ペスカデーロの20のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）今日、ドゥアルテズ・タバーンで特製チョッピーノを試してみました。シーフード自体は新鮮だったのですが、全体的に少し物足りなさを感じました。トマトの酸味が感じられず、スープは予想よりも薄く、層も薄く感じられました。スパイスの風味もはっきりせず、鮮やかで濃厚な後味ではなく、シーフードの強烈な風味がほのかな苦味を際立たせており、特に魚介類に顕著でした。トマトの風味が十分に発揮されていない、スパイスのバランスが悪い、あるいはレモン汁が多すぎるのかもしれません。量は多めでしたが、味のバランスが、私が期待していたような濃厚でボリュームのあるチョッピーノには及ばなかったようです。 でも、アーティチョークのハーフ＆ハーフスープは本当に美味しかったです👍。 （原文） I tried the signature Cioppino at Duarte’s Tavern today, and while the seafood itself was fresh, the overall experience was a bit underwhelming. The tomato acidity didn’t come through, leaving the broth thinner and less layered than expected. The spices lacked definition, and instead of a bright, rich finish, the seafood’s intensity brought out a faint bitterness, especially noticeable in the fish. This may have been due to underdeveloped tomato flavor, an unbalanced spice profile, or perhaps too much lemon juice. The portion size was generous, but the flavor balance fell short of the bold, hearty cioppino I was hoping for. But the artichoke soup half and half really good 👍.

（Google による翻訳）最高の朝食でした。前回のカリフォルニア旅行で一番のお気に入りでした。ブラッディマリーは今まで食べた中で一番美味しかったです。食べる前に料金を支払うという少し変わったシステムでしたが、それでも素晴らしい食事でした。 （原文） Incredible breakfast - my favourite whilst on my last trip to CA. The Bloody Mary was the best I've ever had. Slightly unconventional set up paying before you've eaten, but hey - it was a great meal.

（Google による翻訳）海岸沿いにいると、ドゥアルテスに立ち寄るのは私たちにとって最高の楽しみです。特にスープと焼きたてのパンが目当てですが、他の料理もどれも美味しくて満足しています。昔ながらのバーカウンターが気に入っています。まるで古い酒場に足を踏み入れたような気分になります。文字通りタイムスリップしたような、素敵な空間です！ レストランで食事をすると、おばあちゃんの台所で食事をしているような気分になります。長年かけて調理されてきた独特の香りが漂い、まるで木の板が台所で長年かけて作られた美味しい料理の香りを吸い取っているかのようです。 カクテルは最高で、私たちのお気に入りのスープ、アーティチョークと青唐辛子の50/50コンボはまさに至福のひとときです！値段は張りますが、本当に美味しいです。できるだけ何度も訪れたいと思っています。これからもずっと営業を続けてほしいです。 （原文） Stopping by Duartes is such a treat for us when we are on the coast. We come for the soup and fresh bread, specifically, but I haven't been disappointed in any other things we have ordered. We love the old bar. It makes us feel like we are walking into an old saloon. It literally feels like you've stepped back in time. Its really cool! Eating in the restaurant makes me feel like I'm eating in my grandma's kitchen. It has a certain smell that is earned over years and years of cooking. Its as if the wood paneling absorbed all the good cooking the kitchen has done in its years. The cocktails are fantastic and our favorite soup, the 50/50 artichoke, green chile combo is heaven!!! Its pricey, but its absolutely delicious. We will return as many times as we can and we hope they are around for years to come.

（Google による翻訳）記念日のご馳走、美味しかった！記憶していた以上に美味しかった！お店の特製スープ、グリーンチリとアーティチョークがひとつになったスープが特に好き！焼きたてのサワードウブレッドと一緒にいただくのも最高！ （原文） A delicious anniversary treat- better than I remembered! I love the two in one house speciality soup- green chile w artichoke served with fresh sourdough bread- yum!

（Google による翻訳）街で家族連れにぴったりの、頼りになるお店 Duante's Tavernは、家族で気軽に外食を楽しみたい方に最適です。入店した瞬間から温かい雰囲気が漂い、滞在中はサービスも丁寧でフレンドリーでした。 私たちにとって大きなプラスだったのは、メインメニューには載っていない子供向けの料理があることです。子供向けのシンプルなメニューもいくつか用意されていて、安心しました。大人向けの料理はまずまずでしたが、素晴らしいとまではいきませんでした。ただ、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。 全体的に、とても良い経験でした。お子様連れで、雰囲気が良く、サービスも充実した信頼できるお店を探しているなら、Duante's Tavernは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A Solid, Family-Friendly Spot in Town Duante's Tavern is a great option for families looking for a comfortable meal out. From the moment we walked in, the atmosphere was welcoming, and the service was attentive and friendly throughout our visit. A huge plus for us was discovering they offer kids' dishes that aren't listed on the main menu. It was a relief to find some simple, kid-friendly options available. While the adult food was decent, it didn't quite hit the mark of being great—it was perfectly fine, just not spectacular. Overall, we had a really good experience. If you're in the area with kids and need a reliable place with a pleasant vibe and great service, Duante's Tavern is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいホイップクリーム。ストロベリールバーブが最高。魚も美味しくて、野菜も完璧に調理されてた。 （原文） The best dang whipped cream ive ever had. Strawberry rhubarb is delightful. The fish was delicious and the veggies were perfectly done.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、サービスもしっかりしていて、バーテンダーも最高です。私はウイスキー愛好家で、オールドファッションも大好きです。ドゥアルテのハウスオールドファッションは、サンフランシスコやラスベガスの一流レストランで飲んだ最高のウイスキーに引けを取りません。 ダイニングルームとバーはどちらもとても小さいので、事前に計画を立て、あまり待ちたくない場合は早めに入店しましょう。私はいつも平日に訪れましたが、席はすぐに空いていましたが、週末は本当に混雑することがあります。 （原文） Delightful place, solid service, and the bartenders are stellar. I'm a whiskey aficionado and I love old fashions. The house old fashioned at Duarte's competes with the best I've had in top-notch restaurants in San Francisco and Vegas. The dining room and bar are both very small. So plan ahead, and if you don't want to wait too long go in early. I went on a weekday each time I've been there, and seating was readily available, but weekends can get really busy.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所です。ガイド付きツアーに参加しましたが、子ヤギと触れ合う時間もありました。抱っこされたり、膝の上に座ってもらったり、本当に可愛かったです。さらに、併設の売店では割引も受けられます。世界的に評価の高いヤギのチーズはもちろん、石鹸や今まで食べた中で一番美味しいポット・ド・クレームなど、様々な商品が揃っています。サンマテオ郡で唯一営業している乳製品工場です。スタッフは知識が豊富で、とても親切で、とてもためになるツアーを案内してくれます。たくさんの素敵な動物たちを見たり、触れ合ったりできます。結婚式やパーティーにも使える、とてもゴージャスな会場もあります。 （原文） This place is incredibly beautiful. I did the guided tour which included time spent with the baby goats. They get to cuddle you and sit in your lap, it’s adorable. To top it off you get a discount in their store where they have internationally acclaimed goat cheese, but they have all kinds of products including soap and the most incredible pot de crème I have ever tasted. This is the only functioning dairy in San Mateo county. Friendly staff are knowledgeable and give an incredibly informative tour. So many wonderful animals to see and pet. They also have an incredibly gorgeous wedding/party venue.

（Google による翻訳）このヤギ農場には何度か訪れたことがありますが、特にダサラ祭（ネパールとインドでヒンドゥー教の祭りとして祝われる）の時期に訪れました。昨年は友人と行き、ヤギを1頭、解体、洗浄、焼却を含めて約700ドルで購入しました。スタッフは内臓も洗浄してくれましたし、ヤギを丸ごと買ったことを考えると、全体的に見て妥当な価格でした。品質も良く、その後は楽しいバーベキューを楽しみました。 今年もダサラ祭でヤギを買おうと思ったのですが、メスのヤギしかなく、オスのヤギがいなかったので、今回は購入しませんでした。サービスはまあまあで、スタッフも親切でしたが、肉を入れる袋や容器は持参することをお勧めします。前回は持っていなかったので、ハーフムーンベイまで車で戻ってゴミ袋と箱をもらい、梱包しなければなりませんでした。 農場自体は静かなエリアにあり、ハーフムーンベイからそれほど遠くありません。約2～3マイル、ハイウェイ1号線沿いにあります。住所があればすぐに見つけられます。全体的に良い場所で、サービスもまずまずですが、行く前に電話するか、どんな種類のヤギがいるか確認することをお勧めします。 （原文） I’ve visited this goat farm a couple of times, especially around the Dasara festival, which we celebrate in Hindu culture (in Nepal and India). Last year, I went with my friends and bought a goat for about $700, including cutting, cleaning, and burning. The team also cleaned the intestines, and overall the price was fair considering we got the whole goat. The quality was good, and we had a nice barbecue afterward. This year, I went again on Dasara hoping to buy another one, but they only had female goats available and no males, so we didn’t buy this time. The service was okay, and the staff were friendly, but I’d recommend going prepared — bring your own bags or containers for the meat. Last time, we didn’t have any and had to drive back to Half Moon Bay to get garbage bags and boxes to pack everything. The farm itself is in a quiet area, not too far from Half Moon Bay — around two to three miles away, right off Highway 1. The location is easy to find with the address. Overall, it’s a good place with decent service, but it’s best to call ahead or check what kind of goats they have before you go.

（Google による翻訳）動物好きには最高のお出かけでした！景色も素晴らしく、子ヤギを抱っこできたのも最高でした。ガイドさんとの1時間半の楽しい時間も過ごせました。 農産物直売所とそこで売られている商品も楽しかったです。 （原文） A perfect outing for animal lovers! The setting was beautiful and getting to hold the baby goats was awesome. Our tour guide was fun to spend 1.5 hours with. The farm stand and its wares is also fun.

（Google による翻訳）最高のツアーでした！本当におすすめです。ボブさんは最高でした！農場の歴史を学んだり、子ヤギと遊んだり、抱っこしたりしました！2時間前に生まれたばかりの子ヤギもいました。ラマのジミーも登場！馬たちもすぐ近くに来てくれました。番馬の子ヤギも含めて、動物たちはみんなとてもフレンドリーで感動しました！最後には美味しいチーズの試食もありました。ぜひ行ってみてください！ （原文） Awesome tour! Highly recommend. Bob was great! We learned some history of the farm and played with/held the baby goats! Saw some born just 2 hours before. Even Jimmy the llama made an appearance! The horses came right up to us. All animals super friendly I was amazed including the guard pups! Ended with a delicious cheese tasting too. Definitely go!

（Google による翻訳）ハーレーファームでの子ヤギツアーは本当に素晴らしく、期待をはるかに超えていました！ガイドのスージーさんは、魅力的で情熱的で、面白くて、知識も豊富でした。彼女が仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました！この体験、あるいはハーレーファームへの訪問だけでも、皆さんにぜひお勧めします！ （原文） The baby goat tour at Harley Farms was absolutely amazing and exceeded expectations! Our tour guide Suzy was engaging, passionate, funny, and knowledgeable. We could tell she loves her job! I totally recommend this experience- or simply a visit to Harley Farms- to everyone!

（Google による翻訳）この農場が大好きです。とても甘くて風変わりです！一秒一秒が大好きでした。私たちのツアーガイドのボブは最高でした！私は町と農場の歴史を学ぶのが大好きでした。最初から最後まで楽しいドライブでした！お店（ここで作っているんです！！）のペッパーをかけたヤギチーズを食べたところ、とても美味しかったです。 私たちが到着した瞬間から、D たちは私たちを出迎えてくれました。彼女はジョークと優しさでとても元気でした。春には必ず戻ってきて、生まれたばかりの子ヤギに会いに行きます！ 2 つ星のレビューの皆さん、このおかげで私の人生は生きる価値のあるものになったので、あなたが今の人生を楽しんでいることを願っています。ハーレーズファームさん、今日はゲストにさせていただきありがとうございました！ （原文） I LOVE THIS FARM. So sweet and quaint! I loved every second. Our tour guide Bob was the BEST! I loved learning all the history of the town and farm. From start to finish it was a fun ride! Just ate the peppered goat cheese from the shop (where they make it!!) and it was so delicious. From the moment we arrived we were met by D and company and she was so lively with jokes and kindness. We will definitely be back in the spring to meet the new baby goats! To all the 2 star reviews I hope you enjoy the life you have because this made mine worth living! Thank you Harley’s Farm for allowing me to be a guest today!

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れる価値があります。ツアーをお勧めします。素晴らしいホストで、敷地内を歩き回り、ヤギと触れ合うことができます！とても楽しいです。その後はチーズを味わい、ワインをテイスティングしましょう（追加料金がかかります）。 （原文） This place is definitely worth the visit. I recommend the tour: great host, get to walk the entire property, and get to physically interact with the goats! Such fun. Then enjoy the cheese and taste some wine (extra).

（Google による翻訳）小さな市場の真の宝石！たくさんの焼きたてのペストリー、グルメなデリ料理（イタリアのデリサンドイッチ、焼きたてのピザ、温かい食べ物のフルメニュー）、イタリアのパントリーの定番品、ビールとワインの豊富な品揃え、そして有名なガーリックアーティチョークのパンの本場です。棚からパンを取り出したとき、パンはまだオーブンから出たばかりで温かい状態でした。アーティチョーク愛好家にはぜひ試していただきたい一品です。マーケットの裏手にはテーブルのある小さな庭園もあり、おいしい掘り出し物を食べるのに最適な場所です。海岸沿いをドライブするなら立ち寄る価値があります。町には他にもチェックする価値のあるかわいい場所がたくさんあります。 （原文） True gem of a little market! Lots of fresh baked pastries, gourmet deli foods (full menu of Italian deli sandwiches, fresh pizza and hot foods) Italian pantry staples, huge beer and wine selection and home of the famous garlic artichoke bread! The bread was still warm from the oven when I grabbed it off the rack, it's a must try for any artichoke lover! Also a little garden with tables out behind the market, the perfect place to eat your tasty finds. Worth the stop if you're driving along the coast, also plenty of other cute places around town worth checking out!

（Google による翻訳）地元産の食材をほぼ扱っているお店があるなんて驚きです。ぜひ立ち寄ってみてください。 アーティチョークサワードウというパンを間違えたかもしれません。アーティチョークの風味が絶妙で、控えめながらもちょうど良い味わい。ただ、食感はぎっしりしすぎていて、穴も弾力も足りません。まあ、次回ハイウェイ1号線を通った時にまた寄らなければ。 （原文） It’s amazing to see a store that is mostly local products. A must stop. Think I got the wrong bread: the artichoke sourdough. Yummy artichoke-y flavor, subtle but just enough. Texture is too dense, not enough holes or bounce. Oh well…gotta go back next time I’m on Highway 1.

（Google による翻訳）素晴らしい商品で、中もとても可愛いです。サンドイッチは美味しくてボリュームたっぷりですが、かなりお値段が高いです。ペストチキンのサンドイッチは本当に美味しいです。クッキーも大きくてとても美味しいです。ダブルチョコレートは特におすすめです。 （原文） Great products, very cute inside. Their sandwiches are delicious, huge, but quite expensive. The pesto chicken one is so yummy. The cookies are also MASSIVE and very yummy, I highly recommend the double chocolate.

（Google による翻訳）友人が、このアーティチョークガーリックブレッドの話をしてくれたんです。3人の子供にパンをあげたら、みんなぺろりと平らげて、車の中でぐっすり眠ったそうです。私も食べてみたんですが、本当に美味しかった！魔法のように眠っちゃうんですよね（笑）。ガーリックと塩味が効いていて、プレッツェルのような食感です。でも、パンの中は柔らかくて温かいんです。一気に食べてしまう前に、ちょっと我慢が必要ですね。家族とシェアしたら、みんな大喜び！この静かな町に来たら、ぜひ一度試してみてください。 （原文） My friend shared a story of the artichoke garlic bread here where she gave a loaf to her three kids and they gobbled it all up and slept in peace in her car. I was able to try it myself and it is delicious! It definitely has a magic to put you in sleep lol. I like the garlicky and salty flavor that makes it feel like pretzel. At the same time, the bread is still soft and puffing warm inside. You need to control yourself before gobbling it all in one go. I shared the bread with my family and they love it as well! Definitely something to try when you are in this quiet town.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。テイクアウト＆ベイクのパンも大好きです。ペスカデロに行くときは、友人や家族からの注文も受け付けています。 ジャムの品揃えも大好きです。サンドイッチも最高です。 唯一の不満は開店が少し遅いことですが、待つ価値はあります。 （原文） Love this store. Love their take and bake breads. We take orders from friends and family if we are going by Pescadero. Love their assortment of preserves. Great sandwiches. Only complaint is the fact they open rather late, but worth waiting for.

（Google による翻訳）アーティチョークブレッドはぜひお試しください！裏にはランチにぴったりの可愛いピクニックエリアがあります。デリのサンドイッチも絶品！焼きたてのスイーツは値段以上の価値があります！この辺りに来たら必ずArcangeliに立ち寄ります！本当に美味しいので、ぜひおすすめします！ （原文） Artichoke bread is a must try! There's a cute picnic area in the back to have lunch. The deli sandwiches are delicious! The fresh baked sweets are worth the price! We stop at Arcangeli anytime we are in the area! We love it and highly recommend it!!!

（Google による翻訳）ペスカデロのダウンタウンにある、可愛くて素敵な食料品店！ゴッドファーザーサンドイッチが特に気に入りました！アーティチョークのパンもいくつか買って帰りました。パスタソースやディップなども種類が豊富で、本当に美味しいです。サンドイッチをビーンホロウビーチに持っていきましたが、最高でした！ （原文） What a cute and great grocery store in downtown Pescadero! The Godfather sandwich was my favorite! I also took a couple of artichoke loaves home. They also have a wonderful selection of pasta sauces, dips, etc. We took sandwiches to Bean Hollow Beach and it was perfect!

（Google による翻訳）今までで最高の体験でした。本当に美しい場所でした。曇っていて夕日が見られなかったのは残念でしたが、それでもとても気に入りました。ここは本当に美しいです。 （原文） La mejor experiencia que e tenido qué Hermoso lugar lástima q no pude ver la puesta del sol por que estaba nublado pero a pesar de eso me encantó está lindo aquí

（Google による翻訳）内陸の暑さから逃れて、ビーチでリラックスした一日を過ごすのに最適な場所です。 平日は駐車スペースが十分にあります。週末は混雑することがあります。 （原文） Good place for getting away from inland heat and spending a relaxing day at the beach. Plenty of weekday parking. It can get crowded on the weekends.

（Google による翻訳）美しいビーチ。平日は混雑しておらず、ベイエリアの観光客（私のような）もあまり来ません。潮だまりには生き物、カニ、イソギンチャク、筋肉などがたくさんいます。ビーチには人家がなく、高速道路 1 号線からは見えません。 （原文） Beautiful beach, not crowded on week days and less frequented by Bay Area tourists (like me). The tide pools are filled with life, crabs, anemones, muscles, and more… beach has no houses and not visible from highway 1

（Google による翻訳）忘れられない思い出。ペスカデロビーチは、カリフォルニアを訪れるたびに必ず訪れるお気に入りのビーチの一つです。夕日を眺め、海の音を聞きながら夜を過ごすのは、本当に素晴らしい体験です。 （原文） Unforgettable memories, Pescadero beach it’s one of my favorites beaches when I visit California. It’s amazing to Se the sunset and spend part of the night there listening the ocean.

（Google による翻訳）ここはとても素敵なビーチなので、訪れる価値があります。ここにはシロチドリやアザラシなどの動物がたくさんいます。海岸の断崖の素晴らしい景色もたくさんあります。また、川を渡って近くの湿地に行くことをお勧めします。そこではハクトウワシを含む多くの鳥を見てきました。 （原文） This is a very nice beach and is worth visiting. There are many animals here, including the snowy plovers and seals. There’s also many nice views of the coastal bluffs. I also recommend going across the river to the marsh nearby, where I’ve seen many birds including a bald eagle.

（Google による翻訳）素敵なビーチです。クジラの目撃情報や移動のことを聞いてそこに行きました。遠くに一匹狼を見ることができて幸運でした。3、4 回ほど浮上しましたが、海岸に近かったです。それ以外はテグビーチで楽しい時間を過ごしました。素敵な週末の日帰り旅行の場所。 （原文） Nice beach, went there bcos heard about whale sightings, migration I guess, and was lucky to see a loner at a distance, had surfaced about 3-4 times, but was close to the shores. Had a good time at teg Beach otherwise. A nice weekend day trip place.

（Google による翻訳）干潮時は最高に楽しいです。干潮時には岩に登って波を楽しんだり、潮だまりで海の生き物を観察したりできます。ここは広い場所で、探検できる岩がたくさんあります。時にはアシカを観察できることもあります。 （原文） So much fun during low tide. At low tide, you can access and climb up the rock and enjoy the waves and observe the sea creatures at tidepool. This is a big field with lots of rocks to explore. Sometimes, could observe sea lions.

（Google による翻訳）ペスカデロにある本当に素晴らしいメキシコ料理を提供するすべてのレストラン。価格は公正ですが、食べ物の品質は信じられないほどです。私たちはアル パストールのジャンボ ブリトーを注文し、半分に分けました。私たち二人とも、それが地元で一番おいしいメキシコ料理の 1 つだと思いました。大きなサルサバーと、水、ナプキン、食器ステーションを備えた素晴らしい屋外シーティングエリアがあります。 ジャンボブリトーの値段は14.99ドルですが、現金のみです！この場所を強くお勧めします！ （原文） An everything restaurant in Pescadero that serves really exceptional Mexican food. Prices are fair but the quality of the food is incredible. We ordered a jumbo Al pastor burrito and split it in half, we both thought it was among the best tasting Mexican food in the local area. There’s a large salsa bar and a great outdoor seating area with water, napkins and utensils station. The jumbo burrito cost $14.99 but it is CASH only!!! We highly recommen this place!!!

（Google による翻訳）ガソリンスタンドの中にある、気取らないタコス屋さんですが、料理は風味豊かで値段も手頃です。フィッシュタコスとカルニータスタコスを注文しました。どちらも美味しいですが、ここはカルニータスが断然美味しいです。カラフルな紙で飾られた屋外席が気に入っています。街でお腹が空いたら、軽食はもちろん、ちゃんとした食事もできるお店です。 （原文） An unassuming taco place in a gas station, yet the food is flavorful and reasonably priced. I got fish taco and carnitas taco. Both are delicious but carnitas is a winner here. I like the outdoor seating with the colorful paper decorations. If you are hungry when you are in town, this is a place you can snack or even have a proper meal.

（Google による翻訳）ガソリンスタンドのタコスなしでは、ペスカデロ旅行は完結しません！ この隠れた名店は現金のみで購入できますが、間違いありません！ ここで食べたものはどれも素晴らしく、とてもお得です。親友はいつもフィッシュタコスを注文しますが、私はいつも色々なタコスを注文しますが、一度もまずい思いをしたことはありません。今回はカルニータスとチキンのコンビネーションタコスプレートを注文して、15ドル以下でした。 時々、食事に合わせてチップスを頼まないといけない時もありますが、サルサバーは11/10です。 店内と店外にテーブル席があります。 （原文） No trip to pescadero is complete without gas station tacos! This hidden gem is cash only and you cannot go wrong! Everything I've had here is phenomenal and great value. My best friend ALWAYS gets the fish tacos, I mix it up every time and I've never had a bad meal. This time I got a combination taco plate- carnitas and chicken for under $15. Sometimes I have to ask for chips to go with my meal and the salsa bar is an 11/10. They have a few tables inside and also tables outside.

（Google による翻訳）たくさんの新鮮な野菜とサルサのオプションがたくさんある、おいしい作りたてのメキシコ料理。 オルチャータの飲み物は美味しかったです。ブリトーボウル、トスターダ、タコスがありました。支払いは現金のみです。屋外の座席エリアは、素敵な休日の雰囲気が満載の晴れた日に最適でした。 ペスカデロ自体は、完璧な小さな田舎町です。 （原文） Tasty freshly made mexican food with lots of fresh veggies and many salsa options. Horchata drink was good .we had burrito bowls, tostada and tacos. They take cash only.Outdoor seating area was perfect for a sunny day loaded with nice holiday vibes!! Pescadero itself is a perfect little rural town.

（Google による翻訳）ペスカデロには多くのオプションはありませんが、カジュアルな予算に適したオプションです。食べ物は美味しく、サービスは速く、屋外の席はとても素敵だと思いました。チップバーには通常のメキシカンソースがかかっていますが、ハバネロソースは私が食べたものと同じくらいスパイシーです。フィッシュタコスは美味しく、通常は私が手に入れるものです。 （原文） While pescadero doesn’t have many options this is a good casual budget option. I’ve found the food good, the service fast and the outside seating very nice. The chip bar has the usual Mexican sauces but the habanero sauce is as spicy as I have had. The fish tacos are good and usually what I get.

（Google による翻訳）昔ながらのカリメックス・タケリアで、新鮮な料理をリーズナブルな価格で提供しています。店内と屋外の席があり、店内と屋外の両方でセルフサービスの冷たい水が豊富に用意されています。私はここのブリトーを何度も食べてきましたが、どれも大満足です。自転車のトレーニングライドの定番なので、おそらく20～30回は食べていると思います。 （原文） A classic Cali-Mex taqueria serving up fresh cooked food at reasonable prices. Indoor and outdoor seating with plenty of self service cold water available both inside and out. I have had many of their burritos and have been uniformly happy. I'm guessing I have eaten there 20-30 times as it is a regular stop on a training ride I do on my bicycle.

（Google による翻訳）ペスカデロで最高の隠れた宝石。他の場所をスキップして、代わりにガソリンスタンドを訪れて、ボリュームのあるメキシコ料理を食べましょう。ステーキファヒータ、カリフォルニアブリトー、ビリアプレートをいただきましたが、どれも美味しくて満足でした。新鮮なサルサバーは素晴らしかったです。ハバネロサルサは本当に素晴らしいキックでスポットを当てました。 （原文） Best hidden gem in Pescadero. Skip the other places and visit the gas station instead for hearty Mexican food. We got steak fajitas, California burrito, and birria plate, all of them were delicious and satisfying. Fresh salsa bar was awesome; habanero salsa really hit the spot with a nice kick.

（Google による翻訳）コーヒーはまあまあで、ペストリー（レモンケーキとチョコレートチップクッキー）は美味しかったです。近くに来たなら、ぜひ立ち寄る価値があります！ （原文） I found the coffee to be just ok, the pastries (lemon cake and chocolate chip cookie) were delicious - certainly worth the detour if you're in the area!

（Google による翻訳）素晴らしいレトロな雰囲気、おいしいコーヒー。 この地域にいる場合、または子供の頃からの骨董品を探している場合は、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Great retro atmosphere, good coffee. Definitely worth a visit if you are in the area, or hunting for antiques from your childhood.

（Google による翻訳）素敵な場所です。美味しいコーヒーと美味しいマフィン。強くお勧めします。 （原文） Lovely place. Great coffee and lovely muffin. Highly recommend it.

（Google による翻訳）ダウンタウンの地元のカプチーノが大好きです。ペスカデロにいる場合は、この場所をチェックしてください。彼らのレトロなコレクションはたくさんの思い出を呼び起こします。ソファの肘掛け部分にカットオフジーンズが巻かれているソファがお気に入りです。すべてが心に込められています。素晴らしい訪問でした。ありがとう！ :-) （原文） Love the cappuccino from Downtown local. Must check out this place if you’re in Pescadero. Their retro collections bring back so much memories. Love their sofa with the cut-off jeans covered around the sofa arms. Everything is put into heart. We had a wonderful visit. Thanks! :-)

（Google による翻訳）ラテにオーツミルクを入れようとしたら、生乳を勧められました。丁寧に断ったのですが、バリスタはしつこく生乳を勧めてきて、乳糖不耐症の私にはそちらの方が良いと提案してきました。彼女が誤った情報を広めるのは非常に危険です（ラクテイドを配合していない限り、牛乳にはすべて乳糖が含まれています）。生乳の販売には、牛乳に含まれる微生物やバクテリアに関する免責事項を明記する必要があるというカリフォルニア州の法律に、ほぼ違反していると言えるでしょう。 彼女は生乳を勧めるのに忙しく、私の飲み物の注文を間違えてしまいました。別のコーヒーショップに行くのを待って、ここは最後の手段に限ることをお勧めします。 メニューに生乳があるのを見て、販売すべきではないと思いながらも何も言いませんでした。2度も丁寧に断ったのに、そのことでプレッシャーをかけられたのは不愉快でした。 （原文） Tried to ask for oat milk in my latte and got a brief sales pitch for raw milk instead. I politely declined but the barista kept pushing raw milk and suggested it would be better for me since I’m lactose intolerant. Incredibly unsafe for her to spread misinformation (all cow milk has lactose unless it’s Lactaid) and borderline violated CAs laws about the sale of raw milk needing to come with a disclaimer about microorganisms and bacteria living in the milk. She also messed up my drink order while she was busy selling me on raw milk. I’d recommend waiting for another coffee shop and only going here if it’s a last resort. I saw raw milk on the menu and didn’t say anything about it despite thinking it shouldn’t be sold, so I didn’t appreciate being pressured about it after politely declining twice.

（Google による翻訳）レコードが流れ、緑のブロック体フォントのモニターでBGMが流れるコーヒーショップなんて、どこにあるでしょう？まさにここです！隣のテーブルでは、これまで所有して楽しんできたバイクのモデルを比較検討していました。パロアルトから来たサイクリストたちは、ライド後の燃料補給のために列を作っていました。まるでシリコンバレーの小さな町の週末旅行の光景のようでした。私たちは、霧の中をサングレゴリオビーチパークまで長歩きした後、軽食をとるためにここに来ました。なんておしゃれなカフェなのでしょう！ （原文） Where can you find a coffee shop that has vinyl records playing and a block-lettered green font monitor running a program in the background? This is the place! The neighboring table were comparing what models of motorbikes they have ever owned and enjoyed. Cyclists from Palo Alto were queued for their post-ride refuel. It was a scene from Silicon Valley small town weekend getaway. We were there to grab a snack after braving a long walk in the fog at San Gregorio beach park. What a hip happening cafe!

（Google による翻訳）ペスカデロビーチのすぐそばにある素朴な店内で、極上のコーヒーをお楽しみいただけます。品質は抜群で、エスプレッソ入りのソフトクリームはコーヒー好きにはたまらない逸品です！ （原文） Rustic indoors and brilliant coffee right next to pescadero Beach. Amazing quality and their soft serve ice cream with espresso is a must try for coffee lovers!

（Google による翻訳）まずはワインの試飲を楽しみました。ホステスは素晴らしく、猫の「トラッカー」が田舎/農場の雰囲気を加えていました。ワインもとても美味しかったです。 私たちは別のカップル（合計4人）と一緒に行き、テイスティングのために「ワインとチーズのボード」を注文しました。チーズボードは 1 人あたり 30 ドル、合計 120 ドルでした。私たちが到着すると、チーズ2種、ミート1種（SFサラミ）、ナッツ、チョコレートが入ったシャルキュトリーボードを受け取りました。ボードの価格が高すぎるように感じました。このペアリングを再度注文することはありません。実際、その日の残りの時間は、ワインではなく、チーズの組み合わせの価格が会話の焦点でした。ホステスの勧めで、私たちはチーズ、ナッツ、サラミを売っている農場の店に行きました。店内とボードのコストを比較すると、チーズボードのコストにさらに失望しました。 私たちは電話をして取締役会の費用について懸念を表明しましたが、担当者は折り返し電話すると約束しましたが、応じませんでした。 訪れたら、海岸沿いのドライブやワインを楽しみながら、チーズボードに注意してください。 （原文） First, we enjoyed the wine tasting. The hostess was great, the cat "Trucker" added to the rural / farm ambience. The wines were very good also. We went with another couple (4 of us total), and ordered the "wine and cheese board" for our tasting. The cheese board was $30/person or $120 total. When we arrived, we received charcuterie board with 2 cheeses, 1 meet (SF salami), nuts and chocolate. We felt like the price of the board was excessive - would not order this pairing again. In fact, the price of the cheese pairing was the focus of our conversation, not the wine, the rest of the day. At the recommendation of the hostess, we walked over to the farm shop where they sold the cheese, nuts and salami which when we compared the cost in the shop vs the board, added to our disappointment of the cost of the cheese board. We called and expressed our concerns about the cost of the board, and the person promised to return our call, and did not. If you visit, enjoy the drive up or down the coast, enjoy the wine, beware of the cheese board.

（Google による翻訳）安定して丁寧に作られたワインを提供する魅力的な納屋の環境。ここでは、素晴らしいチーズの組み合わせが楽しめます。入場料は高額ですが、それだけの価値があります。価格はワインクラブの会員権でカバーされます。 （原文） Charming barn setting for consistently well crafted wines. Outstanding cheese pairings are available here, the price of entry is significant but worth it, price is covered with membership to the wine club.

（Google による翻訳）美しい素朴な納屋の環境で、おいしいワインを試飲できます。事前に予約して店内に行き、ワインと地元産のヤギのチーズやチョコレートの組み合わせを楽しみましょう。 （原文） Beautiful rustic barn setting for delicious wine tasting. Schedule ahead of time to site inside and have your wine paired with the local goat cheese and chocolate.

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験でした！ミアさんはとても歓迎してくれました！良いワインと素晴らしい仲間のために、これは必見です!! （原文） This was such a great experience! Mya was so welcoming! This is a must try for good wine and great company!!

（Google による翻訳）ワインが美味しい！そしてスタッフはとても親切です。昨日、スズメバチに刺されたばかりの状態で来院しましたが、従業員は思いやりを示してくれただけでなく、私をリラックスさせてくれました。ワインのおかげで間違いなく効果がありました。私の犬もたくさんの愛情を受けました:) （原文） The wine is delicious! And the staff are very kind. I showed up with a fresh wasp sting yesterday and not only did the employees show compassion but they helped me relax- the wine definitely helped. My dog got lots of love as well :)

（Google による翻訳）サンタクルーズ山脈の果実から造られる最高のピノ・ノワールとシャルドネ。ワインの試飲に立ち寄ったり、フライトと組み合わせたハーレー ファームズ ヤギのチーズを予約すれば、きっと天国にいるでしょう。ヤギ牧場内の納屋にあるので、ヤギたちも見ることができます。 （原文） The absolute best pinot noir and chardonnay made from Santa Cruz Mountains fruit. Drop in for a wine tasting or make reservations for the Harley Farms goat cheese pairing with the flight, you'll be in heaven. It's in a barn in a working goat dairy, so you'll get to see the goats, too!

（Google による翻訳）素晴らしいワインとチーズの組み合わせ。ホストはフレンドリーで知識が豊富でした。 （原文） Wonderful wine and cheese pairings. Host was friendly and knowledgeable.

（Google による翻訳）近くのコスタノアでグランピングをし、隣のドゥアルテでランチをした後、私たちは偶然この宝石に遭遇しました。 私たちは住んでいるオークランドでダイニングルームのテーブルを購入していましたが、高級小売店の価格の高さと品質の欠如に驚きました。 Made in Pescadero の店舗に入ると、ここが美しい木製品を作る特別な場所であることがわかり、すっかり惹かれてしまいました。 価格について問い合わせたところ、オーダーメイド家具としてはあまりにもリーズナブルで驚きました。 オークランドの自宅に戻った後、私は彼らに電話し、ダイニングテーブルを設計して組み立ててもらうという簡単なプロセスを開始しました。 時間通りに完了し、完璧に納品され、これ以上に嬉しいことはありませんでした。 これらの大工は特別で、彼らが作っているものは非常にリーズナブルな価格で非常に高品質であり、多くの小売店の家具に見られる詰め物のゴミは一切ありません。 現在、私たちは美しいウォールナットの架台ダイニングテーブルを所有しています。このような高品質をこのようなリーズナブルな価格で提供し、途中で素晴らしいコミュニケーションをとってくれたMade in Pescaderoに感謝しています。 （原文） After glamping at nearby Costanoa and a lunch at Duarte next door, we stumbled into this gem by accident. We had been shopping for a dining room table in Oakland where we live and were surprised at the high cost and lack of quality from the high end retailers. When we entered the Made in Pescadero store, we could see this was someplace special that made beautiful wood products and were totally drawn to them. When we inquired about pricing, we were blown away at how reasonable it was for custom-made furniture. Once we returned home to Oakland, I called them and began the easy process of designing and having them build our dining table. It was completed on time, delivered perfectly and we couldn’t be happier. These carpenters are special, what they’re producing is really high quality at a very reasonable price without all the filler garbage you’ll find in many of the retailer’s furniture. We have a beautiful walnut trestle dining table now and we’re grateful to Made in Pescadero for such high quality at such a reasonable price with excellent communication along the way.

（Google による翻訳）ペスカデロ製は隠れた逸品です！ 2軒の家に当店のオーダーメイド家具を設置しました。ケンとマーカスは本物の職人です。 Flegel's の工場で作られた製品を 2 倍の価格で購入でき、他の多くの家で見つけることができる素敵な製品を手に入れることができます。あるいは、見たことや想像できるものからインスピレーションを受けて、ユニークなアート作品を構築することもできます。ケンは、1998 年の洪水で流失した築 100 年のセコイアの橋の杭からの再生材を使って、美しいテーブルを作ってくれました。マーカスは、美しいフィギュアチェリーを使って「魔法の」ポップアップコーヒーテーブルまで作ってくれました（バランスをとるのがとても難しかったですが、マーカスはもう二度と作らないと誓っていました）。素敵だけど自分好みの家具が欲しいなら、Flegels に行って Stickley の複製品を手に入れましょう。家宝にふさわしい品質の家具が欲しいなら、ペスカデロまで足を運んでみましょう。 （原文） Made in Pescadero is a hidden GEM! We've furnished two houses with custom made furniture from the store. Ken and Marcus are real craftsmen. You can buy a factory made piece from Flegel's for 2X the price and you'll get nice pieces that you can find in plenty of other homes. Or you can build one-of-kind pieces of art inspired by anything you've seen or can imagine. Ken made us a beautiful table milled from reclaimed timbers from a 100 year old Redwood bridge piling that washed out in the flood of '98 . Marcus even made us a "magic" pop-up coffee table from some beautiful figured cherry (though it was so hard to balance he swore he'd never build another). If you want a nice but me-too piece of furniture - go to Flegels and get a Stickley reproduction . If you want a one-of-a-kind heirloom quality piece of furniture make the trek to Pescadero!

（Google による翻訳）優れた手作りの家具や室内装飾品。 フレンドリーで親切なサービス。 探索するのに最適な町の宝石。 （原文） Outstanding hand crafted furniture and home decor. Friendly, helpful service. A gem of a town to explore.

（Google による翻訳）興味深いアートと木工品。 （原文） Interesting art and woodwork.

（Google による翻訳）ノスタルジーと大げささ！素敵な場所。車、コーヒー、スナック、スターウォーズがお好きですか？ぜひお立ち寄りください。働いているスタッフも素晴らしいですよ！ （原文） Nostalgia and bombastic! A lovely place. Love cars/ coffee/ snacks / Starwars?? Stop in. Awesome folks working there too!

（Google による翻訳）サンシャインは、自然派チョコレート、ドリンク、農産物など、心と目を楽しませてくれる、他にはない素敵なお店です。 店主のニコールさんは、どのようにして時間をかけてお店を選んだのか、親切に説明してくれました。 （原文） Sunshine is a lovely one-of-a-kind store that will make your heart and eyes feel the feast of natural chocolate, drink and produce selections offered. Nicole the store owner kindly explained how she took time to

（Google による翻訳）ああ、なんて素敵でユニークな場所でしょう！素晴らしい雰囲気、フレンドリーな雰囲気、そして素晴らしい製品のコレクション。ここで一日中過ごすことができます))しかし、もう5時近くだったので、閉店しそうです。この場所を発見したことに興奮しています。 間違いなく戻ってきます!!! （原文） Oh my gosh what a sweet and unique place! Great ambiance, friendly atmosphere, and such a wonderful collection of products.I could be spent all my day here)) but it was almost 5:00 and they’re going to close. I am excited we discovered this place. Will definitely be back!!!

（Google による翻訳）パントリーには太陽の光だけが降り注ぎ、そこに入るすべての人にとって宝石が保管されています。 GFの焼き菓子は見た目も美しく、とてもおいしいです。 家の両側のスタッフはとてもフレンドリーで親切です！ 彼らは海岸沿いにとって祝福です。 ありがとうございます🙏🏽 （原文） Nothing but sunshine at the pantry store a gem to all who enter . The gf baked goods are beautifully done both visually and so delicious. The staff on both sides of the house are super friendly and helpful ! They are a blessing to the Coastside. Thank you 🙏🏽

（Google による翻訳）とても良い雰囲気の素晴らしい発見です。アフォガート風ソフトクリームが美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Such a fantastic find with good vibes. The affogato style soft serve ice cream was delicious. Highly recommended.

（Google による翻訳）ペスカデロでの本当に楽しい発見。海苔の調味料やユニークなピクルスの詰め合わせ、自家製ラーメンのだしなど、ユニークな手作りの品々を取り揃えた甘味処です。海岸沿いを旅行するなら、ここは必見です！ （原文） An absolutely delightful find in Pescadero. This sweet shop has unique, handcrafted goods like seaweed seasonings, unique assorted pickles, homemade ramen broth, and much much more. If you’re traveling along the coast, this is a MUST stop!

（Google による翻訳）素晴らしい店、素晴らしい地元の製品を備えた本当にかわいいレイアウト。オーナーのニコールは信じられないほど知識が豊富で親切です。彼らは一般に無料の精製水を提供しています。単なる浄化ではなく、6つのシステムによる最高級の浄化により、水は川の水に似ています。 私たちの拠点からわずか1時間の距離でこのような宝石を見つけることができて本当にうれしいです。 （原文） great store , really cute layout with fantastic Local Products. The owner Nicole is incredibly knowledgeable and kind — they offer free purified water to the public. Not just any purification though — top-of-the-line purification with 6 systems so that the water resembles stream water. really happy to have found such a gem just an hour away from where we're based.

（Google による翻訳）ビーチの上から波と鳥🦅を眺めながら、美しい午後を過ごしました。ビーチまで続く小道を歩いて、しばらくのんびりと散策しました。上から見ると道路側の入り口に無料の障害者用駐車場があります。小道は丘陵地帯で曲がりくねっており、通行はできません。 道路の近くにはコンポストトイレがあります。トイレ内には、海産物の持ち込みに関する指示の標識があります。 （原文） We enjoyed a beautiful afternoon watching waves and birds 🦅 from above the beach. We walked the trails down to the beach and ambled for a while. In the road side entrance from above, they offer free accessible parking. The trails are hilly and winding and not accessible. Near the road is the toilet which is a compostable toilet. Inside the toilet room is the the sign of requirements for removing marine items.

（Google による翻訳）最高の自然美。ここが気に入っています。 （原文） Natural beauty at its finest. Love it here.

（Google による翻訳）美しい湿地帯。 （原文） Beautiful marshes.

（Google による翻訳）この輝かしい晴れた日に魔法のような平和を！ （原文） Magical peace on this glorious sunny day!

（Google による翻訳）景色と鳥の素晴らしいスポット。 （原文） Spectacular spot for views and birds.

（Google による翻訳）何年も子供たちとベリー狩りをするのに最高の場所です。お店で地元産のジャム、パン、農産物など、どんなものが売られているかを見るのも楽しいです。遠方からお越しの方は、熟したものを電話で確認するか、ソーシャルメディアで確認することをお勧めします。7月初めにはたくさんのベリーがありました。 （原文） Such a sweet spot to pick berries with my kids over the years. It is a great excursion and fun to see what they have in the store as well- locally made jams, bakery items and produce. Be sure to call or check social media for what is ripe, if you're coming from a distance. There were loads of berries at the beginning of July.

（Google による翻訳）素敵なご家族が農園を経営しています。ベリー類もとても新鮮で、お値段もお手頃！ブラックベリーはちょうど熟れ始め、イチゴは完熟でした！摘み取り用のバスケットも素敵ですが、バスケット1つ分以上摘み取ってしまうのも簡単です！ （原文） Lovely family running the farm. Very fresh berries for a good price! Blackberries were just starting to ripen and strawberries were just perfectly ripe! The basket they let you pick with are nice though it’s easy to pick more than a basket!

（Google による翻訳）最高のイチゴ！！あなたが選んだのは私たちです。ブラックベリーはまだ準備ができていませんでしたが、イチゴは素晴らしかったです！ （原文） The best strawberries!! We did u pick. The blackberries were not ready but the strawberries were amazing!

（Google による翻訳）ペスカデロで週末に立ち寄るのに人気のスポットです。7月中旬にはオラリーベリー狩りが楽しめます。イチゴの季節も終わりに近づいています。ラズベリーの収穫が楽しみです！ （原文） A favorite spot to stop in weekends in Pescadero. Great options for picking olallieberries in mid July. Strawberry season towards a close. Looking forward to raspberries!

（Google による翻訳）イチゴ、ブラックベリー、オラリーベリーが収穫できるかわいい小さな農場です。ここで素敵な経験をしました、そして間違いなくまた戻ってくるでしょう 😀 （原文） Cute little farm with strawberries, blackberries and olallieberries for picking! Had a lovely experience here and would definitely come back again 😀

（Google による翻訳）ベリーは美味しいし、移民が築いた小さな家族経営の農場を応援できるのも嬉しいです！お店も素敵でした！ （原文） The berries are delicious and it also feels so good to support a small family farm built by immigrants! Beautiful store as well!

（Google による翻訳）6月中旬は有機オリエベリーとイチゴ狩りが最高でした！オラリーベリー畑は広くてたくさんありましたが、植物はとげがあるので、必ず長ズボンとシャツを着用してください。イチゴ畑も素晴らしかったですが、ブルーハウスファームほど広くはありませんでした。将来的には畑が広がることを願っています。私たちが来たとき、ブラックベリー畑はまだ熟していたため、ブラックベリーは数個しか見つかりませんでした。店内もとてもかわいらしく、雑貨や雑貨も豊富に揃っています。トマティージョからアヒルの卵、蜂蜜まで、店内にはおいしいものがたくさんあります。お店の左側の小屋の横にも多肉植物があります。簡易トイレはないので、郵便局の向かいのStage Rd/Pescadero Creek Rdにあるトイレを使用する必要があります。 （原文） Had the best time picking organic olalieberries and strawberries in mid-June! The olalieberry fields were huge and plentiful, but the plant is thorny so be sure to wear long pants and shirts. The strawberry fields were also nice but not as large as Blue House Farm's, I hope they'll expand their fields in the future. At the time that we came, the blackberry fields were still ripening so we only found a few blackberries. The store is also very cute and has a variety of goodies and produce. From tomatillos to duck eggs to honey, there's a lot of good finds in the store. There's also succulents on the side of the shed to the left of the shop. There are no portable toilets so you'll need to use the ones at Stage Rd/Pescadero Creek Rd across from the post office.

（Google による翻訳）このお店には5年ぶりに行きました。私はいつもユニークな贈り物や豪華な芸術品を見つけます。州外から訪ねてきた私の妹は、非伝統的な婚約指輪を探していました。私たちはカウンターの近くのケースに入った見事な指輪に見とれていました。私がオーナーの立っている場所に歩み寄って、見せてほしいと頼んだとき、声高な女性がカウンターに勢いよく近づいてきました。するとオーナーは、声の大きい女性に100％の注意を向けました。彼らは大声で会話を始めた。時間も忍耐力も尽きかけていた。それで、出発しました。 私の妹は、それが自分に適したものであるかどうかを知る前に、このまばゆいばかりの美しさを自分の指に見る必要がありました。そう見えた。指輪には姉の誕生石であるアクアマリンと、おそらくホワイトサファイアかキュービックジルコニアがシルバーの幅広バンドにはめ込まれていました。 この機会を逃したことがとても残念でした。おそらくオーナーは、無礼に押し入ってくる女性を期待していたのでしょう。適切だったでしょう。 顧客をどのように扱いたいかはビジネスオーナー次第です。どのように扱われたいかを決めるのは私たちです。そして私たちはそうしました。おそらくあなたの経験は異なるものになるでしょう。あなたにとって最高です。 （原文） I've gone to this shop for may years. I've always found unique gifts and gorgeous pieces of art. My sister, visiting from out of state, has been on the lookout for a non-traditional engagement ring. We were admiring a stunning ring in the case near the counter. I stepped up to where the owner stood, to ask her to please show it to us, when along came a loud woman barreling up to the counter. The owner then gave the loud woman 100% of her attention. They began conversing loudly. We were running out of time and patience. So, we left. My sister needed to see this dazzling beauty on her finger before knowing if it was the right one for her. It looked to be. The ring had an aquamarine, my sister's birthstone, and what may have been a white sapphire or cubic zirconia in a silver wide band. We were very sad to have missed this opportunity. Perhaps the owner was expecting the woman who rudely barged in. A simple, "Would you mind waiting a moment?" would have been appropriate. It's up to a business owner as to how they want to treat their customers. We decide how we want to be treated. And we did. Perhaps your experience will be different. Best to you.

（Google による翻訳）去年ハーフムーンベイに旅行しました そして、この素晴らしい店でいくつかのものを買いました。ちょうど午後1時にそこにいました 本日はお店は営業しておりませんが、 営業時間は午後12時オープンとなります。いくつかのものを買うのをとても楽しみにしていました クリスマスにはロサンゼルスへ なんと残念なお店が閉店してしまいました…。 ドアに貼られた番号に電話をかけたが応答なし （原文） Traveled to half moon bay last year And bought a few things from this great store. I was just there at 1pm Today store not open although Hours state open at 12pm..was so looking forward to buy a few things For Christmas..to Los Angeles What a bummer store closed.. Phone call was made at number posted on door ..no response

（Google による翻訳）地元の絵画、キャンドル、家具など、ユニークなアートや驚くほど多様なオプションを豊富に取り揃えた素晴らしい地元のギフト ショップ。あなたの会社にとてもかわいい犬もいます。 （原文） AMAZING local gift shop with plenty of unique art & amazing variety options from local paintings, candles and furniture. Also really cute dogs for your company.

（Google による翻訳）オーナーが住んでいて、とても歓迎してくれます。彼女の犬が大好きで、町の人に私の子犬は歓迎されていないと言われた後、私の子犬にお金を費やしたくなりました。 また来ます🥰🥰🥰 （原文） Live the owner, so welcoming. Loved her doggies and after having someone else in town tell me my pup wasn’t welcome and my pup was made me want to spend some money! I WILL BE BACK🥰🥰🥰

（Google による翻訳）素敵な地元のアートがたくさんある素晴らしい小さな店。私たちは彼らの動く魚の彫刻がとても気に入ったので、庭用に購入しました。 （原文） Great little store, with a lot of nice local art. We like their kinetic fish sculptures so much that we bought one for our garden.

（Google による翻訳）Luna Sea は、ペスカデロにある美しいギフト ショップ/ギャラリーです。お見逃しなく！優れたサービスと高品質の商品を販売しています。常に新しいアイテムを取り入れて進化しています。 （原文） Luna Sea is a beautiful gift shop/gallery in Pescadero. It should not be missed! Excellent service and quality items for sale. It is always evolving with new items.

（Google による翻訳）私は何年にもわたって、購入せずにこのギャラリーを離れたことはありません。 陶器、彫刻、ショットケ、マグカップ、ガラス製品……名前を挙げてください、私はそれを持っています。 そして、訪れるたびに何か新しい発見があります。 もう十分です。 （原文） I have NEVER left this gallery without a purchase, over many years…..have never been ABLE TO. Ceramics, sculptures, tschotkes, mugs, glassware……name it, I have it. And every visit has something new to see. Enough said.

（Google による翻訳）特にサイズを考慮すると、品揃えが豊富な素敵なギフトショップ。 ぜひお立ち寄りください （原文） Lovely gift shop with a great selection especially considering the size. Please stop in

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなレンジャーがいる美しい場所です。最初に、あなたは障壁でユーモラスに迎えられます。チケットの料金は 10 ドルで、エリア内のすべての公園で 1 日有効です。 ゾウアザラシの面白い鼻を鳴らした声やうなり声が遠くから聞こえます。とても印象的で、一見の価値ありです！ 時期によっては、とても近くにいて素晴らしい観察ができることもあります。この素晴らしい経験をありがとう！ （原文） Wunderschöner Ort mit sehr freundlichen Rangers. Schön zu Beginn wird man an der Schranke humorvoll begrüßt. Ticket kostet 10$ und gilt für den Tag für alle Parks in der Umgebung. Die Seeelephanten sind schon von Weitem zu hören mit ihrem lustigen Schnauben und Grunzen. Sehr eindrucksvoll und unbedingt sehenswert! Je nach Jahreszeit liegen die teilweise so nahe, dass man sie wunderbar beobachten kann. Danke für dieses schöne Erlebnis!

（Google による翻訳）アニョ・ヌエボ州立公園は、日帰り旅行にぴったりの素晴らしい場所です！天気にも恵まれ、ガイドによるツアーは大変有益で、ゾウアザラシについて興味深い知識を教えてくれ、大変興味深く感じました。この雄大な生き物たちを自然の生息地で間近に見ることができたのは、まさに素晴らしい体験でした。 公園の景色は息を呑むほど美しく、スタッフの皆さんのおかげで、学びと楽しみの両方を体験できました。自然愛好家や野生動物に興味のある方には、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Año Nuevo State Park is an incredible place for a day out! The weather was beautiful, and the docent-led tours were extremely informative, offering fascinating insights about the elephant seals. Seeing these magnificent creatures up close in their natural habitat was truly a spectacular experience. The park’s scenery is stunning, and the staff make the visit both educational and enjoyable. Highly recommend it for nature lovers and anyone curious about wildlife!

（Google による翻訳）サンフランシスコからは約1時間半！私たちは子犬、たくさんのメス、そして若いゾウアザラシを見ることができました。すごかったです!! 1月から4月は誕生と大人になるための学びの季節です。 🍒駐車料金は10ドルです 🍒 ゾウアザラシを見にガイドと一緒に行くと1人あたり7ドル。 🍒私たちが行った土曜日の最後のツアーは2:40でした。 🍒私たちのツアーは11:40頃で、どのツアーも10人以下でした。 🍒そこでチケットを入手するとツアーがオーバーブッキングになり、見逃してしまう可能性があるため、オンラインでの予約をお勧めします。だから準備はしておいたほうがいいですよ。 🍒説明と散歩付きのツアーは2時間でした （原文） About an hour and a half from San Francisco! We got to see the pups, lots of females, and some young elephant seal. It was amazing!! January - April is the season of birth and learn for adult life. 🍒 parking is 10 dolars 🍒 7 dollars per person to go with the guide to see the elephant seals. 🍒 last tour of Saturday when we went was 2:40. 🍒our tour was 11:40 about 10 people or less every tour. 🍒 reserve online is recommended because the tour can be overbook if you get the tickets there, and you can miss it. So it's better to be ready. 🍒 tour with explanation and walk was 2 h

（Google による翻訳）私たちはハーフムーンベイに向かってドライブしながらアニョヌエボ州立公園を訪れることにしましたが、それが最良の決断だったと確信しています。実際、それは私の十代の若者が選んだものでした！州立公園の入場料は 10 ドルで、入場時にその地域のわかりやすい地図が渡されます。 ゾウアザラシを間近で観察したい場合は、必ず入り口でパスを取得してください。駐車場は入り口から約 3/4 マイルの場所にあり、広くて清潔なトイレがあり、ピクニックテーブルもあります。 どの道もよく整備されています。地図に従って行くだけで、太平洋と東のサンタ クルーズ山脈の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。友人や家族と充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） We decided to visit Año Nuevo State Park while driving toward Half Moon Bay, and I’m pretty sure it was the best decision. It was actually my teenager’s choice! There’s a $10 entrance fee for the state park, and you’ll receive a clear map of the area when you enter. If you’d like a closer look at the elephant seals, be sure to get a pass at the entrance. The parking lot is about 3/4 of a mile from the entrance—it’s large, has clean restrooms, and even offers picnic tables. All the trails are well-maintained. Just follow the map and enjoy stunning views of the Pacific Ocean and the Santa Cruz Mountains to the east. It’s an amazing place to spend quality time with friends and family.

（Google による翻訳）昨日（2025年7月8日）は、ここで本当に楽しくリラックスした朝を過ごしました。皆さんとても親切でフレンドリーで、アザラシやこの地域についてたくさん学ぶことができ、ガイドの方々と楽しい会話もできました。ゾウアザラシの「模擬戦闘」も見ることができ、本当に素晴らしかったです。アジサシは前後に飛び回っている様子から、明らかに写真を撮ろうとしているようでした。そして、ヒメコンドルにも感動しました。 皆様、ありがとうございました。 （原文） Had a really enjoyable, relaxing morning here yesterday (8th July 2025). Everyone was so helpful and friendly, I learned a lot about the seals and the area and had some great conversations with the docents. I saw some of the elephant seals 'mock' fighting which was brilliant, a Common Tern who obviously there to be photographed going by the flying backwards and forwards and I loved the Turkey Vultures. Thank you all.

（Google による翻訳）カリフォルニアのこの美しい海岸線を初めて訪れました。ハーフ ムーン ベイとサンタ クルーズの中間にあるハイウェイ 1 号線沿いにあります。公園のスタッフは歓迎してくれ、とても詳しく情報を教えてくれました。ここは、何千マイルも離れた太平洋を渡り、決まった間隔で戻ってきて交尾と出産をする何万頭ものゾウアザラシにとって、世界有数の主要繁殖地です。誰が知っていたでしょう?! 時期 (アザラシが完全に戻っているかどうか) によっては、数頭のアザラシがうろついていて、親切なガイドの数よりも訪問者の数の方が多いほど人がいないこともあります。または、予約制の体験で、20 分ごとに訪問者のグループがガイドとなり、出産、交尾、そして 5,000 ポンドのオス同士の優位を争う血みどろの対決で大混乱になる何万頭ものアザラシの群れを見ることができます。近くに滞在していて 3 時間の余裕があるなら、絶対に見逃せません。そしてもちろん、地元のサーファーにも人気の、信じられないほど美しい海岸線です。 （原文） First time visiting this gorgeous stretch of California Coast. On Highway 1 halfway between Half Moon Bay and Santa Cruz. Park staff were welcoming and very informative. It is one of the world’s principal rookeries for many tens of thousands of elephant seals that migrate thousands of miles across the Pacific, returning like clockwork to mate and give birth. Who knew?! Depending on time of year (whether the seals are back in full force), the place can be deserted — with just a few seals hanging around and the many helpful docents outnumbering a handful of visitors OR a reservations-only experience with groups of visitors escorted every 20 minutes to see tens of thousands of seals in a mosh pit of birthing, mating, and bloody confrontations between 5000 pound males battling for dominance. If you’re near and have 3 hours to spare, it’s not to be missed. And, of course, an incredibly beautiful stretch of coastline also favored by local surfers.

（Google による翻訳）ゾウアザラシとワシを見ることができて最高でした。公園のスタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。本当に楽しかったので、強くお勧めします。 （原文） Fantastic to see the Elephant Seals and a Bold Eagle, all of the Park staff were super friendly and helpful. Loved it and would highly recommend

（Google による翻訳）小石は持ち帰らないでください。岩の間の浅瀬を歩くカニやヤドカリを観察しながら歩きましょう。 （原文） Don't take the pebbles home. Walk around and see the crabs and hermit crabs walking down in the shallow water between the rocks.

（Google による翻訳）干潮時の午前中に訪れ、岩や水たまりを探検して本当に楽しかったです。オーカースターがいくつかいるなど、多様性に富んだ光景でした。 （原文） Visited in the morning during a -0.20 ft low tide and really enjoyed exploring the rocks and pools. Great diversity, including a couple Ochre stars.

（Google による翻訳）自然と海を満喫できる美しい州立ビーチエリア。ビーチの小石もぜひお見逃しなく。 （原文） A beautiful State beach area to enjoy nature and the ocean. Don’t forget to visit the pebbles on the beach.

（Google による翻訳）霧のかかった涼しい秋の日。ビーチにはほとんど人がいませんでした。潮が引いていたので、潮だまりを散歩できたら最高だったのですが、愛犬のせいで諦めました。北カリフォルニアのビーチは大好きです！ 唯一の欠点は、二人ともひどく汚れてしまったことです。きっとその日は砂か水に油か何かが混じっていたのでしょう。白いタオルはシャワーですっかり染み付いてしまいました。愛犬の鮮やかなターコイズブルーのハーネスは真っ黒になってしまいました。でも、ビーチで楽しい一日を過ごせたので、それだけの価値はありました。 （原文） Cool foggy autumn day. The beach was pretty empty of people. Tide was going out- would’ve been great to walk the tide pool but didn’t because of my dog. I love Northern California beaches! My only negative was how dirty we both got. Must have been some oil or something in the sand/water that day. My white washcloth is permanently stained from my shower. My dog’s bright turquoise harness turned black. But it was worth it for the fun day at a beach.

（Google による翻訳）サンフランシスコから南に向かうルート 1 のどこで止まっても、太平洋岸に沿ったドライブは美しいです。 （原文） Gdzie się nie zatrzymać jadąc jedynką, z San Francisco na południe- jazdy zakątek wybrzeża Pacyfiku jest prześliczny !

（Google による翻訳）ここは、私が今まで訪れた中で最も美しく、穏やかなビーチの 1 つです。このビーチは入り江の真ん中にあります。岩自体には、さまざまな種類のカニ、イソギンチャク、カタツムリなど、本当に素晴らしい海洋生物が生息しています。ここで夕日を見ると精神的に元気が湧いてきます。 （原文） This is one of the most beautiful and peaceful beaches I've ever been too. This beach sits in the middle of a cove. The rocks themselves are home to some really cool sea life such as different types of crabs, anemone, snails and more. Watching a sunset here is spiritually rejuvenating.

（Google による翻訳）涼しく霧のかかった秋の日で、ビーチはほとんど人がいませんでした。潮が引いていたので、潮だまりを散歩するのに最高の場所だったのですが、愛犬を連れていたので諦めました。北カリフォルニアのビーチが大好きなんです！ 唯一の欠点は、二人ともひどく汚れてしまったことです。その日は砂か水に何か油か残留物があったに違いありません。シャワーの後、私の白いタオルはすっかり染み付いてしまいましたし、愛犬の鮮やかなターコイズブルーのハーネスも真っ黒になってしまいました。それでも、ビーチで楽しい一日を過ごせましたし、汚れた甲斐がありました。 （原文） It was a cool, foggy autumn day, and the beach was nearly empty. The tide was going out, which would’ve made for a great tide-pool walk, but I skipped it since I had my dog with me. I absolutely love Northern California beaches! The only downside was how dirty we both ended up. There must have been some kind of oil or residue in the sand or water that day—my white washcloth was permanently stained after my shower, and my dog’s bright turquoise harness turned black. Still, it was a fun day at the beach and worth the mess.

（Google による翻訳）ブタノ州立公園が大好きです。サンタクルーズの自宅から北へ30分ほどのところにあります。今日もそこに行きましたが、トレイルには誰もいませんでした。 数年前の壊滅的なCZU火災の影響で、キャンプや水場などの施設は利用できなくなってしまいましたが、日帰りハイキングには最高の場所です。 （原文） We love Butano State Park. Just a 1/2 hour north of our home in Santa Cruz. Were there today and saw no one else on the trails. Resources like camping and water access have suffered because of the devastating CZU fire a few years ago, but it’s a great place for day hikes.

（Google による翻訳）ブタノ州立公園は、レッドウッドの森の奥深くにひっそりと佇む静かなスポット。日常を忘れて自然を満喫したい方に最適です。トレイルは静かで木陰が多く、緩やかな起伏と小川の渡りが心地よい雰囲気を醸し出しています。標識はそれほど多くないので、地図を持参するか、トレイルヘッドの写真を撮っておくと便利です。穏やかでゆったりとした雰囲気は、一人旅や少人数のグループでリフレッシュしたい方に最適です。 ここでのキャンプはシンプルですが、しっかりとした作りです。サイトには焚き火台とテーブルが備え付けられており、トイレは場所によって異なりますが、概ね清潔です。夜は冷え込み静かで、人によっては好みが分かれるかもしれませんが、少し静かすぎると感じるかもしれません。華やかな場所ではありませんが、頼りがいがあり、心安らぐ場所です。特に静かな森の中を散策し、木陰でぐっすり眠りたい方には最適です。 （原文） Butano State Park is a peaceful spot tucked deep in the redwoods, great for folks who want to disconnect and take in nature without distractions. The trails are quiet and shaded, with gentle elevation and creek crossings that add a nice touch. It’s not overly marked, so grabbing a map or snapping a trailhead photo helps. The vibe is calm and slow-paced—perfect for solo hikers or small groups looking for a reset. Camping here is basic but solid. Sites come with fire pits and tables, and while restrooms vary, they’re usually clean enough. Nights are cold and quiet, which some people love and others might find a bit too still. It’s not a flashy destination, but it’s dependable and grounding—especially if you’re after a quiet forest walk and a good night’s sleep under the trees.

（Google による翻訳）素敵な公園です。作業員も含めてほとんど人がいません。10ドルを支払います。遊歩道はよく整備されていて、迷うことはほとんどありません。いたるところに、悲しい炎のモチーフが描かれています。日陰が多いので、暖かい日には最適です。私が見た野生動物は、バナナナメクジ2匹だけでした。 （原文） Nice park, almost no one there, including workers. You pay your $10 on the honor system. The trails are well maintained and it is hard to get lost. You will see the sad theme of fire everywhere. Good for a warm day, because the shade is plentiful. The only wildlife I saw were two banana 🍌 slugs.

（Google による翻訳）入場料がかかる素敵なレッドウッドパークです。ビーチからは約1～2マイル（約1.2km）離れています。ちなみに、水道はありません。簡易トイレはありました。駐車場の横にはピクニックテーブルもありました。全体的に素敵なハイキングコースですが、地図がないと少し分かりにくいかもしれません。 （原文） Nice Redwood park with entry fee. This is roughly mile or two away from beaches. P. S there is no water available . Portable restrooms were there. There were picnic tables available next to the parking. Overall nice hike ,can be confusing without the maps.

（Google による翻訳）この公園には、宣伝されている以上に多くの古木があります。木々は全体的に小さくなっていますが、切り株がないことに気づくでしょう。さらに、伐採された場所には、珍しい原生林の木々が数多く残されています。完全に古木のセコイアは少なくとも8区画あります。ただ小さいので若い木だと勘違いされるかもしれませんが、平らで形が異なり、切り株がないことから、本当に古い木だと分かります。ここを訪れる人は誰もいません。この公園はまさに宝石です。 （原文） There's a lot more old growth in this park than is advertised. The trees are smaller in much of it but you'll notice there are no cut stumps. Plus a lot of unique OG trees were left in the cut areas. There are at least 8 sections of complete old growth redwood. It's just smaller so people mistake it for younger but look at the flat dissimilar tree tops and the lack of stumps, it's old. No one is ever out here. This park is a gem.

（Google による翻訳）ここでのハイキングと公園を静かに本当に楽しみました。スタッフは素晴らしく、ビジターセンターは本当に素晴らしかったです。 探索する日があれば、ぜひチェックしてみてください。休暇を楽しみたいハイカーにとって、この地域で探索するのに最適な公園の 1 つです。 駐車料金は10ドルから15ドルだったと思いますが、覚えていません。 私が歩いたコースにはトイレがないので、水を持参し、ハイキング前にトイレを済ませてください。 特に大きな嵐の季節の後では、トレイルは非常によく整備されていました。 自然写真家にとって素晴らしい場所です！ （原文） Really enjoyed the hike here and the parks tranquilly. The staff is great and the visitor center was really cool. I’d definitely check it out if you have a day to explore. Definitely one of the better parks to explore In the area for hikers who want to get away. Parking was $10-$15 I don’t remember. Bring water and use the bathroom before you hike as there is no bathrooms on the trails I hiked on. The trails were very well kept especially after a big storm season. Great place for nature photographers!

（Google による翻訳）複雑で多様性に富んだこの美しい公園は、数年前の火災からの回復が目覚ましいものがあります。私たちがよく歩く長いループコースは、多様な生態系が見られ、とても興味深いです。 尾根からの美しい景色 私たちは反時計回りの長いループコースを歩くのが好きです。最後には、レッドウッドの森を散策する素敵なご褒美が待っています。 （原文） Complex and diverse, this lovely park shows interesting recovery from fires a few years back. The long loop we like to do is multiple ecosystems and so interesting. Beautiful views from the ridge We like to do the long loop counterclockwise because our reward at the end is a lovely stroll through a redwood forest

（Google による翻訳）非常に小さな「屋台」スタイルの場所ですが、素敵で明るく、豪華な作品が揃っています。陶芸家の工房は小さなショールームに隣接しており、とてもフレンドリーです。街にいるなら、（短い）訪問する価値があります。 （原文） Very small 'stall' style place, but nice, bright and with gorgeous pieces. The potter's workshop is right there adjacent the small showroom and he is very friendly. Well worth a (short) visit if you are in town.