ミドルバーグの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）イベントで街を訪れた日曜日の午後、ランチでこの店に立ち寄りました。ホステスがすぐに出迎えてくれました。店内は少し混んでいて、私一人だったので、2階のバーカウンターに座りました。建物沿いに屋外席もありましたが、その時は閉まっていました。その日は少し肌寒かったので、そのせいだと思います。 バーテンダーはすぐに挨拶してくれて、とても美味しいクランベリーミュールのモクテルを作ってくれました。2階のバーエリアはこぢんまりとしていますが、居心地は良かったです。ロブスターロールを注文し、フライドポテトの代わりにブロッコリーニを頼みました。今まで食べた中で一番美味しいロブスターロールではありませんでしたが、美味しかったです。ブロッコリーニも美味しかったです。バーの隣の人たちの料理もどれも美味しそうでした。バーテンダーは忙しそうでしたが、それでも丁寧でフレンドリーでした。雰囲気はカジュアルで明るい感じでした。値段は、私がこれまで行った他のシーフードレストランと変わりませんでした。これはバージニア州を拠点とするフランチャイズだと思いますが、最初は気づきませんでした。よく考えてみると、バージニア州リースバーグにも店舗があるはずです。全体的に良い経験でした。またこの地域に来る機会があれば、ぜひ来たいと思います。 （原文） I stopped in here for lunch on a Sunday afternoon while in town for an event. I was greeted immediately by a hostess. They were a little busy and it was just me so I sat at the upstairs bar. There was some outdoor seating along the building but it was closed at the time - it was a little chilly out that day so I’m guessing that’s why. The bartender greeted me quickly and made me a very good cranberry mule mocktail. The bar area upstairs is small but it’s comfortable. I ordered the lobster roll and had brocolini instead of fries. It wasn’t the beat lobster roll I have ever had but it was good. The brocolini was good. My bar neighbors’ food all looked good as well. The bartender was obviously busy but still attentive and friendly. The atmosphere was casual and upbeat. Prices were comparable to other seafood restaurants I’ve been to. I think this is a VA based franchise and I didn’t realize that at first but after thinking about it I am pretty sure there is a location in Leesburg, VA as well. Overall good experience and I would come again if ever in the area.

（Google による翻訳）ここの料理と雰囲気は最高でした。この店が本当に混雑していることからもそれが分かります！ある夜、バーで軽く食事をし、翌日ランチに行きました。料理に不満はありません。まさに期待通りの味でした。ランチのサーモンBLTは最高でした！唯一の問題は、ホストのスタッフです。入店した時の対応がすごく失礼でした。忙しかったのは分かりますが、もう少し親切にしてもらってもよかったのに、ただ無視するだけじゃなかったと思います。サーバーもバーテンダーも全く問題ありません。二人とも素晴らしくて、とてもフレンドリーでした！ （原文） The food and atmosphere here were good. You can tell as this place gets really busy! We went for a quick bite at the bar one night and went for lunch the next day. No complaints with the food - it’s exactly what you’d expect. The salmon BLT was good for lunch! My only issue was the host staff. When we walked in they were super rude. I get they were busy but it felt like they could have been a little kinder and not just brushed us off. No issues with our server or the bartender. Both were great and very friendly!

（Google による翻訳）キング・オイスター・バーは、シーフード好きにはまさに宝石のような場所です。カクテルは絶品で、バランスが良く独創的で、生牡蠣バーのセレクションと完璧にマッチしています。牡蠣は常に新鮮で、特にパルメザンチーズをまぶしたトラウトは私のお気に入りです。風味豊かで、丁寧に調理され、美しく盛り付けられています。 とはいえ、ここはシーフード中心のレストランです。肉食派の家族と一緒に訪れた際、彼らはあまり感心しませんでした。ここの強みは明らかに魚介類にあるからです。しかし、シーフードを楽しみたいなら、キング・オイスター・バーは常に高い品質を提供してくれるので、ミドルバーグで最高の選択肢の一つです。 （原文） King Oyster Bar is a true gem for seafood lovers. Their cocktails are excellent — balanced, creative, and a perfect match for their raw bar selections. The oysters are always fresh, and the Parmesan-crusted trout is my personal favorite: flavorful, well-prepared, and beautifully presented. That said, this is very much a seafood-focused restaurant. When we visited with some family members who are devoted meat eaters, they were less impressed, since the strengths here clearly lie in fish and shellfish. If you come for the seafood experience, though, King Oyster Bar delivers consistently high quality and is one of the best options in Middleburg.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。食べ物は手頃でおいしいです。特にロブスターロールとブルーチーズチップスは特においしかったです。モントレーチキンサラダも驚くほどおいしかったです。4日にここで食事をしましたが、まさにアメリカらしい体験でした。 （原文） a total pleasure. food is affordable and delicious; lobster roll and blue cheese chips stole the show. monterey chicken salad was also, shockingly good. i ate here on the 4th — a downright american experience.

（Google による翻訳）土曜日にランチに行きました。心地よい秋の天気の中、屋外の席に着きました。レストランは混雑していましたが、サービスは迅速で、食事はおいしく、東海岸産の牡蠣はとても新鮮でした。 （原文） Went on a Saturday for lunch, got seated outside on a nice Fall weather, service was quick despite packed restaurant, food was delicious, East coast oysters were very fresh!

（Google による翻訳）ミドルバーグの中心にある、こぢんまりとした素敵なオイスターバーレストラン。カジュアルな雰囲気です。揚げたプランテンを添えたセビーチェは絶品です。チリもなかなか美味しかったです。量は少なめです。ここのフライドオイスターは絶品です。グリルサーモンサンドイッチは、程よいグリルの風味が効いていて美味しいです。マルガリータも美味しかったです。ヘル・アンド・バックというカクテルもなかなか美味しかったです。スパイシーなマルガリータのような感じです。クラブケーキサンドイッチもなかなか美味しかったです。風味豊かで新鮮でした。 （原文） Nice little oyster bar restaurant in the middle of Middleburg. This is a casual setting. The ceviche is good served with fried plantains. The chili was also pretty good. Portion is pretty small. Fried oyster is delicious here. The grilled salmon sandwich is good with a nice grilled flavor. Margarita was good. The cocktail hell and back is pretty good. It's like a spicy margarita. Crab cake sandwich was pretty good. It was flavorful and fresh.

（Google による翻訳）ミドルバーグにあるキング・ストリート・オイスター・バーでリラックスしたスパトリートメントの後、素敵なディナーを堪能しました。友人の誕生日のお祝いに最高の場所でした！レストランは魅力的で楽しく、フレンドリーな雰囲気で、素晴らしいランチの雰囲気がすぐに広がりました。 炭火焼きの牡蠣4個からスタートしましたが、どれも風味豊かで新鮮、そして完璧な火加減で、本当に美味しかったです。メインコースはサーモンサラダを注文。軽めながらも満足感たっぷりでした。友人はアジアンシュリンプサラダを注文し、私たちは美味しいフライドポテトをシェアしました。どれも美味しく、二人とも大満足でした。 お店自体はこぢんまりとしていますが、居心地が良く、ゆったりとした雰囲気で、くつろぐのに最適です。スタッフは親切で丁寧な対応をしてくれて、私たちの体験はさらに素晴らしいものになりました。また訪れて、他の料理も試してみたいと思っています！ミドルバーグにお越しの際は、キング ストリート オイスター バーに立ち寄って、おいしい食事とくつろいだひとときを過ごすことを強くお勧めします。 （原文） We had the pleasure of dining at King Street Oyster Bar in Middleburg after a relaxing spa treatment, and it was the perfect way to continue the celebration for my friend’s birthday! The restaurant has a charming, fun, and friendly vibe that immediately set the tone for a wonderful lunch. I started with four charbroiled oysters, and they were absolutely delicious—flavorful, fresh, and perfectly cooked. For my main course, I opted for the salmon salad, which was light yet incredibly satisfying. My friend had the Asian shrimp salad, and we also shared a side of their amazing French fries. Everything was packed with flavor, and we both thoroughly enjoyed our meals. The location itself is small but cozy, with a laid-back atmosphere that makes it a great spot to unwind. The staff was attentive and friendly, making our experience even better. I can't wait to go back and try more of their offerings! If you're ever in Middleburg, I highly recommend stopping by King Street Oyster Bar for a great meal and a relaxing time.

（Google による翻訳）ギャラリーは広くて静かで、混雑することなく素晴らしい作品を鑑賞することができました。図書館もさらに充実してました！私は彼らの最も貴重な本について楽しい会話をし、それから 1897 年の本を選んでしばらく読みました。宝石！ （原文） Gallery was spacious, peaceful, and I could enjoy the great artwork free of crowds. Library was even better! I had a great conversation about some of their most treasured books, and then I picked a 1897 copy and read for a while. Gem!

（Google による翻訳）一部の展示は現在閉館しているため、博物館の入場料は半額、子供は無料です。アートワークは面白かったです。プレートの説明は非常に有益でした。現在、階下の図書館にはセクレタリアトの特別展示があり、彼の歩幅の長さを示す蹄鉄があり、他のクールな（より現代的な）作品とともに非常にきれいでした。図書館には本当に素晴らしい子供向けの本がいくつかあり、私たちは座って少し読みました。強くお勧めします（子供連れにも）。 （原文） Some of the exhibits are closed now so the price of admission is half price and free for kids at the museum. The artwork was interesting; the plaque descriptions were very informative. There is currently a special exhibit of Secretariat downstairs in the library that has horseshoes showing how long his stride was that was pretty neat along with other cool (more contemporary) pieces. The library had some really great kids books we sat and read for a bit. Highly recommended (also with kids).

（Google による翻訳）人里離れた道。素晴らしい展示ですが、現在のショーケースは「Identity Restraint: Art of the Dog Collar」と呼ばれており、非常に有益です。サラマンダー リゾート アンド スパやミドルバーグを訪れるなら、必ずカレンダーに載せておきたいユニークな博物館です。 （原文） Off the beaten path. Great exhibits, but the current showcase is called Identity Restraint: Art of the Dog Collar which is very informative. A one of a kind museum that you must put on your calendar if you're visiting the Salamander Resort and Spa or Middleburg.

（Google による翻訳）美しい建物と敷地、素晴らしいスタッフ。 「ジョージ・L・オーストローム・ジュニア図書館員」ジョン・コノリーは知識の泉です。貴重書のコレクションを見る機会がありましたが、素晴らしかったです。たとえキツネ狩りや馬が好きでなくても、このコレクションを通して示されるスポーツへの芸術と情熱を鑑賞することができます。あるいは、おそらくこれまでに訪れることのない最もエレガントな公共図書館の 1 つを楽しむために訪れてください。今回は図書館しか訪問できませんでしたが、また行くときは時間をとって博物館にも行きたいと思います。入場料は大人 10 ドル、高齢者と青少年は 8 ドル、12 歳未満の子供は無料です。 （原文） Beautiful building and grounds, amazing staff. John Connolly, the "George L. Ohrstrom, Jr. Librarian" is a spring of knowledge. I had the opportunity to be invited to see the rare books collection and it was amazing. Even if you don't like fox hunting or horses you can still appreciate the art and passion for the sport that is shown through this collection. Or just visit to enjoy one of the most elegant public libraries you probably will ever go to. I only had time to visit the Library, but when I go back I will take the time to visit the museum as well. There is an $10 admission fee for adults, $8 for seniors and teens, and children under 12 get in free.

（Google による翻訳）雪の土曜日に来ました。フロントデスクのニコールはフレンドリーで、博物館の展示物や興味深いポイントを説明してくれました。博物館の入場料は 10 ドルで、図書館は無料でした。 彼女は私たちを図書館と日本のキツネ、キツネに関する本に案内してくれました。図書館のヴァレリーは私たちに本を案内し、居心地の良い読書室に迎え入れてくれました。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） came on a snowy saturday. Nicole at the front desk was friendly and explained the exhibits and points of interest in the museum. museum entry was $10 and the library was free. she directed us to the library and the book on the japanese fox, kitsune. valerie at the library showed us to the book and welcomed us to the cozy reading room. the staff was extremely friendly.

（Google による翻訳）素敵な設えですね。図書館と博物館の両方を歩き回りました。所要時間は約2時間です。 （原文） Nice set up. We walked through both the library and the museum. Allow about 2 hours.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館。子供たちは本当に楽しんでいました。図書館も綺麗でした。 （原文） Great little museum. The kids really enjoyed it. The library was beautiful too.

（Google による翻訳）素晴らしい試飲でした。ワインとチーズ、そしてシャルキュトリーの盛り合わせの試飲をしました。ワインはどれも個性的で、白、ロゼ、赤と豊富なセレクションがあり、どれもチーズのセレクションと完璧にマッチしていました。トレリスが本当に気に入りました。その後、実際に見学する機会があり、試飲ができる洞窟も見学しました。とてもロマンチックですね！ （原文） Had a great tasting here. We did the wine + cheese and charcuterie board tasting. Each wine was unique and they had a good selection of whites, a rose and reds that all paired perfectly with their cheese selection. I really liked the trellis. After we had the chance to check out the actual site and see the cave where you can do a tasting. Looks super romantic!

（Google による翻訳）わあ！この場所にどんな期待をすればいいのか分からなかったんです。到着した時は、ちょっと気取った感じかな、と思っていました。友達と樽の部屋で試飲をした時も、気取った感じかな、と思いました。でも、実際は素晴らしかったです。試飲を担当してくれたマークは、知識が豊富で、とてもフレンドリーで、いろいろ教えてくれて、急かされることもありませんでした。ワインも素晴らしく、気に入らないものは一つもありませんでした。友達はソーヴィニヨン・ブランが大好きでした。結局、ボックスウッドを1本シェアしましたが、とても美味しかったです。エリンとスーザンともお話できて、とても良かったです。こんなに素晴らしいサービスを受けるとは思っていませんでした。絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Wow! I wasn’t sure what to expect from this place. When I got there, I thought it was gonna be kind of pretentious. My friend and I did a tasting in the barrel room, and I thought that was gonna be pretentious. However, it was amazing. Mark did our tasting and he was so knowledgeable and so friendly and so informative and didn’t rush us. The wines were amazing. There was not one I did not like. My friend loved the Sauvignon Blanc. We ended up sharing a bottle of the Boxwood which was so delicious. We got to talk to Erin and Susan and they were great. I did not expect the amazing service we got from this place. It’s a definite must check out.

（Google による翻訳）今日は妻と友人たちがふらりと立ち寄りました。ワインについてはあまり詳しくありませんが、良いサービスは知っています。到着した瞬間から、スタッフ全員がとても親切でフレンドリー、そして気持ちよく対応してくれました。全員の名前は覚えていませんが、特にキャロリンとマーカスは素晴らしかったです。私たちを温かく迎え入れ、ワインのことだけでなく、少しお話もしてくれました。マーカスが地元のバーボンを勧めてくれたのも嬉しいポイントです。 私はキューポラの白ワインを飲みました。キリッとしていて爽やかで、とても美味しかったです！ 最後に、アシスタントワインメーカーのレベッカさんとお話する機会がありましたが、彼女も素晴らしい方でした！とても優しくて知識が豊富でした。彼女のワインへの情熱はキューポラと同じくらい輝いていました。 （原文） My wife and our friends came here on whim today. I don’t know a lot about wine but I know good service. From the moment we arrived, the entire staff was so helpful, friendly and accommodating. I didn’t catch all their names but Carolyn and Marcus, in particular, were phenomenal. They took the time to welcome us and talked with us for a while, not only about the wine. Bonus points for Marcus for tipping me off to a local bourbon drop. I had the Cupola white wine. Crisp, refreshing, and very tasty! At the end our visit we got speak with the Assistant wine maker, Rebecca, who was also a delight! Very sweet and knowledgeable. Her passion for wine was as bright as the Cupola.

（Google による翻訳）「洞窟テイスティング」に参加し、マークさんにサービスしていただきました。彼は素晴らしかったです！ワイン、ワイナリー／エステートの歴史、そしてこの地域についてとても詳しくご存知でした。支払いについて少し混乱があったのですが、とても親切で理解を示してくれました。ボックスウッドは、ベジタリアン向けのシャルキュトリーボードをお願いしたところ、とても快く対応してくれました。洞窟テイスティングはとてもアットホームな雰囲気で、マークさんは親切に音楽の音量を下げてくれました。それぞれのワインについて丁寧に説明してくれて、ワインの合間に会話をする時間も設けてくれました。この体験を強くお勧めします。マークさん、ありがとうございました！ （原文） We did the “cave tasting” and were served by Mark. He was fantastic! He knew a lot about the wines, the history of the winery/estate, and the area. He was very nice and understanding when there was some confusion about our payment. Boxwood was super accommodating with our request for a vegetarian charcuterie board. The cave tasting was a very intimate experience and mark kindly lowered the volume of the music for us. He explained each wine well and gave us some space to chat between each wine. Highly recommend this experience. Thank you Mark!

（Google による翻訳）4.5つ星です。予約なしでふらっと入って、6人でワインをいくつか試飲し、結局2本も買ってしまいました。ワインは最高でした。5つ星を付けなかったのは、店内の席数が限られていること、水が有料であること、そして外の音楽がうるさかったことです。また必ず来ます。クラブメンバーシップはお得そうですね！ （原文） 4.5 star. Came here (walked in with no reservation) with 6 other people, tried a few wines and ended with up 2 bottles. The wine was excellent. Only reason not giving a 5 star is because seating is limited indoor, they charge for water, and the music outside was so loud. I will definitely be back. Their club membership looks like a great deal!

（Google による翻訳）ボックスウッド・ワイナリーが大好きです。まるで大きな家族のようです。素晴らしいワイン、素敵な施設、そして美味しい料理。 （原文） We just love Boxwood Winery. It’s like a big family. Great wines, lovely facilities and good food.

（Google による翻訳）毎年秋から春にかけて、大勢の女性グループがワイナリーツアーに参加します。今回初めてBoxwoodを訪れましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。今まで飲んだバージニアワインの中でも最高のワインでした。屋外の雰囲気も素晴らしく、空間も美しく、雰囲気も最高でした。グループでもゆったりと過ごせるスペースがあり、料理も美味しく、サービスも最高でした。次回のツアーにもぜひ参加したいと思っています！ （原文） Each fall/spring, a big group of gals goes on a winery tour. This was our first time at Boxwood and we had a fabulous time. It’s some of the best Virginia wine we’ve ever had. A great outdoor atmosphere, beautiful space and setting. Plenty of room for groups, good food, and excellent service. We plan to return for our next tour!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！素敵なインテリアアイテムがお手頃価格でたくさん揃っていて、接客サービスも本当に素晴らしいです。ワンちゃんを連れて店内に入ってもいいという親切さにも感謝しています。可愛いものもたくさん見つかりました。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Love this store! They have so many beautiful items for the home at great prices, and the customer service is truly outstanding. I really appreciated the kindness of being able to bring my pup inside, and I found so many cute things. Highly recommend stopping by!

（Google による翻訳）このお店には、燭台、ディフューザー、家庭用器具、家庭用アクセサリー、羊のようなマッチなどがあり、値段はとても高いです。 （原文） المحل روعه شمعدانات فواحات اواني منزليه اكسسوارات منزليه اشياءات تخرش العقل ، عندهم كبريت شكله خورافي 😍👇🏼، الاسعار غاليه مرررره

（Google による翻訳）種類が豊富！ここは広いですね。家具はもちろん、どんな家庭にも合う素敵なホーム＆キッチン用品がたくさんあります。特に、個性的なガラス製品が気に入りました。 （原文） Lots of variety! This place is big. There’s furniture and a lot of nice home and kitchen items that can upgrade any household. I liked all of the unique glassware in particular.

（Google による翻訳）Creme de la Cremeは、ミドルバーグのダウンタウンで一番かわいいブティックです。キャンドル、家庭用品、家具、アートワーク、家庭用品、ギフトなど、あらゆるものが少しずつ揃っています。ここでは何でも見つかります。すべてのアイテムは慎重に調達されており、この店は信じられないほどユニークです。店内は最高品質の商品で満たされており、ジョン デリアン トレイやヴィエトリ皿などのブランドを取り扱っています。ミドルバーグに来たら、クレーム ド ラ クレームへの訪問は必見です。 （原文） Creme de la Creme is the cutest boutique in downtown Middleburg. They offer a little bit of everything - candles, housewares, furnishings, artwork, home goods, gifts, you name it, you'll find it here. Every item has been carefully sourced, making the store incredibly unique. The store is filled with the highest quality goods and they carry brands like John Derian trays and Vietri dishes. If you're in Middleburg, a visit to Creme de la Creme is a must!

（Google による翻訳）素敵な店内とユニークなアイテム！私たちはクリスマスの週にここに来ました。素敵なギフトアイデア！ レイアウトも良く、ゆっくり見て回ることができます。 店員さんも優しい！ ぜひまた訪れたいです （原文） Gorgeous store and unique items! We came here Christmas week. Beautiful gift ideas! Good layout and you can really take your time looking around. Friendly shopkeeper, too! Would love to visit again

（Google による翻訳）彼らは驚くほど高品質の家庭用品やキッチン用品を取り揃えています。 （原文） They have amazing and high quality selection of home and kitchen items.

（Google による翻訳）この場所について自慢する必要はありません...他にもたくさんの人がそうしています:) 私は定期的にここに来て、いつも他の人（そして私自身!!）への贈り物を選んでいます。ここでは幸せな人々が働いています。 これにより、テーブルやディスプレイの間を歩くときに大きな違いが生じます。 新型コロナウイルスのロックダウン中、私は突然リモート勤務になった従業員へのギフトバスケットを探していました。 最初は町の別の中小企業からのチーズと肉のギフトバスケットを検討していましたが、その商品が農場から食卓まで届く（コストコなどから購入した）ものではないと疑うまでは。 そこでクレーム・ドゥ・ラ・クレームに連絡を取ったところ、ティータオル、ワインのゴブレット、ハンドローション、キャンドル数本、手彫りのまな板など、とてもかわいいボックスが22個入ったものになりました。 私はここに来るのが大好きで、私のキッチンは私が追加したほうがずっと良いです!! 更新: ここで花嫁メイドのサンキューギフトを購入したところ、みんな大喜びでした。 （原文） I really don't have to brag about this place...plenty of other people are doing that :) I am in here regularly, always picking up gifts for others (and myself!!) Happy people work here. That makes a huge difference when walking among the tables and displays. During COVID lockdown, I was looking for gift baskets for my employees who suddenly were working remote. initially I considered a cheese and meats gift basket from another small business in town...until I suspected their items were not farm-to-table (aka bought from something like Costco). So I reached out to Creme de la Creme and I ended up with 22 of the cutest boxes, with tea towels, wine goblets, hand lotions, several candles, and hand carved cutting boards...and many other things. I just love coming here and my kitchen is way better off for my addition!! Update: I just bought brides maids Thank You gifts here and everyone was thrilled.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！美しい装飾品があり、ヨーロッパからのものがたくさんあります。まるでチューリッヒのクリスマスマーケットに行くような気分です！高価なものがたくさんありますが、いつも手頃な価格のものを見つけることができます。 （原文） I love this store! They have beautiful ornaments and many from Europe. It’s like going to a Christmas market in Zurich! There are many expensive things but I always find something reasonably priced to buy!

（Google による翻訳）とてもかわいいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。クリスマスアイテムの品揃えが豊富で、その多くが手作りのものでした。グルメな食べ物や衣料品もありました！ （原文） So so cute. Staff was very friendly and helpful. Great selection of Christmas items, many of which were handcrafted. They even had some gourmet food items and clothing!

（Google による翻訳）とても可愛くて個性的なお店ですね！私の意見では少し高価ですが、人々が店に来たときに日替わりのセールを提供するかもしれません。ぜひ訪れてチェックしてみる価値があります。小さなお子様が中に入ることはお勧めしません。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Such a cute, unique shop! A little pricey IMO, maybe offer a daily deal when people come in the store. Definitely worth a visit to check it out. Would not recommend little kids to go inside. Friendly staff.

（Google による翻訳）店舗が実際に素晴らしいと確信していますが、オンラインでの存在感を高める場合は、さらに力を入れる必要があります。 クリスマスに向けてスタッフを増員し（電話で圧倒されて慌てているようには見えない）、在庫切れの商品を注文できないウェブサイトを作ることが手始めとなるだろう。これは、クリスマス関連の商品だけを販売する店に特に当てはまります。 11日前に注文しましたが、最初の注文の領収書を受け取っていません。また、在庫のない2つの商品の返金や、変更された注文の更新された領収書もまだ見ていません。良いニュースは、注文は発送されましたが、修正された注文の合計がまだわかりません。私は実店舗が大好きなので、そこで買い物をするのは素晴らしいことだと確信しているので、実店舗の成功を祈っています。私もそう出来ればいいけど。 （原文） I am sure the store is great in person, but if they are going to have an online presence, they need to up their game. More staff (who do not sound overwhelmed and harried on the phone) leading up to Christmas, and a website that doesn't let you place orders on out of stock items would be a start. This is especially true for a store that sells nothing but Christmas-related products! I placed an order 11 days ago, never received a receipt for the initial order, and have yet to see a refund for two items not in stock or an updated receipt for the changed order. The good news is that the order has been shipped but I still don't know the total of my revised order! I love brick and mortar stores and I wish them the best, as I'm sure it is great to shop there ! I wish I could.

（Google による翻訳）クリスマスの時期にドイツに行って市場を訪れることができない場合は、歴史あるバージニア州ミドルバーグへ旅行してみてはいかがでしょうか。このお店は2017年のドイツのクリスマスマーケットツアーを思い出させてくれました。美しいヨーロッパの装身具、衣類、装飾品、バイヤーズ人形などで縁まで埋め尽くされているので、何も買わずに立ち去ることはできません。 （原文） If you can't make it to Germany at Christmastime to visit the markets, then take a trip to historic Middleburg, Virginia! This shop reminded us of our 2017 Germany Christmas market tour. Filled to the rim with beautiful European trinkets, clothing, ornaments, Byers dolls and more, I dare you to walk out without buying something!

（Google による翻訳）ネットでこのお店を見つけたのですが、その品揃えの多さに本当に驚きました。 私の夫はミュンヘン生まれで、年々バイエルン風になってきているので、クリスマスにはドイツの飾り付けを楽しんでいます。 アメリカでそれらを見つけるのは難しく、多くの場所では非常に限られた品揃えしか扱っていません。 私はこの店には嬉しい驚きを覚えました。ドイツでしか売られていないものまで扱っているのです。 値段は決して安くはありませんが、ドイツのハンドメイドの高品質なものはドイツでも決して安くはありません。 注文品は今日届きました、そして美しく梱包されていました。 クリスマスに何を注文するかすでに計画中です... （原文） I discovered this shop on-line and was really impressed with the quantity of items they had. My husband was born in Munich and he is getting more Bavarian with every passing year so we enjoy having German decorations for the holidays. It is difficult to find them in the US and a lot of places only carry a very limited selection. I was pleasantly surprised by this store- it even carries some things I had only seen for sale in Germany. The prices are not cheap but quality German hand-made items are not cheap even in Germany. The order arrived today and was beautifully packed. I am already planning what to order for Christmas...

（Google による翻訳）本物のドイツ製品を扱う最高のお店です。価格は他の店より少し高めですが、ディーターが経営する素晴らしい小さなお店なので、何年経っても通いたくなるようなお店です。 （原文） Absolute best store for authentic German items. Prices are a little more than others but Dieter runs a great small business and it's the kind of place you'll want to come back to for years

（Google による翻訳）このアンティークギャラリーは、常にユニークで思慮深く厳選されたセレクションを提供しています。スタッフは親切で、常に連携が取れているため、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。ぜひお立ち寄りいただき、ご自身でその魅力を体験してみてください。 （原文） This antique gallery consistently offers a unique and thoughtfully curated selection. The staff is both helpful and well coordinated, making each visit enjoyable. I highly recommend stopping by and experiencing it for yourself.

（Google による翻訳）この店が大好きです。美しいものとウマ娘の宝庫。リサはとても優しくて親切でした。私は戻ってきます！ （原文） Love this store. Beautiful things, and a horse girl treasure trove. Lisa was so sweet and helpful. I’ll be back!

（Google による翻訳）非常に高品質です。ヘレンドの陶器フィギュア、エルメスのスカーフ、グッチのグッズ、高級家具。彼らは良いものだけでなく、より手頃な価格の小物も持っています。店内は奥行きがあり2フロア以上あるので、店構えから想像していたよりもずっと広かったです。この街で訪れた多くの店の中で最も厳選された品揃えがありました。 （原文） Very high quality. Herend ceramic figures, hermes scarf, gucci goods, high-end furnitures. They have the good stuff as well as more affordable trinckets. The place was much larger than I expected from the storefront, as the store is deep and over two floors. It had the best curated selection among the many stores I visited in this town.

（Google による翻訳）状態が悪く、箱に入れた瞬間に壊れてしまった真珠のネックレスに 80 ドルを支払いました。ここで商品を購入する前に品質を確認してください。一度も着ることができなかった。 （原文） paid $80 for a pearl necklace that was not in good condition and broke the moment it was in the box. check the quality before buying stuff here. never even got to wear it.

（Google による翻訳）まるで博物館のようです。高価ですが、とても美しいアンティークショップ （原文） It looks like a museum. Pricey, but very beautiful antique store

（Google による翻訳）美しくてフレンドリーなアンティークショップ。すべての素晴らしいジュエリーが大好きです!リサと話すのは素晴らしい経験でした。彼女は娘のプロム用のジュエリーと財布を選ぶのを手伝ってくれました。フレンドリーなサービスとユニークなヴィンテージの発見!また戻ってきます。 （原文） Beautiful and friendly antique store. Love all the amazing jewelry! Had a great experience talking to Lisa, she helped us pick out jewelry and purse for my daughter’s prom. Friendly service and unique vintage finds! Will go back again.

（Google による翻訳）私が訪れたとき、この地域が狩猟と乗馬の伝統で知られているとは知りませんでした。この店では、キツネのぬいぐるみ、キツネ、乗馬アートなどが非常に顕著です。馬愛好家のためのジュエリーをお探しなら、ここは理想的な場所です。ここで見たキツネのプレート/皿セットは本当にかわいかったです。値段は思ったより高かったですが、この地域ではおそらく妥当なところでしょう。外観よりも店内は広いので、一度入って見る価値ありです。 （原文） When I visited I didn't know that the area was known for its hunting and equestrian heritage. It's very apparent in this store, with it's stuffed foxes, fox and equestrian art, etc. If you're looking for jewelry for a horse lover, this is the ideal place. The fox plates/dish sets I saw here were just adorable. The prices were higher that I expected, but it's probably about right for its locale. The store is larger than it seems from the outside, so it's definitely worth going in and taking a look.

（Google による翻訳）日曜日の午後早く、イベントのために街にいる間、サイダーを試すために立ち寄りました。すぐにバーテンダーが出迎えてくれました。彼女はフレンドリーで人柄がよかったです。彼女は私がサイダーを選ぶのを手伝ってくれました。旅行中だったので、フライト中はやりたくなかったのですが、どれを試したかは実際にはわかりません。農家ではないことはわかっていますが、思い出せません。とにかく、とても良かったです。屋外の駐車場に区切られたテーブルがいくつかあります。私はそこに座ってサイダーを楽しみました。ウィスキーの小瓶を持って帰りました。まだ試していません。これは急な停止でしたが、とても良かったです。駐車場は小さいですが、ミドルバーグには路上駐車場といくつかの駐車場があります。とても歩きやすい街です。 （原文） I stopped in to try a cider on a Sunday early afternoon while in town for an event. I was greeted immediately by the bartender. She was friendly and personable. She helped me pick a cider - I didn’t want to do a whole flight because I was traveling - and I am not actually sure which one I tried. I know it wasn’t the farmhouse but I can’t remember. Regardless, it was very good. They have some tables sectioned off outside in the parking lot. I sat out there and enjoyed the cider. I got a small bottle of whiskey to take home. I haven’t tried that yet. This was a quick stop but very good. The parking lot is tiny but there is street parking and several lots in Middleburg. It’s a very walkable town.

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるこの小さな場所は、美しいミドルバーグを探索しながらおいしいサイダーを買うのに便利です。私たちを助けてくれた素敵な女性は忍耐強く、素晴らしいアドバイスをくれました。 シャンディがありました。軽くて爽やかでした！屋内と屋外の座席、清潔なトイレ。 （原文） This smaller location downtown is convenient for grabbing a delicious cider while exploring beautiful Middleburg. The lovely lady helping us was patient and gave us great recommendations. I had the Shandy. It was light and refreshing! Seating inside and out, clean restrooms.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！サイダーのフライトは最高です。定番のフレーバーに加えて、日替わりで色々なフレーバーが楽しめます。夏の季節限定ドリンクだったのかもしれませんが、サングリアもとても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。文句なしです。 （原文） Love this place! Their cider flights are great. There are rotating flavors along with the classics. The sangria, which may have been a summer seasonal drink, was also very good. The staff is so friendly and helpful. I have no complaints.

（Google による翻訳）両方の場所に行きました。雰囲気は全く異なりますが、どちらも訪れる価値があります。あらかじめご了承ください。街中にある小さなこの蒸留所。外にも席がありますが、混雑する場合は混雑します。とは言え、どちらもとても楽しいです。スタッフはとてもフレンドリーです。ザ・バーンのサイダーは秋冬にぴったりです。さまざまな味がたくさんあります。たくさんの選択肢。街で飲むカクテルもとても美味しかったです。何が欲しいかわからない場合は、飛行機に乗る価値があります。納屋は美しいです。 10月の曇りの日曜日は混んでおらず、よかったです。メリーランド州ユニバーシティパークから車で出発しましたが、それだけの価値がありました。 （原文） Went to both places. Very different vibes but both well worth the visit. Be forewarned. This distillery in town in small. There's outside seating too but if it gets crowded, it is crowded. That said, both are so enjoyable. Staff is very friendly. The cider at the Barn is just right for the fall and winter. Lots of different tastes. Lots of choices. The cocktails in town were also very enjoyable. Well worth the flights if you aren't sure what you want. The Barn is scenic. It wasn't crowded on a cloudy a October Sunday, which was nice. I drove out from University Park, MD, and it was well worth it.

（Google による翻訳）特に私の誕生日に何人かの友人と一緒にマウント・ディファイアンスをチェックするために、ハーパーズ・フェリー・ウェストバージニアからミドルバーグに行きました。サイダーバーンは広くて親切でした。私はストロベリースラッシュを飲み、友人の飛行機で持っていた他のサイダーをたくさん味わいました。私はドライサイダーの超ファンではありませんが、他にもたくさんの選択肢がありました。私のスラッシュは素晴らしく、フードトラックには私たちが今まで食べた中で最高のファラフェルがありました。蒸留酒のフライトと、事前に作られた蒸留酒の多くのオプションに興奮していたので、私たちは蒸留所に移動することにしました。他の人が言ったように、駐車場は非常に限られていますが、サイダー納屋から相乗りすることでその問題を解決しました。正直、そこに留まればよかったのにと思います。蒸留所の雰囲気は大きく異なります。カウンターで働いている女性が悪かったかどうかはわかりませんが、彼女はとても素っ気なく、私たちに無関心だったので、私たちはすぐに自分たちがそこに属していないように感じました。私たちは飲み物を飲み終え、ボトルを数本購入し、通りの先にあるオクトーバーフェストのイベントで夜の締めくくりに出発しました。私も友人も全員 30 代ですが、実際には 60 代のカップルもいました。 彼らは私たちの前に来て、同じ経験をしたと言っていたので、「町外」であること以外に、私たちのグループがどのような偏見を引き起こしたのかわかりません。おそらく蒸留所には戻らないでしょう。一方、サイドリは街にいるなら必ず行くべきです。もう一度そこに戻るには、車で1時間かかると考えてもよいでしょう。 （原文） Went to Middleburg from Harper's Ferry WV specifically to check out Mt. Defiance for my birthday with several friends. The Cider Barn was large and accommodating. I had a strawberry slush and tasted many of the other ciders they had from friend's flights. I'm not a super fan of dry cider, but they had plenty of other options as well. My slush was amazing and the food truck had the best falafel we had ever eaten. We decided to move to the Distillery as we were excited at the spirit flights and many options of on premesis made spirits. As others have said, parking is very limited, but we solved that issue by carpooling from the cider barn. I honestly wish we would have just stayed there. The atmosphere is much much different at the distillery. I'm not sure if the woman working the counter was having a bad day, but she was very curt and disinterested in us and we quickly felt like we didn't belong there. We finished our drinks, bought a few bottles, and left to finish out the evening at the Oktoberfest event down the street. My friends and I are all in our 30s...and a couple were actually in their 60s that went be fore us and said they had the same experience, so I have no idea what prejudices our group could have stirred up aside from being "out of towners". We probably won't be back to the distillery. Cidery on the other hand is a must go if you are in town. Might even consider the hour drive to go back there again.

（Google による翻訳）ミドルバーグのダウンタウンまで徒歩圏内の素敵なロケーション。 おいしいサイダーととてもフレンドリーなスタッフがいる清潔な場所。 素敵な屋外エリアもあります。 （原文） Nice location that is walking distance to downtown Middleburg. Clean place with delicious cider and very friendly staff. Also has a nice outdoor area.

（Google による翻訳）ダウンタウンの小さなお店に行きました。素晴らしいサービスで、店員さんも店員さんも、ビールや地元の情報でいっぱいでした。まずはサイダーの試飲から始めました。オールド・ボルステッド、ファームハウス、アップルパイです。個人的にはアップルパイサイダーが断然好みで、グラウラーで買って帰りました。次はDMZを再び越えて、スピリッツに挑戦。私はアブサンのフライトを飲みました。最初はアガベスピリッツで、美味しかったのですが、飲み干す途中でひどく焦げてしまいました。次はカシスリキュール。これも素晴らしくて、お土産に1本買いました。最後にアブサン。最高でした。ぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） I visited the small one downtown. Great Service, both folks were just chock full of information about the brews and the local area. We started off with the Cider sampler - Old Volstead, Farmhouse & Apple Pie; for me the Apple Pie cider won hands down and I ended up leaving with a growler of it. Next, we re-crossed the DMZ and tackled the spirits. I had the Absinthe flight; first up was the Agave Spirit, good, but burned like hell on the way down; next was the Cassis Liqueur, awesome also and bought a bottle to take home; Finally, the Absinthe – Awesome. A nice place to visit

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しいです。私の一番好きな料理はオニオンリングでした。バーベキューポークは甘すぎず、酢すぎず、完璧でした。パティオ席は素敵です。スタッフはとても気が利いていてフレンドリーでした。 （原文） The food is really pretty good. My favorite dish was the onion rings. The barbecue pork was perfect, not too sweet or too much vinegar. The patio seating is nice. The staff was super attentive and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、料理は最高でした。シェパーズパイは最高でした。甘い紅茶はありませんでしたが、それでも素晴らしいレストランでした。屋外席もあります （原文） Great restaurant food was excellent. The shepherds pie was fabulous. No sweet tea but still a great restaurant. Outdoor seating

（Google による翻訳）晴れて涼しい美しい日に、外の席に座りました。バッファローチキンラップとサイドサラダを注文しました。とても新鮮で美味しかったです。スタッフはフレンドリーでしたが（少し慌ただしそうに見えました）。立地を考えると、値段もお手頃でした。お店を散策しに行き、コーヒーとキャロットケーキをいただきに戻ってきました。最高でした！ （原文） Sat outside on a beautiful sunny cool day. Got the buffalo chicken wrap with side salad. Very fresh and delicious. Staff were friendly (except appeared to be harried). Prices were reasonable especially given the location. We left to walk around the shops and came back for a coffee and piece of carrot cake. Yummy!

（Google による翻訳）ナチョスとバードリンクは最高。ワカモレがお好きなら、カリフォルニアから移住して以来、ここが一番美味しいです。あまりにも似ていて、そのクオリティに驚きました。 ナチョスにチリを追加したら、さらに美味しくなりました。素晴らしいお店で、立ち寄る価値があります。 （原文） Nachos and bar drink amazing. If you like guacamole then this place is best I’ve had since relocating from California. So similar that I was surprised by the quality. Added chili to nachos and it was a bonus. Great establishment and worthy of stopping.

（Google による翻訳）火曜日はハンバーガーが半額の日です。通りを歩いているときに誰かが教えてくれました。宣伝されているようには見えませんでした。 （原文） Tuesday's are 1/2 price burgers day...a person told us as we were walking down the street...it did not appear to be advertised...

（Google による翻訳）初めて来ました。記念日に訪れました。評判が良かったので、楽しみにしていました。幼い子がいたので邪魔したくなかったので奥の部屋に座りましたが、部屋全体が尿臭かったです。店員の対応は良かったのですが、料理はひどく物足りませんでした。私はステーキとチーズのサンドイッチとフライドポテトを注文しましたが、パンは硬く、ステーキはほとんど温まっていませんでした。夫はサーモンフィレと野菜を注文しましたが、サーモンはまあまあでしたが、野菜は明らかに電子レンジで温められたようで、全く温まっていませんでした。美味しいディナーを楽しみにしていたのに、とてもがっかりしました。残念ながら、二度と来ません。 （原文） First time here. We came for our anniversary, excited to try it because we've heard good things. We sat in the back room because we had our toddler with use and didn't want to be interruptive, but the whole room smelled like urine. The server was good but the food was severely lacking. I got the steak and cheese sandwich with fries, the bread was stale and the steak was hardly warmed. My husband got the salmon fillet and vegetables, the salmon was ok but the vegetables were clearly microwaved, and not warm at all. We're very disappointed, as we were looking forward to a good dinner. Sad to say we won't be back.

（Google による翻訳）ドリンクとカジュアルな食事が楽しめる、頼りになるお店です。オーナーもサービスも最高です。家族連れでぜひ訪れてみてください。この地域にしては、料理もドリンクもリーズナブルな価格です！ ハンバーガーとビールのお店です。ダイブバーのような雰囲気で、とても気に入りました。 （原文） This is a solid spot for drinks and casual food. Great ownership and great service. Bring the family. Reasonably priced food and drinks for the area! This is a burgers and beers spot. Dive bar vibes and I loved it.

（Google による翻訳）このお店、すごく気に入りました。雰囲気はまさに小さな町のコーヒーショップって感じでした（実際、小さな町のコーヒーショップです）。スタッフはフレンドリーで、フレーバーの種類も豊富でサンドイッチも美味しいです。季節限定のラテもあって、正直言って、ワシントンD.C.でよく行くお店の多くよりも美味しかったです！ぜひまた来てください。 （原文） I loved this place. The vibes were very small town coffee shop (which it is). The staff was friendly, and there’s lots of flavor options and sandwiches. They do fun seasonal lattes and honestly the flavor was better than a lot of the places I go to in DC! Come here.

（Google による翻訳）コーヒーショップにしては可愛らしい雰囲気。レジ係はひどく無愛想で、不機嫌そうだった。料理は？？？　確かに美味しそうに聞こえたが、結局は電子レンジで温めるだけの朝食サンドイッチだった。柔らかくて味もしない。値段を考えると、電子レンジではなく調理済みのものを期待していた。Sheetzで買える電子レンジサンドイッチ2個で20ドル以上もするなんて。がっかりだ。 （原文） Cute atmosphere for a coffee shop. Cashier was beyond stand offish and appeared miserable. The food???? Well they made the food sound appetizing. However, it was just another microwavable breakfast sandwich. Mushy and tasteless. I expected food to be prepared not microwaved for the cost. Over $20 for two microwaved sandwiches I could have gotten at Sheetz. Disappointing.

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。土曜日の正午で混雑している時間帯なのに、チャバッタの卵サンドイッチに1時間も待たされました。中身は卵1個、薄切りのターキーのデリミート1枚、ルッコラ数本と、本当に少なすぎました。値段も書いてないし、待ち時間も教えてくれません。コーヒーを買うにはいいお店かもしれませんが、それ以外は諦めた方がいいでしょう。 （原文） This was so disappointing. Saturday noon yes its a busy time but an hour wait for a ciabbatta egg sandwich that was so skimpy with an egg, one thin slice turkey deli meat and a few sprigs of arugula. They dont put prices on anything nor do they tell you how long the wait will be. Cute place for maybe picking up a coffee but otherwise forget it.

（Google による翻訳）美味しくて素敵な朝食になるはずだったのに、マネージャーが私たちが滞在した1時間ずっと、革張りの椅子席全体を占領して、ものすごい音量でソーシャルメディアを見ていたせいで、悲惨な状況になってしまいました。店に入ってきた人たちが、マネージャーがそこに座り込んで去っていくのを見て首を横に振るのを私たちは見ていました。スタッフがマネージャーに文句を言いにきても、彼は顔を上げて聞くことすらしなかったため、彼がマネージャーだと分かりました。親切なオーナーが積極的に関わっていた頃が懐かしいです :( （原文） What would have been a nice and delicious breakfast turned miserable due to the manager sloppily taking over the whole leather chair section watching extremely loud social media the entire hour we were there. We watched as people walked in and shook their heads at him sitting there and leaving. We knew he was the manager because the staff came over to complain to him and he didn’t even look up to listen. We miss the days when the friendly owners were actively involved :(

（Google による翻訳）カプチーノを2杯注文したら、大きなカップで出てきました。そちらでは標準サイズなのか分かりませんが、注文時にそのサイズについて聞かれませんでした。カプチーノはミルクのような味でした。 （原文） We ordered 2 cappuccino and it came in a size of large cup. Dont know if its a standard size over there but we were not asked about it when we ordered. Cappuccino tasted like milk.

（Google による翻訳）バージニア州ミドルバーグの大通りに位置する、この楽しく趣のあるコーヒーショップです。ミドルバーグ コモン グラウンドには、おいしいコーヒーと、朝日を浴びながらホットまたはアイスのジョーを楽しめる屋外席がたくさんあります。また、水入れや毛むくじゃらのお友達のためのおやつも付いているので、犬にもとても優しいです。スタッフはとても親切で親切です。朝食の料理はおいしいですが、量が少ないので、もう少し欲しいと感じます。全体として、朝のコーヒーを飲むのに最適な場所です。バニララテが美味しかったので、また飲みに行きたくなりました！ （原文） Nestled on the main drag in Middleburg, VA is this delightful quaint coffee shop. The Middleburg Common Grounds has great coffee and lots of outside seating to enjoy your hot or iced Joe while soaking up the morning sun. It’s also very dog friendly with water bowls and treats for your furry friends. The staff is super helpful and nice. The breakfast dishes are tasty but small and leave you wanting a little bit more. All in all, a great spot to grab your morning coffee. The vanilla latte was delicious and had me wanting to go grab another to go!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと快適な椅子が店内にあります。 混雑することがあるので、気長に待ちましょう。 コーヒーに陶器のマグカップがあればもっと良かったと思います。コーヒーショップの雰囲気がさらに良くなります。 （原文） Friendly staff and comfy chairs inside. It can get crowded so be patient. I wish they had ceramic mugs for their coffee; adds to the coffee shop atmosphere.

（Google による翻訳）フローズン・サマー・ブリーズは本当に美味しかった！友達と餃子とフムス/ピタをシェアして食べたけど、どれも美味しかった！ピタは焼き加減も良く、ほんのりカリッとしていて美味しかった。お店も素敵！また必ず来ます。友達も連れて！ （原文） The Frozen Summer Breeze was so delicious! My friend & I shared the pot sticker & the humus/pita - all very yummy. The pita was nicely baked with a slight crispness to it. The venue is gorgeous! We'll definitely be back & will bring friends!

（Google による翻訳）先週の日曜日、再びロスト・バレル・ブルーイングを訪れ、シェリー・アンド・ザ・マッド・キャッツの演奏を聴きながら楽しいひとときを過ごしました。ロスト・バレル・ブルーイングは設備も良く、ビールも爽やかでした。 （原文） Enjoyed another visit to Lost Barrel Brewing last Sunday listening to Shelly and the Mud Cats. LBB has good facilities and the beers were refreshing.

（Google による翻訳）夫のサプライズ誕生日パーティーにLost Barrelを選びました！サルーンとスタジオを予約しました！私たちのグループにぴったりでした！料理、飲み物、雰囲気も最高でした。ほとんどのゲストが初めてでしたが、会場を気に入ってくれました！ （原文） I chose Lost Barrel to host my husband’s surprise birthday! Reserved the Saloon and the Studio! Worked perfectly for our group! Food, beverages and atmosphere were great. Most guests were first time attendees and they loved the venue!

（Google による翻訳）週末、ミドルバーグへの日帰り旅行中にLost Barrel Brewingに立ち寄り、素晴らしい時間を過ごしました。犬をリードに繋ぎ、外の席でくつろぎましたが、まさにくつろぐのに最適な場所でした。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速で丁寧でした。 テーブルに向かう途中、犬の同伴が許可されていることについて、大声で独り言を言っているグループとすれ違いました。普段は犬連れにとても歓迎的でフレンドリーな地域なのに、それは失礼で正直驚きました。皮肉なことに、走り回って叫んでいたのは彼らの子供たちでした。幸いなことに、それが唯一のマイナスポイントで、周りの皆さんはとても親切でした。 普段は外食では頼まないフムスを試してみましたが、本当に感動しました。新鮮で風味豊かで、飲み物との相性も抜群でした。全体的に、ミドルバーグでの一日で素晴らしい立ち寄り場所となり、また来るのが今から楽しみです。 （原文） We stopped by Lost Barrel Brewing over the weekend during a day trip to Middleburg and had a fantastic time. We sat outside with our dog on a leash, and it was the perfect spot to relax. The staff were friendly, and the service was quick and attentive. As we walked to our table, we passed a group who made loud passive aggressive comments to themselves about dogs being allowed. It was rude and honestly surprising, especially considering how welcoming and dog-friendly the area usually is. Ironically, their kids were the ones running around and yelling. Fortunately, that was the only negative moment, and everyone else around us was lovely. We tried the hummus, which isn’t something we normally order when going out, and it really impressed us. Fresh, flavorful, and a great pairing with our drinks. Overall, this was a great stop during our day in Middleburg, and we’re already looking forward to coming back.

（Google による翻訳）以前にも何度か利用したことがありますが、最近はLost Barrelのスペースでイベントを開催し、本当に素晴らしい体験をしました！ サービスは素晴らしく、とても丁寧な対応で、料理も美味しかったです。料理は当たり外れがあることもありますが、私たちのパーティーでは最高の出来でした。もちろん、ドリンクも皆楽しんでいました。素敵な夜をありがとうございました :) 犬連れの方も、Lost Barrelは犬連れでも大丈夫です！ （原文） We've been here a few times before, but we recently hosted an event in one of their spaces and it was just a phenomenal experience! The service was great - they were very attentive, and the food was delicious. I will say that the food can be hit or miss sometimes, but they knocked it out of the park for our party. Of course, everyone enjoyed their drinks. Thank you for the lovely evening :) Those with dogs, Lost Barrel is great with them, too!

（Google による翻訳）オープン以来通っています。ノヴァ近くの醸造所の中では断然最高です。料理もビールもサービスも最高です。ワイルドベリーサワーは最高です。 （原文） Been coming here since they opened. It's by far the best brewery close to nova, they have great food, great beer, and great service. The wild berry sour is awesome.

（Google による翻訳）フレンドリーな人たち、美味しいドリンクと料理、そしてもちろん音楽に囲まれて過ごすのに最適な場所です！ 土曜日の午後に訪れました！ 子供たちも気に入ってくれましたし、料理も彼らの好みのものでした。 私にとっては最高でした！ビールの品揃えも素晴らしく、特にライアンとオクトーバー・フィーストは最高でした！ 天気にも恵まれました！晴れて気持ちよかったです。 価格も手頃で、とてもリーズナブルでした！ スタッフはとてもフレンドリーです。 清潔な空間も抜群です！ 本当に良い滞在でした。グループやお子様連れのご家族におすすめです。 （原文） Perfect place to be around friendly people, good drinks and food! And music for sure ! We there for Saturday afternoon ! The kids like it as the food was as they like it For me! The beer collection nice and specially Ryan and October-feast! The weather helped a lot ! Sunny and nice The prices are decent and very reasonable ! The staff are very friendly. Clean space for sure ! Totally was a positive visit and recommend it for groups and families with kids

（Google による翻訳）私たちの食事体験は、このリゾートでの通常の高い水準には達していませんでした。食べ物は素晴らしく、バーテンダーは素晴らしかったですが、ここでの息子の誕生日ディナーは完全に台無しになりました。ウェイターに誕生日のお祝いの食事であることを二度注意したにもかかわらず、デザートにキャンドルやメッセージを添えるのを忘れていました。そして、これは、食事が終わってからデザート（アイスクリームのボウルだけ）が提供されるまで30分近く待った後のことでした。なぜなら、私たちのサーバーが頻繁に消えてしまうので、彼を追いかけるには他のウェイターの助けが必要だったからです。しかし、彼はその法案にチップの支払いを義務付けた。他のレビューのように、ホテルの残りの部分やレストランのサービスレベルを本当に向上させる必要があります。 （原文） Our dining experience did not live up to the usual high standard at this resort. Food was fine, bartender amazing, but my son’s birthday dinner here was completely ruined. After reminding our waiter twice it’s a birthday celebration meal, he still forgot to put a candle or message on our dessert. And this was after waiting for almost half an hour after the meal is finished to get the dessert served (just a bowl of ice cream), because our server keeps disappearing and we needed help from other waiters to chase him down. Yet he put a mandatory gratuity on the bill. Like the other review said they really need to bring the service level up to the rest of the hotel and restaurants.

（Google による翻訳）私たちは滞在中にこれまでに何度か、サラマンダーリゾート内にあるゴールドカップワインバーでランチと飲み物を食べました。レストランは美しく、食事は素晴らしく、サービスは当たり外れがあります。時には素晴らしく、また時には腹立たしいこともあります。ここのスタッフは、ホテルのゲストに価値があると感じてもらうために、もっと良い仕事をする必要があります。 （原文） We had lunch and drinks at the Gold Cup Wine Bar located within the Salamander Resort on a couple of occasions so far during our stay. The restaurant is beautiful, the food is excellent, the service has been hit or miss. Sometimes great & and other times aggravating. The staff here needs to do a better job of making guests of the hotel feel valued.

（Google による翻訳）最高です！ゴールドカップに来るのは初めてではありませんが、毎回何度もまた来たくなります。料理は絶品で、サービスはA+、そしてもちろん雰囲気も最高です。寿司があまりにも美味しかったので、キッチンスタッフについて尋ねました。シェフチームのハビエル・アルバラードが貢献していたので、彼には感謝の気持ちを伝えずにはいられませんでした。そして、サミュエルは素晴らしいサーバーで、とても丁寧で、素早く、そして丁寧でした。ゴールドカップでまた彼らに会えるのを楽しみにしています。 （原文） Top notch! is not the first time I have been to the Gold Cup but every time leaves wanting to come back over and over again. The food is exquisit, the service is an A+ and of course the atmosphere is great. We asked about the kitchen staff because the sushi was so good. Javier Alvarado within the chef team had a hand in it so I needed to congratulate him. And Samuel was a great server, so attentive, fast and courteous. I hope to see them again at the Gold Cup.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。サービスはとても遅かったですが、夜は楽しめました。普段はレビューを書きませんが、どうしても言わずにはいられませんでした。 ノンアルコールのグラスワインを注文したのですが、グラス1杯で45ドルも請求されました。 ボトルを調べてみると、なんと12ドルのワインでした。全く納得できません。友人はシャンパンとワインを注文しましたが、どちらも31ドルを超えていませんでした。まさかそんな値段を請求されるとは、本当にがっかりです。店員に確認したところ、正しい値段でした。 （原文） We had a nice time. Service was very slow but we were enjoying the night. I don’t often write reviews but felt the need to say something. I ordered a non alcoholic glass of wine and was charged $45 for it… for one glass. We looked up the bottle and it was a $12 bottle of wine. Completely unacceptable. My friend had champagne and wine and neither glass was more than 31 dollars. Pretty disappointed they would charge that. I even checked with the server that was the correct price.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと最高の料理でした。ソムリエが私たちを甘やかしてくれました。 （原文） Wonderful service and the food was excellent. Our Somm spoiled us..

（Google による翻訳）マカロニチーズを注文しましたが、とても美味しかったです。夫と私はステーキとフライドポテトを注文しましたが、まるで電子レンジ対応の皿のようなお皿で提供されました。見た目は良くなく、ステーキの味もせいぜい普通でした。ピーカンナッツを添えたシュリンプは美味しかったです。サラマンダーロールは普通でした。カクテルはまあまあです。エスプレッソマティーニは平均以上です。マルガリータはまあまあでした。全体的に見て、料理はせいぜいごく普通で、料理の質に対して価格が妥当とは思えませんでした。リゾートはとても素敵で、雰囲気も素晴らしく、細部への配慮が感じられます。このホテルの素晴らしさを考えると、レストランの料理がもっと美味しかったら良かったのにと思います。 （原文） We ordered the Mac and cheese and it was delicious. My husband and I ordered the steak and fries and it was served in a plate that looks almost like microwavable plate. It did not look pleasing and the steak tasted just ok at best. The shrimp with pecans were delicious. Salamander roll was average. Cocktails are okay. Espresso martini is above average. Margarita was okay. Overall, food is just very average at best but the price for the quality of the food was not justifiable. The resort is very nice and has great ambiance and attention to detail is obvious. I wish this restaurant could have served better tasting food considering how nice this hotel is.

（Google による翻訳）4点、いや5点を付けていたかもしれません。リゾートの格式とホテルバーの値段を考えると、サービスは最悪でした。火曜日のディナーに骨付きポークチョップスペシャルを注文しましたが、とても美味しかったです。ところが、店員がしょっちゅう姿を消していました。スペシャルにはグラスワインが付いていましたが、私はお酒を飲まないので断りました。それでも請求は来ましたが、ウェイターが私のグラスに水を注ぐのがやっとだったため、私は気にしませんでした。結局、担当の店員が見つからず、3人の店員に水を頼む羽目になりました。 （原文） Would have been a solid 4, maybe a 5, but the service was just terrible considering the prestige of the resort and the price for a hotel bar. I had the Tuesday Dinner Bone-In Porkchop special and it was very good, but the server kept disappearing. The special came with a glass of wine which I declined because I don't drink alcohol. They still charged me for it which I wouldn't have minded save the fact that the waiter could barely keep my glass full of water. I ended up asking three different servers for water because my server was nowhere to be found.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。お家にピッタリの素敵なものがたくさんありました。義母は店の前にいる羊やヤギの話を止められず、看板には「触らないで」と書いてあるのに、触ったり持ち上げたりしてばかりいました。大きな椅子に座って写真を撮りました。楽しい時間でした。 （原文） Cool spot. Lots of neat things for your home. My MIL couldn't stop talking about the sheep and goats out front -- she also couldn't stop touching them and picking them up, even though the signs clearly ask you not to. We sat in the big chair for pictures. Good time.

（Google による翻訳）リーズバーグにある素晴らしいギフト ショップ。通常のお店では見つけられないユニークで高級なギフトが揃っています。オーナーはとても親切でフレンドリーで、訪問をさらに楽しくしてくれました！ （原文） Great gift shop in Leesburg with unique and high-end gifts you wouldn’t find at the regular stores. The owner was very welcoming and friendly and made the visit even more pleasant!

（Google による翻訳）この場所が大好きです!!!ギフトを見つけたり、面白いガジェットで自分へのご褒美を見つけるのに最適なスポットです。オーナーはとても素敵で人柄が良いです！彼は本当に私たちの一日を充実させてくれました。 （原文） Love this place!!! Such an awesome spot to find gifts and treat yourself on some funny gadgets. The owner is SOO nice and personable! He really made our day.

（Google による翻訳）ずっと大好きなお店です。ミドルバーグに来るたびに必ず立ち寄ります。ユニークなインテリアや面白いギフトを買うには最高の場所です。 （原文） My all time favorite store. Every time I'm in Middleburg I have to stop by. It's the best place to get unique decor and funny gifts.

（Google による翻訳）3年前に欲しかった商品（黒い羊の彫刻）を初めて見たバージニア州リッチモンド店とは比べ物になりません。数年後、やはり欲しかったので、購入して受け取りに来ました。800ドルもする商品で、受け取りに4時間もかかるなら、先にラッピングしておいてもいいのにと思いました。若いスタッフの一人が失礼でした。 （原文） Doesn’t compare to the Richmond, VA, location which is where I first saw the item 3 years ago I wanted (black sheep sculpture). Years later I decided I still wanted it and came to buy & pick it up. For an $800 item and a 4-hour drive to pick it up, you’d think they could wrap it first. One of the younger staff member was rude.

（Google による翻訳）贈り物に最適な楽しいお土産アイテム （原文） Fun souvenirs items especially for gifting

（Google による翻訳）興味深い製品の組み合わせ、あなたの人生のエッジの効いた人々向けの多くの失礼で冒涜的なアイテム、およびその他の高品質で素敵なギフトアイテム。 目の前にある実物大の羊や牛が大好きですが、私の価格帯ではありません。 中には素晴らしい手作り石鹸がいくつかあります。ぜひ立ち寄ってみる価値があります。 （原文） Interesting mix of products, many rude and profane items for the edgy people in your life, and other quality and nice gift items. Love the life sized sheep and cows out front, but out of my price range. There are some great handmade soaps inside... Definitely worth a stop.

（Google による翻訳）ミドルバーグのダウンタウンにある素晴らしい地元のスポットで、サンドイッチ、ドリンク、コーヒー、焼きたてのペストリーを楽しめます。 BLTラップとクラブケーキサンドイッチを楽しみました。どれも美味しかったです。また、韓国のスライダーもお勧めします。スパイシーではありませんが、ソースはスモーキーで、ある程度の辛さがあります。レストランはヨーロッパのカフェのようにとても美しく装飾されています。私たちの唯一の問題は、食べ物を注文する列がかなり長く、食べ物を手に入れるのに時間がかかったことでした。チェックアウトの列とレジも店内のダイニングルームの真ん中にあるため、他の顧客の邪魔にならないようにする必要がありました。それ以外の場合、私たちは素晴らしい経験をしました、そして食べ物はそれだけの価値がありました。 （原文） Great local spot in downtown Middleburg with sandwiches, drinks, coffee and fresh pastries. We enjoyed the BLT wrap and the Crab Cake sandwich, all was delicious. Also would recommend their Korean sliders, not too spicy but the sauce is smokey and has some heat. The restaurant is very beautifully decorated to look like a cafe in Europe. Our only issue was the line to order the food eas pretty long and took a while to get the food. The line and cashier to checkout is also in the middle of the inside dining room so we had to make sure we weren't in the way of other customers. Otherwise we had a great experience and the food made it worth it.

（Google による翻訳）私たちはワイナリーに行くために家族と会っていて、テイクアウトのサンドイッチを買うためにここに立ち寄りました。残りの人たちが追いつくのを待っている間、パティオで自分たちのために軽食をとりました。おいしい食材が山盛りに盛られたシャルキュトリープレート。とても楽しかったので、残りが遅くなればいいのにと思っていました。テイクアウトしたサンドイッチも同様に美味しかったです。 これは、再び町を通る途中で立ち寄らなければならない新しい場所です。 手頃な価格で非常においしい生鮮食品。信じられないほど素晴らしいです。スタッフもとてもフレンドリーです。 軽食もたくさんあります。この逸品をお見逃しなく。裏手に駐車場あり。 （原文） We were meeting up with family to go to a winery, stopped here to pick up sandwiches to take out. While we waited for the rest to catch up we got a snack for ourselves on the patio. A charcuterie plate piled high with delicious finds on it. I was having so much fun noshing away I sort of hoped the rest would be late. The sandwiches we got for take out were equally delicious. This will be a new must stop on my way through town again. Very good fresh food at a good price point. You wont believe how good it is. The staff is very friendly too. They have lots of snacks too. Dont miss this gem. Parking in the back.

（Google による翻訳）キャビアとシャンパンのディナーに行きましたが、いつものように素晴らしかったです。 シェフのピートが作る最高の料理は、シャンパンととてもよく合います。 料理とワイン/シャンパンは常にお互いを引き立て合い、それぞれの体験はとてもユニークです。 間違いなく次が待ちきれません。 マーケットサラマンダーを我が家のように感じさせるジャックの言葉通り、新しい友達や古い友達との付き合いを楽しむのは良いことです。 （原文） Went for the Caviar and Champagne dinner and it was amazing like always. Chef Pete makes some of the best food and pairs it so nicely with the champagne. The food and wine/champagne always compliment each other and each experience is so unique. Definitely cannot wait for the next one. It is good to enjoy the company of new friends and old friends as Jack says who also makes Market Salamander feel like home.

（Google による翻訳）しばらくマーケットサラマンダーを試してみたかったのですが、ついに家族と一緒にランチに立ち寄りました。 テーブルサービスはなく、フロントレジで注文する必要があります。 しかし、スタッフはとても感じが良く、対応が良いです。 食べ物は高級市場に期待されるもので、素晴らしいです。 ジュニアクラブ、マカロニチーズ、キヌアクラブサラダを食べました。 どれも素晴らしく、戻ってくる価値がありました。 バージニア州ミドルバーグを訪れるなら、ここで軽食や飲み物を食べることを強くお勧めします。 （原文） Have been wanting to try Market Salamander for a while and finally stopped in for lunch with the family. No table service, you have to order from the front register. However the staff are very pleasant and responsive. The food is what you'd expect from an upscale market, excellent. Had the Jr Club, mac-n-cheese, and the quinoa crab salad. All were fabulous and worth coming back for. If you are visiting Middleburg VA, I highly recommend grabbing a bite or drink here.

（Google による翻訳）私はもう何年もここに来ていますが、来るたびに、この場所には素晴らしい一貫性だけでなく、何か新しいことがあります。食事は間違いなく美味しく、丁寧に調理されているので、朝食やランチにぜひ立ち寄ってください。スパークリングウォーターからレギュラードリンクや特製ドリンク、各種ワインまで、さまざまなドリンクを取り揃えており、間違いはありません。内部の雰囲気は素晴らしく、パティオは快適で清潔です。彼らのサービスは親切で気配りがあります。目を閉じてこの場所をお勧めします。 （原文） I have been coming here for years now and every time I come there is something new as well as wonderful consistency about this place. The food is definitely delicious and prepared with such care, you should make yourself a favor and stop for breakfast or lunch. The variety of beverages from sparkling water to regular and specialty refreshments plus their assortment of wines, you cannot go wrong! The ambiance is fantastic inside and the patio is comfortable and clean. Their service is kind and caring as attentive. I recommend this place with my eyes closed.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！ 最近、今月初めに「キャビア＆シャンパン」ワインディナーに参加できて嬉しかったです。それは、私が今まで行った中で最高の料理とワインの組み合わせのディナーでした。マーケットのシェフ、ピートはまさに料理の魔術師です。各コースは巧みかつ思慮深く準備されており、ゲストは各コースのユニークな構造だけでなく、そのおいしいデザインと味にも驚かれるでしょう。 マーケット サラマンダーのチーム全員 (皆さん、非常にプロフェッショナルで礼儀正しかったです!)、そして素晴らしく気まぐれでエレガントな 12 月のイベントを手作りしてくれたモエ ヘネシーのワイン担当者に多大な感謝を申し上げます。本当に忘れられない経験です！ 強くお勧めしますので、近いうちに次回も参加したいと思います! （原文） Fantastic Food! Recently had the pleasure of attending the "Caviar & Champagne" Wine dinner earlier this month. It was hands down the BEST food and wine pairing dinner I have ever been to - Market's Chef Pete is truly a culinary wizard. Each course was artfully and thoughtfully prepared, inviting guests to marvel not only at each course's unique architecture, but also the delicious design and flavors therein. Many thank yous to the entire team at Market Salamander (you all were extremely professional & polite!) and also to the wine rep for Moët Hennessey for hand crafting a wonderfully whimsical, elegant December event. Truly an unforgettable experience! Highly recommend & hope to attend the next one soon!

（Google による翻訳）建物と雰囲気が大好きです。ポーチには2つの側面に座席があり、それも素敵でした。 グーグルのメニューが2年前に古いことを知って少しがっかりしたので、私がそこに行ったサンドイッチはありませんでしたが、似たようなものを提案してくれました。 悪くはありませんでしたが、サンドイッチには肉がほとんどありませんでした。 パンが中心なので値段が高いと感じました。 スタッフは陽気で親切でした。 （原文） Love the building & atmosphere, porch has seating around 2 sides, which was also lovely. Was a bit disappointed to learn the menu on google was outdated by 2 yrs so they did not have the sandwich i went there for, tho they suggested something similar. It wasn't bad, but there was very little meat on the sandwich. I felt it was pricey for mostly bread. Staff was cheerful & helpful tho.

（Google による翻訳）とても可愛いお店でした。 ウェンディは話すのがとても楽しくて、訪れるべき場所の素晴らしいお勧めをいくつか教えてくれました。 このエリアにいる場合は、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） This was such a cute shop. Wendy was such a pleasure to speak to and gave some great recommendations of places to visit. Definitely would recommend popping in if in the area.

（Google による翻訳）愚痴を言っているように聞こえたくないのですが…クロエのせいでホームレスになるかもしれません。 お店にあるものすべてが大好きです！ 最後の買い物では、ドレス 2 枚、スキータイプのセーター、パジャマ 1 枚、スカートを 1 枚購入しました。 娘はかわいいジャケット、財布、16000個のヘアアクセサリー、スリッパを追加しました。 カリフォルニアにいる母のためにローブも買いました。そして、彼らはそれを私に送ってくれました。 私がこれまでここで買ったものはどれも高品質で、私のファッションの好みにぴったり合っていました。 店を経営している（オーナー？）女性は親切で、面白くて、観察力があり、素晴らしいお勧めをしてくれます。 ミドルバーグに住む Chloe's は、少し退屈で古風なものに現代的なエッジを加えています。 おしゃれな金髪の女性がショッピングカートに素敵なアイテムを詰めてダンボール箱に住んでいるのを見たら...それが私です。 そして後悔はしません:-D （原文） I dont want this to sound like I'm complaining.... but I may end up homeless because of Chloe's. I just love everything in the store! Last round of shopping, I picked up 2 dresses, a ski-type of sweater, a pair of pajamas, and a skirt. My daughter added in a cute jacket, a purse, 16000 hair accessories, and a pair of slippers. I also picked up a robe for my mother in California....and they shipped it for me. Everything I've ever bought here has been of high quality and very much in my fashion preference. The woman who runs (owns?) the store is kind, funny, observant, and makes great recommendations. Living in Middleburg, Chloe's gives a modern edge to what can be a bit....stodgy and old school. If you see a fashionable blonde woman pushing a shopping cart full lovely items and living in a cardboard box...thats me. and I won't regret it :-D

（Google による翻訳）私の母はミドルバーグを訪れるといつもクロエのことを絶賛しますが、昨日ついに自分の目で見ることができました。なんて素晴らしいお店でしょう！彼らが持っているものはすべて楽しいものであり、年齢に関係なく、誰にとっても何かがあります。洋服からファンキーな手描きのバッグ、バブルバスやキャンドルに至るまで、クロエでは本当に楽しいショッピング体験ができました。そしてスタッフはこれ以上に素晴らしいものではありません。オーナーのウェンディは本当に素晴らしい人で、素晴らしい顧客サービスを持っています。近いうちにまたこの店を訪れるのが待ちきれません! （原文） My mom always raves about Chloe’s when she visits Middleburg, but I finally got to see for myself yesterday. What a fabulous store! Everything they have is fun and there is something for everyone, no matter your age. From their clothing to their funky hand painted bags to their bubble bath and candles, Chloe’s truly was such a fun experience to shop at. And the staff couldn’t be more wonderful - the owner, Wendy is an absolute doll and has incredible customer service!! Can’t wait to visit this store again soon!

（Google による翻訳）食事を待っている間に、この素​​晴らしいブティックに出会いました。嬉しい驚きは、衣類の種類が豊富だったことです。シック、カジュアル、折衷的、または保守的まで。トレンドに沿った美しいフェイクファーベストを見つけることができてとてもうれしかったです。これは本当に素晴らしく、私の美学です。オーナーさんは温かくて、アットホームな感じがします。ぜひお立ち寄りください。必ず戻ってきます。 （原文） While waiting to eat I happened on this gem of a boutique. To my pleasant surprise was an excellent variety of clothing. To chic, casual, eclectic or conservative. I was so happy to find a beautiful on trend faux fur vest that is absolutely wonderful and my aesthetic. The owner is warm and makes you feel at home. Make sure you stop by. I will definitely return.

（Google による翻訳）昨日、十代の娘たちと初めてブティックを訪れました。本当にご馳走様でした！とても気に入りました！美しいキーホルダー、カシミアカーディガン、クラッチなど美しいアイテムを購入しました。 オーナーさんがとても感じがよかったです！！レジの若いお姉さんも！このブティックを絶対にお勧めします！ぜひ訪れてみてください！ また戻ってきます！ ローマ人 （原文） Visited the boutique with my teen daughters for the first time yesterday! it was a real treat! We Absolutely loved it! Bought beautiful key chains, cashmere cardigan, clutch among other beautiful pieces! The owner was so pleasant!! Also the young lady at the register! Totally recommend this boutique!!! You must visit!!!! We will be back! The Romans

（Google による翻訳）一番かわいいピンクの宝石箱を買ったんですが、寮に帰ったら鏡が割れていました…。電話したところ、女性の対応がとても素晴らしく、寄宿学校の私の所在地に合わせて協力してくれて、とても早く新しいものを送ってくれました！店は最高にかわいいし、サービスは11/10です！ （原文） I bought the cutest pink jewelry box,but when I got back to my dorm I saw the mirror was shattered ….I called and the lady was so amazing and worked with my location at boarding school and sent me a new one very fast! The store is the cutest and the service is 11/10!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！あらゆる予算に合わせて、完璧に厳選された衣類やアクセサリーのセレクション。専門家がスカーフの蒸し方、ギフトのラッピング、思慮深い提案など、細やかな対応をしてくれます。 それ以上ではないにしても、毎シーズン戻ってくるようにします。 （原文） Love this place! Perfectly curated selection of clothing and accessories for all budgets. The professionals take such good care of you - steaming scarfs, wrapping gifts, making thoughtful suggestions. I will make it a point to return for every season if not more.

（Google による翻訳）かわいい服とジュエリー！とても整理されていて、このエリアにしてはお手頃価格です。トレモロも近いので、カクテルを1杯（あるいは2杯）飲んだ後に気軽に立ち寄れます。ワシントンD.C.沿いでショッピングをする際には、絶対に立ち寄りたいお店です。 （原文） Cute clothes and jewelry! Very well organized and decently priced for the area. Also close to tremolo so you can always bop over after a cocktail (or two). Definitely a must stop as your shopping along Washington.

（Google による翻訳）家の装飾に最適な美しい店！必ず戻ってきます。 （原文） Beautiful store for home decor! I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）豪華な品揃えと素晴らしいサービス！ （原文） Gorgeous selection and great service!

（Google による翻訳）31年間、アッパークラストで幸せに食事をしてきましたが、その前はハックルベリーもそうでした。 いつでも焼きたてのパイ、クッキー、デザートをご用意しています。 サンドイッチは朝食と昼食にぴったりですが、早めに食べないと、お気に入りのソーセージエッグとチーズのクロワッサンがぴったりです。 （原文） Have happily been Eating at the upper Crust my entire life 31 years, and before this it was Huckleberries as well. Always fresh pies, cookies, deserts. Sandwich’s for breakfast and lunch, but make sure your early or you might miss your favorite, Sausage Egg and Cheese Croissant does me just right!

（Google による翻訳）夫と私はコーヒーと紅茶、そして焼き菓子を買うために立ち寄りました。ところが、紅茶用のお湯が切れていて、お湯を追加で頼んだところ、「お湯を「作る」時間がない」と言われました。カウンターの女性は客に失礼でそっけない態度でした。私たちの前に並んでいた4人の行儀の良い子供を連れた母親にも、店員は失礼な対応をしていました。2人の店員はどちらもその日、何か嫌なことがあったに違いありません。私は33年間、救急室の看護師として働いていました。もし私が患者にあんな風に接していたら、職を失っていたでしょう。もしかしたら、店員たちはオーナーで、顧客サービスなど気にしていなかったのかもしれません。ああ、ブルーベリーマフィンは古かった…。 （原文） My husband and I stopped for a coffee, tea and baked goods. They were out of hot water for tea. We asked for more hot water and we were told they don’t have time to “make” hot water. Women behind the counter were impolite and short with customers. There was a mother with 4 well behaved young children in line ahead of us and the employees were rude to her. The 2 employees must have both been having a bad day. I worked as an emergency room nurse for 33 years. If I would have treated my patients in that manner, I would have been out of a job. Maybe they were the owners and didn’t care about customer service. Oh, the blueberry muffins were stale….

（Google による翻訳）なんて居心地の良い小さな隠れた場所でしょう。たまたま通りかかっただけだとわかってよかったです。 どれもとても安くて、私たちが買ったパン屋はどれも美味しかったです、特にクロワッサンは美味しかったです。口の中でとろけてしまいます。バターっぽくてとても柔らかくて、まさに私たちの好みでした。 （原文） What a cozy little hidden place. Glad thar we found it just happened to walk by. All were very cheap and all bakeries that we bought were good especially their croissants. They just melt in your mouth. They were buttery and so soft, just the way we like it.

（Google による翻訳）おいしいシンプルな食事とデザート。みんないつもフレンドリーです。古い建物は 1800 年初頭の雰囲気を感じさせます。この場所が大好きです。 （原文） Delicious simple food and deserts. Everyone is always friendly. The old building gives you that early 1800 feel. Love this place.

（Google による翻訳）かわいくて趣のある小さな場所で、食事もおいしいです。スタッフが笑顔で、もっと良い態度をとっていれば、全体的な体験はもっと明るくなったでしょう。 （原文） Cute quaint tiny place, good food... if the staff had a smile or better attitude it would have brightened the whole experience..

（Google による翻訳）サンドイッチを3つ買おうとしたら、若い女性が3つ目のサンドイッチを作るのに「時間がない」と言い出した。グリルドチーズサンドイッチなのに、私にはかなり奇妙に思えた。グリルドチーズサンドイッチがホットターキークラブサンドイッチよりも時間がかかるとは知らなかったけど、それは私だけだと思う​​。 （原文） Went in to get 3 sandwiches and young lady decided that she “didn’t have time” to make the third sandwich which is pretty bizarre to me considering it was a grilled cheese by any means didn’t know a grilled cheese took longer to make than a hot turkey club but that’s just me I guess

（Google による翻訳）素晴らしい地元のパン屋さん。すべて焼きたてです！近所の宝石 （原文） Great local bakery; everything is freshly baked! Neighborhood gem

（Google による翻訳）このかわいい小さなベーカリー/カフェは、ミドルバーグのメインストリートからほんの数歩下がった地下階にあります。地元で焼かれたお菓子や、コーヒー、カプチーノなどの飲み物も数種類あります。価格はバージニア北部の他のパン屋と同等です。 （原文） This cute little bakery/cafe has is located in the basement level just a few steps down from the Main Street in Middleburg. There’s a small selection of locally baked treats and drinks including coffee, cappuccino, etc. Prices are comparable to other bakeries in northern Virginia.

（Google による翻訳）この喫茶店を経営している人たちは本当に頑張っています。もし彼らが『オーバークック』というゲームに参加していたら、キッチンは全焼し、ケビンは本当に動揺していただろう。 彼らは混乱していて、正確かつ効率的に注文するのに苦労しているようで、飲み物が間違っていることをスタッフに伝えると顧客にイライラしているようでした。カップ/蓋の清潔さが気になりました。飲み物の中には薄めの味がしたものもありました。彼らには多くの可能性があると思いますが、追加のトレーニングやサポートが必要です。飲み物を飲むのに20分以上待ったので、かなり観察しました。 （原文） The people running this coffee shop are really trying their best. If they were in the game Overcooked, the kitchen would have burned down and and Kevin would be really upset. They seemed disorganized and struggled to make orders correctly and efficiently, and seemed annoyed with customers when they let staff know their drink was incorrect. Cleanliness of the cups/lids was concerning. Some of our drinks tasted watered down. I think they have a lot of potential, but they need some additional training and/or support. Since I waited 20+ minutes for my drink, I observed quite a bit.

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ、おいしいホットホワイトチョコレートとペパーミントラテ。オンラインで待つことも、Apple Pay、現金、クレジットも必要ありません （原文） Cozy cafe good hot white chocolate and peppermint latte; no wait on line, no Apple Pay, cash or credit

（Google による翻訳）彼らはおいしいコーヒーを淹れてくれます！ ガラスのカウンターの上に特製ドリンクがリストされていますが、どれにもがっかりすることはありませんでした。 訪れることを強くお勧めしますが、座席が非常に少ないことを知ってください。 地下にもあるので、上の階には行かないでください ;) （原文） They brew a yummy cup of coffee! They have specialty drinks listed on top of the glass counter, and I wasn't disappointed by any of them. I highly recommend visiting, just know there's very little seating. They're also in the basement, so don't try the upstairs ;)

（Google による翻訳）大通りからは地下にあるため、隠れた場所にあります。小さな階段ですが、訪れる価値は十分にあります。バリスタはフレンドリーで、通過するすべての常連客のためにコーヒーとペストリーのオプションが豊富にあります。 （原文） From the main street, its hidden by being below ground level. A small flight of stairs but well worth a visit. The barista is friendly and there are plenty of coffee and pastry options for all patrons passing through.

（Google による翻訳）今日早くにこの場所を発見できてうれしかったですが、文字通り「壁の穴」を見逃しやすい小さな店ですが、中に入ると、本当においしいペストリーや焼き菓子のある居心地の良い小さなお店で、パンプキンチーズケーキマフィンは素晴らしかったです。ホットアップルサイダーは温かいアップルパイを思い出させました。オーナーはとても素敵でおしゃべりで、とても清潔です。全体として、コーヒーまたはサイダーとマフィンを簡単に飲むことができます。どうぞご自由にお立ち寄りください。 （原文） Had the pleasure of discovering this place earlier today it's a small easy to miss literal "hole in the wall" but when you enter it's a cozy little shop with really good pastries and baked goods the pumpkin cheesecake muffin was awesome. The hot apple cider reminded me of a warm slice of apple pie and the owner is super nice and talkative, also very clean! All in all its a nice quick cup of coffee or cider and a muffin. Do yourself a favor and swing by.

（Google による翻訳）なんて魅力的な「穴場」（実際は小さな洞窟みたいな感じです）なんだろう。コーヒー、紅茶、スムージーも美味しくて、一人で働いているスタッフの方も本当に親切でした。 こういうお店がもっと増えて、スターバックスが減ってほしいですね。 （原文） What a charming "hole in the wall" (it's actually like a little cave"). Great coffee, tea, and smoothies plus the lone fella working there was really nice. We need more places like this and fewer Starbucks.

（Google による翻訳）ミドルバーグにある Scruffy's Ice Cream Parlor には、魅力的な田舎の雰囲気と素晴らしいアイスクリームがあります。ホワイトハウスチェリーは美味しいです。隣にあるかわいいリサイクルショップもお見逃しなく！ （原文） Scruffy's Ice Cream Parlor in Middleburg has a charming country vibe and great ice cream. The White House Cherry is delicious. Don't miss the cute thrift shop next door!

（Google による翻訳）ミドルバーグで最高のアイスクリーム ! さらに、動物愛護団体もサポートしています。 良心のあるアイスクリーム！ それに勝るものはありません。 （原文） Best ice cream in Middleburg! Plus they also support animal welfare organizations. Ice cream with a conscience! Can't beat that.

（Google による翻訳）バージニア州ミドルバーグの絵のように美しい町の真ん中にある素晴らしいアイスクリーム店。時々非常に多くの顧客が並んでいる場合があるため、忍耐が必要ですが、それだけの価値はあります。 （原文） Great ice-cream place in the middle of picturesque town of Middleburg, Virginia. Sometimes there are so many customers in line that patience is needed but well worth it!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切です。カプチーノクランチとワッフルコーン、ダブルマキアートが美味しかったです。 （原文） Very friendly and helpful. Cappuccino crunch and waffle cone and double Machiato were delightful.

（Google による翻訳）私はスイーツ​​とアイスクリームが大好きなのですが、これは私が今まで食べたアイスクリームの中で断然最高です!味を見てみると、材料が非常に高品質で新鮮であり、あらゆる好みに合わせて十分な量のフレーバーが選択されていることがすぐにわかります。この地域を訪れるたびに必ず立ち寄ります。私たちがアイスクリームを食べているのを見た地元の人は皆、「おいしいですよね？」と言いました。それには十分な理由があります。あなたもぜひ試してみてください！ （原文） I'm a HUGE sweets and ice cream person, and this is by far the BEST ice cream I've ever had! The flavor immediately shows that the ingredients are very high quality and fresh, and the selection of flavors large enough for every preference. It'll definitely be a certain stop everytime I'm in the area. Every single local that saw us enjoying the ice cream mention, "it's good, right?" and with very good reason! You have to try it as well!

（Google による翻訳）私たちはアイスクリームを食べたい気分だったので、Scruffysに立ち寄ることにしました。なんと素晴らしい選択でしょう。とても素晴らしいセレクションです。アイスクリームは私たちが今まで食べたものの中で最高でした。 申し訳ありませんが、写真を撮るのに十分な時間アイスクリームを食べるのをやめることを忘れたため、アイスクリームの写真はありません。 #BirdLife #OwlsTweet #NomNomNom #IScreamUScream @MeetMrOwl （原文） We were in the mood for ice cream and decided to stop at Scruffys. What a great choice. Such a great selection. The ice cream was amongst the best we ever had. Sorry...no pictures of the ice cream because we forgot to stop eating it long enough to get a photo. #BirdLife #OwlsTweet #NomNomNom #IScreamUScream @MeetMrOwl

（Google による翻訳）ミドルバーグで素晴らしいアイスクリームを食べるのに最適な場所です。 Midnight Caramel Riverを購入しました。100%お勧めします!とても驚くほどクリーミーです。素晴らしい場所とフレンドリーなサービス！ （原文） Such a great spot in Middleburg to get some great ice cream. I got Midnight Caramel River and I 100% recommend it! So amazing and creamy. Great place and friendly service!

（Google による翻訳）美しい小さな町の視界の外に隠れて置かれた素晴らしい寿司。料理は実績のあるものから独創的なものまで多岐にわたります。私はそれらに 5 つ星を付けたいと思いますが、ミドルバーグの大部分と同様に、少し高すぎます。 （原文） Great sushi placed tucked out of view in a beautiful little town. The dishes range from tried and true to interestingly creative. I would give them 5 stars, but like much of Middleburg, it's a bit overpriced.

（Google による翻訳）ミドルバーグは冗談みたいな場所です。お金を誇示したり、10万ドルの車を運転したりしていない限り、接客されません。まさにここで起こったことです。私たちは2人で行きましたが、レストランは空いていました。飲み物とスープを注文し、約25分後にようやくウェイトレスが戻ってきてメインを注文しました。さらに25分経ち、注文した3つの寿司ロールと飲み物が運ばれてきました。それらを食べ終えると、ウェイトレスが戻ってきて「もう食べましたか？」と聞いたので、メインとスープはどうですか？と尋ねました。すると彼女は「あら、とても混んでいて、あなたのチケットをなくしちゃったの」と言いました。 この時点で、私たちはすでに1時間半以上も店内にいたので、残りの料理はキャンセルすることにしました。 他の常連客（ミドルバーグ在住者と思われる）は非常に迅速に対応され、ほぼすぐに料理を受け取りました。 二度と行きません。 （原文） Middleburg is a joke, if you aren't flaunting your money or driving a $100k car you aren't attended to which is exactly what happened here. We were a party of 2 and the restaurant was empty. We ordered drinks, soups & then about 25 min later the waitress finally came back and asked for our mains. Another 25 min goes by and our drinks show up along with the 3 sushi rolls we ordered. We finished those and she came back asking if we were done so I asked about our mains and soups? She said "oh it got really busy and i lost your ticket". At this point we decided to just cancel the rest of the food because we had already been there for over an hour and a half. The rest of the patrons (assuming mburg locals) were attended to VERY quickly, and received their food almost immediately. Will definitely not be back.

（Google による翻訳）**この場所はまったくお勧めしません** 私は実際には他のタイ人に行く途中でしたが、この新しい場所を試してみたかったのです。 私はタイ料理愛好家ですが、これは DMV で最悪のものでした。私がドアに入ったとき、その場所はすでに混雑していて、着席するまで30分以上待たなければなりませんでした。8人の大人がぎこちなく立っているだけでした。適切なホストはなく、3台のサーバーが注文と食べ物を受け取るだけでした。彼らは新しく入ってくる顧客に目を向けることさえしません。 **食べ物が出てくるまでに永遠に時間がかかりました!!!!!!! ** 寿司は大きなノノで、あまり新鮮ではなく、味もありませんでした。酔っぱらったヌードル、カリカリのティラピア、豆腐入りナスはまあまあでした。 パパイヤサラダが出てこなかったので、女性に知らせたところ、キッチンをチェックするつもりでした。料理人がサラダを持って出てきて、とても遅くなったことを謝罪し、私たちが食事を終えたときにサラダが出てきたので、サラダは家にあると言いました。小切手を受け取ったとき、料金が請求されました。私たちのテーブルは請求されることを気にせず、元の金額を支払い、彼らは一生懸命働いているため、追加のチップも与えました。 しかし、本当にひどいサービスと超超超遅いです。 最後に機械が故障したので、クレジットカードでの支払いまでさらに数分待たなければなりませんでした...ばかげています （原文） **I don't recommend this place at all** I was actually on my way to the other thai but I wanted to try this new place. I'm thai food lover and this one was the worst one in DMV. The place was already crowded when I entered the door and I had to wait more than 30 mins to get seated, 8- adults were just standing being awkward. There was no proper host, and 3 servers just taking the order and food. They don't even bother to look at the new customers coming in. **Food took forever to come out !!!!!!! ** Sushi was a big NONO, not really fresh and no taste. Drunken noodle, crispy tilapia, eggplant with tofu were OK. Our papaya salad did not come out so I've informed the lady and she was going to check the kitchen. The cook came out with the salad and apologized for being so late, he also said the salad is on the house since it came out when we finished the food. When we received the check, it was charged. Our table did not mind getting charged and just paid the original and gave extra tips too since they do work hard. But just really bad service and super super super slow. The machine broke down at the end so we had to wait another minutes for credit card payment....ridiculous

（Google による翻訳）この場所を見つけてよかったです！温かくリラックスした雰囲気の中で、寿司と日本料理をうまく組み合わせた料理を提供しています。リラックスして本当に新鮮な素晴らしい料理を楽しむのに最適なカジュアルなレストランをお探しなら、車で行く価値があります。 （原文） LOVED finding this place!!! They have a great mix of Sushi and Japanese cuisine with a warm and relaxing atmosphere. Worth the drive if your looking for a great casual restaurant to relax at and enjoy really fresh wonderful food.

（Google による翻訳）正直言って、こんなにがっかりする食事は久しぶりです！料理自体は質が良かったのですが、サービスがひどく悪く、不快な思いをしました！ 席に着き、飲み物と前菜、そしてメインディッシュを注文したのが少し遅れましたが、約30分後、前菜が出てくる前にメインディッシュが運ばれてきました！このことを店員に伝えると、店員は謝罪し、確認すると言いましたが、その後30～45分経っても何の連絡もなく、誰も私たちの様子を確認してくれませんでした！ ようやく店員が戻ってきて、私たちが会計を頼んだ時、店員は「前菜は届いていますか？」と尋ねましたが、届いていませんでした。カードを用意して支払いをしようと20～25分待ちましたが、またしても何の対応もありませんでした。結局、フロントデスクまで支払いに行きましたが、それでも誰も謝罪もサービスが悪かったことを認めもしませんでした！ 料理自体は美味しかったのですが、スタッフの気配りと責任感の欠如が、この体験を台無しにしてしまったので、本当に残念です！美味しい料理と丁寧で行き届いたサービスを提供してくれるレストランは他にもたくさんあるので、二度と行きません！ （原文） I can honestly say it’s been a very long time since I’ve had such a disappointing dining experience!! While the food itself was of good quality the service was extremely poor and made the visit unpleasant! We sat down and placed our drink and appetizer orders and main dishes a bit later, but about 30 minutes later, our main meals arrived before any appetizers! When we mentioned this to our server, she apologized and said she’d check on it, but another 30–45 minutes went by with no updates and no one checking in on us! When she finally returned and we asked for the check, she asked if we had ever received our appetizers which we hadn’t. We waited another 20–25 minutes with our card ready to pay, but again, no follow-up. Eventually, we walked to the front desk to pay and even then, no one apologized or acknowledged the poor service! It’s disappointing because the food was actually good, but the lack of attentiveness and accountability from the staff completely ruined the experience! We won’t be returning, as there are plenty of other restaurants with both great food and respectful, attentive service!

（Google による翻訳）ここは久しぶりに食べたタイ料理と寿司の中で最高の一品です。妻と私は、酔っ払いヌードル、桜ロール、ティアドロップロール、そして豚骨ラーメンを注文しました。どのメニューも期待を裏切りませんでした。私のお気に入りは、鶏肉と鴨肉が入ったスパイシーな酔っ払いヌードルでした。 （原文） This has to be the best Thai and Sushi I’ve had in a very long time. My wife and I got the Drunken noodles, the cherry blossoms roll, the tear drop roll, and the Tonkotsu Ramen. None of or meal options disappointed. My favorite was the spicy drunken noodles with chicken and duck.

（Google による翻訳）カヤさんのサービスには驚きました。彼女の細やかな気配りと魅力で、最高の体験になりました！料理もドリンクも最高でした。また必ず来ます。 （原文） We were pleasantly surprised with Kaya's service, she totally made the experience with her attentiveness and charm! Food and drink were great. Will definitely be back.

（Google による翻訳）私たちは南に車を運転しているときにこの場所を偶然見つけました。彼らのピザは本当に驚異的です。これはテイクアウトのみなので、座席の選択肢が屋外に限られていたのは少し残念でした。それは私たちにとって大したことではありませんでしたが、ピザはそれでも本当に美味しかったです。素晴らしいワインのオプションをご用意しております!作りたてのクッキーが販売されるとは思っていませんでしたが、これは間違いなく今まで食べた中で最高のクッキーでした。私だったら毎週通っていたかもしれないので、この場所が私たちから少し遠いのは本当に嬉しいです（笑）。素晴らしい接客サービス、可愛い犬がお出迎え！ （原文） We just stumbled upon this place while driving south. Their pizzas are absolutely phenomenal. This is take-out only so we were slightly disappointed that our seating options were limited to outdoors. That wasn’t a big deal for us, the pizza was still absolutely delicious. Great wine options available! Did not expect them to sell freshly made cookies, this was hands down the best cookie I’ve ever had. I’m actually kind of glad that this location is a bit far from us because I would have been a weekly customer, haha. Great customer service, welcomed by a cute dog!

（Google による翻訳）SVRがおすすめ！素晴らしい人々、素晴らしいエネルギー。ピザには高品質の食材と、賢い味の組み合わせが使われています。大きなチェーンスタイルの生地に慣れている場合、生地はすぐに食べないと少し噛みごたえがありますが、それが手で投げた生地の仕組みです。 （原文） Recommend the SVR! Great people, great energy. Pizza has high quality ingredients, smart flavor combinations. Crust gets a little chewy if not eaten almost immediately in case your used to the big chain style crusts but thats how hand tossed dough works.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のピザの 1 つです (ニューヨーク市郊外で育ち、イタリアに数か月間住んでいたので、私は明らかにピザ好きです)。 私はトラックピザを手に入れましたが、味は完璧に調和しており、生地はおいしいナポリスタイルの薄い生地でした。 わざわざまたここに行きたいと思います。 （原文） One of the best pizzas I’ve ever had (and I’m admittedly a pizza snob after growing up outside NYC and living in Italy for a few months). I got the trucks pizza and the flavors were just perfect together, and the crust was a delicious Neapolitan style thin crust. Would go out of my way to go here again.

（Google による翻訳）ピザとワイン。何が気に入らないのでしょう？ピザは美味しく、ワインも豊富に揃っています。テイクアウトでも店内飲食でも、どちらでもぴったりです。 （原文） Pizza and wine — what’s not to love? Pizza was delicious and they have a robust wine selection. Perfect for takeout or eating in.

（Google による翻訳）素晴らしいワインを飲みながら、持ち帰り用に購入することもできます。メニューも素晴らしく、知識豊富なスタッフ、ピザも絶品で、駐車場もたっぷり！全てが気に入りました。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Great wine to drink there and for purchase to go home, great menu, knowledgeable staff, amazing pizza, and plenty of parking! Loved everything about it. This place is a must try.

（Google による翻訳）素晴らしいワインスポット。世界で数少ないレベル4ソムリエの一人がオーナーを務めています。象徴的な存在です。とてもフレンドリーなスタッフと愛らしい犬がいます。 （原文） Amazing wine spot. Owned by one of the only 4 level 4 sommelier in the world. Iconic. Very friendly staff with an adorable dog.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいピザ。ワインも豊富に揃っています。でも、あのチョコチップとピーナッツのクッキーは最高！ （原文） Incredible pizza. Extensive selection of wine. But those chocolate chip and peanut cookies-amazing!

（Google による翻訳）スーザンとビル・バーンはギャラリーを温かく迎え入れてくれる素晴らしい人です。ギャラリーの絵は美しいです。ジュエリー ショーには、5 人の異なるデザイナーによる素晴らしい作品がいくつかあります。 （原文） Susan and Bill Byrne are wonderful people to deal with the gallery has a warm welcomimg feeling. The paintings in the gallery are beautiful. The jewelry show has some wonderful work done by 5-different designers.

（Google による翻訳）地元の職人が大好き！最近ネックレスを購入しました - とても素敵です!!彼らはとても親切で、顧客中心です。 戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Love the local artisans! I purchased a necklace recently - GORGEOUS!! They are super accommodating and client focused. Can't wait to return!

（Google による翻訳）素晴らしい美術品やジュエリーが展示されている素敵なギャラリーです。 素晴らしいアーティストとそのアートが空間を美しさで満たします。 （原文） It is a lovely gallery with exquisite fine art and jewelry. Amazing artists and their art fills the space with beauty.

（Google による翻訳）先週初めての訪問でとても楽しかったです！とても素敵なオーナーで、また遊びに行くのが待ちきれません。 😀 （原文） Had a great time my 1st visit last week! What delightful owners and I can't wait to return to hang out. 😀

（Google による翻訳）ギャラリーは完璧なサイズで、ちょっとした高級アートなどがあります。スーザンはあなたのニーズに合わせて何でもお手伝いします。彼らは素晴らしいです。 。 （原文） The gallery is perfect size a little bit of exclusive art ,and ect ..Susan can help you with anything for your need they are great . .

（Google による翻訳）サイダーがお好きで、ミドルバーグにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄りたいお店です！サイダーは美味しくて、フライトもなかなか良いです。サングリアやシャンディといった定番のドリンクに、独自のサイダーアレンジを加えているのが気に入りました。ゆったりとくつろげる屋外エリアもあります。私たちが試せなかったカクテルコーナーもあるので、ぜひまた訪れてみたいです。 （原文） If you like cider and are in middleburg add this to your stops! The cider is good and they off decent flights. I really liked how they take classic drinks like sangria and a shandy and add their own cidery twist on it. They have a great outdoor area to sit and drink in. There’s also a cocktail section we didn’t try that id love to go back to.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気と飲み物、そして何よりも素晴らしいスタッフでした！ 提供されるサイダーには、カクテルのようなフレーバーの驚くべきセレクションが含まれており、誰でも楽しめる品種を見つけることができると確信しています。 午後の音楽は、才能あるシンガー/キーボーディストによって提供され、午後のイベントの雰囲気をうまく整えてくれました。 強くお勧めします。 （原文） Very nice atmosphere and drinks, and best of all were the wonderful staff! The cider offerings included a surprising selection of cocktail-like flavors- I'm sure anyone would could find a varietal to enjoy. Afternoon music was provided by a talented singer/keyboardist who nicely set the tone for our afternoon event. Highly recommend.

（Google による翻訳）ここでの試飲は楽しいです。色々なフレーバーがあるので、秋の味覚をぜひまた試してみたいです！ （原文） I enjoy our tasting here and they have so many different flavors. Would love to come back to try their fall ones!

（Google による翻訳）ダウンタウンを過ぎた絶好のロケーションにある美しい建物。 バーの紳士は非常に知識が豊富でした。 彼がサイダー、ミード、ワインの世界を愛していることがわかります。それは日曜日でした。ミュージシャンがバックで演奏していましたが、とても上手で、全体の雰囲気がとてもリラックスしていました。落ち葉を眺めながらサイダーを飲むのはとても幻想的でした。その日はアジア料理を提供する素晴らしいフードトラックがあり、美味しかったです。イベントに最適な場所です！ （原文） Beautiful building in a great location just past the downtown. The gentleman at the bar was extremely knowledgeable. You could tell he loved the world of cider, mead, and wine. It was a Sunday. A musician was playing out back, he was very good and it made the whole atmosphere so relaxing. Sipping cider while watching the leaves fall was magical. Great food truck that day serving Asian cuisine, and it was yummy! Nice place for events!

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です！種類豊富なサイダーは、ただ美味しいだけでなく、一口飲むごとに絶品でした。店内は上品で居心地が良く、屋内と屋外のエリアが美しく、犬連れでも歓迎（うちの犬は大喜びでした！）、双子の赤ちゃんにもぴったりでした。室内は空調もしっかり効いていて、屋外は日差しがたっぷり。素敵なフードトラック、駐車場もたっぷり、立地も最高で、スタッフは本当に親切で丁寧でした。人と人が繋がり、素敵な思い出が作れる場所です。また来るのが待ちきれません！ （原文） An absolute gem! Incredible cider with a wide variety that goes beyond delicious — every sip was amazing. The space is both classy and welcoming, with gorgeous indoor and outdoor areas, dog-friendly (our pup loved it!), and even perfect for our twin babies. Great climate control inside or sunshine outside. Fantastic food truck, tons of parking, ideal location, and the staff were genuinely kind and respectful. A place that brings people together and creates real memories. We can’t wait to come back!

（Google による翻訳）子供たちを連れて行きました。蒸留所の座席は屋外エリアにしかありません。お酒は最高品質ではありません。3種類のうち1種類だけがまあまあでした。2種類のフライトコンボを注文しました。カクテルは間違いなくはるかに美味しく、私たちは1種類注文しました。バーテンダーはとてもフレンドリーで親切でした。場所と設営は良いです。生演奏の曲は素晴らしかったのですが、会場の規模とスペースが小さい割に騒音レベルが大きかったです。間違いなくせっかくの体験を台無しにしてしまい、私たちは皆、急いで終わらせようと急いでいたので頭痛を抱えて帰りました。バンドは制限された蒸留所エリアにセットアップしていたので、大音量の音楽を避ける場所がありませんでした。他のゲストもこの設営に腹を立てていました。平均的なテイスティングの蒸留所での素晴らしい体験が台無しになってしまいました。私たちはサイダー工場には行かず、そこでも飲みませんでしたが、私たちが選択肢を探している間、そこにいた女性たちはあまり感じが良かったです。また行くことはできると思いますが、生演奏のないデートで。 （原文） We brought the kids. Distillery seating is only in the outdoor area. The liquors are not the highest quality. Only one of 3 was ok. We did two different flight combos. The cocktails were definitely much nicer - we got one. And the bartender was extremely friendly and helpful. The location and set up is nice. The live music played great songs but the noise level was deafening for the small venue size and space. It definitely ruined the experience and we all rushed to finish up quickly and left with headaches. Since the band set up in the restricted distillery area there was no where to go to avoid the loud music. Other guests were also upset with this set up. It ruined an otherwise great experience at an average tasting distillery. We didn’t go or drink at the cidery but the ladies there weren’t the most pleasant as we navigated our options. Could see ourselves going back but on a date without live music.

（Google による翻訳）この蒸留所とシードル醸造所の魅力が全く理解できませんでした。なぜか店内ではシードルの試飲はできるのですが、蒸留所の裏庭まで戻って試飲をしなければなりません。シードル醸造所のスタッフは新人だったようで、自分が提供しているシードルについてほとんど何も知りませんでした。彼女は一人ではありませんでしたが（他に2人いました）、私たち8人グループは全員で試飲しましたが、説明やサポートは一切ありませんでした。蒸留所に戻った際に、とても冷たい対応をされたため、誰も試飲しませんでした。平日の夕方遅くに私たちだけが来ていたのも、今回の経験を考えると当然と言えるでしょう。シードルは気に入ったものもありましたが、購入するほどではありませんでした。 （原文） I just didn’t get the appeal of this distillery and cidery. For some reason you can taste the ciders inside but have to go back on the back porch to sample from the distillery. I think we had a new person at the cidery side because she knew practically nothing about what she was serving. And, although she was not there alone (two other people there) she was given no guidance or help for our group of 8, all doing a full tasting. None of us tasted from the distillery because when we went back there we were greeted with such a cold shoulder that there was no way we would pay them anything. Given what we experienced, tt is no surprise to us that in the late afternoon on a weekday we were the only people there. We liked some of the cider fine, but none enough to make any purchases.

（Google による翻訳）そのため、店内の品揃えは大丈夫でしたが、ベッドバスで品揃えの90％を半額で見つけることができるため、宣伝は少し間違っていました。私が店内で買い物をしていると、おせっかいな店員が私の商品を引き取ってくれないかと尋ねてきました（いいえ、まだ買い物中です）。その後、私が万引きをしていると思われているのを耳にしました。若い顧客であれば、おそらくこの結論に飛びつくでしょう。ここには行かないでください。精神的なスタッフと屋内が息苦しいと非常に判断します。手袋を買うつもりだったのですが、店員の態度が無礼だったので、そのまま帰ってしまいました。彼らは私の仕事に値しないし、さらに言えばあなたの仕事にも値しないので、そうして本当によかったです （原文） So the selection in the store was alright, a bit false advertised since you can find 90% of their selection at a bed bath for half the price. I was shopping around the store, and the nosey employee asked if she could take my items for me (no, I’m still shopping) and then I overhear that they think I’m shoplifting. If you are younger clientele, they will likely jump to this conclusion. Don’t go here, very judge mental staff and stuffy indoors. I was going to buy my pair of gloves, but due to the rude staff I just left. Very glad I did since they don’t deserve my business, or yours for that matter

（Google による翻訳）このお店には幅広い年齢層が楽しめるものがありました！ あらゆる種類のプレゼントやギフト、楽しい家庭用品も揃っています。 2 階の角には、私が今まで見た中で最も創造的で楽しいおもちゃでいっぱいの大きな部屋があります。おもちゃは間違いなく通常よりも優れていました。しかし、私が最も感銘を受けたのは、その価格でした！ミドルバーグの小さな専門店であるにもかかわらず、価格は驚くほど公正でした。 （原文） This store had fun things for all ages! And it has all sorts of presents and gifts and fun housewares. on the second floor in the corner there is a huge room full of the most creative, fun toys I've ever seen! The toys were definitely A Cut Above the usual. But one thing I was most impressed with, were the prices! For being a small specialty shop in Middleburg, the prices were surprisingly Fair.

（Google による翻訳）外から見るよりも中はかなり広いようです。部屋はどこまでも続いていくようです。少なくとも 30 分はそこで過ごすことを覚悟してください。馬が大好きな子供たちに最適な2階のお部屋です。 （原文） Seems like the inside is much bigger than it appears from the outside. The rooms seem to go on and on and on. Be prepared to spend at least 30 minutes in there. Great room upstairs for children who love horses.

（Google による翻訳）古くて趣のある素敵な停留所で、上の階には子供のおもちゃゾーンがあります。 （原文） Nice older quaint stop, has kids toy zone upstairs.

（Google による翻訳）おお！キツネのすべてが好きなら、ここにあります。素晴らしい子供用品、ユニークなサービングアイテム、アクセサリーが豊富です。店舗は巨大です。 （原文） Wow! If you like all things fox it's here. Great kids stuff, unique serving items, accessories galore. Store is huge.

（Google による翻訳）私たちのコミュニティの中心であったこの場所が閉鎖されるのはとても悲しいです。 所有者は退職しています。 この大きな小さなお店にはたくさんの思い出が詰まっています。 （原文） So sad to see this place that has been an anchor in our community close. Owners are retiring. Lots of memories from this big little store.

（Google による翻訳）このストアでは誰にでも贈ることができるギフトを見つけることができます。子供を連れて行く場合は注意してください。思ったよりも多くのものを持って外出する可能性があります。 （原文） You can find a gift for anyone in this store. Careful brining your kids in you might walk out with more than you bargain for.

（Google による翻訳）園芸家として、私はいつもこの店を楽しんでいます。 興味深い植物のセレクションから、種子のコレクション、キャンドルなど、その間のあらゆるものまで。 今回の旅行のトピアリーの選択は一流で、出窓を飾るために私たちと一緒に帰ってきたトピアリーもありました。 オーナーはとても歓迎してくれ、とても前向きな見通しを持っています。 そして、裏のダリアは11月初旬でもまだ素晴らしかったです。 いつも訪れるのが楽しみです。 （原文） Being a gardener I just always enjoy this store. From the interesting plant selection, to the seed collection, candles, etc. and everything in between. The selection of topiaries this trip was top notch, and one came home with us to adorn our bay window. Owners are very welcoming and have such a positive outlook. And those dahlias out back were still incredible even in early November. Always a joy to visit.

（Google による翻訳）店内を見て回っていると、誰かが「町で一番賢い店」と言っているのを耳にしました。趣味の庭師にも本格的な庭師にも、ほぼすべてが揃っているこの小さな保育園を表すのにおそらくぴったりでしょう。訪れる価値は十分にあります。 （原文） While browsing the store I overheard someone saying "smartest shop in town", arguably a good description for this small nursery that has just about everything for the hobbyist and serious gardener alike. Well worth a visit!

（Google による翻訳）素敵な自然派雑貨店です。品揃えが豊富です（上の階もぜひチェックしてみてください）。植物やガーデニング用品はもちろん、ちょっとしたプレゼントにもぴったりです。メインストリートからは外れていますが、わざわざ足を運ぶ価値は絶対にあります。ヒルスクールも近くにあります。 （原文） Nice nature store. They have a lot of options (don’t forget to the check the upstairs). Good to get plants here and gardening tools or can even get small gifts for others. It’s off the main drag but absolutely worth going off it to check this place out. The Hill school is also near here.

（Google による翻訳）絶対に可愛いお店です！必見です！美しい花束と植物。店主はフレンドリーで知識が豊富です。小さなお店の周りには、甘い贈り物、キャンドル、本などが並んでいます。 （原文） Absolutely adorable shop! Must visit! Beautiful bouquets and plants. The shopkeeper is friendly and knowledgeable. Sweet gifts, candles, books etc. around the little shop.

（Google による翻訳）この花屋さんは、私が探していた地域には配達してくれませんでした。でも、Googleでは配達エリア外の検索結果しか表示されなかったので、時間をかけて配達してくれる花屋さんのリストをメールで送ってくれました。とても親切で、絶対にお勧めです。 （原文） This florist didn't deliver to the area I was looking for. But she took her time and emailed me a list of florists that were since Google was only showing results out of the delivery area. Super nice, would definitely recommend.

（Google による翻訳）さまざまな種類の植物や花がいっぱいの美しい店内。 ユニークなギフトもあります。 （原文） Beautiful store full of different kinds of plants and flowers. Have unique gifts also.

（Google による翻訳）Nature Composedはバージニア州で最高品質の植物を取り扱っています。スタッフは皆親切で知識豊富です。 （原文） Nature Composed has the best high quality plants in Virginia. All the staff are helpful and informed..

（Google による翻訳）かわいい雑貨がいっぱい。閉店する前はワシントンD.C.の店舗によく行っていました。ジュエリーやちょっとしたギフトがいつも充実していたので、ミドルバーグでこの素敵なお店を見つけられて本当に嬉しかったです。ワシントンD.C.に戻ってきてほしいですが、家賃が高いので仕方ないですね！ （原文） Cute little Knick knacks here. I used to go to the one in DC before they closed their shop. It was always great for jewelry and any little gifts so I was delighted to find this gem in middleburg. Wish they’d return to dc but understand since the rent is so high!

（Google による翻訳）なんて可愛くておしゃれな小さなお店なのでしょう！ まるでアクセサリー天国ですね！ 最近改装され、素晴らしいオプションが追加されました！ そこのスタッフはとても親切でフレンドリーでした！ （原文） What a cute and smart little shop! It's like accessories heaven! Recently renovated with amazing options! The staff member there was super helpful and friendly!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！こんなに可愛いアイテムたち。すべての価格帯にわたる優れた組み合わせ。スタッフはいつも親切で親切です。 （原文） Love this shop! Such cute items. Great mix across all price ranges. Staff is always kind and helpful.

（Google による翻訳）ドアに入った瞬間に迎えられました！スタッフの方もとても親切で、商品もどれもとても可愛かったです。ギフトを探したり、自分自身への新しいものを見つけるのに最適な場所です。 （原文） I was greeted the second I walked in the door! The staff were so friendly and all the merchandise were so cute. It’s the perfect place to look for a gift or find something new for yourself !

（Google による翻訳）ミドルバーグにまた来たときは、必ずこの店を訪れます。 Lou Louは何にでも合わせられるアクセサリーが揃っていてとても可愛いです。そして、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） I will definitely visit this store when I am in Middleburg again! Lou Lou has accessories to go with just about anything, and so cute. And, the staff were so helpful and friendly.

（Google による翻訳）ミドルバーグで私のお気に入りのショッピング場所の 1 つです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、商品はとてもかわいいです。 （原文） One of my favorite places to shop in middleburg ! The staff is super friendly and helpful and the merchandise is so cute.

（Google による翻訳）ケリンさんはとても優しかったです！このお店が大好きです！すぐに戻ってきます♥️ （原文） Kerryn was so kind! I love this shop! I’ll be back soon ♥️

（Google による翻訳）レースはとても楽しかったので、おそらくそれだけの価値がありました！そこに到達するのは大変でした。あらゆる面のスタッフは無能で、何が起こっているのかわかりません。 彼らは私たちのチケットを見つけることができず、私たちの確認メールを受け入れませんでした。私は彼らに、私たちの予約を見つけるために独自のシステムを検索する方法を説明しなければなりませんでした。駐車場は混沌としていました。 （原文） The race was a lot of fun and probably worth it over all! Getting there was a challenge. The staff on all fronts is incompetent and does not know what's going on. They couldn't find our tickets, didn't accept our confirmation email, I had to walk them through how to search their own system to find our reservation. Parking was chaotic.

（Google による翻訳）私たちは後で誕生日グループの一員として来ました。 すべての救急車と消防車が到着するのが見えました。 そしてメドエバックのヘリコプターが負傷した騎手を運び去ります。 思い出に残る経験 （原文） We came later as part of a birthday group. We saw all the ambulances and the fire truck pulling up. And the MedEvac helicopter take the injured jockey away. Memorable experience

（Google による翻訳）素敵なイベントのようですね...もしそこに行くことができれば。ウェブサイトはわかりにくく、空きがあるかどうか、駐車場は利用可能かなどの簡単な質問には答えていません。電話をかけても返事がありませんでした。ウェブサイトの問い合わせフォームに記入しましたが、回答は得られませんでした。今年は諦めます。今後、主催者側がまとめてくれるかもしれません。 （原文） Seems like a lovely event... if you can get there. The website is confusing and doesn't answer simple questions such as whether any spaces remain or if parking is available. I called and never got an answer. Filled out an intake form on the website, and never got an answer. Giving up for this year. Maybe the organizers will get it together in the future.

（Google による翻訳）駐車場の管理が不適切であり、イベントの最新情報に関するコミュニケーションが完全に欠如している （原文） Mismanaged parking and total lack of communication regarding event updates

（Google による翻訳）素晴らしい時間と美しい景色！レースが大好き！ （原文） Great times and beautiful views! Love the races !

（Google による翻訳）春の幕開けを飾る素敵なイベント。 （原文） A nice event to kickoff the spring season.

（Google による翻訳）ハイエンドアイテムを委託するのに最適な場所です！馬のものがたくさん！…私の小さな子は大好きです。楽しくてユニークな装身具やジュエリーをたくさん見つけて持ち帰ってきました。洋服の品揃えはそれほど多くありませんが、素敵なものがたくさんあります！スタッフは素晴らしく、歓迎してくれます。 （原文） Great place to consign high end items! SO MANY horse things!…which my little one loves. I’ve found many fun and unique trinkets and jewelry to bring home. Not a huge selection of clothing, but such nice things! The staff is wonderful and welcoming.

（Google による翻訳）時間は一つのことを言っていますが、それでもドアはロックされています。ミドルバーグはこれまでのところ期待外れだったと言わざるを得ません。 （原文） Hours say one thing and yet the door is locked. I have to say Middleburg has been disappointing thus far.

（Google による翻訳）週末に3回ここに行きましたが、そのたびに店は閉まっています。いつオープンするか知っている人はいますか？窓から覗くと、購入を待っている美しいものがたくさんあるのがわかります!! （原文） I've gone here 3 different times on the weekend and the shop has been closed each time. Does anyone know when they ever open?? Peeking through the windows, I can tell there are so many beautiful things just waiting to be bought!!

（Google による翻訳）この小さなお店が大好きです！お値段もお手頃で、素敵なアンティークや小物もたくさんあります。 （原文） I love this little shop! GREAT prices and a lot of cool antiques and trinkets.

（Google による翻訳）町で唯一面白いものが揃っているリサイクルショップ。種類が豊富で、服はそれほど多くありませんが、ちょっとしたものがたくさんあります。 （原文） Only thrift store in town that had interesting things. Large variety, not many clothes, lots of tchotchkes.

（Google による翻訳）ユニークなアイテムが手頃な価格で満載の素晴らしい委託販売品とリサイクル ショップです。衣類、家具、アート、骨董品、宝石など、あらゆる人にぴったりの商品が揃っています。 （原文） Great consignment and thrift shop full of unique items at great prices! Clothes, furniture, art, antiques, jewelry and something for everyone!

（Google による翻訳）農園や農場からの素晴らしい発見 （原文） Fabulous finds from estates and farms

（Google による翻訳）地元のアーティストがあらゆる媒体で作品を展示できる場所があるのは嬉しいことです。最高品質の仕事! （原文） Nice to have a place where local artists in all mediums can exhibit their work. Top quality work !

（Google による翻訳）私はこの小さなギャラリーが大好きです。地元の人々による質の高いアート！ （原文） I just love this little gallery. Quality art from local folks!

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー！ :-) （原文） Wonderful art gallery! :-)

（Google による翻訳）素敵な地元アーティストの会場。 （原文） Nice local artist venue.

（Google による翻訳）女子会でブランチをしましたが、今までで一番美味しいブランチだったとみんなが思っていました。ウェイターのエリカさんとライリーさんは、とても親切で、丁寧で、プロフェッショナルでした。残った料理はすべて箱詰めされ、袋に入れてテーブルに運ばれてきました。どれも絶品で、どれをとっても素晴らしいです。盛り付けも味も素晴らしかったです。会場も美しく、地元の人たちがいつも来てくれます。 （原文） Girls brunch and we all thought it was THE BEST one we have ever had. Our wait staff-Erica and Riley, were so personable, attentive and professional. All of our leftovers were boxed and at our table in a bag. Every single item tasted amazing, we can't even mention just 1 or 2. The presentation, flavor, etc was fantastic. The venue is beautiful, our locals come all the time.

（Google による翻訳）サラマンダー・リゾート＆スパのハリマンズ・グリルは、開店以来、長年ご愛顧いただいており、ここ数ヶ月で目覚ましい変貌を遂げ、ダイニング体験が格段に向上しました。最近のメニューの刷新、卓越したサービス、そして料理の卓越性への新たな取り組みにより、ハリマンズ・グリルはバージニア州ミドルバーグでひときわ目を引くレストランへと成長しました。 ハリマンズ・グリルのサービスはまさに申し分ありません。担当のオスカーは、プロ意識と細やかな気配りを体現し、ダイニング体験のあらゆる細部にまで気を配ってくれます。彼の温かい物腰、豊富なメニュー知識、そして行き届いたサービスは、訪れるたびに忘れられない思い出となるでしょう。同様に素晴らしいのは、マネージャーのジェフのリーダーシップです。お客様満足への献身は、あらゆるやり取りに表れています。ジェフの期待を超える能力は、お客様に真に大切にされていると感じていただける、真のおもてなしの雰囲気を作り出しています。 新シェフ、ベニの指揮の下、料理は新たな高みへと到達しました。刷新されたメニューは、美しい盛り付けだけでなく、一口ごとに鮮やかで複雑な風味が溢れ出る料理の数々をお楽しみいただけます。どのコースもベニシェフの技と創造性を体現し、洗練されながらも深い満足感を味わえるダイニング体験をお届けします。一口目から最後の一口まで、料理はどれも絶品で、ハリマンズグリルがなぜ食の宝石となったのかをはっきりと理解できます。 サービスと料理の両面におけるこの驚くべき進化により、ハリマンズグリルは私たちにとって欠かせないダイニングスポットへと変貌を遂げました。今では毎週、時には2回も足を運んでいます。極上の料理と心のこもったおもてなしが融合するこの場所に、まるで我が家に帰ってきたかのような感覚です。ミドルバーグで忘れられないダイニング体験をお探しなら、ハリマンズグリルは他に類を見ない最高の場所です。エレガントでありながら居心地の良い空間で、ワールドクラスのお食事をお楽しみになりたい方に、心からお勧めします。 （原文） Having been loyal patrons of Harriman’s Grill at the Salamander Resort & Spa since its opening, we have witnessed a remarkable transformation in recent months that has elevated the dining experience to an extraordinary level. The recent menu overhaul, paired with exceptional service and a renewed commitment to culinary excellence, has made Harriman’s Grill a standout destination in Middleburg, Virginia. The service at Harriman’s Grill is nothing short of impeccable. Our server, Oscar, exemplifies professionalism and attentiveness, ensuring every detail of our dining experience is flawless. His warm demeanor, extensive knowledge of the menu, and anticipatory service make every visit memorable. Equally impressive is the leadership of the manager, Jeff, whose dedication to guest satisfaction is evident in every interaction. Jeff’s ability to exceed expectations creates an atmosphere of genuine hospitality that makes diners feel truly valued. The culinary offerings, under the direction of the new chef, Beni, have reached new heights. The revamped menu showcases dishes that are not only beautifully presented but also bursting with vibrant, complex flavors in every bite. Each course is a testament to Chef Beni’s skill and creativity, delivering a dining experience that is both sophisticated and deeply satisfying. From the first bite to the last, the food is consistently mouthwatering, making it clear why Harriman’s Grill has become a culinary gem. This remarkable evolution in both service and cuisine has transformed Harriman’s Grill into our go-to dining destination. We now find ourselves returning weekly, sometimes twice, as the experience feels like coming home to a place where exceptional food and heartfelt hospitality converge. For an unforgettable dining experience in Middleburg, Harriman’s Grill is unparalleled, and we wholeheartedly recommend it to anyone seeking a world-class meal in an elegant yet welcoming setting.

（Google による翻訳）25周年をここで祝いましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。25周年おめでとうと書かれた特別メニューで幕開け！本当に心遣いが感じられました。シェフのセンスが光る料理からデザートまで、すべてが美味しかったです。料理の盛り付けや盛り付けも、エレガントで素晴らしいものでした。また必ず来たいと思います。 （原文） We celebrated our 25th Anniversary here and it was truly an exceptionally incredible experience from start to finish. It started with a customized menu that specifically wished us Happy 25th Anniversary! What a thoughtful touch. Every aspect of the meal was delicious, from the chef’s tastes to dessert. The way the food came out and was presented was an experience of elegance and excellence. We will definitely be back.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいです。サラマンダーに滞在中、朝食を2回と夕食を1回利用しました。どの料理もボリューム満点で、選択肢も豊富でした。メニューはそれほど頻繁に変わらないので、夕食を1回だけ利用するのにちょうど良いです。値段は高めですが、絶対におすすめです。 （原文） Staff is great here. We had two breakfasts and a dinner here while staying at the Salamander. Every dish was perfectly proportioned and there was a variety of options. Good for one dinner as the menu doesn’t change that frequently and it’s pricey. Definitely don’t miss it though.

（Google による翻訳）レストランと図書館で素晴らしい午後を過ごしました。 料理は風味豊かで、辛さはシェフのこだわり！ サービスは10点満点中10点。最高の食材と素材（メニュー、おしぼり、ペーパータオルなど）だけが使われていました。 本当に素晴らしい場所でした…また来るのが待ちきれません。 （原文） I had a great time enjoying my afternoon at the restaurant and the library. The food was flavorful and the spice level was chef kiss! Service was 10/10. Best ingredients and materials (menu/towel/paper-towel...) only. just an amazing place ... I cant wait to come back

（Google による翻訳）夫と結婚1周年、そして交際10周年の記念日に訪れましたが、最高の体験でした！料理は美味しく、個性的で、楽しかったです！ウェイターのアンナさんはフレンドリーで、人柄も良く、細やかな気配りも素晴らしかったです。この特別な体験を友人や家族に話し続け、今でもその喜びを語り尽くせません。本当におすすめです！ （原文） My husband and I went for our one year wedding anniversary/ ten year anniversary of being together, and we had an incredible experience! The food was delicious, unique, and fun! The server, Anna, was friendly, personable, and attentive. We haven’t been able to stop talking about how special they made us feel and sharing our experience with friends and family. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）料理は質が高く、美しい盛り付けと刺激的な食感が特徴です。見た目にも美しく、お客様一人ひとりに合わせて特別な料理を作り上げるために、期待以上のサービスを提供してくれます。近いうちにまた来られるのを楽しみにしています。 （原文） Food is excellent quality, beautiful presentation and exciting textures. It’s a visually appealing venue and they go above and beyond to personalize things specifically for you. I look forward to returning again in the near future.

（Google による翻訳）他の場所でテーブルを待っている間に、飲み物を求めてここに立ち寄りました。バーテンダーは素敵で魅力的でした。場所とオーナーについて教えてください。飲み物は美味しかったですが、賞賛するものは何もありませんでした。彼らのバーボンの品揃えは良いです。飲みながらバースナックか何か食べられるものがあればいいのにと思います。 所有者は、軍人および女性が自分の階級、名前、部隊を天井に署名することを許可しています。この偉大な国に貢献した人々からのメッセージを読みながら歩き回るのは、とてもクールです。何もなければ、立ち止まって天井を眺める価値があります。 （原文） Popped in here for a drink while waiting for a table elsewhere. The bartender was nice and engaging. Told us about the place and the owners. Drinks were good but nothing to rave about. Their bourbon selection is good. Wish they had some bar snacks or something to munch on while drinking. The owners allow service men and women to sign the ceiling with their rank, name and unit. Pretty cool to walk around reading all the messages from those that served this great nation. It’s worth it to stop in and see the ceiling if for nothing else.

（Google による翻訳）5年近く彼らから肉を購入していますが、何度かトラブルに見舞われました。彼らの通常の返答は、常に顧客が間違っており、そのミスの代償を払うことを期待しているというものです。その間に肉の品質は明らかに低下しました。冷凍焼けした肉が届いたことや、食べられないほど腐ったハンバーグの肉が大量に届いたこともありました。最近の経験は我慢の限界でした。ベルナデットは、以前の数回の注文で有効だった書面による合意に反して注文を発送したため、300ドル以上も騙し取られました。彼女のミスだったにもかかわらず、返金を拒否しました。むしろ、彼女が頭の中で作り上げた暗黙のポリシーを主張し、私に連絡を取らなかったのは私の責任だと主張しました。これで、あなたがそこでどのような人間を相手にしているのかがはっきりとわかるでしょう。 （原文） I purchased meat from them for almost 5 years and have had problems on a few occassions. There normal answer is the customer is always wrong and they expect you to pay for their mistakes. In that time the quality of the meat has definitely gone down. On a few occassions I received meat which was freezer-burned and once received a bunch of inedible rotten hamburger meat. The most recent experience was the last straw. Bernadette ripped me off for over $300 because she shipped the order contrary to our written agreement which had been in place for the previous few orders. Her mistake, but she refused to give me a refund. Instead claiming some unwritten policy which she had made up in her head and it was my fault she didn't bother to contact me. That should tell you exactly what type of people you're dealing with there.

（Google による翻訳）感謝祭の七面鳥 11 個とフィールズ オブ アセンリーなどその他多数!!!今まで食べた中で最高の牛ひき肉、鶏肉、フランクステーキ、オッソブッコ、ハンガーステーキ！素晴らしい農場と家族！ （原文） 11 Thanksgiving turkeys with Fields of Athenry and so much more!!! Best ground beef, chicken, flank steak, osso bucco, hanger steak I’ve ever had! Amazing farm and family!

（Google による翻訳）私は約 15 年間、フィールズ オブ アセンリーの食品を注文しています。 以前は取りに行くのにかなり車を運転しなければなりませんでしたが、今では配送用のトラックがあるのでとても便利です。 食べ物の品質は素晴らしいです。 健康的でおいしいので、私たちはそれを使って作るすべての食事を楽しんでいます。 このような高品質の製品を提供してくれた農場チーム全員に感謝します:) （原文） I have been ordering Fields of Athenry food for around 15 years. I use to have to drive a lot to pick it up but they now have a delivery truck which is so convenient. The quality of the food is excellent. It is healthy and tasty and we enjoy every meal I prepare with it. Thank you to the entire farm team for providing us with such a quality product:)

（Google による翻訳）夫と私はサイドサドルビストロとフィールズ・オブ・アセンリー・ミートが大好きです。エレインとバーナデットはとても親切で親切です。私たちは郡の反対側に住んでいるので、そのお店は定期的に行くには少し遠いですが、幸運なことに、たくさんの肉やチーズをオンラインで注文することができ、毎週自宅に届けてくれます。イベントが開催されるビストロには必ず行くようにしており、いつも満面の笑顔と満腹で帰ります。店頭で買うものと比べて肉の違いを味わうことができ、私は地元の家族経営のビジネスをサポートするのが大好きです。サイドサドルは誰にでもお勧めします。 （原文） My husband and I absolutely love Side Saddle Bistro and the Fields of Athenry meats. Elaine and Bernadette are very kind and accommodating. The shop is a bit far for us to visit consistently as we live on the other side of the county, but luckily for us, we are able to order meats and cheeses galore online which is delivered right to our door every week! We always try to travel to the bistro when they host events and we always leave with big smiles and full bellies. You can taste the different in their meats compared to store-bought and I love supporting a local family business. We recommend Side Saddle to anyone and everyone.

（Google による翻訳）フィールズ・オブ・アセンリーが大好きです！農場直送の新鮮な鶏肉はいつでも頼りになりますし、バーベキューの夜にはテックスメックス・ソーセージをよく使います。忙しい日には、彼らの調理済み料理が本当に助かります（特にターキーポットパイがお気に入りです）。そして、料理を配達してくれるドライバーの皆さんも、いつもとても親切で、気持ちよく対応してくれます！ （原文） We love fields of Athenry! We can always count on their amazing farm fresh poultry and frequently use their Tex-mex sausages on barbecue nights. Their prepared meals are a lifesaver on busy days (the turkey pot pie being my particular favorite). And the drivers who deliver our food are always so friendly and accommodating!

（Google による翻訳）フィールズ・オブ・アセンリー・ファームショップ＆サイドサドル・ビストロのスタッフは、とても親切で親身になってくれます。オンラインでホリデーシーズンの注文をした時も、お店に直接行った時も、何度も私のメニューにぴったりの品物を選ぶのを手伝ってくれ、素晴らしい品質の商品と最高のおもてなしを提供してくれました。お店を訪れると、まるで彼らのプライベートダイニングルームに招き入れられたような気分になります。私は地元のBCTで働いていますが、街を歩く機会があれば必ず立ち寄りたくなるお気に入りの場所の一つです。手軽なランチにも最適です。また、私たちのオフィスの素晴らしいケータリングパートナーでもあります。 （原文） The team at Fields of Athenry Farm Shop & Side Saddle Bistro is among the kindest and most helpful. On multiple occasions, whether I've placed a holiday order online, or simply walked into the shop, they've gone out of their way to assist me in selecting the perfect item for my menu, providing excellent product quality, and the most hospitable service. Visiting the shop is like being welcomed into their personal dining room. I work locally at BCT, and can say, whenever I have a chance to walk into town, this is one of my favorite places to visit, and a great option for a quick lunch too! They have been a wonderful catering partner for our office as well.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、最高でした！友人を訪ねた後、遅めのランチをいただきました。パティオは最高の日和で、ワインを一杯飲みました。オーナーはとてもフレンドリーで感じの良い方でした。私たちは、カリカリのエビロールをチリパイナップルソースで和えてシェアしましたが、本当に美味しかったです。夫はカニチャーハンを注文し、大満足で少し残してしまいました。私はスパイシーなナス料理を注文しました。今まで食べた中で一番美味しいナス料理で、たくさん残してしまいました。絶対にまた定期的に来たいと思います :) 本当に魅力的なレストランです。タイ料理がお好きなら、ここ以外には絶対に行かないでください！シェフに心から感謝いたします！ （原文） Our first time here and it was Amazing ! Late lunch after visiting a friend . The patio was a perfect day to be there, we had a glass of wine, the owner is very friendly and pleasant. We shared the crispy shrimp rolls with an awesome chili pineapple sauce that we truly loved . Hubby had the crab fried rice that he really enjoyed and had some leftover, and I had the spicy eggplant dish , it was the best eggplant dish I ever had and plenty leftover too . We will definitely return on a regular basis :) it is truly a very charming restaurant , if you love Thai , this is the only place to come ! Our compliments to the chef !

（Google による翻訳）アレルギーがあるなら絶対にここには行かないでください!!!! 安全な選択肢がたくさんありそうだったので、ここに来ました。（私はセリアック病なので、安全な選択肢を表示してくれるグルテンフリーアプリを使っています。） メニューの一番上にグルテンフリーのナンがあると書いてあり、このレストランのアプリに投稿された別のレビューにもグルテンフリーのナンの写真が載っていたので、それを注文しました。ナンが届いた瞬間、グルテンパンのように見えたので心配になり、店員とシェフに尋ねたところ、グルテンフリーだと教えてくれました！バーテンダー兼マネージャーにも話しに行きました。言葉の壁はなかったので、彼に尋ねたところ、グルテンパンだと言われました。グルテンフリーではありません。そのマネージャー兼バーテンダーは誰であれ、とても失礼な人で、本当にひどい人でした。到着前に電話して場所を尋ねたところ、店員は「ミドルバーグではここだけなのに、どうして見つけるのが難しいのか分からない」という態度でした。 メニューにはグルテンフリーのナンがあると書いてあるのに（写真を添付し​​ます）、店員は「それは違います」と言いました。私は「最近なくなったんですか、それとも全くないんですか？」と尋ねると、「グルテンフリーのパンは食べたことがないけど、他のレビューにはそう書いてない」と言いました。店員はとても意地悪で、他のお客さんの前でも客を蔑ろにする態度を取りました。「すみません、何を伝えたいのか分かりません。ここは家族経営のお店なんです」と。もう緊張しすぎて何も食べたくありませんでした。店員に「他のメニューもグルテンフリーですか？」と尋ねたところ、店員が私の言っていることを100％理解していないと確信していたので、店員を呼んできてもらえないかと頼みました。店員はすぐに来るように言いましたが、私は10分近く待たされました。それで私は彼を探しに行った。というのも、その時点で料理は冷めてきていて、彼はバーの常連客と何気なく話をしていたからだ。彼は私に話しかけるつもりはなかったし、来るつもりもなかった。私は彼に近づいて、「ねえ、私が頼んだ他の2品を見て、グルテンフリーかどうか見分けがつくか聞いてみてくれないか」と尋ねた。彼は見て「ただのバーテンダーだからわからないよ」と言ったが、ウェイトレスは彼がマネージャーだと言った。ひどい経験だった。私はここに来るのをとてもとてもとても楽しみにしていて、普段はしないレストランに電話してオーナーと話をしたところ、「その件については申し訳ない。彼はただのユーモアのセンスがあるだけだ」というだけだった…私はこれまでずっとサービス業界で働いてきたが、この男性は理由もなく失礼で、人を見下し、意地悪だった。私はとても礼儀正しくしていた。セリアック病は私が軽視できるものではない。アレルギーがある場合は絶対にここには行かないでください。 （原文） NEVER GO HERE IF YOU HAVE A ALLERGY!!!! I came here because it looked like it was a safe option and like there was a lot of options. (I use a gluten free app that shows me safe options, I have celiac disease) #1 on the menu it says they have gluten-free naan bread and another review that was left on the app for this restaurant showed a picture of the gluten-free naan bread so I ordered it. As soon as it arrived, I was concerned because it looked like gluten bread I asked the server AND the chef they told me it was gluten-free! I went and spoke with the bartender/manager, and I asked him because there was no language barrier with him and he told me it is gluten bread. It is not gluten free. the manager/bartender whoever he is he’s extremely rude. He was so nasty. I called before I got there asking where they were located and he gave me such an attitude “were the only ones in Middleburg so I’m not sure how you’re having a hard time finding us” On the menu it literally says they have gf naan bread (will attach photos) he said “yeah that’s wrong” and I was like are you guys just out or do you not have it at all and he said we’ve never had gluten-free bread but that’s not what other reviews say. He was very nasty and belittling and did it in front of other customers as well he was like “well sorry I don’t know what you want me to tell you this is a mom and Pop shop”. At this point, I didn’t even want to eat anything cause I was so nervous. I asked the server if the rest was gluten-free if she was 100% sure she was not understanding me so I asked her if she could grab him for me. She asked him to come right away, I waited for close to 10 minutes. So I go looking for him bc at this point the food is getting cold and he’s talking to a regular at the bar just having casual talk. He had no intention of coming and talking to me he was not going to. I go up to him and I ask him hey would you mind looking at the two other dishes I got if you can distinguish if it looks like it’s gluten-free or not. and he looked and said “there’s no way to tell I’m just the bartender” but the waitress told me he was the manager. It was a horrible experience. I was very very very excited to come here and I called the restaurant which I never do and I spoke with the owner and he was just like “you know I’m sorry about that. He just has a sense of humor”…I’ve worked in the service industry my whole life, and this man was rude, belittling and nasty for no reason I was very polite. Celiac is not something that I mess around with. Literally just never go here if you have an allergy.

（Google による翻訳）素晴らしい初体験！近くの別の店で地元の人たちから素晴らしいレビューを聞いたので、遅いランチに立ち寄ることにしました。聞いて本当によかったです！食べ物はとても新鮮で、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。私たちはアヒルのパンケーキロールから始めました、そして私が言えるのはすごいということだけです！ジューシーで風味豊かな鴨肉を新鮮なお米のパンケーキで包んだユニークな一品です。とても良い！続いて、パッタイとグリーンカレーが私のタイ料理の定番でしたが、間違いなく私の期待を上回りました。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、雰囲気はとてもリラックスできました。戻ってくるのが待ちきれません。できれば暖かい天候で美しい屋外エリアを楽しんでください。 （原文） Outstanding first experience! We decided to stop by for a late lunch after great reviews from some locals at another nearby shop, and I'm so glad we listened! Food was very fresh, flavorful, and beautifully plated. We started with the Duck Pancake Rolls, and all I can say is wow! A very unique dish made with juicy and flavorful duck wrapped in fresh rice pancakes. SO good! The Pad Thai and Green Curry followed, which tend to be my Thai go-tos, and the certainly exceeded my expectations. Staff was very friendly and attentive, and ambiance is very laid back. Can't wait to go back, hopefully with warmer weather to enjoy their beautiful outdoor area.

（Google による翻訳）更新：3年後。土曜日のランチに立ち寄りました。サービスも良く、料理も美味しかったです。 金曜日のランチで訪れました。不思議なことに、通りの向かいに別のタイ料理店があります。サービスはパッとせず、とても気配りがなく、何度もおかわりを頼みましたが、全く対応されませんでした。期待していたサービスとは程遠い、あるいは全く期待していなかったような感じでした。デザートも頼みたかったのですが、店員があまりいなかったので頼むことができませんでした。 料理はまあまあでしたが、ソースがたっぷりかかっていて味が足りませんでした。後日また訪れてみます。もしかしたら改善されているかもしれません。4/10* （原文） Updated: 3 years later. Stopped in for Saturday lunch. Service was better & the food was good. We came for a Friday luncheon. Oddly enough they have another Thai right across the street. The service was lackluster, very inattentive, needed several refills that never got attended to, just wasn’t the kind of service we were expecting or lack thereof. We would have gotten dessert but our server wasn’t around to much so never got to ask. The food was ok but was heavily sauced up which lacked flavor. We’ll try again at a later date maybe things will have improved 4/10*

（Google による翻訳）料理は絶品で本格的！建物も歴史があって素敵です。 （原文） The food is excellent and authentic ! The building is historic and really nice.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなカップルが経営するThaiverseは、美しいミドルバーグの町で本格的なタイ料理を提供しています。 食べ物は素晴らしく、タイに行ったことがあり、料理を楽しむ人なら誰でも高く評価されるでしょう。素晴らしい味、豊富なポーション、広い敷地内にたくさんの屋外席があります。近くにたくさんの駐車場もあります。 （原文） Run by a very friendly couple, Thaiverse serves authentic Thai food in the beautiful town of Middleburg. The food is great and will be appreciated by anyone who has been to Thailand and enjoys the cuisine. Amazing flavours, large potions and lots of outdoor seating in the large property. Plenty of car parking close by too.

（Google による翻訳）隠れたタイの逸品 まず、オーナーのピヤさんに出会いました。彼女は素敵な笑顔で私たちを迎えてくれ、素晴らしい体験を約束してくれました。 このレストランは、まさに田舎のレストランならではの、アットホームな雰囲気を味わえる場所です。 サービスは少し遅かったです。おそらくパティオ席だったからでしょう。しかし、オーナー、マネージャー、そしてスタッフの皆さんは素晴らしい提案をしてくれました。料理は、1、2品を除いて素晴らしかったです。さらに、誕生日のデザートも無料で提供してくれました。 （原文） HIDDEN THAI GEM Firstly, We came across the owner Piya. She welcomed us with a great smile and assured us of a great experience. The restaurant does give you a very intimate experience of a countryside restaurant. The service was a little slow; maybe that's because we sat on the patio. But, the Owner, Manager, and Staff were great in suggestions. The food was great, except for one or two items. And also served a free complimentary birthday dessert.

（Google による翻訳）レビューを読んだり、友人からの賞賛に基づいてこの場所を試してみることに興奮していましたが、それはひどかったです。パッタイにもっと玉ねぎとかもやしが入るだろうと思って「野菜追加」を頼んだのですが、代わりにブロッコリー、キャベツ、カリフラワーが来ました。料理の味と合わない味でした。そして麺が固まって茹ですぎていました。夫のパナンカレーはほとんどソースで、チキンがなく、水っぽいものでした。彼らにとっては休日なのかもしれませんが、私が見たレビューほどの価値はありません。戻らないでしょう。 （原文） I was excited to try this place having read reviews and based on praise from friends, but it was awful. I asked for “extra veggies” in my Pad Thai thinking it would be more onion and bean sprouts and instead I got broccoli, cabbage and cauliflower. Didn’t taste goo with the flavors of the dish. And the noodles were clumped together and overcooked. My husband’s Panang Curry was almost all sauce, no chicken, and watery. Maybe it’s an off day for them but certainly not worth the reviews I’ve seen. Will not be going back.

（Google による翻訳）おいしい食事、快適なロケーション、素晴らしいサービス。 この場所を十数回訪れました。品質と風味の点で非常に安定しています。屋内と屋外の両方の座席体験は良好です。路上駐車。 （原文） Delicious food, pleasant location and great service. Visited this place over a dozen times. Very consistent in terms of quality and flavors. Both indoor and outdoor seating experience is good. Street parking.

（Google による翻訳）これは、本当の 4 ではなく、実際には 3.5 の評価です。ただし、星半分の評価がないため、4 をそのままにします。 トムカー（チキン入り）、タイアイスティー（暑さを和らげるため）、パッドシーウ（チキン入り）を注文しました。 ほとんどすべてのタイ料理は、甘味、塩味・旨味、酸味、辛さの4つの味のバランスを求めています。 そして、シェフによっては、それらのフレーバーは、より甘味、よりうまみ、またはより酸味を好む傾向にあります。 マイルドなレベルのスパイスを注文した場合でも、常にスパイスが存在します。 タイのマイルドなスパイスは、地球上の他のどの料理よりも常に強力です。 しかし、どのレベルのスパイスが必要かは一度も尋ねられず、食べ物にはいかなる種類の熱も欠けていました。 私たちはタイ、日本、カリフォルニア、ペンシルベニア、メリーランド、ウェストバージニア、ニュージャージー、バージニア、D.C.、ノースカロライナでタイ料理を食べてきました。 ベスト・タイ・キッチンを除いて、私たちは常にスパイスレベルの選択を求められてきました。 料理に熱が足りないことが地元の観客を満足させているかどうかはわかりませんが、それは大きな危険信号でした。 タイのアイスティーは、淹れたてのものではなく、ほとんどのレストランで缶に入った既製品のような味でした。 甘すぎる。 おそらくトムカーが私のお気に入りでしたが、ハーブとガランガルは時々筋骨たくましい場合がありました。 全体的に味が気に入りました。 私のパッドは麺がベタベタしていました。 彼らがもっとよく焦げて、それほど多くの余分な野菜を加えなかったらよかったのにと思います。 私なら、ブロッコリー、レモンのスライス、砕いたピーナッツだけの方がよかったかもしれません。 代わりに、ブロッコリーのかけら、大量のカリフラワー、そして千切りにんじんが入っていることに気づきました。 それはとても非伝統的に思えました。 サービスはまあまあでした。 場所は混雑していませんでしたが、小切手を支払う時間になるまで、まったくチェックされませんでした。 興味深いことに、通りの向かいに別のタイ料理レストランがあります。 その背後にある物語は一体何なのだろうか？ これは私たちが食べた中で最高のタイ料理でしたか？ アメリカでもあったの？ いいえ…しかし、下手なイタリアン、ハンバーガー、チキンフィンガーバスケットを求めて別の場所に行くよりは良いでしょう。 次回この地域に行ったら、通りの向かい側の場所を試して比較してみようと思います。 Best Thai Kitchenには駐車場があまりありませんでしたが、他のタイ料理レストランにはありました。 そして、前菜の価格は高価でした。 （原文） This is really a 3.5 rating as opposed to a true 4. But since there are no half star ratings, I’ll let the 4 stand. Ordered the Tom kha (with chicken), Thai ice tea (to cut the heat) and pad see ew (with chicken). Almost all Thai food seeks a balance between the four flavors, which are sweet, salty/umami, sour, and spicy. And depending on the chef, those flavors tend to lean more towards a preference for more sweet, more umami, or more sour. And even when you order a mild level of spice, there is ALWAYS spice present. Thai mild spice is always going to be more powerful than any other cuisine on earth. But we were never asked what level of spice we wanted and the food lacked any sort of heat. We’ve had Thai food in Thailand, Japan, California, Pennsylvania, Maryland, West Virginia, New Jersey, Virginia, D.C. and North Carolina. We’ve always been prompted with our choice of spice level, with exception to Best Thai Kitchen. I’m not sure if their lack of heat in their dishes is catering to the local crowd but it was a big red flag. The Thai iced tea tasted like the pre-made stuff most restaurants buy in a can, as opposed to something freshly brewed. Way too sweet. Tom kha was probably my favorite, although the herbs and galangal sometimes could be sinewy. Loved the flavors overall. My pad see ew noodles were on the gloopy side. Wish they would have charred them better and not added so many extra vegetables. I would have preferred just broccoli, a slice of lemon, and crushed peanuts. Instead, I noticed a piece of broccoli, tons of cauliflower, and shredded carrots. It just seemed very untraditional. Service was just ok. The place wasn’t crowded, but we weren’t really checked on at all until it was time to pay the check. Interesting there is another Thai restaurant directly across the street. I wonder what the story behind that is all about? Was this the best Thai food we’ve had? That we’ve even had in the States ? No…but it’s better than copping out and going some place else for sloppy Italian, burgers, and chicken finger baskets. I think we’re going to try the place across the street next time we’re in the area and compare. Best Thai Kitchen didn’t have much in the way of parking and the other Thai restaurant did. And the entree prices were on the steep side.

（Google による翻訳）とても静かで平和な場所です。鶏肉のパイナップル炒めは素晴らしかったです。特に添えてある赤いソースが最高です。素敵なリラックスしたサービス。食べ物はおいしいです。 （原文） Very calm and peaceful place. The stir fry chicken with pineapple was amazing. Especially the red sauce that goes with it. Nice relaxed service. The food taste good.

（Google による翻訳）美味しいタイ料理ミドルバーグ！この地域のブドウ園を訪れるたびに、私たちはベスト・タイ・キッチンを訪れるようにしています。提供される料理の量と、料理を一口食べるごとに味が決まり、お得だと思います。屋内席と屋外席があるこの小さなレストランでは、サービスが素晴らしく迅速です。 （原文） Delicious Thai food Middleburg! Each time we visit vineyards in the area we try to visit Best Thai Kitchen. I feel you get bang for your buck with the quantity of food served and the flavors with each bite you take of the food. The service is great and quick at this small restaurant with indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）これは私がこれまで味わった中で最高のタイ料理の一部です。 食べ物は美味しく、サービスは素晴らしいです。 天気がよければ、美しい屋外デッキで食事を楽しめます。 美しい屋内ダイニングエリアもあります。 （原文） This is some of the best Thai food I have ever had the privilege of enjoying. The food is delicious and the service is excellent. If the weather is nice, they have a beautiful outside deck to experience their food. They also have a beautiful indoor dining area.

（Google による翻訳）ここで昼食をとるのが大好きでした。とてもよかったので、外に座りました。食べ物は美味しかったです。間違いなくお勧めします。 （原文） Loved having lunch here. It was very nice so we sat outside. The food was delicious. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）サラマンダーに宿泊していて、ちょっと変わった料理が食べたいなら、トレモロがおすすめです。小皿料理が絶品です。ストラッチャテッラ、ラムのラグー、モロッコ風キャロットサラダがおすすめです。どちらも絶品でした。スタッフも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。まずはカクテル（ビーズニーズ）を頼み、2杯目はワインに切り替えました。サーバーが、どんな料理にも合う軽めの赤ワインを勧めてくれました。 （原文） If you’re staying at the Salamander and need to change up the food, look no further than Tremolo. It’s small dishes that are fantastic. Would recommend the stracciatella, the lamb ragu and the Moroccan carrot salad. Both were fantastic. The staff was great and super friendly too. I started with a cocktail — a bees knees — and for my second drink switched to wine. The server made a great recommendation for a light red that went with everything.

（Google による翻訳）食べ物はかなり中間でした。 私たちが得たものと評価は次のとおりです。 1) チップス＆ディップ - チップはまあまあでした 5/10 - ディップはまったく悪くなかった 7/10 - 合計: 6/10 2) パンコントマテ - パンはとても柔らかく、同時にカリカリでした - ソースはとても風味豊かでした - 全体: 8.9/10 3) 子羊のミートボール - ソースはとても不味かった ・ミートボール自体に違和感のある食感があった - 私のパレットが食べ物のスタイルと少し違うからかもしれませんが、とても食べにくかったです - 合計: 1/10 4) エビロール - エビは悪くなかった - パン（パンにエビを詰めたもの）はサトウキビのパンのような味で、不満はありませんでした - 合計 5.4/10 5) ハンガーステーキ - ステーキは完璧に調理されました（ミディアムレア〜レア） - ソースはかなり美味しかったです - 食べやすく、少しずつ - 合計: 8/10 6) リブ - ソースはかなり辛かったです ・リブが食べやすかった - よく調理された 合計: 7.6/10 7) ポムスプリッツドリンク - とても飲みにくかった - 一口飲んだけど変えなければならなかった - もう一度言いますが、私の好みには濃すぎるかもしれませんが、後味は吐いた後の喉の感じに似ていました 😅 - 合計: 1/10 （原文） Food was pretty mid. Here’s what we had and our ratings: 1) chips and dip - chips were ok 5/10 - dip wasn’t bad at all 7/10 - in all: 6/10 2) Pan con tomate - bread was so soft and crunchy at the same time - sauce was very flavorful - in all: 8.9/10 3) lamb meatballs - sauce was very unappetizing - meatball itself had an uneasy texture - it could’ve been because my palette is a little different from the food style but it was very hard to eat - in all: 1/10 4) shrimp roll - shrimp wasn’t bad - bread (shrimp stuffed in bread) tasted like canes bread, no complaints - in all 5.4/10 5) hanger steak - steak was cooked perfectly (medium rare - rare) - sauce was pretty good - easy to eat, small bites - in all: 8/10 6) ribs - sauce was quite spicy - ribs were easy to eat - cooked well In all: 7.6/10 7) Pom spritz drink - was very hard to drink - took one sip and had to change it - again, probably just too rich for my taste but the after flavor tasted like how your throat feels after throwing up 😅 - in all: 1/10

（Google による翻訳）妹と私はオープン以来ここに来ており、食べ物、ワイン、カクテル、雰囲気など、この場所のあらゆる部分を楽しんでいます。最近夫をここに連れてきましたが、サーバーのジョー B. は素晴らしい仕事をしてくれました。結局、メニュー外の特製カクテル、キハダマグロのクルード、そしてアルバリーノを一杯いただきました。それは完璧な小皿で、まさに暖かい晴れた日に私たちが望んでいたものでした。この場所は高価ですが、それだけの価値があります! （原文） My sister and I have been coming here since it opened and have enjoyed every bit of this place -- the food, the wine, the cocktails, and the atmosphere. I recently brought my husband here and our server, Joe B., did an excellent job! We ended up getting an off-menu crafted cocktail, the yellowfin tuna crudo, and a glass of Albarino. It was the perfect small plate, and exactly what we were wanting on a warm sunny day. This place is on the pricey side, but well worth it!

（Google による翻訳）今日初めて訪れましたが、きっとまた訪れることになるでしょう。料理もおもてなしも、お客様一人ひとりに合わせた、きめ細やかなサービスでした。皆さん、おもてなしの心遣いが素晴らしいです。 料理は新鮮で風味豊かでした。ラブネは程よい硬さで、ピタはふんわりとしていて、キュウリのサラダには心地よいスパイスの香りが漂っていました。 （原文） Visited for the first time today, am sure will be visiting often. Curated and personalized experience with food and with hospitality. These guys know how to take care of you. Food tasted fresh and flavorful. Labneh had the right consistency, pita was airy and the cucumber salad had delightful spice notes.

（Google による翻訳）3人の友人グループがトレモロで素晴らしいランチを楽しみました。美しい料理と素晴らしいワインセレクション。ビーツとキハダマグロのクルードは絶品でした。 （原文） Our group of three friends had an amazing lunch at Tremolo. Beautiful food and lovely wine selection. The beets and yellowfin crudo were fabulous.

（Google による翻訳）トレモロでの体験は最高でした！料理、ワイン、カクテル、そして明るく親切なサービス！愛犬と一緒にパティオで午後を心から満喫しました。またぜひ訪れて、美味しい料理をもっと味わいたいと思っています！ （原文） The experience at Tremolo was excellent! The food, the wine, the cocktail, and the cheerfully helpful service! We thoroughly enjoyed our afternoon in their patio with our pup. We plan to be back to taste more of their exquisite bites!

（Google による翻訳）Tremolo Bar のキッチンは賞賛に値します。独創的で風味豊か、美しく仕上げられた料理は、どの一流レストランにも引けを取らないため、5 つ星です。しかし残念なことに、その素晴らしさは、料理がキッチンから出た瞬間に冷めてしまいます。ウェイターは、間違いなく、私たちが今まで出会った中で最も愛想の悪い人でした。温かい挨拶も、確認も、私たちが食事を楽しんでいるかどうかを気にかけている様子もなく、ほとんど気に留めていませんでした。すべてのサーバーとフロントの人は、不機嫌そうに見えました。サービスは非常に無関心で、素晴らしいはずの食事体験が、イライラするものになってしまいました。Tremolo Bar の料理は抜群ですが、フロントの対応がキッチンの素晴らしさに匹敵しない限り、全体的な体験は台無しです。総合的に見て、失礼なスタッフとひどいサービスは、私たちが二度と戻らない理由として十分です。 （原文） The kitchen at Tremolo Bar deserves nothing but praise — 5 stars for creative, flavorful, beautifully executed dishes that could rival any top-tier restaurant. Unfortunately, that brilliance stops cold the moment the plates leave the kitchen. The waitstaff is, without question, the least friendly we’ve ever encountered. No warm greeting, no check-ins, no sign they cared whether we enjoyed our meal — they barely tried at all. Every server and the person at the front looked glum. Service was so indifferent, turning what should have been a stellar dining experience into a frustrating one. Tremolo Bar’s food is outstanding, but until the front of house matches the kitchen’s excellence, the overall experience falls flat. Overall: The rude staff and horrible service are enough to make us never return again.

（Google による翻訳）彼らは試すビールの種類が豊富で、素敵な屋外の座席エリアがありました。大通りからすぐのところにあるので、訪れた際にはこの素敵な醸造所をお見逃しなく。注文を出したり受け取ったりするにはメインのサービスエリアまで歩く必要がありますが、迅速でサービスは良かったです。 （原文） They had a great selection of beers to try and a nice outdoor seating area. They are just off the main strip so don't miss this nice brewery when you visit. You do have to walk up to the main serving area to place/pick up your order but it was quick and the service was good.

（Google による翻訳）素晴らしいビール、素敵なパティオ、社会的距離がありましたが、食べ物は本当に残念でした。ハンバーガーは真ん中がほとんど生で、チキンテンダーが本当に乾燥していたため、ハンバーガーを送り返さなければなりませんでした。私たちの隣のテーブルもハンバーガーを送り返しました。ただし、ビールとフライドポテトを食べに戻ります！ （原文） Great beer, nice patio and social distancing, but food was really disappointing. Had to send the burger back because it was practically raw in the middle and chicken tenders were really dry. Table beside us also sent their burger back. Would return for beer and fries though!

（Google による翻訳）モッツァレラスティック4本入りと書いてありましたが、5本入っていました。 この場所が大好きです。 素晴らしいピルスナー。 素晴らしいパティオ。 勝利のために。 （原文） They said it came with four mozzarella sticks, but it came with five. Love this place. Great Pilsner. Amazing patio. For the win.

（Google による翻訳）ここが問題です、食べ物はおいしいです。ビールはとても美味しいですが、問題は、3、4回そこに行ったら、ほぼすべてのメニューを試したことです。メニューは非常に限られており、サンドイッチとサラダが数種類しかありません。かなりチキンこれとチキンです。数回クラブケーキを注文しようとしましたが、出ていました。ビール醸造所として知られるだけなら問題ありませんが、より多くのビジネスをしたい場合は、食品を追加してください。ミドルバーグのロケーションは通常非常に遅く、金曜日と土曜日の夜のことを指します。 （原文） Here’s the thing, the food is good. The beer is very good but the problem is once you have been there 3 or 4 times, you pretty much tried their whole menu. Very limited menu with just a few sandwiches and salads. Pretty much chicken this and chicken that. The couple of times I tried to order the crab cake they were out. If you only want to be known as a brewery then fine but if you want more business, add more food items! The Middleburg location is usually very slow and I am referring to Friday and Saturday nights.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、とても歓迎してくれます。ビールも料理も最高！本当に良い雰囲気と素晴らしい音楽！夕方には気温が下がりましたが、外のヒーターが体を温めてくれるかどうかはわかりません。しかし全体として、それは素晴らしい誕生日の冒険でした...何か新しいものでした! （原文） Friendly staff, very welcoming. Beer and food, excellent! Really good atmosphere and excellent music! Temperature dropped in the evening, not sure that the outside heaters will keep you warm. But all in all, it was an excellent birthday adventure...something new!

（Google による翻訳）カジュアルなランチスポットを探しながら、暖かい週末の午後にここで素晴らしい経験をしました。食べ物は素晴らしく、ビールは最高でした。私たちは特にフライドポテトトリオ、クラブ、クリームエール、そして2人のポーターを楽しみました。各ビールのIBUをリストアップしてくれるのはありがたいですね。屋外スペースはとても素敵で、Covid予防策を適切に真剣に講じているようです。 （原文） We had an excellent experience here on a warm weekend afternoon while looking for a casual lunch spot. The food was excellent and the beer was top notch. We especially enjoyed the french fry trio, the club, the cream ale, and the 2 porters. I appreciate they list the IBUs for each beer. The outdoor space is very nice and they seem to be taking Covid precautions appropriately seriously.

（Google による翻訳）パティオと屋内オプションを備えた素敵なロケーション。 とても犬に優しく、スタッフの雰囲気もとてもよかったです。チップス/ワカモレ（作りたてで素晴らしい）とハンバーガーがありましたが、これも美味しかったです。 前菜とメインディッシュ1品で2人で十分な量でした。 （原文） Nice location with patio and indoor options. Very dog friendly and welcoming atmosphere from the staff. We had chips/guacamole (both freshly made and excellent), and a burger which also was good. Serving size was enough for 2 people with just appetizer and 1 entree.

（Google による翻訳）不思議の国のアリスティーをセンターで鑑賞。 イベントに最適なスペース。素晴らしい古い建物。駐車場はあまり多くありません。 （原文） Viewed alice in wonderland tea at the center. Great space for event. Wonderful old building. Not a lot of parking.

（Google による翻訳）ナッターさん、残念です！その日私はそこにいたのですが、唯一間違っていたのはあなたの妻の不快な態度でした。その日のスタッフはフレンドリーで親切でした。あなたの妻があなたが犯した単純な間違いで醜い事態を​​引き起こすまでは、そこにいた全員が素晴らしい施設で楽しい午後を楽しんでいたのです。彼女が成熟を失い、醜い振る舞いをするまで、誰も気にしませんでした。そして、あなたは状況を落ち着かせるために何もしませんでした。彼女は、私がスタッフについて否定的なコメントをしようとしたときに、私が彼女を本当に非難したかったので、すぐに彼女を黙らせたことに非常に感謝するはずです。しかし、ただ楽しもうとしている9歳の継娘の前で、私はドラマを増やすつもりはありませんでした。 （原文） Shame on you Mr. Nutter! I was there that day and the only thing that went wrong was YOUR WIFE's obnoxious behavior. The staff that day were friendly and helpful. Until your wife caused an ugly scene over a simple mistake made by you/her, everyone there was enjoying a nice afternoon at a great facility. No one even CARED until SHE lost her maturity and acted so ugly. And, YOU did nothing to calm the situation. She should be very grateful that when she tried to engage me in negative comments about the staff that I SHUT HER down so quickly, because I truly wanted to tell her off! But, I was not going to add to drama in front of my 9 year old stepdaughter who was just trying to have fun.

（Google による翻訳）初めて行きましたが本当に素敵な場所でした。 （原文） Really nice place first time we have been.

（Google による翻訳）活気に満ちたフレンドリーな人々が住む小さな小さな町。早朝や午後遅くのトロルにとってはとても素敵で興味深い場所です。最高級のダイニングとたむろ。バージニア州アレクサンドリアの旧市街よりもはるかに優れています。タイソンズ バージニア州から 48 km （原文） Little small town with vibrant friendly people. Very nice and interesting place for a early morning or late afternoon troll. Finest dinings and hang out. Much better than old town Alexandria VA. 30 miles away from Tysons VA

（Google による翻訳）素晴らしい小さな町のコミュニティセンター！ 美しく、完璧に保たれた敷地。 地元の図書館のすぐ隣にある素晴らしい小さな遊び場と球技場は、子供たちを連れていくのに最適な場所です。 私の家族はMCCのあらゆるイベントに参加するのが大好きです。 春には、アート ショー、ガーデニング クラス、コンサート オン ザ ステップスを楽しみます。 夏には、公園でパーティーをしたり、プールで泳いだり（素晴らしい飛び込み台が付いています！もう見られません。）。 秋はホットドッグなしでは終わりません。ハロウィーン、コミュニティ感謝祭のディナー、さらには階段でのコンサートもあります。 冬にはホリデー ボールが開催されます。ホリデー シーズンの始まりにぴったりの、まさに魔法のような夜です。 （原文） Fantastic small town Community Center! Beautiful and immaculately kept grounds. Great little playground and ball field right next to the local library is a great place to take the kids. My family loves attending all the events at MCC. Springtime we enjoy art shows, gardening classes, and the Concerts on the Steps. Summertime, Parties in the Park and swimming at the pool (with a great diving board! You do not see those anymore.). Fall would not be complete without Hot Dog it's Halloween, Community Thanksgiving Dinner and more Concerts on the Steps. Wintertime brings the Holiday Ball, a truly magical evening that is the perfect start to the holiday season.

（Google による翻訳）ここで結婚式に行きましたが、外はとても美しかったです。 建物はとても歴史を感じさせるので、まるでタイムスリップしたかのような気分になれます。 できれば！ （原文） Went to a wedding here and it was beautiful outside. The buildings are so historic that it makes you feel like your stepping back in time. If only!

（Google による翻訳）私はミドルバーグ コミュニティ センターをさまざまな方法で利用してきましたが、その歓迎的で革新的なスタッフ、特にオリビア ロジャース、そのアクセスのしやすさ、機能性、そしてミドルバーグ地域において不可欠な存在であることを証明できます。私たちのコミュニティは、その存在によって高められます。 （原文） I have availed myself of the Middleburg Community Center is many ways , and can attest to its welcoming and innovative staff, especially Olivia Rogers, its accessibility, it's functionality, and its integral presence in the Middleburg area. Our communinty is elevated by its presence.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な馬の店。彼らは乗馬用手袋の最高のセレクションを持っています。カスタムオーダーデザインのヘルメットもございます！ちなみにマイクは愛らしい番猫です！ （原文） Very clean, nice horse store. They have the best selection of riding gloves. They even have custom order design helmets! By the way Mike is an adorable guard cat!!!

（Google による翻訳）美しいアイテムのセレクション。私は、非常に大きなアイリッシュ ドラフト用の狩猟用手綱、狩猟用胸当て、スタンドアタッチメントを探していたときに、ミドルバーグ馬具取引所のすぐそばからここに送られました。働いていた女性はとても親切で、私のあらゆるニーズに対応してくれました。また、障害のある父にも非常に親切で、椅子を用意してくれました。私は気に入った革に非常にうるさいので、馬のサイズに合わせたより高品質の革の手綱と、それに合った胸当てとスタンドアタッチメントを見つけるのを手伝ってくれました。彼女はまた、狩猟の季節に必要だったので、ちょうど手に入れたばかりの手袋を背中から取り出しました。今日その女性の名前を聞いていたらよかったのですが、彼女は本当に素晴らしかったし、私の経験も素晴らしかったです。店は美しく、私の狩猟に必要なものがすべて揃っていて、美しいデニーロとパーランティのブーツも揃っていて、思わず足を引っ張ってしまいました。ありがとう！ （原文） Beautiful selection of items. I was sent here from just down the road at Middleburg Tack Exchange when looking for a hunt bridle, hunt breastplate and standing attachment for my very large Irish Draught. The woman working was very sweet and helped me with all my needs, and was also very accommodating to my disabled father and got him a chair. I am very picky with the leather I like so she helped me find a better quality leather bridle my horses size along with the matching breastplate and standing attachment. She also pulled gloves from the back that she had just gotten in because I needed them for hunting season. I wish I had gotten the woman’s name working today but she was just fabulous and my experience was wonderful. The store was beautiful, had everything for my hunting needs along with some beautiful DeNiro and Parlanti boots I had to drag myself away from. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい釣具屋さんですよ！！知識が豊富で、思いやりがあり、気配りのあるタックボックスの人々は素晴らしいです。在庫にないものがある場合は、特注で注文してくれます。ここはデニロブーツの定番スポットです。ここでいつでも適切な毛布や必需品を見つけることができます。タックボックスを強くお勧めします!! （原文） This is a great tack shop!! Knowledgeable, caring and attentive, the people at the Tack Box are fabulous. If something is not carried in stock, they will custom order it for you. This is the to go place for Deniro boots. I can always find the right blanket or supply here. Highly recommend The Tack Box!!

（Google による翻訳）Berk は、カスタムブーツの注文を扱うときは文字通り最高です。フィット感と作りの良いフットウェアを手に入れるには、ここが最適です。 （原文） Berk is the literal best when dealing with custom boot orders, this is the place to go for getting well fitting and well made foot ware.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、親切なスタッフ （原文） Great selection, helpful staff

（Google による翻訳）1990年以来私のお気に入りの釣具店です。人々を愛してください...もし彼らがあなたの探しているものを持っていなくても、彼らはそれを見つけてくれるでしょう! （原文） My favorite tack store since 1990! Love the people... if they don't have what you're looking for, they will find it!

（Google による翻訳）数週間前に行ったんだけど、結局ワンKヘルメットを本当にいい値段で買えたんだけど、みんなとても親切で辛抱強く対応してくれた。 （原文） I went in a few weeks ago and ended up getting a one k helmet for a really good price and everyone was very nice and patient

（Google による翻訳）素晴らしい子供用品店。お子様の創造力に必要なおもちゃがすべて見つかるかもしれません。 14ヶ月の男の子のためのアイテムがたくさん見つかりました。彼はその一つ一つを楽しんでいます。 私が 5 つ星をつけなかった唯一の理由は、Web サイトでは何も購入できないからです。 （原文） Great children’s store . You may found all the toys your child needs for there creative minds . I found many items for my 14 month boy . He has enjoy every single one of them . The only reason I didn’t give them a five start is because you can’t purchase anything on their website.

（Google による翻訳）素晴らしい品質のおもちゃを豊富に取り揃えた素晴らしい場所です。私たちは娘と一緒に何時間もそこにいて、おもちゃの展示を見て回ることができました。とてもフレンドリーなスタッフが、結局何も買わなかったにもかかわらず、帰り際に娘にステッカーをくれました。後で戻って購入しようとしましたが、残念ながら遅すぎて店舗の営業時間を過ぎていました。ミドルバーグの次の目的地では必ず再訪します。 （原文） Awesome place with a huge selection of great quality toys. We could stay with our daughter there for hours exploring the toy displays. Very friendly staff, gave our daughter a sticker on our way out, even though we didn't end up buying something. We tried to go back later and make a purchase but unfortunately we were too late and after the store hours. We will definitely revisit in our next stop in Middleburg.

（Google による翻訳）私たちは地元の人でここの常連で、私たちのお気に入りのおもちゃ屋です。私はブティックの雰囲気が大好きで、息子が発達上達成しようとしている目標や、そこに到達するのに役立つおもちゃの種類について話すときは、いつもパーソナルショッパーがいるような気分になります。また、捨てたり投げたりするのが大好きな子供がいるので、スタッフはいつもとても励まし、散らかったものを喜んで片付けてくれると言いました。 :) （原文） We are locals and regulars here and it is our favorite toy store. I love the boutique feel and always feel like I have a personal shopper when I come in and mention a goal my son is trying to reach developmentally and what type of toys I’m looking for to help him get there. Also, with a kid who loves to dump and throw, the staff is always so encouraging and mentions that they are happy to clean up our messes. :)

（Google による翻訳）私たちはミドルバーグを訪れていて、この店とオーナーが大好きになりました。おもちゃは注意深く厳選され、整理されており、すべての子供にとって間違いなく何かがそこにあります。ミシェルはとても親切で、奇妙な形をしたものをマサチューセッツ州に発送するのを手伝ってくれました。私たちの娘は私たちが選んだおもちゃをとても気に入っていて、私たちが購入した他のおもちゃよりもずっと頻繁にそれで遊んでいます。とても特別なおもちゃ屋さんです！ （原文） We were visiting Middleburg and I fell in love with this store and the owners! The toys are carefully curated, organized, and there's definitely something for every kid there. Michelle was super helpful, and helped us ship some weirdly shaped stuff to Massachusetts. Our daughter loved the toys we picked out for her and she plays with them so much more often than other toys we've bought. It's a very special toy store!

（Google による翻訳）本当に魅力的で素敵なお店ですね！あらゆる年齢向けの美しいおもちゃや本があり、子供たちが触れ合うための遊び場がいくつかあるのが気に入りました。間違いなくここに頻繁に戻ってくるでしょう！ （原文） What an absolutely charming and adorable store! They have beautiful toys and books for all ages and I love that they had several play areas for kids to interact with. Will definitely be coming back here often!

（Google による翻訳）これは私が今まで行ったおもちゃ屋の中で断然最高です。オーナーは素晴らしい対応をしてくれました。 彼女は私が見た中で最高級のおもちゃを幅広く持っています。 木のおもちゃをお探しならここがおすすめです。 あなたの人生の子供、またはあなたの中の子供のためにそこに行くことを強くお勧めします。 （原文） This is by far the best toy store that I have ever been in. The owner was a wonderful help. She has a wide array of the finest toys that I have seen. If you are looking for wooden toys this is the place to go. I highly recommend that you go there for the child in your life or the child in you.

（Google による翻訳）ミドルバーグへの訪問中に、私たちはこの楽しい店に立ち寄りました。幼児から学齢期までの子供向けの高品質のおもちゃ、ゲーム、工芸品、書籍を幅広く取り揃えています。オーナー自身がそこにいて、子供たちへの贈り物についての提案をしてくれました。この魅力的なお店を強くお勧めします！ （原文） We stopped in this delightful shop during a visit to Middleburg. They have a wide range of high quality toys, games, crafts, and books for infants through school-aged children. The owner himself was there and offered his suggestions for gifts for our children. Would highly recommend this charming store!

（Google による翻訳）Country Classics は、木製パネルのインテリア デザインと、クラシックな英国のカントリー スタイルの商品が特徴で、ロンドンのジャーミン ストリートにいるような気分になります。商品のほとんどは、高品質の紳士服の伝統が息づく英国またはアイルランドで作られています。ロデリックは一緒に仕事をしたり、話したりするのが楽しかったです。 上質な雰囲気、質の高い商品、質の高いスタッフ。ブルックス ブラザーズは、それがカントリー クラシックだったらよかったのにと思います。 （原文） Country Classics, with its wood paneled interior design and the classic English country styling of its merchandise, feels like you're on Jermyn Street in London. Most of the merchandise is made in the UK or Ireland, countries steeped in quality menswear tradition. Roderick was a pleasure to work with and to talk to. Quality atmosphere, quality merchandise, and quality staff. Brooks Brothers wishes it was Country Classics.

（Google による翻訳）最高品質のアパレルを備えた素晴らしい場所。 Instagram でカウンティ クラシックを発見し、わざわざ訪問する必要がありました。私はツイード天国にいたので、また戻ってきます。 （原文） Fantastic place with top quality apparel. Discovered County Classics on Instagram and had to make the journey to visit them. I was in tweed heaven and I will be back.

（Google による翻訳）強くお勧めします！とても親切な人々とオーナーはとても親切です。上品なスイーツと洋服。 美しい店内！スーツの上着を手伝ってくれてありがとう。とても親切ですね。 （原文） Highly recommend! Great kind people and owners so helpful. Classy suites and clothing. Beautiful store! Thank you for helping me with my suit coat. So nice of you.

（Google による翻訳）夫と子供たちと一緒に行きましたが、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。優れたメンズウェアと一部のレディースウェアを取り揃えています。どれも上品でクオリティが高いです。ぜひチェックしてみてください。 （原文） Went in with my husband and kids, the staff was super nice and friendly. Selections are outstanding men's wear and some woman's wear. All of it classy and great quality. Would recommend everyone check it out.

（Google による翻訳）この前置きとして、ミドルバーグでの滞在は非常に残念だったと言っておきます。レッド フォックス インは過大評価されており、町のコーヒーはひどいもので、ほとんどの店は時間を費やす価値がありませんでした。それにしてもこのお店はすごいですね。 彼らは美しく高品質の服を取り揃えており、素晴らしいロデリックと長い会話をしました。購入した靴下がとても気に入ったので、最近電話して追加注文しました。もう一度、私は一流の顧客サービスで扱われたので、今日はとても残念です。この店はあまりお勧めできません。 5つ星では十分ではありません。 （原文） I will preface this by saying I had a very disappointing stay in Middleburg. I found the Red Fox Inn to be overrated, coffee in town terrible and most shops not worth my time. However this shop is amazing. They have a beautiful high quality selection of clothing, and I had a long conversation with Roderick who is terrific. I liked the socks I bought so much I called recently and ordered a bunch more. Once again I was treated with top notch customer service so sorely missing today. I cannot recommend this store enough. 5 stars is not enough.

（Google による翻訳）狩猟の国とアメリカとイギリスの両方の雰囲気が真に融合した、素晴らしいユニークな体験です。 （原文） A wonderful and one-of-a-kind experience, a true blend of hunt country with both American and British vibes.

（Google による翻訳）このお店は英国のクラシックな服装のゴールドスタンダードです。店は小さいですが、男性と女性の両方の驚くほど高品質の服やアクセサリーでいっぱいです。 カフスボタン、カスタムおよび独自のスーツやジャケット、スタイリッシュな英国製ドレスシャツ、カスタム コート、帽子などの最高の品揃え。この店は母と息子によって家族経営されており、すべてが最高品質で作られています。価格帯はミドルバーグにとっては妥当で、ほとんどの人にとって高価ではありますが、間違いなく立ち寄る価値があります。セレクションがクラシックで時代を超越しているため、ここでいくつかのアイテムを散財しました。さらに、靴下はこれまでに見つけた中で最高のものです。ミドルバーグの日帰り旅行やツアーでは必見です。 （原文） This shop is the gold standard for classic English attire! The shop is small, but filled with amazing quality clothing and accessories for both men and women. Best assortment of cuff links, custom and proprietary suits and jackets, stylish English dress shirts, custom coats, hats and so much more. The shop is family owned and run by mother and son, with everything made of the finest quality. The price point is fair to Middleburg, although pricey for most, but definitely worth a stop in. I have splurged on a few pieces here since the selections are classic and timeless. Plus the socks are the best you'll ever find. A must visit on any day trip or tour of Middleburg!

（Google による翻訳）本当に楽しいです。 温かい雰囲気と素晴らしい料理。 妻はこの場所が大好きで、私も大好きです。ミドルバーグを旅行する人には強くお勧めします。 車で片道45分かかりますが、どの分も価値があります。 マイケル H. （原文） Absolutely delightful. Warm ambiance and great food. My wife loves this place and I do too. Highly recommend it to anyone travelling through Middleburg. We drive 45 minutes one way and it is well worth every minute. Michael H.

（Google による翻訳）食べ物は平均以下でしたが、本当に目立ったのはサービスの悪さでした。スープ、サラダ、メインディッシュ 2 品の価格が 100 ドルを超えると、本当に素晴らしい食事体験を期待しますが、これはその期待に応えられなかっただけでなく、ほとんどのレストランでは不十分なものでした。この場所には適度な設定と雰囲気があり、おそらく別のサーバーがあればそれほどがっかりしなかったでしょう。 （原文） Food was below average but what really stood out was the poor service. When a soup, salad, and two entrees is priced over $100 you really expect a stellar dining experience and not only did this fail to meet those expectations it would have been inadequate at most any restaurant. This place has a reasonable setting and ambiance and maybe with a different server it would have been less disappointing.

（Google による翻訳）いつでも利用できる、こぢんまりとした居心地の良いフランス料理レストラン。シェフは自分が作る料理に才能があり、ソムリエである妻も同様に味覚に才能があり、ランチやディナーにぴったりの厳選されたワインを提供しています。また戻ってきます。最新情報 - 閉店しましたが、間もなくバージニア州リーズバーグにフレンチ ハウンド ブラッスリーとして再オープンする予定です。 2017 年 5 月 18 日更新 - シェフのフレンチ ハウンド ブラッスリー フレンチ ハウンド ブラッスリーは、バージニア州ランズダウンの 19286 Promenade Dr. にオープンしました。 （原文） Small, cozy French restaurant perfect for any time. The Chef is gifted in the dishes he creates and his wife, a sommelier, has an equally gifted palate and offers a fine selection of wines to accompany lunch or dinner. We will be back. Update - understand it has closed but will soon be reopening as the French Hound Brasserie in Leesburg, VA. 5/18/17 UPDATE - Chef's French Hound Brasserie The French Hound Brasserie, opened at 19286 Promenade Dr. in Lansdowne, VA.

（Google による翻訳）これはおそらく私が今まで訪問しようとした中で最高の閉店したレストランです。 ドアは当然のようにしっかりとロックされていました。 メニューは外に掲示されておらず、窓ガラスの内側にテープで貼られてもいなかった。 すべての椅子はテーブルの上に置かれ、レストランが最高であることを明確に示しています。 それについては推測する必要はありません。 プルミエールクラスの発酵を！ （原文） This is probably the best closed restaurant I have ever attempted to visit. The door was securely locked as it should be. No menu was posted outside nor taped to the inside of a window pane. All the chairs were put up on tables as a clear indication that cette restaurant est mort! No guessing about it. Un fermacion a la Prémiere Classé!

（Google による翻訳）この素晴らしいビストロスタイルのフランス料理レストランに勝るものはありません。スタッフは歓迎してくれ、温かい雰囲気と相まって、悪い時間を過ごすのは難しいです。オーナーも素晴らしいです！ （原文） For the money, it is hard to beat this fantastic bistro style French restaurant. The staff is welcoming, and combine that with a warm atmosphere, it is hard to have a bad time. Also the owners are great!

（Google による翻訳）食べ物はまったく平均的です。しかし、実際のところ、私の場合は十分にひどかったので、最後までやり遂げることはできませんでした。それを補うために、無料のデザートを提供するためにウェイターに小道具を渡します。 （原文） The food is totally average. Actually though, mine was bad enough that I didn't finish it. I give the waiter props for offering free dessert to make up for it.

（Google による翻訳）それは大丈夫でした...ノックアウトされず、しばしば奇妙でした。私たちは、自家製の温かいプレッツェルを手に入れるだろうと思って、プレッツェルとマスタードを注文しました...いいえ、UTZはマスタードの側面のある場所に捨てられました。 （原文） It was ok...not knocked out and often odd. We ordered pretzels and mustard, thinking we would be getting home made warm pretzels....nope UTZ dumped on a place with a side of mustard.

（Google による翻訳）Posh Pixies Kids – 旅行する価値のあるブティック Posh Pixies Kids は、ミドルバーグで最高の子供向けブティックであるだけでなく、どこでも最高の子供向けブティックの 1 つです。このショップは厳選されたもので、魅力とユニークな発見に満ちており、それを体験するためだけに特別に旅行する価値があります。ワシントン DC、北バージニア、またはそれ以外から来た人であっても、Posh Pixies は、旅する価値があると感じさせてくれるような店です。 Posh Pixies の魔法は、その素晴らしいオーナー、Robin Klombers から来ています。ロビンは、他では見つけることができない美しく高品質の子供服、おもちゃ、ギフトに対する素晴らしい目を持っています。時代を超越したヨーロッパブランドから、遊び心のあるモダンなアイテムまで、店内に並ぶアイテムはどれも丁寧にセレクトされています。彼女の細部へのこだわりと行き届いたサービスにより、特別な日の服装、完璧な出産祝い、または普段着に楽しいものを探している場合でも、ここでのショッピングがご褒美のように感じられます。 しかし、完璧なセレクションを超えて、Posh Pixies を特別なものにしているのは、ロビンの温かさと優しさです。彼女は時間をかけて顧客のことを知り、思慮深いおすすめを提供し、毎回の訪問を個人的なものに感じさせます。ここでのショッピングは単に何かを買うことではなく、ますます希少になっている昔ながらのハイタッチな小売りを体験することです。 美しく作られた子供服や心のこもったギフトが好きなら、Posh Pixies Kids はぜひ訪れてください。ここは単なるお店ではなく、ミドルバーグへの旅をさらに魅力的なものにする目的地です。 （原文） Posh Pixies Kids – A Destination Boutique Worth the Trip Posh Pixies Kids isn’t just the best children’s boutique in Middleburg—it’s one of the best anywhere. This shop is so thoughtfully curated, so full of charm and unique finds, that it’s worth making a special trip just to experience it. Whether you’re coming from DC, Northern Virginia, or beyond, Posh Pixies is the kind of store that makes the journey feel entirely worthwhile. The magic of Posh Pixies comes from its wonderful owner, Robin Klombers. Robin has an incredible eye for beautiful, high-quality children’s clothing, toys, and gifts that you simply won’t find elsewhere. Every item in the shop is selected with care, from timeless European brands to playful, modern pieces. Her attention to detail and personalized service make shopping here feel like a treat—whether you’re looking for a special occasion outfit, the perfect baby gift, or something fun for everyday wear. But beyond the impeccable selection, it’s Robin’s warmth and kindness that make Posh Pixies so special. She takes the time to get to know her customers, offering thoughtful recommendations and making every visit feel personal. Shopping here isn’t just about buying something—it’s about experiencing the kind of old-school, high-touch retail that’s increasingly rare. If you love beautifully made children’s clothes and thoughtful gifts, Posh Pixies Kids is a must-visit. It’s not just a shop—it’s a destination, and one that makes a trip to Middleburg even more magical.

（Google による翻訳）息子や娘が着るのにぴったりのものを探していて、トレンドに合わせて着てもらいたいなら、Posh Pixies に行く必要があります。 入った瞬間からスタッフはとても親切で、完璧な服装をせずに帰らないように全力を尽くしてくれます。小さな子供たちに買ってあげるものがあり、ミドルバーグにいるなら、Posh Pixies は必見です。 （原文） If you are looking for the perfect thing for your son or daughter to wear and you want them to look on trend then you have to go to Posh Pixies. From the moment you walk in the staff is so helpful and will go out of their way to make sure you don’t leave without that perfect outfit. If you have little ones to buy for and you are in Middleburg, Posh Pixies is a must.

（Google による翻訳）息子と私がミドルバーグで一日を楽しんでいたとき、朝の寒さはすぐに暑くなり、晴れました。気温が暑くなってきたので、私の幼児はスウェットシャツとスウェットパンツを着ていて惨めに見えました。私は彼に涼しい服を着せようと、ミドルバーグの通りを必死で走り回りました。通りで親切な女性が Posh Pixies Kidswear について教えてくれたので、私はその店に飛び込みました。ロビンは、とても愛らしい幼児用の服をすぐに見せてくれました。私たちは、縞模様のバンブーポロとネイビーブルーのパンツという、最もキュートなセットを選びました。私たちの命を救ってくれたロビンにとても感謝しています。すぐに彼女の美しい店に戻るのが待ちきれません! :) （原文） The morning cold quickly turned hot and sunny as my son and I were enjoying our day in Middleburg. As the temperature got hotter, my toddler looked miserable in his sweatshirt and sweatpants. I frantically ran up and down the streets of Middleburg to get him a cooler outfit. A kind woman on the street told me about Posh Pixies Kidswear and I darted in the store. Robin was quick to show us all the toddler clothes which were so adorable! We went with the cutest set: a striped bamboo polo and navy blue pants. We are so thankful for Robin for saving our day and we can’t wait to go back into her beautiful store soon! :)

（Google による翻訳）数か月前の夕食時に娘がこの店のことを話し始めました。 彼女は 10 歳です。クリスマスの直前だったので、私は彼女が置いたものを拾っていました ;-) それでお茶をしてから買い物に行きました。 驚くほど上質な服が溢れる素敵な空間。 娘が自分のサイズを超えたらどうするかわかりません。 真剣に強くお勧めします （原文） My daughter starting talking about this shop at dinner a few months ago. She is 10. This was right before Christmas so I was picking up what she was putting down ;-) So we went for tea and then went shopping. What a wonderful space full of amazing, high-quality clothing. I’m not sure what my daughter will do when she outgrows their sizes. Seriously highly recommended

（Google による翻訳）先週末、4歳の子供と一緒にミドルバーグにいたときに、この店を発見したばかりです。私たちはその品揃えと品質に非常に感銘を受けました。特に西ラウドンでは男の子服の品揃えが最高です。黙って！素晴らしい靴、アクセサリー、本、おもちゃもあります。ここは、息子の服を買うために私たちが行く場所になりそうです。私たちは彼のために美しい冬用のニットセーターを何枚か購入しました。そして、彼は今日それを着て学校に行きました。先生たちは彼を見た瞬間に、とても気に入ったとすぐにコメントしました。今ここに行って、テレビ番組のすべてのキャラクターが登場するわけではない、上品でスタイリッシュな服を彼に買うことができるのがとてもうれしいです。さらに、ミス・シャロンとも話すのが楽しかったです。ロイヤルティ プログラムに登録しました。必ず戻ってきます。 （原文） We just discovered this store this past weekend when we were in Middleburg with our 4-year-old. We were so incredibly impressed with the selection and quality! Best selection of boys clothes, especially, in Western Loudon. Hands down! They also have wonderful shoes, accessories, books, and some toys. This is now going to be our go-to place to buy clothes for our son. We bought a couple of beautiful knit winter sweaters for him and he wore one today to school and the teachers immediately commented on how much they loved it as soon as they saw him! I love that we can go here now and buy him clothes that are classy and stylish and not covered in every character from every TV show. Plus, Miss Sharon, was also a DELIGHT to talk to. We signed up for the loyalty program and we will definitely be back!

（Google による翻訳）Posh Pixies は新鮮な空気の息吹です。ミドルバーグを訪れるたびに、ベビー服の素晴らしい品揃えを求めて必ず立ち寄ります。 （原文） Posh Pixies is a breath of fresh air! Every time I visit Middleburg I make sure I stop by for their amazing assortment of baby clothes.

（Google による翻訳）このお店には素敵な服がたくさん揃っていて、何より嬉しいのはサイズ10まで揃っていること！子供服のブティックって、6歳以下の子供服しか扱っていないことが多いので、大きいお子さん向けの素敵でユニークな服が手に入るのは本当に嬉しかったです。 （原文） This store has beautiful clothing, and the best part is they go up to size ten! So often children’s boutiques only sell for the six and under crowd, so it was really a joy to be able to get nice and unique pieces for older kids.

（Google による翻訳）ミドルバーグ周辺で素敵な一日を過ごした後、家族と立ち寄りました。出発前に立ち寄る予定だった最後の店の一つでした。オーナーのノラの接客サービスと態度は最低です。お客さんに優しくないなら、フロント係を誰か雇った方がいいかもしれません。 （原文） Came in with my family after a beautiful day around Middleburg. Was one of the last stores we were going to stop in before we left. The owner, Nora has the most sub par customer service and attitude. If you don’t want to be kind to your shoppers, maybe you should hire someone else to work the front.

（Google による翻訳）店を訪れようとしましたが、マスクなしでは入れず、マスクも持っていませんでした。慎重になるのは理解していますが、ワクチン接種と追加免疫を2回受けています。彼女がマスクを提供した場合は、マスクを着用しても問題ありません。または、身分証明書とワクチン接種カードを喜んで提示します。私たちはニューオーリンズとワシントンDCにある多くのフランスの店から買い物をしていますが、今後ここで買い物をするためにミドルバーグに戻ることはありません。 （原文） Tried to visit the store and she wouldn't let me in without a mask nor did she have one to provide. I understand being cautious but I'm twice vaccinated and boosted. I'm fine to wear a mask if she provided one or Im happy to show my ID and vaccination card. We buy from lots of French stores in New Orleans and DC, we won't be back to Middleburg for future shopping here.

（Google による翻訳）ここで最も素晴らしいシルクスカーフを購入しました。素敵な贈り物や物たち。オーナーも素敵な方でした。 （原文） Bought the most wonderful silk scarf here. Beautiful gifts and things. The owner was lovely as well.

（Google による翻訳）そこで働く非常に失礼な女性。介助動物を連れて入ってきて、私を叱り始めました。 ADA違反 （原文） Extremely rude lady who works there. Went in with my service animal and started to scold me. ADA violation

（Google による翻訳）美しいアイテムを販売中!オーナーはとてもセンスが良くて、とても親切です。 （原文） Beautiful items for sale ! The owner has great taste and is very helpful.

（Google による翻訳）フランスからの素敵な輸入品が揃うお店です。 （原文） This shop has beautiful French imports.

（Google による翻訳）何年も顧客として満足してきましたが、残念ながら先週タリー レクターを最後に訪問しました。 このブティックを経営する女性たちは、女性の服装に優れたセンスを持っているかもしれませんが、どうやら女性の権利に反対票を投じているようです。 私の購入が西側民主主義の終焉に資金を提供している可能性があることを知って、私はもうこのビジネスをサポートできません。 誰もが自分の信念を受け入れるのは歓迎ですが、賢明なビジネスウーマンなら、その信念を現場に近づけないようにするべきであることを知っているはずです。 （原文） After many years as a delighted customer, I sadly made my last visit to Tully Rector last week. The matrons managing this boutique may have great taste in women’s clothes, but they apparently vote against women’s rights. I can no longer support this business knowing my purchases could be funding the demise of Western democracy. Everyone is welcome to their beliefs, but any savvy business woman would know to keep them off the shop floor.

（Google による翻訳）入店しようとして、ジーンズにたくさんの物を落としそうになったが、そこで働いている女性が店内で飼い犬をリードから外していたので、（行儀が良く、リードも付いている）中型の柴犬を店内に連れて行くことができなかった。何という顧客離れのやり方でしょう。 （原文） Tried to go in, was about to drop a lot on some jeans but the lady working there had her dog in the store off-leash, so I couldn’t take my (well behaved, leashed) mid size shiba inside. What a way to turn away customers.

（Google による翻訳）昨日お店に行きましたが、素晴らしい品揃えの服と私のお気に入りのブランドがたくさんありました！ミドルバーグにお越しの際はぜひご覧ください。 （原文） Went into the store yesterday, a fabulous selection of clothes and a lot of my favorite brands! I highly recommend you take a look if you are in Middleburg!

（Google による翻訳）婦人服の品揃えも豊富です！ （原文） Such a great selection of women’s clothing!

（Google による翻訳）私の経験は素晴らしかったですが、唯一の問題は、私が買った帽子に「米国モンタナ州製」というタグが付いていることです。家に帰って内側のラベルを見たら、実際には「バングラデシュ製」でした。私の意見では、これは虚偽広告です。 （原文） My experience was great the only issue is that the hat I bought has a tag “made in USA Montana “ when I arrived home and looked at the inside label and it’s actually “made in Bangladesh” it’s false advertisement in my opinion.

（Google による翻訳）今日、ミドルバーグで初めて買い物をしました。このお店は私のお気に入りの一つでした。ショップの従業員は気配りがありましたが、過剰な態度はありませんでした。とても親切で優しいです！戻ってくることを願っています。 （原文） Shopped for the first time today, in Middleburg. This shop was one of my favs. Shop employees were attentive but not over bearing. Very helpful and sweet!!! Hope to return.

（Google による翻訳）かなりがっかりしました。私たちは数週間前にノートンのグレープバインを販売しているかどうか尋ねるために電話しました。電話口の女性は、母の日に向けて用意する必要があると答えました。車で何時間もかけてたどり着いたところ、売っていないと言われました。まあ、ワインは美味しいですが、高すぎますし、食べ物は標準的で特別なことは何もありません。 （原文） Pretty disappointed, we called weeks ago to ask if they sell Norton grapevines and the lady on the phone said yes, for Mother’s Day we should have them ready. We drove over and hour to get there to being told you don’t sell it. Oh well, the wine is good, but overpriced and the food is standard nothing special.

（Google による翻訳）ワインはなかなか良かったし、会場も素晴らしく、素敵な屋外スペースもあったのですが、料理はひどく残念でした。12人でパーティーをしたのですが、誰も注文したものを最後まで食べきれず、気に入らなかったようです。カプレーゼサラダは本物のモッツァレラチーズではなく、角切りチーズで、レタスの多くは賞味期限が切れていて、結局食べませんでした。料理はもっと改善できると思います。 （原文） The wine was pretty good and the venue was great with really nice outdoor space but the food was extremely disappointing. We had a party of 12 and no one actually finished or liked what they ordered. The Caprese salad isn’t real mozzarella cheese. It’s cubed cheese a lot of the lettuce was past expiration date and we really didn’t eat it. They could do much better on the food.

（Google による翻訳）ワインの幅広い品揃えが気に入りました。ここに来るのは今回で 2 回目です。 食べ物は最高です。特にNYスタイルのピザ。 ノートン ブル ラン マウンテン キュヴェは素晴らしいです。私たち二人ともとても楽しかったです。 （原文） Love their wide selection of wines. This is our second time here. Food is excellent. Particularly the NY style pizzas. Norton Bull Run Mountain Cuvée is fantastic. We both enjoyed it so much.

（Google による翻訳）7月5日の午後4時に到着したのですが、ピザ🍕が全て売り切れていました。注文を受けてから後日連絡をくれたのですが、親切にも返金していただき、別のワイナリー🍷に行って楽しい夜を過ごしました。 なので、予告なく食べ物が売り切れる場合があるので注意してください。 （原文） We reached there on July 5th 4pm and they were out of all Pizzas 🍕, they took the order and told us later, but thwy were nice enough to refund us the money back and we went to another winery 🍷 where we enjoyed our evening. So be careful they can run out of food without notice.

（Google による翻訳）ワイナリーはとても静かですが、本館や屋外ダイニングエリアからはブドウ畑は見えません。残念ながら、私たちが持っていたパニーニは少し乾燥していて、それらを湿らせるために利用できる調味料がありませんでした。ワインの価格は、この地域の他の大きなブドウ園に比べて安いです。グラスワインは8ドルから、ボトルは20ドルから （原文） The winery is very and peaceful, however you can’t see any vineyards from the main building and outdoor dining areas. Unfortunately the paninis we had were a bit dry and there were no condiments available to moisten them up. The wine prices are lower compared with other larger vineyards in the area. Glasses of wine start at $8 and bottles start at $20

（Google による翻訳）平日に行きました！ワインの種類も豊富で、テイスティングメニューもあります。ピザも美味しいし、チーズも選べる （原文） Went on a weekday! Great selection of wines and they also have a tasting menu. Pizza is delicious and also the cheese choices

（Google による翻訳）このワイナリーはノートンワインで有名です。私はテイスティングでフライトを体験しましたが、どれも好みではありませんでした。妻は白ワインのフライトを体験し、まあまあという評価でした。しかし、低評価の原因はワイン自体ではありません。ワインは個人の好みなので、です。全体的に、あまり良い体験ではありませんでした。ランチとテイスティングにいた人は誰も、自分たちが何をしているのかよく分かっていないようでした。ランチに立ち寄りましたが、悪くはなかったものの、場当たり的でした。ランチとフライトはできますが、テイスティングはダメだと言われました。混雑している中で、テイスティングに食べ物を混ぜたくないのは分かりますが、最初から最後まで、私たち6人グループだけが店内にいました。私たちは座って飲みたかったので、ワインに詳しいウェイターが担当してくれました。全体的に、良い経験ではありませんでした。ワイナリーで何も買わなかったのは、私たちにとっては珍しいことです。 （原文） This particular winery is famous for its Norton wines. I did a flight at the tasting and did not like any of them. My wife did a white flight and found then just okay. But it is not the wine itself that causes the low review, because I know wine is a personal taste. The entire experience was just not very well executed at all. No one there for our lunch and tasting seemed to know much at all about what they were doing. We stopped for lunch and it was okay, but haphazard on their part. You can do a flight with lunch, but not a tasting we were told. I can see that in a crowd that they don’t want food mixed with the tasting, but our group of 6 were the only people in the entire place from beginning to end. Because we wanted to sit, we got a server, not anyone who knew much of the wine. Overall, it was just not a good experience. We purchased nothing, which is rare for us at a winery.

（Google による翻訳）21歳以上入場禁止ですが、いくつか標識があります。敷地は素晴らしかったです！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。ワインもとても美味しかったので、お土産に買って帰りました。ぜひまた来たいと思います。 （原文） It’s 21+ but theres several signs posted. The grounds were stunning! All the staff were super friendly and helpful. And their wine was so tasty, we wound up taking some home with us. Would definitely return

（Google による翻訳）素晴らしい景色。ワインも最高でした。スーパースティション・レッドブレンドとピノタージュを堪能しました。収穫の様子も見ることができて、とても楽しかったです。 （原文） Fantastic views. Wines great. I enjoyed the superstition red blend and the Pinotage. Got to see some harvest. Very fun.

（Google による翻訳）とても楽しい初めての訪問。素敵な環境で、屋内/ポーチ/屋外の座席オプションを高く評価しています。ワインはとても美味しく、すべてバージニア産でしたが、他のバージニア産のブドウ園よりも高価であることがわかりました。テイスティングをしてから、それぞれヴィオニエとメルローをグラスで飲みました。イタリアのメッゼプレートとビーフパテプレートを食べましたが、とても美味しかったです。必ず戻ってきます。 （原文） Very pleasant first visit. Lovely setting and appreciate the indoor/porch/outdoor seating options. Wine was very good and all Virginia-sourced, though we found it pricier than other Virginia-sourced vineyards. Did a tasting then each had a glass of Viognier and Merlot. We had the Italian Mezze and Beef Pate plates and they were beyond delicious. Will certainly be back.

（Google による翻訳）本当に楽しいワイナリーでした。試飲はエマさんと一緒に行いました。彼女はワイン造りとブドウの知識が豊富で、とても話しやすい方でした。伝統的なバージニア品種を使ったワインはもちろん、独創的なブレンドワインも豊富に揃っています。田園風景が美しく、ワインを数本とキャンドルを買って帰りました。トイレにもキャンドルが灯っていて、素敵な演出です。しかも、購入もできます。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。必ずまた来ます。 （原文） What a fun winery. Our tasting was with Emma who was knowledgeable about the making of the wines and their grapes, but also very engaging. They have a great selection of wine with your traditional Virginia varieties, but also some creative blends. It is in a lovely pastoral setting. We left with a couple of bottles of wine and a candle. They have candles burning in the restrooms -such a nice touch- and bonus, you can buy them. We highly recommend stopping by if you are in the area. We will definitely return.

（Google による翻訳）かなり長い間会員で、グリーンヒルが大好きです！私たちはアーリントンに住んでいるので、混雑して騒がしいこともありますが、このワイナリーは私たちにとって最高の隠れ家です。21歳未満は立ち入り禁止というポリシーのおかげで、まさにそんな空間を実現しています。ここは屋外で犬連れでもOKなのも嬉しいですね！スタッフはフレンドリーで、私たちが入ってくるとすぐに気づいて挨拶してくれます。ワインは年によって味が違うので、無料試飲は嬉しいですね。試飲後にグラスワインをもらえるので、味に驚くことはありません。トイレはいつも清潔で、キャンドルが灯っていて素敵な心遣いです。私はここのワインが大好きで、特にワイナリーでワインを楽しむなら価格も妥当だと思います。景色は素晴らしく、静かで広々とした屋外スペースがあり、食事も注文できます。21歳未満は立ち入り禁止で、10人以上のグループでの入場は制限されています。 ここのネガティブなレビューのほとんどは、21歳未満立ち入り禁止というルールに関するものです。敷地内には至る所に標識があり、ウェブサイトやソーシャルメディアにも記載されているので、これは奇妙に思えます。ワイナリーでも同様のルールを設けているのは一般的です。中には、ウェブサイトやSNSにも記載されている「10歳以上限定」のルールについて不満を言う人もいます。大手チェーン店でない限り、ほとんどのワイナリーでは、適切なスタッフとスペースを確保するために、このルールを設けています。中には、ワインの好みは人それぞれなので、あまりおすすめが適切でないという意見もありますが、これもまた奇妙です。というのも、ワインの好みは人それぞれですし、私が具体的に希望を伝えると、スタッフはいつも親切に教えてくれ、試飲もさせてくれました。 とにかく、少なくともGoogleで検索すれば、必要な情報や会場の写真がすべて表示されます。パーティーや騒々しいワイナリーではなく、子供連れでも歓迎のワイナリーでもありません。私にとっては、これらはセールスポイントです :) （原文） We have been members for quite a bit now and I love Greenhill! We live in Arlington which can get busy and loud, and this winery is an escape for us and that is made possible with their nobody under 21 policy. This place is also dog friendly outdoors which is awesome! The staff is friendly and recognizes us when we come in and greets us. The complimentary tasting is great because wines taste different depending on the year. You can do a tasting and after get a glass a wine so you don't have any surprises when it comes to taste. The bathroom is always clean and has burning candles which is a nice touch. I love their wine and I think that the price point is fair especially if you are enjoying the wine at the winery. The view is stunning, it's quiet, large outdoor space, food is available to order, nobody under 21and they limit parties of 10+. Most of the negative reviews on here are because of the nobody under 21 rule. I find that odd since there is signage all over the property, it is on their website and on their socials. It's also common for wineries to have this in place. Some complain about the 10+ rule which is also on their website and socials. Most places that are not huge chains have that in place as well to assure that they have appropriate staff and space. Some are about bad recommendations which is also odd because everyone has different preferences when it comes to wine and the staff has always helped me and offered to taste something when I am specific with what I am looking for. Anyways, if you at least google the place you will see all that needs to be known and pictures of the venue. It's not a party/loud winery and its not a kids friendly winery. Which to me are selling points :)

（Google による翻訳）料理も味も最高です。雰囲気も温かく、居心地が良いです。山の景色は最高です。 （原文） The foods and tasting are AMAZING. The atmosphere is warm and inviting. You can not beat the mountain view.

（Google による翻訳）ミドルバーグにあるグリーンヒル・ワイナリーは、美しい景観に恵まれた隠れた名所です。絵のように美しい池のあるマナーハウスが、このワイナリーの魅力をさらに引き立てています。スタッフ、特にジェドとトレイは温かく迎えてくれ、知識も豊富で、訪れるたびに忘れられない思い出となるでしょう。ワイン自体も格別で、私のお気に入りはブラン・ド・ブランとフィロソフィーです。より特別な体験を求める方には、ファーストフライデー、ワインテイスティング、リリースパーティーなどのエキサイティングなイベントを開催するメンバーズクラブをご用意しています。ワイン愛好家にも、美しいブドウ園でゆったりとした一日を過ごしたい方にも、きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Greenhill Winery in Middleburg is a hidden gem with a beautiful, scenic setting. The manor house, complete with a picturesque pond, adds to the charm of the property. The staff, particularly Jed and Trey, are welcoming and incredibly knowledgeable, making every visit a memorable one. The wine itself is exceptional—my personal favorites are the Blanc de Blancs and Philosophy. For those seeking a more exclusive experience, Greenhill offers a members club with exciting events like First Fridays, wine tastings, and release parties. It’s the perfect spot for both wine enthusiasts and those looking to enjoy a relaxing day in a stunning vineyard.

（Google による翻訳）屋内と屋外の座席、ワインのオプション、食事のオプションが豊富にある美しいワイナリー。屋外暖炉がたくさんあるのに、風が強すぎるためにどれも点火できなかったことに私たちはがっかりしました。ワイン自体は平凡で、最高ではありませんでしたが、価格を考えるとまともでした。スタッフはとても親切で歓迎してくれました。とても犬に優しいお店で、犬のおやつや水入れを置いたスタンドもあります。間違いなく戻ってきます！ （原文） Beautiful winery with plenty of indoor & outdoor seating, wine options, and food options. We were bummed that although they have many outdoor fireplaces none of them could be lit due to it being too windy. The wine itself was mediocre—not the best but for the price, decent. Staff were very kind & welcoming. Very dog friendly—they even have a stand with dog treats and water bowls. Will definitely be back!

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！スタッフの温かく迎え入れてくれるおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。シャルキュトリーボックスを自分で作れるのもとても楽しくて美味しいです。メルローのロゼワインはぜひお試しください。相性抜群です。 （原文） A true hidden gem! The staff are warm and welcoming, which makes the experience even better. Loved that you can build your own charcuterie boxes such a fun and tasty option. Definitely recommend trying the Rosé of Merlot, it pairs beautifully.

（Google による翻訳）美しい景色。美味しいワイン。素晴らしいスタッフ。デッキでワインを飲みながらくつろぐ、最高の午後。 （原文） Beautiful scenery. Nice wines. Great staff. Perfect afternoon sipping on wine and relaxing on the deck.

（Google による翻訳）とても楽しい初めての訪問でした。また、私たちが提供するすべてのワインを楽しんだ初のバージニア産ワインの試飲も行いました。たくさんの座席とさまざまな料理を提供する非常にアクティブな場所。魅力的な環境と、参加できる寛大なワインクラブ。必ず戻ってきます。 （原文） A very pleasant first visit. Also, the first all-Virginia wine tasting we've had where we enjoyed EVERY wine on offer. Very active location with plenty of seating and varied food on offer. Attractive setting and a generous wine club to join. We will certainly be back.

（Google による翻訳）数ヶ月ぶりに妻と再訪しましたが、その美しい施設にすぐに魅了されました。ブドウ畑と山々の眺めは最高です。新しくオープンしたブラックオークカフェも素晴らしく、私たちが食べたピザも絶品でした。そこでオーナーのリサさんにお会いし、とても温かく迎えていただきました。テイスティングフライトを堪能した後、別の従業員（ドン）がワインクラブについての説明のために私たちを迎えてくれました。彼は豊富な知識を持っており、ワイン造りの工程について長々と話してくれました。ここは私たちがここ数年で訪れたワイナリーの中でも最高のものの一つです。 （原文） My wife and I returned after several months and were immediately taken with the beautiful facilities. The views of the vineyards and mountains are great. The new Black Oak Cafe is fantastic and the pizza we had was delicious. We met the owner, Lisa, there and she was very welcoming. After sitting down with a tasting flight another employee (Don) met us to discuss the wine club. He has a wealth of knowledge and talked to us at length about their winemaking process. This is one of the best wineries we’ve visited in many years.

（Google による翻訳）数時間かけてリラックスできる素敵な場所です！スタッフは親切でフレンドリー、景色は素晴らしく、もちろん美味しいワインも楽しめます！ （原文） Lovely place to spend a few hours and relax! Lovely and friendly staff, amazing landscape, and tasty wines of course!

（Google による翻訳）**「オーナーの回答」後の編集：私のレビューは変わりません。あなたの「ポリシー」は言い訳と同じくらい馬鹿げています。あなたは謝罪もしていないので、二度と利用しません。乾杯！ ワインは悪くありません。サービスは改善の余地があります。7人で来店しました。3人がカウンターでワインを試飲してから、数本購入しました。白とロゼの小さな試飲をいただきました。試飲したものを3人で分けました（それぞれ目薬1滴分のワインを想像してみてください）。赤を試飲するために3本目の試飲をお願いしたところ（複数本購入する予定で、1本あたり45ドルも払う前に試飲したいのは当然です）、なんと「現時点では2本試飲しました。3本目はフライトに相当する量です」と言われました。フライト？ここまで試飲したワインの量では、ハムスターの喉の渇きさえ癒せません。お金を節約して、ワインを金のように大切に保管しようとしないような店に行ってください。 （原文） **Edit after "Owner Response": My review stands, your "policies" are as ridiculous as your excuse. You're not sorry and we won't be back. Cheers! Wine, not bad. Service, could use some work. We arrived with 7 people in our party. 3 of us went to the counter to sample some wines before we purchased a few bottles. We received a tiny sample of a white and a rose. We SPLIT each of the samples between the 3 of us (imagine an eye drop worth of wine each). When we asked for a third sample to try a red (remember, we’re about to purchase multiple bottles and rightfully would like to try them before spending $45 each) we were informed “at this point I’ve given you 2 samples and a third would be equivalent to a flight”. A flight? I couldn’t even quench the thirst of a hamster with the amount of wine we’ve sampled at this point. Save your money and go somewhere they aren’t trying to save drops of wine like they’re gold.

（Google による翻訳）最高の才能を持つ、上品なヴィンヤード！ワインテイスティングを担当してくれたメラニーさんは、ワイナリーやVAヴィンヤードの探訪に情熱を注ぎ、知識も豊富で、私たちがこれまで出会った中で最も知識が豊富で親切なスタッフの一人でした。料理もとても美味しく、ガバナーズカップ受賞（そして入賞）のワインとよく合いました。アコースティックギターの演奏は、晴れた日にぴったりでした。この地域には素晴らしいワイナリーやヴィンヤードがたくさんありますが、今日の経験で50Westこそが絶対に訪れるべき場所だと確信しました。 （原文） Classy Vineyard with the Best Talent! Melanie delivered our wine tasting and, as devoted & well versed winery/VA Vineyard explorers, was easily one of the most knowledgeable and personable attendants we’ve yet encountered in our explorations. The food was very good and complemented the Governors Cup Winning (and Placed) wines well. The preforming acoustic guitarist played the perfect set for the sunny day. There are many great or fun wineries / vineyards in the area, but our experience today cements 50West as the must visit.