リッチモンドの19のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）フォード組立工場の大きな建物の周りの北側のガードゲートを通り抜けて、南東側の建物の近くに駐車してください。情報満載のコレクションと素敵な展示物がありますが、一部修理が必要な箇所もありますが、それでも訪れる価値はあります！たまたま本物のロージーが講演をしている時に訪れたので、とても良かったです。 （原文） Drive through the north guard gate around the large Ford Assembly Plant building to park nearer their building on the southeast side. Informative collections and nice installations, though some repairs needed, still worth visiting! We happen to visit when a real Rosie gave a talk, so great.

（Google による翻訳）リッチモンドにあるロージー・ザ・リベッター第二次世界大戦ホームフロント国立歴史公園は、私がこれまで訪れた場所の中で最も意義深く、力強い場所の一つです。ここは単なる公園ではなく、第二次世界大戦中にベイエリアがどのような貢献をしたのか、そして普通の人々がいかにして素晴らしいことを成し遂げたのかを物語る、生き生きとした物語です。ここに立つと、歴史の重みを感じると同時に、造船業、工場での作業、そして戦場での戦争遂行を支えた女性たち、そして男性たちの強さと不屈の精神に心を打たれることができます。 ビジターセンターは素晴らしく、当時の時代を生き生きと再現する展示がされています。写真、遺物、そして力強い物語が、1940年代のリッチモンドでの生活と仕事がどのようなものであったかを物語っています。造船所、住宅ブーム、配給制の苦闘、そして何よりも重要なのは、伝統的に男性が担ってきた役割に踏み込み、労働力を永遠に変えた女性たち、「ロージー」について学ぶことができます。口承による歴史に耳を傾け、短編映画を観ると、彼女たちの声が時を超えて響き渡ってくるかのようです。 公園内を散策すると、さらに深い体験が味わえます。歴史ある造船所の建物、クレーン、そして多くの作業が行われた海岸線を目にすることができます。遠くに見える湾岸とサンフランシスコの景色は、この地域がかつて、そして今もなおいかに重要であったかを改めて思い起こさせてくれます。かつてそこに何があったのか、そしてそれが戦争にどのような影響を与えたのかを理解するのに役立つ記念碑や標識があります。歴史が作られたその場所に立つことは、謙虚な気持ちと感動の両方を与えてくれます。 ロージー・ザ・リベッター・パークで私が最も気に入っているのは、単に歴史書に書かれた歴史ではなく、人々について語っていることです。女性たちが障壁を打ち破り、家族が戦時中の生活に適応し、途方もないプレッシャーの中で地域社会が協力し合った物語が語られています。犠牲、回復力、そして決意についての物語であり、これらの教訓は今日でも大切に感じられます。 この公園を訪れることは、忘れられない経験となるでしょう。日々の人々が成し遂げたことを誇りに思い、彼らの努力によって勝ち取った自由に感謝の気持ちが湧いてきます。ここはベイエリアで最も重要な史跡の一つであり、第二次世界大戦中の戦線の精神を真に理解したい人にお勧めの場所です。 （原文） Rosie the Riveter WWII Home Front National Historical Park in Richmond is one of the most meaningful and powerful places I have ever visited. It is not just a park but a living story of what the Bay Area contributed during World War II and how ordinary people rose up to do extraordinary things. Standing here, you can feel the weight of history while also being inspired by the strength and resilience of the women and men who built ships, worked in factories, and supported the war effort on the home front. The visitor center is incredible, with exhibits that bring the era to life. There are photos, artifacts, and powerful stories that tell you what it was like to live and work in Richmond during the 1940s. You learn about the shipyards, the housing boom, the struggles of rationing, and most importantly, the women — the “Rosies” — who stepped into roles traditionally held by men and forever changed the workforce. Listening to oral histories and watching short films, you can almost hear their voices echoing through time. Walking around the park grounds adds even more to the experience. You can see the historic shipyard buildings, the cranes, and the shoreline where so much work took place. The views of the Bay and San Francisco in the distance remind you of how vital this area was, and still is. There are memorials and signs that help you understand what once stood there and the impact it had on the war effort. It is both humbling and inspiring to stand in the same place where history was made. What I love most about Rosie the Riveter Park is that it is not just about history in books, it is about people. It tells the story of women breaking barriers, families adjusting to wartime life, and communities working together under incredible pressure. It is about sacrifice, resilience, and determination, and those lessons still feel important today. Visiting this park is an experience that stays with you. It makes you proud of what everyday people accomplished and grateful for the freedoms that were secured through their hard work. It is one of the most significant historical sites in the Bay Area and a place I recommend to anyone who wants to truly understand the spirit of the home front during World War II.

（Google による翻訳）第二次世界大戦中、女性が製造業に参入した歴史について学ぶ素晴らしいツアーです。リッチモンドの歴史も紹介されています。 （原文） A wonderful visit about the history of women getting into the manufacturing workforce during WW2. Also covering the history of Richmond.

（Google による翻訳）サンフランシスコへのアクセスに最適です。駐車場は無料ですが、通勤者の多くがフェリーも利用するため、駐車場は非常に混雑することがあります。警備員とフェリー乗務員の方々はとても親切で助かりました。快適な渡航をありがとうございました！ （原文） Super gut um in die stadt nach San Francisco zu kommen. Freies parken inklusive nur viele Pendler nehmen die Fähre auch Also kann der Parkplatz auch sehr voll werden!!! Security und Besatzung der Fähre waren super nett und hilfsbereit ein dickes Lob und danke für die netten Überfahrten!!!

（Google による翻訳）小さな博物館。 映画を楽しみ、スタッフは喜んで歴史を共有してくれました。 組立工場の駐車場に入るような入り口は少し変わっていますが、そのまま進むと博物館に着きます。 入り口は水側なので駐車場からは離れています。車椅子♿️でもご利用いただけます。 エレベーターがあり、地下のバスルームに行くことができ、アクセス可能な個室がありました。劇場にもアクセスできました。 （原文） Small museum. Enjoyed the movie and the staff were willing and available to share history. The entrance is a bit unusual as it seems that you are pulling into an assembly plant parking lot, but it you continue you will get to the museum. The entrance is water side so away from the parking lot. It is wheelchair ♿️ accessible. There is an elevator and it can take you to the basement bathroom and had an accessible stall. The theater was also accessible.

（Google による翻訳）この作品は、第二次世界大戦における女性の役割を強調し、リッチモンドを軍事活動の中心地として位置づけています。 （原文） Destaca el papel de la mujer en la II WW, poniendo a Richmond como centro de la actividad armamentista.

（Google による翻訳）第二次世界大戦中、そしてリッチモンドの造船業に従事した女性たちをテーマにした、こぢんまりとした素敵な博物館です。戦時中にそこで働いていた女性たちへのインタビューを収録した短編映画があり、当時の生活を垣間見ることができ、勉強になります。スタッフは知識豊富で親切です。 （原文） This is a neat little museum dedicated to women joining the work force in WWII and shipbuilding in Richmond. They have a short film that interviews women whom worked there during the war, it is good look into the life and informative. The staff are knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！ユーカリの林を抜ける無限の遊歩道。息を呑むような景色！トイレも清潔で、ベンチやピクニックテーブルもたくさんあります。どこもかしこも美しい場所です！ （原文） Such a gorgeous place! Endless walking trails through eucalyptus groves. Spectacular views! Bathrooms are clean and there are a ton of benches and picnic tables. All around a beautiful place!

（Google による翻訳）ここは一年を通して訪れるのに本当に素敵な公園です。よく整備されていて、平日は混雑していません。週末は少し混雑するので、私たちは平日だけ行きます。散策できるトレイルがたくさんあります。湾沿いや木々の間を抜ける未舗装のトレイルを歩くのが好きです。 釣り桟橋はとても人気があります。私たちはそこで釣りをしたことはありませんが、そこで魚を釣っている人を見かけました。タム山とディアブロ山の両方の素晴らしい景色が楽しめます。バーベキューピットのあるピクニックエリアもあります。 ハイキングや公園での散歩にとてもおすすめです。 公園内には十分なスペースのある駐車場が2か所あります。 （原文） This is a really nice park to visit all year round. It’s well maintained and not crowded on weekdays. Weekends are a little more crowded so we only go there on weekdays. There are plenty of trails to explore. We enjoy walking on the dirt trails along the bay or through the trees. The fishing pier is very popular. We’ve never gone fishing there, but have seen people catching fish there. Great views of both Mount Tam and Mt. Diablo. There are also picnic areas with barbecue pits. Highly recommend for hiking or just a casual walk in the park. There are 2 parking areas in the park with plenty of spaces.

（Google による翻訳）リッチモンドのウォーターフロント沿いには、素敵なウォーキングコースがあります。トレイルは比較的平坦で、日当たりが良く、気温も涼しいです。ランニングには適さない砂利道もありますが、トレイルランニングに最適な舗装路やダートコースがたくさんあります。風が強いので、薄手のジャケットをお持ちいただくことをお勧めします。 （原文） Lovely walking trails along the Richmond waterfront. Trails are pretty flat, sunny, and cool in temperature. There are some gravel paths that aren't ideal for running, but plenty of paved sections and dirt trails that are great for trail running. It gets pretty gusty - I recommend bringing a light jacket.

（Google による翻訳）ここは美しい場所です。リード（毛皮で覆われた友人）につながれている限り、毛皮で覆われた友人たちとたくさんの小道を歩き回ることができます。場所は美しく、天気も完璧です。水とマスクを持っていけば大丈夫です。 （原文） This is a beautiful place. You can wander lots of trails with your furry friends as long as on a leash (the furry friend). The location is beautiful and the weather perfect. Bring water, a mask and you are good to go.

（Google による翻訳）先日ここへ行ったのですが、とても良かったです。景色がとても良く、水辺の景色も素晴らしく、たくさんのユーカリの木が日陰を作ってくれて、水辺に沿って続く遊歩道も本当に美しいです。 駐車場と公園本体をつなぐエリアには犬のフンがたくさんありました…あと、犬を連れたカップルが、立ち入り禁止の標識がはっきりと出ているエリアに入っていくのを見ました…ここへ来る人の中には、ちょっと下品な人もいるようです… でも、絶対にまた来たいと思っています。 （原文） I went here the other day, and it was pretty nice. Very scenic, nice views of the water, a lot of eucalyptus trees that provide shade, and a trail that goes along the water that is really beautiful. The area that connects the parking lot to the main part of the park had a lot of dog poo… I also saw a couple with dogs go into an area of the park where there was a clear sign that said no entry… seems like some people that go here are kind of trashy… I would definitely come back here though.

（Google による翻訳）方向音痴なので、GPSに何度も何度も同じ場所を案内されてしまいます。住所は正確に入力するように気を付けないといけません…時々、意図しない場所に行ってしまうこともあります。たいていは私のミスが原因です。 （原文） I have a poor sense of direction so GPS has to guide me to the same places over and over and over again. I have to be careful to make sure I input accurate addresses…sometimes I end up somewhere I didn’t intend to be. Usually it’s because of a mistake on my part.

（Google による翻訳）ポイント・ピノールは美しく、リッチモンド／ピノール地域の他の公園よりも多様な景観と野生動物が生息しています。 舗装道路と未舗装道路があり、サイクリング、ハイキング、乗馬にも最適です。ビーチや釣り場もあるので、釣りがお好きな方には最適です。キャンプ場やバーベキュー場も利用できます。 私はこの公園で多くの時間を過ごしましたが、まだ探索しきれていません。 （原文） Point Pinole is beautiful, with a variety of landscapes and wildlife, more than the other parks in the Richmond/Pinole area. There are paved and unpaved roads for biking, hiking and even horse riding. There are beaches and good fishing areas, if that's what you are into. Camping and barbecuing spots are also available. I have spent a lot of time at this park and haven't even finished exploring it.

（Google による翻訳）この船は第二次世界大戦、ベトナム戦争、朝鮮戦争中に貨物船として使用されました。 この船はカリフォルニア州リッチモンドで建造され、現在は建造されたのと同じ造船所にあります。 ガイド付きツアー (エンジン ルームへご案内します) とセルフガイド ツアーがあります。どちらも教育的です。 この船はリッチモンド歴史博物館によって管理されており、愛情深い管理人はボランティアです。 小さなギフトショップと劇場があります。 彼らの存在は、寄付、パンケーキの朝食、映画館やホールのレンタル、ギフトショップに基づいています。 この船は身体の不自由な方には適していません。 船に乗るには、この急でグラグラな鉄製のはしごを歩いて登らなければなりません。 乗車後は狭い階段を登って階を上り下りする必要があります。 機関室から降りるはしごはとても急でした。 次のステップの段差が見えませんでした。恐怖症がある場合、これはあなた向きではありません。 エンジンルームだけは避けてください。 それはさておき、この船は興味深いものでした。第二次世界大戦の歴史ファンなら、この船は一見の価値があります。 （原文） This ship was used as a cargo ship during WWII, Vietnam and Korean Wars. It was built in Richmond, CA and is now located at the same shipyard where it was built. There are guided (takes you to the engine room) and self-guided tours; both are educational. The ship is managed by the Richmond Museum of History and the loving caretakers are volunteers. There is a small gift shop and theatre. Their existence is based on donations, pancake breakfasts, movie/hall rentals, and gift shop. The ship is not suited to persons with limited mobility. You have to walk up this steep, shaky steel ladder to get on board. Once on board, you have to walk up narrow stairs to go up and down floors. The engine room's ladder to go down was very steep. You couldn't see the rung of the next step. If you have a phobia, this is not for you. Just avoid the engine room. Aside from that, the ship was interesting and if you are a WWII history buff, this ship is worth seeing.

（Google による翻訳）この水に浮かぶ博物館は、歴史的な海軍艦艇で、第二次世界大戦中に建造された最後の現存する艦艇の 1 隻であり、ロージーやこの戦時中の艦艇で勤務した水兵とのつながりを提供しています。海軍のチーフである私の夫は、この艦を隅々まで探検しました。私にとって、戦時中にこの艦で勤務するとはどういうことかを垣間見ることができたのは信じられないほど素晴らしいことでした。二重目的の食堂または谷間のハンモック、クローゼットほどの大きさの部屋に 3 つまたは 4 つのベッドがある部屋を見て、私物を置く場所もなくプライバシーもない狭い空間に適応することがいかに難しいかを実感しました。映画の夜、小さなアイスクリーム カウンター、小さな店、理髪店、もちろん歯科医のアン、医療施設を見ることができて嬉しかったです。伝統的な感謝祭の食事が提供されましたが、家族連れではないことを考えると、その展示はほろ苦いものでした。多くのデッキには多くの階段が必要です。この船はまた、日米戦争を生き生きとさせました。真珠湾から沖縄、そして1946年の退役まで。すべてのデッキを見学するには十分な時間を確保してください。ヒント：1) 特に暑い時期は水を持参してください。2) はしごは難しい場合もあるので、スニーカーを履いてください。3) 所要時間は興味の度合いによって1～2時間かかります。私たちは90分過ごしました。4) 混雑を避けるため、平日の学校期間中が最適でした。 （原文） This floating. Museum, a historic naval ship is one of the last remaining ships built during WWII offering a connection to Rosie’s and the Sailors who served on this wartime ship. My husband, being a Navy Chief, explored every inch of this ship. For me, being able to experience a glimpse of what it was to have served on this ship during war was incredible. The hammocks in the dual purpose mess hall or valley, the 3 and 4 beds in a room the size of a closet made me realize how difficult it must be to adapt to small spaces, no room for personal items and no privacy. I was happy to see movie night, and tiny ice cream counters, a small store, a Barber Shop, Dentist Ann of course Medical. They were served a traditibal Thanksgiving meal but that display was bittersweet understanding that they were not with families.The many decks require many stairs. This ship also brought to life the war between US and Japan. From Pearl Harbor to Okinawa to being decommissioned in 1946. Allow yourself plenty of time to visit every deck. TIPS: 1) Bring water, especially during hot months 2) Wear sneakers as ladders could be challenging for some 3) Duration could be 1-2 hrs depending on your interest level. We spent 90 minutes. 4) Weekday, during school periods worked for us as far as crowds go.

（Google による翻訳）ついにパンケーキの朝食にたどり着きました、そしてそれはたまたまフリートウィーク中だったのです。ただ風に備えてください。ガイド付きツアーはすべて完売しました。私たちはそれでも船内を探索するセルフガイドツアーを楽しみました。ガイド付きツアーに参加するために必ず戻ってきます。今年のパンケーキ朝食は終了しても、これはまだ続いています （原文） Finally made it to the pancake breakfast and it just happened to be during fleet week. Just be prepared for the wind. All the docent-led tours were sold out. we still enjoyed our self guided tour exploring the ship. We will definitely be back to take a guided tour. Which is still going on even though the pancake breakfasts are done for the year

（Google による翻訳）映画ナイトが大好きです！日曜日も午前10時から午後4時までツアーを開催しています。 （原文） I love their movie nights! They are also open on Sundays for tours from 10am - 4pm

（Google による翻訳）最高に素敵な体験でした。行く価値ありです。スタッフ（ボランティア）もとても親切でした。 パンケーキイベントのカレンダーをチェックしてみてください！ （原文） This is a super cool experience. Worth the trip. Super nice staff (volunteers) Check out their calendar for their pancake events!

（Google による翻訳）第二次世界大戦の歴史を物語る素晴らしい展示です。現在修復中なので、完璧さは期待できませんが、毎月第一日曜日にはライブミュージックと朝食／ブランチを開催し、修復費用を募っています。歴史に興味のあるお子様やご家族連れなら、親切なスタッフが手伝ってくれるので、半日で行くのに最適です。 （原文） Nice piece off WWll history they are in the process of restoring so don’t expect perfection but they do live music and breakfast/brunch on the first Sunday of every month to raise more for the restoration. If you have kids or family who are interested in history great half day trip with very nice people helping out.

（Google による翻訳）土曜日に訪れたため、中に入ることができませんでした。日曜日はツアーが開催されています。 中に入る予定がない場合は、10～30分ほどで見学できます。 （原文） We visited on Saturday and hence couldn't go inside.. They are open on the Sundays for a tour You can spend 10-30 mins if you are not going inside

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースと景色。自然を探索して素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Great hiking trails, and views. Had an amazing time exploring nature.

（Google による翻訳）家族で公園を散歩して、神様の創造物🙌と、そこで働いて公園を掃除してくれるフレンドリーなスタッフを楽しみました。娘の誕生日を祝いました🎂🥳十分なスペース、ハンバーガー🍔、ホットドッグ🌭、バーベキューチキン🐔😀を作るためのきれいなバーナー😀😋 （原文） My family had a blast walking tru the park enjoying the Lord's creation 🙌 and the friendly staff that works there and cleans the park.we celebrate my daughter's birthday 🎂 🥳 plenty of space clean burners to make burgers 🍔 hotdogs 🌭 and barbecue chicken 🐔 😀 😋

（Google による翻訳）とても美しく、穏やかなハイキング。ぜひまた体験したい場所です。 （原文） A very beautiful and serene hike. Definitely an experience worth repeating.

（Google による翻訳）犬と一緒にこのハイキングが大好きです！多少の傾斜は予想されますが、湾の素晴らしい景色を眺めるには十分です。適切な時期に行けば、たくさんの野生動物を見ることもできます。 （原文） Love this hike with my dog! Expect some incline but just enough to get a good view of the bay. You can also see a lot of wildlife if you go at the right times.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です。私たちの犬と水とスナックをいっぱい入れたバックパックを連れて行きました。マダニに注意してください。車に戻ったら2台持っていました。おかげさまでうちの犬には何もありませんでした。しかし、景色は美しいです。トレイルの一部には、犬をリードから外して遊ばせることができるところがあり、それは素晴らしいことです。 （原文） Great place to hike. Took our dog and backpack full of water and snacks. Make sure you keep out for ticks ! Once we got back to the car I had 2 on me. Nothing on our dog thank god. But the sights are beautiful. There’s parts of the trails where you can take your dog off the leash and let them play around which is nice.

（Google による翻訳）私はハイキングの激しさとスリルに基づいて、毎週末ミッション ピークまで車で行きます。私がここで同等の強度とスリルを備えたワイルドキャットを発見するまでのすべて。 このトレイルで屋外ジムをカスタマイズできるのが楽しいです。入り口やルートはたくさんあります。ハイキング、サイクリング、ウォーキング、ランニングなど、あらゆる年齢層が楽しめるトレイルです。たくさんの休憩所、素晴らしい景色、坂道を探しているなら。牛、馬、野ウサギ、鹿、鳥、ヘビ、コヨーテ、ヤギなどの野生動物にも出会うでしょう。毎回新しい冒険です。 （原文） I use to drive to Mission Peak every weekend based on the intensity and thrill of that hike. All until I discovered Wildcat with an equal intensity plus thrill fulfilled here. I enjoy how you can customize your outdoor gym on this trail. There are many entrances and routes to take. Whether hiking, cycling, walking, running…it’s a trail for all ages. Plenty of rest stops, gorgeous views, inclines if you’re looking for them. You’ll encounter wildlife of cows, horses, hares, deer, birds, snakes, coyotes and goats too. It’s a new adventure every time.

（Google による翻訳）ワイルドキャット・ニミッツ間の素敵なサイクリング （原文） Nice bike ride Wildcat-Nimitz

（Google による翻訳）本当に素敵なビーチです。ずっと寒くて風が強い。長い散歩道とビーチ沿いの本当に大きな公園があります。 （原文） Really nice beach. Cold and windy all the time. Has long walking trails and really big park by the beach.

（Google による翻訳）平日にこの小さなビーチに来るのが大好きです。小さいけれど、公園のすぐ隣で、ポイント・リッチモンドという素敵なエリアにあります。リッチモンドに来たら、スターブレッド・セニョリータ・ブレッドにもぜひお立ち寄りください！通りの向こう側にはハイキングコースもあり、リッチモンド橋も見えますよ。 （原文） I love coming to this small beach during the week. It's small but it's right next to the park and it's in point Richmond, which it's a great little area. Also don't forget to swing by starbread senorita bread when you come to Richmond! There's also hiking across the street and you can see the Richmond Bridge.

（Google による翻訳）とても静かでゴージャスな小さなハニカムの隠れ家エリアで、フレンドリーで家族向けの環境です。ビーチサイドに沿った素晴らしいウォーキングとサイクリングコース。駐車場は大きくてアクセスしやすく、手頃な価格です。また戻ってくるので絶対にお勧めします。釣り人にとっての最良の部分>>>桟橋で釣りをするのにFLは必要ありません!! （原文） Absolute quiet and gorgeous little honeycomb hideaway area where it's a friendly and family orientated environment. Excellent walking and biking trail along the beachside. Parking is great, accessible, and affordable. I definitely suggest as I will be returning. Best part for fishers>>>you DON'T need a FL to fish off the pier!!

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です。一年中泳ぎたい人に人気のビーチです！ 完璧です！ （原文） Great place to relax. Favorite beach for all year round swimmers! Perfect!

（Google による翻訳）景色が素晴らしい公園です。清潔で安全です。広々とした空間で、人々が楽しそうに過ごしています。この公園で嫌な思いをしたことはありません。何年も通っています！アクティビティも豊富です。自転車に乗ったり、鳥に餌をあげたり、釣りをしたり、ビーチで泳いだり。バーベキューをしたり、テーブルや芝生でピクニックをしたり。凧揚げ🪁なども楽しめます。水上の橋やボートの美しい景色も楽しめます。 （原文） Nice scenic park. Clean and safe. Lots of space and people out having a good time. I've never had a bad experience at this park. Been going here for years! There's plenty to do. Ride your bikes, feed the birds, fishing, swimming at the beach. BBQ, have a picnic at the table or on the grass. Fly a kite 🪁 etc. nice view of the bridges and boats on the water.

（Google による翻訳）一日楽しめる素敵な小さなビーチ！トイレとシャワーも完備！ （原文） Nice little beach to enjoy for the day! Bathrooms and a shower to rinse off available!

（Google による翻訳）地元の素晴らしいスポットです。数日前、仕事の休みの日に訪れました。比較的小さなビーチですが、ここ数年で人気が高まっています。北側にはポイント・リッチモンドがあり、素敵なレストラン、小さなお店、カフェが並んでいます。ビーチの南西にはハイキングコースがあり、徒歩圏内です。実際に泳げる場所であれば良いのですが、海藻が大量に生えています。それでも、湾の素晴らしい景色を眺めることができます。晴れた日にはゴールデンゲートブリッジの頂上まで見ることができます。ライフガードはいませんので、ご注意ください。街にお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Great local spot. I was here a few days ago on a day off from work. It’s a relatively small beach that’s grown in popularity over the years. To the north is Point Richmond where there’s nice restaurants, small shops, and coffee spots. To the southwest of the beach is a hiking trail that is within walking distance. It would be nice if it was an area we could actually swim in, but the water is filled with a lot of seaweed. However, you do get access to some great views of the bay. On a clear day you can see the top of the Golden Gate Bridge. There are no lifeguards here so please be mindful. Other than that, check it out if you’re in town.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！いつまでも歩けて、とてもリラックスできます。これほど多くの犬がリードなしで一緒にいるのを見たことはありませんが、どの犬も気にしません。リードを外した犬に問題がある場合は、行かないでください。たくさんいますが、前述したように、それらはすべて平和的です。海岸線に沿ってずっと歩くと、散歩はとても長くなりますが、私にとっては素晴らしかったです （原文） I loved this place! You can walk forever and feel very relaxed. I've never seen so many dogs together, all without leashes, but none of them bother you! If you have a problem with dogs off-leash, don't go—there are many, but they’re all peaceful, as I said. The walk is very long if you go all the way along the shoreline that for me was amazing

（Google による翻訳）📍カリフォルニア州リッチモンドにあるポイント・イザベル・リージョナル・ショアラインは、50エーカーの広さを誇る、最高のノーリード・ドッグパークとして知られています。全長3マイル（約4.8キロメートル）以上の風光明媚な遊歩道からは、サンフランシスコ湾とゴールデンゲートブリッジの素晴らしい景色を一望できます。また、ウィンドサーフィン、カヤック、釣り、バードウォッチングでも人気があり、人と愛犬の両方に様々なレクリエーションの機会を提供しています。★★★★★ （原文） 📍 Point Isabel Regional Shoreline in Richmond, California is a 50-acre park renowned as a premier off-leash dog park. It features over three miles of scenic trails, offering stunning views of the San Francisco Bay and the Golden Gate Bridge. The park is also popular for windsurfing, kayaking, fishing, and birdwatching, providing a variety of recreational opportunities for both people and their canine companions. ★★★★★

（Google による翻訳）ポイント・イザベル・リージョナル・ショアラインは、散策に最高の場所です！公園内にはたくさんの遊歩道があり、どの場所からも湾と街のスカイラインの美しい景色を眺めることができます。ここは主にドッグパークなので、たくさんの子犬たちが走り回っています。ほとんどがノーリードで、とてもフレンドリーです。私のように犬と過ごすのが好きな方なら、きっとここを気に入るでしょう。広々とした落ち着いた雰囲気で、特に夕暮れ時の静かな散歩に最適です。全体的に、リラックスして湾の雰囲気を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Point Isabel Regional Shoreline is such a great place to explore! There are plenty of trails throughout the park, all with beautiful views of the Bay and the city skyline. It’s primarily a dog park, so you’ll see lots of pups running around — most off-leash and very friendly. If you enjoy being around dogs like I do, you’ll absolutely love it here. The area feels spacious, relaxing, and perfect for a peaceful walk, especially around sunset. Overall, it’s a wonderful spot to unwind and enjoy the Bay atmosphere.

（Google による翻訳）犬にとっても人間にとっても素晴らしい場所です。犬が自由に歩き回ったり、社交したりできる、大きくて広大な場所。サンフランシスコのスカイラインと海洋の素晴らしい景色、そして新鮮な海岸の空気。半柵で囲まれていますが、道路交通から確実に離れているので、犬がリードを外しても安全な場所です。 （原文） A gem of a place for dogs and dog humans alike. Large and sprawling place for dogs to roam and run free and socialize. Amazing views of the SF skyline and Marine, and fresh coastal air. Semi-fenced but definitely away from road traffic making it a safe spot for dogs to be off-leash.

（Google による翻訳）散歩や犬の愛護に最適な、美しく自然豊かな場所です。 （原文） Beautiful and wild place for walk and dog appreciation!

（Google による翻訳）うちのお気に入りのノーリード・ドッグウォーク。広々としているので、犬同士が顔にぶつかることもなく、景色も最高。2つの駐車場にそれぞれ給水所とトイレがあります。それから、マッドパピーズの皆さんも大好きです。お風呂は特に必要ありませんが、うちの子の名前を順番待ちリスト（もしあれば）に載せて、爪切りをちょっとお願いするだけです。すごく丁寧に世話してもらっているので、ここにいる時が一番緊張しません。それに、お風呂の予定がなくても、マッドパピーズが大好きで、駆け込んでくる犬たちを見かけます。これはすごいことですよね❤️ ヒント：ポイントは風が強いので、ジャケットかビーニーを持っていきましょう。オークランドよりもずっと寒くなることがあるのをいつも忘れてしまいます！ （原文） Our favorite off-leash dog walk. It's so spacious that no one is on each other's face, beautiful views, a couple water stations and bathrooms at the 2 different parking lots. Also LOVE the folks at Mudpuppy's - we don't really need baths, but just putting my pups name on the waitlist (if there even is one) for a quick nail trim. She is the LEAST nervous when here because she's so well taken care of. Also, I see dogs running into Mudpuppy's even when they don't have a bath scheduled because they like it so much?? That's gotta say something ❤️ Tip: bring a jacket/beanie cause the Point can get REAL windy and I always forget that it can get much colder there than Oakland!

（Google による翻訳）イーストベイでこれより良いドッグパークを見つけられるでしょうか？絶対にありません！ポイントイザベルはまさに宝石のような場所です。フレンドリーな人々とフレンドリーな犬たち、そして広大なエリアを探索し、湾を一望できる絶景を堪能できます。もしあなたの犬がホリネズミが好きなら、絶対にここはおすすめです！ :-) こんなに素晴らしい環境を維持してくれているスタッフとボランティアの皆さんに感謝しています。ゴミ箱もうんち袋も十分に用意されています。さらに、人間用のカフェと犬の洗い場もあります！まだ行ったことがない方は、ぜひ行ってみてください！ （原文） Can you find a better dog park than this in the East Bay? Absolutely NOT! Point Isabel is an absolute gem. Friendly people and friendly dogs, a HUGE area to explore with sweeping views of the Bay. If your dog is into gophers, this is absolutely the place to go! :-) I'm grateful to all the staff and volunteers who keep it so well maintained. Ample garbage cans, ample poop bags. Plus, a cafe for people and a dog washing place! If you haven't been yet, GO!

（Google による翻訳）無料駐車場、トイレ、ハイキングコース、サンフランシスコの景色。 （原文） Kostenlose Parkplätze, Toilette, Wanderwege, Aussicht auf San Francisco.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。 （原文） Great views.

（Google による翻訳）静かな会話とワインテイスティングを楽しむには最高の場所で、素晴らしい景色も楽しめます。しかし…リガーズ・ロフトは期待外れです。まるで美しい劇場で、ひどい芝居を観ているような気分です。ワインもそれほど印象的ではありません。残念ながらスタッフの対応はまちまちで、時には歓迎されていないように感じることもあります。ここはユニークで風光明媚な場所にあり、素晴らしい景色と素晴らしいライブミュージックを楽しめる、美しい場所です。ただ、グラス1杯15ドルという価格には、もっと期待していましたし、私はここの常連客でもあります。残念です。せっかくの機会を逃したのですが、改善の余地は十分にあります。 （原文） It is a glorious location for quiet conversation and wine tasting with a fantastic view, however… Rigger’s Loft is missing the mark. It’s like being in a beautiful theatre and watching a horrible play. The wines are not that impressive. The staff is hit-and-miss, unfortunately, and sometimes can feel unwelcoming. This is a beautiful spot in a unique and scenic location with an incredible view, and live music that tends to be wonderful. At $15 a glass, however, I expect more, and I am a somewhat of a regular here. Sorry folks. Missed opportunity, but improvements can easily be made.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、生演奏 (少額のカバーチャージ)、ワイン、そして簡単な食事が楽しめる美しいスポットです。 屋内エリアと屋外エリアがあり、十分な駐車場があります。サンフランシスコから車やフェリーで簡単に行ける距離にこのような場所があるのは珍しいので、とても楽しかったです。食べ物は高すぎず、パブスタイルの選択肢がたくさんあります。私たちはフライドポテトだけを試しましたが、サーバーは親切にも追加のタバスコをくれました。 彼らのワインの大ファンではありません。ピノは美味しかったですが、私は彼らのシラーもジンも好きではありませんでした。私の評価は主に雰囲気、景色、スタッフを表しています。バンドも素晴らしかったです。 （原文） Beautiful spot with a great views, live music (small cover charge), wine, and some easy food. They have an indoor and outdoor area and plenty of parking. It’s rare to find such places within an easy drive/ferry from San Francisco so this was quite fun! The food is not overpriced, and plenty of pub style options. We only tried the fries and the server was kind enough to get us extra Tabasco. Not the biggest fan of their wines. The Pinot(s) were good but I didn’t like their syrah, nor the zin. My rating mostly represents the vibe, views, and staff. The band was great too.

（Google による翻訳）土曜日の午後に来ました。入場料は5ドル。素晴らしいジャズバンドが演奏していました。犬も歓迎です。 （原文） We came on a a Saturday afternoon. $5 cover charge. Great jazz band. Dog friendly.

（Google による翻訳）Canal Blvd の端にあるこのワイナリーは、第二次世界大戦中のカイザー造船所の歴史的な建物を使用しています。ブルックス島を越えたSFとマリンヘッドランドの素晴らしい景色を眺めることができます。そこにいる誰もがとてもフレンドリーで、ワイナリーを通ってテイスティングエリアまで歩くのは面白かったです。素晴らしいバンドですが、広い垂木張りのオープンスペースの音響がパフ​​ォーマンスの質を低下させました。私たちは焼きたてのプレッツェルを持っていましたが、焼きすぎても大丈夫でしたが、メニューに記載されているように溶けたチーズはありませんでした。クアトロ・フォルマジオ・ピザは美味しかったですが、値段の割には小さかったです。ハウスワインを試すことはできませんでしたが、提供されたローズは美味しかったですが、別のセラーからのものでした。ワインと音楽を楽しめる気候が暖かくなったら、もう一度訪問したいと思いますが、食べ物のメニューはスキップします。 （原文） Located at the end of Canal Blvd, this winery uses an historic building from the WWII Kaiser Shipyard. Offering great vista views of SF and the Marin Headlands past Brooks Island. Everyone there was very friendly and the walk through the winery to the tasting area was interesting. A great band, but the acoustics of the large open rafter space reduced the quality of their performance. We had a baked pretzel, which was passing just okay being over baked, and there was no melted cheese as the menu listed. A Quatro Formagio Pizza was tasty but undersized for the price. We didn't get to try the house wine, but the rose' we were served was good but from a different cellar. I would give them another visit when the weather is warmer for wine and music, but skip the food menu.

（Google による翻訳）8月22日（金）、「ライブミュージック」の料金として10ドルを請求されましたが、結局演奏されませんでした。午後7時半に到着したところ、会場はほぼ空っぽで、キッチンはすでに閉まっており（そのため食事のために席を立たざるを得ませんでした）、音楽も全く流れていませんでした。デートの相手と私は、バーテンダーがラストコールを呼ぶ前にワインを一杯飲んだだけでした。宣伝文句通りの体験を提供しなかったにもかかわらず、それを料金に請求するのは誤解を招きやすく、到底受け入れられません。もしこれがリガーズ・ロフトの常套手段だとしたら、他の人に警告し、このワイナリーを誰にも勧めないようにするしかないでしょう。 とはいえ、この場所はユニークで、雰囲気は飾り気のない、落ち着いた空間です（防音対策を少しすれば改善されるかもしれません）。ワイン自体は素晴らしく、バーテンダーは親切でサービス精神旺盛でした。しかし、良い点が、このような期待外れで誤解を招くような体験によって覆い隠されてしまったのは残念です。 （原文） On Friday, 08/22, I was charged a $10 cover fee for "live music" that never took place. I arrived at 7:30 PM to find the venue nearly empty, the kitchen already closed (forcing us to leave for food), and no music of any kind. My date and I had only a single glass of wine before the bartender called last call. Charging customers for an advertised experience that was never delivered is misleading and unacceptable. If this is the standard at Rigger’s Loft, I see no choice but to warn others and avoid recommending this winery to anyone. That said, the location is unique, and the ambiance is a no-frills, down-to-earth space (that could benefit from some sound dampening). The wine itself was great and the bartender was welcoming and very service minded. It’s unfortunate that the positives were overshadowed by such a disappointing and misleading experience.

（Google による翻訳）初めてリガーズロフトを訪れたとき、ワイン、サイダー、そしてフードトラックを楽しみました。歴史的なリッチモンド造船所地区に位置し、サンフランシスコ湾とスカイラインのパノラマビューと無料駐車場が特に気に入りました。 （原文） I enjoyed the wine, cider and available food truck during my 1st time visiting Riggers Loft. Located in the historic Richmond Shipyards district, I especially enjoyed the panoramic views of San Francisco bay and skyline and the free parking.

（Google による翻訳）ビューを一致させることはできません。 SF ベイの水域のすぐ近くに屋外席があります。 イースト ベイの丘陵だけでなく、ベイ ブリッジやリッチモンド港から浮かぶ帆船も見ることができます。 私はお酒は飲めませんが、友達はお酒を楽しんでいました。 （原文） The view cannot be matched. They have outdoor seating very near the waters of SF Bay. You can see the hills of the East Bay as well as the Bay Bridge and sailboats floating in out of the Richmond harbor. I don't drink, but my friends enjoyed their alcoholic libations.

（Google による翻訳）長らく不平等と汚染に苦しんできたこの街にとって、この保護された土地は、小さくとも力強い勝利と言えるでしょう。一部の人々のためだけでなく、平和、意味、あるいはひとときの息抜きを求めるすべての人々のために、守るべきものがあることを改めて思い出させてくれます。 私は、何マイルも歩いた重みを背負い、胸に目的を胸に海岸線を歩きました。ここでは、魂が再び伸びていくのを感じることができます。小道、ラグーン、そして雄大な景色は、懸命に戦ってきた人々、そして敗北と闘いながらも立ち上がるということを知っている人々のことを物語っています。 （原文） In a city that’s long struggled with inequality and pollution, this protected stretch of land is a small but powerful victory. It’s a reminder that some things should be preserved, not just for the some, but for everyone who seeks peace, meaning, or a moment to breathe. I walked the shoreline with the weight of miles behind me and purpose in my chest. Here, you can feel your soul stretch out again. The trails, lagoon, and sweeping vistas speak to those who’ve fought hard! Those who know what it means to lose and still rise.

（Google による翻訳）私の犬はこの場所が大好きです。鳥を追いかけたり、池で泳いだり、小走りしたり走り回ったりできる小道や歩道がたくさんあります。訪れるのに最適な時間帯は早朝です。とても美しく、静かで穏やかです。 （原文） My dog loves this place. Birds to chase, a pond to swim in, lots of trails and walkways to trot and run about. The best time to visit is early in the a.m. So beautiful, quiet, and tranquil.

（Google による翻訳）たくさんのベンチ、広い野原、かわいいラグーン、湾の素晴らしい景色、たくさんの駐車場と公衆トイレを備えた美しいウォーターフロントの公共公園 （原文） A beautiful waterfront public park with ample benches, open fields, a cute lagoon, stunning views of the Bay and plenty of parking and public restrooms

（Google による翻訳）この場所が大好きです。家から5分で行けるし、2歳の子供を背負って歩けるんです。素晴らしい景色が見える場所まで、かなり楽なハイキングコースです。登り下り合わせて約1時間かかりました。 （原文） I love this place, it's 5 minutes away from my house and I can take my two years old on my back. It's a pretty easy hike to get to a nice view. Took us about an hour up and down

（Google による翻訳）誰かにこの公園を勧められたのですが、なぜかよく分かりません…レビューがほとんど肯定的なのも不思議です…。 まず、ラグーンを散歩しようとした時に日陰が全くありませんでした。ピクニックテーブルは木に覆われているので、バーベキューをしに来る人が優先されているようですが、景色の良い散歩を楽しみたいなら、残念ながらここはお勧めできません。今日は気温が20℃を少し下回るくらいで、私と犬は日差しで暑くなりすぎてしまいました。 ラグーン自体は特に目立つところはなく、水面にはゴミが散乱していました。水面（そして公園全体）で唯一救いとなるのは、水辺の丸太の上で涼んでいた、美しい白い水鳥が数羽いたことです。 公園自体にも日陰を作っている人が何人かいて、公園の上の道路脇にも車を停めているのが目立ちました。独身女性なので、特にこの公園が地理的に非常に隔絶されているため、少し居心地が悪く感じました。 最近訪れた多くの公園と同様に、この公園でもカナダガンが大きな問題となっています。フンが至る所にあります！しかも人間に慣れすぎていて、人が通っても道を譲らず、同時にシューという音を立ててきます。些細なことですが、それでも迷惑です。 他のレビューをいくつか読んでみたところ、何人かの人がここで車上荒らしに遭ったと書いていました。ある女性は、たった10分も行かないうちに車上荒らしに遭ったと言っていました。 またしても、なぜこの公園が身近な人に勧められたのか理解できません。美しい鳥がいること以外、良い点が全く思い当たりません。 絶対にこの場所は避けてください。 追記：ここへ行った後、愛犬にダニがついているのを見つけました。史上最悪の公園です！ （原文） Someone recommended this park to me and I’m not sure why… I’m also not sure why the reviews are mostly positive…. For starters, there was absolutely no shade while I was trying to walk around the lagoon. There are trees covering the picnic tables, so it seems like priority is given to people that are coming out to barbecue, but if you’re looking for a place to actually do a pleasant scenic walk you’re out of luck. It was only low 70s today and my dog and I were both overheating in the sun. The lagoon itself is nothing very special to look at and there was trash everywhere in the water. The only redeeming thing about the water(and park as a whole) were some pretty, white water birds that were chilling on a log on the edge of the water. I definitely noticed that there were some shady people at the park itself and also parked on the side of the road above the park. As a single woman, I felt myself a little uncomfortable, especially because this park is so geographically isolated. As with many different parks I’ve been to lately, there is a huge Canadian geese problem. Their poo is everywhere! And they’re so used to humans that they don’t move out of the way when you’re passing, but simultaneously they’ll hiss at you. It’s a minor thing but it’s still annoying. I was reading some of the other reviews, and a couple people said they had their cars broken into here, one lady said that she was only gone for 10 minutes before someone broke into her car. Again, I am confused as to why this park was recommended to me by someone close. I can’t think of a single redeeming quality, with the exception of some pretty birds. Avoid this place at all costs. Edit: I found a tick on my dog after going here. Worst Park EVER!

（Google による翻訳）湖は水位が常に変化しており、素晴らしいです。 たくさんの鳥がそれを利用しているので、見るのは楽しいです。 広大な芝生とたくさんのピクニックエリア。湾のすぐ隣に遊歩道が整備されているため、それに沿って歩くと、リッチモンド サン ラファエル ブリッジからオークランド ベイ ブリッジまで、その間にあるすべてのものを眺めることができます。 （原文） The Lake is awesome, with ever changing water levels. The many birds that use it are fun to watch. Huge lawns and many picnic areas. Walking paths right next to the Bay so walking along them means you can see from the Richmond San Rafael Bridge to the Oakland Bay Bridge with everything in between.

（Google による翻訳）地元の人々にとても人気の公園です。家族連れにも最適で、歩きやすい遊歩道が整備されています。丘陵に囲まれ、360度の素晴らしい景色が広がります。地元の人々に愛されている歴史ある古い漁港もあります。 （原文） Very popular park for locals. It’s family friendly. Non challenging walking paths. Surrounded by hillsides with great 360 vistas, an old historic fishing pier that’s a favorite with locals.

（Google による翻訳）サンタ クルーズ市と UCSC に隣接して、セコイアの森の比較的簡単にアクセスできる美しい散歩道が見つかります。 歴史的な石灰窯の景色とモントレー湾の景色が含まれます。 無料でアクセスでき、自費購入の必要はありません。 （原文） An easily accessible beautiful relatively easy stroll in the redwoods can be found adjacent to the city of Santa Cruz and UCSC. Includes a view of historic lime kilns and views of the Monterey Bay. Free access no out of pocket purchase required.

（Google による翻訳）森の中を通る、美しく歩きやすい自然歩道です。広々とした空間と森が織りなす、絵のように美しい道です。小さな滝や小川を通り、川を渡る道では、自然の中でゆったりとくつろぐことができます。他にもいくつか分岐する道があります。定期的に歩く人は、友人や家族とこの4マイル（約6.4km）の歩きやすい散歩を楽しんでいます。 （原文） Beautiful easy nature trail through woods. Very picturesque coupled with open space and woods, path takes by small waterfalls, by stream and crossing over a stream breathing in nature. There are several other trails to branch off . Regular walkers do this 4 mile easy walk with friends and families.

（Google による翻訳）ポゴニプは十分に良かったが、驚くべきものではなかった。トレイルには非常に素晴らしいオプションがあり、いくつかの日陰のトレイル、いくつかのオープンスペースのトレイル、いくつかの素晴らしい景色、いくつかの鹿の発見、そしていくつかの良い運動がありますが、滝のような壮観なものがない限り、私から5つ星のトレイルはありません。そして、ロストボーイズハウスはクールですが、壮観ではありません。 それに、帰るとき、耳たぶの下で首にダニが這っているのを見つけて、振り向くと犬にもう2匹ついていました。 私たちはこのあたりのたくさんの小道を歩いてきましたが、それは私が見つけた中ではるかに多くのダニでした。 やあ。 （原文） Pogonip was good enough, but not amazing. Very nice options for trails, some shady trails, some open space trails, some great views, spotted a deer, and some good exercise, but no trail gets a five star from me unless there is something spectacular to see, like a waterfall - and the Lost Boys House is cool, but not spectacular. Besides, when we left, I found a tick crawling on my neck under my ear lobe and then turned around to find 2 more on my dog. We've been on lots of trails around here, and that's by FAR the most ticks I've found. Yuck.

（Google による翻訳）ハイキングや犬の散歩に最適なスポットです。 （原文） Cool spot to go hiking or dog walking!

（Google による翻訳）家族向けのトレイルの地元の宝。牧草地と森の両方に探検するものがたくさんあります。周回コースを強くお勧めします。もう一度訪れたら、隠れた鯉の池と岩のケアンをお見逃しなく。駐車場は限られていますが、複数の登山口 (スプリング ストリート、ゴルフ コース ドライブなど) があるため、通常は場所を見つけるか、ハイキングや自転車で入ることができます。多量に生息するポイズン オークに注意してください。 （原文） A local treasure of family friendly trails. Both meadow and forest with lots to explore. Highly recommend the loop trail. Don’t miss the hidden koi pond and rock cairns on another visit. Limited parking, but with multiple trailheads (Spring Street, Golf Course Dr, etc.) you can usually find a spot or just hike or bike in. Beware of the prolific poison oak.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい7マイルのハイキングでしょう！エマ・マックラリーのトレイルは簡単から中程度でした。登山道はとてもよく標識されています。トイレはありません。登山口はゴルフクラブロードの終点にあります。最後に未舗装の駐車場がいくつかありますが、週末には舗装された道路に駐車します。エマ トレイルに行くには、道路ゲートを通らずにゲートの右側に行くようにしてください。トレイルの標識を探してください。トレイルの最初のマイルにはホームレスのキャンプがいくつかありました。 （原文） What a great 7-mile hike! The Emma McCrary trail was easy to moderate. The trail is marked very well. There are no restrooms. The trailhead is located at the end of Golf Club Rd. There are several dirt parking spots at the end, but on a weekend, I would park on the paved road. To get to the Emma Trail, make sure you go to the right of the gate and not through the road gate - look for trail signs. There were a couple of homeless camps the first mile of the trail.

（Google による翻訳）ほとんどが木々に覆われた小道に沿って、それほどきつくないハイキングを楽しむのに最適な地元の保護区です。 （原文） Great local preserve for some not too strenuous hiking along trails mostly covered by trees.

（Google による翻訳）この公園は静かで清潔なのが気に入っています。砂や木くずはありませんが、地面は弾んでいます。息子はこの遊び場の構造が大好きです。 （原文） I like how quiet this park is and clean there's no sand or wood chips but the ground is bouncy my son loves the play structure

（Google による翻訳）赤ちゃんの頃からこの公園に通っています。この公園が大好きです。子供や犬連れには最高の場所です。テニスコートとバスケットボールコートがあり、犬やサッカー選手のための芝生もあります。ただ、バーベキューグリルがないのが残念です。 （原文） I have been coming to this park since I was a baby. I love this park. It's a great spot for rhe kids and the doggies. There is a tennis court a basketball court grass for the dogs and the soccer players. The only thing is missing is a bbq grill.

（Google による翻訳）この遊び場が大好きです！あらゆる年齢向けのものが揃っており、ほぼすべてのものが少しずつ揃っています。 （原文） Love this playground! It has something for all ages and a little bit of almost everything.

（Google による翻訳）主に小さな子供や犬のための超小さな近所の公園 （原文） Super small neighborhood park mostly for young kids or dogs

（Google による翻訳）子供だけでなく犬にもとても優しい公園です。 （原文） Es un parque muy bonito para los niños y también para los perritos

（Google による翻訳）公園全体が柵で囲まれているので、小さなお子様連れには安心です。 複数の滑り台とブランコを備えた 2 つの構造があります。親や介護者にとっても座るのに最適な場所です。いつ行ってもきれいになっていました。 （原文） The entire park is fenced which is nice if you have a toddler. There are two structures with multiple slides and swings. Good places to sit for parents and care givers as well. Everytime I have gone it has been clean.

（Google による翻訳）ああ、この公園の素晴らしい話を聞いて、私はこの公園を好きになりたくなりました。長所: 柔らかいゴム製の地面は幼児に最適で、かわいい幼児用の遊びの構造がありました。短所: メンテナンスが後回しになっていることが多く、日陰がなかったように感じました。 （原文） Eh, I wanted to love this park after hearing great things about it. Pros: soft rubber ground great for toddlers and had a cute little toddler play structure. Cons: It felt like it had a lot of deferred maintenance, and there was no shade.

（Google による翻訳）ホームレスや精神障害者がテーブルを消費し、本当の人間らしく過ごしていると、それほど楽しむことはできません。素敵な公園ですが、行く気はしません。 （原文） Can't really enjoy it that much with the homeless and mentally ill folks consuming the tables and being their true human selves. It's a nice park, but I would be reluctant to go.

（Google による翻訳）私は車で通りかかっただけですが、実際に公園を擁護してビラを配ったり、戸別訪問したりしていました。公園では週末にイベントをやっているようですが、もう2年以上行っていないので何とも言えません （原文） I was just passing through in a car but I actually advocated for the park sent out flyers and went door-to-door. They seem to have events on the weekends at the park but I can't say anymore I haven't been there in over 2 years

（Google による翻訳）素敵なリノベーション、素晴らしい食用の森！ （原文） Nice renovation, wonderful edible forest!

（Google による翻訳）娘と一緒にポップアップビーガンフードベンダーのイベントに行きました。素敵な公園。トイレは1つだけ機能しました。イベントは良かったです。その周辺に駐車するのは難しいかもしれません。トイレに並んでいる女性が、リッチモンド・バート駅でいくつか嫌な経験をしたと言っているのを耳にした。 通りの向かいには、何ヶ月もそこにいたに違いない、干からびた死んだ猫があった。 （原文） Went to a popup vegan food vendor event with my daughter. Nice park. Only one toilet worked. The event was good. parking around there could be difficult. Overheard a woman inline for toilet mentioning she had a couple bad experiences at Richmond Bart station. Across the street was a dried up dead cat that must have been there months.

（Google による翻訳）素敵な公園。もっと愛が必要です。 （原文） Nice park. Needs more love.

（Google による翻訳）公園は子供を連れて遊ぶのにとても良いです。 （原文） Está muy bien el parque para traer a sus niños a jugar

（Google による翻訳）ここはリッチモンドの隠れた名所です！リッチモンドのアイアン・トライアングル地区の奥深くという立地を考えると、幼い娘を連れて行くのに少し不安がありました。でも、嬉しい驚きでした！長くて平坦なサイクリングロード、小さな子供やラジコンカー用の小さな舗装された起伏のあるコース、そして徐々に大きく難易度が上がっていく大人向けのダートコースが3つあり、大きなジャンプも完備！年齢も人種も様々な人が集まっていて、中には超高速のラジコンカーに乗った男性グループもいました！皆さんとても親切で、趣味の話にも熱心に耳を傾け、周りの人にも敬意を払って、ぶつからないように、また同じ場所で楽しむのを邪魔しないように気を配ってくれました。感動しました。子供と一緒にまた何度も行きたいと思っています！ （原文） This place really is a hidden gem in Richmond! Considering the location, deep in Richmond's Iron Triangle area, I was really nervous about bringing my young daughter. But I was pleasantly surprised! Great long, flat bike path, tiny paved undulating track for small kids or RC cars, then 3 progressively larger and more difficult dirt tracks for adults, complete with big jumps! People of all ages and races present, including a group of men with super fast rc dirt cars! These guys were really nice, willing to talk about their hobby, and respectful of others in the area, ensuring they weren't running into people or keeping them from enjoying the same area. Im impressed and looking forward to going back often with my kid!

（Google による翻訳）The Infiniteを訪れるたびに、新しい経験、新しい発見があります。これはすごいですね。宇宙に行くのが最も近づくでしょう。地球に戻ってきたら、この素晴らしい景色に出会って、宇宙飛行士を見たことを忘れないでください！クレーンウェイに出て🚀を宇宙に打ち上げましょう!!! （原文） Every time I visit The Infinite, I have a new experience, a new discovery. This is amazing. Closest I’ll get to going to space. Don’t let me forget that when I came back to earth I was greeted with this amazing view and saw an Astronaut!!! Get out to the Craneway to launch 🚀 into space!!!

（Google による翻訳）Space Explorers: The Infinite を見るのは 4 回目で (最初の 3 回はモントリオールでした)、昨日はさらに 2 人のゲストを連れて行きました。それでも本当に驚くべきものであり、畏怖の念を抱かせるものです。駐車場がたくさんあり、車で行ったとき、SFからのフェリーがクレーンウェイ・パビリオンのすぐ外に停泊しているのが見えました。 （原文） My fourth time seeing Space Explorers: The Infinite (first 3 were in Montreal) and took another 2 guests along yesterday. Still absolutely mind-blowing and awe-inspiring. Lots of parking and while I went by car I see that the ferry from SF docks directly outside the Craneway Pavilion.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。これは、ヘッドセットを装着して、他の人でいっぱいの部屋と一緒に国際宇宙ステーションを探索する仮想体験です。 かなりよくできていて、とても没入感があります。事前に録画されたビデオなので、そのエリアを歩き回って見つけてください。実際にそこにいるように歯を磨いたり、宇宙飛行士と一緒に何かをしているような気分になります。 その後、座って VR 船外活動をします。これも事前に録画されたものですが、その景色は本当に驚くべきものです。この視点から物事を見ると、人生の悩みを手放す方法がわかります。 最後は別の部屋でのライトショーと、鏡張りの廊下を少し歩いて終わります。日常からの素晴らしい気分転換になり、視野が広がります。それだけの価値は十分にあります。 （原文） Really enjoyed this. It's a virtual experience where you wear a headset and explore the international space station along with a room full of other people. It's quite well done, and very immersive. You really feel like you're there brushing your teeth and doing things with the astronauts although it is pre-recorded videos that you navigate around the area to find. Afterwards you sit down to have a VR spacewalk, again, it's pre-recorded but the views are truly astounding. You understand how to let go of life's troubles when you see things from this perspective. It wraps up with a light show in a different room and a little walk down a mirrored hallway. Great diversion from the day-to-day, and perspective broadening. Well worth it.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした - 魅力的で、有益で、インタラクティブです。スタッフはとても親切で楽しく、旅行がさらに楽しくなりました。最後には素敵な写真撮影もありますよ！ 私たちはその日の早い時間にカルネ・イ・アリーナを訪れましたが、率直に言って非常にがっかりしました - 40 ドルで 5 分の VR 映画。 （原文） Overall a great experience - engaging, informative and interactive! The staff was very nice and joyful which added to making our trip even more enjoyable. At the end there’s a great photo opp! We visited Carne y arena earlier that day and frankly were very disappointed - a 5min VR movie for 40$..

（Google による翻訳）とても楽しみにしていたのですが、かなりがっかりしました。まず、多くの人が言っているように、上映時間が短すぎました。次に、技術的な問題がいくつかあって、一部を見逃してしまいました。そして最後に、自宅でOculusで見たものと非常に似ていました（ドキュメンタリー風のストーリーは別として）。50ドルの全額を支払う代わりに、グループ割引で1人40ドルで観られたのは良かったです。他の人が言っていたように待つ必要はなかったのは助かりましたが、全体的に期待外れでした。 （原文） I was so looking forward to this, but I was pretty disappointed with it. First of all, as many have said it isn’t long enough, second of all there were a few technical issues that caused us to miss out on some of it, and third it was very similar to something I saw on my own Oculus at home (minus the documentary-like stories). I’m glad we got a group discount at $40 each instead of paying the full $50. Thankfully we didn’t have to wait like others mentioned, but overall it did not live up to all the hype.

（Google による翻訳）プログラムのVRパートは本当に素晴らしく、また参加したいと思っています。宇宙計画に興味があるなら、親密で刺激的で、本当に満足できる体験でした。その後のアートパートは…私たちにとっては五感を刺激される体験でした。耳はまだ痛く、妻は頭痛がしています。VRパートは直接出口があるので、スキップしても大丈夫です。お勧めです。 （原文） We absolutely loved the VR portion of the program and would do it again. It was intimate, exciting, utterly gratifying if you any interest in space programs. After that, the art bits . . . It was a sensory assault to us. My ears still hurt and my spouse has a headache. You can skip it, they have a direct exit, and we recommend that.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい素晴らしい経験でした - とても気に入りました!!まるで動きのない宇宙ステーションにいるような気分でした。私は乗り物酔いに悩まされているので、行くことに不安がありました。眼下で地球がゆっくりと回転しているのを見ながらも、動きの感覚がなかったのが本当に嬉しかった。宇宙飛行士がすぐそこにいるような気がしました。私も右目と左目で度数の異なるメガネを掛けています。必要に応じてヘッドセットに装着することもできましたが、装着しなくてもはっきりと見ることができました。 （原文） What an amazing incredible experience - absolutely loved it!! I felt like I was on the space station without the motion. I was leery about going since I suffer from motion sickness. So glad there was no sensation of motion even while seeing the earth rotating slowly beneath me. I felt like the astronauts were right there with us. I also wear glasses with different prescriptions in my right & left eyes. I was able to see clearly without them on although I could have worn them in the head set if needed.

（Google による翻訳）小さな囲まれた近所の公園。 美しい木々があり、木陰がたくさんあります。 ベンチもいくつかあり、座って子供たちを眺めることができます。 私の子供たちも広い砂エリアが気に入りました。 （原文） Small enclosed neighborhood park. It has beautiful trees that provide lots of shade. And there are a couple benches to sit and watch the kids. My kids liked the large sand area too.

（Google による翻訳）静かな地区に位置するこの公園は、あらゆる年齢の家族に楽しさと静けさが完璧に融合した場所です。小さなお子様から大きなお子様まで楽しめる 2 つのセクションに分かれており、誰にとっても安全で楽しい体験が保証されます。清潔さは申し分のないもので、訪問全体を向上させる自然のままの環境を作り出しています。混雑した公園とは異なり、この隠れた名所は子供たちであふれることはなく、静かで広々とした雰囲気が漂います。 頻繁に訪れる私は、少なくとも月に 2 回は子供たちを連れてこの公園の魅力を証明しています。広大な砂場を探索し、複雑なジャングルジムを移動するとき、彼らの興奮は明らかです。公園のレイアウトは、想像力豊かな遊びや身体活動を促進し、子供たちの創造性と健全な発達を促進します。 設備のほかに、この公園を本当に際立たせているのは、静かな地区にあるということです。都市生活の喧騒から離れ、家族がリラックスして自然とつながることができる静かな隠れ家を提供します。周囲の緑が公園の魅力をさらに高め、何時間でも遊べる絵のように美しい背景を作り出しています。 要約すると、この公園は、一緒に充実した時間を過ごしたい家族に至福の逃避先を提供します。手入れの行き届いた施設から静かな環境まで、子供も大人も同様に天国です。砂の城を建てたり、ジャングルジムを制覇したり、訪れるたびに大切な思い出と限りない喜びが約束されます。 （原文） Nestled in a serene neighborhood, this park offers the perfect blend of fun and tranquility for families of all ages. Divided into two sections catering to both little and bigger kids, it ensures a safe and enjoyable experience for everyone. The cleanliness is impeccable, creating a pristine environment that enhances the overall visit. Unlike crowded parks, this hidden gem is never overrun with children, allowing for a peaceful and spacious atmosphere. As a frequent visitor, I can attest to the park's allure, bringing my kids here at least twice a month. Their excitement is palpable as they explore the expansive sand pit and navigate the intricate jungle gym. The park's layout encourages imaginative play and physical activity, fostering creativity and healthy development in children. Beyond the amenities, what truly sets this park apart is its location in a quiet neighborhood. Away from the hustle and bustle of city life, it provides a serene retreat where families can unwind and connect with nature. The surrounding greenery adds to the park's charm, creating a picturesque backdrop for endless hours of play. In summary, this park offers a blissful escape for families seeking quality time together. From its well-maintained facilities to its tranquil setting, it's a haven for children and adults alike. Whether it's building sandcastles or conquering the jungle gym, every visit promises cherished memories and boundless joy.

（Google による翻訳）安全な公園で静かな一日を過ごしたいだけなら、ここが最適です。大きすぎませんが、小さすぎません。公園は、片側が大きな子供用、もう一方が幼児用のゲートで分かれています。大きな面には砂のある小さなエリアと、小さな赤ちゃん向けの小さな滑り台があります。側面にはブランコ、滑り台、クライミングバーがあります。トイレはありませんでした。ピクニックテーブルとベンチがあります。飲料用の水飲み場はありません。バーベキューピットはありません ゴミ箱とリサイクル箱があります。私たちはおそらく2時間滞在しましたが、多様性は見られませんでした。アジア人の母親とその幼児4人が同時に来たのではなく、事前にお互いのことを知りませんでした。しかし、誰もが礼儀正しく、赤ちゃんに気を配っていました。幼児用公園のゲートには幼児用のロックがあり、赤ちゃんが外に出られないようになっていましたが、親にとっては簡単でした。お子様に想像力があるなら、晴れた日に行くのが良いでしょう。 （原文） If you're just wanting a calm day at a safe park this is the best. It's not too big, but not small either. The park is divides by a gate one side for big kids and the other side for toddlers. The big side does have a small area with sand and a tiny slide for smaller babies. To The sides have swings, slides, and climbing bars. There was no restroom. There is a picnic table and benches. No water fountain for drinking. No bbq pit There is a trash and recycling bin. We stayed for a maybe 2 hours and didn't see any diversity. 4 Asian mother and their toddlers came, not at the same time, and they didn't know each other beforehand. But everyone was polite and attentive to their babies. The toddler park had a toddler lock on the gate that prevents the babies from leaving, but easy for parents. Good to go on a sunny day if your kid has an imagination.

（Google による翻訳）静かな環境で、年齢層ごとに異なる設備を備えた 2 つのエリアがあります。前日に雨が降った後にそこに行ったので、水たまりがいくつかありましたが、それはつま先に良いか悪いかではありませんが、心に留めておくべきことかもしれません。駐車場は大丈夫ですが、素晴らしいとは言えません。 （原文） It's peaceful and has two separate areas with different equipment for different age groups. I was there after it rained the day before and there were a few puddles but that's neither good or bad toe but might be something to keep in mind. Parking is okay but not great.

（Google による翻訳）土曜日午前8時の太極拳 （原文） Tai-Chi on Saturday 08:00 AM

（Google による翻訳）幼児と大きな子供のための遊び場は分離されており、完全に柵で囲まれているため、親は座って子供が遊んでいるのを見るだけで簡単です。幼児のための遊びの構造は、いくつかのスイングで楽しいです。 （原文） Playground for tots and bigger kids are separated, and completely fenced - easy for the parents to just sit and watch the kids play. Play structure for the tots is fun with a couple swings.

（Google による翻訳）親愛なる小さなハンティントン パーク - 子供たちを遊びに連れていくのに最適な近所の公園です。リードにつながれた犬。祖父母や近所の人たちはリラックスして、子供たちが楽しくくつろいでいるのを楽しんでいます。 （原文） Dear little Huntington Park - a nice neighborhood park to bring the kids to play. Dogs on leash. Grandparents and neighbors relax and enjoy the kids having fun and unwinding.

（Google による翻訳）Windchaser Wine は午後を過ごすのに最適な場所です。快適で楽しい雰囲気の中で、美しく独特のオリジナルワインを提供しています。オーナーのデイビッドは親切で面白く、ワインとワイン造りのプロセスについて素晴らしい情報を提供してくれます。デッキでは素晴らしい、多彩な音楽が期待できます。私たちはしばらく前から会員になっており、テイスティングに来てリラックスできることに感謝しています。 Windchaser には、組み合わせられる楽しい安っぽいアイテムがいくつかあり、また、食べ物と音楽の両方に関する素晴らしいポップアップと提携して、充実した午後を過ごせます。 Windchaser は犬にとてもフレンドリーで、ベイ トレイルから 1 分の便利な場所にあります。私たちは午後のテイスティングのためにここで自転車に乗ることがよくあります。 （原文） Windchaser Wine is a great place to spend an afternoon. They serve up beautiful and distinctly original wines in a comfortable and fun setting. Owner David is kind, funny, and provides great information on his wines and winemaking process. You can expect excellent, varied music on deck. We have been members for some time now and appreciate coming and relaxing for a tasting. Windchaser has some fun cheesy items to pair and also partners with great pop ups for both food and music, making it a full afternoon. Windchaser is very dog friendly and conveniently located a minute off the Bay trail. We often ride our bikes here for an afternoon tasting.

（Google による翻訳）素晴らしいワイン。シャルドネが大好きです - とてもユニークで美味しいです。味も素晴らしい。外には牡蠣やロブスターロールを提供する素敵なフードトラックもあります。完璧な一日！ （原文） Excellent wine. Love the Chardonnay- very unique and delicious. Also great tasting. Along with the lovely food truck outside serving oysters and lobster rolls. Perfect day !

（Google による翻訳）ここなら美味しいワインが見つかります。 もちろん、小規模バッチのローカル操作であることが気に入っています。 ワインはおいしいので、今のように試してみるといいでしょう。 （原文） Here you’ll find delicious wine. Of course we love that it’s a small batch local operation! The wine is good, and you should try it, like now.

（Google による翻訳）バークレーの高速道路からすぐのところにある、本当に素敵なテイスティングルームです。休日の仕事のイベントのために立ち寄りましたが、その場所は季節に合わせて美しく装飾されていました。滞在中に赤と白を1つずつ試してみました。ピノ・ノワールもピノ・グリもそれぞれとても軽くて美味しいと思いました。もしお立ち寄りの際はピノ・グリを強くお勧めします。 テイスティングルームは、一般的な新型コロナウイルス安全ガイドラインに従っています。スタッフは全員マスクを着用し、部屋はオープンで換気が良く、ほとんどの参加者は飲食時以外はマスクを着用していました。 （原文） A really nice tasting room tucked just off the highway in Berkeley. I stopped by for a holiday work event and the place was nicely decorated for the season. I tried one red and one white while I was there. I found both the Pinot Noir and Pinot Gris to be very light and tasty in their own ways, and I would strongly recommend the Pinot Gris if you stop by. The tasting room follows common COVID safety guidelines. The staff were all wearing masks, the room was open and well-ventilated, and most attendees wore masks when they weren't eating/drinking.

（Google による翻訳）妻と子供たちと私は、道路で看板を見つけてウィンドチェイサー・ワインに立ち寄りました。近所に住んでいるので、行くのが待ち遠しかったです。4種類のワインを2回試飲して、それぞれの味を確かめました。スパークリングのピノ・ノワールが特に気に入りました。マルベックも素晴らしかったです。結局、それぞれ1本ずつ持ち帰りました。オーナーのデイビッドさんもとても親切で、ワインに関する質問にも快く答えてくれました。こんなに近くにお店があるなんて、本当に嬉しいです。また必ず来たいと思います。 （原文） My wife, kids, and I popped into Windchaser Wine after seeing signs for it on the road. We live nearby and were excited to check it out. We got two Flight of 4 tastings to get a feel for all of the wines. We really enjoyed the sparkling Pinot. The Malbec was also great. We ended up taking a bottle of each to go. The owner, David, was also really friendly and was happy to chat and answer our questions about wine. We're stoked that this is so close to our place. We will definitely be coming back regularly.

（Google による翻訳）私はデイブが大好きです、彼は素晴らしいです。彼のワインは伝説的です。私の家族が町にいて、テイスティングのために立ち寄ったときに、娘が彼のワイナリーに最初の一歩を踏み出しました。世界で何が起こっていても、デイブは第二の家でとても歓迎してくれます。テイスティングやグラス、あるいは軽食のために立ち寄ることを強くお勧めしますが、間違いなく良い音楽、良い雰囲気、そして素晴らしいワインです。 （原文） I love Dave, he’s awesome. His wines are legendary. My daughter took her first steps in his winery when my family was in town and we stopped by for a tasting. No matter what is going on in the world Dave is so welcoming in his home away from home. I highly recommend stopping by for a tasting or a glass, maybe even a bite, but definitely good music, good vibes, and excellent wine.

（Google による翻訳）デイブはバークレーから移転する必要があり、リッチモンドのこの新しい場所で魔法を起こしてきました。音楽やフードトラックのオプションがあるかどうか、彼のIGをチェックしてください。ロッキーアイランドの牡蠣を食べて素晴らしい週末を過ごしました...おいしい！ 😋 （原文） Dave had to relocate from Berkeley and has been making magic happen at this new Richmond location. Check his IG for any musical or food truck options. Just had an amazing weekend w/Rocky Island oysters... yum! 😋

（Google による翻訳）素敵な美術館。規模は小さいですが、1900 年代初頭の展示品が数多く展示されています。フレンドリーなスタッフ。無料の路上駐車。 （原文） Nice museum. Small in size, but packed with lots of exhibits from as early as 1900s. Friendly staff. Free street parking.

（Google による翻訳）リッチモンドの歴史、スタンダード石油精製所（後にシェブロンと呼ばれる）、フォードの製造工場、リッチモンド造船所の歴史を知りたいなら、ここが最適です。 また、何千年もの間ベイエリアに住んでいたネイティブインディアンに関するいくつかの工芸品や説明もあります。 博物館のスタッフはフレンドリーで知識が豊富です。 この地域は町の中で最も安全な場所ではないようです。持ち物に注意し、少なくとも駐車中の車には何も残さないようにしてください。 （原文） If you want to know the history of Richmond, Standard Oil refinery (later called Chevron), Ford manufacturing plant and Richmond ship yards, this will be the place. There are also some artefacts and explanation on native Indian who were living in the Bay Area for thousands of year s Museum’ staffs are friendly and knowledgable. The neighbourhood didn’t seem to be the safest part of the town, so watch you belongings and don’t leave anything in your parked vehicles as a minimum

（Google による翻訳）とても小さな博物館です。路上駐車が可能です。リッチモンドの歴史が展示されています。第二次世界大戦の記事もいくつか展示されています。リッチモンドで組み立てられた最初のモデル「A」フォード車、造船所の電話、火災警報リピータ、リッチモンド ユニオン高校のロゼットなどが展示されています。博物館の入り口近くに小さな座席エリアがあります。スタッフはフレンドリーです。この博物館の見学には 30 分もかかりません。小さなバラ園 （原文） It's a very small museum. Street parking is available. It displays the history of Richmond. It also displays some articles from WW2 . It displays the first model "A" Ford car assembled at Richmond, Shipyard Phone, Fire Alarm Repeater, Rosettes from Richmond Union High School and many more. It has a small seating area near the entrance of the museum. The staff are friendly. We need less than 30 mins to take a tour of this museum. Small Rose garden

（Google による翻訳）この場所は最高でした。リッチマインドに 3 年間住んでいた後、ようやく訪問することができました。本当に行ってよかったと思います。法人化前の牧場や不動産を示す地域の古い地図、興味深い展示物や写真がたくさんあります。ハイライトは、リッチモンドのフォード工場で製造され、市営車として長年使用され、その後復元されて博物館に寄贈されたモデル A フォードが展示されています。この建物も古いカーネギー図書館の建物です。最高の地域ではありませんが、まあ、ここはビバリーヒルズではなくリッチモンドです!特にロージー ザ リベッター国立公園博物館を訪れる前後に、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） This place was awesome. After living in Richmind 3 years, I finally managed to visit and I am so glad I did. Cool old maps of the area showing the ranches and properties before incorporation and lots of interesting exhibits and photos. The highlight is a Model A Ford, manufactured at the Ford plant in Richmond, on display which had been used for years as a municipal car and then restored and contributed to the museum. The building is an old Carnegie Library building as well. Not the greatest neighborhood, but, hey, it's Richmond, not Beverly Hills! Definitely worth a visit, especially before or after seeing the Rosie The Riveter National Park Museum.

（Google による翻訳）最近修復されたビクター・アルナウソフの壁画を見に行きましょう! 大恐慌時代の壁画制作者の 1 人で、FDR の公共事業局で働いていたアルナウソフは、コイト タワーの壁画を描き、監督しました。 より最近では、彼の「ワシントンの生涯」…ワシントンの奴隷制への関与（奴隷所有者として）とネイティブアメリカンに対する初期の植民地時代の侵略記録を明確に（そして正確に）示している…は嵐の中心となっている。この削除は、政治的に正しい「アイデンティティ政治」の人々によって促進されたため、論争が巻き起こっています。 この壁画は現在、パンデミックにより閉鎖されたワシントン高校の壁に掲げられており、壁画の展示継続を求める同高校の同窓会団体が起こした訴訟の後、法廷での運命が決まるのを待っている。 （原文） Go see the recently restored Victor Arnauthoff mural! One of the great Depression era muralists working for FDR's public works administration Arnauthoff painted and supervised the Coit Tower murals. More recently his "Life of Washington" ... which explicitly (and correctly) shows Washington's involvment in slavery (as an owner of slaves) and the early colonial record of aggression towards native Americans ... has been the center of a storm of controversy as it's removal has been promoted by politically correct "identity politics" folks. It is currently on a wall in the now closed due to Pandemic Washington High School and awaits it's fate in the courts after a lawsuit brought by the high school's alumni organization which wants to see the mural remain to be displayed.

（Google による翻訳）開店と閉店が早いので、リストの一番上に入れてください。小さな都市ですが、たくさんの歴史があるアメリカのもっと多くの都市にこのような博物館があればいいのにと思います。 （原文） They open and close early so put this on the top of your list. Small city but a lot of history i wish more cities in America had a museum like this one.

（Google による翻訳）地元の歴史がたくさん。入場料は安く、小さくて混雑していないため、素晴らしい経験ができます。 （原文） Lots of local history. Entrance is cheap and the experience is great since its small and not crowded.

（Google による翻訳）真のアーティストによる本当に素晴らしい作品です。リサーチをして、勧められたアーティストを何人も検討しましたが、彼のウェブサイトを見て彼に決めました。それが最良の決断でした。私の二人の兄弟の肖像画は、私が彼に渡した写真とまったく同じです。誰もが彼の仕事の質に驚いています。二の腕を埋めるオリジナルのデザインも考えてくれました。完成するのが待ちきれません。 非常にプロフェッショナルで、本当に素晴らしい、素晴らしい仕事です。本物のアーティストによる高品質の作品を探している人には、1000% Jojo をお勧めします。ただのタトゥー男ではありません。 （原文） Absolutely amazing work from a true artist. I did my research and looked at many artists recommended to me, but decided on him after looking at his website and it was the best decision. The portraits of my two brothers look exactly like the photos I gave him. Everyone has been amazed with the quality of his work. He also came up with an original design to fill in my upper arm. I can't wait to have it finished. Very professional and absolutely amazing, amazing work. 1000% recommend Jojo to anybody looking for QUALITY work from a real artist. Not just a tattoo guy.

（Google による翻訳）最高なら最高!!!彼の作品が大好きです、彼は素晴らしいです...!彼を見つけてとても嬉しかったです。 （原文） The Best if The Best!!! I Love his work he’s amazing...! So happy I found him.

（Google による翻訳）ジョジョはその男だ。私の子供たちのポートレートはすべて撮りましたが、毎回失敗します。 本当に冷たい人もスポットも。 がっかりすることはありません （原文） Jojo is the man. Has done all my kids portraits and kills it every time. Really chill person and spot as well. You will not be disappointed

（Google による翻訳）ジョジョは芸術がとても上手です！ 一流、彼のタトゥーにはいつも満足しています！ （原文） Jojo is super at his art! Top notch, always happy with his tattoos!

（Google による翻訳）私たちはこのワイナリーに行くのが大好きです。スカイラインの景色と素晴らしいワインの選択肢を楽しみながら、ゲームをプレイできます。グラウラーで購入できるサイダーもあるので、持ち帰るのに最適です。スタッフは気が利いていて、私たちが入ってくるといつも親切です。おいしいワインとリラックスした環境を楽しみたい地元の人に強くお勧めします。 （原文） We love going to this winery. They have games available to play while you enjoy the skyline views and excellent wine choices. They also have cider available in growlers which are great to bring home. Staff is attentive and always nice to us when we come in. Highly recommend to any locals in the mood for some good wine and relaxing environment.

（Google による翻訳）この場所はたむろするのがとても楽しいです！雰囲気は美しく、サーバーは最高です!!週末には食べ物の売り子があり、いつも素晴らしいです。湾のすぐそばにあり、街の景色が見渡せます - 素晴らしいです!!私たちはワインクラブの会員でもあり、最高の会員特典を提供しています。強くお勧めします！ （原文） This place is so fun to hang out at! The atmosphere is beautiful and the servers are the BEST!! They have food vendors on the weekend which are always amazing. It’s right on the bay and the views look out towards the city- gorgeous!! We are also wine club members and they have the best membership deals out there. HIGHLY recommend!

（Google による翻訳）水上でアコースティックシンガーと一緒にワインテイスティングを楽しみました、とても美しいです！ （原文） Enjoyed a wine tasting with an acoustic singer right on the water, beautiful!

（Google による翻訳）予約は面倒でした。 （原文） Booking was a hassle.