ラッセン火山国立公園の42のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）イエローストーンを思い出しました！本当に美しい！行きも帰りも最高！帰りは走って帰ることにしました。ハイキングを締めくくるには最高に楽しくてあっという間でした！紫色の花が咲き誇る丘は美しく、花畑の下には素敵なサプライズが待っています。 （原文） Reminds me of Yellowstone! So beautiful! Love the hike in and the hike back is great! We decided to run the way back and what a fun and quick way to end the hike! The purple flowered hill is beautiful with sweet surprises underneath the flower grove.

（Google による翻訳）一言で言えば、別世界！硫黄の香りが漂う蒸気の雲の中、泡立つ泥水壺が、沸騰したお湯のため植物が一切生えない粘土色の風景の中に佇んでいます。必見の自然スポットです！ （原文） In a word: otherworldly! Bubbly mud pots amid clouds of sulphur scented steam in clay colored landscape devoid of any plant life due to the boiling water. A must see natural attraction!

（Google による翻訳）バンパス・ヘルは、地熱活動が活発な素晴らしいハイキングコースです。標高が高いため、トレイルは通常7月（場合によっては8月）まで開通せず、積雪のため10月下旬から11月上旬にかけて閉鎖されます。バンパス・ヘルへのハイキングを真剣に考えている場合は、出発前にトレイルの状況を必ずご確認ください。そうでない場合は、ラッセン火山国立公園内に他にもハイキングに適したトレイルがあります。 （原文） Bumpass Hell is a fantastic hike with good thermal activity. The hike is at high elevation so the trail usually doesn’t open until July (sometimes as late as August) and closes late October early November due to snow. Make sure to check the trail status before you leave if you really have your heart set on hiking Bumpass Hell. Otherwise there are other good trails in Lassen Volcanic National Park to hike.

（Google による翻訳）これは間違いなく、ラッセン火山国立公園で断然最も人気のあるハイキングコースです。レイバー デーの週末の日曜日、ラッセン ピークに登頂した後、公園を出る途中の午後 3 時頃にここに到着しました。道路沿いに 4 分の 1 マイル近くにわたって車が駐車していたので、ヘレン湖の隣の少し危険な傾斜の場所に駐車し、実際のバンパス トレイルへの接続トレイルを見つけました。そこは人でいっぱいで、ペースを上げる機会はほとんどありませんでした。地熱活動が見られるようになるには、1 マイルで約 60 メートル登らなければなりません。そこに着いたら、温泉は時間をかけて楽しむ価値があります。絶えず噴出する間欠泉は、素晴らしい動画を撮影できます。その間を通る素敵な遊歩道があります。硫黄の匂いがいたるところに漂っています。 （原文） This has to be the most popular hike in Lassen Volcanic National Park by far. We got here around 3pm the Sunday of Labor Day weekend on our way out of the park after summiting Lassen Peak. There were cars parked along the road for almost a quarter mile, so we found a spot next to Helen lake on a slightly sketchy incline, and found a connector trail to the actual Bumpass trail. It was absolutely packed with people, with very few chances to pick up the pace. You have to ascend around 200 feet in a mile before you start seeing any thermal activity. Once there, the hot springs are well worth spending some time at. Constantly fuming geysers make for some great videos. There is a nice boardwalk going right through them. The smell of sulphur is omnipresent.

（Google による翻訳）ラッセン火山国立公園で絶対に外せないハイキングコース！ バンパス・ヘルは素晴らしいハイキングコースで、ラッセン火山国立公園のハイライトの一つです。トレイルでは、湧き出る泥水ポット、蒸気の噴出する噴気孔、そしてまるで別世界を歩いているかのような鮮やかな色彩など、驚くべき地熱現象を体験できます。 標高の高い場所でのハイキングのため、トレイルは通常7月から10月下旬までしか開通していませんが、積雪状況によります。ご旅行前にご確認ください。レンジャーからの情報によると、年によっては8月まで開通しない場合もあります。特にバンパス・ヘルを必ず訪れる予定の方は、事前にトレイルの状況を必ずご確認ください。国立公園入場料がかかります。 トレイルが閉鎖されている場合でもご心配なく。公園内には他にも素晴らしいハイキングコースがたくさんあります。もし開通しているなら、このコースは絶対に訪れる価値があります！もし私のようにふわふわした体型の方は、ゆっくりと歩き、水を飲みながら歩いてくださいね。😂 （原文） A Must-See Hike in Lassen Volcanic National Park! Bumpass Hell is a fantastic hike and one of the highlights of Lassen Volcanic National Park. The trail offers incredible geothermal features—bubbling mud pots, steaming vents, and vibrant colors that make it feel like you’re walking through another world. Keep in mind, the hike is at high elevation, so the trail is typically only open from July through late October, depending on snow conditions. Please inform yourself before traveling here. In some years, it might not open until August - based on the information provided by rangers. Be sure to check trail conditions before you go, especially if Bumpass Hell is a must-do on your list. National Park fee applies. Even if the trail happens to be closed, don’t worry—there are plenty of other great hikes throughout the park to explore. But if it’s open, this one is absolutely worth the trip! If you happened to be fluffy like me, take it slow and drink water. 😂

（Google による翻訳）ここはイエローストーンのような素晴らしい体験ができます。トレイルはそれほど難しくありませんが、かなり長いです。火山性プールやその他の地形にかなり近づいて、どれも素晴らしくユニークな景色が見られます。火山活動と山の景色が美しく調和しています。 （原文） Very cool Yellowstone-like experience here, not too difficult of a trail to get here, but it is quite long. You get quite close to the volcanic pools and other formations, all of which are awesome and unique. The blend of volcanic activity and mountainous scenery is beautiful.

（Google による翻訳）温泉まで続く素敵な散歩道です。フライパンルートは比較的歩きやすく、温泉の上から登れるのでおすすめです。短いハイキングですが、渓谷の素晴らしい景色も楽しめ、行く価値は十分にあります。 （原文） Nice walk down to the hot springs. Frying pan route is an easier hike and is nice because you come from above the hot springs. Worth the short hike has great scenic views of the valley as well

（Google による翻訳）ラッセン ピークは、公園内で最も高いハイキングコースであり、最も高い山です。このハイキングは 4.4 マイルで約 2000 フィート以上増加するため、困難になる可能性があります。頂上からの眺めは息をのむほどです。晴れた日には、約160マイル離れたシャスタ山が見えます。世界最大のプラグ ドーム火山の縁を歩くことができます。 トレイルは非常によく整備されており、途中に情報用のマーカーが設置されています（写真は参考のため 2024 年 9 月のものです） （原文） Lassen Peak is the premier hike and the tallest peak of the park. The hike gains about 2000+ ft in 2.5 miles so that it can be challenging. The view from the top is breathtaking. On a clear day, you can see Mt. Shasta almost 100 miles away. You can walk on the rim of the world's largest plug dome volcano. The trail is very well maintained with markers along the way for information (the pictures are from Sep 2024 for reference)

（Google による翻訳）今までで最高のハイキングの一つです。標高は難しかったですが、とても楽しい時間を過ごせました。空は澄み渡り、景色はまるで夢のようでした。この山頂からは、シャスタ山の最高の景色の一つが一望できます。標高10500フィートを超えるこの場所からは、公園全体を見渡すことができます。この絵のように美しい場所で素晴らしい写真を何枚か撮り、とても楽しい時間を過ごしました。ぜひ挑戦してみてください。ハイキング全体は5マイル（約8キロメートル）で、そのうち2.5マイル（約4キロメートル）は標高1000フィート（約300メートル）の地点です。 （原文） One of the best hikes I’ve ever done. The elevation was difficult but I had a great time. The skies were clear and the views were surreal. One of the best views of Mr. Shastha can been seen from this peak. The entire park can be observed at this elevation of over 10500ft. We took some amazing pictures in this picturesque spot and had a great time. Must try. The entire hike is 5 miles with 2.5 miles up at 1000ft / mile elevation.

（Google による翻訳）私は2023年7月にシャスタ山へのウォーミングアップとしてラッセンピークをハイキングしました。往復5マイル、標高差約2,000フィートです。トレイルはよく整備されていますが、一部急な坂になる場合があります。私が歩いたときはまだ雪が残っていました。全体として、素晴らしい景色を望むしっかりとしたハイキングでした。ラッセン火山国立公園周辺にいる場合は、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） I hiked Lassen Peak in July 2023 as a warm-up for Mt. Shasta. It's a 5-mile round trip with about 2,000 feet of elevation gain. The trail is well-maintained but can be steep in sections. When I hiked, there were still patches of snow. Overall, it was a solid hike with some nice views. Definitely worth checking out if you're around Lassen Volcanic National Park.

（Google による翻訳）2025年8月1日 ハードなハイキング。メイントレイルは実際の山頂トレイルへと続いています。非常に混雑しています。晴れた早朝に出発するのが最適です。午後には雲が広がり、雨が降る可能性があります。山頂で雷雨が発生した場合、トレイルは閉鎖されます。 （原文） 8/1/2025 Strenuous hike. Main trail leads to actual peak trail. Very busy. Best to start early sunny morning. Clouds will build in afternoon with possibilities of rain. Trail will get closed if thunderstorm at top.

（Google による翻訳）ラッセンピークの頂上までのハイキングは、途中でたくさんの素晴らしい景色を眺めることができ、ハイキング中の標識は非常に有益だったので、本当に楽しかったです。霧がかかっていましたが、それでも十分楽しめました！このハイキングは終了までに 3 ～ 4 時間かかるため、早めに行くことをお勧めします。 （原文） I really enjoyed hiking to the top of Lassen Peak as it offers a lot of great views along the way and the signage throughout the hike is very informative! Although it was foggy, I really enjoyed it regardless! I recommend coming early as this hike will take up between 3-4 hours to finish!

（Google による翻訳）手軽にハイキングを楽しみながら、美しい景色を堪能しましょう！ 火山愛好家の方は、ぜひ火口探検に挑戦してみてください😉 （原文） Une randonnée facile pour s'en mettre plein les yeux ! Pour les amateurs de volcanisme, ne pas hésiter à arpenter le cratère 😉

（Google による翻訳）ラッセンピークの登頂はエキサイティングです。比較的中程度からハードなハイキングで、最初は比較的安定した登りがあり、10,000フィート付近で数回のジグザグ登りを経て、頂上までは最後の急登となります。駐車場から往復で約5マイル、標高差は約2,000フィートです。頂上に着いた時の景色はまさに絶景です。頂上自体の標高は約10,500フィートで、近隣の山々と比べてもかなり高いからです。登りながら、谷やバンパス・ヘルの景色を眺めることができます。ハイキング中は水分と電解質をたっぷり摂ることをお勧めします。 （原文） Summiting Lassen Peak is exciting. It's a relatively moderate to strenuous hike with a relatively steady initial climb, a couple of switch-backs around 10,000ft and a final scramble to get to the summit! It's about 5 miles in total from the parking lot and back and around 2000ft in elevation gain. The views once you get up to the peak are certainly spectacular since the summit itself is at around 10,500ft, pretty high when compared to other nearby peaks. There are views of the valley and Bumpass hell as you climb. Recommend lots of water and electrolytes for the hike!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。地面から硫黄が沸き立っています。合計3時間ほどのハイキングコースが2～3つあるので、ぜひ1つは体験してみてください。午前10時の時点で既に気温は27℃（華氏80度）で、日差し対策の服装をしていなかったので、諦めざるを得ませんでした。 （原文） Really cool spot. Sulphur coming out the ground boiling. There is 2-3 hikes we recommend that are around 3 hours in total, highly recommend doing 1 of them. It was already 80 degrees at 10am and we weren't dressed properly for the sun dp we had to skip

（Google による翻訳）地質系や活発な熱水噴出孔を観察できる素晴らしいスポット。 硫化水素の匂いは、腐った卵に似た刺激的な匂いになることがあります。 （原文） Amazing spot to witness some geological systems, an active hydrothermal vent. Smell of hydrogen sulphide can be pungent at times, similar to rotten eggs.

（Google による翻訳）道端に硫黄の池がかすかに見えます。ラッセンを通る際に立ち寄る価値のある場所です。 （原文） Can just see the Sulphur pools on the side of the road. A worthy quick stop as you go through lassen

（Google による翻訳）道端にある素晴らしい地形。立ち寄る価値があります。イエローストーンを彷彿とさせます！ （原文） Cool geological feature right by the roadside, worth the stop. Reminiscent of Yellowstone!

（Google による翻訳）母なる自然の力を間近で感じてみませんか。冬の間にビジターセンターから硫黄工場までハイキングするのは素晴らしい経験でした。冬の間はウェブサイトでアクセスできるかどうかを確認することをお勧めします。スノーシューを使わずに登りました。トレイルは（以前のハイカーによって）圧縮されていたので、ハイキングしやすく、ポストホールの心配もありませんでした。ここのパークレンジャーはとてもフレンドリーで親切でした。ウィンターパスも10ドル （原文） Up close and personal with Mother Nature's Power. It was a great experience hiking up to the Sulphur Works from the Visitor Center during the winter time. I suggest checking the website for accessibility during the winter. We made it without the snow shoes. Trail was compacted (from previous hikers 😄) making it easier to hike on and not worry about postholing. The park rangers here were very friendly and helpful. Winter Pass is also $10

（Google による翻訳）5 つ星では十分ではありません。沸騰した泥の壺と、大小の通気口から立ち上る蒸気の噴出が見事に二つあります。近づくとすごい硫黄の匂い！かなりの降雪の後に1マイル未満を歩きましたが、ビジターセンターから行きは冬のワンダーランドでしたが、帰りは霧がかかっていて神秘的でした。魔法のような体験は、何が変わるのかを見るために、一年の別の時期に再訪​​する必要があります。 （原文） Five stars isn't adequate, tbh! Awesome couple of boiling mud pots and plumes of steam all aorund, from many small and large vents. Wonderful smell of sulphur as one approaches! Walked the <1 mile after a decent snowfall and it was winter wonderlandy on the way there from the visitor center, and foggy and mysterious on the way back. Magical experience, will have to return at a different time of year to see what changes.

（Google による翻訳）このサルファーワークスには、公園を訪れた時(2019/11/17)に再び来ました。 ハイキングする必要はありません。駐車場に車を停め、タール道路を数百フィート歩くだけで到着します。 熱い泥がまだ活動しているのを見るのが大好きです。 （そして私はそれにとても近づくことができます）。 煙と匂いが一気に立ち上ってきて、 プールの中の液体がどのくらい熱いのか温かいのかわかりません。私は昨年の夏にここに行きましたが、プールの匂いがとてもひどかったので、秋の季節にはプールの匂いが良くなるはずだと思います。この公園に戻ったらまたここに立ち寄ります。 （原文） I came to this Sulphur Works again ( 11/17/2019) since I visited the park. No need to hike, just park your car in the parking lot, walk up for few hundred feet in tar road snd you are there. I love to see hot mud still active. (And I can be so close to it). Smoke and smell come up to the air at one, I don’t know how hot or warm of the liquid in the pool, I was here last year in summer and the smell of the pool so bad, I think fall season the pool smell must better. I will stop here again when I come back to this park.

（Google による翻訳）ここは旅のスタート地点として本当に素晴らしい場所でした。ラッセンにはハイキングやビューポイントとして、番号が振られた場所が複数あります。残念ながら雪のため道路が開通する前に到着したため、滞在した1日で6番までしか行けませんでしたが、それでも美しい景色でした。ヨセミテほど圧倒されるほどではありませんが、美しい景色を眺めながら楽しいハイキングができました。まるでヨセミテの火山性姉妹版といった感じです。 （原文） This was a really cool place to start the visit. Lassen has multiple numbered sites for either hiking or view points in general. Unfortunately we came before they were able to open the road because of snow so we were only able to visit up to #6 for the 1 day that we were there but it was beautiful. Not as overwhelming as yosemite but fun hikes with beautiful sites. Almost like yosemites more volcanic sister.

（Google による翻訳）公園自体は5つ星です!!! 入場料は1台あたり30ドルで、6日間再入場可能です。公園内または近隣に宿泊する場合は、その価値は十分にあります。しかし、このビジターセンター自体は、単なるギフトショップで、それ以上のものではありません。この公園の入り口は人気があり、冒険のスタート地点として最適ですが、センターのスナックショップ（手頃な価格の品物があり、とてもフレンドリーですがスタッフは限られています）は「博物館」セクションよりも広いです。それ以外に、センター自体には探索するべきものはあまりありません。駐車場のすぐ隣にあるウォークインキャンプ場は安くて便利で、トイレも清潔で、センターの背後にある山々の美しい景色と十分な駐車スペースがあります。 （原文） The Park itself is 5 stars!!! There is a $30/vehicle entrance fee that allows 6 days of re-entry. If staying nearby or inside the park, it’s more than worthwhile! But this Visitor Center itself is a glorified gift shop & nothing more. This park entrance is a popular & excellent place to start one’s adventure, but the Center’s snack shop (with decently-priced options & very friendly but limited staff) is bigger than the “museum” section. Otherwise, there’s not much else to explore at the Center itself. Walk-in campsites immediately next to the parking lot are cheap & convenient, clean restrooms, beautiful view of the mountains behind the Center, plentiful parking.

（Google による翻訳）このビジターセンターには小さなカフェがあり、（この広さの割には）ベジタリアン向けのメニューも豊富に用意されているのが嬉しいです。チリはベジタリアン仕様なので、誰でも楽しめます！（ただし、ベジタリアンドッグはなし。）クーラーボックスにはポテト、パスタ、フルーツサラダに加え、ジュースやデザートなども揃っていました。私たちは「ドリトス・チリボウル」（フリトス入り）、ポテトサラダ、グリーンサラダ、「グリーンマシン」ジュースをいただきました。ありがとうございました！ ビジターセンター自体は良かったです。小さなギフトショップ、20分間の（少し古いですが）紹介映像がループ上映されていました。火山識別用の押しボタン式ライトも実際に作動していました。そして、とても親切なレンジャーもいて、そのうちの一人は、その夜私たちのバンでキャンプする場所を教えてくれました。 （ヒント：ビジター用駐車場で1泊5ドルでキャンプできます。夜間はトイレが施錠されていないので、自由に利用できます。私たちは利用しませんでしたが、必要に応じて利用することも可能です。） 私たちは、蒸気噴出孔やその他の火山地形を見るためにバンパス・ヘル・ハイキングに挑戦したくてたまらず、予想以上に長く滞在してしまいました。他には、唯一の活火山である泥火山（マッド・ポット）へは、駐車場から徒歩1分で行くことができます。 イエローストーンに行く機会があれば、ぜひ訪れてみてください。ラッセンには、イエローストーンの驚異的な魅力の8%程度しかありません。でも、ラッセン周辺を訪れるなら、絶対に訪れる価値があります。強くお勧めします！ （原文） LOVE that this visitor center offers a little cafe, including (for its size) generous options for vegetarians - basically making the chili vegetarian so that everyone can enjoy it! (No veggie dogs tho.) They even had potato/pasta/fruit salads in the cooler, along with juice drinks, packaged desserts, and more. We had a "Dorito chili bowl" (with Fritos instead), potato salad, green salad, and "Green Machine" juice. Thank you!! The visitor center itself was fine, with a small gift shop, an informative (but dated) 20-minute intro film being shown in a loop, a working volcano-identifier push button light display, and very helpful rangers, one of whom helped us figure out where to camp with our van that night. (TIP: You can camp in the visitor parking lot for $5 per night and they leave the restrooms unlocked at night for your use. We didn't do this but it's an option if you need it.) We spent more time here than we thought we would, because we couldn't resist doing the Bumpass Hell hike down to the steam vents and other volcanic features. Other than that, the only active volcanic feature - a mud pot - is accessible via a one-minute walk from a parking lot. If you can get to Yellowstone, go there - Lassen has only about 8% of the wow factor of Yellowstone. But if you are in the Lassen area it's definitely worth the visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）今まで訪れたビジターセンターの中でも特に良かったです。駐車場もたっぷり！静かで、平和で、フレンドリー。トイレも清潔。公園に関する興味深い情報や展示物も豊富です。閉鎖されているトレイルやその他の公園情報も掲示されています。フレンドリーなスタッフと、助けてくれるレンジャーもたくさんいます。ビジターセンターでよく見かける商品はすべて購入でき、パスポート用のスタンプももらえます。様々な商品を扱うカフェもあります！ （原文） One of the better visitor centers I’ve been to. Plenty of parking! Calm. Peaceful. Friendly. Clean bathrooms. Plenty of information and displays with interesting information on the park. Display boards on closed trails and other park info. Friendly staff and plenty of rangers around to help. All the usual visitor center items to purchase and stamps for the passports. There’s even a cafe that offers a variety of stuff!

（Google による翻訳）ラセンボールキャニック国立公園に入って初めて会う場所。公園について案内も受けられ、トイレも立ち寄ることができる。周辺の景色もとても良いです。一度くらい休んでもいい。 （原文） 라센볼캐닉 국립공원에 진입해서 처음 만나는 곳. 공원에 대해 안내도 받을 수 있고 화장실도 들를 수 있다. 주변 경치도 아주 좋다. 한번 쯤 쉬어가도 좋다.

（Google による翻訳）ラッセン火山国立公園は初めてでした。10月中旬、政府閉鎖中のため、入口には職員がおらず、ビジターセンターもトイレ以外は閉鎖されていました。トイレは清潔でトイレットペーパーも備え付けられていたので助かりました。 （原文） This was our first time in Lassen Volcanic National Park. We visited in mid-October during the government shutdown. There was no staff at the entrance and the Visitor Center was closed except for the restrooms. It was good that the bathroom was clean and had toilet papers.

（Google による翻訳）南入口を過ぎてすぐのところにあります。ビジターセンターには、パークショップ、カフェ、水洗トイレ、スタンプステーション、インフォメーションブース、博物館があります。ラッセン火山国立公園についてもっと知りたい方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Located right past the south entrance. The visitor center has a park shop, cafe, restrooms with flushable toilets, stamp station, information booth, and museum. Highly recommend visiting this place if you want to learn more about Lassen Volcanic National Park.

（Google による翻訳）歩きやすく、情報満載のトレイルです。2025年5月15日現在、まだ雪はたくさん残っていますが、まだ通行可能です。この先は通行止めです。 （原文） Easy and informative trail. Lots of snow still as of 5/15/25 but still doable. Road closes past this point.

（Google による翻訳）約4分の1マイルのループトレイルで、途中には複数の展示があります。すべての展示は岩石に焦点を当てています。知識を深めるのに最適な場所です。 （原文） It’s a quarter mile long loop trails with multiple exhibits along the way. All exhibits are focused on rocks. An informative place to visit.

（Google による翻訳）ほぼ誰でも歩ける簡単なトレイルです。舗装はされていませんが、傾斜は良く、どの部分も急勾配ではありません。ラッセンピークの美しい景色を眺めながら、森の中を数分間歩くのも気持ちが良いです。駐車場も十分にあり、汲み取り式トイレも完備されています。 （原文） This is an easy trail that nearly anybody could do. It is not paved, but is well graded and not steep at any portion. The views of Lassen Peak are beautiful and it is nice to get out and in the forest for a few minutes. Plenty of parking and pit toilets as well.

（Google による翻訳）ラッセン火山国立公園の荒廃地域は、1915 年のラッセン ピークの噴火によってできたものです。ラッセン ピークは、山頂から約 5 マイル離れたこのガイド付きトレイルの上にそびえ立っています。このトレイルは、火山岩や枯れ葉の山を通るのではなく、山頂の断続的な景色を眺めながら森の周りを曲がりくねっているため、一部の訪問者は驚かれるかもしれません。この地域は今日、正確には「荒廃」しているようには見えません。それにもかかわらず、この周回トレイルにある多数の解説ステーションは、地質学的に注目すべき岩のいくつかを特定するだけでなく、この地域の形状を変えた強力な噴火に関する情報の宝庫を提供します。 トレイル自体は非常に短く、熟練したハイカーであればわずか数分で一周できます。運動や視覚に障害のある方は、ボタンを押すだけで各ボードの内容をはっきりと伝える高品質スピーカーを備えた多数のリーダーボードをお楽しみいただけます。トレイル自体は舗装されていませんが、非常によく整備された土と岩の表面であり、基本的に次善の策であり、火山の歴史を学び、途中でラッセンピークの印象的な景色を眺めたい車椅子の人にとっては問題ありません。 （原文） The Devastated Area of Lassen Volcanic National Park is the result of the 1915 eruption of Lassen Peak, which towers above this interpretive trail about 3 miles from the summit of the peak. The trail might surprise some visitors because it meanders around a forest with intermittent views of the peak rather than through mounds of volcanic rock and dead foliage. The area doesn't exactly appear "devastated" today. Nevertheless, the numerous interpretive stations on this loop trail provide a trove of information about the powerful eruption that reshaped this area in addition to identifying some of the geologically notable boulders. The trail itself is quite short and can be hiked around in only a few minutes by able hikers. Those who may be mobility and/or sight impaired will enjoy the numerous reader boards that are equipped with high-quality speakers that clearly broadcast what each board says at the push of a button. The trail itself is not paved, but it is a very well maintained dirt and rock surface that is essentially the next best solution, and it will not pose any issues to those in wheelchairs who wish to learn the volcanic history and catch some impressive views of Lassen Peak along the way.

（Google による翻訳）1915 年のこの地域の火山噴火の記憶をたどる非常に短いハイキング コース。この地域には数千年前の溶岩が横たわっています。根こそぎにされ焼け落ちた木々もあり、荒廃の度合いを物語っています。岩が遠くに吹き飛ばされたこのトレイルからは、ラッセンピークがはっきりと見えます。 （原文） Very short hiking trail that takes you back to the memories of 1915 volcano eruptions in the area. Lava rocks as old as 1000s of years are lying in the area. Uprooted and burnt trees are also there which shows the level of devastation. There is a clear view of the Lassen peak from this trail from where the rocks blew far away to this trail.

（Google による翻訳）歩きやすい遊歩道と素敵な案内板！ラッセン国立公園でぜひおすすめしたいスポットです！ （原文） Easy walkway and lovely info boards! Would recommend this in Lassen NP!

（Google による翻訳）興味深い展示がいくつかある簡単なトレイル。 （原文） Easy trail with some interesting displays.

（Google による翻訳）わあ、これは今まで経験したどのハイキングとも全く違いました。少し傾斜した砂利道を進んだ先に円錐形の山が見えたときは、本当に怖かったです。頂上への道を離れると、木陰は全くありません。滑りやすく、とても厳しい登りでした。私は登りきれるとは思えず、何度も休憩を取り、登る途中で何人かの人と話をしました。14歳の息子は問題なく、すぐに見えなくなりました。素晴らしい溶岩床の景色は、すぐにラッセン山の景色に変わりました。とても美しかったです。それからすぐに、下山してきた人たちが笑顔で「もうすぐ着くよ」と教えてくれました。これは人によっては大変な挑戦だと理解している人もいると思います。頂上に登り、溶岩床や火山の内部、そして雪を頂いたラッセン山を実際に見ることができて本当に良かったです。まるで出産のようだったのかもしれません。1週間の冒険の後、諦めようかと思ったことをすぐに忘れてしまいました。夫は、頂上に着いたら、そこまで登るのがどれほど大変だったか忘れたと言っていました。埃っぽくて砂だらけだった。砂と瓦礫で登るのが大変だったけど、下りは膝にとても心地よかった。 （原文） Wow, this was quite different than. Any hike I've ever experienced. Seeing the cone after a bit of a sloped sandy path was indeed intimidating. There is no shade from trees after leaving the path to climb to the top. It was a very rough climb up with all the slippage. I didnt think I could make it, I took a lot of breaks and talked to some people on the way up. Our 14 year old had no issues, and soon was out of sight. The views of the Fantastic lava beds soon replaced by the view of Lassen. So beautiful. Then soon I was told I was almost there by some people coming down and smiling. I think people understand that this is a challenge to some. Just great to get to the top and really see the lava beds, the inside of the volcano, and to see snow peaked Lassen. Maybe it was like childbirth as I soon forgot how I considered giving up after a week of adventures. My husband said that once on top he forgot how hard it was to get up there. It was dusty and we had a lot of sand. The descent was super pleasant on the knees from that sand and rubble that made it so hard to climb.

（Google による翻訳）まず、ここでハイキングをしたい場合は、約20分間、舗装が半分ほど残っている荒れた砂利道を運転する覚悟が必要です。この道はシンダーコーンの登山口へ続く唯一の道です。私はSUVを運転しましたが、最低地上高は十分でした。しかし、最低地上高の低い車でのここへの運転はお勧めしません。車の底に傷がつく可能性があります。 登山口からシンダーコーンの麓までは約20～25分かかりました。地面はほとんど灰で覆われているため、トレイルを歩くとかなりの量の土埃が舞います。 麓からシンダーコーンの頂上までハイキングするのは、斜面が砂利と緩い土で、かなり大変でした。また、大量の土埃が舞い、私の顔と服は早い段階で土埃で覆われました。 個人的には、これは大変なハイキングだと思います。かなり急な坂道なので、ほとんどの人が登るのに時間がかかりました。強風も重なって大変でした。バランスを取るのに役立つため、多くの人がトレッキングポールを使っていました。シンダーコーンへのハイキング前にこれを持ってくればよかったと思いました。 また、登り降りの途中で靴が脱げやすく、足首の捻挫を防ぐには、ミッドアンクル丈のハイキングシューズを強くお勧めします。 頂上まで登ると、近くの山々の素晴らしい景色を眺めることができました。時間と労力を費やした甲斐がありました。この場所を強くお勧めします。 （原文） First of all, if you want to hike here, you'll have to be prepared to drive on half-paved rough gravel road for about 20 minutes. It's the only road leading to the Cinder Cone trailhead. I drove an SUV, which had enough ground clearance. But I would not recommend driving any car with low ground clearance here. It could potentially scratch the bottom of the car. It took around 20~25 minutes to get to the base of the cone from the trailhead. The ground is mostly ashes, so there's a lot of dust when walking on the trail. Hiking to the top of the cinder cone from the base was quite challenging since the slopes were just gravels and loose dirt. Again, lots of dust and my face and clothes were covered with dust very early on. In my opinion, this is a stenuous hiking. Most people took awhile to climb up the steep pathway because it's quite steep. The strong wind did not help. Many people used trekking poles since it would help with gaining more balance. This was something I wish I brought before hiking to Cinder Cone. Also, I would highly recommend mid-ankle hiking shoes since it's very easy to slip off while hiking up or down and you want to prevent sprained ankles. Once I hiked to the top, I got great views of the nearby mountains. It was well worth my time and effort. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）短いながらも本格的なハイキングです。十分な水分補給と、尖った砂利から足を守るためのつま先が覆われた靴を履くことをお勧めします。また、ハイウェイ44号線からトレイルヘッドまでの道はかなり荒れているので、ご注意ください。 円錐形の丘、カルデラ、そして壮大な溶岩床の眺めは息を呑むほど美しいです！ （原文） Short but yet intensive hike, make sure to grab plenty of water and wear closed shoes to protect your feet from sharp gravel. Also, it's worth mentioning that the road between Highway 44 and the trailhead is pretty rough. The view of the cone, the caldera, and the fantastic lava beds is gorgeous!

（Google による翻訳）とても興味深いハイキングと登山です。暑くて露出度が高く、長い波打つような道を行くことになります。水分を多めに持参してください。 （原文） A very interesting hike and climb. It's hot and exposed with a long washboard road to get there. Take lots of extra water with you.

（Google による翻訳）円錐形の斜面は急峻なので、皆さん気をつけてください。遠くに雪山が見えて、素晴らしい景色です。 （原文） The cone is really steep and everyone should be careful. You can see snowy mountain by far and the view is awesome.

（Google による翻訳）かなり急な坂道です。まるで砂の上をハイキングしているような感じです。でも景色は最高です。もし行けるなら、ぜひお勧めします。 （原文） Very steep hike. It's like hiking on sand. The views are amazing though. If you can make it i recommend

（Google による翻訳）シンダーコーンは、ラッセン火山で最もユニークなハイキングコースの一つです。ペイントデューンと溶岩床を横切るトレイルはまるで別世界にいるかのような感覚を味わえます。コーンを登る急な坂道は大変ですが、その達成感は格別です。頂上に立つと、ラッセンピーク、色鮮やかなペイントデューン、そしてファンタスティック溶岩床を360度見渡すことができます。まさに絶景です。火口へのハイキングもまた、忘れられない体験となるでしょう。少しきついですが、その景色と冒険心は絶対に忘れられない体験となるでしょう。 （原文） Cinder Cone is one of the most unique hikes in Lassen Volcanic! The trail across the painted dunes and lava beds feels otherworldly, and the steep climb up the cone is challenging but rewarding. Standing on the rim, you get an incredible 360° view of Lassen Peak, the colorful Painted Dunes, and the Fantastic Lava Beds—it’s truly spectacular. Hiking down into the crater is also an unforgettable experience. A bit strenuous, but absolutely worth it for the scenery and the sense of adventure.

（Google による翻訳）Aサイト22号線を利用しました。サイトは平坦ではありませんでした。サイトの前面は傾斜しているため、奥に駐車する必要があり、左右に水平調整用のブロックが必要でした。一方通行の入り口なので、運転席側のピクニックテーブルと焚き火台はあまり便利ではありませんでした。狭い道路で、頭上に枝がたくさんありました。32フィートのフィフスホイールトレーラーでキャンプしましたが、なんとか大丈夫でしたが、背の高い車や長い車には最適なキャンプ場ではありませんでした。Verizonの電波は届きません。発電機の稼働時間は午前8時～10時、正午～午後2時、午後5時～7時です。マンザニータ湖でフィフスホイールトレーラーでキャンプしました。 （原文） Had site A 22. Pull through not level. Front of site slopes down so had to park further back and still needed leveling blocks for side to side. One way entrance so picnic table and fire ring on driver's side not very convenient. Tight roads with lots of overhead branches. Camped in 32' fifth wheel and it was doable but not the best campground for taller or longer rigs. No Verizon service. Generator hours 8-10AM, Noon-2PM, 5-7PM We camped at Manzanita Lake in a Fifth Wheel.

（Google による翻訳）妻と私は、政府閉鎖中の10月16日と17日にそこに滞在しました。ゲートに着いた時には支払いができず、キャンプ場へ向かいました。ループBを通ってサイトを見つけて設営しましたが、キャンプホストがいるとは知らなかったため会いにいきませんでした。アイアンレンジャーか他の手段で設置された後、支払い方法を見つけるつもりでした。到着して設営してから約1時間後、キャンプホストがドアをノックしたので、私は出てきて挨拶しました。彼女はすぐに意地悪になり、私を泥棒、不法占拠者と呼び、レンジャーを呼ぶと言いました。私は状況を説明しようとしましたが、彼女は全く私の説明を聞こうとしませんでした。これまで出会った中で最も失礼なキャンプホストです。私は実際に「もっと優しくしてあげてもいいのに」と言ったところ、彼女は「だめだ、だめだ」と言って怒鳴り散らしました。妻が彼女のところに戻って状況を説明しようとしたところ、彼女も妻に怒鳴ったので、私たちは立ち去りました。 30分ほど経ってからレンジャーが来て、状況を説明すると、彼は警告し、閉鎖以来、不法占拠者がいると言いました。キャンプ場の料金を払わないつもりはないと伝えたにもかかわらずです。国立公園で最悪の経験でした。このキャンプ場のホストが台無しにしました。 （原文） My wife and I stayed there, October 16th and 17th During the government shut down. When we got to the gate, there was no way to pay so we proceeded to the campground. Went through loop B and found a site and set up and didn’t go over to see the camp host because we didn’t know she was there. I had planned on going and Finding a way to pay after being set up by means of the iron ranger or other means. About an hour after getting there and set up the Camp host knocked on our door and I came out to greet her. She immediately was nasty and calling me a thief and a squatter and that she was going to call the Ranger. I tried to explain our situation and she didn’t want to hear my explanation at all. The rudest camp host I have ever dealt with. I actually said “ you could be nice” and she said no no no and stormed away. My wife went back to her to try to explain the situation and she also yelled at my wife so we walked away. The Ranger came by about 30 minutes later and I explained the situation and he gave us a warning and said that there have been squatters Lately since the shutdown and I said I had no intention of not paying for our campsite. The worst absolute experience ever at a national park. This camp host ruined it.

（Google による翻訳）10月中旬に3泊の予約をしていましたが、政府閉鎖のため無料キャンセル日の数日前にキャンセルすることにしました。キャンプ場が営業しているかどうかわからず、ウェブサイトにも更新情報がありませんでした。また、10月中旬からキャンプ場の水道が止まることも知りました。そこで、15分ほど離れた別のRV専用キャンプ場に宿泊しました。滞在中にキャンプ場にも立ち寄りましたが、トレイルまで車で行くには長い道のりなので、公園内に宿泊できればもっと良かったと思います。マンザニータ湖は美しいです。 （原文） We had a 3 night reservation in mid-October. We decided to cancel our reservation a few days before the free cancellation date due to the government shut down. We didn’t know whether the campground will be open and there was no update on the website. We also found out that they turn off the water in the campground starting mid-October. We stayed in another private RV campground that was 15 minutes away. We visited the campground when we were there, and it would have been nice to stay inside the park since it is a long drive to get to the trails. Manzanita Lake is beautiful.

（Google による翻訳）予約料金に加えて30ドルかかりますが、レンジャーがゲートにいない時間に来ても料金は発生しないので、無駄です。レンジャーは午後5時に出発するはずなので、他の用事を済ませてから戻ってくると料金を払う必要はありません。レンジャーが休憩している時間に合わせて早めに来ることもできますが、何時になるかは分かりません。 店は高くて値段が高す​​ぎます。必ず値切ってください。何もそのまま買わないでください。 シャワーのコードは2469です。 弾丸大のアリや蚊がたくさんいるので、虫除けスプレーを持参してください。 他の公園と比べて、キャンプ場は近すぎるのが気に入りませんでした。 キャンプ場のトイレはひどいので、ビジターセンターのトイレを使いましょう。 （原文） They charge $30 on top of your reservation but it's pointless because it's not enforced if you come when the rangers aren't at the gate. I believe they leave at 5pm so take the time to do something else, and come back to avoid the fee. You can also come earlier when the ranger takes a break but not sure what time. The store is expensive and overpriced. Definitely haggle for a fair price. DO NOT BUY ANYTHING AS IS. Shower code is 2469. So many bullet sized ants and mosquitos so bring repellant. Camps are too close for my liking compared to other parks. Camp site restrooms are terrible so use the restrooms at the visitor center.

（Google による翻訳）シンプルながらも美しいキャンプ場です。サイト予約はRecreation.govをご利用ください。予約がなくてもログインしてサイトにアクセスし、場所を確保してください。幸い、ビジターセンターにはWi-Fiがあります（公園内の売店には設置されていません）。 水は提供されていないのでご注意ください。ご自身でご用意ください。 携帯電話の電波は届きませんが、キャンプ場は木々がまばらに生えています。私たちのサイトではStarlinkを問題なく利用できました。 キャンプ場からすぐの美しいトレイルをはじめ、近くにはハイキングコースがたくさんあります。 （原文） Simple but beautiful campground. Use Recreation.gov to reserve a site. If you dont have reservation you still need to log into. The site to claim a spot. Fortunately there is wifi at the visitor center (not at the park store). Keep in mind that there is no water available. Need to bring your own. Also, no cell service but campground is sparsely tree covered. We were able to use Starlink just fine at our site. Lots of hiking nearby including a beautiful trail right from camp.

（Google による翻訳）とても清潔なトイレのあるキャンプ場です。国立公園内にあるため、失礼で騒々しい隣人がいるかもしれません。近くにお店があるのも良かったです。 （原文） It’s a campground with really clean bathrooms. Due to it being in a national park, you may get rude, noisy neighbors. The store nearby was also nice.

（Google による翻訳）広くて手入れの行き届いたキャンプ場。ラッセン公園を散策するのに最適な拠点です。ただし、サイト同士がかなり接近しておりプライバシーが確保できない場合がありますので、早めに予約してプライベートな場所を確保しましょう。湖周辺の遊歩道を散策して、幻想的な景色を楽しむのもおすすめです。 （原文） Large and well-kept campground, good base for exploring Lassen Park. Just heads up that some sites are quite close to one another with no privacy, so try to book early to get a more private spot. Also recommend walking the trail around the lake for some unreal views!

（Google による翻訳）美しい歴史ある場所です。映画と展示は素晴らしく、レンジャーとボランティアの方々は豊富な情報を提供してくれました。現在、人員不足のため、週3日のみの開園となっています。開園時間を埋めるために尽力してくださっているボランティアの方々に心から感謝いたします。 （原文） Beautiful historic place. The movie and displays were great and the rangers and volunteers were a wealth of information. Right now it’s only open 3 days a week due to short staffing. A big thanks to the volunteers who are helping with filling the hours to stay open.

（Google による翻訳）ビジターセンターと博物館があり、その隣にギフトショップがあります。ビジター センターには、火山と国立公園の進化を紹介する映画室があります。 私の訪問時にはどちらの場所にも食べ物は見つかりませんでした。 （原文） There is a visitor center and museum with a gift shop next to it. The visitor center has a movie room to showcase the evolution of volcanoes and the national park. I didn’t find any food in either place at the time of my visit.

（Google による翻訳）レンジャーステーション/博物館に改装された歴史的建造物。 （原文） Historic building turned into ranger station/ museum.

（Google による翻訳）ルーミス博物館とその周辺のマンザニタ湖とユリの池のトレイルを楽しみました。 博物館の展示物、標識、20 分間の紹介フィルムは、この場所を説明するのに非常に役立ちました。 どちらのトレイルも素晴らしく、特に風光明媚なマンザニタ湖トレイルは素晴らしかったです （原文） I enjoyed the Loomis Museum and the surrounding Manzanita Lake and Lily Pond Trails. The exhibits, signs and 20 min introductory film at the museum were very helpful in describing the site. Both Trails were great especially the very scenic Manzanita Lake Trail

（Google による翻訳）ジュニアレンジャーの小冊子とNPSのパスポートスタンプはここで入手できます。役立つレンジャー、情報、地図、公園ビデオを 30 分ごとに提供します。季節により営業時間は異なります。 （原文） Junior Ranger booklets available here as well as NPS passport stamps. Helpful rangers, info, maps, park video every 30 min. Seasonal hours vary.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、噴火の歴史について語っています。 （原文） Small museum but tells the history about the eruption.

（Google による翻訳）予算削減のため、平日は開館していません。館内を見学したい場合は、金曜日、土曜日、または日曜日にお越しください。 （原文） No longer open on weekdays due to budget cuts. Make the trek on a Friday, Saturday, or Sunday if you want to go inside the museum.

（Google による翻訳）わかりました、この投稿を後悔しないことを願っています。 ジュニパー湖は素晴らしいです。入る道路には狭い箇所やスイッチバックがいくつかあり、また舗装されていませんが、よく整備されているため、トレーラーでのアクセスはお勧めできません。キャンプ場はいいですね。キャンプに12ドル、車2台分のスペース。サイトのほとんどまたはすべてが日陰になっており、おそらく 6 か所の湖畔のキャンプ場があり、どれも見栄えがよかったです。 湖の周りのハイキングは6マイルほどで、クリスタル湖までは短いハイキングがあります。カリフォルニアの公園としては豪華でとても静かでした。湖では電動車両の通行は禁止されていますが、カヤック、カヌー、パドルボードは存在していました。 （原文） Alright, I hope I don't regret this post. Juniper lake is gorgeous. Trailer access is ill advised as the road going in has some narrow points and switchbacks, it is also not paved, but well maintained. The campground is nice. 12 bucks to camp, room for two vehicles. Most or all of the sites were shaded, and I saw probably 6 lake front campsites, all nice looking. The hike around the lake is 6 miles or so, there is a short hike up to crystal lake, which was gorgeous and very quiet for a California park. No Motorized vehicles allowed on the lake, but kayaks and canoes and paddle boards were present.

（Google による翻訳）これは美しかったですが、2021 年のディクシー火災で完全に燃えてしまいました。将来がどうなるかは時間が経てばわかります。 （原文） This was beautiful, but it completely burned over during the 2021 Dixie fire. Only time will tell what it looks like in the future.

（Google による翻訳）とても美しい！ （原文） Very beautiful!

（Google による翻訳）カヤックに行くには素敵な場所です。 とても静かで美しい。 （原文） Nice place to go kayaking. Very quiet and beautiful.

（Google による翻訳）透き通った水、くつろぎの時間。オフロード舗装の準備をしてください)) （原文） Crystal clear water, relaxing time. Be ready for the off road pavement ))

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です （原文） It’s a really nice place

（Google による翻訳）トレイルはキングスクリークの駐車場（道路の脇）から約4マイル（RT）でした。 すべての焼け跡をハイキングするので、日陰はあまりなく、帰り道はほとんど傾斜しています。トレイルは中程度です。帰りにハイルートを利用する場合は、ずっと小川の横をハイキングすることになります。 （原文） Trail was about 4miles rt from the kings creek parking lot (side of road) You’re hiking through all burned area so not much shade and the way back is mostly inclined. Trail is moderate. If you take the high route on the way back, you’ll be hiking next to the creek the whole way.

（Google による翻訳）滝に沿って登り返す楽しいハイキングを含む、中程度のハイキング！静かで美しいハイキング！途中で鹿を何頭か見かけました。周囲には焼けた木々。小川の水を感じるスポットもいくつかあります！ （原文） Moderate hike down including the fun hike back up along the falls! Peaceful and beautiful hike! Saw some deer on the way. Burnt trees around. Some spots to feel the water on the creek!

（Google による翻訳）ラッセン国立公園の霧のトレイル。滝のすぐ隣にある0.5マイルの急な散歩道。このハイキングを強くお勧めします。 （原文） Mist trail of Lassen National Park. Steep walk of 0.3 miles right next to waterfalls. Highly recommend this hike.

（Google による翻訳）この滝へのハイキングは、中程度にきついです。ご年配の方や急な階段が苦手な方にはおすすめしません。でも、もし登れるなら行く価値はあります。滝までは30分の短いハイキングです。道中、美しい景色、山々、そして流れ落ちる水を眺めることができます。滝自体は急峻で迫力満点です。登り返しはものすごく大変でしたが、なんとか登れました。水辺沿いには、のどかな景色が広がるスポットがたくさんあります。行く価値は十分にあります。 （原文） A moderately tough hike for this falls. I’d not recommend for old people and people who don’t like stairs that are steep to climb. But it’s worth it if you can make it. A short 30 min hike down to the falls. Along the way you can observe beautiful landscape, mountains and water flowing down. The falls itself looks steep and aggressive. The hike back up was cray strenuous but doable. Many idyllic spots on the way up along the water. Completely worth it.

（Google による翻訳）到着したら、道路脇に車を停めます。駐車場はありません。私たちは週末に行きましたが、かなり混雑していました。道路から滝までは、5 マイル (おそらくそれ以下、私が誇張しているので) のハイキングのように感じました。チャレンジングです。子供にはおすすめしません。私の子供たちはそれを嫌っていました。また、よほど活動的な方でない限り、高齢者にも適していません。家族連れの高齢者をたくさん見かけましたが、みんな疲れているようでした。急な坂道です。疲れます。砂利が緩んでいて滑りやすい場所がたくさんあります。そのため、適切な靴を履いてください。トイレはありません! また、周りに人が多すぎて、歩くエリアは焼け跡なので木がはげており、しゃがむことさえできませんでした。日陰はありませんので、日焼け止めまたは保護服を着用してください。日焼けやムラのある日焼けが好きな人でなければ。水とスナックを持参してください! 滝に着いたら、少しがっかりします。座って楽しむ場所はありません。滝自体はかなり小さいです。水に触るために近づくこともできません。上から眺めるだけで、日陰はありません。繰り返すけど、日陰なんてないんです。だから暑い日には行かない方がいいです。滝で見かける人は皆、がっかりした顔をしていました。正直に言うと、子供たちが最初に言ったのは「これで終わり？」でした。また来ますか？いいえ。お金を払ってでもまた来ますか？やはりノーです。 （原文） When you arrive you park on the side of the road. There is no parking lot. We went on a weekend and it was pretty packed. From the road to the waterfall it felt like a 5 mile hike (probably less, im exaggerating).It’s challenging. I don’t recommend it for kids. My kids hated it. Also not for old people, unless you are really active. I saw alot of old people with their families and they looked beat up. Its a steep hike. You will get tired. Alot of slippery areas where the gravel is loose. So wear the right shoes. No restrooms! And we couldn’t even pop a squat because too many people around and the area you walk through is a burned area so the trees are bald. No shade, wear sunblock or protective clothing. Unless you’re into sunburns and uneven tans. Bring water! And snacks! Once you get to the waterfall it’s lowkey disappointing. There is nowhere to sit and enjoy it. The fall itself is kind of small. You can’t get near it to touch the water. You are looking at it from the top and there is no shade. I repeat, THERE IS NO SHADE. So I wouldn’t go on a hot day. Every single person I saw at the falls looked disappointed. Im not gonna lie, the first thing my kids said was “this is it!?”. Would I come back? No. Would I come back if they paid me? Still no.

（Google による翻訳）とても美しい道です。埃っぽい道です。帰りはものすごく急な坂道です。一方通行です。 （原文） It's very beautiful. Dusty trail. Extremely steep coming back. It's a one direction trail.

（Google による翻訳）8月下旬でも滝の水量は豊富です。ハイキングポールをお持ちください。復路の片道ルートは岩に削られた階段で手すりはありませんが、滝は登る途中しか見えません。運動不足でなければ、元のルートを戻ることもできます。登山口からの標高差は約700フィート（約210メートル）です。 （原文） Even in end of Aug the fall still have lot of water. Bring a hiking pole. The return one-way route has steps carved out on rocks without handrails, but you can only see the cascade falls on the way up there. Can take the original route back if you don't want to go through the exercise. The total elevation change from the trail head is about 700 ft.

（Google による翻訳）トレイルの起点はワーナーバレーにあります。未舗装の道路。この湖は素晴らしいですね！私は午前7時に最初にハイキングしましたが、周りにいたのは私だけでした。簡単に一周できるので、さまざまな視点から見ることができます。一番美しいのは、目の前に湖があり、背景に山並みがあるときです。本当に美しいですね！ （原文） The trail head is at Warner Valley. Dirt road. This lake is wonderful! I hiked it first thing 7am and was the only one around. The easy loop around gives you perspective from various vantage points. The most scenic is when you have the lake in front of you with the mountain range in the background. It's truly beautiful!

（Google による翻訳）2023 年 7 月 2 日の時点で、ディクシーの火災後片付けのため、登山口への道はまだ閉鎖されています。レンジャー氏は、道路がいつ再開するかは現時点では不明だと述べた。公園の境界線のすぐ外側、ゲートの外に駐車して、登山口まで 2 マイルをハイキングすることもできます。ゲートから登山口までは約 45 分、沸騰する湖までは往復でさらに 1 時間かかります。水をたくさん持ってきてください。 （原文） As of July 2, 2023, the road to the trailhead is still close due to Dixie fire clean up. Ranger said currently unknown when the road will reopen. You can still park right outside the park boundary outside the gate and hike the 2 miles to the trailhead. To about 45 minutes from gate to trailhead and another hour round trip to the boiling lake. Bring plenty of water.

（Google による翻訳）As of September 1, 2024 you can park right at the trailhead parking lot. キャンプ場はまだ閉鎖中です。 The area was devastated by the Dixie fire and the forest is very much destroyed. The valley is still beautiful and lush from the stream. The trail is not in the best condition, but walkable. Several bridges have some rotted out wood. Some creeks have to be crossed by stepping on sticks and rocks. Overall still a great destination, but be prepared that the trailhead is more difficult and there is a lot less shade and greenery. （原文） As of September 1, 2024 you can park right at the trailhead parking lot. The campground is still closed. The area was devastated by the Dixie fire and the forest is very much destroyed. The valley is still beautiful and lush from the stream. The trail is not in the best condition, but walkable. Several bridges have some rotted out wood. Some creeks have to be crossed by stepping on sticks and rocks. Overall still a great destination, but be prepared that the trailhead is more difficult and there is a lot less shade and greenery.

（Google による翻訳）訪れるのに良い場所です。トレイルは少し高いですが、ハイキングは比較的簡単です。残念ながら、トレイルエリアは火災の影響を受けています。 湖自体も興味深い場所です。2022年から水位は少し下がっていますが、まだ大丈夫です。湖の周りにはトレイルがあります。 ガスのせいで少し臭いがします。 （原文） Nice place to visit. The trail is a bit elevated, but pretty easy to hike. The trail area was affected by the fire, unfortunately. The lake itself is interesting. Water level dropped a bit since 2022, but it is still ok. There is trail around the lake. It smells a bit there because of the gases.

（Google による翻訳）遠くないところにあります。今回は水位が少し低く、湖が「沸かなかった」のが残念だ。 （原文） Идти совсем недалеко. Жаль, что уровнь воды в этот раз был низковат и озеро «не бурлило».

（Google による翻訳）登山口からは短いハイキング。きれいな色の湖と湖の向こう側にある沸騰した泉はとても涼しかったです。 （原文） Short hike from the trail head. Neat colored lake and the boiling springs on the far side of the lake were pretty cool.

（Google による翻訳）長くない美しいハイキング、美しい景色 （原文） Beautiful hike not long at all beautiful scenery

（Google による翻訳）美しい景色を望む、標高 2,000 フィートの 4.5 マイルの険しい岩だらけの小道です。 （原文） A 2.5-mile, 2,000 feet gains, steep, and rocky trail with beautiful scenery.

（Google による翻訳）山頂はまだ雪が積もっているのでハイキングはしませんでした。 今はすっかり雪に覆われた景色ですが、それだけの価値はあります。 （原文） The peak is still covered with snow so we did not hike. The view now is all snow covered but it is really worth.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル、素晴らしい景色！朝早く来て本当によかったです。 （原文） Great trail, amazing views! So glad we came early in the morning.

（Google による翻訳）私が登ったところからの素晴らしい景色は本当に素晴らしいでしょうか？登るつもりはなかったので、トレイルブーツを履いていなかったため、1/3までしか進みませんでした。すぐに戻ります。南西入口にあるお店はとても素敵でした＜お風呂も素敵＞。ギフトショップでのブレイクリーはとてもかわいかったです。 （原文） Absolutely stunning views from my climb?. I only went 1/3 the way up since I was not intending to climb and did not have my trail boots on. I will be back soon. The store at the southwest entrance was very nice <bathrooms nice>. Blakely was so sweet in the gift shop.

（Google による翻訳）素晴らしい！後半は少し急で日陰がありませんが、とても素晴らしいです （原文） Awesome! Bit steep and no shade last half but it is very awesome

（Google による翻訳）この火山をアクセスしやすく素晴らしいものに保つために、レンジャーズの素晴らしい努力に感謝します。 （原文） Thanks the Rangers for the amazing hard work for keep this Volcan accessible and amazing

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル （原文） awesome trail

（Google による翻訳）シンダーコーントレイルは最高のハイキングコースです！頂上からはペイントデューンの絶景が楽しめ、駐車場に戻る途中でクマに遭遇することもあります。🤎 （原文） Cinder Cone Trail is an awesome hike! Gorgeous views of the painted dunes at the top and bear sightings on the way back out to the parking lot. 🤎

（Google による翻訳）タイヤがパンクして立ち往生したときに助けてくれたこのチームに感謝します。長い週末だったので、他のタイヤ修理店はすべて閉まっていた。ですから、彼らの絶え間ないサポートがなければ、私たちにチャンスはなかったでしょう。私たちはそれが誤報であることを発見しましたが、彼らはすでに救急隊を派遣していました。それにもかかわらず、彼らは料金を請求しないことに同意しました。ありがとう！ （原文） Big thanks to this team for helping us when we were stranded with a flat tire. It was a long weekend and all other tire repair places were closed. So without their endless support, we wouldn’t have had a chance. We discovering that it was a false alarm, but they had already sent out their emergency service. Despite that they agreed not to charge us a fee! Thank you!

（Google による翻訳）酸化した灰から形成されたペイント砂丘は噴石丘の真下にあります。 ペイントされた砂丘を見ると、美しい色の別の惑星にいるような気分になります。シンダー コーンの頂上から見るのがおすすめです。砂丘を通る長い道を必ずハイキングしてください。 （原文） Formed from oxidized ash, the Painted Dunes are just below Cinder Cone. When you view the Painted Dunes you feel like you're on another planet with the beautiful colors. Best viewed from the top of Cinder Cone. Be sure to hike the long way down which takes you through the dunes.

（Google による翻訳）噴石丘の頂上からのみ見ることができます。 （原文） It can be only seen from top of cinder cone.

（Google による翻訳）ohv対応してますか？私のyz 450をそこに連れて行きたいです （原文） Is it ohv compatible? would like to take my yz 450 out there

（Google による翻訳）素晴らしい、美しい場所です。 （原文） It's a wonderful, beautiful place.

（Google による翻訳）カリフォルニアの絶対的な宝石。ハイキングにこれ以上の場所はありません。出入りも楽しいトレイルでした。戻ってデビルズ キッチン トレイルの一部を探索し、さらに楽しい体験をするのが待ちきれません。自然を尊重し、トレイルを歩くようにしてください。これは保存に役立つだけでなく、場所によっては重大な危険をもたらす可能性があります。 （原文） An absolute gem in California. Could not ask for a better place to hike. It was a nice in and out trail. I can't wait to go back and explore some of the off shoots of the Devil's Kitchen trail for even more fun experiences. Please make sure you respect nature and stay on the trails. This not only helps preserve it, but in some places it could be seriously dangerous.

（Google による翻訳）比較的歩きやすいハイキングコースで、ほとんど平坦ですが、一部上り坂もあります。場所自体はとても美しいです。 （原文） Relatively easy hike, mostly flat but some parts of the trail are going uphill. The place itself is very beautiful.

（Google による翻訳）最後の数マイルは未舗装でした。 2023 年 9 月 1 日現在、登山口から 2 マイル離れた道路が通行止めとなっているため、それに応じてハイキングの計画を立ててください。でも間違いなく価値があります！ （原文） Last couple miles of the drive was unpaved. Road was closed to traffic 2 miles away from the trailhead as of 09/01/2023 so plan your hike accordingly. Definitely worth it though!

（Google による翻訳）登山道は緩やかな上り坂です。私も他のレビューに同意します...ラッセン パーク内で訪れるのに最適な場所の 1 つです。景色の良い幹線道路からは間違いなく車で行けるので、トレイルにはほとんど人がいません。最後の3マイルはダートです。旅好きの仲間にお勧めします。トレイルは草原の開拓地を通り、晴れた日にはそのすべてを満喫できます。 （原文） The trail is a steady incline. I agree with the other reviews... One of the best places to visit within Lassen Park! Little to no people on the trail as it is definitely a drive from the main scenic byway road. Last 3 miles is dirt. Recommend for those fellow wanderlust. The trail takes you through a meadow clearing which on a sunny day allows you to soak it all in.

（Google による翻訳）公園内で火山痕跡を見るのに最適なトレイルの 1 つ!駐車場からの登山道は3時間かかりました。 駐車場前の道路の短い部分は未舗装の道路であることに注意してください。天気が良ければプリウスなどのセダンでも走りやすいです。他の時間帯については分かりません。 さらに。このトレイルは公園の正面入り口からかなり離れたところにあります。ここから公園のメインエントランスまでは約1時間半かかります。私たちはラッセンパークへの旅行の2日目にチェスターからこのハイキングをしました。 トレイルのまともな部分は平坦で、森や花の咲く野原の中を進みます。私たちは小川の近くで1匹の小さなヘビと森の中で2頭の鹿を見ました。 火山帯自体はトレイルの終点にあります (所要時間は約 1.5 時間)。噴気孔、泥壺、その他の火山活動の場所を巡る短い周回コースです。そこのトレイルはかなり安全で、最も危険なエリアへの介入を防ぐためにいくつかのフェンスが設置されています。 完璧なトレイルの間、軟膏の中にハエがあったのは、道中にたくさんの馬の糞があったことだけでした。ただ足を入れないよう注意が必要です。乗馬があるのは良いことですが、生活必需品をすべて道路に放置するのは、他の観光客に対して失礼で失礼です。 （原文） One of the best trails to see volcanic traces in the park! The trail took 3 hours for us from the parking lot. It's worth noting that the short part of the road before parking lot is a dirt road. When the wether is good, it's easy to ride there even in a sedan like Prius or others. I'm not sure about other times. Additionally. this trail is located pretty far from the main entrance to the park. It takes around 1.5 hours to reach the main park entrance from here. We made this hike from Chester on the second day of our trip to Lassen Park. The decent part of the trail is flat and goes through the forest and the fields with flowers. We saw one small snake close to a creek and a pair of deers in the forest. The volcanic zone itself is located right at the end of the trail ( around 1.5 hours). It's a short loop around the fumaroles, the mud potes and other spots of the volcanic activity. The trail there is pretty safe and has some fence to prevent interventions to the most dangerous areas. The only fly in the ointment during the perfect trail was a lot of horse droppings all over the path. Just need to be careful not to put foot in it. It's good that there is a horse riding, but leaving all the products of life on the road it's kind of nasty and disrespectful towards the other tourists.

（Google による翻訳）参考までに、私たちは昨日、トレイルヘッド（デビルズキッチン）まで車で行こうとしました。しかし、ディキシー火災のため閉鎖されています。彼らの公式ウェブサイトがこの閉鎖について言及していないのは私たちにとって奇妙でした。 （原文） FYI, we attempted to drive to the trail head (to devil's kitchen) yesterday. However, due to Dixie fire, it is closed. It was weird to us that their official website did not mention this closure.

（Google による翻訳）地熱は写真で見るよりもずっと興味深いものです。このハイキングが大好きです。 （原文） The geothermal is MUCH more interesting than the pictures suggest. LOVE this hike.

（Google による翻訳）美しい滝。ミルクリーク滝まで往復ハイキングします。野の花が咲き乱れる野原がいくつかある丘陵地帯のトレイルですが、木陰のスポットもたくさんあります。 （原文） Beautiful falls. Out and back hike to Mill Creek Falls. Hilly trail with some open fields of wildflowers but also plenty of shaded tree spots.

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な場所です。 （原文） A nice place to relax.

（Google による翻訳）新しく綺麗になったらいいのに （原文） Wish I new beautiful

（Google による翻訳）美しい湖でした！立ち寄って景色を楽しむのに最高でした。特にバンパストレイルは雪で閉鎖されていたので、なおさらでした。7月12日に訪れたのですが、地面にはまだ雪が残っていました。 （原文） Beautiful lake! Was great to stop by and enjoy the scenery. Especially since the bumpass trail was closed due to snow. Came here in during July 12 and there was still some snow on the ground.

（Google による翻訳）本当に美しい湖だった。なかなか過ぎたのに、その時は写真がうまく撮れなかった時だから今、その写真を見ると結構残念だ。いつかもう一度行きたいです。 （原文） 정말 아름다운 호수였다. 꽤 지난 일인데, 그 땐 사진을 잘 못 찍을 때라 지금 그 사진들을 보니 상당히 아쉽다. 언젠가 다시 한 번 더 가고 싶다.

（Google による翻訳）この湖はラッセン火山国立公園内にあります。 針葉樹に囲まれた美しく透き通った青い湖が、その美しさをさらに高めています。この湖はバンパス登山口のすぐ隣にあるので、ここに駐車してトレイルを始めることもできます。この湖までドライブして、リラックスして水遊びを楽しむ価値があります。 （原文） This lake is present in Lassen Volcanic National Park. It's a beautiful, crystal clear blue lake surrounded by coniferous trees, adding up to its beauty. This lake is just next to bumpass trailhead so can park here also to start the trail. Worth a drive to this lake, relax and enjoy in water.

（Google による翻訳）原始的な青い水とラッセン山を背景に素晴らしい景色を望む美しい湖。立ち止まったり、足を伸ばしたり、休憩したり、新鮮な空気を深呼吸したり、冷たい水に足を浸したりするのに最適な場所です。ラッセン国立公園沿いの私のお気に入りのスポットの 1 つ。 （原文） Beautiful lake with pristine blue water and the Lassen mountain on the background as a great view. Perfect place to stop, stretch your legs, take a rest, breathe deep the fresh air and even dip your feet in the cold water. One of my favourite spots along Lassen Ntl park.

（Google による翻訳）ラッセン山の美しい姿が映る美しい湖。この美しさを体験するためにぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Beautiful lake with a stunning reflection of the Lassen peak. I would recommend a must stop to experience the beauty.

（Google による翻訳）私は2020年8月18日にここにいました。私はこの湖に（鏡の湖または反射の湖）という名前を付けたいと思っています。 とても穏やかでとても美しいです。 全く歩く必要はなかったのですが、 私は思う.... 簡単なハイキングもかなり気を付けるべきだと思います。 （原文） I was here on 8/18/2020. I would love to name this lake is ( mirror lake or reflection lake). It is so calmly and so beauty. I didn't have to hike at all, I think .... I should said easy hike pretty mind too.

（Google による翻訳）ラッセン国立公園の美しい湖！ （原文） Lovely lake in Lassen NP!

（Google による翻訳）とても絵のように美しく、静寂な場所です。湖から見えるラッセン山の美しい景色と澄んだ水。湖を囲む遊歩道は歩きやすく、混雑もほとんどありません。 風の少ない日の午前中は、湖面に映る美しい景色を堪能できるのでおすすめです。湖の周りを何カ所か回って、最高の撮影場所を見つけるのに苦労しました。 ラッセン火山国立公園とルーミス博物館の入り口のすぐ隣にあります。売店の隣には水洗トイレと手洗い場があります。 （原文） So picturesque and serene. Clear water and beautiful view of the Lassen peak from the lake. The trail surrounding the lake is very walkable and not crowded at all. Highly recommend morning time on a less windy day for nicer reflections. I had to try multiple locations around the lake to find the best place for photoshots. Located right next to the entrance of the Lassen Volcanic National Park and Loomis Museum. There are flushable toilets and hand wash available next to the store.

（Google による翻訳）湖畔には歩きやすい遊歩道があり、ゆったりと散歩するのに最適です。私たちは夕日と夕食のために立ち寄りました。湖面に山々が美しく映り込み、本当に素晴らしい景色でした。 湖岸にはピクニックテーブルがいくつかあり、カナダガンもよく一緒にいます。 彼らは餌を求めて躊躇なく近づいてきます。夕食の間もずっと一緒にいて、私たちが落としたものをすぐに奪っていきました。とても可愛いですが、餌を与えないでくださいね。 （原文） There’s an easy trail along the lake, perfect for a relaxing walk. We stopped by for sunset and dinner. The view was absolutely stunning, with the mountains beautifully reflected in the lake. There are picnic tables along the shore, often accompanied by Canada geese. They won’t hesitate to approach you for food. They stayed with us through dinner and quickly snatched anything we dropped. They are so cute but please don’t feed them.

（Google による翻訳）探索するのに最適なエリア。湖の周りの小道はほぼ平坦で、高低差はほとんどありません。湖の周りを歩くと、湖とラッセン山の景色が変わります。良い景色がたくさんあります。この地域には野生動物もたくさんいます。反射は早朝の方が良いようです。 （原文） Great area to explore. The trail around the lake is pretty level with little elevation change. Views of the lake and Mount Lassen change as you walk around the lake. Many good views. Lots of wildlife in the area as well. The reflections seem to be better early in the day.

（Google による翻訳）見どころやアクティビティが豊富な美しいエリアです。カヤックをレンタルしているところがあり、先着順です。周辺のトレイルは歩きやすく、山頂と湖の美しい景色を楽しめます。 （原文） Beautiful area with lots to see and do. There’s someone who rents out kayaks and is first come first serve. The trail around is easy and offers beautiful views of the peaks and the lake!

（Google による翻訳）これは、夕暮れ時にラッセンピークを完璧に反射する美しい湖です。山を眺めるのに最適な場所は、レンジャーステーションから始まるトレイルから約50ヤードのところです。私の写真をご覧ください。 Google マップのピンは問題ありませんが、最高の眺めではありません。 湖に行くには公園の入場料を支払う必要があります。駐車場は、入場料金所の直後の主要入口道路にあり、日中はビジター センターを過ぎたところにあります。ここに滞在する場合は、マンザニタ キャンプ場のキャンプ場に駐車することもできます。 （原文） This is a beautiful lake with a perfect reflection of Lassen Peak at sunset. The best spot to view the mountain is about 50 yards into the trail starting from the ranger station - see my photos. The pin on Google Maps is okay, but NOT the best view. You must pay a park entrance fee to reach the lake. Parking is available on the main entry road on turn outs just after on entrance fee station, or in the day use are just past the visitors center. You can also park in your campsite in manzanita campground if you're staying here.

（Google による翻訳）7月6日のレビュー：パドルボードに最適な、美しく静かな湖。山々の素晴らしい景色が楽しめます。泳ぐのに十分な温かさで、底が泥だらけなので透明度は低いですが、それでもきれいです。独立記念日の週末なのに、こんなに人がいっぱいでした！ （原文） Review for July 6th: Beautiful and peaceful lake to paddle board. With great view of mountains. Warm enough to swim in, it’s not as clear bc it’s a muddy bottom but still clean. Wasn’t that full for being 4th of July weekend!

（Google による翻訳）美しい湖です。パドルボードとヤクをレンタルできます。ハクトウワシが湖の周りをぶらぶらしながら景色を眺めているのを見ました。 （原文） Beautiful lake. You can rent paddle boards and yaks from here. Saw a bald eagle hanging out, taking in the scenes.

（Google による翻訳）カオス クラッグス トレイルは、冬のスノーシューイングに最適な場所です。トレイルはルーミス レンジャー ステーションの駐車場から始まります。静かな楽園の素晴らしい景色。冬季の駐車料金は10ドルです。 Rte 89 は、公園を抜けてルーミス レンジャー ステーションを越えた先で冬季閉鎖されました。レンジャーステーションの隣にあるきれいなトイレ。 （原文） Chaos Crags Trail is a great place for winter snowshoeing. Trail starts at Loomis Ranger Station parking lot. Spectacular views in peaceful paradise. Parking is $10 in the winter. Rte 89 closed in the winter beyond Loomis Ranger Station through the park. Clean restrooms next to the ranger station.

（Google による翻訳）地質学的観点から見ると、ラッセン火山国立公園の景観は非常に若いものであり、その一例として、わずか 1,000 年前に地球から芽生えたピンク色のデイサイトの山、カオス クラッグス以外に見る必要はありません。 さらに最近では、カオス ジャンブルズによる岩盤崩落がありました。巨大な岩の絨毯が山から分離し、時速 160 マイル以上の速度で山腹を滑り落ち、下の森を破壊し、テーブル マウンテンの側面を 2 マイルも流れ出てようやく止まりました。離れて。岩肌は地元の小川も堰き止め、今日マンザニタ湖として知られる湖を形成し、そこがこのハイキングの始まりです。 常緑樹林の現存するセクションを曲がりくねって進み、雑木林と並行して延びるハイキング コースがあります。山を登るにつれて徐々に木々が薄くなり、ゴツゴツとした岩壁の景色が見えてきます。 このトレイルの目的地はカオス クラッグス湖ですが、夏にこのトレイルに挑戦する場合は、カオス クラッグス水たまりという名前の方が適切でしょう。地滑りによってこのクレーターに溜まった雪解け水は、夏の終わりまでに完全に蒸発する可能性もあるため、涼しさを期待している場合は、マンザニータ湖登山口に戻るまでの時間を確保しておいたほうがよいでしょう。 このハイキングやその他のラッセン地域のハイキングの詳細については、Trailspotting.com をご覧ください。 （原文） In geological terms the landscape of Lassen Volcanic National Park is about as young as it gets, and for an example you need look no further than Chaos Crags, a mountain of pink dacite that sprouted from the earth only a thousand years ago. Even more recent was the Chaos Jumbles rockslide - a massive carpet of rock which separated from the mountain and careened down its flanks at speeds over 100mph, devastating the forest below and only coming to rest after spilling up the side of Table Mountain a whole two miles away. The rockside also blocked a local creek, creating what is known today as Manzanita Lake which is where this hike begins. There's a hiking trail that winds its way through a surviving section of evergreen forest running parallel to the jumbles. The trees thin out gradually as you ascend the mountain, giving way to views of the craggy rock face. Your destination on this trail is Chaos Crags Lake, though if you're tackling this trail in the summer months a better name would likely be Chaos Crags Puddle. Snowmelt that collects in this crater resulting from the landslide can even evaporate entirely by late summer, so if you're expecting a cooling dip you'll probably want to save yourself for the return to the Manzanita Lake trailhead. More on this and other Lassen area hikes at Trailspotting.com.

（Google による翻訳）この岩山は最高！本当に素晴らしいので、公園に来たらぜひ立ち止まって眺めてみてください。 （原文） These crags are sick! They look wonderful I would reccomend stopping and looking at if you are in the park

（Google による翻訳）2マイルのトレイル、少し登ります。難しくない。しかし、今は結局水がありません。眺めはまだいいです。 （原文） 2 miles trail,clambing up a little. Not hard. But no water in the end now. View still nice.

（Google による翻訳）道路に素早く出て、前回の噴火でできた岩の塊のクールな写真を撮りましょう。 （原文） Quick pullout on the road for cool photos of a bunch of boulders from the last eruption.

（Google による翻訳）夜には星空を眺めるのに最適な美しい場所です。 （原文） Beautiful place to check out the stars at night.

（Google による翻訳）壮観なラッセン火山の素晴らしい景色を眺めることができます。 これらは最も新しいドームの一部です。 （原文） Great views of some more of the spectacular Lassen Volcanos. These are some of the youngest domes.

（Google による翻訳）どういうわけか、私はこの場所への道が好きではありませんが、美しく、教育的で、珍しい場所です。 （原文） Почему-то не люблю путь к этому месту, но тут и красиво и познавательно и необычно.

（Google による翻訳）短いハイキングの後に過小評価されている温泉。 （原文） Underrated hot springs after a short hike.

（Google による翻訳）ロックはホットなものではありません。名前に騙されないでください。 （原文） Rock is not hot, don’t let the name fool you.

（Google による翻訳）2025年7月25日 （原文） 2025/7/25

（Google による翻訳）美しい草原。 （原文） Beautiful meadow.

（Google による翻訳）水が流れピクニックテーブルがあり、食べ物を食べながらしばらく休むことができた。 （原文） 물이 흐르고 피크닉 테이블이 있어 음식을 먹으며 잠시 쉬어갈 수 있었다.

（Google による翻訳）マンザニータ湖を囲むループトレイル。トレイルには、湖を背景にラッセン山脈の美しい景色を楽しめるスポットがいくつかあります。7月は雪が降っていませんでした。このループトレイルは45分ほどの散策で、ピクニックや水辺のアクティビティに最適な場所がほとんどです。ループトレイルは歩きやすいので、他に予定がない限り、展望台以外を歩くのはおすすめしません。家族や子供連れで過ごすのに最適な場所です。 （原文） A trail loop around Manzanita lake. Few spots in the trail has beautiful views of the lassen mountains with lake in the foreground. There was no snow during the month of July. The loop is a 45 min walk around mostly with spots to setup picnic and water related activities. The loop trail is easy and I’d recommend not to do the entire trail apart from the view point unless you have got nothing else to do. Good place to hang out with family and kids

（Google による翻訳）写真で既に伝わらない言葉がもう何でしょう？公園は素晴らしく、また一つ目標が達成できました！土曜日の朝、マウント・ラッセン・ピーク・トレイルをハイキングしました。日の出前に到着した時、トレイルの駐車場には15台ほど（15%くらい？）車が停まっていました。登山口を出発した時は、山頂は風速48キロ、気温は30度も低かったので、重ね着をお勧めします。 （原文） What else can we say that the pictures already don't? The park was amazing and another one checked off our list! We hiked Mt. Lassen Peak trail on a Saturday morning. The trail parking lot had about 15 cars in it (15% full maybe?) when we arrived at sunrise. I recommend wearing layers, the peak was 30mph winds and 30 degrees cooler when we started off on the trailhead.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしくて美しかったです。もっと長く滞在して散策したかったのですが、休憩所は1か所しかなく、車で通り過ぎる際にすべてを眺めるしかありませんでした。ヒューストンの巨大なビル群と対照的に、たくさんの木々を見ることができたのは本当に素晴らしかったです。 （原文） This place was amazing and beautiful. I wish we could have stayed longer and explored but we could only stop at one rest location and had to take in everything as we drove by. Absolutely LOVED seeing so many trees vs the massive city buildings of Houston.

（Google による翻訳）とても興味深い国立公園。 いくつかの大規模な森林火災により、その一部が消失しましたが、まだたくさんの木が残っています。 たくさんの湖。美しい滝。標高の高いところにはまだ雪が残っています。美しい野生の花がたくさんあります。ボカノについてのわかりやすい説明。 （原文） Very interesting National Park. Several major forest fires have decimated parts of it, but there are still lots and lots of trees. Lots of lakes; Beautiful waterfall; Still snow on the upper elevations; Lots of beautiful wild flowers; Good explanation of the vocanoes.

（Google による翻訳）ラッセンは一生に一度は訪れたい場所です。まるで地球を離れて別の惑星に足を踏み入れたような気分です。火山が泡立つ泥沼。バムパス地獄は他に類を見ない体験です。言葉では言い表せません。まさに魔法のようです。そして、最大のハイライトは活火山への登山。最高ですよね。これ以上素晴らしいことはありません。世界で一番好きな場所の一つです。 （原文） Lassen is a bucket list destination. It's like you left earth and stepped onto another planet. Volcanic bubbling mud pools. Bum Pass hell is like no other. I really don't have words to describe it. Absolute magic. And then there's the main highlight. Climbing an active volcano. How cool is that. It doesn't get any cooler. One of my favorite places in the world .

（Google による翻訳）一日中または週末に逃げるのに最適なエリアです。小川の曲がり角に沿ってハイキングしたり休憩したりできるさまざまなエリアがたくさんあります。リラックスして穏やかな一日を過ごすために。 ⛰️ 法律により、スノープランツを摘んだり持ち帰ったりすることは禁止されています。とてもユニークな、真っ赤な見た目の花です。直ぐに見つけられます。私たちは自然を感じたり、美しい景色を眺めるために、できるだけ頻繁にこの地域に来ます。 （原文） Always a great area to run away for the day or weekend. Many different areas to hike and rest along a creek bend somewhere. To be relaxed and have a peaceful day to get away. ⛰️ You are NOT allowed to pick or take any the Snow Plants, given it's the law. They're really pretty unique, bright red looking flower. You can't miss it. We come to this area as often as we can just for the nature feeling and beautiful views.

（Google による翻訳）とても美しい湖は、並木に至るまでこれまでにないほど豊かです。雪の残るバックドロップにラッセンが座る、最も美しい景色を望む環境、一生に一度の景色をお見逃しなく。 （原文） Very beautiful the lake is Fuller than it has ever been all the way up to the tree line the . Do not mis out on a once in a lifetime view , environment with the most beautiful view as Lassen sits in the back drop with snow still on it.

（Google による翻訳）名前を挙げれば、ここですべてが見つかります!!! （原文） Name it, you will find everything HERE !!!

（Google による翻訳）中程度の難易度のハイキング。上り 2.5 マイル、下り 2.5 マイル。標高は 100 フィート/マイル。道中には滑りやすい岩がたくさんあります。足元に気を付け、良いハイキング シューズを履いてください。驚いたことに、気温が 80 度を超える 7 月でもハイキングには雪道がほとんどありませんでした。雪の上をハイキングするのは初めてだったので、最初は怖かったですが、とても楽しかったです。幸運なことに、滑りやすい場所がいくつかあり、平均的な靴を履いていたため、文字通り命拾いした竹の棒をいくつか見つけました。正直に言うと、このハイキングの準備ができていませんでした。しかし、適切な靴で十分に準備ができていた兄がいて、ハイキングのいくつかの場所では助けてくれました。スリリングで挑戦的なハイキングです。ハイキングをしている 60 歳代、中には 70 歳代のお年寄りもたくさん見かけました。本当に楽しい体験でした。 （原文） A moderately difficult hike. 2.5 miles up and 2.5 miles down. Elevation 100ft/mile. Lots of slippery rocks along the way. Make sure to watch your step and wear good hiking shoes. Surprisingly the hike had few snow trails even during the month of July where the temperature was over 80f. We had lots of fun though it was scary to start as it was my first time to hike on snow. Luckily I found few bamboo sticks that literally saved my life as I had several slippery spots and I had an avg shoes. I was not prepared for this hike to be honest. But I had my brother who was well prepared with proper shoes and also he helped me in some parts of the hike. A thrilling and challenging hike. I saw plenty of old people over the age of 60’s and some time 70’s doing the hike. What a fun experience. Also the views along the way was mesmerizing and surreal.

（Google による翻訳）カスケード山脈にある10km以上の山岳ハイキングコースの中で、これは最も簡単なコースです。トレイルの状態は素晴らしいです（CCCPに感謝します）。シーズン序盤には難しい横断箇所がいくつかありますが、それほど難しくはありません。また、最後の80フィート（約24メートル）を登って真の山頂に着くまで、クラス1のスクランブル登りがあります。私は日没時のハイキングと翌朝の日の出時のハイキングをしました。 （原文） This is the easiest of the 10k+ mountain hikes in the Cascades that you can find. The trail is in fantastic condition (Thank you, CCCP) There are a couple of tricky crossings earlier in the season but not difficult. There is also a class 1 scramble up the last 80 feet to the true summit. I did a sunset hike and the next morning a sunrise hike.

（Google による翻訳）頂上までは登りませんでした（7月上旬は滑りやすいので）が、途中からの景色も本当に素晴らしいです。 （原文） Did not climb to the top (it is slippery in early July) but the view half way is also really great.

（Google による翻訳）実際にはかなり登れます！急で怖そうに見えますが、全然悪くありません （原文） Actually pretty manageable! Looks steep and scary but not bad at all

（Google による翻訳）早朝からのハイキングは最高です！完了までに最大 3 ～ 4 時間かかりますが、それだけの価値は十分にあります。ただし、標高が高く登りが大変なので、できるだけ休憩を取りましょう。 （原文） Great hike to do early in the morning! It takes up to 3 to 4 hours to complete but it’s well worth it! Take as many breaks as possible though as it does get rough with so much elevation to climb!

（Google による翻訳）10月中旬、政府閉鎖中のラッセン火山国立公園に初めて訪れました。ラッセン火山国立公園ハイウェイが開通していたと聞いてホッとしました。前日は岩盤崩落のため閉鎖されていましたが、道中の景色は素晴らしかったです。登山口に立ち寄りましたが、雪と氷の上を歩く準備ができていなかったため、ハイキングはしませんでした。 （原文） This was our first time in Lassen Volcanic National Park in mid-October during the government shutdown. We were relieved to know that the Lassen Volcanic National Park Highway was open. It was closed the day before due to rock slides. The view along the way was beautiful. We dropped by the start of the trailhead but didn’t hike it since we weren’t prepared to hike on snow and ice.

（Google による翻訳）時間が足りなかったので山頂までは登りませんでしたが、それでも火山にとても近かったのは感動的でした。 （原文） We were running short on time so we didn't hike to the top of the peak but still was amazing to be so close to the volcano.

（Google による翻訳）ハイキングや硫黄泉まで歩いて行ける素敵な場所です。通りの向かい側には素晴らしい景色が楽しめる場所もあります！ビジターセンターから来る場合は、まずここへ立ち寄ってください。駐車場もたっぷりあります。 （原文） Cool place to take some hikes and walk over to the sulphuric spot. It also offers a nice scenic point across the street! First stop over if you are coming from the visitor center with plenty of parking.

（Google による翻訳）サルファー・ワークスは、公園道路沿いにある素晴らしい立ち寄りスポットです。バンパス・ヘルへのハイキングを予定していない方は、沸騰する泥や蒸気など、地熱現象を間近で観察できる絶好の機会です。色彩がとても美しく、道沿いにあるので歩きやすいです。 （原文） Sulpher Works is a great stop along the park road. If you are not going to do the hike to Bumpass Hell, then this is a good opportunity to see some of the geothermal features up close including boiling mud and steam. The colors are really pretty and the walk is the definition of easy- it is right along the road.

（Google による翻訳）地熱活動を観察するのに最適な場所です。この場所には、沸騰する泥水プールと、至る所にガス噴出孔があります。硫黄分が空気を呼吸に有害なほどに高めているため、ひどい悪臭が漂います。駐車場は混雑していましたが、火山岩塩のトランスカラーを観察するには絶好の場所です。 （原文） A good spot to witness geothermal activity. This place has a boiling mud pool and gassing vents all over. It stinks like hell as the sulphuric makes the air toxic to breathe. The parking lot was crowded and good place to witness the trance colors of the volcanic salts.

（Google による翻訳）強烈な臭いが漂っていた。泥壺は沸騰していた。素晴らしい一日だった。 バンパス・ヘルよりもここの方が駐車しやすい。トイレもあるし、歩道も比較的歩きやすい。 （原文） The smell was pungent. The mud pots were boiling. It was a beautiful day. Parking is easier here then at Bumpass Hell. There is a restroom and the sidewalk is fairly accessible.

（Google による翻訳）サウスゲートからお越しの場合は、公園に入ってすぐ近くです。駐車場があり、そこから25段ほど歩けば見えます。まるで母なる大地が世界最大の腐った卵のスープを煮ているような匂いが漂ってきます。 （原文） If you are from South Gate, it’s very close after you enter the park. There have parking lot and walk about 25 steps you can see it. Smells like Mother Earth is boiling the world’s largest rotten-egg soup down there.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。息を呑むほど美しい景色と音を堪能してください。 （原文） Very cool place to visit, enjoy and breathe in amazingly fresh air. The sights and sounds are breathtaking.

（Google による翻訳）駐車場のすぐ隣、路上にあります。湯気は腐った卵のような臭いがします。楽しく気軽に訪れることができる場所です。コム・ヤー・マ・ニー・ビジターセンターのすぐ近くです。 （原文） Located right next to the parking lot, on the street. The steam smells like rotten eggs. Fun and easy place to visit. Very close to the Kohm Yah Ma Nee visitor center.

（Google による翻訳）カリフォルニアの国立公園9カ所すべてを巡る巡礼の旅で、ここに2泊しました。キャビンは湖の近くにあり、焚き火台と大きめのクマよけボックスがあります。シングルベッドのキャビンをお勧めします。素敵なポーチと窓があるからです。キャビンにはヒーターがあり、ベッドには3インチのフォームマットレスが敷かれています。私はもっと快適な木のブロックで寝たことがあるので、エアマットレスを必ず持参してください。それでも、ここは私が今まで泊まったキャンプキャビンの中で最高のキャビンの一つです。 （原文） Stayed here 2 nights on my pilgrimage to visit all 9 of California's national parks. The cabins are located close to the lake And have a fire ring table and a good sized bearbox. I recommend one of the single bed Cabins. because you're get a nice porch and windows. The Cabins, have a heater which is nice the beds have a three inch Foam mattress However, I've slept on more comfortable blocks of wood definitely bring an air mattress. However, these are some of the best Camp cabins I've stayed in.

（Google による翻訳）ここのキャビンは過大評価されています。キャビンには舗装された道路がないのに、テントサイトには舗装されているため、サイトと道路は非常にほこりっぽいです。わずか 1 ～ 2 日で車両や機器がほこりにまみれていることに気づくため、客室のドアは閉めておいてください。キャビン内にはトイレがありません。最寄りの金庫トイレまで歩く必要があります。水洗トイレには照明がありませんので、夜間は懐中電灯をご持参ください。テントキャンプ場#9の近くにあります。キャビンには電気も通っていないので、充電することもできません。マットレスは用意されていますが、シーツや枕はないので、持参するか、その上に寝袋を使用してください。 2024年6月現在、シャワー棟は倒木のため改修中のため、シャワーはご利用いただけません。中にはベッドにもなるソファと椅子が2脚付いたテーブルもあります。 1 ～ 2 泊だけの滞在の場合は、テントサイトを使用した方が良いでしょう。それ以外の場合、このキャンプ場は、素晴らしい日陰、美しい木々、そして歩いてすぐのところにある美しい湖の景色がたくさんある素晴らしいロケーションにあります。店舗が再開したらさらに良くなるでしょうね。 （原文） The cabins here are overrated. The sites and roads are VERY dusty because the cabins have no paved roads yet the tent sites do. You'll find your vehicle and equipment covered in dust after only a day or two so keep the cabin doors closed. The cabins have no restroom inside. You'll have to walk to the nearest one which is a vault toilet. The restroom with flushing toilets has no lights - bring a flashlight at night - and is near tent campsite #9. The cabins also have no electricity so you can't charge anything. Mattresses are provided in them but have no sheets or pillows so bring your own or use sleeping bags on top. As of June 2024, the shower building is under repair due to a tree falling on it so no showers are available. Inside there's also a couch which could be a bed, and a table with two chairs. You're better off using a tent site if you're only here for a night or two. Otherwise this campsite is in an excellent location with lots of great shade, lovely trees, and beautiful lake views a short walk away. Once the store opens again it'll be even better.

（Google による翻訳）2024/6/25 ～ 2024/6/27 マットレスパッドを1枚か2枚持参してください。 現在、パーク内のシャワーとランドリーは利用できません。 25マイルほど離れたところにあります。 キャビンは非常に基本的なものです。キャビン 15 には、椅子 2 脚と小さなテーブルが置かれたポーチがあり、内側にはテーブルと椅子、ベッドが 1 台あります。ファイヤーピット、ピクニックテーブル、クマ箱の外。 地面よりも硬いしっかりとしたベッドが好きな人には最適です。ヒーターのパイロットランプにより、部屋が一晩中暖まります。 金庫室のトイレは常にトイレットペーパーが極端に少ないか、なくなっていました。 美しい週末で、公園全体が開いていてよかったです。 （原文） 6/25/24 to 6/27/24 Bring a mattress pad or two. Showers and Laundry are currently unavailable in the park. There are some 15 miles away. The cabins are very basic. Cabin 15 has a porch with two chairs and a little table, inside a table and chairs and a bed. Outside a fire pit, picnic table and bear box. If you like firm beds that are harder than the ground, it's perfect. The pilot light on the heater causes the room to heat up overnight. The vault toilets were always extremely low on toilet paper or out. Glad it was a beautiful weekend and the whole park was open.

（Google による翻訳）ベッド（寝具なし）、テーブル、そして暖房だけがある、小さくて素敵なキャビンです。キャンプ気分は味わえましたが、ポーチで座ることができました。このキャンプ場は日陰がたっぷりで、マザニータ湖のすぐ近くです。来年もまた来ようと思っています。入口に売店とシャワーがあるので、テントキャンプにも最適です。 （原文） Beautiful tiny cabins with just a bed (no bedding), a table, and heat. It still felt like camping, but we had a porch to sit on. This campsite was very well shaded, and it is very close to Mazanita Lake. We are already planning to return next year. This area is also great for tent camping due to the store and showers being at the entrance.

（Google による翻訳）直前になってオンラインで予約できた唯一の場所の 1 つ。滞在する価値がありますが、犬はキャビンに許可されておらず、シャワーの状況は、誰かが誤ってドアを開けたままにしない限り、アクセスする方法がわかりにくかったので、その夜または翌朝の掃除を省略しました。湖はキャビンのすぐ隣にあるわけではありませんが、これらの写真のいくつかでは遠くに湖が見えます。湖までは歩いて簡単に行くことができます。 （原文） One of the only places we could reserve online at the last minute. Worth the stay, no dogs allowed in cabin and the shower situation was confusing on how to get access unless someone left the doors open on accident, so we skipped getting clean that night or the following morning. The lake isn’t right next to any cabin but in some of these pics you can see it in the distance, not a bad walk to it, very easy.

（Google による翻訳）店舗とシャワーの近くにある 6 人用のレンタル キャビン。ロックボックスが壊れていました、それ以外は5つ星です。快適で清潔な厚いマットレス。とても快適で広々としています。充電器とランタンを持参しました。素晴らしい2日間の訪問でした。 （原文） Rentedx6 person cabin close to store and showers. Lock box was broken otherwise 5 star. Comfortable, clean, thick mattresses. Very comfortable and spacious. Brought charger and lantern. Had a great 2 day visit.

（Google による翻訳）非常に清潔で手入れの行き届いたバスルームを備えた素晴らしい静かなキャンプ場。 湖の近くには、PCINICエリアと素晴らしい景色を望む素晴らしいトレイルがあります。 （原文） Great quiet campground with very clean and well maintained bathrooms. Close to the lake which has a pcinic area and a nice trail around it with good views.

（Google による翻訳）小さいながらも穏やかな緑の水。湖畔で遊ぶのに最適です。 （原文） Small but peaceful green water. It is great and you can play by the lake.

（Google による翻訳）私のお気に入りの 1 つです。駐車できるスペースはそれほど多くないので（柔らかい路肩におそらく4台が収まるでしょう）、静かな素敵な場所でした。 （原文） One of my favorites. Since there's not a lot of area to park (maybe 4 cars fit on the soft shoulder), it was a nice quiet spot.

（Google による翻訳）湖は美しいですが、この地域にはもっと美しい湖があります。 （原文） Lake is beautiful, but there’s more beautiful lakes in this area.

（Google による翻訳）小さいながらも美しい場所で、駐車場もたくさんあるので、立ち寄って楽しむことができます。7月12日頃はまだ雪が残っています。 （原文） Small but pretty and plenty of parking around to stop and enjoy it! Still some snow in the area around July 12th

（Google による翻訳）ラッセン火山国立公園の入口とヘレン湖の間にある小さな湖。エメラルドという名前の由来となっている美しい緑色の水なので、立ち寄る価値があります。美しい木々に囲まれた緑豊かな湖。 （原文） A small lake between the Lassen Volcanic National Park entrance to lake Helen. Worth the stop as it's beautiful green water hence the name Emerald. Lush green lake with beautiful trees surrounded by it.

（Google による翻訳）湖を囲む木々の緑が反射する緑豊かな湖。見た目はそうでなくても水はきれいです。湖は丘を背景にとても美しいです （原文） Lush green lake with green reflections of the trees surrounding the lake. The water is clean even when it doesn't look like it. The lake is very scenic with hills in the background

（Google による翻訳）小さな静かな山の湖。 （原文） Small peacefull mountain lake.

（Google による翻訳）私たちはオーストラリアからカナダに来てわずか 1 週間でしたが、この場所に本当に畏敬の念を抱きました。夕日と日の出の湖は本当に美しかったです。湖の周囲は紅葉に染まり、白頭ワシも見られました。 私たちのホスト。私たちがそこで過ごした間、マリリンは私たちの家族の一員のような存在で、これ以上ないほど私たちの世話をしてくれました。 キャンプ場はとても清潔で、とてもきれいだったので、帰りたくありませんでした キャロリン、素晴らしい時間をありがとう キャビンは次回も素晴らしそうです （原文） We'd only been in Canada a week from Australia and we were absolutely in awe of this location. The lake was absolutely beautiful at sunset and at sunrise. The autumn colors surrounded the lake and we even saw a bald eagle. Our host. Marilyn was like part of our family for the time we spent there she couldn't have looked after us better. The campsite was so clean and so neat, we just didn't want to leave Thank you Carolyn for a wonderful time The cabins look great for next time

（Google による翻訳）私の意見では、北側のキャンプ場は南側のキャンプ場よりも少し良いと思います。 （原文） IMO north campground is slightly better than the south campground campgrounds

（Google による翻訳）美しい頂上の湖にかなり近い、素敵なキャンプ場。湖を一周すると素晴らしい景色が見えます。 （原文） Nice campsite, fairly close to the beautiful summit lake. You get awesome views of the lake if you take a full round around it.

（Google による翻訳）キャンプ場があり、または車を停めて湖の周りを散歩できるリラックスできるエリアです。 （原文） Relaxing area with a campground or to pull in and walk around the lake.

（Google による翻訳）北キャンプ場と南キャンプ場でキャンプをしました。私の意見では、南はとても素敵で、日陰があり、静かでした。私たちは湖のすぐ隣に滞在しましたが、素晴らしかったです。しかし、私たちのサイトはかなり傾斜があり、テントを張るには最適ではありませんでした。北はずっと平坦でしたが、湖からは少し戻ってきました。すべてのサイトにはファイヤーリングがあり、キャンプストアで箱に11ドルを支払うよりも、たき火用の伐採木材を集めることができます。電気はなく、キャンプ場の周りに水道栓があるだけです。でもかなりうまくいきました。 （原文） Camped at both North and South campground. South was very nice, pretty shaded, and quieter in my opinion. We stayed right next to the lake and it was amazing. Our site was fairly sloped though and not the best for tenting. North was much flatter but we were back a bit from the lake. All sites have fire rings and you can collect downed wood for fires which beats paying $11 for a box at the camp store. No electric, only water spigots around the campground. Worked out pretty good though.

（Google による翻訳）素晴らしい湖の隣にあるキャンプ場。たくさんのテーブルとたき火/バーベキュー場所のある、エリア内の小さくてリラックスできるピクニックスポット （原文） Campground next to the marvellous lake. A small and relaxing picnic spot in the area with a bunch of tables and bonfire / barbeque place

（Google による翻訳）大きなキャンプ場です。すべてのサイトが素晴らしいわけではないので、早めに到着して、より広くて平らなスポットを獲得しましょう。 （原文） It is a big campground. Not all sites are great so arrive early so you can score a larger, flatter spot.

（Google による翻訳）素晴らしい写真を撮るのに最適な場所です。絵のように美しい景色と牧歌的な山々。まるで地上の楽園のようです。自然と氷河の清流を眺めながら、最高の時間を過ごせました。 （原文） A beautiful place to take amazing photos. Picturesque views and idyllic mountains. The entire place looks like heaven on earth. Had the best time observing nature and fresh glacier waters

（Google による翻訳）楽しむのに最適なエリア。小川沿いには素敵な静かなスポットがたくさんあり、リラックスして楽しむことができます。 （原文） Great area to enjoy. There are lots of nice quiet spots along the creek where you can take some time to relax and enjoy.

（Google による翻訳）素敵な小さなピクニックエリアです。小川のせせらぎに沿ってひっそりと佇んでいます。木々の間にピクニックテーブルが点在しています。とても静かで落ち着いた雰囲気です。 （原文） Wonderful little picnic area. It's nestled up against the stream cascading along. Picnic tables are staggered in the trees. Very peacfull.

（Google による翻訳）本当に美しい。草が生い茂る牧草地とキングス・クリークが流れる景色は、まるで外国に来たかのよう。ストレッチしたり、ピクニックランチを楽しんだり、公園を散策したりするのに最適な場所です。ボイリング・レイクへのトレイルに挑戦するために、また戻ってきます。 （原文） So beautiful. I felt like I was in another country with the grassy meadows and Kings Creek running through: perfect place to stretch, have a picnic lunch, and continue exploring the park. I’ll be back to do the trial to boiling lake:

（Google による翻訳）小川のせせらぎを眺めながらのピクニックに最適なスポットです。 近くに駐車場があり、いくつかのピクニックテーブルを利用できます。 トイレは駐車場の反対側に 2 か所あり、戦略的に配置されています。ラッセン火山国立公園内のエリアから複数のハイキング コースにアクセスできます。 （原文） Lovely spot for a picnic alongside a babbling brook! Several picnic tables are available with parking nearby. Two restrooms are strategicIly located at opposite ends of the parking area. And multiple hiking trails are accessible from the area within the Lassen Volcanic National Park

（Google による翻訳）ラッセンパークのこのピクニックエリアはとても素敵で、少しプライバシーを確​​保できるように配置されたピクニックテーブルがたくさんあります。 そこで楽しい家族の一日を過ごしました。 （原文） In Lassen Park this picnic area is super nice with lots of picnic tables that are positioned to give a little privacy. Had a fun family day there.

（Google による翻訳）素敵なピクニックエリア。休日はとても混雑していました。 （原文） Nice picnic area. Got really busy on holiday.

（Google による翻訳）ラッセン北ビジターセンターの近くにある小さくて美しい湖。湖の周りを少し歩くだけですが、ラッセン火山の素晴らしい景色と湖面に映る山々を眺めることができます。 （原文） Small, pretty lake by the north visitor center to Lassen. It’s a short walk around the lake but it offers a great view and reflection of the Lassen Volcano

（Google による翻訳）とても小さな湖で、散策路もあまりありません。しかし、湖の西側からはラッセン山の素晴らしい景色を一望できます。 （原文） It's a very small lake with not much of a trail to walk around. But on the west side of the lake, you can get some pretty spectacular shot of Mount Lassen.

（Google による翻訳）周囲のトレイルは歩きやすく、ラッセンピークの素晴らしい景色を眺めることができます （原文） Surrounding trail is an easy walk and great view of Lassen Peak

（Google による翻訳）マンザニタ湖の通りの向かい - 道路から写真を撮るのに最適な場所 （原文） Right across the street from Manzanita Lake - good spot for some pictures from the road

（Google による翻訳）道路で素早く引き出してクールな写真を撮るだけでなく、湖の周りで素敵なテールを撮ることもできます。 （原文） Quick pullout on the road for cool pictures, but also some nice tails around the lake.

（Google による翻訳）公園道路沿いにある絶好の写真スポット。 （原文） Great photo spot right at the park road.

（Google による翻訳）素敵な小さな小道がこの小さな湖を一周しています。急な坂ではなく、未舗装の静かな道。 （原文） Nice little trail circles this small lake. Quiet trail not steep, dirt trail.

（Google による翻訳）トレイルは歩きませんでしたが、道沿いの草地に行き、小川に沿って歩いていくと、澄んだ冷たい水が流れる、とても素敵な休憩スポットがありました。7月6日のレビュー （原文） Didn’t walk the trail but went to the meadow of the side of the road, followed the creek and there was such a beautiful hangout spot with the clear clean cold water running. Review for July 6th

（Google による翻訳）古典的な山の牧草地とラッセンピークの素晴らしい景色を楽しみながら、短いハイキングに立ち寄るのに最適な場所です （原文） Nice place to stop for a short hike with a classic mountain meadow and great view of Lassen Peak

（Google による翻訳）本当に美しいハイキングです。 決して平坦な道ではなく、難しいハイキングとは言えません。適度。 少なくとも小学生以上で、ハイキングに参加するお子様に適しています。 膝の怪我をしながらやりましたが、大変でした。美しい滝。アッパーハットクリークは素晴らしいです。上の草原は美しいです。 （原文） An absolutely beautiful hike. By no means a flat trail, I would not call it a difficult hike. Moderate. Good for children that are at least of elementary school age and are up for a good hike. I did it with a knee injury but it was difficult. Beautiful waterfalls. Upper hat Creek is amazing. The meadow above is beautiful.

（Google による翻訳）まあまあ。石と岩。感動しませんでした。 （原文） Так себе. Камни и камни. Не впечатлило.

（Google による翻訳）楽園…その名の通り （原文） Paradise... Like the name says

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Wonderful

（Google による翻訳）透き通った水と驚くほどの反射を備えた豪華な奥地の湖。 （原文） Gorgeous backcountry lake with crystal clear water and amazing reflections.

（Google による翻訳）美しい。車が入れないエリアへの適度なハイキング。もう少し進むとツインレイクに着きます。まともな登りもあるが、平坦な下り坂もたくさんあるので、HIITをしているような気分だ。 （原文） Beautiful. A nice moderate hike to areas unaccessible to cars. If you go a little further you get to the Twin Lakes. Some decent climbs, but plenty of flat and downhill as well - kind of feels like doing HIIT.

（Google による翻訳）刺激的なものは何もありませんが、歩きやすくリラックスできる素敵なトレイルです。 （原文） Nothing exciting but it is a nice easy, relaxing trail.

（Google による翻訳）私は森の中にいるのが大好きです:) （原文） I love being in the forest:)

（Google による翻訳）デビルズ キッチンのサーマル エリアに出入りする適度な上り下りを伴う、素敵な 1 日ハイキングです。私のトレイルアプリでは、何らかの理由で表示されている片道距離2.2マイルを少し超えていました。ここは、公園の熱活動を観察できる数少ないスポットの 1 つです。バンパス地獄ほど印象的ではありませんが、移動に問題がある人にとっては標高が低く、簡単なハイキングであることは確かです。このハイキングでは、温泉地域、森林地帯、牧草地など、さまざまな景色を楽しむことができます。 （原文） Nice little day hike with a moderate up and down climb in and out of the thermal area of Devil's Kitchen. My trail app had it a bit over the posted 2.2 miles one way distance for some reason. This is one of the few spots to see some of the parks thermal activity. Though it's not as impressive as Bumpass Hell it is certainly an easier hike and at lower elevation for those that may have some mobility issues. This hike offers a good variety of scenery with the thermal area, forested section and meadows.

（Google による翻訳）より良い体験を求めることができませんでした！私たちはデビルズ キッチンをハイキングし、クラスター レイクスのループ トレイルの 2 番目の部分をハイキングしました。天気に恵まれたような気がします。晴れていましたが、高い雲があったため、風もあり、8 月にしてはとても涼しかったです。外に出て、私たちの州でこの宝石を体験してください。ただし、後片付けをし、トレイルから離れずに、将来の世代のためにそれを保存することに協力してください。 （原文） Could not ask for a better experience! We hiked Devil's Kitchen and a second part with the cluster lakes loop trail. I feel like we must have lucked out with the weather, it was sunny some high clouds that combined with the wind kept us very cool for August. Get out and experience this gem in our state. Please though if you do help save it for future generations by cleaning up after yourselves and staying on the trails.

（Google による翻訳）この登山口はいくつかの異なるトレイルに分かれています。デビルズ キッチン (ババアの地獄の小規模版)、ターミナル間欠泉 (実際には間欠泉ではありませんが、それでも美しいトレイル)、そしていくつかの異なる湖があります。温泉のある美しい渓谷。 （原文） This trailhead splits off to a few different trails. Devils kitchen (a smaller less visited version of bumbass hell), Terminal geyser (not really a geyser but still beautiful trail) and a few different lakes. Gorgeous valley with hot springs.

（Google による翻訳）とても楽しくて、温泉湖への簡単なハイキングです。トレイルは簡単に移動でき、小川や牧草地が広がっています。この森は必見です！ （原文） Great fun and an easy hike to the thermal lake. The trail is easily navigated and fill of streams and meadows. You have to see this forest!

（Google による翻訳）森のとても美しいセクション。複数の小川の温泉と湖。未舗装の道路を運転する準備をしてください。その場所にはあまり人がいなかったので、私たちはそこにいましたが、オフシーズンだったと思います。地元で簡単なハイキングをしました。雪が積もると場所によっては道が完全に隠れてしまう場合もあるので注意してください。携帯電話サービスがないため、インターネットを必要としない GPS オプションが必要になる場合があります。 （原文） Very beautiful section of forest. Multiple small streams hot springs and lakes. Be prepared to drive on a dirt road. Not a lot of people were at the location and we were there but I think it was the offseason. We did some easy local hiking. Watch out if there is snow it may completely hide the trail in some places. There's no cell service so you may want to have a GPS option that does not need the Internet.

（Google による翻訳）さまざまなセクションと地形がたくさんある素晴らしいトレイル。私たちは一部しかやらなかったので、戻ってさらにやりたいと思っています。 （原文） Great Trail with a lot of different sections and terrains. We only did part of and would like to go back and do more.

（Google による翻訳）非常に小さなロット。たくさんの車が駐車場所を探していました。標識が貧弱で、登山口がどこから始まったのかさえわかりません。駐車場がデビルズキッチンに近かったら良かったです。キャビンエリアのそばには空き地がたくさんあり、人々が1マイル歩くのを節約できます。 （原文） Very small lot. So many cars were looking for a place to park. Poor signage to know where the trailhead even started. It would be nice if parking lot was closer to Devil's Kitchen. Lots of open land by cabin areas and would save people walking a mile.