ギルフォードの31のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）私たちはビーチ部分に行きました。それほど大きくはありませんが、湖の素晴らしい景色を眺めることができます。遊び場があります （原文） We went to the beach part, not real big but has nice views of the lake. It has a playground

（Google による翻訳）エラコヤ州立公園は清潔で静かで、家族連れやリラックスしたい方に最適です。水は澄んでいて爽やかで、ウィニペソーキー湖の景色はまさに息を呑むほど美しいです。広々とした空間で、混雑しすぎず、全体的にとても穏やかな雰囲気です。 駐車場も便利で、すべてがよく整備されているように感じました。静かな湖岸沿いを散歩したり、足を浸して自然を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） Ellacoya State Park is clean, calm, and perfect for families or anyone looking to relax. The water was clear and refreshing, and the views of Lake Winnipesaukee are absolutely stunning. Plenty of space to enjoy, not overly crowded, and the whole vibe is very peaceful. Parking was convenient, and everything felt well-maintained. A lovely spot for a quiet walk along the shore or just dipping your feet in and soaking up nature

（Google による翻訳）ニューハンプシャー州立公園を長年利用し、ゲストとして過ごしてきた私にとって、エラコヤは素晴らしいロケーションで、サイトも広々としていて、トイレと浴場も物足りないくらいでした。🤢🤮 滞在中に全く手入れが行き届いていなかったことに正直驚きました。私たちが訪れる州立公園では、これは全く常識外れです。😢 （原文） As a longtime user and guest of NH State Parks throughout the state, Ellacoya enjoys an amazing location, with decent sized sites, and a bathroom and bathhouse that leaves much to be desired. 🤢🤮 Was honestly surprised by the total lack of care during out stay, which is far outside the norm, for all CGs we visit. 😢

（Google による翻訳）RVの拠点として最適な場所です。湖畔に位置し、美しいビーチとウィニペンソーキー湖の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。 （原文） Excellent place to use as a base as you can in your RV. Right on the shore with a beautiful beach and a wonderful view of lake winnipensaukee

（Google による翻訳）A. 平地にある素朴な公園で、設備の整った広々としたサイトです。広々としたサイトには、一部は引き込み式です。清潔なトイレとランドリー設備も完備しています。隣接する州立公園のビーチは美しく、美しく整備された敷地と、日帰り旅行に必要なものがすべて揃う素敵なビーチストアがあります。車ですぐのところには、便利なスーパーマーケットとトラクター用品店があります。湖に最も近いサイトからは、美しい湖の景色を眺めることができます。この場所はすぐに予約で埋まり、空きが出ることはほとんどありません。 （原文） A. Rustic Park with full hookups on level ground. Large sites, some are pull through. Clean restrooms and laundry facilities. An adjacent State Park Beach is really lovely, with sculpted grounds and a nice beach store with everything you need for the day. Nice supermarkets and a tractor supply store within a very short drive. Beautiful views of the lake from the the sites closest to it. This place books up fast and rarely has any openings.

（Google による翻訳）入場料は一人5ドルです。キャンプ場の隣にある、とても素敵な砂浜です。湖と山々の素晴らしい景色が楽しめます。水深も浅いです。全体的にとても素敵で、混雑もしていません。唯一の小さな問題は、店が午後3時に閉まり、ゲートが午後6時に閉まってしまうことです。 （原文） $5 per person to get in. Very nice sandy beach next to a campground. Amazing veiws of the lakes and mountains. Shallow water too. Overall very nice and not crowded. Only minor problem was the store closed at 3pm and the gates close at 6pm.

（Google による翻訳）最高のロケーション、スタッフの対応、そして湖の景色！ RV用スロットに簡単にアクセスできる設備が完備されています。テントキャンプは禁止です。シーズン中はコロンブスデーに閉鎖されます。スロットの広さは十分ですが、近隣住民が近くにおり、両脇約30人ほど見えます。 日帰り専用エリアで、ボート乗り場もあります。 （原文） Great location, staff, and lake views! Full hookups with easily accessible RV slots. No tent camping. Closes on Columbus day for the season. Slots are adequately sized but neighbors are near and visible about 30 or so on either side of you. Day use only area and a boat launch ramp here also.

（Google による翻訳）ファンスポットなら間違いありません。アーケードには何でも揃っています。屋内ボウリングやミニゴルフもあります。裏、横、正面に十分な駐車スペースがあります。地下には食事処もあります。誕生日パーティーならテーブルと椅子も豊富に用意されています。建物の周りにはトイレもいくつかあります。ゲームは手頃な価格で、ほとんどが問題なく遊べます。子供たちは下の階でチケットを集めて賞品を回収するのを楽しんでいるようです。大人たちは上の階で80年代のゲームを楽しんでいます。湖水地方にお越しなら、ぜひ訪れてみてください。ボストンからは車で2時間です。 （原文） You can’t go wrong with Funspot. The arcade has everything. Indoor Bowling and Minigolf. There is plenty of parking in the back, side and front. They have food on the “basement” level. Plenty of tables and chairs if you’re throwing a birthday party. A few bathrooms around the building. The games are fairly priced and most are in working order. It seems like the kids have fun collecting the tickets and reclaiming the prizes downstairs. While the adults have fun on the top level playing the games from the 80’s. This is a must visit if your in the lakes region. Its a 2 hour ride from Boston.

（Google による翻訳）ファンスポットで家族と最高の時間を過ごしました。素晴らしいゲームが本当にたくさんあります。世界最大のアーケードゲームセンターだと言っていましたが、実際に入ってみると半信半疑でした。レトロなアーケードルームは本当に他に類を見ない空間です。ファンスポットは本当におすすめです！ Chris@ North East Ford （原文） Had an awesome time with my family at Funspot. There are so many amazing games. I was skeptical about their claim at being the largest arcade in the world until I stepped inside. Their retro arcade room is a truly one of a kind room. Would highly recommend Funspot! Chris@ North East Ford

（Google による翻訳）雨の日の屋内アクティビティに最適な場所です。予算は多めに用意しておきましょう。チケット制のゲームがたくさんあります。ボーリングとミニゴルフは最高でした。食事とスタッフは良かったです。 （原文） Great place for indoor activity on a rainy day. Plan on spending money. Many games to play for tickets. Bowling and Mini Golf was great fun. The food and staff were okay.

（Google による翻訳）雨を避けて屋内で遊べる場所を探していました。現金かクレジットカードをお持ちください。ミニゴルフも含め、ほぼ全てがセルフサービスです。ただし、何か問題が発生した場合（機械がチケットを発行しない、ボウリングのエントリーが間違っているなど）、係員がすぐに対応してくれます。ゲームも豊富で、あらゆる年齢層が楽しめます。唯一の欠点は、ベビーカー用のエレベーターがないことです。各階（3階）へは外を歩かなければなりません。 （原文） We were looking for a place to play inside out of the rain. Bring money or credit card. Almost Everything is self pay including mini golf. However, attendants are readily available for any issues (machines not giving tickets; screwing up bowling entries). Plenty of games and fun for all ages. Only negative there is no elevator for strollers. You have to walk outside to access each level (there are 3).

（Google による翻訳）20ドルでトークンを買ったら、子供は2時間半も遊んでくれました。ピンボールのコレクションには感心しました。居酒屋の食べ物の品揃えはもう少し充実してもいいと思いますが、ここの趣旨はそこではないのは分かっています。 アナログの思い出が詰まった素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） We bought the tokens for 20$ and that kept the kid entertained for 2,5 hours. I admire the pinball collection. Food selection could be better in the tavern but I get that’s not the point of this place. Great spot full of analog memories. Visit.

（Google による翻訳）ここは誰もが楽しめる、非日常のひとときです。二人でたった60ドルくらいでランチ（定番のスナックバーの料理）を食べ、何時間もゲームを楽しみました。ピンボール、アーケードゲーム、チケットゲームなど。景品カウンターで新しいグラスを買って帰りました。 カードがあればほとんど何でもできますが、アーケード博物館に数ドル寄付して、ますます希少になりつつあるハードウェアの維持管理に役立ててください。 パーカーもあったので買いました。 ここは最高です。とても落ち着いたレトロな雰囲気です。 （原文） This place is a slice out of time that's fun for everyone. I think we spent only like $60 for two of us and had lunch there (classic snack bar food), played games for hours, pinball, arcade, and ticket awarding games. I left with a new glass from the prize counter. While you can do pretty much everything with a card, bring a few dollars to donate to the arcade museum so they can continue the upkeep of hardware that is becoming more and more rare. Also bought a hoodie because they had them. This place is amazing, very chill retro vibes.

（Google による翻訳）休暇中のご家族全員にぜひお立ち寄りください。子供たちは大喜びでした!!! 懐かしいゲームを存分に楽しみました。懐かしい思い出が甦ります。バブルホッケーも最高！小さなジャックポットも当たりました😃ミニバンパーカーも子供たちに大人気でした！2人の子供と20ドルで1時間以上遊んだのに…デイブ・アンド・バスターズなら47秒しか持たなかったでしょう。ぜひ立ち寄ってみてください!!! 3フロアに様々な新旧ゲーム、ミニゴルフ、通りの向かいにはゴーカート、隣にはビンゴホールがあります！ウィアーズビーチのあらゆる場所から数分です。 （原文） A must stop for all families on vacation❗Kids had a blast!!! I thoroughly enjoyed some of the older games, brings back memories. LOVE THE BUBBLE HOCKEY! Hit a small jackpot also😃Mini bumper cars were awesome for kidsos!! $20 lasted us over an hour here with 2 kids...wouldve only lasted 47 seconds at Dave n Busters. Highly recommend stopping here!!! 3 floors of all sorts of new and old games, mini golf, also go karts across the street and a bingo hall nextdoor! Minutes from everything in Weirs Beach.

（Google による翻訳）ニューハンプシャー州のレイクス地域に完璧に位置するこの場所は素晴らしいです。驚いたことに、店内のいくつかのトイレは全体的に清潔です。もちろん、全国に出荷するチョコレートを製造しており、おいしいサンデーバーから友人へのギフトまで、購入するものはたくさんあります。サンデーバーは最高です。私はパイナップルソースをお腹いっぱいにします。大人も子供も同じように、おもちゃやステッカー、ぬいぐるみがたくさんあり、正面には駐車スペースがたくさんあり、座る場所もあります。駐車スペースは正面に屋根があり、スタッフはいつもとてもフレンドリーです。障害者用かどうかはわかりません。玄関から数段上がらなければならず、キャンディー売り場に行く場合は、私が知らない横の入り口があるかもしれません。そして、数段下がらなければなりません。他の多くの家族と同じように、この場所を楽しんでください。 （原文） Located perfectly in the Lakes region of New Hampshire this place is awesome. Surprisingly a few bathrooms inside the whole place is clean. Of course they make chocolates to ship out across the country and there is plenty to buy from their delicious sundae bar to gifts for friends. The Sunday bar is awesome. I just fill up on pineapple sauce. There’s plenty of toys and stickers and stuffed animals for adults and kids alike plenty of parking out front and there is an area to sit in. That is covered right out front the staff is always been pretty friendly. I don’t know if it’s handicap accessible because from the vestibule you have to walk up a few steps and there might be a side entrance that I don’t know about and back down a few steps if you’re going to the candy section. Enjoy the place like so many other families have.

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたお店で、本当に感動しました。自家製のキャンディーの種類が豊富で、アイスクリームも自家製で、様々なフレーバーが楽しめます。フレンチトーストアイスクリームは絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。甘いもの好きな方、美味しいアイスクリームを探している方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） This place has been on my list to go to for some time and I was thoroughly impressed. They have a wide range of candies they make in house. They make all their own ice creams with many delicious flavors. Their French toast ice cream was just to die for. The staff were extremely friendly and helpful. I highly recommend this place for anyone who wants to satisfy their sweet tooth or looking for some amazing ice cream.

（Google による翻訳）ケラーハウスは、ウィリー・ウォンカが誇りを持って経営しているようなアイスクリームショップです。まず、お菓子でいっぱいの部屋を2つも通り抜けます。昔ながらのお菓子、チョコレート、ジャム、ゼリー、おもちゃ、ギフトなど、どこを見てもお菓子がずらりと並んでいます。そして、巨大なトッピングバーのあるアイスクリームカウンターに着きます。ホットファッジ、キャラメル、フルーツソース、ナッツ、スプリンクル、キャンディー…まさに、自分だけのオリジナルトッピングを作れる冒険です。 店内はどこかレトロな雰囲気で楽しく、ぶらぶら歩いているとあっという間に時間が経つのを忘れてしまいます。アイスクリームは美味しく、トッピングも豊富で、子供も大人も楽しめるものが隅々まで揃っています。親御さんへ：お金を持ってきて、運命を受け入れてください。絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Kellerhaus is the kind of ice cream shop Willy Wonka would be proud to own. First you walk through not one but two full rooms of candy – old-school sweets, chocolates, jams, jellies, toys and gifts everywhere you look – and then you hit the ice cream counter with the huge topping bar. Hot fudge, caramel, fruit sauces, nuts, sprinkles, candy… it’s basically a build-your-own sugar adventure. The whole place has a fun, slightly retro vibe and you can easily lose track of time just wandering the shop. Ice cream is delicious, toppings are generous, and there’s something to keep kids (and adults) happy in every corner. Parents: just come with money and accept your fate. Totally worth a stop.

（Google による翻訳）実に、私はケラーハウスを一度ならず二度も訪れ、その度に至福の時を味わってきました。ニューハンプシャーの湖畔の魅力の懐に、まるで神の摂理のように佇むこの店は、心を揺さぶり、お腹を喜ばせる菓子や珍品を提供しています。 初めて足を踏み入れた瞬間、手作業でディップされたチョコレートと焼きたてのワッフルコーンの甘い香りが辺り一面に漂いました。それはまさに天国のような香りで、アンブロシア（甘露煮）そのものに匹敵すると言っても過言ではありません。名物のビュッフェで心ゆくまで作れるサンデーは、宮廷の極上晩餐会にも勝る喜びです。 二度も訪れ、二度も満腹で出発しました。ここで味わえる品々は、単に食卓で味わう喜びというだけでなく、世代を超えて受け継がれてきた味覚の宝庫であり、一口ごとに古き良き時代の香りが漂います。ウィアーズビーチにお越しの際は、ケラーハウスへお越しください。ここは単なるお店ではなく、お菓子の殿堂、甘味の聖域、そしてニューイングランドの古き良き魅力の王冠に輝く、まさに至宝です。 （原文） Verily, I hath visited Kellerhaus not once but twice, and each sojourn hath been a delight most rare. This establishment, nestled as if by providence in the bosom of New Hampshire’s lakeside charm, doth offer confections and curiosities that stir the soul and gladden the belly. Upon my first ingress, the air was redolent with the sweet perfume of hand-dipped chocolates and freshly pressed waffle cones—a heavenly aroma, I dare say, rivalled only by ambrosia itself. The sundaes, which one may craft to one’s heart’s content at the famed buffet, are a joy unsurpassed, even by the finest of courtly banquets. Twice have I returned, and twice have I departed with sack and spirit full. The wares are not merely edible delights, but heirlooms of flavor passed through generations, each bite a whisper of yesteryear. Should thou find thyself in Weirs Beach, hie thee hence to Kellerhaus. It is no mere shop, but a temple of treats, a sanctum of sweetness, and a rare jewel in the crown of New England’s olden charm.

（Google による翻訳）ニューハンプシャー州レイクス地方の象徴的なアイスクリーム店。最高のサンデーをいつでもご提供いたします！自家製トッピングとアイスクリームは、100年以上も昔から変わらぬ製法で作られています。ウィアーズビーチ近郊にあるこのお店は、訪れる価値が十分にあります。時間と労力をかけるだけの価値があります！どうぞご賞味ください！ （原文） This iconic ice cream staple in the Lakes Region of New Hampshire never fails to provide the best sundae you'll ever eat! Homemade toppings and ice cream made in the same equipment that is over 100 years old! This is the place to visit near Weirs Beach, and totally worth the time and effort! Bon apetit!

（Google による翻訳）この店は本当に特別なんです！ニューハンプシャー州で100年以上の歴史を持つだけでなく、アメリカでも最高級のアイスクリームとチョコレート製品を提供しています。仕事でよく出張するのですが、今日は今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームのフレーバーを2つのうちの1つを体験しました。アイスクリームはすべて店内の自社工場で作られており、製造工程を完全に管理しています。 （原文） This place is truly special! Not only does it have over 100 years of history as a business in New Hampshire, but it also offers some of the best ice cream and chocolate products in the United States. I travel frequently for work, and today I experienced one of the top two most incredible ice cream flavors I've ever had. All the ice cream is made on-site using their own creamery, allowing for complete control over the manufacturing process.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！3つのセクションに分かれています。セクション1は、昔ながらの素敵なアイスクリームパーラー（自分で作れるサンデーバー付き）。セクション2は自家製チョコレートショップ（キャンディも販売）、セクション3はギフトショップです。今までここに立ち寄らなかったなんて信じられません。これからは、この地域に来るたびに必ず立ち寄ります。 （原文） Great place! 3 sections—> Section one is an Awesome old fashioned ice cream parlor (with a make your own Sundae bar). Section two is a homemade chocolate shop (with candy too). section three is a gift shop. I can’t believe we hasn’t stopped here before — now we will go there every time we are in the area.

（Google による翻訳）木々の間を抜けるロープコースは最高でした！実際のコースに挑戦する前に、きちんとトレーニングをしてくれました。ガイドのマカイラさんは、とてもフレンドリーで話しやすい方でした！楽しい障害物がたくさんあり、いい運動になりました！ただ、マウンテンコースターはかなりがっかりしました。以前に別のマウンテンコースターに乗ったことがあり、それは実際に山全体を滑り降りました。これは基本的に、木々の間をループするだけの子供向けのコースターでした。子供には素晴らしい乗り物でしょうが、大人としては、一度しか乗ったことがなく、お金を払う価値もないほど二度目に乗るほど興味がなかったので、30ドルの乗り放題アドバンテージの価値はありませんでした。食べ物とライブミュージックは最高でした！ひよこ豆のボウルを注文しましたが、美味しくてタンパク質もたっぷりでした！ （原文） The ropes course through the trees was amazing! They gave us proper training before hitting the real course. Our guide was Makayla and she was so friendly and nice to talk to! So many fun obstacles, and it was a great workout! The mountain coaster however I would say was quite a let down. I’d been on one other mountain coaster before and it actually went down the entire mountain. This one was basically a kiddie coaster that just kind of did a loop through some trees. Would be a great ride for kids, as an adult however it was not worth the $30 unlimited rides add-on, as we only did it once and weren’t even interested enough to go back on it a second time to get our money’s worth. The food and live music was great! I got a chickpea bowl and it was delicious and protein packed!

（Google による翻訳）キャンプ場に滞在しましたが、リゾートにも訪れることができました。すべてが美しく、静かで、清潔です！滞在中は、アクティビティやイベントの選択肢がとても豊富です。スタッフはフレンドリーで親切、そして知識も豊富です。すべてが素晴らしい体験でした！ （原文） We stayed on the campgrounds, but we were able to visit the resort as well. Everything is beautiful, serene, and CLEAN! There are so many options of activities and events to do and visit while here. The staff is friendly, helpful, and knowledgeable. The entire experience has been wonderful!

（Google による翻訳）コネチカット州からニューハンプシャー州へ記念日兼休暇で訪れました。Airbnbのホストが、リフトから素晴らしい景色を眺められるガンストックへの旅行を勧めてくれました。とても楽しく、リラックスできました。たまたま晴れた日に訪れたので、遠くにワシントン山も見えました。ガンストック・バレル＆グリルで昼食をとりましたが、料理の美味しさに驚きました。スタッフの方々はとても親切で丁寧でした。唯一不満なのは、頂上のデッキにあるピクニックテーブルが少し荒れていたことです。それ以外は、とてもリーズナブルで、リラックスできました。 （原文） From Connecticut and we were in New Hampshire for our anniversary/vacation. Our host from the Airbnb recommended us to go to gunstock to take in the scenic view from the lift. Was extremely enjoyable and relaxing. We happened to go on a clear day and we were able to see MT Washington in the distance. We had lunch at the Gunstock Barrel and grill and was pleasantly surprised at the food. Service personnel were very friendly and polite. Only complaint, nothing major, picnic tables at the summit on the deck were in ruff shape. Other then that was very affordable and relaxing.

（Google による翻訳）ガンストック・マウンテン・リゾートで家族全員、最高の時間を過ごしました！マウンテンコースターに乗りましたが、3歳から63歳まで、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティでした！スピードを調節できるので、誰もが自分のペースで滑り降りるスリルを味わえます。頂上まではシーニックリフトで登りましたが、そこからの景色はまさに息を呑むほど素晴らしかったです。秋の紅葉は息を呑むほど美しいでしょう。家族連れの方や、アウトドアを楽しみたい方にぜひおすすめです！ （原文） Our whole family had a fantastic time at Gunstock Mountain Resort! We rode the mountain coaster, which was such a fun activity for all ages—from 3 to 63! Since you can control the speed, everyone can enjoy the ride at their own comfort level while still experiencing the thrill of sliding down the mountain. We also took the scenic lift to the summit, and the views were absolutely stunning. I can only imagine how breathtaking it will be in the fall with the foliage. Highly recommend for families and anyone looking for outdoor fun!

（Google による翻訳）ジップラインに行きました。とてもしっかりしたツアーで、すごく楽しかったです。ガイドさんも素晴らしくて、景色も最高でした！ （原文） We went zip lining. They were very organized. It was super fun. The guides were great and the views were awesome!

（Google による翻訳）マウンテンコースターとリフトに乗り放題でした。家族で過ごすのにぴったりでした。夏の楽しみでした！待ち時間も短く、スタッフも親切で丁寧でした。 （原文） We did the unlimited Mountain Coaster & Lift. It was perfect for our family to stay busy. Summer fun! Lines were short and the staff was friendly and polite.

（Google による翻訳）マウンテンコースターは最高でした。乗り放題プランで、無料のライフライドも付いていました。本当に楽しかったです。1時間15分で、30分のライフライドとマウンテンコースターを6回乗りました。本当に楽しかったです。 （原文） The mountain coaster is a great time. We did the unlimited rides and it comes with a free life ride included. So much fun. In one hour and fifteen minutes we did a 30min life ride and six mountain coaster rides. That was a real treat

（Google による翻訳）この場所の評価はおそらく 3 つ星ですが、劇場内でドライブできるので、さらに星を獲得します。 一部のドライブインはすべてを改善していますが、ノスタルジー、価値、そして子供たちにクールな思い出を与えることを目的として、ウィアーズはその要件に適しています。 提供される食べ物は典型的で脂っこいものですが、大丈夫です。 視聴体験は良好で、不満はありません。 バスルームは？ トイレは地球上で最悪の場所なので注意してください。 （原文） The location is probably a three star rating, but it gets an extra star for being something we could use more of, drive in theaters. Some drive ins do everything better but for nostalgia, value, and giving the kids a cool memory Weirs fits the bill. The food offerings are typical, greasy, and that's okay. Experience watching is good, no complaints. The bathrooms? The bathrooms are the worst place on Earth so be warned.

（Google による翻訳）時間もお金も無駄にしないで。スクリーンに映る顔が文字通り見えない。あまりにもひどかったので、映画が始まって15分で帰りました。チケット売り場のブランディは、助けてくれるどころか、失礼で口うるさい態度を取り、払い戻しも拒否しました。明るさの上げ方がわからないというだけで、2時間も目の疲れを感じながら映画館に座るなんて、私には耐えられません。 （原文） Don’t waste your time or money. You literally can’t see the faces on the screen. We left 15 minutes into the movie because it was that bad. Brandy at the ticket booth, instead of helping, chose to be rude and argumentative—and refused to issue a refund. I’m not about to sit through two hours of eye strain just because they don’t know how to turn up the brightness.”

（Google による翻訳）👀 初めてコメントさせていただきます。 ウィアーズ・ドライブイン・シアターには54年も行っていません。世界中を旅して、発展途上国のホームレスキャンプでもっと良い場所を見てきました。🙏 自然が大好きです。この土地を購入して、この場所や他の場所を美しくするためのアドバイスやアイデアをご希望の企業や事業体がいらっしゃいましたら、お気軽にご連絡ください。💡 （原文） 👀 This is my 1st time commenting here, so here goes.. I have not been to the Weirs Drive-In Theater in 54 years. I have traved the world and have seen better homeless encampments in 3rd world countries.. 🙏 I love nature. If any company or business purchases this property and would like my help or ideas to make it, or anywhere else beautiful - feel free to contact me. 💡

（Google による翻訳）画面には線がたくさんあり、ビジュアルは鮮明ではありませんでした。映画の上映中に30分ほど花火ショーもありました。絶対に耐えられない。 隣の敷地からのスクリーン近くの明るいフラッドライトは役に立ちません。隣人ともう少し調整して画面を滑らかにする必要があると感じている （原文） The screen had all these lines on it, the visual wasn't crisp. There was also a firework show for a half hour during the movie. Absolutely insufferable. Bright flood light near the screen from lot next door doesn't help. Feel like they need to coordinate with their neighbors a bit more and smooth out their screen

（Google による翻訳）入口のお姉さんがとても感じがよかったです！ 施設は間違いなくアップグレード、草刈り、舗装、スクリーン、一般的な更新を使用することができます。 売店の女性たちはまったくフレンドリーではありませんでした。 （原文） The lady at the entrance was very pleasant! The facilities could definitely use upgrading, mowing, paving, screens, general updating. The ladies in the concession stand were not friendly at all.

（Google による翻訳）行く。 できるだけ早く。 ドライブイン シアターは残りわずかです。まだ利用できるうちに、どの家族もこのアメリカーナを楽しんでください。 椅子を持参し、ラジオを合わせて、屋外での映画体験を楽しみましょう。 （原文） Go. As soon as you can. There aren't many Drive-In Theaters left, and every family should enjoy this slice of Americana while it's still available. Bring some chairs, tune in your radio, and dig the outdoors movie experience.

（Google による翻訳）最高に楽しかった。何年も通っている。また営業してくれて嬉しい。自分を甘やかしながら、昔の日々を懐かしんでみて。 （原文） Great time. Been going here for years. Glad they are up and running again. Treat yourself and relive days of old.

（Google による翻訳）最近の歴史を生き、以前の歴史と家族の絆を共有した素晴らしいツアーガイドによる素晴らしいツアー。新興産業時代を支えるために水力を利用する産業の 1 つを興味深い視点でご覧いただけます。 （原文） A great tour by a wonderful tour guide who lived through the recent history and shared family ties to its earlier history. Fascinating look at one of the industries using water power to support an emerging industrial era.

（Google による翻訳）この手入れの行き届いた古い靴下工場は訪れるのが楽しいです。 1階メインルームでは毎月美術展が開催されます。空間は暖かく歓迎的です。私は古い梁や無傷のレンガの壁、そしてストッキングを作るための編み機が大好きです。 （原文） This well kept old hosiery mill is a pleasure to visit. There are monthly art exhibits in the main room on the first floor. The space is warm and welcoming. I love the old beams and the intact brick walls, as well as the knitting machines for the making of stockings.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な場所。ショーを見るのに素晴らしい場所。 3階ホールの音響も最高です。更新された施設 - 美しく歴史的。 （原文） Great historic place. Amazing place to see a show. Great acoustics in the 3rd floor hall. Updated facility - beautiful and historic.

（Google による翻訳）この工場は、どの年齢層にとっても素晴らしい学習体験です。私はそこでの結婚式、政治イベント、クラフトフェア、募金活動、グループツアーに参加してきました。どのイベントも素敵でした。彼らの保存方法は興味深いものです。実際に水車の動力源として水がどのように使われているかを見ることができます。この工場では、インタラクティブな学校ツアーを行っています。 ベルナップ工場にはエレベーターとバスルームがあり、ギフトショップもあります。ロートリーパークの隣にたくさんの駐車場があります。 （原文） This mill is such a great learning experience for any age. I have attended weddings, political events, craft fairs, fundraisers and group tours there. All of the events were lovely. The way they have preserved is fascinating. You can actually see how the water was used to power the mill. The mill is gives school tours that are interactive. The Belknap mill has an elevator and bathrooms available as well as a gift shop. Plenty of parking adjacent next to Rotory park.

（Google による翻訳）非常にインタラクティブで、機械のエンジニアリングや労働者の人生の課題についての話を含む実践的なフィールドトリップです。 素晴らしい！ （原文） Very interactive and hands on field trip with stories about the engineering of the machines and the life challenges of the workers. Excellent!

（Google による翻訳）私たちは娘と義理の息子のためにベビーシャワーをしました...とても素晴らしかったです！ ゲストの皆様もこの空間をとても気に入って頂き、とても楽しい時間を過ごさせて頂きました！タラさんと一緒に仕事ができて楽しかったです！ あらゆる機会にこの会場を強くお勧めします。 （原文） We had a baby shower for our daughter and son-in-law...It was fantastic!!! All of the guests loved the space and had a terrific time! Tara was a pleasure to work with! I highly recommend this venue for any occasion.

（Google による翻訳）歴史的なアメリカーナの素晴らしい一部を家族で楽しむのに最適な場所です。産業時代が生まれた場所を明確に示す最後の場所の 1 つを訪れてください。美しい地面は本当にクールな場所です。素晴らしい趣のあるギフトショップで本当に楽しい家族の時間を過ごしましょう。この地域にいる場合は、素敵な午後に立ち寄ってください。入場は無料ですが、この貴重な場所を維持するためにベルナップ ミル協会により寄付が感謝されます。必見です。 （原文） A great location to bring the family for a really great slice of historical Americana. See one of the last locations to clearly show where the industrial age was born. Beautiful ground really cool location. A really good family time with a great quaint gift shop. If your in the area a nice afternoon stop. Admission is free but donations grateful accepted by the Belknap Mill society to maintain this valuable site. A must see.

（Google による翻訳）ウィキッド観に行ってきました。スタッフは 4 つの異なるグループを間違った映画に送りました。私たちは皆立ち上がって、適切な映画を見つけなければなりませんでした。私たちは皆、映画の始まりを見逃しました。座席は古くて非常に不快で、劇場は暑くてカビのような臭いがしていました。到着してトイレに行くと、ゴミ箱が縁までいっぱいで、ペーパータオルが床一面に散らばっていました。ショーの終わりに同じトイレに行きましたが、彼らはまだゴミを空にしていませんでした。売店はきちんとしていて清潔で、それを運営している人は素晴らしかったです！彼らはその席をやり直す必要がある。サイズをシネマ 3 か 4 に下げると思います。メンテナンスが簡単になるかもしれません。 （原文） Went to see Wicked. The staff sent 4 different groups to the wrong movie. We all had to get up and find the right movie. We all missed the beginning of the movie..The seats were old and very uncomfortable and the theater was hot and smelled like mildew. Went to the bathroom when I arrived, garbage can full to the rim, paper towels all over the floor. Went to the same bathroom at the end of the show, they still had not emptied the garbage. Concessions was neat and clean and the guy running it was nice! They need to redo those seats. I would down size to cinema 3 or 4. Might be easier to maintain..

（Google による翻訳）小さな町の映画館。 清潔で親切なスタッフ。 映画は館内に掲載されていなかったので、ウェブサイトで見たい映画を探しました。 ポップコーンとドリンクは高い！ 劇場の座席は快適ですが、リクライニング機能はありません。 暖房も冷房もありません。普通の劇場の座席です。 疑問に思ったのですが、答えが見つからなかったので、念のため書いておきます。 劇場内の音響は良好です。小さめの劇場です。指定席はありません。 （原文） Small town theater. Clean, kind staff. The movies aren’t listed inside, so we found what we wanted to watch on the website. Popcorn and drink is pricey! Theater seats are comfy but not reclining. No heat or cooling. Just regular theater seats. Just putting that out there since I wondered and couldn’t find the answer. Sound inside the theater is good. Smaller theaters. No reserved seating.

（Google による翻訳）大学の友達とR指定の映画を見に行こうとしていました。ところが、到着した時に一人がIDを忘れてしまいました。それでPG-13指定の映画を見ることにしました。私たちは若い子が好きではないので、IDを忘れた友達は髭が生えていました。でも、私たちがお金を払っている時に、女性が「正しい劇場に入ってくださいね」と言い、私たちが別の劇場に行くことをほのめかしました。全体的に違和感があり、子供のように話しかけられるのは嫌でした。IDが必要なのは分かりますが、降りる人もたくさんいて、しかも明らかに若い人です。とにかく全体的に奇妙で、個人的に攻撃されていると感じました。座席もひどかったです。 （原文） Me and my college friends wanted to go see a R-rated film. We then arrived but one of us forgot their id. We then decided to just see a pg-13 film. Now we don’t like young kids my friend who forgot his id has a full grown beard. But anyways when we were paying a lady felt the need to say “Make sure you go into the right theater” insinuating that we would just go into the other theater. The whole thing felt off and I did not enjoy being talked to like a child. I do understand that you need your id but I see plenty of people get off and that are definitely younger. Just the whole thing felt weird and I felt personally attacked. The seats also blew.

（Google による翻訳）サービスは親切で、新作映画も楽しめましたが、座席、床、設備は古くて少し古びた感じでした。映像は良いのですが、音声は良くありませんでした。 （原文） Friendly service, first run films, but seats, floors, facilities feel old and a bit run down. Good picture, not good audio.

（Google による翻訳）座席も快適で、まずまずの映画館です。ただ残念なことに、私がここで映画を見るのはいつもスクリーン8で、隣の斧投げ場と壁を共有しているんです。斧が壁にぶつかる音がうるさくて、気が散ってしまいます。 （原文） Decent enough theater with comfortable seats etc. Unfortunately, every time I see a movie there it seems to be on Screen 8, which shares a wall with the ax throwing place next door. Hearing the axes bang against the shared wall is loud and distracting.

（Google による翻訳）1. サービスが最悪 2. 座席が最悪。今まで行ったどの映画館よりも最悪。 3. 映画は予定時間から10分遅れで始まります。スタッフの対応が悪かったからです。 4. 映画館の臭いがひどいです。 5. 色々な意味でとても不快な映画館で、二度と行きません。 （原文） 1. The service is terrible 2. The seats are uncomfortable as heck. Worst seats in any theater I've been to. 3. Movie doesn't start until 10 minutes after scheduled time due to incompetent workers 4. Place smells bad 5. Very uncomfortable theater in many ways and I won't be returning.

（Google による翻訳）新しく改装されたストリップモール内にある素晴らしい小さな町の映画館。たくさんの駐車場がある。スタッフはとても親切で、ポップコーンやキャンディーがたくさんあり、個々の劇場は清潔で快適な座席があります。 画面の品質は素晴らしく、すべてデジタルなので素晴らしい体験ができます。 私たちは『スカイスクレイパー』でロックを見つめているのを見ました。ロックはここ数本の映画で演技スキルを本当に向上させたと言わざるを得ません。 （原文） Excellent small town movie theater in a newly renovated strip mall.with lots of parking. The staff is very nice and helpful lots of popcorn and candy available and the individual theatres are clean with comfortable seats. The screen quality is excellent, all digital makes for a nice experience. We saw Skyscraper staring the Rock who, I must say, has really improved his acting skills in his last several films.

（Google による翻訳）D ボブはウィニペソーキー湖に湖の家を持っています （原文） D Bob have lake house on Lake winnipesaukee

（Google による翻訳）歴史についてたくさん学びました。 （原文） Learned a lot about history.

（Google による翻訳）地元の定番 （原文） Local staple

（Google による翻訳）素敵な乗り心地 （原文） Belle ride

（Google による翻訳）湖の一部を周回する、素晴らしい1時間の風光明媚な列車の旅。車両は100年以上前のものでしたが、その古さは全く感じられませんでした。一緒に乗ってくれたポーターはとても知識が豊富で、乗車した場所のあらゆる場所についてたくさんの情報を教えてくれました。家族連れにぜひお勧めしたいツアーです。 （原文） Amazing 1 hour scenic train ride around a portion of the lake. The train car was over 100 years old, but you would never know. The porter that was with us was very knowledgeable and provided a lot of information about everything that we rode by. I would highly recommend this outing for a family.

（Google による翻訳）景色を楽しむ列車の旅と、私たちが一番の目的である七面鳥のディナーの両方が楽しめる、とても興味深い旅でした。列車でのディナーは、七面鳥のドレッシング、マッシュポテト、グレービーソースなど、まさに本格的な感謝祭ディナーでした。鉄道は湖沿いを走り、とても美しい景色が楽しめます。私が本当に懐かしく思うのは、この鉄道の歴史についての説明が全くなかったことです。車内のスタッフは素晴らしいサービスを提供してくれましたが、鉄道自体について説明してくれる時間はありませんでした。 （原文） This is interesting to do both for the scenic ride and for the turkey dinner, which was the main reason we went. The dinner on the train was pretty much a full up Thanksgiving dinner with turkey dressing mashed potatoes gravy etc. The railroad runs along the lake and is a very scenic ride. The thing I really miss was the fact there was no history about this railroad. The staff on board did a great job of serving but there is no time for them to explain anything about the railroad itself.

（Google による翻訳）家族連れで行くには悪くないアクティビティでした。スタッフの対応が4つ星の理由ですが、体験自体は3つ星です。列車は少し古びていて、「ファーストクラス」のキャビンはエコノミークラスといった感じでした。もっと良い軽食を期待していたのですが、オレオ2個パックとミニソーダが提供されました。トイレのドアは開けにくかったですが、中に入るととても広々としていました。車掌さんはとても親切でした。小さな子供連れでしたが、スタッフはとても親切に対応してくれました。 （原文） This was an okay thing to do with the family. The staff is the reason for a 4 stars, but the experience itself is 3 stars. The trains were a bit run down and the “first class” cabin was more like coach. I was hoping for better snacks, but we were offered a 2 pack of Oreos and a mini soda. The bathroom door was difficult to open, but once in it was very spacious. The conductor was extremely friendly. We had small children with us, and the staff was very accommodating.

（Google による翻訳）列車の旅と七面鳥のディナーは最高でした。 42名を乗せたツアーバスは9月18日と25日に出発しました。本当におすすめです。きっと満足していただけると思います。ジャスミンとダーリーンに感謝します。 （原文） Train ride and turkey dinner was fantastic. Our tour bus with 42 people went 9-18-25. Highly recommend. You won’t be disappointed. Special thanks to Jasmine and Darlene.

（Google による翻訳）ウィアー湖で電車に乗り、1時間（片道30分、そして戻ってくる）乗車し、楽しみました。 私の3歳の息子は電車が大好きなので、電車のあらゆる瞬間を本当に愛していました。 軽食、ドリンク、さらには船内での「ホーボー ランチ」も非常にリーズナブルな価格で提供しています。 この乗り物はガイド付きツアーではなく、ただ乗るだけですが、特に子供たちにとっては良い気分転換になります。 （原文） Picked up the train at Lake Weir for the 1 hour ride (30 mins one direction and then back) and enjoyed it. My 3 year old loves trains so he was absolutely loving every minute of it. They offer some snacks, drinks, and even a "hobo lunch" on board at very reasonable prices. The ride isn't a guided tour, just a ride, but it is a nice change of pace especially for the kids.

（Google による翻訳）ウィアーズビーチの駅の近くに住んでいますが、あの電車は本当にうるさいんです。毎日20分間ずっと汽笛を鳴らして、しかも何度も何度も繰り返します。うるさすぎて、本当に迷惑です。誰が責任者であれ、どうか止めてください。 （原文） I live near the train station on the weirs beach, that TRAIN is so annoying, everyday it does the horn for 20 minutes and repeats it over and over. It’s way too loud and way too annoying. Whoever is in charge of that please stop.

（Google による翻訳）素晴らしい鉄道会社ですね！どちらの場所も素晴らしい景色を眺めることができます！圧倒的なものは何もなく、完璧です。 *エヘムコンウェイエヘム* （原文） This is a great railroad company! Both locations have nice scenic views! Nothing to overwhelming which makes it perfect! *Ahem conway Ahem*

（Google による翻訳）私はギルフォード ヒルズで 30 年以上健康を保っています。こんなに素晴らしいジムが近くにあることに本当に感謝しています。 一流のフィットネスインストラクターについてはいくら言っても足りません。 文字通り、ここ何年も不満はありません。メンバーがインストラクターから受け取るエネルギーと積極性は最も重要です。 ああ、フロントデスクのリビーとデイケアのサンディ、本当に素晴らしいです!!!! （原文） I've been staying healthy at Gilford Hills for 30 +- years! I'm so grateful to have such a wonderful gym nearby. I can't say enough about the top notch fitness instructors. Literally no complaints for all the years here! The energy and positivity members receive from instructors is paramount! Oh, and Libby at the front desk and Sandy in the day care, just awesome!!!!

（Google による翻訳）私の友人の多くはギルフォード ヒルズに通っています。 私は街にある別のジムでトレーニングをしていますが、そこもとても気に入っています。しかし、ギルフォード ヒルズには非常にコミュニティ指向の雰囲気があり、誰もが信じられないほどフレンドリーで、クラスは非常に挑戦的ですがやりがいがあり、テニスからウェイトトレーニング、クラスの集合体、ラケットボールなど、非常に幅広いメニューが揃っています。ギルフォード ヒルズに行けば、数人の仲の良い友達に会い、新しい友達を作りながら帰ることができるでしょう。会員料金は非常にリーズナブルで、間違いなく、これまで期待していたよりもはるかに多くのお金を得ることができます。非常に強くお勧めします！ （原文） Many of my friends attend to Gilford Hills. I have been working out at another gym in town that I also like a lot. But Gilford Hills has a very community-oriented Ambiance, everybody is incredibly friendly, the classes are very challenging but rewarding, and they have a very Broad menu of offerings from tennis to weight training to a panoply of classes, to racquetball and much more. You can always be sure that when you go to Gilford Hills you will see a handful of your good friends, and leave making a few new friends! The membership rates are eminently reasonable and you will undoubtedly get much more for your money than you ever would have expected! Highly highly recommend!

（Google による翻訳）そこのマッサージセラピストは大丈夫ですが、リラックスしたりプロフェッショナルではなく、沈黙を求めてもずっと彼女の個人的な生活について話します。また、部屋はリラックスできず、暗くありません。 （原文） The massage therapist there is okay, but not relaxing or professional, talks the entire time about her personal life even when you ask for silence. Also the room isn't relaxing or dark.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、多くの素晴らしい/最近のアップグレード、清潔でテニスとフィットネスのための素晴らしいサービス。 （原文） Fabulous staff, many great/recent upgrades, clean, great offering for tennis and fitness.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！フレンドリーなスタッフ、素晴らしい照明が備わった素敵なコート。 （原文） Great place! Friendly staff, nice courts with excellent lighting.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。アメニティも豊富。テニス、ラケットボール、バスケットボール、ピックルボール、ワークアウト用品。バーもあります。 （原文） Great place. Lots of amenities. Tennis, raquetball, basketball, pickleball, and work out equipment. Even have a bar.

（Google による翻訳）照明が大幅に改善されました。施設には目に見えるアップグレードがたくさんあります!ありがとう （原文） Much improved lighting.facility has many visible upfrades!Thank you

（Google による翻訳）マウント・ワシントンのボートクルーズが大好きです。ゆったりとした時間を過ごせます。素敵な家々がいくつも眺められます。船上と陸上にギフトショップがあり、船内には食事ができるバーもあります。クルーズによって3種類のボートがあります。別の停泊地で下船し、時間内にまた乗船することもできますし、ただ行き来するだけのんびり過ごすこともできます。 （原文） We love the Mt. Washington boat ride. It's a nice relaxing time. Lots of views of gorgeous houses. Gift shop on shore & on boat. Bar on board with food. Depending on cruise, they have 3 diff boats. You can stop at the other stop, get off, and get back on within a time frame or just straight chill back & forth.

（Google による翻訳）マウント・ワシントン・クルーズ・バズ・ブリューフェストで素晴らしい体験ができました！ツアーではウィニペソーキー湖の大部分を巡り、スタッフも親切でした。水上でビールやドリンクを試飲できたのも本当に良かったです！景色は素晴らしく、乗り心地も快適でした。強くお勧めします！ （原文） Had a great experience on the Mount Washington Cruise Buzz Brewfest! The tour covered major portions of Lake Winnipesaukee and the staff were friendly. It was certainly nice to sample brews and drinks while on the water as well! The views were fantastic and the ride was easy. Highly recommend!

（Google による翻訳）長い週末旅行中に、秋のディナークルーズに参加しました。とても楽しい時間でした。ディナービュッフェがあり、ボーン・シェイカーズという素晴らしいバンドの演奏も楽しめました。クルーズは3時間で、湖全体を一周します。本当にお勧めです。 （原文） Went for a Fall dinner cruise while on our long weekend getaway. Had a great time, they do a dinner Buffett and had a great band playing, The Bone Shakers. The cruise is three hours, and you go around the whole lake. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）ウィニペソーキー湖の素晴らしい景色を眺めながら、歴史を刻む素晴らしい船です。乗組員はプロフェッショナルで、親切で丁寧です。もし運よく湖畔を訪れる機会があれば、このボートツアーは絶対に外せません！ （原文） An amazing floating piece of history, giving amazing views of Lake Winnipesaukee. The crew are professional, helpful and courteous. If you are lucky enough to visit the lake area, this boat tour is a must!!

（Google による翻訳）素敵でリラックスできるクルーズです。ウルフェボロ発のブランチクルーズを選びました。チケットの確認に列に並び、テーブル番号を確認してからビュッフェに並びました。秋の美しさは格別です。ライブミュージックも楽しめます。40階建ての船内を歩き回れるようになっています。 （原文） It's a nice and relaxing cruise. we opted for the brunch one from Wolfeboro. We lined up to check the tickets, we found our table number and we lined up to get to the buffet. Fall time is beautiful. There is live music. There are 40 levels that you can walk around.

（Google による翻訳）昨日は12時半に出航しました。暑かったですが、湖面に心地よい風が吹いて快適でした。担当のノラさんは最高でした！船からの景色は美しく、ナレーションも分かりやすかったです。船長とクルーの皆さん、素晴らしい仕事をしてくれました！ （原文） Went out yesterday at 1230. It was hot, but a nice breeze on the lake made it comfortable. Our server Nora was terrific! The views from the boat was beautiful and the narration was informational. Nice job Captain and crew!

（Google による翻訳）ウィニペソーキー・スピリット号でアイランドカクテルクルーズに参加しました。クリス船長は最高でした！船は美しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。ギフトショップのオードリーさんも本当に優しかったです！次回のクルーズが待ち遠しいです！料金もとても良かったです！ （原文） We did the island cocktail cruise on the Winnipesaukee Spirit. Captain Chris was fantastic!! The ship was beautiful. All the staff was so pleasant. Audrey in the gift shop was so sweet! I can’t wait for our next trip out!! Price was great for the trip!

（Google による翻訳）私たち6人家族は、ウィアーズビーチを散策した後、ここでランチを楽しみました。メニューは少なめですが、注文したものはどれも本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、大人数でもリーズナブルな価格だったので本当に助かりました。最高のお店です！強くお勧めします！ （原文） Our family of six stopped here for lunch after exploring Weirs Beach. The menu is small, but everything we ordered was absolutely delicious. The service was excellent, and we really appreciated how affordable it was to feed a larger group. Great spot—highly recommend!

（Google による翻訳）船内の3つのバーで、素晴らしいビュッフェディナーとドリンクをお楽しみいただけます。スムーズなクルージング。素晴らしいライブミュージックも楽しめます。 （原文） Great buffet dinner and drinks from the three bars on the vessel. Smooth cruising. Great live music.

（Google による翻訳）食べ物は平均的でした。サービスが遅かったです。良いロケーション。公正な価格。通りの向かい側に路上駐車。 （原文） Food was average. Service was slow. Good location. Fair prices. Street parking across the street.

（Google による翻訳）私と他の5人がここで昼食をとりました。レストラン自体は古くて荒れていて、とても暗かったです。私たちが座るとすぐに、サーバーが飲み物を尋ねてきました。飲み物は、ボトル入りの水を除いてすべて小さな子供サイズのカップで出てきました。値段を見て、みんなびっくりしました。モッツァレラスティックが16ドルもするんです！私たちは全員別々の食事をとろうと計画していましたが、昼食に800万ドルも使いたくありませんでした。18ドルのチーズピザを2枚と、友人のひとりにシーザーサラダを頼みました。ピザが出てきたときには、皿もカトラリーもナプキンもなかったので、サーバーに頼んでから5分も待たされました。カトラリーはもらえず、皿は紙でした。ピザはパサパサで不味かったです。ソースが多すぎました。合計で62ドルになりました。雰囲気が1つ星になった唯一の理由は、ピアノがあり、それを弾かせてもらったからです。私は二度とここには来ないだろうと断言できますし、あなたにも同じことをお勧めします。 （原文） Me and 5 others ate here for lunch. The restaurant itself was old and run down and very dark. Our server asked us for our drinks AS WE WERE SITTING DOWN! All the drinks came in small kiddie sized cups except for the bottled water. When we looked at the prices, everybody was shocked. 16 dollars for mozzarella sticks! We were planning on everybody getting a separate meal, but we didn’t want to spend 8 million dollars on lunch. We settled on 2 $18 cheese pizzas and a Cesar salad for one of my friends. When the pizza came out, we had no plates, utensils or napkins and had to wait 5 minutes for them once we asked our server. We never got the utensils and the plates were paper. Pizza was dry and disgusting. Way too much sauce. The total came to 62 dollars. The only reason the atmosphere got 1 star is because there was a piano that we got to play. It’s safe to say that I will never coming here again and I recommend you do the same.

（Google による翻訳）フライドピクルスが美味しいので、いつもここに来ています。今回はホットドッグも注文しましたが、正直言ってイマイチで、14ドルと少し高すぎました。特に特別なところはなく、バンズはトーストした時に古くなったような感じでした。特にこの値段を考えると、本当にがっかりしました。でも、ピクルスは絶品で、娘はチキンサンドイッチを気に入ってくれたので、全てが無駄になったわけではなかったです！（ホットドッグは注文しませんでした！） （原文） We come for the fried pickles which are great. I had a hot dog this time too which honestly was meh and it cost $14 which I thought was a bit steep. There was nothing special about it and the bun felt like it might have been toasted stale. I was really disappointed especiallyat that price. The pickles though were spot on and my daughter enjoyed her chicken sandwich so all was not lost! (Don't get the hot dog!)

（Google による翻訳）レイバー デーの翌日の土曜日にこの地域にいて、ランチが必要だったので、オンラインでいくつかのお店を検索し、メニューの選択肢が多かったのでここに来ることにしました。妻はルーベンが本当に食べたかったのです。私たちが到着したとき、店内は暗く、周りに誰もいませんでした。数分後、ようやく若い女性がやって来て、私たちは外のいい場所に座りました。彼女は私たちにメニューを手渡しましたが、それは全部で 10 品くらいしかなく、店は酒類販売免許を失ってしまったと言いました。そして彼女はそこに立って私たちの注文を待っていました。私たちがルーベンについて尋ねると、彼女は「いいえ、私たちは酒類販売免許を持っていないので、食べ物はこれだけです」と言いました。メニューにはごく基本的なものが 10 品くらいしかなかったので帰りたくなりましたが、お腹が空いていたので帰りました。彼女は飲み物の注文を取らず、数分後に店に戻ってきて尋ねました。 私たちはハンバーガーとステーキ ラップを注文しました。どちらもまあまあでした。ハンバーガーは明らかに冷凍パティで、冷凍焦げの味がしました。フライドポテトはごく普通で、ラップは油まみれのグチャグチャでした。値段を考えると、もっと質の良いものを期待していました。 また、カトラリーやナプキンもありませんでした。食べ終わった後、ウェイトレスが何か必要なものはないかと尋ね、ナプキンを頼んだところ、ディスペンサーごとテーブルに持ってきてくれました。レビューやオンラインメニューの内容とは全く異なる、非常に奇妙な体験でした。ウェイトレスは親切でしたが、明らかに経験不足でした。ここは座って食事ができるレストランを目指しているのか、窓口サービスだけの店を目指しているのか、よく分かりません。メニューが限られているのは、レイバーデー後だからなのか、それとも酒類販売免許が切れてあまり客が来ないからなのか、よく分かりませんが、100マイル圏内で唯一食事ができる場所だとしても、二度と行かないと思います。 （原文） We were in the area the Sat after Labor Day and needed some lunch, so looked online for some places and decided to come here because of their menu choices shown online. My wife really wanted a Rueben. When we showed up the place was dark inside and we couldn’t find anyone around. After a few minutes a young lady finally came and we sat outside, which was a nice area. She handed us menus that were VERY limited, like 10 items in total and told us they lost their liquor license. She then stood there and waited for our order. We asked about the Rueben and she stated, “no we don’t have our liquor license so this is what we have for food”. We were tempted to leave because there were like 10 very basic things on the menu but we were hungry. She never took a drink order, came back out to ask a few minutes later. We got a burger and a steak wrap. Both were meh. The burger was obviously just a frozen patty and tasted freezer burnt. The fries were pretty standard and the wrap was just a greasy mess. For how expensive these item were I would expect much better quality. We also did not receive any silverware or napkins. When we were done eating the waitress asked if we needed anything, we asked for napkins and she just brought an entire dispenser out to the table. A very bizarre experience that certainly didn’t match the reviews or the online menu. The waitress was nice enough but obviously had no experience. I’m not sure if they’re trying to be a sit down restaurant or just a window service place. Was the limited menu because of after Labor Day, or the liquor license meaning not as much business? I’m not sure but I can say I would not go back if it was the only place to eat for 100 miles.

（Google による翻訳）ここの料理は最高！メニューの種類は多くないですが、食べる価値はあります。待ち時間はちょっと長かったですが、それでも十分価値がありました。軽食やドリンクを楽しみたいなら、ぜひおすすめします。チキンシーザーラップは最高でした！ （原文） The food here is awesome! Not a huge selection on the menu, but food is worth it. The wait was a little long but again, well worth it. If you’re looking to come here for a bite or a drink I would recommend. The chicken Caesar wrap was delicious!

（Google による翻訳）素晴らしい人たちが経営する、素晴らしい場所です！農場から直送された新鮮な食材が揃っていて、一流のベーカリーとキッチンからは、持ち帰りたい家庭料理がたくさん用意されています。もちろん、農場の動物、フードトラック、特別なホリデーイベント、そして生演奏のビアガーデンなど、充実した設備も魅力です。本当におすすめです！🤩 （原文） Great place run by great people! They have every farm fresh item you can think of and a top notch bakery and kitchen providing lots of comfort food to bring home. Not to mention all the amenities…farm animals, food trucks, special holiday events and a beer garden w/live music. Highly recommend! 🤩

（Google による翻訳）10人の友人と農場を存分に楽しみました。ビール、カクテル、そして食事はどれも美味しく、値段も手頃でした。ピザを食べたり、コーンホールやビアポンなど、様々なゲームで楽しんだりしました。音楽も流れていて、ボーカルもとても上手でした。翌朝、朝食とミモザを楽しむためにまた訪れることにしました。今回も別のボーカルが私たちのお気に入りの曲をたくさん演奏してくれて、彼も素晴らしかったです。朝食はビュッフェの豊富なメニューに加え、シェフの手作り料理やサンドイッチも楽しめ、とても美味しかったです。帰り道には、美しい植物と、ベーカリーで美味しいお菓子をたくさん買いました。本当に素晴らしい週末でした。ニューハンプシャー州まで2時間のドライブを楽しんだ甲斐がありました。 （原文） We thoroughly enjoyed the farm with 10 of our friends. The beer, mixed drinks and food was delicious and reasonably priced. We enjoyed eating pizza and playing the many games that were offered such as corn hole and beer pong. They had music, and the singer was very good. We decided to go back the next morning to have breakfast and mimosas. Again there was a different singer who played lots of our favorite songs and he was terrific. The breakfast was delicious with many options at the buffet and also chef created foods and sandwiches. Upon leaving we purchased a beautiful plant, and lots of tasty treats from their bakery. What an amazing weekend. Worth the 2 hr drive to NH.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です。子供向けのアクティビティも充実していて、雰囲気も最高。まさに隠れた名店です。 追記：ファーマーズスペシャルは、今まで食べた中で断然一番爽やかな朝食サンドイッチでした。 （原文） Such a cool spot. Great activities for the kids. Amazing atmosphere. Truly a hidden gem. Update: the farmers special in hands down the most refreshing breakfast sandwich I've ever eaten.

（Google による翻訳）ニューハンプシャー州ギルフォードにあるNotch Biergarten by Beans & Greensは、本当に素敵な場所です。両親を訪ねるためにこの辺りに来ていて、ブランチに両親も楽しめるものを探していました。到着したのは日曜日の正午で、ちょうど屋外でブランチビュッフェが開かれていて、両親はそれを楽しみながら私がタップリストをチェックしていました。バーテンダーはブラッディマリーを頼んでいて、母は大喜び。70代前半の父は、今ではライトビール派なのでケルシュを注文しました。この店には本当に感銘を受けました。間違いなく隠れた名店であり、ようやくここに来れて嬉しいです。ドラフトビールのラインアップも充実していて、飲んだことのないNotch Brewingのビールを2種類とゲストタップビールを見つけることができました。さあ、始めましょう。 🍻🔥☘☘ まずはフレンチ・ディスコ・ピルスナーを1パイント。正午過ぎにぴったりの軽めのビールです。2杯目はWHO LOVES THE SUN Blonde Ale。美味しくてキリッとした味わいでした。赤ワインと同じように、私もブロンドビールにだんだん惹かれ始めているところでした（と彼女は言っていました）。そして、これはまさにそのスタイルを体現した一杯でした。最後に、ストーン・ブエナベサ・ソルト＆ライム・ラガーを1パイントいただきました。旅の締めくくりにぴったりの、ライムを添えると絶品のメキシカンラガーです。この日の勝者はフレンチ・ディスコ。この暑い日には、きっと何杯でも飲みたかったでしょう。🍻🍺💪🔥☘ 席は主にピクニックテーブルと、テーブルと椅子が置かれた小さなスペースです。サービスは本当に素晴らしく、ブラッディマリーなどのミックスドリンクなど、ビールが苦手な人にも嬉しいドリンクが用意されていたのが嬉しかったです。確か午後1時頃からライブミュージックが始まっていて、落ち着いた雰囲気にさらに華を添えていました。レイクス地方の隠れた名店ですね。訪れて本当に良かったです。乾杯！ 🍻🔥☘✌♥️🍺 ビールガズム評価 - 80/100 🍻🍻🍻🔥🔥🔥🍆🍆🍆💦💦💦🏆☘☘✌♥️🍺 #craftbeer #supportlocal #beerstagram #BeerGoals #untappd #NewHampshire #newengland #newhampshireeats #beer #brewery #brewerylife #bartender #nhbrewed #nhbrewery #food #foodporn #beergasm #foodgasm #drinklocal #eatlocal #wildweekend #IPA #lager #Massachusetts #Vermont #Connecticut #RhodeIsland （原文） What a cool spot Notch Biergarten by Beans & Greens in Gilford, NH is. I was in the area to visit the rents & was looking for something that both my Mom & Dad would enjoy as well for brunch. It was Sunday at noon when we arrived & they had been open for a outside brunch buffet which my parents indulged in while I checked out the tap list. The bartender had Bloody Mary's going which my Mom was happy about & my Dad who is in his early 70's grabbed the KOLSCH since he's a light beer guy now. I was really impressed by this place, definitely a fun hidden gem for sure & I'm happy I finally made my way here. They had a good amount of draft lines here & I was able to find two Notch Brewing beers I hadn't had & a guest tap, let's get to it. 🍻🔥☘☘ I started off with a pint of the FRENCH DISKO Pilsner, a perfect light first beer to have just after noontime. My second pint was the WHO LOVES THE SUN Blonde Ale which was delicious & crisp. Like reds, I've slowly started to get a affinity for blondes (that's what she said) & this was a great example of the style. For my last pour I scooped a guest pint of the STONE BUENAVEZA SALT & LIME LAGER, the perfect finisher for the trip & a excellent Mexican lager especially with a lime. The winner here was that FRENCH DISKO, I could have had a handful of those on this hot day for sure. 🍻🍺💪🔥☘ The seating options here are mainly just picnic tables and a small area with a table & chairs. The service was really good & it was cool that they had some mixed drinks like Bloody Mary's & more for people who aren't beer fans. Live music began around 1PM I believe which was a nice touch to add to the already chill atmosphere. Definitely a hidden gem in the Lakes Region area, I'm glad I got around to checking it out. Cheers! 🍻🔥☘✌♥️🍺 BEERGASM RATING - 80/100 🍻🍻🍻🔥🔥🔥🍆🍆🍆💦💦💦🏆☘☘✌♥️🍺 #craftbeer #supportlocal #beerstagram #BeerGoals #untappd #NewHampshire #newengland #newhampshireeats #beer #brewery #brewerylife #bartender #nhbrewed #nhbrewery #food #foodporn #beergasm #foodgasm #drinklocal #eatlocal #wildweekend #IPA #lager #Massachusetts #Vermont #Connecticut #RhodeIsland

（Google による翻訳）この農場兼ビアガーデンが大好きでした。エンターテイメントも充実していて、子供向けのアクティビティ（キャンディキャノンなど）、芝生で遊べるゲーム、動物たち、美味しい食べ物が買える農産物直売所、そして約3.2kmのハイキングコースもあります。 （原文） Loved this farm/biergarten. They have great entertainment, activities for kids (like their candy canon- ha), lawn games, animals, a farm store with great food, and even a 2 mile-ish hiking trail.

（Google による翻訳）10月12日の週末に開催されていたイベントに行きました。屋外のアクティビティには法外な料金が請求されます。トウモロコシ迷路に行って、1人8ドル払いました。全く価値がありませんでした。迷路から10分で出てしまいました。行く価値はありませんでした。それに、ほとんどの農産物は腐っていました。まるでハエがいっぱいいるみたいでした。遠くまで運転したり、農産物を買ったりする予定があるなら、お勧めしません😕 （原文） We went for the event they had the weekend of the 12th of October. They charge you a crazy amount for the activity that they have outside. We went for the corn maze and paid $8 a person. It was not worth it at all. We were out of the maze in 10 minutes. Not worth going. Also most of the produce was rotting. Like flies all in it. Don’t recommend if you are planning on driving far Or buying produce 😕

（Google による翻訳）この店はたまたま親友のボートショップの隣にあるんだけど、実は友人がボートショップを経営していて、素晴らしいロケーションに恵まれているんだ。美味しい料理と、四季折々の様々なイベントが楽しめる。そう、私がグレンデールで子供時代を過ごしていた頃には、こんなことはなかったんだ。 （原文） This place just happens to be next to a close friend's boat shop and turns out, he's got an awesome location with them as neighbors. Yummy grub and all sorts of "goings on" throught the seasons. Yeah, they didn't have this when I was kid growing up in Glendale.

（Google による翻訳）ウィニペソーク湖畔にあります。オフシーズンの日帰り旅行に最適です。遊歩道、山の景色、アーケード、ボートツアー、食事、モーテル、そして歴史が揃っています。バイクウィークの開催地ということもあり、通りにはバーンアウトの跡が残っていて可愛らしいです。✨️ 食べ物は観光客向けの値段設定です。アーケードはどれも古めかしく、それぞれに特徴がありましたが、それでも一般的な料金設定で十分楽しめます。遊歩道をゆっくりと歩くのは、私が訪れた9月の日曜日にぴったりだったか、あるいは静かで趣のある場所だったかのどちらかです。 （原文） Located on lake Winnipesauke. Cute day trip in the off season. Complete with boardwalk, mountain views, arcade(s), boat tours, food, motels and history. The location of bike week also left remnants of burnout marks in the street, cute. ✨️ Tourist trap prices for food. The arcades were dated, one more than the other, still a good time at typical rates. A nice peaceful walk down the boardwalk was either well timed for the Sunday in September when I was there or its a peaceful quaint place.

（Google による翻訳）シーズンオフの10月にこの場所を訪れました。とても静かで穏やかですが、同時にどこか静かな街のような雰囲気も漂っています。夏は活気と観光客で溢れかえると思います。ビーチ自体は小さくてきれいで、水は澄んでいて、景色も美しいです。ビーチの近くにはフェリー乗り場があり、ツアークルーズのフェリーがいくつか出航しています。湖畔には鉄道もあり、景色を眺めながら乗船できます。 （原文） I visited this place in October, off the season. It is very quiet and peaceful, but at the same time it gives some vibes of a dead city. I do believe during the summer, the city is full of life and tourists. The beach itself is clean, small, the water is clear, and the views are beautiful. Near the beach is a ferry dock, with some tour cruises ferries, and also a lakeside railroad, just for scenic rides.

（Google による翻訳）オフシーズンだったので混雑しておらず、良かったです。昔ながらの雰囲気が残っています。ビーチエリアは少し小さめです。アーケード、軽食を買える場所、そして見て回れるお店がいくつかあります。駐車場は限られているようですが、徒歩圏内に宿泊していたので問題ありませんでした。ウィアーズビーチの看板は象徴的で、夜景も素敵です。 （原文） We were in the area during the off season, so it wasn’t crowded, which was nice. Old school vibe to the place. Beach area is kind of small. There is an arcade, places to grab some food, and some shops to browse. Parking seems to be limited, but we were staying within walking distance, so it was a non factor for us. The Weir’s Beach sign is iconic and looks cool at night.

（Google による翻訳）この小さなビーチが大好きでした。美しく澄んだきれいな水。砂浜もそこそこ。着替えスペースも十分。駐車場は1時間2.50ドル。すべて完璧です。楽しんでください！ （原文） Loved this little beach. Beautiful clear and clean water. Decent sandy beach. Decent change area. $2.50/hr parking. All good. Enjoy!

（Google による翻訳）桟橋は小さいですが、眺めは良いです。大人も子供も楽しめるアクティビティがたくさんあります。ピザと揚げドーナツは美味しかったです。ペットも歓迎です。 （原文） Pier is small but a nice view. Things to do for both adults and kids. Pizza and fried dough were delicious. Pet friendly area.

（Google による翻訳）ウィアーズビーチで素晴らしい一日を過ごしました。ビーチは混雑しておらず、手入れも行き届いていました。ボードウォークで時間を過ごしたいので、また必ず戻ってきます。 Chris@ North East Ford （原文） Had a great day at Weirs Beach. The beach was not overcrowded and was well maintained. Will definitely be back to spend some time on the boardwalk. Chris@ North East Ford

（Google による翻訳）バイクウィークのために行きました。素敵な場所で、バイクがたくさんありました。Tシャツ売りが多すぎました。ストリップの北端には、アルコールを出してくれる店が数軒しかありませんでした。 （原文） Was there for bike week. Cool place lots of bikes. Too many T shirt vendors. Only a few places that served alcohol at the north end of the strip.

（Google による翻訳）愛らしい小さな橋。彼らがそれを大事にして、ホリデーシーズンに向けて暖かく魅力的なものにしてくれるのが大好きです。 小さいので遠方から来る場合は行かないかもしれませんが、近くに行ったらぜひ立ち寄って素敵な写真を撮ってください。 （原文） Adorable little bridge. I love that they take care of it and make it warm and inviting for the holiday season. It's small, so if you are coming from a far, I wouldn't make this trip, but if you are in the area, absolutely stop by and take amazing photos.

（Google による翻訳）タンナリー ヒル カバード ブリッジは、美しい環境に囲まれた魅力的で歴史的な宝石です。クラシックな外観と木造建築が素朴な魅力を醸し出しています。この長さ 88 フィートの橋は穏やかな小川に架かっており、写真家や自然愛好家にとって理想的な場所です。橋の内部は、木製の格子の側面から漏れる暖かい光が差し込み、独特の雰囲気を誇っています。ゆっくりと散歩したり、ちょっとした写真を撮ったりするのに最適なスポットです。 （原文） The Tannery Hill Covered Bridge is a charming and historic gem nestled in a picturesque setting. With its classic exterior and wooden construction, it exudes rustic charm. This 88-foot-long bridge spans over a serene stream, making it an ideal spot for photographers and nature enthusiasts. The bridge's interior boasts a unique ambiance with the warm, filtered light that seeps through the wooden lattice sides. It's a great spot for a leisurely stroll or a quick photo stop.

（Google による翻訳）これは、1990年代に現在の場所に建設または移設された、非常に小さな歩行または自転車タイプの屋根付き橋です。 （原文） This is a very small foot or bicycle type covered bridges built or moved to its present location in the 1990's

（Google による翻訳）パートナーがアウトレットで買い物をしている間、座って本を読むのに最適な場所です。コーヒーを飲み、葉巻を吸いながら、小川のせせらぎを聞きながら、ただリラックスするのにぴったりです。 （原文） Great spot to sit and read a book while my better half shops at the outlets. Grab a coffee, smoke a cigar while just relaxing and listening to the brook.

（Google による翻訳）橋の製作者は、この屋根付きの橋をこのような美しい場所に設置するという素晴らしい仕事をしてくれました。ここはピクニックや集まりに最適な場所です。 （原文） The bridge maker did a great job of placing this covered bridge in such a beautiful spot. This would be a great place for a picknic or a gathering.

（Google による翻訳）古い橋ではありませんが、小さくてかわいいです。あなたはその上を運転しません。 1995年 （原文） Not an old bridge but small an cute. You don't drive on it. 1995

（Google による翻訳）この橋はギルフォードの村のすぐ北にあるガンストック ブルックにかかっています。この橋はティム アンドリュースによって建設され、1995 年にギルフォード ロータリー クラブによってギルフォードのコミュニティに贈られました。この橋は市庁舎と町の中心部の他の部分を結ぶために建設されました。かつてこの地域にあった皮なめし工場にちなんで名付けられました。 （原文） This bridge spans the Gunstock Brook just north of the village proper in Gilford. The bridge was constructed by Tim Andrews and presented to the community of Gilford by the Gilford Rotary Club in 1995. It was built to link the town hall with the rest of the town center. It is named for the tannery that once stood in the area.

（Google による翻訳）ゲームのセレクションも素晴らしく、お金に対してたくさんのトークンがもらえるので、たっぷり遊べます。たまにトークンを消費して遊べなくなるゲームもありましたが、それは稀でした。 ここでは1、2時間しか過ごしませんでしたが、もっと長くいてもよかったと思います。展示や壁にはたくさんの興味深い情報が掲載されているので、勉強にもなりました。ACAMはビデオゲームの保存にとって素晴らしい場所です。 （原文） Great selection of games, and you get a lot of tokens for your money, which means plenty of playtime. Every once in a while I’d have a game eat my token and not give me a play, but it was rare. I only spent an hour or two here, but I could have easily spent longer. Lots of cool information is available within displays and on the walls, so it was a cool educational experience as well. ACAM is a great thing for video game preservation.

（Google による翻訳）懐かしい雰囲気が漂う素敵な場所。ビンテージのビデオゲームはどれもたったの25セント。20ドルもあれば、かなり楽しめます。何時間でも楽しめます。 階下には最新ゲームもあります。そちらは値段が高めです。 （原文） A cool place with a great nostalgic vibe. All the vintage video games are only a quarter. Twenty dollars lasts you quite a long time. Hours of fun. There are modern games downstairs for people who prefer that. Those tend to cost more.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な場所です。古いアーケードマシンが置いてありました。賞品がもらえるチケットゲームもあります。ピンボールマシンのコレクションも豊富です。キャンドルピンボウリングと10ピンボウリングのあるボウリング場もあります。キャンドルピンボウリングは特におすすめです。 （原文） Cool place to visit. Had older arcade machines. Has ticket games too to get prizes. Has a huge collection of pinball machines. They have a bowling alley with candle-pin bowling & 10 pin. Candle-pin is highly recommended.

（Google による翻訳）とても楽しくて、しかもお手頃価格。まさに懐かしい思い出の旅でした！大人8人でこのエリアとファンスポットの他のエリアを何時間もかけて回りました。結局、ランチも食べて一日を満喫しました。誰もが楽しめる内容です！ （原文） Very fun and affordable. A real trip down memory lane! Our group of 8 adults spent hours between this section and the rest of Funspot. We ended up having lunch and making a day of it. Something for everyone!

（Google による翻訳）すごく楽しいです。80年代のピンボールマシンやアーケードマシンがたくさんあって、ほとんどが遊べます。あと、屋内ミニゴルフもあります。楽しいので、ぜひ行ってみてください。 （原文） Great fun. Lots of pinball machines and arcade machines from the 80s. You can play most of them. And indoor miniture golf. It's worth checking out, it's fun.

（Google による翻訳）世界最大のアーケードなので、ぜひ訪れてみてください。駐車場もたっぷり、ゲームも豊富。誰もが楽しめるものがきっと見つかります。ゲームは25セントトークンでプレイしますが、ほとんどのゲームは3トークンです。ビンテージからモダンなピンボール、ビデオゲーム、カーニバルゲーム、ピンボーリング、屋内ミニゴルフなど、様々なゲームが楽しめます。 （原文） Largest arcade in the world so you have to go. Plenty of parking and lots of games. There is something for everyone. Games run on 25 cent tokens with most games being 3 tokens. Vintage and modern pinball, video arcade games, carnival games, pin bowling and indoor mini golf.

（Google による翻訳）2階の博物館エリアにあるクラシックなアーケードゲームやピンボールマシンの多くは、電源が入っていなかったり、故障していたり​​、破損していたり​​、あるいは「動作」はしているもののコントロールが壊れていたり一部しか動作しなかったりするなど、重大な欠陥を抱えています。例えば、「デス・レース」は1人用では動作するものの2人用では2台目の車が見えなかったり、「スター・ウォーズ」などのいくつかのゲームでジョイスティックが摩耗してデッドゾーンが発生していたり​​、ゲームでトークンが消費されたり、光線銃ゲームの位置がずれていたり動作しなかったり、多くのスクリーンのCRTが故障していたり​​静電気が発生していたり​​、いくつかのオリジナルのCRTスクリーンがLEDモニターに交換されていたり、1つまたは複数のコインスロットが故障しているマルチプレイヤーゲームが非常に多かったりといった状況です。2階のピンボールマシンは特にひどい状態でした。ほぼすべてのプランジャーとフリッパーが摩耗しており、1階のマシンはメンテナンスがはるかに良好でしたが、1プレイあたり4～5枚のトークンが必要でした。 この場所には私が今まで見た中で最もクラシックなアーケードゲームが揃っていましたが、ほとんどが動作しないとなると、あまり意味がありません。他の多くの施設に行ったことがありますが、ゲーム数は少ないですが、メンテナンスははるかに優れています。 （原文） Good portion of the classic arcade games and pinball machines in the upstairs museum portion are turned off, out of order, damaged, or “working” but with critical flaws like damaged controls or partial operation. Examples such as: Death Race worked on 1p but in 2p the 2nd car was invisible, joystick worn out dead zones on several games such as Star Wars, games eating tokens, light gun games misaligned or not working, CRTs on many screens were dying or static-y, several original CRT screens were replaced with LED monitors, SO many multiplayer games with one or multiple coin slots out of order, etc. Pinball machines upstairs had the worst of it. The plungers and flippers were worn out on almost all of them, the ones downstairs were maintained far better, but took 4-5 tokens per play. This place certainly had the most classic arcade games I’ve ever seen, but it doesn’t matter much when most of them don’t work. Been to many others with fewer games, but much better maintenance.

（Google による翻訳）ゴーカートは楽しいです。彼らはかなり速く進みます。小さなお子様のためにお子様同乗も可能です。 4分間の乗車では少し高価です。 バンパーボートってなんだか楽しいですね。子供たちが執拗に使うのが大好きな水鉄砲があります。乗り物の最後にはずぶ濡れになることが予想されます。 ミニパットはちょっともったいないですね。このコースはまったく「子供向け」ではありません。いくつかの穴は非常に傾斜しているため、ボールを壁から外すことさえできません。ボールが流されてしまう穴がいくつかあります。端にあるレンガは緩んでいて、踏み間違えるとアンクルブレーカーになる可能性があります。 私たちはバッティングケージを設置しませんでしたが、私たちが立っていた場所からはかなり良く見えました。野球とソフトボールではスピードが違います。 全体として、時間と労力の割に少し高価です。 私たちは町の他のゴーカートには乗りませんでしたが、この場所に行く前に調べてみる価値はあるでしょう。 （原文） Go Karts are fun. They go pretty fast. You can have kid passengers for the little ones. Little pricey for a 4-minute ride. Bumper Boats are kind of fun. They have a squirt gun that kids love to use relentlessly. Expect to be soaked at the end of that ride. Mini putt is kind of a waste. The course is not "kid friendly" at all. A few holes are so slanted that you can't even get your ball off the wall. There are some holes where your ball can get washed away. Bricks along the edge are loose and can be an ankle breaker if stepped on wrong. We didn't do batting cages, but they looked pretty good from where we were standing. Different speeds for baseball and softball. All in all, it's a little expensive for the time and effort. We didn't do the other go-karts in town, but they're probably worth looking into before committing to this place.

（Google による翻訳）私たちがゴールドカードやミニゴルフやバッティングケージに参加した子供たちはいつになるでしょう。彼らはバッティングケージでは遅いピッチを持ち、野球では時速40マイル、時速50マイル、時速60マイル、時速70マイルの速球を持っています。ハイロープコースは検査を受ける必要があるため、残念ながらオープンしていませんでした。そこのスタッフは素晴らしく、少し人員が不足していますが、まだ繁忙期ではないので、今のところは大丈夫です。家族を連れて行くことをお勧めします。 （原文） When will the kids we did some gold card and mini golf and the batting cages. They have slow pitch for the batting cages and they have 40 mph 50 mph 60 and 70 mph fastballs for baseball. The high ropes course needs to get inspected so that wasn't open unfortunately. Staff there was great they're a little understaffed but it's not busy season yet so they're good for now. I'd recommend bringing along the fam.

（Google による翻訳）今日初めて行きました。家族全員がとても気に入りました。とても楽しかったです。今日11時頃のバンパーボートの女性はとても親切でフレンドリーでした。本当に楽しかったです。素晴らしいカスタマーサービスに感謝します。 （原文） Went for the first time today my whole family loved it it was very fun the lady at the Bumper boats today around 11 ish was very nice and helpful and friendly I really enjoyed it and appreciate great customer service

（Google による翻訳）法外なお金を払ってロープのコースに参加しました。とても小さいんです。彼らは、好きなだけ滞在していいと言います。娘がトイレで緊急事態を起こしたので、戻ることを許可されませんでした。下る必要がある場合は上に戻ることができないとはどこにも書いてありません。息子は怖かったので早めに降りてきました。問題ありません、それは私たちの選択です。また、口頭で使用するように言われなかったので、娘にそれを保持してみるように伝えることができました。少なくとも人々にあなたのポリシーを知らせて、どこかに投稿してください。とてもお金の無駄で、私たちの可哀想な娘は一週間中行くのを待っていました。デイトナには何も感謝しません。もう戻ってこないよ。 （原文） Paid a ridiculous amount of money to go on the ropes course. It's very small. They tell you you're welcome to stay as long as you like. My daughter had a bathroom emergency and they wouldn't allow her to go back up. NOWHERE does it say you cannot go back up if you need to come down. My son came down early because he was afraid. No problem that's our choice. It was also NOT told to use verbally so we could tell our daughter to try and hold it etc. At least let people know your policy and post it somewhere. Such a waste of money and our poor daughter waited all week to go. Thanks for nothing Daytona. We won't be back.

（Google による翻訳）思いつきでここに行こうと決めたのですが、本当に最高でした。オプションが全部含まれたパッケージプランを選んだのですが、本当に価値がありました。 （原文） We decided to go here on a whim and we had a blast. We did a package that included all of the options and it was well worth it.

（Google による翻訳）他の場所とは話せませんが、ミニゴルフは本当にひどいです。汚れていて、生い茂り、手入れが悪く、すべての傾斜したエリアがあるため、子供にとっては間違いなく良くありません。ミニゴルフは避けてください。 （原文） Can’t speak to the rest of the place but the mini golf is simply awful. Dirty, overgrown, poorly kept, definitely not good for kids due to all the slanted areas. Avoid the mini golf.

（Google による翻訳）Googleで調べたところ、ここは6時まで開いているとのことでした。ところが、5時31分（きっかり）にカウンターに行ったら、5時半を過ぎていたのでミニゴルフはできないと言われました。たった1分の差で本当に客を断るんですか？！ ひどい接客です！ その後、道を1分ほど下ったところにあるウィアーズ・ミニゴルフ（旧ログズ・オブ・ファン）に行きましたが、まだシーズンオフだったにもかかわらず、オーナーが無料でプレーさせてくれました。これぞ真の接客！ デイトナ・ファンパークは顧客を大切にしていないので、そちらに行くことをお勧めします。 （原文） Google said this place was open until 6. We walked up to the counter at 5:31 (on the dot) and were told we couldn’t mini golf because we got there after 5:30. You’re really going to turn people away because of a 1 minute difference?! Talk about awful customer service!!! We then went one minute down the road to Weirs Mini Golf (formerly Logs of Fun) and they weren’t even open for the season yet, but the owner decided to let us play for FREE anyways. Now that’s real customer service! I’d suggest taking your business there instead since Daytona Fun Park doesn’t value their customers.

（Google による翻訳）ここの従業員は皆、いつも親切で理解があります。ただし、ここの人々は非常に見栄っ張りで、少し変わった人もいます。 A 地点から B 地点に移動したいだけなら、ここは完璧な場所ですが、マリーナに長期的に住むことは決してお勧めしません。 （原文） All the workers here are always nice and understanding. However, the people here can be very pretentious and a little weird. This is the perfect place if you are just trying to get from point A to B but I would never recommend living in any marina long term.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、警備員も最高です （原文） Great place and the security staff is the best

（Google による翻訳）昨年、初めて29フィートのカーバー用にスリップをレンタルしました。ここが本当に気に入りました！スタッフはとてもフレンドリーで、清潔で、とても歓迎されていると感じました。ビーチ、グリル、遊び場、ホテルのレストラン、ショッピングがすべてそこにあるのがとても気に入りました。犬に優しいので、毎週末犬を連れて行けます。 今年も同じ伝票をレンタルします！ （原文） We rented a slip last year for our 29 ft Carver for the first time. We absolutely loved it here! Very friendly staff, clean, and felt very welcomed. Loved having the beach, the grills, the playground, hotels restaurants, and shopping all right there. Dog friendly so we could take our dog with us every weekend. Renting the same slip this year!

（Google による翻訳）便利な駐車場がたくさんあり、フレンドリーな人々、かわいい犬、そして素晴らしく親切なスタッフがいる、本当に素敵なヨットクラブです。スタッフと常連客は常に敷地を改善しており、私たちは単なる未知のゲストでしたが、喜んで迎えられ、助けられました。 （原文） A truly lovely yacht club with plenty of convenient parking, friendly people, sweet dogs, and a wonderfully helpful staff. The staff and patrons are constantly improving the grounds and although we were merely unknown guests, we were happily greeted and helped.

（Google による翻訳）よく運営されているマリーナ。スリップは主にボート所有者が所有しています。季節によっては数本レンタルできる場合もあります。ガソリンは利用可能ですが、ディーゼルは利用できません。 Patrick's Pub は、数ブロック歩いて行けるとても良いレストランです。私たちはここで夏を楽しんでいます。 （原文） Well-run marina. Slips are mostly owned by boat-owners. Occasionally a few will be available for rent for the season. Gas is available but not diesel. Patrick's Pub is a pretty good restaurant wishing a block's walk. We enjoy our summers here.

（Google による翻訳）ウィニペソーキーのミッドウェーの静かな環境。 今週はワシントン山の雪に別れを告げることになりそうです。 （原文） Peaceful setting Midway on Winnipesaukee. This week we likely say farewell to the snow on Mt. Washington.

（Google による翻訳）隔離されたバスルームは過去のものと思われていましたが、マウンテン ビュー ヨット クラブでは復活しつつあります。ガソリンスタンドの角のオフィスの女性は完全に失礼で、誰もが非常に不快で、「彼女」のガソリンスタンドにいる価値がないと感じさせます。私はこの場所には非常に感銘を受けず、コストに見合う価値はまったくありませんでした。 （原文） Segregated bathrooms are supposed to be a thing of the past, however, at Mountain View Yacht club, they are making a comeback. The woman with the corner office of the gas station is completely rude and makes everyone feel very uncomfortable and unworthy of being at "her" gas station. I've been very unimpressed with this place, not at all worth the cost.

（Google による翻訳）妻がゴルフを始めたばかりなので、一緒に行きました。期待以上でした！とても明るく楽しい雰囲気で、ショートゲームの練習や調整に最適です。競技志向の方は少し物足りないかもしれませんが、初心者の方や楽しい時間を過ごしたいご家族には、ぜひお勧めのコースです！ （原文） Went here with my wife since she is just starting out. Exceeded my expectations! Very light and fun atmosphere, perfect place to learn or tune up your short game. If you are looking to play competitively, this isn’t the place for you. However, if you are a beginner or a family looking for a good time, must go course!

（Google による翻訳）素晴らしいオールボランティアパーク！！新しいクリス デイグル メモリアル ディスク ゴルフ コースをぜひここで試してみてください。 （原文） Great all volunteer park!! Make sure to try out the new Chris Daigle Memorial Disc Golf course here!!!

（Google による翻訳）隠れた宝石。 ここで遊ぶのは本当に楽しかったです！ 明らかにペブルビーチではありませんが、グリーンが速くて短い楽しいコースです。 価格とフレンドリーなスタッフの点でこれに勝るものはありません。 （原文） HIDDEN GEM. Really enjoyed playing here! Obviously not Pebble Beach, but a short and fun course with fast greens. Can’t beat it for the price and friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしいディスクゴルフコース。木が少し多すぎるが、良いコースです。 （原文） Great disc golf course , a few too many trees but good course

（Google による翻訳）素敵なディスクゴルフコースですが、最後の3ホールはツタウルシが沢山生えています。フェアウェイを外れたら気をつけてください！ （原文） Nice disc golf course but the last 3 holes have lots of poison ivy. So if you go off the fairway watch out!

（Google による翻訳）初心者には最適なコースで、経験豊富なプレーヤーにとってはショートゲームの練習にも最適な環境です。皆さんとてもフレンドリーで、楽しい午後を過ごしました。 （原文） This is a great course for beginners and a perfect environment to work on your short game if you are a more experienced player. Everyone was very friendly and it made for a fun afternoon.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな 9 ホール パー 3 ゴルフ コースは、ショート ゲームのスキルをすべて学び、練習するのに最適なコースです。すごいボランティアさんたち。そしてオーナーの素晴らしい価格 （原文） Awesome small 9 hole par 3 golf course perfect course to learn on and practice all short game skills. Awesome volunteers. And owners great price

（Google による翻訳）素晴らしいキッズエリアとスタッフ。 子供から大人まで楽しめるお持ち帰り用の「キット」がたくさんあります。 3Dプリンター。ゲームを切り替えます。非常に充実したアクティビティカレンダー。駐車しやすい。それは街の私たちのお気に入りの場所です。 （原文） Wonderful childrens area and staff. Lots of take home “kits” for kids and adults. 3D printer. Switch games. A very full activity calendar. Easy parking. It’s our favorite place in town.

（Google による翻訳）美しい図書館、とても設備が整っていて、子供、大人、高齢者向けの面白くて役に立つプログラムがたくさんあります。スタッフはフレンドリーで優秀です。強くお勧めします。 （原文） Beautiful library, very well appointed, many interesting and useful programs for kids, adults and seniors. The staff are friendly and excellent. Highly recommend.

（Google による翻訳）ここは私が今まで行った中で最高の図書館の 1 つです。スタッフは非常に知識が豊富で、親切に対応してくれます。美しいデザインと装飾が施されており、書籍、定期刊行物、ビデオ メディアが数多く取り揃えられています。完璧に清潔で、よく整理されています。とても気に入ったので、市外の会費を払ってしまいました。まだイベントを利用したことはありませんが、非常に知識豊富な技術者に助けを求めました。専門家。彼らは、引き続き多くのイベントを提供しながら、優れた新型コロナウイルス安全対策ルーチンを導入しました。 （原文） This is one of the best libraries I've ever been to. Staff are very knowledgeable, and go out of their way to be helpful. It is beautifully designed and decorated, and has a wonderful array of books, periodicals, and video media. Immaculately clean and well-organized. I love it so much that I paid for an out-of-town membership. Have not yet availed myself of events, but did seek help from their very knowledgeable tech. expert. They have instituted a great COVID safety routine, while still offering many events.

（Google による翻訳）インテリアも美しいですが、最も素晴らしい特徴は、スタッフの歓迎の雰囲気、豊富な本の品揃え、そして放課後の子供たちの居場所です。私たちのコミュニティにこの宝石があるのはとても幸運です。 （原文） The interior is beautiful, but the most wonderful features are the welcoming staff, good book selections and home to after school children. We are so fortunate to have this jewel in our community.

（Google による翻訳）私は過去 7 年間この図書館に通っています - 素晴らしいです! :) そこはみんないつも本当に優しくて、いつも最新の本や映画があります... :) :) :) 素晴らしい図書館です!!!! （原文） Ive gone to this library for the past 7 years- its awesome! :) everyones always really nice there, and theres always the latest books and movies... :) :) :) its an awesome library!!!!

（Google による翻訳）大人、子供、十代の若者たちにとって非常に有益な場所です。 新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、素晴らしいプログラムのほとんどが中止になった （原文） Very resourceful place for adults and children and teens. Great programs most of which are canceled during the covid 19 pandemic

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の図書館です。フレンドリーなスタッフ、独立した子供用エリア、たくさんのパソコン、最新の書籍が揃っています。 （原文） Best library I've been to. Friendly staff, separate children's area, plenty of computers, up to date with newest book selections.

（Google による翻訳）3 つの異なる山頂、消防塔、湖地域の素晴らしいパノラマの景色を巡る、価値のある 5 マイルのハイキングです。私たちと同じように山のスキー作業中にハイキングをしている場合は、ガンストック山の頂上にパブを見つけることもできます。 私たちは時計回りにハイキングを開始し、林道から左に曲がり、ガンストック山に向かって上り坂を目指すことを好みます。最初の最も急な標高 1,200 フィートに最初に挑戦することは大きな利点ですが、ありがたいことに、このルートの最も急なトレイルでさえ、それほど負担がかかるわけではありません。頂上手前で見落としの右側にある間違った道をたどって行き止まりにならないように気を付けてください。ガンストックの頂上まで進むときは、見落としの分岐点まで後戻りして左に進むことを忘れないでください。ガンストックの西側の斜面には木々が生い茂っており、スキー リゾートとまったく干渉していません。 ここから、ブルック トレイル、サドル トレイル、ブルー トレイルと南東方向に進み、ベルナップ山の頂上に着きます。標高 2,380 フィートで、このルートにある 3 つの山の中で最も高い山です。 この山には 1913 年以来消防塔がありましたが、何度か交換または再建され、1979 年にはさらに 10 フィート高くなっています。消防塔の階段を登って、施錠された小屋の下からの景色を眺めることができます。この消防塔はニューハンプシャー州に約 27 ある消防塔のうちの 1 つであり、州の消防塔クエスト パッチの目標の 1 つです。 ホワイト トレイルを下り坂に進み、途中でマニング湖の景色を楽しみましょう。約 500 フィート下りた後、オールド パイパー トレイルに乗り、その日最後の登り、パイパー山まで 200 フィートです。ここからの眺めは素晴らしく、自慢したいのでなければ、頂上に立つためにさらに短い往復の旅をする必要はありません。パイパー マウンテン トレイルの登山口に戻るには、ここからずっと下り坂になります。 トレイル沿いの状況は良好で、足元には岩と木の根がいくつかあるだけです。他の山を避けてベルナップ消防塔を目指したい場合は、オール トレイルズに 2.7 マイルのルートがあります。ただし、冬と春の間に林道のゲートが施錠されている場合は、片道 2.3 マイルを追加する必要があります。 詳細については、Trailspotting.com でトレイルのルートマップを確認し、携帯電話に無料でダウンロードしてください。 （原文） A worthy five mile hike to bag three different mountain peaks, plus a fire tower and some great panoramic views over the Lake Region. If you're hiking during the mountain's ski operations like we did, you'll even find a pub on top of Gunstock Mountain! We prefer to begin our hike in a clockwise direction, bearing left off the forest road and heading uphill towards Gunstock Mountain. Tackling the first and steepest twelve hundred feet of elevation first is a big advantage, though thankfully even the steepest of trails on this route isn't really much of a thigh-burner. Watch out that you don't take the false trail to the right of the overlook before the summit that will lead you to a dead end - remember to backtrack to the overlook junction and bear left as you continue to the top of Gunstock. These Western slopes of Gunstock are heavily wooded and don't interract at all with the ski resort. From here, weave in a Southeasterly direction from Brook Trail to Saddle Trail to Blue Trail until you find yourself on top of Belknap Mountain. At 2,380 feet this is the highest of the three peaks on this route. There's been a fire tower on this mountain since 1913, though it's been replaced or rebuilt several times and lifted an additional ten feet in 1979. You can climb the stairs of the firetower to admire the views from underside the locked cabin. The fire tower is one of around 27 standing fire towers in NH, and one of the goals of the state's Fire Tower Quest Patch. Head downhill on the White Trail, enjoying the views towards Manning Lake on the way. After decending around 500 feet pick up the Old Piper Trail for your last ascent of the day - the 200 feet to Piper Mountain. The views from here are great, and you don't have to take the additional short out-and-back journey to stand on the summit proper unless you're looking for bragging rights. Returning to the trailhead on the Piper Mountain Trail is all downhill from here. Conditions along the trail are fair, with only some rocks and roots underfoot. If you're looking to bag the Belknap fire tower without the other peaks, then All Trails has a 1.7 mile route here, though you'll need to add on 1.3 miles each way if the forest road gate is locked during winter and spring. Check out our trail route map at Trailspotting.com for full details and download it to your phone for free.

（Google による翻訳）マイクロスパイクを履いて冬のハイキングをしました。冬にはゲートが閉まっているため、標高の上昇の多くはベルナップ馬車道で行われました。白い道→火の塔→緑に引っ掛かります。緑のトレイルは途中でかなり凍っていましたが、マイクロスパイクには問題ありませんでした。両方の方向に非常によくマークされています!! （原文） Did a winter hike with micro spikes. A lot of the elevation gain was on the Belknap carriage road as the gate is closed in winter. Hooked up to the white trail->fire tower->green. green trail was quite icy on the way down-no problem with micro spikes! Very well marked both ways!!

（Google による翻訳）素晴らしく、簡単で、ちょっとしたハイキングです（経験者であれば、まず最初に良いハイキングです。無理のない、しかしあまりにもばかばかしい挑戦ではありません）！ハイキング沿いやトレイルの頂上にある消防塔からの素晴らしい景色。濡れて滑りやすい状況でのハイキングでも、急すぎたり激しすぎたりすることはありません。適度に急な坂になりますが、適度なペースで登れば、初心者でも大丈夫です。歩いて登るにはかなりの岩のスラブがあるので、特に冬には準備をしてください。よくマークされています。 （原文） Awesome, easy, little hike (if you're experienced- good hike to begin with, for a reasonable but not too ridiculous challenge)! Amazing views along the hike and from the fire tower at the trail's summit. Not too steep or intense, even when hiking in wet, slippery conditions, though it does get reasonably steep, but with a decent pace it should be doable even for beginners! There are a good bit of rock slabs to walk up, so be prepared, particularly in winter! Well marked.

（Google による翻訳）緑を上に、赤を下にしました。降下する前に、飛行機墜落現場の標識を見つけるために青い道を少し下り始めました。樹木に貼られたテープをかなり長い間たどりますが、直接現場にたどり着きます。私たちは 2 つのジオキャッシュを確認し、パイロットに黙祷を捧げました。頂上は基本的に火の塔に登らないと景色はありませんが、登ってからの眺めは最高です。私たちは10月の最初の土曜日に行きましたが、トレイルでは他に一人も見かけませんでした。 （原文） We did green up and red down. Before we descended, we started slightly down the blue trail to locate the markers for the plane crash site. You follow tape on the trees for quite a while but it brings you directly to the site. We checked out the 2 geocaches and had a moment of silence for the pilot. At the summit, there’s basically no view unless you climb the fire tower but the view is great once you’re up there. We went on the first Saturday in October and didn’t see a single other person on the trail.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングです！早朝をこのピークまでハイキングして残りの登山を完了しました。景色は期待を裏切りませんでした。 （原文） Great hike! Spent the early morning hiking to this peak to complete the rest of the range. Views did not disappoint.

（Google による翻訳）ガンストック山トレイルをハイキングしました。自分自身への道が上っていった。ほとんどのトレイルは標識が整備されており、いくつかのポイントではかなり急な坂になる可能性があります。 （原文） Hiked the Gunstock Mountain trail. Had the trail to myself going up. Most of the trail is well marked, can get pretty steep at some points.

（Google による翻訳）頂上からの360度の景色は本当に美しいです。駐車場から頂上まではかなり短いハイキングです (緑色のトレイルを使用すると 1.3 マイル、赤色のトレイルを使用すると 1.5 マイル上ります)。ただし、その短い距離 (600 フィート以上) では確実にある程度の標高が得られます。ゆっくりとしたペースで、1時間15分ほどで到着しました。 （原文） Absolutely beautiful 360 views at the top. Fairly short hike to the top from the parking lot (0.8 miles up if you take the green trail and 0.9 miles if you take the red trail). There’s definitely some elevation gain over that short distance though (600+ feet). With a leisurely pace we made it up and back in about 1:15.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです!!!!あらゆる年齢の子供たちが探索するのに最適な場所です。トレイルを歩くと 4 ～ 5 時間は簡単に過ごせます。見つけるべきもの、動物に関する情報、その他の注意すべきもののフラッシュ カードが含まれる子供向けのアドベンチャー パックを購入して、体験をさらに充実させましょう。やるべきことがたくさんあるので、森の中の遊び場を見ることを忘れないでください。昨日は家族と私は探検で素晴らしい時間を過ごしました。みんなとても親切でした。教育センターに入るにはマスクが必要です。トイレは教育センター内にもあります。 （原文） THIS PLACE IS AWESOME!!!! Great place for kids of all ages to explore. You can spend 4-5 hours easily walking the trails. Enhance your experience by purchasing on of the adventure packs for kids containing flash cards of things to find, information about animals, and other things to keep an eye out for. Don't forget to see the play area in the forest, there is so much to do. My family and I had a wonderful time exploring yesterday, everyone was so kind. Masks are required to enter the education center. Restrooms are also located inside the education center.

（Google による翻訳）Tap Into Mapleプログラムに参加したいのですが、とても楽しかったです！シュガーブッシュとメープルハウスまでハイキングして、たくさんのことを学び、プレスコットファームの自家製メープルシロップを味わうことができました！他のプログラムにもぜひ参加したいです。アシュリーとチームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） We want to the Tap Into Maple program and it was a lot of fun! We hiked to the sugar bush and the maple house, learned a lot, and got to taste Prescott Farms own maple syrup! Would definitely be back to take other programs. Thanks Ashleigh and team!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい旅でしょう。私たちはカエデの季節に行き、歴史、カエデの木の見つけ方、搾り出しのプロセス、砂糖小屋の蒸発手順などについて多くのことを学びました。もちろんテイスティングは最高でした。美しい景色、素晴らしい小さなハイキング、親切なスタッフ。 （原文） What a wonderful trip. We went during maple season and learned so much about the history, how to locate maple trees, the tapping process and the sugar shack evaporation procedure. Of course the tasting was the best part. Beautiful scenery, a great little hike and helpful staff.

（Google による翻訳）初心者向けキノコハイキングに行ってきました。素晴らしい。たくさんのキノコを見つけましたが、ガイドは非常に知識が豊富で、ほとんどすべてを特定することができました。素晴らしい一日でした。また行きます。 （原文） Did the beginner's mushroom hike. Wonderful. We found many mushrooms and the guide was very knowledgeable and could ID almost everything! Great day. Would go again.

（Google による翻訳）初心者向けの石鹸作りクラスに参加して素晴らしい経験をしました！興味深い授業がたくさん提供されています。美しい施設と森林の小道。 （原文） Great experience attending the beginner soapmaking class! Lots of interesting classes offered. Beautiful facility and Woodland trails.

（Google による翻訳）これが非営利団体の定義です。これは素晴らしいコミュニティ リソースでもあります。今日は幼稚園に話を聞くために立ち寄りました。当然のことながら、彼らは素晴らしいグループでした。しかし、一般の人々にとって、ここは、トレイル、ワークショップ、または野生のキノコの採集など、森を体験するのに最適な場所です。しかも入場料も駐車料金もかかりません。はい、寄付は受け付けております。 （原文） This is the definition of a non-profit organization. It's also an incredible community resource. I stopped by today to share some tales with the preschool. No surprise, they were an awesome group. But for the public, this is a great space to experience the forest, whether you're looking for a trail, a workshop, or to forage wild mushrooms. And there's no admission orparking fees. Yup, tho donations are accepted.

（Google による翻訳）ここを訪れることを強くお勧めします!!!! とても素晴らしい場所です。最初は電気自動車の充電器のためにここに立ち寄りましたが、結局しばらく滞在することになりました。 ここで働いている人は皆とても親切で歓迎してくれました。彼らは自然遊歩道のすべての興味深い点について話してくれてとても親切で、施設や美しい庭園、周囲の景色を喜んで共有してくれました。 （原文） I would highly recommend visiting here!!!! Such an amazing place. We initially stopped here for the electric car chargers but ended up staying for a while. Everyone working here was so nice and welcoming. They were very helpful with talking about all the points of interest on the nature trails and were happy to share their facilities and beautiful gardens and surrounding scenery.

（Google による翻訳）美しい景色までの素晴らしい小さなハイキング。トレイルには、周囲の環境や動物の個体数に関する事実を記載したきちんとした情報標識が途中にあります。特別長くも難しくもありませんが、少し自然の中で過ごしたい場合には最適です。 （原文） Great little hike up to a beautiful view. The trail has neat informational signs along the way with facts about the surrounding environment and animal populations. It's not particularly long or difficult, but it's perfect if you want to get out in nature a bit.

（Google による翻訳）ベルナップ山脈の山々のレッドライニングプロジェクトの一環として、私は氷の中をハイキングしました。山脈内の他の山からはウィニペソーキー湖のより良い景色を眺めることができますが、トレイルを上り下りする簡単なハイキングを探している場合は問題ありません。 （原文） I hiked this in the ice as part of my redlining project for the Belknap Range mountains. There are better views of Lake Winnipesaukee from other mountains in the range but if you're looking for a quick hike up a trail and down it's okay.

（Google による翻訳）時々湖を眺めながらの素敵なハイキング。 双眼装置は子供たちにとって素晴らしいものです (2 つ見つかりました)。 トレイルは少しわかりにくい場合があり、時々分岐したり合流したりしているように見えます。 時間を節約するために、車で駐車場に入る場所の近くの小さな箱に入っているトレイルマップをお見逃しなく。 トレイルの始まりは実際には、ポーターのトイレがある反対側ではなく、敷地の入り口の方にあります。 （原文） Nice hike with views of the lake from time to time. The binocular devices are cool for the kids (we found 2 of them). The trails can be a bit confusing, sometimes seeming to branch off and join back up. To save you some time, don't miss the Trail maps that are in a little box near where you drive into the lot. The start of the trail is actually more towards the lot entrance, not the other end which has a porter potty.

（Google による翻訳）所要時間は 20 分ほどで、頂上では素晴らしい景色を眺めることができます。また、湖とその周辺地域をより詳しく観察するための地上設置型双眼鏡も備えています。登り道が 2 つあるため、下り道も 2 つあります。頻繁に登られるエリアなので、常に数人がいます。 （原文） It's a nice little climb, short about 20 min, with a nice view at the top.. They also have ground mounted binoculars to observe the lake and surrounding area more closely, there are two ways up, and thus two ways down as well, there is usually a few people here at all times as it is an often climbed Area.

（Google による翻訳）今朝そこに行ったところです。なかなかの山歩きでした！彼らのウェブサイトや他の人が言うほど簡単ではありません。時々急な坂があり、1時間ほどかかりました。それ以外の場合は、素晴らしい経験と景色は素晴らしかったです。ハイキング全体を完走したい場合は、適度な平地にあるため、準備をしてください。お勧めします！ （原文） Just went there this morning. It was quite a hike! Not as easy as their website and other people say. Steep at times and took an hour or so. Otherwise, great experience and the view was amazing. Just be prepared because it's leveled moderate if you want to finish the whole hike. I recommend!

（Google による翻訳）2 つの展望スポットがある初心者や子供向けのハイキングに最適です。野生動物に関する教育用の標識がいくつかあります。子供が落ちそうな段差はほとんどありません。 （原文） Great hike for a beginner or kids with two viewing spots. A few litt wildlife educational signs. There aren't realy any ledges for kids to fall off of.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。時々少し急になります。景色を見る価値はあります。おそらく全部で1時間くらい。 （原文） Amazing hike. Gets a bit steep at times. Views are worth it. Probably about an hour all told.

（Google による翻訳）ハイキングやリラックスに最適な美しい場所 （原文） Beautiful place to hike and relax

（Google による翻訳）次の予約時間の約30分前に到着したのですが、断られてしまいました！ 空席は3枚あるのですが、係員はグループを混在させることはできないと言いました。友人と私は、すでに5人組のグループが予約していたため、入場できませんでした。ウェブサイトには、空席が3枚ある場合でも、他の予約者と一緒なので貸切にはならないと明記されていました。8つの予約枠をすべて購入しなかった他のグループと同様に、私たちだけになることはないと理解していました。ウェブサイトでは、入場が許可されているはずでした。オーナーは、5人で部屋を予約した際に、追加のチケットは残っていないと伝えるべきです。「3枚残っているので追加料金を喜んで支払います」と伝えるのではなく、「追加料金はありません」と伝えるべきです。満席にする可能性もあるため、追加のチケットは残っていないと広告に明記すべきです。重ねて申し上げますが、改善が必要です。私も入場を拒否された客の一人です。 （原文） Arrived approx 30 min before the next time slot only to be turned away!! There are 3 available tickets the gent said that he can not mix groups! My Friend and I were not aloud in as another group of 5 had already booked. The web site clearly states 3 available tickets would not however be a private event as we would have the others who had booked. We understood that we would not be alone as would the other group who did not purchase all 8 slots. Per the web site we expected to be aloud in. They need to do better. The owner's response should then reflect once someone books a room with 5 individual's that there are no additional tickets left vs saying 3 tickets are left, we were more than happy to pay the additional fee. The advertisement should be no additional tickets remain as they have the ability to show room full. AGAIN I STATE YOU NEED TO DO BETTER. And I was a customer who was refused entrance

（Google による翻訳）ピートは最高で、チームビルディングもいつも楽しいです。キャンプ・センチネルより感謝します！脱出ゲームには最適です！ （原文） Pete is awesome and we always enjoy the team building- Thank you from Camp Sentinel! Solid choice for an escape room!

（Google による翻訳）独身最後の週末を過ごすためにこの地域に滞在していたのですが、この脱出ゲームはまさに旅の思い出にぴったりでした。ピートさんは素晴らしかったです。予約の手続きもとても親切で、ゲームの説明も分かりやすく、ヒントも絶妙な量で、楽しくてやりがいのあるゲームを楽しめました。初めての脱出ゲームでしたが、ピートさんのおかげで期待をはるかに超える体験ができました。本当におすすめです！ （原文） We were in the area for a joint bachelor/bachelorette weekend, and this escape room was the perfect addition to our trip. Pete was fantastic—super helpful with booking, clearly explained the game, and offered just the right amount of hints to keep things fun and challenging. It was our first escape room, and thanks to Pete, it exceeded all expectations. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高でした！9歳から65歳まで、幅広い年齢層の人が参加してくれました。みんな自分の役割をしっかり果たしながらも、課題を見つけることができました。本当に楽しかったです！また必ず来ます！ （原文） This was amazing! We had people a 9 yr old up to 65 yr old. We all were able to play our own part and still find challenges. We all had soo much fun! We will definitely be back!!

（Google による翻訳）最高の場所です。部屋のデザインと建築に、本当に力を入れているのが伝わってきます。最初は少し物足りなさを感じましたが、その後色々なことが起こり始め、5分後にはすごく面白くなりました。本当によく考えられています。連続パズルと独立パズルがミックスされていて、最高です。5人以上でプレイする場合は、2つの部屋に分かれてプレイすることをお勧めします。6～8人だと狭すぎて混乱してしまうと思います。 （原文） Awesome place to go. You can tell the guy put a ton of work into designing and building the rooms. We were a bit underwhelmed at the beginning, but then a bunch of stuff started happening, and it got really good after 5 min in. Really well thought out. Out was a mix of sequential puzzles and independent puzzles. Soooo good. If you have over 5 people, I'd suggest splitting up and doing 2 different rooms. I think it would be too cramped and chaotic with 6-8 people in there.

（Google による翻訳）素晴らしくて、とても独創的な脱出ゲームでした。なんとか脱出できて、とても楽しかったです。ピートさんは素晴らしいホストでした。幸運を祈ります。 （原文） Fantastic, very inventive escape room. We managed to get out and had a lot of fun. Pete was a great host. Wish you all the best.

（Google による翻訳）ミッション・インポッシブルルームをクリアして、本当に楽しい時間を過ごしました！絶対にお勧めです！また他の部屋にも挑戦しに来ます！ （原文） We had a fantastic time solving the Mission Impossible room! I would definitely recommend and we will be back to try the other rooms!