ジョセフの29のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！何年も前からレールライダーズに参加したいと思っていたのですが、今年は夫がサプライズで予約してくれました。家族構成は8歳半の娘、13歳の息子、そして夫と私です。前半は楽でしたが、帰りは少し苦労しましたが、電動アシストのおかげで楽でした。大変だったという声は誰もありませんでした。ロケーションも美しく、大きなパラソルも用意されていたので、本当に助かりました。この体験は絶対にお勧めです。帰りは大変なので、誰にでもできるわけではありませんが、多少の努力でハイキングやサイクリングができる体力があれば大丈夫だと思います。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） What a fabulous experience! I’ve been wanting to do Railriders for years and this year my husband surprised us with a reservation. Our family consists of our 8.5 year old daughter, 13 year old son, and my husband and I. The first half of the trip was easy and the return trip required some effort but the electric assist made it easier. No one complained that it was too hard. The location made for a beautiful setting and they provided a large umbrella which was a nice addition. I would certainly recommend the experience. Because of the effort required on the return trip it isn’t for everyone but if you have the capacity to hike or bike with some effort needed, you’ll do fine. Thanks for a great experience!

（Google による翻訳）7月下旬にミナムから3時間のレールバイクを体験しました。美しい景色とワローワ川沿いの素晴らしい体験でした。レールバイクとしては中程度の難易度で、平坦な場所が多いですが、両方向とも緩やかな上り坂なので、かなりペダルを漕ぎます。川には約20頭のヘラジカの群れがいて、ガイドさんが止まるように指示してくれたので、ヘラジカが目の前を横切ることができました。本当に素晴らしい自然体験でした！午前中のルートを走ったので、帰りは暑かったです。お店でアイスクリームを買って、川沿いで食事をしました。地元の小さな馬が、お客さんを訪ねて歩き回っていました。 （原文） We did the 3-hour railbike ride out of Minam in late July and it was AMAZING with beautiful scenery and along the Wallowa River. It is a moderate level of rail biking, a lot of flat areas but gradual uphill both directions, so quite a bit of pedaling. We saw a herd of about 20 elk in the river, then the guide had us stop so the elk could cross in front of us. It was such a great nature experience! We did the morning route and on the way back it was hot. Got some ice cream at the store, ate along the river, and their local little horse was walking around visiting the guests.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。ミナムのロケーションでサイクリングを楽​​しみました。景色も素晴らしく、上り坂でもペダリングはそれほど大変ではありませんでした。絶対にお勧めです。 （原文） SO MUCH FUN. We took the trip at the Minam location. Beautiful scenery and the pedaling wasn’t too strenuous even going uphill. Would definitely recommend

（Google による翻訳）私たちは何年もジョセフを訪ねてきました。これは私たちがこれまでに経験した中で最高の経験でした。ゴールデンアワー旅行は、小さな子供連れの私たち家族に最適でした。旅行の長さは完璧でした！ガイドのホリーが私たちのために車の設定をしてくれたのは非常に役に立ちました。チームは親切にも子供たちのためにチャイルドシートを追加し、私たちがタンデムで乗れるように 2 台の車を取り付けてくれました。この経験は間違いなくまたやりたいと思います。次回はさらに長いツアーになるかもしれません！ （原文） We've been visiting Joseph for years. This was the very best experience we've ever had. The Golden Hour trip was perfect for our family with young children. It length of the trip was perfect! It was very helpful having the guide, Hollie do the configuration of the cars for us. The team graciously added car seats for our younglings and attached our two cars so we could ride tandem. We will definitely do this experience again. Next time maybe even a longer tour!

（Google による翻訳）素敵な体験！オーナーはとてもいい人です！ゴールデンアワーに乗りました。美味しいものを食べてお腹を満たした後、あまり長くない、ゆっくりとリラックスしたドライブには最適でした。タイミングもバッチリで夕焼けも素晴らしかったです。ペダルをこぐのに苦労するという点では、まったく難しくありませんでした（帰りの電動アシストがすべての仕事をしてくれました）。私と、70歳近い母、そして6歳の子供と一緒に行きました。将来的にはもっと長いドライブのために必ず戻ってきます！ （原文） Lovely experience! The owner is such a nice guy! We did the golden hour ride. It was a good ride for a leisurely, relaxing ride that wasn't too long right after we had filled our stomachs with good food. The timing was perfect and the sunset was gorgeous. It was not difficult at all as far as effort in pedaling goes (the electric assist on the way back did all the work.) Went with myself, my nearly 70 yr old mum and my 6 year old. We will definitely be back for a longer ride in the future!

（Google による翻訳）ジョセフから出発して、2時間の渓谷観光ツアーに参加しました。とても乗りやすく、ガイドの皆さんも素晴らしい仕事をしてくれました。道中の美しい景色を本当に満喫できました！ （原文） We did the 2 hour valley sights tour out of Joseph. Very easy riding, the tour guides did a great job and we really enjoyed the beautiful views along the ride!

（Google による翻訳）ワロワ川沿いの美しい景色を楽しみながら、美しい紅葉、涼しい風、そして素晴らしい景色を楽しみましょう。 私たちは家族や友人からこの活動について何度も聞いていました。ようやく実現することができましたが、期待を裏切りませんでした。私たちの乗車時間は往復3時間でした。 彼らは、他の鉄道乗客に拘束されていない各鉄道乗客には、乗車中約 100 ヤードの距離を保つよう求めています。したがって、見知らぬ人の群れに乗るのではなく、グループと一緒に、またはあなたとあなたの同伴者だけでクルージングすることになります。内向的な私たちにとっては素晴らしいことです。 ミナムから折り返しまでの道のりは、ほとんど緩やかな下り坂をゆっくりと漕ぐ程度でした。秋の紅葉に彩られた川の眺めは最高でした。私たちは本当に良い時間を過ごし、中間点でたくさんの時間を過ごしました。しかし、仲間のライダーの中には少しイライラしていて、ハミをむしゃむしゃ食べて引き返そうとしている人もいました。 帰りは、いつものことですが、下ってきたのと同じ坂を戻るので、さらにきつかったです。ほとんどが上り坂になったので、帰りはほぼ全行程を漕ぐ必要があり、いくつかのセクションで足が温まりました。大変なことはありませんでしたが、超簡単な前半に比べて復路は少し難しかったです。 ジョセフ ブランチ レール ライダーズではさまざまな旅行を提供しています。その旅行プランを見て、興味をそそるものを見つけて、参加してみましょう。これは、子供たち、家族、友人にとって素晴らしい経験です。きっと気に入っていただけるでしょう！ （原文） A beautiful, scenic ride along the Wallowa River with gorgeous fall colors, a cool breeze, and amazing views. We had heard about this activity multiple times, from family and friends. We finally got to do it and it did not disappoint. Our ride was the three hour there-and-back trip. They ask that each rail rider that is not tied to another rail rider keeps about 100 yards of separation during the ride. So you won't be riding in a pack of strangers, but will be cruising along with your group or just you and your companion. Great for those of us that are introverts. The ride from Minam, to the turn around was mostly a gentle peddle over the slight downhill grade. The river views with the fall colors was exquisite. We made really good time, and had lots of time to hang out at the halfway point. Some fellow riders were a bit antsy though and were chomping at the bit to head back. The ride back, as is always the case, was more strenuous since it was going back the same grade we came down. Going along the now mostly uphill grade forced us to peddle almost the entire trip back, and a few sections got our legs warmed up. Nothing was strenuous, but the return trip was a little more difficult than the super easy first half. Joseph Branch Rail Riders offers a variety of trips, so take a look at their offerings, find something that piques your interest, and go for it. This is a great experience for kids, family, and friends. You'll love it!

（Google による翻訳）雨の7月4日、アローヘッドに入ると、まるで安息の地のような気分になりました。温かいカフェの雰囲気と濃厚なチョコレートの香りが、入り口からすぐに広がりました。 サービスは急かされているように感じました。祝日で混雑していたせいか、カウンターに着く頃には「次！」という雰囲気でした。もちろん、カウンターのスタッフは口には出さなかったのですが、すべてが急かされているように感じました。もっと時間をかけて何が欲しいか決めるべきだったのですが、そうしませんでした。周りの雰囲気のせいで、急いで何か選ばなければならないというプレッシャーを感じてしまったのです。 ホットチョコレートは濃厚でしたが、表面に泡がたくさん出ていました。まるでカップの半分まで泡を飲んでいるようで、あまり好きではありませんでした。もしかしたら、クリームをたっぷり使って蒸しすぎたのかもしれません。縁にチョコレートシロップがたっぷりかかっていたのも、意図的なものとは思えず、手とひげにチョコレートソースがかかった以外は、全く魅力を感じませんでした。 妻はホワイトモカを楽しみ、コーヒーブレイクの間も私の良いところを褒めてくれました。 トリュフは小ぶりでしたが、濃厚な味わいで、1個3ドル近くすることを考えれば納得です。私はラズベリーを注文しましたが、なかなか美味しかったです。妻は塩キャラメルを注文しましたが、食べきるところを見ていませんが、きっと気に入ってくれると思います。 店内には素敵な席があり、店の奥には中二階があり、中規模から大規模のグループでプライバシーを確​​保しながら快適に過ごせます。中二階には丸いテーブルと椅子があり、その周りには革張りの椅子がいくつか置かれていました。 トイレは清潔で、備品も充実していました。 次回ジョセフを訪れる際は、またこの店を訪れると思います。星5つを付けたいくらいですが、もっと空いている日に訪れれば、きっとそうなると思います。 （原文） On a rainy fourth of July walking into Arrowhead initially feels like haven. Warm cafe vibes mixed with rich chocolate aromas hit you right at the door. The service felt pressed. I don't know if it was large crowds for the holiday or what but by the time we got to the counter it felt like the vibe was "NEXT!" The worker at the counter of course didn't say it but everything felt kind of rushed. I should have taken more time to decide what I wanted but I didn't and it was because of the atmosphere of everything going on that I felt pressured to just pick something in a hurry. The hot chocolate was rich but had a ton of froth on the top. It felt like drinking froth for half the cup which I didn't really care for. Maybe they use cream and steamed it a bit too much, I don't know. The glob of chocolate syrup on the brim didn't seem intentional either and definitely didn't add to the experience other than getting chocolate sauce on my hand and beard. My wife enjoyed her white mocha and kept helping me see the positives through the coffee break. The truffles were small but intense, which is good considering they're almost $3/each. Mine was raspberry and it was pretty good. My wife ordered salted caramel and I didn't see her finish hers, but I'm sure she likes it. They have nice seating, including a mezzanine tucked in the back of the shop that a medium to large sized party could occupy for extra privacy and comfort. The mezzanine had a round table and chairs, surrounded by some leather seating. The bathrooms were clean and well stocked. Next time we're in Joseph we'll likely try this place again. I want to give it 5 stars and I think being there on a slower day would probably give that kind of experience.

（Google による翻訳）家族経営のこの最近オープンした施設は、絵に描いたような静寂に包まれています。舌の上で満足できる、素晴らしい料理の数々が揃っています。きめ細やかなサービスと相まって、フローラさんとご家族のおかげで、ジョセフでの滞在は忘れられない思い出となりました。ジョセフを訪れ、アローヘッド・チョコレート＆コーヒー・ビストロに立ち寄ることを、ぜひお勧めします。 （原文） This family co facilitated operated recently opened faculty has the setting for peace picture perfect. Amazing offerings of delicacies that's are sure to satisfy and suffice the pallet.. fancy delights. Paired with service attuned of desirving attention to detail.. Flora and family made our stay in jospeh one for the books... id recommend all to visit joseph and stop in Arrowhead Chocolates and coffee bistro

（Google による翻訳）ジョセフ滞在の3日間、3日間ずっとアローヘッドを訪れました！塩キャラメルがたまらなく美味しかったです。アイスモカは絶品です。夫は焼き菓子を気に入ってくれましたし、オーナーの方々も素晴らしいです！コーヒー、チョコレート、そして素晴らしいおもてなし。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） While in Joseph three days we visited Arrowhead all three days! Couldn't get enough of their salted caramels. The iced mocha is delicious. Husband enjoyed the baked treats and the owners are marvelous! Coffee. Chocolate. Great Hospitality. What more could one want??

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレート屋さん！本当にまともなコーヒーも！色々なチョコレートを試してみましたが、どれも美味しかったです！とても清潔で素朴なインテリア、とても広々としていて居心地がよかったです。コーヒーは確かにまともでしたが、私がジョセフで試した別のコーヒーショップではエンタープライズで地元で焙煎されたコーヒーがあったので、ポートランドで焙煎されたコーヒーしか置いていないのは残念でした。でも、それでも良かったです！ （原文） Great chocolate shop! Really decent coffee too! We tried a variety of chocolates, and they were all fantastic! Super clean rustic interior, that was very spacious and cozy. The coffee was decent for sure, but it was sad to see that they only had coffee that was roasted in Portland, as another coffee shop I had tried in Joseph had coffee that was locally roasted in Enterprise. But it was still good!

（Google による翻訳）うわぁ、ここは最高！チョコレートもドリンクも絶品！ジョセフに来たら必ず立ち寄ります！お店の前にあるテーブルは、運よく座れたらチーフ・ジョセフ・デイズのロデオパレードを見るのに最高の場所です。チョコレートとモカがお好きなら、きっと気に入るはずです！ （原文） Oh my gosh, this place is fantastic! Their chocolates and drinks are divine! A must stop for us every time we're in Joseph! Out front at one of their tables is the perfect place to watch the Chief Joseph Days rodeo parade, if you're lucky enough to get a seat. If you love chocolates and mochas, well this place is for you!

（Google による翻訳）コルタードと美味しいチョコレートをいただきました。ミルクチョコレートのトリュフはダークチョコレート寄りですが、コーヒーとの相性は抜群です。サービスもとても親切でした。 （原文） Had a cortado and delicious chocolate. The milk chocolate truffle still skews toward dark chocolate but pairs well with coffee. Service was very friendly

（Google による翻訳）キャンプ中は毎朝何か買って帰りました。ホットモカはカップに入った至福のひととき。フレンドリーなスタッフが、お客様の飲み物が完璧なものになるよう心を込めておもてなししてくれます。 （原文） Got something every morning while camping. Hot mocha is heaven in a cup. Friendly staff, wants to make sure your drink is perfect.

（Google による翻訳）Googleマップのマークは1/4マイルもずれていて、道路の反対側にあります。トレイルは小さな池に続く、あまり魅力的ではありません。トレイルの側板はすべて撤去されています。 （原文） Google map mark is 1/4 mile off and in the wrong side of road. The trail is underwhelming leading to a tiny pond. All the trail side plates have been removed.

（Google による翻訳）これは素晴らしい景色を望む、子供に優しい、簡単なハイキングです。ワロワ湖畔にはハイキングやアクティビティがたくさんあるので見落とされているような気がしますが、ちょっとした休憩や簡単に楽しいハイキングをしたいならここが最適です。 （原文） This is a nice kid friendly, easy hike with wonderful views. I feel like it gets overlooked because there are so many hikes and activities by Wallowa lake but this is great if you want a little break and an easy fun hike.

（Google による翻訳）歩いてすぐです。 外に出たいけど、本格的なハイカーではない人に最適です。 （原文） Nice, short walk. Perfect for those who want to get outside but are not really hikers.

（Google による翻訳）これは素晴らしい景色と多くの歴史がある本当に素晴らしいハイキングです。 ここはネズ・パース族にとって非常に重要な文化遺産です。 ここは彼らの故郷であり、私たちはこの美しい場所で同じ地面を歩くことができて幸運です。この場所を故郷と呼ぶ鹿のほかに、クーガーやクマがいるので注意してください。 これらの美しいトレイルを保護するために、何も持たずに足跡だけを残してください。ネイティブ アメリカンの歴史と文化を愛する人には、この場所をチェックして、その美しさを楽しむことをお勧めします。 （原文） This is a really nice hike with some great views and a lot of history. It's a very significant cultural site for the Nez Peirce tribe. This is their homeland and we are fortunate to be able to walk the same ground in this beautiful place.. be careful there is cougars and bears along with the deer who call this place home. Take nothing and leave only footprints to help protect these beautiful trails.. I recommend anyone who loves the history and culture of native Americans to check this place out and enjoy the beauty it has to offer..

（Google による翻訳）池とワローワ川にかかる橋がこのウォーキングパークの中心です。アクセスしやすい入口がいくつかあり、駐車場も完備しています。 （原文） The Pond and a bridge over the Wallowa river are the center piece's of this walking park. There are several easy access entrances with parking.

（Google による翻訳）とても静かで、とても重要な土地を簡単に歩くことができます。 トレイルの始まりにある情報は一読の価値があります。それは私がここで見たもののトーンを本当に決定しました。一般的に、ここにいるととても憂鬱になります。 （原文） A very peaceful, easy walk across a very important piece of land. The information at the the start of the trail is worth the read. It really set the tone for what I saw here. In general being here is very sobering.

（Google による翻訳）オレゴン州にあるもう一つのPOTAサイト（Parks On The Air、US-9555）は、オレゴン州ジョセフのすぐ南にある国道351号線から簡単にアクセスできます。駐車スペースは非常に限られており、道路のすぐそばにあるため、道路と電気のノイズがPOTAのアクティベーションに干渉します。 （原文） Another park which is a POTA site (parks On The Air, US-9555) in Oregon that can be accessed easily from highway 351 just south of Joseph, Oregon. It has very limited parking and being right next to the road has both road and electrical noise which intereferes with POTA activations.

（Google による翻訳）8月には、ワロワズで湖上でアイスレイクへのハイキングをしたり、ジョセフを探索したりするスーパーウィークを過ごしました。 Valley Bronzeでのツアーは素晴らしい思い出になったので、強くお勧めします。魅力的なプロセスと世界的なアートへの影響力を持つ中小企業です。素晴らしい！ （原文） In August we had a super week in the Wallowas, on the lake, hiking to Ice Lake, and exploring Joseph. A tour at Valley Bronze has been a great memory and I highly recommend it. A small business which has a fascinating process and global art impact. Superb!

（Google による翻訳）有益ですが、若い人にとっては非常に退屈でしょう。 ツアーガイドは彼のことを知っていましたが、彼の話は主題から外れていました。 青銅器の鋳造工程を詳しく説明していただきました。 ちょっと高いと思いました。 （原文） Informative but would be very boring for the younger crowd. The tour guide knew his stuff but did go off topic with his stories. He explained the process to cast bronze pieces in detail. I thought it a bit expensive.

（Google による翻訳）物がどのように作られるかを見るのが好き、または金属彫刻を鑑賞するのが好きなら、これは参加するのに最適なツアーです。 適度な規模の操作により、プロセスの各ステップに近づくことができます。 （原文） If you enjoy seeing how things are made, or appreciate metal sculptures, this is a great tour to go on. The moderate size of the operation lets you get close to the each step of the process.

（Google による翻訳）月曜日から金曜日の午前 11 時にツアーを開催しており、料金は 1 人あたり 15 ドルです。私たちは少人数のグループツアーに参加しました。ツアーを提供する人はそこで働いており、時々少しだけ、非常に有益です。 （原文） They give a tour at 11am Mon to Fri $15 a person. We caught a small group tour, the person giving the tour works there, very informative just a little to much at times.

（Google による翻訳）青銅鋳造所とロストワックス鋳造プロセスを巡る 1 時間以上の素晴らしいツアーです。 （原文） An excellent 1+ hour tour of the bronze foundry and the lost wax casting process.

（Google による翻訳）作家であり歴史家でもあるジョセフィーと、ワローワ渓谷について学ぶのに最適な場所です。フレンドリーなボランティアの方々もいらっしゃいます。展示と書店、そして芸術文化センターも併設しています。 （原文） Excellent stop to learn about writer and historian Josephy and all things Wallowa Valley. Friendly volunteers. Exhibits and bookstore. Art and cultural center.

（Google による翻訳）美しいアートととてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） Beautiful art and a very friendly staff!

（Google による翻訳）この場所には歴史と芸術が詰まっています。訪れる価値があります （原文） A lot of history and arts in this place. Worth the visit

（Google による翻訳）質の高い図書館と芸術作品。2度目の訪問となりました！ （原文） High quality library and art. We went back for a second visit!

（Google による翻訳）ワローワ湖プリエン航空祭を観賞しながら楽しい夜を過ごしました。 素晴らしい展示とアーティストとの交流の機会もありました。 （原文） Enjoyable evening viewing the Wallowa Lake Plien Air Festival. Amazing displays and chance to talk to the artists.

（Google による翻訳）ジョセフセンターを訪れるのは楽しかったです。この地域のネイティブアメリカンについて学ぶ素晴らしい機会でした。訪問者の体験を楽しく魅力的にするためのアートの使用はうまくいきました。近いうちにまた訪れるのを楽しみにしています。 （原文） I enjoyed visiting the Joseph Center. It was a great opportunity to learn about the Native Americans of the region. The use of art to make the visitor experience fun and engaging was done well. I look forward to visiting again soon.

（Google による翻訳）従業員はとても親切で助かりました （原文） Employees were very nice and helpful

（Google による翻訳）楽しい展示があり、子供たちと一緒に探索するのに最適な場所です。地元の自然史について学ぶには必見です （原文） A great place to explore with kids with fun exhibits- it’s a must see to learn about local natural history

（Google による翻訳）子供たちはこの場所が大好きでした。ジョセフを訪れる予定で、子供がいる場合は、強くお勧めします。 （原文） The kids loved this place, if you are going through Joseph and have some kids, highly recommend.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に最適な実践的な体験。ご希望があれば、寄付をして無料で入場できます。私たちの 4 歳と 6 歳の子供たちは、すべてを探索したり見たりして素晴らしい時間を過ごしました。大人たちは、この地域の歴史、地質学、生物学についての本を読んで楽しい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。また戻ってきます。 （原文） Great hands on experience for all ages. Free to enter with donations if you feel inclined. Our 4 and 6 year olds had a great time exploring and looking at everything. Adults had a good time reading about history, geology and biology of the area. Staff was super friendly and knowledgeable. Will go back again.

（Google による翻訳）このような小さな建物には、多くの情報が詰め込まれています。展示はよく整理されていて、びっくりするようなところを除いて、理解しやすいです。 若い訪問者にとって、教育的で楽しく安全な体験学習が豊富に揃っています。スタッフは皆親切で、詳しい質問があれば対応してくれる人もいます。 入場は無料です。 （ご希望に応じて、静かなボックスで寄付を受け付けます。）また、夏のゲストにはガラスのタンブラーに入った水を無料で提供しています。 （原文） For such a small building, it packs a lot of information. The displays are well organized and easy to comprehend -- except for where they are mind-blowing! They have a good selection of hands-on learning, educational, fun and safe for the young visitors. The staff are all helpful, and some are very knowledgeable, if one has further inquiries. Admission is free. (A quiet box will accept your donation, should you choose.) And they offer complimentary water in glass tumblers to their summer guests.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで素晴らしいスタッフ！とても話しやすくて面白いです！子供にとっては素晴らしい場所ですが、大人も立ち寄って何かを学ぶのに興味深い場所です。 （原文） Super friendly and amazing staff! Very talkative and entertaining! Great place for kids, but an interesting place to pop in and learn stuff as adults too.

（Google による翻訳）ワロワの歴史を理解するためにチェックしてみるのに最適な場所です。 （原文） Cool place to check out to understand the history of the Wallowas.

（Google による翻訳）この場所は小さいですが、寄付のみです。私の4歳と2歳の子供は、ほとんどすべてのものに触れて扱うことができるという事実が大好きでした。うちの10ヶ月の子も相変わらず忙しかったです。そこで働いていた若い男性はとても素敵でした。彼は私の子供たちと交流し、4歳の子供の300万の質問に答え、非常に知識が豊富でした。 （原文） This place was on the small side, but is donation only. My 4 and 2 year old LOVED the fact that almost everything could be touched and handled. Even my 10 month old stayed busy. The young man working there was super nice. He interacted with my children, answered my 4 year old's 3 million questions, and was very knowledgeable.

（Google による翻訳）ピザは美味しかったのですが、料理が出るまで45分も待たされました。*店員さんからピザが出てくるのにそんなに時間がかかると警告されました。店内と屋外の席があり、犬も歓迎です（屋外テーブル1つにつき1匹）。私たちは店内に座りましたが、大勢の人が集まっていて、少し騒がしかったです。 （原文） Pizza was delicious - we did had to wait 45min for our food- *our server warned us that it was taking that long to get the pizzas out. Indoor and outdoor seating, dogs welcomed (1 per outdoor table). We sat inside and there was a large party and it did get somewhat loud.

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。ベーコンジャムバーガーを注文したのですが、本物の「ベーコンジャム」ではなく、ベーコンのスライスに奇妙なペッパーゼリーが添えられていました。席に着くまで1時間、注文を取るまで75分もかかりました。とても混雑していました。お店のせいではないのですが、とにかく忙しすぎたようです。バーテンダーはウェイター兼サーバー兼レジ係も兼任していました。 （原文） Food was ok - we had the bacon jam burger and instead of an actual “bacon jam” it was slices of bacon with some strange pepper jelly. It took an hour for us to get seated and 75 mins to get our order taken. It was super busy - not really their fault, but seems they were just overwhelmed. The bartender was also a waiter/server and cashier.

（Google による翻訳）このエンタープライズビールは最高でした。 牛たちがのんびり草を食む広大な牧草地を通り過ぎながら、ジューシーで美味しいハンバーガーを期待していました。2種類注文したのですが、ウイスキーリバーバーガーは焼きすぎでした。 結局、他のほとんどの人はピザを食べていることに気づきました。 （原文） These enterprise beers were great. Passing by the expanse meadows with cows grazing leisurely, I had high expectations of delicious juicy burgers. We ordered two different kinds but the whisky river burger was way overcooked. In the end I noticed almost everyone else was having pizza.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Great food. The staff were super nice and friendly.

（Google による翻訳）ブリスケットサラダは最高でした。サービスはフレンドリーで活気がありました。マンゴービールは試してみる価値がありました。酸味のないサイダーのような味わいです。 （原文） The brisket salad was fantastic. Service was friendly and energetic. The mango beer was worth trying. Similar to a cider without the harsh sour.

（Google による翻訳）最高でした。日陰に座って、行き交う人たちを眺めながら、美味しいランチをいただいた、素敵な午後でした。特にウチワサボテンのレモネードが気に入りました。 （原文） I thought it was great. What a lovely afternoon just sitting outside in the shade enjoying everyone coming and going and having a fantastic lunch I especially appreciated the prickly pear lemonade.

（Google による翻訳）グルテンフリーのピザクラストが最高です！カリフラワークラストのオプションもあります。 一口食べたらあまりにも美味しかったので、本当にグルテンフリーなのか聞いてしまいました！ サービスと雰囲気も最高でした。 グルテンフリーの方にはぜひおすすめです。手袋の交換をお願いしただけで、対応も良く、おかげでどこに行っても汚染の問題に悩まされることはありませんでした。 （原文） Amazing gf pizza crust!!!! They also have a cauliflower crust option. My first bite was so good I had to ask if it was really gluten free!!! Great service and atmosphere, too. Highly recommend as a gluten free stop. I only asked for a glove change and they were good with that and in doing so I haven't had any issues with contamination wherever we go.

（Google による翻訳）ジョセフにある、とっても可愛い小さなカフェ。朝食とランチに新しくオープンしたお気に入りのお店です！セリアック病を患う12歳の息子のために、グルテンフリーのメニューが豊富なのはありがたいので、これは本当に助かりました。グルテンフリーのシナモンシュガードーナツも最高です😍 （原文） The cutest little cafe and my favorite new breakfast & lunch spot in Joseph! We so appreciate the variety of gluten free options for our 12 yo with celiac disease so this was a great find. Absolutely love the GF cinnamon sugar doughnuts as well. 😍

（Google による翻訳）小さな町ではヴィーガンメニューを見つけるのは難しいかもしれませんが、ここは最高でした！今まで食べた中で一番美味しいヴィーガンドーナツ、美味しいコーヒー、そしてコーンフリッターは最高でした。朝食の数時間後にブラッディマリーを飲みに戻りましたが、これもまた絶品でした。 （原文） Vegan options can be hard to find in a small town but this spot was fantastic! The most incredible vegan donut I’ve ever had, good coffee and the corn fritter was bomb. Came back a few hours after breakfast for a Bloody Mary that was incredible as well.

（Google による翻訳）すごく可愛いお店ですね。ヴィーガンドーナツも見逃せません。シナモンシュガーとパンプキンのドーナツをいただきましたが、今まで食べたヴィーガンケーキドーナツの中で間違いなく一番美味しかったです。普段はケーキドーナツもパンプキンスパイスのお菓子もあまり好きではないのですが、夫にもう2つ買ってきてもらわなければなりませんでした。あのドーナツを食べるためだけに、ジョセフまで6時間かけてまた車で行ってもいいくらいです。 （原文） Such a cute place. Do not sleep on the vegan donuts. I had the cinnamon sugar and pumpkin & they were THE ABSOLUTE BEST vegan cake donuts I’ve ever had - hands down. I don’t typically like cake donuts nor pumpkin spiced sweets, but had to send the hubs back in to get two more. I’m willing to drive 6 hrs to Joseph again just to have those donuts.

（Google による翻訳）毎年ハイキングに行くたびに、ここは私のお気に入りの場所です。朝食も昼食も何度もここで食べましたが、どれも絶品です。特にジャイロ（写真）と自家製イングリッシュマフィンの朝食サンドイッチがお気に入りです。 （原文） This is a favorite stop for me on my annual trip to the area to hike. I’ve had both breakfast and lunch there multiple times, and everything is fantastic. I’m partial to the gyro (pictured) and the breakfast sandwich on house made English muffin.

（Google による翻訳）休暇中に、とても素敵な小さな場所に立ち寄ることにしました。サービスも素晴らしく、値段も手頃でした。帰る際には、必ずここを目的地にしたいと思います。 （原文） We are on vacation decided to stop in very surprised nice little place. Excellent service prices were great. Definitely make this a destination stop when we leave.

（Google による翻訳）私たちはここでラッシュをかろうじて避けて朝食をとり、道路に戻りました。サービスは迅速で、スタッフは親切でした。コーンフリッターは美味しく、ブレッドプディングと朝食のサンドイッチも素晴らしかったです。どれが一番気に入ったかわかりません！ユニークなお茶の品揃えが豊富で、私のチャイラテは素晴らしくスパイスが効いていました。 （原文） We just barely beat the rush here for some breakfast before heading back on the road. Service was quick and staff was nice. Corn fritter was delicious and the bread pudding and breakfast sandwich were amazing as well. Not sure which I liked most! Good selection of unique teas and my chai latte was spiced wonderfully.

（Google による翻訳）黒い服を着たバイクがドアを開けて入ってきた時、彼らは何を思ったのか分かりません。彼女は気持ちよく挨拶してくれました。驚いたことに、トイレにはバイクの記念品や写真が飾られていて、とても嬉しかったです。雪を頂いた山々を望む屋外のバー席に、すぐに料理が運ばれてきました。私が頼んだターキーサンドイッチの具材は新鮮で、味も絶品でした。柔らかいモラセスクッキーを数枚平らげました。3枚しか入っていなければ、帰り道にもっと買っておけばよかったと思いました。 素敵な小さなお店です。ぜひお見逃しなく！ 素晴らしい！ 頑張って！ （原文） I’m not sure what they thought when a could bikers in all black darkened their doors. She greeted us pleasantly. The restroom, to our surprise, was adorned with motorcycle memorabilia and pictures, which was a delight. The food came out quickly to our outdoor bar seat looking towards a snow capped mountain. The ingredients on my turkey sandwich were fresh and it tasted wonderful. We chowed down on a few soft molasses cookies. I would have bought more for the road had they not been only three. It’s a wonderful little place. Don’t miss it! Kudos. Keeping up!

（Google による翻訳）私たちはテイスティングフライトに参加し、最終的に 5 年物のビッグ バック ブレンデッド ウイスキーを 1 ケース購入して持ち帰ることになりました。とても滑らかな飲み心地で、バーボン、ライウイスキー、ウィートウイスキーの完璧なブレンドを気に入ってくれる家族や友人への素晴らしい贈り物になるでしょう。オレゴン州ジョセフにある、美しいワロワ湖近くのマイクロ蒸留所です。 （原文） We did a tasting flight and ended up buying a case of the 5 year Big Buck Blended Whiskey, to take back home. It's so smooth for sipping and will make a great gift for our family and friends who will appreciate the perfect blend of bourbon, rye whiskey and wheat whiskey. Micro-distillery in Joseph, OR near the gorgeous Wallowa Lake!

（Google による翻訳）アシスタント蒸留士のジョンさんは、とても親切にツアーを案内してくれて、アルコール蒸留の複雑な工程を説明してくれました！オーナーのダンさんにもお会いできて嬉しかったです！お二人はまさに職人技の達人で、とても居心地の良いテイスティングルームを作り上げてくれました。オレゴンのこの小さな街を訪れる機会があれば、ぜひこの素敵な場所を10点満点中10点満点の評価でおすすめします！ （原文） The assistant distiller, John was kind enough to give us a tour and explain the intricate process of distilling their alcohols! We also had the pleasure of meeting the owner Dan! They are definitely masters of their craft and have created the most welcoming tasting room. 10/10 would recommend this sweet little stop if you make your way to this little corner of Oregon!

（Google による翻訳）友人とロードトリップ中に立ち寄りました。ジョン（ホスト）はとても親切で、知識も豊富でした。ウィートウイスキーは初めてでしたが、とても滑らかで繊細な味わいでした。ライウイスキーが好きなので、こちらも試飲しました。数本購入して、ジョンとカクテルやビターズなどについて語り合いました。立ち寄る価値は十分あり、商品も素晴らしかったです。 （原文） I was on a road trip with a buddy, and we stopped in. John (the host) was a great guy, very knowledgeable. The Wheat Whiskey was new to me; really smooth and subtle. I like Rye, so tasted those as well. Bought a couple bottles and had fun talking cocktails, bitters and so on with John. Worth a stop and great product besides.

（Google による翻訳）先週、妻と友人がジープでヘルズキャニオンエリアへ旅行し、オレゴン州ジョセフにあるスタイン蒸留所に立ち寄りました。そこで、素晴らしいウイスキーを試飲し、購入しているときにケイさんに会いました。ケイさんは素晴らしい人で、彼女のおもてなしに感謝しています。 （原文） My wife and friends where on a jeep trip last week to the Hells canyon area and stopped at the Stein distillery in Joesph Oregon, we met Kay while tasting and buying some of their great whiskey, Kay is a great person and appreciated her hospitality, thank you

（Google による翻訳）ジョンと彼の蒸留所の人たちは素晴らしいスピリッツを作っています。 ジョンはウイスキー、ラム、ウォッカ、コーディアルなど、いくつかテイスティングさせてくれます。きっとスピリッツを買ってしまうでしょう。 私たちはエルダーベリーコーディアルと、一番人気の5年熟成ストレートバーボンを注文しました。 （原文） John and his distillers make some great spirits. Jon will let you do a couple tastings of whiskey, rum, vodka, and cordials. I bet you will buy some spirits. We got the elderberry cordial and the five year straight bourbon which is One of the most popular options

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいウィスキー。その5年バーボンはユニークでとても美味しいです。 （原文） Awesome service and great whiskey. That 5 year bourbon is unique and so good.

（Google による翻訳）ジョンさんは、蒸留所で作られている全てのスピリッツについて、とても詳しく説明してくれました。彼はプロフェッショナルで知識も豊富、そして親切な方です。 私は2回蒸留所を訪れ、夫に5年物のバーボンを購入しました。彼はとても気に入っています。 （原文） John Gave us a great rundown of all the spirits they make at their distillery. He is professional, knowledgeable, and kind I have been there twice and bought the five-year bourbon for my husband, which he really likes

（Google による翻訳）非常に知識豊富で興味深い建物で、様々な展示物や資料が展示されています。トイレはとても清潔で、歩行器でもスムーズに移動できます。建物の建築様式も素晴らしいです！見どころが多すぎて、見逃した展示物もあると思うので、また訪れたいと思います。壁に貼られた記事もぜひ読んでみてください。銀行強盗に関する非常に面白く面白い新聞記事は、何週間経ってもまだ笑ってしまいます。ぜひお見逃しなく！ジョセフの逸品です！ （原文） Very informative and interesting building with a huge variety of items to see and read about . Bathrooms very clean and easy to navigate with walker. The architecture of the building is a huge plus too ! I will visit again as there was so much to see I am sure I missed some items . Take time to read many of the articles posted on the walls. A most delightfully entertaining newspaper account of a bank robbery still leaves me chuckling weeks later . Don’t miss it ! A gem in Joseph !

（Google による翻訳）丁寧に集められた歴史が詰まった素晴らしい博物館です！展示されている遺物や品々の多くは、地元の人々から何世代にもわたって受け継がれてきたものです。訪れるたびに、様々なことを体験し、学ぶことができます。ネズ・パース族への敬意も感じました。ここでボランティア活動されている方々が、この地域の歴史を本当に大切にされているのが伝わってきました。この地域にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） A wonderful museum full of carefully curated history! Many of the artifacts and items came from members of the local community, handed down for generations. You can experience and learn about all sorts of things when you visit. I also appreciated the respect paid to the Nez Perce tribe. I could tell the people volunteering here really care about the history of the area. Definitely a must-see if you’re in the area!

（Google による翻訳）この博物館が大好きです。中はすごく広いです！今では人々が誤解して不快だと思っている言葉があるからといって、過去の資料を検閲せずに展示しているのが本当に素晴らしいです。本当の歴史がわかるので、物事の成り立ちをより深く理解できます。 この博物館には見どころが本当にたくさんあります！何十回行っても全部は見られないと思います。私たちの小さな町ジョセフで、観光シーズンには週6日開館しているなんて、本当に素晴らしいです。火曜日が休館日の場合は、ドアに連絡できる看板まであります。 私たちの地域の歴史を保存してくださるワローワ郡博物館に感謝します！ （原文） I love this museum. It is so much bigger on the inside! It is really great how they have documents from the past that they do not censor just because of some words that people incorrectly believe are offensive today. Like it actually shows the real history and you have a better understanding of how things came to be. There is so much to see in this museum! I could go back dozens of times and not see it all. It is amazing that in our little town of Joseph, they can be open 6 days a week during the tourist season. There is even a sign on the door where you can contact someone of Tuesday when they are closed. Thank you Wallowa County Museum for preserving the history of our community!

（Google による翻訳）博物館は細部にまでこだわって作られており、見どころが満載です。この郡の歴史に興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。博物館は旅の計画にぜひ組み込んでいただきたい場所です。 支配人のジュードは、展示品やこの郡での生活全般について、たくさんのお話を聞かせてくれます。皆様のご尽力と、過去を現代に蘇らせてくださったことに感謝いたします。 （原文） The museum has been put together with a lot of love for details. There is so much to explore and if people are interested in the history of the county. The musuem is the stop to plan into your trip. Jude the Manager has lots of stories to tell you about the items you see or in general about life in the county. Thank you for all your hard work and for bringing the past into the present.

（Google による翻訳）歴史は常に魅力的です。これは小さな博物館ですが興味深いです （原文） History has always been fascinatingthis is a smaller museum but interesting

（Google による翻訳）わあ！この博物館、きっと気に入ると思いますよ。実は5つくらいの博物館が1か所に集まっているんです。学芸員の方々は知識が豊富です。これまでたくさんの小さな町の博物館に行ったことがありますが、ここは今までの旅の中で一番良かったです。 （原文） Wow! You are going to love this museum, actually is about 5 museums in one place. Curators are a wealth of information. Have been to many small town museums and this one rates the best so far in all our travels.

（Google による翻訳）素晴らしいガイドのグループと、素晴らしい地元の歴史を展示する興味深い小さな博物館。 （原文） Great group of Docents and an interesting small museum with great local history.

（Google による翻訳）ワローワを訪れ、土曜日の朝にマーケットに立ち寄ることにしました。豊富な品揃えに満足し、質の高い商品を購入することができました。強くお勧めします。 （原文） Visited Wallowa and decided to stop by the market Saturday morning, we were satisfied with the variety of options available and were able to purchase quality items. Would highly recommend.

（Google による翻訳）商品を売っている人たちを楽しんだ。特に、スノーコーンと自分たちが作った商品を持っている若い女性たちを楽しんだ。 （原文） Enjoyed the folks out selling their products especially enjoyed the young lady's with the snowcones and the items they made, it great to see

（Google による翻訳）ジョセフがとても小さな町であることは知っていますが、それでも物売りが少ないことにとてもがっかりしました。 もっと芸術品や工芸品、食べ物を期待していました。 願わくば、もっと多くの人が自分のビジネスに登録してくれると、とても素晴らしいものになるでしょう。生演奏は良かったです。 （原文） I know Joseph is a very small town, but I was still very disappointed in the lack of vendors. I was expecting more arts and crafts and food. Hopefully they get some more people to sign their businesses up and it will be super awesome. The live music was good.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな町の市場！地元の質の高い肉、野菜、花、そしてたくさんの職人や工芸家。売り切れる前に早めに来店して焼き菓子をゲットしましょう！ （原文） Wonderful small town market! High quality local meat,veggies, and flowers and lots of artisans and crafters. Come early to grab pastries before they sell out!

（Google による翻訳）マーケットは小さいですが素晴らしかったです。あなたのお金を受け取ろうとする他の企業に囲まれています。素晴らしい小さな歴史的な町。 （原文） The market was small but amazing. Surrounded by other businesses willing to take your money. Awesome little historic town.

（Google による翻訳）素晴らしい出店がたくさんありました。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） Lots of great vendors. We enjoyed our time there.

（Google による翻訳）小さな町の親しみやすさ、自家製の手作りの良さ。地元のベンダーをサポートできることをいつもうれしく思っています。 （原文） Small town friendliness, home grown and handmade goodness. Always a pleasure to support my local vendors.

（Google による翻訳）食べ物を食べに行きました。ブロッコリーニタイプの料理をいただきました。見た目も匂いも素晴らしかったです。しかし、そこには、彼らが放り込まなければならない調味料の小さなボールのようなものがありました。それはそれらで覆われていました。たった一個で口が火傷してしまいました。 ふるいにかけなければならなかったので、全部食べることができませんでした。 そのうちのいくつかだけが必要だと思います。それらはひどかった、今まで食べたことのない別のスパイスで、文字通り口の中が焼けつくような感じだった （原文） I went in for some food. I got some broccolini type dish. It looked and smelled amazing. But there was some sort of little balls of seasoning they must of dumped in. It was covered in them. Just one burnt my mouth. I had to sift through them and was not able to eat the whole thing. Only a couple of them are needed I think. They were horrible it was a different spice I had never had before and it literally burning my mouth

（Google による翻訳）ここの料理は、ジョセフの町でおそらく最もユニークで独創的です。発酵食品を豊富に使用し、すべて手作りです。私たちはマッシュルーム、ストリートタコス、スイカサラダをいただきました。どれもとても美味しく、スイカサラダは絶対にリピートします。サービスも良かったです。すべて手作りなので、混雑時は料理の提供が少し遅くなることがありますが、事前にその旨を伝えてくれます。雰囲気は良いです。席は屋外のみです。こぢんまりとしていてすぐに満席になるので、早めに行きましょう。 （原文） The food here is probably the most unique and inventive in the town of Joseph. They do a lot of fermented foods and everything is made from scratch. We had the mushrooms, street tacos and watermelon salad. It was all very good with the watermelon salad being a definite repeat order. Service is good. Because everything is made from scratch, the food can come out a bit slow when they are busy. But, they tell you that up front. Atmosphere is nice. It's only outdoor tables. Get there early because it's small and fills up quickly.

（Google による翻訳）最高の料理！素晴らしい音楽と居心地の良い雰囲気！これまでで一番美味しい料理でした。ジョセフの料理に匹敵するものは、断然これです！ （原文） Awesome food! Great music and cozy atmosphere! By far the best food we have had in a long time and unmatched in Joseph by a long shot !

（Google による翻訳）初めてレビューを書きます。いつでも100%また行きたいです。オーナーとシェフは私の犬にとても優しく、お店もとても可愛かったです。料理も美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） This is the first time I am actually writing a review. I would 100% go back any day. The owner and chef were so nice to my dog, and the shop is so cute. The food was delicious. Highly recommend

（Google による翻訳）うわー、オレゴン州ジョセフで野菜のオプションを見つけるとは期待していませんでしたが、The Dog Spotは期待を裏切りませんでした。ビーガン/ベジタリアン/雑食の方、本当においしい食べ物を求めてここに行ってください！ まず、内部には犬の飼い主にとって素晴らしいオプションがいくつかあります（猫にとってもいくつかあると思います！）。私の友人は友人の子犬のためにおもちゃを購入しました。飼い主はとてもフレンドリーでした。 私たちは夕方に夕食に戻ってきて、外に座って素敵な食事を楽しみました。外には座席があまり多くなく、テーブルが 2 ～ 3 つあるかもしれませんが、私たちが行ったときは混雑していませんでした（そして一般的に町はかなり静かでした）。 私はジャックフルーツのバインミーを注文しました。これまでジャックフルーツを食べたことはありませんでしたが、これはとても気に入りました。全部食べてしまった。また、私は実際にはキムチが好きではありませんが、この食事は一口ごとに大好きでした。私の友人はチョリソストリートタコスを手に入れ、食事を楽しみました。すべてがとても美味しく、注文が出てくるまでにそれほど時間はかかりませんでした。サービスとその場所の雰囲気は素晴らしかったです。 （パンデミックなどの）外出を避けるため、旅行中はほとんど毎回の食事は自炊していましたが、街での最後の夕食をザ・ドッグ・スポットで過ごせて本当によかったです！ （原文） Wow, I was not expecting to find veg options on Joseph, Oregon but The Dog Spot did not disappoint. Please go here for really yummy food, vegans/vegetarians/omnivores!!! First, the inside has got some great options for dog owners (and I think some for cats too!). My friend bought a toy for her friend’s puppy, and the owner was very friendly. We came back in the evening for dinner and sat outside for a lovely meal. There’s not too much seating outside, maybe two or three tables, but it wasn’t busy when we went (and in general it was rather quiet in town). I ordered the jackfruit banh mi — I’ve never had jackfruit before and I loved this SO MUCH! Ate it all up. Also I don’t actually like kimchi but I loved every bite of this meal. My friend got the chorizo street tacos and enjoyed her meal as well. Everything was so tasty, didn’t take long for our order to come out, and service and atmosphere of the place was wonderful. We mostly cooked each meal during the trip to avoid going out (with the pandemic and all), but I’m so glad we spent our last dinner in town at The Dog Spot!

（Google による翻訳）なんと嬉しい驚きでしょう。お勧めの結果、これは私たちがこの旅行で探索した中で最もユニークで職人技があり風味豊かなメニューかもしれません。 ドッグスポットは小さなテーブルレストランとペットショップがひとつになったお店です。食べ物は信じられないほど素晴らしいです。私たちが住んでいるポートランドでは、創作料理があまりにもエキゾチックで、奇妙で、強引すぎる場合があります。しかし、ドッグスポットのチームは、伝統的な食材と非常に風味豊かな代替品を混ぜ合わせて、理想的な料理を何度も繰り返し作りました。二人の子供はそこでストリートタコスとマカロニアンドチーズをむさぼり食い、妻と私はバインミーとサラダを食べました。この日驚いたのは、ジャックフルーツバインミーサンドイッチの美味しさでした。全部食べちゃった！！ 最高の食事、楽しいスポット、そして地元の家族のサポート。すべての要素の中で最高のもの。 あ、ザクロのサングリアも忘れずに （原文） What a pleasant surprise. After a recommendation, this could be the most unique, artisan and flavorful menus we explored on our trip. The Dog Spot is a small table restaurant and pet shop in one. The food is incredible. We live in Portland where the culinary creations can be too exotic, to odd and too forced. But, the team at the Dog Spot mixed traditional ingredients with super flavorful alternatives to make the ideal dish over and over again. Two kids devoured there street tacos and Mac and cheese, and the wife and I had Banh Mi and a salad. The surprise of the day was how incredible the Jack Fruit Banh Mi sandwich was. I ate it all!! Best food, fun spot, and supporting local families. Best of all factors. Oh, don’t forget to get a glass of the Pomegranate Sangria

（Google による翻訳）この店は飲食店としては意外でした。店内の90%がペット用品で占められています（もちろん犬用品がほとんどですが、猫用品もいくつかあります）。壁の装飾も犬をテーマにしたものがいっぱいです。 メニューはとてもニッチで、発酵食品がたくさんあり、肉を使わない料理もいくつかありますが、ありきたりなメニューとは明らかに違います。例えば、豆腐入りのバインミー。娘が頼んだヴィーガンマカロニチーズは、とても酸味が強かったです。 私たちはパンの前菜を注文し、発酵ディップを添えてもらいました。私のお気に入りはビーツで作ったクリーミーなディップです。チミチュリとタプナードもありました。3つとも発酵しているので、酢の風味がします。私はエビのタコスを注文しましたが、美味しかったです。お腹いっぱいだったので、タコスが全部入らなかったので、フォークでエビを少し食べないと持ち上げられませんでした。まあ、これはこれで良いのですが！彼氏はモリーユ茸とニョッキを注文しました。ボリュームたっぷりです。 マカロニチーズについて一つだけ言わせてもらえば、麺の一部が乾燥してパサパサになっていたので、オーブンで焼く時間をもっと短くした方が良いかもしれません。麺が乾燥しないように、トーチで表面を焦げ目がつくようにした方が良いかもしれません。 店内には小さなテーブルが3つ、店外にテーブルが2つほどあったので、大人数での食事や混雑時には向かないかもしれません。 発酵食品やヴィーガン料理が好きな方には良いお店です。チーズバーガーなどの定番のアメリカ料理を探している方には少し物足りないかもしれません。何か変わったものを探しているなら、ここはおすすめです。 ウェイターの女性は1人だけで、フレンドリーでした。彼女は話すたびに変な笑い声を出すので、会話が少しぎこちなく感じましたが、それほど不満ではありません。あまり気配りが行き届いているわけではありません。料理が運ばれてきてから、彼女がテーブルに戻ってくるのを見かけませんでしたが、私たちは何も追加で頼まなかったので、それで問題ありませんでした。 （原文） This place was unexpected for an eating spot. 90% of indoors is dedicated to items to buy for your pet (mostly dog stuff, naturally, but some things for cats also). Lots of wall decor centered on dogs. The menu is very niche...lots of fermented items, several meatless options, and definitely not your average run of the the mill menu selection. Bahn mi with tofu for example. Vegan mac and cheese, which my daughter ordered...was very tangy. We ordered a bread appetizer that came with fermented dips...my fav was a creamy dip made from beets. There was also chimmichurri and a tapenade. All 3 fermented, so had a vinegary flavor. I had shrimp tacos which were good...so full i had to eat some shrimp with my fork before trying to pick up and hold the tacos because it didn't all fit...not a bad problem to have! Bf had the morels and gnocchi. Generous servings. One thing i would say about the mac n cheese is that some of the noodles were dried out/crunchy and maybe could have spent less time under the broiler. Maybe a torch to brown the top would be better so the noodles don't dry out. There were maybe 3 small tables inside and 2 tables outside so not a great spot for large groups or when it is busy. This is a good place if you like fermented or vegan foods. Not great if you are looking for mainstream american food i.e. a cheeseburger or other "basic" foods. If you are looking for something different, this is the spot. One server lady working and she was friendly. She does this weird laugh after everything she says which made conversation a bit awkward but not really a complaint. Not overly attentive. I think the food came and then we did not see her at the table again, which was fine for us as we did not need anything extra.

（Google による翻訳）ここで食事をするのは初めての経験でした。 日曜日の夜はとても忙しかったですが、お腹を空かせた大勢の常連客に座ってサービスを提供できるようです。 正直に言うと、私たちが注文したサマースカッシュピザは非常に味気なく、あまり楽しめませんでした。 スタッフは迅速かつフレンドリーで、座席を見つけるのに問題はありませんでした。 前から注文して、テーブルに番号を設定して着席するので、少し奇妙です。 私たちは戻ってきますが、サマースカッシュピザは絶対にお勧めしません。ありがたいことに、おいしい飲み物が私たちが食べたピザを洗い流すのに役立ちました。 家宝のトマトサラダは素晴らしかったです。 （原文） This was our first experience eating here. Was very busy on a Sunday evening but they seem to be able to seat and serve large crowds of hungry patrons. In all honesty the Summer Squash pizza we ordered was very bland and we didn’t really enjoy it. Staff was fast and friendly and we had not problem finding seating. It’s a bit odd because you order from the front and then seat yourself with a number to set on the table. We will be returning but definitely don’t recommend the Summer Squash pizza, thankfully good drinks helped us wash down the pizza that we ate. The Heirloom Tomato Salad was spectacular.

（Google による翻訳）マルゲリータピザとファームグリーンサラダを注文しました。ピザは本当に素晴らしく、非常に本格的なナポリスタイルでした。薄い生地、少しとろとろのソース、風味豊かなモッツァレラ、フレッシュバジル。私はイタリアのナポリに 2 年間住んでいましたが、滞在中に頻繁に訪れたピッツェリアにこれほど近いものを見つけたとは信じられませんでした。サラダは、裏庭からハーブや農産物を収穫したばかりのような、とても新鮮な味でした。あなたがピザ、特にナポリ風ピザ愛好家なら、オレゴン州ジョセフを訪れる際には、これは絶対に外せません。 （原文） Ordered the margherita pizza and the farm green salad. The pizza was absolutely fantastic and very authentic to Neapolitan style. Thin crust, slightly runny sauce, flavorful mozzarella, and fresh basil. I lived in Naples, Italy for two years and it was hard to believe we found something this close to the pizzerias I frequented during my time there. The salad tasted very fresh like they just harvested the herbs and produce from a garden out back. If you're a pizza lover - especially of Neapolitan style - this is an absolute must while visiting Joseph, Oregon.

（Google による翻訳）今夜はピザを10枚注文しましたが、どれも信じられないほど美味しかったです。一流の顧客サービスだけでなく、大量の注文にも対応します。 （原文） We ordered 10 pizzas tonight and every single one of them were so incredibly delicious!! Top notch customer service as well dealing with our large order.

（Google による翻訳）どこまでも素晴らしい、この場所が大好きです！雰囲気、サービス、そして何よりも食事。おそらく私たちが今まで食べた中で最高のピザです。 （原文） Excellent all around, love this place! Atmosphere, service and best of all food. Probably the best pizza we have ever had.

（Google による翻訳）素晴らしい新鮮な食材。薪で焼いたピザが美味しかったです！ （原文） Fabulous fresh ingredients. Wood fired pizza was delicious!

（Google による翻訳）リトルジョセフで最高のレストラン。ここで二晩続けて食べましたが、とても美味しかったです。素晴らしいワインとカクテルのリストも。私は戻ってきます！！ （原文） Best restaurant in little Joseph. I ate here two nights in a row it was so good. Great wine and cocktail list also. I'll be back!!

（Google による翻訳）Euzumehのポップアップ期間中に夕食に立ち寄りましたが、すべてが素晴らしかったです！ドリンクは完璧、雰囲気は魅力的で上品、そして居心地が良く、料理はただただ素晴らしかったです。メゼプレートは、信じられないほど多様な味と食感を巧みに組み合わせながらも、圧倒的な量にならずに、絶妙なバランスでした。お皿の上のすべてが完璧に調和し、シェフが細部に至るまで完璧な仕上がりに多くの時間を費やしたように感じました。デザートのクッキーは、完璧である必要はありませんでした。甘すぎず、味と食感が完璧でした。この料理は私を心の底から幸せにしてくれました。この機会にぜひ皆さんにも味わってほしいです！才能あふれるスタッフの皆さん、そしてシェフに感謝します！感謝いたします！ （原文） We stopped by for dinner during the Euzumeh pop-up, and everything was spectacular! The drinks were impeccable, the ambiance was charming and classy and cozy, and the food was just amazing. The mezze plate brought together an incredible range of flavors and textures, somehow without being overwhelming. Everything on the plate perfectly complemented one another, and I get the feeling that the chef put a lot of time into perfecting every detail. The cookies we had as dessert had no business being so perfect- they weren't overly sweet and the flavor and texture were perfect. This food made me happy from the inside out, and I hope everyone gets the chance to experience it while it's here! Thank you to all of the talented staff, and the Chef! We appreciate you!

（Google による翻訳）二度立ち寄って、毎回マークと素敵なおしゃべりをしました。彼は才能あるアーティストであるだけでなく、地元の情報の発信者でもあります。彼と話してこの地域について多くのことを学びました！彼と彼の妻は、その多くがその地域からインスピレーションを得た、またはその地域からインスピレーションを得た美しい芸術を制作しています。今後何年にもわたってその地域の風景や人々を思い出させるアートを購入しに立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） Stopped in twice and had a lovely chat each time with Mark. In addition to being a talented artist, he’s a font of local information. We learned a lot about the area talking with him! He and his wife make beautiful art, much of it of or inspired by the region. I highly recommend stopping in to buy some art that will remind you of the landscape and people of the area for years to come.

💕

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリー、美しいアートワーク （原文） Very nice gallery, beautiful artwork

（Google による翻訳）この地域の豊かな歴史を垣間見ることができます。寄付ベースです。寄付してください。彼らはそれに値します。ホストは素晴らしく、私の大家族に対して辛抱強く対応してくれました。私たちはたくさんのことを学びました。あらゆる年齢層の方に最適です。ちょっとしたギフトエリアも充実。 （原文） A great glimpse into the rich history of the area. Donation based, please donate, they deserve it. The host was wonderful and patient with my large family. We learned a lot. Great for people of all ages. Awesome little gift area as well.

（Google による翻訳）これは太平洋岸北西部の宝石の 1 つです。できるだけ早く訪れて、私たちの歴史に関する重要な教訓を吸収してください。 （原文） This is one of the gems of the Pacific Northwest. Visit as soon as you’re able and absorb essential lessons about our history.

（Google による翻訳）牧場のロデオを初めて見ました。本物の人々が競争しながら本物の牧場仕事をしています。楽しい！ （原文） Saw a ranch rodeo for the first time. Real folks doing real ranch work, in competition. Fun!

（Google による翻訳）人生で最高の時間を過ごしました。とても楽しくて刺激的でした。素晴らしい時間を過ごさないわけにはいきません。 （原文） I had the time of my life. It was so entertaining and exciting how could you not have a great time.

（Google による翻訳）素晴らしいロデオでした！とても楽しかったです😊 （原文） It was a great rodeo! I had a lot of fun 😊

（Google による翻訳）素晴らしい楽しみです！ （原文） Fabulous fun!

（Google による翻訳）良い時代ですね！ （原文） Good times!

（Google による翻訳）立ち寄るのに素敵な場所 冷凍おやつのジョセフ クラシックなソーダファウンテン付き 店。 メニューにはミルクシェイクがあり、 フローズンヨーグルト、サンデー、 ドールホイップ他多数 多種多様なおや​​つ トッピングの。 待たなければならなかった サービスまで数分 誰も働いていなかったので カウンター。 私はバナナを選びました ドールは鞭を打って座った 食べること。 ドールホイップはスムーズでした そしてあまり甘くありません。 カウンターが特徴のお店 座席、チェッカーボード 床とたくさんのクロム。 お土産屋さんが隣にあります ソーダショップには いくつかの興味深い 見るべきもの。 メインストリート沿いに位置 (ワロワ レイク ハイウェイ) ウェスト近くのジョセフにある マッカリー アベニュー 立ち寄るのに素敵な場所 ソーダファウンテンはこんなおやつを提供します バナナスプリットとアイスのように フレンドリーなサービスのクリーム クラシックなソーダファウンテンで。 （原文） A nice place to stop in Joseph for frozen treats with a classic soda fountain shop. The menu offers milkshakes, frozen yogurt, sundaes, dole whip and many other treats with a wide variety of toppings. I did have to wait to wait a few minutes for service as nobody was working the counter. I selected the banana dole whip and sat down to eat. The dole whip was smooth and not really sweet. The shop features counter seating, a checkerboard floor and lots of chrome. A gift shop is next to the soda shop and has a number of interesting things to look at. Located on Main Street (Wallowa Lake Highway) in Joseph near West McCully Ave. A nice place to stop for soda fountain treats such as banana splits and ice cream with friendly service in a classic soda fountain.

（Google による翻訳）無視されました。水曜日の午後に入店したのですが、誰も待っていませんでした。店員二人は忙しそうに仕事をしていて、5分ほど待った間、私たちに一言も挨拶しませんでした。私たちは店を出て、別の店に行きました。アイスクリームのフレーバーがいくつか空になっていました。 （原文） Ignored. Entered on a Wednesday afternoon, no one waiting to be served. Two employees doing their busy work and never acknowledged us for the five or so minutes that we waited. We left and took our business somewhere else. Several ice cream flavors were empty.

（Google による翻訳）アイスクリームステーションのレビューもご覧ください。 マッドメアリーズは、お土産や記念品を探すのに最適な場所です。 ここで素敵なコーヒーマグをいくつか見つけましたが、予算内で買えました。オレゴン州ジョセフの様々なスローガンがプリントされた素敵なシャツやスウェットシャツ、スローガン入りの帽子や小物も揃っていました。 イーグルキャップ・ウィルダネスの木彫りの標高地図が気に入りました。サイズも価格も様々で、また来て200ドルの大きな地図を買うと思います。 調理用スパイス、地元産のフレーバーハチミツ、ハックルベリーを使ったスナック菓子などもあります。子供のおもちゃ、パズル、エンターテイメント、そして様々なガジェットも豊富です。ロックアウェイビーチのフラミンゴジムズを彷彿とさせますが、店内はより広々としていて、ゆったりとくつろげます。 店内はとても清潔で、整理整頓されていました。私たちが滞在中、メアリーさんがカウンターの仕事を手伝ってくれていましたが、とてもフレンドリーで、私たちがお店に満足しているのを見て喜んでくれました。 正直に言うと、お子様連れならジョセフへの旅行にはここは絶対に外せない場所です。絶対に後悔しませんよ。 息子はアライグマの毛皮でできた帽子とキャップガンを選びました😂。娘はハローキティのガッチャコレクションを選びました。花火大会の帰り道に開けて、中に入っていたサプライズに大喜びしていました。息子は旅行中ずっとその帽子をかぶっていました。マッド・メアリーズに立ち寄ったおかげで、独立記念日は本当に楽しくて思い出深い一日になりました！ （原文） Also see review for Ice Cream Station Mad Mary's is a great place to find souvenirs and keepsakes. We found some coffee mugs here that were really nice and didn't break the budget. They had some really nice shirts and sweatshirts touting various Joseph, Oregon slogans as well as other hats and items with slogans. I liked the carved wood elevation maps of the Eagle Cap Wilderness. They varied in size and cost, and I'll likely come back and get the large one for $200. They have cooking spices, flavored local honeys, huckleberry snacks. They have kids toys, puzzles, entertainment and gizmos galore. It reminds me a lot of Flamingo Jim's in Rockaway Beach but more room to move around and relaxed. The store is very clean and we'll organized. Mary was helping work the counter while we were there and was very friendly and happy to see how pleased we were with the place. Honestly, if you have kids then this place is a must for a trip to Joseph. You won't regret it. My son picked out a coonskin hat and a cap gun 😂 and my daughter picked some hello kitty gotcha collectibles. She opened them up on the way home after fireworks and was very pleased with the surprises she found inside. And my son wore the hat the rest of the trip. Stopping at Mad Mary's really helped make our 4th of July a fun, memorable day!

（Google による翻訳）ジョセフのダウンタウンにある絵のように美しいショップ。片側はアイスクリームパーラー、もう片側はギフトショップです。私の好みでは、ギフトは高すぎますし、アイスクリームも多少高価ですが、ギフトは素晴らしく、アイスクリームはおいしいです。外にベンチを置いておきます。アイスクリームパーラーは、50年代の古いスタイルです。 ジョセフのダウンタウンにある趣のある店。片側はアイスクリームショップ、もう片側はお土産やギフトショップです。私の好みとしては、お土産はとても高いし、アイスクリームもちょっと高いですが、お土産も素敵ですし、アイスクリームも美味しいです。外にはベンチが設置されています。 50年代の古いスタイルのアイスクリームショップです。 （原文） Picturesque shop in downtown Joseph. It's an ice cream parlor on one side and a gift shop on the other. To my taste, the gifts are overpriced and the ice cream somewhat is, too, but the gifts are nice and the ice cream is good. Has benches outside. The ice cream parlor has an old, 50's style. Pintoresca tienda en el centro de Joseph. Es una tienda de helados en un lado y una tienda de regalos y recuerdos en el otro. Para mi gusto, los regalos están muy caros y los helados también un poco pero los regalos están bonitos y los helados están ricos. Tiene bancas afuera. La tienda de helados tiene un estilo viejo de los años 50s.

（Google による翻訳）娘と家族は最高のキャンプ場で10日間過ごしました。このお店はまさに「百万に一つ」です。 ウィロー湖で20年間キャンプをしてきた娘と家族は、最高のファミリーキャンプ場を見つけました。 毎年この場所に戻って、お店で世界一のアイスクリームを食べる予定です。 （原文） My daughter and family spent 10 days in the best camping spot ever. This shop is ONE IN A MILLION. They have been camping at Willow Lake for 20 years now they found the best family camping spot ever. They plan to return to this spot again every year, so they can stop and have the world’s best ice cream at your shop

（Google による翻訳）本当にクールなミルクシェイクバー！レトロでとてもきれいで、すぐ隣のギフトショップも素晴らしかったです!! （原文） Really cool milkshake bar! Retro and really clean, and the gift shop right next door was great too!!

（Google による翻訳）ボストンから街に到着しました。旅のお土産を買うには最高の場所です。道中アイスクリームは買えませんでしたが、また次回に期待しています！接客サービスも素晴らしかったです！お店で素敵なお土産をいくつか買いました！ （原文） Arrived into town from Boston. Great place to grab souvenirs for the trip. I couldn’t get ice cream for the road but there’s always next time! Customer service was excellent! Picked up a few gems from the shop!

（Google による翻訳）Jo Paddleで素晴らしい体験ができました！彼らは組織が整っていてコミュニケーションもスムーズなだけでなく、とても親切でした。私は身体的な制約があり、桟橋からカヤックに乗るのが苦手なのですが、彼らは本当に親切にサポートしてくれました。湖で過ごした間、この地域の歴史について学ぶのはとても興味深かったです。オーナーは家族経営を強く望んでおり、あらゆる面で素晴らしい体験でした！ （原文） I had a LOVELY experience with Jo Paddle! Not only are they well organized and communicate well...But super helpful. I have some physical limitations getting in to things like a kayak off the dock. They rocked at helping. The history of the area was super interesting during my time on the lake. And the owner really want his business to be a family business. All the way around I loved my experience!

（Google による翻訳）夫と私は、JO Paddle からクリアボトムカヤックをレンタルして素晴らしい経験をしました。ジョシュとハンナはとても親切で有益でした。彼らはワロワ湖とその周辺地域についてよく知っており、時間が終わった後はどこでのんびりハイキングを楽しめるかについてアドバイスもしてくれました。 水遊びをしたいならレンタルすることを絶対にお勧めします！ （原文） My husband and I had an amazing experience renting clear-bottom kayaks from JO Paddle! Josh and Hannah were very kind and informative. They know so much about Lake Wallowa and the surrounding areas, and even gave us advice on where to enjoy a leisurely hike after our time was up. I absolutely recommend renting from them if you’re wanting to get out on the water!

（Google による翻訳）マシューは本当に最高です。旅行の予約がギリギリだったにもかかわらず、彼は柔軟に対応してくれて、カヤックとギア一式を用意してくれました。本当に親切で、とても助かりました。彼との体験は本当におすすめです！夫と二人で素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Matthew is absolutely the best in here. We booked our trip last minute, but he still managed to be flexible and gave us a kayak with all the gears included. Very nice guy. Very helpful. Highly recommend this experience with him! Me and my husband had a great time!

（Google による翻訳）ジョセフへの旅行は、マシューが予約でいっぱいでした。私と60年来の親友の二人だけでした。 彼は私たちのために、期待以上の働きをしてくれました。彼の助けを借りて、一晩のフロートを予約しました。本当に美しく、思い出深い体験で、一生忘れられません。マシューとのこの体験を強くお勧めします。 （原文） Matthew was booked up on our trip over to Joesph. It was myself and my best friend of 60 years. He went so far above and beyond to still make it happen for us. We booked a single night float with his help. Such a beautiful and memorable experience we will never forget. Highly recommend this experience with Matthew.

（Google による翻訳）シースルーのライト付きカヌーで夜のカヌー体験。素敵なオーナー兼オペレーターから地元の伝承を学びましょう。料金もお手頃で、お客様への対応も素晴らしく、魔法のような夜空の冒険を満喫できます！ 事前に予約して、今すぐ出発しましょう！（ドライバッグ、防水スマホポケット、水も用意してくれました。最高です！） （原文） Canoe at night in a see thru, lighted canoe, learn local lore, from the fabulous owner/operators. Good pricing, very responsive to customers, and amazing, magical night sky adventure!! Book in advance and go right now! (They supplied a dry bag, waterproof phone pockets and water. Incredible!!!)

（Google による翻訳）夫と私はナイトカヤックツアーに参加しましたが、値段以上の満足感を味わえたと二人とも大満足でした。ガイドさんは地元への愛情が深く、その愛情がさらに深まりました。私たちもオレゴンの小さな町出身なので、この気持ちはよく分かります。幸運なことに、ストロベリームーンに合わせてツアーを予約していたのですが、その夜は満月だとは全く知りませんでした。ガイドさんが私たちのために時間を割いて、昇るストロベリームーンを見させてくれたのは本当に嬉しかったです！ジョセフ/ワローワ湖を訪れるなら、絶対に外せないアクティビティです。 （原文） My husband and I took the nighttime kayak tour, and we both agree we got our money's worth and more. The guide has such a love for his hometown that it makes you appreciate it even more. We are from a small town in Oregon as well, so we understand this feeling. We were also lucky enough to have booked our trip for the strawberry moon which we didn't even know was happening that night. Our guide made extra time for us to watch it rise which was super cool! This is definitely a must do on your visit to Joseph/Wallowa Lake.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！軽量で透明なカヤック。湖を縦横無尽に漕ぎながら、ボートの底を泡が流れていくのを見るのが楽しかったです。素晴らしい景色でした。写真もたくさん撮りました。オーナーのマシューさんはとても親切で助かりました。事前予約なしでも混み合っている日に無理やり予約を入れてくれて、予定より少し長く走らせてくれましたが、追加料金はかかりませんでした。最高の体験でした！チップは多めに残しました。子供にも大人にもおすすめします。 --フレッド （原文） Great fun! Lightweight clear kayak. Fun watching the bubbles go by along the bottom of the boat as I paddled the length of the lake. Great sights. Took lots of pics. Matthew, the owner, was very friendly and helpful. Squeezed me in on a busy day with no advance reservation, and let me run a little longer than scheduled at no extra charge. Great experience! I left a huge tip. Highly recommended for kids and adults. --Fred

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしいコーヒーと素晴らしい食事。屋外席がたくさんあり、水辺にもあります （原文） Love this spot. Great coffee and fantastic food. Lots of outdoor seating, even some by the water

（Google による翻訳）ジョセフに向かうとき、私たちはここで朝食を食べるのが大好きです。朝食のブリトーは本当に美味しいです。天気がよければ、小川のそばに座って食事を楽しむのは本当に素晴らしいです。メニューには素晴らしいものがたくさんあります。ジョセフのダウンタウンで座ってリラックスし、おいしい食事を楽しみ、交通を眺めるのは素晴らしいことです。 ベジタリアンの方にはオプションがあります。小さなスペースですが、屋外テーブルがあると素晴らしいです。 （原文） When we make our way to Joseph we love to stop and eat breakfast here. The breakfast burrito is really, really good. If the weather is nice it is really great to sit our by the creek and enjoy your meal. There are many great things on the menu. It is nice to sit, relax, enjoy a great meal, and watch the traffic in downtown Joseph. For those that are vegetarian, there are options. It is a small space, but with the outdoor tables it is great.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所で、メニューはうるさくなく独創的です。私が持っていたサラダは素晴らしく、夫はディジョンチキンサンドイッチがとても好きで、私は一口食べた後にサイドのコーンケーキを盗みました。セーラムのように地元産のオーガニックの食事を食べられたらいいのにと思います。材料と手間を考えると、値段は素晴らしく、本当にリーズナブルでした。キャシーはとても素敵で知的な経営者です。私たちは彼女に会えて、彼女の居心地の良い店でランチをすることができてとても嬉しかったです。良い音楽と雰囲気をありがとう。また戻ってきます。 （原文） What a gem of a place, the menu is inventive with out being fussy. The salad I had was excellent, my husband really liked the Dijon chicken sandwich and I stole his side corn cake after one bite. I wish I could get an organic, locally sourced meal like this is Salem. The value was great, really reasonable considering the ingredients and effort. Kathy is a very lovely, intelligent proprietor, we were delighted to have met her and lunch in her cozy establishment. Thanks for having good music and atmosphere. We will be back.

（Google による翻訳）素晴らしい食事！ 3日連続で朝食べてしまいました。素晴らしいコーヒーも。グルテンフリー、ベジタリアン/ビーガンのオプションもあります。シンプル、ゆっくり、そして新鮮。私はキヌアの朝食ボウルと、野菜、黒豆、ニンジン、ペストが入ったコーンケーキを食べました。すばらしい。 （原文） Terrific food! I ate three mornings in a row. Amazing coffee also. Gluten free and vegetarian/vegan options. Simple, slow and fresh. I had a quinoa breakfast bowl and a corn cake with greens, black beans, carrots and pesto. Amazing.

（Google による翻訳）私はジョセフでの休暇中に数日続けてここに来ましたが、まだがっかりしたことはありません。 コーヒーも食事も最高です。 明らかに人手が足りていないときでも、従業員は迅速に働き、フレンドリーな態度を維持しました。 また、Wi-Fi もしっかりしていました。 これからも戻ってきます!! （原文） I've been here several days in a row while on vacation in Joseph and have yet to be disappointed. The coffee and food are both excellent. Even when they were obviously short-handed, the employees worked quickly and maintained a friendly attitude. Also, the wifi has been rock-solid. I will keep coming back!!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー。カジュアルな雰囲気。スコーンはおいしいです。一つ気になるのは、営業時間が一定ではないことです。彼らはドアに営業時間を掲示していますが、時々それが一致していないように見えます。でも、勉強するためにコーヒーを飲みに行くのは楽しいです。 （原文） Excellent coffee. Casual atmosphere. Scones are tasty. The one qualm is the inconsistent hours of operation. They do post their hours on their door but sometimes it doesn't seem to match up. I do enjoy going there for a coffee to study though.

（Google による翻訳）レッドホースってすごいですね！独自の豆を焙煎することで、地元の多くのコーヒーショップよりも大きな優位性を得ることができます。他のカフェと同じように、利用できる選択肢の多さに圧倒されるかもしれませんが、スタッフはとても親切でフレンドリーです。また、彼らの食べ物は最高です！ （原文） Red Horse is awesome! Roasting their own beans gives them a huge edge over many of the local coffee stops. Just like any café, you might get overwhelmed by the amount of options available, but the staff is super helpful and friendly. Also, their food is great!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人たちで、撫でられる美しい馬もいます。 （原文） Very friendly people, They have a beautiful horse that you can pet.

（Google による翻訳）この場所を経営しているとてもフレンドリーな紳士です。尋ねれば、地元の釣りのアドバイスをしてくれます。 （原文） Super friendly gentleman who runs this place - he’ll give you fishing advice about the local area if you ask.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス!とても親切で、知識が豊富で、フレンドリーです！私は兄と一緒に何年もここに来ています。私も馬を見るのはいつも楽しいです！ロブは、兄弟の誕生日プレゼントとして計画していたちょっとしたサプライズを手伝ってくれました、ありがとう！ :-) （原文） Great customer service! Very helpful, knowledgeable, and friendly! I have been coming here for years with my brother. I always enjoy seeing the horse too! Rob helped me with a little surprise I had planned for my brothers birthday gift, thank you! :-)

（Google による翻訳）オーナーは毎日馬に乗って通勤しています。私の機材に対する彼の思慮深く敬意を持ったサポートに感謝しました。彼と妻は隣接する宝石店を経営しています。どちらも自分の仕事が素晴らしいです。 私は地元の水域で非常に効果的だった、地元で結ばれたフライをいくつか購入しました。そこで、顧客用のロッドを数本購入していたガイドに会いました。この店は地元の人にも支持されています。 （原文） Owner rides a horse to work everyday. His thoughtful and respectful help with my gear was appreciated. He and his wife run the adjacent jewelry store. Both are great at what they do. I bought some locally tied flies that were quite effective on the local waters. Met a guide there who was purchasing a couple of rods for customer use so the shop is supported by locals too.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう。休暇中にちょっとした小物を買うために立ち寄りました。約1時間半後、私はほんの少しの小物だけを持って出てきました。外の芝生の上で結び方と無料のキャスティングレッスンを受けました。 私はオーナーに私がまったくの初心者であることを事前に伝えましたが、彼はそこからそれを学び、素晴らしかったです。数日後には、復習のため、または新たに習得したスキルを追加するために、また招待されることもありました。 彼らの顧客サービスは素晴らしいです。このお店を訪れることを強くお勧めします。 （原文） What a wonderful experience. While on vacation I stopped in to buy a few small items. After about an hour and a half I walked out with more that just a few small items. I received a knot tying and free casting lesson outside on the lawn. I told the owner up front that I was an absolute beginner and he took it from there and was great. I was even invited back in the next few days for a refresher or to add to my newly acquired skill. Their customer service is great. I would highly recommend visiting this shop.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。彼らはすべての適切な装備を入手し、地元のスポットをいくつか案内するのにとても役立ちました。オーナーさんは時間をかけて私が苦手な結び方を教えてくれました。これは私がこれまでフライショップで経験した中で最高の経験でした。立ち寄ってチェックアウトする価値があります。 （原文） Great experience, they were so helpful in getting all the right gear and showing us some local spots. The owner even took some time to show me some knots I was having difficulty with. This was the best experience I’ve ever had with any fly shop. Worth stopping to check out.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなお店。 この場所は非常に知識豊富な紳士によってうまく運営されています。 偶然、義理の息子がそれに遭遇し、年配の紳士が彼を外に連れて行き、適切なキャスティング技術を教えてくれました。 次回のトラウトアウトに最適なフライをいくつか選ぶのに役立ちました。 （原文） Awesome little shop. The place is well run by a very knowledgeable gentleman. Happened into it by chance with my son-in-law and the older gentleman took him outside to show him proper casting technique. Helped me pick out some choice flies for my next trout outing.

（Google による翻訳）美しく展示された多様なアートワークのコレクション。オーナーはとても知識が豊富で、人柄が良いです。ジョセフに行くと必ず立ち寄ります。 （原文） Diverse collection of artwork displayed beautifully. Owner is very knowledgeable and personable. We always stop in when in Joseph.

（Google による翻訳）マルコムとチャットしたり、展示されている美しいアートをチェックしたり、楽しい時間を過ごしましょう。 （原文） Fun time chatting with Malcom and checking out the beautiful art on display.

（Google による翻訳）美しい芸術作品 （原文） Beautiful pieces of art

（Google による翻訳）国際的に有名なアーティストによる見事なブロンズ作品が展示されています。この建物はオレゴン州ジョセフの初期からの歴史的なもので、現在の用途によく適しています。 （原文） There is stunning bronze work on display by internationally known artists. The building is historic from early days of Joseph, Oregon and well suited for its current use.

（Google による翻訳）素晴らしい仕事で、矢じりの表示も作り直していただきました。 本格的なカスタム作業。 （原文） Excellent work, they even reframed an arrowhead display for us. Seriously custom work.

（Google による翻訳）小さな小物から、金や銀でメッキされたさまざまな動物や人物の大きな銅像まで、多くの人が楽しめるものがたくさんあります。 （原文） Many things for many people from small nick nacks to large gold and silver plated bronze statues of different animals and people.

（Google による翻訳）ツアーを行うのにとてもクールな場所 （原文） Very cool place to have a tour

（Google による翻訳）Winding Watersのクルーと一緒にヘルズ・キャニオンを下る最高の旅を体験しました。ガイドの皆さんは大変親切で、渓谷の自然と人類の歴史について非常に知識が豊富でした。彼らのスキルは抜群で、それがよく表れていました！様々なオプションがあり、誰もが楽しめる体験ができました。ビーチでのんびりしたり、泳いだり、釣りをしたり、ハイキングをしたりと、様々なアクティビティを楽しみました。日中は、ガイドと一緒にラフトに乗ったり、インフレータブルカヤックで冒険したりしました。グループのメンバーの中には、初めてのホワイトウォーター体験をした人もいましたが、とても安心して、たくさんのスキルを身につけることができました。食事も素晴らしかったです。川に座っている間に、サーモンとパイナップルのアップサイドダウンケーキを作ってくれるなんて、滅多にない経験です！10/10でおすすめします。 （原文） We had THE BEST trip down Hells Canyon with the Winding Waters crew. Super competent guides who were so friendly and very knowledgeable about the natural and human history of the canyon. They are dialed and it shows! Great mix of options with something for everyone. We did a combination of relaxing on the beaches, swimming, fishing, and hiking. During the day, some of us stayed in the rafts with the guides and others ventured out in inflatable kayaks. This was a first whitewater experience for some of our group and they felt very safe and gained a ton of skills! The food was excellent too -- how often does someone cook you salmon and pineapple upside down cake while you sit in the river?! 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）ワインディング ウォーターズとの旅行については、いくら言っても足りません。私は約 20 人の女性のグループと一緒に行きましたが、人生で最も思い出に残る旅行の 1 つであると全員が同意しました。景色が美しく、会社はとても楽しかっただけでなく、ワインディング ウォーターズのガイドが私たちが楽しく過ごせるようにしてくれました。 いつも快適で、十分な食事があり、旅行にさらに笑いをもたらしました。私はこの経験について話すのをやめず、いつかまた戻ってくることを願っています。この国のこの地域を見るのにこれ以上良い方法があるとは想像できません。ワインディング・ウォーターズを愛しています! （原文） I can't say enough good things about my trip with Winding Waters. I went with a group of about 20 women, and we all agreed it was one of the most memorable trips of our lives. Not only was the scenery beautiful and the company a blast, but our Winding Waters guides made sure we w ere always comfortable, well fed and brought even more laughs to the trip. I haven't stopped talking about this experience, and hope to return one day! I can't imagine there is a better way to see this part of the country. Love you Winding Waters!

（Google による翻訳）パートナーと私は、ウィンディング・ウォーターズで初めてのラフティング体験を素晴らしいものにしました。ヘルズ・キャニオンでのラフティングは4日間で、最終日はジェットボートに乗りました。ガイドのユカイア、コーリー、ロビンは素晴らしかったです。楽しさと豊富な情報、そして私たちより前にこの渓谷を旅し、暮らした人々への敬意が、絶妙なバランスで感じられました。WWREはあらゆることを手配してくれます。手配、装備の運搬、美味しい食事の調理（そして食事制限への配慮）、そして安全対策まで。ゲストとして、私たちは心からリラックスして、険しい自然を満喫することができました。WWREとの毎年恒例のラフティングにしようと思っています！ （原文） My partner and I had an incredible first rafting experience with Winding Waters. Our trip was a 4 day Hells Canyon raft, with a final day jetboat. Our guides Ukiah, Cory, and Robin were exceptional. There was a great balance of fun, tons of information, acknowledgement of the people who traveled and lived in this canyon before us. WWRE takes care of EVERYTHING. The logistics, the hauling of gear, cooking incredible meals (and taking care of dietary restrictions), and safety. As a guest, we could really relax and take in the rugged environment. We're making this an annual trip with WWRE!

（Google による翻訳）ツアー、ガイド、食事、装備、知識、この会社のすべてが素晴らしかったです。オーナーはお客様の体験を本当に大切にしていて、常に改善に努めているようです。 （原文） The trip, the guides, the food, the gear, the knowledge, everything about this company is amazing. The owner of the business really cares about her clients experience and seemingly is always working to improve it.

（Google による翻訳）Winding Watersは最初から最後まで最高でした！家族や友人とローワーサーモン川でのツアーに参加し、最高の体験ができました。私たちのグループのほとんどは、ガイド、ギアの運搬、設営、調理など、すべて自分で行うプライベートな数日間の川下りを経験していました。今回は少しリラックスして、知識豊富で（そして本当に楽しい！）ガイドの指導を受ける絶好の機会でした。5歳から16歳までの子供たちが参加しましたが、みんな大喜びでした。食事も素晴らしく、子供向けのオプションも常に用意されていました。Winding Watersは絶対にお勧めです！ （原文） Winding Waters was wonderful from start to finish! We filled a Lower Salmon trip with family and friends and had the best experience. Most in our group have done private multi-day river trips (which means doing all of the guiding, gear hauling, setup, cooking, etc.). This was a great opportunity to relax a little and enjoy having knowledgable (and really fun!) guides. We had kids ranging from 5-16 and they all had a blast. The food was great and there was always a kid friendly option as a backup. Would absolutely recommend Winding Waters!

（Google による翻訳）5歳の娘を連れての初めての家族ラフティング旅行でしたが、本当に最高でした！スタッフの皆さんは、私たちが快適に過ごせるよう、そして食事もしっかり摂り、そして旅のあらゆる場面で楽しく過ごせるよう、一生懸命尽力してくれました。家族旅行でこれほど手厚いケアを受けたのは初めてです。おかげで、私たちは大変な旅行の細かいことに気を取られることなく、家族の絆を深めることができました。このチームは最高です！また必ず参加します。WWREの皆さん、思い出に残る冒険をありがとうございました！ （原文） This was our first family rafting trip with our five year old daughter, and it was AMAZING! The staff worked hard to make sure we were comfortable, well fed, and having fun every step of the way. I've never felt so taken care pf during a family trip. They made it easy for us to focus on family bonding instead of worrying about the details that go into such a robust trip. This team is DIALED! We'll definitely do it again. Thank you WWRE for a memorable adventure!

（Google による翻訳）わあ！素晴らしい体験でした。もうこの旅をもう一度行きたいです。 スネーク川探検の体験をお探しなら、もう探す必要はありません。WINDING WATERS RIVER EXPEDITIONSは、冒険心、実践的な体験、リラックスした体験など、あらゆる希望を叶えてくれます。すべて同じ旅で叶えてくれます。 予約手続きは簡単で、サポートも充実していました。パッキングリストや旅行前のヒントなど、役立つメールが頻繁に届きました。日程が近づいたらリマインダーで知らせてくれたり、装備の準備も教えてくれました。私たちは、そのプロセスにとても親身になって対応してくれました。 旅行前の打ち合わせでは、クルーの何人かと会うことができました。 旅中は毎日、新しい景色、新しい匂い、そして様々な体験が待っていました。荷物をまとめて持ち帰り、痕跡を残さない旅でした。ギアラフトが先に進み、毎日新しいキャンプを設営していました。その間、冒険家たちはオールラフトでくつろいだり、パドルボート、カヤック、パドルボードで水辺に近づいたりしていました。どの新しいキャンプでも、日陰、冷たい飲み物、そして夕食前の軽食が用意されていました。 夕食では、着席して食事をする「リバードレス」を着ました。本当に豪華でした。 この素晴らしいクルーは、川での冒険だけでなく、毎日美味しく美しい食事を提供してくれました。毎日3食も。私の期待を超えていました。 クルーはあらゆる仕事をこなし、私たちに課せられたのは、その体験を最大限に楽しむことだけでした。彼らはこの旅の宝物でした。 数々の体験の中でも、私が本当に感謝したのは、クルーのチームワークでした。彼らは互いに敬意を持ちながら、シームレスに協力し合っていました。「安全第一」の意識は、毎日全員に徹底されていました。彼らは優しく親切で、フレンドリーで、とても知識が豊富でした。 彼らが全員の安全を守ってくれると確信していました。彼らは川の歴史を学び、川の安全に全力を注いでくれました。 WWREとの旅は本当に素晴らしいものでした。また将来、別の体験のために戻ってきます。彼らが大好きです。 （原文） Wow. What an experience. I already want to repeat this trip. If you’re looking for a Snake River Expedition experience you don’t need to search further. WINDING WATERS RIVER EXPEDITIONS delivers very wish for an adventurous, hands-on or relaxing experience- all on the same trip. The reservation process was easy and fully supported. There were frequent supporting emails including the very helpful packing list and pre-trip tips. Reminders about approaching dates and readying gear. We felt very in touch with the process. There was a pre-trip huddle where we got to meet some of the crew. Every day on our trip delivered new sights, new smells and things to experience. It was a pack in and out, leave-no-trace trip. The gear raft went ahead and set up the camp-a new one every day - while the adventurers relaxed on the oared rafts or went closer to the water on the paddle boat, the kayaks or the paddle board. At every new camp there was shade, cold drinks and pre-dinner appetizers awaiting us. At dinner, we “river dressed “ for sit down meals -so sumptuous. This amazing crew gave us not only river adventures but delicious and beautiful meals every. single. day. Three-solid everyday. Beyond my expectations. The crew did ALL the work and our only task was to enjoy the full experience. They were the gems of the trip. In spite of all the offered experiences, the thing I really, really appreciated was the team-work displayed by the crew. They worked together seamlessly and with appreciation of each other. They had a “safety-first” consciousness that was reinforced everyday to everyone. They were sweet and kind and friendly and so informative. I had full confidence in their ability to keep everyone safe. They delivered teaching moments along with river history and with a full concentration on river safety. The trip with WWRE really delivered and I will be returning for another experience in the future. I love these guys.

（Google による翻訳）ワローワのグループキャンプサイトBでの滞在は最高でした！母なる自然のショーを見せてくれて、初日はずっと雷雨でしたが、正直言って、その音を聞いているだけでも美しかったです！ それを冒険の一部として受け止め、本当に素晴らしい体験になりました！ とてもフレンドリーで可愛らしい鹿たちも訪れてくれました🦌🤗 キャンプホストはあまりフレンドリーではなく、歓迎してくれなかったので、残念な思いをしました。私たちのグループの何人かも同じ対応を受けたことがあったので、一度きりのことではありませんでした。残念！ありがたいことに、薪を集める時だけ彼らと交流するだけで済みました！ 一方、レンジャーの皆さんはとてもフレンドリーで、とても親切に教えてくれました。 トイレとシャワーは最高に清潔でした！ 通常のシングルサイトを考えている方にお知らせです。低木や茂みがほとんどなく、プライバシーを守るのにとても居心地が良いです。 湖は美しかったです！私たちは湖で1日過ごしましたが、私たちには合いませんでした。残念ながら、魚のような臭いがして、なかなか通り抜けられませんでした。 結局、もっと楽しめる場所が他にあると決めました。ボート遊びなどを計画していれば、また違った体験になったかもしれません。🏖️エリアは岩だらけだったので、湖畔で過ごす際は絶対に椅子を用意することをお勧めします。 星空は？この世のものとは思えないほど素晴らしい！星空観察好きには最高です。 少し歩くと、乗馬やゴーカートなど、家族で楽しめるアクティビティがたくさんある魅力的な小さな町があります。 徒歩圏内には、可愛らしい小さなショッピングモールや、コーヒーショップ、ミニゴルフ場もあります。友人が乗馬から戻ってくるのを待っている間に、KHAO NEAOWで美味しいタイ料理を食べました。最高でした！オーナーは12年間この町に住んでいると言っていました！機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 トラムで上る？絶対におすすめです！短いハイキングコースの頂上からの景色は息を呑むほど美しいです！ あの景色を見逃したら、本当に後悔するでしょう！ レストランの値段は手頃で、シーザーラップは家族みんなのお気に入りになりました！ 山頂には、どんなおやつを分けてあげたいか、ためらわずに近づいてくる、とてもフレンドリーな動物たちがいます。彼らは本当に可愛かったので、全く気になりませんでした！ 食料品は？セーフウェイは車で20分ほどのところにあります。美しいジョセフの町にもぜひ立ち寄ってください。まるで魔法の国のような場所です。 全体的に見て、キャンプ、冒険、そして思い出作りに最適な場所です。私たちはすでに次の旅行を夢見ています！ （原文） Our stay at Group Campsite B in Wallowa was wonderful! Mother Nature gave us a show and we had a thunderstorm the entire first night, but honestly, it was actually beautiful to listen to! We took it as part of our adventure, and made for a really cool experience! We had some adorable very friendly deer visitors 🦌🤗 Our Camp Hosts were not very friendly, or inviting unfortunately, so that was sad to experience. Several members of our group, had experienced the same treatment, so it was not just a one off thing. Sad face! Thankfully, we really only needed to interact with them while getting firewood! The Rangers on the other hand were all super friendly, and very informative. Bathrooms and showers SUPER clean! If you’re thinking about the regular single sites, just a heads-up: they’re pretty cozy with hardly any shrubs or bushes for privacy. The lake was beautiful! We did one lake day, but it was not for us. It had a fishy smell to it that we couldn’t get past unfortunately. Ultimately we decided there’s more fun to be had elsewhere. Perhaps if we had planned some fun boating activities it would have been a different experience. 🏖️ area was rocky, so I would recommend chairs for sure when hanging out lakeside. The starry nights? Out of this world! Perfect for all stargazers. Just a quick stroll away is a charming little town with horseback riding, go-carts, and plenty of fun stuff to keep the family busy. There are cute little shopping stores within walking distance, plus coffee shops and even mini golf. We had some delicious Thai food from KHAO NEAOW while waiting for friends to come back from horseback riding — yum! The owner mentioned she had been in town for 12 years! If you have the opportunity, I would recommend giving it a try. The tram ride up? A total must! The views at the top of the short hikes are stunning! you’ll seriously regret missing those views! The restaurant was reasonably priced, and the Caesar wraps ended up being the family favorites! There are very friendly critters up there that are not afraid to come up and check out what snacks you are willing to share. They were so adorable, we didn’t mind them at all! Need groceries? Safeway’s a quick 20-minute drive away. And don’t forget to swing by the beautiful town of Joseph — it’s like a little slice of magic. All in all, a fantastic spot for camping, adventure, and making memories. We’re already dreaming of our next trip back!

（Google による翻訳）自然愛好家にとってまさに宝石のような場所です🌲💛。ワローワ州立公園は、息を呑むような絶景、静かなトレイル、そして日常から離れて心ゆくまでリラックスできる場所です。コカニーの産卵期には、川は息を呑むほど美しい自然の営みで活気づきます。それは、見逃せない魔法のような光景です。 公園には清潔なトイレがあり、パドルボート、カヤック、パドルボード、ポンツーンなど、湖でのレンタルも豊富に揃っているので、気軽に水遊びを楽しむことができます。 ケーブルカーは素晴らしく、北米で最も急勾配のゴンドラの一つです。山々と湖の息を呑むようなパノラマビューを堪能するには、ぜひ乗ってみてください。キャンプ場は手入れが行き届いており、ワローワ湖に沈む夕日は忘れられないほど美しいです。オレゴン州北東部の美しさに浸りたい方に最適です！ （原文） A true gem for nature lovers 🌲💛. Wallowa State Park offers breathtaking views, peaceful trails, and a chance to truly disconnect and unwind. During Kokanee spawning season, the rivers come alive with a stunning display of nature in motion — it’s a magical sight you won’t want to miss. The park has clean bathroom facilities, and there are plenty of options for lake rentals, including paddle boats, kayaks, paddleboards, and pontoons, making it easy to enjoy the water. The tramway is amazing, offering one of the steepest gondola rides in North America — a must-do for incredible panoramic views of the mountains and lake. The campgrounds are well-maintained, and the sunsets over the Wallowas are unforgettable. Perfect for anyone looking to immerse themselves in the beauty of Northeast Oregon!

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場と設備、そしてとてもよく整備されています。キャンプレンジャー、キャンプホスト、そしてキャンプに生息する野生動物たちはとてもフレンドリーでした。料金に見合った十分な大きさの薪箱が用意されていて、香りの良い「紫」のウエスタンレッドシダーもいくつかありました。 （原文） Great campground and facilities, very well maintained. Camp rangers, camp hosts and resident camp wildlife seemed quite friendly. Generous sized crates of firewood for the price and even got a few peices of fragrant "purple" western red cedar.

（Google による翻訳）雨が降り始めていたので、ユルト18を借りました。その選択肢があって本当に良かったです。ユルト以外のループ全体が閉鎖されているようで、他のループは混雑していて本当にうるさかったので、それは最高でした。私たちはループ全体を利用できましたが、隣人はいませんでした！ずっとここに泊まりたいと思っていましたが、いつもとても混雑していたので、10月上旬は完璧でした！ユルトの近くにテントを張るのに十分なスペースがありました。マットレスは全く快適ではありませんでした。マットレストッパーのようなものを持参することをお勧めします（笑）。公園は本当に素敵で、バスルームは滞在中ずっと清潔に保たれていました。たくさんの鹿が怖がらずに挨拶に来てくれて、ある夜はキャンプファイヤーにキツネがちょっと立ち寄ることもありました。ユルト18にはテーブルが2つあり、大きなテーブルはファイヤーピットのそばに、小さなテーブルはポーチのカバーの下にありました。キャンプ場のすぐそばに水道栓があり、向かいにはシンクの排水口がありました。 （原文） We rented yurt 18 due to the incoming rain. It was really nice to have that option. Seemed like the entire loop was closed except for the yurts which was awesome because the other loops were packed and REALLY noisy. We had the entire loop and no neighbors! I've always wanted to stay here but it's always so busy, early October was perfect! And there was plenty of room to setup a tent near the yurt. The mattresses are NOT comfortable at all. I would advise bringing some kind of mattress topper lol the park is really nice, bathrooms were clean and kept that way through our entire stay. Lots of deer that were not afraid to come say hi, and even a quick visit from a fox one night at the campfire. Yurt 18 had 2 tables, a big one by the fire pit and a smaller one up on the porch under a cover. There was a water spicket thing right by the campsite and a sink water dump right across.

（Google による翻訳）素晴らしい州立公園とキャンプ場です。受付ブースの後の道は非常に荒れていて、大きな穴が開いて水が溜まっています。このエリアは再度整地した方が良いでしょう。石を詰めるのは良くありません。 （原文） Such a great state park and campground. The road after the registration booth is very rough and has huge pot hole filled w water. This area would benefit from being graded again. Filling it with rocks is not helping

（Google による翻訳）湖畔の教会で素晴らしい人たちが洗礼を受けるのを見ました。そして美味しいプルドポーク料理を楽しみました。 （原文） Enjoyed church at the lake saw an amazing group of folks get baptized and enjoyed an amazing pulled pork meal

（Google による翻訳）探索できるトレイルがたくさんあります。 キャンプスポットもいくつかあります。 保護者同伴でないお子様（たくさん）もご利用いただけます。 空き状況は随時お知らせいたします。 また次回お会いしましょう！ （原文） Lots of trails to explore. several camping spots. Unsupervised kids (a lot) open availability. Until next time!

（Google による翻訳）オレゴン州で最も美しい自然地域の 1 つ。山脈全体に渡って驚くほど多様な高山の景色と環境があり、あらゆるレベルのあらゆる距離のハイキングが楽しめます。 （原文） One of Oregon’s most beautiful wilderness areas. An extraordinary variety of alpine views and environments throughout the mountain range, with hikes of all distances for all levels.

（Google による翻訳）コッパークリーク・トレイルはロスティン川トレイルと交差し、美しい草原と湖を次々と登っていきます。中でもスワンプ湖とスチームボート湖は最も有名です。ほとんどの人はトゥーパン・トレイルヘッドからハイキングを始めます。 （原文） Copper Creek trail intersects with the Lostine River trail and climbs through a series beautiful meadows and lakes, of which Swamp Lake and Steamboat Lake are the best known. Most people start hiking from Two Pan trailhead.

（Google による翻訳）家族経営の小さなかわいい保育園です。女性たちはどんな質問にも答えてくれました。 4 月 15 日から 6 月までの季節営業で、ベイカー シティからわずか 25 マイルです。旅行する価値は十分にあります。 （原文） It's is a cute little family owned nursery. The ladies were awesome with any questions. The are open seasonally from April 15 to June and only 15 miles from Baker City. Well worth the trip.

（Google による翻訳）オレゴン州の大自然のよく知られた秘密。山の頂上はロッキー山脈のように際立っていますが、ロッキー山脈ほど混雑していません。バックパッキング、キャンプ、ハイキングに最適です。美しい小さな湖と小川。 （原文） A well-kept secret of Oregon wilderness. The mountain peaks stand out like the Rockies, but not near as crowded. Excellent backpacking, camping, and hiking. Gorgeous small lakes and creeks.

（Google による翻訳）オレゴン州北東部の宝石であるイーグル キャップ自然保護区は、ハイカーや馬に乗った人が多く訪れる場所ですが、訪れる価値は十分にあります。素晴らしい景色、きれいな水、そして足がすくむような登り！ （原文） Northeast Oregon's gem, the Eagle Cap Wilderness, while heavily travelled by hikers and those on horseback, is well worth the trip. Stunning views, clean water, and climbs that will make your legs buuuurn!

（Google による翻訳）イーグル キャップ自然保護区は、ワロワ山脈の中心部、ワロワ ホイットマン国有森林内にあり、総面積は 350,461 エーカーという驚くべき荒野です。イーグル キャップ自然保護区は、高山湖と花崗岩の峰や尾根で知られています。オレゴン州で 6 番目に高い山であり、イーグル キャップ自然保護区で最も高い山は、9,838 フィートのサカジャウィア ピークです。ハイカーは、イーグル キャップにある約 834 マイルのハイキング コースから選ぶことができます。登山口は自然のいたるところにあり、ワロワ郡、ユニオン郡、ベイカー郡からアクセスできます。イーグル キャップ ウィルダネスは、かつてイーグル山脈と呼ばれていたワロワ山脈の頂上にちなんで名付けられました。 この荒野の名前は、標高 9,572 フィートのイーグル キャップがこの山脈の最高峰であると誤って考えられていたことに由来します。 イーグル キャップ自然保護区には、ロスティン川、イーグル クリーク、ミナム川、イムナハ川という 4 つの指定された自然川と風光明媚な川が源流となっています。イーグル キャップ自然保護区には、ツキノワグマ、クーガー、ロッキーマウンテン オオツノヒツジ、シロイワヤギなど、さまざまな野生動物が生息しています。夏には、オジロジカ、ミュールジカ、ロッキーマウンテンヘラジカが荒野を歩き回ります。冬には大雪が降るため、このエリアは通常、真夏から秋まで営業しません。 （原文） The Eagle Cap Wilderness lies in the heart of the Wallowa Mountains in the Wallowa-Whitman National Forest and totals an amazing 350,461 acres of wilderness. The Eagle Cap Wilderness is known for its high alpine lakes and granite peaks and ridges. The sixth highest peak in Oregon and the highest in the Eagle Cap Wilderness is Sacajawea Peak at 9,838 feet. Hikers can choose from approximately 534 miles of hiking trails in the Eagle Cap. Trailheads are located on all sides of the wilderness, with access from the counties of Wallowa, Union, and Baker. Eagle Cap Wilderness is named after a peak in the Wallowa Mountains, which were once called the Eagle Mountains. The wilderness gets its name from Eagle Cap, which at 9,572 feet, was incorrectly thought to be the highest peak in the range. Four designated Wild and Scenic Rivers originate in Eagle Cap Wilderness: the Lostine, Eagle Creek, Minam, and Imnaha. Eagle Cap Wilderness is home to a variety of wildlife, including black bears, cougars, Rocky Mountain bighorn sheep, and mountain goats. In the summer, white-tailed deer, mule deer, and Rocky Mountain elk roam the wilderness. Due to heavy winter snowfall, the area typically does not open until mid-summer and fall.

（Google による翻訳）北西部で最高のハイキングエリアの 1 つ。長距離ドライブの価値は十分にあります （原文） One of the best hiking areas in the northwest. Well worth the long drive

（Google による翻訳）ピクニックや遊びに最適な公園です。 （原文） Very nice park for a picnic and play!

（Google による翻訳）この公園はとても素敵で、もう一度子供に戻りたいと思っています。コミュニティはこの公園の建設に素晴らしい仕事をし、楽しい設備の多くを寄付しました。 （原文） This park is so nice it makes me wish I was a kid again. The community did a great job building this park and donated many of the fun features.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場！リサイクルされたミルクジャグで作られた大きな遊具があります。本当に質の高い構造で、やるべきことがたくさんあります。ブランコ、スプラッシュ パッド、スポーツやゲーム用の広いフィールド、ピクニック エリア、あらゆる年齢層向けのアクティビティがあります。 （原文） AMAZING playground! There's a large play structure that's made out of recycled milk jugs. It's really a high-quality structure with lots to do. There are swings, a splash pad, a large field for sports or games, a picnic area, and activities for all ages.

（Google による翻訳）私たちはジョセフを訪問し、犬を連れて公園に行き、そこでピクニックランチを食べて午後を楽しみました。 （原文） We're visiting Joseph and took our dogs to the park and enjoyed an afternoon eating a picnic lunch there.

（Google による翻訳）これはあらゆる年齢層にとって素晴らしい公園です。ワロワ川のすぐ隣には、スプラッシュパッド、巨大な遊び場、サッカー場、バスケットボールコートがあります。 駐車場もたくさんあり、屋外調理用のバーベキューグリルもあります。 スプラッシュパッドには日よけがあり、暑い夏の日に太陽を避けるための小さなガゼボもあります。 （原文） this is a great park for all age groups. There's a splash pad huge playground soccer field basketball courts all right next to the Wallowa River. There's plenty of parking and they also have some barbecue grills for outdoor cooking. They do have a sunshade at the splash pad and also a small gazebo to keep you out of the Sun on those hot summer days.

（Google による翻訳）地元住民や企業のボランティア活動によって完成した素敵な公園です。時間、サービス、資材などを提供しています。スプラッシュ パッドは子供たちにとって素晴らしい冷却エリアです。 （原文） Nice park completed by local residents/businesses volunteering time/service/ & materials... The Splash pad is a nice cooling area for kids!

（Google による翻訳）新しく建設された木の城スタイルの遊具、ブランコ、タイヤブランコ、レイジーボーイラウンジャーブランコ、そして水遊びエリア、大きなサッカー場、ピクニックパビリオン。 バスルームがゲットーであることを除いて、すべてが一流です。 （原文） Newly constructed wood castle style of play structure, swings, tire swing, lazyboy lounger swing, AND a water play area, big soccer field and picnic Pavillion. EVERYTHING IS TOP NOTCH except the bathroom is ghetto.

（Google による翻訳）ここはとても美しくて芸術的な場所です!!みんなに何かを！ （原文） This place is so beautiful and artistic!! Something for everyone!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー。ケリーは最高だよ （原文） Great Gallery. Kelly's the best