バード イン ハンドの31のおすすめのアクティビティと観光名所

アメリカで一番古い路線。 鉄道博物館横にある観光路線。 事前に時間指定のチケットをネットで取る必要があります。 周囲にはアーミッシュ集落しかないのでご飯や飲み物は買ってから来てください。 駅の真横に駐車場(無料)あり 子供遊具あり トイレあり カフェあり お土産屋さん2軒(一軒はトーマス特化) ミニトレインあり 年に数回、トーマスがやってきます。 出発時刻の30分前に到着必須。 定時に出発します。 ツアーの途中に列車でしか行けない公園(日陰)に降りれるのでランチをそこでするのおすすめです。(帰りは1時間後の電車に乗ってホームに帰ります)

40分ぐらいの蒸気機関車の旅 席のグレードがいくつかあります

（Google による翻訳）プラットフォームの設えが素晴らしかったです！ギフトショップは実はとてもお手頃でした。普段は値段にびっくりすることが多いのですが、ここは嬉しい驚きでした！一等客席のチケットを購入しました。とても快適でした。スタッフの対応も素晴らしかったです。景色は素晴らしく、農場、家畜、小さな公園、そして列車が通る小さなアトラクションなど、素晴らしい景色が広がっていました。45分という時間は、特に子供連れにはちょうど良い時間です。私たちはホーンズデール出身で、世界初の機関車が走ったことで知られているので、何度か列車に乗ったことがありますが、今回の列車はあらゆる面で格段に素晴らしかったです。ランカスターを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） Gorgeous platform setup! Gift shop was actually very affordable. I usually get sticker shock but was pleasantly surprised here! We had tickets for the first class parlor and it was very comfortable. Our server was wonderful. The scenery was great - farmland, farm animals, a small park, and other small attractions that the train goes through. 45 minutes is perfect duration especially with a child. We’re from honesdale — known for having the first locomotive train so we’ve been on several rides by us. But this one was so much nicer in every single way. Would recommend to anyone visiting Lancaster!

（Google による翻訳）ストラスバーグ鉄道は、家族連れ、学生、そして歴史と鉄道を愛するすべての人にとって素晴らしい体験です。美しいアーミッシュの田園地帯を走る列車は、まるでタイムスリップしたかのような感覚を味わえます。沿線には静かな野原、馬、古い納屋などが点在し、スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富。楽しいだけでなく、学びも得られる体験となるでしょう。 ヴィンテージの蒸気機関車は素晴らしい状態に保たれており、汽笛を鳴らすたびに力強さと懐かしさを感じることができます。駅構内も美しく、ギフトショップ、小さな博物館、飲食店などが近くにあります。 お子様連れやグループ旅行にも最適です。ただ列車に乗るだけでなく、歴史を巡る旅を体験できます。特に秋は景色が最高に美しいので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Strasburg Rail Road is a wonderful experience for families, students, and anyone who loves history and trains! The ride through the beautiful Amish countryside feels like stepping back in time — peaceful fields, horses, and old barns all along the way. The staff are very friendly and knowledgeable, making the whole experience both fun and educational. The vintage steam locomotive is kept in amazing condition, and you can feel the power and nostalgia with every whistle. The station area is also lovely, with gift shops, small museums, and food options nearby. Perfect for kids and groups — it’s not just a train ride, it’s a journey through history. Highly recommend visiting, especially in the fall when the scenery is at its best!

（Google による翻訳）チーズとワインのイベントに参加して、本当に楽しかったです！駅はクリスマスのイルミネーション、リース、ツリーで飾られ、幻想的な雰囲気に包まれ、お祭り気分を盛り上げていました。スタッフの方々は温かく迎えてくれ、パーラーカーは居心地の良いヴィンテージ感がありました。 列車の乗車時間は予想よりも短く、夜に乗ったので景色はあまり見られませんでした。景色を見るなら昼間の乗車の方が良かったと思います。チーズとワインは美味しかったのですが、量が少なめでした。チケットの値段は、チーズとワインの量に見合っていないように思います。 ギフトショップは、列車をテーマにした商品やホリデーアイテムがたくさんあり、嬉しいサプライズでした。全体的に楽しく、ホリデーシーズンにぴったりの体験でした！ （原文） We attended the Cheese and Wine event and had a great time! The station looked magical with Christmas lights, wreaths, and trees creating a festive atmosphere. The staff was warm and welcoming, and the parlor car had a cozy, vintage feel. The train ride was shorter than expected, and since we went at night, there wasn’t much scenery to see—daytime rides would be better for that. The cheese and wine were delicious but the portions were on the small side. I do not beleive the ticket price reflected the quantity of the cheese and wine accurately. The gift shop was a pleasant surprise with lots of train-themed and holiday items. Overall, it was a fun and festive experience, perfect for the holiday season!

（Google による翻訳）本当に最高🤩 これまで何度か列車に乗ったことがあるけど、ここは景色も最高だし、車両も綺麗に修復されていて、座席の種類も一番豊富。 それに本物の蒸気機関車、シュッシュッ！🚂 そして、とっても可愛い駅ビルとお店。 Tシャツ👕のチョイスも最高。 とにかく最高に楽しかった🙌🏻 （原文） Just fantastic 🤩 I've been on several train rides, but this is the most scenic and the nicest restored cars, and the most selection of seating. And a real steam engine, choo choo!🚂 And the cutest little train station village and shops. Best T-shirt 👕 choices. Just great fun 🙌🏻

（Google による翻訳）この列車に乗るために、オハイオ州クリーブランドから車で6時間もかけて来ました。本当に素晴らしい体験でした。3歳の息子は電車が大好きなので、誕生日パーティーの代わりに、電車について学ぶ週末旅行をすることにしました。サンタクロースに会ったり、サンタさんに手紙を書いて返事をもらったり、クリスマスソングを聴いたり、列車自体も懐かしく、サンタさんが乗っていたのも最高でした！大きな列車に乗った後、小さな列車に乗るのも本当に楽しかったです。全体的に素晴らしい体験だったので、ぜひ皆さんにおすすめします。 私たちは（メールで勧められていた通り）列車に乗る45分前に到着したので、楽しいクリスマスアクティビティを存分に楽しむことができました。 そして、驚いたことに、この列車体験はChatGPTを使って見つけました。私は3人の子供を持つワーキングマザーで、時間が限られているので、週末旅行の計画を立てるためにChatGPTを頼ったところ、まさにこのプランを勧められました。本当に信頼してよかったです！ （原文） We drove all the way from Cleveland, Ohio (6 hours!!) to ride this train and it was incredible. My 3 year old is obsessed with trains so instead of having a birthday party we decided to spend a weekend away to learn all about trains. The entire experience was incredible - meeting Mrs. Claus, dropping a letter to Santa in the hopes we will receive a letter back, the Christmas songs, the train itself was so nostalgic, Santa on board was great! We also really enjoyed the smaller train ride after riding the big train. All in all, we had a wonderful experience, and I highly recommend it to anyone. We arrived 45 min prior to getting on the train (like the email recommended) so we could spend some time to do all the fun Christmas activities. Also, shockingly enough, I found this train experience using ChatGPT. I'm a working mom of 3 with limited time so I took to ChatGPT to help plan our weekend away and this is what it recommended we do. So glad I trusted it!

（Google による翻訳）ペンシルベニアで素晴らしいライブショーを体験しました！1年以上前からこの旅行を計画していましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ノアのショーは素晴らしく、俳優陣も女優陣も素晴らしかったです。生きた動物たちも素晴らしかったです。その演出には圧倒されました。このライブショーを観に行く機会のある方は、ぜひお勧めします。 （原文） Wonderful live show in Pennsylvania! Had this trip planned for over a year. It did not disappoint.! The show Noah was awesome the actors and actresses were amazing .The live animals were awesome as well. The effects blew me away. I highly recommend everyone who can go see these live shows.

（Google による翻訳）美しい劇場、快適な座席、そして案内係の方々はとても親切で感じが良かったです。ノアの出来事を私たちの目の前で生き生きと演じてくれた俳優、女優、そして舞台スタッフの方々には、感謝してもしきれません！本当に素晴らしいパフォーマンスでした！夫と私にとって初めての体験でしたが、私たちだけでなく、これから何年も一緒に観劇した人たちにも、きっと心に響くことでしょう。 （原文） Beautiful theater, comfortable seats, ushers very friendly and helpful. I cannot say enough about the actors, actresses and the stage hands that brought the events of Noah to life in front of our eyes! What a wonderful performance! This was my husband and my first experience and it will resonate with us and those that accompanied us for years to come!

（Google による翻訳）**心温まる家族向けエンターテイメントとして、ぜひお勧めします！** - ニューヨークのブロードウェイショーに匹敵する作品ですが、聖書に基づいた物語が描かれており、家族全員で楽しめます。 - （家族全員が同意しました） - メインステージに加えて、ホールの両側にもステージがあり、「サラウンド」効果、つまり没入感を味わえます。 - 劇には多くのシーンでミュージカルナンバーが使われています。 - 笑いを誘うワンライナーもいくつかあり、 軽快な雰囲気を醸し出しています。 - 劇中には生きた動物も登場します。馬、豚、ラクダ、羊、ヤギ、犬、鳥などです（子供たちは大喜びです！）。 - ペンシルベニア州ランカスターにあります（ランチ、観光、宿泊に最適な、家族連れにぴったりの心温まる場所です）。 - それぞれの物語は心温まるものです。持ち帰って実践できる良いテーマも盛り込んでください。 - 私たち家族は、イエス、ノア、モーセ、ダビデ、エステル王妃、クリスマスの奇跡といった劇を観ました。 - 週末はすぐに予約で埋まってしまうことが多いので、平日の観劇をお勧めします。 - チケットを確実に手に入れるために、オンラインで購入するか、予約センターに電話することをお勧めします。（すぐに売り切れてしまいます） - メインロビーには素敵なギフトショップと軽食スタンドもあります。 - （私たちはコーヒー、ソフトドリンク、グレーズドアーモンドをいただきました。） （アレルギーがなければ美味しいですよ） - この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。また必ず来ます（子供たちはもう大きくなっていますが）笑… （原文） **Highly Recommended for wholesome family entertainment!** - This is comparable to a Broadway show in NYC except these stories are from the BIBLE and great for the entire family. - (All my family members agree) - In addition to the main stage, they have stages on both sides of the auditorium, which gives it a "surround" or immersive effect. - The plays include musical numbers for their many scenes. - They include some one-liners for laughs.. ..which brings some light-heartedness. - They have LIVE ANIMALS in the plays also; horses, pigs, camels, sheep, goats, dogs, birds, (the kids love it..!) - It is located in Lancaster, Pa. (a great family-wholesome place to go after for lunch, sight-seeing and staying the night) - Each of these stories are heart-felt; and include a good main theme to take/ bring home with you and put into practice.. - Our Family has seen the plays: Jesus; Noah, Moses; David; Queen Esther, The Miracle of Christmas. - I would recommend a weekday, since the weekends usually get booked-up quickly. - I also suggest purchasing them online, or calling the reservation center, to make sure you get tickets. (get sold-out quickly) - They also have a nice gift shop and refreshment stands in the main lobby - (we had coffee, soft drinks, and Glazed Almonds (delicious if you are not allergic) - Cannot say enough good about this place and will continue to come back (even the kids are grown-up now) lol...

（Google による翻訳）サイト・アンド・サウンドは、家族みんなで、友人同士で、あるいはお子様連れで訪れるのに素晴らしい体験です。この劇場は、聖書の物語を細部まで緻密に描き出し、卓越した演技で生き生きと表現しています。開演時間も非常に正確で、行ける方はぜひご覧になることをお勧めします。料金は高めに感じるかもしれませんが、その価値は十分にあります。このような劇場を運営するにはどれほどの費用がかかるか、お分かりいただけると思います。どなたにも自信を持ってお勧めします。 （原文） Sight and Sound is a wonderful experience for families to go to together, friends, or for your children to attend. This theater truly brings to life biblical stories with great detail and very Supreme acting. They are very punctual at starting and I recommend that anyone that can go will see it. The costay seem high, but it's very worth it and you can understand the cost to operate such a theater. I highly recommend it to anyone.

（Google による翻訳）水曜日の午後にノアを観劇しました。平日にもかかわらず、チケットは満席でした。歩行に障害のある高齢者のために近くに駐車させてくれた駐車場係員から、ウィルコール、売店、案内係まで、スタッフは皆親切でフレンドリーでした。俳優、アニマトロニクス、生きた動物たちが織りなすショーは圧巻です。感動的で、素敵なサプライズエンディングも魅力です。きっと満足できる体験になるでしょう。 （原文） We saw Noah on a Wednesday afternoon. The place was sold out even on a weekday. The staff is helpful and friendly from the parking attendants who parked us close due to seniors with walking limitations to the will call and concessions and ushers. The show is spectacular with the actors, animatronics and live animals. It is also very emotional with a lovely surprise ending. You won’t be disappointed with this experience.

（Google による翻訳）家族とSight and Soundの評判は聞いていましたが、最近まで実際に行ったことがありませんでした。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ノアは素晴らしく、4歳の孫も大喜びでした！本当に素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） My family and I had heard great things about Sight and Sound, but we had never been to a show until recently. It did not disappoint! Noah was outstanding, and my 4 yr. old grandson loved it! What a great experience! Thank you!

（Google による翻訳）人生に道が残る公演でした。 NOAHは最高のパフォーマンスです。多くの方々の努力に感謝します。デスクにお住まいの方のおかげで不便なく快適で楽しい観覧になりました。明るく笑ってくれてありがとう〜！ （原文） 인생에 길이 남을 만한 공연이었습니다. NOAH는 최고의 공연입니다. 많은 분들의 노력에 감사드립니다. 데스크에 계신 분들 덕분에 불편하지 않고 편안하고 즐거운 관람이 되었습니다. 밝게 웃어 주셔서 감사합니다~!

日本人にはあまり馴染みがないAmishについて学ぶことができました。2hのバスツアー、おすすめです。スタッフはとても親切でした。途中立ち寄る売店で買ったレモネードやソフトプレッツェルは最高でした。子供にはちょっと難しいかもしれませんが、牧場はすごく楽しんでいました。

のんびりした空間で遠い昔にタイムスリップした感じになり良かった。

（Google による翻訳）ツアーガイドのジャックはとても知識が豊富で、素晴らしいツアーを案内してくれました！家はとても興味深く、農場も本当に驚きました。動物たちは丁寧に世話されていて、農場全体に歴史が息づいています。見どころがたくさんあるので、ぜひ時間を作ってすべてを見て回ってください。 （原文） Jack our tour guide was very knowledgeable and gave a great tour! The house is so interesting and the farm was such a great surprise. The animals are well taken care of and there is a lot of history throughout the farm. So many things to look out, so make sure you make enough time to check everything out.

（Google による翻訳）友達と私は90分のバスツアーとハウスツアーに参加しました。個人的にはバスツアーよりもハウスツアーの方がずっと良かったです。バスツアーはアーミッシュの農場を車で巡り、2か所に立ち寄ることができて良かったです。ただ、どちらかというとキルトや焼き菓子が買える場所という感じでした。ハウスツアーはアーミッシュの生活様式を知る上でとても有益でした。 （原文） My friends and I did the 90 min bus tour and then the house tour. I personally liked the house tour much better than the bus tour. The bus tour was nice to drive by all the Amish farms and we stopped at two different locations. But I felt it was more like here is where you can buy quilts and baked goods. The house tour was very informative to learn about the way of Amish life.

（Google による翻訳）本当に魅力的な訪問でした！ 幸運にもフランス語を話せるガイドが同行してくれたので、さらに楽しい体験になりました🇫🇷 アーミッシュのコミュニティ、彼らの歴史、そして彼らの生活様式について学ぶことができ、とても興味深かったです。 素晴らしい発見でした。ぜひお勧めします！ （原文） Visite vraiment passionnante ! Nous avons eu la chance d’avoir un guide qui parlait français, ce qui a rendu l’expérience encore plus agréable 🇫🇷 C’était très intéressant d’en apprendre davantage sur la communauté amish, leur histoire et leur mode de vie. Une belle découverte que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）バスツアーは正直言って時間の無駄でした。運転手兼ガイドは全くダメでした。良い点は、ハウスツアーが素晴らしかったことです。女性は知識豊富で素晴らしかったです。敷地も素晴らしく、動物や馬も素晴らしかったです。ハウスツアーは最高でしたが、時間を節約してバスツアーは避けた方が良いと思います。 （原文） The bus tour was a waste of time honestly our driver /guild was a total tool. Now for the positive the house tour was amazing the woman was informative and brilliant. The grounds are amazing the animals and horses are great we loved the house tour but save your time and avoid the bus tour.

（Google による翻訳）良さそうだったのでメリーランドから日帰りでここに来ましたが、第一印象はあまり良くありませんでした。田舎で、実際よりも少し隔離された場所を想像していましたが、巨大なターゲットの隣です！ そのため、すぐに戸惑ってしまいました。グループに 3 歳の子供がいたので農場ツアーのみに参加し、ハウスツアーは 5 歳以上に推奨されていました。ツアーは良かったです。建物などが何であるかなどについての案内標識がいくつかあり、農場の動物たちはよく世話されているように見えました。しかし、見に 3 時間も車で行く価値はありませんでした。その地域にいるなら価値があるかもしれませんし、ハウスツアーに参加した方がよいかもしれませんが、私たちはメリーランドに滞在していた地元の農場に行く方がよかったと思います。全体的に、特に農場訪問のためだけにわざわざ旅行することはお勧めしません。 （原文） We travelled here for the day from Maryland as it looked good, however first impressions were not great. We expected it to be in the country side, a bit more isolated than it was - it's next to a massive target! So that threw us straight away. We only did the farm tour as we had a 3 year old in the group and the house tour was recommended 5+. It was nice, there were some informative signs about what the building were etc the farm animals looked well cared for. However it wasn't worth the 3 hour drive to come and see. Maybe worth it if you are in the area and maybe better if you did the house tour, but it think we'd have been better off going to a local farm to where we were staying in Maryland. Overall I wouldn't recommend traveling out your way to visit, especially just for the farm visit.

（Google による翻訳）AMTで素晴らしい体験ができました。中二階の中央席に座ったのですが、まさに完璧でした！母を大好きな歌手のライブに連れて行くことができたので、これは私にとって大きな出来事でした！水や飲み物の値段もとてもリーズナブルでした。水2杯と甘い紅茶でたったの8ドルでした。また来たいと思います。 （原文） Had a wonderful experience at AMT. Sat in the mezzanine center and it was perfect! This was a big deal for me as I brought my mom to see her most favorite singer ever! Prices were very reasonable for water and drinks. Only cost $8 for 2 waters and a sweet tea. Will be returning again.

（Google による翻訳）コンサートやショーを観るのに最適な会場です。駐車場は広く、無料です。座席は新しく、快適です。どの席からもステージがよく見えます。音響も非常に良好です。ワイノナ・ジャッドのコンサートで素晴らしい時間を過ごしました。本当に素晴らしいコンサートでした。地元で彼女の演奏を観ることができて本当に良かったです。未開封のボトル入り飲料水は会場内に持ち込み可能です。椅子にはカップホルダーが付いています。トイレには個室がたくさんあり、清潔で快適でした。売店もあり、ノンアルコール飲料や軽食を購入できます。素晴らしい会場です!!!! （原文） This is a great venue to view a concert or show. Parking is ample and free. The seats are newer and are comfortable. The stage is visible from all the seats. The sound is very good. We had a great time at the Wynonna Judd concert. It was a great concert. So great to see her locally. You can bring an unopened bottle of water with you into the auditorium. The chairs have cup holders. The bathrooms have many stalls and were nice and clean. There is a concession stand where you can buy non-alcoholic beverages and snacks. Great venue!!!!

（Google による翻訳）美しい会場でした。ギャビー・バレットのショーでは最高の席に座ることができ、本当にコンサートを楽しめました。 （原文） Beautiful venue. We had great seats for the Gabby Barrett show, and really enjoyed the concert.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる様々なジャンルの音楽が揃っているので、本当に素晴らしい会場です。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、どんなことでも喜んでお手伝いしてくれます。 （原文） Absolutely a great venue as they have a variety of music genres for everyone to enjoy. The staff inside is always super friendly and always willing to assist you in anyway.

（Google による翻訳）この場所での体験は本当に素晴らしかったです！ケルト族のタップダンサーたちを観て、本当に感動しました！施設もとても手入れが行き届いていて、休憩時間もスムーズに過ごせるよう、コンシェルジュが道案内や交通整理をしてくれました！ （原文） We loved our experience at this place! We watched the Celtic tap dancers and it was a wow! The facility was well taken care of and they had concierge leading the way and directing traffic to make the intermission go as smoothly as possible!

（Google による翻訳）コンサートを観るには最高の広さの会場でした。料金も手頃で、スタッフも親切でした。唯一残念だったのは、一部のスタッフが明らかにショーに興味がなかったことです。彼らはショーの間ずっと私たちの後ろに立って大声で話していました。 （原文） Great size venue to see a concert. The prices are reasonable and the staff was friendly. Our only disappointment was that some of the staff were clearly not interested in the show. So thay stood behind us talking loudly throughout the entire show.

（Google による翻訳）ショーを観るのに素晴らしい場所です。エイミー・グラントやメリッサ・エザレッジスなど、長年にわたり多くのアーティストを観てきました。どの席も悪くありませんでした。 （原文） Beautiful place to see a show. Saw many artists there over the years like Amy Grant and Melissa Etheredges. Not a bad seat in the house.

This is the place to introduce the Amish life to visitors. You can get basic info.. アーミッシュの生活をお客に紹介する観光地です。僕は好きです。

（Google による翻訳）アーミッシュのライフスタイルを学ぶ素晴らしいアーミッシュ体験。アーミッシュハウス、ワンルーム校舎、そして短い映画を見学しました。馬車に乗って、動物たちが暮らす本物の農場へ。9歳から67歳まで、みんな大喜びでした。 ハウスツアーガイドのサンディさんは最高でした！ バギーガイドのジョンさんは知識豊富でフレンドリー、そして素晴らしい人柄でした！とても楽しく、充実した時間でした！ （原文） Great Amish Experience to learn the Amish lifestyle. Tour of Amish house, one-room schoolhouse, and brief movie. Horse and buggy rides to a real working farm with animals. We ALL loved it from age 9 to 67. Sandy, our house tour guide was awesome! John, our buggy guide was knowledgeable, friendly and had a wonderful personality! It was a very fun and enjoyable time!

（Google による翻訳）ランカスターのアーミッシュビレッジを訪れたのは、とてもユニークで学びの多い体験でした。私たちはプレミアムパッケージツアーに参加しました。アーミッシュの農場を巡るバスツアーに加え、農家と博物館の見学も含まれていました。とても充実した内容で、アーミッシュの生活様式、伝統、そしてコミュニティの価値観について多くのことを学びました。 所要時間：プレミアムツアー自体は数時間ですが、この地域を本当に体験したいなら、丸一日、あるいは二日かけて計画を立てましょう。近くには、地元の市場、バイキング、アーミッシュの農場を巡るストラスバーグ鉄道の旅など、他にも見どころがたくさんあります。 食事：地元のアーミッシュのビュッフェやバイキングは見逃せません。ボリュームたっぷりの手作り料理が、文化体験をさらに豊かにしてくれます。 おすすめ：私たちはバギーには乗りませんでしたが、乗ったらきっと素晴らしいアーミッシュ体験になったでしょう。 ヒント：日曜日は避けましょう。アーミッシュは教会の務めを負っているため、ほとんどのお店や市場は閉まっているので、別の日に訪れると、より深くアーミッシュの体験をすることができます。 ランカスター郡に来たなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。歴史、文化、そして地元の味が融合したこの場所は、急ぐにはもったいない場所です。 （原文） Visiting the Amish Village in Lancaster was such a unique and educational experience. We did the premium package tour, which included the bus ride through Amish farmlands as well as the farmhouse and museum tour. It was informative, and we learned a lot about the Amish way of life, traditions, and community values. Time Needed: The premium tour itself takes a few hours, but if you want to truly experience the area, plan for an entire day or even two. There’s so much more to explore nearby — local markets, smorgasbords, and the Strasburg train ride through Amish farms. Food: Don’t miss a local Amish buffet or smorgasbord; hearty, homemade-style food that adds to the cultural experience. Extras: We didn’t do the buggy ride, but it looked like it would have been a wonderful and Amish experience. Tip: Avoid Sundays. Most shops and markets are closed as the Amish observe church duties, so visiting on another day gives you the full experience. Overall, it’s a must-visit if you’re in Lancaster County. A mix of history, culture, and local flavors that can’t be rushed.

（Google による翻訳）7歳の息子と村をセルフガイドツアーで回りました。ガイドさんが家の中を案内してくれて、アーミッシュの歴史や家（全3階建て！）の細部まで説明してくれました。その後は、家族だけで見学できます。色々な動物に餌をあげたり、触れ合ったりできます。一部屋だけの学校、小さな遊具、屋根付きの橋なども見学できます。とても可愛らしく、知識も豊富でした。土曜日は気温が27℃（摂氏約32度）だったので、少し人が多かったです。待ち時間は約10分でした。 （原文） Me and my 7 year old did the self guided tour through the village. We did have a tour from a guide through out the home explaining the history of the Amish and details of the home (all 3 floors!). After that, it’s just you and yours — variety of farm animals that you can feed and pet. You can check out the one room school house, a small play-set, and covered bridge. Very cute and informative visit. Did have a kind of large crowd but it was an 80 degree fall Saturday! Wait time about 10 minutes.

（Google による翻訳）4.5つ星 ツアーガイド（マークとデビッド・B）は、ハウスツアーと裏道ツアーで非常に有益な情報を提供してくれました。アーミッシュの人々と文化を深く理解するために必要な「なぜ」という問いについて、より深く理解することができました。ツアー時間が短すぎると感じたので、星を0.5つ減らすかもしれません。バターを混ぜるなどの体験型アクティビティや、読み物用の小冊子やパンフレットなどを用意してもらえると良いかもしれません。 私はこの地域の近くで医療関係の仕事をしているため、彼らの生活様式についてある程度の理解が必要だと感じていました。ですから、できる限り説明しようと尽力してくれたツアーガイドに心から感謝します。 （原文） 4.5 stars The tour guides (Mark and David B.) were informative during the house tour and backroads tour. We came to understand more of the why questions that we have to fully understand the Amish people and culture. Maybe minus 0.5 star because it felt very short. Maybe they could include interactive activities like butter churning or give booklet/ pamphlets to read on. Having to work in healthcare near the area, I believe that I needed to have a bit of understanding in their way of living. So a big thanks to the tour guides for giving their best to explain as much as they can.

（Google による翻訳）より洗練されたバージョンをご紹介します。 今日、アーミッシュの村を訪れ、本当に感動しました。ガイドさんは細部まで丁寧に説明してくれて、本当に助かりました。時間を忘れてしまいました。ほんの少しの時間のようにも感じましたが、1時間半のツアーはあっという間に過ぎました。ガイドさんは隅々まで隅々まで説明し、包括的な概要を説明してくれました。 （原文） Here's a polished version: Today, I visited the Amish village and was thoroughly impressed. The tour guide did an excellent job explaining everything in detail. I lost track of time – it felt like just a short while, but the hour-and-a-half tour flew by. He covered everything from top to bottom, providing a comprehensive overview.

（Google による翻訳）かなり観光客向けのスポットですが、アーミッシュの信仰や生活様式について学ぶのは興味深いものです。 コミュニティ自体は非公開ですが、博物館では彼らの伝統や日常生活について解説されています。 地元の製品や工芸品を販売する小さなお店がいくつかあります。 近くにあれば訪れる価値がありますが、わざわざ行くほどではありません。 （原文） A fairly touristy attraction but still interesting to learn about Amish beliefs and way of life. The community itself remains private, but the museum explains their traditions and daily routines. There are several small shops selling local products and crafts. Worth visiting if you’re nearby, but not something to go out of your way for

（Google による翻訳）弟のためにピクルス卵とオニオンレリッシュの瓶詰めを買うために立ち寄りました。お店の一つで売られている温かい食べ物が美味しかったです。まるで持ち帰り用の家庭料理のようでした。ローストビーフ、ニンジン、マッシュポテト。ファストフードより断然こっちの方がいいです。 （原文） Stopped by here to pick up some jars of pickled eggs and onion relish for my brother. The hot food sold from one of the spots in here was delicious. Like a home cooked meal to go. Roast beef, carrots, and mashed potatoes. Ill take that any day over fast food.

（Google による翻訳）想像できるあらゆる種類の蜂蜜から自家製マシュマロまで、驚くほど豊富な品揃え（味の違いがはっきりと分かります）。また来るのが待ちきれません。車で2時間かけてここまで来た甲斐がありました。 （原文） Amazing selection of goods, from every honey you can imagine to homemade marshmallows (you can really taste the difference). I can’t wait to come back. It was definitely worth the 2-hour trip we drove to get there.

（Google による翻訳）見た目以上に大きな可愛いマーケット！チョコレートコーティングされたベーコンは最高！ハンバーガーも本当に美味しかった！シューフライパイと自家製ルートビアはどれも美味しかった！また行きたい！みんな本当にフレンドリー！アート作品も可愛くて、手作りの品々も素敵！ （原文） Cute market that’s bigger than it looks! The chocolate covered bacon was amazing! The burger was really good also! Shoo-fly pie and home-made root beer all delicious. I’d go back for more. The people are so friendly! The artwork is cute and the crafted item are gorgeous!

（Google による翻訳）アーミッシュ・カントリーの中心地。たくさんのお店を巡り、レストランやベーカリーもいくつか試してみるには、少なくとも2～3日は計画してください。手作りの品々がいっぱいです！ （原文） In the heart of Amish country. Plan at least 2 - 3 days to visit all of the many, many shops and be able to try a few different restaurants and bakeries. Tons of handmade items!

（Google による翻訳）玉石混交といった感じ。今まで食べた中で一番美味しい肉とチーズ。キャベツとトマトの大きな塊も最高！でも、値段は肉やチーズは良いものから、生鮮食品、キャンディー、焼き菓子はとんでもないものまで幅がありました。 ある店員が、大きな業務用の6個入りの箱からバラバラのキャンディーを小さなプラスチック容器に山盛りにすくい上げているのを見ました。まるで「手作り」の雰囲気でした。アーミッシュ製のものもあるのでしょうが、全体的には「まとめ買いして再包装し、アーミッシュの服を着て高値で買いましょう」という感じでした。アーミッシュのマーケットを期待して行くのはやめましょう（エルトン・ジョンの「ロケットマン」がサウンドシステムから流れていました）。それに、本物に見える店員は数人いましたが、確かにあまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） Kind of a mixed bag. Best Meat and cheese I've ever had. Wonderful! Huge heads of cabbage and tomatoes. However, prices ranged from good (meat/cheese) to outrageous (fresh produce, candy, baked goods). We watched one vendor scoop handfuls of loose candy from a big commercial box 6 into small plastic containers giving it the 'homemade' vibe. I'm sure some of it is Amish made, but overall it gave the sense of "buy in bulk, repackage & wear Amish clothing to get your premium price." don't go here expecting an Amish market (we walked in to Elton John's rocket man on the sound system), and the few who seemed authentic were certainly not friendly.

（Google による翻訳）食べ物やお土産を買ったり、買い物を楽しんだりできる楽しい場所です。トマトとキャベツは特大！ピクルス、コーヒー豆、ファッジ、ウーピーパイ、キャンディー、新鮮な農産物など、豊富な品揃え。誰もが満足できるものが見つかるはずです。 （原文） Fun place to shop and buy food and souvenirs. Tomatoes and cabbage are HUGE! Good selections of pickles, coffee beans, fudges, Whoopie Pies, candies and fresh produce. Something for everyone.

（Google による翻訳）バード・イン・ハンド・ファーマーズ・マーケットでは、新鮮な農産物、焼き菓子、肉、チーズ、手作り製品など、地元産の幅広い品々が販売されています。マーケットは清潔で整然としており、たくさんのブースが並んでいます。多くの商品は手頃な価格ですが、一部の特産品はやや高めの価格設定です。特に土曜日は混雑しますが、フレンドリーで温かい雰囲気が漂っています。ランカスター郡の地元の味や工芸品を体験するには最適な場所です。 （原文） Bird-in-Hand Farmers Market offers a wide variety of local goods, including fresh produce, baked items, meats, cheeses, and handmade products. The market is clean and organized, with plenty of stands to browse. Prices are reasonable for many items, though some specialty products can be on the higher side. It can get crowded, especially on Saturdays, but the atmosphere is friendly and welcoming. Overall, it’s a nice spot to experience local Lancaster County flavors and crafts.

（Google による翻訳）一部店舗では大セール。無料駐車場がたくさんあります。定番のアウトレット。特別なことは何もありません。それらの中には通常価格のものもありますし、セールが行われているものもあります。種類豊富。 （原文） Great sales in some stores. Plenty of free parking. Regular outlet. Nothing special. Some of those have regular prices, some have good sales. Plenty of variety.

（Google による翻訳）ランカスターのダウンタウンから車で走っていると、熱いものが煮え始めました🥵!!! いずれにせよタンガーに行く予定でしたが、アンティ・アンズの近くのトイレにちょっと立ち寄る必要がありました!! 清掃員の皆さん、本当に脱帽です!! 現場を確認し、猫のように自分の箱に駆け込みました!!!! 適切な巣(写真)を作って、仕事に向かいました!!! 公衆トイレはよほどの緊急時以外は使わないので、その場所の状態に満足しました!! その後、快適に過ごせたお店をいくつか見て回りました!!! 困ったときはぜひチェックしてみてください!!!! ありがとうございました!!!!! （原文） On the drive from downtown Lancaster a hot one started cooking🥵!!! We were going to Tanger anyway but had to make a quick stop in the bathroom by the Auntie Anne’s!! Boy, hats off to the cleaning crew!! Checked out the scene and like a cat I sprinted into my box!!!! I built the appropriate nest(pic) and went to work!!! I only use public restrooms in extreme emergencies so I was pleased at the condition of the spot!! Then it was off to browse a couple shops which I was able to do comfortably!!! If you’re in a pinch, check it out!!!! Thanks again!!!!!

（Google による翻訳）タンガー・アウトレット・ランカスターは、ペンシルベニア州屈指のショッピングスポットです。清潔で整理整頓された店内には、一流ブランドが勢揃い。お手頃価格でお買い物をお楽しみいただけます。デザイナーブランドの掘り出し物から日用品まで、この屋外アウトレットはきっとご満足いただけます。 注目ポイント： 🛍️ 有名ブランド - ナイキ、アンダーアーマー、アディダスからコーチ、ケイトスペード、ポロラルフローレンまで、豊富な品揃え。 💰 大幅な節約 - タンガークーポンアプリまたはVIPパスでさらに割引。 🅿️ 駐車場豊富 - 混雑する週末でも、広々とした無料駐車場。 🌳 快適なレイアウト - 日陰のある座席エリアを備えた屋外通路で、ゆったりとショッピングを楽しめます。 特典：フードコートと清潔なトイレがあるので、一日中楽しめます。ヒント：平日の午前中は行列が短く、商品が新鮮に補充されています！ 賢い買い物客にとって、必ず立ち寄るべき場所です。モール価格ではなく、高級なスタイルをお楽しみいただけます。 （原文） Tanger Outlets Lancaster is one of the best shopping destinations in PA—clean, well-organized, and packed with top brands at unbeatable prices. Whether you're hunting for designer deals or everyday essentials, this open-air outlet delivers. Why it stands out: 🛍️ Big-Name Brands – From Nike, Under Armour, and Adidas to Coach, Kate Spade, and Polo Ralph Lauren, the selection is impressive. 💰 Serious Savings – Extra discounts with the Tanger coupon app or VIP passes. 🅿️ Plenty of Parking – Spacious and free, even on busy weekends. 🌳 Pleasant Layout – Outdoor walkways with shaded seating areas make browsing enjoyable. Bonus: The food court and clean restrooms make it easy to spend a full day here. Pro tip: Weekday mornings = shorter lines and freshly stocked racks! A must-stop for savvy shoppers—high-end style without the mall prices.

（Google による翻訳）これらのアウトレットは価格がすごく安いので、妻がキング・オブ・プルシア・モールに行くと給料を2時間で使い果たしてしまうのに対し、ここでは4時間もかかって給料を全部使い果たしてしまいました。アウトレットの店舗もあれば、アウトレット価格ではない普通の店舗もあります。例えば、Lidsは「Lidsアウトレット」ではなく、普通のLidsストアです。その点は注意が必要ですが、それでも買い物には最適な場所です。車で3～4時間かけて行く価値はあります。 （原文） These outlets have prices so good it took my old lady four hours to spend my whole paycheck there rather than only two hours it takes her to spend my whole paycheck when we go to King of Prussia Mall. Some of the stores are outlets, and some of the stores are just regular stores not offering outlet pricing. For example Lids is not a “Lids Outlet” it’s just a regular Lids store. So be aware of that but still a great place to shop. Worth driving 3 or 4 hours to.

（Google による翻訳）広い敷地で、行きたいお店の近くに駐車しやすいです。清潔で素敵です！ （原文） Large area and very easy to park near the store you want to visit. Clean and nice!

（Google による翻訳）タンガー・アウトレットにちょっと立ち寄って買い物をしました。この屋外ショッピングセンターには、ケイト・スペード、コーチ、ヴィンヤード・ヴァインズ、ナイキ、ザ・ノース・フェイス、H&Mなど、たくさんのお店が入っています。開放的なレイアウトと駐車しやすいのが嬉しいですね。タンガー・アウトレット・クラブに入会したおかげでさらにお得になりましたし、一部の店舗では軍人割引も実施されていて嬉しいです。近くに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） Stopped by the Tanger Outlets for a quick shopping trip. This outdoor shopping center has a great mix of stores, including Kate Spade, Coach, Vineyard Vines, Nike, The North Face, H&M, and many more. I appreciate the open layout and easy parking. Joining the Tanger Outlet Club helped me save even more, and some stores also offer a military discount, which is a nice bonus. Definitely worth a visit if you’re in the area!

（Google による翻訳）私と子供たちの帽子を購入しました。素晴らしいカスタマーサービスでした！LIDSは本当におすすめです！ （原文） Purchased hats for me and the children. Received awesome customer service! I definitely recommend LIDS!

（Google による翻訳）星2つをつけざるを得ません。他の部分は問題ないかもしれませんが、アップルダンプリングは完全に焼き上がっておらず、生地がまだ残っていました。お店は素敵で、美味しいものがたくさんあるようです。サービスもとても親切です。ただ、私の経験に基づいて評価せざるを得ません。こんなことはあってはならないことです。 （原文） I have to give it two stars. Maybe everything else is fine, but our Apple Dumplings were not completely baked - still had raw dough inside. Place is lovely and seems to offer many nice things. Service very friendly. But I have to rate it on my experience - this should not happen.

（Google による翻訳）アーミッシュの国の中心部にひっそりと佇む素晴らしい小さなパン屋さん！チーズデニッシュとファーマーズブレックファーストサンドイッチを食べました、素晴らしい味と品質！ 今日立ち寄って朝食ブリトーを食べました、美味しかったです！ （原文） What a great little bakery tucked away in the heart of Amish country! Had the cheese Danish and the Farmers Breakfast sandwich, awesome taste and quality!!! Stopped by today and got the breakfast burrito, it was delicious!!!

（Google による翻訳）コーヒーはリーズナブルで、おかわりも無料です。スタッフはフレンドリーで、家族連れやお子様連れにも最適な場所です。ヤギやニワトリ、そして大きな七面鳥のトムもお子様に人気です。 （原文） The coffee is fair and is free to refill. Staff are friendly and great place for families and kids. Goats and chickens and a big Tom turkey for kids to see

（Google による翻訳）美味しい朝食でした！朝食サンドイッチと朝食ブリトーを試してみました。どちらも美味しかったです！ブリトーは今まで食べた中で一番美味しくて、サウスウエストソースをつけて食べるのが最高でした。 素敵なベーカリーとショップもあります。4ドルで素敵なマグネットを買いました。 素晴らしい場所です。フレンドリーなスタッフとクリスチャン音楽も本当にありがたかったです！ （原文） Delicious breakfast! We tried a breakfast sandwich and breakfast burrito. Both were delicious! The burrito was one of the best I've had, with a tasty southwest sauce to dip into. They have a great bakery and shop as well. I got a nice magnet for $4. Great place. We also really appreciated the friendly staff and the Christian music playing!

（Google による翻訳）朝食とランチは、2 階の席または屋外テーブルでご利用いただけます。屋外エリアは子供たちに最適で、ふれあい動物園や駐車場に隣接した大きな遊び場があります。 おいしいサラダがありました（2.50ドルでチキンを追加します）。キッズメニューはシンプル（グリルチーズアップルソース添え、クッキー）です。漬物も大きくて美味しいです。敷地内にはドーナツが豊富に揃っています。食事は手頃な価格でシンプルですが、家族にとってのハイライトは、屋外で長時間楽しめるランチの機会です。 （原文） Breakfast and lunch options with upstairs seating or outdoor tables. The outdoor area is perfect for kids, with a petting zoo and a large play structure adjacent to the parking. We had good salads (add chicken for $2.50). Kids menus are simple (grilled cheese with apple sauce and a cookie). Pickles are large and delicious. Large selection of donuts on site. While food is affordable and simple, the highlight for a family is the outdoor opportunity for a long enjoyable outdoor lunch.

（Google による翻訳）バードインハンドにある素敵なベーカリーとクリームショップ。たくさんのオプションと座る場所があります。私たちは 3 ディップのアイスクリーム サンプラーを 4.50 ドルでシェアすることにしました。なんと素晴らしいことでしょう。バナナボートボウルに巨大なスクープが3つ。とても良い！私たちは上の階に座っていました。素敵な小さなスポットでした。お近くにいらっしゃる方はぜひお試しください！ （原文） Nice bakery & creamery in Bird-in-Hand. Plenty of options and places to sit. We chose a 3 dip ice cream sampler for $4.50 to share and omgoodness, what a deal! 3 huge scoops in a banana boat bowl. So good! We sat upstairs. It was a nice little spot. Try it, if you are in the area!

（Google による翻訳）カスタマーサービス 魅力的でプロフェッショナルでした。 食事 食事は素晴らしかったです。 焼き菓子は最高でした。 焼きオートミールは最高に美味しかったです！ 朝食のブリトーはハムのせいで少し塩辛かったですが、それでも美味しかったです。 バスルーム 清潔 エリア： 美しい まとめ 素晴らしい体験でした。まだ試してみたいものがたくさんあります…… リピート率 100% 友人に勧める率 💯 % （原文） CUSTOMER SERVICE Was charming and Professional. FOOD The food was excellent. The baked goods were amazing. The baked oatmeal was YUMMY! The breakfast burrito, a tiny bit on salty side due The ham but still YUMMY. BATHROOMS Clean AREA: BEAUTIFUL SUMMARY Wonderful experience. There are many things I need to taste..... RETURN FACTOR 100% RECOMMEND A FRIEND FACTOR 💯 %

（Google による翻訳）小さなお子様に最適な公園です。テーマパークとしてとてもクールで、城の入り口も素晴らしいです。ほとんどの乗り物やアクティビティは3歳から10歳までのお子様向けです。ジェットコースターもいくつかありますが、それほど派手なものではありません。1日に数回ライブパフォーマンスがあり、これは絶対に見逃せません。ウォーターパークは、予想以上に混雑していて、規模も小さかったので、改善の余地があるかもしれません。それでも素敵なのですが、波のプール、流れるプール、普通のプールさえありません。幼児用のスプラッシュパッドエリアが2つと、背の高いウォーターサイドが2つあるだけで、本当にそれだけです。 （原文） This is a great park for younger aged children. Really cool theme & the Castle Entrance is awesome. Most rides and stuff are for kids 3-10 years old. There are a few coasters but nothing crazy. They have a live performance a few times a day & this is a MUST. The water park is probably the one area they could improve on as it's WAY over crowded and smaller than i expected. It's nice nonetheless but there isn't a wave pool, lazy river, or even just a regular pool. There's two splash pad areas for toddlers and two taller watersides and that's really it.

（Google による翻訳）6歳と4歳の孫たちはここが大好きです。お気に入りの乗り物は「ウィップ・イット」「オールドファッションド・カー」「小さなジェットコースター」「ビー」です。前回の訪問では、エクスプローラー・アイランドの恐竜がどれも動いていなかったのでがっかりしていました。本当に楽しい遊園地です。 （原文） Our 6 and 4 year old grandchildren love it here. Their favorite rides are the Whip It, Old Fashioned Car, the small roller coaster, the Bee. They were disappointed this last visit because none of the dinosaurs in explore Island were working. A fun amusement park.

（Google による翻訳）ダッチ・ワンダーランド・ファミリー・アミューズメントパーク 2249 Lincoln Hwy E, Lancaster, PA 17602 妻がペンシルベニア州ランカスターにあるダッチ・ワンダーランドに行こうと言った時、正直言ってどうしたらいいのか分からなかったんです。ちょっとしたドライブ旅行にぴったりな場所とは思えなかったのですが、この遊園地は12歳以下向けということと、ずっと前から楽しみにしていた家族で楽しめる場所が欲しかったので、思い切って出かけました。 到着すると、チケットをオンラインで購入していたので、チェックイン手続きは超簡単でした。現地でチケットを購入していた人は、延々と列に並んでいました😩。オンラインで予約してくれた妻に感謝です。 乗り込み、乗れる限りの子供向けのアトラクションに乗り始めました。まずはボートに乗り、途中で様々なキャラクターを探さなければなりませんでした。その後、園内を横切るスカイリフトに乗りましたが、とてもリラックスできました。スカイリフトから降りたら、バーベキュースタンドに食事に行きましたが、残念ながらそれがこの公園の唯一の残念な点でした。ハンバーガーは本物のひき肉ではなく、サイドメニューのようなものはなく、スモークソーセージもあまり美味しくありませんでした。飲み物もなくなっていたので、子供用のカップで水を買わなければなりませんでした。昼食という散々な食事をした後、娘たちには親が一緒に乗れない乗り物にたくさん乗らせました。邪悪な魔法使いが登場するウォーターショーを見ました。王様の娘の姫は、王子に助けてもらう必要がありますが、王子は姫と結婚したかったので、魔法使いによってカエルに変えられてしまいます。私たちは、家族向けの乗り物やジェットコースターをいくつか楽しんだ後、娘たちをギフトショップに連れて行き、お土産をいくつか買って、公園を終えることができました。もう一度行くことがあれば、チキン テンダー、ピザ、ホット ドッグ、プレッツェル、ポップコーンなど、遊園地の伝統的な食べ物を食べるつもりですが、全体としては素晴らしい経験でしたし、何よりも娘たちがとても楽しんだことが大きかったです。 （原文） Dutch Wonderland Family Amusement Park 2249 Lincoln Hwy E, Lancaster, PA 17602 So I’m not gonna lie I wasn’t sure what to think when my wife said let’s go to Dutch Wonderland in Lancaster, PA. Doesn’t really seem like there’s anything there as a quick roadtrip destination, but the fact that this amusement park is geared towards 12 and under and we needed some long overdue family fun we decided to hit the road. Once we arrived, the checking process was super easy because we bought our tickets online. People that were purchasing tickets on site were waiting forever in line 😩. Shout out to my wife for making the arrangements online. We got in and began riding all the kid friendly rides we could fit. First we went on a boat ride and had to identify different characters along the way. We rode the skylift across the park which was relaxing. Once we got off the skylift we went to a BBQ stand to eat and unfortunately that was the only bad part about the park. The burgers weren’t real ground beef, they didn’t have any of their sides like, and the smoked sausage wasn’t very good either. They also ran out of drinks so we had to get kiddie cups of water. After the dissster that was lunch we allowed the girls to ride a bunch of rides that parents couldn’t ride with them on. We watched a water show with an evil sorcerer, a king who’s princess daughter needed to be saved by the prince that was turned into a frog by the sorcerer because he wanted to marry the princess himself. We were able to finish off the park with a couple of family rides and rollercoasters as well as taking the girls to the gift shop and grabbing some souvenirs. If we ever go again we’ll stick to your traditional amusement park food like chicken tenders, pizza, hot dogs, pretzels, popcorn, etc, but all in all it was a great experience and most importantly the girls had lots of fun!

（Google による翻訳）息子は7歳で、この遊園地にぴったりのお年頃です。一度は絶対に訪れる価値があります。1日で園内をぐるりと見て回れます。クリスマスシーズンには園内が華やかに飾り付けられ、サンタとエルフたちとクリスマスディナーを予約することもできるので、また来ようと思っています。お子さんが大きくなる前に、素敵な体験をさせてあげたいですね。（涙）笑 （原文） My son is 7 years old and he is at the perfect age for this amusement park. Definitely worth checking out at least once. You can easily see the whole park in 1 day. We plan to come back during Christmas since they decorate the park all up & you can even book Christmas dinner with Santa & his Elves! Kinda a cool experience for your little ones before they get to old. (Insert tear) lol

（Google による翻訳）ペンシルベニア州ランカスターにある、趣のある小さな遊園地兼ウォーターパークです。年配の方向けの乗り物もいくつかありますが、このパークは主に小さな子供向けだと思います。ボーイフレンドと彼の9歳の娘を連れて行きましたが、みんなとても楽しい時間を過ごしました。ウォーターパークで一日中過ごすこともできます。ランカスターには数日しか滞在していなかったので、ショーは何も見ませんでした。幹線道路沿いにこのパークがあるのは興味深いですね。開園は1963年だったと思いますが、当時この高速道路が存在していたかどうかはわかりません。園内を歩きながら恐竜について学べるエリアもあります。 （原文） A quaint little amusement/water park in Lancaster, PA. There are a few rides for the older crowd, but I think this park is geared mainly to the younger kids. My boyfriend and I took his 9 year old daughter and we all had a great time. You could actually spend the entire day at the water park if you wanted to. We didn't get to see any of the shows as we were only in Lancaster for a few days. It's interesting to see this park right along the main roadway. I believe the park was open in 1963, so I do not know if that highway was there at that time. There is also an area where you can walk through and learn about dinosaurs.

（Google による翻訳）家族で楽しい一日を過ごすのに本当に最高の場所です。楽しい乗り物やアクティビティがいっぱいです。園内には美味しいおやつや食べ物もたくさんあるので、とてもおすすめです。 （原文） Really awesome place for a family fun day. SO many fun rides and things to do. Delicious treats and eats throughout the park - highly recommended.

（Google による翻訳）ここが大好きで、また来るのが待ちきれません！今日、乗り物が苦手な夫と、まだ乗ったことのない2歳半の幼児と一緒に初めて訪れました。小さな子供が初めて乗り物に乗る家族連れには、まさにうってつけの場所です。乗り物は子供向けに設計されているので、ほとんどが難易度が低く、それほど激しいものではありません。身長に基づいた乗り物乗り方システムがあり、各乗り物に分かりやすく表示されていて、とても便利でした。また、乗り物に乗る前に息子と一緒に乗り物に乗り、シートベルトを締めてもらうことができたのも良かったです（もちろん、係員が毎回確認してくれますが、一緒に乗り込めば息子も安心するでしょう）。周辺にはたくさんの屋台やレストランがあり、便利な場所にトイレ（小さな子供用のオムツ替えスペースも併設）、救急ブース、レンタルベビーカー（乗り物に乗る際にベビーカーを置く場所もたくさんあります）、ゲームなどもあり、園内全体がとても歩きやすいです。乗り物に乗れないような急な坂道や長い道はありませんでした。乗り物の待ち時間も非常に短く、実際、ほとんどの場合、列に並ぶことはありませんでした。私たちが何度か待った時も、10分以内で、日陰や日向ぼっこができる場所が多かったです。水遊びエリアは最高で、涼むのにとても役立ちました。私たちはすぐにそこに行き、水着をロッカーに預けました。準備ができたらすぐに着けて、午後中ずっと荷物を持ち歩く必要もありませんでした。ロッカーは一日中使えるので、とても便利でした。乗り物以外にも、ショー、ダイビング、ポップアップシアター、サンタクロース、泡パーティー、ストーリータイムなど、たくさんのアクティビティがありました。本当に賑やかでした。小さなお子様連れで一日楽しめる場所をお探しなら、ダッチワンダーランドはまさにうってつけです。チケットのお得な情報はオンラインでチェックしてみてください。3歳以下のお子様は無料です！ （原文） I loved it here and cannot wait to return! I visited for the first time today with my husband (who hates rides) and my 2.5yr old toddler (who had yet to experience them). It is the perfect place to go as a family with a little one trying rides for the very first time. The rides are specifically designed with kiddos in mind, so the majority are low stakes and not very intense. I appreciated their easy system for riding based on height, and it was clearly posted at each ride. I also loved that I could walk into the rides with my son and get him situated and buckled before they began (of course workers double checked every time, but it gave me kiddo peace of mind to have me walk in with him). There were lots of food stalls and restaurants around, bathrooms in convenient locations (which included changing stations for littles), a first aid booth, strollers for rent (and plenty of places to put said strollers when on rides), games to play, and the entire park was very walkable. There were no crazy hills or long stretches of path where rides were not accessible. Wait times for rides were very short-- in fact, most of the time there was never a line. For the couple times we did wait, it was not longer than 10 minutes, and there was often shade or coverage from the sun. The water area was a blast and definitely helped us cool off. We went straight there to drop off our swim stuff (in a locker) which made it easy to get to when we were ready, and it kept us from toting extra stuff around all afternoon. The locker was for all day which was wonderful. There were so many things to do outside of rides. Shows, dives, pop up theater, Santa, a foam party, story time--it was a jam packed place. If you're looking for a place to take your littles for the day, look no further! Dutch Wonderland is the perfect place to go. Look for deals online for tickets. Kids under 3 are FREE!!!

（Google による翻訳）わあ！家族全員で鉄道について学び、楽しめる最高の場所です。この博物館には、本当に多くのボランティアの方々の尽力がありますね。展示品も素晴らしく、どれも見応えがあります。皆様に楽しんでいただけるよう、本当に尽力されているのだと実感します。ありがとうございます。 （原文） Wow. What a great place to bring your entire family to able to enjoy and learn everything trains. So much volunteer work that has gone into this museum. They have a wonderful clean selection of exhibits on display to experience. You can really appreciate the amount of work that they have achieved for everyone's enjoyment. Thank you

（Google による翻訳）何年も前に母と二人でこの博物館を訪れました。こんなに素晴らしく、細部までこだわって展示されていて、規模も大きく、訪れるのが楽しい博物館はそうそうありません。あらゆる年齢層におすすめです。この辺りに来たらぜひ訪れてみてください。それから道を渡って駅にも行ってみてください！しかも、それほど混んでいませんでした。ここは世界的に有名になるべき！ （原文） Me amd my Mom vitied this museum years ago. Few museums are as wonderful, as detailed, as large, and as fun to visit. Good for all ages. A must if you are in the area. Then cross the road and visit the station! And it wasn't crowded. This place needs to become world famous!

（Google による翻訳）巨大な蒸気機関車、貨車、ミニチュア、そして数々の楽しい見どころが揃った超巨大博物館。客車や車掌室、機関士室など、多くの車両の内部を見学でき、これらの古典的な工学と製造の驚異の大きさに驚嘆してください。複数階建てで、最上階には巨大な走行ミニチュアが収容されており、まるで本物の蒸気機関車のように動きます。家族で何時間も過ごすのに最適な場所です！ （原文） Super giant museum of giant steam engines, carts, miniatures, and many fun sights. You get to go inside many of the passenger carts, conductor and engineer compartments, and marvel at the spectacular size of these classic marvels of engineering and manufacturing. Multi floor with the top housing the large running miniatures which operates like real working trains. Great place to spend a could of hours with the family!

（Google による翻訳）この博物館は本当におすすめです。本当に素晴らしいですよ！様々な時代の列車が展示されており、その造りのおかげでまるで昔の駅にいるような気分を味わえます。インタラクティブで教育的な内容で、子供用の遊び場もあります。 一部の列車は少し中に入ることができ、他の列車はプラットフォームに上がって中を覗くことができます。素敵なギフトショップもあり、ほぼあらゆる価格帯のものが揃っています。博物館はストラスバーグ鉄道のすぐ向かい、美しいアーミッシュ・カントリーに位置しています。 （原文） I highly recommend this museum --it's amazing! There are trains from many eras, and the whole way it's set up puts you back into a world of what feels like an old fashioned train station. It's very interactive and educational, and it also has a children's play area. You're able to go into some of the trains a bit, others you can walk into a platform to peer inside. There's a nice gift shop that can fit almost every price range as well, and the museum is situated in the stunning Amish Country right across the street from the Strasburg Railroad.

（Google による翻訳）この博物館は広くて、子供も電車好きも楽しめるので、ぜひ訪れてみてください。私たちは電車に乗ってから通りを渡って博物館まで歩きましたが、なかなか良かったです。この博物館への投資レベルは印象的で、清潔でレイアウトも良く、子供向けのインタラクティブなオプションがたくさんあります。私たちの家族5人（10歳、7歳、4歳の子供）は、博物館だけで3時間以上は優にいたでしょう。機関車の数がものすごく多いです！さらに、レプリカの「メインストリート」、レゴの街（遊べるレゴもあります！）、本、いくつかのシーンを見つけるチャレンジのある小さな都市/町/農場エリア…そして、すべての列車！本当にたくさん！すべて清潔でピカピカで、笛も鳴ります。最高です！ （原文） This museum is huge and so fun for kids and train lovers alike, don’t miss it! We did a train ride then walked across the street to the museum, which worked well. The level of investment in this museum is impressive- it is clean and very well laid out with loads of interactive options for the kids. My family of 5 - kids ages 10, 7 and 4 - could have been just in the museum for 3+ hours easily. They have SO MANY locomotives! Plus a replica “main street”, lego cities (with legos to play with!), books, a tiny city/town/farm area with a challenge of finding several scenes…then ALL the trains! So many! They are all clean and shiny and a whistle. It’s great!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ストラスバーグ鉄道に乗った後、博物館を2時間強かけて見学しました。子供たちはインタラクティブな列車展示とレゴセンターに大喜びでした。館内には、手ブレーキと空気ブレーキの違い、石炭をシャベルで掘る体験など、子供たちが夢中になれるアクティビティが随所に用意されており、大人は展示の説明板を読むことができました。列車は中に入ったり、プレキシガラス越しに眺めたりと、私たち全員が楽しめました。まるで別の時代にタイムスリップしたかのような感覚で、かつて私たちが生きたことのない時代へのノスタルジーを味わうことができました。本当におすすめです！ （原文） Excellent value for the experience. We took a little over two hours to explore the museum after riding the Strasburg Railroad. The kids loved the interactive train exhibit and Lego center. There were engaging activities throughout (hand brakes vs air brakes, shoveling coal, etc.) that kept them engaged while the adults could read exhibit signage. We all enjoyed the trains that we could either enter or view through plexiglass. We were transported to another time and experienced a feeling of nostalgia for a time in which we never lived. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい博物館で、今まで行った中で最高の博物館の一つです！大人1人たったの10ドルで3時間滞在できたので、本当にお得でした。素晴らしい列車のコレクションと、本当に楽しい鉄道模型の展示があります。見るべきものがたくさんあり、インタラクティブな仕掛けもたくさんあります。私たちは平日に行き、開館と同時に到着したので、それほど混雑していませんでした。少し列に並んだ後、入場してすぐにチケットを購入することができました。とても大きな博物館なので、とても開放的で、歩き回るスペースもたくさんあります。私たちはレッド・キャブース・モーテルに宿泊していましたが、そこからわずか3分なので、そちらに宿泊するなら、この博物館は必見です！ （原文） This is a fantastic museum, one of the best I've ever been to! It was only $10 per adult and we stayed for three hours so the value is great. They have an incredible collection of trains and some really fun model train displays. There is so much to look at, and they have lots of cool interactive features. We went on a weekday and got there when it opened so it wasn't too crowded. We were easily able to buy tickets when we walked in after waiting in a short line. It's a really big museum so it's very open with lots of space to walk around. We were staying at the Red Caboose Motel which is only three minutes away so if you're staying there then this museum is a must-see!

（Google による翻訳）文句なしの4です。 『ミス・ファニーのビスケットの興亡』を観劇して、誰がやったのか知りました。（この曲は他にもたくさんあります。）公演の都合で写真撮影禁止。だからヒント：ジェイブは料理ができます！（あ、歌も！） 作品を成功させるには何が大切なのか、私は知っています。音響の問題がいくつかありましたが…それも仕事の一部です。 今では、作品を観に行く時は、今まで観てきた作品と照らし合わせて判断しなければなりません。残念ながら、これは高校の演劇の授業でよく見る作品のようです。何度も観る理由はありません。46ドルというチケット代で、中級レベルのミュージカルを観ることができ、時には面白くて可愛らしい部分もあります。 確かに、昔のブロードウェイの舞台作品のような雰囲気があります。伝えられるメッセージは一つだけではありません。自分を信じること、結婚すること、ゴシップを広めることなど。 結局のところ、期待に応えられず、退屈する場面もありました。制作に費やす時間と労力を考えると、評価は4以上ではありません。 お楽しみください… 乾杯 （原文） A solid 4. Went to see The Rise and Fall of Miss Fannie's Biscuits and found out who did it. (That's a song in the performance along with so many others.) No pictures due to show requirements. So, hint: Jabe can cook! (Oh, and sing) I know what goes into making a production work. There were some sound issues... part of the job. Now, when I go to see a production, I have to weigh them against what I have already been exposed to. Sadly, this comes off as a really good high school drama class production. There is no reason to see it more than once. For the $46 chair price, you receive a mid-level musical that, at times, is both entertaining and cute. It does have the old Broadway stage production feel. There was more than one message delivered; from believing in yourself, marriage, to spreading gossip. In the end, it didn't fit the bill and left me bored at times. Due to the amount of time and effort that goes into a production, it is no better than a 4. Enjoy... Cheers

（Google による翻訳）バード・イン・ハンドで『ストールン』を観劇し、最高の一日を過ごしました！キャストの才能に圧倒され、スタッフの皆さんは期待以上の働きをしてくれて、本当に特別な気分になりました。それに、最高に素敵な人たちにも出会えました。まさに10つ星体験でした！ （原文） What an AMAZING day at Bird-in-Hand seeing Stolen! The cast’s talent blew us away and the staff went ABOVE & BEYOND—making us feel so special. Plus, we met the most wonderful people. Truly a 10-star experience!!

（Google による翻訳）今日のバードインハンドフードは最高でした。 私たちのウェイトレス、ビビアンは素晴らしく、とても素敵でした。 ハーフステッチのショーも素晴らしかったです。 今日は食事とショーの両方に訪問できてとてもうれしいです。 よくやった。 また来ます! （原文） Bird in hand food today was excellent. Our waitress, Vivian, was great and so nice. The show half stitched was excellent too. We r so glad we made the visit today to both meal and show. Good work. Will be back!

（Google による翻訳）食べ物は本当にひどいものでした - 私が今まで経験した中で最悪のビュッフェでした。ドライルークの温かいフライドチキン - グリースに座って細切りにした牛肉 脂っこい水の中に座っている水っぽい無味のマッシュポテトインゲン。 バターヌードルは私が食べることができる唯一のアイテムであり、ほとんど味がありませんでした。 いかなる状況であっても、もう一度そこで食事をしたいとは決して思いません。家庭料理のスロップ。 実際に料理ができる新しいスタッフが必要です。 2.5時間劇場のまっすぐな背もたれの椅子は快適ではありませんでしたが、劇とキャストは4つ星を獲得しました。 （原文） The food was absolutely terrible- worst buffet I have ever experienced. Dried Luke warm fried chicken- beef sitting in grease shredded Turkey Runny tasteless mashed potatoes green beans sitting in greasy water. The buttered noodles were only item I could eat and they had little taste. Never ever would I want to eat there again under any circumstances. Home cooked slop. Need a new crew of people that can actually cook. The theaters straight backed chairs for 2.5 hours were not comfortable but the play snd cast get 4 stars.

（Google による翻訳）火災にもかかわらず、彼らは活動を続けました。私たちは先週火曜日のマチネショー「告白」を見ました。私たちは最前列の席に座って、出演者と目を合わせることをうれしく思いました。いいえ、豪華な座席はありませんでしたが、不満はありませんでした。サウンドレベルはとても快適でした。そしてソロでもコンビでも声が素晴らしかったです。彼らは手作業でセットを非常に正確に吊り下げました。ストーリー展開は、私たちにとってまったく新しい状況であり、完全な情報開示を伴って巧みに処理されました。私たちは小さな劇場が大好きなので、ペンシルバニア州ランカスターエリアに立ち寄るなら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Despite the fire, they’ve carried on, and handsomely so. We watched the matinee show last Tuesday, The Confession. We were delighted to have front row seats, eye to eye with the performers. No, there were no plush seats but no complaints. The sound level was so pleasantly enjoyable. And the voices were amazing, whether as solos or in combination. They manually hanged the sets, and with such precision. The storyline was handled tactfully and with full disclosure, a situation which was totally new to us. We love small theatre and would definitely visit again, should we stop over in the Lancaster PA area.

（Google による翻訳）食事も美味しかったです。ライブショーも素晴らしかったです。 （原文） Great food. The live show we watched was excellent.

（Google による翻訳）元のレストランでの火災のため一時的な場所にあるため、4つ星のみを与えます。 バスツアーの場合は「停留所」なので、あまり混雑していません。 食べ物はおいしくて、さまざまなデザートをたくさん詰め込んで、できるだけ多くのものを試しずにはいられませんでした！ 私はオートミールパイがとても好きで、このデザートがこんなに気に入ったことに驚きました！ スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！ 食べ物は美味しく、種類も豊富でした。 もっと広いスペースのある元の場所に早く戻ってくることを願っています。 （原文） Only giving four stars as they are in a temp location due to a fire at their original restaurant. Little crowded as I guess it's "the stop" if you are on a bus tour. The food was good and stuffed a lot of different desserts into me, couldn't resist trying as many as I could! I really liked the oatmeal pie, was surprised how much I liked this dessert! Staff was super friendly and helpful! The food was good and had a good variety. Hope they get back to their old location soon which has more room!

（Google による翻訳）日曜日の午後、4人でここでミニゴルフをしました。料金は手頃で、シニア割引もあります。植物や景観は蝶を引き付けるように設計されています。コースは2つ（ネイチャーコースとボートコース）あり、同じ日に2つ目のコースをプレイする場合、1人あたり4ドルの追加料金です。私たちはネイチャーコースをプレイしました。ホールは難しく、いくつかは2つの部分に分かれていました。コースの池側には心地よい風と日陰がありました。ほとんどのホールには、順番を待つ間に立つことができる日陰がありました。19番ホールでは、ホールインワンを達成した場合に無料ゲームを獲得するチャンスがありました。私たちのグループの1人が無料ゲームを獲得したときは、とても興奮しました！駐車スペースは十分にあり、駐車場の片側には動物園がありました。池の近くにはピクニックテーブルのあるパビリオンもありました。私たちはミニゴルフが大好きなので、またプレイするために戻ってくると思います。 （原文） Four of us played mini golf here on Sunday afternoon. The price was reasonable and they offer a senior discount. The plants and landscaping are designed to attract butterflies. There are 2 courses (Nature & Boats) and if you want to play the second course on the same day it’s only an extra $4/person. We played the Nature course. The holes were challenging and some were in 2 parts. There was a nice breeze & shade on the pond side of the course. Most holes had shade to stand in while waiting for your turn. There was a 19th hole which gave you the opportunity to win a free game if you got a hole in one. It was quite exciting when one member of our group won a free game! There is plenty of parking and there was a petting zoo on one side of the parking lot. There was also a pavilion with picnic tables near the pond. We love mini golf and I’m sure we’ll be back again to play.

（Google による翻訳）新しいミニゴルフコースを探していて、30分かけて行きました。期待を裏切られることはありませんでした。コースはよく整備されていて、野生動物や美しい景観も素晴らしかったです。ゴルフの後は、アヒル、ヤギ、ラマに餌をあげて、かなりの時間を過ごしました。 （原文） We were looking for a new mini golf course to try out and traveled 30 mins to get there. Was not disappointed. The course was well maintained and we LOVED all the wildlife and landscaping. We also spent a decent amount of time after golf feeding the ducks, goats, and llamas.

（Google による翻訳）家族でとても楽しく過ごしました。クーポンを使ったので、4人で参加してもとてもリーズナブルな料金でした。難易度もそれほど高くなく、子供たちは本当に楽しんでいました。外はとても暑かったので、終わった後にアイスクリームが食べられたのは助かりました。無料の水も提供されていました。 （原文） My family had alot of fun here. We used a coupon so it was very reasonable priced for 4 people. Was not very challenging and kids really enjoyed their selves. Ice-cream after was a huge plus as it was very hot outside. They offer free water as well.

（Google による翻訳）父の日に父を連れて行きました。父は無料でした。本当に親切にしていただき、本当に助かりました。ここは私の近所にあるミニゴルフ場の中で一番良い場所の一つだと思います。子供の頃以来行っていなかったので、記憶にあるよりも少し良い感じでした。2つのコースからネイチャーコースを選びました。残念ながらボートコースの写真はありません。 （原文） I took my dad for Father's Day. It was free for him which was very kind of them. It's one of the best mini golf places close to my area, in my opinion. I haven't been there since a child, and it looks a little better than I actually remember. We took the Nature Course option out of two selectives. I unfortunately do not have the pictures from Boats Course.

（Google による翻訳）今日はネイチャーコースをプレーしました。美しい景観と各ホール間の変化に富んだコースです。スタッフはフレンドリーで、料金もリーズナブルでした。このコースは本当に楽しめました。美しい景色が一面に広がり、チャレンジしがいのあるコースでした。また来られるのが楽しみです！ （原文） Played the nature course today, lovely landscaping and great variety between each hole. Friendly staff and reasonable prices. We really enjoyed this course, it was a nice challenge with beautiful scenery throughout - excited to come back!

（Google による翻訳）ミニゴルフは可愛くて、アイスクリームも美味しかったし、エコフレンドリーな使い捨て用品まで揃っていて最高！ すぐそばにある動物園も素敵な工夫ですね。 （原文） The mini golf is cute, the ice cream was good andd they even have eco friendly single-use items! Also, the petting zoo right there seems like a nice touch.

（Google による翻訳）2025年9月21日の夕方に訪れました。ボートコースを選びました。コース自体は5つ星中5つ星で、とても楽しく、たくさんの障害物があり、本当に楽しめました。とはいえ、残念ながら敷地は雑草に隠れて家具が散乱していて、手入れが行き届いていませんでした。また、私たちが訪れた夜は本当にひどかったのかもしれません。というのも、ブヨが今まで経験した中で最悪だったからです。まるで疫病の中を歩いているようでした。ほとんどのホールで目も口も開けられませんでした。終わった後の娘の頭の写真を添付し​​ます。夫の首と額ももっと見ればよかったのに。ブヨを駆除することはできないと分かっているので、星の数を減らしました。でも、料金を支払う前に事前に知らせてくれたり、警告してくれたりしていれば、それほどショックは受けなかったかもしれません。それから、かわいそうな鯉たちは、水と生息環境が劣悪だったため、ゆっくりと苦しみながら死んでいくように見えました。その水は、今すぐに真剣に手入れする必要があります。 😢 残念ながら、また行くことはないと思います。 良かった点は、アイスクリームが美味しかったことです。笑 （原文） We visited this evening, 9/21/25. We chose the boat course. The course itself was 5 out of 5 stars, it was super fun with a lot of obstacles that we really enjoyed. With that being said, unfortunately the grounds looked unkept and messy with pieces of furniture hidden behind weeds and things. We also might have visited on a really bad night, because the gnats were the worst thing I've ever experienced. It felt like we were walking through a plague. We couldn't open our eyes or mouths on most of the holes. I'm attaching a picture of my daughter's head after we got done + you should have seen my husband's neck and forehead. That definitely took away stars for us because I know they can't control gnats but maybe a heads up or a warning before we paid could have been less of a blow. Also to mention, the poor koi fish looked like they were dying a slow and painful death because their water and living conditions were awful. That water needs some serious TLC immediately. 😢 I don't think we'd visit again unfortunately. On the plus side, our ice cream was great. Lol.

（Google による翻訳）妻とゲティスバーグへの旅行中にバギーに乗るために立ち寄りました。私たちは 10.5 マイルのライドを決心し、すぐにドライバーのデイブと彼の馬のビリーが出発の準備を整えました。乗り心地は最高でした！美しい国を巡るとても素敵な周回コースで、アーミッシュの農場が働いている様子を見るのに最適な方法でした。 デイブは素晴らしいドライバーであり、素晴らしいガイドでした。彼は明らかに知識が豊富で、素晴らしいユーモアのセンスを持っています。馬のビリーは幹線道路の交通を上手に処理しました。 Abe's を強くお勧めします。ドライバーを頼める場合は、Dave が近くにいるかどうか確認してください。 5つ星。 （原文） My wife and stopped in to take a buggy ride while traveling to Gettysburg. We decided on the 6.5 mile ride and in a short time our driver Dave, and his horse Billy were ready to go. The ride was great! It's a very nice loop through beautiful country which was a great way to see working Amish farms. Dave was a terrific driver and a great guide. He's obviously knowledgeable and has a great sense of humor. Billy the horse handled the traffic on the main roads well. We highly recommend Abe's and if you can ask for a driver, see if Dave is around. 5 stars.

（Google による翻訳）Abe’s Buggy Ridesは、アーミッシュカントリーでの朝のスタートにぴったりでした！朝食後、お腹もいっぱいで出発。田園地帯をゆっくりと走り抜け、手作りの花屋や地元のパイ屋さんを通り過ぎました。運転手さんは素晴らしく、とてもフレンドリーで、たくさんのお話を聞かせてくれました。そして、馬のエライジャも本当にいい子でした！🐎💛 美しく、リラックスした体験で、ゆっくりと時間を過ごし、この地域の魅力を心から満喫することができました。訪れる方にはぜひお勧めします。素敵な朝と素敵な思い出をありがとうございました！🌾✨ （原文） Abe’s Buggy Rides was the perfect way to start our morning in Amish Country! We set out with full bellies after breakfast and enjoyed a peaceful ride through the countryside, passing handmade floral stands and local pie shops along the way. Our driver was amazing — so friendly and full of stories — and our horse, Elijah, was such a good boy! 🐎💛 It was a beautiful, relaxing experience that made us slow down and truly enjoy the charm of the area. Highly recommend to anyone visiting — thank you for such a wonderful morning and sweet memories! 🌾✨

（Google による翻訳）この場所が大好きです！温かくて居心地が良いです。人々は素晴らしく、フレンドリーで親切です。ドライバーさんがバード・イン・ハンドの1時間ツアーを案内してくれました。知識も豊富で、リラックスできました。2人以上で乗るなら、エイブズ・バギー・ライドを強くお勧めします。どんな人でも楽しめる乗り物があります。 （原文） I love this place! It’s warm and inviting. The people are wonderful, friendly and helpful. Our driver gave us an hour tour of Bird In Hand that was informative as well as relaxing. I highly recommend Abe’s Buggy Rides for two or for more. There’s a ride for everyone’s interests.

（Google による翻訳）ランカスター滞在中に2回、それぞれ違う会社でバギーに乗りましたが、エイブズが一番気に入りました！1時間のツアーの途中で停まる場所も最高で、案内してくれる農場も美しいです。ガイドさんはとても話しやすく、私たちの質問にすべて答えてくれました。 （原文） We did two buggy rides while in Lancaster, with two different companies, and Abe's was our favorite! The place they stop on the hour ride is perfect, and the farms they take you by are beautiful. Our guide was very easy to talk to, and answered all of our questions.

（Google による翻訳）最高の旅です。裏道を1時間ほど走ると、お土産、プレッツェル、アイスクリームなどを売っている地元のお店に立ち寄ります。フレンドリーなスタッフ、動物園、そして待っている間はお子様用のブランコもあります。早めに到着しないと待ち時間が長くなりますのでご注意ください。 （原文） Great way to go. A one hour ride around the back road includes a stop at a local store that has souvenirs, pretzels, and ice cream. Friendly staff, petting zoo and swings for the kids while you wait. Get there early or you'll wait longer.

（Google による翻訳）お子様向けの素晴らしい体験スポット。お手頃価格で、乗り物、ソーダ、プレイグラウンド、農場の動物への餌やりや触れ合いなど、すべてが揃った素晴らしい体験が楽しめます。日陰のよく整備された場所にトイレと駐車場があります！おすすめです！ （原文） Wonderful experience speciality for kids, accesible prices and a all in one experience, from rides, soda, playground, feed the farm animals or pet them for free. Restrooms and parking in a shaded well maintained place! 2 thumbs up!

（Google による翻訳）1時間のドライブでしたが、晴天に恵まれたおかげで快適でした。学校や農場を見学し、地元の美味しい食材を扱うお店にも立ち寄って軽く買い物をしました。 しかし、運転手はあまり知識がなく、アーミッシュの歴史に関する基本的な事実を教えてくれませんでした。情報も非常に限られていたので、私はできるだけ会話をしたり質問したりしました。アーミッシュについて知りたいことは、サイト外のウィキペディアで調べなければなりませんでした。これが意図的なものだったのかどうかは分かりません。 そのため、体験は少し奇妙で、会話も少しぎこちないものでした（「あれは納屋です」「鶏がいますね」「あれは学校です」といった基本的な説明以外は難しかったのですが、満足のいくものではありませんでした）。私たちが受けた体験は、150ドルを支払う価値があったかどうかは分かりません。本当は3つ星にしたかったのですが、娘たちがもっと高い評価を希望していました。娘たちはいつもとてもポジティブで、馬が大好きなんです。特に、私たちを長距離乗馬に連れて行ってくれた黒のリッキーも大好きです。サービスの向上をお願いします。 （原文） We took the 1h ride and it was pleasant, also thanks to the beautiful sunny day. We saw a school, some farms and even got to a store with delicious local products for a quick shopping. The driver however was not very knowlegeable, he wasn't able to provide basic historic facts about their own Amish history, extremely limited information and I sure did my best to do a conversation and ask questions. We had to learn what we wanted to know about the Amish on a wiki page, off-site. I don't know if this was intended or not. Because of this, the experience was somewhat strange and the dialogue a little awkward (difficult conversation, except for: that is a barn, look there are some chicken, that is a school, etc, pretty basic and not satisfactory) . I'm not sure the experience the way we received it was worth paying the $150. Wanted to rate it 3stars but my daughters asked for a better rating because they are always so positive and they love horses so much, including black Ricky that took us on the long ride. Please improve your services.

アーミッシュとアメリカ料理との事でしたが、知識が無いので、どの辺りがアーミッシュ料理なのかはわかりませんでした。 味は普通ですが、好きなものを好きなだけ食べれるので良いかな。 チキンがとても美味しかったです。 アーミッシュの方も食事に来てました♪

（Google による翻訳）ビュッフェの食事は素晴らしかったのですが、階段の出口の近くに座らせようとしたのが問題でした（私たちはゴミではないので、とても奇妙です）。そのため、義理の母（私たちと一緒に休暇を過ごすためにグアテマラから飛んできました）が通路に出て、テーブルに着くまでの間や、そのエリアに出入りするすべての人の真っ直ぐな通行路になってしまいます。私たちをそこに座らせようとした若い男性に、これは受け入れられないことだと尋ねましたが、彼はいくつかの空いているブースとテーブル（いくつかのテーブルはショーの観客用に予約されていましたが、すべてがそうではありませんでした）に私たちを座らせられない理由について、何十もの言い訳（どれも良い言い訳ではありませんでした）を持っているようでした。私たちのお金も彼らと同じように緑色であるのに、なぜ私はショーの観客に対して二級市民のように扱われるのでしょうか。少なくとも12近くの空いているテーブルとブースを通り過ぎて駅エリアに戻った後、そこにいた女性ホステスは私たちが少し待った後、席に通されたのでブースを提供することを気にしていないようでした。私たちのウェイトレスはすぐに来てくれましたが、彼女は素晴らしかったです。結局、最初の配置が不快だったことを理解してくれたおかげで、彼らは私たちの夜を救ってくれました。あの若い男性は、私たちをどこに「放り出した」のかなど全く気にせず、情けない「歌と踊り」で私たちを不要だと感じさせようとしたのとは違いました。 料理は素晴らしく、種類も豊富でした。ウェイトレスはフレンドリーで親切で、よく笑顔を見せてくれました。店内は清潔感があり、食事も楽しめました。 最初のひどい席の配置の仕方さえなければ、星5つを付けていたでしょう。 今後は、顧客と密接に関わる従業員に共感力を養うよう教育した方が良いかもしれません。 （原文） The buffet food was great however we had an issue with them trying to seat us near a stairwell exit door ( how odd as we are not trash) that would put my Mother in-law (who flew in from Guatemala to go on vacation with us)in the aisle and in the direct path of anyone walking past to get to their table as well as all entering and exiting the area. I asked the young man who tried to place us there that this was unacceptable but he seemed to have dozens of excuses (none of them good) as to why he couldn't seat us at several empty booth and tables (some table were reserved for show goers but not all). Why am I treated like a second class citizen to the show goers as our money is green too just like there's. After walking back up to station area passing at least close to a dozen tables and booths that were available the woman hostess there seems to not mind to provide us with a booth as we waited shortly but then were seated. Our waitress came by shortly and she was great. So they saved our evening thanks to their comprehension that our first placement was offensive unlike the young man who could care less where he "dumped" us and have a sorry "song and dance" that made us feel unwanted. Food was excellent and what a great selection. Waitress was friendly and helpful as she smiled a lot. Place seemed clean and we enjoyed our meals. If not for the first ridiculous seating attempt I would have given 5 stars. Maybe train workers who deal closely with the customers to practice empathy in the future.

（Google による翻訳）少し待ちましたが、全体的な食事の質はそれを正当化するものでした。料理はどれも本当に美味しく、デザートも同様に満足のいくものでした。担当してくれたウェイトレスは特に素晴らしく、親切で丁寧なサービスを提供してくれました。リニューアルオープン後、初めてこのレストランに来ましたが、とても感動したので、翌日、お土産とウーピーパイを購入するために再訪しました。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） We experienced a short wait time, but the overall meal quality justified it. The food was absolutely delicious, and the desserts were equally satisfying. Our waitress was a major highlight, providing nice and helpful service. This was our first time dining here since the re-opening. We were so impressed that we returned the following day to purchase gifts and their whoopie pies. We plan to return in the future.

（Google による翻訳）せめて朝食ビュッフェだけでもお立ち寄りください。これ以上のお得なお店はありません！本格的なアーミッシュ料理がたっぷり！家族連れにも優しい劇場もあるので、上映されているものはすべてチケットをゲットしましょう。ディナーも最高です。サービスは申し分なく、店内は清潔感に溢れ、間違いありません！ギフトショップもあり、焼き菓子もいくつか揃っています。お持ち帰りはもちろん、ホテルで軽くつまむのもおすすめです。 （原文） At least stop here for the breakfast buffet - you will not get a better value! Authentic Amish foodstuffs - and plenty of it! They also have a family-friendly theater and you should get tickets to see whatever is showing. Dinners are excellent as well. Service is impeccable, the place is clean as a whistle, and you just can't go wrong here! There's a gift shop, too, and they offer several baked goods you can take home or back to your hotel for a little something for later!

（Google による翻訳）今朝、妻と再開後初めて朝食ビュッフェに行きました。がっかりしました。スクランブルエッグは焼きすぎて茶色くなっていました。ソーセージグレービーとチップドビーフは水っぽかったです。ビスケットは見た目も悪く、料理の質は爆発前とは比べものになりません。ここは本当に何かがおかしい。以前とはまるで違います。 （原文） Wife and I went for breakfast buffet here this morning for first time since they reopened. We were very disappointed. Scrambled eggs were over cooked with brown in them. The sausage gravy and chipped beef were watery. The biscuits looked bad. The quality of the food is nowhere near what it was before the explosion. Something is really off here. Nothing like it used to be.

（Google による翻訳）料理の質にがっかりしました。二人とも、味付けが全くなく、味も薄く、野菜の中には水で茹でてビュッフェカートの加熱鍋に移したような味のものもありました。 二度とここには行きません。 （原文） We were disappointed in the quality of the food. We both found the food to be tasteless with no seasonings, with some of the vegs tasting like they had been prepared in plain water, then transferred to the heating pans on the buffet cart. We will not eat here again.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、席に案内されるまで待ち時間もありませんでした。担当のウェイター、ルイさんは最高でした。とても親切で、エネルギーに満ち溢れていて、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。また必ず行きます。 （原文） The food was absolutely delicious and there was no wait time to be seated. Our waiter, Louis, was awesome. He was so nice, full of energy, and made the experience even better. We will definitely be going back again.

Amish料理、新鮮で美味しくて満足でした^_^

（Google による翻訳）ペンシルバニア州ロンクスのハートマン ブリッジ ロード 200 にある Katie’s Kitchen で、最高の朝食をいただきました。担当してくれたのは Rebekka さん。これ以上優しくて親切なサーバーは望めません。Katie’s Kitchen は、ルート 896 沿いにある、アーミッシュのスタッフが経営するレストランです。店内にはカウンターとブース席があり、屋外には日陰のあるピクニック テーブルもあります。日曜日と月曜日を除く毎日、朝食、ランチ、ディナーに営業しています。営業時間は午前 7 時半から午後 7 時までです。土曜日は午後 6 時までです。アーミッシュのデザートやソフト クリームなど、ペンシルバニア ダッチの人気料理を店内飲食またはテイクアウトで提供しています。イベント用のケータリング サービスも提供しています。Katie’s Kitchen は 2006 年にオープンしました。アーミッシュの雰囲気の中で美味しい朝食を楽しみたい方は、ぜひ Katie’s Kitchen を訪れてみてください。アーミッシュの商品（ジャム、子供服、大人服、お土産）を販売する、小さいながらも可愛いコーナーもあります。レベッカがお会計の裏に聖書の一節を書いてくれたんです！❤️ （原文） We had an AMAZING breakfast at Katie’s Kitchen at 200 Hartman Bridge Road in Ronks, PA! Our server was Rebekka and you couldn’t ask for a sweeter or a more helpful server! Katie’s Kitchen is an owned and operated Amish-staffed restaurant on Rt. 896. It has a dining room with indoor counter and booth seating; as well as outdoor shaded picnic tables. They are open for Breakfast, Lunch and Dinner every day except Sunday and Monday. They are open 7:30am- 7:00pm. On Saturday, they close at 6:00 pm. They offer Pennsylvania Dutch favorites including Amish desserts and soft-serve ice cream for dine-in or take out. The restaurant also offers catering service for events. Katie’s Kitchen has been opened since 2006. If you are looking for a delicious breakfast with Amish atmosphere, please look no further and try Katie’s Kitchen. They even have a very small but cute area that sells Amish goods (jams, children and adult Amish clothing and souvenirs). Rebekka left us a Bible Verse on the back of our bill!❤️

（Google による翻訳）ストラスバーグエリアに来たら絶対に立ち寄りたいお店です！ピーク時は待ち時間もかかりますが、待つ価値は十分ありました。料理は温かくて美味しかったです！店員さんも親切で丁寧でした！本格的なアーミッシュ料理とサービスを堪能したいなら、このレストランは絶対におすすめです🥰 （原文） A must stop while in the Strasburg area! Typically during peak times they will be a wait, but we felt it was worth it. The food was hot and delicious! Our server was sweet and attentive! We definitely recommend this restaurant for some authentic Amish food and service 🥰

（Google による翻訳）ここはとても混雑しているので、時間に余裕を持って行きましょう。事前に電話で席の予約は受け付けていますが、到着後も待つ必要があります。キッチンとサービスを任せてくれる素敵な女性たちは素晴らしかったです。私たちはロールパンから始めましたが、ピーナッツバターが塗られて出てきました。料理は美味しく、私たちのテーブルでは誰も文句を言いませんでした。サイト・アンド・サウンドでのショーの前のランチに、ここは最高の場所でした。 （原文） This place is so busy so make sure you have time. They do take call ahead seating but you will still need wait once you get there. The lovely ladies who run the kitchen and serve were wonderful. We started with the rolls and they were served with a peanut butter spread. Food was delicious, there were no complaints at our table. This was a great find for lunch before our show at sight and sound.

（Google による翻訳）ここは訪れる価値があります。スタッフはあらゆる面で親切で丁寧です。料理はシンプルで定番、そしてお腹を空かせたまま帰ることのないボリュームです。ディナーロールはとっても柔らかくて、子供たちが今でもその話で盛り上がっています！今回は通りすがりに寄りましたが、またこの辺りに来たら必ず立ち寄ります！ （原文） This place is worth your visit. Staff exceed kindness and attentiveness in every way. And food was simple,classic, and portions that make sure you don’t leave hungry. The dinner rolls were so soft my kids are still talking about them! We are just passing through but if in the area again this will be a returning stop!

（Google による翻訳）金曜日の午後2時～3時で、待ち時間は約35分でした。待つのは気になりませんでしたが、すぐに混み合ってしまいます！ リリアンさんが担当してくれて、とても親切で丁寧な対応をしてくれました。テキサスから来ていて、温かい食事が必要でした。期待を裏切られることなく、期待を裏切らない素晴らしい料理でした！ロールパンとピーナッツバタースプレッドは最高でした！夫はフィリーチーズステーキを注文し、美味しくいただきました。私はグリルフィッシュ、マカロニチーズ、ガーデンサラダを注文しました。どれも新鮮で美味しかったです！スタッフの皆さんもとても親切で、笑顔が素敵でした。デザートにはショフライパイとパンプキンウーピーパイをいただきました。最高でした！本当に美味しかったです！このお店を強くお勧めします！ （原文） The wait was about 35 min at 2-3 pm on a Friday. I didn't mind the wait, but it gets crowded/congested fast! Lillian was our server and she was so very nice and attentive. We are visiting from Texas and needed a good warm meal. We were not dissapointed! The rolls and the peanut butter spread were amazing! My husband ordered the Philly cheese steak and enjoyed it. I ordered the grilled fish, Mac n cheese, and a garden salad. Everything was so fresh and delicious! The staff was so so nice and all with smiles. We also had shofly pie and a pumpkin whoopie pie for dessert. Amazing! Tasted soo good! Highly recommend this place!

（Google による翻訳）車で通りかかるたびに、店の外まで行列ができていました！ここはとても居心地が良く、温かい雰囲気です。サービスは素晴らしく、料理も最高でした。料理の質を考えると、価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Each time I drove past there was a line out the door! This place is very cozy and is very welcoming. Service was phenomenal and food was great. Prices are beyond reasonable for the quality of the food.

（Google による翻訳）ロンクスで最高のアトラクションだと思います！10歳未満のお子様連れのご家族にとって、最高のアドベンチャー体験でした。牛の乳搾り、ひよこやウサギの赤ちゃんの観察と抱っこ、子牛への哺乳瓶でのミルクやりなど、実際に体験できるアクティビティが満載です。ツアーのハイライトは、豚が滑り台を滑り降りる時に20人ほどの子供たちが歓声を上げて喜んでいる様子を目の当たりにできたことです！あのエネルギーは信じられないほどで、本当に楽しかったです！農場のスタッフはフレンドリーで親切で、常に忍耐強く、同時に子供たちに優しく教えてくれました。ブラボー！素晴らしい体験でした。本当に最高でした！ （原文） Best attraction in Ronks in my opinion! Great adventure day for families with kids under 10 years old. Hands on experiences like milking a cow, viewing and holding baby chicks and rabbits, bottle feeding calves. Highlight of the tour was experiencing the joy of about 20 kids squealing with joy as the pigs went down the slide! That energy was incredible 😍 so much fun! Farm staff were friendly and helpful, always patient and educating the kids at the same time. Bravo! A well done experience. LOVED IT!

（Google による翻訳）本当に人生最高の体験の一つでした！動物好きの私にとって、たくさんの種類の農場の動物たちが一堂に会し、餌をあげたり、撫でたりできるなんて、まさに夢の実現でした。 ガイド付きのツアーだったので、動物たちから動物へと案内されるのではなく、動物たちと触れ合うことができました。写真撮影がお好きなら、美しい農場の風景を無限に撮影できるチャンスがあります。 干し草の乗馬はアクセスしやすく、とても快適でした。とても楽しかったです！また必ず戻ってきます！ そうそう！ドライブウェイの入り口にあるミニホースファームにもぜひ行ってみてください！ （原文） It was truly one of then best experiences of my life! As an animal lover, having the large variety of farm animals in one place and being able to feed and pet them all was a dream come true. It was a guided tour that allowed you to hang out with the animals, rather than being ushered along from animal to animal. And if you love photography, there are endless opportunities for gorgeous farm scenes. The hayride was easily accessible and quite comfortable. Very fun! Will definitely be back again and again! Oh! And arrive early so you can visit the mini-horses farm at the beginning of the driveway!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ オールド・ウィンドミル・ファームへの訪問は本当に素晴らしかったです！とても勉強になり、実践的な体験ができました。動物たちのフレンドリーで優しい様子に感動しました。ガイドのジェシーさんには特に感謝です。彼はとても親切で、忍耐強く、知識も豊富でした。私たちの質問にすべて答えてくれて、動物への餌やりから実際の農作業まで、農場での生活を実際に体験できるようにしてくれました。本当に楽しくて思い出に残る一日でした。また来るのが待ちきれません。家族連れの方、そして本物の農場体験をしたい方に強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Our visit to The Old Windmill Farm was absolutely wonderful! It was such an educational and hands-on experience, and we loved how friendly and gentle all of the animals were. A special shoutout to our guide, Jesse, who was incredibly kind, patient, and knowledgeable. He answered every question we had and made sure we really got to experience what farm life is like — from feeding animals to doing real farm chores! It was such a fun and memorable day, and we can’t wait to come back. Highly recommend for families or anyone who wants an authentic farm experience!

（Google による翻訳）オールド・ウィンドミル・ファームでアーミッシュ・ファーム・ツアーに参加して、本当に素晴らしい時間を過ごしました。干し草の馬車に乗ったり（娘は前に座って手綱を握ることができました）、たくさんの動物たちと触れ合えたり、あらゆる面を堪能しました。子牛に哺乳瓶でミルクをあげたり、子猫やひよこを見たり、ウサギや豚を抱っこしたり、豚が滑り台を滑るのを見ることもできました！ガイドのアニーさんは辛抱強く親切で、子供も大人もツアーを楽しめるよう気を配ってくれました。来年も必ずまた来ます！ （原文） We had an incredible time at Old Windmill Farm doing the Amish Farm Tour. We enjoyed every aspect including the hayride (my daughter was able to sit up front and hold the reins) and the hands on experiences with so many animals. We bottle-fed a calf, saw kittens, chicks, held bunnies and pigs, and even saw some pigs go down a slide! Annie, our guide, was patient and kind and ensured that all kids and adults enjoyed their time on the tour. We will definitely go back next year.

（Google による翻訳）偶然オンラインでオールド・ウィンドミル・ファームを見つけ、どんな体験になるのか全く分からずチケットを購入しました。本当に良かったです！本当に素晴らしい時間でした！ジェシーさんの農場は美しく、彼は農場生活のあらゆる側面を案内してくれるだけでなく、アクティビティにも参加させてくれます！荷馬車の運転、牛の乳搾り、子牛への餌やりなど、本当にたくさんの体験ができました！今回の旅のハイライトでした！あらゆる年齢層の方におすすめです。60歳の母も、同行していた小さな子供たちも皆、大喜びでした。ジェシーさんが農場や動物たちを本当に大切に思っていることが伝わってきます。そして、農場の美しさや価値を周りの人に伝え、教えているのも分かります。いつかまた戻ってきたいと思っています！ （原文） We stumbled upon Old Windmill Farm online and bought tickets not knowing what to expect. We are so glad we did!! It was an AMAZING time! Jesse's farm is beautiful and he does a great job at showing you all the aspects of farm living while including you in the activities as well! From getting to drive the wagon, milking a cow, feeding a calf, and so much more! It was the highlight of our trip! Would recommend for all ages, my 60 yr old mother LOVED it as well as all the young kids/toddlers in our group. You can tell that Jesse truly cares about his farm/ animals and sharing/teaching others about the beauty and value of the farm. We hope to come back again one day!!

（Google による翻訳）ツアーガイドのマイケルと一緒にオールド・ウィンドミル・ファームで素晴らしい時間を過ごしました。可愛くて愛らしい農場の動物たちと触れ合えました。近くにお越しの際は、特にお子様連れの方にはぜひお勧めします！またぜひツアーに参加したいです。 （原文） We had a fantastic time on Old Windmill Farm with our tour guide, Michael, meeting all the sweet and adorable farm animals. Would highly recommend if you are in the area, especially if you have kids! Would definitely take the tour again.

（Google による翻訳）オールド・ウィンドミル・ファームで素晴らしい時間を過ごしました！15歳と3歳の子供たちは2人ともツアーを楽しみました。ツアーには、のんびりとした干し草の乗馬、動物への餌やり、牛の乳搾り、そして可愛らしい赤ちゃん動物との触れ合いなどがありました。豚が滑り台を滑り降りるのを見ることができたのは、間違いなく今回の旅のハイライトでした！ツアーガイドのサラさんはとても優しくて知識も豊富でした。どの年齢層にも楽しめるので、またぜひ行きたいです！ （原文） We had an awesome time at the Old Windmill Farm! Our kids are 15 and 3 years old, and both enjoyed the tour, which included a chill hay ride, feeding animals, milking a cow, and holding the cutest baby animals. Watching pigs go down a slide was, for sure, the highlight of my trip! Our tour guide, Sarah was very sweet and knowledgable. Definitely fun for all ages and would go back again!

（Google による翻訳）熱気球で素晴らしい時間を過ごしました。パイロットは熟練した知識豊富で、乗務員全員も効率的で熟練していました。飛行は素晴らしく、最高でした。この体験を強くお勧めします。他に類を見ない体験です。この会社はプロフェッショナルで、技術も高く、とても楽しいです。 （原文） We had a wonderful time in the hot air balloon. Our pilot was skilled and knowledgeable. The whole crew was efficient and skilled. The flight was amazing and wonderful. I highly recommend this experience. There is nothing else like it, and this company is professional, skilled, and so much fun.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！チャドと彼のチームは最初から最後までスムーズでした！プロフェッショナルでフレンドリー、そして忘れられない思い出になりました。楽しくエキサイティングな体験でありながら、私たちを快適で安全に感じさせてくれました。上空から眺める夕日は本当に素晴らしかったです。忘れられない熱気球アドベンチャーをお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） Absolutely amazing experience! Chad and his team were smooth from start to finish! They were professional, friendly, and unforgettable. They made us feel completely comfortable and safe while still keeping it fun and exciting. Watching the sunset from above was absolutely incredible. Highly recommend to anyone looking for an unforgettable hot air balloon adventure!

（Google による翻訳）素敵な体験ができました。出発前夜、過去のレビューを見て、この宿を詐欺だと言っている人がいたことを知り、正直言ってかなり不安になりました。でも、私たちは何も問題ありませんでしたし、スタッフの方々もとても親切でした。ポリシーが変わったのでしょう。キャンセルされた場合に備えて、予約時に1ドルしか徴収しなくなりました。スタッフの皆さんは私たちにも子供たちにも本当に親切でした。 （原文） We had a lovely experience. I have to say I got very nervous on the night before our flight when I looked at past reviews and saw some people were calling this place a scam. But we had no issues and the guys were lovely. They must have changed their policies because they only collected a dollar to book, in case it was cancelled. The team was really kind to us and to the kids.

（Google による翻訳）待った甲斐がありました。天候に左右されることは承知の上、プライベート熱気球を予約しました。何度もキャンセルが出た後、ようやく空へ舞い上がることができました。パイロットのスタンドさんは素晴らしい仕事をしてくれて、気球の中で私たちを安心させ、快適に過ごせました。彼が様々な国で気球を飛ばした時の話も楽しく聞かせてもらいました。それから、景色は？息を呑むほどでした。目の前に広がる美しい景色は、言葉では言い表せませんでした。全てにおいてプラスです。スタンドさん、ありがとう！あなたは伝説です。 （原文） The wait was totally worth it. I booked a private hot air balloon ride understanding that the balloon flight will be weather dependent. After numerous cancellations we were able to get up in the air. Our pilot Stand did an incredible job making us feel safe and comfortable in the balloon. We enjoyed his story flying balloons in different countries. Also the view? STUNNING. I couldn’t comprehend the beautiful view in front of me. A plus all around. Thank you Stand! You’re a legend.

（Google による翻訳）飛行機に乗ったことがないんです…高所恐怖症なんです！30日に母が5歳になったので、追悼として熱気球に乗ることにしました。母が病気になる前にどうしても乗りたかったんです。 パイロットは本当に素晴らしかったです！クルーの皆さんもとてもフレンドリーで親切でした！私の不安を煽るようなくだらない冗談は一切なく、とても丁寧でした！乗っていた時間はあっという間に終わってしまいました…もっと何時間でも空を飛んでいたかった！事前にしっかり調べて選んだので、この素晴らしい体験に本当に感謝しています！ 一つだけ付け加えるとすれば…私は補聴器をつけているのですが…直感でつけないことにしました。ほとんど一日中右耳が塞がっていました…でもそれは私のせいです！幸いにも友人が一緒にいたので、彼女を見て何て言っていたのか聞いてみました（笑）。 でも全体的には絶対にまた乗りたいですし、この素晴らしい人たちを強くお勧めします！ この素晴らしい体験に感謝します！ （原文） I have never been on a plane….i am terrified of heights! I decided to do a hot air balloon ride in memory of my mom’s 5yr passing on the 30th. It was something she wanted to do before she got ill. The pilot was absolutely amazing! His crew members were very friendly and helpful as well! There were no silly jokes to increase my anxiety. They were very respectful! The ride ended wayyyy tooo soon…I wish we could have stayed up there for hours! I did my research before choosing them and I am really grateful for this amazing experience with them! The only thing I would perhaps mention…. I wear hearing aids….i did NOT wear them bc my gut told me not to. My R ear was closed for most the day…but that’s a ME issue! Luckily, a friend was with and I’d look at her and ask her what was said. Haha. But overall id do this 1000% again and highly recommend these wonderful humans! Thankyou for this amazing experience!

（Google による翻訳）チャドと彼のクルーは経験豊富で、用心深く、航空に関する知識も豊富でした。気球に乗ることは長年の夢でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。クルーは機材の設置を手伝わせてくれ、予約していた10席がキャンセルになったため、私たち家族は通常料金でプライベートツアーを手配してくれました。大変お得で、末っ子3人にとっても良い経験になりました。ベーカリー、トイレ、無料駐車場も完備されていたのも嬉しい特典でした。ランディス渓谷とアーミッシュの農場を新たな視点から眺める旅へ出発しました。天気は完璧で、全体的にリラックスしたひとときでした。最後はアーミッシュの農場に着陸し、謎めいた昔の人々をユニークな方法で訪れることができました。日常生活から少し離れた、私たちの息抜きに、まさに最高のひとときとなりました。 （原文） Chad and his crew were experienced, cautious and a great source of aviation knowledge. A balloon ride had been on my bucket list for years and they did not disappoint. The crew let us help set up the equipment and because of a cancellation of ten reserved spots, we as a family got a private trip for the price of a regular. A tremendous savings and a nice experience for our youngest three. A bakery, bathroom facilities and free parking were an added bonus and away we went viewing the Landis valley and Amish farms from a new perspective. The weather was perfect and the whole experience relaxing. It ended with landing on an Amish farm and we got to visit in a unique way with the enigmatic people of yesteryear. A definite accent to our respite from our routine lives

（Google による翻訳）ランカスター・バルーンライドは、他に類を見ない思い出に残る体験を提供してくれます。ジェイクは熟練のパイロットで、バルーンを狙った場所に正確に着陸させ、スムーズに着陸させることができます。ジェイク、スタン、そしてクルーの皆さん、ありがとうございました！ 神のご加護がありますように！ （原文） Lancaster Balloon rides provides a one of a kind memorable experience. Jake is a skilled pilot and able to put the balloon and land exactly where he intends smooth landing. Thank you Jake and Stan and crew! God bless!

（Google による翻訳）これは素敵な展示でしたが、見るのに12ドルもかかるというのは気に入りませんでした。ビジネスとして利益を上げなければならないのは理解できますが、12ドルは高いですし、他の場所で同様の展示を無料で見たことがあります。確かに、一度行けば見る価値はありますが、それでも合計すると高額になります。入場料が5ドルまでなら払うのも納得です。ギフトショップも併設されています。お金をかけるだけの価値はあるでしょうか？一度行くならいいですが、鉄道マニアでない限り、もう一度お金を出して見ることはないと思います。とはいえ、とてもかっこよかったです。展示にはたくさんの列車や装飾があり、いくつかのボタンを押して特定のものを動かすことができます。ボタンがいつも期待通りに動作するとは感じませんでした。効果を高めるために、時々ライトが消えて、暗闇の中で明るい場所を見せていました。 （原文） This was a neat display, but I didn't like how it was 12 dollars to view it. I understand they need to make money as a business, but 12 dollars is a lot, and I've seen similar displays for free in other places. Sure, if you are there one time, it's worth it to see, but it still adds up. I could see paying up to 5 dollars to enter. There is also a gift store attached. Is the money worth the hype? To go once, yes, but unless you are a train fanatic, I don't think I would pay to see it again. That being said, it was pretty cool. The display has a lot of trains and decorations and some buttons to push to make certain things move. I didn't feel the buttons always worked like they were supposed to. Lights would go out at times to add effect and show you lit up areas in the dark.

（Google による翻訳）Choo Choo Barnはいつも素晴らしい体験です！子供たちが走り回ると少し狭くなりますが、なんとか見つけることができました！カボチャは全部は見つけられませんでした。5個足りなかったんです！雰囲気も良く、スタッフの方々も面白くて楽しかったです！2回目の訪問ですが、また次回も訪れたいと思います。この場所を維持するために尽力されている皆様に感謝いたします。 （原文） Always a great experience at the Choo Choo barn! Space is a little tight though when kids are running through it but we managed! Didn't find all the pumpkins, we were 5 short! Great atmosphere and the workers were funny and entertaining! Second time coming, we will probably visit more in the future. Appreciate all the work that goes into maintaining this.

（Google による翻訳）夫と4歳の息子を初めてChoo Choo Barnに連れて行きました。息子は大喜びでした！電車に関するものが大好きで、大きな展示を見て大喜びしていました！チケットもお手頃でした。雨の日に過ごすには最高の場所でした。また必ず行きます！素晴らしい展示とインタラクティブなボタンをありがとうございました。息子はボタンを押してピースが動くのを見るのが大好きでした！ （原文） My husband and I took our 4 year old son for the first time to the Choo Choo Barn, and he had a blast!! He loves everything about trains and seeing a huge display made him so happy! The price for the tickets were reasonably priced. This place was a great way to spend our time on a rainy day. We will definitely be going back!! Thank you for having such a wonderful display and for having interactive buttons. My son loved to push them and watch the pieces move!

（Google による翻訳）私にとっては2回目ですが、子供にとっては初めてです。これまで訪れた鉄道レイアウトの中で、一番良かったと思います。レイアウトには、これまで見たことのない新しい特徴がいくつかありました。 （原文） Second time here for me, but first for my kiddo. I think this is one of the better train layouts I have been to. I noticed some new features in the layout that I hadn't seen before.

（Google による翻訳）ここは最高！鉄道マニアじゃないけど、この場所の細部へのこだわりはすごい！絶対に訪れる価値があり、子供にも大人にも最高の場所です。 （原文） This place is awesome! I'm in no way a train enthusiasts but the attention to detail in this place is crazy! Totally worth the visit and a great place for kids or adults

（Google による翻訳）今日は友達とChoo-Choo Barnで素晴らしい時間を過ごしました！最初は全く予定になかったのですが、雨でハイキングができなかった時にChoo-Choo Barnを見つけました。週末旅行で絶対に外せない場所でした。メインの展示、ギフトショップ、そして隣接する鉄道模型店を見て回るのに約1時間かかりました。本当に素晴らしい場所で、他に類を見ない技術的に素晴らしいインスタレーションでした。 （原文） My friends and I had a fantastic time at Choo-Choo Barn today! We didn’t even have it on our radar initially, but when we couldn’t hike due to rain, we found Choo-Choo Barn, and it was truly a can’t-miss stop for our weekend trip. We spent about an hour between the main exhibit, the gift shop, and exploring the adjoining train store. A great stop, and truly a one-of-a-kind technically impressive art installation.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい展示でした！スタッフも最高！リチャードとジニー❤️❤️最高すぎる！！！この場所が大好き！また必ず来ます！ （原文） Absolutely incredible display!! And incredible staff! Richard and Ginny ❤️❤️super amazing!!! Love this place! We will definitely be back!

（Google による翻訳）ランカスター郡にある私のお気に入りの農場の一つで、毎年恒例の行事となっています。子供たちはもう大きくなっていますが、大人も含め、あらゆる年齢層向けの幅広いアクティビティが用意されているので、今でも楽しんでいます。毎年、あらゆる年齢層向けのアクティビティが追加され、より充実した体験になっているように感じます。素敵な写真を撮るのに最適なフォトスポットもいくつかあります。 （原文） One of my favorite farms in Lancaster county it’s a tradition that we go every year. My kids are now getting older, but they still enjoy visiting because of the wide range of activities for all ages even adults. I feel like every year they make the experience better and better by adding Additional things for all ages to do. They also have some of the best photo prop areas to take wonderful pictures.

（Google による翻訳）全体的に子供向けの施設ですが、あらゆる年齢層の方が楽しめるものがたくさんあります。60代の私でも、この農場を心から満喫しました。妻は動物たちと触れ合ったり餌をあげたりするために行きたがっていましたが、とても満足していました。ペイントボールの射撃ブースも楽しかったようです。 歩く距離は長いですが、それほど起伏が激しくなく、座って休憩できる場所もたくさんありました。 アドバイスですが、散策中に日陰があまりないので、強い日差しにご注意ください！ （原文） Overall, this place is geared for kids, but there is plenty for all ages to enjoy. I'm in my 60's and thoroughly enjoyed this farm. My wife wanted to go there to pet and feed some animals, and she was very happy with the opportunities she had there. She also enjoyed the paintball shooting booth. There is a lot of walking, but it's not too hilly, and there were plenty of places to sit and rest. Here's a tip... there's not a lot of shade while walking around, so be prepared for a lot of sun!

（Google による翻訳）今まで行ったトウモロコシ迷路の中で一番良かったです。あらゆる年齢層向けのアクティビティがたくさんありました。10点満点中12点です。音楽、豚のレース、滑り台、自転車、ペイントボール、ナーフボールなど、盛りだくさんの内容でした。食べ物の値段も手頃で、まるで閉じ込められているような値段ではありませんでした。ホットサイダードーナツも最高でした！ （原文） Was the best corn maze we have been to so far and there were so many activities for all ages. 12 out of 10 for sure. Music, pig races, slides, bikes, paintball, nerf ball and tons more. Prices for food were reasonable not priced like they have you trapped. Hot cider donuts!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州で最高の農場体験です。9月20日に行きましたが、秋の土曜日だったので、たくさんのアクティビティや特別な催し物がありました。農場はとても広いので、7～8時間なんてあっという間で、それ以上楽しめます。子供向けのアクティビティがたくさんあり、最高の場所です。迷路、豚のレース、ごっこ遊びコーナー、大きな滑り台、その他たくさんの面白いゲームが気に入りました。言葉では言い表せないほど楽しかったです。ペンシルベニア州ランカスターに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is the best farm experience in Pennsylvania. We went in Sept 20 and it was a fall Saturday which means lot of activities and specials. The farm is so big that 7-8 hours is nothing and you can enjoy more than that. Tons of things for kids and amazing place to be in. We loved the Maze, Pig race, pretend play sections, big slides and many more interesting games. So much fun that we cannot explain. Must visit place in Lancaster, PA.

（Google による翻訳）初めて訪れました。ゴッドソンと一緒に行きました。本当に素晴らしい一日でした。入場料1回で、トウモロコシ迷路、ワゴンライド、子供向けの様々なゲームや乗り物など、ほとんどのアクティビティが楽しめます。5時間近く滞在しましたが、すべてを見ることはできませんでした。 トウモロコシ迷路は3つのレベル（20分、45分、2時間以上）があり、私たちは一番長いバージョンを体験しました。2時間4分かかりました。迷路のいたるところに簡易トイレが設置されていたり、中央には飲み物や軽食を販売する売店があったりと、あらゆる配慮が行き届いていました。子供たちが疲れたり、歩き疲れたりしたときに楽しめる、様々な遊具もありました。 様々な農場の動物とふれあえるエリアと、約8頭のハイランド牛がいるふれあいエリアがあります。動物たちに餌を1カップ3ドルであげることができます…値段に見合う価値があります。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。食べ物の値段はテーマパーク並みです。選択肢が複数あり、食べ物の種類も豊富でした。 私たちはこれを毎年恒例のイベントにすることに決め、春には赤ちゃん動物とのふれあいウィークエンドにまた行くつもりです。 入場料に見合う価値は十分にあり、子供も大人もきっと楽しめるでしょう。 おすすめ：開園20分前に到着しましょう。駐車場はすぐに満車になります。駐車スペースは十分にありますが、到着後、正門までかなり歩くことになるかもしれません。 （原文） First time visiting here. Went with my Godson. What a great day we had. One entry fee covers most of the activities including the corn maze, wagon ride various games and rides for kids. spent close to five hours here and didn't see everything. Corn maze has three levels (20min, 45 min, 2 hours or more) We did the longest version which took 2 hours and 4 minutes. They thought of everything including port-a-potties throughout the maze and a concession stand in the center with drinks and snacks. Various playground type amusements for the kids when they were tired or walking. Petting area with various farm animals and a second with about eight highland cows. You can feed the animals for $3 per cup of food...worth the price. Staff is very friendly and professional. Food prices comparable to a theme park. There were multiple places to choose from and a variety of food. We have decided to make this an annual event each year and intend going back in the spring for the baby animal weekends. Well worth the price of admission and kids and adults will have a great time. RECOMMENDATION: Get there 20 minutes before opening. The parking lot fills up FAST. They have plenty of parking but you may do a lot of walking to the main gate they later you arrive.

（Google による翻訳）最高の場所ですね！生まれてからずっとチェリークレストに通っていますが、一度もがっかりしたことがありません。私のお気に入りはスライダー、トランポリン、カントリーカートなど、基本的に何でも楽しめるのですが、それ以外は特に楽しめません。食べ物屋さんはたくさんありますが、内容の割に値段が高めです。シャツや帽子もかなり高いです。クリームリーでミルクシェイクを飲みましたが、最高でした。双子の息子もバニラソフトクリームを気に入って食べていました。唯一気に入らないのは、キャッシュレスなことです。ここはサマーキャンプでとても人気のある場所で、多くの子供たちが現金を持ってきてくれますが、キャッシュレスなので現金で何も買えません。それ以外は、もし近くに来る機会があれば、ぜひ子供連れで来てください（子供は連れていかなくても、とにかく行ってみてください。とても楽しいですよ！） （原文） What a great place! I’ve been going to Cherry Crest my whole life and never once has it disappoint. My favorite things to do are slides, trampoline, and country carts and basically everything else but those are my favorites. They have a lot of places to get food but it’s very expensive for what it is. The shirts and hats are also very expensive. I had a milkshake from the creamery and it was amazing. My twin also enjoyed his vanilla soft serve. The only thing I don’t like here is that it’s cashless. This is a very popular place for summer camps and lots of kids bring cash but you can’t buy anything with cash because it’s cashless. Other than that, if you are ever near here bring your kids (You don’t even need kids just go it’s that fun!)

（Google による翻訳）ここはとても素敵な観光農場です。料金は安くはありませんが、よく整備されています。乗り物もたくさんあり、中には追加料金が必要なものもあります。ピクニック用のテーブルと椅子もたくさんあるので、お子様連れにも最適です。列車が通り過ぎるのを見ることもできるので、写真を撮るのに最適です。 （原文） 環境非常好的觀光農場，價格不便宜但維護的很好，裡面遊樂設施豐富，有些設施需要額外付費。很適合小孩們，有很多桌椅可以野餐。還可以看到火車經過，適合拍照。

（Google による翻訳）この博物館は、数十年にわたる様々な鉄道模型メーカーのコレクションを展示している素晴らしい場所です。 アメリカンフライヤー、ライオネル、マルクス、あるいは他のあまり知られていないメーカーが好きかどうかに関わらず、鉄道模型愛好家なら必ず立ち寄るべき場所です。 見学するのは楽しかったです。本当に来てよかったです。 （原文） This museum is a great place offering a collection of different model train manufacturers throughout the decades... A must stop for a model train enthusiast regardless of whether you love American Flyer... Lionel... Marx... or another lesser known manufacturer... It was fun to explore... so glad we came...

（Google による翻訳）あらゆるスケールの列車が完璧に揃っています。インタラクティブな展示も素晴らしく、お子様連れにも最適です。スタッフはフレンドリーで、とても親切です。セルフガイドツアーでは、歴史について深く学ぶことができます。展示は明るく照らされていましたが、さらに気に入ったのは、いくつかの展示が昼夜で切り替わり、すべての建物がライトアップされていたことです。とても素敵でした。あらゆる年齢の鉄道ファンにぜひお勧めします。 （原文） What a perfect collection of all-scale trains. Great interactive displays. Good place to bring kids. Friendly staff and very informative. They have a self-guided talking tour that gives you a lot of history. The displays were well-lit, but what I loved even more was that a few of the displays cycled through day and night, and all the buildings lit up, very cool. Definitely would recommend it to any age train enthusiast.

（Google による翻訳）妻と私は今日行きました。とても涼しい場所だったので驚きました。また、主におもちゃの電車を製造している会社によって製造された他のおもちゃも展示されているのもよかったです。ディスプレイは本当に素晴らしく、昼から夜に切り替わります。一部のボタンが機能しないように見えましたが、それはごくわずかでした。後ろでは教育ビデオも流れています。子供がいなくても、本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） My wife and I went today. I was surprised with how cool the place was. Also was nice that they show other toys that were made by the companies that primarily made toy trains. The displays are really nice and switch from daylight to night time. Some of the buttons didn't seem to work, but that was a very small amount. They also have an educational video playing in the back. Even without kids we had a really good time.

（Google による翻訳）博物館が大好きです。博物館で働いていたこともあります。ここは今まで訪れた中で最高の博物館の一つです！あらゆる年齢層の方に楽しんでいただけるでしょう。おもちゃの列車、駅舎全体、そして線路など、様々な年代のものが展示されています。必見です。 （原文） I love museums. I worked at a museum. This is one of the best museums I have ever had the pleasure of going to! All ages will enjoy this museum. Toy trains, whole stations and track, from the different decades. A must.

（Google による翻訳）国立トイ・トレイン・ミュージアムへの訪問は最高でした。スタッフはとても親切で、展示も美しく印象的でした。子供たちも各展示の音声ガイドを聞いて楽しんでいました。ご家族で鉄道がお好きなら、ぜひお勧めします！ （原文） We loved our visit to the National Toy Train Museum. The staff was very kind and helpful and the exhibits were beautiful and impressive. My kids also enjoyed listening to the audio tour for each exhibit. Would definitely recommend if your family loves trains!

（Google による翻訳）おもちゃの電車がお好きなら、ぜひ訪れていただきたい素敵な博物館です。たくさんのおもちゃの電車が展示されており、実際に動いているのも見られます。家族連れにも最適です。おもちゃの電車好きの方、あるいは電車やおもちゃの電車が大好きなお子様なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cool museum if you like toy trains. Plenty of toy trains in display and in action. Family friendly. Definitely a must see if you’re a toy train enthusiast or a kid that loves trains/ toy trains.

（Google による翻訳）電車を見るのは本当に楽しかったです！展示も素晴らしかったです！本当におすすめです。 （原文） It was so much fun to watch the trains! The displays were fabulous! Highly recommend.

（Google による翻訳）ランカスター旅行中にザ・ショップス・アット・ロックベールに立ち寄り、全体的に楽しい時間を過ごしました。ショッピング センターは以前ほど混雑していませんが、今も残っている店舗ではお買い得品やフレンドリーなサービスを提供しています。私たちは素敵な掘り出し物を見つけて、QVC アウトレットやクレイト & バレルなどの場所を見て回って楽しみました。 もはや巨大でも賑やかなアウトレット モールでもありませんが、掘り出し物を探すのが好きなら、それでも訪れる価値はあります。清潔で、静かで、移動が簡単です。期待に応えれば、この停留所を楽しむことができます。 （原文） We stopped by The Shops at Rockvale during our Lancaster trip and had a nice time overall. While the shopping center isn’t as full as it used to be, the stores that are still there offer great deals and friendly service. We found some nice bargains and enjoyed browsing at places like QVC Outlet and Crate & Barrel. It’s not a huge or bustling outlet mall anymore, but if you love hunting for deals, it’s still worth the visit. Clean, quiet, and easy to navigate—just manage your expectations, and you’ll enjoy the stop!

（Google による翻訳）陰鬱な屋外モール。多くの店が空っぽ。目玉はペパリッジファームのアウトレットストア。クッキーとゴールドフィッシュの品揃えが豊富。ただ、日付だけは確認が必要。賞味期限が過ぎている商品もある。 （原文） Depressing outdoor mall. Many empty store fronts. High light was the Pepperidge Farm outlet store. Stocked up on great assortment of cookies and Gold Fish. Just have to check dates. Some items are past 'best buy' dates.

（Google による翻訳）オリーブガーデンでランチをしに行ったら、駐車場にテントが張ってありました。LeeとWranglerのアウトレットのテントでした。パンツやシャツがお手頃価格で種類も豊富でした。ぜひ覗いてみてください。 （原文） Went over for lunch at Olive Garden and saw a tent in the parking lot. It was for the Lee and Wrangler outlet. They had great prices and options for pants and shirts. I recommend taking a look.

（Google による翻訳）子供服の品揃えは満足できるものでしたが、婦人服の選択肢は限られていました。ロフトの営業時間はオンラインでも入口にも「日曜日も営業しています」と書かれていたにもかかわらず、閉店していてがっかりしました。 （原文） The children's store selection is satisfactory, but the women's apparel options are limited. I was disappointed to find the Loft store closed, despite its operating hours being posted online and at the entrance said it is open on Sunday

（Google による翻訳）荒れ地だ！ほとんどが閉鎖されていて、まるで廃墟みたいだ。どうやらマンションが建つ予定らしい。 （原文） It's a wasteland! Most of it is closed looks like abandoned property. Apparently there are condos going to be built.

（Google による翻訳）おお！この場所全体が空でした...お店もレストランも何もありませんでした！私は、近くにできることを探してペンシルベニア州を訪れたばかりでしたが、いつもがっかりしていました。街中の人に「みんなどこにいるの？そこで何をしているの？」と聞けたらよかったのですが、そんなことはありませんし、行ったいくつかの場所は文字通り人が死んでおり、ガソリンの無駄であったことにひどくがっかりしました。何かすることを探しているならここには行かないでください、そこには何もありません。 （原文） Wow! This WHOLE place was empty....no shops, no restaurants no anything! I was a new visitor to PA looking for close things to do and I was constantly disappointed. I wish I knew people in town to ask where is everyone and what do they do there, but I don't and I was seriously disappointed in the few places I went that were literally dead and a waste of gas. Don't go here if you're looking for something to do, there is NOTHING there.

（Google による翻訳）この店は現在、オーナーが変わり、改装中です。買い物をしたい方は行かないでください。でも、欲しいものがあるかどうかちょっと覗いてみるのは良いかもしれません。 （原文） This place is under new ownership and under reconstruction. Do not go there if you want to shop, but it's certainly good to look and see if they have anything you want.

（Google による翻訳）アーミッシュビレッジの生活と農場のツアーに参加する前に、一度も試したことのないスーパーセーバーを購入しました。私たち3人は素晴らしい経験を本当に楽しみました。最高でした。ツアーガイドのジェフは素晴らしい仕事をしてくれました。全体として、友人や家族にお勧めします。 （原文） I bought the Supersaver that never try before having a tour for Amish Village life and farm. We three of us really enjoyed the amazing experience. It was great. Jeff our tour guide did a great job. Overall I will recommend to friends and family.

（Google による翻訳）アーミッシュの教育と衣服について学びました。彼らは従来の電気のない生活を送っています。しかし、太陽光発電や電池、プロパンガスを使っています。洗濯機、アイロン、冷蔵庫はありますが、電源が違うだけです。 この映画は素晴らしいショーでした。単なる映画以上のものでした。 （原文） Learned about education and clothing of the Amish. Their way of life without electricity in the conventional way. But they use solar and batteries and propane. They do have washing machines and irons and refrigerators just powered differently The movie was a great show. Way more than a movie.

（Google による翻訳）この場所を訪れて、とても楽しい時間を過ごし、たくさんのことを学びました。典型的なアーミッシュの生活を再現した家と学校があり、お店や食事ができる場所もあります。特に、アーミッシュの生活様式にほとんど触れたことがない、あるいは全く触れたことがない人にとっては、とても参考になると思います。 （原文） We had a good time and learned a lot visiting this place. There is a home and a school house depicting what a typical Amish place may look like. There is a shop and a place to get something to eat. Very informative especially if you had little to no contact with this way of life.

（Google による翻訳）この体験は本当に素晴らしかったです。もっと美味しい料理を食べるために、また行きたいです。ここのピーナッツバターは最高でした。私はアイスクリームと一緒に食べましたが、ピーナッツバターは好きではないんです！正直、家でゆっくり料理を食べることほど素晴らしいことはありません。 （原文） Absolutely loved this experience and I really want to go back just to get more delicious food. They served the most fantastic peanut butter. I ate mine with ice cream and I don't even like peanut butter! Honestly, there's nothing better than sitting down for a home cooked meal.

（Google による翻訳）知識豊富なガイドの方々との素晴らしい体験でした。リラックスした雰囲気で、どんな質問にもオープンに答えてくれました。決して偏見はありません。 （原文） This is a great experience with very knowledgeable docents. Laid back, open to answer all questions. Non judgemental.

（Google による翻訳）アーミッシュの田舎を巡る楽しいバギーツアーです。ガイドがアーミッシュの人々の歴史、生活様式、日々の活動を説明してくれました。農場に立ち寄り、彼らの日々の仕事を見学しました。 （原文） It's a fun buggy ride in Amish country. Tour guide gave a history of Amish people, their lifestyles and daily activities. We made some stops at the farm and observed their daily work.

（Google による翻訳）息子と素晴らしい時間を過ごしました。また泊まりに来られるのを楽しみにしています。 （原文） Had a wonderful time there with my son. Looking forward to staying here again

（Google による翻訳）本格的なアーミッシュのバギー体験をぜひお楽しみください。ガイドのレイチェルさんは本当に熱心でした。待ち時間は約45分でした。バギーは快適で、子供連れにはちょうど良い約30分でした。ガイド、馬、バギー、そして全体的な体験も素晴らしかったです！ （原文） Highly recommend for a nice authentic Amish buggy ride. Our guide, Rachel was fanatic. We waited about 45 minutes. The buggy was comfortable and the ride was the perfect amount of time with kids, roughly 30 mins. Great guides, horses, buggies and overall experience!

（Google による翻訳）アーミッシュ・バギー・ライドに参加したことは、ニューヨークへの帰路につく7人家族のロードトリップの締めくくりとして最高の体験でした。我が家の愛犬（大きなラブラドール犬）も「バギー」にすっぽり収まり、素晴らしいガイドのデイビッドと一緒に前部に乗りました。デイビッドは親切で知識が豊富で、自身もアーミッシュ生まれという経歴を持つデイビッドは、アーミッシュのライフスタイルについて多くのことを教えてくれました。35分の乗車を終える頃には、彼との特別な絆を感じました。乗車の最後には、幼い息子が愛馬の女王ヘイゼルの体を洗う機会までありました。素晴らしい、温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） A is for Amish Buggy Rides was the perfect ending to our family of seven road trip before heading back home to NY. Even our dog (a big lab) was able to fit in the “buggy” and rode up front with our incredible guide, David. David was kind, knowledgeable, and taught us a whole lot about the Amish lifestyle, having been born Amish himself. We felt such a personal bond to him by the end of our 35 minute ride. At the end of our ride, our toddler even got to wash down Hazel, our beautiful horse-power queen. Thank you for your outstanding and welcoming service!

（Google による翻訳）今日、息子と娘を連れて1時間のバギー体験に行きました。本当に楽しかったです！ガイドさんは元アーミッシュの方で、とてもフレンドリーで、どんな質問にも快く答えてくれました。バギーに乗って、息を呑むほど美しい景色を眺め、ガイドさんがアーミッシュやメノナイトについて語るお話をじっくり聞くのも、本当に楽しかったです。ぜひお勧めです！ （原文） I took my son and my daughter for the hour long buggy ride today, and we loved it! The guide was former Amish, and very friendly, open to answering any questions. I just enjoyed taking in the ride, the absolutely gorgeous landscape, and listening to everything that the guide was saying about the Amish and the Mennonites. I highly recommend going!

（Google による翻訳）エイモスは本当に素晴らしい運転手でした！とても親切で、ドライブも素晴らしかったです。子供たちは馬車でとても楽しい時間を過ごしました。本当にユニークな体験でした。友達にもぜひお勧めします。 （原文） Amos was such a good driver! He was so kind and the drive was beautiful. The kids had a great time in the horse and buggy, such a unique experience. We will definitely recommend coming here to our friends.

（Google による翻訳）アーミッシュの田舎で楽しいバギー体験。ご家族で楽しめる楽しい遠足です。エイモスはアシスタントのジョニーの助けを借りて、ツアーを素晴らしいものにしてくれました。楽しい時間でした😁 （原文） Great buggy ride in Amish country. Fun excursion for your family. Amos did a great job on our tour with help from "Johnny' his assistant. Fun times 😁

（Google による翻訳）このアーミッシュバギー体験は素晴らしかったです。運転手兼オーナーのクリスさんは素晴らしいツアーガイドで、道中たくさんの情報を教えてくれました。家族全員で運転手と一緒にバギーの前に座り、素晴らしい景色を眺めることができました。子供たちも大喜びでした。素晴らしい体験で、強くお勧めします。 （原文） This amish buggy ride was wonderful. The driver & owner Chris was a great tour guide giving lots of information along the way. My family and I got to sit in front of the buggy with driver and had a great view. My kids loved it as well. Great experience and highly recommended.

（Google による翻訳）昨日は馬車に乗って素晴らしい体験をしました。ガイドもとても親切で、会話も弾み、アーミッシュ・カントリーを訪れて30年になりますが、おそらくこれまでで一番知識が深かったと思います。7人家族で参加しましたが、みんな夢中になって乗馬を楽しみました。また必ず来ます！最高の思い出を作ってくれてありがとう。 （原文） We had a great horse and buggy ride yesterday. Very well guided, great conversation and probably the most informative ride we have taken in Amish country in our 30 years of visiting. We had our family of seven and everyone was engaged and enjoyed the ride. We will be back! Thanks for making the best memories for us.

（Google による翻訳）素敵なキャシーさんとの素晴らしいツアーでした。彼女は私たちを人里離れた場所へ連れて行ってくれて、素敵で温かく迎えてくれるアーミッシュの家族たちと過ごすことができました。彼女は知識が豊富で、知識も豊富で、楽しく、まさにその道のエキスパートです。セルフドライブ形式も素晴らしく、最初から最後まで素晴らしい3時間でした。キャシーさんには5つ星です。最高の選択でした。彼女のツアーを予約してください…後悔はしませんよ！ （原文） Such a great tour with the lovely Kathy. She took us way off the beaten track and into the homes of some lovely, welcoming Amish families. She was knowledgeable, educational and fun and clearly is an expert at what she does. The self drive format is excellent and it was a brilliant 3 hours from start to finish. 5 stars for Kathy. Great choice. Book her tour... you won't regret it!

（Google による翻訳）私が来た日、キャシーは忙しかったです。しかし、彼女はわざわざ私を案内してくれました。私は彼女の車を双方向ラジオで追いかけ、彼女が通過するものについて説明してくれました。私たちはいくつかのアーミッシュのビジネスに立ち寄り、本物のアーミッシュの家の中を見ることができました。とても有益なツアーでした。キャシーはコミュニティにとても精通しています。これは本物の体験です。強くお勧めします。 （原文） Kathy was busy the day I showed up. But she went out of her way to show me around. I followed her car with a two way radio as she explained about what we are passing. We stopped at a few Amish business and I got to see inside a real Amish house. It was a very informative tour. Kathy is very familiar with the community. This is an authentic experience. Highly recommend.

（Google による翻訳）キャシーのおかげで、すべてが最高に楽しかったです！彼女は知識が豊富で忍耐強く、たくさんの質問をさせてくれました。バスツアーではなく、このツアーを選んで本当に良かったです。本当に最高でした！ （原文） Kathy made the whole experience FANTASTIC! She is so knowledgeable and patient. She let us ask so many questions. So glad we did this instead of the bus tour. We absolutely LOVED this tour. The BEST!

（Google による翻訳）キャシーは最高でした。2時間半のドライブツアー（ご自身の車で）で、いくつかの停留所でトランシーバーでキャシーのナレーションを聞きながらのツアーでした。情報量もたっぷりで、道中は親切な人たちと出会えて、軽食もいただきました。とてもリーズナブルで、お金をかける価値は十分ありました。誕生日の歌もありがとうございました。ベスとリッチより （原文） Kathy was amazing. A 2.5 hour driven tour (your own vehicle) with her narrating via walkie talkies over several stops. SO MUCH information, good people along the way and a snack. Well worth every $$$ which was so resonable.thanks for the Birthday singing too. Love Beth and Rich

（Google による翻訳）このツアーには本当に満足しました！たくさんのことを学び、道中でアーミッシュの方々にもお会いすることができました。専用車に停車できたのも良かったですし、途中で立ち寄って買い物をする時間もたっぷりありました。オールド・オーダー・アーミッシュのツアーを強くお勧めします。 （原文） We were very happy with our tour! We learned so much and got to meet a few Amish people along the way. It was nice to stay in our own vehicle and we were given ample time to stop and shop along the way. I highly recommend Old Order Amish tours.

（Google による翻訳）ティム（私たちのツアーガイド）はとても面白くて、知識が豊富で、フレンドリーでした〜彼が自分の仕事を愛していることがわかります!! 私たちは農場の周りで働くアーミッシュの人々（特にケイトリンとアイザック）との会話を楽しみました。 親切で謙虚なアーミッシュがどのように暮らしているかを学ぶために、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Tim (our tour guide) was super funny, knowledgeable and friendly ~ you can tell he loves what he does!! We enjoyed our chats with the Amish people working around the farm (especially Katelyn and Isaac). So worth visiting and learning about how the, kind and humble, Amish live!!

（Google による翻訳）本格的で学びの多いツアーをお探しなら、オールド・オーダー・アーミッシュ・ツアーズは必見です！ツアーの価格は（私見ですが）その価値に比べて割安です。キャシーさんは知識が豊富で、アーミッシュ・コミュニティとの繋がりも深いです。アーミッシュのライフスタイル、信仰、歴史について学び、キャシーさんがアーミッシュの祝祭を訪れた時の話を聞いたり、アーミッシュの家を訪ねたりすることができました。アーミッシュの女性の一人が、私たちが彼女の家に着くと、焼きたてのスティッキーバンズとハーブティーを用意してくれていました！また、「ハッピーカウズ」について聞いたり、その牛の乳製品を使ってどのような企業が商品を作っているのかを見たりすることも、とても楽しかったです。オールド・オーダー・アーミッシュ・ツアーを選んで後悔することは絶対にありません！キャシーさんは、アーミッシュについて学び、本物のアーミッシュ体験を実際に体験させてくれる素晴らしい仕事をしてくれます。 （原文） If you're looking for an authentic and educational tour, Old Order Amish Tours is a must! The tour is underpriced (in my opinion) compared to the value. Kathy is extremely knowledgeable and has a lot of connections to the Amish community. We were able to learn about the Amish lifestyle, beliefs, and history, hear stories of Kathy's visits to Amish celebrations, and visit Amish homes. One of the Amish ladies had fresh sticky buns and herbal tea waiting for us when we arrived at her house! I also really enjoyed hearing about and seeing the "happy cows" and which commerical businesses use their dairy to make products with. Honestly, you will not be disappointed or regret choosing Old Order Amish Tours! Kathy does an amazing job at educating and showing/giving you a truly authentic Amish experience.

（Google による翻訳）2024年のチケットを購入したのですが、購入から数日後にキャンセルされました。キャンセルされたので払い戻しを依頼しましたが、何の返答もありません。突然、2025年のチケットが届きました。ワクワクしていました。ちょうど旅行の計画を立てようとしていたところだったのですが、またキャンセルになったと知りました。何の連絡もありません。払い戻しを依頼しようとしたのですが、メッセージが届きませんでした。本当にがっかりです😞 （原文） I paid for tickets for 2024 and it was cancelled within days of my purchase. I asked for a refund since it was cancelled. No response. All of a sudden, tickets show up for 2025. I was excited. I was just trying to plan out my day, to find out that it was cancelled again. No notification. I tried to ask for a refund and my message could not go through. Very disappointed 😞

（Google による翻訳）初めてバルーンフェスティバルに行きましたが、バルーンはすごかったし、バンドも最高でした！しかし...フードトラックが足りず、20分間列に並んで待ったが、列の先頭に着いたときに、もう調理済みの食べ物はなく、準備ができるまでに1時間かかると言われました。別の列に行き、さらに25分待ちました。 Bird in Handレストランがあり、食べ物のラインで素晴らしい仕事をしました。そこには2000人はいたはずだ。土曜日に行きました。夜。楽しい時間！ （原文） First time to a Balloon festival, the balloons were amazing the band was AWESOME! BUT... not enough food trucks, waited in line for 20 min only to be told as we got to the front of the line that they had no more cooked food and it would be an hour before it would be ready. Went to another line waited another 25 min. Bird in Hand restaurant was there and they did an awesome job with there food line. There must of been 2000 people there. Went Sat. Night. Fun Time!

（Google による翻訳）今週末、熱気球に乗りたいと思ってフェスティバルに来ました。ありがたいことに昨夜は飛行機に乗ることができ、これ以上に幸せなことはありませんでした。素晴らしいフライトができました。私が唯一お勧めしたいのは、ID が必要であるということだけをプリントアウトした書類に貼り付けることです。どこにも書いてなかったし、持ってきてなかった。ありがたいことに、ガーデンスポットビレッジのボランティアの方がいて、権利放棄の署名を手伝ってくれました。私が生産できないので、彼は尋ねませんでした。彼と彼の妻も私たちの飛行機に乗っていました。 （原文） Came to the festival this weekend with hopes of riding in a hot air balloon. Thankfully we were able to fly last night and I couldn't have been happier. We has an amazing flight. Only thing I'd recommend is putting on the paperwork that gets printed out is the need for an ID. It was not stated anywhere and I didn't bring it. Thankfully there was a volunteer from the Garden Spot Village who was helping get waivers signed. He didn't ask because I couldn't produce. He and his wife were on our flight as well.

（Google による翻訳）自分のクーラーを持参すれば、楽しい一日になります。 あなたがそれを手に入れることができたとき、食べ物はおいしかったです。 完全に売れすぎイベント。 参加者の数に比べて、食料品店はほとんどありません。 少なくとも30のフードトラックまたは食品オプションがあったはずです。 集団昇天は見ていてとても楽しかったです。 そして午後9時からは素晴らしい花火🎆が打ち上げられます。 （原文） Fun day, if you brought your own cooler. Food was good, when you could get it. Entirely oversold event. Not nearly enough food vendors fir the amount of people attending. Should have been at least 30 food trucks or food options. Mass ascension was very fun to watch. And a great fireworks 🎆 display at 9pm.

（Google による翻訳）家族全員にとって素晴らしい時間です。子どもたちは、弾む家やワゴンに乗るのが大好きでした。花火も素晴らしかったですが、バルーンの輝きも素晴らしかったです。開催されていたすべての子供向けショーを忘れることはできません。素晴らしい時間でした。来てよかった！ （原文） Great time for the whole family. The kids loved the bouncy houses and wagon rides. Fireworks were awesome and so was the balloon glow. Can’t forget all the kids shows that were going on. Great time. Glad we came!

（Google による翻訳）今年はスタッフ数名をフェスティバルに連れて行きましたが、全員がとても気に入りました。来年もスタッフ一同ご参加をお待ちしております。 （原文） We took a few of our staff to the festival this year and they all loved it! Looking forward to our entire staff attending again next year.

（Google による翻訳）食べ物の売り子から子供向けエリア、トウモロコシの迷路、エンターテイメント、そして素敵な風船の展示まで、素晴らしい経験でした。すでに来年の部屋を予約しています。 （原文） What a great experience, from the Food vendors, to the Childrens area, Corn maze, Entertainment and the lovely display of Ballons , we've already booked our room for next year

（Google による翻訳）ツアーガイドのトリさんは最高でした！車両の操作方法の説明がとても分かりやすかったです。安心して次の車に乗り出せるまで、敷地内で試乗させてくれました。また、全員が一列に並んで待つように気を配ってくれました。 スクート・クーペを公道で運転するには少し慣れが必要ですが、すぐに慣れて、開放的な乗り心地と風を感じながら美しい景色を満喫できます。 私たちは3時間のツアーに参加しました。天気は最高でした。ルートもとてもよく計画されていて、たくさんの場所を回りました。馬、ヤギ、牛の牧場を訪れることができて本当に良かったです。途中にはギフトショップもいくつかありました。牧場のアイスクリームショップにも立ち寄りました。 普段は車で走らないような道で美しい田園風景を見るのは本当にお勧めです。アーミッシュの人々が畑で一生懸命働いている様子も見ることができました。また、馬車や自転車など、彼らの日常の移動手段で道路を走っている人たちにも何度か出会いました。 また参加したいです。次回は違った体験をするために、別のツアーを選んでみてもいいかもしれません。 （原文） Our tour guide, Tori, was awesome! She was so good at explaining the operation of the vehicles. You tried them out on their lot until you feel comfortable to move on. She also made sure everyone stayed in line together. It does take a little learning curve operating the Scoot Coupes on the roadways. It doesn’t take long to get it down and enjoy the open ride and feel the wind as you take in all the beautiful scenery. We took the 3 hour tour. We had perfect weather. The route was planned out so well. We covered so much. So great visiting a horse, goat & cow farm. A few gift shops along the way. We stopped at an ice cream shop at the cow farm. Highly recommend to see the beautiful countryside on roads you would not normally drive on. We also got to see the Amish hard at work in their fields. And we passed a few on the roads in their everyday mode of travel….in the carriages, or on bicycles. We would do this again. Maybe pick out a different tour next time for a different experience.

（Google による翻訳）スクーターツアーは本当に最高でした！ナンシーさんとニールさんは本当に素晴らしくて、家族全員で本当に楽しい時間を過ごせました。予約して本当に良かったです。私は「スマート」カー、夫はスクーターに乗りました。子供たち一人ずつ乗せて、その後は交代で乗り換えました。本当に楽しくて、素晴らしいツアーでした。最高の思い出が作れました！ （原文） Such an amazing time doing the scooter tour! Both Nancy and Neil were so great, our family truly had a blast. We're so glad we booked this. I took the "smart" car and my husband took a scooter car, one with each of our kids and then we switched. SO much fun and great tour of the area. Some amazing memories made for sure!

（Google による翻訳）家族連れ、カップル、そして友人同士にとって、素晴らしい体験となるでしょう。私たちは屋根付き橋のガイド付きツアーを予約し、スクーターをレンタルしました。ガイドのマークのおかげで、忘れられない旅になりました。有名な屋根付き橋を車で渡り、写真を撮り、橋の歴史について教えてくれました。そして最後には、今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームをサプライズでいただきました。100%おすすめです。 （原文） It's a wonderful experience for families, couples, and friends. We booked guided tours of the covered bridge and rented a scooter. Our guide, Marc, made the trip unforgettable. We drove across the famous covered bridge, took photos, he told us the history of the bridge, and at the end, he surprised us with some of the best ice cream I've ever tasted. 100% recommended.

（Google による翻訳）とても素晴らしいツアーでした!! 会社はスクーターを段階的に廃止し、代わりにスマートカーを使用しています。スクーターはかわいいですが、スマートカーにはツアーで実際に役立つアメニティがあります。曇りで少し肌寒い日でしたが、幸いなことに、私たちのスマートカーにはヒーターが付いていました!! 👍🏼😊 おもしろい事実.... 各スマートカーに動物の鳴き声が聞こえるクラクションが追加されています! とても楽しい!! 私たちのは牛でした! 農場を通過するときは必ず牛のクラクションボタンを押して、大きなモーーーという音を出していました🤣 会社は、各スマートカーをさまざまな農場の動物を表すようにラッピングする作業を行っています! 素晴らしいアイデアです。ツアーガイドのフランチェスカさんは素晴らしかったです! 彼女は私たちを美しいアーミッシュの田園地帯に案内してくれました。私たちはライムバレー屋根付き橋に立ち寄り、橋とその地域の歴史について詳しく説明してくれました。私たちは一部屋のアーミッシュの学校を見るために立ち寄りました。一つだけ重要なアドバイスがあります…日曜日はアーミッシュの聖日なので、日曜日にご予約いただくとアーミッシュコミュニティへのツアーが制限されます。全体的に素晴らしい旅で、リラックスできました。スタッフとオーナーのニッキさんはフレンドリーで、知識豊富で、プロフェッショナルでした！このツアーは絶対にお勧めです！♥️ （原文） We had such an awesome tour!! The company has phased out the scooters and is instead using smart cars. Although the scooters are cute, the smart cars offer amenities that actually came in useful on our tour. It was an overcast day and a little chilly, and luckily, our smart car came with heat!! 👍🏼😊 a fun fact.... They have equipped each smart car with an additional animal sounding horn! What fun!! Ours was a cow! We would make sure as we passed farms that we pressed on the cow horn button which let out a loud Mooooooo 🤣 The company is in the process of having each of the smart car wrapped to represent different farm animals! What an awesome idea. Our tour guide, Francesca, was wonderful! She took us through beautiful Amish countryside. We stopped at the Lime Valley Covered Bridge and she gave us some in depth background regarding the bridge and the history of the area. We stopped to see a one room Amish school. We do have one important recommendation.... booking on a Sunday will limit tour of Amish communities since it's their holy day. All in all the trip was great and relaxing and the staff and owner, Nikki, were friendly, informative and professional! We definitely recommend this is tour! ♥️

（Google による翻訳）とても楽しかったです。 ニックがツアーガイドを務めてくれました。 ストラスバーグの美しい場所をたくさん見ました。 屋根付き橋は素晴らしかったです。 絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Had so much fun. Nick was our tour guide. Saw some many beautiful parts of Strasburg. The covered bridge was amazing. Definitely a must do.

（Google による翻訳）この体験は本当に価値があります！強くお勧めします！ジェシカさんは本当に素晴らしいツアーガイドです。明るくて楽しく、そしてリラックスした雰囲気です。乗車中は隅々まで丁寧に案内してくれて、準備万端で安全だと安心できる環境を整えてくれます。アーミッシュの田園風景やたくさんの動物たちを見ながら、裏道を走って本当に楽しかったです！本当にありがとうございました！ （原文） this experience is soooo worth it! Highly recommend! Jessica is such a fantastic tour guide. She is upbeat, fun and laid back. She walks you through every step of the ride, and makes sure you feel prepared and safe. It was so fun riding back roads seeing the Amish country side, and all the animals! thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。ブライアンは最高でした。スクーターの経験が全くない二人を乗せて、あっという間に安全かつ自信を持って運転させてくれました。地元のアーミッシュコミュニティについてたくさん学び、美しい景色の中を走りました。アーロン・バーと屋根付き橋との関わりについての歴史講座も受けました。総じて10点満点の体験でした。次回この地域を訪れた際はまた利用したいと思います。 （原文） Had a fantastic time. Brian was awesome. Took two people who had zero experience with scooters and had us safely on the road w/confidence in no time. Learned quite a bit about the local Amish community and traveled through some beautiful scenery. Even had a history lesson about Aaron Burr and his connection to covered bridges. All in all, 10 out of 10 experience and will do it again the next time we are in the area.

（Google による翻訳）私たちはビジターセンターではあまり時間を過ごさず、ここで「カントリーサイドツアー」のツアーガイドに会いました。このツアーでは、地元のメノナイト派のガイドがあなたの車に同乗し、さまざまな場所を案内したり、田園地帯をドライブしたりします。ツアーで立ち寄る場所はすべて地元の商店なので、そこで働いている可能性のあるアーミッシュの人々と話をすることができます。しかし、商店以外の場所には立ち寄りません。ガイドは経営者の一人を知っていて、楽しい会話のきっかけになったのでとても親切でした。私たちのガイドは高齢だったので、運転中に子供たちが質問したり話しかけようとしたりしても、聞こえなかったようです。彼はアーミッシュについての直接的な知識と経験は豊富でしたが、細かい点（例えば、どの聖典がいくつかの慣習を裏付けているかなど）については技術的な知識があまりなかったかもしれません。まだ観光や地元の農場であまり時間を過ごしていない人には良いツアーでしたが、もしそうなら、あまり良くありませんでした。 （原文） We did not spend much time in the Visitors Center, rather met our tour guide here for the “country side tour”. For this tour, a local Mennonite guide will ride in your vehicle as they direct you to various locations and drive through the countryside. The tour stops are all local businesses, where you can chat with the Amish person that is likely working there. But it does not stop at any non businesses. The guide was very helpful in that he knew one of the proprietors and which opened up a nice conversation. Our guide was elderly and he could not hear our children when they asked him questions or tried to talk to him during the drive. He did have plenty of direct knowledge and experience of the Amish, perhaps less technical knowledge about some of the details (for example, which scripture supports some of the customs). The tour was good if you haven’t spent much time touring or at the local farms yet. Not great if you have.

（Google による翻訳）博物館は小さかったです。しかし、とてもきれいでよくできています。ディスプレイの選択は素晴らしかったです。とても楽しかったです。 （原文） The museum was small. But very clean and well done. The selection of displays was excellent. We enjoyed it very much.

（Google による翻訳）私たちの車に同乗したメノナイトのガイドと一緒にアーミッシュの国へのツアーを計画するのはこれが 2 度目でした。 フェイはとても恋人で、とても知識が豊富でした！私たちは、アーミッシュの文化と、彼らがより保守的でカメラやカメラ付き携帯電話を好まない地域を尊重する彼女の感性を高く評価しました。写真に関するアーミッシュの信念を尊重してください。 私は観光客を連れて行くのが大好きなので、これが最後のツアーではありません。2 時間のツアーとしてはお買い得です。 （原文） This was my second time to schedule a tour of Amish country with a Mennonite guide who rode along with us in our car. Fay was such a sweetheart and so very knowledgeable! We appreciated her sensitivity re honoring the Amish culture and areas where they are more conservative and don’t appreciate cameras and camera phones. Please respect the Amish convictions regarding photographs. This won’t be my last tour as I love to take visitors and this is a bargain for a two hour tour.

（Google による翻訳）メノナイト インフォメーション センターは、現存する世界最古のアーミッシュ集落の本拠地であるランカスター郡のアーミッシュとメノナイトのコミュニティの中心にあります。聖書の幕屋の複製 聖書の歴史は、実物大の聖書の幕屋の再現で生き生きとしています。年中無休です。 45 分間のガイド付きレクチャー ツアーでのみご覧いただけます。以下のスケジュールをご覧ください。 レクチャーツアースケジュール： 4月1日から10月31日まで 月曜～土曜、毎正時スタート 午前10時から午後4時まで (最初のツアーは 10 時に始まり、最後のツアーは 4 時に始まります) 11月と3月 月曜～土曜、毎正時スタート 午前10時から午後3時まで (最初のツアーは 10 時に始まり、最後のツアーは 3 時に始まります) 12月から2月まで 月曜～土曜、毎日3回 午前10時、午後12時、午後2時 聖書の幕屋の複製は、フロリダ州セントピーターズバーグのバプテスト牧師によって、1940 年代後半に「荒野のモーセの幕屋」として作成されました。メノナイトは後にレプリカを購入し、最終的にメノナイト情報センターに加わりました。 60 年以上にわたり、この展示は聖書と文化を学ぶ学生にとって非常に貴重なものでした。毎年何千人もの人々が聖書の幕屋を訪れます。 幕屋のレプリカは、上向きの天井と音響的に心地よい雰囲気を備えた建物の中に収められています。聖書の文脈と幕屋とその調度品の重要性に精通したプレゼンテーション ガイドが、中庭の東門のすぐ内側にある青銅の祭壇から至聖所にある契約の箱まで、あなたを会話に導きます。聖書の歴史についてほとんど知らなくても、このプレゼンテーションは魅力的です。しかし、知っている人にとっては、これが物語に命を吹き込みます。 （原文） The Mennonite Information Center is located in the heart of the Amish and Mennonite communities of Lancaster County, home of the oldest existing Amish settlement in the world. Biblical Tabernacle Reproduction Biblical history comes alive at our full-sized Biblical Tabernacle reproduction, open all year. Seen only by a guided 45-minute lecture tour. See the schedule below. Lecture Tour Schedule: April 1 to October 31 Mon-Sat, starting every hour on the hour 10:00 a.m. to 4:00 p.m. (First tour begins at 10; last tour begins at 4) November and March Mon-Sat, starting every hour on the hour 10:00 a.m. to 3:00 p.m. (First tour begins at 10; last tour begins at 3) December through February Mon-Sat, three times daily 10:00 a.m., 12:00 p.m., and 2:00 p.m. The Biblical tabernacle reproduction was created in the late 1940s as the “Moses Tabernacle in the Wilderness,” by a Baptist minister in St. Petersburg, Florida. Mennonites later purchased the replica and eventually joined it with the Mennonite Information Center. For over 60 years this exhibit has been invaluable for students of Bible and cultural studies. Thousands of people visit the Biblical Tabernacle each year. The tabernacle replica is housed in a building with a contoured upward ceiling and an acoustically pleasing atmosphere. Presentation guides versed in the scriptural context and significance of the tabernacle and its furniture lead you in conversation from the Brazen Altar just inside the eastern gate of the courtyard to the Ark of the Covenant in the Holy of Holies. Even if you know little about Biblical history, this presentation is fascinating. But for those who know, this makes the story come to life.

（Google による翻訳）メノナイトキリスト教の情報センター。それはハム派に近いバプテスト派の流れです。従業員はとても親切で、助けたいと思っています。車で同行し、アーミッシュの生活について説明してくれるガイド付きツアーに参加するのがおすすめです。メルバがいました - 素晴らしいです。私たちは多くのことを学び、より賢くなりました。私たちの意見では、アーミッシュとメノナイトについて学ぶための最良の方法です。メルバとチーム全員に感謝します。 （原文） מרכז מידע של הנצרות המנוניסטית. זה זרם של הבפטיסטים, שקרוב להאמיש. העובדים מאוד נחמדים ורוצים לעזור. מומלץ לקחת סיור עם מדריך שנוסע איתכם ברכב, ומסביר על חיי ההאמיש. לנו היתה את מלבה - מדהימה. למדנו המון והחכמנו. הדרך הטובה ביותר לדעתינו ללמוד על ההאמיש ועל המנוניטים. תודה למלבה ולכל הצוות.

（Google による翻訳）メノナイト信仰についての情報を共有していただきありがとうございます。 学ぶのはとても興味深く、今ではコミュニティに対する感謝の気持ちがさらに深まりました。私たち家族は今回の訪問を本当に楽しみ、気分を高揚させて帰りました。 （原文） Thank you for sharing information about the Mennonite faith. It was very interesting to learn, and we have a much deeper appreciation for the community now. Our family really enjoyed this visit and left uplifted.

（Google による翻訳）私たちはメノナイト インフォメーション センターを通じて、9 人のグループで車 2 台のツアーを企画しました。私たちは 2 人の素敵なツアー ガイド (各車に 1 人のガイド) を持っていて、ツアーのあらゆる瞬間を満喫しました。私たちのガイド、メルバとロイスは素敵で、とても有益でした。私たちがアーミッシュの国をドライブしている間、彼らは子供たちの質問にすべて答え、美しい農場や地元の店、その他の観光スポットに連れて行ってくれました。 2 時間はあっという間に過ぎましたが、ガイドは、時間が取れなかった私たちにも訪れてみたい場所を提案してくれました。インサイダーの視点も提供するアーミッシュの田舎ツアーを希望する人には、このツアーを強くお勧めします。カウンターの紳士は、私たちのツアーを企画したり、昼食を食べる場所を提案したりするのに特に役立ちました。素晴らしい一日をありがとうございました!! （原文） We organized a tour through the Mennonite Information Center, for two cars for a group of nine people. We had two lovely tour guides (one guide for each car), and loved every minute of our tour. Our guides, Melba and Lois, were lovely and very informative. They answered all our children’s questions as we drove through Amish country, and took us to some beautiful farms, local stores and other attractions. Two hours went by so fast, but our guides offered suggestions for places we may also like to visit that we didn’t get time to see. I would highly recommend this tour for anyone wanting an Amish country tour that also offers an insider’s perspective. The gentlemen at the counter were also particularly helpful in organizing our tour and suggesting places to eat lunch. Thank you for a fabulous day!!

（Google による翻訳）マウントホープワイナリーはとてもかわいかったです。ワインの品揃えも豊富で、スタッフはフレンドリーでした。ここにも大きなギフトショップがあります。ワイナリー部分では食事の選択肢はなく、私たちが行った土曜日には上記の醸造所が予想外に閉まっており、残念でした。両方の場所が開いたら戻ってくることを願っています。結局、楽しむためにワインを数本購入しました。 （原文） The mount hope winery was very cute. They had a broad wine selection and the staff were friendly. There is a large gift shop here as well. There are no food options available in the winery portion and on the Saturday we went the Brewery above was unexpectedly closed which was disappointing. I am hoping to return when both locations are open. We did end up buying a few bottles of wine to enjoy.

（Google による翻訳）一日の買い物の後、私たちは立ち寄ってワインの試飲をすることにしました。私たちはここで素晴らしい経験をしました、ワインとビールは美味しかったです。特にレイチェルは素晴らしかったです！彼女はワインの試飲やレジの仕事を行ったり来たりしながら、すべて素晴らしい態度と笑顔で働いていました。 （原文） After a day of shopping we decided to stop in and do some wine tasting. We had a great experience here, wine and beer was good. Specifically Rachel was amazing! She was working wine tasting and the register, running back and forth, all with a terrific attitude and smile!

（Google による翻訳）私たちはワインとサイダーが大好きです。 素早く簡単にグラウラーを補充できます。 ビールも美味しかったです。 欲しいものがすべて手に入るように、時間を取って歩き回って味見することを強くお勧めします。 スタッフはいつもフレンドリーで礼儀正しいです。 ここは数少ない場所のうちの 1 つです。 ワインの一部が地元の名前に変更されているのはとてもクールです。 （原文） We love all the wine and the cider. Quick and easy growler refills. The beer was delicious too. I highly recommend allowing time to walk around and taste so you can get everything you want. The staff are always friendly and courteous. This is one of a few locations. It's very cool some of the wine is renamed for the local area.

（Google による翻訳）素晴らしいワインです。スタッフがワインのように素晴らしく、甘いワインを販売してくれることを願っています。私たちはまったく歓迎されているように感じられませんでした。この時点でそこを訪れたのは私たちだけで、3人のスタッフが私たちを追い出し、助けを求めるように主張しました。 （原文） Great wine, I wish staff will be so great and sweet as a wine that they are sales. We didn't feel welcome at all, we were the only visitors there at this time and 3 staff members brushed us out, we insisted to get help.

（Google による翻訳）私は地元民ですが、リンカーン・ハイウェイ沿いに別の場所があるとは知りませんでした。さて、私は今知っています...そうですね、私は将来さらに多くの訪問をすることになるでしょう。私は観光地に目を向ける傾向がありますが、マウント・ホープのサイダーとミードは大好きなので、わざわざマンハイムまで買いに行かなくても済むのは素晴らしいニュースです。この 2 番目の店舗では、「ホーム」店舗と同じ商品の多くを取り揃えた品揃えが豊富です。販売員さんはとても親切でした！もっと早く知らなかったことをただ後悔しています！ （原文） I'm a local and had no idea there was another location out on Lincoln Highway. Now that I know... Well, I see many more visits in my future. I tend to glaze over the touristy places, but I do love the Mount Hope ciders and meads, so not having to go all the way out to Manheim for a restock is great news. They have a great selection at this second location with much of the same merchandise as the "home" location. The sales person was very helpful! I'm just regretful that I didn't know about it sooner!

（Google による翻訳）夫と私は先週の土曜日、夕食に出かける前にワインの試飲とボトルを飲むためにここに立ち寄りました。ワインはまあまあでした。私が試したものはどれも気に入ったとは言えませんが、夫はミードの選択が興味深いと感じました。 星を減らした主な理由はサービスでした。私たちにサービスを提供した女性は信じられないほど失礼でした。私たちがテイスティングエリアに近づいたとき、彼女は私たちを認めず、むしろ私たちをしかめっ面しただけでした。最後に、テイスティングをお願いできますか？とお願いしました。彼女は無作法に私たちの身分証明書を要求するまで、ただしかめ面をし続け、私たちは喜んでそれを提供しました。彼女は試飲中ずっと失礼で、その経験はかなり楽しくありませんでした。 スタッフがフレンドリーで楽​​しい、私たちが大好きなワイナリーは他にもあります。 （原文） My husband and I stopped here last Saturday for a wine tasting and a bottle before going out to dinner. The wines were alright. I can't say I loved any of the ones that I tried, but my husband found the selection of meads interesting. The main reason for the reduction in stars was the service. The lady that served us was incredibly rude. She didn't acknowledge us when we walked up to the tasting area, but rather just scowled at us. Finally, I asked if we could please do a tasting. She continued to just scowl until she rudely asked for our IDs, which we happily provided. She was rude throughout the tasting and made the experience rather unenjoyable. There are other wineries we love with staff that is friendly and enjoyable.

（Google による翻訳）この辺りに来るたびにここに立ち寄ります。今日は急いでいたので試飲はしませんでした。贈り物用のワインを買ったのですが、スタッフの方々は本当に親切で助かりました。ここに来るのはいつも楽しいですし、ワインの知識も豊富です。今回はシードルもいくつか買いました。 （原文） We stop here every time we are in the area. Did not do any tasting today as we were in a hurry. I was buying wine for gifts and the staff could not have been more helpful. It’s always a pleasure coming here and they are very knowledgeable about the wines. Bought some ciders this time also.

（Google による翻訳）これはランカスター郡で一番好きな屋根付き橋の一つです。自然の橋なので、他の屋根付き橋のように赤くないのが特徴的です。途中、美しい農場の風景やアーミッシュの姿も見られます。 （原文） This is one of my favorite covered bridges in Lancaster County. It's unique because it's natural and not red like most of them. Pretty farm scenes and Amish sightings on the way.

（Google による翻訳）コナストガ川に架かる、歴史ある美しい屋根付き橋です。橋までのドライブも、橋と同じくらい美しいです。道中にはアーミッシュのフードスタンプが数多くあり、美しい田園風景も楽しめます。訪れる際は、橋の両側にある人々の私有地への配慮を忘れずに。 （原文） A beautiful old historic covered bridge over the Conastoga river. The drive here is just as beautiful as the bridge. There are many Amish food stamps along the way as well as gorgeous countryside. Make sure to be respectful of people’s private property on either side of it when visiting.

（Google による翻訳）とても素敵な典型的な屋根付きの木製の橋。車を停めて複数の地点から観察できるスペースがまったくないのが残念だ。川の岸辺に行って下から眺めることができたらよかったです。ピクニックエリアがあれば良かったのですが…残念です。 （原文） Tipico ponte di legno coperto molto bello. Peccato la totale assenza di spazio per accostare la macchina e osservarlo da più punti. Sarebbe stato bello poter scendere sulle rive del torrente e vederlo da sotto. Sarebbestato bello se ci fosse stata un'area pic nic ... peccato.

（Google による翻訳）屋根付きの橋を6つ訪れました。様々な場所を訪れるための運転ガイドが付いていて、とても助かりました。駐車スペースは限られており、隣接した私有地もたくさんあります。歴史的な資料も豊富です。橋はデッキを保護するために屋根が付いていて、馬が渡れるように納屋のような赤く塗られています。 （原文） Drove to 6 covered bridges .... there are driving instructions to visit various locations. Very helpful. Limited parking areas...and lots of adjacent private property......lots of historical information..... Bridges covered to protect the deck...painted red to appear barn like for the horses traversing them.

（Google による翻訳）素敵な橋ですが、私有地と標識がたくさんあります。駐車スペースはないので、脇に車を停めても道路沿いです。田舎にしては交通量の多い道路です。 （原文） Nice bridge, lots of private property and signs. No real parking available, pull off to side, still in road. Busy road for rural area

（Google による翻訳）私たちが歩き回って、この1台の車のドライブスルー橋を楽しむことができるように、駐車する場所があればいいのにと思います。周りの家々はとても豪華で手入れが行き届いています。ひまわりが大好きです。 （原文） Wish there was a place to park so that we can walk around & enjoy this one car drive thru bridge. Houses around it are so gorgeous and well kept. Love the sunflowers.

（Google による翻訳）リティッツの屋根付き橋ツアーが気に入りました。観光案内所からセルフドライブで行けます。この1ヶ月で2回行きました。美しい田園地帯を抜け、7つの橋を巡るツアーで、所要時間は約1時間半から2時間です。リティッツのチョコレートカフェにはぜひ立ち寄ってください。可愛らしい小さな町です。 （原文） Loved the Lititz covered bridges tour. It's a self drive from the tourist info site. I've done it twice in the past month. 7 bridges takes about 1.5 to 2 hours through beautiful country side. Make sure you stop at the Chocolate cafe in Lititz. A cute little town.