クインシーの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）私はジョン・アダムズ（私の一番好きな歴史上の人物です）の研究にかなりの時間を費やしてきたので偏見があるかもしれませんが、彼は私のマサチューセッツ旅行のハイライトでした。ビジターセンターの国立公園局のレンジャーはとても親切で、あらゆる面で素晴らしかったです。私が旅行したとき（2025年7月）は、ショップで教師割引があったので、それは素晴らしかったです。ガイド付きツアーは15ドルで、ビジターセンターからジョン・アダムズとジョン・クインシー・アダムズの生家まで、そして生家からピースフィールドまでのトロリー送迎が含まれていました。正直に言うと、ジョン・アダムズの生家に最初に着いたツアーガイドは、まだ朝のコーヒーを飲んでいないようでした（午前11時でした）、あるいは彼はその仕事に慣れていなかったのかもしれません。しばらくの間、何度も沈黙が重荷のように漂っていたので、私は飛び込んで代わる必要があるかと思いました（笑）。ジョン・Q・アダムズの生家（ジョンとアビゲイルの結婚生活の家）のツアーガイドは、まさにベテランのベテランでした。特に女性ガイド（再現者でもある）は、本当に知識が豊富でした！ピースフィールドは私のお気に入りの場所でした。本当に美しく、ツアーガイドの知識も豊富でした。好奇心旺盛で、歴史や美への畏敬の念を持つ方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） I may be biased because I've spent a good deal of time studying John Adams (he is my favorite historical figure of all time) but it has been the highlight of my trip to Massachusetts. The National Park Service Rangers at the visitors center were very helpful and just awesome all around. At the time of my trip (July 2025) there was a teacher discount for the shop, so that was great. The guided tour was $15 which included trolley transportation from the visitors center to the birthplace of John Adams and John Quincy Adams and then from the birthplace to Peacefield. I admit, the first tour guide at the birthplace of John Adams seemed to not have had his morning cup of coffee yet (it was 11am) or perhaps he was new to the job - I almost felt compelled to jump in and take over bc the silence hung in the air like a weight for a good few moments and multiple times lol. At the birthplace of John Q. Adams (and John and Abigail's marital home), the tour guides were obvious veterans to the job. The woman especially (who is also a reenactor) really knew her stuff! Peacefield was my favourite stop. Absolutely beautiful and the tour guide was a wealth of knowledge. For those with a curious mind and a reverence for history and/or beauty - this is a must see.

（Google による翻訳）ビジターセンター、生家、ピースフィールドハウスの3つの敷地が分かれているため、移動が少し面倒です。ツアーは当日のみで、予約は不要です。トロリーは昼休みには運行していません。私たちは各敷地まで車で行き、路上に駐車しました。ピースフィールドにある家は、レンジャーによるツアーで訪れることができ、特に見どころです。 （原文） With 3 separate sites: Visitor's Center, Birthplace Homes, and Peace Field House it is a bit cumbersome to navigate. Tours are same day only, no reservations. Trolley doesn't run during lunch hour. We drove to each site and parked on the street. The house at Peace Field is the star attraction with a ranger led tour.

（Google による翻訳）二人のアメリカ大統領がこの家に住んでいました！ボストン郊外の南側、クインシーに1～2時間ほどお時間があれば、ぜひ訪れてみてください。彼らの物語は心温まるものです。公園管理局のツアーは素晴らしく、大統領の人生について詳しく説明してくれます。入場券が必要なので、行く前に確認することをお勧めします。私たちはツアーを予約していなかったのですが、たった10分ほど待たされました。 駐車場は通り沿いにありました。無料でした。 （原文） Two of the US presidents lived here in this house! If you have an hour or two in Quincy, Boston suburb to the south side, make a visit. Their story is heart warming. Park services do a great job giving a tour and tell you great details about the lives of presidents. There is a ticket so it's best to check before you go. We didn't book our tour and had to wait just 10 minutes. Parking was done along the Streets. It was free.

（Google による翻訳）グレーター・ボストン圏の隠れた名所、クインシーにある3つの史跡から構成されています。まずビジターセンターは必見です。アダムズ家（大統領一家。テレビ番組のアダムズ・ファミリーとは別物です）の生涯を描いた素晴らしい映画とオリエンテーションが楽しめます。ジョン・クインシーの死後、アダムズ家の子孫が果たした貢献について学ぶことができ、大変有意義でした。ビジターセンターと他の2か所のスタッフは皆とても親切で、歴史公園への情熱が伝わってきます。彼らの知識はまさに奥深いものです。次は、ジョン・アダムズ（第2代大統領）とジョン・クインシー・アダムズ（第6代大統領）の生家です（レンジャーが質問にお答えするセルフガイドツアー）。生家で、彼らの日常生活を垣間見ることができました。最後は、アダムズ家が何世代にもわたって暮らしてきたピース・フィールドのオールド・ハウスです。この家が時を経て近代化され、その壁からいかに偉大さが醸し出されているかを感じることができました（要予約。チケットは当日ビジターセンターで事前に入手）。彼らの手紙の抜粋をもっと読んでいたら、彼らがどんな人物だったのか、より深く理解できたでしょう。歴史的な事実や人物像だけでなく、彼ら個人についてもっと深く知ることができたでしょう。総じて、素晴らしい一日でした。 （原文） Hidden gem in the greater Boston area- consists of three historical sites in Quincy. First the Visitor Center is a must as it provides orientation and a great movie about the life of the Adams Family (The Presidential ones, not to be confused with the Addams Family in the TV show). I appreciated learning about the contributions of the offspring of the Adams family, post-John Quincy. The staff there and at the other two locations are super friendly and are clearly very passionate about the Historical Park; their knowledge is a mile deep. Next comes the birthplaces of John Adams (2nd President) and John Quincy Adams (6th President)- [self-guided tour with ranger available for questions]. At these birthplaces I was immersed in the daily activities of their lives. The finale is the Old House at Peace Field, the home of multi-generations of the Adams family. I could sense how the house adapted over time to become more modern and how greatness emanated from its walls [reservations required, tickets obtained earlier in the day at the Visitor Center]. More excerpts from their letters that I could read would have given me a better feel for the people they were so that I would know more about them as individuals rather than just historical facts and figures. All in all, an A+ day.

（Google による翻訳）7月4日、アダムズとジェファーソンの死を記念したピースフィールド特別ツアーに参加しました。通訳の方はマットさんだったと思います。彼は本当に素晴らしかったです（暑い中、18世紀の衣装を着ていましたが🥵）。 生誕地でのイベントも素晴らしかったです（午前11時の独立宣言朗読会に参加しました）。唯一の問題は、朗読会後に家々を散策すると、午後1時半までビジターセンターに戻るトロリーがなかったことです。つまり、タイミングがあまり良くなかったということです。トロリーの運転手は毎日昼休みを取っているので、休憩時間を把握していたはずです。朗読会の時間はもっと調整すべきだったかもしれません。 とはいえ、全体的には素晴らしい歴史を持つ、よく保存された遺跡です。 （原文） I took the special tour of Peacefield on the 4th of July about the death of Adams and Jefferson. I believe my interpreter’s name was Matt. He was absolutely fantastic (even in the heat with the 18th century garb 🥵). The events at the birthplace sites was also nice (I attended the reading of the Declaration of Independence at 11am). The only issue was that if you stayed and walked around the houses after the reading there was no trolley ride back to the Visitor Center until 1:30pm. So the timing wasn’t really right with the planning there. The trolley driver takes a lunch break everyday, so they knew when he would be breaking and they probably should have timed the reading differently. Overall though, well-preserved sites with great history.

（Google による翻訳）ツアーを予約するには、ダウンタウンの国立公園ビジターセンターへお越しください。ピースフィールド・ハウスはツアーのみで見学できます。オリジナルの農家はセルフガイドです。 （原文） Go downtown to National Park Visitor Center to book tour. Peacefield house is by tour only. Orifinal farm houses are self guided.

（Google による翻訳）閉鎖のため閉まっていたにもかかわらず、この家と敷地はユニークで十分に楽しむことができました。 （原文） Even though it was closed due to the shutdown, this house and grounds were unique enough to enjoy.

（Google による翻訳）ここでの体験が本当に素晴らしかったので、絶賛レビューを書かずにはいられませんでした。独立記念日のすぐ近くにこのような歴史的な場所を訪れるだけでも息を呑むほど感動的でしたが、ガイドのジョアンさんは本当に素晴らしかったです。閉館30分前に到着したのですが、私のタイミングが悪かったにもかかわらず、彼女はとても親切で、とても詳しいツアーを案内してくれました。素晴らしい体験でした。100%おすすめです！ （原文） I had such a lovely experience here that I was compelled to leave a raving review. Visiting such an historic place so close to Independence Day was breathtaking in itself, but my tour guide Joan was absolutely amazing. I arrived 30 minutes before close, and she made sure I still received a very informative tour, despite bad timing on my end. She was so nice and very informative! Great visit and would 100% recommend!

（Google による翻訳）アメリカの歴史に興味があるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。ツアーガイドは親切で知識も豊富でした。ジョン・アダムズ大統領とアビゲイル・アダムズの墓を間近で見て、触れることができるなんて、言葉では言い表せないほど感動しました。本当に感動的な瞬間でした。 （原文） A must stop if you are interested in American history. The tour guides were nice and very knowledgeable. Having the ability to be near and touch the tombs of President John Adams and Abigail Adams is beyond words. A wow moment.

（Google による翻訳）おお。なんて経験でしょう。私がこれまで訪れた中で最高の歴史的場所ではないにしても、その 1 つです。私たちのツアーガイドは、クインシーで出会った中で最も優しい女性の一人でした。アメリカの歴史が好きなら、ここがおすすめです。米国史上最も偉大な2人の大統領の永眠の地を見たときに感じるであろう感情への備えはできていない。感情的にも精神的にも非常に圧倒されます。アダム家の地下室に手を伸ばすと、間違いなく過去とのつながりが感じられます。 （原文） WOW. What an experience. One of, if not the best historical locations I have ever visited. Our tour guide was one of the sweetest ladies in Quincy you could ever meet. If you love American history, this is the place to go. They don't prepare you for the emotions you will feel when you see the final resting place of 2 of the greatest Presidents in US history. Very overwhelming emotionally and mentally. Definitely a connection to the past is felt when you lay hands on the crypts of the Adams.

（Google による翻訳）歴史好き、そして誇り高きアメリカ人なら、地下にジョン・アダムズとジョン・クインシー・アダムズの墓があるので、ここは必見です。アメリカ合衆国の初代副大統領、第2代大統領、そして第6代大統領の墓です。 （原文） History buff/proud American, this is a must see with John Adams, and John Quincy Adams, tombs in the basement. Our first vice president, second president, and our 6th president, of the USA.

（Google による翻訳）ジョン・アダムズ大統領は、この美しい教会の建設に使用された花崗岩の資金を寄付しました。 彼とアビゲイルは、息子のジョン・クインシー・アダムズ大統領とその妻ルイーザとともに、教会の下にあるアダムズ家の地下室で永遠の眠りに就いている。 大統領席には、ジョン・クインシー・アダムズ大統領とその家族が礼拝のために座っていた場所が記されています。 ツアーを行った教会のメンバーは素晴らしかったです。 特別な体験でした。 （原文） President John Adams donated the money for the granite used to build this beautiful church. He and Abigail, along with their son President John Quincy Adams and his wife Louisa are at eternal rest in the Adams family crypt below the church. The Presidential pew is marked where President John Quincy Adams and his family sat for service. The church member who gave the tour was wonderful. It was a special experience.

（Google による翻訳）UFPCは素晴らしい日曜礼拝を提供しました。癒し、祈りの捧げ物、スピリチュアルメッセージ、そしてメイン礼拝堂で行われる日曜学校に行く前の子供たちへのメッセージなどが含まれていました。また、今後のイベントのお知らせもありました。 礼拝に感動したので、また必ず参加したいと思います。ぜひ参加することをお勧めします。 （原文） UFPC offered a wonderful Sunday service that include, healing, prayer offering, a spiritual message, kids message before they when to Sunday school onto held in the main sanctuary. As well as a reminder of upcoming events. I was moved by the service and will definitely attend again. I recommend attending.

（Google による翻訳）アダムズ家の家々を見学した後、平日に訪れました。館内には素晴らしいガイドがおり、ブレイントリー／クインシーのアダムズ家の歴史を詳しく説明してくれました。階下には墓も見えます。歴史を感じさせる素敵な小さな休憩スポットです。 （原文） Went midweek after touring the Adams's houses. Great guides inside to explain the backstory of the Adams family in Braintree/Quincy. You can also see the tombs downstairs. Nice little historical stop.

（Google による翻訳）駐車場は道端にスペースがたくさんあります〜トイレはどこにあるのかわかりません。前にレストランでクラムチャウダーさせて利用しました〜水がきれいではありません。 （原文） 주차는 길가에 공간이 많아요~ 화장실은 어디있는지 모르겠네요; 앞에 식당에서 클램차우더 시키고 이용했어요~ 물이 깨끗하지 않네요;

（Google による翻訳）駐車場は無料で、十分な広さがあり、シーフードも美味しいです（いつもトニーズよりクラムボックスの方が美味しいです）。散歩や夕日を眺めるには最適ですが、砂浜は岩が多く、水は細菌レベルが高いため泳ぐのに適さないことが多いため、ビーチで過ごすには理想的とは言えません。夏は大勢の人で賑わいます。 （原文） Free, adequate parking and great seafood (Tony’s > Clam Box, always). Great for walking and watching the sunset but not the ideal beach day as the sand is pretty rocky and water is often unsafe to swim in due to bacteria levels. Draws a big crowd in the summer.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素敵な散歩を楽しみました。たくさんの野生動物と素晴らしい景色。 防潮堤沿いに無料駐車場があり、通りの向かいにはレストランが数軒あります。 （原文） Enjoyed a nice walk along the beach. Plenty of wildlife and good views. Free parking along the seawall and a few choices of restaurants right across the street.

（Google による翻訳）都会のビーチにしてはなかなか良いビーチです。ビーチの向かい側にはアイスクリームのパレットとクラムシャックが2軒あり、ピザ、サラダ、揚げ物、ロブスターロールなど、何でも揃っています。屋内と屋外の食事スペースもあります。 駐車スペースも十分あり、日中はライフガードが1～2人常駐しています。砂浜の清掃と砂の追加も行われています。 （原文） It’s a decent beach for the city. Across the street from the beach, there’s an ice cream pallet and two clam shacks where you can get everything and anything pizza salad salads fried food lobster rolls. They have indoor and outdoor dining as well. Plenty of parking one or two lifeguards on duty during the day . they have cleaned up the sand and added more sand.

（Google による翻訳）ビーチはとても長く、リラックスできる場所がたくさんあります。水質があまり良くなかったり、砂の状態があまり良くなかったりすることもあります。でも、道路沿いに無料駐車場があるのは嬉しいですね！ただ、少し騒音が気になるかもしれません。公衆トイレもありますが、少し歩く必要があるかもしれません。 （原文） The beach is very long with plenty of areas for people to relax. Sometimes the water quality isn't perfect, and the sand isn't the best, but there is free parking all along the road which is nice! But I guess it could be a bit noisy. There are also public bathrooms but might need to walk a bit to get to them.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、泳ぐには適しておらず、家族連れにはお勧めしません。 （原文） Fine beach, not for swimming, wouldn’t recommend for families.

（Google による翻訳）できればおそらく 3.5 を付けるでしょう ウォラストンは、長所も短所もある十分に素晴らしいビーチです。 長所は、砂浜で、長いストリップを歩いて歩いて戻ってくることができるので、ちょっとしたトレーニングに最適です。道路沿いに位置しているため、道路を挟んで向かい側に飲食店がいくつかあり、それが私が最終的にウォラストンに行く理由です。そのため、ビーチを訪れる人よりもグルメな人やウォーキングをする人向けの場所です。 短所は、主要道路のすぐ隣にあり、常に交通量が多いので騒音が大きいことです。この道路はビーチとレストランを隔てているので、カエル跳び遊びをしたり、交通を止める横断歩道を見つけたりする必要があります。ビーチ自体は特に満潮時には狭く、干潮時には岩が多い場合があります。また、私が見つけた着替え、シャワー、トイレなどの公共施設もありません。 ボードウォークに沿って、ベンチのある避難所がいくつかあります。ほとんどの人はアイスクリームや食べ物を食べたり、遊歩道沿いの壁に座ってぶらぶらしたりしています。 遠くの端に小さな敷地があり、遊歩道全体に沿って1台の駐車場があるため、駐車場を見つけるのに問題を経験したことはありません。 全体として、これはおそらく散歩と食事のためであり、ビーチでリラックスするためだけではないことをお勧めします。クラムボックス (美味しいアサリと揚げ物) やバハボックス (今年 (2022 年) はソフトクリームがありませんのでご注意ください) をチェックしてみてください。 （原文） If I could I would probably give it a 3.5 Wollaston is a nice enough beach with its own pros and cons. Pros are that it is sandy and a long strip that you can walk down and back for a nice little workout. Because of its location by a road, their are several places to eat or drink right across the road, which is really the reason that I end up going to Wollaston. So it is more for foodies and walkers that beach goers. Cons are that it is noisy being right next to a major road with traffic constantly going by. This road also separates the beach from the restaurants so you need to play leap frog or find a crosswalk to stop traffic. The beach itself is narrow, especially during high tide and can be rocky at low tide. Their are also no public facilities that I found for changing, showers or restrooms. Along the board walk their are a few shelters with benches. Most people eat ice cream/food or hang out simply by sitting on the wall along the board walk. I've never experienced a problem finding parking as there is a small lot at the far end and single parking along the entire boardwalk strip. All in all I'd suggest this maybe for a walk and food and less for just relaxing at the beach. Maybe check out the Clam box (good clams and fried food) or the Baja Box (BE WARNED they haven't had soft serve this entire year (2022))

（Google による翻訳）小さいながらも非常に興味深い歴史博物館で、見学は約 1 時間無料です。この地域の歴史、その地域の歴史上の人物、何世紀にもわたる地域の発展の概要を説明します。 敷地内に小さくて素敵なギフトショップがありますが、支払いは現金または小切手のみです。 全体的に面白いのでオススメです。 （原文） It's a small but very interesting historical museum for approximately 1 hour visit, for free. Provides an overview of the history of the area, historical persons from the area, and the area development across centuries. Small and nice gift shop on premises, but you can pay only cash or cheque. Overall, it is interesting and recommended.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州クインシーにある美しいアダムズ・アカデミーです。夕方、歩道に座ってこの写真を撮りました。とても静かで、居心地の良い空間でした。 （原文） This is the beautiful Adams Academy located here in Quincy, Ma. I sat myself down on the sidewalk during the evening hours to capture this photo. It was so peaceful and inviting.

（Google による翻訳）入場無料。ネイティブ アメリカン、アダムス一家、採石業、造船業、企業に焦点を当て、クインシーのルーツに迫る約 30 分。この施設はジョン・ハンコックの生家内にあります。 （原文） Free entry. About half an hour of engagement on the roots of Quincy with focus on the Native Americans, the Adams family, the quarry industry, the shipbuilding industry, and the businesses. The property is hosted on the birth home of John Hancock.

（Google による翻訳）素敵な小さな歴史博物館。 ハワード・ジョンソンを含む修士課程の経歴を持つ （原文） Nice, small historical museum. Has MA history, including Howard Johnson's

（Google による翻訳）料金は 1 人あたり 10 ドルで、トロリーでのみ家々を見ることができます。 少し急いでいる感じがします。外で写​​真やビデオを撮る時間はあまりありません。次のグループのためにトロリーに引き戻されるからです。 したがって、両方の停留所でトロリーを降りたらすぐに写真やビデオを撮り始めるようにしてください。 どの家の中も写真やビデオの撮影は禁止されています。彼らは今日のすべてのハウスツアーで私たちにそれを言うのを忘れていました。 （原文） It's $10 per person and you can only view houses by trolley. It's feels a little rushed. Not much time to snap photos or videos outside because they shuffle you back on the trolley for the next group. So as soon as you step off the trolley on both stops make sure to start snapping away photos and videos. No photos or videos are allowed inside any of the houses. They forgot to tell us that on all house tours today.

（Google による翻訳）アダムズ プレジデンツ、ダンキン ドーナツ、ハワード ジョンソンのレストランやモーテルに関する興味深い博物館です。読み物はたくさんありますが、ビデオが機能しなかったのは残念です。 （原文） Interessantes Museum über die Adams Präsidenten, Dunkin Donuts und Howard Johnson Restaurants und Motels... viel zu lesen aber schade dass die Videos nicht funktioniert haben.

（Google による翻訳）まれな特別イベントを除き、入場は無料です。このトロリーは、この組織ではなく、国立公園システムの一部に関する他の人のレビューで言及されています。ただし、徒歩圏内の近くにあります。 （原文） Except for rare special events, admission is free. A trolley, mentioned in someone else's review of part of thr National Parks system, not this organization. it is located nearby however, within walking distance.

グラフィティが有名な公園。 岩場に様々な落書きがあって、面白かったです。安全に登れる場所もあり、Bostonを望むことができました。飲食店はありませんので、天気のいい日にお弁当などを持って行くのがおすすめです。 ロッククライミングを楽しんでいる人もいました。完全に自己責任ですが。

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしい眺め！岩はかなり急峻で尖っているので、高所恐怖症の方はあまり登らないことをお勧めします。手すりはありません。登山道の入り口や標識は必ずしも明確ではありませんでした。ある登山道は、美しい池の鳥瞰図につながっていました。観光客が自由に使えるように、ゴミやスプレー缶が少し置いてあります。 （原文） awesome looking spot & great views! rocks can be pretty steep & sharp, so wouldn't recommend climbing too far if you have a fear of heights, since the paths have no railings. the trailheads and markings weren't always clear - one of the trails led to a lovely birds-eye view of a pond! features a bit of litter and spray paint cans left for visitors to use

（Google による翻訳）一見の価値あり。 悲しいことに、至る所にパレスチナ国旗が掲げられています。 本当に悲しい光景です。 🇮🇱🇮🇱🇮🇱 いいハイキングでしたよ。 （原文） Worth to check out. Sadly Palestinian flags everywhere. Very sad to see. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱 Good hike doe.

（Google による翻訳）ぜひチェックしてみてください！家族と私はここで短い訪問（1時間未満）に立ち寄りました。たくさんのクールな落書き、ボストンのスカイラインの素晴らしい景色、楽しい岩登り。 小さなお子様がいる場合は、危険な場所もあるので注意してください。日没前の訪問もおすすめです。 （原文） A great place to check out! My family and I stopped here for a short visit (<1 hour). Lots of cool graffiti, nice views of the Boston skyline, fun rocks to climb. If you have little kids, keep a close eye on them as there are some precarious spots. I’d also recommend a visit right before sunset.

（Google による翻訳）探索するには本当に楽しい場所です。街の素晴らしい景色、登れる岩、そして素晴らしいグラフィティアートがたくさんあります。 (あまり良くない人もいます) *人々はあなたのおかしなゴミを拾います!!難しいことではありません。いたるところにガラスの破片も。登るときは手を置く位置に注意しなければなりません* （原文） Really fun place to explore. Great views of the city, rocks to climb and tons of great graffiti art. (Some not so great, as well) *people pick up your freaking trash!! It's not hard. Broken glass everywhere as well. Just gotta be careful where you place hands while climbing*

（Google による翻訳）クインシーで最高の、そしてあまり知られていない観光スポットの 1 つ。少しのロック クライミング、少しの落書き、少しのハイキングをすべて合計すると、外で数時間を過ごすのに最適な方法になります。そして、確かに、ここでの落書きは厳密には「違法」ですが、あなたを止める警官や警備員、スタッフはいません。 ロッククライミングに関しては、既にアンカーが打ち込まれている箇所が多くあります。 （原文） One of the best and little known attractions in Quincy. A little bit of rock climbing, a little bit of graffiti, a little bit of hiking, all add up to a great way to spend a few hours outside. And yes, while technically "illegal" to graffiti here, there are no cops or guards or staff to stop you. Regarding rock climbing, there are a lot of spots with anchors hammered in already.

（Google による翻訳）ここはぜひ訪れていただきたい場所です！素晴らしいグラフィティアートと美しい景色が楽しめます。岩には汚い言葉などが描かれているところもあるので、お子様連れの方はご注意ください。また、ゴミや割れたガラスが散乱していることもありますが、色々な場所を探検したり、美しい景色を楽しんだりするのが好きな方は、ぜひ訪れてみてください。本当に素敵な場所です！ （原文） This is an awesome place to check out! There's some amazing graffiti art and some beautiful views here. There's some swear and stuff painted on some of the rocks, just a heads up if you bring children. Also you tend to find trash and broken glass throughout the area, but for anyone who loves to explore different places and likes a nice view, you should consider going here. It's pretty cool!

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素晴らしい場所です。一年中開いているわけではありません。 EBT 割引を利用したので、わずか 5 ドルになりました。車を持っていなかったため、バックパックを持参することを快く許可してくれました。ツアーはありますが、いつどこで止まるのかを知るのは簡単ではありません。メディアレスでその男を見つけなければなりません。ハロウィンなどのイベント時にはお化け屋敷に変身します。お化け体験は高価ですが、ボストン地域で評判の高いお化けアトラクションなので、それだけの価値はあるかもしれません。船には展示物があり、その中には「ナムルーム」のネイビーシールズのようなニッチなものもあります。タンカーの船倉の角を曲がったところに驚きがあります。私は歴史や海軍マニアではありませんが、この船が退役せずに保存されたという事実に本当に感謝しています。 （原文） Great place to go for adults and children. It's not open all year. Used the EBT discount which made it only five bucks, They graciously allowed me to bring my backpack because I didn't have a car. There are tours but it's not easy to find out when and where they stop. You kind of have to find the guy in medias res. They convert it into a haunted house on Halloween and other occasions. The haunted experience is expensive but might be worth it since it is a highly rated haunted attraction in the Boston area. The ship has exhibits, some of which are niche, like the Navy Seals in 'Nam room. Surprises around corner in the tanker holds. I'm not a history or naval buff but I really appreciate the fact that this ship was saved and not decommissioned.

（Google による翻訳）USSセーラムを見に行きましたが、本当に素晴らしかったです。この美しい古い海軍艦艇は、少人数のグループによって維持管理されており、日々、時間と風雨と戦いながら、この艦が朽ち果てないように見守っています。彼らの活動は、主に見学ツアーの料金と寄付金で賄われています。マサチューセッツ州クインシー市から資金提供を受けているとのことですが、私が他の場所で見学した他の艦艇とは異なり、セーラムの錆び防止のための州や連邦政府からの資金援助は一切受けていないとのことで、本当に残念です。しかし、現状で素晴らしい仕事をしているようで、船内には見学できる場所が数多くあり、セーラムだけでなく姉妹艦2隻の歴史を展示する素晴らしい展示エリアもいくつかあります。歩いていると、ボランティアの人に出会うかもしれません。私も何度か遭遇したのですが、彼らは作業を中断して質問に答えたり、何をしているのか教えてくれます。船内を歩いていると、ボランティアの一人が配布された地図を印刷しているのに偶然出くわしました。彼は船に元々あった印刷機で印刷していたので、そのことについて語り合うことができました。ボストン周辺にいらっしゃって、海軍の歴史に触れてみたい方は、USSセーラム号を見に行ってください。他の艦艇ほど美しくはないかもしれませんが、堅牢で、語るべき物語があります。 （原文） Went here to see the USS Salem and it was great. Beautiful old Navy ship that is being maintained by a very small group of individuals who are battling time and the elements everyday to keep this ship from rotting away and they do so mostly on what folks pay to take a tour of the ship and donations I was told that they do recieve some money from the city of Quincy,MA but unlike some of the other ships that I toured in other places they get no state or federal funding to help keep the Salem from rusting away and that's a shame. But they have done a great job with what they have there are many areas to tour on board and some excellent display areas of the history of not only of the Salem but her 2 sister ships as well. While your walking you might run into one of the volunteers as I did in a couple of different places and they will stop what there doing and answer questions you might have and tell you about what there doing as I found when I was walking along inside the ship and happened upon one of the volunteers printing up the maps they hand out and he was doing so on the original printing press that was on the ship we had great conversation about it. If you are in the Boston area and want to see some naval history go see the USS Salem yes she might not be as pretty as some of the others but she is solid and has a story to tell.

（Google による翻訳）セルフガイドツアーは15ドルとかなりお手頃です。船内には、USSセーラム、他のデモイン級巡洋艦、その他数隻の艦艇を展示する博物館など、デッキの上でも下でも見どころがたくさんあります。スタッフはとてもフレンドリーで、おしゃべりも楽しかったです！ （原文） The self guided tour is pretty cheap, at $15. The ship has a lot to explore both above and below deck, with a museum dedicated to the USS Salem, the other Des Moines-class cruisers, and several other ships. The staff were very friendly and were wonderful to chat with!

（Google による翻訳）素晴らしい時間です!!エンジンルームだけでも訪れる価値は十分にありました。スタッフはとても親切で、よくわからない機能について説明してくれました。船の状態が悪いという人のために言っておきますが、現在進行中の修復プロジェクトです。 USS セーラムが現在も存在しているのは幸運です。 （原文） Awesome time!! The engine room alone was well worth the visit. The staff was very helpful, they explained certain features I wasn't sure about. For those who say the ship is in bad condition, she is a on going restoration project. We are lucky to still have the USS Salem around today.

（Google による翻訳）これは素晴らしい船であり、素晴らしい水上博物館です。船内の広いエリアにアクセスでき、ボランティアの方々は知識が豊富で親切です。全てを見て回るには2時間ほどかかります。海軍の歴史に興味のある方にはぜひ訪れてほしい場所です。あらゆる年齢層の方が楽しめる内容です。 ただし、これは本物の船であり、バリアフリー設備はありません。また、足取りを軽くし、頭に気をつけてお出かけください。 （原文） This is a great ship, a great floating museum. There is access to large areas of the ship and the volunteers are very knowledgeable and helpful. It takes a good two hours to get around it all. I would recommend visiting if you are interested in naval history, there is something for all ages. Please note this is a real ship, there is no disabled access, and you have to be nimble on your feet and mind your head.

（Google による翻訳）セルフガイドツアーは最高です。船内の様々な場所を自由に探索できます。 この船にもっと資金が回らないのは残念です。ボランティアの方々は素晴らしい仕事をしてくれていますし、もっと大規模な修復が行われると素晴らしいですね。 あらゆる部分が特定の目的を念頭に置いて作られた水上都市を建設するなんて、まさに産業の偉業ですね。 これからも頑張ってください。 （原文） Self guided tour is a great time. You can freely explore a lot of areas in the ship. It’s too bad this ship isn’t funded better, as the volunteers do a wonderful job and it would be great to have the ship receive more extensive restorations. What a feat of industry to create a floating city, where every part was created with a specific purpose in mind. Please keep up the good work.

（Google による翻訳）これはUSSセーラムの夜間ゴーストツアーについての話であり、船自体の昼間のツアーについては言及していません。本当にお金の無駄でした。家族と行きましたが、皆退屈でたまりません。ツアーでは、必要な場合にのみサポート付きで船内のホットスポットを探索でき、調査に必要な機材も提供されると宣伝していましたが、参加者が単独で探索したり、機材を貸し出したりすることは一度もありませんでした。5時間もの間、ガイドが機材を使いながら、以前見たと主張する物について延々と話しているのを見ていました。皆、本当にがっかりしました。お勧めしません。 （原文） This is speaking to the nighttime ghost tour they offer of the USS Salem only, not the daytime tour of the ship itself. What an absolute waste of money. We went with family & everyone was bored to tears. They advertise that they allow you to explore hot spots of the ship with assistance only if you need it, as well provide you with equipment for the investigation. At no point did they allow any of the participants to explore on their own or give us equipment to use. For 5 hours, we watched our guides use the equipment and talk endlessly about things they claim they saw previously. Everyone was so disappointed. Do not recommend

（Google による翻訳）古い墓地が点在するこの地域で、ぜひ訪れていただきたいのがここです。ボストン郊外に位置し、アダムズ国立歴史公園やユナイテッド・ファースト教区教会など、歴史的に重要な場所が数多くあるこの場所には、18世紀と19世紀の墓石が数百基も並んでいます。その多くは、何世紀にもわたる浸食によって判読不能になっています。ここはこぢんまりとしており、散策するだけなら数分で見て回ることができます。J・Q・アダムズのオリジナルの墓もここにありますが、歴代の大統領の埋葬地に興味があるなら、広場の向かい側にある前述の教会をぜひ訪れてみてください。J・Q・アダムズの遺体は、妻と両親のジョン・アダムズとアビゲイル・アダムズと共に、ここに移されました。 （原文） In a region filled with old graveyards, this is the one to visit. Located just outside of Boston near several other places of historic significance, like the Adams NHP and the United First Parish Church, there are hundreds of 18th and 19th century gravestones here, many of them illegible from centuries of erosion. It’s pretty small and can be seen in a few minutes if you just want to walk around. JQ Adams original tomb is here, but if you’re interested in presidential burial sites be sure to check out the aforementioned church across the square, where JQ Adams’ remains were moved to, along with his wife and parents, John and Abigail Adams.

（Google による翻訳）ハンコック墓地は大きな墓地ではありませんが、非常に保存状態の良い非常に古い墓石がたくさんあります。 手彫りの石にはさまざまなスタイルがあります。 歴史と街の真ん中の静けさを味わうために、この美しく保存された墓地を歩く価値は十分にあります。 （原文） While the Hancock Cemetery is not a large cemetery, it is packed with very well preserved and very old grave stones. The hand carved stones have a wide variety of styles. It is well worth the walk through this beautifully preserved cemetery both for the history and the calm in the middle of the city.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ある墓地。 ジョン アダムズ大統領の親族の多くがここに埋葬されています。 （原文） Great historic cemetery. Many of President John Adams' relatives are buried here.

（Google による翻訳）旧市庁舎が側にあり、大統領教会が向かいにある美しい歴史的な墓地。 （原文） Lovely historic cemetery with the Old Town Hall on the side and The Church of Presidents across the way.

（Google による翻訳）私は父方の2人を知っているのですが、9代目と10代目の曽祖父のグレゴリー・バクスター（アメリカに移民した最初の一族）と彼の息子のジョン・バクスター中尉がここに埋葬されていることがわかりました。 （原文） I know like 2 people on my father's side, found my 9th and 10th great grandfather's are both buried here Gregory Baxter (first of the lineage to immigrate to America) and his son, Lt John Baxter

（Google による翻訳）正直に言って、これは私がこれまで参加した歴史的住宅ツアーの中で最高の一つです！ この家は美しく、開発の過程で生まれた興味深い建築的特徴が随所に見られます。各部屋には、歴史について語り合う余地を十分に残すような品々が飾られ、とてもよく整備されています。私のお気に入りはキャプテンチェア。剣を置けるなんて、なんて素晴らしいデザインなのでしょう！ ガイドさんは素晴らしく、知識が豊富で、家と歴史全般に強い情熱を持っていました。家の最高の部分を余すことなく見せようと尽力し、奥深く個性的なツアーを催行してくれました。 チケットは事前予約不要で、ツアー開始前に小さなギフトショップ兼ウェルカムセンターでチケット（カード利用可）を購入します。見学時間は限られているので、訪れる前に必ずご確認ください。ツアーの後は、庭園の散策もお忘れなく。花の周りには、興味深い案内板が点在しています！ （原文） I can honestly say, this is one of the best historic homes tours I've taken! The house is beautiful with some really interesting architectural quirks as it's been developed, alongside rooms which are very well presented with items that give a lot of scope to discuss the history. My absolute favorite was the captain's chair- such a fantastic design to accommodate a sword! My guide was brilliant- very knowledgeable and had such a passion for the home and history in general. He really tried to show the best of the house and gave a tour with real depth and personality. For tickets- there's no prebooking- you buy tickets prior to the tour (card accepted) inside the small gift shop/welcome center. The visiting hours are more limited so do check before you visit that they are open. After your tour, don't forget to have a walk around the gardens too- there's some interesting information boards dotted around the flowers!

（Google による翻訳）素晴らしいツアー、非常に古い巨大な家、たくさんのオリジナルアイテム。 2024年には土曜は7日のみ営業となります。 ツアーに 10 ドル寄付 - それだけの価値はあります。 （原文） Great tour, very old huge house, many original items. In 2024, only open 7 Saturdays. $10 donation for tour - well worth it.

（Google による翻訳）庭園はハーブ協会の会員によって丁寧に管理されています。開園日は限られているため、訪れる前にウェブサイトをご確認ください。 （原文） The garden is well maintained by a member of the Herb Society. The house is only open on certain days, so check the website before you go.

（Google による翻訳）これまでの人生で少なくとも12回は訪れた歴史ある家屋巡りツアーですが、その中でも最高のツアーだったと記憶しています。敷地も素晴らしく、待ち時間もありませんでした。知的で知識豊富、そして気持ちの良いガイドさんでした。素晴らしい歴史の学びでした。まさにクインシーの逸品です！ （原文） Best historic home tour I can recall among at least a dozen in my lifetime so far. Delightful grounds. No wait. Intelligent, knowledgeable and pleasant guide. Wonderful history lesson. A Quincy gem!

（Google による翻訳）多くの歴史を持つきちんとした質素な家。ドーセントはとても素晴らしいツアーを案内してくれました。特にあなたが地元の人で、私のようにこの小さな敷地を何年も車で運転してきた人にとっては、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Tidy modest house with lots of history. Docent led a very nice tour. Definitely worth a visit, especially if you are a local and, like me, have driven by this little estate for years and years.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。知識豊富なガイドによるツアーでした。アメリカの歴史に興味があるなら、きっと気に入ると思います。 （原文） What a nice experience. We had a tour by someone very knowledgeable. If you love American history, you'll love it.

（Google による翻訳）興味深い歴史がたくさんあり、ツアーも素晴らしかったです。 （原文） Lots of interesting history and the tour was great.

よし

（Google による翻訳）今日はブルーヒルズ保護区で素晴らしいハイキングを体験しました。初級から中級まで、複数のコースから選べるので、初心者や気軽にハイキングを楽しむ方に最適です。 道は景色が素晴らしいです。ただし、岩だらけのコースもあるので、ハイキングシューズの着用を強くお勧めします。 無料駐車場もあります。清潔なトイレ、ピクニックテーブル、そしてお子様に最適な遊び場もあります。 道は迷いやすいので、もっと分かりやすい標識があると良いと思います。 （原文） Had a great hiking experience at Blue Hills Reservation today. There are multiple trails to choose from, ranging from easy to moderate - perfect for beginners and casual hikers. The paths are scenic. Some trails can get quite rocky, so wearing proper hiking shoes is highly recommended. Free parking is available. There’s also a clean restroom facility, picnic tables and a playground area that’s great for kids. The trails could be better marked as it's easy to get lost.

（Google による翻訳）新しいお気に入りのハイキングスポットの一つです。たくさんのトレイルがあり、素晴らしい景色が広がっています。ずっと前からこの場所のことを耳にしていたのですが、なかなか行けませんでした。今回思い切って行ってみたら、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。2時間ほどハイキングして、本当に楽しかったです。見どころもたくさんありました。また近いうちに必ず戻ってきます。 （原文） One of my new favorite hiking spots. So many trails, with So many amazing views. I have been told about this place for a long time, but never made the trip. I decided to try and was not disappointed. We hiked for 2 hours and had so much fun and we definitely had so much to see. Will definitely be going back again soon.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいハイキングスポットです。トレイルはいくつかありますが、色のついた点をたどれば道が分かります。駐車場も便利です。青い点のトレイルは予想より少し難しかったですが、楽しかったです！ （原文） Really good hiking spots, few trails available and you can just follow the colors dot to find out the way. Parking lot is nice. The difficulty of blue dots trail is a little bit harder than I expected but it was fun!

（Google による翻訳）青い円に沿って、難易度ハードのスカイライントレイルを歩きました。もっと難しいコースかと思っていました（急な岩場を登ったり降りたりする必要があるため）。トレイル沿いの景色は息を呑むほど美しく、リスやアオカケスが生息する「生きた」森を通り抜けました！ 本部から標識のあるトレイルを歩くのがおすすめです。ほとんどが下り坂で、道路からそれほど遠くない場所でトレイルの終点に着きます。 トレイルの途中にはエリオットタワーがあり、そこからは素晴らしい景色とボストンのスカイラインを一望できます。 トレイルは非常によく整備されています。 ゴミは必ず持ち帰ってください。ゴミ箱はありません（タワーのピクニックエリアにも設置されていません）。森をきれいにしておきましょう :) 前日に雨が降っていた場合は、トレイルが濡れて滑りやすくなっている可能性があるので注意してください！ （原文） Abbiamo seguito il percorso Skyline, con difficoltà Difficile, seguendo il percorso a cerchio blu. Mi aspettavo più difficoltà (sta nel fatto che si devono scendere/salire alcuni punti rocciosi in pendenza). La vista nel percorso è splendida, si passa nel bosco "vivo" dove abbiamo visto scoiattoli e ghiandaie blu! Noi consigliamo di partire dall'Headquarter con il percorso segnalato perché è per la maggior parte in discesa, e si sbuca poi fuori, alla fine del percorso, in un punto poco distante sulla strada. A metà percorso di arriva alla Eliot Tower dove si ha una splendida vista dall'alto e si vede lo Skyline di Boston. Il percorso è segnalato molto bene. Ricordatevi che dovete portare via la vostra spazzatura. Non ci sono cestini (Nemmeno nella zona Pic nic alla torre). Lasciate il bosco pulito :) Fate attenzione se ha piovuto nei giorni precedenti, perché il percorso potrebbe essere bagnato e scivoloso!

（Google による翻訳）1つ星から5つ星の評価で言うと、4.5つ星です。 ボストン近郊で、日常を忘れ、散歩をし、自然と触れ合うのに最適な場所です。インフラも整備されており、景色も素晴らしいです。公共交通機関のアクセスはやや悪く、ピーク時には混雑しますが、お勧めできないほどではありません。 約7,000エーカーの広さを誇るこの公園には、丘陵地帯、湿地帯、森林、湖などを巡る広大なトレイル網（約125マイル）が整備されており、変化に富んだ景観を楽しめます。 • 最も高い丘はグレート・ブルー・ヒルで、標高は約635フィート（約190メートル）あり、ボストン周辺のパノラマビューを楽しめます。街のすぐ近くにある、まさに「隠れ家」のような場所です。 • 様々なアクティビティ：ハイキング、マウンテンバイク、ホートンズ・ポンドでの水泳、釣り、博物館見学（マサチューセッツ・オーデュボン協会が野外博物館で活動）、冬にはクロスカントリースキーも楽しめます。 • 家族連れや気軽な旅行者には、歩きやすいトレイル、ピクニックエリア、素晴らしい景色、そして無理なく自然と触れ合える機会が豊富にあります。旅行者のレポートでは、トイレ、駐車場（週末は混雑しますが）、そして整備されたインフラなどの設備が充実していることが強調されています。 🧭 訪れる際の実践的なヒント • 特に難易度の高いトレイルに挑戦する予定の場合は、歩きやすいハイキングシューズ、水、そして軽食をご持参ください。 • 混雑を避け、駐車場を見つけやすくするために、可能であれば早めに出発しましょう。 • どの入口/トレイルヘッドを利用するか確認しましょう。公園には複数のアクセスポイントがあり、トレイルの難易度もかなり異なります。 • お子様連れのご家族や、より簡単なルートをお探しの方は、平坦なトレイル、駐車場に近いトレイル、ピクニックエリアを選びましょう。 • 公共交通機関をご利用の場合は、事前にバスのルートを計画しておきましょう。そうでない場合は、車で行く方がスムーズです。 • 季節/状況を確認しましょう。冬はアクティビティやアクセスポイントが異なる場合があります。夏は遊泳エリアが混雑することがあります。 （原文） Se eu tivesse que resumir numa escala de 1 a 5 estrelas: 4,5 estrelas. É um excelente lugar perto de Boston para desconectar, caminhar, estar em contato com a natureza, com boa infraestrutura, bons visuais. Perde um pouco pela acessibilidade por transporte público e pela movimentação em horários de pico, mas nada que o torne desaconselhável. O parque abrange cerca de 7.000 acres, com uma vasta rede de trilhas (~125 milhas) que passam por colinas, pântanos, florestas, lagos — o que proporciona uma ótima variedade de paisagens. • A colina mais alta é a Great Blue Hill, com ~635 pés de altitude, e oferece vistas panorâmicas da região de Boston — um ótimo “refúgio” próximo à cidade. • Diversas atividades: caminhada, mountain bike, natação no Houghton’s Pond, pesca, interpretive museum (Mass Audubon ajuda no museu de campo), até esqui cross-country no inverno. • Para famílias ou visitantes mais casuais, há trilhas mais fáceis, locais para piquenique, bons panoramas e oportunidades de estar em contato com a natureza mesmo sem muito esforço. Relatos de visitantes destacam facilidades como banheiros, estacionamento (embora lotado em fins de semana) e estrutura razoável. 🧭 Dicas práticas para visita • Leve bom calçado de caminhada, água, talvez lanche — especialmente se for explorar trilhas mais desafiadoras. • Se possível, vá cedo para evitar lotação e conseguir estacionamento mais facilmente. • Verifique qual entrada/trailhead você vai usar — o parque tem múltiplos acessos e as trilhas variam bastante em dificuldade. • Para famílias com crianças ou pessoas que buscam algo mais leve: escolha trilhas planas, próximas de estacionamento, ou áreas de piquenique. • Transporte público: se for depender dele, planeje com antecedência os ônibus/rotas. Senão, ir de carro é mais direto. • Verifique a época/situação: em inverno, certas atividades ou acessos podem estar diferentes; em verão, locais para natação ficam mais cheios.

（Google による翻訳）- 無料駐車場多数あり - ほとんどの駐車場にトイレあり - 晴れた​​日にはボストンが一望できます！ - トレイルは混雑することがあります - ヒルサイドストリートに車を停め、ノーススカイライントレイルを登り、サウススカイライントレイルを下って戻ってきました。合計約3マイル（約4.8キロメートル）です。トレイル自体は石段が多く、少し長めですが、全体的には中程度のハイキングで、景色も素晴らしいです！ （原文） - lots of free parking - bathrooms are located in most lots - You can see Boston on a clear day! - trails can get crowded - I parked on Hillside street and went up North Skyline Trail and descended south skyline trail to loop back around. It totaled about 3 miles. The trail itself has a lot of stone steps that can be lengthy but overall it’s a moderate hike with good views!

（Google による翻訳）ちょっとした立ち寄りには素晴らしい景色ですが、落書きで非常に管理されていません （原文） Nice view for a short little stop but very non-maintained with graffiti

（Google による翻訳）散歩するにはいい場所です。とても静かで、駐車場もたくさんあります。 （原文） Nice to walk around, very quiet and plenty of parking.

（Google による翻訳）ここはクインシーで最高の夕日のポイントと言われています。素敵で清潔な地域にあります。公共駐車場がたくさんあります。大した散歩道ではありませんが、特にペットを連れている場合は、夜の短い散歩に最適です。水辺の素敵な席。小さなビーチへのアクセスも良好。 （原文） This is supposedly the best sunset point in Quincy. It’s located in a nice and clean locality. Plenty of public parking space. It’s not a huge walk but good for short evening stroll, especially if you have pets. Nice seating at the edge of the water. Small beach access as well.

（Google による翻訳）この景色が素敵。もうすぐ家に着くんだ。 （原文） Love this view. I know I am almost home.

（Google による翻訳）探索に最適な公園。もう少し手入れがされていればもっと良くなると思います...リードを外した犬がたくさんいるので、小さな子供や自分の子犬がいる場合は注意してください。踊り場まで続く素敵な小さな散歩道。着陸すると、マリーナベイからの素晴らしい景色が見えます。リラックスして景色を眺めるのに最適な小さなビーチです。 （原文） Decent park for exploring. I think it could be much better if it was a bit more taken care of...Lots of dogs off leash so be careful if you have small kids or your own pup. Nice little walk that opens up to a landing. Once you hit the landing you have great views from Marina Bay. A nice little beach to relax and take in the views.

（Google による翻訳）嵐の際に登山道が浸水する。 ビーチ、港、象徴的なガソリンタンクの素晴らしい景色を眺めることができます。 私は州立公園に行くのが好きです。 これは、ノース クインシーの新しく開発された地区にある美しい散歩道です （原文） Flooding in the trails during storms. Great views of the beach, harbor and iconic gas tanks. I enjoy going to State Parks. This is a beautiful walking trail by the newly developed neighborhood in North Quincy

（Google による翻訳）住宅団地の脇にある小さな公園です。大西洋に面したマリーナベイのパノラマビューを楽しめます。広々とした桟橋があり、フェリーも発着しています。ベンチもたくさんあり、座って景色を眺めることができます。 （原文） This is a small park aside a housing complex. It provides a panoramic view of the marina bay as it opens to the Atlantic ocean. It has a spacious peer with a servicing ferry. There are plenty of benches to sit down and take in the view.

18世紀末にできた当時はドームには銅が貼られていたそうですが、のちに金箔に変わったそうです。陽光に照らされると美しく輝きます。

外から眺めただけですが、金色のドームが夕日に輝いて、とても綺麗でした。

どこか分からないけど、町がとてもきれいですね～😆

金色のドームが美しいです！

立派です。外から見るだけです。

ボストンコモンから目立つ金色の頭

（Google による翻訳）ボストンに来たら絶対に訪れるべき場所です！マサチューセッツ州議事堂は無料で見学でき、ボランティアガイドによる楽しくてためになるツアーも開催されています。歴史が詰まった部屋を歩きながら、現在も政府の仕事に使われている建物を目にするのは、とても魅力的です。建築様式と丘からの眺めも訪れる価値があります！ （原文） This is a must-visit place in Boston! You can explore the Massachusetts State House for free, and a volunteer guide offers tours that are both engaging and informative. It’s fascinating to walk through rooms full of history while seeing that the building is still used for government work today. The architecture and the view from the hill are also worth the visit!

（Google による翻訳）クインシーに来たら、トニーズ・クラム・ショップは絶対に訪れるべき場所です！クインシー・ベイ・ビーチの真向かいに位置するこのスポットからは、特に夕暮れ時の絶景が楽しめます。私たちは外に座って、湾に浮かぶ空が輝く様子を眺めながら、新鮮で風味豊かなシーフードを堪能しました。娘はメイン・スチーマー（焼きハマグリ）、私は冷たいメイン・ロブスターのしっぽを注文しました。どちらも美味しく、ボリュームたっぷりでした。店内は海辺の雰囲気が漂い、リラックスした雰囲気で、フィラデルフィアからボストンまで車で移動した忙しい一日の疲れを癒すのにぴったりでした。 ボストンの大学を訪問するために数日間滞在したのですが、クインシーに滞在したのは理想的でした。街へのアクセスも良く、静かなウォーターフロントの雰囲気と美味しい料理もすぐそばにあります。トニーズは、旅行後もずっと記憶に残る場所の一つです。またこの地域を訪れた際には、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Tony’s Clam Shop is a must visit when you're in Quincy! Nestled right across from Quincy Bay Beach, this spot offers unbeatable views, especially at sunset. We sat outside and watched the sky light up over the bay while enjoying fresh, flavorful seafood. My daughter had the Maine steamers (broiled clams), and I went with the cold Maine lobster tail. Both were delicious and served in generous portions. The atmosphere was relaxed, coastal, and perfect for unwinding after a busy day driving from the Philly area to Boston. We were just in town for a few days visiting colleges in Boston, and staying in Quincy turned out to be ideal. It gave us easy access to the city, while offering peaceful waterfront vibes and great food just steps away. Tony’s is one of those places you’ll remember long after the trip, definitely going back when we’re in the area again!

（Google による翻訳）久しぶりに食べたフィッシュ＆チップスとフライドクラムは最高でした！魚の揚げ加減は完璧で、厚みがあって軽くてジューシー。アサリの丸焼きも最高でした。フライドポテトは美味しかったのですが、少し塩気が足りませんでした。何より気に入ったのは、衣が剥がれず、油っぽさも控えめだったことです。 この店では値段以上の価値があります。 （原文） Best fish n chips and fried clams I’ve had in a long time! Fish was fried to perfection. Thick, light and juicy. Whole belly clams were as good as they come. Fries were tasty but needed a little salt. What I like most was the breading didn’t fall off and nothing was overly greasy. Well worth the price at this joint.

（Google による翻訳）セーラムのバーで出会ったカップルが、美味しいフィッシュアンドチップス（とロブスターロール）が食べたいならここへ行ってみたらどうかと誘ってくれました。USSセーラムの見学ツアーに参加予定だったので、ランチで立ち寄りました。 フィッシュアンドチップス、フライドクラムストリップス、クラムチャウダー、コールスローを注文しました。全部で10点満点中10点です。ロブスターロールは食べきれませんでしたけど、それ以外は最高でした！すごく可愛くて、ビーチの向かい側にあります。 （原文） We met a couple at a bar in Salem and they mentioned if we want amazing fish and chips (and lobster rolls) to check these guys out. We were going to tour the USS Salem so we stopped here for lunch. We got fish and chips, fried clam strips, clam chowder and coleslaw. 10/10 For all of it. No room to try the lobster roll but everything else was AWESOME! It’s super cute and sits across the street from the beach.

（Google による翻訳）生まれてこのかたずっとボストンに住んでいますが、今日までこの店のことは聞いたことがありませんでした。姉に教えてもらって、どうしても行かなくては！ずっと新鮮な本物のシーフードが食べたくてたまらなかったんです。到着した時はちょっと混んでいましたが、素晴らしいシステムのおかげで列がスムーズに進みました。クインシーにあるありきたりなクラムチャウダーのお店で、カウンターに行って注文して、あとは料理が出てくるのを待つだけです。私たちはビクトリアという店員さん（とても親切で優しく、気さくな方でした）と出会いました。彼女の料理のおかげで、私たちの体験はさらに一流になりました。さて、料理の詳細に移りましょう。 私はシーフードプレートを注文しました。イカ（輪切りと触手）、エビ（巨大）、魚（種類はよく分かりませんが、断然美味しかったです）（ハドックかタラだと思います）、ホタテ、アサリの細切り（私はアサリは好きではないので断りましたが、イカとエビを追加でくれました。これらはすべてフライドポテトと一緒に食べられて美味しく、総額42ドルほどでその価値は十分にありました。他の人がオニオンリングを注文していて、この世のものとは思えないほど美味しかったのですが、サイドオーダーを頼んでおいて本当に良かったです。8～9ドルで、とても美味しかったです。とても満足できたので、同行者とシェアすることができました。料理は塩辛くも脂っこくもなく、最高でした。揚げ加減が完璧でした👌🏾必要なのはケチャップ、ホットソース（必須😌）、タルタルソース（私の好み）だけでした。ビクトリアはコールスローを勧めてくれましたが、彼女のアドバイスに従ってよかったです。私はコールスローにかなりうるさい人間ですが、ここのコールスローは最高で魚料理によく合います。 娘は魚介類が全く好きではないので、ステーキとチーズのサブを頼みました（写真がなくてすみませんが、とても美味しそうでした）。パンは焼きたてのようで、彼女も肉の味付けがしっかりしている（塩辛くない）と言っていました。彼女の食事にはチップスとピクルスが付いて約16ドルでした。彼女は私のフライドポテトを欲しがっていましたが、私はオニオンリングを頼んだので大丈夫でした。だから注文の際、フライドポテトが欲しい場合は注文時に伝え、チップスはオプションにしてください。おそらく追加料金を請求されるでしょうが、それでも価値は十分にあります… シャーリーテンプルが人気だったようで、私たちもそれを注文しました。娘は大喜びでしたが、私には少し甘すぎました（私は水を飲むのに慣れているので）。妹はアーノルドパーマーを注文し、とても喜んでいました。 * 焼き魚、サラダ、新鮮なアサリ、ロブスターロールなど、ヘルシーなものまで、たくさんの選択肢があることを忘れていました。 雰囲気：天候によっては、小さな屋根付きのテントの下で食事ができるテーブルがあります。背景がビーチなので、景色は美しいです。また、行く時間によっては、夕日を眺めながら食事ができることもあります。でも、夕日が苦手な方もご安心ください。店内にはたくさんの食事用のテーブルがあり、とても清潔で大きな窓があるので、夕日とビーチの景色を楽しむことができます。トイレも利用できました。 さらに、Victoriaによると、裏にはライブバンドの演奏があるバーがあります（営業日は曜日や時間によって異なるため、ソーシャルメディアでご確認ください。[店内でも飲み物を注文している人を見かけました]）。 全体的に見て、この場所は💎 新しくお気に入りのシーフードスポットになりそうです！ * メニューに関するご質問は、ウェブサイトでご覧いただけます * （原文） I’ve been living in Boston my entire life and have NEVER heard of this place until today. My sister told me about it and we had to go. We have been craving fresh authentic seafood for a while. Upon arrival it was sort of busy but they have a great system which helped move lines along. I mean it’s your basic clam shop in Quincy, walk up to counter and order and then wait for food to be cooked. We had met a worker named Victoria ( who was so amazingly helpful, kind and so down to earth) along with the food she made our experience that much more top tier… Okay let’s get to the food deets… I ordered a seafood plate which came with calamari ( rings and tentacles ), shrimp ( huge), fish not sure what kind but by far was DIVINE ( wanna say haddock or cod), scallops, clam strips ( which I opted out b/c that’s not my cup of tea, so they gave me extra calamari and shrimps. All this was paired w/fries delicious which all cost around $42 well worth it. I noticed someone else had onion rings which looked out of this world and boy oh boy I tell you I’m glad I did a side order because they were sooooo good, pricing around $8-9. Very fulfilling so much I was able to share with others in my party. The food was NOT salty at all or greasy, and the best part was, it’s fried to perfection 👌🏾All that was needed was ketchup, hot sauce (gotta have it😌) and tarter sauce ( my preference). Victoria recommended the coleslaw which was 🫶🏾🫶🏾🫶🏾 happy I took her advice. Now I’m a person who is extremely picky about coleslaw, but not here it’s superb and pairs well with the fish.. My daughter doesn’t like seafood at all, so she got the steak and cheese sub ( sorry didn’t get pics but trust me looked great) the bread looked like it was freshly baked and she too said the meat was seasoned well ( not salty). Her meal came with a bag of chips and a pickle for about $16. She wanted my fries which worked out well since I got onion rings.. So when ordering if you want fries tell them while ordering and opt out the chips, they probably will up charge but again well worth it… The Shirley Temples seemed to be a hit so thats what we ordered and my daughter loved it but to me it was a bit sweet. ( I’m used to drinking water) my sister got an Arnold Palmer in which she really enjoyed. * Forgot to mention lots of different options to choose from even healthy ones like broiled seafood, salads, fresh clams and lobster rolls etc. Atmosphere: Depending the weather they have tables with little cover tents to sit under and eat. Scenery is beautifully because the beach is in the background. Again depending on time you go you will have the sunset to look at while eating. But if that’s not your thing no problem there’s plenty of eating tables inside, which were very clean and big windows to still enjoy the sunsets and views of beach. Bathrooms were available for use as well. In addition per Victoria they have a bar out back w/ live band music ( you will have to check on social media because the days/times vary. [I did see people ordering drinks inside as well] All in all this place is a 💎 and will be my new favorite seafood spot! * Most questions about menu specifics can be seen on there website *

（Google による翻訳）妻と私は初めてロブスターロールを食べました。溶かしバターをかけて食べました。トニーズでは、クラムチャウダー、クラムフリッター、フライドポテトなど、たくさんの料理を注文できました。スタッフはとても親切で、雰囲気はビーチサイドのレストランらしいものでした。 （原文） It was my wife and I first lobster roll. We had it with melted butter. Tony's had plenty of food in the order that included clam chowder, clam fritters, and fries. The staff was very helpful and the atmosphere was typical of a beachside restaurant.

（Google による翻訳）トニーズの全ては期待通りでした。評判通りの味でした。そして期待を裏切らない美味しさでした。ロブスターロールは、たっぷりのロブスターの塊がたっぷり。挽肉もつなぎも一切なし。甘くて新鮮なロブスターだけが、完璧にトーストされたホギーパンに挟まれていました。写真は3人分ですが、6人でも十分満足できる量でした。まさにロブスターの至福のひとときでした。 （原文） Everything at Tony’s was exactly as I’d hoped. I came for the hype — and it delivered. Their lobster roll: generous chunks of lobster, no mince, no fillers, just sweet, fresh lobster tucked into a perfectly toasted hoagie. The portion shown was for three, yet it could have easily satisfied six. Pure lobster bliss.

（Google による翻訳）揚げたてのクラムだけでも5つ星です！揚げ加減が絶妙で、ジューシーで風味豊か。こんな料理は初めて食べました。他のシーフードフライやロブスターロールも美味しかったですが、おそらく他のお店で見つかるでしょう。 （原文） 5 stars for the fried clams alone! perfectly fried, juicy and flavorful. i’ve never had something like this before. the other fried seafood and lobster roll were good but could probably be found elsewhere

ボストンのお決まりのお土産が揃います。ただ観光客向けで、値段も安くないし、面白いものもなし。まあ近隣も含めて、ボストンの典型的な散歩をするなら、行って見てもいいと思います。

ボストンの歴史で重要な場であったホール。Government center 駅から徒歩２分です。freedom trailと呼ばれる観光用の遊歩道の上にあります。１１時から入れるようです。午前中の早い時間は外から見るだけです。Samuel Adams は米国の独立に関わった人で、大きなサインを書いたことで有名です。ボストンのビールの名前になっています。

Boston & Maine Fish Companyは、ガイドのお勧めでした。ロブスターサンドが美味しかったです。クラムチャウダースープも美味しかったです。ただしテイクアウトができないので、店内もしくは最寄りのスペースで食べる必要があります。

お腹が空いたときに最適。クラムチャウダースープやロブスターサンドはもちろん、ピザ、ベーグル等豊富に揃っていました。

活気があってたくさんの人が楽しんでいました。

ローカルフードや雑貨屋などが揃っているので、現地の雰囲気を楽しみたい方にはオススメです。 ただ、逆に言えば、すごく特別感のある建物やお店があるわけではないので、"ああ、こんな感じね"という印象でした。

ザ・ボストンなモール、小さいお店がたくさんあってご飯も美味しいよ

歴史の教科者にも出てくるボストン茶会事件。 その場所が残されてるのが意義深い。 周りの雰囲気も最高です。 ウォーキングも気持ちいい。

有名なボストン茶会事件のことを目で見て他見できる施設です。チケット料金は高いです。

入場料は高めですが、最初に寸劇を観たあと、船の見学、館内に入って映像と盛り沢山。事前購入しておけば、すぐ入れます。

1773年のボストン茶会事件が起きた場所。これがきっかけとなり、イギリスからの独立戦争の機運が高まり、1776年の独立宣言へとつながる。ボストンが今でもイギリスの雰囲気を残している理由がわかる。ボストンに来たら必ず立ち寄りたい場所だ。 私は時間がなかったので、ガイドツアーには参加せず、ショップだけに立ち寄った。ショップに入るのはもちろん無料。紅茶やティーカップなど、ここでしか買えない魅力的なアイテムがたくさん売られている。

５月ということもあり、学生さんが多かった。 日本の世界史の科目でも必ず出てくるボストン茶会事件の現場に行けて良かったです。 木箱のお茶やコースターなどをおみやげに買いました。 博物館は子供たちが沢山いて、お茶を落とすイベントをやっていたので、入りませんでした

当初、博物館の中を勝手に見学できるものと思い、訪れました。 ところが、見学ツアーに参加しなければ見学できないとのことで、ツアーに参加することにしました。 このツアー、ある程度の英語力がなければちょっとついていけないレベルで、しかもボストンティーパーティーの歴史を取り扱うため、そこでの中心人物だとか歴史的背景を先に勉強していかないと、まったく内容がわからないです。お茶の袋に見立てた荷物を海に投げ込んだり、約１時間ほどのツアーなんですが、かなり根性がいります。 ツアーが終わると、お土産ショップ案内されて解散となります。 ホントに、久しぶりに学校で先生がわからない問題を出して、誰に当てようかとしてる時に、「当たらないで」、先生と目を合わないように下を向いてハラハラしてたことを思い出しました。

ボストン茶会事件から一連のアメリカ独立に関する説明を受けられる博物館です。お茶を投げ入れるアクティビティ、コスプレをしたスタッフによるアジテーション等、楽しめます。 映画のムービーを使った動画鑑賞や、壁にかけた絵が動き出すアクションなど、参加者がきちんと楽しめる仕様になっています。

波士頓公共圖書館 - 中央圖書館 安靜舒適的環境，適合閱讀，但也偶見流浪漢在此休息。 Boston Public Library - Central Library Quiet and comfortable space, good for reading, though occasionally has homeless individuals resting here. ボストン公共図書館 - セントラル図書館 静かで快適な空間、読書に最適ですが、時々ホームレスの方が休んでいることもあります。 보스턴 공립 도서관 - 중앙 도서관 조용하고 편안한 공간으로 독서하기 좋지만 가끔 노숙자가 쉬고 있는 경우도 있습니다.

1848年創設のアメリカ最古の公立図書館。重厚で豪華な図書館だ。この立派な施設に誰でも無料で入れるのが嬉しい。パソコンを開いて勉強や仕事をしている人が多く、とても羨ましく感じた。マンガも置いてあった。 トイレも無料で使えるのがとてもありがたい。

ボストンに来たら一度は訪れるべき場所。アメリカ最古の公立図書館です。本館と新館があり、渡り廊下でつながっています。 本館の入り口を抜けると、大理石の階段が目に飛び込んできます。2階の読書室が最大の見どころ。しん、と静まり返っていて、多くの人が仕事や勉強をしています。レトロなエレベーターで3階へ。大きな壁画を観ることができます。 新館は、モダンな建物で貸し出し図書がメイン。外国語図書も多くあるので、日本語の本のコーナーをのぞいてみるのも楽しいです。 カフェの近くにちょっとしたグッズコーナーがあり、かわいいグッズを購入できます。

素敵な場所です。天井の高い閲覧室はとても集中できます。

無料で入れる、とてもクラシカルで素敵な歴史ある建造物。地元の人たちが、勉強したり、読書したりしていました。こんな、かっこいい図書館は日本には無いですよね。うらやましい。

びっくりするくらい大きな図書館でした。ボストンの街中にあり、教会や町の観光がてら、目に付いたので伺いましたがこれだけで観光スポットのひとつにしても良いのでは？と思うくらい素敵な場所だと思いました。蔵書量も去ることながら、圧巻すべきはハリーポッターの世界に入り込んだかのような勉強スペースです。ボストンは有名大学が沢山あり、勉強には長けているイメージでしたが、公共施設もこのレベルなので、街を挙げて学生を応援しているのだなと圧倒されました。将来自分の子供もこういった町で勉強をさせたいものです。

まるでハリーポッターの世界に来たかのような素敵な図書館でした。

（Google による翻訳）わあ、たくさんの有名人が埋葬されている素晴らしい史跡ですね。外に埋葬地の地図と情報を貸してくれる人がいて助かりました。唯一残念だったのは、ポール・リビアの墓石から誰かが硬貨を盗んでいるのを見たことです。何度か声をかけましたが、無視されました。閉館時間の数分前だったので、よくあることなのでしょう。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Wow, what a great historical site with many famous people. There was an individual outside lending a map and information on the burying ground which was helpful. The only disappointing thing was seeing someone taking the coins off Paul Revere’s grave marker. I said something to him a couple of times only to be ignored, it was a few minutes before closing time and I’m sure this is a common occurrence. A must see.

（Google による翻訳）フリーダムトレイルの一部ですが、独立して立ち寄る価値は十分にあります。著名な人物や歴史が数多く残されています。最後の安息の地として、まさに静寂に包まれています。木陰が照りつける太陽を遮ってくれます。 息を呑み、こんなに素晴らしい国に住んでいることの幸せを噛み締めるには、まさに絶好の場所と環境です。 （原文） Part of the freedom trail and worth a stop independently regardless. Well known names and history abound. Peaceful as a final resting place should be. Shade trees assist with providing sanctuary from the beaming sun. Perfect place and setting to breathe and reflect on how fortunate we are to live in such a great country.

（Google による翻訳）ここはフリーダムトレイルの素晴らしいスタート地点です。ポール・リビアの墓とベンジャミン・フランクリンの両親を見ることができて本当に嬉しかったです。ジョン・ハンコックを見つけられなかったのは少し残念でしたが、私たちはあちこち歩き回っていたので、きっと近くにいたはずです。ポール・リビアを探しているなら、墓地の奥、最後から2番目の列の真ん中あたりに、ワシントン記念塔のような形の墓石が付いた大きな白い像があります。リビアの墓は実際には歩道のすぐそばにある高さ約13cmの小さな墓石です。 （原文） This is a great start to the freedom trail It was super cool to see Paul Revere's grave and Benjamin Franklin's parents I was a little saddened that we couldn't find john Hancock but We were all over that place so I'm sure we were near it. If you're looking for Paul Revere it's near the back of the cemetery the second to the last row right in the middle you'll see a big white statue with a tombstone a little ways behind it that is shaped like the Washington monument. Revere's grave is actually a small marker about 5 in hifh, right next to the sidewalk.

（Google による翻訳）フリーダムトレイルのもう一つの立ち寄り場所。アメリカ建国にまつわる多くの著名人とその家族がここに埋葬されています。サミュエル・アダムズとベンジャミン・フランクリンの家族もここに埋葬されています。ボストン虐殺の犠牲者もここに埋葬されています。興味深い墓石がたくさんあります。 （原文） Another stop on the Freedom Trail. Many famous people from the birth of our nation and their families are buried. Samuel Adams and Benjamin Franklin's family is buried here. The victims of the Boston massacre are also buried here. Lots of interesting grave stones.

（Google による翻訳）墓地好きの私にとって、ここは本当に美しい場所でした。ツアーもいくつかありましたが、今回は一人で訪れました。サム・アダムス、ポール・リビア、ジョン・ハンコックがここに埋葬されています。ボストン虐殺の犠牲者もここに埋葬されています。「死者の頭」のような墓石がたくさんあります。かなり大きな墓地なので、きっとここで長い時間を過ごせたでしょう。ボストン市はこの墓地の維持管理と保護に完璧な仕事をしてきました。 （原文） As a cemetery lover, this was absolutely beautiful. We definitely saw a few tours here but we came on our own. Sam Adams, Paul Revere, and John Hancock are all buried here. The victims of the Boston Massacre are also buried here. Lots of "death's head" gravestones. It is quite a big cemetery and could have spent a lot of time here. Boston has done an impeccable job on the upkeep and preservation of this Burial Ground.

（Google による翻訳）2つのツアーに参加し、どちらもグラナリー墓地を訪れました。 ゴースト＆グレイブストーンツアーは夜に行けたので良かったです。敷地内は施錠されていたので、グループだけで入場できました。残念だったのは、夜だったので墓石や案内板、歴史に関する説明が全く読めなかったことです。ガイドは親切でしたが、歴史の観点から見ると、それほど素晴らしいツアーではありませんでした。 日中は、公式のフリーダムトレイルツアーに参加しました。ガイドの方がずっと良く、より多くの情報を提供してくれました。 私自身もこの問題の一因になっているとは思いますが、人や観光客が多すぎました。日中は混雑していて、体験が台無しになってしまうのは確かです。 （原文） Went on two tours that both took us to the Granary Burying Grounds. The Ghost and Gravestone tour was cool because you went at night. The grounds were locked, so you got to go in with just your group. The bad part is that at night, you could not read any of the gravestones or information/history placards. The tour guide was nice, but it was not really that great of a tour from a history perspective. During the day, we did the official Freedom Trail Tour. The guide was way better and gave more information. I realize that I contributed to this problem, but there were way too many people/tourists there. It definitely takes away from the experience when it is so packed during the day.

（Google による翻訳）フリーダムトレイル沿いにある歴史ある墓地。墓地の外にはボランティアが立っていて、墓地を散策しながら読める資料を配っていました。最後に返却しました。散策ツアーも多数開催されています。週末は混雑します。開園時間は限られているので、事前にご確認ください。 （原文） Historic graveyard along the Freedom Trail. Volunteer was standing outside of the graveyard handing out information packages to read while walking through the graveyard. Returned it at the end. Lots of tours walking through. Busy on the weekends. Only open certain hours so check ahead.

非常に見応えのある建物です

綺麗です

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。階段を上り下りする独特の木の音が、その場所に本物の魅力的な雰囲気を加えます。これは市内最古の公共建物であり、米国革命前の歴史の重要な地点です。現在、ボストンの豊かな革命の歴史を紹介する博物館が併設されています。建物のすぐ後ろには、アメリカ独立戦争の始まりを告げる出来事で非常に重要な場所であるボストン虐殺歴史地区があります。小さな場所です。 （原文） Fue una experiencia maravillosa. El sonido característico de la madera al subir y bajar las escaleras añade un toque auténtico y encantador al lugar. Este es el edificio público más antiguo de la ciudad y un punto clave en la historia pre-revolucionaria de Estados Unidos. Hoy en día, alberga un museo que presenta la rica historia revolucionaria de Boston. Justo detrás del edificio se encuentra el área histórica de la Masacre de Boston, un lugar de gran importancia en los eventos que marcaron el inicio de la Revolución Americana. Es un lugar pequeño.

（Google による翻訳）2025年6月中旬の水曜日の朝に訪れました。フリーダムトレイルの一環として訪れていたのですが、開館は午前10時でした。 ここは有料ですが、オールド・サウス・ミーティングハウスとのコンボチケットもあります。トレイル全体を一日で制覇しようとしていたので、一つ一つの場所を訪れる時間はあまりありませんでした。この場所は見送ることにしましたが、ギフトショップエリアには入りました。 ここには国立公園局のパスポート取消スタンプが押されています。スタンプを押すのに料金はかかりません。 少なくともショップはかなり広く、たくさんのグッズが売られていました。いつかまた訪れて、実際に中を探検できたらいいなと思っています。「入場にはチケットが必要です」と書かれた、立札と小さな門のある看板があります。 正面のすぐ外には、ボストン虐殺事件跡地があります。 （原文） We visited on a Wednesday morning in mid-June 2025. We were doing this as part of the Freedom Trail. They did not open until 10AM. This is a paid site but has a combo ticket with the Old South Meeting House as well. We were trying to complete the entire trail in the better part of a day so we didn't have much time to visit each and every site. We decided to pass on this particular one but we did walk into their gift shop area. This is where they have their National Park Service Passport Cancellation stamp. You do not have to pay to get the stamp. The store at least was a pretty good size and had tons of merch. Hopefully one day we'll come back and be able to actually explore the inside here. There is a sign with stantions and a small gate that said Tickets Required to enter the museum. Just outside the front here is the Boston Massacre Site.

（Google による翻訳）1713年に建設され、1798年までマサチューセッツ州議会の議事堂でした。 ボストンで現存する最古の公共建築物であり、アメリカでも最古の建物の一つです。 1776年、ボストン市民の前で独立宣言が宣言されたのは、このバルコニーからでした。 建物の正面の床には、ボストン虐殺の正確な場所を示す記念碑的なタイルが設置されています。 （原文） Fu costruita nel 1713 ed è stata la sede dell'assemblea legislativa del Massachusetts fino al 1798. È il più antico edificio pubblico di Boston ancora esistente e uno dei più antichi d'America. Fu proprio dal suo balcone che nel 1776 venne proclamata la Dichiarazione d'Indipendenza alla presenza dei cittadini di Boston. Davanti all'edifico, nel pavimento,si trova una mattonella commemorativa indicante il punto esatto del Massacro di Boston

（Google による翻訳）すごく素晴らしかった。52時までには到着できなかったけど、中に入ることができた。それでも、こんなに歴史のある場所に来られて本当に良かった。フリーダムトレイルの一部でもある、ユニークな場所。ボストンに来たらぜひおすすめ。歩いてみてください。1マイルごとに価値があります。 （原文） Super amazingI didn't make it there by 52 go inside.But still pretty cool to be in a place of so much history.And a unique location, all part of the freedom trail.I highly recommend if you're in boston.Make the walkIt's worth every mile

（Google による翻訳）ボストンの旧州議事堂は、ボストン市とアメリカの歴史において最も重要な歴史的シンボルの一つです。1713年に建てられたこの建物は、ボストンで現存する最古の公共建築物であり、1776年にバルコニーから独立宣言が読み上げられたことなど、植民地時代と革命史における重要な出来事を目の当たりにしてきました。赤レンガのファサード、古典的な柱、そして丁寧に保存された装飾の細部を備えたジョージ王朝様式の建築は、植民地時代のデザインの優雅さと機能性を反映しています。 建物の内部は細心の注意を払って保存・修復されており、18世紀から19世紀のボストンの政治、社会、経済活動を記録した文書、遺物、展示物を展示した部屋を見学することができます。堅木張りの床からオリジナルのモールディングや窓に至るまで、あらゆる細部が当時の雰囲気を再現し、学びと感動に満ちた体験を提供します。 ワシントン通りとステート通りの交差点、歴史地区の中心という戦略的な立地は、フリーダムトレイルの要衝であり、政治史と都市建築、そして地域文化が融合しています。歴史的価値、建築の完全性、そして博物館としての質の高さを兼ね備えた旧州議事堂は、必見の場所です。記念碑であるだけでなく、建国記念日の生きた証であり、ボストンが独立とアメリカ民主主義の発展において果たした役割を深く理解する機会を与えてくれます。この建物を巡る体験は没入感に溢れ、街の歴史の複雑さと豊かさを、他に類を見ない方法で、忘れられない形で解き明かします。 （原文） El Old State House de Boston se erige como uno de los símbolos históricos más relevantes de la ciudad y de la historia de Estados Unidos. Construido en 1713, es el edificio público más antiguo de Boston que aún se conserva en su ubicación original, y ha sido testigo de eventos cruciales en la historia colonial y revolucionaria, incluyendo la lectura de la Declaración de Independencia desde su balcón en 1776. Su arquitectura georgiana, con una fachada de ladrillo rojo, columnas clásicas y detalles ornamentales cuidadosamente conservados, refleja la elegancia y la funcionalidad del diseño colonial. El interior del edificio ha sido preservado y restaurado con un cuidado excepcional, permitiendo a los visitantes recorrer salas que muestran documentos, artefactos y exposiciones que narran la vida política, social y económica de Boston en los siglos XVIII y XIX. Cada detalle, desde los suelos de madera hasta las molduras y ventanas originales, contribuye a recrear la atmósfera de la época y ofrece una experiencia educativa y emocionalmente enriquecedora. Su ubicación estratégica en el cruce de Washington y State Street, en el corazón del distrito histórico, lo convierte en un punto central dentro del Freedom Trail, integrando la historia política con la arquitectura urbana y la cultura local. La combinación de valor histórico, integridad arquitectónica y calidad museográfica hace del Old State House un destino imprescindible. No solo es un monumento, sino un testimonio vivo del nacimiento de la nación, proporcionando a los visitantes una comprensión profunda del papel de Boston en la independencia y en la evolución de la democracia estadounidense. La experiencia de recorrerlo resulta inmersiva, revelando la complejidad y riqueza de la historia de la ciudad de manera excepcional y memorable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい史跡です。7月4日はとても混雑します。 （原文） Pretty amazing historical site. Super busy during the 4th of July.

（Google による翻訳）2025年6月中旬の水曜日の朝に訪れました。フリーダムトレイルの一環として訪れていました。 場所は旧州議事堂のすぐ外にあります。地面には特別な舗装石がいくつか敷かれています。6月中旬の水曜日の午前10時半、曇り空にもかかわらず、かなり混雑していました。人がほとんど写っていない写真は数枚撮れましたが、人が入っていない写真は無理でした。 スーツを着た人や、大規模なツアーグループのメンバーが歩いている人もいました。まさにごちゃ混ぜの人混みでした。それでも、そこに立って景色を眺めるのは本当に素晴らしい体験でした。 （原文） We visited on a Wednesday morning in mid-June 2025. We were doing this as part of the Freedom Trail. The site is right outside the Old State House. It's marked by a number of special paved stones in the ground. It was pretty busy even for 10:30AM on a Wednesday morning in mid-June on a overcast day. We were able to get a couple photos with minimal people in it but impossible to get one without them. There were people with business suits walking through and people part of large tour groups. It was just a hodge podge of people. Still really cool to stand there and kind of take it all in.

（Google による翻訳）フリーダムトレイル沿いにある美しい場所です。街は印象的で、昼も夜も素晴らしいです。 （原文） Belle place qui se trouve sur le chemin de la freedom trail. C'est impressionnant la ville est superbe de jour et de nuit.

（Google による翻訳）詳細な説明は不要です。ただ一つ言えるのは、5人が殺害されたので、完全な虐殺というよりは誤爆に近いと言えるでしょう。いずれにせよ、この事件は革命の火を消し止めることになりました。 （原文） No detailed explanation necessary here. The only thing I would say is that 5 people were killed so probably more of a misfiring than a full on massacre. Regardless, it lid the fire for the revolution.

（Google による翻訳）ボストンを訪れるたびに、フリーダムトレイルを辿ってボストン虐殺現場まで行くのが私の楽しみです。あの建物には何年も前に一度だけ入ったことがありますが、その時は料金を払ったかどうか覚えていません。今は料金を払わなければならないようです。地面に掲げられた虐殺を記念するシールは、絶好の写真撮影スポットであり、また、この場所を思い出させてくれます。ファニエル・ホールとノースエンドから歩いてすぐです。 （原文） Following the freedom trail to the Boston massacre site is something I enjoy doing when visiting Boston. I've only entered into the building there one time many years ago I don't remember paying at the time but you do need to pay now I believe. The seal on the ground commemorating the massacre is it good photo opportunity and reminder. This is a quick walk from faneuil Hall and the North end.

（Google による翻訳）旧州議事堂の前に石畳の円形で示されたボストン虐殺現場跡地は、アメリカの歴史において非常に象徴的な価値を持つ場所です。1770年、植民地時代における最も記憶に残る出来事の一つが起きたまさにその場所を象徴しています。植民地人とイギリス兵の間の緊張が激化し、致命的な衝突へと発展し、革命精神を燃え上がらせたのです。 歩道に溶け込むように建てられたこの記念碑のシンプルなデザインは、厳粛さを伝え、訪れる人々が立ち止まり、この出来事の意義について深く考えさせられます。賑やかな都会の喧騒の中に佇むこの場所は、日常生活と歴史的記憶が共存する空間にいるという感覚を強めます。その重要性を強調するために標識をもっと目立つようにしても良いかもしれませんが、この場所は今もなお力強い歴史的意義を保っており、フリーダムトレイルを歩くあらゆる体験をより豊かにしてくれます。 （原文） El Boston Massacre Site, marcado con un círculo de adoquines frente al Old State House, es un lugar de enorme valor simbólico en la historia de Estados Unidos. Representa el punto exacto donde, en 1770, ocurrió uno de los episodios más recordados del período colonial, cuando la tensión entre colonos y soldados británicos desembocó en un enfrentamiento mortal que alimentó el espíritu revolucionario. El diseño sencillo del memorial, integrado en la acera, transmite solemnidad y permite a los visitantes detenerse a reflexionar sobre la trascendencia de aquel acontecimiento. Su ubicación, en un entorno urbano muy concurrido, refuerza la sensación de estar ante un espacio en el que la vida cotidiana convive con la memoria histórica. Aunque la señalización podría ser más destacada para resaltar su importancia, el lugar mantiene una carga histórica poderosa que enriquece cualquier recorrido por el Freedom Trail.

（Google による翻訳）まあ、ダウンタウンにいるならチェックしてみるのもいいと思うけど、ほとんど情報が載っていないレンガの円形の建物だけだよ。 （原文） Meh, if you're downtown it's cool to check out I guess but it's just a brick circle with pretty much no information.

（Google による翻訳）キングス チャペル埋葬地は、ボストンのダウンタウンにある超歴史的な墓地であり、フリーダム トレイル沿いの楽しい立ち寄りスポットでもあります。ここには、ポール・リビア、ジョン・ハンコック、ベン・フランクリンの父親が他の著名なボストン住民に混じって埋葬されています。これは必見のアトラクションで、無料です。 （原文） Kings Chapel Burying Ground is a super historical graveyard located in downtown Boston as well as a fun stop along the Freedom Trail. You have Paul Revere, John Hancock, and Ben Franklin's father buried here amongst other notable Bostonites. This is a must visit attraction and it is free.

（Google による翻訳）私はあらゆる墓地が大好きですが、ここは特に美しいです。ボストンの古い建物に囲まれたこの景色が大好きです。ここはボストン最古の墓地です。マサチューセッツ州の初代総督ジョン・ウィンスロップと、メイフラワー号から降り立った最初の女性メアリー・チルトンがここに埋葬されています。 （原文） I love all burying ground and this is a beautiful one. I love the setting in between the old buildings of Boston. This is Boston's oldest burial ground. John Winthrop, Massachusetts' First Governor, as well as Mary Chilton, the first woman to step off the Mayflower, are both buried here.

（Google による翻訳）2025年6月中旬の水曜日の朝に訪れました。フリーダムトレイルの一環として訪れ、敷地内を散策したり写真を撮ったりして約10分を過ごしました。キングス・チャペル自体は午前10時から開館しており、他にもぜひ訪れたい場所があったので、あまり長く滞在しませんでした。 キングス・チャペルでは、月曜から土曜まで10時から午後5時まで歴史プログラムツアーを提供しています。ただし、墓地もツアーに含まれているかどうかは不明です。 興味深い建造物の一つは、地面に掘られた装飾的な門の穴で、実は市内の地下鉄の通気口だったことが判明しました。 （原文） We visited on a Wednesday morning in mid-June 2025. We were doing this as part of the Freedom Trail and we spent about 10 mins looking through the grounds and taking pictures. The King's Chapel itself did not open until 10AM and there were other sites that we really wanted to hit so we didn't stay too long. The Kings Chapel offers a History Program Tour Mon-Sat but from 10-5PM but not sure if the burying grounds is part of the tour or not. One of the more interesting structures was an ornate gated hole in the ground which turned out to be a vent for the underground subway system in the city.

（Google による翻訳）キングス・チャペル墓地は、ボストンの初期の歴史を映し出す歴史的な墓地です。古く、保存状態の良い墓石は、当時の特徴的な碑文やシンボルを刻み、街の植民地時代の歴史を垣間見せてくれます。キングス・チャペルの隣に位置しているため、歴史地区の散策に気軽に組み込むことができます。 荘厳さと敬意が込められた雰囲気が漂い、整備された墓地は、特にボストンの初期の住民の生活と歴史を理解したい人にとって、楽しく学びの多い訪問となるでしょう。 （原文） King’s Chapel Burying Ground es un cementerio histórico que refleja la historia temprana de Boston. Sus lápidas antiguas y bien conservadas ofrecen una mirada al pasado colonial de la ciudad, mostrando inscripciones y símbolos característicos de la época. Ubicado junto a King’s Chapel, permite integrarlo fácilmente en un recorrido por el centro histórico. El ambiente transmite solemnidad y respeto, y su mantenimiento asegura una visita agradable y educativa, especialmente para quienes buscan comprender la vida y la historia de los primeros habitantes de Boston.

（Google による翻訳）私は墓地は不気味だが静かだと思う。墓地を見ると、そこを通り抜けたいという衝動にかられます。不気味だが落ち着く。これはボストン最古の墓地なので、これをチェックするのは簡単です。ボストンに初めて定住した 1630 年に、この墓地が作られました。すごい古い！ (ボストンアクセント)。 敷地内には遊歩道があり、柵で囲まれています。門を出てすぐに、賑やかな街の様子が見え、聞こえます。キングス チャペルは 1688 年後半に建設されましたが、墓地とは関係ありません。墓石はとても古くてとてもかっこよかったです。いくつかの墓石には、もう碑文が見えません。 394 年経った今でも上映されている作品があることに驚きました。 これらの敷地には人気の遺跡がいくつかあります。ジョン・ウィンスロップ（マサチューセッツ州初代知事）とメアリー・チルトン（土を踏んだ最初の女性巡礼者）がカップルの名前を挙げる。私たちは地面に大きな穴があり、ゲートが閉まっていることに気づきました。それは地下鉄の換気装置であり、建設のために遺体を移動する必要があることがわかりました。ここもフリーダムトレイルの途中にあります！全体として、私がこれまでに訪れた中で最も古い墓地であり、そこを通り抜けるのは楽しかったです。 （原文） I find cemeteries spooky yet tranquil. If I see a cemetery, I have an urge to walk through it; creepy yet calming. Since this is the oldest burial ground in Boston, it's a no brainer to check this out. When Boston was first settled, this burial ground came to be in 1630! Supahh old! (Boston Accent). There is a walking path throughout the grounds and it's fenced in. Right outside the gates, you see and hear the bustling city. King's Chapel was built later in 1688, but it's not affiliated with the cemetery. The tombstones were so old and so cool; some of the tombstones, you can't see the inscription on it anymore. I'm surprised some are still showing after 394 years! There are some popular remains on these grounds; John Winthrop (Massachusetts' first governor) and Mary Chilton (first woman pilgrim to step on the soil) to name a couple. We noticed a huge hole in ground that was gated; found out that it's ventilation for the subway and bodies had to be moved for it to be built. This is also on the freedom trail! Overall, the oldest cemetery I've been to and I enjoyed waking through it.

（Google による翻訳）ボストンの街の中心部にある墓地には、ボストンに最初に定住した人々の遺骨が埋葬されています。街の歴史を物語る、最も古い場所の一つです。歴史、遊歩道、そして時折現れる幽霊など、興味深いスポットです。 （原文） Cementerio en medio de la ciudad con los restos de los primeros pobladores de Boston. Un trozo de historia de la ciudad y de lo mas viejo que se puede encontrar. Es interesante la historia, el caminito y la presencia de algún que otro fantasma

（Google による翻訳）美しい古い教会の横にひっそりと佇む、小さいながらも素晴らしい墓地。ボストンの著名人が眠っています。墓石はとても古く、静寂に包まれています。敷地内には、埋葬されている著名人について書かれた銘板が随所に設置されています。とても気に入りました。入場料はかかりません。ただ入って、探検を始めてください！ （原文） Tucked away beside a beautiful old church is this small, yet amazing cemetery, therein lies notable figures from Boston. The graves are very old, and it is a serene place. There are plaques placed throughout that tells you about notable figures that are buried there. I loved it. There is no admission fee- you just walk in and start exploring!

（Google による翻訳）これまで一度も行ったことがないので、行ってみようと思いました！ この体験は実際には 2 つの部分に分かれています。校舎と展示物を巡るセルフガイド ツアーに続いて、集会所の周りを話したり歩いたりします。校舎の横にあるので、入り口への標識を探してください。 トークも集会所も本当に面白いです。私たちのガイドは素晴らしく、非常に知識が豊富で、この主題とマサチューセッツ州の自由と参政権の進歩について情熱を持っていました。情報がたくさんあるので、実際に生き生きとしているので、事前に少し読んでおくことをお勧めします。集会所の周りを歩くのはとても魅力的です。本物の建物と改装された建物が融合しており、内部はとても素晴らしい雰囲気です。変化を示すためにレンガまで続く漆喰のさまざまな層を示す壁のセクションもあります。 校舎の展示は、ビーコン ヒルの地域と、その地域のアフリカ系アメリカ人の歴史に与えた影響に焦点を当てています。主要人物をいくつかの遺物とともに紹介し (新聞とその歴史に興味がある人には特に興味深い)、校舎と隔離された教育の発展についても紹介します。上の階にも展示品はありますが、現時点では地元のクラスが参加した学校プロジェクトとその結果として制作された作品が中心となっています。アート自体は素晴らしく、ディスカッション用に椅子が設置されており非常に興味深いものですが、展示をもう少し発展させてメインの展示とリンクさせ、体験を真に一周させることができるのではないかと思います。 （原文） Having never visited before, I thought I'd pop in and see! The experience is really split into two parts- a self-guided tour around the schoolhouse and displays followed by a talk and walk around the meeting house. Look for the signs to the entrance as it's round the side of the schoolhouse! The talk and meeting house are really interesting. Our guide was fantastic, very knowledgeable and passionate about the subject and the strides made in freedom and suffrage in MA. There is a lot of info so I'd recommend having a little read up before as it really brings it to life. The walk around the Meeting House is fascinating, it's a blend of authentic and renovated and has such a great atmosphere inside. There's also a section of the wall showing the different layers of plaster going down to the brick to show you the changes! The schoolhouse displays are focused on the area of Beacon Hill and its impact on the African American history of the area. It looks at the main figures with some artifacts (particularly interesting if you're into newspapers and their history) as well as a look at the development of the schoolhouse and segregated education. There are exhibits on the upper floor as well however at present, it's centred around a school project that local classes took part in and the resulting artwork. The art itself is great and very interesting with chairs set up for discussions, however I think the exhibit could possibly be developed a little more to link back to the main displays and really bring the experience full circle.

（Google による翻訳）ボストン滞在中に訪れた場所の一つ。私はそれが大好きでしたが、もっとたくさんの芸術作品が展示されていればよかったと本当に思いました。ツアーに連れて行ってくれる教会があり、本当に素晴らしいです。 （原文） One of the places I visited while in Boston. I loved it but really wished there was a lot more art on display to view. There is a church they take you on a tour to see which is really cool.

（Google による翻訳）先祖たちの力強く、美しく、感動的な歴史を学び、より深く理解したい、あらゆる年齢層の方に最適な博物館です。ぜひお勧めします。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） The best museum for all ages that would like to learn & better understanding strong, beautiful and inspiring history of our ancestors. I would highly recommend and I can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ボストンを訪れるなら、ぜひここを訪れてみてください。ここには素晴らしい歴史が息づいています。両方の建物をぜひ訪れてみてください。集会所には多くのオリジナルの部分が残っており、過去との繋がりを感じさせてくれます。当時そこにいた人々と同じものに触れ、見ることができるのは、本当に謙虚な気持ちになります。 （原文） You should absolutely make this a stop on your visit to Boston. The history here is incredible. Make sure you visit both buildings. The meeting hall has many original parts and it makes you feel connected to the past, touching and seeing the same things as those who were there is really humbling.

（Google による翻訳）私たちのガイド（ごめんなさい、名前は思い出せません。ダスティンだったかもしれません。でも本当に作り話かもしれません。白人の紳士で、とても知識が豊富でした！）とのこの特別な経験が、今では私があらゆる都市にある一般公開されているアフリカ系アメリカ人博物館をすべて訪れるという基準を定めました。私と家族の経験はとても素晴らしかったです！私たちは恋人同士の兄と妹を訪ねていて、ふらっと立ち寄ることにしましたが、本当にこの経験を通してボストンとその都市の憲法や文化を誇りに思うようになりました。かつて奴隷だった人々の扱われ方やコミュニティのあり方！とても心温まる体験で、アメリカの奴隷制度の子孫（ADOS）として、私は自分の人々をとても誇りに思い、この博物館で多くのことを学べたことをとても光栄に思います。博物館にとって一番良いのは、ツアーに参加してガイドと一緒に座ることだと思います！とても多くのことを学べます。星５つです！ （原文） This particular experience with our guide (please pardon me, I can’t remember his name – it might’ve been Dustin – but I truly may be making this up – white gentleman, very knowledgeable!) Has now set the standard for me to visit every African-American museum in every city that is available to the public. My experience and my family‘s experience was so amazing! We were visiting my brother and sister in love And decided to pop in, and truly, this experience made me actually proud of Boston and the constitution and the culture of the city. The way that formally enslaved people were treated and had community! It was really so heartwarming and as a descendent of American slavery (ADOS), I’m so proud of my people and so honored to have learned so much in this museum. I think the best bet for the museum is to take the tour and sit with the guide! You learn so much from that. Five stars!

（Google による翻訳）歴史が好きなので、こういうのが好きです。ボストンのアフリカ系アメリカ人の歴史については知りませんでした。だから、いろいろと学ぶことができました。 そこへ行くには、上り下りする気持ちの良い散歩道があります。道中、とても​​興味深い家々を見るのも楽しいです。 それほど混雑していませんでした。特定の時間にツアーが開催されているので、ウェブサイトで確認することをお勧めします。 （原文） I love history so I like this kind of thing. I was unaware of African American history in Boston. So I learned somethings. It's a nice up hill and down hill walk to it. Very interesting houses to look at along the way. It wasn't a large crowd. They run tours at specific times so you shoyld check their website.

（Google による翻訳）ツアーガイドのトビアスさんが出迎えてくれて、素晴らしいガイドをしてくれました。ボストンのアフリカ系アメリカ人の歴史はそれほど多くはありませんが、豊かで力強い歴史が詰まっています。感動して帰りました。これは絶対に見逃せないツアーです。 （原文） I was met by my tour guide Tobias who was wonderful in guiding me through the experience. Although Boston's African American history isn't much what is there is rich and powerful. I walked away so moved and touched. This is a must see tour.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州クインシーにあるハンコック・アダムズ・コモンは、アメリカ独立戦争の重要人物であるジョン・ハンコックとジョン・アダムズの功績を称える、思慮深く設計された公共空間です。二人は共にクインシー生まれです。ハンコック通りと、二人が埋葬されている歴史あるユナイテッド・ファースト教区教会の間に位置するこのコモンは、活気を取り戻した街のダウンタウンの中心に位置しています。 訪れる人々は、アダムズとハンコックの像、歴史的な碑文、広々とした花崗岩の広場、そして季節ごとに変化する美しい庭園を目にすることができます。噴水と柔らかな照明が、特に日が暮れてからの静寂な雰囲気をさらに高めています。 市庁舎とクインシー・センター駅からすぐのこの緑地は、街の植民地時代のルーツと現代のアイデンティティを繋ぐ、意味深い空間であり、人々が集う場所であると同時に、静かな憩いの場としても機能しています。 （原文） Hancock-Adams Common in Quincy, Massachusetts, is a thoughtfully crafted public space that celebrates the legacies of John Hancock and John Adams—two key figures of the American Revolution who were both born in Quincy. Nestled between Hancock Street and the historic United First Parish Church, where both men are buried, the Common anchors the city’s revitalized downtown. Visitors will find statues of Adams and Hancock, historical inscriptions, a wide granite plaza, and landscaped gardens that change with the seasons. Water features and soft lighting add to its peaceful atmosphere, especially after dark. Just steps from City Hall and Quincy Center Station, this green space offers a meaningful connection between the city’s colonial roots and its modern identity, serving as both a gathering spot and a quiet retreat.

（Google による翻訳）それで、私は最近ペンシルバニア州南東部からクインシーに引っ越してきましたが、最初に気づいたことの 1 つは、この町 (都市) 全体がいかによく維持され、清潔であるかということでした。ハンコック アダムス コモンも例外ではなく、今年は幸運にも素晴らしい写真をいくつか撮ることができました (季節ごとに数枚)。クインシーはダウンタウン活性化の一環としてこの緑地を作ったと思いますが、本当に素敵な空間です。 （原文） So, I recently moved to Quincy from Southeastern Pennsylvania and one of the first things I noticed was how well maintained and clean this entire town (city) is! Hancock Adams Common is no exception, and I’ve been lucky enough to get some great pictures of it this year - a few for each season. Quincy did this green space as part of their downtown revitalization, I believe, and it really is a lovely space.

（Google による翻訳）私はどの季節でもこの場所が大好きですが、クリスマスの時期は本当に息をのむほど美しいです。美しい装飾、素晴らしいキリスト降誕のシーン、豪華なクリスマスツリー、たくさんのライト!!クインシーはいつも素晴らしい仕事をします！ボストンよりもさらに良いです 😃しーっ🤫🤫🤭😅 遊びに来る友人や家族全員をここに連れて行きます。ぜひ来て楽しんでください！ （原文） I love this place in any season, but during Christmas time it is simply breathtaking! Beautiful decorations, amazing nativity scene, gorgeous Christmas trees, lots of lights!! Quincy always does such a great job! It's even better than in Boston 😃 shhhhh 🤫🤫🤭😅 I bring here all my friends and family who come to visit. Highly recommend to come and enjoy it!

（Google による翻訳）散歩にぴったりの場所です。この場所は、クインシータウンでよく屋外イベントが行われる場所です。 （原文） Good patk for a walk. This patk is where Quincy town is usually used for outdoor events.

（Google による翻訳）この公園は、一年中いつでもとても美しいです。 （原文） Este parque es muy bonito en cualquier época del año

（Google による翻訳）これはQの中心にある素敵な公園です。日中は人々が座って本や新聞を読み、夜には家族連れやカップルが散歩しています。 座席がたくさんあります。 冬の間、噴水の代わりにホリデーイルミネーションが設置されました。 （原文） This is a nice park in the center of the Q. People sit during the day and read a book / newspaper and families / couples stroll thru at night. Plenty of seating. Holiday lights have replaced the water fountains for winter.

（Google による翻訳）この美しいコモンの周りには素晴らしい光が灯っています。 （原文） Wonderful lights all around this beautiful common.

（Google による翻訳）何年もの間、この家を道の先にあるドロシー・クインシー・ホームステッドと間違えていました。ようやく訪問できて本当に良かったです。この家は美しく、歴史が詰まっています。ただの古い家（1770年築）ではなく、物語が詰まっていて、素晴らしいガイドがそれをとても丁寧に説明してくれます。唯一残念だったのは、人があまりいなかったことです。アメリカ初期の歴史に興味のある人なら誰でも、特にクインシーやウォラストン地区の人なら、ぜひ訪れるべき場所です。強くお勧めします。 （原文） For years I mistook this house for the Dorothy Quincy Homestead further up the road. Finally visited and I'm very glad I did. The house is beautiful and packed with history- this is not just another old house (1770), it has a story to tell the fantastic docents on hand tell it very well. My only disappointment was the lack of a crowd. This place deserves to be visited by anyone with an interest in early US history- doubly so by anyone from Quincy or the Wollaston neighborhood. Highly recommended.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州ボストンのオーティス ハウスを訪れた同じ日に、私は 20 分離れた別の歴史的なニューイングランド (HNE) の物件であるマサチューセッツ州クインシーのクインシー ハウスに向かいました。 1770 年に植民地時代の大工エドワード ピアースが、アメリカ独立戦争中に英国船をスパイしていた退役大佐ジョサイア クインシーのために建てたこのジョージ王朝様式の邸宅は、独特の中国風の木工細工が施され、1997 年から国定歴史建造物に指定されています。 クインシー ハウスは、6 月から 10 月までのレギュラー シーズン中の土曜日に営業しています。ツアーは正午から午後 3 時までの毎時開催されます。そして約60分続きます。 料金は標準的な小さな HNE ハウスの価格で、大人は 10 ドル、高齢者と学生は 9 ドル、子供は 5 ドル、HNE メンバー (私のような!) は 0 ドルです。 ほとんどの歴史的建造物と同様、クインシー ハウスに入るには正面玄関から数段の階段を上る必要があるため、博物館は車椅子でアクセスできません。ただし、Matterport が主催する 3D ツアーは、HNE Web サイトから利用できます。 家の正面の路上にある無料駐車場を利用できます。 ボストン地域で何かすることを探しているが、都会の喧騒から離れたい場合、これは素晴らしい選択肢です。 （原文） On the same day I visited Otis House in Boston, MA, I traveled twenty minutes away to another Historic New England (HNE) property: Quincy House in Quincy, MA. Built in 1770 by colonial carpenter Edward Pierce for Josiah Quincy, a retired colonel who spied on British ships during the American Revolutionary War, the Georgian style mansion with unique Chinese-inspired woodwork has been a National Historic Landmark since 1997. Quincy House is open on Saturdays during the regular season from June through October. Tours are on the hour from 12:00 noon to 3:00 p.m. and last about 60 minutes. Cost is standard small HNE house pricing at $10 for adults, $9 for seniors and students, $5 for children, and $0 for HNE members (like me!). Like most historic buildings, entering Quincy House requires navigating a few steps on the front porch, so the museum is not wheelchair accessible. However, a 3D tour hosted by Matterport is available through the HNE website. Free parking is available on-street directly in front of the house. If you are looking for something to do in the Boston area but want to get away from the busyness of the city, this is a great option.

（Google による翻訳）もう一つの素晴らしい邸宅は、歴史あるニューイングランドによって完璧に保たれています。マサチューセッツ州ミルトンのユースティス・ハウスと比べると規模は小さい。サイズの不足は、ストーリーと歴史で補われます。素晴らしい写真や工芸品がたくさんあり、ツアーガイドが喜んで詳しく説明します。以前の居住者が行ったさまざまな窓のエッチングについて必ず尋ねてください。もう一つの重要な博物館の家。 （原文） Another wonderful estate, that is immaculately kept by Historic New England. It is smaller in size compared to the Eustis House in Milton Massachusetts. What it lacks in size, it makes up for in story and history. There are many awesome photographs and artifacts which the tour guides will be happy to elaborate on. Be sure to ask about all the various window etchings done by the past occupants. Another important museum house.

（Google による翻訳）夫と私は今日 9 月 3 日 22 日に訪問しました。クインシーの住人として、私たちは過去 35 年間に 2 回ここを訪れていますが、今日のツアーは素晴らしかったです。私たちのガイドは非常に知識が豊富で興味深いものでした。この家は歴史的な宝石であり、特にニューイングランドの歴史的建造物に引き継がれているため、訪れる価値があります。 (ちなみにクインシー居住者は無料) 強くお勧めします! （原文） My husband & I visited today 9-3-22. Being Quincy residents we have been here twice during the past 35 years, but today’s tour was outstanding! Our guide was very knowledgeable and interesting. This house is an historic gem and well worth the visit, especially since it has been taken over by Historic New England properties. (Free to Quincy residents, btw…) Highly recommend!

（Google による翻訳）非常によく保存されており、当時の家具が備わっています。クインシーの歴史を巡るツアーに最適です。私たちのガイドは活発で、彼女の歴史をよく知っていました。 （原文） Extremely well preserved with period furnishings. Great stop on your tour of Quincy history. Our guide was lively and knew her history well.

（Google による翻訳）クインシー家について学ぶのに最適な家。 （原文） Great house to learn about the Quincy family.

（Google による翻訳）立派な古民家。素晴らしい形です。時間をかけてみる価値は十分にあります。 （原文） Excellent old house. In fabulous shape. Well worth your time.

（Google による翻訳）1. 広々とした空間 - ピクニック、散歩、くつろぎに最適な広い芝生と日陰のエリア - 地域に根ざした静かな雰囲気 2. レクリエーション施設 - 野球場、テニスコート、バスケットボールコート、遊び場 - 地元の青少年リーグやスポーツの練習にも利用されています 3. 水辺へのアクセス - ブラックス・クリークの近くに位置し、美しい水辺の景色を望めます - 静かな散歩やバードウォッチングに最適です 4. 歴史的意義 - クインシーの初期植民地時代との繋がり - 名前は1600年代にトーマス・モートンが開拓した「メリーマウント」に由来しています （原文） 1. Wide Open Spaces - Large lawns and shady areas perfect for picnics, walking, or lounging - Peaceful atmosphere with a neighborhood feel 2. Recreation Facilities - Baseball fields, tennis courts, basketball courts, and a playground - Also used for local youth leagues and sports practices 3. Water Access - Located near Black’s Creek with some scenic water views - Good for quiet walks or birdwatching 4. Historic Significance - Ties to the early colonial history of Quincy - Name comes from Thomas Morton’s 1600s settlement “Merrymount”

（Google による翻訳）私はこの場所とそこに行く人々が大好きです。毎週金曜日にはファーマーズマーケットが開催され、たくさんのものが売られています。 ここは子供たちと家族を連れてくる場所です。ウォータースポーツやハイキングなども楽しめます。子供たちをピクニックに連れて行きましたが、とても幸せでした。新鮮な果物を購入して楽しみました。 （原文） I Love this place and the people who go there. Every Friday they have a Farmers Market, with lots to offer. This is a place to bring the kids and family. They offer water sports, hiking and more. I took my kids for a picnic and so happy I did. We purchased fresh fruits to enjoy.

（Google による翻訳）スムーズで簡単なウォーキング、トレイルに非常に良い場所です。 樫の木の木陰でサンドイッチを詰めたり、本を読んだりできます。 ここではシマリスをたくさん見つけ、コマドリやグラックルも数匹見つけました。 芝生はきれいで、水の近くに座れる金属製の黒いベンチがありました。良いクリップもいくつかあるこの場所を見つけました 👍 バーベキュー宿泊施設も利用できます。 （原文） Very good place for smooth and easy walking , trails . You can pack sandwiches and read books in the shades of oak tree . I found many Chipmunks here and a few Robins and Grackles . Grass was clean and there was a metal black bench to sit near the water . Found this place for few good clips too 👍 There is BBQ accommodation also available .

（Google による翻訳）遊歩道のある美しい公園。犬の散歩をする人がたくさんいます （原文） Beautiful park with a trail. Lots of dog walkers

（Google による翻訳）ここはクインシーの中心部にある美しいオープンスペースです。湿地に沿って散策できるトレイルがたくさんあり、サギからミサゴまであらゆるものを見ることができます。絶好の写真撮影のチャンス。よく維持されています。 （原文） This is a beautiful open space in the heart of Quincy. Many trails to explore along the marshes where you can see anything from Egrets to Ospreys. Great photo opportunities. Well maintained.

（Google による翻訳）先週、毎年恒例のフラッグデーパレードのためにここに行きました！とても楽しかったです!!パレードは素晴らしかったです (また、全米で最も長く続いているフラッグデーパレードの一つでもあります!!) そして花火大会は美しかったです! （原文） Went here last week for the annual Flag Day parade! We had so much fun!! The parade was awesome (also one of the nations longest running flag day parade!!) And the firework display was beautiful!

（Google による翻訳）美しいビーチとビアガーデンに最適な天気。 Break Rock には、Misiriou と Date Night in Hawaiian が収録されています。子供向けのアルパカの遊び場があり、地元の商店が地元産のさまざまなグッズを販売しています。メリーマウント協会が主催するイベントです。 👍👍👍👍 #ロブスタータコス #ロブスターケサディーヤ #ブレイクロックブルーイング #カズンズメインロブスター #メリーマウント協会 （原文） Beautiful beach and great weather for a beer garden. Break Rock has Misiriou and Date Night in Hawaii on tap. There's an Alpaca playground for the kids and local merchants with a variety of locally sourced goodies... Event organized by the Merrymount Association. 👍👍👍👍 #LobsterTacos #LobsterQuesadillas #BreakRockBrewing #CousinsMaineLobster #MerrymountAssociation

（Google による翻訳）改修後のウォラストン駅は、すべての列車へのアクセスが線路下のトンネル網を経由し、中央の階段とエレベーターのセクションに到達し、そこから線路レベルに上がるという意味で、ミニチュアのニューヘイブンユニオン駅を思い出させます。 プラス 1 は、すべての改札口が ADA でアクセスできるシステム全体の数少ない駅の 1 つであることです。これは、車椅子やスクーターを使用している人にとってのみ重要ではありません。ほとんどの駅では、使用する入口に応じて、ゲートの一番奥にある 1 つの ADA 対応の運賃ゲートを見つける必要があります。ベビーカーを使用している人にとっても役立ちます。 、自転車に乗っている人、小さな子供を複数連れている人など。 では、なぜ 3 つ星なのでしょうか?そこで、ここから減算を始めます。 1) エスカレーターに関する元の解説からの編集: リバーシブルエスカレーターがありますが、それは島のプラットフォームの中央にあり、駅を出るときは上り下りする必要があります。下層階からのエスカレーターとは対照的に、余分な労力を必要とせずに、プラットフォームレベルに直接アクセスできます。 2) 歩行者用と車椅子/スクーター用のスロープが、駐車場から上り側のホームレベルまで直接設置されると良いでしょう。基本的に、以前チャールズ/MGH の上り側に取り付けられていたものと同じ不満です。皮肉なことに、ADA を「より」利用しやすくするために駅の改修で廃止されました。)もし私がウォラストン駅を再建するとしたら、中央のアイランドホームを維持しつつ、両側にサイドホームも設けて再建しただろう――基本的にパークストリート駅がレッドラインレベルにあるのと同じだ。現在の状況はそのままにしますが、ハンコック ストリート側の駐車場に直接アクセスできるスロープも設置します。これにより、車から来る人も、近所から直接歩いて来る人も、次の改札を通って上りホームに直接アクセスできます。これにより、前述したように、下層階の中二階を通って上の階に進む必要がなくなりました。 3) 屋根付き駐車場がない?!グリーン ライン D ラインのリバーサイド対ウッドランドの場合と同様、ウォラストン対ノース クインシーの場合、1 日あたり 1 ドル多く支払うと、パーク アンド ライドに行くまでの運転時間が 2 ～ 3 分短縮されるという「特典」が得られます。追加料金がかかりますが、雨や風による影響はゼロです。公平を期すために言うと、ノース クインシーの駐車場は (隣接する建物と道路の高架によって) カバーされているのは 4 分の 1 だけですが、少なくとも何もないよりはマシです。ウォラストン駐車場は、巨大な太陽光集熱パネルを兼ねる屋根付き駐車場、つまり「環境に配慮する」施設を導入するのに最適な場所でしょう。 （原文） Wollaston Station post-renovation reminds of me of miniature New Haven-Union Station, in the sense that all train access is via an under-track tunnel network that brings you to a center staircase and elevator section from which you ascend to track level. Plus-one for being one of the few stations in the entire system where ALL of the fare gates are ADA-accessible! This isn't important JUST for person's using wheelchairs/scooters who, at most stations have to find the ONE ADA-accessible fare gate at the far end of the gates, depending on which entrance you use--it's ALSO helpful for people with strollers, people with bikes, people with multiple small children in tow, etc. So why on 3 stars then? So, here's where I start subtracting: 1) EDIT from original commentary on escalators: there IS a reversible escalator, but it's in the center of the island platform, forcing you to go up-over-down when leaving the station, as opposed to one from the lower level that would lead directly to the platform level without having to do the extra legwork. 2) A pedestrian and wheelchair/scooter ramp directly from the parking lot to platform level on the Inbound side would be nice--basically my same gripe that have about the one that used to be attached to the Inbound side at Charles/MGH (which was, ironically enough, eliminated in the station renovation to make it "more" ADA accessible!). If I was rebuilding Wollaston Station, I would've rebuilt it by keeping the center island platform but ALSO having a side-platforms on both sides--basically the way Park St Station is on the Red Line level. Keep what is now as is, but ALSO have a ramp directly lead to/from the Hancock St-side parking area so people, whether coming from cars or walking/rolling up directly from the neighborhood could DIRECTLY access the Inbound platform through fare gates at platform, eliminating the need, as mentioned, to go through the lower level mezzanine and then make their way upstairs. 3) No COVERED parking?! Much like with Riverside versus Woodland on the Green Line D Line, with Wollaston versus North Quincy, you pay $1 MORE per day for the "privilege" of driving 2-3 minutes less to get to a park-and-ride that, for that extra dollar, offers ZERO coverage from the elements! To be fair, only about 1/4 of North Quincy parking is covered (by the adjacent building and the roadway overpass), but at least that's better than NOTHING. Wollaston Parking would be a PERFECT spot to implement the kind of covered parking that doubles as giant solar collection panels--you know, "going green."

（Google による翻訳）新しいウォラストン駅は本当に美しいです。巨大な駐車場 - 待つ価値があります。さらに嬉しいのは、ウッドバイン ストリートとニューポート アベニューの両方に開通しているため、料金を支払うことなく駅を突っ切ってニューポート アベニューを横断できることです。 （原文） The new Wollaston station is absolutely beautiful. Huge parking lot - worth the wait. Even better: it opens both on Woodbine Street and Newport Ave, which means you can cut through the station to get across Newport Ave without having to pay a toll.

（Google による翻訳）この駅にはバリアフリーがなかったため、2018年1月から閉鎖されており、駅全体を建て替え中です。この駅を利用したい場合は、シャトルサービスを利用する必要があります。本サービスは無料でご利用いただけます。このシャトル サービスは、ノース クインシー駅とクインシー センター駅の 2 つの隣接する駅と接続しています。ウォラストンでは 3 か所で止まります。 1) ウォラストン分館図書館の外、CVS 薬局の向かい、2) ハンコック ストリートとウッドバイン ストリートの角、3) ニューポート アベニューの両側。シャトルサービスはT駅の代替となるため、途中に停車することはありません。駅駐車場は一部利用可能です。駅は2019年夏までに再開予定です。北クインシーからのシャトルサービスは北出入口のみの発着となります。クインシーセンター駅からはハンコックストリートに止まります。 （原文） This station had no handicap accessibility and thus has been shut down since Jan 2018. They are re constructing the whole station. If you want to use this station you need to use shuttle service. This service is for free to be used. This shuttle service is connected with two adjacent stations- North Quincy station and Quincy Center station. It stops at three places on Wollaston. 1) Outside Wollaston Branch Library, Opposite CVS Pharmacy , 2) On Hancock Street and Woodbine Street corner and, 3) On Newport Ave. On each side. As shuttle service is just replacement of T station it will not stop anywhere else in between. The parking lot at the station is partially open for use. The station is scheduled to reopen by Summer 2019. The shuttle service from north Quincy starts and stops from North entrance/ exit only. And from Quincy Center station it stops at Hancock street.

（Google による翻訳）ウォラストン駅にはエカレーターが 1 つしかなく、エレベーターがないため、重度の身体障害のある人は利用できません。しかし、いくつかのおいしいレストランや素敵なコーヒーショップの近くにあります。 （原文） Wollaston Station has a single eacalator and no elevator, making it unusable for people with severely impaired mobility. But, it's close to some good restaurants and a nice coffee shop.

（Google による翻訳）エレベーターに乗るのに 20 か月👏👏 さらに、次のヤンキー サトルがいつウォラストンに迎えに来るかわかりません。ウォラストン駅のおかげで、私の旅行と一日が長く感じられました。 （原文） 20 months for an elevator👏👏 plus you never know when the next Yankee suttle will pick you up at Wollaston. Thanks, Wollaston Station for making my trip and my day seem longer.

（Google による翻訳）ようやく駐車アプリを使って支払うことができるようになりましたが、この場所は今年から今後2年間に向けて建設工事が行われます。 ああ、ちょうどいいタイミングでクインシーに戻りました😏。 （原文） You can finally pay using the parking app but the location is going under construction this yr for the next 2yrs. Yeahhhhhhh, I moved back to Quincy just in time 😏.

（Google による翻訳）私は歩行者のために歩道を除雪するために雪かきに行きましたが、私が雪かきをしている間にMBTAが私の車に違反切符を切ってきました。二度と彼らのためにそんなことはしません。 （原文） I went to sholve snow to clear the side walks for the pedestrians and while I was shoveling the MBTA gave me a ticket on my car , never doing that again for them

（Google による翻訳）簡単なディスクゴルフゲームに最適な公園。駐車場とピクニックテーブルがたくさんあります。晴れた日にはたくさんの家族連れや犬の散歩者が楽しんでいます。 （原文） Nice park for a quick disc golf game. There is plenty of parking and picnic tables. Lots of families and dog walkers enjoying the sunny day.

（Google による翻訳）9 ホールのディスク ゴルフ コースとクインシーの町の取り組みが大好きです。本当に美しく、手入れが行き届いています ✅ 最終的には9ホール戻ってフル18ホールになることを願っていますが、今のところは18ホールとしてプレーできるスポットがあります..クインシー、頑張ってください‼️ （原文） Love the 9 hole disc golf course and what the town of Quincy has done , it’s really beautiful and maintained ✅ Hopefully there be back 9 holes eventually to make it a full 18 , but for now there’s spots to play as a 18 holes .. keep up the hard work Quincy ‼️

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですが、午後10時に閉まらない時間を調整することをお勧めします。夜明けから夕暮れまでです。 7時半に行ったら、他の人に知らせたかっただけで、警察から帰るように言われました😊 （原文） Great park although I would suggest the hours be adjusted the park does not close at 10pm. It’s dawn to dusk. I went at 7:30 and got told by the police to leave just wanted to let others know 😊

（Google による翻訳）子供向けのかわいい小さな公園。小さいながらもよく建てられています。駐車スペース、テーブル、ベンチとともにフェンスで囲まれています。 （原文） Cute little park for kids, small but well built. Fenced off along with parking spots, tables, and benches.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある大自然。鳥、リス、鹿さえも。いくつかの遊び場: 野球用、ソフトボール用、子供用。短いハイキングのための 1 つのルート。秋にはとても美しいです。朝から夕暮れまで営業 （原文） Wild nature in the middle of the city. Birds, squirrels, even deers. Some playgrounds: for baseball, for softball and one for children. One rout for short hiking. Very beautiful at autumn. Open from dawn to dusk

（Google による翻訳）サウスショアにある私のお気に入りの公園の 1 つです。 囲まれていて日陰があり、港にトイレがあるのが気に入っています。 2 つの独立した構造はさまざまな年齢層に適しており、私の子供たちはここで気に入っています。 （原文） One of my favorite parks on the South Shore! I love that it's enclosed and shady and offers a port a potty! The two separate structures work well for different ages, my kids love it here

（Google による翻訳）猫を迎えに行きました。私たちがいない間、家族は猫の子守をしていました。23年3月24日午後5時30分頃です。子供たちが遊べるものがたくさんあります。とてもきれいで安全です。子供たちは遊んで楽しむことができます。お勧めします。100 個返します。」 % （原文） Went their to pick up my cat my family was baby sitting my cat while we was away 3-24-23 around 530 pm lots of things kids can play on very clean and safe do kids can play and have fun will recommend and will return 100%

（Google による翻訳）ここがクインシーにあるとは知りませんでした。たまたまそれを見つけただけです。クールな歴史、素敵な短い散歩。 （原文） Didn't even know this was in Quincy. It I just happened to stumble across it. Cool history, nice short walk.

（Google による翻訳）クールな歴史ある沿道アトラクション （原文） Cool historical roadside attraction

（Google による翻訳）国家の歴史に残る素晴らしい作品です！しかし、落書き「アーティスト」が他の場所で絵を描けないのは残念だ。 （原文） Great piece of national history! It's a shame the graffiti "artists" can't paint elsewhere, however.

（Google による翻訳）歴史が生きてくる！鉄道のこのセクションを復元し、興味深い事実や歴史的な写真やグラフィックを投稿した責任者には感謝に値します。採石場そのものへの素晴らしい追加です。 （原文） History comes alive! The folks responsible for restoring this section of the railway and posting interesting facts and historical photos/graphics deserve our thanks. A great addition to the quarries themselves.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州クインシーの街には豊かな歴史があります。植民地時代の 1700 年代から、1800 年代に誕生した主要産業、そして 1900 年の近代/現代の成功まで。 クインシーグラナイト鉄道： クインシー グラナイト鉄道は、この鉄道を運行するためのオリジナルの部品の多くを含むセルフ ツアー サイトです。屋外の要素から安全に保護された印刷物も多数含まれています。実際のツアーガイドは必要ありません。 これは 1826 年に開通した米国初の商業鉄道です。 （原文） The city of Quincy, MA is so rich with history. From Colonial 1700s to major industries being born in the 1800s to modern/contemporary successes of the 1900. QUINCY GRANITE RAILWAY: The Quincy Granite Railway is a self touring site that includes many of the original parts that made this railway run. Also includes lots of printed literature safely protected from the outdoor elements. An actual tour guide is not necessary. This was the first commercial railway in the United States, opening in 1826.

（Google による翻訳）これは、バンカーヒル記念碑の建設に使用された花崗岩の運搬に使用されたインフラの残骸です。ここは初期の鉄道の一部であり、最初の死亡事故の一つが発生した場所です。 （原文） This is what is left of infrastructure used to move granite for building the bunker hill monument. It was part of the earliest railroads and the site of one of the first deadly accidents.

（Google による翻訳）近所の興味深い歴史の一部 （原文） Interesting piece of history in a neighborhood

暖かい季節にはスワンボートが運航しており、隣のアメリカ最古の公園ボストンコモンと合わせて楽しめます。 私が滞在していたころは工事を行っている期間が長かったですが、そうでないときは花や池など自然豊かな情景を満喫できるいい公園です。 鴨の親子の銅像が季節ごとに飾りつけされており、非常にかわいいです。ポケモンgoのイベントの際にはたくさんの人でにぎわっていました。

ここに来て、ニューヨークとの違いを思い知りました。とても綺麗ですし、リスもたくさんいて癒されます。また来たいと思える公園でした。

穏やかで散歩にピッタリです。

民度の高さが伝わります。こんな素敵な公園がある町に住みたいです。

良いところですよ。 犬を連れて散歩している人がたくさん。 そのマナーもとてもいいので、芝生に寝ころんだら犬のふん！！なんて危険は少なそう。 リスがいます。 たくさん。 しかし、都会っ子の日本人は気を付けて！ ここのリスは都会の中の公園に住んでいるってだけで、野生動物なんです。 少し距離があって、かわいい、と認識できる距離、それがベストであって、触れてみようとか、仲良くなりたい、なんていうつもりで近づくのは危険。

17年3月訪問 至近距離にあるThe College Club of BostonというB&Bに宿泊したため、朝の散歩はきまってこちらに。 犬の散歩をしている人とよく出会いましたが、さすがにボストンは中型～大型犬がほとんど。 地下鉄のArlington駅から地上に出る時は目印にもなったので、到着した初日の夜も迷うことなく、宿に辿り着けました。

19世紀前半に整備された由緒ある公園です。銅像もたくさんあって素晴らしい雰囲気でした。1日でもここで過ごせそうです。

1年ほどボストンに住んでいた際に、毎週末のように子供と遊びに行きました。中心地にあるアメリカ最古の大きな公園で、Boston観光ルートであるフリーダムトレイルの始まりの場所でもあります。 子供が遊べるPlay Groundや噴水、お土産屋さんやアルゼンチン料理のEmpanadasを売っている屋台などがあります。夏は足首程度までの浅いプールができ、子連れでにぎわいます。冬には同じ場所にスケートリンクが作られますが、料金はやや高く、レンタル靴は臭いです... メモリアルデーには、３万本を超える星条旗がささげられますが、その姿は圧巻です。ハロウィンでは大きなエアートランポリンやエアースライダーが設置されたり、クリスマスにはイルミネーションの飾り付けがされます。また、野外で劇が見れる「シェイクスピア・オン・ザ・コモン」も毎年開催されています。 リスやウサギも見ることができ、自然の中でのんびりとした時間を過ごすことのできる素晴らしい公園です。

9月の朝8時 旅行 早朝は人が少なく、空気も少し冷たく、とても心地良い 近くまで寄ってくるでかいリスが可愛すぎて、もし住んだら毎朝見に来たい ギフトショップもある モニュメントを見にきている他の観光客と少しの交流もできて 本当にいい場所だった！ フリーダムトレイル内で、自分的かなり上位に入る満足度！

冬はイルミネーションで夜も楽しめます。 アイススケートまであります 日本人はリスの多さに驚くのではないでしょうか？ リスはとてもかわいいので、毎日通勤中に見てます。

1634年に創立された、アメリカ最古の都市公園。今は市民の憩いの場となっているが、独立戦争まではイギリス軍のキャンプとして利用されていた。 広大な芝生の公園で、散歩やジョギングに最適。

リスがたくさんいて、自然が多い♪ 夏は水遊び場ができて、子供は大満足♪ メリーゴーランドもあって、良かったです！

春か秋に散歩すると良いかも。冬は寒すぎるし、夏は暑すぎ。

規模はあまり大きくではないんですが雰囲気がよっかった

価格と展示内容がイマイチな印象。色々な水族館を観てきましたが、良くも悪くも全く特徴のない水族館でした。地元のひとが行くには良いと思いますが、旅行者が行くほどではない感じでした。

中央に円柱状の縦に長い水槽があり、多種多様の魚やウミガメを坂を上りながら見ることができ、圧巻です。入口すぐにはペンギンのプールがあり、それ以外にもアシカや様々な魚を見ることができます。規模としては思っていたよりも狭く中規模で、1-2時間あれば回りきることができます。 Boston 在住の方は、Boston Library Passを用いて事前に予約すれば、無料で入場することができます。 非常に良い水族館ですが、日本の水族館に比べ圧倒的といったことはないので、観光日程に余裕がないのあれば無理に訪れる必要はないと思います。

Bostonの水族館。Boston Library Passにより無料で利用しました。 広くはありませんが、展示が見やすく充実しています。家族連れに人気です。 螺旋状の水槽が大きな特徴。暗くて写真が撮りづらい場所もありますが、きれいでした。

何度目かのボストン訪問で、やっと訪れました。人気のアトラクションで、すごい行列ができていました。もちろん子供の多さは驚くばかりです。ゆっくり見学しました。感想は、少しガッカリでした。今日本の水族館のレベルは最高レベルで、それと比べたら、わざわざ行くほどの価値を感じませんでした。特に最近訪れた「美ら海水族館」と比べたら相当レベル落ちます。参考に行ってみてもいいですが、日本人の海へのこだわりはすごいと思います。

予約の際に時間指定があり、9時に入りました。 コロナのお陰で人数制限がされているのか、ゆったりとしていて、一時間くらいでサクッと見られました。 大きなサメやイルカやマンボーなど、目玉となる生き物がいるわけではありませんが、水槽の水はキレイで、カラフルなイソギンチャクやら見れて、楽しかったです。 日本の水族館は本当によくできているので、日本からくると物足りないかもしれませんが、アメリカに住んでいるとこんなものかな、って感じてしまいます(笑)

ニューイングランド水族館、江ノ島水族館とそんなに変わりはないかな。

素敵な水族館。 ペンギンかわいい。

広く美しい中庭を中心に、豪邸を回りながら世界中の展示物を鑑賞できる素晴らしい美術館です。全てが個人で収集していた美術品と聞きましたが、とても信じられないほどの数と素晴らしさです。世界最大規模の盗難事件が起きたことでも知られています。 美しい中庭は一見の価値あるので、近くにあるボストン美術館と共に訪れることをぜひお勧めします。

どこを切り取っても美しいので、何時間でも滞在できるほど魅力的。

ボストン在住の日本人ならボストン美術館と同じ様に一度は訪れているとの事なので５回目にして初めて来てみました。 人数制限をしているのでWEB予約して$5位とBOS美術館より時間も財布にも優しく、多少値は張るが食事も出来る。 専用パーキングは無いが路上パーキングは20〜30分公園の周りを回っていればタイミング良ければ停められる。90分＄4？だったかな。 子供は退屈するから大人向け。

ISGの熱意というか狂気にも思える収集品と建築です。興味深いのは収集当時のアイテムの価格が相当安かったことで、現在では個人でこれだけのものを集めるのは相当難しいでしょう。 なお、数年前まであったレッドソックス関連の品を身に着けていると割引というのはなくなりました。

絵の展示枚数は、mfaと比較にはなりません。自然光の下、古い館で見る貴重な絵画も価値がありますが、もう少しいっぱい見たいですね。2度目の訪問でしたが、私はコンディションの良い光の下で、十分なスペースを与えられた絵画をゆっくりと時間をかけて見る方が好きです。中庭の植物はきれいに整えられ、絵画の鑑賞で疲れている目を癒してくれるのは、とても素晴らしいと思います。

小規模だけど素敵な美術館です。中庭が奇麗なのが印象に残っています。日本の作品もたくさんあります。あまり系統だっての展示ではないので建物、庭、作品の調和を楽しんでください。

2017年に訪問。ボストン美術館から徒歩圏内です。私はリュックサックを身に着けていたのですが、入口で（リュックを）抱えて見学するようにと注意を受けました。館内の他の見学者への配慮を求められたのだと思います。館内の展示は自然光を生かした素晴らしいものでした。ぜひお勧めします。

ボストン観光では、絶対に行って欲しいこちらのニューベリーストリート。 可愛いお店が並んでいて、お店の通りはクラシカルな雰囲気でとても素敵です。 高いお店が多いですが、中には安いお店もあります。休日はかなり賑わっています。

ボストンに来たら絶対に外せない通り。ロンドン郊外を思わせるような雰囲気で、アメリカにいることを一瞬忘れてしまう。お店も多く、夜も賑やか。

飲食店からブランドショップまで数多くの種類のお店がある。通りに面した建物も素晴らしく、歩くだけでも楽しめる。ユニクロもあった。

通りがそのまま美術館になるような、素敵ナイスなストリート。ここを歩くだけで、ボストンに来てよかったなと感じるストリートです。

（Google による翻訳）通りは清潔で、人で賑わっています。土日には、割引販売などのイベントが開催されることも多く、車などの車両は通行できません。そのため、土日は人々が快適に歩くことができます。 （原文） Đường phố sạch sẽ và đông đúc người qua lại. Những ngày lễ thứ bảy Chủ nhật thường có các hoạt động ở trên đường phố để bán những đồ giảm giá lúc này các phương tiện đi lại như ô tô không hoạt động trên con đường này vào những ngày thứ bảy chủ nhật mọi người có thể đi bộ thoải mái trên con đường này

（Google による翻訳）日曜日にそこへ行きました。この道は歩行者専用です。本当に素晴らしいです！ （原文） We went there on Sunday. The road is for people walking only. It's great!

（Google による翻訳）ニューベリー・ストリートはボストンで最も有名な通りの一つです。レンガ造りの家々が目を引きます😍。とても長い通りには、小さなブティック、カフェ、レストランが並んでいます。私の動画や写真でご覧いただけるように、ほとんどすべてのレンガ造りの家には地下に小さなショップかカフェがあります。ヨーロッパの人にとっては興味深い光景です。ニューベリー・ストリートへは複数の地下鉄駅からアクセスできます。 （原文） Newbury Street ist eine der bekanntesten Straßen in Boston. Diese Backsteinhäuser 😍. Eine sehr lange Straße mit kleinen Boutiquen, Cafés und Restaurants. Fast jedes Backsteinhaus hat entweder einen kleinen Laden oder Café im Untergeschoss wie man es auf meinen Videos und Bildern sehen kann. Interessant zu sehen für Europäer. Newbury Street ist erreichbar durch mehrere U-Bahn Stationen.

ボストンのトリニティチャーチです。小さい緑地のコプリースクエアにはありますが、街のど真ん中にあるので、すでに高層ビルに取り囲まれてます。有名なジョンハンコックビルとボストン図書館に隣あってます。竣工は19世紀末だそうです。

厳かな雰囲気がある場所。お祈りの時間に行くと観光客でも参加させてもらえます

（Google による翻訳）美しい教会。美しい建築。最後のツアーのため、閉館10分前に到着しました。急いでいるなら、全てを見るのにそれほど時間はかかりませんが、ツアー料金は10ドルです。とても素敵な訪問でした。 （原文） Beautiful church. Beautiful architecture. Came 10 minutes before closing for their last tour. You definitely don't need a lot of time to see everything if you're in a rush, however it's $10 to tour. Very cool visit.

（Google による翻訳）100年以上もの歴史を持つ美しい教会です。ジャン神父という名前だったと思いますが、少し説明をしてくれた後、笑顔で迎えてくれました。トイレがあることを教えてくれて、後で利用しました。また、ヨハネ・パウロ2世が初めてアメリカを訪れた際に座った玉座についても教えてくれ、座ったり写真を撮ったりさせてくれました。 （原文） Beautiful and over 100 years old. Father Jean I believe was his name gave us a little bit of information and welcomed us with a smile. He told us there’s bathrooms which we later used and also told us about the throne where Pope JP II sat when he visited the US for the first time and allowed us to seat on it and take pictures.

（Google による翻訳）古い教会の美しい建築様式を内外から拝見できて本当に良かったです。木彫りの美しさは言葉では言い表せません。あっという間の旅でした。見どころが山ほどあり、どこを見ても素晴らしかったです👏 （原文） It was great to see the beautiful architecture of the old church, inside and outside. The wood carvings were too beautiful to describe. It is not a quick trip. There is so much to see. Everywhere I looked was amazing 👏

（Google による翻訳）トリニティ教会が大好きでした。小さな宝石のような教会です。 教会の外観は、特に近代的な高層ビルに囲まれているので、とてもゴージャスです。 でも、息を呑むほど美しいのは教会内部です。 入場料は大人10ドル。訪れる価値は十分にあります。 （原文） I loved Trinity Church. It's a little gem. The outside is very gorgeous especially since the church is surrounded by modern skyscrapers. But it's the inside that it's breathtaking. The price to enter is $10 for adults. Worth it a visit.

（Google による翻訳）トリニティ教会は、ボストンで最も傑出した建築の宝石の一つであり、リチャードソン・ロマネスク様式の傑作とされています。石造りのファサードは、華麗な装飾と堂々とした塔を備え、コプリー・スクエアの高層ビル群と調和のとれたコントラストをなしています。 内部はさらに印象的で、壁画やステンドグラスの窓、そして荘厳さ、精神性、そして市内の他の教会ではなかなか見られない芸術的な豊かさを兼ね備えたデザインが施されています。隅々まで歴史と文化を感じさせ、宗教的かつ文化遺産的なランドマークとしての教会の重要性を反映しています。優れた保存状態と熱心なガイドツアーは、学びと感動の両方を与えてくれます。 トリニティ教会は称賛に値するだけでなく、ボストンのアイデンティティと建築の進化を理解する上で必見の場所です。 （原文） Trinity Church es considerada una de las joyas arquitectónicas más sobresalientes de Boston y un ejemplo magistral del estilo románico richardsoniano. Su fachada de piedra, con detalles ornamentales y torres imponentes, crea una imagen monumental que contrasta de manera armoniosa con los rascacielos de Copley Square. El interior resulta aún más impactante, con murales, vitrales y un diseño que combina solemnidad, espiritualidad y una riqueza artística difícil de encontrar en otros templos de la ciudad. Cada rincón transmite historia y cultura, reflejando la importancia de la iglesia como referente religioso y patrimonial. Su excelente estado de conservación y la dedicación en las visitas guiadas hacen que la experiencia sea tanto educativa como inspiradora. Trinity Church no solo merece ser admirada, sino también reconocida como una visita imprescindible para comprender la identidad y la evolución arquitectónica de Boston.

子供のためのこのような施設があることは、素晴らしいと思います。休日だったので、とても混み合っていました。

もうすぐ2歳になるこどもと遊びに行きました。大人もいっしょに楽しめる魅力あるエリアがたくさんあります。途中外出も可能で、近くのカフェで食事することもできます。

良かったです。

（Google による翻訳）私たち家族はこの博物館が大好きで、大好きです！月に一度くらいは訪れていますが、これ以上お勧めできる場所はありません。うちの子は2歳になるずっと前からここに通っています！本当におすすめです。お昼寝の前後3時間、手軽に過ごせる場所です！ （原文） Our family lives (and loves) this museum! We visit about once a month and we can't recommend any more than we do. My toddler has been attending this place well before he turned 2 years old!!! Highly recommend. It's an easy way to spend 3 hours before or after nap time!

（Google による翻訳）3人の子供と午後中ここで過ごしました。とても混雑していましたが、みんな順番をしっかり守ってくれました。幅広い年齢層が楽しめ、どんな人でも興味を持てるものが見つかります。 （原文） We spent all afternoon here with three kids. It was very busy but everyone was really good about taking turns. Fun for many age groups, something for everyone’s interests.

（Google による翻訳）ボストンを訪れるご家族にとって、まさに宝物のような場所です！ボストン子供博物館は、楽しさ、創造性、そして体験型の学習が完璧に融合した場所です。各フロアには、建物ゾーンや水遊びエリア、アートルーム、クライミング施設など、それぞれにユニークな仕掛けがあります。 何時間も過ごしましたが、それでも全てを回りきれませんでした。8歳と12歳の子供はどちらも十分に楽しめるものを見つけ、これは珍しいことです！展示は清潔で整理整頓されており、年齢層に合わせて配慮された設計になっています。 特に週末は、事前にチケットを購入することを強くお勧めします。お子様連れでボストンを訪れるなら、絶対におすすめです！ （原文） An absolute gem for families visiting Boston! The Boston Children’s Museum offers a perfect mix of fun, creativity, and hands-on learning. Every floor has something unique from building zones and water play areas to art rooms and climbing structures. We spent hours here and still didn’t get through everything. My 8 and 12-year-olds both found plenty to do, which is rare! The exhibits are clean, well organized, and thoughtfully designed for different age groups. Highly recommend buying tickets in advance, especially on weekends. A must do if you’re visiting Boston with kids!

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちが楽しめる、最高のアトラクションです。今回で2回目の訪問でしたが、子供たちは9歳と11歳と少し大きくなっても、展示を本当に楽しんでいました！シャボン玉作りが特に楽しかったようです。 （原文） Great fun for kids of all ages. This was our second time visiting and even though my kids were older (9 and 11) they truly enjoyed all the exhibits!!! Making bubbles was their favorite.

MIT博物館といこともあり、ロボットや工学的な展示物、歴史を観覧できます。しかし、MITの名を冠するにしては展示物はやや少なく、体験型の展示物もあまりないため、物足りなさがぬぐえません。子供はすぐに飽きてしまう内容です。 近くのMIT内を散策したり、MIT COOP、Googleのビルなどを訪れるのであれば、ついでに訪れてみるのはいいと思います。

博物館のお土産コーナーにＴシャツやマグカップが売られています。 入場券を買わなくても、お土産コーナーは入れます。

機械工学、特にロボットに興味がある人は楽しめる。展示のボリュームはやや物足りない。他に無いものが見られるという意味ではおもしろい。

ハイテクノロジーな美術館。ロボットが面白かった。

機械工学が好きな人は勿論ですが、誰でも楽しめる面白い展示が沢山あります。大体30〜40分あれば全て見て回る事が出来ます。 ミュージアムショップも結構面白いものが沢山売っていて、見てるだけでも楽しめます！

そんなに大きな博物館ではありませんが、色々と興味深い物が見れます。

定常波の展示や歯車仕掛けのおもちゃなど、いろいろなものが楽しめます。

ICAは2024年12月30日（月）– 2025年1月6日（月）に閉鎖され、1月7日（火）に通常の営業時間営業を再開します

海に近く気持ち良い。 建物もカッコ良い。

大変前衛的で、好きな人にはたまらないと思いますが、私は質的にも量もぜんぜんもの足りずに、消化不良でした。もっと、一般の人間にも満足を得られる美術館であってほしいです。例えば、ニューヨークやパリのようになってほしいと思いました。

展示は、好みによると思います。学芸員がこれまで見た美術館以上に多い印象です。そんなに広いわけではないので、時間は短かくすみます

現代アート美術館です。近くで時間が空いたため入ってみたのですが、現代アートに明るくなくあまり楽しめませんでした。 規模もニューヨークのMOMAとは比較にならないくらい小さいので、あいた時間で眺めるくらいがちょうど良いです。

近くに来たのでせっかくなので寄ってきました。 悲しいことに私にはイマイチ良さが分かりませんでした。 こういうのが好きな人が来る場所であって、私のような詳しく無い人間が適当に寄るには不向きなのかもしれないです。

草間彌生の展示があったので行きました。 他の展示物に関しては素人の私にはあまり理解出来なかったのと、思った以上に展示数が少ないように感じました。

（Google による翻訳）ドリンクと軽食を頼んで立ち寄りましたが、どれも素晴らしかったです！ロブスターとアボカドの組み合わせは他に類を見ないほどユニークで、最高の組み合わせでした！スティッキーリブも絶品で、クラムチャウダーはまた食べたいです。全体的に明るくて新鮮な雰囲気の素敵なお店でした。 （原文） Stopped in for drinks and apps and everything was great! The lobster avocado was so unique and a great combo! The sticky ribs were AMAZING and the clam chowder I look forward to having again. Overall a great place with a bright, fresh ambiance.

（Google による翻訳）ウォーターフロントで素晴らしい景色と、ニューイングランドの主要都市にある高級レストランにも引けを取らない料理を堪能できるダイニング。スタッフは非常にフレンドリーで親切でした。ライブミュージックとドリンクも最高でした。ライブミュージックはまさに​​最高のひとときでした。街にお越しの際はぜひおすすめします。車で通りかかるだけでも、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） Waterfront dinning with a spectacular view and food that rivals anything upscale restaurant in the major New England area. The staff were extremely friendly and helpful. Live music and drinks were excellent. Live music was the cherry on top of the cake. I highly recommend this place if you’re in town or simply just driving through it is definitely a destination stop.

（Google による翻訳）家族と初めてこのレストランに行きました。駐車場はたっぷりありましたが、混んでいました！ 最初は1時間待ちと言われましたが、結局15分で終わりました。 料理は美味しく、出てくるのも早かったです。キッズメニューは種類が豊富でしたが、15ドルと高めです。ドリンクとアイスクリームが付きます。 サラダはまあまあでした。特別なものではありませんでしたが、チャウダーは美味しかったです。 注意：ここで食事をする際には事務手数料がかかります。ウェイトレスによると、インフレによるもので、1品ごとにかかるとのことでした。レシートも同封されています。 （原文） First time at this restaurant with my family. Plenty of parking but they are busy! Originally they told us one hour wait but ended up being 15 mins. Food was delicious and it came out quick. The kids menu had plenty to pick from but is pricy at $15. Comes with drink and ice cream. My salad was okay. Nothing fancy but the chowder was delicious. NOTICE: There is a admin fee when dining here. Our waitress said it is due to inflation and it’s per item. Receipt included.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と雰囲気、そしてしっかりとしたシーフード料理。 平日の早めの夕食に同僚と訪れました。レストランは、ボートや倉庫が立ち並ぶ静かな桟橋にあり、これまで訪れたベイエリアの他のレストランと比べて、よりプライベートな雰囲気でした。私たちが帰る頃にはパティオは満員になっていましたが、すぐにテーブルを確保できました。 まずは牡蠣、エビ、そしてソテーしたムール貝をいただきました。正直に言うと、牡蠣とエビは期待外れでした。牡蠣は塩気が足りず、全体的に味が薄すぎました。特大エビは見た目は素晴らしかったのですが、少し火が通り過ぎていて、少しゴムのように硬くなっていました。ムール貝は満足のいく味で、ホワイトソースも絶妙でした。 メインディッシュには、ホタテ、メカジキ、そしてブラックンドチキンのパスタを注文しました。同僚はホタテが一番のお気に入りで、3品の中で一番しっかりした料理だと言っていました。ご飯は完璧なアルデンテで、ロブスター本来の風味を引き立てるために尾ではなく爪肉が使われているのが気に入りました。また、長めにカットされているので、食感が際立っていました。ホタテの一部は新鮮とは言えませんでしたが、全体的にしっかりとした料理でした。 メインディッシュには、ホタテ、メカジキ、そしてブラックンドチキンのパスタを注文しました。同僚はホタテが最高と言っていましたが、私も3品の中で一番美味しかったと思います。ご飯はアルデンテで歯ごたえがあり、尾ではなく爪肉が使われているのが気に入りました。爪肉を使うことでロブスターの風味に深みが増し、長めにカットされているので食感も際立っていました。すべてのホタテが最高に新鮮というわけではありませんでしたが、全体的にはかなり満足のいく一皿でした。 メカジキはステーキとして提供されるものの中で、おそらく今まで見た中で最も厚みがあり、端がカリッと焼かれていても、かなりジューシーでした。メカジキは普段はちょっと味気ないのですが、一口ごとにサクサクとした食感が加わって、より味わい深くなりました。ちょっとしたアドバイス：フィンガーリングポテトをリゾットに変えてみてください。水分が加わることで、かなり味が変わります。ブラックンドチキンパスタは、心地よいピリッとした辛さがありましたが、それ以外はごく普通でした。 この雰囲気に浸り、ウォーターフロントの雰囲気を楽しむために、また訪れたいと思います。料理はボストン周辺で訪れた美味しいシーフードレストランと遜色ありませんが、この地域で一番というわけではありません。 （原文） Amazing views, & vibes and solid seafood dishes. Came here with my colleagues for an early dinner on a weekday. The restaurant was in a secluded pier with all the boats and storage yards, so compared to other bay area restaurants I’ve been to in the area, it felt more private. The patio got eventually packed by the time we were about to leave, but we were able to snag a table right away. We started off with some oysters, shrimps, and sautéed mussels. To be honest, the oysters and the shrimps were disappointing. The oysters lacked brininess, and overall it was just too mild. The jumbo shrimp looked great, but they were slightly overcooked and came out a tad rubbery. The mussels were satisfying and the white sauce was on point. For the entrées, we opted for the scallops, swordfish, and the blackened chicken pasta. My colleague said the scallops were his favorite, and it was the most solid dish of the three. The rice grains were perfectly al dente, and I liked how they used the claw meats instead of the tail to amplify that natural lobster flavors. They also cut it in long chunks which helped accentuate its texture. Some of the scallop pieces weren’t exactly the freshest, but a solid dish overall. For entrées we had the scallops, swordfish, and blackened chicken pasta. My colleague was all about the scallops, and I’d say they were the best of the three. The rice had a good al dente bite, and I liked that they used claw meat instead of tail as it gave the lobster flavor a little more depth. Cutting it into long chunks made the texture pop too. Not every scallop tasted super fresh, but overall it was a pretty satisfying plate. The swordfish was probably the thickest I’ve ever seen served as a steak, and even with the crisped edges it stayed fairly moist. Swordfish is usually kind of boring to me, but the crunchy bits in each bite kept it more interesting. Small tip: swap the fingerling potatoes for risotto—the extra moisture makes a big difference. As for the blackened chicken pasta, it had a pleasant kick, but otherwise was pretty standard. Would come back to soak in the vibes and enjoy the waterfront setting. Food’s on par with some of the good seafood places I’ve been around Boston, but not the best in the area.

（Google による翻訳）このレストランは美しい水辺の景色と屋外席が楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。料理は最高でした！特にブルークラブのラビオリはおすすめです。久しぶりに食べた最高のシーフード料理の一つです！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This restaurant offers nice water views and outdoor seating. The staff is very friendly and accommodating. The food was phenomenal! I highly recommend the blue crab ravioli meal… One of the best seafood dishes I’ve had in a long time! Definitely check this place out!

（Google による翻訳）このレストランを選んで本当に良かったです。ロブスターの詰め物は、ここ30年ほどで食べた中で最高でした。品質も、調理方法も（爪から身を取り除いて、詰め物に混ぜ込んでくれて…）。担当してくれたエディさんは、笑顔が素敵でフレンドリー。お客様を丁寧におもてなしすることを心がけていて、とても気配りされていました。美しく、リラックスできる雰囲気。とても居心地が良かったです。素敵な体験と、忘れられない食事になりました。ありがとうございました。 （原文） I'm so glad I picked this restaurant. The stuffed lobster is the BEST we've had in about 30 years. The quality, preparation (all cleaned out, meat removed from claws, mixed in the stuffing...). Our Server, Eddie, was smiley, friendly, wanted to take good care of his customers, which he did with great ease. Beautiful, relaxing atmosphere. Very comfortable. It was a nice experience and meal to remember. Thank you .

（Google による翻訳）食事は完璧でした。私たちは4人で行きましたが、食事には満足しました。文句を言うことはありませんでした。その日は雨が降っていたので、私たちは店内に座りましたが、素敵なデッキがありました。晴れた日にはデッキは美しいでしょう。 （原文） The food was perfect we were party of four every we was happy with there food nothing to complain about, the day was raining and we sat inside but they do have nice deck i am sure the deck is beautiful on a nice sunny day

（Google による翻訳）素晴らしい歴史があります。外島はとても美しいです。もし可能であれば、グレイブス島にもぜひ訪れてみてください。ただし、ダニにはご注意ください。たくさんいます。 （原文） Great history. The outer islands are very beautiful. Visit The Graves if you can. Watch for ticks, though. Lots of them.

（Google による翻訳）ここは訪れるのに最適な場所です。島々をボートで訪問する必要があるため、十分に満喫するには 1 ～ 2 日かかります。スペクタクル アイランドを訪れ、ペンバートン ポイントに行く価値もあります。ボストン ライトや小さな島々へ行くツアーがあれば、ぜひ訪れてみる価値があります。ボストン港から水族館の近くから出発するさまざまなボート ツアーがあります。 ビジター センターもここにありますが、ここは非常に小さいため、ファニエル ホール ビジター センターでさらに多くの情報を入手できます。一部の島にはビジター センターもあります。 良い週末旅行になります。 （原文） This is a great place to visit. You really need one or two days to do it justice, as you have to visit the islands by boat. Its worth doing Spectacle Island and also going across to Pemberton Point. If you can get one that goes out to Boston Light and the smaller islands they are worth a visit.There are various boat trips out of Boston harbor from near the Aquarium. The visitor center is also here, though this is quite small and there is a lot more info available at Faneuil Hall Visitor Center. Some of the islands also have visitor centers. Makes a good weekend trip.

（Google による翻訳）フェリーのスタッフはとても親切でフレンドリーでした。スペクタクル島は息を呑むほど美しく、息を呑むほど美しい島でした。これまで訪れた公園の中で、最も清潔で、最も情報満載の公園の一つです。7月に訪れたので暖かかったのですが、パークレンジャーがところどころに給水所を設けていて、氷のように冷たい水を用意してくれていました。 （原文） The ferry staff were so pleasant and friendly. Spectacle island was breathtaking and stunning. One of the cleanest, most informative parks I have ever visited. I visited in July and it was warm but the park rangers had water stations every so often with ICE COLD water!

（Google による翻訳）私たちはジョージ島を訪れました。そこにはフォートウォーレンがある。とても面白かったです。日中に数本のランニングがあり、ガイド付きツアーも開催されています。必要に応じて、一人で散策することもできます。ビジター センターでは、砦の歴史に関する情報や簡単なビデオを見ることができます。そこにはトイレもあります。島に持ち込んだものは、帰るときに持っていくというルールがあります。そこにはゴミ箱はありません。島には食べ物や飲み物がないので、持参する必要があります。行きのボート内で飲み物や軽食を購入できます。絶対に行く価値があります。たくさんの島がありますが、複数の島を見るには早めに出発する必要があります。ぜひチェックしてみてください！ （原文） We visited George's Island. They have Fort Warren there. It was very interesting. They have a few runs during the day, as well as guided tours. You can also amble around on your own if you want. There is a visitors center where you can see information on the history of the fort, and a brief video. There are restrooms there as well. There is a rule that whatever you bring to the island, you take when you leave. There are no garbage barrels there. You also should bring food and beverages, as there are none on the island. You may purchase beverages and snacks on the boat going there. Definitely worth going. There are a bunch of islands but you would have to start early to see more than one. Check them out!

（Google による翻訳）スペクタクルアイランドに行ってきました。レビューを見てもっと期待していたのですが、少しがっかりしました。ここはこの地域で最もきれいなビーチの 1 つであると読みましたが、私は感銘を受けませんでした。島の周りには小道があり、散歩には最適ですが、そこには変化に富んだ自然はあまりありませんでした。ほとんどが草で、鳥さえも野生動物は見られませんでした。お土産としてシーグラスを持って行きたくなりましたが、公園の規則に従ってそれはしませんでした。ランチの提供は素晴らしかったです。おいしいホットドッグ！ （原文） We visited Spectacle Island. I was a little disappointed, was expecting more based on the reviews. Read that this is one of the cleanest beaches in the area but I was not impressed. There is a trail around the island which is a nice walk, but there was not much that is varied in the nature there. Mostly grass and we didn't see any wildlife, not even birds. It was tempting to take some sea glass as a souvenir but we did not per park rules. Lunch offerings were great. Good hot dogs!

（Google による翻訳）スペクタクルは、ピクニック、軽いハイキング、そして港でひと泳ぎするのに最適な日帰り旅行先です。公園は持ち込み・持ち帰り自由なので、持ち物にはご注意ください。また、桟橋のボート側では泳がないでください。それ以外は、都会の喧騒から逃れられる素敵な場所です。一年中人が住んでいたなんて、信じられないくらいです！ （原文） Spectacle was a good day trip for picnicking, going for a light hike and dip in the harbor. Be careful with how much you bring, as the park is carry on, carry off. And do not swim on the boat side of the dock. Otherwise it’s a nice escape from the city. Hard to believe that people lived here year round!

（Google による翻訳）本当に美しいトレイルでした。木々に囲まれた野原や森の中を歩きました。湾岸の景色を楽しみ、遠くにボストンのスカイラインを眺めました。あちこちにベンチがあり、道は広くてよく整備されています。小さな子供連れの家族、ベビーカーに乗った家族、ジョギングをする人、犬を連れた人、若者のグループなど、様々な人たちとすれ違いました。私たちはTrustees Organizationの会員なので、駐車場は無料でした。 （原文） Absolutely beautiful trails. We walked through tree lined fields and woods. We enjoyed views of the bay and observed the Boston skyline in the distance. There are benches dotted throughout. The paths are wide and well maintained. We past families with small children, families with baby strollers, joggers, people with dogs, and groups of young people. We are members of the Trustees Organization so parking was free for us.

（Google による翻訳）見学はできません。その下の潮力発電所の部分はもうありません。 （原文） It isn't open to visit. The parts underneath that make it a tidal mill are no longer there.

（Google による翻訳）何年も前に取り壊されるべきだった醜い目障りな建物。 10年前の火災で半分が焼失してしまいました。その火災への対応は、かみそりのワイヤーで金網のフェンスを築き、非常に明るい色のドアを設置することでしたが、工場の薄汚​​れた腐った色の屋根板の見栄えはさらに悪化するだけでした。それは失われた大義です。 （原文） Ugly eyesore that should've been demolished ages ago. Half of it was destroyed in a fire a decade ago. The response to that fire was to put up a chain-link fence with razor wire and install a very brightly colored door, which only made the dingy, rot-colored shingles of the mill look worse. It's a lost cause.

（Google による翻訳）理解できない閉鎖的な施設... （原文） Непонятное закрытое заведение...

（Google による翻訳）外からのみ見ることができます。 （原文） Nur von außen zu besichtigen.

（Google による翻訳）8月中旬には、トレイルの両側の雑草が1.5メートル以上も伸びてしまい、草原が見えず、探索もできません。虫は（虫除けスプレーを使っても）どこにでもいます。訪問、レクリエーション、バードウォッチング、そして私が望んでいた蝶の撮影には適していません。 （原文） In Mid August, Weeds on either side of the trail are over 5 ft high, making it impossible to see or explore the meadows. The bugs (even with bug spray) are everywhere. Not fit for visit, recreation, birdwatching, or what I hoped to do, photographing butterflies.

（Google による翻訳）湿原なので寒い朝に行くようにしました。虫には遭遇しませんでしたが、鳥はたくさん見られました。砂利が詰まったループトレイルがある静かな公園。近くで工事が行われており、景観を損なうことはありますが、私がそこにいた間、現場は活発でもなく、騒々しいものでもありませんでした。全体を通していくつかの解釈記号があります。私はクインシーユースアリーナ横の入り口を利用しました。うちの犬も嬉しそうだったので、暑すぎない時期に公園のローテーションに加えてみようと思います。 （原文） It is a marsh so I made sure to go on a chiller morning. I didn’t encounter bugs but I did see plenty of birds. Quiet park with packed gravel loop trail. There is some construction going on nearby which does disrupt the scenery but the site was not active or noisy while I was there. There are some interpretative signs throughout. I used the entrance by Quincy Youth Arena. My dog seemed happy so I’ll add this to our park rotation when its not too hot.

（Google による翻訳）ブロード メドウズのパッサナゲセット パークは、復元された湿地です。犬を連れて短いハイキングに出かけ、野生動物を観察するのに最適な場所です。 （原文） Passanageset Park at Broad Meadows is a restored marsh. It is a great place to take a dog on a short hike and check out the wildlife.

（Google による翻訳）暖かい季節には信じられないほどバグが多く、たとえスプレーを持っていても耐えられないほどです。さらに、時々道に飛び込むランダムな工事車両もあります （原文） Incredibly buggy in the warmer months to the point it's unbearable, even if you bring spray. plus there's random construction vehicles that just hop onto the trail sometimes

（Google による翻訳）1 つの歴史的な標識と何百万もの昆虫。この道はかろうじて道であり、壊れたトラクターによって作られたようです。この「公園」には近づかないでください。 （原文） One historic sign and millions of insects. The trail is barely a trail and appears to have been made by a broken tractor. Steer clear of this "park".

（Google による翻訳）歴史を感じさせる標識のある、リラックスできる素敵な小道。犬と一緒に行くのに最適な場所です。 （原文） Nice, relaxing path with some historical signage. Great place to go with the dog.

（Google による翻訳）今日（21年4月3日午後4時頃）、ここで白昼にコヨーテを見ました。ゆっくりと後ずさりすると、しばらく私を追って沼地に戻っていきました。ここではペットに注意してください。 （原文） Saw a coyote here in broad daylight today (4/3/21 around 4pm). Backed off slowly and it followed me for a bit before heading back into the marsh. Be careful with your pets here.

（Google による翻訳）非常に豪華で、湾の景色も一望できますが、犬をリードでつなぐ人はほとんどいないため、私たちのような虚弱な人や障害のある人（または、多くの場合正当な理由で犬が怖い人）が楽しむのは困難です。 市がこれを取り締まってくれることを願っています。私は座って本を読んだり、散歩したりしたいのですが、犬が近づきそうな場合はそうしません。 犬を連れてきてください。ただし、必ずリードをつけてください。 ここは公共の公園であり、ドッグランではありません。 （原文） Utterly gorgeous, with a view of the bay even, but few people leash their dogs, which makes it hard for those of us who are fragile or disabled (or just scared of dogs, often for good reason), to enjoy. I hope the city cracks down on this, because I’d love to go sit and read a book or take a stroll, but I’m not gonna do it if a dog is likely to approach. Bring your dogs, but PLEASE leash them!!!! This is a public park, NOT a dog park!

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね！泳いだり散歩したりするのに最適な場所です！ （原文） Nice view! And it is a nice place to go swimming or walk!

（Google による翻訳）訪れるのに美しい場所です。 （原文） Beautiful place to visit.

（Google による翻訳）あそこはただのドッグパークで、税金の無駄遣いだ。犬たちはリードをもらって走り回っている。 （原文） It’s nothing but a dog park up there - what a waste of tax payers money - and the dogs are u leached and running all over the place -

（Google による翻訳）ピクニックやアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なフィールドです。海が見えるので、時々心地よい海風が吹いてくれます。大きなグリルとオーバーハングの下に座るスペースがあります。また、パフォーマンスを行うための大きな地上円形劇場もあります。トレイルや小さなボートの乗り場にもアクセスできます （原文） Nice field to have a picknic and enjoy outdoor activities. You get a view of the ocean so sometimes you get a good ocean breeze. They have a big grill and space to sit under an overhang. They also have a big in ground amphitheatre in which to do performances. There's even access to trails and a small boat launch too

（Google による翻訳）手入れの行き届いた場所で、小さなイベント用の屋根付きホールがあります。公衆トイレは流水で掃除しましょう。たくさんの木々や芝生のフィールドがあり、家族でピクニックをするのに最適な場所です。無料で広い駐車場。 （原文） Well maintained place, with a covered hall for small functions. Clean public restrooms with running water. Nice place to hold family picnics with many trees and grassy fields. Free and ample parking lot.

（Google による翻訳）家族の再会に最適な場所 （原文） Great place for a family reunion

（Google による翻訳）今まで知らなかったクインシーのクールなランドマーク！ここからもボストンのスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） A cool landmark in Quincy I never knew about! There is a cool view of the Boston skyline from here as well!

（Google による翻訳）1775年6月17日、アビゲイル・アダムズは幼い息子ジョン・クインシーと共にクインシーのペン・ヒルに立ち、チャールズタウンから立ち上る煙を眺め、バンカーヒルの戦いの大砲の轟音を耳にしていた。今は静かな場所だが、かつては戦争の音が響き渡っていた。 （原文） On June 17, 1775, Abigail Adams stood on Penn Hill in Quincy with her young son John Quincy, watching smoke rise from Charlestown and hearing the thunder of cannon fire from the Battle of Bunker Hill. A quiet spot now, but once alive with the sounds of war.

（Google による翻訳）私は歩くのが大好きで、簡単な場所、公園、小道、遊び場も探します。ファクソンコミュニティの近くにこの場所を見つけ、以前に投稿された写真に惹かれてそこに行きました。そして、はい、この場所を見つけてとても嬉しかったです。 この場所には 236 MBTA のバス停があり、通常の交通から簡単に目立ちます。気軽なトレイルウォーキングが好きならここを訪れてください。ただし、膝や関節の痛みには適していません。 （原文） I love to walk and I search for simple places , parks , trails and playgrounds also. I found this place near to Faxon community and the pictures posted before was attracting me to go there . And yes I was so happy to find this place . This place has 236 MBTA bus stop and easily noticeable from regular traffic . If you love easy trail walk then visit here , but not a good option for knee and joint pain .

（Google による翻訳）駐車場は限られていますが、露出した花崗岩の岩の周りの飛び石を経由してケルンとボストンの景色に簡単にアクセスできます。 （原文） Limited parking, but easy access via stepping stones around exposed granite boulders to the cairn and a view of Boston.

（Google による翻訳）ジョン・クインシーとアビゲイルはこの場所からバンカーヒルの戦いを見守っています。数分間立ち止まる価値があります。路上駐車。 （原文） From this spot John Quincy and Abigail watches the battle of Bunker Hill. Worth a few minutes stop. Street parking.

（Google による翻訳）正直なところ、最初はそれが何なのかわかりませんでしたが（おそらく古い家？）、歴史上のこの瞬間にアビゲイル・アダムスがいた丘の頂上に立つことができて、クールだったことがわかりました。 （原文） Honestly, wasn't sure what it was at first (maybe an old home?), but found it was cool to see and be up on the top of the hill where Abigail Adams was for this moment in history.

（Google による翻訳）ミニクライミング/トレイルの場所。階段を構成する岩は滑りやすいので、歩きやすい靴を履いてください。場所によっては高さはありますが、ちょっとした運動をするのに適した場所です。それが気になる場合は、ポケストップもあります。 （原文） A mini climbing/trail place. The rocks that make up the steps can be slippery, so wear good shoes. High drops in some places, but a decent place to hang out for a bit of exercise. It’s also a Pokéstop if you care about that.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。国歌と解説者、土産物店、素晴らしい観覧席を含む、サッカー 🏈 の試合を完全に体験 （原文） This place is amazing. Full football 🏈 game experience including the national hymn and a commentator, souvenir shop, and great bleachers

（Google による翻訳）フリージャックスが最後の数秒で勝利を収めるのを見て、とても楽しい時間を過ごしました。 みんなフレンドリーで、仮設トイレも十分あったので、列はそれほど長くありませんでした… 到着したらスライダーを買って、ハーフタイムにビールを飲みました。スライダーは約12ドル、ビールは種類によって5ドル（ミッチ・ウルトラ）から11ドル（フリージャックスIPA）でした。楽しい午後でした！ （原文） Had a great time watching the free jacks win it in the final seconds. Everyone was friendly, there seemed to be enough porta potties that the lines weren't long... We grabbed sliders when we got there and grabbed a beer at half time. Sliders were about $12 and beer was between $5 (mich ultra) and $11 (free jacks IPA) depending on your choice. F u n afternoon!

（Google による翻訳）ニューイングランド・フリージャックスのアトランタとの試合のためにここに来ましたが、とても楽しい時間でした。スタンドのどこからでもフィールド全体が見やすく、観客は熱狂的でフレンドリーでした。バスルームはすぐに利用でき、清潔でした。 （原文） Came here for a New England Freejacks game against Atlanta, and it was a fun time. Easy to see the entire field from anywhere in the stands, and the crowd was ecstatic and friendly. Bathrooms were readily available and clean.

（Google による翻訳）ベテランズ メモリアル スタジアムは、ラグビー ファンだけでなくスポーツ愛好家にとっても絶対的な宝石です。フリー ジャックスの試合中の雰囲気は刺激的で、キックオフから試合終了のホイッスルが鳴るまで、真のコミュニティと情熱が空気に満ちています。あなたが熱心なラグビー サポーターであっても、ただ楽しい時間を過ごしているだけであっても、そのエネルギーは伝染します。 フリー ジャックスは、ハイレベルなプレイ、ビッグヒット、そして目が離せないハイペースなアクションなど、毎回素晴らしいショーを見せてくれます。観客もそれに熱中し、チャントし、歌い、あらゆるトライを祝います。試合前にスタジアムの外で共連れするのは、フードトラックや音楽、そしてフレンドリーな顔ぶれが周囲に響き渡り、全体的な雰囲気が漂います。 スタジアム自体はよく整備されており、移動が簡単で、どの席からも素晴らしい景色を眺めることができます。友人や家族と一緒に訪れても、あるいは一人で旅行に来ても、カジュアルなファンを熱心なファンに変えるような場所です。ここでフリー ジャックスのゲームをプレイすることはあまりお勧めできません。 （原文） Veterans Memorial Stadium is an absolute gem for rugby fans and sports lovers alike. The atmosphere during a Free Jacks game is electric—there’s a real sense of community and passion that fills the air from kickoff to the final whistle. Whether you're a die-hard rugby supporter or just there for a good time, the energy is contagious. The Free Jacks put on an incredible show every time, with high-level play, big hits, and fast-paced action that keeps you on your feet. The crowd gets into it too—chanting, singing, and celebrating every try. Tailgating outside the stadium before the match is a whole vibe, with food trucks, music, and friendly faces all around. The stadium itself is well-maintained, easy to navigate, and offers great views from every seat. Whether you're there with friends, family, or flying solo, it’s the kind of place that turns casual fans into diehards. Can’t recommend catching a Free Jacks game here enough!

（Google による翻訳）去年も試合を見に来てとても気に入りました。 今年もまた来て、また素晴らしい試合の日になりました。約400メートル離れたところにたくさんの駐車場があります。 （原文） Came last year for a match and loved it. Came again this year and another great day for a game. Plenty of parking about a quarter mile away.

（Google による翻訳）クインシーはこのスタジアムを更新したところです。私はいくつかの FreeJacks ゲームと最近の In Between Days Festival に参加しましたが、どれも本当によくできていました。使用できる十分なポルト・オ・トイレとたくさんの食べ物屋さん。 （原文） Quincy just updated this stadium. I have been to a few FreeJacks games and the recent In Between Days Festival and all were really well done. Ample Port o potties to use and plenty of food vendors.

（Google による翻訳）クインシー大学の卒業式に出席するためにこの場所に行きましたが、実際のところ、ラグビーも行われていると思われる非常にクールなフィールドでした。 （原文） He ido a este lugar para asistir a una graduación del Quincy college, y la verdad que era un campo muy chulo donde creo que también de juega rugby.

（Google による翻訳）公園には木陰やベンチがたくさんあります。夏はピクニック、冬はそり遊びに最適です。夏の一部の土曜日には、ライブ音楽、食べ物、ゲーム、ビールが楽しめます。 （原文） Park has plenty of shade and benches. Great for picnics in the summer and sledding in the winter. Some Saturday's in the summer have live music, food, years games, and beer.

（Google による翻訳）素敵な公園。子供の遊具はあまり多くありません。プールは閉鎖されています。犬との散歩に最適 （原文） Nice park. Not too many kids play equipment. Pool is closed. Good for walking with dogs

（Google による翻訳）ウォラストンヒルズエリアにある小さな公園。 （原文） Small park in the Wollaston Hills area.