ジョンズタウンの26のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）イエローストーンからピッツバーグへ息子を送った後、バージニアへ向かう途中でこの博物館を訪れることにしました。素晴らしいです。ガイド付きのツアーで、最後に素晴らしい映画が上映されます。911メモリアルのためにこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。旧市街は面白そうでしたが、散策する時間がありませんでした。 （原文） After I dropped my son off in Pittsburgh from visiting Yellowstone, I decided to visit the museum on my way to Virginia. Outstanding. The tour is guided with an amazing film at the end. This is a must visit if you're in the area for the 911 memorial. The old city seemed interesting, but I didn't have time to explore it.

（Google による翻訳）駐車場を探してブロックを何度も回り込み、ようやく1ブロック先の有料駐車場に車を停めました。入場後、駐車場の標識は見えましたが、私たちが運転する方向とは反対向きで、橋を渡らなければならず、足の不自由な方には少し歩く距離でした。博物館自体は簡素で、入場料を考えると特に見どころはありませんでした。入口のスタッフは、現金のみの駐車場を利用する私たちに現金を渡すのを手伝ってくれず、本当に残念な思いをしました。幸いにも、ボランティアのツアーガイドのドンは素晴らしかったです。エネルギッシュで、この地域とその歴史について非常に知識が豊富でした。全体的には3つ星の評価ですが、建物自体は非常に興味深く、ツアーガイドのおかげで4つ星に上がりました。ショッピングやレストランがほとんどないこの街で、空っぽの駐車場に囲まれた駐車場に有料駐車するというのは、あまりにも馬鹿げているように思えます。ジョンズタウンの責任者が外部の視点でこの街を見れば、真の観光地になる可能性もあるでしょう。 （原文） We drove around the block several times looking for parking, and finally parked a block away at a pay to park lot. After getting in, we could see signs for parking, but they were facing the opposite direction as we were driving, and it is across a bridge with a bit of a walk for someone with mobility issues. The museum itself was pretty bare and did not have much to offer, especially considering an admittance fee. The staff at the entrance seemed uninterested in assisting us to get cash to pay for the cash only parking that we had to use, so definitely left a bad taste in our mouths. Fortunately our volunteer tour guide Don was fantastic. Energetic and very knowledgeable about the area and its history. Overall, I'd give a a 3 star review, but the building itself is quite interesting, and the tour guide was what bumped it up to four. For a place lacking in shopping and restaurants, the idea of paying for parking surrounded by empty parking lots seems absurd. I could see Johnstown being a real tourist destination if whoever is in charge would see it through the eyes of an outsider.

（Google による翻訳）ジョンズタウン洪水博物館では、人々が過失と貪欲の原因と結果を理解することができます。サウスフォークフィッシングアンドハンティングクラブはサウスフォークダムで人造湖を作り、パイプに栓をして魚の逃亡を防いだ。これは水が逃げることができず、ほぼ避けられない災害を引き起こすことを意味しました。この人災により、2,000人以上の人々と99人の家族が命と未来を失いました。 この博物館は旧カーネギー図書館内にあります。アンドリュー・カーネギーが洪水について「気分が悪かった」ため、カーネギーを含む釣り・狩猟クラブのメンバーは補償する必要がなかったにもかかわらず、アンドリュー・カーネギーが寄贈したものであるため、これはふさわしいことです。ジョンズタウンの破壊のために。 遺物は、物品に多くの損害があったことを示しましたが、一部の遺物は驚くほど無傷でした。展示されている工芸品や記録は、東ヨーロッパからの移民や、この地域の工場を管理する裕福なエリートで構成される町の多様性を示しています。 非常に優れた映画もありました。ジョンズタウン洪水について詳しくない人は、まずビデオを見て、博物館全体で見るアイテムに背景を追加することをお勧めします。 ジョンズタウンの洪水の余波で見たであろう高さと瓦礫を反映する壁もあります。 全体として、9月11日以前の最悪の人災についてもっと知りたい人にはこの博物館をお勧めします（興味深いことに、93便記念碑はジョンズタウンからそれほど遠くありません）。 （原文） The Johnstown Flood Museum allows for people to understand the causes and consequences of negligence and greed. The South Fork Fishing and Hunting Club created an artificial lake with the South Fork Dam, and prevented fish from escaping by plugging the pipes. This meant that water could not escape, creating an almost inevitable disaster. Over 2,000 people and 99 full families lost their lives and futures due to this man-made disaster. The museum is located in the old Carnegie Library, which is fitting since this was donated by Andrew Carnegie since he, "felt bad," about the flood, even though members of the fishing and hunting club, including him, did not have to compensate for Johnstown's destructions. The artifacts demonstrated that there was much damage to property while some artifacts were remarkably intact. The artifacts and records on display showcase the diversity of the town consisting of Eastern European migrants as well a the wealthy elites managing the factories in the region. There is also a movie that was exceptional and I recommend those not familiar with the Johnstown Flood to first see the video to add some context to the items you will see throughout the museum. There is also a wall to reflect the height and the debris that one would see in the aftermath of the Johnstown Flood. Overall, I recommend this museum to anybody who desires to know more about the worst man-made disaster prior to September 11 (interestingly enough, the Flight 93 Memorial is not that far away from Johnstown)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！私たちは二人ともジョーンズタウンの洪水についての本を読んだことがあり、それがさらに興味深くなりました。強くお勧めします！ （原文） Great museum! We have both read books about the floods in Jonestown which made it all the more interesting. Highly recommend!

（Google による翻訳）美しくも不気味な場所です。トレイルは中程度の階段もあります。途中には洪水の歴史を説明する銘板があります。美しい場所なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A beautiful yet eerie location. The trail is moderate steps are involved as well. There is plaques along the way giving you the history of the flood. Beautiful place, I recommend checking out.

（Google による翻訳）ジョンズタウンの洪水に関する有益で興味深い博物館。ダムが決壊したときに谷に住んでいたら、どれほど恐ろしかっただろうか、そして逃げる場所がないことに気づき、身が引き締まりました。展示品がたくさんあるだけでなく、そこにあるもののほとんどはよくできています。博物館には、洪水とその余波を描いた短編映画もあります。博物館が入っている建物は、洪水後に建てられた元公共図書館です。 （原文） Informative and interesting museum about the Johnstown flood. Sobering to realize how terrifying it would have been to live in the valley when the dam broke and to realize you have nowhere to run. There’s not just a whole lot of exhibits, but most of the ones that are there are well-done. The museum also has a short film that shows a depiction of the flood and the aftermath. The building that houses the museum was the former public library built in the aftermath of the flood.

（Google による翻訳）信じられないほど知識が豊富でフレンドリーなスタッフが私の質問に答え、あの悪名高い日についての興味深い洞察や話を提供してくれました。どうもありがとうございます！洪水に関するビデオは驚異的でした！悲劇的で胸が張り裂けるような体験を本当に思い出させてくれたので、展示は本当に楽しかったです。実に充実した 1 時間でした！ （原文） Incredibly knowledgeable and friendly staff who assisted with my questions and offered me up some interesting insights and stories about that infamous day! Thank you so much! The video on the flood was phenomenal! Really enjoyed the displays for they truly brought home that tragic and gut-wrenching experience! An hour well spent, indeed!

（Google による翻訳）素晴らしいアトラクションです。 様々な展示は考えさせられるもので、展示品と音声・映像が融合しており、理解しやすく、没頭しやすい形式になっています。施設自体も印象的で、数百台分の駐車スペースがあります。館内には広々とした展示エリアが数多くあり、大人数のグループにも対応できます。ガイドの方々は知識が豊富で、喜んで知識を教えてくれていました。 ギフトショップも充実しています。 （原文） This is a wonderful attraction. The different exhibits are thought provoking, mixing artifacts with audio and video in a format easy to assimilate and engage with. The facility itself is impressive. It has ample parking for hundreds of vehicles. Inside the many and spacious exhibition areas are perfect for handling large groups..The docents were well informed and very happy to share their knowledge. Great gift shop too

（Google による翻訳）土曜日に思いつきで行ってきました。 1階はとても勉強になり、面白かったです。 移民の生活をたどり、彼らが旅の途中で何を耐えなければならなかったのかを知ることができます。私たちは孫 (4 歳と 1 歳) を連れて行きましたが、彼らは 2 階をとても気に入りました。子どもたちがやるべきことがたくさん詰まっています。 楽しみながらも教育的です。 1階のエアコンが故障していましたが、2階は動いていたので助かりました!!笑！ （原文） We went, spur of the moment in a Saturday. 1st floor was very educational and interesting. You can follow the life of an immigrant and learn what they had to endure on the journey. We took my grandkids (ages 4 and 1), and they LOVED the 2nd floor. It's filled with tons for kids to do. Fun while still educational. The air conditioning was out of order on the 1st floor, but worked on the 2nd- so we survived!! Lol!

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素晴らしい体験です。 最初の 2 つのフロアは、アメリカに来た移民の物語に関する歴史的な目的のためのもので、多くの部分がインタラクティブになっています。 3階は、建築エリア、水遊びエリア、デッキガーデン、屋内滑り台付きの石炭採掘エリア、キャリアエリア、響板、キッチン、店舗エリアがあり、子供たちに最適でした。 大人のための4階と5階。 （原文） A wonderful experience for both adults and children. The first two floors are for historical purposes on immigrants stories who came to America, many parts interactive. The third floor was perfect for kids with a building area, water play area, deck garden, mining coal area with indoor slide, career area, sound board, kitchen and store areas as well. Fourth and fifth floor for adults.

（Google による翻訳）ジョンズタウンの歴史と、そこに住み、新しい生活を始めるために海を越えてやって来た人々について説明する素晴らしいインタラクティブな博物館/展示品。とても楽しく、3階には子供向けのプレイルームがあります。 （原文） Great interactive museum/exhibit that explains the History of Johnstown and people who came from over seas to live there and start a new life. Lots of fun and has a play room for kids on the 3rd floor.

（Google による翻訳）児童博物館が大好きです。私たちは少なくとも3回ここに来ました。これはジョンズタウンに特有のものですが、やはり物資への再投資が必要です。たとえば、1889 年の洪水を再現する水遊びをすることができます。現在、木片は使用により摩耗しすぎているため、ダムを決壊する体験はできず、水が滴り落ちるだけです。いくつかの展示品は何年も経って壊れていますが、他の展示品は良好な状態で更新されています。私の 子どもたちのお気に入りは、やはり石炭の展示です。私の曽祖父はここで炭鉱夫をしていました。子どもたちがその体験に触れ、実際にその経験について詳しく学べるのが気に入っています。博物館は展示物に多少の投資が必要なだけで、再び 5 つ星になります。 （原文） Love the children’s museum. We’ve been here at least three times. It is johnstown specific but again, needs a reinvestment in supplies. For example, you can do water play where you recreate the flood of 1889. Now, the wood pieces are so worn from use that they no longer provide the dam breaking experience and the water just all trickles through. Some exhibits have been broken for years, while others remain in excellent condition and have been updated. My Kids fav remains the coal exhibit- my great great grandfather was a coal miner here and I like that the kids can connect with and learn more about that experience hands on. The museum just needs some investment in the exhibits and it will be 5 stars again.

（Google による翻訳）この場所は子供たちにとってとてもクールで楽しい場所でした。中に入るとギフトショップがあり、移民の物語を見学したり、3階に行くと子供向けのさまざまなアクティビティがたくさんあります。彼らにはキッチンエリアがあり、キッチンごっこをしたり、食料品店のふりをしたり、レジでチェックアウトしたりできます。彼らは炭鉱のふりを通って滑り台を滑り降りることができます。そこには水のようなテーブルがあるので、追加の着替えがあると役立つかもしれません。子供たちはファッションショーを開いたり、ランウェイを歩いたりすることができます。ぜひ行ってチェックしてみることをお勧めします。 （原文） This place was super cool and fun for the kids. They have a gift shop as you walk in then you can tour the immigrant stories or go the 3rd floor where they have tons & tons of different things for kids to do. They have a kitchen area they can play kitchen and pretend to grocery shop and check out at the register. They can go thru a pretend coal mine that then takes them down a slide. There are water like tables there so an extra change of clothes might be helpful . Kids can put on a fashion show and walk a runway. We highly recommend going and checking it out.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！この地域の素晴らしい歴史（洪水関連だけでなく）が紹介されています。1階ではインタラクティブなツアー、2階ではジョンズタウンの過去と現在に関する情報が展示されています。そして3階は素晴らしい子供向けの場所です。それぞれテーマの異なる部屋がたくさんあります。うちの息子たち（7歳と3歳）は大喜びでした。 （原文） What a fantastic place! Great history of the area (not just flood related). Interactive tour on the first floor. 2nd floor has past and present information on Johnstown. And the 3rd floor is incredible children's place. So many different rooms each with a different theme. Our boys loved it (7 & 3).

（Google による翻訳）私はジョンズタウンを訪れていたので、洪水博物館に行った後、グランドビュー墓地を見なければなりませんでした。 墓地は静かでとてもよく手入れされています。歴史が好きなら、この墓地には歴史がたくさんあります。 （原文） I was visiting Johnstown and I had to see Grandview Cemetery after I went to the flood museum. The cemetery is peaceful and very well kept. If you love history, this cemetery has lots of it.

（Google による翻訳）美しく静かな墓地。徒歩、自転車、車で通過できます。興味深いユニークな見どころがたくさんあり、歴史的に興味深いポイントもたくさんあります。 （原文） Beautiful, peaceful cemetery that can be walked, biked, or driven through. Many interesting and unique things to see, and many points of historical interest.

（Google による翻訳）とてもよく手入れされた美しい墓地。他の人々がどの墓地に行くのかは分かりませんが、どうやらペンシルベニア州ジョンズタウンにある墓地ではないようです。昨日グランドビューに行きましたが、相変わらず美しいです。彼らは人々がGaudy Dollar Storeのガラクタを墓に置くことを許可していません。 （原文） Beautiful Cemetery very well maintained. Not sure what cemetery these other people are going to but it apparently can't be the one in Johnstown Pennsylvania. I was at Grandview yesterday and it is beautiful as ever. They don't let people put Gaudy Dollar Store junk on the graves.

（Google による翻訳）何年も前、私の両親は両方とも埋葬されることを予期して、棺サイズの納骨堂を 2 つ購入しました。 しかし、父は火葬することを決心し、父が亡くなったとき、骨壷は父が購入した実物大の納骨堂に納められました。 お母さんが亡くなったとき、お母さんも火葬されました。 私たちは彼女の骨壷を、私たちが所有していた父の隣の地下室に納めたかったのです。 私たちはエブリンに電話して話しました。 彼女は、地下室を開けるのに 495 ドルかかると言いました。 私たちは親族や聖職者にとって都合のよい日付を話し始めました。 1週間後に電話して、提案された日付を伝えました。 エブリンは、地下室を開けるための価格は現在 750 ドルであると言いました。 私たちは彼女に、以前に見積もられた 495 ドルについて尋ねましたが、彼女は自分が間違いを犯したことを認めました。 彼女は両親の名前と埋葬場所を知っていましたが、彼女は私たちに495ドルを告げ、それが私たちが計画していたものでした。 彼女は一度も私たちに電話をかけ直し、自分の間違いを明らかにしませんでした。むしろ、私たちがデートの決定を下すまで、彼女は間違いを放置していました。 そのとき初めて、彼女は価格について言い間違えたと私たちに知らせました。 私はマークと話してもいいですかと尋ねました。 彼女は私を保留にして、15分後に折り返し電話しました。 マークはきっと従業員のミスに当惑したのか腹を立てて、その不満を私にぶつけることにしたのだと思います。 私は、両親が実物大の納骨堂を購入しており、母の遺骨を納骨するのに495ドルかかると見積もられたことを説明しました。 私は彼にその価格を尊重してくれるか尋ねました。 マークは単音節で私に答えました。 "いいえ。" 私が彼に説明を求めたり、完全に理解できなかった点について説明を求めたり、その過程を説明したりすると、彼は私に向かって叫び始めました。 文字通り。 そして、彼は「もうやらない」と言って電話を切りました。 県外から手配をしようとしていました。 私は母の遺骨の埋葬に関して正当な疑問を持っていました。 私は、ある週から次の週にかけて提示された料金が 50% 値上がりすることに疑問を抱きましたが、彼は間違いを謝罪したり、手順を説明したりするどころか、電話を切りました。 私は、彼が私に話したのと同じような態度で、他の遺族や高齢者に話さないことを願っています。 しかし、彼はおそらくそうだろう。 愛する人の埋葬に見積もられた金額の 2 倍の資金を工面できない人もいるかもしれません。 （原文） Many years ago, , my parents bought two casket sized crypts, anticipating that they would both be buried. But Dad decided to be cremated, and so upon his death, his urn was put in the full sized crypt he bought. When Mom died, she also was cremated. We wanted to inter her urn in the crypt we owned next to Dad. We called and spoke with Evelyn. She quoted us $495 to open the crypt. We began to speak with dates that worked for our relatives and for the clergy. We called a week later to give our suggested dates. Evelyn told us that the price to open the crypt was now $750. We asked her about the previously quoted $495, and she admitted that she made a mistake. She had my parents' names and burial locations, but she told us $495 and that's what we'd planned on. At no time did she call us back and clarify her mistake. Rather, she let the mistake sit until we'd made our date decision. Only then did she inform us that she had misspoken on the price. I asked if I could speak with Mark. She put me on hold and after 15 minutes I called back. I think Mark must have been embarrassed or angry at his employee's mistake and chose to take out his frustration on me. I explained that my parents had bought full sized crypts and that we were quoted $495 to inter my mother's remains in hers. I asked him if he'd honor that price. Mark answered me in mono syllables. "No." When I would ask him to explain...asked for clarification on a point I didn't fully understand...or walk me through the process, he began screaming at me. Literally. And then, he said "we're not doing this anymore" and hung up on me. I was trying to make arrangements from out of state. I had legitimate questions regarding the interment of my mother's remains. I questioned the 50% increase in the price quoted me from one week to the next, and rather than apologizing for the mistake, and explaining the process, he hung up on me. I certainly hope that he doesn't speak to other bereaved or elderly folks in the same manner in which he spoke to me. But he probably does. Some people might have not have the means of coming up with twice the money they were quoted to bury their loved one.

（Google による翻訳）歴史があり、美しく、心から穏やかな場所なので、愛する人の墓を訪ねたり、長い散歩をしたりするのに最適です。しかしながら、新しい経営陣にはまだ多くの要望が残されているということには私も同意します。私物、特にアメリカ国旗の撤去や失礼な扱いは信じられないものだと思います。それでも、顧客としてではなく訪問者として、私はそれを5と評価します。 （原文） It is a historic, beautiful, and sincerely peaceful place to either visit loved ones graves or take a long walk. However, I will agree that the new management leaves a lot to be desired. I find the removal and disrespectful treatment of personal items, and especially American flags as unbelievable. Yet, I will still rate it a 5, as a visitor, not as a customer.

（Google による翻訳）私はグランドビューに行くのが大好きで、とても美しくて静かでした。かつてこの場所はグランドだったので、今ではその陰鬱でとても憂鬱です。草が適切に刈られていないため、雑草を食べる人も使用できなくなっているはずです。お墓には何も置かれておらず、もし何かを置いたとしても、それは捨てられます。全くお勧めしません。 （原文） I use to love going to grandview it was so beautiful and peaceful. Now its dreary and so depressing it's sad because at one time this place was Grand. The grass is not cut properly, weed eaters must be out of service also. The graves have nothing on them and if you do put something on them they throw it out. Not recommend at all.

（Google による翻訳）私の曽祖父は 1893 年 4 月 14 日に家族の敷地を購入しました。私が知る限り、そこにはゲイツ家の 3 世代が埋葬されています。グランドビューの敷地は真っ白です。永遠を過ごすのに最適な場所。 （原文） My great grand father purchased the family plot on the 14th of April 1893. As far as I am able to find out, there are 3 generations of the gates family interred there. The grounds of Grandview are immaculate. A perfect place to spend eternity.

（Google による翻訳）ポルカフェストは最高でした。たくさんの人と出会い、楽しい会話ができました。音楽も最高で、たくさんの人が踊って楽しんでいました。 （原文） Polka Fest was awesome. I met a lot a people and had some great conversations. The music was on point and lots of people dancing and having a good time.

（Google による翻訳）まともな場所というと、ピッツバーグにある小さな Stage AE を思い出します。 EEM TRIPLIN コンサートは J-Town を大いに盛り上げました。 412から814まで （原文） A decent place reminds me of a smaller Stage AE like down in Pittsburgh. The EEM TRIPLIN concert was lit big ups to J-Town. 412 to the 814

（Google による翻訳）素晴らしい音楽だが、ジョンズタウンは施設の整備が必要だ。VIP席が雨で水漏れして、トイレの照明が消えた。 （原文） Great music but Johnstown needs to take care of the property they VIP section leaked during rain and caused the bathroom lights to go out

（Google による翻訳）私は過去 10 年間、この会場でサンダー・イン・ザ・バレーを主催してきましたが、それは素晴らしいことです。 フィル、それを運営している男性は素晴らしい人です！ （原文） I've hosted Thunder in the Valley for the last decade at this venue and it's amazing. Phil, the man who runs it is a great guy!

（Google による翻訳）PNG パークはダウンタウンのとても素敵なエリアで、素晴らしい音楽と食べ物がたくさんあります。 8 月のフラッド シティ ミュージック フェスティバルは、ジョンズタウンの一年で最高の週末です。 （原文） PNG Park is a really nice area downtown where they bring in a lot of great music and food. The Flood City Music Festival in August is always the best weekend of the year in Johnstown.

（Google による翻訳）障害のある方にもアクセスしやすい。入り口はとても広い。 （原文） Easy accessible for people who are disabled. Very huge entrance

（Google による翻訳）今年はサンダー・イン・ザ・バレーでこれまで過ごした中で最悪の年だった。バンドの演奏は良かったが、みんながバック・チェリーを見に行くためにパビリオンの下から椅子を全部持っていってしまい、座る場所がなくなってしまった。ただ行って良い音楽を楽しむのが好きな私たち高齢者には向いていません。提案させていただくとしたら……フィールドにベンチやピクニックテーブルがあり、本当に必要な人のために椅子を残せるといいですね。 （原文） This year was the worst year I have ever had at Thunder in the Valley. The bands were good but everyone took all the chairs from under the pavilion to go watch Buck Cherry which left no where to sit. Not good for us seniors that just love to go and enjoy some good music. If I may make a suggestion....it would be great if there were benches or picnic tables in the field so everyone would leave the chairs for those that really need them.

（Google による翻訳）この地元の宝石を説明するには、歴史的、美しく、珍しいという言葉がぴったりです。スタッフも特にフレンドリーで、知識が豊富で、礼儀正しいです。頂上からの景色は素晴らしいです。頂上には素敵なギフトショップや夜のレストランもあります。 （原文） Historic, beautiful and uncommon would be a few words to describe this local gem. The staff is also notably friendly , knowledgeable and courteous. The views from the top are stunning. There are also a nice gift shop and evening restaurant at the summit.

（Google による翻訳）飛行機に乗るのはかなり安いです。およそ 15 分ごとに運行されていますが、もっと早く運行を開始してほしいと思います。 マウンテン バイク トレイルには頂上から簡単にアクセスでき、自転車で下山し、飛行機で戻ります。 ただし、下部では、非常に狭い通路と階段を通って自転車を運ぶ必要があります。 700を超えるバーを経営している場合、それは非常にタイトで、子供にとっては困難です。私は自転車を担いで上がってから、戻って息子の自転車を担いで上げなければなりませんでした。 トレイルはかなりテクニカルなので、初心者、特に初心者の子供には乗らないことをお勧めします。トレイルでは、降下をコントロールし、急なターンに対処する能力が必要です。トレイルの下部セクションは初心者にとってはるかに簡単です。 （原文） Riding the plane is rather inexpensive. They run roughly every 15 minutes, although I wish hours of operation started earlier. Mountain bike trails are easily accessed from the top, ride bikes down and ride the plane back up. The bottom, however, requires you to carry your bike up through a very narrow passage and stairwell. If you are running bars over 700s, it's very tight, and difficult for children. I had to carry my bike up, then go back and carry my sons bike up. The trails are pretty technical and I wouldn't advise a novice, especially a novice child, ride them. The trails require ability to control your descent and handle tight turns. The lower section of trail is mich easier for a beginner.

（Google による翻訳）わあ、奥様が体調が悪くて来られないなんて！ 電車の動画とか、いろいろありすぎて！ 彼女が実際に見れる機会があるといいな！ 運行はしていないけど、それでも行く価値はある！ 展望台で気分が悪くなったよ。 素晴らしい！ （原文） Wow, ole' lady sick not able to be here! Vidio of train and all too much ! Hope she gets a chance to see it in person ! Not running but still a place to find ! The observation deck made me woozy SPECTACULAR

（Google による翻訳）下の町の素晴らしい景色を望むとてもクールな体験です。 スタッフはフレンドリーで知識が豊富でした。 麓に駐車する適切な場所を見つけるのは少し難しいですが、時間をかけて行う価値は確かにあります。 （原文） Very cool experience with great views of the town below. Staff were friendly and knowledgeable. Finding the right place to park at the bottom is a bit of a challenge but certainly worth taking the time to do.

（Google による翻訳）心配しないでください。乗り心地は決して悪くありません。 この傾斜はピッツバーグのものよりも急ですが、乗り心地ははるかにスムーズです。私は 3 階建てでも膝が弱くなりますが、快適ゾーンから一歩踏み出してそれに乗ってみましたが、まったく悪くありませんでした。とてもスムーズな乗り心地で、今でも車両を往復で輸送できます。一番下からスタートして、頂上に到達するために車を乗せればよかった。外のプラットフォームからの眺めは素晴らしく、ギフトショップの中からはその仕組みを見ることができます (写真参照)。 （原文） Don't fear it, it's really not a bad ride! Although this incline is steeper than the ones in Pittsburgh, it's a much smoother ride. I generally have weak knees if I'm even three stories high somewhere, but I was stepping out of my comfort zone to ride it and it wasn't bad at all! It was a very smooth ride and it even still transports vehicles both ways. I wish we'd have started at the bottom and put the car on to get to the top. The platform outside is a great view and from inside the gift shop you can see the mechanics of it (as pictured here).

（Google による翻訳）インクラインプレーンの背後にある素晴らしい歴史。 （原文） Great history behind the incline plane.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく必見で、日帰り旅行の価値があります (ただし、オープンシーズン中にあることを確認してください)。私はピッツバーグに住んでいますが、よく乗るデュケイン インクラインから数ブロックのところにありますが、ジョンズタウンにあるこのインクラインは最高です。私が訪れたときは閉まっていたので、開いたら絶対に再訪します。したがって、ピッツバーグからアルトゥーナまでのあまり知られていない日帰り旅行では、5 つのインクラインを見ることができ、そのうち 4 つは乗車できます。ピッツバーグのデュケイン インクラインとモノンガヒラ インクライン、ジョンズタウン インクライン、アレゲニー ポーテージ鉄道、そしてアルトゥーナ カーブのミニ インクライン。楽しんでください😉。 （原文） This place is awesome and a must see, worth a day trip (but make sure it's during the open season). I live in Pittsburgh, a few blocks from the Duquesne Incline, which I ride often, and this one in Johnstown is a gem! It was closed when I visited and I absolutely will return when it's open. So, a little known day trip you can take, from Pittsburgh to Altoona, will allow you to see 5 inclines, 4 of which you can ride. The Duquesne and Monongahela inclines in Pittsburgh, Johnstown inclined plane, Allegheny Portage Railroad, then the mini incline at the Altoona Curve. Enjoy 😉.

（Google による翻訳）最近、シカゴと、それからフィリップ・ボーエンと共演したドワイト・ヨアカムのライブをここで観ました。小さな会場なのに音響は素晴らしかったです。入場手続きもとてもスムーズで、スムーズに進みました。席もすぐに見つかりました。 （原文） Recently saw both Chicago and then Dwight Yoakam with Philip Bowen here. The sound was awesome for such a small venue. The entry process was very well organized and went quickly. It was very easy to find your seat.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、コンサートのためでした。家の中の悪くない席での素晴らしいショー。私の唯一の問題は、障害者対応の駐車場です。初めてそこに行くので、宿泊施設があるかどうかはわかりませんが、最後ではないことを願っています （原文） 1st time here and was for a concert. Excellent show with not a bad seat in the house. My only knock would be handicap accessible parking. Don't know if there are accommodations as again my first time there, and hopefully not the last

（Google による翻訳）近くの駐車場。素晴らしい音響。素晴らしい眺め、おそらく家の中で悪い席ではないでしょう。背の高い缶と怪しげなバスルームに 10 ドルかかりますが、それがコンサートなのです。 ここの他のバンドにも必ず参加します。 （原文） Nearby parking. Great acoustics. Fantastic view, probably not a bad seat in the house. $10 for a tall can and seedy bathrooms but hey it's a concert that's what ya get. Will definitely attend other bands here.

（Google による翻訳）コンサートに最適な場所です 戦争記念館には息子とホッケーやコンサートのために何度も行きました 史上最高のホッケー映画がそこで作られました スラップショット 知らなかったなら、すでに何ヶ所かのコンサート会場に行ったことは間違いなく私のお気に入りです （原文） Best place for a concert seriously been to the war memorial many times for hockey with my son and concerts greatest hockey movie ever Was Made there Slap Shot if you didn't know that already been to how many concert places definitely my favorite

（Google による翻訳）今夜のコンサートに来たら、アリーナのスタッフが何千本もの傘を没収して山積みにし、「終演後に回収します」と言っていた。何千人もの人が自分の傘を探すなんて、きっと想像もつかないだろう。ここジョンズタウンには本当にバカな連中がいるものだ。雨の中、ここでコンサートに行くなら、レインジャケットを着て行った方がいい。 （原文） Came to the concert tonight and the arena staff confiscated everyone’s umbrellas, like thousands of umbrellas, and threw them in a pile saying we can get them after the show. Certainly thousands of people will sort through a pile of umbrellas to find theirs. Some real idiots up here in Johnstown. If you are attending a concert here in the rain, just wear a rain jacket.

（Google による翻訳）アリーナ自体は素晴らしいですが、駐車場はクレイジーになる可能性があります！コンサートがある場合は、VIP チケット所有者全員が VIP エリアに入場できるため、VIP チケットに余分なお金を費やす必要はありません。誤解しないでください。多ければ多いほど楽しいのですが、なぜ余分な $$$$ を費やすのでしょうか?それ以外は素晴らしい時間でした！ 追記：今回はVIPチケットがないと立ち上がることはできないのですか？ここでのコンサートは 3 回目ですが、初めての経験だったので VIP は購入しませんでした。 7月にここでコンサートに来て、GAフロアのチケットを手に入れました。誰もが問題なくVIPエリアの後ろに立っていて、とても楽しい時間でした。GAフロアには席がなく、苦情もなく、とても忙しいコンサートでした！この時？誰もがコンサートで座りたがるわけではないので、再びGAフロアのチケットを手に入れました。最初のバンドの間、私たちは全員、通常の GA フロアの配置であるゲートの VIP セクションの後ろに立つことができました。メインバンドが登場すると、警備員はVIP以外の全員を床に戻した折りたたみ椅子に座るよう強制した。誰も立つことを許されなかった。これは奇妙でした。選ばれた少数の人はVIPに入ることができたが、ほとんどの人はショーの残りの間座っていなければならず、写真やビデオを撮ろうと立ち上がったり数フィート前に歩こうとしたりすると、警備員に追い戻されて席に戻された。 。これまでショーでこんなことを経験したことはなく、私はたくさんの会場に行きます。会場自体は素晴らしく清潔で、音響も素晴らしく、この経験は奇妙に感じました。それでも音楽は良かったです！私はすでにこの会場のために購入したあと 2 つのショーのチケットを持っています。どうなるか見てみましょう! （原文） The arena itself is nice, parking can be crazy! If there is a concert don't bother spending the extra money on VIP tickets because they will allow all the GA ticket holders in the VIP area. Which don't get me wrong the more the merrier, but why spend the extra $$$$? Otherwise was a great time! Update: This time without a VIP ticket you're not allowed to stand up? This is my third concert here, did not buy VIP due to my first experience. In July came to a concert here and got GA floor tickets it was a nice time everyone stood behind VIP areas without issues no seats on the GA floor, no complaints and was a very busy concert! This time? I got GA floor tickets again as not everyone likes to sit at concerts. During the first band we were all able to stand behind the VIP section at the gate which is the normal GA floor placement. When the main bands came on security forced everyone who was not VIP to sit down in folding chairs they had placed back on the floor. Nobody was allowed to stand. This was strange. A select few were able to talk their way into VIP, but most had to sit for the rest of the show and were chased back into their seats by security if they tried to stand up and even walk a few feet forward to take pics or videos. Never experienced this before at a show and I travel to lots of venues! As for the venue itself it is nice and clean, sound is great, just found this experience strange. Music was still good though! I already have tickets to two more shows purchased for this venue guess we will see how that goes!

（Google による翻訳）ホッケーの試合を観戦するときはいつも素晴らしい雰囲気です （原文） Always a wonderful atmosphere when watching a hockey game

（Google による翻訳）子供の頃からここに来ています。 状況は変わりましたが、良い方向に進んでいると感じています。 芝は素晴らしいですね。 フィールドコンディションは常に素晴らしいです。 座席はかなり伝統的なものです。 価格は少年サッカーの試合としては良心的でした。大人用3個。 駐車場が少ないため星4つとさせていただきました。 すべてが私有地または有料駐車場であるため、駐車できる場所と駐車できない場所を見つけるのはいつも面倒です。 結局、向かいの自動車ディーラーに駐車しました。 （原文） Been coming here since I was a child. Things have changed but I feel it's for the better. The turf is great. Field conditions are always outstanding. Seating is pretty conventional. Pricing was good for a youth football game. 3 for adults. Given 4 stars because of the lack of parking availability. Always a pain trying to find where I can and can't park as everything is private or pay to park. Eventually parked at a car dealership across the street.

（Google による翻訳）プロスペクトリーグの試合に行ってきました。素敵な小さなスタジアム。デトロイト出身です。 地元の人たちがもっと出てきてチームを応援してくれたら嬉しいです。本当に楽しかったです。 （原文） Went to a prospect league game. Nice little stadium. I'm from Detroit. Be nice if locals came out more and supported the team. I really enjoyed it.

（Google による翻訳）ゲームに来るのが大好き❤️ レッツゴージョンズタウンミルラッツ!!!! ❤️🥰 （原文） Love coming to games ❤️ Let’s Go Johnstown Mill Rat’s!!!! ❤️🥰

（Google による翻訳）AAABA野球の試合に最適な会場でした。高校のプレーオフにも最適でした。 （原文） Excellent venue for AAABA baseball. Also was great for high school playoff game.

（Google による翻訳）座席は良かったです。どの席からでもよく見えます。 （原文） The seats are nice. Good viewing from any seat.

（Google による翻訳）このスタジアムは本当に魅力的です！立地的には街全体が素晴らしく、電車も通り、アクセスも良く、バスルームも素晴らしく清潔です。良い人がたくさんいて、通りの向かいには楽しいバーが 2 つあり、川の向こうに席があります。このエリアには興味深いユニークな歴史がたくさんあり、安価に獲物を捕まえるのに最適な環境です。ギャップに沈む夕日、素晴らしい野球アナウンサー、そしてインクラインの眺め。ここはまさに特別なスポットであり、スポーツファンなら誰でもこの場所を気に入るはずです。自転車ラックが必要ですが、そうでなければホームランです:) （原文） This stadium is a total charmer! The way it’s situated, the whole city looks great, trains passing, easy access, even the bathrooms are nice and clean. Lots of good people, two fun bars across the street, and seats over the river! There’s a ton of interesting and unique history right in the area and it’s just a delightful setting to catch a cheap game. The sunsets up the gap, the great baseball announcer, and the view of the incline- it’s just a special spot and any sports fan would love this place! Needs a bike rack but otherwise it is a home run :)

（Google による翻訳）ミル・ラッツとの野球の試合は良かった…でも、スタジアムに行く前に食事は済ませた方がいい。値段に見合うものどころか、美味しいものも何も見つからなかった。ポップコーンでさえ、3ドルでカップ1.5杯くらいだった。それに、プレッツェルには塩が入っていなかった…ソーダはソーダの味がしたけど、まあいいか。 （原文） The baseball game with the Mill Rats was good.. however eat before you get to the stadium. Haven't found anything good let alone worth the price. Even the popcorn was maybe a cup and a half for 3 bucks. And my pretzel had no salt.. soda tasted like soda so its fine.

（Google による翻訳）昨日は家族でとても楽しい時間を過ごしました。ダムの放水により、川の水位がいつもより高く、流れも速かったので、より良い体験になりました。スタッフはとてもプロフェッショナルで親切でした。今後も少なくとも年に一度は訪れたいと思っています。 （原文） My family had a great time yesterday. With the water release from the dam the river was higher and faster than usual, which made for a better experience. The staff is very professional and helpful. I expect we will continue to visit at least once per year.

（Google による翻訳）私たちは何年も石炭チューブに注目していましたが、ついに行くことができました。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、チューブは快適でした。川の水量は理想的なレベルだったので、3マイルを完走するのに2時間10分かかりました。それは大人しいチューブ体験であり、安全で清潔に見えました。ぜひまた来たいです! おまけ : アヒルはとてもフレンドリーで、すぐに近づいてきました。 （原文） We had been eyeing Coal Tubin for years and finally got to go. The staff was very friendly and knowledgeable and the tubes were comfortable. The river water was at an ideal level so it took us 2hr 10min to do the full 3 mile run. It was a tame tubing experience and seemed safe and clean. We would love to come back! Bonus: The ducks were very friendly and came right up to us.

（Google による翻訳）フラッド・シティ・ミュージック・フェスティバルの期間中、コール・チュービンでキャンプをしました。コール・チュービンのスタッフはとても親切で、とても助かりました。チャドはキャンプに最適な場所を見つけるのを手伝ってくれ、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。エリックはフェスティバル会場までのシャトルの運転を完璧にこなし、夜遅くにエアマットレスのポンプが故障したときには、エアマットレスに空気を入れるのを手伝ってくれました。川は美しく、みんな楽しそうに流れていましたが、私たちはパッケージに含まれていたチュービング体験は利用しませんでした。ミュージック・フェスティバルに参加していないときは、川沿いの素敵なキャンプ場でゆったりと過ごしたり、水遊びをしたりしていました。チャド、エリック、そしてコール・チュービンのスタッフの皆さん、素晴らしい体験をありがとうございました。来年もまた来たいと思います。 （原文） We camped at Coal Tubin’ during the Flood City music festival. The staff at Coal Tubin were so friendly and accommodating. Chad helped us find the perfect place to camp and made sure we had everything we needed. Eric did a great job driving the shuttle to and from the festival and even helped us fill our air mattress late at night when our pump failed. The river was beautiful, and everyone floating down seem to be having a great time, however we chose not to take advantage of the tubing experience offered with our package. When we weren’t at the music festival, we were just chilling in our awesome camping spot right along the river or we swimming around in water. Thank you Chad, Eric and the rest of the crew at Coal Tubin’ for an amazing experience. We will be back next year

（Google による翻訳）12歳の娘をここへの2回目の旅行に連れて行きました！一晩キャンプを追加しました。素晴らしい時間でした。クレイグ、オーナーはとてもフレンドリーで親切です。キャンプは今年新しく行われたもので、完全に原始的なものなので、キャンプする場合はその準備をしてください。チューブ体験はとても楽しいです。私たちは皆、キャンプ泊を増やして次の旅行を計画する準備ができています。 （原文） Took my 12yr old daughter for our second trip here! We added camping overnight. It was a wonderful time. Craig, the owner is very friendly and helpful. Camping is new this year and completely primitive so be prepared for that if you camp. The tubing experience is so much fun. We are all ready planning another trip with more camping nights!

（Google による翻訳）昨日、妻とコールチュービングに行きました。チュービングは初めてでしたが、とても楽しかったです。水位はもう少し高かったら良かったのにと思います。特に中間地点付近では何度か引っかかってしまいました。休憩して再び滑り始めると、後半はずっと速く進みました。妻は深い穴と最後の最後を見つけてしまい、少し怖がっていましたが、また必ず戻ってきます。楽しい時間を過ごせたことを改めて感謝します。 （原文） My wife and I visited coal tubing yesterday, we never went tubing before and had a blast. The water could have been a little higher especially near the half way point we got stuck a few times. Once we took a break and got going again the second half was a lot faster. My wife found the deep hole and the very end, it scared her a bit but we will definitely be back again. Thanks again for the time we had

（Google による翻訳）とても楽しいフロート体験でした。今まで体験した他のフロートよりも水の流れが速く、小さな急流もいくつかあるので、ちょっと冒険したい方にもぴったりです！スタッフも素晴らしく、大人数での体験でも全てスムーズに進みました。 （原文） Super fun float, the water moves quicker than other floats I've experienced and there are a few small rapids, great for a little more adventurous of a float! Staff was great, everything went smooth with a large group.

（Google による翻訳）とてもリラックスできて温かく迎えてくれるスタッフの方々！ここ数年、同じ週末を予約していますが、私たちのことを覚えていてくれて本当に嬉しいです！毎回素晴らしい時間を過ごせています！ （原文） Such a relaxing and welcoming staff! We have been booking the same weekend for a few years now and they remember us! We have a great time every time !

（Google による翻訳）Boulevard Grillには何度か行ったことがありますが、いつも楽しいです。 今回は、二階の屋根付きテラスエリアに座ることができました。晴れた春の日は本当に素晴らしかったです。 食べ物はいつものようにおいしかったです。 サービスは少し遅いですが、急いでいなかったので、すべて良かったです。 次回この地域を訪れるときは必ず戻ってくると思います。 （原文） Been to Boulevard Grill several times and it’s always a pleasant. This time, we got to sit upstairs in the covered terrace area and it was really nice on a sunny Spring day. Food was good as always. Service is a tad slow but since we were not in a rush, it was all good. I am sure we will be back next time we visit the area.

（Google による翻訳）私たちは家族を訪問するために街を訪れた際に御社の施設を訪問しました。4.6 つ星の評価を受けて、私たちは大きな期待を寄せていました。残念ながら、私たちの経験は不十分でした。 サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったですが、食べ物は私たちの期待を満たしていませんでした。私はトマトとキュウリのサラダを添えたビーフブリスケットサンドイッチを注文しました。サンドイッチのピクルスは肉を覆い隠すほど濃厚でした。サラダは、トマトとキュウリが大きくて、瓶詰めのバルサミコドレッシングがたっぷりかかっていて、食べるのが大変でした。 私の同行者は、ナッシュビル風チキンサンドイッチとフライドポテトを試してみました。冷たくてぐったりとしたフライドポテトのプレミアムサイドには追加の2ドルの料金がかかりました。チキンに関しては、私たちは混乱しました。これは加工され、パン粉をまぶしたチキンパティで、ほとんど熱を加えていませんでした。間違ってバッファローチキンサンドイッチを提供されたのではないかとさえ思いました。鶏肉自体は紙のように薄くて残念でした。 最後に、フライドポテト付きの自分で作るハンバーガーは加熱しすぎて、さらに失望しました。残念ながら、この停留所は大きな期待を裏切るものでした。 戻りません。 （原文） We visited your establishment while in town to visit a family member, and with a 4.6-star rating, we had high expectations. Unfortunately, our experience fell short. The service was good, and the atmosphere was fine, but the food didn't meet our expectations. I ordered the beef brisket sandwich with a side of tomato and cucumber salad. The pickles on the sandwich were so thick they overshadowed the meat. As for the salad, the chunks of tomato and cucumber were enormous and drenched in bottled balsamic dressing—making it difficult to eat. My companion tried the Nashville-style chicken sandwich with a side of fries. There was an additional $2 charge for a premium side of fries, which were cold and limp. As for the chicken, we were confused—this was a processed, breaded chicken patty with little to no heat. We even wondered if we were served a buffalo chicken sandwich by mistake. The chicken itself was paper-thin and disappointing. Lastly, the build-your-own burger with fries was overcooked, further adding to our disappointment. Unfortunately, this stop turned out to be a great letdown. We will not be returning.

（Google による翻訳）1月に誕生日祝いにここへ来たのですが、あまり良い経験ではありませんでした。料理は良かったのですが、サービスが最悪でした。接客に時間がかかり、本当に辛かったです。今週もう一度行ってみようとしたら、前回と同じひどいサーバーに当たってしまいました。彼女は私たちの様子をほとんど確認してくれず、あまりにひどかったので、15～20分は戻ってこないと分かっていたので、一度に何杯も飲み物を注文してしまいました。店内は全く混んでおらず、他のサーバーは明らかに自分のテーブルに気を配っていました。ようやく私たちの注文の料理が届いた時には、注文が間違っていたので、対応してもらいました。料理自体は美味しかったのですが、明らかにしばらく置いてあったため、新鮮でも温かくもありませんでした。Boulevardとは違い、サービスに誇りを持っているこのエリアの他のレストランを訪れることを強くお勧めします。 （原文） We came here in January for my birthday and it was not a good experience. The food was fine but the service was horrible. It took us forever to be waited on. We came back this week to give it one more shot and ended up with the same server from last time who was awful. She barely checked on us and it got so bad that at one point we ordered multiple drinks at once because we knew she wouldn’t come back for at least 15-20 minutes. It wasn’t busy at all and the other servers were clearly attentive to their tables. When our food order finally did arrive it was wrong so they had to address that. The food was good, but definitely not fresh or hot because it had clearly been sitting a while. I highly recommend visiting other restaurants in the area who pride themselves on service unlike the Boulevard.

（Google による翻訳）おお！ 何と言えばいいでしょうか！ 私たちは、ブルバードのより広い部屋、ウェアハウスで、姉妹の婚約パーティーを開きました。最高の時間を過ごしました！ ドンは私たちがすべてを調整するのを手伝ってくれました。スライド ショー用のプロジェクター、オーバーヘッド ミュージック、マイク、さらには当ホテルのプライベート バーの特製ドリンクまでご用意しています。また、どんなイベントにも最適な、ニュートラルなアクセントカラーを備えた美しい黒のテーブルリネンも含まれています。 これらの素晴らしいサービスに対して追加料金さえかかりません。 頭金が必要ですが、最終的には請求総額から差し引かれます。食べ物は手頃な価格で美味しかったです。すべてにおいてこれ以上に幸せなことはありません。ローレンとニニーは最高のバーテンダーでありウェイトレスでした。どれだけ素晴らしかったか、いくら言っても足りません! 次回のイベントに向けてぜひチェックしてみてください。 参考: 参加者は約 70 名でしたが、必要に応じてさらに多くの参加者を収容することもできました。前菜とオープンバー、ミキサーイベントを行いました。 私たちには専用のトイレ、コートルーム、12 個のバースツールを備えた専用の大きなバー、そして独立した入り口がありました。 ゲストが道を見つけやすくするための標識と、スロープによるバリアフリーアクセス。また、部屋のすぐ外にある部屋にもアクセスでき、そこには無料のビリヤード台、無料のダーツゲーム、テレビがあり、子供たちは遊ぶことができ、夫はマーチマッドネスを見ることができました。 🤣🤗 **花のセンターピース、グリーン、カップケーキスタンド、カップケーキを追加しました。 （原文） Wow! What can I say! We had my sisters Engagement party at The Boulevard, in their larger room, The Warehouse. We had the best time! Don helped us coordinate everything. A projector for a slide show, overhead music, microphone and even a signature drink at our own private bar! It also included beautiful black table linens with a neutral accent color that is great for any event. They do not even charge extra for these awesome services. They require a down deposit but that comes off the total bill in the end. Food was reasonably priced and delicious. We could not have been happier with everything. Lauren and Ninny were the best bartenders and waitresses. I can not say enough about how great it was! Definitely check them out for your next event. For reference: We had around 70 people but we could have fit a more if needed. We did appetizers and an open bar, mixer event. We had our own private restrooms, a coat room, own private large bar with 12 bar stools and a separate entrance. Signage to help guests find their way and handicap access with a ramp. We also had access to the room right outside of our room that had a free pool table, free dart game and a TV so the kids could play and my husband could watch March Madness! 🤣🤗 **We added floral centerpieces, greenery, cupcake stands and cupcakes!

（Google による翻訳）誕生日に夫と娘と行きました。みんなで8オンスのハンバーガーを注文し、バターとブラウンシュガーをかけたベイクドポテトをいただきました。料理もサービスも最高でした。素敵な場所で、上品なデザインです。 （原文） I went for my birthday with my husband, and daughter. We all ordered their amazing 8 oz burgers, we had baked potatoes with butter, and brown sugar. The food and service was outstanding. It is a lovely place, and has a classy design.

（Google による翻訳）両親の25周年記念のサプライズパーティーを、ここ「ウェアハウス」ルームで開催しました。この場所は誰にでもおすすめできます！ドンさんは素晴らしい仕事をしてくれて、最高のイベントにするために本当に時間をかけてくれます。両親が実際に部屋に入るまで、どこに行くのか分からないように「偽の」イベント看板を立てるなど、思いもよらないことをしてくれました。ドンさんは、イベントの内容を本当に理解しようと時間をかけてくれます。私たちが飾り付けを終えた後、ドンさんが私たちの飾り付けや写真をチェックしているのを見つけました。彼が自分の場所で開催されるイベントを本当に大切に思っていることが素晴らしいと思いました。料理は素晴らしく、ウェイターの対応も素晴らしく、全体的に素晴らしい経験でした。今後もこの場所でイベントを開催したいと思います。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） We held my parent’s surprise 25th anniversary party here in the “warehouse” room. I would recommend this place to ANYONE!! Don is amazing to work with and puts genuine time into making your event the best. Don even went the extra mile to put up a “fake” event sign to trick my parents so they didn’t know where they were going until the actually walked into the room. Don even takes the time to really understand your event. After we decorated, I found Don checking out our decorations and pictures. I thought it was awesome that he truly cares about each event that is held at his location. The food was amazing, the wait staff was fantastic, and overall we had a great experience. I will hold future events at this location. Thank you for a wonderful night!

（Google による翻訳）最高の雰囲気ですね！こちらは少し高級感があって値段も少し高めですが、料理は絶品です。特にシーフードチャウダーは絶品です！私たちが食べた料理はどれも絶品でした。シーフードチャウダーは金曜日と土曜日限定です。ウェイトレスさんは知識が豊富で、とても丁寧でした。メニューの裏にあるレストランの歴史はぜひ読んでみてください。とても興味深いです！歴史の重みを感じます。 （原文） What a great atmosphere!! This is a little nicer and a little more money, but the food is excellent. Seafood chowder is superb!! Everything we had was excellent. The seafood chowder is only available Fridays and Saturday. The waitress was knowledgeable and very attentive. Make sure you read the restaurant’s history on the back of the menu, very interesting! What a storied past.

（Google による翻訳）本当にきちんとした小さな公園で、予想以上に素晴らしかったです！美しい川、見どころがたくさんあり、いくつかの小道、ピクニックエリアがあります。道から外れて、道に迷う心配なくこのエリアを眺めることができます。砂利道もあれば、ただの小道もあります。森の中でさまざまなものを見ていて何度か脇道にそれたため、ハイキングを4マイルにして約2時間に延長しました。歩きやすい靴を履いて、水筒を持参することをお勧めします。あちこちにピクニックエリアとゴミ箱がありますが、噴水はありません。 （原文） Really neat little park and waaaaaay more than I expected! There's a beautiful stream, tons to look at, several trails, picnic areas... You can veer from the paths and look at the area without a fear of getting lost. Some paths are gravel and some are just ...paths. We made our hike into 4 miles and stretched that to about 2 hours because we got sidetracked a few times looking at different things in the forest. I'd advise wearing comfy shoes and bringing a water bottle. There's picnic areas and trash cans throughout but no fountains.

（Google による翻訳）人里離れた楽園の小さな一部。とても平和で美しい。静かで穏やか。探索するさまざまなトレイル。トレイルはよく標識され、明確に定義されています。トレイル沿いに立ち寄って自然を観察できる場所。トレイルに複数の人がいるにもかかわらず、あなたはそれを知りません。 座って水が流れていくのを眺めてください。少し時間をとって、あなたの周りにあるものを楽しんでください。トレイルはどんなスキルレベルでも管理可能です。お友達を連れてきて一緒に鑑賞することもできますし、毛皮の赤ちゃんも大歓迎です。 「都会」の真ん中でちょっとした散歩をしながら、一日を楽しんでみてはいかがでしょうか。 （原文） A little part of paradise off the beaten path. So peaceful and beautiful. Quiet and tranquil. Different trails to explore. Trails are well marked and defined. Places to stop and watch nature along the trails. Though there are multiple people on the trail you would not know it. Sit and watch the water flow on by. Take a moment and enjoy what is around you. The trails are manageable for any skill level. You can bring a friend to watch the with or your fur baby is welcome as well. Enjoy the day with a small walk in the middle of the "city".

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングタイムを過ごし、しばらく座って本を読める素敵な場所を見つけました。最高の景色でした。 （原文） An incredible time hiking and we found a wonderful place to just sit and read a book for a while. The most beautiful surroundings.

（Google による翻訳）美しく、清潔で、警察署/消防署の隣にあります。遊び場の隣には、子供たちと一緒に自然を探索するのに役立つストーリーウォークがあります。美しい散歩、素晴らしい運動、たくさんの美しさと自然。 （原文） Beautiful, clean, next to the police station/firehouse. Next to the playground, there is a story walk for children that helps explore nature with them. Beautiful walk, great exercise, lots of beauty and nature.

（Google による翻訳）スタックハウス パークは本当に魅力的な場所です。レンジャーはこれまで出会った中で最も親切な人の一人で、土地の維持に細心の注意を払っています。ルツェルン通りの入り口には子供用の小さな遊び場があります。そこからは、多くのトレイルをハイキングできます。公園にはさまざまな難易度のトレイルがあり、あらゆる年齢層が楽しめます。イースターには、子供たちのための素晴らしい卵探しが開催されます。また、毎年芸術祭や自然・科学に関する特別イベントも開催しています。スタックハウス パークは地元の図書館と提携して、毎月交代で童話を披露する小さなトレイルであるストーリー ウォークを作成しました。パビリオンは結婚式などの特別なイベントのために予約できます。 （原文） Stackhouse Park is a really charming place. The ranger is one of the nicest people you'll ever meet and takes great care in maintaining the land. At the Luzerne St. entrance there is a small playground for children. From there you can hike on their many trails. The park has trails of varying difficulty and is fun for all ages. At Easter they host a great egg hunt for children. They also host an art festival every year and special events related to nature/science. Stackhouse Park has partnered with the local library to create a Story Walk, which is a small trail that features a children's story which rotates each month. The pavilions can be reserved for special events, including weddings.

（Google による翻訳）公園でハイキングをするのにまたしても素晴らしい一日でした。歩きやすいトレイルで、ランナーも何人かいました。ヒラタケの群生を見つけました。帰り道に食べてしまいました。見つけた場所を写真に撮っておけばよかった。探し方さえ知っていれば、辺りにはたくさんのキノコがあります。ただ、全部が食べられるわけではないので注意してくださいね！ （原文） Another beautiful day for a hike in the park. Easily walkable trails and even had some runners on the trails. Found a cluster of oyster mushrooms. I ate them on the way home. I wish I took a picture to show my find. Lots of shrooms around if you know where to look. Just be careful, not all are edible!

（Google による翻訳）私が子供の頃からここに来ており、ハイキングや自然を楽しむのに常に美しい地域です。 私たちは祝福と1歳の誕生日のためにタイオガパビリオンにいました。 （原文） Have been coming here since I was a kid and has always been a beautiful area to hike and enjoy nature. We were at the Tioga pavilion for a blessing and 1st birthday.

（Google による翻訳）私たちは楽しいツアーを経験し、19 世紀後半の生活がどのようなものであったかについて素晴らしい洞察を得ることができました。 （原文） We had a pleasant tour and gained some great insight into what life was like in the late 19th century.

（Google による翻訳）素晴らしいワインと品揃え、フレンドリーなスタッフ、素敵なテイスティングルーム。また来ます!! （原文） Great wines and selection, friendly staff, and nice tasting room. Will be back!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素敵な人々！ワインの価格は手頃で、近くで自分たちで作っており、味は最高です。月に一度絵を描くセッションもあり、そこでは先生が来て、グループでお酒を飲みながら軽食をとりながら絵を描くことができると思います。 21 歳以上の人にとって間違いなくクールな新しい場所です。 （原文） Great atmosphere and nice people! The wine is priced good, they make it themselves close by, and it tastes great. They even have painting sessions once a month I believe where a teacher comes in and you can drink and snack and paint a picture in groups. Definitely a cool new place for anyone 21+!

（Google による翻訳）ブランドンは私たちをすぐに温かく迎えてくれました。新しい友達ができたような気分で帰りました。彼は拡大する素晴らしい計画を持っており、今後のイベントに参加することを絶対にお勧めします。さらに、彼の地元のワインが全国的に販売されるべきです。隠れた逸品!!署名済み - ここからではありません。 （原文） Brandon greeted us immediately and warmly. I left feeling like I made a new friend. He has great plans to expand and I absolutely recommend attending his future events, plus his local wine should be sold nationwide. Hidden Gem!! Signed-not from here.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州ジョンズタウンにある素晴らしい小さなワイナリー。私たちは洪水博物館を訪れましたが、この小さなワイナリーが道路から約1マイル半のところにひっそりとあるのを見つけてうれしい驚きを感じました。私たちはカンブリア シティ レッドをとても楽しみ、ボトルをオハイオ州に持ち帰りました。ワインを十分に試飲した後、ホテルまで徒歩圏内にあったことをうれしく思います。地元のチーズも美味しかったです。オーナーはフレンドリーで、とても知識が豊富でした。お近くにお越しの際は、ぜひお時間を取ってお越しください... （原文） Wonderful little winery in Johnstown, PA. We visited the flood museum, and were pleasantly surprised to find this little winery tucked away about a mile and a half down the road. We really enjoyed the Cambria City Red, and took a bottle back with us to OH. Glad I was within walking distance to the hotel after a full tasting of the wines. The local cheeses were excellent too. The owner was friendly and very knowledgeable. Make time for a visit if you are in the area...

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとさまざまなワインを備えた趣のあるワインセラー。 （原文） Quaint wine cellar with great service and variety of wines.

（Google による翻訳）とても楽しかったです!!ワインの品揃えが豊富。とても素敵な場所です。 （原文） Enjoyed myself immensely!! Great selection of wine. Very nice place.

（Google による翻訳）素晴らしい地元ワイン！とてもフレンドリーな人々です。とても楽しい時間を過ごしました （原文） Excellent local wine! Very friendly folks. We had a great time

（Google による翻訳）地元経営の素敵なお店が、街の安全で素敵なエリアで営業しています。駐車場はそれほど多くありませんが、店内は清潔で、メニューも豊富、そして料理も美味しいです。朝食用ストロンボリやルーベン・ストロンボリなど、ユニークなメニューもご用意しています。 （原文） Nice locally owned shall business in a nice, safe part of town. Not a lot of parking, but the store is clean, menu is big and the food is good. Some unique items include a breakfast Stromboli and a reuben Stromboli.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、サービスやスタッフの親切さは全く別の話です。ホギーを注文すると、何をトッピングするか聞かれ、選択肢の一つにケチャップも入れました。すると「デビー」は大声で笑い出し、笑い続けました。「何がそんなに面白かったの？」と聞くと、彼女はホギーにケチャップを頼む人なんていないと言いました。私は「面白くない」と答えました（でも、きっとどこかで誰かがケチャップを頼んだことがあるはずです）。言うまでもなく、こんな接客なら、他の店に行くべきです。デビー、今日のあなたの態度は非常に失礼でした。もう二度と利用しません。 （原文） Food is good, service and friendliness of some staff a complete different story. Ordered my hoagie and I was asked what I would like on it, of which I included Ketchup as one of the selection. "Debbie" laughed out load - very loud and continued laughing...., I asked "what was so funny?" - she said she never had anyone ask for ketchup on a hoagie.. I shared I didn't think it was funny......( and I'm pretty sure someone somewhere has asked for ketchup).. ... Needless to say, if this is how they treat customers - time to go elsewhere.... Debbie, your actions today were extremely rude.. i will no longer be a patron.

（Google による翻訳）クラークス・コーナー・ストアは最高！料理もすごく美味しい。特にタイ・チューズデーがお気に入り😋 （原文） Clark's corner store is the bomb! The food is very delicious. I especially like Thai Tuesdays 😋

（Google による翻訳）初めてクラークズ・コーナー・ストアに行った時、フィッシュ・ホギーにチーズが乗っていて、ミートボールサンドイッチにはトマトソースがたっぷりかかっていて、サンドイッチが大きすぎた。2回目に行った時は、ハムとチーズのホギーとローストビーフとターキーを頼んだ。家に帰ってサンドイッチを開けたら、パンがものすごく硬くて、まさか2人も客を失ったなんて信じられなかった。 （原文） The first time I went to Clark's corner store my sandwich was over rated with cheese on my fish hoagie and my meatball sandwich was filled with tomato sauce. The second time I went there tried it again a ham and cheese hoagie and a roast beef and turkey, when I got home opened up the sandwich the bread was extremely hard I couldn't believe it they just lost 2 customers.

（Google による翻訳）クラークズを何も買わずに出た。失礼な店員が全く無視したせいで、全くサービスを受けられなかった。代わりにトニーズへ向かう。そこでサブを3つ買えるかもしれないと期待している。 （原文） Just left Clark’s without buying anything because the rude employees completely ignored us so we never got waited on. On our way to Tony’s with hope that we can get 3 subs there instead.

（Google による翻訳）駐車場は良くなかった。立ち寄ったところ、店員は客の対応にイライラしているようだった。冷蔵庫からダイエットコーラの缶を買ったのだが、正しく会計されなかったため、店員は別の商品を選んで請求した。車に乗り込むと、缶の蓋に何かゴミが付いているのに気づいた。それが何だったのかは分からなかったが、拭いたついでに缶をひっくり返してしまった。缶の賞味期限は2022年8月…2025年8月に購入した…飲んでいない。 二度と来ない。賞味期限切れの缶はそのままにしておいてください。 （原文） parking wasn't good. stopped in and the clerk seemed irritated to have to deal with customers. I bought a can of diet coke out of the fridge. It didn't ring up right, so she had to pick something else to charge me for. I got in the car and noticed the top of the can had some sort of debris on it. I don't know what it was, but I cleaned it..and when I did, I flipped the can over. The can expired august 2022...I bought it in August of 2025... I did not drink it. I won't be back. You can keep your expired cans.

（Google による翻訳）今日4時30分に電話して、ピザとストロンボリを注文した。注文が多すぎて処理できないと言われてしまった。ネットでは7時まで閉店と書いてあったのに、閉店まであと2時間半なのに2品も作れないとは。店はすっかりダメになった。 （原文） Called today at 430 to order a pizza and Stromboli. Was told they couldn’t take my order because they had too many orders and wouldn’t be able to complete it. Online shows they don’t close till 7. So in 2 1/2 hours left until they closed they couldn’t make 2 things. Place went downhill.

（Google による翻訳）私たちは娘（十代未満）の誕生日のためにここに来ました、そしてそれは素晴らしかったです。私たちはたった 3 人のパーティーでしたが、とても楽しかったです。ゾンビ ウイルス ルームは非常によく考えられており、パズルも素晴らしかったです。どの時点でも、複雑すぎることも簡単すぎることもありませんでした。私たちはとても楽しかったので、利用可能な他の部屋や他の場所を試してみるのを楽しみにしています。素晴らしい時間をありがとうございました!! （原文） We came here for my daughter's birthday (pre-teen) and it was fantastic. We were only a party of 3 but we found it extremely entertaining. The zombie virus room was very well thought out and the puzzles were great. It was never too complicated or too easy at any point. We had a blast and look forward to trying the other rooms available, as well as the other locations. Thanks for the great time!!

（Google による翻訳）妻と私はサルーンルームで遊んで、とても楽しい時間を過ごしました！建物の外にあるメーター制の路上駐車料金を支払わなければなりませんでした。ゲームマスターはフレンドリーでした。部屋はテーマに合わせてよく装飾されていました。ユニークなパズルもありました。非常に難しいことは何もありませんでしたが、いくつかのヒントを使用する必要がありました。全体として、街にいるならこれをチェックしてみます！ （原文） My wife and I played the Saloon Room and had a great time! Had to pay for metered street parking outside the building. Game master was friendly. The room was well decorated which for the theme. There were some unique puzzles. Nothing was crazy difficult, however we did need to use some clues. Overall I would check this one out if in town!

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験でした！チャレンジを楽しみたいなら、これは絶対にやるべきことです。 （原文） This was a very cool experience! It's a must do if you enjoy a good challenge!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました！とてもよく考えられた部屋。店員さんも本当に優しかったです （原文） Had an amazing time! Very well thought out room. Workers were really nice as well

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう！私たちはこのイベントをリーダーシップチームとのチーム構築/強化の日にすることに決めました...そして多くのコミュニケーションとチームワークにより、なんとか逃げ出すことができました...しかし残りはわずか4分18秒でした。チームビルディングイベントを探している人には、ジョンズタウン エスケープ ルームを強くお勧めします。 (または、楽しい時間を過ごしたい人だけでも)! （原文） What a great experience! We decided to make this event a team-building/strengthening day with our leadership team...and with much communication and teamwork, we managed to escape...but with only 4 minutes and 18 seconds remaining. I highly recommend the Johnstown Escape Room to anyone looking for a team building event! (Or to just anyone looking for a great time)!

（Google による翻訳）どちらの部屋も良いです。個人的にはサロンが一番気に入りました。うまくいけば、すぐに新しい部屋ができると思います。 （原文） Both rooms are good. Personally, I liked the saloon the best. Hopefully they have a new room coming soon.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。 2人しかいないので、とても大変でしたが、それでも楽しかったです。戻ってきて他の部屋を試してみるのが待ちきれません （原文） We had so much fun. Having only 2 people, made it very challenging, but fun none the less. Can't wait to come back and try the other room

（Google による翻訳）素晴らしいメニューと質の高い料理！ピザはおいしいです。自殺翼があなたの口に火をつけます！とても美味しいです🔥🚒 フレンチディップ、ハンバーガー、バッファローチキンラップはどれも素晴らしいです! （原文） Great menu & high quality food! Pizza is delicious. The Suicide wings will set your mouth in fire! Very yummy 🔥🚒 French Dip, Burgers & Buffalo chicken wrap are all amazing!

（Google による翻訳）彼らは食べ物を間違って作り続けるだけです。私のパートナーと私は、ウィングソースをかけてサラダを食べるのが大好きでした。うちはいつもガーリックパームをいただいてます。私たちがそれを手に入れた最後の数回、私たちが特にガーリックパームを要求したにもかかわらず、彼らはバッファローソースをかけ続けました。合計 5 個の珍しいフライドポテトと、非常に軽いチーズのふりかけも付いています。そして私たちは1時間以上待ちました。今回はドアダッシュ経由でした。料理の準備ができてから40分が経っていたにもかかわらず、レストランでは誰も準備ができたというボタンを押さなかった。彼らもその方法さえ知りませんでした。レストランは食べ物を確認する方法を知らなかったので、すでにドアダッシュでチップと料金を支払った後、自分で車でそれを取りに行かなければなりませんでした。 （原文） They just keep making the food wrong. My partner and I used to love getting the salad that they'll put any wing sauce on. We always get garlic parm. The last few times we've gotten it, they keep putting buffalo sauce on even though we specifically requested garlic parm. It also has a total of 5 singular fries, and a very light sprinkle of cheese. And we waited over an hour. This time was via door dash. Nobody at the restaurant hit the button that the food was ready, though it had been ready for 40 minutes. They also didn't even know how. We had to drive to pick it up ourselves after already paying tips and fees through door dash because the restaurant didn't know how to confirm the food.

（Google による翻訳）この店はかつては最高だったのに、今はそうでもない。ウェルダンのバーガーを注文したのに、45分もかかって、しかもピンク色のまま出てきた。娘の料理は文字通り私の30分前に来たし、彼女の遅いペースでも私の料理がテーブルに届く前に来た。バーガーにピクルスを追加したのに50セントも請求された。ピクルスチップスが2枚も付いていたのに（笑）。この店がここまで落ちぶれたのは悲しい。今では、地元の人たちがギャンブルで金を浪費しながら鼻を磨く、ニューヨークの安酒場と化しているようだ。 （原文） This place used to be awesome, not so much anymore. I ordered a well done burger, it took 45 minutes and still came out pink. My girls food literally came a half hour before mine and even at her snails pace she was before my food even hit the table. I was charged 50 cents for extra pickles on my burger, it literally had 2 pickle chips lol. It’s sad how far this place has fallen. Now it appears to just be another jtown dive bar for locals to powder their noses whilst wasting their money on gambling machines.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、それほど素晴らしいものではありませんでした！清潔感は非常に悪いです。砂糖を入れる小さなプラスチックの容器は不潔で、ハエ、ナッツ、蚊がレストラン内でひどく、ナプキンは黒カビのような臭いがします。 （原文） The food was good, but not excitingly great! The cleanliness is very poor. The little plastic container where they put the sugar in is filthy a.f., the flies, Nats, and mosquitos is horrible inside the restaurant, and their napkins smell like black mold!!!

（Google による翻訳）まず第一に、この店は南部の州だったら何年も前に閉店していたでしょう。料理は水準以下で、北部の料理がただのまずいということを証明しています。唯一まともに食べられたのはヘイブンの手羽先だけでした。南部で育った私にとっては、サザンフライドチキンをほとんど思い出させませんでした。これでは大したことは言えません。彼らはこっそりとレシピを変えてしまいました。今では基本的にパン粉をまぶした手羽先が丸ごと出てきて、それだけです。小麦粉に浸しているだけで、他には何もありません。味付けも味もなく、文字通り何の味もしません！向こうのマーフィーズみたいになろうとしているのかどうかわかりませんが、彼らの手羽先も味がなく、ひどいです。レシピを元に戻してください。南部の人たちはここでしがみつく何かを見つけようとしていますが、あなたの手羽先はほとんどうまくいっていません！ （原文） First of all, this place would have closed down years ago down in the southern states. The food is subpar, and it validates that Northern food is just crap. The only halfway decent thing eating was the whole Haven wings. It barely reminded me of southern fried chicken, growing up in the south, And that's not saying much. They have slipped in and changed their recipe. Now you basically get a breaded whole chicken wing, and that's it , It's dipped in flour and nothing else. No seasoning no taste, literally taste like nothing! I don't know if they're trying to be like Murphy's over there, because their wings are crap too , with no flavor. Change your recipe back, Southern people are trying to find something to cling on to up here, and your wings barely did it!

（Google による翻訳）特にジョンズタウンのタバーンは他の店と全く同じものを売っていることが多いので、私はあまり 5 つ星を付けません。 The Havenはさらに一歩上のレベルにあります。食べ物は最高でした！雰囲気は素晴らしく、ボーズのスピーカーを備えたサテライトジュークボックスがあり、ATMとスクラッチ抽選機があります。 Haven をそのようなものにしているのは食べ物です。さらに、ステラ、ファット タイヤ、ブルー ムーンなど、とても美味しい生ビールも用意されています。地元の人々がそれを愛していること、私は完全に理解しています！ （原文） I don’t often give 5 stars, especially to Johnstown Taverns as they often sell exactly the same thing as everyone else. The Haven takes it a step higher. The food was EXCELLENT! The atmosphere is nice, they have a satellite juke box with Bose speakers, they have an ATM and a scratch off lottery machine. The food is what makes the Haven what it is. Plus they have some very nice beers on tap, including Stella, Fat Tire, and Blue Moon. Locals love it and I totally understand!

（Google による翻訳）悪い経験は一度もありません。食べ物はいつも一流です。飲み物もおいしく、なぜかいつも最高の常連客がいます。 （原文） I have never had a bad experience.. food is always top notch... Drinks are responsible and for some reason they always have the best patrons.. Thew

（Google による翻訳）ジョンズタウンの平和は、私がいつも囲まれているような嘘のない人生を送る一人でいるときに見つけられます （原文） Peace in johmstown is found whe your by yourself without a single lie life like I'm usually surrounded by

（Google による翻訳）この宝石のような場所を運営している男性と女性は、世界クラスの素晴らしい人たちです。火曜日にお手伝いできるのが待ちきれません。 （原文） The men an women who run this gem are world class awesome individuals. Can't wait to help out on a Tuesday.

（Google による翻訳）犬の散歩に行くのが大好きです。非常によく手入れされた敷地と犬用エリア。ご参加いただき誠にありがとうございました。 （原文） Love going there to walk my dog. Very well maintained grounds and dog areas. Thank you so much for being there.

（Google による翻訳）犬が走り回るのに十分なスペースがあり、フェンスも安全です。誰もいませんでした （原文） Plenty of room for my dog to run, fences are safe. No one was there

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、よく整備されており、訪れるのが楽しいです。ボランティアの方々が温室や市民農園を管理し、きれいにすることに力を入れています。彼らは近くのフードバンクに提供する野菜も栽培しています。 （原文） Excellent place, well maintained and pleasant to visit. Volunteers manage the greenhouse and the community garden and put effort into making things pretty! They also grow vegetables to give to the nearby food banks!

（Google による翻訳）散歩するのに楽しい場所で、墓石や歴史的標識を見てジョンズタウンの歴史を少し楽しんでください。また、花を購入したり、屋外の花壇や木々や低木の並木を楽しむことができる温室もあります。犬を散歩させたり、囲まれたドッグパークで他の犬と遊んでいるのを見るのに最適な場所です。 （原文） Pleasant place to walk, enjoy a bit of Johnstown history by viewing its gravestones and historical markers. Also home to a greenhouse where one can buy flowers and enjoy the outdoor flower beds and rows of trees and shrubs. Excellent place to walk your dogs and watch them play with others in the enclosed dog park.

（Google による翻訳）小さな公園ですが、ペットが楽しめるには十分です。ルールを守らずに小型犬を広い場所に放り込む人もいます。うちの犬たちに遊んでくれる人がいないことに腹が立ったのですが、どうすればいいでしょうか？ 2021/09/11更新: 今週末ワインフェストに参加したところ、イベント主催者から武器を携帯する合法的な権利について嫌がらせを受けました。退役軍人を称える場所として、私は主催者やオーナーに対し、人々が憲法上および国家的権利を行使できるようさらに期待したいと思う。 インタラクションは何事もなく終了しましたが、そのちょっとした違反で星が 2 つ与えられました。 （原文） Small park but sufficient enough to be pleasurable to your pet. Some people don't follow the rules and put their small dog in the large area. Kind mad me mad that my dogs had no one to play with but what can you do? Update 09/11/2021: Attended the Wine Fest this weekend and the event organizers harrased me about my lawful right to carry a weapon. For a place that honors veterans, I would expect more from organizers and owners to allow people too exercise their constitutional and state rights. Interaction ended without incident but they get two stars for that little infraction.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！遺産セクションは大変魅力的で、学びが豊富で、正確です。 （原文） Wonderfully done museum! The heritage section with very engaging, rich with learning and accurate

（Google による翻訳）ここは1732年に設立されたキリスト教コミュニティの歴史的保存と再現において素晴らしい場所です。ビジターセンター内の小さな博物館を訪れた後、この場所の歴史に関するビデオを鑑賞しました。その後、知識豊富なガイドによる1時間のツアーに参加しました。携帯電話の有無にかかわらず、セルフガイドツアーもあります。訪れて本当に良かったです。 （原文） This is an excellent historical preservation & re-creation of a Christian community founded in 1732. After visiting the small museum in the visitor center, we watched a video about the history of the site. Then we went on an hour-long tour by a very knowledgeable guide. There is also a self-guided tour either with or without a cell phone. We are so glad we visited.

（Google による翻訳）アメリカの歴史のこの部分については、これまで知りませんでした。このグループは、かつてのドイツからアメリカに来た時、政府支援の教会と関わることなく神を崇拝するためにやって来ました。多くの建物が今もなおよく保存されており、彼らの物語を語り継いでいます。 （原文） I never knew about this part of American history. When this group came to America from the old country in Germany, they came to worship God without dealing with the government sponsored church. Many well preserved buildings still survive to help tell their tales.

（Google による翻訳）ツアーの紹介として15分のビデオを見たのですが、あっという間に過ぎてしまいました！場所やそこに住んでいた人々について簡単に知ることができました。希望すれば、200エーカーの敷地を散策することもできます。建物にまつわる物語も聞けます。ギフトショップも素晴らしかったです。もっと時間があればよかったのですが。ぜひ行ってみてください。お金に見合う価値があると思います。 （原文） 15 minute video as you introduction on the tour and it went by so fast! It was an easy way to learn about a location and the people that had lived there. You also get to walk around the 200 acres if you decide to. And hear the stories of the buildings. The gift shop was wonderful. I just wish I had more time there. I recommend you go it’s worth the money.

（Google による翻訳）とても参考になりました。この運動については全く知りませんでした。ガイドさんが敷地内を案内してくれました。 （原文） Very informative. I did not know anything about this movement. We had a guide who took us through the grounds.

（Google による翻訳）絶対にツアーに参加してください。素晴らしいツアーガイドがいて、その場所を生き生きとさせ、建物の中に連れて行ってくれます。ビジター センターには歴史を説明するビデオもあります。魅力的な！ （原文） Absolutely do the tour - they have great tour guides who make the place come alive and take you inside the buildings. The visitor center has videos that explain the history as well. Fascinating!

（Google による翻訳）夫と私は6月10日の土曜日に訪れました。混雑していませんでした。この地域の豊かな歴史は興味深いものでした。ガイドのダグさんは知識が豊富でした。ガイド付きツアーをお勧めします。時間をかける価値は十分にあります。まずはビジターセンター内の博物館を訪れて、当時の生活を垣間見てみましょう。歩きやすい靴を履いてください。小さなお子様にはおすすめしません。 （原文） My husband and I visited on Saturday, June 10th. It was not busy. The rich history of this area is fascinating. Doug, our tour guide was very knowledgeable. I recommend the guided tour. It is well worth the time. Visit the museum inside the visitor center first to give you an idea of what life was like there. Wear good walking shoes. I don't recommend this for young children.

（Google による翻訳）ここは私の近所にある農家の家で、ずっと行きたかったんです。こういう古い農家の家で、その歴史を学ぶのが大好きなんです。ここは美しく、スタッフは素晴らしく、知識も豊富です。清潔で、いつも手入れが行き届いています。エフラタにいることを忘れてしまいそうです。 （原文） This is a local homestead near me and Iv always wanted to go. I have always loved these old homesteads and learning the history behind them. This place is beautiful and the staff are amazing and very knowledgeable. The place is clean and is always being kept up on. You forget you are even in Ephrata.

（Google による翻訳）グリーンハウスパークはただの公園ではなく、私にとっての安全な空間です。心を解き放ち、解放し、瞑想し、自然と触れ合える場所。大好きな場所です🥰 （原文） Greenhouse park is more than just a park it's my safe space. Place for me to let go,release meditate commune w nature..I love it there 🥰

（Google による翻訳）美しい公園です。とても清潔です。ペットは禁止です。ベンチとピクニックテーブルがあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful park. Very clean. No pets allowed. Benches and picnic tables. A must visit.

（Google による翻訳）素敵な小さな宝石が隠れています。 川は美しくてきれいです。 子供たちはそこで泳ぐのが大好きでした。 遊び場はよかったです。 パビリオンは十分でした。 焚き火台を満喫しました。 （原文） Lovely little gem tucked away. River is beautiful and clean. Kids loved swimming there. Playground was nice. Pavilions were adequate. I thoroughly enjoyed the fire pit.

（Google による翻訳）教会の後、川で洗礼を受けに行きました。息子が洗礼を受けました。教会では父の日のためにピクニックが開かれていました！ （原文） Went there after church for baptism in the river. My son got baptized. The church had a picnic for Fathers day then!

（Google による翻訳）2023 年 5 月のストーニークリーク ランデブーという特別な機会のためにここに滞在しました。この公園にはフェスティバルに最適な宿泊施設があり、白い水と川の景色に勝るものはありません。戻ってくるのを楽しみにしています! （原文） Stayed here for a special occasion - Stonycreek Rendezvous in May 2023. The park had great accommodations for the festival, and you can’t beat the white water and the views of the river! Looking forward to coming back!

（Google による翻訳）とてもクールな地元の宝石です。ストーニークリークの水質の改善により、この場所は今後も成長し続けるでしょう。保全とケマホーニングからの急流の放流により、スケジュールに従って素晴らしい急流を獲得することが可能になります。上流の放流漁業の発展により、レクリエーションの機会がさらに拡大するでしょう。詳細については、ベンクリーク カヌー クラブをご覧ください。素晴らしい緑地。良い駐車場。素敵なトイレ。おいしい食事が楽しめる地元の水飲み場に近い。ケマホニング湖でパドリングやハイキングを楽しみながら上流へトレッキングしましょう。 （原文） Such a cool local gem. With the improved water quality in the Stonycreek this place is going to continue growing. Conservation and whitewater releases from the Quemahoning make it possible to score great whitewater on a schedule. The developing upstream tailwater fishery will further enhance recreational opportunities. Check out Benscreek Canoe Club for more details. Great greenspace. Good parking. Nice restrooms. Close to a local watering hole with good eats. Trek upstream for some recreational paddling and hiking at Quemahoning Lake.

（Google による翻訳）この公園の水難救助訓練は素晴らしかったです！トイレ🚻は少し改善の余地がありますが、それ以外は素晴らしい場所です。 （原文） Great water rescue training at this park! Restroom 🚻 could be upgraded but other than that, a great place.

（Google による翻訳）わあ、ここは本当に素晴らしい！アーティストスタジオは、地元アーティストの作品を販売するショップで、ギャラリースペースとイベントスペースも併設されています。 外にはガゼボ型のイベントスペース、中には巨大なギャラリースペース、そして屋上には素晴らしい景色が楽しめる素敵なスペースがあります。 スパイダーマンがお好きですか？スパイダーマンを描いたアーティストは、若い頃ジョンズタウンに住んでいました。彼の個人コレクションから集められた素晴らしい品々が展示された大規模な展示会が開催されています。また、彼のマーベルコミックに関するコンベンションも開催されています。 街で他に何も見ないなら、ここはぜひ訪れるべき場所です。 （原文） WOW, this place is beyond amazing. Artist Studios, a shop that sells local artists works, gallery space, event space too. Outside is a gazebo event space, inside a huge gallery open space, and on the roof a nice space with great views. Into Spiderman? The artist who drew him lived in Johnstown as a young person. They have a huge exhibit with great artifacts from his personal collection. And host con events around his Marvel Comics. If you see nothing else in town, this is the place to visit.

（Google による翻訳）あらゆるタイプのアーティストが集まる場所。授業は常にチェックすべきものです。キルティング、ジュエリー、絵画、コミュニティサービスなど、さまざまなものがあります。ギフトショップは実はそうではありません。すべては地元のアーティストによってさまざまな媒体で手作りされています。試してみてください、きっと気に入っていただけるでしょう！ （原文） A place for artists of all types. The classes are always something to check out. There's a variety, quilting, jewelry, painting, community service. The gift shop isn't really that. All things are hand made by local artists in a wide variety of mediums. Try it, you'll love it!

（Google による翻訳）市内の隠れた宝石 💗 チェックしてください ...クラス、ショー、アートのオープニング、そしてギャラリー ストアで購入できる美しい芸術的な個人的なギフト。 （原文） Hidden gem in the city 💗 Check it out ...classes, shows, art openings, and beautiful artistic personal gifts to purchase in gallery store.

（Google による翻訳）私の子供たちにとって素晴らしい文化体験でした。 ジョンズタウンの隠れた名店！ （原文） Wonderful cultural experience for my children. A hidden gem in Johnstown!

（Google による翻訳）素晴らしい展示でした。もっと出店者が多かったら良かったと思います。 （原文） Nice display. Could have been more vendors.

（Google による翻訳）楽しい子供向けクラフトアクティビティを備えた楽しい小さなアートギャラリー （原文） Fun little art gallery with fun kids craft activities

（Google による翻訳）探索して数時間過ごすのに最適な場所です。 （原文） Nice place to explore and send a couple hours.

（Google による翻訳）2つの遊び場。 1 つは大きな子供用、もう 1 つは小さな子供用です。とても素敵で、大きくて、清潔です。トイレも近くにあり、野球場、バレーボール、パビリオン…本当に美しい公園です。何年も前に訪れましたが、その大きさ、美しさ、清潔さに驚きました。 （原文） 2 play grounds. One for bigger kids and one for smaller kids. Super nice, big, & clean. Bathroom is near by, baseball fields, volley ball, pavilion.. it's really a beautiful park. It's been many years since I was there and I was shocked at how big, beautiful and clean it is.

（Google による翻訳）3歳の孫娘を遊び場に連れて行きました。 とても素敵で、混雑していませんでした。 ジャングルジムが2セット（年少用の小さいものと大きいもの）あり、ブランコもあります。すべてがよく維持されています。マルチを敷いた地面で子供たちにテニスを履かせるでしょう。 （原文） Took my 3 yr old granddaughter to the playground. It's very nice and wasn't overcrowded. They have 2 sets of jungle gyms( a smaller one for younger kids and a bigger one) They also have swings. Everything is maintained well. Would have kids wear tennis with the ground being mulch.

（Google による翻訳）公園全体が新しくリニューアルされました。すべてのプレー面が新しい行で更新されました。新しいフェンシング。ピックルボール専用コート 4 面。 （原文） The entire park is newly renovated. All playing surfaces updated with new lines. New fencing. FOUR dedicated pickleball courts.

（Google による翻訳）遊べる小さなジャングルジムエリアがたくさんあります。息子はとても気に入っています。さまざまなスライド。屋外にあるので、他の子供たちや家族連れがいつも来ます。ブランコもあります。公園の右側にはテニスコートとバスケットボールコート、左側にはバレーボールコートとスナックエリアがあります。座ってくつろげるベンチがあります。総合的に見て素晴らしい公園。 （原文） Lots of little jungle gym areas to play in. My son loves it. Different slides. It's in the open and other children and families come all the time. There are also swings. A tennis and basketball court to the right of the park and volley ball and a snack area to the left. There are benches to sit and chill out. All-in-all great park.

（Google による翻訳）子供のための素晴らしい遊び場、素晴らしいフィールドとコート （原文） Excellent playground for the kids, great fields and courts

（Google による翻訳）お子様を連れて行くのに最適な、大きくて清潔な場所です。気に入りました!! （原文） Beautiful big clean place to take your children! Loved it!!

（Google による翻訳）ほぼ完璧な近所の公園。きれいに保たれていて、交通量も多いです。フィールドとバッティングケージに自由にアクセスできる素晴らしい野球リーグ。小道はウォーキング、ランニング、サイクリングに最適です。遊び場は小さなお子様に最適です。私は、町が開発を継続し、そこでより多くのプログラムや活動を開催するのを見てみたいと思っています。 （原文） Nearly a perfect neighborhood park. It's kept clean and has a lot of traffic. A great baseball league with open access to fields and batting cages. Paths are great for walking, running, or bike riding. The playground is perfect for the little ones. I would love to see the township continue to develop it and hold more programs and activities there.

（Google による翻訳）マウンテンバイクやハイキングに最適な場所です。マウント・サイクリング・トレイルは非常によく整備されており、標識も適切に整備されています。 上級者向けのエキスパート トレイルとともに、主にあまり上級者ではないバイカーに適したトレイルもあります。 十分な駐車場といくつかの日陰のあるピクニックエリア/パビリオンがあります。コートはとてもきれいなので、いつかそこでテニスをするのを楽しみにしています。 （原文） Great place for Mountain Biking or hiking. Mt. Biking trails are pretty well maintained and are marked reasonable well. There are trails that would mostly be suitable for less advanced bikers, along with Expert trails to keep more skilled people entertained. There is ample parking and some shaded picnic areas/pavilions. I am looking forward to playing tennis there sometime as the courts look pretty decent.

（Google による翻訳）ハイランド パークは、野球、サッカー、サッカーのファミリーがいるアクトンにとって、まさに宝石のような場所です。犬の散歩に最適な場所です。自転車道がたくさんあります。手入れが行き届いています。野球、サッカー、バスケットボール、テニスがあります。誰にとっても十分すぎるほどのもの。 （原文） Highland Park is quite the gem for the Acton it has baseball football soccer family. Great place to take dogs for a walk. Bicycle trails Galore. Well maintained. It has baseball football soccer basketball tennis. More than enough things for everyone.

（Google による翻訳）公園とハイキングコースが気に入りました。本当にお勧めの公園です。 （原文） Loved the park and hiking trails. I really recommend the park.

（Google による翻訳）とても素晴らしい球場と設備 （原文） Very nice ballfields and amenities

（Google による翻訳）ハイキング/サイクリングコースや青少年のスポーツに使用されるフィールドがある素敵な公園です。小さなパビリオンが並ぶエリアもあります。 （原文） It is a nice park with hiking/biking trails and fields used for youth sports. There is also an area with small pavilions.

（Google による翻訳）唯一の問題は、野球の試合を見るには自分の椅子を持っていかなければならないことと、ダッグアウトが邪魔でスコアボードがないのでフィールド全体を見ることができないことです （原文） The only problem I have with it is you have to take your own chairs to watch the baseball games and you cant see the whole field because the dugout is in the way and no score board

（Google による翻訳）たくさんのフィールド、スポーツ活動用のコート、BMX スタジアム、ウォーキング コースやマウンテン バイク トレイルがあるとても素敵な公園です。 （原文） Very nice park with plenty of fields, and courts for sports activities, plus a BMX stadium, along with walking and mountain bike trails!

（Google による翻訳）美しい滝！アクセスは簡単ですが、冬場は四輪駆動車で行くことをお勧めします。滝までは歩いて簡単に行くことができ、駐車場からわずか数フィートです。滝はとても静かです！ （原文） Beautiful waterfall! Fairly easy to get to, but I do recommend 4-wheel drive in the winter time. Walk to the falls is very easy and only a few feet from the parking area. Waterfall is so peaceful!

（Google による翻訳）挑戦せずに滝を見るのに最適な場所です。表面流出が存在しない場合、水の流れが滴ります。ハイヒールでアクセスできるかどうかはわかりませんが、不可能ではありません。 （原文） Great place to see a fall without a challenge. Water flow drips when no surface runoff present. Not sure if you can access with high heals but not impossible.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなハイキングと滝で涼み、冒険を楽しみましょう！冷たい山の水が美味しい！犬に優しい。そこの景色の良いドライブも気に入りました。ブルーホールスイミングスポットのすぐ近くにあります。発見すべき菌類やその他のものがたくさんあります。 （原文） Awesome little hike and falls to cool off in and adventure through! Nice cold mountain water! Dog friendly. Loved the scenic drive out there as well. Very close to Blue Hole swimming spot. Lots of fungus and other things to discover.

（Google による翻訳）簡単にアクセスできます。メインの滝の頂上は、フォーブス州立森林公園のコール ラン ロードにある駐車場から約 50 メートルの距離にあります。あまり訪問者はいないようです。メインの滝の落差は約 12 ～ 15 フィートです。さらに落差3フィートの小さな滝を斜めに下りていきます。行くのに最適な時期は、大雨が降った後です。7 月中旬には、周囲のシャクナゲが咲き始めます。 （原文） Easy to get to. The top of the main falls is about 50 yards from the parking lot which is on Cole Run Road in Forbes State Forest. It doesn't seem to get much visitation. The main falls has about a 12 to 15 foot drop. It steps down again at an angle with a smaller 3 foot drop waterfall. The best time to go is after a heavy rain in. In mid July the Rhododendrons around it are in bloom.

（Google による翻訳）ただただゴージャス。駐車場からはほんの少し歩いたところにあります。 （原文） Simply gorgeous. Just a very short hike from the parking area.

（Google による翻訳）素敵な場所にあるので、雨があまり降っていないので、小さな場所に落ちます。 （原文） Nice location hasn't been much rain so falls where small.

（Google による翻訳）今回のハイキングは本当に楽しかったです。素晴らしい景色を眺め、探検することができました。 （原文） Definitely enjoyed our hike on this one. Great views to see and explore.

（Google による翻訳）もう一度、誰かを信頼してみます。 私のアート（公園の写真）を渡しました。レディは、ショーにふさわしいものにしてくれる人にあげると言いました。 ショーレセプションの初日、私のアートは展示されていませんでした。女の子はそれを持っていましたが、それを持って現れませんでした。数日後、私がそれを拾ったとき、彼女はそれを何もしていませんでした。 （スケッチブックからページを引き裂いたときの）ギザギザの端はまったく取り除かれませんでした。 私が最終的に私の芸術を拾った男は、私を「めちゃくちゃにした」愚か者のために立ち往生しました。 🤬 （原文） Here I go again—trusting someone. Handed in my art (park pictures). Lady said she’d give it to someone to make suitable for the show. First day of show reception, my art wasn’t even displayed.The girl had it but didn’t show up with it. Days later when I picked it up, she had done nothing with it. None of the ragged edges ( when you tear a page from the sketchbook) were removed. The guy I finally picked up my art from stuck up for the idiot who “screwed” me. 🤬