ウエストポートの26のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）Passday は、シャーウッドに似たビーチで、ウェストポートのすぐ近くに位置し、無料なのに 70 ドルと非常に高額です。 （原文） Muy costoso el Passday en $70 dólares para lo que es, una playa parecida a Sherwood que queda súper cerca acá mismo en Westport que es gratis

（Google による翻訳）清潔なトイレを備えた、よく整備されたビーチです。お子様向けの素敵な遊び場、スケートパーク、ソフトボール場、ピックルボールコートがあります。ビーチの片側にはバーベキューグリルとピクニックテーブルがあります。温かい食べ物やアイスクリームを販売する売店もあります。 （原文） Well-maintained beach with clean bathrooms. A nice playground for kids, a skate park, softball fields, and pickleball courts. One side of the beach has BBQ grills and picnic tables. There is also a concession selling hot food and ice cream.

（Google による翻訳）綺麗なきれいなビーチ！思った以上に水が透き通っていてびっくりしました。 ベンチやピクニックテーブルがたくさんあります。駐車場がたくさんあり、最近バスルームエリアが追加されました。砂浜には貝殻がたくさんあるので、ウォーターシューズを履くことをお勧めします。 （原文） Beautiful clean beach! The water was surprisingly more clear then I expected. Lots of benches and picnic tables. Plenty of parking and they recently added and additional bathroom area. The sand is full of sea shells so I suggest wearing water shoes.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、きれいな水、大きな遊び場、パーティー用のテーブルがたくさんあり、屋根の下にあるテーブルもあります。バスルームは清潔です。椅子と傘のレンタルあり。ロッカー。レストラン。ベイウォッチと応急処置。駐車料金は週末だと 65 ドルと非常に高価ですが、入場料を支払う必要はありません。もう一つのマイナス点は、駐車場から出て後で戻ってくることが許可されていないことです。スケートボードができる場所もあります。 ニューヨーク州からここに来る価値があります。 （原文） Excellent beach, clean water, big playground, many tables for parties, some are under the roof. Bathrooms are clean. There is a chair and umbrella rental. Lockers. Restaurant. Bay watch and first aid. Parking is quite expensive, it's 65,- on the weekend, but you don't have to pay for the entrance. Another minus that you are not allowed to go out from parking and come back later. There is also a place for skateboarding. It's worth coming here from NY state..

（Google による翻訳）砂や浅瀬に多少のゴミ、貝殻、海藻、岩があるが、それ以外は悪くない （原文） Some debris, shells, seaweed, rocks in the sand and in the shallow water, otherwise not bad

（Google による翻訳）施設がたくさんある素敵なビーチ。トイレ、噴水、大きな遊び場、バレーボールコート、軽食やファーストフードがたくさんある店があります。 もう一つの素晴らしい点は、特別な椅子と通路があり、アクセスしやすいことです。ピクニックテーブルもいくつかあります。 ウェストポート レクリエーション パークのステッカーを入手するか、毎日の訪問料金を支払うことができます。 （原文） Nice beach with a lot of facilities, they have restrooms, water fountains, a big playground, volleyball courts, a store with lots of snacks and fast food. Another great thing about it is that they have a lot of accessibility with special chairs and paths. There are also some picnic tables. You can get a Westport recreation parks sticker or pay for a daily visit.

（Google による翻訳）オフシーズンの素敵なビーチ。夏になると、ここはちょっとおかしくなり、法外な料金がかかると思います。しかし、素敵なビーチ、とても清潔で、十分な駐車場、大きな遊び場、ピクルスボールコート、スケートボードパーク、そしてよく管理されたポルタトイレがたくさんあります。近くに何もないので、食料品は各自でご持参ください。少なくとも私がそこに着いたとき、そこにある1か所は閉まっていました。 （原文） Nice off-season beach. I imagine in summer it gets a bit crazy here and there are prohibitive fees. Nice beach though, very clean, ample parking, large playground, pickle ball courts, skateboard park and lots of well-maintained porta potties. Bring your own provisions, as there is nothing to be had really close by, at least the one place there is was closed when I got there.

（Google による翻訳）WCPの「シアター・ピープル」は素晴らしかった。信じられないほどのセットデザイン、美しい衣装、崇高な音楽が観客を1948年に連れ戻します。コメディの脚本は陽気であることが証明され、キャストが第4の壁を突破した回数は、アーサーのセリフの1つを引用すると「完璧に多すぎる」ものでした。ブラボー👏 （原文） "Theatre People" at the WCP was superb; incredible set design, beautiful costumes, and sublime music transports the audience back to 1948. The comedic writing proved to be hilarious and the amount of times the cast broke the fourth wall was, to quote one of Arthur's lines, "the perfect amount of too much". Bravo 👏

（Google による翻訳）素晴らしい劇場、そして素晴らしい音響。 ここで観たすべての演目は、ただただ素晴らしかったです。音響の質と会場の音響は、本当に素晴らしいです。 少し、売店の料金が高すぎる気がします。 （原文） Great theater, extraordinary sound. Every act I've seen here has been simply amazing. The quality of the sound production and acoustics in the room are simply amazing. I do think they overcharge for concessions

（Google による翻訳）ウェストポート・プレイハウスの会員になって55年になりますが、新ディレクターのマーク・シャナハンと、彼が就任して以来、私たちに届けてくれたプログラムに心から感謝しています。素晴らしい演劇、ブロードウェイ作品、子供向けプログラムなど、ニューヨークに行く必要はありません。ここには素晴らしい劇場がありますから！ （原文） I've been a subscriber of the Westport Playhouse for 55 years and am thrilled with the new director, Mark Shannahan and the programs he's brought to us since his arrival. Great plays, Broadway productions, children's programming, etc. Who needs New York..we have superb theater right here!

（Google による翻訳）ステファニー・ジンバラストとアレック・ボールドウィンの「フィッツジェラルド」を観ました。本当に楽しかったです。アレック・ボールドウィンはいつものように輝いていて、ステファニー・ジンバラストは何年も観ていなかったのですが、本当に素晴らしかったです！ （原文） Just saw Stephanie Zimbalast and Alec Baldwin in the Fitzgeralds enjoyed immensely. Alec Baldwin his usual brilliant self and Stephanie Zimbalist , who I had not seen in years, was a absolute delight !

（Google による翻訳）建築的に魅力的なクラシックな劇場。ショーを見るにはいい場所だけど、ここはめちゃくちゃ暑い。 （原文） A classic theater with lots of architectural charm. Nice place to see a show but they keep it wayyyyyy too hot in here

（Google による翻訳）素晴らしいショー、フレンドリーなスタッフ、快適なモダンな劇場。この家には悪い席はない。 （原文） Great shows, friendly staff , comfortable modern theater. No bad seats in this house.

（Google による翻訳）美しい街にある、素晴らしい劇場です。劇場は大きすぎず、小さすぎず、ちょうど良い広さです。魅力と歴史が溢れています（コネチカット州のグッドスピード劇場を思い浮かべてみてください）。マーク・シャナハンの芸術監督のもと、ますます素晴らしい劇場になるでしょう。 （原文） Such a great venue in a beautiful town. The theatre is not too big and it’s not too small. Just right. It has so much charm and history (think Goodspeed in CT). And, under the artistic direction of Mark Shanahan it’s just gonna get better.

（Google による翻訳）子供たちはここで素晴らしい体験をしました。フレンドリーなスタッフ、たくさんの小動物たち、遊歩道の散策、そして鳥たちの餌やりタイム。本当に素晴らしい発見でした。 （原文） Kids had a great experience here. Friendly staff and lots of small animals to see, a walk on the trail and feeding time for the birds. A great find

（Google による翻訳）私はこの秋、アースプレイスでの結婚式に出席しました。そして、その環境の自然の美しさに本当に感銘を受けました…新郎新婦が誓いの言葉を述べたエリアはおとぎ話からそのまま出てきたようでした。近くの木々の黄色い葉が後ろに落ちました…遠くで鳥が静かにさえずっていました…午後の日差しが差し込んでいます…本当に美しいです!! 結婚式に参加した全員が素晴らしい時間を過ごしました。結婚式を計画している人には、この経済的で美しい会場をチェックすることを強くお勧めします。 （原文） I attended a wedding at Earthplace this past fall, & I was truly impressed by the natural beauty of the setting… the area where the bride & groom said their vows was straight out of a fairytale! Yellow leaves from the nearby trees fell behind them…birds chirping gently in the distance..afternoon sunlight streaming through.. just lovely!! Everyone at the wedding had an amazing time. I highly recommend checking this economical, picturesque venue to ANYONE who is planning their wedding.

（Google による翻訳）素晴らしい幼稚園です！ 最初から指導カリキュラムが始まるので、保育園と呼ぶのはお断りします。お子様を家族のように扱う素晴らしいスタッフ。 （原文） Amazing preschool! I refuse to call it a daycare because they start a teaching curriculum right from the start. Amazing staff that treats your children like family.

（Google による翻訳）すべての救助活動を訪問してチェックインするのが楽しいです。彼らが幸せで健康な姿を見るのが大好きです!彼らはとてもよく世話されています。 素晴らしいスタッフ！ クリーン。楽しい。教育的。 その後いつでもトレイルを歩くことができます:) （原文） I enjoy visiting and checking in on all the rescues! I love seeing them happy & healthy! They are very well cared for. Awesome staff! Clean. Fun. Educational. You can always walk the trails afterwards too :)

（Google による翻訳）私たちにとってなんと隠された宝石でしょう！私たちはレターボックスに参加しましたが、とても楽しかったです。途中でカエル、鳥、その他の小さな野生動物を見ることができました。建物内部には、チンチラやウサギからヘビやハトまで、とても愛らしい動物たちがいました。 ここに旅行できてとても幸せでした。 （原文） What a hidden gem for us! We participated in the letterboxing which was super fun and along the way we could see frogs, birds and other little wildlife. The interior building had the most adorable animals from chinchillas and rabbits to snakes and pigeons. So happy we traveled here.

（Google による翻訳）この趣のある「アース マインド」学校/博物館 (完全ではありません) は、小さな子供たちを連れて小動物と触れ合うのに最適な場所です。その後、トレイルでハイキングに出かけましょう。お子様に動物や自然について教える素晴らしい時間を過ごす方法です。そして、スタッフ...フロントデスクの先生はとても素敵です！ （原文） This quaint "earth mind" school/museum (not quite) is a great place to bring little ones to interact with small animals. Then go for a hike on there trails, a wonderful way to spend time teaching your little one about animals & nature! And the staff...teachers to front desk are so nice!

（Google による翻訳）生まれてこのかたずっとアースプレイスに通っていますが、一度もトラブルに遭遇したことはありません。自然を取り入れた、子供向けの素敵な遊び場があり、長い屋外遊歩道と美しい景色が楽しめます。子供向けのプログラムなども充実しています。一番の魅力は、動物園に行かなければ見られないような、本当に可愛い動物たちです。 （原文） Been going to earthplace my entire life and have not once had a problem. They have super cool play areas for kids that incorporate nature aspects, they have long outdoor paths and beautiful scenery. Another aspect is their kids programs and such. The best part is the really cute animals they have that you would basically have to go to a zoo to see.

（Google による翻訳）この会場は良いだろうと期待していました。見た目は良く、敷地も手入れが行き届いていて、スタッフも親切でしたが、音響システムは正直言ってかなりひどいものでした。ステージの音は安物のBluetoothスピーカーを最大音量にしたような感じで、周りの人の話し声が聞こえてきました。 ディスコ・ビスケッツの30周年記念ツアーをここで観ましたが、彼らはいつも観客を目的地まで連れて行ってくれるので最高でした。しかし、彼らの素晴らしいサウンドクルーがステージの音を良くできなかったら、誰もできないでしょう。 一晩中、80Hz以下の音はスピーカーから全く聞こえず、アレンのジューシーなテクノキックが鳴り響くところで、まるでブリキ缶から出てくるような高音でクリッピングし続けました。 ショーの前に、パビリオンにどれだけの大手企業が資金提供していて、私たち観客が全てを可能にしているのかというモノローグが流れていたので、ある程度の重低音を出せる良いサウンドシステムが必要だと示唆していましたが、結局、まともなスピーカーを買うだけの資金を私たちから集められなかったのでしょう。 Disco Biscuitsは最高だったので、それでもとても楽しめましたが、Levitt Pavilionで他の誰かを見るためにお金を払うつもりはありません。 それに、バーの状況もかなり悪く、ドリンクチケットを買うのに列に並ばなければならず、さらにバーで飲み物を買うために別の列に並ばなければならないのが残念です。 （原文） I really thought this venue was going to be good. It looks nice, the grounds are well maintained and the staff was nice, but the sound system is honestly quite bad. The stage sounds like a cheap Bluetooth speaker cranked all the way up and I could still hear everyone talking around me. I saw Disco Biscuits here on their 30 year anniversary tour which was a blast because they always get you where you wanna go, but if their amazing sound crew couldn't make the stage sound good I'm not sure anyone can. The whole night it sounded like nothing under 80hz could push its way through the speakers, they just kept clipping right in the zone where Allen's big juicy techno kicks want to blast off the high notes sounded like they were coming through a tin can. The whole monologue before the show about how many big fancy corporations give the pavilion money, and how us paying attendees make everything possible suggested a good sound system that can deliver a bit of thump, but I guess they just didn't get enough from us to afford some decent speakers. I still had a blast because Disco Biscuits rule, but I won't be paying to see anyone else at the Levitt Pavilion. Also the whole bar situation is pretty awful with how you have to stand in line to buy drink tickets and then stand in a separate line at the bar for your drinks.

（Google による翻訳）音楽好きの方、そしてお気に入りのバンドがここで演奏するなら、ここは素晴らしい会場です。とても落ち着いた雰囲気で、落ち着いた雰囲気です。ぜひチケットをお買い求めください。 （原文） If you love music and a band you love is playing here it's an amazing venue very chill and low key . Don't hesitate to grab tix for a show

（Google による翻訳）夏の間、あらゆるジャンルの音楽を楽しめる素晴らしい屋外会場です。スペースが限られているため、無料イベントでもチケットが必要です。 食べ物や飲み物、椅子やブランケットなどはご持参ください。 （原文） A wonderful outdoor venue featuring music of all kinds during the summer. Tickets are required even for the free events as the space is somewhat limited in size Bring your own food and drinks Including chairs or blankets.

（Google による翻訳）駐車場も広く、音楽を聴きながら軽食を楽しめる芝生のエリア（椅子をご持参ください！）、とても清潔でステージの眺めも良かったです。少し雨が降り始めましたが、後ろの屋根付きの建物の下には、残っていた人も十分なスペースがありました。 （原文） Ample parking, nice grassy area to have a snacks while listening to music (bring a chair!), very clean and a good view of the stage. It started raining a little but there was enough space for those who stayed, under a roofed structure in the back.

（Google による翻訳）音、照明、そして雰囲気が最高。バンドの演奏スタイルが好みなら、天候に左右されない限り、行かない理由はありません。 （原文） Great sound, lights and vibe. If the band is playing a style you appreciate no reason not to go unless mother nature dictates otherwise.

（Google による翻訳）レヴィット・パビリオン・フォー・ザ・パフォーミング・アーツは、音楽、ダンス、演劇、コメディなど、幅広いジャンルの優れたパフォーマーを招き入れる素晴らしい野外コンサート会場です。長年の会員として、私は過去20年間、数え切れないほどの忘れられない夜をここで過ごし、有料イベントと無料イベントの両方を楽しみました。これらのイベントは、パビリオンを私たちのコミュニティにとって素晴らしい特別な場所にしています。 （原文） Levitt Pavilion for the Performing Arts is a wonderful outdoor concert venue that brings in outstanding performers across music, dance, theatre, and comedy. As a longtime member, I’ve had the joy of experiencing countless unforgettable evenings there over the past 20 years, enjoying both ticketed and free events that make the Pavilion such an amazing and special part of our community.

（Google による翻訳）とても素敵な素晴らしい景色、素晴らしい会場です! （原文） Very nice great view ,good venue!

（Google による翻訳）素敵な家族の集まりや釣りに最適な場所です。CT登録車は無料、それ以外の車は有料です。公園内にはQRコードを使ってスマートフォンで決済できる標識がいくつかあります。入口では分かりにくいですが。公園は9/11メモリアルをはじめ、きれいに整備されています。緑地も多く、バーベキュー場、美しいビーチ、そしてトイレもいくつかあります。水平線は広く、穏やかな海の景色が広がり、釣り場と遊泳区域は明確に区切られています。晴れた日にぜひ訪れてみてください。きっと楽しめると思います！ただし、ガチョウが土に残したものにはご注意ください。 （原文） Very pleasant place for a nice family gathering or fishing. Parking is free for CT-registered cars. For others there is a fee. There are some signs scattered in the park where you can pay with your phone using a QR code. It's not obvious at the entrance. The park is nicely maintained, including a 9/11 memorial. Lots of green areas, BBQ places, good beach, and some restrooms. The horizon is wide, the ocean view is peaceful, there are clear signs to separate fishing and and swimming areas. Go out there on a sunny day, you'll enjoy it! Just watch out for what the geese left behind in the dirt...

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所です。森からビーチの遊歩道まで一周するコースを歩くことができます。静かで混雑も少なく、全長約4.8キロメートル（約5キロメートル）です。カロリーを消費しながら静かなひとときを過ごすのに最適です。トイレも完備されているので、用を足したい時も安心です。食べ物が買えるところがあれば良いのですが、それ以外は本当に素晴らしい場所です。 （原文） Great place to walk your dog. You can take a full loop that goes from wooded area back out to beach promenade. Quiet and not crowded. Almost 3+ miles in total. Great way to burn some calories and enjoy some peace. There is restroom facilities so pretty easy if you need to go. I only wish there were some food available for purchase but otherwise pretty awesome place.

（Google による翻訳）今日、シャーウッド島州立公園の端に立っていました。海と空が交わり、記憶と静寂が交差する場所です。🌊🌲 ここにある9/11リビング・メモリアルは、単なる石碑や碑文ではありません。木々に囲まれ、かつてツインタワーがそびえ立つマンハッタンのスカイラインを一望できる、思索の空間です。あの悲劇の日、まさにここからワールドトレードセンターの煙が見えました。今、この記念碑は、コネチカット州にゆかりのある161人の命を落とした人々、そして人生が永遠に変わってしまった何千人もの人々を偲んでいます。 静かな小道を歩き、花崗岩のベンチに座り、風に身を任せ、思いを馳せました。ここは、立ち止まり、過去を振り返り、そして感じ取るための場所です。 コネチカット州ウェストポートを訪れる機会があれば、「その地点」でひとときを過ごしてみてください。それは、立ち直る力、愛、そして記憶の力を優しく思い出させてくれる場所です。 シャーウッド島州立公園 #911メモリアル #コネチカット州を思い出す #ウェストポートCT #心で旅する #自然と記憶 #感動的な風景 #振り返りと思い出 #隠れた宝石CT #心温まる旅 #アメリカの歴史 #生きた記念碑 #目的のある写真撮影 （原文） Today I stood at the edge of Sherwood Island State Park, where the sea meets the sky—and memory meets silence. 🌊🌲 The 9/11 Living Memorial here is more than stone and inscription. It’s a space of reflection, framed by trees and facing the Manhattan skyline, where the twin towers once stood. On that tragic day, smoke from the World Trade Center was visible from this very spot. Now, the memorial honors the 161 souls with ties to Connecticut who were lost, and the thousands more whose lives were forever changed. I walked the quiet paths, sat on the granite benches, and let the wind carry my thoughts. It’s a place that invites you to pause, remember, and feel. If you ever find yourself in Westport, CT, take a moment at “the point.” It’s a gentle reminder of resilience, love, and the power of remembrance. SherwoodIslandStatePark #911Memorial #ConnecticutRemembers #WestportCT #TravelWithHeart #NatureAndMemory #EmotionalLandscapes #ReflectAndRemember #HiddenGemsCT #SoulfulTravel #AmericanHistory #LivingMemorial #PhotographyWithPurpose

（Google による翻訳）オフシーズン（11月）でしたが、気温は66℃と暖かかったです。サウンドは穏やかで澄んでいました。ビーチは数人が歩いている以外は誰もいませんでした。素敵な公園です。ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） We visited during the off season (Nov) but on a warm 66° day. The Sound was calm and clear. The beach was empty other than a few other people walking. It's a nice park. Would definitely visit again!

（Google による翻訳）清潔でバーベキューもでき、広々としたスペースとベンチも完備されているので、大家族でも安心です。ペットや犬の同伴はご遠慮ください。車の種類に応じて入場料がかかります。 （原文） El lugar es limpio, se pueden hacer parrillas , espacio amplio y suficientes bancas para familias grandes, No aceptan mascotas o perros, se paga la entrada dependiendo del carro.

（Google による翻訳）シャーウッド島州立公園は、写真撮影に最適なスポットです。砂浜、草に覆われた砂丘、そしてロングアイランド湾を一望できる絶景が織りなす景色は、無限の撮影チャンスを提供します。日の出と日の入りは空を美しく照らし、刻々と変化する潮の満ち引き​​は、その時々でユニークな構図を生み出します。自然の美しさを写真に収めたい方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Sherwood Island State Park is a fantastic spot for photography! The mix of sandy beaches, grassy dunes, and sweeping views of Long Island Sound offers endless photo opportunities. Sunrise and sunset light up the sky beautifully, and the changing tides create unique compositions every time. A must-visit for anyone who loves capturing nature’s beauty!

（Google による翻訳）CTナンバーの車は入場無料。公園のあちこちに日陰のピクニックテーブルとグリルがたくさんあるので、ゆったりとくつろぐのに最適なビーチです。平日はのんびり過ごせます。水面はコネチカットサウンドなので、お好みでどうぞ。 （原文） Free entry for cars with CT plates. Nice beach for sitting with lots of shaded picnic tables and grills across the park. Easy going on a weekday. The water is the Connecticut sound so take that with what you will.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいファーマーズマーケットでしょう！そして水のすぐそば。製品は一流で、まさにニューイングランドの素敵な街のマーケットのような雰囲気です。もちろん、まさにそれがウェストポートです。蜂蜜からタイ料理、キノコ、ビールまで、約 30 軒の商店が軒を連ねています。 （原文） What a great farmer's market! And right by the water. Products are top notch and it really feels like a nice little New England town market.... Which is exactly what Westport is of course! About 30 merchants ranging from honey to Thai food to mushrooms to beer.

（Google による翻訳）一流のベンダーとバラエティ豊かな商品が揃う、素晴らしいファーマーズマーケットです。駐車場もたっぷりあり、雰囲気も素敵です。素晴らしい演出です。本当に楽しみです。 （原文） An exceptional farmers market with top vendors and product variety. Plenty of parking and lovely setting. Brilliantly orchestrated. Truly look forward to going.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！私たちが初めてそこに行ったとき、彼らは音楽を流していて、どのベンダーも地元産の農産物や私たちの場合はブランジーノで獲れた魚を素晴らしい展示していました。 素晴らしい料理、そして 1 つのベンダーが特に目立っていました。最もおいしいバーを提供する Cloudy Lane Bakery に感謝します。 なんて素晴らしい場所でしょう （原文） What a beautiful place to go! First time we went there and they had music, every vendor had a wonderful display of their locally grown produce or in our case caught Branzino fish. Outstanding food, and one vendor really stood out, a shout out to Cloudy Lane Bakery, who have the most tasty bars out there! What an amazing place

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。店員さんはとても親切でフレンドリーです。この場所を強くお勧めします。 （原文） Very nice place. The sellers are very helpful and friendly. I highly recommend this place.

（Google による翻訳）全体的には良いファーマーズマーケットですが、秋の屋外の芝生など、涼しい気温のときにも食べられたらいいのにと思います。アスファルトの駐車場は理想的な場所ではありません。また、彼らはトイレを撤去し、ポータブルトイレはもう使わなかったのですか？彼らはこのためにレンタルしていました。これを図書館の芝生に移してみてはいかがでしょうか？それともウィンスロー公園エリアか、芝生の上の教会の駐車場でしょうか？ 気温が 95 度で、太陽が降り注ぐ環境やトイレがない環境では、気温は同じではありません。また、オーガニックフレッシュジュースはどこにありますか？隔週だけ？ファームアイスクリームもありません。 （原文） Good farmers market overall but wish they also had it during cooler temps like outdoors in the fall on lawn. Asphalt parking lot is not the ideal location. Also they took the bathrooms away no portable-bathrooms anymore? They used to rent them for this. Why not move this to the library grass? Or winslow park area or a church parking lot on the lawn? Temps do not equate enjoyment when 95 degrees in full sun and no restrooms. Also where is the organic fresh juice? Only every other week? No farm ice cream ever either.

（Google による翻訳）この市場が大好きです。新鮮な農産物や食品を扱う超高品質のベンダー。どれもまさに今の旬のものばかり。ベンダーは時間をかけてあなたと話したり、質問に答えたりするのが大好きです。多くのベンダーからグルテンフリーの焼き菓子を豊富に取り揃えています。ローテーションのベンダーは、毎週の常連に加えて毎週新しいものを追加します。 ショッピングの前後にランチを楽しむのにも最適なスポットです。通常のベンダーから毎週のフードトラックまで、ランチの選択肢がたくさんあります。うーん！ （原文） LOVE this market. Super high quality vendors with the freshest produce and food items. Everything is exactly what's in season at the moment. The vendors love to take the time to talk to you and answer questions. Great selection of gluten free baked goods from many vendors. Rotating vendors add something new each week in addition to the weekly regulars. AND it's an awesome spot for lunch before or after shopping! Lots of lunch choices between regular vendors and weekly food trucks. Yum!

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット。さまざまな製品。 （原文） Excellent farmers market. Many different products.

（Google による翻訳）私は過去40年間、以前の場所から図書館に通っています。最近は、最高の本を撤去してしまい、仕事場になろうとしているように感じます。 最大の問題は人権とプライバシーの問題です。彼らが Hikvision のカメラを使用しているのを見て驚きました。これはセキュリティの逆です。このカメラ ブランドは中華人民共和国と共有しており、企業スパイ行為で訴訟を受けており、米国政府から制裁を受けています。これは私のような常連客にとってはやや無謀に感じられ、弱い立場にある国民を危険にさらします。それは他のサイバーセキュリティ上の懸念を引き起こします。 図書館員やその他のスタッフは親切で、ここで最高の星を獲得しています。意思決定者が方針を変更し、カメラの接続を解除することを願っています。 （原文） I have been going to the library since its old location for the past forty years. Its tanked lately, removing their best books, and feels a lot more like its trying to be a work space. The biggest issue is a human rights and privacy issue. I was astonished to see they are using Hikvision cameras. This is the opposite of security. This camera brand shares with the peoples republic of china, is undergoing lawsuits for corporate espionage, and is sanctioned by the US Government. This feels somewhat reckless for patrons like me and puts vulnerable citizens at risk. It brings up other cybersecurity concerns. The librarians and other staff are helpful and are who really earns the best stars here. I hope the decision makers change course and disconnect those cameras.

（Google による翻訳）公共図書館に必要なものはすべて揃っています。仕事にもってこいです。受付と司書の方々は親切で、イベントも盛りだくさんです。ソーガタック川沿いの素敵なロケーションです。 （原文） Has everything you might want from a public library. Good place to get work done. Helpful front desk and librarians. Interesting events. Lovely setting along the Saugatuck

（Google による翻訳）それは私の論文に取り組むのに最適な場所でした。静かで広々としています。私の友人は、図書館には勉強や仕事を助ける学術的な「精神」があるのではないかと言いました。確かにそう感じました。これまでよりも多くの学校の課題をこなすことができました。また、お土産屋さんも素敵でした。必ずすぐに戻ってきます。 （原文） It was a perfect place to work on my thesis. Quiet and spacious. A friend of mine suggested that libraries have an academic “spirit” that helps you study and work. I definitely felt it. I got more school work done than I had in a long time! Also, the gift shop was adorable. I will definitely be back soon.

（Google による翻訳）このライブラリはまさに逸品です。本の品揃え、数え切れないほどの学習分野、圧倒的に親切で親切なスタッフ、この図書館は素晴らしいです。足を踏み入れた瞬間から、あなたはコミュニティのメンバーとして歓迎され、図書館が提供するすべての機能へのアクセスに招待されていると感じます (あなたが思っている以上に!)。私は子供の頃からこの図書館に来ており、今でも私のお気に入りの勉強と読書の場所です。最も注目すべきは、自習室と子供用セクションです。みんないつもとてもフレンドリーで、必要なときはいつでも喜んで助けてくれます。 （原文） This library is an absolute gem. From the selection of books, the countless areas to study in, the overwhelmingly helpful and kind staff, this library is fantastic. From the moment you walk in, you feel welcomed as a community member and invited to access all the library has to offer (way more than you might think!). I have been coming to this library since I was a child and it has still been my favorite study and reading spot. Most notably, the study rooms as well as even in the children’s section! Everyone is always so friendly and very willing to help you whenever you need.

（Google による翻訳）図書館は素敵でカフェもあるのですが、本当に仕事をするには最悪の場所です。なぜこんなにうるさいのか理解できません。まるで図書館じゃないみたい。静かな仕事場という期待は一体どこへ行ってしまったのでしょうか？ドアがバタンと閉まる音、人の話し声、電話の音など、常に大きな音が聞こえてきます。馬鹿げていて本当にイライラします。しかも、その騒音の一部は、そこで働いている大人が大声で騒いでいるせいで、私も困惑しています。 （原文） The library is nice and has a cafe but genuinely the worst place to do work ever. I actually don’t understand why it is so loud like is this not a library. What happened to the expectation of a quiet work space??? There is constant loud noises at all times whether its doors slamming, people talking, people talking phone calls. It’s ridiculous and genuinely frustrates me so bad and some of the noise can be attested to the grown adults that work there being so loud so that confuses me too.

（Google による翻訳）レンガウォークの隣にたくさんあるベンチの 1 つに座るのは、何とのどかな場所でしょう。 私は子供の頃、図書館の多くの子供向けアクティビティやセクションでこの図書館で育ち、息子のジェームスもそこに本質的で創造的なグループや独立した活動のために連れて行きました。 今はベンチでホットコーヒー☕を飲みながら、川の流れとともに過去と現在の街を眺めています。 素晴らしく平和で瞑想的。 （原文） What an idyllic spot to sit on one of the many benches next to the brickwalk. I grew up in this library as a child in the many children's activities and section of the library, and I took my son, James, there as well for the essential and creative group and independent activities. Now, I enjoy a hot coffee ☕ on the bench contemplating the town, past and present as the river goes by. Splendidly peaceful and contemplative.

（Google による翻訳）これは私がアメリカで行った中で最高の図書館です。それは建築物や荘厳な庭園や敷地のためではなく、それが地域社会にとって有益であるためです。本が詰まった建物、確かにあれです。しかし、それに加えて、学習とコミュニティの成長の機会が豊富にあります。そこには、トークやパフォーマンスのためのステージ (グランド ピアノを完備)、レコーディング スタジオ、ポスト プロダクション スタジオ、コントロール ルーム、3D プリント用のラボ、ギャラリー、コーヒー ショップ、「もののライブラリ」があり、工具やその他の趣味のアイテムをチェックできます。 ウェストポートでは、図書館がコミュニティのために何ができるかというアイデアを取り入れ、それを拡張しました。 （原文） This is the best library I have been to in America. Not because of the architecture or stately gardens or grounds, but because of it’s usefulness to the community. A building full of books, sure, it is that. But on top of that, opportunities for learning and community growth abound. It has a stage for talks and performances (complete with a grand piano), a recording studio, a post production studio, a control room, a lab for 3D printing, a gallery, a coffee shop, a “library of stuff” where you can check out tools and other hobbiest items. In Westport they have taken the idea of what a library can do for the community and expanded upon it.

（Google による翻訳）楽しく、子供に優しく、素晴らしい人々、そこにいる人は皆天文学が大好きです （原文） Fun, kid friendly, great people, everyone there just loves astronomy

（Google による翻訳）曇っていない限り、毎週水曜日に彼らが出てきて、望遠鏡を使わせてくれますが、指さしはしてくれます。 すべてを考慮するとかなり良いです。 立地は仕方ないですが、望遠鏡ではそれほどではありませんが、街や公園からの光害が痛いです。 望遠鏡を通して天体の素晴らしい景色を眺めることができ、会員は望遠鏡の使い方に関するクラスにサインアップできます。 素敵な毎月の講義、その他いくつかのこと。 全体として、多くのことを行う素晴らしい組織です。 （原文） every wednesday unless it's cloudy, they come out and let you use the telescopes, though they do the pointing. pretty good all things considered. Can't help the location but light pollution from the town and parkway hurts, though not through the telescopes that much. great views of astronomical objects through the telescopes, and members can sign up for classes on how to use the telescopes. nice monthly lectures, and a few other things. all in all, a great organization that does a lot.

（Google による翻訳）私のガールフレンドと私は、毎週無料で一般公開されている6月10日に訪問しました。特に夜は展望台を見つけるのが少し難しいですが、道をずっと進んでいくとすぐに展望台を見つけることができます。 私たちは最初、車と人の多さに少し怖気づいて、どこにいればいいのかわかりませんでした。私たちは天文台の頂上まで歩いていくことにし、すぐに望遠鏡を操作して星や惑星を見せてくれていた二人のとても親切な紳士に会いました。 二人のメンバーは非常に知識が豊富で、私の多くの質問に喜んで答えてくれました。私たちは土星、金星、木星、星雲、銀河、その他多くの興味深い夜空の天体の素晴らしい景色を見ました。 屋内の 12.5 インチ望遠鏡をしばらく覗いた後、私たちは芝生の上に出て 25 インチ望遠鏡を見ました。その望遠鏡はなかなか見応えのあるもので、高さは14フィートもあり、覗くにははしごが必要だったと言っていたと思います。私は、それを操作している紳士が夜空の天体をいとも簡単に見つけられることに非常に感銘を受けました。この範囲からの眺めはさらに素晴らしかったです。 全体的に見て、とても素晴らしい経験でしたし、とても楽しかったです。彼女と私は実際にとても楽しんだので、天文台の会員登録をしました。これは非常にリーズナブルです。天文学、星空観察、宇宙に興味がある人、または単純に水曜日の夜に何か楽しい（そして無料の）ことを探している人には、訪れることを強くお勧めします。 （原文） My girlfriend and I visited on the 10th of June, which is their weekly free and open-to-the-public night. It is a little tricky to find the observatory, especially at night, but if you just continue all the way down the road you will find the observatory just fine. We were initially a little intimidated by the amount of cars and people, and did not know where we should be. We decided to walk to the top of the observatory and immediately met two very nice gentlemen who were operating the telescope and showing us (among others) stars and planets. The two members were incredibly knowledgeable and were willing to answer my many questions. We saw incredible views of Saturn, Venus, Jupiter, nebula's, galaxies, and many other interesting night sky objects. After looking through the indoor 12.5" telescope for quite awhile, we went out on the lawn to see the 25" telescope. That telescope was quite a sight to see, I believe they said it was 14' tall and required a ladder to look through. I was impressed tremendously that the gentleman operating it was able to find night sky objects so easily. The view was even more excellent from this scope. Overall, it was a great experience and a lot of fun. My girlfriend and I actually enjoyed it so much that we signed up for membership at the observatory, which is very reasonable. I would highly recommend visiting to anyone interested in astronomy, stargazing, space, or simply looking for something enjoyable (and free) to do on a Wednesday night.

（Google による翻訳）4つ星レビューの説明は下部にあります！ 初めて行きましたが、満月でしたが、木星やその他の惑星も見ることができました。テレビではなく実際に見ると、今でもツアーは息をのむほどです。プログラムを運営していた年配の紳士たちは、現在塔が建っている旧陸軍基地の歴史についても、非常に有益で有益でした。 否定的なことが 1 つあります。機器を持って現場にいる若い紳士（めまいがするかもしれないので、あえて不適切な用語を使用します）は非常に失礼でした。私は天文学者ではありません。彼がそのことに気づいて民間人を怒らせたのは明らかであり、私たちがそこにいて学ぼうとしていたこと自体が非常に恩知らずでした。私はそのような壮観な光景を見て単に畏怖の念を抱いたので、それは偽物に見えると言いました、そして彼の反応は慰めとは程遠いものでした（もちろんそれが間近で詳細ではないことは知っていますが、初めてそれを見たときは息をのむほどでした、そして彼は文字通りそれを引き裂きました）彼の否定性と無礼さについての私からの経験） 私のパーティーと同様に他の数人は、最初にどこに行けばよいのか、まったくわかりませんでした。また、基本的な望遠鏡や双眼鏡以外のそのような恐ろしい機器の操作方法も知りませんでした。彼がボランティアだったかどうかはわかりませんが、そうでなかったら二度と来ないでしょう。 （原文） Explanation for 4 star review at bottom! First time going and although it was a full moon, I was able to see Jupiter and a few other planets. Still takes tour breath away to see it in person and not on tv. The older gentlemen running the program were very informative and helpful, even with the history of the old army base where the tower now sits One negative thing; the younger gentleman in the field with equipment (dare I use improper terminology cause he may get in a tizzy) was VERY rude. I’m not an astronomer, clearly as he mad civilians aware of that, and was very ungrateful that we were even there trying learn. I was simply in awe of seeing such a spectacular sight that I stated it looked fake, and his response was far from comforting (I obviously know it’s not up close and detailed, but seeing it for the first time was breathtaking and he literally ripped that experience from me with his negativity and rudeness) A few others, as well as my party, didn’t know where to go first or at all or how to operate such intimidating equipment other than a basic telescope or binoculars. Not sure if he was a volunteer, but I would NOT come back if he wasn’t!

（Google による翻訳）ウェストポーターにとって、雲が許せば毎週このような普遍的な世界を目撃するという、常に有益でフレンドリーな貴重な体験です。 本当に本当に素晴らしいもので、主催メンバーの尽力のおかげです。 （原文） Always informative, friendly, rare experience for Westporters to witness such universal worlds on a weekly basis, clouds permitting. Really really wonderful, thanks in great part to the efforts of the hosting members.

（Google による翻訳）魅力的で、壮大なものは何もなく、地元で運営されており、訪問者のほとんどは子供連れの家族で、素晴らしい雰囲気でした。 （原文） It was charming, nothing grand, locally run, visitors mostly families with children, great vibe.

（Google による翻訳）私たちはいくつかの素晴らしい惑星を見ました。子供たちにとってとても教育的です。フレンドリーで知識豊富なボランティアのグループです。 （原文） We saw some amazing planets. Very educational for the kids. A friendly and knowledgeable group of volunteers.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と静かで穏やかな環境。日曜の朝の散歩や、公園のベンチで読書や書き物をするのに最適です。コーヒーを飲みながら、船が行き交う様子を眺めましょう。 （原文） Fabulous views, calm and peaceful environment- great for Sunday morning walks or reading/writing on one of their park benches. Sit and watch the boats go by while drinking your cuppa Joe.

（Google による翻訳）ここで息子の結婚式を行う素晴らしい場所のようで、私たちと協力してくれることを喜んでチェックアウトしてくれました。特別なスタッフが喜んでサポートしてくれるようで、そこで素晴らしい結婚式を挙げる予定です。 （原文） Seems like a great place having my son's wedding here was checking out willing to work with us. Placing very special staff seem more than willing to help and we plan to have a great wedding there.

（Google による翻訳）私はウェストポートで育ち、ロングショア クラブ パークが大好きです。ゴルフ コース、レストラン、プール、テニス、マリーナはどれも素晴らしいです。 （原文） I grew up in Westport and have always loved Longshore Club Park, golf course, restaurant, pool, tennis & marina are all wonderful.

（Google による翻訳）とても素敵な会場でした。眺めも最高でした。参加者も多く、サービスも雰囲気も最高でした。 （原文） Very nice venue. A great view. Well attended. Great service and atmosphere.

（Google による翻訳）静かで清潔、フレンドリーで親切なスタッフ。素晴らしいロケーション。 （原文） Quiet, clean and friendly, helpful staff. Great location.

（Google による翻訳）景色は素晴らしい。生牡蠣バーも充実している。 （原文） The views are stunning. Great raw bar options

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいサービス、楽しい雰囲気！ （原文） Stunning views, great service, fun vibe!

（Google による翻訳）ウェストポートのGEM。高品質の現実の脱出室、自由に選べる冒険シアター、各国料理のテイスティング (冬と春のフェローシップ)、不気味なハロウィーンの墓地ツアー、秘密の宝物 (美術品)、カジノの夜 (2 月のガラ) !最高の創意工夫！ （原文） Westport's GEM. high quality real-life escape rooms, choose-your-adventure theater, international food tastings (Winter & Spring Fellowship), spooky Halloween cemetary tours, secret treasures(art features), casino nights(February Gala)! Ingenuity at its finest!

（Google による翻訳）私たちは、ウェストポート歴史協会の「ブリックウォーク」で次のようなレンガを購入しようとしました。 「2014 年 9 月 19 日 -- 決して忘れないでください -- ノーウォーク警察とウェストポート警察の不名誉な日」 これは、ノーウォークの脳卒中リハビリ施設で母に対する性的暴行が行われた日付であるが、ノーウォーク警察とウェストポート警察によって隠蔽され、隠蔽された。 ウェストポート歴史協会は私たちのレンガの注文を拒否し、私たちの意志に反してお金を返しました。 ありがとう、ミッチェルさん、とても親切でした。 （原文） We had attempted to purchase a brick in the Westport Historical Society's "brickwalk" to read: "SEPTEMBER 19, 2014 -- NEVER FORGET -- A DAY OF INFAMY FOR THE NORWALK POLICE AND THE WESTPORT POLICE" which is the date of the sexual assault with was perpetrated on my mother at the stroke rehab facility in Norwalk, which was covered up and swept under the rug by the Norwalk Police and the Westport Police. The Westport Historical Society refused to accept the order for our brick, and against our will, returned our money. Thank you Mr. Mitchell, that was very nice of you.

（Google による翻訳）2月1日土曜日にそこに行きました。募金活動のためにその日は休業していると言われました。ニース。 （原文） Went there on Saturday February 1. Told they were closed for the day for a fundraiser. Nice.

（Google による翻訳）美しい敷地、クラムベイクやバーベキューに最適な背景でした。 （原文） Beautiful grounds, it was the perfect backdrop for a clambake and bbq.

（Google による翻訳）非常に興味深い展示があり、フォローアップして訪れる価値があります。幼い子供にはあまり良くありません。 （原文） Very interesting exhibits and worth a follow up visit. Not very good for young children.

（Google による翻訳）素敵な博物館と敷地。まさに宝石！ （原文） Lovely museum and grounds. A gem!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなスポットです !オールド ウェストポートの楽しいジオラマがある興味深い博物館。今日はクリスマスマーケットに立ち寄りましたが、とても素敵でした！ （原文） Great little spot! interesting museum with a fun diorama of Old Westport. Stopped on for the Christmas market today and it was very nice!

（Google による翻訳）MoCAコネチカット美術館を訪れ、トッド・パパジョージの「At the Beach」という素晴らしい写真展を鑑賞しました。1970年代から80年代にかけて、カリフォルニアとニューヨークの様々なビーチで撮影されたこれらの写真は、独特の時代背景を捉えているだけでなく、美しい構図で表現されています。トッド・パパジョージは長年イェール大学で教鞭を執っており、彼の教え子たちの写真展も開催されています。 （原文） We visited the MoCA CT art museum and saw a fantastic photograpy exhibit of Tod Papageorge’s “At the Beach”. These were photographs he took in the 1970’s and 80’s at various beaches in California and New York that capture not only a unique time period but are beautifully composed. Tod Papageorge taught st Yale for many yesrs and there’s an additional exhibition of his students photos.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州への旅行（11月10日）で、草間彌生の「Narcissus」と「infinity room」が特別展示であることを知ったので、モカ・ウェストポートを訪れることができました。 2017年の夏にニューヨークで水仙を見ましたが、何度見ても飽きません。素晴らしいアーティスト、素晴らしい展示。 誰でもすぐに彼女の展示品を 1 つまたは複数鑑賞することをお勧めします。 （原文） On my trip to Massachussets (Nov 10th) i was able to visit Moca Westport since i found out Yayoi Kusama “Narcissus” and “infinity room” were the temporary exhibit. I saw Narcissus in NYC summer 2017 but i will never get tired of it. Amazing artist, incredible exhibit. I recommend anyone to enjoy one or more of her exhibits soon!

（Google による翻訳）MoCA CTを訪れるのが大好きです。彼らの多様なプログラム、クラス、イベントはいつもとても興味深く、参加するのが楽しいです。私は特に MoCA のコンサート シリーズが大好きです。パフォーマンスでは、年間を通じてさまざまな音楽ジャンルやアンサンブルが取り上げられることがよくあります。ウェストポートでは絶対に必見です！ （原文） I love visiting MoCA CT! Their diverse programming, classes, and events are always so interesting and fun to attend. I especially love MoCA's concert series—performances often feature several different musical genres and ensembles throughout the year. Definitely a must-visit in Westport!

（Google による翻訳）興味深いスペースです。推奨される 10 ドルの寄付で好きなだけお支払いください （原文） Interesting space, pay as you wish with suggested $10 donation

（Google による翻訳）世界はどうなるのか...私は息子と一緒に博物館を見るために一日を計画し、そこに着くまで1時間以上車を走らせましたが、空の駐車場に車を止めました。 間違いがあることを祈ります（Webサイトにアクセスしたところ、美術館が閉館していることは何も表示されず、電話をかけてボイスメールを聞くと、GoogleとWebサイトで宣伝されている午後12時から午後4時という時間が繰り返されていました）。非常に残念なことに、それは間違いではありませんでした。 博物館は開いておらず、ウェブサイトで調べた以外には変更の兆候はありませんでした。 博物館の目的である一般の人々にとっては非常に不利益です。公共の場には、ウェブサイトのトップページに臨時休業中であることを掲載したり、ほんの少しの労力で臨時休業中であることをボイスメールで更新したりするための、最低限のプロ意識が求められます。これは、自宅のCTを頻繁に受診しようとすることで得られるものですか?? （原文） What is the world coming to...I plan a day with my son to see the museum, drive over an 1hr to get there only to pull up to an empty parking lot. Hopeful there's a mistake ( because I went to the website and didn't see anything about the museum being closed and called and listen to the voicemail reiterate the hours advertised on Google and the website of 12-4pm). To my huge disappointment it was not a mistake. The museum wasn't open and there was no indication of the change except for digging for it on the website. Very much a disservice to the public who the museums are for. A public place should have the bear minimum professionalism to put right there on the website homepage that they are TEMPORARILY CLOSED or at the very little effort update the voice-mail that u are temporarily closed. This is what we get for trying to frequent our home CT??

（Google による翻訳）私の娘は最近、MoCA の放課後ワークショップに毎週参加するようになり、とても気に入っています。彼女はインストラクターのエリカととても楽しい時間を過ごしています。彼女が時間を過ごしていると知ってとてもうれしいです 彼女の人生の数時間。彼女はロボット、絵画、版画を作り、ご褒美として、自分で作った工芸品を使って人形劇を上演しました。この宝石のようなアートスペースを見つけられてとてもうれしいです! :) （原文） My daughter recently started attending weekly after school workshops at MoCA and loves it! She has such a great time with Erika, the instructor and its a nice feeling to know she’s having the time of her life for a few hours. She has made robots, paintings, printmaking, and as a treat, put on a puppet show with some of her crafts that she made. So glad we found this gem of an art space! :)

（Google による翻訳）ウェストポート・アーツ・センターは、スタッフも親切で、こぢんまりとした素敵なギャラリーです。しかし、先日弦楽四重奏のコンサートに行きました。音楽は素晴らしかったのですが、会場がコンサートには理想的とは言えませんでした。天井が低すぎて、演奏者が立っているときに窮屈そうに見えました。運営側は新しい場所を探しているようです。コンサートにもっと適した場所が見つかることを願っています。 （原文） Westport Arts Center is a nice, modest-sized gallery with friendly staff. However, we went lately for a string quartet concert. The music was excellent, but the venue is not ideal for such a concert. The ceiling is too low, which made the musicians look uncomfortable when they stood. The management is looking for a new space. I hope they find one that is more suitable for concerts.

（Google による翻訳）美しい農場、たくさんの動物、果樹、植えられた野菜、バーベキュー、広いキッチン、とても良いバスルーム、テーブルを置いてパーティーをする場所、路上駐車場。 （原文） Beautiful farm, many animals, fruit trees, planted vegetables, barbecue, large kitchen, very good bathrooms and place to set tables and have parties, street parking.

（Google による翻訳）メープルシロップの製造工程を知ることができてよかったです！そこのスタッフは信じられないほど知識が豊富でフレンドリーです。ニワトリ、アルパカ、ヒツジ、アヒル、ヤギもいます！ （原文） Loved learning about the maple syrup making process! The staff there are incredibly knowledgeable and friendly. There are chickens, alpacas, sheep, ducks, and goats too!

（Google による翻訳）講義や料理教室などに最適なスペースです。庭園はオフシーズンでも素晴らしいです。そしてスタッフは本当に熱心でとても熱心です。それをチェックしてください。 （原文） A great space for lectures and cooking classes and so much more. The gardens are fantastic even in the off seasons. And the staff is really engaged and super enthusiastic. Check it out.

（Google による翻訳）街の真ん中にある素敵な小さな農園！彼らはこの歴史的な家を修復し、現役の農場と生活の博物館に変えました。 近くに来たらぜひ立ち寄ってください。 （原文） A beautiful little farm in the middle of town! They have restored this historical house and turned it into a working farm/living museum. Definitely stop to visit if you are nearby.

（Google による翻訳）この魅力的な敷地で毎週開催される信じられないほどのファーマーズマーケットでは、素晴らしい農産物、訪れる動物、プログラミング、さらには社会的距離を保ちパンデミックに配慮したZoomイベントも開催されます。毎週のコロナ天国ですのでぜひお試しください （原文） Incredible weekly farmers market located on this charming lot with great produce, animals to visit, programming and even socially distanced and pandemic friendly Zoom events! Must try it’s been our weekly covid Haven

（Google による翻訳）7 歳未満の子供向けのかわいい小さな農場、よく整理されたスペース、年間を通してたくさんのイベントが開催されます （原文） Cute little farm for kids under 7, well organized spaces, they have many more events through out the year

（Google による翻訳）ウェストポートにある完璧なサイズの農場。 あらゆる年齢層を対象としたクラスがあり、土曜日には誰もが動物を見に行ったり、新鮮な農産物を購入したりできます。 （原文） Perfect sized farm in Westport. There are classes for all ages and everyone can go see the animals and buy fresh produce on Saturdays.

（Google による翻訳）面白いキャンディーですが、アイスクリームはまあまあです。 ゴミ箱には大量のキャンディーが入っており、その中にはチョコレートで覆われたグミベアなど、かなり風変わりなものも含まれています。それがあなたのものなら、ここが行くべき場所です。 オトー、アイスクリーム自体は、まあ、それほどおいしいわけではありません。それは*悪い*わけではありませんが(バスキン・ロビンスなど)、わざわざわざわざ行く価値のあるものではありません... （原文） Interesting candy, but so-so ice cream. There's a whole bunch of candy in bins, including some fairly wacky stuff like chocolate-covered gummi bears, and whatnot. If thats your thing, this is the place to go. OTOH, the ice cream itself is, well, not really all that good. It's not *bad* mind you (like, e.g., Baskin-Robbins), but it's certainly not worth going out of your way for....

（Google による翻訳）周りで最高のアイスクリームパーラー。素晴らしい製品です。素晴らしい多様性。素晴らしい眺め。ココナッツ・マウンズは必見です。娘と私は、夏の間、毎週土曜日にコーンを食べに来ていました。 彼女は4歳までに「お尻を噛んですする」テクニックを完璧にしました。ボートの出発まですぐに階段をクイックステップで降りることを学びました。 #懐かしい #スイートポピー （原文） Best Ice Cream parlor around. Great product. Great variety. Great view. Cocoanut Mounds is a must. My daughter and I would come up weekly for a cone on Saturdays during the summer. She perfected the ‘Bottom-Bite-n-Slurp’ technique by age 4. Learned to quickstep stairs right there down to boat launch. #imissyousomuch #sweetpoppy

（Google による翻訳）2スクープでは十分でしたが、トッピングを入れる余地はありませんでした。アイスクリーム🍨はクリーミーで美味しかったです。ソフトクリームは季節限定で、少し残念でしたが、他のフレーバーを試す機会を与えてくれました。選択肢が多く、屋外にもたくさんの座席があります。 （原文） 2 scoops was more than enough not enough room for any toppings!!! Icecream 🍨 was creamy and tasty. Soft serve was out for the season, a bit disappointing but gave us the chance to try other flavors. Many choices and plenty of seating outside.

（Google による翻訳）これはどこでも最高のアイスクリーム店です（私たちの意見では！）真剣に！私たちのお気に入りはマッドパイです！ああ、とても良いですね！信じられないほどおいしいアイスクリームと、彼らの指示に従う非常にフレンドリーなオーナーとスタッフ。お菓子の品揃えもとても素敵です。素敵なギフト、誕生日の詰め合わせにも。もし私が彼らに6つ星を与えることができるなら、私は...10..20...ぜひ試してください！ :) （原文） This is The Best Ice Cream Store anywhere ( in our opinion!) seriously! our favorite is mud pie! OMG so good! Incredibly delicious ice cream AND super friendly owners and staff that follow their lead. A super nice assortment of candy too. A nice gift, birthday assortment as well. If I could give them 6 Stars I would.. 10..20... MUST TRY ! :)

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム！！人々はとても親切です。店内には素敵なお菓子やレトロなアイテムが揃っています。 行くのが楽しい場所 （原文） Best ice cream!! People are so nice. The store has great candy and retro items. Fun place to go

（Google による翻訳）かわいいお店には、種類豊富なルースキャンディーとさまざまなフレーバーのアイスクリームがたくさんあります。できれば家族と一緒に行きたい、地元の素敵なお菓子屋さんを見つけてとても楽しみにしていましたが、その経験全体が口の中に後味を残しました。アイスクリームは平均以下で、顧客サービスはまったく欠けています。 従業員が顧客に挨拶したり、購入に対する感謝の言葉を聞いたことはありません。オーナーは皮肉屋の紳士で、驚くほど子供に優しくありません。私がそこにいた間、彼が子供の手からキャンディーを掴むのを目撃しました。頻繁に行きたい場所ではありません。 （原文） The shop is cute with a good variety of loose candies and lots of different flavors of ice cream. I was excited to find such a nice, local sweet shop to hopefully frequent with my family, but the whole experience has left a bad taste in my mouth. The ice cream is sub par and the customer service is absolutely lacking. I never heard ANY of the employees greeting the customers or even thanking them for their purchase. The owner is a sarcastic gentleman who is surprisingly not kid friendly. While I was there, I witnessed him grabbing candy out of a child’s hand. Not somewhere where I would like to frequent.

（Google による翻訳）最悪のサービス。コロナ禍で人がおかしくなったのだと思います。レジの人にアイスクリームのフレーバーを試食できるか尋ねたところ、店内ではマスクを外せないのでだめだと言われました。そこで外で試食できるか尋ねたのですが、やはりだめだと言われました。彼女が何をしようとしていたのか、それとも客を歓迎されていないと感じさせることで満足しているのかはわかりません。以前、英語が話せないいとこと一緒にここに来たことがあるのですが、入店時に彼がマスクを着け忘れていたので、同じ頭のおかしいレジ係が彼にマスクを着けるように怒鳴りつけました。彼は理解できなかったので私が翻訳している最中でしたが、頭のおかしい女性はさらに大きな声で怒鳴りました。本当においしいアイスクリームですが、レジの失礼な頭のおかしい女性には気をつけてください。 （原文） Horrible service. I think covid has made people crazy. Asked cashier if I could try an ice cream flavor and she said no because people aren't allowed to take masks off in the store. So I asked if I could try it outside and still said no. Not sure what she was trying to accomplish or if she gets satisfaction by making customers feel unwelcomed. I have been here before with my cousin who doesn't speak English and he forgot to put his mask on when we walked in the store and the same crazy cashier barked at him to put his mask on. He didn't understand so I was in the middle of translating and the mad woman yelled even louder. Really good ice cream but beware of the rude mad woman at the cash register.

（Google による翻訳）カリフォルニアから来ている弟のアダムは脳性麻痺で車椅子ですが、今日初めてカヤックをしたいと思っていました。ウェストポート パドル クラブは、私たちに対応し、アダムと私に非常に安全で安心感を与えてくれて、本当に素晴らしかったです。私たちはとても素晴らしい一日を過ごしました、そしてスタッフ全員がとても素晴らしかったです！誰にとっても楽しい一日です！彼らは素晴らしいエネルギー、音楽、そして素晴らしい経験をしてもらうためにできることは何でもしようという姿勢と意欲を持っています。素晴らしい一日をありがとうございました！ （原文） My brother Adam who is visiting from California, Adam has cerebral palsy and In a Wheelchair, wanted to kayak for the first time today. Westport Paddle Club was absolutely wonderful with accommodating us and making Adam and myself feel extremely safe and secure! We had such a great day and the entire staff was so awesome! It’s a Fun day for anybody! They have great energy, music and the attitude and willingness to do whatever they can to make sure you have a fantastic experience. Thank you for such a great day!

（Google による翻訳）ウェストポートパドルはとても楽しいです！そこにいる全員…タイラー、アレックス、タリン、ロブ、そしてチームの残りのメンバーは、明らかに自分たちの仕事を愛しています。そして場所は素晴らしいです！これは近所の宝石です！ （原文） westport paddle is so much fun! everyone there … tyler, alex, taryn, rob, and the rest of the team, clearly love what they do, and the location is amazing! this is a neighborhood gem!

（Google による翻訳）私は普段レビューを書きませんが、ここに行ったら良いお店に行くだろうということを他の人に知ってもらいたいと思っています。スタッフは歓迎してくれて、親切で、親切でした。私が滞在中にキャンプが開催されていたので、レンタル用品以外のキャンプの様子も見ることができました。子どもたちがとても楽しんでいたのが印象的でした。クラゲを集めたり、湖に飛び込んだりして、素晴らしい夏の思い出を作りました。安全対策も徹底していてよかったです。ある時点で、ある少年が波止場にいるときに救命胴衣をしっかりと締めていなかったので、すぐにスタッフが呼び止め、規則を思い出させました。設備も良く、それで得られるものを考えるとコストは素晴らしかったです。絶対また行きます。私はそこにいて安心し、歓迎されていると感じます。 （原文） I don’t usually write reviews but I honestly want others to know that you would be going to a good establishment if you went here. The staff members were welcoming, kind and helpful. The camp was going on while I was there, so I also got to see how they operated above just rental equipment. I was impressed with how much fun the kids had. They were making those memories of collecting jellyfish and jumping into the lake that make for a great summer experience. I also liked that they were strict with safety measures. At one point a young boy did not have his life vest securely fastened while on the dock, and immediately the staff stopped and reminded him of the rules. The equipment was good, and the cost was great considering what you get with it. I would absolutely go back. I feel safe and welcomed there.

（Google による翻訳）私はこれまでにウェストポート パドル クラブに 2 回行ったことがありますが、どちらもカヤックをレンタルして素晴らしい経験をしました。 初めて行ったのは昨年の夏、オープンしたばかりの時でした。 1 年でビジネスが大幅に成長し、パドルボードとカヤックが追加されたのは素晴らしいことです。 ここの雰囲気が大好きで、スタッフは素晴らしいです。 カヤックを水に落とした瞬間から引き上げるまで、スタッフはとても丁寧でした。 帰り際に何人ものスタッフとすれ違ったのですが、どのスタッフも笑顔で「どうでしたか？また会いましょう！」と声をかけてくれました。 まだ立ち寄ったことがない場合は、ぜひ立ち寄ることを強くお勧めします。 また戻ってきて、波止場でくつろいだり、レゲエ音楽を聴きながらジャムセッションするのを楽しみにしています! （原文） I've been to the Westport Paddle Club twice now, both times I rented a Kayak and had a great experience! The first time was last summer when they had just opened. Great to see in 1-year, they've grown the business tremendously and added additional paddle boards and kayaks. Love the vibe here and the staff is amazing. From the moment we dropped the Kayak in the water to exiting, the staff was extremely attentive. I passed multiple staff members on our way out, each of them greeted us with a smile and asked how it went as well as "I hope to see you again!" Highly recommend stopping by if you have not already. I'll be back and look forward to chilling by the dock and jamming out to some reggae music!

（Google による翻訳）スタッフはとても素晴らしかったと言えますか？これまでカヤックに乗ったことのない私と妹をとても親切で歓迎してくれました！私たちをライフジャケットで安全に固定し、その後座席に乗せ、パドルで送り出してくれました。値段も人も最高！オーナー (素晴らしい帽子をかぶっています) 彼はとても楽しかったので、また来てくださいと言ったので、また来ました!次回はパドルボーディング、すぐに泳ぎます！戻ってくるのが待ちきれません! （原文） can I just say the staff was so wonderful! beyond kind and welcoming to me and my sister who have never kayaked before! safely securing us in our life jackets then seats and sending us off with our paddles. Great prices and people! the owner (with an amazing hat) He was so fun and asked us to come back so we are! next time paddle boarding and soon swimming! CANT WAIT TO COME BACK!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。私の2人の息子（12歳と9歳）は、もう2年間サマーキャンプに参加しており、毎週戻りたいと思っています。キャンプカウンセラーも皆とてもフレンドリーでした。全体的に 5/5 の経験です。 （原文） I absolutely love this place. My two sons (ages 12 and 9) have been doing the summer camp for 2 summers now and they want to go back every week. All the camp counselors were super friendly as well. Overall a 5/5 experience.

（Google による翻訳）Westport Paddle の全員が、キャンパーの水上での素晴らしい体験を提供します。 カウンセラーはとても責任感があり、一日をとても楽しいものにしてくれます。我が家の9歳の息子は、2年目に帰ってきて、去年の夏にできた友達と一緒に拾ったようなボールを持っています。友人やパドルボードやカヤックが好きな人には今後もお勧めします。みんな大盛り上がり！ （原文） Everyone at Westport Paddle makes the campers' experience on the water exceptional. Counselors are very responsible and make the day so much fun. Our 9 year old son has such a ball he came back for year 2 and picked up with friends he made last summer. Will continue to recommend to friends or anyone who likes to paddle board or kayak! Everyone has a blast!

（Google による翻訳）ビーチが大好き！！！！美しくてとても清潔なので、夏には間違いなくビーチに行きます！ （原文） Love love the beach!!!!! It’s beautiful and super clean, definitely my go to beach for the summer!

（Google による翻訳）ここはとても素敵です。 ビーチは清潔で混雑しておらず、駐車場や施設はよく整備されています。今日散歩していて911メモリアルを発見しました。 友人と私はこの秘密の場所を発見したばかりなので、間違いなく何度も戻ってくるでしょう。 （原文） It is so lovely here. The beaches are clean and not crowded and the parking and facilities are well maintained. Today I took a walk and discovered the 911 memorial. My friend and I just discovered this secret place and will definitely be back many times.

（Google による翻訳）ビーチを散歩するのに最適な美しい日 （原文） Beautiful day for a walk on the beach

（Google による翻訳）素敵なビーチ。あまり混雑していません。町外の場合は20ドル。ビーチの端からカヤックを打ち上げることができます。駐車場からのキャリーは50ヤード。 （原文） Nice beach. Not too crowded. $20 for out of towner's. Can launch kayaks from end of beach. 50 yard carry from parking.

（Google による翻訳）とても素敵な公園とビーチです。私はその美しい外観と気分を楽しむためだけにニューヨークからシャーウッドパークまで車で行っています。州外なので22.00ドルを支払う代わりにシーズンパスを購入していますが、正午前に公園に到着するときはいつでもは閉鎖されており、午後4時に再開するとのことですが、一日中楽しまず、お金がなくなったらパスを持っている意味がありません。 （原文） Is very nice park and beach, I’m driving from NY to Sherwood park just to enjoy that beautiful look and feeling, I buy I season pass instead to pay 22.00 dollars because out of state, but anytime I’m arrive before noon the park is closed and they said they will reopen at 4:00 pm which then is no sense to have a pass if don’t enjoy all day and money come waisted.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。宿泊者以外は駐車料金がかかりますが、それだけの価値はあります。 （原文） I love this beach. There is a parking fee for non residents, but it is worth the money.

（Google による翻訳）美しいビーチ....最高の釣り!🫶🏼 （原文） Beautiful beach….. great fishing!🫶🏼

（Google による翻訳）とても親切な天文学者たちが星や銀河について教えてくれました。望遠鏡が2台あります。 （原文） Very nice astronomers told us about stars and galaxies. There are 2 telescopes.

（Google による翻訳）スカイウォッチングに最適な場所です。平和な。 （原文） Good place for Skywatching. Peaceful.

（Google による翻訳）公開望遠鏡の観測やプロの研究者による講演会に最適（各アクティビティのスケジュールを確認してください） （原文） Great for public telescope observations and lectures by professional researchers (check their schedule for each activity)

（Google による翻訳）素晴らしいスピーカーがいる素晴らしいクラブで、夜空を観察する機会がたくさんあります。 （原文） Great club with wonderful speakers and lots of opportunity to observe our night sky.

（Google による翻訳）私たち家族は天文台をとても楽しんでいます。私の子供たちにとって本当に教育的です。 （原文） Our family really enjoys the observatory. Really educational for my kids.

（Google による翻訳）何年もこのカフェを試してみたかったので、昨日誕生日のためにここに来ましたが、それは私の期待を上回りました！ホステスと私たちのウェイトレス (ケイト G.) はとても暖かく、歓迎的で、気配りがありました。ケイトは私がこれまでに経験した中で最高のサーバーで、とても親切で親切でした。食べ物は美味しく、メニューの選択肢も素晴らしかったです。雰囲気は比類のないもので、美しいインテリアのダイニングスペースとパティオが備わっています。私たちは外に座って、それから店の周りの家庭用品や植物を探索しました。このようなユニークな施設、私たちは間違いなく戻ってきます。 唯一のややマイナスは、家庭用品/植物が非常に高価で、多くの植物が高値であることですが、私たちが期待していた場所を考えると。あなたが裕福で、価格のつり上げを気にしない限り、ここで植物を購入することはお勧めしません。 （原文） I just came here yesterday for my birthday after wanting to try this cafe for years and it exceeded my expectations! The hostess and our waitress (Kate G.) were so warm, welcoming and attentive. Kate was the best server I have ever had, so kind and accommodating. The food was delicious and the menu options were great. The ambiance is unparalleled, with a beautiful interior dining space as well as the patio. We sat outside and then explored the homegoods and plants around the store. Such a unique establishment, we will definitely be returning. The only somewhat negative is the homegoods/plants are extremely expensive with many plants overpriced but given the location we expected that. I would not recommend buying plants here unless you are wealthy and do not care about the price gouging.

（Google による翻訳）フェアフィールド・ウエストチェスターにあるRolling Suds Power Washingのオーナーとして、私はいつもこの地域に出かけています。今日はウェストポートのTerrainに立ち寄り、彼女へのプレゼントを探しました。最初から最後まで素晴らしい体験でした。 お話したスタッフの皆さんは皆、とても親切で、親身になってくれて、本当に思いやりがありました。押し付けがましくなく、素敵なおすすめをくれて、本当に素敵なものを見つける手助けをしてくれました。最終的に、美しい小さな花瓶と陶器を選びました。どちらもとても丁寧に作られていて、予算内でした。彼女にプレゼントするのがとても楽しみです。 店内も素敵で、グリーン、家庭用品、そしてユニークなギフトが丁寧にセレクトされた商品が揃っています。素晴らしい地元密着型のお店で、特別な人へのプレゼントを探している方にも、ただ見て回るだけでも、ウェストポートのTerrainは間違いなく訪れる価値があります。本当におすすめです。 （原文） As the owner of Rolling Suds Power Washing of Fairfield–Westchester, I’m always out and about in the area, and today I stopped into Terrain in Westport to find a gift for my girlfriend. I had an awesome experience from start to finish. Every staff member I spoke with was incredibly kind, helpful, and genuinely thoughtful. They gave great recommendations without being overbearing and really helped me find something meaningful. I ended up picking out a beautiful small vase and some pottery — both really well-made and within my price range. I’m so excited to give them to her. The store itself is gorgeous — a mix of greenery, home goods, and unique gifts that feels carefully curated. It’s a fantastic local shop, and whether you’re shopping for someone special or just browsing, Terrain in Westport is 100% worth a visit. Can’t recommend it enough.

（Google による翻訳）もしカフェのミシュランガイドがあったら、この店は間違いなく私のリストに載るでしょう。ニューヨークからのドライブは美しく、店内は見事な熱帯植物で満ち溢れています。料理はまあまあですが、雰囲気と週末のドライブは、わざわざ行く価値を十分に与えてくれます。 （原文） If there were a Michelin guide for cafés, this place would be on my list. The drive from New York is beautiful, and the space is filled with stunning tropical plants. While the food is just okay, the atmosphere and the weekend drive make it worth the trip.

（Google による翻訳）ウェストポートにあるテレイン・ガーデンセンターを散策していると、まるで生きたおとぎ話の世界に入り込んだような気分になりました🌸🌿✨ 美しくキュレーションされたこの空間は、隅々まで自然とデザインが融合しています。ヴィンテージの鉢から溢れ出るみずみずしい花々、過ぎし季節を彷彿とさせる手作りの装飾、そしてアートと土の境界を曖昧にするガーデンクリエイション。繊細な花々から素朴なランタン、そして貴重な植物まで、ここはインスピレーションが溢れる場所です。 植物愛好家、デザインを夢見る人、あるいはただ静かな散歩を求める人など、テレインは創造性と静寂の楽園です。私は心を満たし、五感を研ぎ澄ませてこの場所を後にしました。 テレーンウェストポート #ガーデンマジック #ボタニカルビューティー #ウェストポートCT #自然にインスパイアされた #フローラルデザイン #ショップテレーン #ガーデンセンターゴール #素朴な魅力 #クリエイティブスペース #植物愛好家パラダイス #心ゆくまで旅を #隠れた宝石CT #ソウルフルなショッピング （原文） Wandering through the Terrain Garden Center in Westport felt like stepping into a living fairytale 🌸🌿✨ Every corner of this beautifully curated space is a celebration of nature and design—lush blooms spilling from vintage pots, handcrafted decor that whispers of seasons past and present, and garden creations that blur the line between art and earth. From delicate florals to rustic lanterns and botanical treasures, it’s a place where inspiration grows wild. Whether you're a plant lover, a design dreamer, or just seeking a peaceful stroll, Terrain is a haven of creativity and calm. I left with my heart full and my senses awakened. TerrainWestport #GardenMagic #BotanicalBeauty #WestportCT #NatureInspired #FloralDesign #ShopTerrain #GardenCenterGoals #RusticCharm #CreativeSpaces #PlantLoverParadise #TravelWithHeart #HiddenGemsCT #SoulfulShopping

（Google による翻訳）全体的にとてもきれいな場所でした! 植物好きの方はぜひ訪れてみてください。店内にはたくさんのお店があります。私たちのサーバーのジョンはとても親切で助かりました。料理の提供は迅速でした。料理は素晴らしかったです。ただし、ホステスの態度は失礼で不親切でした。電話で彼女の態度があまり歓迎的ではないことがわかりました。誕生日だと伝えると、彼女は困惑したようで、メモを求められる前にそのことを伝えようとしました。とにかく、私たちは予約時間に15分遅れたと理解しています。10分くらいには着くと思っていましたが、到着してみると駐車場がなかったのでもう少し時間がかかったので電話しました。その場で、彼女は私がリクエストしていた外の席には座れないと伝えてくれたはずです。私が中に入ると、私たちの前に2人組のグループがいて、ホストが「外と中のどちらがご希望ですか?」と尋ねました。彼らは好みはないと言いました。シャーリーンは、私と3人組(合計)がそこに立っていることを知っていました。彼女は私たちを中のテーブルに案内しました。私は外に席があるかどうか尋ねました。彼女は、時間がかかりすぎたからダメだと言いました。完全に理解できます。でも本当ですか？私たちのグループの外の席はそれほど大きくなかったので、彼女が私たちの前の人たちに与えた「最後の」テーブルがないのは分かりました。そのグループには何のこだわりもありませんでした。私たちは外のテーブルを待つつもりだと言いたかったのですが、誕生日を迎えた叔母が迷惑をかけたくないと言ったので、私たちには選択肢がなかったので放っておいてくれと言われました。場所はとてもきれいで、サーバーは親切で気配りがありました。しかし、最初の連絡先であるホストが不親切だと、がっかりします。彼女は電話では歓迎しているようには聞こえませんでしたし、直接会ってもフレンドリーでも、助けてくれたり、気遣ってくれたりもしませんでした。この経験が台無しになったので、何か言わなければなりませんでした。 （原文） Overall the place is so pretty! If you’re a plant lover it’s a must. The shop inside has so many things. Our server John was so kind and helpful. Food service was quick. Food was great. However, the hostess stand was rude and unfriendly. I can tell on the phone her attitude was not very welcoming. I was telling her it was a birthday and she got bothered I tried stating that before she asked for any notes. Anyways, I understand we were 15 minutes late to our reservation I thought we’d be about 10 but when we got there, there was no parking so it took a bit longer and I called. Then and there she could’ve told me I would no longer be sat outside where I had requested. When I come inside a party of 2 is in front of us, the host ask, do you prefer outside or inside? They stated they had no preference. Charleen knew i was standing right there with my party of 3 (total). She directs us to a table inside. I ask if there is any seating outside. She tells me no, that I took too long. Understandable completely. But really?? I saw the seating outside my party wasn’t too big to not have that “last” table that she gave to the people in-front of us. The party who had NO PREFERENCE. I wanted say we would be willing to wait for an outside table but my aunt who’s birthday it was said she didn’t want to be a bother and since it wasn’t an option given to us to just leave it alone. The place is very pretty and the server was kind and attentive. But having your host be unfriendly who is your first point of contact throws it off. She didn’t sound welcoming on the phone and then wasn’t friendly or helping or seemed to care in person. Had to say something because it just ruined the experience.

（Google による翻訳）街で最もクリエイティブで風味豊かなサラダをお探しなら、Terrainがおすすめです。鮮やかで新鮮なサラダは、個性豊かなフレーバーの組み合わせが絶妙で、まさに感動的です。グリーンだけでなく、メニュー全体が丁寧に作られており、どれも絶品です。 温かく居心地の良い雰囲気で、スタッフは親切でフレンドリー。訪れるたびに特別な気分にさせてくれます。一人で食事をする時も、友人と会食をする時も、少人数のグループで集まる時も、Terrainは最適な選択肢です。ぜひおすすめします！ （原文） If you're looking for one of the most creative and flavorful salads in town, Terrain is the place to go. Their salads are vibrant, fresh, and bursting with unique flavor combinations that truly impress. Beyond the greens, the entire menu is thoughtfully crafted and consistently delicious. The atmosphere is warm and inviting, and the staff is incredibly attentive and friendly—they make every visit feel special. Whether you're dining solo, catching up with a friend, or gathering with a small group, Terrain is a perfect choice. Highly recommend!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で気配りがあり、素晴らしい装飾が施されています。最近見つけた素敵なシェニール織りのテーブルクロスなど、芸術的なアイテムもあって、まさにうっとりするほど素敵です。これのために貯金しています！植物も素晴らしく、中にはすごくお手頃価格のものもあります。季節ごとのディスプレイも刺激的です。ローションとオイルも大好きです。最高です！ （原文） The staff is very nice/attentive and it has amazing decor including inspiring artistic things like recently an amazing chenille tablecloth I saw there- saving up for that one! Plants are amazing and some are very low price. Seasonal displays also inspiring. Love the lotions and oils- the best!

（Google による翻訳）特に州外から来た場合は、ここには行かないことを強くお勧めします。 「ビーチ」とは、砂というよりも岩や貝殻に近い小さな土地にすぎません。 ビーチの隣でボール遊びやバーベキューをする芝生の上で喫煙する人がいました。 本当に、唯一の良い点は、特に7月4日に満員だったシャーウッドビーチの隣にあることを考えると、混雑が少なかったことです。 （原文） Especially if you're from out of State, I would highly recommend NOT go here. The "beach" is nothing but a small strip of land that is more rock and shell than sand. There were people smoking on the lawn where people play ball and barbecue next to the beach. Really, the only positive is that it was less crowded, especially considering it was next door to Sherwood Beach which was at capacity on July 4th.

（Google による翻訳）遠出や帰宅など、長距離のサイクリングの途中に立ち寄るのに最適な場所です。あまり混雑していないので、ゆっくりと時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Very nice place to stop when you're on a long bike ride, whether it be going outwards or coming back home. It's never too crowded, so it's a great place to relax and take time to wind down.

（Google による翻訳）バーリング ヒルは、ぶらぶらしたり、泳いだり、丘の頂上から昇る夕日を眺めるのに最適なビーチです。駐車場は、4 月 1 日から 9 月 30 日までビーチ パスを持つウェストポート居住者が利用できますが、許可証を持っていない人も 1 日パスを購入できます。オフシーズンにはビーチは一般公開されます。 （原文） Burying hill is a great beach for hanging out, swimming, and watching the sunset rise from the hilltop. Parking is for Westport Residents with a beach pass from April 1st to September 30th, but non permit holders can buy a day pass. In the off season the beach is open to the public.

（Google による翻訳）ここは美しいビーチですが、ウェストポートのコンポ ビーチよりも訪問者が少ないため、混雑も少ないです。私はロングアイランド湾の景色が大好きです。暖かくない季節には散歩するのに最適な場所です。ウェストポートのグリーンファーム駅まで電車を利用できれば、このビーチまで歩いて行けます。 （原文） This is a beautiful beach - often less visited - - and thus less crowded - than Westport's Compo Beach. I love the views of Long Island Sound - and it is a great place to walk during the non-warm months - if you can get a train to Westport's Greenfarm's Train Station - you can walk to this beach.

（Google による翻訳）「ここがその場所に違いない。」 バーモント州マンチェスターのファクトリー・ポイント・パークについても同じことを言ったと思います。しかし、バリング ヒル ビーチは、私がマンチェスターに行く前からの場所であり、今でも海のそばに立ったときにのみ感じることができる特別な魔法の場所です。オフシーズンであれば入場制限はありません。日光浴や水泳には行きたくありません。このビーチは、不思議に思ったり、石を飛ばしたり (少し水が切れると驚くほどの跳躍が生まれます!)、地平線を眺めたりするのに最適です。 （原文） "This must be the place." I know I said that about Factory Point Park in Manchester, VT as well. However, Burying Hill Beach was THE PLACE before I ever went to Manchester, and it is still the place for the special magic that can only be felt when standing beside an ocean. Go off season, there are no restrictions on entrance then. You don't want to go for sunning or swimming. This beach is ideal for wondering, skipping stones (the slight chop of the water produces some amazing leaps!), and gazing at the horizon.

（Google による翻訳）ピクニック エリア、トイレ、沼地に流れ込むきれいな潮の川がある、見落とされがちな小さなビーチ。少し岩が多い面もありますが、それでも全体的には素晴らしいです （原文） Small, often overlooked beach with picnic area, bathrooms, and neat tidal river into the marsh. A little on the rocky side but still nice overall

（Google による翻訳）地図上の住所が間違っています。ビーチサイド コモンはビーチへのアクセス道路ではありません。ビーチはBeachside AVENUEの外にあります。丘を下りると、丘のふもとの右側に標識が見えます。 （原文） Address is incorrect on maps. Beachside Common is NOT the access road to the beach. Beach is off of Beachside AVENUE. You must go down the hill and see sign on right at bottom of hill

（Google による翻訳）川の景色を望む素敵な歩きやすい散歩道。 トレイルから外れないようにマーカーを注意深く見てください。 ところどころ濡れている可能性があります。 （原文） A nice easy walking trail with river views. Watch the markers carefully to stay on the trails. Can be wet in spots.

（Google による翻訳）小さな小さな公園。 トレイルランに行って楽しかったです。 （原文） Small little park. Went for a trail run and had a blast.

（Google による翻訳）現在、トレイルは少し成長しているので、ダニスプレーを着用してください。簡単なループです。 （原文） The trail is a bit grown up at the moment, so wear tick spray. It's an easy loop.

（Google による翻訳）簡単で楽しいループを家族全員で交渉できます。 森林に戻った古い農地を快適に散策します。 牧草地の小道は幅6フィートに刈り取られ、森の小道はよく踏み固められ、輪郭が描かれています。 （原文） Easy, pleasant loop(s) whole family can negotiate. A pleasant ramble through old farmland reverting to forest. Meadow paths are mowed 6’ wide, woods trails well tramped and delineated.

（Google による翻訳）真ん中の公園のような、すべての真ん中にある非常に簡単な短いトレイル。小川のすぐそばの素晴らしい景色 （原文） Like a park in middle, very easy short trail in the middle of everything. Great scene right by a creek

（Google による翻訳）歩くのがとても楽しいエリア。難易度低め。木々、小川、果実。約25分ループ。 （原文） Very enjoyable area to walk. Low difficulty. Trees, stream, berries. About 25 minute loop.

（Google による翻訳）雨が降った後、道はとても濡れていました。おそらく乾燥した日には保護区を探索できるでしょう。 （原文） After the rain, the path was very damp. Perhaps a dryer day would be able to explore the preserve.

（Google による翻訳）ゴミ箱も追加しておくと便利ですよ、というだけのこと。釣りに行くのに最適な場所ですが、何も釣れませんでしたが、そこで魚がおいしい朝食、昼食、夕食を食べたことは保証できます。 （私が釣りが苦手なだけかもしれませんが、わかりません） また、安全対策のために、公園の特定の場所にフェンスや「障壁」を追加する必要もあります。 （原文） Trash bins would be convenient to add, just saying. Great spot to go fishing, didn’t catch anything, but I can guarantee that the fish there got a good breakfast, lunch, and dinner. (I may just suck at fishing but I don’t know) There should also be some fences or “barriers” added across the park at certain parts for safety measures.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です。晴天時に楽しめるパブリックスペース。ピクニックをするのに最適な場所です。混雑していますが、それなりにリラックスできます。 （原文） Really nice park. Public space to enjoy in fair weather. Great spot to have a picnic. Crowded but relaxing in its own way.

（Google による翻訳）この公園からの眺めは良く、釣りも上手です。 （原文） Good fishing and nice view from this park.

（Google による翻訳）素敵でリラックスできる場所 （原文） Nice and relaxing place

（Google による翻訳）小さいけどまあまあ、良い釣りです （原文） Small but ok,good fishing

（Google による翻訳）釣りと自然を楽しむのに最適な場所 （原文） Good place to enjoying fishing and nature

（Google による翻訳）素敵な川の景色。メンテナンスが不十分です。 （原文） Nice river view. Poorly maintained.

（Google による翻訳）ここは町で最高の新しい公園ですが、ワンパムの給料を受け取らなかったのは非常に残念でした:( （原文） This is THE BEST new park in town, quite disappointing that they didn’t take wampum pay though :(

（Google による翻訳）綺麗な川沿い！ （原文） The pretty river side!

（Google による翻訳）新たに拡張されました。バードウォッチングや犬の散歩に最適な近所の公園。 （原文） Newly expanded. Great neighborhood park for bird watch and dog walking.

（Google による翻訳）水辺の素敵な静かなドッグパーク、きれい、人々は親切です （原文） Nice quiet dog park by the water clean the people are nice

（Google による翻訳）川の近くのくつろぎの場所。釣り。犬の散歩。 （原文） Relaxing place near the river. Fishing. Dog walking.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Great

（Google による翻訳）なんて素晴らしい女性たちのグループでしょう...私はインテリアのクライアントのために彼らに枕やアートワークを注文していますが、どんな些細な間違いでも彼らはそれを気にしており、最も単純な間違いを修正するために常にそれ以上の努力をしています。 一体何が美しい空間のデザインをより良くするのでしょうか？ （原文） What a WONDERFUL group of ladies.... I order pillows and artwork from them for my interior clients and whenever there is the smallest mistake they are on top of it and always go above and beyond to correct the most simple mistakes. What in the world could make designing beautiful spaces better?

（Google による翻訳）サンディは素晴らしく、本当にそれを超えてきました。超嬉しい！ （原文） Sandy is great and has really gone above and beyond. Super happy!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー！一流の芸術と素晴らしい経験！ （原文） Wonderful gallery! Top notch art and a great experience!

（Google による翻訳）素晴らしいアートと優れたキュレーション...法外に高価です。 （原文） Great art and good curation... Prohibitively expensive.

（Google による翻訳）現代美術と伝統美術愛好家のためのアートオプションを備えた多様なギャラリー！ （原文） Diverse gallery with art options to contemporary and traditional art lovers!