、小さな子供にとってはとても楽しい場所です。トレイルは素晴らしいですが、ベビーカーには不向きなので、小さなベビーカーを運ぶか、着用してください。難しいトレイルはなく、距離もそれほど長くないので、ただ楽しむだけです。 （原文） Our new favorite place! The creek and beach areas are very clean and well maintained. Most of the creek is very shallow and makes for great fun for the little kids. The trails are nice but not stroller friendly, so carry or wear your tiny ones. No hard trails and not very long so it’s really just for enjoyment.

（Google による翻訳）美しいですね。井戸水も最高です！ 強くお勧めします （原文） Beautiful. The well water is amazing! Highly recommend

池の周りをゆっくり散策すると最高。

（Google による翻訳）歩き回ったり、歩いたり、遊んだりするためのスペースがたくさんある、本当にゴージャスな公園です。水と泥のゾーン、建物、トンネル、小道など、多くの特徴を備えた素晴らしい子供向け自然公園です。 （原文） Absolutely gorgeous park with lots of space to roam and walk and play. A marvelous children's nature park with so many features, including a water and mud zone, buildings, tunnels and paths, and more.

（Google による翻訳）カーメルにある、美しく景色の美しい公園の一つ。ウォーキングやジョギング用のトレイルが整備されています。お子様連れでも楽しめる、遊びやすい空間です。ベンチもたくさんあり、景色を眺めながらゆったりとくつろげます。 （原文） One of the beautiful and scenic looking Carmel park’s with trails for walking/jog. It offers child friendly space to engage children.There are also a lot of benches available to sit and enjoy the view.

（Google による翻訳）歴史が深く残る美しい場所です。1ヶ月前に訪れましたが、とても静かで穏やかな散歩を楽しみ、静かな場所を満喫しました。ピクニックエリアもあり、美しい写真もたくさん撮れました。 （原文） Bonito lugar con mucha historia, fuimos hace un mes y muy tranquilo para caminar y disfrutar de la paz que tiene el lugar, tiene areas para picnic y tomar muchas fotos hermosas.

（Google による翻訳）ここは美しい公園で、散歩にぴったりの素敵な場所がたくさんあります。花々が咲き誇る子供用の庭園や、子供たちが遊べる小さな村もあります。時計台は毎時鐘を鳴らし、歌を歌います。疲れたら、ゆったりと座れる素敵なベンチもあります。この美しい景色は、言葉では言い尽くせないほど素晴らしいです。この場所の素晴らしさを実感するには、ぜひ実際に体験してみてください。 （原文） This is a beautiful park that has so many wonderful areas to walk. There is also a children’s garden that is abundant with flowers and a small village for the children to play around. The clock towers chime every hour and play songs. There are wonderful benches to sitat if you get tired. I can’t say enough wonderful friends about this beautiful setting. You must experience it to appreciate a wonderful it really is.

（Google による翻訳）犬のフンを放置する人がいるので星2つですが、犬を連れて散歩するには最高の公園です。 この公園は広く、大きな池、2つの時計台、広々とした広場など、素敵な場所がたくさんあります。 私たちは2匹の小型犬を頻繁にここに連れて行きます。 しかし、最近、拾われていない犬のフンが増えていることに気づきました… ウサギやシカのフンがすでにたくさんあり、犬のフンを避けながら散歩するのは、まるで地雷を回避しようとしているようなものです。 トイレは快適（暖房付き）で、公園内には犬のフン処理場がいくつかあります。 全体的に見て、ここは犬を連れて行くのに一番好きな場所の一つです…ただ、時々足元に気を付ける必要があります。 （原文） TLDR -2 stars for ppl leaving dog poops but it is a great park to take dogs and just go for a stroll. This is a huge park with many nice features such as a huge pond, twin clock towers, and a lot of open space. We take our 2 small dogs here frequently. However I've noticed more recently there have been more dog poops that were not picked up... There is a lot of rabbit or deer poops as it is and then having to avoid dog poops makes walking the dogs like trying to miss land mines. Bathrooms are nice (and heated) and there are a few dog poop stations scattered throughout the park. Overall this is one of our favorite places to take our dogs...just need to watch your step at times.

（Google による翻訳）お子様と屋外で過ごしたい方は、プレイハウスと小さな滑り台のある素敵なエリアがあります。公園全体には、舗装路と未舗装路の両方の遊歩道が豊富に整備されています。一年を通して素晴らしい景観が楽しめます。公園は、ホリデーをテーマにした装飾で彩られることもあります。この公園では、コミュニティコンサートからプライベートウェディングまで、屋外イベントが開催されます。また、一人でゆったりと過ごしたい方にも、ゆったりと過ごせる場所がたくさんあります。他にもたくさんのアクティビティがあるので、ぜひ公園を訪れてご自身の目で確かめてみてください。 （原文） If you want to spend time outdoors with your kids, there is a lovely area with playhouses and a small slide. The whole park has plenty of trails both paved and unpaved. The landscape looks spectacular year round. The park gets dressed up sometimes with holiday themed decor. This park hosts outdoor events from community concerts to private weddings. Also, If you want to be alone and relax there are plenty of spaces to do just that. There is much more to do, try visiting the park to find out for yourself.

（Google による翻訳）ホールフーズは私のお気に入りのスーパーマーケットです。乳製品不使用の品揃えが充実しています。Amazonの商品の返品もとても簡単です！セルフレジにはいつも親切なスタッフがいます。チーズ売り場は、何が役立つかを丁寧に説明してくれます！少し値段は高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） Whole foods is my go-to market. The dairy free selection is good. Returning amazon items is so easy! Self checkout always has someone helpful. The cheese department takes their time to explain what can be helpful! They may be a bit more expensive but worth it.

（Google による翻訳）クレイテラスは、まさに手入れが必要な状態です。モールの一角が丸ごと取り壊され、金網フェンスで囲まれた醜い土地が残されました。残っている店舗は今でもとても素敵ですが、かつて魅力的だったこの屋外モールの雰囲気は、取り壊された建物に代わる何か素敵なものがないことで、全体的に損なわれてしまいました。 （原文） Clay Terrace is in desperate need of some attention. They demolished an entire section of the mall and left behind an ugly piece of ground surrounded by chain link fencing. The stores that remain are still very nice, but overall the vibe of this once-inviting outdoor mall has been tarnished by the lack of something nice to replace what the powers that be demolished.

（Google による翻訳）明らかに、ショップやレストランは一般的にクレイテラスとして知られているものであり、誤解しないでください。それらは本当に素晴らしいものです。しかし、Google でこのすばらしい無料のドッグ パークについて検索して見つけました。すべての抜け穴を通ってパークに 75 ドルを支払う必要はありません。この本当に素晴らしい場所で犬を走らせて遊ばせるだけで済みます。ボールも用意されています。犬と一緒にあちこちに投げたり、水を汲むための栓としても使えます💦 （原文） Obviously the shops and restaurants are what is usually known for Clay Terrace and don’t get me wrong they are absolutely amazing! However I found from searching Google about this amazing free dog park… You don’t have to go through all the loopholes and pay the $75 to the parks you can just let them run and play in this truly nice place: There are even balls available to throw with your dog all over the place and also a spicket for water 💦

（Google による翻訳）最高です。お店が大好き🏬 歩き回って、天気とお店を楽しみました🏬 🚶 立地も良く、アクセスも抜群です。食事の選択肢も最高🥘 また来ます🥰 （原文） Excellent. Love the stores 🏬 walking around and enjoying the weather and stores 🏬 🚶 Good location, easy to get to. Excellent food choices 🥘 I will be back 🥰

（Google による翻訳）インディアナポリスエリアに来ると、いつもコナグリルに立ち寄ります。オービス、シュール・ラ・ターブルなど、他にもたくさんのお店が大好きです。 （原文） I always stop at Kona Grill whenever I am in the Indy area. I also love Orvis, Sur la table, and many other shops

（Google による翻訳）フードコートはハイライトの一つでした。美味しい料理がたくさんあり、清潔な座席もたくさんありました。 （原文） The food court was one of the highlights. So many delicious options and plenty of clean seating.

（Google による翻訳）ここは仕事に集中するのにお気に入りの場所です。ホワイトノイズがたっぷりで、混雑することもあります。でも景色は素晴らしいです。冬の間は外の気温が極寒なので、店内で席を見つけるのは難しいかもしれません。暖かい季節には、屋外でゆったりと座れる場所がたくさんあります。お店のすぐ外には、とても素敵な暖炉があります。最後に飲んだホットチョコレートは、とても美味しくできました。 （原文） This is a favorite place of mine to get work done. There sure is plenty of white noise, the place can get busy but the scenery is nice. It can be hard to find seating in the inside in the winter months because of the frigid temps outside. Plenty of sitting outside during the warmer months. Very cool outdoor fireplace right out the shop. Last drink I had there was a hot chocolate and it was made quite well.

（Google による翻訳）プロから始めます。 - 密度が高くてありがたいです。 - 統一された建築デザインがあるのはありがたいですね。アメリカ植民地時代のところが大好きです。 - これはすべて歩くことを中心に設計されていることに感謝します。 - 適切な都市計画の実践 短所 - そこは無菌で、実際の都市の魅力がまったくありません。 - お米の街です。どのお店も高級感があり、ワンノートなエリアとなっています。アートなお店がもっと増えたら、もっと活気が出るだろうな。 -すべては車を中心にしています。公共交通機関はどこですか? ・勤務時間外にやることはあまりない。 全体として、この場所は 20 年後には素晴らしいものになるでしょうが、現時点では、実際の都市の生活の魅力がまったく欠けています。それでも、大部分の広大な郊外よりはまだマシです。 （原文） I will start with the pros. - I appreciate the density. - I appreciate that there is a unified architectural design. I love that it is American colonial. - I appreciate that this is all designed around walking. - good urbanism practices Cons - It is sterile and lacks any of the charms of an actual city. - it is a city for rice people. Every shop is high-end, which makes it a one-note area. If there were more artistic shops, that would add a lot of life. -Everything is based around a car. Where is the public transit? -there is not much to do during off-hours. Overall this place will be excellent in 20 years, but right now, it lacks any of the charms of life of an actual city. It is, however, still better than most sprawling suburbs.

（Google による翻訳）ケントは住むのに美しい場所です。 ここが大好きです。 エボニーはとても素敵です。 彼女は素晴らしい不動産管理者です。 彼女はいつでも、できる限りのお手伝いをいたします。 強くお勧めします。 （原文） The Kent is a beautiful place to live. I love it here. Ebony is super nice. She is an Awesome property manager. She is always available to help you any way she can. Highly recommend.

（Google による翻訳）目障りな建築上のギミック。文脈を尊重しようとせず、巨大な塊の顔に叩きつけられた擬似ヨーロッパ風の寄せ集めは、出来が悪く、ディズニーランドのメインストリート USA のような、重く作られた雰囲気を醸し出している。これを設計した人は建築士免許を剥奪されるべきです。 （原文） An eyesore of architectural gimmickry. The hodge-podge of psuedo-european styles slapped on to the face of an otherwise hulking mass that makes no attempt to respect it's context are poorly executed and give off a heavily manufactured vibe like Main Street USA at Disneyland. Whoever designed this should have their Architect's License revoked.

（Google による翻訳）2日目の夜のみオープンしましたが、サービス、プレゼンテーション、味の点で完璧でした。グウェンは、待機スタッフ全体として、バンドの気配りをしていました。友達を連れてすぐに戻ってきます！ （原文） Only their second night open and it was flawless in terms of service, presentation and flavor. Gwen, as the entire wait staff, was attentive band caring. I'll be back soon and I'm bringing friends!

（Google による翻訳）雨の午後、カーメルの街に別れを告げる…素敵な小さな街、街角からベランダまで鮮やかな緑の花や葉…小さな散歩道がたくさんある街には、とても美しくディスプレイされたお店があり、芸術的です...通り過ぎる観光客は皆立ち止まって見つめ、そして立ち去るのが耐えられなくなります...静かを愛する人のための街、古代のロマンチックな街 ;) （原文） Chia tay thành phố Carmel trong một buổi chiều mưa bay bay...Một thành phố nhỏ xinh xắn, hoa lá xanh tươi rực rỡ từ góc phố đến hiên nhà...một thành phố có rất nhiều con đường đi bộ nhỏ, ở đó những cửa hiệu được trưng bày rất đẹp mắt & nghệ thuật...mà du khách nào đi qua cũng phải dừng chân nhìn ngắm rồi ko đành lòng bước đi...Một thành phố dành cho những ai iu thich sự trầm lắng, cổ kính & lãng mạn!;)

（Google による翻訳）美しいエリア。本当にインディアナ州が提供する最高のものです。 （原文） Beautiful area. Truly the best Indiana has to offer.

（Google による翻訳）ジョアナベス 1701w79th street indanapolis indana 46260 （原文） Joannabess 1701w79th street indanapolis indana 46260

（Google による翻訳）7月4日に訪問したので、バンドの演奏があり、たくさんの人が来ていました。食べ物は一般的にカーニバルの食べ物でしたが、ストリートコーンは素晴らしかったです。ブースは楽しかったし、従業員も魅力的でした。 （原文） Visited on July 4, so they had a band playing and a lot of people. The food was generally carnival food, but the street corn was fabulous. The booths were fun and the workers were engaging.

（Google による翻訳）フードトラック・ロデオという名前を変えようかな。農産物より食べ物が多いけど、それでいい。今すぐ食べるにも後で食べるにも、選択肢がたくさんある。ポットローストを食べてみたら、すごく美味しかった。あと、ブレックファスト・トッツも。卵がもっと入っていたら良かったけど、美味しかった。 （原文） I think I might change the name food truck rodeo. More food then produce. Which is fine. Lots of choices for meals now or later. I tried a pot roast that was amazing. And some breakfast tots. I wish they had more eggs but it was good.

（Google による翻訳）ここの非常にクールなドイツの市場のものは高価ですが、それでも見た目はきれいで、あらゆる種類の食べ物やデザートがあります。ここにもアイススケート⛸️リングがあります。 （原文） Very cool German market stuff here is expensive, but still neat to see, and they have all kinds of foods and dessert. Also have an ice skating ⛸️ ring here as well.

（Google による翻訳）夏にはメイン広場でファーマーズマーケットが開催されます。駐車場は簡単に見つかります。犬の同伴は禁止です。主に調理済みの食品や生鮮食品を扱う業者が出店しています。いくつかの農家では、果物、野菜、肉、植物、花など、様々な商品が販売されています。 （原文） Good farmers market on the main square in the summer. Easy to find parking. No dogs allowed. Mostly prepped food vendors and vendors doing fresh foods. A few farms present with a wide variety of fruits, vegetables, meat, and plants/flowers to buy.

（Google による翻訳）マンシー・マッシュルームズには特に感謝！最高！マーケットのレイアウトと出店者の多さが気に入りました。もっと席の選択肢があって、閉店時間がもっと遅ければいいのに :( ペット同伴不可なのは嬉しいです。犬は大好きなのですが、場所が足りない時があり、とても混雑します。夏は言うまでもなくとても暑いです。芝生用のブランケットと帽子を持っていきましょう。きっと長居したくなるはずです！ （原文） Special shout out to Muncie Mushrooms! Soooo good! Love the layout of the market and the variety of vendors. Wish there was more seating options and that the market closed later :( I'm glad there are no pets allowed. As much as I love dogs there just isn't room at times and gets very crowded not to mention very hot in the summer. Bring a lawn blanket and a hat because you will want to stay awhile!

（Google による翻訳）今日はマーケットで楽しい時間を過ごしました。エッグロールとピーナッツバターが特に気に入りました！おいしかったです （原文） We had a great time at the market today. The egg rolls and variety of peanut butter were my faves! Yummy

（Google による翻訳）偶然これにつまずいたのは、週末にこれを行ったことに気づいていませんでした。 あまり時間はかかりませんでしたが、必ず戻ってきます。そこで過ごすことができたわずかな時間を満喫しました。 土曜日の8時から11時30分までチェックしてください。 #ダラスカウボーイズ （原文） Stumbled in this by accident was not aware they did this in the weekends. Didn’t get to spend much time but I sure will be back. Enjoyed the little time I did get to spend there. Check it out Saturday from 8-11:30. #dallascowboys

（Google による翻訳）ミニチュアハウス博物館への旅行がこれほど素晴らしい経験になるとは予想していませんでした。ミニチュアハウスについてたくさんのことを学び、美しい展示品もあり、とても楽しい旅行でした。ミニチュアハウスのことを全く知らない人でも、意外な楽しみが見つかるかも！ （原文） I was not expecting our trip to the Museum of Miniature Houses to be such a wonderful experience! We learned so much about miniature homes, there were beautiful exhibits, and it was such a fun stop on our trip! An unexpected treat even for those who don’t know anything about miniature houses!

（Google による翻訳）ミニチュアハウス博物館を訪れた後の感動は、「素晴らしい」や「畏敬の念に打たれた」といった言葉では言い表せません🤗☺️ 私は一日ガイドのボランティアをしていましたが、展示物の一つ一つに歴史があり、学ぶべきことがたくさんあります。 それぞれの展示物は、非常に細心の注意を払って厳選され、展示されています。ミニチュアやミニクラフトに興味がある方には、きっと刺激的な体験となるでしょう。スタッフはとても親切で、必要に応じて案内してくれます。ツアー中には、宝探しなどの魅力的なアクティビティも用意されています。 ギフトショップにもたくさんの商品が揃っているので、お土産に最適です。 （原文） Awesome and awestruck are small words to describe the feeling after visiting Museum of miniature houses🤗☺️ I was there to volunteer as Docent for a day, each display in there had history and there’s so much to know. Each exhibit is very meticulously curated and displayed. There’s so much inspiration if you’re someone into miniatures and mini crafts. The staff there is very helpful and guide you through the way if needed. They also provide engaging activities like treasure hunt while you’re taking a tour. There’s also gift shop with a lot of stuff and would make a great souvenir.

（Google による翻訳）一生に一度は絶対に訪れるべき場所です！自分の目が信じられませんでした。まるで魔法の世界に足を踏み入れたような感覚でした。夫に「ミニチュアを縮小する機械があって、実際に中を見学できたら最高だろうな」とまで言いました。✨ 必ずまた来ます。今回はそれぞれの作品にまつわる物語にもっと焦点を当ててみたいと思います。初めて訪れた時は、まるでディズニーランドに足を踏み入れた子供のような気分でした（笑）🎠 チケットは大人10ドルで、生後2ヶ月の子供は無料でした。裏口の左側に小さなショップがあり、様々な価格帯のミニチュアを購入できます。例えば、木製の椅子は7ドルでした。私たちはメインストリートに車を停めましたが、車椅子でもアクセス可能なので、ベビーカーで行くのにとても便利でした。博物館自体は居心地が良く、温かみがあり、楽しさに溢れています。それぞれの小さな部屋には独自のコレクションがあり、それらが組み合わさって、ぜひご自身で体験していただきたい神秘的な世界を作り出しています。 （原文） This is truly a must-visit spot at least once in a lifetime! I couldn’t believe my eyes, it felt like stepping into a magical world. I even told my husband, wouldn’t it be amazing if there were a shrinking machine so we could actually tour inside the miniatures? ✨ I’ll definitely be coming back, this time to focus more on the stories behind each piece because on my first visit, I felt like a kid walking into Disneyland, haha! 🎠 Tickets were only $10 for adults and my 2-month old got in free. They have a small shop inside located on the left side of the back entrance where you can purchase miniatures with different range of prices, like a wooden chair for 7 bucks.. We parked on the main street and I really appreciated that they had wheelchair access which made it super convenient for my baby’s stroller. The museum itself is cozy, warm and full of joy. Each small room has its own unique collection and together they create a mystical world you have to experience for yourself.

（Google による翻訳）古いミニチュア、家、家具、小さな人形などを見るのに素晴らしい場所です。（1800年代後半から現在まで）壁一面ほどの巨大な家から、7.5～10センチほどの小さな家まで、様々なものがありました。私のお気に入りはアダムス・ファミリー・マナーです。小さなものがぎっしり詰まった家もありましたが、ご安心ください！虫眼鏡があります。灯台も素晴らしかったです。 （原文） It is an amazing place to check out a few old miniatures, houses, furniture, little tiny people. (From late 1800's to present) A few really huge houses (wall size) to a few tiny 3 - 4 inch houses. My favorite was the Addams Family Manor. Some houses were cram packed with tiny things but don't worry! They have magnifying glasses. The light house was amazing too.

（Google による翻訳）精巧にデザインされた家屋やその他の展示品が満載の、とても楽しい博物館です。8つの部屋に分かれており、様々な時代の様々なものが展示されています。スタッフはとても親切です。音声ガイドツアーや宝探しゲームも用意されています。私たちのお気に入りは、アダムス家の家と、1号室にあるミッドセンチュリーモダンの家でした！ （原文） A very fun museum with 8 rooms full of intricately designed houses and other pieces. There is a wide variety of things to see from different time periods. The staff is very friendly. There is an audio tour and scavenger hunt available as well. Our favorites were the Addams family home and the mid-century modern home in room 1!

（Google による翻訳）様々な時代を表現した、あるいは作られた様々なドールハウスが展示されている、可愛らしいドールハウス博物館です。インディアナポリス周辺にお住まいの方はぜひ訪れてみてください。建物の裏側に5台ほどの駐車スペースがあります。 （原文） Cute dollhouse museum with a wide variety of dollhouses representing or made during different time periods. Nice place to check out if you’re in the Indianapolis area. There are about five parking spots in the back of the building.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！姉と私は、高齢の母が展示物を楽しむだろうと確信していたので連れて行きました。すると、素晴らしいミニチュアがずらりと並んだ部屋々にすっかり魅了されてしまいました。だって、ドールハウスの中にドールハウスがあるなんて！ すごい！ 本当は2時間くらいいたかったのですが、母が疲れてしまったので、もう帰ることにしました！ （原文） What a fantastic place! My sister and I took our elderly mother because we knew she would enjoy the displays, then found ourselves enthralled by room after room of amazing miniatures. I mean, come on, doll houses with doll houses in them? Amazing. We could have spent a couple of hours there, but mom got tired, so now we get to go back!

（Google による翻訳）記念日にマッサージの予約が直前にキャンセルされ、予期せぬ計画の変更がありましたが、このワイナリーを訪れることが完璧な代替案であることが判明しました。雰囲気は暖かく魅力的で、テレーズによる生演奏がその体験をさらに特別なものにしてくれました。本当に美しかったです。オーナーは信じられないほど親切で歓迎してくれて、まるで家にいるような気分にさせてくれました。とても素晴らしい時間を過ごしたので、また戻ってくるのをすでに楽しみにしています。素晴らしいワイン、リラックスした雰囲気、素晴らしいおもてなしをお探しの方にこの場所を強くお勧めします。 （原文） We had an unexpected change in plans when our massage appointment was canceled last minute on our anniversary, but visiting this winery turned out to be the perfect alternative! The atmosphere was warm and inviting, and the live music by Therese made the experience even more special—it was absolutely beautiful. The owner was incredibly kind and welcoming, making us feel right at home. We had such a wonderful time that we’re already looking forward to coming back. Highly recommend this place for anyone looking for great wine, a relaxing ambiance, and fantastic hospitality!

（Google による翻訳）素敵なピースウォーター・ワイナリーに乾杯！本当にフレンドリーで美しく、知識豊富なワイナリーです。AAUトーナメントで訪れたのですが、ホテルのすぐ目の前にピースウォーター・ワイナリーがあることに驚きました。常連客が絶えないので、きっと美味しいワイナリーだと確信しました。オーナーは夫とスポーツの話をしながら、私は色々なワインを堪能していました。それだけでもう最高です！スタッフはワインの品揃えが豊富で、私の質問以上の対応をしてくれました。どんな機会にもぴったりの場所です。イベントが予定されていたのですが、スタッフは皆、私たちにきめ細やかに対応してくれました。ワインはどれも美味しく、説明も丁寧でした。 （原文） Cheers to the adorable Peace Water Winery! Such a friendly, beautiful, and knowledge winery. I was visiting for an AAU tournament and was blown away that Peace Water Winery was right in front of my hotel. It had a great cycle of patrons and I knew it had to be good. The owner ended up chatting sports with my husband while I indulged in different wines. That's a win in itself! The staff were well knowledged about their selection and went above my questions. It's a great place for any occasion. There was an event coming in but that did not stop them from giving us full attention. The wines were delightful and well deacribed.

（Google による翻訳）ピースウォーター・ワイナリーは単なるテイスティングルームではありません。家族、コミュニティ、そして社会貢献を込めたカリフォルニア産ワインを称える場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、ヴィンテージの魅力（そう、1966年製のフォルクスワーゲンのヒッピーバンもあります！）と心温まるストーリーが融合した、多様で居心地の良い雰囲気がお客様をお迎えします。ワイナリーは収益の50%を、オーナーの8人の子供たちが選んだ慈善団体に寄付しており、すべてのワインが大きな目的の一翼を担っています。 （原文） Peace Water Winery is more than just a tasting room—it's a celebration of family, community, and California-crafted wines with a social mission. From the moment you walk in, you're greeted by an eclectic, cozy vibe that blends vintage charm (yes, there's a 1966 VW hippie van!) with heartfelt storytelling. The winery donates 50% of its profits to charities chosen by the owners’ eight children, making every bottle part of a larger purpose.

（Google による翻訳）夫と私は、男の子が生まれて以来、初めて昼夜を問わず街へ出かけました。立ち寄った場所の 1 つがピース ウォーターでした。私たちはマイケルに迎えられ、ワイナリーとその所有者についてのあらゆる詳細を徹底的に説明しました。それから彼は私たちを素晴らしいワインのテイスティングに案内してくれました！夫と私は、ワインを楽しみながら、彼や優しい若い妊婦（名前がわからなくてごめんなさい！）と楽しいおしゃべりをしました。ワインは本当に素晴らしく、従業員との付き合いもさらに素晴らしかったです！夫と私は、ワインと楽しい会話を楽しむための楽しい場所を探している人にはこのワイナリーをお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） My husband and I had our first day/night out on the town since having our baby boy and one of our stops was Peace Water. We were greeted by Michael, who thoroughly explained every little detail about the winery and its owner. He then guided us through a wonderful wine tasting! My husband and I had a great chat with him and the sweet young pregnant woman (I’m sorry I never caught your name!) while we enjoyed our wines. The wines were absolutely fantastic and the company of the employees was even better! My husband and I would recommend this winery to anyone looking for a fun place to enjoy some wine and good conversation! We will definitely be back!

（Google による翻訳）4人のグループで、ワイナリーまで車で行くのに遠出せずに試飲したかったので、ピースウォーターに立ち寄りました。2人がワインテイスティングを体験し、従業員の方がワイン、ワイナリー、そしてオーナーについて、とても詳しく丁寧に説明してくれました。 前菜や軽食はありませんが、購入したワインに合わせて、ご自身で持ち込みの軽食を注文できます。全体的に素晴らしい体験でした。値段は少し高めでしたが、まずは好きなワインを試飲し、テーブルに座って軽食を自分で持ち寄るというスタイルは、特に食事制限のある方にとってはプラスポイントで、行く価値がありました。 リラックスして楽しく過ごせる場所を探している方には、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） We were a group of four and wanted the “winery” tasting without driving too far to get it and we stop at Peace Water. Two of us had the wine tasting experience and the employees guide us through a wonderfully detailed story about the wines, winery and their owners. They don’t offer appetizers or snacks but you can bring your own to pair with the wines you buy. Overall the experience was GREAT and although price wise, I considered the wines a little bit on the higher side, the whole set up of you trying first what wine you want, sit at table and bring you own snacks, specially if you have dietary restrictions is a PLUS and worthwhile. I would recommend this place to anyone looking for a relaxed and fun place to enjoy.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔で、カーメルのダウンタウンの個性にマッチする、よくデザインされた場所です。店内に入ると、素敵なシャンデリアとストリングライトのある中央にあるバーで、笑顔のオーナーがお出迎えしてくれます。快適な深い座席セットと、居心地の良い会話に利用できるカラフルな円形の部屋。カーメルのダウンタウンの真ん中にこのような裏庭があるとは思いませんでした。テレビのナパバレー情報リールもプラスです。私たちのグループでは、誰もがブドウの木とピース ウォーター ワイナリーの雰囲気を楽しみました。彼らのブドウの木を味わうためにもっと訪れます。 （原文） It’s a very nice, clean and very well designed place that matches with downtown Carmel’s personality. When you enter smiley owner welcomes you in their center located bar with a nice chandelier along with string lights. Comfortable deep seating sets and colorful round room available for cozy conversations. I would not expect a backyard like this in the middle of Carmel downtown. Napa valley informational reel on their TVs are plus. Everyone enjoyed their vines and Peace Water Winery’s atmosphere in our group. Will visit more to taste their vines.

（Google による翻訳）カーメルで楽しい一日を過ごした後、ピースウォーター・ワイナリーに立ち寄り、ワインの試飲を楽しみました。雰囲気と内装は素晴らしく、ワインもまずまずでした。午後の半ばだったので、グループで試飲を楽しんでいる客は他に3人だけでした。どうやらマイケルは私と義妹よりも彼らと交流することに夢中だったようで、ワインを注ぐ合間に彼の注意を引くためにバーカウンターでグラスを鳴らさなければなりませんでした。そして、彼が会計をしている間、まだ5杯目を試飲していないことを彼に思い出させなければなりませんでした。もっと良い顧客サービスがあれば、もっと良いレビューができたでしょう。 （原文） After spending a delightful day in Carmel, we stopped by the Peace Water Winery for the wine tasting experience. The atmosphere and decor was nice and the wine was okay. It was mid-afternoon and there were only 3 other patrons enjoying the tasting experience as a group. Apparently Michael was more interested in engaging with them than me and my sister-in-law, as I had to clink my glass on the bar to get his attention between pourings. Then I had to remind him while he was ringing us up that I hadn't received my 5th taste. Better customer service would have resulted in a better review.

（Google による翻訳）初めて行きました。席も悪くなかったです。音響も本当に良かったです。 （原文） First time there. Not a bad seat in the house. Acoustics were really good

（Google による翻訳）私たちは9歳の甥と一緒に「みにくいアヒルの子」を見に行きました。 劇場の外にアイススケートリンクがあるのを見て嬉しかったです。 私たちがホットチョコレートを食べている間、彼はスケートをし、小さなヒーターを含む快適でスタイリッシュな家具が驚くほどたくさん詰まったイグルーテントで暖かく過ごしました。リンクの周りにはヒートランプがあり、これも非常にありがたかったです。 醜いアヒルの子という劇はとても想像力豊かで、よくできていました。 各俳優がいくつかの役を演じ、セットや背景はよく考えられていました。 大人だけでなく子供たちにとってもとても魅力的でした。 ストーリーは分かりやすいですが、同時に大人にしか理解できないニュアンスもありました。 たとえば、母アヒルが卵を産む様子は、9歳の子どもには理解できないものでした。 全員にとって素晴らしい経験でした。 スタッフは礼儀正しくて親切で、早めに到着したので、目の前に駐車場を確保できました。 この会場をぜひ皆さんにお勧めします。 （原文） We went to see the Ugly Duckling with my 9 yr old nephew. We were delighted to see that there was an ice skating rink outside the theater. He skated while we got hot chocolate and stayed warm in the igloo tents that were surprisingly filled with comfortable and stylish furniture including a small heater! All around the rink on there are heat lamps which were much appreciated also. The play the Ugly Duckling was very imaginative and well done. Each actor played several parts, and the set/scenery was well thought out. It was very appealing to the children as well as adults. The story was easy to follow, but at the same time, there were nuances only a mature person could follow. For example, the mother duck birthing the eggs was not something a 9 year old would understand. It was a great experience for all. The staff were polite and helpful, and as we got there early, we got a parking spot right up front. I highly recommend this venue to one and all.

（Google による翻訳）美しい会場です。音響は素晴らしいです。座席は狭く、あまり快適とは言えません。足元のスペースは限られていますが、満席の列に他の人が座るのは難しくなく、立つスペースや通行スペースも十分にあります。 （原文） Beautiful venue. The sound is amazing. Seats are small and not the most comfortable. Legroom is limited, but allowing others access to filled rows is not difficult with plenty of room to stand and allow passage.

（Google による翻訳）ショーを見るのに最高の場所です。ここで何度かショーを見ましたが、どれもチップ級でした。駐車場がたくさんあるのも嬉しいですね。 （原文） Great place to see a show. We have seen a couple here and they have all been tip quality. It's nice to have so much parking available too

（Google による翻訳）ここでショーの荷物を降ろします。荷積みドックは駐車場です。運転席側から戻って通りの真ん中に安全に駐車できるスペースがあります。ここに行く道は狭いので、車でお越しください。 HY 465 を降りてから、31 号線を北に進み、Ex 126 に乗って、ここへ向かいました。多くのサークルが両方の車線を占有しており、ゆっくりと進みます... （原文） Dropping off a show load here.. Loading dock is were the parking lot is.. There is a space you can park safety in the middle of the street back in from the driver side.. The street to get here are small just take your time I came off hy 465 then north on 31 took ex 126 and work my way over here.. There a lot of circle take up both lanes and go slow...

（Google による翻訳）ここでジョセフと素晴らしいテクニカラーのドリームコートを見たところです。素晴らしい作品でした。 非常にプロフェッショナルで、キャスト全員による素晴らしいパフォーマンス。とても感動しました！ （原文） We just saw Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat here. It was a fantastic production. Very professional, great performances by all the cast. We were very impressed!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。劇場も最高です。 （原文） Amazing Place. The theatre is awesome.

（Google による翻訳）とにかく混雑しすぎていて、意味のあるトレーニングができません。フリーウェイトとマシンの両方を備えたウェイトトレーニングエリアは人で溢れかえっています。会員率を上げるか、コミュニティセンターがレジスタンストレーニングエリアを拡張してマシンを増やす必要があります。現状の混雑は、会員として良い体験をするには耐えられません。あまりストレスを感じずに適切なトレーニングを続けたいと考えている方は、他の施設を検討することをお勧めします。 （原文） It's simply too crowded and busy to be able to do any meaningful workout. The weight training area with both free weights and machines is overrun with people. Either membership rates need to increase or the community center needs to expand the resistance training area to be larger with more machines. The crowding as it is right now is unsustainable to allow for a good experience as a member. I'd recommend people looking elsewhere if you're concerned about maintaining a proper routine without too much frustration.

（Google による翻訳）私たち家族はオープン当初から会員で、最初はとても気に入っていました。しかし、年月とともにカスタマーサービスは著しく低下しました。最近、経営陣とのやり取りで不安な思いをしたことが、このクラブのありがたみを一層強く感じさせています。素晴らしい思い出をたくさん作ってきたのに、スタッフは不親切でプロ意識に欠けているので、これを書くのは本当に辛いです。さらに、設備の安全性に関する懸念事項を執拗に無視しています。18年間会員だった私たちは、退会することにしました。このような無礼な対応は見るに値しませんし、もっと良いジムはたくさんあります。お金と時間を他の場所に投資した方が良いでしょう。 （原文） Our family had been members since opening day and initially loved it. Over the years, the customer service has severely deteriorated. A recent unnerving experience with management just tipped the scale. It makes me really sad to write this because we’ve had many wonderful memories here but the staff is unkind and unprofessional. Additionally, they persistently ignore safety issues raised about equipment. So after 18 years of membership we decided to leave. It’s not worth the disrespect and there are better gyms. Invest your money and time elsewhere.

（Google による翻訳）モノン・コミュニティセンターは素晴らしいジムで、2つのプール、広々としたウェイトリフティングエリア、トラック、バスケットボールコート、モノントレイル、季節限定のウォーターパーク、そして必要に応じてお子様を預けられるキッズゾーンなど、数多くの設備が備わっています。とても手入れが行き届いていて清潔で、スタッフの皆さんは皆とても親切で、喜んでお手伝いしてくれます。あらゆる年齢層にとても優しいジムです！ 1台のマシンに数人が並んでいたり、プールのレーンで複数の人が並んでいたりと、かなり混雑することもあります。でも、少し待つ覚悟さえあれば、行く価値は十分にあります！ （原文） The Monon Community Center is a great gym with numerous facilities such as two pools, a spacious weightlifting area, a track, basketball courts, the Monon trail, a seasonally open waterpark, and even a Kid-Zone to drop off children if needed. Really well kept and clean, the workers are all so welcoming and eager to help. Super friendly to all ages! I will say that it can get really busy, with several people waiting on one machine or waiting on lanes at the pool, but as long as you are willing to wait a bit, it is totally worth it!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい施設です。ただ、ジムだけは例外です…。明らかに、人生で一度もウェイトトレーニングをしたことがない人が設計したのでしょう。こんなに素晴らしい施設なのに、設備、デザイン、レイアウトはひどいです。 （原文） Great facility across the board. Except for the gym…. It clearly was designed by someone who has never lifted weights a day in their life. The equipment, design, and layout is horrific for such a nice overarching facility.

（Google による翻訳）カーメルには素晴らしいコミュニティセンターがあります。大人用のラッププール、ビーチのような入り口のある子供用の大きなプール。ウォータースライダーも2つあります。 バスケットボール、ラケットボール、ジョギングトラック、運動器具/ウェイト。何も取り残されません。 外にはとても良い遊び場があり、夏には涼むのに最適な印象的なスプラッシュパークがあります。 授業やグループ活動が豊富。本当に便利に使える素晴らしい施設です。改修工事が完了したのでとても綺麗です。 （原文） Carmel has a great community center. Lap pool for the adults, a big pool for kids with a beach like entry; even two water slides. Basketball, racquetball, jogging track, exercise equipment/weights. Nothing is left out. Outside they have a really good playground, and impressive splash park to cool off in the summer. Lots of classes and group activities. Really a great facility to take advantage of. It's extra nice since the renovations are complete.

（Google による翻訳）美しいモノン トレイルは、コミュニティ センターの素晴らしいアウトドアを体験するのに最適な方法です。 当センターでは、一般の方が利用できる有料のレンタル自転車システムもあります。 （原文） The beautiful Monon Trail is a great way to experience the gorgeous outdoors at the Community Center. The Center also has a bike rental system available for public use with a fee.

（Google による翻訳）娘がバレリーナプログラムに通っているので、この場所が大好きです。モノントレイルのすぐそばなので、歩いて数分です。2階には一般の人も利用できる遊歩道があります。プールもとても素敵で、レーンエリアは少し冷たいですが、スライダーやキッズエリアは温かいです。夏は屋外のスプラッシュパークが大変混雑し、インフィニティサーフエリアもあります。子供たちは間違いなくこの場所が大好きです。 （原文） Love this place my daughter goes to their ballerina program. It’s next to Monon trail that you can walk in minutes. Also their second floor have a walking path open to the public. Their swimming pool is very nice, lanes area pretty cold but where the slides and kids section pretty warm. Summer time their outdoor splash park is very jammed it has infinity surf area. Definitely our kids love to visit this place.

（Google による翻訳）子供がいてもいなくても、夏には必ず行くべき場所です。センサリースイミングや大人向けのスイミングナイトもあります。 （原文） A must go for the summer with or without kiddos and yes they have sensory swim and adult swim nights.

（Google による翻訳）水遊び場は素晴らしく、スタッフも充実しています。安全面も配慮されているように感じますし、駐車場もたくさんある美しい場所です。 とはいえ、会員でない場合は、会員はすぐに入れますが、長い列に並ぶことを覚悟してください。17ドルは、この体験を考えると少し高すぎる気がします。 息子は波/サーフィンの状況が分かるまで30分以上待ち、その後2回トライしました。指導と子供1人あたりの所要時間を含めると、1人あたり約5分かかるため、列に子供が6人以上いる場合は、少なくとも30分は待つことを覚悟してください。 6時までに食べ物がなくなりそうだったので、ウォーキングタコスを注文しましたが、肉が入っていませんでした。注文時にそのことを知らされませんでした。子供たちはソフトプレッツェルを頼みましたが、歯ごたえがあり、味がありませんでした。友人は、コーンドッグもお勧めしないと言っていました。一般トイレは悪臭が漂っていて、エアコンがありませんでした（一時的なものかもしれませんが、表示はありませんでした）。ファミリートイレは広々としていて使いやすく、シャワーまでありました！トイレの近くにゴミ箱がありません。 全体的には、ウォーターパークのあらゆる設備を楽しめるので、この公園をおすすめします（入場、サーフエリア、ウォータースライダーには行列ができていました。月曜日でも行列は長かったです）。しかし、次回はここで着替えるのはやめて、食事は他の場所で済ませたいと思います。 （原文） The water facilities are wonderful and there's plenty of staff. Everything feels like safety is considered and it's a beautiful location with lots of parking. That being said- if you aren't a member, expect to wait a long time in line while members get in immediately. $17 seems somewhat overpriced for what the experience is. My son waited longer than a half hour for the wave/surfing situation, and then he had two tries. With instruction and overall time spent per kid it takes about 5 minutes per kid so if the line is more than six kids long, expect to wait at least half an hour. Food was running out by 6, so when I ordered a walking taco it came without meat. They didn't let me know when I ordered. My kids got the soft pretzels, which were chewy and flavorless. My friend let me know that she wouldn't recommend the corn dogs either. General bathrooms reeked and were without AC (possibly a temporary situation but there were no signs). Family bathrooms were spacious and accessible, and even had a shower! No trash can near the toilet. Overall would recommend the park for all the Waterpark features (while expecting lines to enter and at the surf area and water slides- lines were even long on a Monday), but next time I'd skip trying to change there and would go elsewhere for food.

（Google による翻訳）カーメル・クレイ・パークスが運営する素晴らしいウォーターパークです。全国の自治体は、住民や観光客向けのアメニティとして、この施設を検討すべきです。私たちはシンシナティに住んでいますが、毎年インディアナポリスに友人を訪ねる際に訪れています。 あらゆる年齢層向けの施設が揃っています。小さなお子様向けの、広くてきれいなスプラッシュグラウンドがいくつかあります。冒険好きな方には、2人乗りのフローライダー（免責事項に署名する必要があります）。レイジーリバーは少し小さめですが、大人も子供もインナーチューブでくつろいでいる人で賑わっています（インナーチューブに乗っていないと、スタッフが声をかけてきます）。スライドもいくつかあり、1つはボディスライドとチューブスライドが一体になったものです。列に並んでいるときは、チューブは左側、ボディスライドは右側です。もう1つのスライドは、ロッククライミングウォールと共用のプールに飛び込む短いボディスライドです。列が短かったせいか、子供たちはとても楽しんでいました。 私たちはここで食べ物を注文したことはなく、持ち込みました。アルコールの持ち込みは禁止されており、持ち物検査も行われます。 カバナは手頃な価格で、混雑した日にはとても助かりました。6人でのグループでも快適に過ごせ、冷蔵庫と扇風機も付いていて、料金は約200ドルです。この料金に加えて入場料もかかります。 ライフガードを含め、スタッフは概してフレンドリーで親切です。彼らと不快な思いをしたことはありません。 悪天候時の対応は非常に厳しく、半径30マイル（約48km）以内で雷雨が予想される場合はプールが閉鎖されます。閉鎖されると、パークから完全に退出し、Facebookや電話ホットラインで詳しい情報を待つ必要があります。 今年私たちが訪れた日は、雨のため2回閉鎖されました。雷は発生しませんでしたが、短時間の雨でした。Facebookや電話ホットラインへの更新はすぐには行われませんでした。最初の遅延の後、90分後に再開しました。2回目の雨による遅延は、そのまま出発しました。結局、パークは閉園を決定しました。 強引で少し不必要な気もしますが、おそらく保険会社の思惑が働いているのでしょう。天候による払い戻しやチケットの再発行はありませんが、こういった会場ではよくあることです。 天気の良い日を見つけて、カバナが空いていれば予約すれば、きっと最高に楽しめます。もっと多くの自治体が、地域社会にこのような素晴らしい施設を提供してくれるといいですね。 （原文） This is a wonderful water park run by Carmel Clay Parks. Municipalities across the country should look at this attraction as a possible amenity for their residents and visitors. We are in Cincinnati but visit every year when in Indy visiting friends. They have something for every age here. A couple neat, large splash grounds for the littles. A dual FlowRider for the adventurous (you have to sign a waiver). The Lazy River is a little small, but there is no shortage of young and old relaxing in an inner tube (you have to be IN an inner tube or the staff will come at you). And a few slides- one dual with a body and tube slide. Tube is on the left when waiting in line, body on the right. The other slide is a short body slide that plunges into a pool shared with a rock climbing wall. My kids really enjoyed this, possibly due to the short line. We never ordered food here, we bring in our own. Alcohol is not allowed, and they do search your stuff. The cabanas are affordable and very helpful on a busy day. They comfortably fit our party of six, come with a fridge and fan, and run around $200. You still have to pay admission in addition to this fee. The staff is generally friendly and helpful, including the lifeguards. We've never had a negative interaction with them. They do have a very aggressive inclement weather policy. If they expect thunderstorms within a 30 mile radius, they will shut down the pool. And by shutdown that means you have to leave the park entirely, and wait for further info, on their Facebook and phone hotline. On the day we visited this year they shut down twice due to rain. No lightning, but quick rain storms. They were not quick to post updates on their socials and phone hotline. After the first delay they reopened after 90 minutes. The second rain delay we just left. Eventually the park just decided to close for the day. It's seems aggressive and somewhat unnecessary, but probably driven by their insurance company I suspect. No refunds or tickets reissued due to the weather, but that's the norm with these venues. Find a day with good weather predicted, book a cabana if available, and you'll have a blast. I wish more municipalities would offer such a great asset to their communities.

（Google による翻訳）家族8人で週末旅行に行きました。2歳から15歳までの4人の子供を持つ両親と、祖父母である私たち3人で2台の車で旅行しました。ウォーターパークは、祖父母のための流れるプール、2歳児用のベビーウォーターパッド、そして10歳、12歳、15歳児用の大きなスライダーとプールがあり、最高の場所でした。休憩したくなった時はカバナの下で5時間ほど過ごし、素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） I did a weekend vacation with my family of 8. Parents of 4 children 2 yrs. to 15 yrs. with us as the grandparents traveling together with 2 cars. The waterpark was a good place for the lazy river for us grandparents, baby water pad for the 2 yr. old and the bigger slides and pools for the 10, 12 & 15 yr. olds. We had a great day under the cabana when we needed a rest and we stayed for about 5 hours.

（Google による翻訳）この場所のすべてが気に入りました。水遊び好きにはたまらない選択肢が満載で、全部試しても飽きません。時間制限はないので、開店から閉店まで思う存分楽しんでください。最高です👌🏾 （原文） I liked everything about this place. To many options for water lovers, you can’t get enough of trying them all. No time limit, just enjoy as you can from opening till closing time. Fantastic 👌🏾

（Google による翻訳）更新!! このウォーターパークの最初のレビューを更新したかった。2回目の訪問で、姪の誕生日パーティーも兼ねていたのだが、1回目よりもさらにひどかった。今回は、借りたカバナの不潔さに対して料金が高すぎただけでなく、早めに到着してカバナに戻ったが、そこはただただひどい状態だった。何もかもがベタベタで、一度も掃除された気がしなかった。入場料1人20ドル、カバナ代120ドルを払ったチケット売り場に行き、6歳の誕生日パーティー用に準備していたカバナの清掃用品を頼んだ。少しでも掃除してくれないかと、少し受動的に攻撃的になっていたのだが、そうではなかった。実際にはタオルを渡されただけで、それで終わりだった。遊ぶのに適するようにもう少し清掃用品が必要だと言った。ミニ冷蔵庫の中は茶色い物質でびしょ濡れだった。少なくとも前回のパーティー以来、掃除されていないのがはっきりと分かりました。姪っ子に写真を撮って送って返金してもらい、なんとか持ちこたえられる程度には掃除しました。でも、もう二度と行きません。せっかく太陽と水を楽しめる素敵な場所に200ドルも払ったのに、小川で200ドルも無駄遣いするなんて。馬鹿げています。 昨日、姪っ子の5歳の誕生日パーティーでウォーターパークに行ったのですが、入場料に驚きました。大人17ドル、子供14ドル。素敵な場所ですが、私の好みには少し混みすぎていました。ホリデーワールドのウォーターパークを思い出しました。同じような設備で、アトラクションもカバナも全部同じです。これもまた、二度と行きたくない理由です。カバナを借りるのに3時間300ドルもかかるんですから！インフレが起こっているのは理解していますし、カーメルに行ったのも事実です。でも、あんなに人がいっぱいで混雑しているのに、お金がかかりすぎると思いました。とにかく、私には無理でした。二度と行きません！😉 （原文） UPDATE!! I wanted to update my first review of this waterpark. As my 2nd visit, both my niece’s birthday party, It was Even worse than the first time. This time not only was it too expensive for the uncleanliness we dealt with in our rented Cabana. I got there early and went on back to our Cabana, only to find that it was just horrible. Everything was sticky, and hadn’t been cleaned it looked like, ever. I went to the box offices where we paid $20 a piece to enter and $120 for the Cabana and asked for some cleaning supplies for the cabana we were getting ready to use for a 6yr olds birthday party . I was being a little Passive Aggressive hoping that they would clean it up at least a little bit, but no. They actually handed me a towel and that was it. I said I’m going to need a little bit more cleaning supplies to make it suitable to hang out in. The inside of the mini fridge was just soaked in a brown substance. You could definitely tell that it had not been cleaned since atleast the last party. I took pictures and sent them to my niece so she could get some money back and I went ahead and cleaned it up enough to make do. But ya, I will not be going there anymore. We spend too much money for a nice place to enjoy the sun and water to be reduced to squander down at the creek for $200. Ridiculous I visited The Waterpark yesterday for my niece’s 5th Birthday party and was shocked by the price of admission. $17 per adult, $14 per child. It’s a nice place. A little too crowded for my taste. It reminded me of Holiday World’s water park. Same set up and all the same attractions and Cabanas. That’s another reason I don’t want to come back, to rent a Cabana is $300 for 3 hours! I understand that inflation is happening and that I was in Carmel, but dang, I thought it was waaaaay too much money to be crowded by soo many people. It was just all way too much for me. We will not be going back EVER! 😉

（Google による翻訳）正直言ってひどい経験でした。到着したら入り口に長い列ができていたのに、レジは4人中2人しか開いていませんでした。しかも、私は30分離れたところに住んでいるので、もっと整理されていると思っていました！試してみたかったのですが、列が長すぎて少なくとも2時間待たなければなりませんでした。 （原文） I had a terrible experience to be honest I arrived and there was a long line at the entrance only to find out that they opened two cashiers out of four not to mention that I live 30 minutes away I expected it to be more organized! I wanted to try it but the line was so long that you had to wait at least 2 hours

（Google による翻訳）素晴らしい！コンサートを観るには最高の場所です。また来ます！ （原文） What a gem! This is a great place to see a concert. We will be back!

（Google による翻訳）この会場が大好きです！どの席も悪くないです。駐車場もたくさんあります！ （原文） Love this venue! Not a bad seat in the place. Plenty of parking!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！チケット売り場の売店から案内係まで、素晴らしいスタッフが揃っています。売店もリーズナブルな価格。駐車場も無料。音響と照明も素晴らしく、座席も快適で足元も広く、一度も悪い席に当たったことがありません！ （原文） Love this place! Outstanding staff from box office concessions to ushers. Concessions reasonable price. Free Parking. Excellent sound and lights, comfortable seats plenty of leg room never had a bad seat!

（Google による翻訳）先週行きました。アイーダ・クエバスのコンサートに行って、素晴らしかったです。以前、マイケル・ボルトンのコンサートでも行きました。本当に美しい場所ですね！ （原文） We were there last week. We attended Aída Cuevas concert and it was fabulous. We've been there before for Michael Bolton's Concert. The place is beautiful!!

（Google による翻訳）『ヤング・フランケンシュタイン』を見に行きました。 良かった点：キャストは良かったです。数人の女性キャストの声とユーモアを除けば、特に目を見張るほどではありませんでしたが、地域密着型の作品や子供向けの演劇入門としては素晴らしいものでした。 悪かった点： 1. 劇場をきれいにしてください。ペットの毛が座席のいくつかに付着していて、床はまるで何年も掃除機をかけたりモップをかけたりしていないようでした。全くもって許容範囲を超えていました。 2. 音響のトラブルの修正に30分もかかりました。ひどい甲高い音が聞こえ、補聴器を装着していると、耳が痛くなるほどで​​した。制作のプロ意識を完全に損なっていました。 （原文） Went to Young Frankenstein. Positives: The cast was fine--not anything spectacular except for a couple of the ladies' voices and humor, but great for a community production and intro to theater for kids Negatives: 1. CLEAN THE THEATER. Pet hair covered several of our seats and the floors looked like they had not been swept or mopped in ages. Totally unacceptable. 2. Took 30 minutes to correct a sound issue--horrendous high pitched screeches which if you wear a hearing aid were painfully blinding. Really undermined professionalism of production.

（Google による翻訳）そこに演劇を見に行きました。駐車場は荒れていましたが、座席は快適で、装飾も素敵で、とても清潔でした。 （原文） Went to a play there, parking was rough, the seating was comfortable, the decore was nice, it was really clean

（Google による翻訳）コンサートを見るのに素晴らしい場所。 非常に上品で真新しいモダンな最先端の施設でありながら、建築的にはクラシックで壮大な印象を与えます。 素晴らしい構造と信じられないほどの音響。コンサートで聞いた中で最高の音。 かなり小さい会場だったので、会場に悪い席があるとは想像もできませんでしたが、幸運なことに、私はフロアにいて、エイミー・リーズが最新アルバムのオーケストレーション・バージョンでオープニングを披露するのを真前で見ることができて幸運でした。 商品を扱う素晴らしい独立したエリア、エリアのすぐ外にドリンクスタンドがあり、全体的にとても素敵で清潔です。 素晴らしいスタッフがいて、よく管理されています。 おそらくこれまでコンサートを観た中で一番好きな場所です。 ここで誰かのパフォーマンスを見る機会があれば、ぜひお勧めします。 （原文） Incredible place to watch a concert. Very classy, brand new and modern state of the art facility, yet architecturally comes off as classic and grand. Great structure, and Incredible acoustics. The best sound I've heard at a concert. Its fairly small and couldn't imagine there would be a bad seat in the house, but, I was lucky enough to be on floor and right up front at Amy Lees opening to her orchestrated version of her latest album. Great separate area for merchandise, drink stands right outside of area, and very nice and clean, in general. Well managed, with a great staff. Probably my favorite place to have watched a concert at yet. Highly recommend any chance one might get to see someone perform here !

（Google による翻訳）ここはハイキングやアウトドアを楽しむのに最適なスポットです。遊び場にはあらゆる年齢の子供たちが楽しめるものがあり、家族連れに最適です。自然センターは教育的かつ魅力的で、探索できるアクティビティがたくさんあります。静かなハイキングでも、家族との楽しい一日でも、この場所にはすべてが揃っています。あらゆる年齢層の自然愛好家に強くお勧めします！ （原文） This is a fantastic spot for hiking and outdoor fun! The playground offers something for kids of all ages, making it a perfect family destination. The nature center is both educational and engaging, with plenty of activities to explore. Whether you’re looking for a peaceful hike or a fun-filled day with the family, this place has it all. Highly recommended for nature lovers of all ages!

（Google による翻訳）ここでの時間がとても気に入りました！とても勉強になります。写真だけでは伝わりません。いくつかの生きた爬虫類、動物の実物、あらゆる種類の鳥の剥製とその卵/巣、スズメバチの巣、インタラクティブな展示、子供向けの双眼鏡を備えたバードウォッチングルームがあります。 公園自体はきれいで広いです。自然の遊び場も見逃せない！ （原文） We loved our time here! Very educational. Photos don’t do it justice. There are several live reptiles, animal facts, taxidermy birds of all kinds and their eggs/nests, hornets nests, interactive displays, and a bird watching room with binoculars for kids! The park itself is clean and extensive. Don’t miss the natural playground!

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルとネイチャーセンターは本当に素晴らしかったのですが、そこで働く女性が、屋外のリスを見に行った際に私と子供たちにとても失礼な態度を取ってしまいました。二度と行きません！ （原文） Great trails and nature center was really nice however the lady working there was very rude to myself and the kids when checking out an outdoor squirrel. Won’t be back !

（Google による翻訳）なんて楽しいネイチャーセンターでしょう！ 5 か月、3 か月、8 か月の 3 人の子供を連れて行きましたが、動物や野生生物の観察エリアがとても気に入りました。もちろん巨大なカメはみんなのお気に入りでした！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、トイレは広くて清潔で、どこを見ても見どころやアクティビティがたくさんありました。帰りに素敵な遊び場に立ち寄りました。 次回はトレイルをチェックするのが待ちきれません! （原文） What a fun nature center! Took my 3 kids ages 5, 3, and 8 months and they loved the animals and wildlife viewing area. Of course the huge tortoise was everyone's favorite! The staff is very friendly and helpful, the restroom is spacious and clean, everywhere we looked there was more to see and do. Stopped at the wonderful playground on our way out. Can't wait to check out the trails next time!

（Google による翻訳）午前中の長いドライブの後、私たちはこの公園と自然センターに立ち寄り、ピクニックランチをとりました。保護されたピクニックエリアがたくさんありました！ネイチャーセンターは小さいので、カメやヘビをちょっと見るのに最適でした。みんなで公園を楽しみました！小さな子供用エリアと大きな遊び場に加え、大人向けの運動器具もありました。私たちの十代の若者たちはとても楽しかったので、次回行くときはトレイルを歩いたり、自然の遊び場を訪れたりする機会があればいいなと思っています。公園の周りにはポルタトイレがたくさんあります。私が見た唯一の本物のトイレは自然センター内にありました。 （原文） We stopped at this park and nature center to have our picnic lunch after a long morning of driving. There were a ton of sheltered picnic areas! The nature center is small so it was perfect for just a quick look at the turtles and snakes they have. We all enjoyed the park! There was a little kid area and the bigger playground plus some exercise equipment for the adults! Our teens had a blast and I hope we have a chance to walk some of the trails or visit the natural play area next time we go. The park has a lot of porta potties around. The only real bathroom I saw was inside the nature center.

（Google による翻訳）1 つのエリアには 1 歳から 3 歳の子供向けの遊具があり、別のエリアには少し年長の子供向けの遊具が充実しています。いくつかのピクニックテーブルのある屋根付きのパビリオンは素敵です。ブランコや滑り台もたくさんあり、子供も楽しめます。 1 つの残念な点は、バスルームはあまり近くにありませんが、徒歩わずか数分の距離にあるので、それほどひどいことではありません。 2019 年 8 月 23 日更新: 現在 5 つ星を与えています... 彼らは改装を完了し、素晴らしい新しい設備を追加しました。以前よりも物が増え、日陰を作るための天蓋がいくつかありました。それでも小さな子供たちにとっては良いエリアであり、年長者にとっては別のエリアです。更新情報を示すために新しい写真が投稿されました。 （原文） Good play ground with equipment in one area for 1 to 3- year olds and more kids a little older in another. Covered pavilion with some picnic tables is nice. Quite a few swings and slides for kids to enjoy. One bad thing is that the bathroom isn't very close but is just a few minute walk away so not terrible. Aug. 23, 2019 update: Giving 5 stars now... They completed the renovations and added awesome new equipment. More stuff than before with some canopies to create shade. Still a good area for the smaller kids and separate area for older ones. New pics posted to show updates.

（Google による翻訳）自然エリアはとても素敵です。カメやヘビがいて、様々な動物に関する豊富な情報も提供されており、小川の周りには遊歩道が整備されているので、エリア全体をじっくり探索できます。遊び場には、あらゆる年齢のお子様が遊べる遊具や登れる遊具が豊富に用意されており、大人がお子様の遊びを見守りながら使える運動器具もいくつかあります。とてもおすすめです！ （原文） The nature area is very nice. It has turtles, snakes and lots of information about all kinds of animals and the trails all around the creek make it so you can really explore the whole area. The playground has a lot of options to play/climb on for kids of all ages and some exercise equipment that adults can use while still able to supervise their kids playing. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホワイトリバーの近くにある素敵な公園です。複数の広い運動場、遊び場、そして森の中に舗装された遊歩道と未舗装の遊歩道があります。カヤックやカヌーを漕ぐための場所もあります。 （原文） A nice park near White River. There are multiple large athletic fields, a playground, and paved as well unpaved trails in the woods. There is an area to launch kayaks and canoes

（Google による翻訳）ランニング、サイクリング、ウォーキングに最適なトレイルです。全長は5kmほどです。途中、川沿いの独立したトレイルに分かれており、さらに他のトレイルとつながっているので、より長い距離を走ることができます。あらゆる年齢層が楽しめる自然がいっぱいです。 （原文） Great trail to run, bike and/or walk. Full trail is about the distance if a 5k. Parts of the trail gives way to separate trails that go along the river and the trail connects to a few other trails which allows for even more distance. . There is lots of nature to see and stuff for all ages.

（Google による翻訳）緑豊かな環境の中、ゆっくりと散歩を楽しむのに最適な場所の一つです。緑の草や木々が生い茂る公園に、川が魅力と静けさを与えています。公園内ではさまざまな鳥も観察できるので、バードウォッチャーにも最適です。 （原文） One of the best places to enjoy a relaxing walk in the green. The river adds a touch of charm and tranquility to the park, which is filled with green grass and trees. You can also spot various birds in the park, making it a great destination for bird watchers.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある美しい公園。舗装された素敵なウォーキング トレイルと、湖までの車での送迎エリアがあります。 とても美しい野生の花、橋、そしてトレイルに座る場所。 （原文） Beautiful park in a great location. Nice, paved walking trails, plus a drive up drop off/pick up area for the lake. Very pretty wild flowers, bridge, and places to sit on the trail.

（Google による翻訳）この公園は大好きで、新しい遊び場の改修には感謝しています。ただ、唯一の欠点は、親が公園で子供を見守れるように、もっと座席を増やしてほしいということです。小さなベンチが一つしかありません。 （原文） We love this park and appreciate the new playground remodel but the only downside is I hope they add more seating for parents to watch their kids at the park. There’s only one small bench.

（Google による翻訳）川と鹿や鳥が見える野原の素晴らしい景色を望む素晴らしい散歩。素晴らしい夕日！子どもたちが走ったり、ボール遊びをしたりできるエリアや遊び場もオープンします。 （原文） Great walk with wonderful views of the River and fields where deer and birds are visible. Great sunset! Also open areas for children to run and play ball, as well as a playground.

（Google による翻訳）自然を満喫しながら散歩を楽しむのに最適な場所です。野球場は舗装された遊歩道で囲まれています。木々を抜けると砂利道が続き、野花が咲く草原、滑り台、フィットネスコーナー、そしてプラスチックの照明ではなく自然に見える小さな遊び場があります。 木々の中へ曲がると、さらに起伏のある道が続き、白い川へと続きます。川沿いを歩くと、水面にかかるブランコが見つかります。 （原文） Great place to walk and be near nature. Paved trails surround ball fields. Head past some trees to gravel paths through meadows with wild flowers, gliding swings, fitness stops, and a small playground area made to look natural not bright and plastic. Another turn into the trees takes you to more rugged paths and down to the white river. Walk along the river and you’ll find this swing over the water.

（Google による翻訳）美しい公園！湖と川のあるとても美しい散歩道。座れるベンチと、あらゆる年齢の子供たちが楽しめる遊び場。とても清潔で美しいです！ 怪我防止の柔らかい床と滑り台付きのお城はとても未来的で子供たちは大喜び！ バスケットボールコートもあります （原文） Bellissimo parco! Camminata molto bella con laghetto e fiuniciattolo. Panchine per sedersi e un parco giochi per bambini di tutte le età. Molto pulito e bellissimo! Pavimento morbido per prevenire infortuni e il castello con gli scivoli è molto futuristico e i bambini impazziscono dalla felicità! Ci sono anche campi da basket

（Google による翻訳）とてもユニークで素敵な遊び場だったのですが、ホームレスや薬物中毒の人たちが遊び場で寝ているのを見つけて、かなりショックを受けました。遊び場の近くではなく、文字通り中くらいの遊具の上段で寝ていたんです。しかも火曜日の午後3時。一体どういうこと？警察に通報しましたが、カーメルの公園でこんなことが起こるなんて、本当に予想外でした。私たちは地元の人間ではありませんが、こんな光景を見たら、この公園に来るのはもう躊躇してしまいます。 （原文） Very unique and cool playground, but we were pretty shocked to discover homeless and/or drugged out people sleeping on the playground. No not like nearby the playground, literally ON the upper section of the medium/middle sized play structure. On 3pm on a Tuesday. Like what? We did call them into the police, but man that was unexpected for a Carmel park. We’re not local but I’d be weary to frequent this park after seeing that.

（Google による翻訳）このグッド・ネイバーフッド・パークには、ピックルボール コート 4 面、テーブルとベンチがたくさんあるパビリオン、トイレ、遊び場があります。遊歩道も整備されており、簡単にアクセスできます。 モノントレイル。 （原文） This Good neighborhood park offers four pickleball courts, pavilions with plenty of tables and benches, restrooms, and a playground. It also provides a walking trail and easy access to the Monon trail.

（Google による翻訳）最高に楽しい公園です。6～10歳児向けの遊具が充実しています。2～3歳児向け。大人が座れる場所もたくさんあります。 （原文） The most fun park. Great equipment for 6-10 year olds. 2-3 year olds. manyplaces for adults to sit.

（Google による翻訳）とても美しく、新しくてきれいな公園。遊び場はとてもユニークで、子供たち、特に私のような若い子供たち（3歳と4歳）が遊べるものがたくさんあります。私たちはダウンタウンに住んでいて、ここに来るのはかなりのドライブですが、もっと近くに住んでいたら、毎日ここに来るでしょう。同じ公園内にはハイキングコースや釣り用の湖もあります。私たちはまだ探検していませんが、釣り竿を持った人々が入ってくるのを見ました。全体として、この公園は小さな子供も大きな子供もぜひチェックする価値があります。 （原文） So beautiful, new and clean park. The playground is so unique and lot of things for kids to play, especially the younger ones like mine (3&4 yro). We live in downtown, it's quite a drive for us to come here but if we live closer, we would be here every day. They also have hiking trail and fishing lake in the same park. We haven't explored it yet but saw people with fishing rods walking in. Overall, this park is definitely worth to check it out for both small and big kids

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園です。遊具はうまくデザインされており、遊び場全体を覆う柔らかく弾む地面が気に入っています。私の唯一の「不満」は、2 歳の息子が遊び場の 1 つに少し高いところに入り込みすぎて転んでしまい、たどり着くのが少し難しかったことです。しかし、秋にもかかわらず、私たちは運動場で遊ぶのを本当に楽しみました。秋の公園周辺の遊歩道はとても美しいです。座って池を眺めるのに最適な、静かな場所があります。この公園には何度も訪れるつもりですが、あらゆる年齢の子供たちが遊べるスポットがあることに感謝しています。 （原文） This is a fantastic park. The playground equipment is well designed and we love the soft/bouncy ground that covers the entire play area. My only “grievance” is that it was a little difficult to get to my 2yo when he fell after he ventured a little too high into one of the playground sections. But despite the fall, we really enjoyed playing on the playground. The walking path around the park is so beautiful in the fall. There is a nice, peaceful spot to sit and view the pond. I will absolutely be visiting this park many times and I appreciate that there are spots to play for children of all ages.

（Google による翻訳）素晴らしい家族向けの住宅街のすぐ隣に、元陸軍兵士が住んでいて、できる限りのことを守ってくれています。彼はいつも近くにいます。カーメル（インディアナ州）の家賃はここの周辺では安く、カーメルは家族を​​持つのに最適な場所だと私は思います。皆さんに神のご加護がありますように！ （原文） Right next to a wonderful family friendly neighborhood, with an ex army soldier who protects what they can. Hes always there for the most part. Rent near there is cheap for carmel indiana, and Carmel indiana is my opinion the best overall place to have a family. God bless you all!

（Google による翻訳）彼女と一緒に『真剣であることの大切さ』を観て、とても楽しい時間を過ごしました。小さな劇場ですが、どの席からでもショーを眺めることができます。俳優たちは自分たちの仕事を楽しんでおり、舞台上で楽しい時間を過ごしているようです。 （原文） I saw The Importance of Being Earnest with my girlfriend, and we had a great time. It is a small theater, but that just makes every seat have a great view of the show. The actors seem to enjoy what they do and have a good time on stage.

（Google による翻訳）妻と私は、若い友人が出演していたミュージカルをスタジオシアターで観ました。 空間は親密な雰囲気（座席数は 200 席未満）でしたが、とても快適でした。 音響と照明は素晴らしく、どの席からでもアクションの眺めは良好でした。 （原文） My wife and I watched a musical in the Studio Theater in which a young friend was performing. The space was intimate (less than 200 seats) but very comfortable. The acoustics and lighting were great, and the view of the action is good from any seat.

（Google による翻訳）アクションを間近で見ることができてとても楽しいです。 小さなスタジオでは、巨大な劇場よりも個人的で楽しい体験ができました。 もっと多くの演劇を見るために戻ってきます。 （原文） Very enjoyable to be so close to the action. The small studio made the experience more personal and enjoyable than in a huge theater. Will be back to see more plays.

（Google による翻訳）このスタジオが大好きです!とても親密で親密です。何度か行ったことがありますが、ナンセンスにまた行くのが待ちきれません！ （原文） Love this studio! So close & intimate. Been there a few times and can't wait to go again for Nunsense!

（Google による翻訳）ここのスタジオシアターで『Murder for Two』を鑑賞する素晴らしい経験。ガレージに無料の公共駐車場があります。あまり文句は言えません！ （原文） Great experience watching Murder for Two in the Studio Theater, here. Free public parking at the garage. Can't complain much!

（Google による翻訳）良いロケーション。駐車も楽です。演劇やミュージカルはよく開発され、演出されています。 劇場で素晴らしい夜をお手頃価格で。 （原文） Good location. Parking is an ease. Play or musical is well developed and directed. Great evening at the theater at good prices.

（Google による翻訳）真剣であることの重要性を本当に満喫しましたし、施設は素晴らしかったです。間違いなくそこに別の演劇に行きます。 （原文） Really enjoyed the Importance of being Earnest and the facility was awesome. Definitely will go to another play there.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が探索できる楽しいオプションがたくさんある、とてもきれいな公園です。巨大な砂場から滑り台、自然の岩石探検、舗装された遊歩道、きれいなトイレまで。この公園では、あらゆるものが提供されます。 （原文） Great clean park with many fun options to explore for all ages. From the huge sand pit, slides, natural rock exploration, paved walking paths, and clean restrooms. This park leaves no stone unturned on what it can offer.

（Google による翻訳）遊び場の横にあるのが最高！小さな湖の周りを散歩するのによく来ますし、息子はサッカーをしに来ます。 カーメルで一番好きな公園の一つです！ （原文） Beside the playground that is awesome! We love to come here to have a nice walk around the little lake and my son comes to play soccer. It is one of our favorite parks in Carmel!!!

（Google による翻訳）素晴らしい🤩!!! 訪れる価値のある美しい場所、リラックスした一日を過ごす、素晴らしい景色と小さな博物館!! （原文） Amazing 🤩!!! Hermoso lugar vale la pena conocerlo pasa un día relajante excelente vistas y un pequeño museo !!

（Google による翻訳）改装後、初めてこの公園を訪れました。砂浜中心の遊び場から、開放的な遊び場へと生まれ変わりました。子供たちが走り回れるスペースも広がりました。遊具の一部を交換し、柔らかいゴム製の芝生を敷き詰め、配置も変更されたため、子供たちが自由に動き回れるように工夫されています。楽しい岩登りもそのまま残されており、オリジナルのデザインの良さが引き継がれています。楽しくてユニークな遊び場なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） First time visiting the park since it was updated. The play area went from a focus on sand to an updated open play area. More room for kids to run. Replaced some equipment, added soft rubber playground turf and rearranged some items to create a better flow for kids to spread out. They kept all the fun climbing rocks which kept the best part of the original design. A fun and unique playground that's worth a visit.

（Google による翻訳）私の息子たちはスペクトラムとライブサンドの両方にいます。私たちは日中の暇つぶしとしてこの公園に来ました。私たちはこれまでにないほど幸せでした。清潔に保たれています。巨大な砂場で遊べるほか、楽しい設備も充実しています。まだ歩いていない道もあります。待ってもいいよ。サッカー場とその下で食事ができるオーバーハング。保護者が見守るための座席がたくさんあり、よく整理されているため、あらゆるエリアからお子様を見ることができます。息子は洞窟と壁の動物ごっこが大好きでした。これは絶対に行くべきです、そして私たちはこの夏何度も戻ってくるでしょう。 （原文） My boys are both on the spectrum and live sand. We came to this park just as a day time filler. We have never been happier. Clean well maintained. It has a huge sand pit to play in and amazing fun equipment. It also has trails we haven't gotten on yet. We can wait. Soccer field and a over hang to eat under. Plenty of seating for parents to watch and well organized so you can see your kids from all areas. My son loved the caves and pretend animals on the walls. This is a must go and we will be back many times this summer.

（Google による翻訳）私たちはこの公園によく来ますが、今日は家族連れが私たちだけになる珍しい機会がありました。走り回るのは素晴らしかったし、子供たちはロッククライミングや滑り台が大好きです。大きな子供用と赤ちゃん用のブランコがあるので、ブランコも素晴らしいです。私の幼児は、岩の中に「隠れている」動物を指さしたり、たくさんのトンネルをくぐり抜けたりするのを楽しんでいます。緑地の散策も楽しみ、ベビーカーで公園内を散策しました。また戻ってきます！ （原文） We come to this park a lot but today we had the rare chance to be the only family there. It was great to run around and my kids love the rock climbing and slides. The swings are also great because there’s big kid and baby swings. My toddler enjoys pointing out the animals that are “hidden” in the rock formations and going through the many tunnels. We also enjoyed a walk around the green space and took a trail through the park with the stroller. We will be back!

（Google による翻訳）1歳半から5歳くらいのお子さんにぴったりの公園です。遊具は高すぎず、怖すぎません。砂場が気に入っています。リニューアルオープンしたばかりです！ （原文） Its a perfect park for 18 months to 5 year olds. The playground equipment isn't too high or scary. We love the sand area. It just reopened!

（Google による翻訳）Forever Gallery Tattoo の Grace Enstrom は、私たちがいつか真似したいと願うレベルの熟練、情熱、サービスを示しています。 彼女が作成するフルスリーブから、ブースの壁に落書きされたフラッシュ作品に至るまで、それぞれの作品は、彼女が作品に注いだエネルギー、スキル、時間、そして愛情を放射しています。 卓越したスキルを持ち、情熱的にクリエイティブで、クライアント志向です。 グレース・エンストロンという名前を覚えておいてください。 場所を覚えておいてください: Forever Gallery Tattoo （原文） Grace Enstrom at Forever Gallery Tattoo demonstrates a level of mastery, passion, and service we should all hope to one day emulate. Each piece, from the full sleeves she creates to the flash pieces doodled on her wall in her booth, radiates with the energy, skill, time, and love she puts into her work. Masterfully skilled, passionately creative, and client oriented. Remember the name: Grace Enstron. Remember the place: Forever Gallery Tattoo

（Google による翻訳）カーメルでいくつかのタトゥーショップを見て回りましたが、人生最高の決断を下し、フォーエバー・ギャラリーのグレース・エンストロムさんにお願いすることにしました。私の肌に施してくれた美しい傑作に、グレースには感謝してもしきれません。 フォーエバー・ギャラリーに初めて足を踏み入れた時、最初に私の希望するタトゥーについて相談に来てくださったのはグレースでした。グレースの過去のタトゥーは見ませんでしたし、彼女がどれくらいタトゥーを彫ってきたかも知りませんでした。ただ、グレースに自分の希望するタトゥーの写真を見せ、「これと全く同じものを彫ってもらえますか？」と尋ねただけで、グレースはためらうことなく自信満々に「はい、できます」と答えました。彼女自身も確信は持てませんでしたが、私が見せた写真と全く同じタトゥーを彫れると自信を持って保証してくれたのは、彼女が初めてでした。彼女以前にも多くのアーティストにタトゥーを依頼しましたが、「似たようなものは彫れますが、全く同じにはできません」といった返事ばかりでした。そして、その瞬間、私の人生は永遠に変わりました。まさに自分のアーティストに出会ったと確信したのです。グレースは、どのスタイルが一番気に入るかを知るために、全てのアーティストの作品を見るように勧めてくれました。しかし、その必要はありませんでした。グレースこそが私の運命の人だと確信していたからです。 この作品はとても大きかったので、少し不安でした。グレースは、タトゥーを入れる前に、タトゥーのアウトラインを肌に確認できるデジタルプログラムを持っています。アウトラインを送ってくれた瞬間、私は完全に魅了されました。不安な気持ちはすっかり消え去りました。それは本当に美しく、そしてグレースは、私が想像もできなかったような驚くべき方法で、そのアウトラインを生き生きと表現してくれました。 グレースは才能豊かだと言うだけでは控えめな表現でしょう。彼女は素晴らしいタトゥーアーティストです。そして、信じられないほど謙虚で親切なところも魅力で、それが彼女のアーティストとしての力をさらに引き立てています。彼女の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。グレースにタトゥーを入れてもらって、きっと後悔することはありません。彼女は並外れた才能を持った、まさに宝石のような存在です。 作品全体は3回のセッション（5時間、4時間、3時間）で完了しました。私は体が弱く、痛みに耐えられないため、短いセッションを数回に分けて受ける必要がありました。前回の施術では、タトゥー用の麻酔クリームを買って、施術前に塗ってみました。全然違いました。本当におすすめです。 フォーエバー・ギャラリーはカーメルにある、あの有名なグレーターズ・アイスクリームの隣にあります（これだけでもタトゥーを入れるには十分でしょう）。アーティストは6人（女性3人、男性3人）で、全員がブラックとカラーの両方のタトゥーを施術しています。店内はとても温かく、居心地が良いです。高品質なタトゥーをお探しなら、フォーエバー・ギャラリーを自信を持っておすすめします！ （原文） I browsed several tattoo shops in Carmel before making the best decision of my life and going with Grace Enstrom at Forever Gallery. I could never thank Grace enough for the beautiful masterpiece she created on my skin. When I first walked in Forever Gallery, Grace was the artist who came to talk with me initially about the piece I wanted. I did not look at any of Grace’s past tattoos. I did not know how long Grace had been tattooing. I just showed Grace a photo of what I wanted and asked her, “Can you make me something exactly like this?” Without hesitation, Grace confidently responded, “Yes I can do that.” She did not know, but she was the first tattoo artist to confidently assure me that she could do a tattoo exactly like the photo I showed her. I had gone to many artists before her who had responded with things like, “Well I can make something similar, but it won’t be exactly like that.” And with that, my life was changed forever. I knew that I had found my artist. Grace did recommend looking at all the artists’ work to see what style I liked best. However, there was no need. I knew Grace was the one. This piece was very large, so I was a little nervous about getting it. Grace has a digital program that allows you to see the outline of the tattoo on your skin before she starts tattooing. Once she sent me the outline, I was completely in love. All my nervous feelings vanished. It looked so beautiful. And Grace brought that outline to life in an extraordinary way that I never could have imagined. To say Grace is talented is an understatement. She is an amazing tattoo artist. She is also unbelievably humble and kind, which makes her even more powerful as an artist. I cannot say enough good things about her. Trust me, you will not be disappointed about getting a tattoo with Grace. She is a true gem with remarkable talent. The entire piece took 3 sessions (5 hour, 4 hour, and 3 hour). I needed several shorter sessions because I’m very weak and can’t tolerate the pain well. For the last session, I ended up buying some tattoo numbing cream and applying that before the session. It made a world of difference. I highly recommend it. Forever Gallery is in Carmel located next to the infamous Graeter’s ice cream (as if that’s not a good enough sign for you to get a tattoo here). There are 6 artists (3 women and 3 men). All the artists do both black and color tattoos. The environment in this shop is very warm and inviting. I definitely recommend Forever Gallery if you are looking for high quality tattoos!

（Google による翻訳）フォーエバーギャラリーでケイラさんにタトゥーを入れてもらいました。施術は、私が安心してタトゥーに取り組めるよう、そしてワクワクしながら施術を進めてくれるという点で、本当に素晴らしかったです。ケイラさんは施術の手順を丁寧に説明してくれました。細部へのこだわりと、私のタトゥーの輪郭をきれいに丁寧に描き、埋めていく技術は素晴らしいです。繊細なラインの施術にはケイラさんを強くお勧めします。次回もお願いするのを楽しみにしています！ （原文） I got a tattoo at Forever Gallery from Kayla. They were amazing both in making the process super centered on making me feel comfortable and excited for my tattoo. Kayla walked through the process and explained all the steps. Kayla's attention to detail and ability to cleanly and carefully outline and fill my tattoo is amazing. Would highly recommend Kayla for fine line work and looking forward to my next one with them!

（Google による翻訳）マットは素晴らしかったです！彼は私のアイデアをとてもうまく捉えてくれました！彼はとてもプロフェッショナルで、人柄が良く、一緒に仕事をするのが楽しかったです。結果は素晴らしく、子供が増えても十分なスペースがあります。どのように治るか、そして今後のタトゥーのことをとても楽しみにしています。尋ねる人には、Forever Gallery と Matt を強くお勧めします。 （原文） Matt was amazing! He captured my idea so well! He was very professional, personable, and enjoyable to work with. It turned out great and has plenty of room for if we end up having any more kiddos! I am so excited to see how it heals and for future tattoos! I would highly recommend Forever Gallery and Matt to anyone who asks!

（Google による翻訳）とても素敵なタトゥーパーラーです。オーナーのマットさんは素晴らしいタトゥーアーティストで、才能あふれるアーティストが数名在籍しています。店内に飾られたアートワークはどれも素晴らしく、販売もされています。 （原文） Very nice tattoo parlor. The owner Matt is an amazing tattoo artist and has several very talented artists there. The artwork displayed throughout is super cool and also for sale.

（Google による翻訳）Forever Gallery の Hannah Schriner は、過去 2 か月で 6 つの新しいタトゥーを私に入れてくれました。最近の診察の際、お揃いの特別なタトゥーを入れるために母を連れて行きました。母にとっては初めてのタトゥーでしたが、ハンナはアフターケアについて説明し、初めての質問にもすべて答えてくれました。ハンナもとても歓迎的で親切で、私たち二人とも穏やかで楽しい経験をすることができました。彼女は素晴らしいきれいなラインの仕事をしており、非常に芸術的です。彼女はそれぞれのタトゥーに対する私のビジョンを本当に理解し、私が想像していたよりもうまくそれらを実行してくれました。新しい頼りになるタトゥーアーティストを見つけました。彼女の才能の証拠については、添付の写真をご覧ください。 （原文） Hannah Schriner at Forever Gallery has now given me 6 new tattoos in the past two months. During my most recent appointment, I brought my mom with me for special matching tattoos. It was my mom’s first tattoo, and Hannah did a great job of explaining aftercare and answering all of her first-time questions. Hannah is also very welcoming and kind, which helped us both have a calm and enjoyable experience. She does great clean line work and is very artistic. She really saw my vision for each tattoo and executed them better than I could have imagined. I have found my new go-to tattoo artist. See the attached pictures for evidence of her talent.

（Google による翻訳）今まで行ったタトゥーショップの中で、断然一番清潔で最高です。雰囲気もとてもリラックスしていて、居心地がいいですね！ハンナさんは本当に才能があって、素敵なタトゥーをデザインしてくれます！ハンナさんもこのお店も、本当におすすめです！また必ず来ます！ 追記：ハンナさんにタロット、プランシェット、クリスタルの3つのタトゥーを入れてもらいました！どれも本当に素敵で、アートワークも本当に気に入っています！本当におすすめです！ （原文） This is by far the cleanest and best tattoo shop I’ve been to. The atmosphere is very relaxed and they make you feel comfortable! Hannah is insanely talented and designs beautiful tattoos! Highly recommend both Hannah and this shop as a whole! I definitely plan on coming back! Update: I’ve gotten a total of 3 tattoos from Hannah- the tarot, the planchette, and the crystals! I absolutely adore them and the artwork! I can’t recommend her enough!!

（Google による翻訳）ケアリー・グローブ公園は本当に素晴らしいです！ この公園にはたくさんの遊び場があり、たくさんの座席があるので、子供たちが遊んでいる間、親御さんにとってとても便利です。 屋外フィットネスステーションもいくつかあるので、子供たちが遊んでいる間に運動できます。また、子供たちが様々な音を体験できる音楽遊具もあります。公園全体がよく整理され、考え抜かれたデザインで、いつも快適に過ごせます。 トイレはいつも清潔で、休憩中に読み聞かせができる小さな絵本ボックスがあり、駐車場もとても便利です。公園の立地も理想的で、皆さんに強くお勧めします。 私は2年以上ここに通っていますが、毎回子供たちと一緒に素晴らしい体験をしています。本当に訪れる価値のある公園です。迷わずに訪れてください。きっと気に入っていただけると思います！ （原文） Carey Grove Park is absolutely wonderful! The park offers so many options for play and plenty of seating areas, which makes it very convenient for parents while their kids are having fun. There are also some outdoor fitness stations so you can exercise while the children play, and even musical play equipment for kids to explore different sounds. The whole place is well-organized, thoughtfully designed, and always feels comfortable. The restrooms are consistently clean, there’s a little book box for reading stories during breaks, and the parking is very convenient. The park’s location is ideal, and I highly recommend it to everyone. I’ve been coming here for more than two years, and every visit has been a wonderful experience with my kids. Truly a park worth visiting—don’t hesitate, you’ll love it!

（Google による翻訳）彼らは公園と遊び場を完全に作り直しました。まだ小さいですが、以前のものよりずっといいです。楽器、エリプティカルマシン、エアロバイク、その他楽しいものがあります。敷地内にトイレがあります。 （原文） They have completely redone the park and playground. It's still small but much nice than the old one. It has musical instruments, elliptical machine, stationary bikes, and some other fun things. There are restrooms on site.

（Google による翻訳）この公園が大好き！1歳の子が楽しめるアクティビティがたくさんあり、小さな遊び場もたくさんあって、小さな子にぴったりの散歩道もあります！ （原文） Loved this park! Lots to do for my 1 year old with lots of smaller playgrounds and a great walking path for littles!

（Google による翻訳）カーメルの素晴らしい公園がまた一つ増えました！私たちはふかふかの地面、登れるもの、そしてすべての音楽ステーションが大好きでした。公園の周りの自然遊歩道は、暑い日の日陰の散歩に最適です。強くお勧めします！ （原文） Another amazing park in Carmel! We loved the squishy ground, things to climb and all the musical stations. The nature path around the park is great for a shaded walk on a hot day. Highly recommend!

（Google による翻訳）素敵な遊び場ですが、親が子供を見守っていませんでした。幼児連れでは遊びにくかったです。公園には日陰もあまりありません。 （原文） Cool playground, parents weren't monitoring their kids. Made it hard to enjoy with a toddler. Park doesn't have much shade either.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。ピーク時は混雑しますが、遊具の質は良く、クッション付きの滑り台はとても柔らかいです（冒険好きな幼児が船乗りの訓練をするのに最適です）。 注意点：お子様には、タワー内では頭に気をつけるように必ず伝えてください。小さなお子様でもクリアランスが低いため、しょっちゅう頭をぶつけてしまいます。ゴム製のクッションが付いていますが、それでもマッキンスリーやブリクストンの小さなお子様がくるくる回る滑り台に向かう途中で、赤いローバーにぶつかってしまうのを防ぐことはできません。 （原文） Great park - gets busy during peak hours but the equipment is good quality and the padded surface is extremely soft (great for the adventurous toddler learning to control their sea legs) Only note: make sure you tell your kid to watch their heads inside the tower. The clearance is low even for little kids and they doink their heads off it constantly. It is padded with rubber, but that won't stop little McKynsleigh or Bryxton from getting red-rovered on their way to the twirly slide.

（Google による翻訳）この公園は美しく、子供連れにも優しいです（公園によっては改修や更新が遅れている場合もあるので、そう言っています）。芝生とゴムのグラウンドがあり、ライトアップテニスなど、子供たちが楽しめる新しいアクティビティもあります！ （原文） This park is beautiful and very kid friendly (I say this because some parks may not be updated or remodeled). Has turf and a rubber ground also new and fun things for the kids to do for ex light up tennis !

（Google による翻訳）カーメルで最高の公園レイアウトの 1 つ。設計者らは、森の中に曲がり込む小道に沿って遊具をずらして配置した。トレイルはホワイト川まで続いており、木々が生い茂っています。遊具も一流です。 （原文） One of the best park layouts in Carmel. The designers staggered the playground equipment along a trail that weaves back into the woods. The trail goes all the way out to the White River and is heavily wooded. The playground equipment is top notch too.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです！隠れ家的で、忙しいことはほとんどありません。赤ちゃんの足でも優しい踏み跡です！インディ周辺で最も静かな公園です。遊具は清潔でモダンです。子供向けの小さなジップラインもあります！近くに住んでいたら毎日行くのに！ （原文） We love this place! Tucked away and hardly ever busy. The trails are soft even for baby feet! It's the most peaceful park around Indy! The playground equipment is clean and modern. There's even a little zip line for kids! If I lived closer we would go daily!

（Google による翻訳）この公園の宝石に遭遇し、散歩のために立ち寄りました。とても美しく足に優しい広い道があり、川沿いのベンチやデッキで休む場所もあります。遊具は頑丈で想像力に富んだもので、一部はトレイルの裏側にあります。また、メインの遊び場エリアには、子供たちの監督者用の屋根付きの座席エリアがあります。素晴らしく清潔なトイレと美しい屋根付きピクニックエリア....大人も子供も楽しめる、本当によく考えられた公園です！ （原文） Happened upon this jewel of a park and stopped off for a walk. It has an absolutely beautiful soft on your feet wide path that even has places to rest with benches and decks by the river! The play equipment is heavy duty and imaginative and some are along back side of trail. Also the main playground area has covered seating areas for the children's supervisors! Wonderful clean restrooms and a beautiful covered picnic area....just an awsome well thought out park for Adults and children alike!!!

（Google による翻訳）この公園で一番驚いたのは、遊び場の裏にある波打つ丘です。走り回って本当に楽しい！1歳の息子にぴったりの公園で、危険なものはなく、滑り台や登り坂を全部試して大喜びしていました。砂場は少し汚れていて、熊手で掃く必要がありました。それに全体的に少し古くて傷んでいます…でも、公園で楽しい一日を過ごしました！ （原文） The most surprising thing at this park are the rippled hills behind the playground. So fun to run up and down! Great park for my one year old, nothing too dangerous and he was so excited to try all the slides and climbing things. Sandbox was a bit icky, needs to be raked.... And it's generally a little older and worn... But we had a nice day at the park!

（Google による翻訳）この公園が新しくなったのを見て、とても楽しみにしていました。私はこれまで公園に行ったことがなかったので、以前と比較することはできませんが、2歳の子供はとても気に入りました。光と音のゲーム (ネオス) は、私の 2 歳が主に楽しんだものでした。そして、それが多くの子供たちを集めて遊ぶために使用されているのを見るのは本当に楽しかったです。遊び場エリアが遊歩道に沿って間隔を置いて配置されているのが気に入りました。公園に人がたくさんいる日には、子供たちがさまざまな遊びスポットを訪れる機会が得られるので、これは役立つことがわかります。ジップラインは最高でした！私たちが行った日に三角形のブランコの 1 つが壊れたり損傷したりしたので、すぐに対処されることを願っています。全体的にこの公園はとても楽しかったので、また行くのが待ちきれません。 （原文） I was very excited to check out this park after seeing that it was redone. I had never been to the park before so I can’t compare it to how it was before but my 2yo loved it. The lights/sounds game (neos) was the main thing my 2yo enjoyed. And it was really fun to see it being used to bring many kids together to play. I liked that the playground areas were spaced out along the walking path. I can see that being helpful on days when there are a lot of people at the park so that kids have a chance to visit different spots to play. The zip line was great! One of the triangle-shaped swings was broken/damaged the day we went so hopefully that gets taken care of quickly. Overall we really enjoyed this park and I can’t wait to go back.

（Google による翻訳）素敵な公園です。バレーボールコートが2面あります。砂はもう少し変えてもいいかもしれません。それ以外は、子供連れには最適な場所です。 多くの改善が行われました。子供用のジップラインもあります。 素晴らしい （原文） Nice park,The park have two volleyball courts. The sand on the could have been changed. Otherwise its good place for kid's There have been many improvements. There is zip line for kids which ã Awesome

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です。10歳の息子は退屈していたので、もっと小さい子向けです。夏には屋外トイレも利用できます。森の中をハイキングするのにもぴったりです。唯一の欠点は砂地の駐車場です。全体的に、人里離れた、心地よい公園です。 :) （原文） Great little park. More suited for younger kids as my 10 yr old was bored. Outhouses available during the summer ... nice little hike in the woods. Only downside is the sand parking lot. Overall a pleasant, off the beaten path, park. :)

（Google による翻訳）静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 小さなグリルとベンチがいくつかあります。 （原文） It's a nice quiet place to relax for a moment. It has a small grill, and a couple of benches.

（Google による翻訳）Google マップでは、入口が Westfield Blvd の外にあるように見えます。 1600 ウィンド キャッスル トレイルの向かいにあります （原文） Google Maps makes it look like entrance is off Westfield Blvd. It’s across the road from 1600 Wind Castle Trail

（Google による翻訳）タウンハウス複合施設の裏にあるとても素敵なトレイルで、モノン・トレイルにつながっています。高速道路の渋滞のため少しうるさいです。 （原文） Very nice trails behind a townhouse complex that runs into the Monon Trail. It's a bit noisy due to highway traffic.

（Google による翻訳）シェルターエリアにはピクニックテーブルがあり便利です。ここにトイレ設備があればいいのにと思います。 （原文） Shelter area is nice with picnic tables to use. Wish there were bathroom facilities here.

（Google による翻訳）きれいで、十分に活用されていない公園と緑地。犬にとって完璧な 1.5 マイルの周回散歩で、モノン山につながっています。 （原文） Good, clean, underutilized park and greenspace. Perfect 1.5 mile loop walk for our dog and it connects to the Monon

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な楽しみ、特に天気の良い日には文句はありません （原文） Very nice clean fun especially when it's a beautiful day out no complaints

（Google による翻訳）公園ではなく、騒がしい幹線道路の脇にある小道のある集合住宅です。法と秩序のエピソードの冒頭シーンにいるような気分でした。 （原文） Not a park, it's an aparment complex with a trail by a noisy highway. Felt like I was in the opening scene of an episode of law and order.

（Google による翻訳）以前よりもずっと素敵になりました。遊び場は本当に素敵できれいです。 （原文） Alot nicer than it used to be. The playground is really nice and clean.

（Google による翻訳）素晴らしい近所で、子供用の遊び場、野球選手用の野球ダイヤモンド、バスケットボールダイヤモンドなど、公園の手入れが行き届いています。とても素敵なシェルターハウスで、クックアウトや家族の集まりにも最適です。 （原文） Great neighborhood and very well taking care of park, that includes playground for the kids, Baseball diamond and basketball diamond for the baller's. Very nice shelter house as well for cook outs and family gatherings!

（Google による翻訳）おそらく彼らがこの公園に対して行った中で最高のことだろう （原文） Probably the best thing they ever did for the park

（Google による翻訳）とても素敵で、子供たちが遊ぶためにもっと多くの遊具を使うことができます （原文） Its nice and quite byt could use more playground equipment gor the kids to play on

（Google による翻訳）ここは私の子供の頃のバスケットボールパークで、今でも大好きです、素晴らしいです （原文） It's is my childhood basketball park and I still love it it is amazing

（Google による翻訳）大丈夫、他の公園と同様に違法行為が行われる場所はまだあります。グローリーPTL。 （原文） Just ok, still a spot for illegal activity like other park's. Glory PTL.

（Google による翻訳）覚えている限り、私たちは毎年ここで家族の集まりをしています （原文） We have our family gatherings here every year for as long as i can remember

（Google による翻訳）外見的には小さく見えるかもしれませんが、中には見るべきものがたくさんあります。明るく清潔な空間に、すべてがきちんと陳列され、整理されています。鉄道模型の運行も大きなプラスです。近くにたくさんの無料駐車場があり、レストランやその他のショップもいくつかあります。 （原文） It may look small on the outside, but there is a lot to see inside. Everything is neatly displayed and organized in a well-lit clean space. The operating scale model railroad is a major plus. Plenty of nearby free parking is available along with several restaurants and other shops.

（Google による翻訳）カーメル・クレイ歴史博物館は、あらゆる年齢層、特に小さなお子様連れのご家族に素晴らしい体験を提供する、まさに宝石のような場所です。 特に注目すべきは、3階にある魅力的なプレイエリアです。小さなお子様が自由に探索し、楽しめるインタラクティブな空間となっています。 この博物館は、教育的なだけでなく、夏の暑さから逃れるための完璧な場所でもあります。エアコン完備の快適な環境で、何時間でも博物館を探索できます。様々な素晴らしいレストランが近くにあるという便利な立地も、訪問者の体験をさらに充実させ、学びと美味しい食事を組み合わせるのに最適です。 充実した、快適で、そして非常に楽しいアクティビティをお探しの方、特に小さなお子様連れのご家族には、カーメル・クレイ歴史博物館を強くお勧めします。まさに五つ星の目的地です！ （原文） The Carmel Clay History Museum is an absolute gem, offering a wonderful experience for all ages, especially families with young children. A standout feature is the incredibly engaging third-floor play area, which provides an excellent, interactive space for little ones to explore and enjoy. This museum is not only educational but also serves as a perfect escape from the summer heat, offering a comfortable, air-conditioned environment for hours of exploration. Its convenient location near a variety of great restaurants further enhances the visitor experience, making it easy to combine learning with a delicious meal. For anyone seeking an enriching, comfortable, and highly enjoyable activity, particularly for families with small kids, the Carmel Clay History Museum comes highly recommended. It's a true five-star destination!

（Google による翻訳）新しい建物の小さな美術館。 現在も新たな展示品を制作中です。 金曜日の朝には無料のお話の時間があります。 親切なスタッフ。 （原文） Small museum in a new building. Still working on new exhibits. Has a free story time on Friday mornings. Kind staff.

（Google による翻訳）見どころがたくさん！夫はモノン駅が大好きでした！2時間ほどかけて訪れるのがおすすめです。 （原文） So much to see, my husband loved the Monon Station! Plan a couple hours for your visit.

（Google による翻訳）カーメル タウンシップのモノン トレイルのすぐそばにある新しい博物館 (入場無料)。お子様連れに最適です。 （原文） A new museum (free admission) right by the Monon trail at Carmel township, great to go with kids!

（Google による翻訳）私と夫はここで楽しい時間を過ごしました （原文） Me and my husband enjoyed our time here

（Google による翻訳）とても興味深く、フロントの女性はとても親切で、いろいろ教えてくれました。強くお勧めします。 （原文） Very interesting and lady at front desk was very helpful and informative. Would highly recommend.

（Google による翻訳）近所の公園。 （原文） Neighborhood park.

（Google による翻訳）壁にはまばらだが美しい作品が飾られており、最初は美術館のような気分になります。それぞれの作品を自分なりの方法で感じることができます。そして、部屋の奥に進んでそこで働いている人々に会うと、ここがアートスタジオでもあることがわかります。従業員はフレンドリーで、快適に過ごすことができます。彼らの仕事のエネルギーを直接体験することができます。美しくて魅力的な空間です。 （原文） It first feels like a museum, with sparse but beautiful works on the walls. You get to feel each work in your own way. Then, as you go deeper into the room and meet the people who work there, you realize it's also a working art studio. The employees are friendly and help you feel comfortable. You get to experience first- hand the energy of the work they do. It's a beautiful and inviting space.

（Google による翻訳）最近ベーンギャラリーを訪れましたが、素晴らしかったです。アートのコンセプトに引き込まれます。オーナーのローベンは素晴らしいです!!もう一度立ち寄って彼の新作を見るのが待ちきれません! （原文） I recently visited The Behn Gallery and it was amazing. The concepts of the art draw you in. The owner Roben is amazing!! I can’t wait to stop back in and see some of his new pieces!

（Google による翻訳）Behn Gallery は私たちのコミュニティにとって何と素晴らしい贈り物でしょう。プロに顔写真を撮ってもらっただけでなく、それは楽しくて感動的な経験でしたが、重要なことに、ベーン ギャラリーはコミュニティ ビジネス、アーティスト、作家、ミュージシャンなどのためのイベントを主催してきました。私は、私が情熱を持って役員を務めている会社を紹介するイベントを後援する機会がありました。そこで得られたつながりは個人的であり、かけがえのないものです。ローベンと一緒に仕事をするのはいつも楽しいです。彼は何をするにも誠実さと誠実さが前面に出ているからです。私たちのコミュニティのネットワークをより良く橋渡ししようとするベーン ギャラリーの献身に感謝しています。また、それは、スポンサーシップや刺激的なオープンドア イベントを通じて、私たちの目の前にあるビジネスで起こっている素晴らしい出来事に焦点を当てながら、私たちの注目を集めてくれています。強くお勧めします。ベーン ギャラリーでさらに多くのつながりが生まれることを楽しみにしています。 （原文） What a GIFT Behn Gallery is to our community! Not only have I had professional headshots taken, which was a fun and inspiring experience, but importantly, Behn Gallery has hosted events for community businesses, artists, authors, musicians, and more! I had the opportunity to sponsor an event to showcase a company, in which I am a passionate Board member of, and the connections made are both personal and priceless. Working with Roben is always a delight, as integrity and authenticity come forward in everything he does. I appreciate Behn Gallery's dedication to better bridging networks in our community, and it's support though highlighting the wonderful things happening in businesses that are right at our fingertips... brought to our attention through sponsorships and inspired open-door events. I HIGHLY recommend, and I look forward to many more connections made at Behn Gallery!

（Google による翻訳）最初から、Behn Gallery での私の経験は歓迎以外の何物でもありませんでした。 Behn への連絡は簡単でした。初めて訪問したとき、娘と私はそのスペースについて学ぶためにやって来ました。私たちは素晴らしいコーヒーを提供され、滞在してオーナーのローベンと会話するよう招待されました。それ以来、私は友人を連れて、美しいアートに囲まれながら生徒たちとヨガイベントを主催するようになりました。この場所が存在し、誰でも、誰でも歓迎されていることをより多くの人に知ってもらいたいと思っています。 （原文） From the beginning, my experience with Behn Gallery has been nothing but welcoming! Contacting Behn was easy. On my first visit, my daughter and I came in to learn about the space. We were served amazing coffee and invited to stay and converse with Roben, the owner. Since then, I've brought friends and even hosted a yoga event with my students, surrounded by beautiful art. I would like more people to know that this place exists and everyone - EVERYONE - is welcome.

（Google による翻訳）私は今年、ベーン ギャラリーで開催された 2 つのファースト フライデーに協賛しましたが、この体験をこれ以上お勧めすることはできません。ローベンは重労働の大部分をこなしますが、スポンサーのニーズに合わせてすべての意見も取り入れます。このスペースは、私のブランドを宣伝するための小さな集まりに最適でした。芸術を促進しながら自分のビジネスを紹介する機会を探している場合、ファースト フライデーのスポンサーになることは素晴らしい機会です。ありがとう、ローベン！ （原文） I co-sponsored two First Fridays at Behn Gallery this year, and I can’t recommend the experience more highly. Roben does the majority of the heavy lifting but takes all input for sponsor needs as well. The space was perfect for a small gathering to promote my brand. If you are looking for an occasion to showcase your business, while promoting the arts, sponsoring a First Friday is a terrific opportunity. Thank you, Roben!

（Google による翻訳）Behn Gallery でお気に入りの作品を見つけて、リビングルームを完成させることができました。プリント自体も素晴らしく、素晴らしいフレームによってさらに引き立てられています。 Roben はプロセスを信じられないほど簡単にし、作品は安全に梱包されました。またベーンギャラリーから喜んで購入したいと思います。 （原文） I was able to find a piece I loved at Behn Gallery to complete my living room. The print itself looks fantastic and is complemented by a great frame. Roben made the process incredibly easy and the piece was packaged securely. I would happily buy from Behn Gallery again.

（Google による翻訳）住民や企業が楽しめる美しい会場です。さまざまなイベントに常にお勧めしています。次回のカクテル アワーやヨガ クラスなどにぜひご利用ください。 - ウェストクレイ村所有者協会 （原文） A beautiful venue for our residents and businesses to enjoy! We are always recommending it for a variety of events, be sure to check it out for your next cocktail hour, yoga class, or more! - Village of WestClay Owners Association

（Google による翻訳）夫と私は、ストロータウン・コティーウィ公園のヴァーナル池探検プログラムを満喫しました。私たちのガイドであるダミクは知識が豊富で魅力的で、顕微鏡で多くの生き物を見せてくれました。このプログラムは大人にも子供にも最適です。 （原文） My husband and I thoroughly enjoyed the Vernal Pond Exploration program at Strawtown Koteewi Park. Damik, our guide, was knowledgeable and engaging and showed us many creatures under a microscope. This program is great for both adults and children.

（Google による翻訳）昨日はオープンフィッシングイベントのために公園に行って、とても素晴らしい時間を過ごしました！私は個人的に自分の道具を持ってきましたが、彼らは誰もが使用できるように竿と無料の餌を設置し、皆に挨拶し、ヒント、コツ、知恵を共有していました。ザック・マクナルティとエド、あなた方は絶対的なレジェンドであり、参加してくれた皆さんと時間、エネルギー、光を共有してくれたお二人にはいくら感謝してもしきれません。楽しい時間をありがとう！ （原文） Went to the park yesterday for the open fishing event & had such an amazing time! I personally brought my own gear but they had set up poles & free bait for everyone to use, were going around greeting everyone & sharing their tips, tricks & wisdom. Zach McNulty & Ed, you’re guys are absolute legends & I can’t thank you both enough for sharing your time, energy & light with everyone who came out. Thanks for a great time!

（Google による翻訳）美しく清潔で手入れの行き届いた公園。素敵なトレイルと清潔なトイレ。 ホワイトリバーキャンプ場は素敵で静かで、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Beautiful, clean well kept parks. Nice trails and clean bathrooms. White River Campground is nice and quiet and the staff is very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場ですが、蚊のために霧がかからず、生きたまま食べられずに外に座ることができなかったため、1日早く出発する必要がありました。 （原文） Great campground but had to leave a day early because they did not fog for mosquitos and you couldn't sit outside without getting eaten alive.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしい公園を維持しています。 （原文） They maintain wonderful parks.

（Google による翻訳）カーメルの住宅街の真ん中にある、インディアナ州の美しい草原の小道。静かで心地よい。 （原文） Nice Indiana meadow trails in the midst of Carmel neighborhoods. Peaceful and pleasant.

（Google による翻訳）生物多様性が豊かで、家の近くにあります。鳥の写真撮影の場所が大好きです。 （原文） A lot of biodiversity, so close to home. Love the place for bird photography.

（Google による翻訳）この公園はいつオープンしますか。週末も営業していません。何年も閉まっています。 （原文） When is this park going be open. Not even open on weekends.been. Closed for years.