メープル リッジの42のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ここを訪れてよかったです！ただし、ここには必ず自家用車を持ち込む必要があります。 🚗🚙🚘🚖 (この山をハイキングしたい場合は!!!) そして秋から初夏までそこには行かないでください!!!山の頂上はかなり雪が降っていて寒いです！ (私の忠告や言葉に従わないなら、あなたも死んでいいのです…) (私が経験したことですから…) （原文） Nice to visit here!!! But you definitely need to bring your own car here!!! 🚗🚙🚘🚖 (If you want to hike this mountain!!!) and please do not visit there till autumn - early summer!!! It is pretty snowy and cold in the top part of the mountain!!! (You can also die sir… if you disobey my advices and quotes..) (Because I experienced it…)

（Google による翻訳）私のお気に入りの公園の 1 つ。この公園は広いです。入り口がたくさんあります。左側にも右側にもいくつかあります。公園には森、川、大きな湖、小さな平和の湖、山があります。やるべきことや見るものがたくさんあるので、早めに来てください。ゴールデン イアーズで自然を満喫しましょう。 （原文） One of my favourite Park. This park is huge. They have a lot of entrances. Some on the left some on right. There are forest, river, big lake, small peace lake, mountains… in the park. Make sure come earlier as so many things to do and see. Enjoy the nature in Golden Ears.

（Google による翻訳）簡単なハイキングや素晴らしいトレイルにも最適な場所です。とても美しい場所で、とても人が多く、家族向けで、クリークへの楽しいトレイルです。 小川までのトレイルを歩いて戻ってくるまでに約 3 時間かかります。特に、あちこちで立ち止まって景色を眺めたり、横に座って座ったりする場合はそうです。ただし、ノースビーチにいる場合やトレイルを上っている場合は、電話の信号がオフになるので注意してください。 キャンプ場もあり、トイレも充実しており、 （原文） Great place for a quick hike and great trails too! It is very beautiful place, quite occupied, family friendly and fun trails to the creek. It will take all about 3 hours to explore the trail to the creek and back, especially if you stopped here and there to admire views and side locations to sit. But be careful cause your phone signal will be off if you are at the north beach or go up the trail. You can find camping sites, bathrooms are well distributed,

（Google による翻訳）美しい州立公園ですが、とても混雑しています。キャンプシーズン中は、チケットがオンラインになった瞬間にキャンプ場を購入しなければなりません。そうしないと失敗です。言うまでもなく、夏と冬の特定の日には一日券が必要ですが、これはばかげていると思います。また、一般的に非常に混雑した公園でもあり、実際にハイキングしない限り、人のいない静かな場所を見つけるのは難しいでしょう。そうは言っても、この公園は素晴らしい滝や湖があり、山や森に囲まれた素晴らしい場所です。 （原文） Beautiful provincial park however it is extremely busy. During camping seasons you must buy a camping spot within the literal second the tickets go online or you are screwed. Not to mention you need day passes for certain days during the summer and winter which I find ridiculous. It is also an extremely busy park in general and you will have a hard time finding a nice secluded spot with no people unless you really hike. That being said this park is truly beautiful with amazing waterfalls and lakes with gorgeous surrounding by mountains and forests.

（Google による翻訳）ゴールデン イアーズ パークは、自然愛好家やアウトドア愛好家にとっての宝石です。ブリティッシュ コロンビア州の中心部に位置するこの公園では、素晴らしい景色、多様なトレイル、穏やかな雰囲気を楽しめます。ハイキング、ピクニック、またはただ自然の美しさに浸るのが好きな人でも、ゴールデン イヤーズには誰もが楽しめる何かが揃っています。 トレイルは簡単な散歩から挑戦的なハイキングまでさまざまで、すべての山と湖の息をのむような景色が楽しめます。公園はよく手入れされており、清潔な施設とフレンドリーなスタッフがいます。都会の喧騒から逃れたい家族、グループ、または単独の冒険家にとって素晴らしい場所です。 🌻強くお勧めします！ （原文） Golden Ears Park is a gem for nature lovers and outdoor enthusiasts. Nestled in the heart of British Columbia, this park offers stunning vistas, diverse trails, and a serene atmosphere. Whether you're into hiking, picnicking, or just soaking in the natural beauty, Golden Ears has something for everyone. The trails vary from easy walks to challenging hikes, all with breathtaking views of mountains and lakes. The park is well-maintained, with clean facilities and friendly staff. It’s a fantastic spot for families, groups, or solo adventurers looking to escape the hustle and bustle of city life. 🌻 Highly recommended!

（Google による翻訳）ブリティッシュコロンビア州の真髄を体現した、素晴らしい公園です。すべてが揃っています。清らかな湖から滝、そして誰もが楽しめるハイキングコースまで。この素晴らしい公園の魅力は言葉では言い尽くせません。機会があればぜひ訪れてみてください。この公園については多くのことが書かれていますが、言葉は気にせず、ぜひこの場所を訪れて、最高の自然を体験してください。 （原文） BC at its finest, this is an amazing park. It’s got it all. From a pristine lake to waterfalls and hiking trails for all. I can’t say enough about this great park and definitely recommend coming here if you can. Lots has been written about this park, so skip the words and come to this place and experience nature at its finest.

（Google による翻訳）連休の翌週、ゴールドクリークキャンプ場でキャンプをしました。パークレンジャーの方々は本当に親切で、公園を美しく整備してくれています。キャンプ中は、1日に2～3回トイレを掃除したり、キャンプサイトに不法占拠者がいないか確認したり、日帰りパスのルールを徹底して公園が混雑しないようにしたりしているのを見ました。総じて素晴らしい滞在となり、天気も素晴らしかったです。 （原文） We camped at the Gold Creek campground the week after the long weekend. The park rangers are incredibly helpful, and they maintain the park beautifully. While we camped, I saw them clean the bathrooms 2-3 times a day, checking campsites to be sure there were no squatters, and enforcing the day pass rule so the park wasn’t over crowded. Overall it was a wonderful stay and beautiful weather.

2月に訪問。川や滝が凍っててきれい。トイレは期待しない方がよい。

（Google による翻訳）滝が続く美しいトレイル。夕方や朝の散歩に最適です。きちんとした案内標識があり、清潔なトレイルです。週末の楽しいひとときを過ごすのに最適な、リラックスできる場所です。 （原文） Beautiful trail with water falls along with it. Awesome for evening or morning walks. Nice clean trails with proper guided signs. An absolutely awesome weekend gateway fun and relaxing place to be.

（Google による翻訳）美しく、穏やかで、緑豊かな小川、遊歩道、そして自然そのもの。メープルリッジの街から数キロ離れたところに、静かで、犬も飼える、馬も歓迎の公園があります。 小川の浅く透き通った水が大好きで、水は冷たくても一日中水浴びしたくなります。 水の流れる音だけでも、リズミカルで心が安らぎます。80年代から続く背の高い木々は、今もなお力強く雄大です。 駐車場とピクニックテーブルは小川のすぐそばにあります。炭火の焚き火やバーベキューも許可されています。 （原文） Beautiful, serene, greenery, river creek, trails, nature and just nature . Few kms away from the city of maple ridge is this quiet humans, dog on lease and horse friendly park. I love the shallow & crystal clear water of the creek that makes me desire to bath all day even though the water is chilled. Just the sound of passing water is so Rhythmic and soothing . Tall trees standing since 80’s are still strong and majestic. Parking and picnic tables are right next to the creek. Coal bonfire or bbq is allowed.

（Google による翻訳）アウトドアを満喫できる素晴らしい公園です。雄大な自然と触れ合うことができます。メープルリッジの東に位置し、アクセスには少し時間がかかりますが、行く価値は十分にあります。遊歩道と美しい景色にきっとご満足いただけるでしょう。駐車場と公衆トイレも完備されています。小川の水位は一年を通して変化しますが、いつ訪れても流れる水の音を心地よく聞くことができます。滝もいくつかあり、小川沿いの遊歩道もあるので、間近で景色を眺めることができます。ここは美しい公園で、妻と私はぜひお勧めします。初級から中級まで、様々なレベルのハイキングコースがあり、長さも様々です。 （原文） Great park featuring the outdoors. You are able to interact with nature in all its glory. Located in the east of Mapleridge it takes a bit of time to get here but is well worth the trip and you will not be disappointed with the trails and the beautiful scenery. There is parking and public washrooms. The creek has different levels of water throughout the year, but anytime you visit the running water is nice to listen to. There are some waterfalls. Some of the trails are creek side for close up views. This is a beautiful park and my wife and I definitely recommend coming here. There are different levels of hiking trails from easy to medium. Lot of different lengths of trails also.

（Google による翻訳）400 ヘクタールを超えるカナカ クリーク リージョナル パークは、ブリティッシュ コロンビア州メープル リッジのカナカ クリーク沿い 12 キロメートルに位置する自然保護区です。この地域のユニークな生態系と野生動物を保護するために設立されたこの公園は、屋外レクリエーションや自然鑑賞を求める訪問者に静かな避難場所を提供します。 公園は 4 つの主要なセクションに分かれています。 * フレーザー リバーフロント: このセクションではフレーザー川の美しい景色を眺めることができ、バリアフリーの洗面所とピクニック テーブルが備えられています。 * ロウアー リーチと魚のフェンス: ここでは、シロザケ、ギンザケ、カラフトマスの個体数を監視し、増加させる上で重要な役割を果たしている魚のフェンスを観察できます。 * ミッド リーチとクリフ フォールズ: このセクションはピクニックやリラクゼーションに人気の目的地です。クリークによって刻まれた壮大な渓谷であるクリフ フォールズは、このエリアの中心です。 * アッパー リーチと孵化場: ベル アービング孵化場にある解説センターを探索し、サケ類の強化プログラムについて学びましょう。 カナカ クリーク リージョナル パークでは、ハイキング、サイクリング、釣り、バードウォッチングなど、訪問者が楽しめるさまざまなアクティビティを提供しています。この公園にはさまざまな動植物が生息しており、自然と触れ合うのに最適な場所です。 （原文） Spanning over 400 hectares, Kanaka Creek Regional Park is a wilderness haven located along 12 kilometers of Kanaka Creek in Maple Ridge, British Columbia. Established to protect the unique ecosystems and wildlife of the area, the park provides a tranquil escape for visitors seeking outdoor recreation and nature appreciation. The park is divided into four main sections: * Fraser Riverfront: This section offers scenic views of the Fraser River and features accessible washrooms and picnic tables. * Lower Reach & Fish Fence: Here, you can observe the fish fence, which plays a crucial role in monitoring and enhancing chum, coho, and pink salmon populations. * Mid Reach & Cliff Falls: This section is a popular destination for picnics and relaxation. Cliff Falls, a spectacular canyon carved by the creek, is the centerpiece of this area. * Upper Reach & Hatchery: Explore the interpretive center at the Bell-Irving Hatchery and learn about salmonid enhancement programs. Kanaka Creek Regional Park offers a variety of activities for visitors to enjoy, including hiking, biking, fishing, and bird watching. The park is also home to a diverse range of plant and animal life, making it a perfect place to connect with nature.

（Google による翻訳）簡単で静かな散歩道。階段は数段あるだけです。橋を渡った先には小さな滝があります。往復約1時間です。 （原文） Easy peaceful walk. Only a few sets of stairs. Small waterfall at the end over the bridge. About an hour return.

（Google による翻訳）良いトレイルです。犬連れでも大丈夫です。敷地内にはピクニックスペースとたくさんのテーブルがあります。滝自体は悪くありませんが、滝なのかどうかは分かりません。しかし、小川としては良いです。家族連れのピクニックには良い場所ですが、観光にはあまり向いていません。 （原文） Good trail. Dog friendly. It has picnic spot and alot of tables available on site. The fall itself is ok, not bad, I am not sure if it is a fall or not. However for a creek, It is good. Good place for picnic with family, not so good for sight seeing.

子供達のダンスの発表会で行きました 綺麗な所でした

（Google による翻訳）フォトブース販売業者として、ACTアーツセンターでのイベントに携わる機会に恵まれ、素晴らしい経験となりました。会場は美しく、多目的に活用でき、結婚式やパーティー、企業イベントなど、あらゆる用途に最適です。 スペースのレイアウトもフォトブースに最適です。十分な広さ、明るい照明、そしてゲストに喜ばれる活気のある雰囲気が魅力です。 メープルリッジで素敵なイベント会場をお探しなら、ACTアーツセンターを強くお勧めします。 Happy Pixel Photo Booths （原文） As a photo booth vendor, I’ve had the pleasure of working an event at The ACT Arts Centre, and it was a great experience! The venue is beautiful, versatile, and perfectly suited for everything from weddings and galas to corporate events. The layout of the space is great for photo booths too — plenty of room, great lighting, and a lively atmosphere that guests always love. Highly recommend The ACT Arts Centre to anyone looking for a fantastic event venue in Maple Ridge Happy Pixel Photo Booths

（Google による翻訳）アクト・アーツ・センターにはとても美しい劇場があります。座席は快適で、すべての座席からの眺めは素晴らしく、清潔でよく維持されています。 (写真は「Relive The Music - 50's & 60's」という素晴らしいショーの最中に、下の階の最後列から撮影したものです) （原文） The Act Arts Centre has such a beautiful theatre. Seats are comfortable, views are great from all seats and it is clean and well maintained. (Photos taken from the very back row of the lower level during a wonderful show called Relive The Music - 50's & 60's)

（Google による翻訳）社内サービスとスタッフィングについては分かりませんが、メールでのやり取りに関してはスタッフィング部門についてのみ話せます。4年前、劇場の席を予約するために経営陣とやり取りをしました。ウィード社は実際に話し合い、会う時間を調整し、最終確認がありましたが、その後は何も提供されませんでした。彼らは突然返信をくれなくなり、詳細は一切示されませんでした。もしかしたら忙しかったのか、返信が来なかったのか、確認するのに十分な時間待ちましたが、4年も経っているのに返信が来ないのです。スタッフィング部門が変わったせいで誰も引き継いでいなかったか、予約のメールを見落としていたのではないかと考えて調べてみました。ただ、私が話したスタッフィング部門の担当者は皆同じだったので、残念ながら彼らは信頼できず、実際に予約も行っていないようです。事業を継続させるのに十分な資金はあるかもしれませんが、人々に知らせる敬意が欠けているのです。 （原文） I can't speak for the in-house service and Staffing but I can only speak to the Staffing with regards to email discussions. 4 years ago I had correspondence with their management team about booking a space in the theater. Weed sorted out time to actually have a conversation and to meet up there was a final confirmation, and then nothing was provided to me. They just stopped responding there was no details given nothing at all. I have waited I think long enough to find out maybe if they're busy or not so they just couldn't get back to me except it's been 4 years and they slept responded. I took a look then to wonder if maybe Staffing had changed and that's why no one had taken over or someone didn't see the emails for a booking. Except the Staffing is all the same with the people I spoke to so unfortunately they're not reliable and actually making a booking. Maybe they have more than enough money to keep the business going, but what they don't have is respect to let people know.

（Google による翻訳）ACTは、この地域のコミュニティと文化の中心地にとって、素晴らしい資源です。メープルリッジとピットメドウズにこのような素晴らしい施設と献身的な芸術評議会があるのは幸運です。ACTは、地域の人々や団体への数多くの奨学金や助成金を通じて芸術を支援しています。芸術学習プログラム、演劇公演、ギャラリーを通して生み出される作品の質は最高です。 （原文） The ACT is an incredible resource for the community and culture hub for the region. We are lucky to have such a great facility and dedicated art council in Maple Ridge & Pitt Meadows. The Act supports the arts through numerous scholarships and bursaries to local people and groups. The quality of work coming through the arts learning programs, theatre performances and gallery are top notch.

（Google による翻訳）ACTでCCRトリビュートバンド「Bad Moon Riders」のライブを見に行きました。地下駐車場だったので駐車も楽で、週末だったので無料でした。階段もすぐ近くにあり、ロビーまで直結していました。劇場で素晴らしい夜を過ごしました。座席は快適で、劇場内での飲食も許可されていました。 （原文） We went to see a CCR tribute band “Bad Moon Riders “ at the Act. Parking was easy as it was underground and free as it was the weekend. The stairwell was close by and led us right up to the lobby. Great evening in the theatre. The seats were comfortable and the theatre allowed drinks inside.

（Google による翻訳）私たちのバンド、メープルリッジコンサートバンドは、バンドスタンドでテレビ番組の撮影が行われていたため、正面の階段で演奏していました。 （原文） Our band, Maple Ridge Concert Band, played on the front steps as there was a TV Show shoot happening on the bandstand.

（Google による翻訳）夏の家族バーベキューに最適な屋外スペース。椅子にはデスクがあり、テーブルにはグリルを置くスペースもあります。 （原文） Best outdoor space for family bbq in summers. There are desk on sit and those table have space to put your grill.

（Google による翻訳）山と森に囲まれた、まさに美しい場所です。水は澄んでいて冷たく、泳いだり、カヤックを楽しんだり、ビーチでゆったりとくつろいだりするのに最適です。ピクニックエリアや歩きやすい遊歩道もあるので、日帰り旅行に最適です。混雑することがあるので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Absolutely beautiful spot surrounded by mountains and forest. The water is clear and cool, great for swimming, kayaking, or just relaxing on the beach. There are picnic areas and easy trails, making it a perfect day trip. It can get crowded, so best to go early!

（Google による翻訳）山と森に囲まれた美しい場所です。水は澄んでいて冷たく、泳いだり、カヤックを楽しんだり、ビーチでリラックスしたりするのに最適です。ピクニックスポットもあります。 （原文） Beautiful place with mountains and forest all around. The water is clear and cool,perfect for swimming, kayaking, or relaxing on the beach. There are picnic spots

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。冬に訪れましたが、本当に気に入りました。3月も美しいです！山と水が織りなす絶景はまさに絶景です！アクセスは主に車で、最寄りの街からは車で30分です。街中でレンタカーを借りるのが一般的です。 （原文） Чудове місце. Ми були взимку нам дуже сподобалося. В березні теж гарно! Гори в поєднанні з водою - це чудове явище! Доїзд в основному тільки машина. Від найближчого міста 30 хв їхати. Модна взяти машину в оренду в місті.

（Google による翻訳）アルエット湖は隠れた名所です！🏞️ 雄大な山々を抜けるドライブは非日常的で、湖自体も息を呑むほど美しいです。ボート遊びやピクニック、あるいは水辺でのんびり過ごすのにも最適です。🛶🌲 最高の自然！🌊✨ （原文） Alouette Lake is a hidden gem! 🏞️ The drive through majestic mountains is unreal, and the lake itself is stunning. Perfect for boating, picnics, or just relaxing by the water. 🛶🌲 Nature at its best! 🌊✨

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色、新鮮な空気、そして心地よい雰囲気。曇り空か小雨の日に行きましたが、それでも行く価値はありました。できれば毎週末ここに来たいです。💕 （原文） A breathtaking view with fresh air and good vibes all around. We went on a cloudy/light rain day but it was still worth it. If I could, I’d come here every weekend. 💕

（Google による翻訳）アルエット湖：ゴールデン・イヤーズ州立公園の家族連れに嬉しい隠れ家 2025年8月22日（金）、家族とアルエット湖で素晴らしい一日を過ごしました。アルエット湖は、バンクーバーからわずか1時間、ブリティッシュコロンビア州メープルリッジにあるゴールデン・イヤーズ州立公園内にあります。息を呑むような海岸山脈に囲まれたこの絵のように美しい貯水池は、自然の美しさと家族向けのアメニティが完璧に調和しており、リラックスと冒険を満喫できる理想的な場所です。 重要な予約情報：ピークシーズン（通常5月から9月）の金曜日、土曜日、または日曜日にアルエット湖を訪れる予定の方は、BC州立公園のウェブサイトから無料の日帰りパスをオンラインで入手する必要があります。予約は必須で、予約がない場合、公園入口で入場を拒否される場合があります。私たちは幸運にも午前中の予約をしていたので、正午前に到着し、スムーズに入場できました。これらのパスは公園の収容人数を管理するために不可欠なので、事前に計画を立てておいた方が良いでしょう。サウスビーチの日帰りエリアの駐車場は広々としており、ピクニック用品、パドルボード、ビーチギアなどを降ろすのに十分なスペースがあります。公園には、ベンチやバーベキュー設備を備えたピクニックエリアが数多くあり、家族での食事やグループでの集まりに最適です。嬉しいことに、ゴールデンイヤーズ州立公園では、より多くの観光客に対応できるようピクニック施設を拡張しており、すでに快適な環境がさらに充実しています。 ビーチ自体は砂利道ですが、歩きやすいです。特にお子様には、ウォーターシューズの着用をお勧めします。浮き輪で区切られた指定の遊泳エリアは、浅く透明な水が夏の日差しで心地よく温まるため、お子様連れにも安全で最適です。水は冷たいこともありますが、私たち家族は泳いだりパドルボードを楽しんだりするのに爽快でした。私たちはパドルボードで隣のビーチへ行き、そこで静かな場所で泳いだり、海岸線の自然の美しさを楽しんだりしました。ボートに興味のある方には、アルエット湖の南端に4車線のセメント製ボート乗り場がありますが、メインビーチエリアからはかなり離れています。カヤック、カヌー、パドルボードの人気スポットで、天候が良ければ6月下旬からレイバーデーまで、サウスビーチの日帰りエリアでレンタルできます。湖の24マイル（約38キロメートル）の湖岸線には、ボートでアクセスできるバックカントリーキャンプもあり、より冒険的な体験を求める方には最適です。 ビーチの向こうには、アルエット湖からゴールデンイヤーズ州立公園の充実したアクティビティへの入り口があります。車椅子対応のスピレア・ユニバーサル・アクセス・トレイルは、すべての訪問者に素晴らしい景色を提供します。また、20キロメートルを超えるハイキングコースやサイクリングコースは、アウトドア愛好家に最適です。公園は野生動物の楽園でもあり、シカ、アメリカクロクマ、イヌワシなどを見かける機会があり、自然の魅力をさらに高めています。 旅行者へのヒント：ビーチには自然の覆いが限られているため、日陰を作るためのキャノピーやパラソルをご持参ください。日焼け止めは必須です。ワゴンがあれば、駐車場から荷物を運ぶのも楽になります。サウスビーチのメインエリアでは犬の同伴は禁止されていますが、近くのノースビーチの日帰りエリアではリードを付けた状態で同伴可能です。また、公園内では携帯電話の電波が不安定なため、紙の地図を使用するか、オフラインガイドをダウンロードしてナビゲーションにご利用ください。 アルエット湖は、家族連れ、アウトドア愛好家、そしてバンクーバー近郊で静かなひとときを過ごしたい方にとって、必見の場所です。レクリエーション施設、自然の美しさ、そして行き届いたアメニティが融合したアルエット湖は、忘れられない思い出となるでしょう。 無料の日帰りパスを予約し、ビーチ用品を詰め込んで、このロウアーメインランドの宝物で楽しくリラックスした一日を過ごすことをおススメします！ （原文） Alouette Lake: A Family-Friendly Gem in Golden Ears Provincial Park On Friday, August 22, 2025, my family and I enjoyed a wonderful day at Alouette Lake, nestled within Golden Ears Provincial Park, just an hour from Vancouver in Maple Ridge, British Columbia. This picturesque reservoir, surrounded by the stunning Coastal Mountains, offers a perfect blend of natural beauty and family-oriented amenities, making it an ideal destination for a day of relaxation and adventure. Important Reservation Information: Visitors planning to visit Alouette Lake on Fridays, Saturdays, or Sundays during the peak season (typically May to September) must secure a free day-use pass online through the BC Parks website. Reservations are mandatory, and without one, you may be turned away at the park entrance. We were fortunate to have an AM reservation and arrived well before noon, ensuring a smooth entry. Plan ahead to avoid disappointment, as these passes are essential for managing park capacity. The parking lot at the South Beach day-use area is spacious, with ample room to unload picnic supplies, paddleboards, and beach gear. The park features numerous picnic areas equipped with benches and BBQ attachments, perfect for family meals or group gatherings. Excitingly, Golden Ears Provincial Park is expanding its picnic facilities to accommodate even more visitors, enhancing the already welcoming setup. The beach itself, while more gravelly than sandy, is comfortable for walking, though water shoes are recommended for added comfort, especially for children. The designated swimming area, marked by a floating line, is safe and ideal for kids, with shallow, clear waters that warm up nicely in the summer sun. The water can be chilly, but our family found it refreshing for swimming and paddleboarding. We took our paddleboards across to an adjacent beach, which offered a quieter spot for swimming and exploring the shoreline’s natural beauty. For those interested in boating, Alouette Lake features a four-lane cement boat launch at the south end, though it’s a fair distance from the main beach area. It’s a popular spot for kayaking, canoeing, and paddleboarding, with rentals available at the South Beach day-use area from late June to Labour Day, weather permitting. The lake’s 24-mile shoreline also offers boat-accessible backcountry camping for those seeking a more adventurous experience. Beyond the beach, Alouette Lake is a gateway to Golden Ears Provincial Park’s extensive offerings. The Spirea Universal Access Trail, a wheelchair-accessible path, provides stunning views for all visitors, while over 20 km of hiking and biking trails cater to outdoor enthusiasts. The park is also a haven for wildlife, with opportunities to spot deer, black bears, and golden eagles, adding to the natural allure. Tips for Visitors: Bring a canopy or umbrella for shade, as the beach has limited natural cover. Sunscreen is essential, and a wagon can simplify transporting gear from the parking lot. Note that dogs are not allowed on the main South Beach but are permitted on a leash at the nearby North Beach day-use area. Also, cell phone service is unreliable in the park, so plan to use paper maps or download offline guides for navigation. Alouette Lake is a must-visit for families, outdoor enthusiasts, and anyone seeking a serene escape near Vancouver. With its blend of recreational facilities, natural beauty, and thoughtful amenities, it’s a destination that delivers unforgettable memories. I highly recommend reserving your free day-use pass, packing your beach essentials, and enjoying a day of fun and relaxation at this Lower Mainland treasure!

（Google による翻訳）素晴らしい散策でした。そこで働いている女の子の名前を聞いておけばよかったです。彼らは話すのがとても楽しかったです。ここにもオリジナルの作品がいっぱいで、地下に行くと学ぶことがたくさんありました。すごい！ 30 年以上の進歩を経て、今日に至るまで作業が続けられているジオラマがあります。私が学んだことによると、毎月最後の日曜日に公開され、間近で見て電車を走らせることができます。 （原文） Had a great walk through, wish I had got the girls names who work there they were so pleasant to talk to, full of original pieces here as well & so much to learn, when you go down to the basement WOW! There is a diorama that has 30+ years of progress on it & still to this day continue to work on it. From what I've learned the last Sunday of the month they open it up so you can get a close up look at it & run the train.

（Google による翻訳）魅力的でアクセスしやすい博物館。入場も無料。スペースの都合上、一度に展示されるのはコレクションのほんの一部だけですが、これは印象的です。それにもかかわらず、それが拡大されるのを見てみたいと思っています。地元の歴史を学ぶのに最適です。 （原文） Intriguing and accessible museum. Free admission too. Due to space, only a small fraction of the collection is on display at a time — which is impressive; nonetheless, would love to see it expanded. Great for learning about local history.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、素晴らしい場所で、階下の鉄道模型と素敵な間取りに感動しました。こぢんまりとしていますが、親切で知識も豊富です。今日のホストはGunoorさん（スペルが合っているといいのですが）で、とても温かくフレンドリーに迎えてくれました。彼女のおかげで、私たちの滞在は思い出深いものになりました。階下に降りるのを待っていて、お話を聞かせてくれた男性もとても親切でプロフェッショナルでした。本当におすすめです。 （原文） First time visiting here, great and impressed a lot by train model downstairs and nice floor plan. Small but nice and full of knowledge. The host today : Gunoor(hope I spelled right) greeting us so welcome and friendly. She made our visit more memorable and the gentleman who waiting for us to come downstairs to tell story so nice and professional. Really recommended.

（Google による翻訳）雨の日に訪れるのにピッタリの場所です。かわいい工作ができるので、子供たちも大喜びです。下の階のディスプレイも素敵です。 （原文） A nice place to check when it’s rainy day. Cute crafts to do, kids like it. The display on downstairs is very cool.

（Google による翻訳）メープルリッジの歴史を少しだけ紹介した展示ですが、十分な情報量があります。展示は定期的に入れ替えられるので、新しい展示を見ることができます。列車も時間をかけて見る価値は十分にあります。私たちの訪問をこんなに楽しいものにしてくれたソフィーに脱帽です。若い人が歴史にこれほど熱心なのは素晴らしいことです。 （原文） Small sample of the history of Maple Ridge but it provides a good amount information. The displays rotate so you can often see new items. The train is well worth the time to check out. Hat's off to Sophie for making our visit so delightful. It's nice to see a young person so enthusiastic about the history.

（Google による翻訳）初めてこの博物館を訪れましたが、本当に感動しました。階下の鉄道模型はとても素敵で、本土では見たことがありませんでした。小さな博物館ですが、知識は豊富です。 博物館のオーナー（Gunoorさん。スペルが合っているといいのですが）はとても親切で温かく迎えてくれて、私たちの博物館訪問をさらに価値あるものにしてくれました。 （原文） First time visiting this museum and really impressed. Very nice train model downstairs, I never seen this one in mainland, small museum but full of knowledge. The host of museum (Gunoor; I hope I spelled right) so welcome and friendly, she made this museum more value with our visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください。オールド・メープルリッジの模型は素晴らしく、細部へのこだわりにただただ魅了されます。 （原文） A wonderful place. Must visit. The model of old maple ridge is amazing, and the attention to detail is just mesmerizing.

（Google による翻訳）子供たちと訪問してクラシックコースをしました。一人あたり60ドル程度ずつ出して事実価格がちょっと高価だと思われましたが、実際に子供たちをするのを見てみるととても面白かったしスタッフが丁寧に手に入れてくれてお金が惜しくなかったです。クラシックで始めると、最後にエクストリームまで味わえますが、最初から最後まで約12歳以上の年齢基準で2時間かかります。 （原文） 아이들과 방문하여 클래식코스를 했어요. 인당 60불 정도씩 내서 사실 가격이 좀 비싸다 생각이 들었는데, 실제로 아이들 하는것 지켜보니 너무 흥미로웠고 스탭들이 세심하게 챙겨줘서 돈이 아깝지 않았어요. 클래식으로 시작하면 마지막에 익스트림까지 맛볼 수 있는데, 처음부터 끝까지 대략 12살 이상 연령기준으로 2시간 소요됩니다.

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめるアクティビティが満載です。複数回訪れる予定なら、シーズンパスがおすすめです。お子様を外に出してアクティブに過ごすのに最適です。クラシックコースは3段階の難易度に分かれており、キッズコースとエクストリームコースがあります。他にも、斧投げやバンジージャンプなど、楽しいアクティビティが盛りだくさん。誕生日パーティーにも最適です。 コース上では常に安全が確保されているので、落下の心配はありません。 （原文） Lots of fun for kids and adults. The seasons pass is the best bet if you plan to visit multiple times. Great way to get the kids out and active. 3 levels of difficulty in the classic course. A kids course and an extreme course. There are other fun activities like axe throwing and bungee jumping and so much more. Great for birthday parties. You are secured to the course the entire time so no risk of falling.

（Google による翻訳）7歳の娘が友達と一緒に遊びに来て、とても楽しかったです。コースを2回も滑ることができました。コースは水浸しだったので、娘たちにとっては少し難しかったですが、それでも楽しんでいました。ロープで繋がれているので、地面からそれほど離れていないので、大人用のコース（安全のためにロープで繋がれている）よりも安全です。娘はそこでとても親切な友達もできました。神様が娘とご両親を祝福してくださいますように。 （原文） Great for our seven-year-old daughter who came with her friend. They got to go twice through the course. It was wet and made it more challenging for the girls but they still had fun. They are tethered to a rope and it's not far from the ground so it's safer than the adult one which also has tethering for safety. Our daughter also made a friend there who was really kind to her. God bless her and her parents.

（Google による翻訳）子供たちは大喜びでした！ガイドの方々も親切で、忘れられない新しい体験になりました。雨が降り続いても、子供たちは大喜びでした。本当に素敵な公園でした。40フィート（約12メートル）の高さも最高でした！ （原文） My kiddos loved it! The leaders were helpful and made a new experience one to remember. Even with all the rain coming down the kids had a blast. Very cool park. The 40 foot drop was cool too!

（Google による翻訳）姪っ子たちと最高の体験ができました。館内にはピクニックテーブルがたくさんありました。食べ物を持ち込めるのは嬉しいですね。でも、食べ物と飲み物の種類がもっと豊富だったらもっと良かったのにと思います。スタッフは素晴らしく、とても親切で、とても辛抱強く対応してくれました！ （原文） What a great experience with my nieces . Lots of picnic tables throughout. So happy to see you can bring your own food. Still surprise they didn’t have more selection of food and beverages. Great staff, very approachable and had lots of patience!

（Google による翻訳）先日、メープルリッジにあるWildPlay Element Parksで家族と忘れられない朝を過ごしました。スリリングでありながら安全なアウトドア体験という、期待をはるかに超える体験でした。メープルリッジ公園のすぐ隣、ゴールデン・イヤーズ州立公園からも車ですぐの、緑豊かなファーン・クレセント23485番地に位置するこの空中アドベンチャーパークは、アドレナリン全開のチャレンジと自然の美しさが絶妙に融合しており、木々に囲まれて日常を忘れ、絆を深めたい家族にとって理想的な場所です。 私たちはチケットを事前にオンラインで購入し（希望の時間枠を確保するには事前予約が強く推奨されているので、これは賢明な選択です）、11月上旬の涼しく少し曇り空の日曜日の朝に到着しました。天気はさわやかでしたが乾燥しており、雨の気配はなく、公園の森は快適な滞在にちょうど良い日陰を提供してくれました。チェックインはスムーズで、フレンドリーなスタッフが簡単な身長測定の後、色分けされたリストバンドを手際よく発行してくれました。敷地内には無料駐車場が豊富にあり、全体的に温かく整然とした雰囲気でした。屋根付きのピクニックテーブル、ウォーキングコース、そして家族の一員である四つ足の犬のために、リードを外して自由に歩けるエリアなど、充実した設備が整っていました。 私たちのクルーには、9歳、10歳、11歳の元気いっぱいの子供たち3人が参加しました。彼らは皆、ワイルドプレイで最もスリリングなアクティビティの一つであるエクストリームコースに挑戦することに興奮で胸を躍らせていました。エクストリームコースには、スリル満点のジップライン、最大50フィートの高さの吊り下げ式障害物、そして名物の40フィートのフリーフォールジャンプなど、様々な魅力が詰まっています。幸運なことに、子どもたちは最低身長4フィート8インチ（約135cm）の要件を満たしていました（うちの末っ子はちょうどそのギリギリでした！）。パークの革新的なクローズドループ・セーフティシステム（常に安全に繋がれている）のおかげで、子どもたちがプラットフォームからプラットフォームへとジップラインを滑走する間、私たち親は完全に安心できました。コースは45～60分ほどでクリアでき、カーゴネットや揺れる丸太といった中程度の難易度と、エクストリームな要素が織り交ぜられており、子どもたちは終始歓声を上げ、ハイタッチをしていました。 少し背の低い冒険家でさえ、ケーブルに届くのに苦労するなど、ちょっとしたハードルに直面しましたが、スタッフはすぐにアドバイスや励ましを与え、イライラをやりがいのある達成感に変えてくれました。62の空中ゲームと9つのジップラインを制覇する子どもたちを見るのは、純粋な喜びでした。子どもたちは満面の笑みを浮かべて、勝利の輝き（そしておそらく葉っぱも）をまとって滑り降りてきました。娘はすっかり夢中になり、その場で2ラウンド目を提案したところ、ためらうことなくスタートラインに復帰！ WildPlayの一番の魅力は、その包括性です。子供たちが木々の上で遊んでいる間も、大人も一緒に楽しむことができます。クラシックコースの3つのレベルに段階的に登ったり、敷地内のステーションで斧投げに挑戦したり。子供だけを主役にしたアクティビティではありません。家族全員で楽しめるアドベンチャーで、自信を育み、忘れられない思い出を作ることができます。楽しさは10点満点中9点です。10代の子供でも十分にチャレンジングでありながら、初心者にも楽しめるアクティビティです。すでに再訪を計画しており、シーズンパスを購入してカナダ全土を無制限に利用できるのも良いかもしれません。ローワーメインランドで自然の中でアドレナリンを放出したいなら、スクリーンではなくWildPlay Maple Ridgeへ足を運んでください。きっと後悔はしません。お子様も、そして心の中の子供も、きっと感謝してくれるはずです！ （原文） I recently treated my family to an unforgettable morning at WildPlay Element Parks in Maple Ridge, and it exceeded every expectation for a thrilling yet safe outdoor escapade. Nestled in the lush surroundings of 23485 Fern Crescent—right next to Maple Ridge Park and just a short drive from Golden Ears Provincial Park—this aerial adventure park offers a perfect blend of adrenaline-pumping challenges and natural beauty, making it an ideal spot for families looking to unplug and bond amid the trees. We purchased our tickets online in advance (a smart move, as pre-booking is highly recommended to secure your preferred time slot), and arrived on a cool, slightly cloudy Sunday morning in early November. The weather was crisp but dry—no rain in sight—and the park's wooded setting provided just enough shelter to keep things comfortable. Check-in was a breeze, with friendly staff efficiently issuing our color-coded wristbands after a quick height check. Free parking was plentiful in the on-site lot, and the overall vibe felt welcoming and well-organized, complete with amenities like covered picnic tables, walking trails, and even off-leash dog areas nearby for any four-legged family members. Our crew included three energetic kids aged 9, 10, and 11, all of whom were buzzing with excitement to tackle the Extreme Course—one of WildPlay's most exhilarating offerings, featuring heart-racing ziplines, suspended obstacles up to 50 feet high, and a signature 40-foot freefall jump. Luckily, they met the minimum height requirement of 4'8" (our youngest was right on the cusp!), and the park's innovative closed-loop safety system—where you're always securely tethered—gave us parents total peace of mind as they zipped from platform to platform. The course took about 45-60 minutes to conquer, blending moderate challenges like cargo nets and swinging logs with extreme elements that had them whooping and high-fiving the whole way. Even our slightly shorter adventurer faced only minor hurdles, struggling to reach a cable or two, but the staff were quick to offer tips and encouragement, turning potential frustration into a rewarding sense of accomplishment. Watching them navigate the 62 aerial games and nine ziplines was pure joy—they emerged grinning ear-to-ear, covered in a light sheen of triumph (and maybe a few leaves). My daughter was so hooked that when I suggested a second round right then and there, she bolted back to the starting line without hesitation! What I love most about WildPlay is its inclusivity: while the kids dominated the treetops, adults can join in on the fun too, whether scaling the three progressive levels of the Classic Course or trying axe throwing at the on-site station. It's not just kid-centric; it's a full-family adventure that builds confidence and creates lasting memories. We'd rate it a solid 9 out of 10 on the fun meter—challenging enough for tweens but accessible for beginners—and we're already planning our return visit, perhaps with the season pass for unlimited access across their Canadian. If you're in the Lower Mainland seeking a nature-based adrenaline rush, skip the screens and head to WildPlay Maple Ridge. You won't regret it—your kids (and inner child) will thank you!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフとプログラムを備えた、よく運営されている施設です。3年間シーズンパスを所有していますが、毎回最高の体験をしています。フィットネス、娯楽、チームイベントに最適なアクティビティです。 （原文） A well run facility with amazing staff and programs. We have been season pass holders for 3 years and each visit has been top notch. This is a great activity for fitness, fun and team events.

公園です 川遊びも出来るようです

（Google による翻訳）とても素敵な景色、楽しい散歩、そして爽やかな泳ぎ。家族全員が楽しめる場所です。私たちは公園での時間を本当に楽しみました、そして間違いなくすぐにまた訪れるでしょう （原文） Very nice scenery, a pleasant walk and a refreshing swim. It is a place for the whole family. We really enjoyed our time in the park and will definitely be visiting it again very soon

（Google による翻訳）たくさんのアクティビティとスペース、日陰のエリア、座席、トイレを備えた素晴らしい公園。特に暖かく晴れた日には、大きなスプレーパッドがこれを補います。バレーボールのネットを設置したり、その他の球技をしたりするのに最適な広いオープンエリアがあり、周囲にはピクニックマットや椅子を設置するための日陰を提供する大きな木々があります。川沿いに少し歩いたところにあり、水辺まで行くことができます。暑い日には混雑することがありますが、午前10時から11時頃に早めに行くと、それほど混雑しておらず、メインの駐車場を簡単に確保できることがわかりました。 （原文） Wonderful park with plenty of activities and spaces, shaded areas, seating and toilets. The Large spray pad tops this off especially for warm and sunny days. There is a large open area which is perfect for setting up volleyball nets or playing other ball sports, with large trees providing shade around the perimeter for setting up picnic mats/chairs. There is also a short walk by the river which spots to go right down to the water. It can get busy on the hot days, but we found going early around 10-11am it was not too busy and easy to get a parking spot in the main lot.

（Google による翻訳）いつもこの公園に行くのが大好きです。小川の隣には、小さなお子様向けのスプラッシュ パーク、楽しい集まりのためのピクニック テーブル、遊び場、散策路があります。 私たちは犬と一緒に山を下り、背の高い老杉の中を歩き、水の音を楽しむのが大好きです。家族でのバーベキューやピクニックに最適な場所です🧺 （原文） Always love going down to this park. There is a splash park for the littles, picnic tables for fun gatherings, a playground and wandering trails next to the creek. We love going down with our dogs and walking amidst the tall old growth cedars and enjoying the sound of the water. Great place for a family BBQ or picnic 🧺

（Google による翻訳）メープル リッジ パークは、自然に抱かれた魅惑的な逃避先を提供します。緑豊かな小道を散歩していると、葉擦れの音と鳥の鳴き声のシンフォニーに魅了されました。そびえ立つカエデの木漏れ日が繊細に絡み合い、林床に魔法のような影のダンスを生み出しました。スイレンで飾られた静かな池は、周囲の静けさを反映しています。ブリティッシュ コロンビア州にあるこの隠れた宝石は、立ち止まり、深呼吸し、大自然の静かな詩を楽しむよう誘います。 （原文） Maple Ridge Park offers an enchanting escape into nature's embrace. As I strolled through the verdant pathways, I was captivated by the symphony of rustling leaves and birdsong. The delicate interplay of sunlight filtering through towering maples created a magical dance of shadows on the forest floor. The tranquil pond, adorned with water lilies, mirrored the serenity of the surroundings. This hidden gem in British Columbia invites you to pause, breathe, and revel in the quiet poetry of the wilderness.

（Google による翻訳）家族全員がここでとても楽しかったです。あまり混雑しておらず、清潔で、あらゆる年齢の子供たちが一緒に遊べる遊び場がたくさんあります。スプラッシュパッドは私の小さなお子様にも最適です。それで私たちはピクニックをしたり、一日中そこで遊んだりして楽しい時間を過ごしました （原文） The whole family had so much fun here. Not too crowded, clean and a lots of play structures for kids all ages to play together. Splash pad is also perfect for my little one. So we had a good time picnic and play there all day

（Google による翻訳）メープルリッジのアルエット川でのチュービングは最高でした！公園と川はとてもきれいに保たれていました。 チュービングをするには、川の潮位がまだ十分高い時間帯に早めに行くことをお勧めします。遅くなると潮が引いて岩に挟まってしまう可能性があります。 駐車場はそれぞれ8～12台分しかないので、ご注意ください！でも、トイレは驚くほど清潔でした。友人や家族と過ごすのに最適な地元のアクティビティです。 （原文） Tubing at the Alouette River in Maple Ridge was great! The park & river were kept very clean. Make sure you go early so the rivers tide is still high enough to go tubing. The later it gets the lower the tide & you might end up stuck in the rocks. The parking lots are limited to 8-12 stalls each so be warned! But The washrooms were suprisingly clean. Overall a great local activity with friends and family

（Google による翻訳）鳥を観察し、学ぶ素晴らしい学習機会です。ラプターズリッジは、人類と恐竜の繋がりを広める大使のような役割を果たしており、引退した現役の鳥や保護された鳥たちの世話をしていることは高く評価されるべきです。フクロウの世話をするのは決して簡単な仕事ではありません。20羽以上も世話をするのは大変です。 （原文） Fantastic learning opportunity to see and learn about birds. Raptors Ridge serves as an ambassador of humanity/dinosaur-relations, and deserves recognition for caring for many retired working & rescued birds. It certainly isn't an easy job to take care of an owl. Try taking care of more than 20.

（Google による翻訳）カレンさんと彼女のホークウォークは本当におすすめです。パートナーを驚かせてしまい、また参加したいと思っています。彼女の美しい敷地を歩きながら、たくさんのことを学び、タカたちと触れ合う時間が増えていきます。 カレンさんの指示やアドバイスには、落ち着いて耳を傾けてください。身近で個人的な体験であると同時に、精神的な体験でもあります。カレンさんは気さくで、ユーモアがあり、知識も豊富で、鳥たちへの愛情が伝わってきます。本当に素晴らしい体験だったので、またいつか参加したいと思っています。 （原文） I can’t recommend Karen and her Hawk Walk enough. I surprised my partner with the walk and we want to do it again. You learn so much and become comfortable with the hawks as you walk through her beautiful property. Be prepared to be calm and open ears to Karen’s direction and guidance. It’s an up close and personal experience as well as a spiritual one. Karen is so down to earth, funny, and an informative handler and you feel her love for her birds. Absolutely wonderful experience that we look forward to doing again in the future.

（Google による翻訳）信じられないほどの体験!! 「ひねりを加えた」ツアーに参加し、鳥を飛ばす機会がありました。 素晴らしい。 スタッフは非常に知識が豊富で、とてもフレンドリーです。 気に入りました。 （原文） Incredible experience!! Got the tour "with a twist" and had the opportunity to fly the birds. Fantastic. Staff are super knowledgeable and very friendly. Loved it.

（Google による翻訳）カレンさん、本当にありがとうございました :) 貴重なお時間をいただき、感謝いたします。本当に特別な体験でした。ビクターとデジットはどちらも素晴らしい鳥でした！ （原文） Thank you so much Karen :) I appreciate you and your time. This was truly a very unique experience. Victor and Digit were both amazing birds!

（Google による翻訳）最初の年に体験を予約しようとしたとき、特定の月だけ予約し、完全に予約されていると言われました。 それはそれで結構です、わかりました。 キャンセル等の対応は一切行っておりません。 2年目、うちには鳥が大好きな女の子が2人いるので、かなり早くからメールをし始めました。 私たちは何ヶ月も前に予約し、権利放棄書に署名し、200,000の支払いを送信し、出発する準備が整いました。 「ひねりを加えた」予約でさえ、私たちが何を期待しているのか完全に明確ではありませんでした。 その日、私たちは起床して準備をし、サリーからメープルリッジまで40分ほど車で行きましたが、ゲートが施錠されていることがわかりました。 私たちは非常に混乱し、最終的にメールを確認しましたが、鳥が雨を嫌う雨天のため、キャンセルされました。 彼らは前夜にメールを送って、このようなことが起こる可能性があることを私たちに知らせることができたはずです。 子供たちはがっかりしました、大人はがっかりしました。 私たちがメールで返信したところ、夏の別の時間帯を提案されましたが、それは監護権の取り決めのため私たちにとっては都合が悪く、夏の監護権が確定していないため、家族にとって再び都合の良い別の日付を思いつくことができませんでした。 私は、日程を見つけるのがほぼ不可能であり、プログラムがおそらく予約されている可能性があることを承知の上で、何度も往復するのではなく、返金をリクエストするメールを返信しました。 2週間経ってもまだ返事がありません。 今日、返金を受けることを確認するために別のメールを送信しました。 結果をお知らせするアップデートが予定されています。 あまりフレンドリーではなく、間違いなく親切ではありません。私たちは鳥を見て鳥について学ぶことにとても興奮していたので、とても悲しいです。 選択できるとしたら、そもそもお金を出す余裕のない親として、私は星をゼロにします。 （原文） The first year we tried to book an experience we were told that they only book certain month and they were completely booked up. That is fine we understand. No offer for cancellations or anything like that. Second year I started to email very early as we have two girls who absolutely love birds. We booked months in advance we signed waivers sent the 200.000 payment and were set to go. No reminders no what to expect even booking the “with a twist” was not totally clear what we were to expect. The day of we got up got ready drove from Surrey to Maple Ridge 40min only to find the gates were locked. We were so confused I finally checked my email and they cancelled on us, due to rainy weather that the birds don’t like the rain. They could have sent an email the night before to give us the heads up that this might happen. The kids were disappointed adults were disappointed. When we emailed back we were offered one other time slot in the summer that did not work for us due to custody arrangements and we couldn’t come up with another date that would work for our family again due to summer custody not being nailed down. I emailed back requesting a refund rather than going back and forth knowing it would be next to impossible to find a date and also knowing that the program was probably booked up. Two weeks later I haven’t heard back yet. Today I sent another email to confirm I would be getting my refund. Updates to come to let you know the results. No apologies not very friendly and definitely not accommodating. Super sad because we were so excited to see the birds and learn about them. If I had a choice I would put zero stars as a parent who didn’t really have the money to put out in the first place.

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素晴らしい学習体験です！新型コロナウイルス感染症の影響で、同センターは社会的距離を確保するために素晴らしい仕事をした。飛翔雪は間近で見ることができてとても参考になりました！私自身、その日はとても勉強になりました！ （原文） Great learning experience for both kids and adults! With COVID, the centre did a great job to ensure social distancing was practiced. The flight snow was awesome to see up close and very informative! I personally learned a lot that day!

（Google による翻訳）妻と私は昨日そこに行きました。カレンは素晴らしい仕事をして、彼女の「赤ちゃん」、つまり納めの鳥について私たちに話してくれました。私たちは鳥だけでなく、この愛らしい生き物たちのために尽力するこの女性にもとても感銘を受けました。 （原文） My wife and I been there yesterday. Karen did an excellent job, telling us about her "babies" - birds of pay. We are very impressed with not just birds, but also with this lady, who does so much for these lovely creatures!

（Google による翻訳）とても素敵な美術館、よく手入れされていて、オリジナルの家具や記念品がいっぱい （原文） A very nice museum, well looked after, full of original furniture and memorabilia

（Google による翻訳）本当に良い経験でした。たくさんのことを学びました （原文） It was a really good experience for me. I have learnt a lot

（Google による翻訳）私の7歳と3歳の電車を見るのは素晴らしい経験でした。細部へのこだわりが素晴らしく、妻も私もとても気に入りました。 （原文） Great experience looking at the trains for my 7 yr old and 3 yr old. The attention to detail is amazing and wife and I liked it as well.

（Google による翻訳）ヘイニーの歴史の素晴らしい部分、現在のメープル リッジをチェックすることを強くお勧めします。 この歴史的建造物は、かつてのほっそりとした姿に復元されており、鑑賞用に非常によく整備されています。スタッフは非常に知識が豊富でフレンドリーで、どんな質問にも喜んで答えてくれます。 （原文） I highly recommend checking out this fantastic piece of Haney history, now present day Maple Ridge. This heritage building has been restored to its past slender & is very well set up for viewing. The staff are very knowledgeable and friendly and willing to answer any questions you may have.

（Google による翻訳）素晴らしい「デッド・オブ・ナイト」体験！夫と私は、ヘイニーハウスでの超常現象の夜は素晴らしいと思いました。私たち二人がハロウィーンの時期に行った最高の経験の 1 つです。有益で、興味深く、そして確かに少し不気味です！ （原文） Wonderful "the Dead of night" experience ! My husband and I thought the paranormal night at Haney house was fantastic! By far one of the best experiences we have both done around Halloween. Informative, interesting and yes a little creepy !

（Google による翻訳）たまたまその地域にいて、自由な時間があるなら、チェックしてみる価値があります。 （原文） Worth checking out if you happen to be in the area and have some free time.

（Google による翻訳）きちんとした小さな博物館、ここには多くの歴史が保存されています。、 （原文） Decent little museum., alot of history has been preserved here.,

（Google による翻訳）自然が今もそのまま残されています。木々は大きく、美しく、とても緑です。それは世界で最も優れた最も肥沃な森林の一つです。通路を4段まで配置します。歩きやすく、子供たちの学習センターにもなります。若い方、興味のある方はぜひ遊びに来てください。 （原文） ธรรมชาตืยังคงสมบูรณ์มาก ต้นไม้ใหญ่ งดงาม เขียวมาก แป็นป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ระดับดีที่สุดที่หนึ่งของโลก จัดทางเดินไว้ถึง4ระดับ ง่ายต่อการเดิน ยังเป็นศูนย์การเรียนรู้ให้กับเด็ก เยาวชนและผู้ที่สนใจ มันดีมากที่สุดที่จะมาเยี่ยม

（Google による翻訳）解説標識と子供向けのアクティビティもいくつかあり、充実したハイキングコースです。道は根っこだらけですが、よく整備されています。どちらのトレイルを歩くにしても、分岐の手前、最初の方にかなり急な坂道があり、小さなお子様からお年寄りの方まで、少し歩きにくいかもしれません。ウェブサイトからPDFマップをダウンロードして印刷できますが、全体的には木に色分けされた四角いマーカーがあるので、分かりやすいです。オグロメジカも見かけました！ （原文） Nice hearty hike with interpretive signs and some kids activities. Path is rooty but well maintained. Note that regardless of which trail you plan to go on, there is a pretty steep section right at the beginning before the split off that could be challenging for young'uns and elders. You can download and print the PDF map from their website, but overall the trail is easy to follow via the colour-coded square markers on the trees. We saw black tail deer too!

（Google による翻訳）ここは探索やハイキングに最適なエリアです。マーク付きのトレイルでは、難易度と期間についていくつかのオプションが提供されます。十分な駐車場、屋外小屋、森林地図。有益な標識は、多くの学習の機会を提供します。 （原文） This is a wonderful area to explore and hike. Marked trails offer several options for difficulty and duration. Adequate parking, outhouses, and forest maps. Informative signage provides numerous opportunities to learn.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい森の一つです。足を踏み入れた途端、まるで何もない場所に来たかのような気分になります。鳥の鳴き声も素晴らしく、森には様々な野生動物が生息しています。 （原文） One of the most beautiful forests I've seen, feels like you're in the middle of nowhere as soon as you enter. Wonderful bird calls and general forest wildlife as well.

（Google による翻訳）ブルートレイルやその他のトレイルをハイキングしました。頂上からの眺めは素晴らしいです。難しくもなく、簡単でもない、短いハイキングに最適です。すべてのトレイルはよく整備されています。特に、下の方にあるウッドチップが気に入っています。 （原文） We have hiked blue and other trails. Good views on top areas. Not hard not easy good for a short hiking. All the trails are well marked. Especially we like wood chips on the lower trails.

（Google による翻訳）トレイルマーカーが少し良くなり、さらに上にトイレが少し増えました。しかし、ああ、美しい景色。森の中の散歩は素晴らしいです。途中でピクニックをするのもいいですね。 （原文） Bit better trail markers and bit more bathrooms further up. But omg beautiful scenery. The walk thru the woods is incredible. A picnic along the way is a great idea too.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。簡単な中級からハードまで、探索できるトレイルがたくさんあります。出発前に必ずトレイルマップを見つけてダウンロードしてください。方向転換するのは簡単です。ちょっとした天国。 （原文） Such a beautiful place. So many trails to explore, easy moderate or hard. Definitely find a trail map and download it before you head out, it's easy to get turned around. A little peice of heaven.

チーズとアイスクリームやグッズの販売についてはとても良かったです。しかし、後払い式のアイスクリームの購入には注意してください。一度目の支払いでチーズとアイスクリームの代金を支払いました。この時、アイスクリームの代金を含めるように私が申告しました。そして、友達へのお土産を思いつき、２回目の支払いで再度アイスクリームの料金が含められていました。２回目の支払いを担当したスタッフはアイスクリーム代金のことは私には何も聞かず代金に含めました。これはどういうことでしょうか。決して安くはないアイスクリーム代金です。今後、私のように悲しい経験をする人がいないように、代金を支払う際にはレシートを気を付けて確認することをオススメします。 追記:上記のコメントをして、以下の返答をいただいたので、翌日にe-mail を送りましたが、一週間経っても店側からは何の連絡もありません。

（Google による翻訳）ランチタイムのお気に入りスポットがまた一つ増えました！長年チーズクラフターズの常連客で、長年チーズのクオリティーに愛着を持っていましたが、カントリーキッチンの存在を知り、試してみることにしました。本当に美味しかったです！BLTクロワッサンとブリーチーズのサンドイッチ、プーティン添え。全部食べてしまいました。サービスも素晴らしく、雰囲気も美しく、内装も清潔感があって最高でした。行く価値ありです :) （原文） New favorite lunch time spot! Long time customer of the cheese crafters, after loving the quality of their products for years we heard about the Country Kitchen and decided to give it a shot. So tasty! BLT croissant and Brie sandwich with poutine, we ate every bite. Service was lovely, atmosphere is beautiful decor and clean. Worth it :)

（Google による翻訳）本当に素敵な場所！上質な食材を使った美味しい料理が食べられます。地元の職人による商品もたくさん揃っています。ジャージー牛を飼ってチーズを作り、こんな小さなお店を持つという夢を実現したくなりました。でも、今の私には到底無理で、滞在中ずっとそんなことばかり考えていました。つまり、人々がそこに居たくなるような素晴らしい場所を、彼らはうまく築き上げているということですね。本当に素晴らしいですね。 （原文） Really lovely place!! They have delicious food from high quality ingredients. Lots of goods available there from local artisans. It made me want to go live out my dreams of getting some jersey cows and crafting cheeses and having a little shop like this. But that’s totally impractical for me right now, and I was mostly just thinking that while we were there. So, I guess that just means they have successfully built something wonderful that makes people like being there, and that’s really nice.

（Google による翻訳）帰省時は必ずここでお土産を買います。今回はランチで立ち寄り、プーティンとサラダをいただきました。美味しかったです！お店の方も素敵な方ばかりです。ありがとうございます🙏 （原文） Always stop here for some souvenirs when visiting home. Popped in for lunch this time and had the poutine with a side salad - delicious!! People who work here are lovely, too. Thank you 🙏

（Google による翻訳）チーズ製品レビュー：ゴーダチーズ、オニオン、ガーリック スクランブルエッグに最適なチーズ 今朝、ウエストエンド・ファーマーズマーケットでこの商品を購入できてとても嬉しかったです。すぐに家に帰って、新鮮な野菜と作りたてのハニーマスタードドレッシングでスクランブルエッグをブランチにするのが待ちきれませんでした。本当にご褒美です！ このセミソフトチーズは、クリーミーな食感と、玉ねぎとニンニクの風味が絶妙にマッチしています。卵料理との相性は抜群でした。 これからは他の商品も試すのが楽しみです。 素晴らしい出来栄えです！ （原文） Cheese Product Review: Gouda Onion Garlic BEST CHEESE FOR SCRAMBLED EGGS I had the pleasure of purchasing your product this morning at the West End Farmers Market. I couldn’t wait to run home and make brunch of scrambled eggs with fresh market greens and freshly made honey mustard dressing. I was greatly rewarded! This semi soft cheese has such beautiful creamy texture, and flavorful notes with the addition of onion and garlic to it. It was the perfect companion for eggs. I look forward to trying all your products. Nice job!

（Google による翻訳）ここはすごいですね。私たちの上司がいつも遅刻するため、私たちのパーティーは朝食に15分遅れました。彼らは関係なく私たちに対応してくれました。シェリルは本当に素晴らしかったです。素晴らしいサービス。素晴らしい笑顔です。そして食べ物は文字通り完璧でした。シェフとスタッフに脱帽です。ここは私たちにとって定期的な集会の場になります。ぜひチェックしてみてください！ （原文） This place is amazing. Our party was late by 15mins for breakfast due to our boss always being tardy. They accommodated us regardless. Cheryl was absolutely amazing. Great service. A wonderful smile. And the food was literally perfect. Hats off to the chef and staff. This will be a regular meeting place for us. Come check em out!

（Google による翻訳）私が特に辛い時期を過ごしていた時、友人がGolden Ears Cheesecraftersで注文してくれました。彼女は翌日配送に45ドルという法外な追加料金を支払っていました。このお金は速達料金に充てられず、夏の暑さの中、商品が届くまで1週間以上もかかりました。友人がきっと気まずい思いをするだろうと思い、箱に残しておいたカードを使って直接会社に連絡しました。会社は責任を曖昧にしようとしましたが、送料ではなく、食べられなくなった生鮮食品のみの「一部返金」を提案しました。彼女は返金されませんでした。店頭では食べられる商品で、それだけの価値があるのか​​もしれませんが、大切な人のためにこれを注文してお金を無駄にするのはやめましょう。 （原文） A friend ordered from Golden Ears Cheesecrafters for me when I was going through a particularly hard time. She paid an exponential surcharge of $45 for overnight shipping - they did not use this money to pay for expedited shipping and it took well over a week in the summer heat to arrive. I knew my friend would be embarrassed by this so I reached out directly to the company via the card left in the box. They very much obfuscated any blame but offered her a "partial refund" not of the shipping and only of the perishable items that were no longer edible. She never received a refund. Perhaps in store the items are edible and worth the value but do not waste your money ordering this for a loved one.

（Google による翻訳）砂浜のある美しい湖！水泳、水たまりでボート遊び、または単に日光浴を楽しむのに最適です。ビーチと緑豊かな遊び場にある良い着席エリアですが、ウォーキング/ハイキングにはあまり適していません。 （原文） Pretty lake with sandy beach! Great for swimming, puddle boating, or just enjoying the sun! Good sitting area on beach and green with playground but not much for walking/ hiking.

（Google による翻訳）カヤックを楽しみたいなら、この湖は素晴らしいです。美しい湖ですが、週末はあまり静かではありません。朝早く到着すれば駐車スペースを確保できますが、午前10時以降はほぼ不可能です。 （原文） If you want to go kayaking, this is a great lake,beautiful, but not very quiet on weekends. If you arrive early in the morning, you can get a parking spot, but after 10 a.m., it’s almost impossible to find one.

（Google による翻訳）何年も前からこの公園にはよく行きます。 また来ると、だいぶ変わっていますが、さらに良くなっています。 大きな遊び場ができて、子供たちには最適です。緑地は以前より小さくなり、小さな売店はなくなりました。 水はとても澄んでいて、ビーチの砂は新しく柔らかくなり、誰にとっても快適です。 夏に行く予定なら、早朝に行って駐車場を確保した方がいいでしょう。 公園内には簡易トイレが6つあります。中央のトイレはまだ開いています。 静かな湖は、あらゆるウォータースポーツに最適です。 （原文） We usually go to this park a lot years ago. When we come back there again, it's changing a lot but it's getting better. A big playground had built. It's good for kids. The green area is smaller than before. The small concession was gone. The water is so clear and the new soft sand in the beach for good for all. If you plan go to there in summer, you better go early morning to get the parking spot. There are 6 portable washrooms in the park. The washrooms in the centre are still open. The calm lake are perfect for all water sports.

（Google による翻訳）この素敵な湖はメープルリッジにあり、我が家から車でわずか15分です。家族でアウトドアを楽しむのに最高で、5月下旬には水温も上がるので小さなお子様連れにも最適です。 ピクニックテーブル、トイレ、そして素敵な遊び場があるのも嬉しいポイントです！ 週末は駐車場がすぐに満車になるので、9時から10時の間に到着するのがベストです。 または午後4時以降でも大丈夫です。 （原文） This nice lake is located in Maple ridge which is just 15 min drive from our house. It is really great for family outdoor fun, and the water gets warm in the end if May, great for small children. Has picnic tables, washrooms, and really nice playground which is a big + ! Be aware that parking lot gets full really fast on the weekend, the best time to arrive is between 9 am- 10 am. Or after 4 pm

（Google による翻訳）簡単に水にアクセスでき、ピクニックも楽しめるきれいな湖のほとりでゆったりとした一日を過ごしたいなら、ウーノック湖は最適な選択肢です。 （原文） If you’re after a laid-back day by a clean lake with easy water access and picnic options, Whonnock Lake is a solid choice.

（Google による翻訳）この美しい湖で、美しい白いユリに囲まれて、美しい晴れた日を楽しみました。パドルボーディングは楽しい経験でしたし、遊び場のあるビーチも素敵な雰囲気を添えてくれました。水中に草があるため水泳には適していませんが、無料駐車場が限られているのは少し不便かもしれません （原文） Enjoyed a beautiful sunny day surrounded by beautiful white lilies at this pretty lake! Paddleboarding was a delightful experience, and the beach with its playground added a nice touch. While swimming isn't ideal due to some grass in the water, limited free parking can be a minor inconvenience

（Google による翻訳）友達や家族と過ごすのに最高の場所です！大好きです。 静かで素晴らしい自然に囲まれ、フレンドリーな人たちが訪れます。友達や家族と美味しい料理を楽しみながら誕生日パーティーを開くのもおすすめです。砂浜ではサッカーやバレーボールも楽しめます。釣りや水泳がお好きなら、ぜひおすすめです。パドルボードやカヤック、カヌーなどの水上アクティビティがあればなおさら楽しいです。 （原文） Wonderful place to go and spend time with friends and family! LOVE IT Peaceful, awesome nature with friendly visitors. Can organize birthday parties with friends and family with yummy food. Sand beach for soccer or volleyball. If you like fishing or swimming go for it. You have paddle board or any kind of watercraft like kayak or canoe even better.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。子供たちはあらゆるアトラクションやゲーム、そして楽しいアクティビティを本当に楽しんで、ほぼ一日中遊んでいました。 1時間ごとに行われるパンプキンスマッシュは楽しくて、飽きずに楽しめました。障害物競走も素晴らしく、子供たちは何度も何度も挑戦しました。 最後に、かわいい動物たちも！ （原文） Amazing place. The kids really enjoyed all the features and games and fun and almost spend the whole day there. The hourly pumpkin smash was fun and we cant get enough of it. The obstacle course was great as well and the kids went multiple rounds. Last but not least. Cute animals!!

（Google による翻訳）ラティ・パンプキン・パッチに素晴らしい新施設が加わりました。子供向けの楽しいアクティビティが盛りだくさん！動物たちも迷路も全部大好きでした！スタッフの皆さんの細やかな配慮が感じられ、特別な体験になりました！ スタッフは素晴らしく、パッチ・ブリュワリーへの立ち寄りはまさにハイライトです！強くお勧めします！ （原文） An amazing addition to the Latiy Pumpkin Patch, so many cool activities for kids! Loved all the animals, and the mazes!! A lot of care and attention to detail clearly from the team and it makes the experience special! The staff are spectacular, and the patch brewery after is a highlight stop! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。子供連れにも優しく、遊び場やテーブルのあるピクニックエリア、農場の動物や鳥たちもいて、ペット（子猫）を買うオプションもありました。トウモロコシの迷路や、写真撮影用のカボチャの飾りもありました。スタッフもとても親切でした。 （原文） It was great experience, kids friendly with play area, picnic area with tables, some farm animals & birds, & option to buy a pet (kitten). Corn maze & pumpkin decorations for pictures. & very friendly staff.

（Google による翻訳）初めてLaity Pumpkin Patchを訪れましたが、とてもよく整備されていました。子供も大人も楽しめる素晴らしい施設です。ただし、泥だらけなので、歩く際は必ずブーツを履いてください。 （原文） First time checking out laity pumpkin patch and it was very well put together. They do a fantastic job for kids & adults. Definitely make sure to wear boots when walking around as it’s very muddy.

（Google による翻訳）毎年訪れるお気に入りのカボチャ畑です。楽しいゲーム、トウモロコシ迷路、たくさんのカボチャから選べるもの、カボチャの大砲、おやつ、動物たちなど、盛りだくさんの内容です。スタッフはフレンドリーで親切です。とてもおすすめです👌 （原文） Our favorite pumpkin patch we visit every year. There are lots of fun games, corn mazes, tons of pumpkins to choose from, a pumpkin cannon, snacks and animals. The staff are friendly & helpful. Highly recommend 👌

（Google による翻訳）カボチャ畑を楽しむなら、ここは絶対に外せない場所です。たくさんの動物たちを観察したり、遊んだりできます。大人だけでなく、子供向けの屋外アクティビティも数多く用意されています。コーナー迷路レースは友達と楽しむのにぴったりです。 （原文） It’s a must visit place for pumpkin patch. there are plenty of animals to watch and to play. Numerous outdoor activities were there for kids, as well as for adults. A corner maze race is a fun to do with friends.

（Google による翻訳）子供だけでなく家族でも楽しめるアクティビティが満載の素晴らしい場所です。ノースサイドよりも断然良いです（少なくとも私の意見では）。季節ごとに何度か訪れる価値のある場所です。 （原文） Amazing place with lots of stuff to do not only for kids but family, def better than north side (at least for my opinion). Def a place to visit a few times per season.

（Google による翻訳）地元の人たちは、家族全員でたった数ドルで複数のプール、ジャグジー、スチームルーム、サウナ、ウォータースライダーを利用できることがどれほど幸運なことか気づいていません。完璧で贅沢な施設かと問われれば答えはノーです。しかし、価格に見合った価値があり、地域にとって素晴らしいアメニティになっているかと問われれば答えはイエスです。 （原文） Locals don't know how lucky they are to have multiple pools, jacuzzi, steam room, sauna, water slide - all at their fingertips for just a few dollars for the whole family. Is it perfect and luxurious? no. Is it fantastic value for money and a great amenity to the local area? Yes.

（Google による翻訳）私は家族が泳ぐのを見に来ていますが、十代の若者たちが学校から出てくる午後3時から6時の間、あなたは半静かに座って観覧できるエリアの1つを閉めます。今日は忙しいのでそこに座ることはできません。以前はこのようなことはなかったので、これは新しいものに違いありません。したがって、その問題には対処せず、すべての人に閉ざしてください。意味がありません。湿気の多い観覧エリアには座りたくないです。別のアプローチを検討してください。あなたもその考えを持っていると思います。私たちは皆、この施設の使用料を支払いました。 （原文） I come in to watch my family swim and you close one of the semi quiet sitting viewing areas off between 3-6pm when teens come out from school. Now I can’t sit there and it’s busy today. This must be something new because it wasn’t like this before. So, don’t deal with the issue, close it off to everyone. It doesn’t make sense. I don’t want to sit in the humid viewing area. Please consider a different approach, I know you’ve got it in you. We all have paid for the use of this facility.

（Google による翻訳）ここはレクリエーションにとても良いプールです。赤ちゃんを連れて行くのが大好きです。これまで利用した他のレジャーセンターとは違い、おむつ交換台が用意されているのが嬉しいです。 残念ながら、赤ちゃんをスイミングスクールに申し込んだのですが、プログラムがとてもカジュアルで整理されていないように感じました。別の場所で申し込んだ友人がいますが、彼らのサービスははるかに良かったです。 （原文） This is a very nice pool for recreational purposes. We love taking our baby there. We appreciate that they have changing tables available unlike other leisure centres we have been to. Unfortunately, we signed up our baby for swimming lessons and we found the program to seem very informal and disorganized. We have friends that signed up their babies at different locations and what they received was way better.

（Google による翻訳）ロッカーシステムは残念です。1ドル払わなければならず、返金されません。まさに金儲けの道具です。誰も使わず、ベンチにバッグを置いています。無料にしてほしいです。その他は素晴らしいです。スタッフ、プール、とても清潔です。ジムはとても狭く、混雑することもあります。でも、それは許容範囲です。駐車場も少し不便です。全体的には、家族連れには良い場所です。 （原文） The locker system is a shame, you have to pay a dollar non refundable, it’s a cash grab. No one use it and people put their bags on the benches. Make it free. Everything else is amazing , staff, pool, very clean, gym is very small and crowded at times, but that’s acceptable. Parking is a pain too. Overall it’s good place to bring your family.

（Google による翻訳）4月13日、火災警報器が鳴ったとき、夫と孫娘はメープルリッジレジャーセンターにいました。全員が安全に戻るまで建物の外に出なければなりませんでした。ライフガードは人々に緊急用の毛布を配った。私たちの孫娘は歩いているときに毛布につまずいて地面に落ちました。 2人の監視員がすぐに彼女の世話をし、彼女が無事であることを確認した。彼女が動揺しているので彼らは彼女を慰めた。幸いなことに、それは単なる擦り傷でした。私はただ、これらの素晴らしい人々に敬意を表したいと思います。心遣いに本当に感謝しています！ （原文） April 13th my husband and granddaughter were at the Maple Ridge Leisure Centre when the fire alarm went off. Everyone had to exit the building until it was safe to return. The life guards gave people emergency blankets. While walking our granddaughter tripped over the blanket and fell to the ground. Two lifeguards immediately tended to her to insure she was ok. They comforted her as she was upset. Luckily it was just a scrape. I just want to say kudos to these wonderful people. Thank you so much for your thoughtfulness!

（Google による翻訳）4歳の子供を指導してくださったスタッフの方々には、忍耐強くサポートしていただき、感謝しています。最初は慣れない水泳に抵抗がありましたが、スーパーバイザーの方から大変親切に、忍耐強いコーチを手配していただき、子供を指導し、励ましていただきました。スタッフの方々は、最初から最後まで優しく、忍耐強く接してくださいました。本当にありがとうございました。 （原文） I appreciate the staff’s help and patience with my 4-years old child. He initially refused to learn swimming due to unfamiliarity, but the supervisor thoughtfully arranged a very patient coach to guide and encourage him. Throughout the process, they were gentle and patient. Thank you very much.

（Google による翻訳）このプールに行くのはいつも気まずい。サウナとスチームルームにはいつも30人くらいの男性がいるし、ホットタブも男性ばかり。しかも、レッスンや水泳チームの試合があるからプールで泳ぐこともできないし…。泳ぐのが大好きな女性としては、ここは絶対に行かない場所！ （原文） Its always so awkward going to this pool. The sauna and steam room always have 30 men inside, the hot tub is filled with just men, plus you can't swim in any pool cause there's always lessons or swim team meets.... as a woman who loves to swim this is not the place to go !

ガゼボがある素敵な公園です 春は花壇がとても綺麗なんです 秋は紅葉と素敵な所です クリスマスはイルミネーションが綺麗です 8/31 イベントをやっていました ファームマーケットです 毎週土曜日にやっているそうです お昼過ぎにのぞいてみると玉子は完売でした 野菜やオカナガン産のピーチもありました 美味しいと良いな～ ご近所のパン屋さんも出店してました

（Google による翻訳）素敵な公園です。清潔で整然としていて、駐車場へのアクセスも良好です。バンドスタンドでコンサートを見るためにここに来ましたが、最高の場所でした。他のお店や施設もすぐ近くにあるのも良かったです。コンサート前に軽食を買うのに便利でした。暑い日には、木陰もたくさんあります。 （原文） Lovely park. Clean, tidy and great access to parking close-by. We were here to watch a concert in the bandstand and it was a great venue to do that. Also great that it’s so close to other businesses and amenities, which we took advantage of to get some refreshments before our concert. If it’s a hot day, there are also plenty of trees to catch some shade.

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。特に清潔というわけではなく、最近散歩していた時は浮浪者問題もありました。バンドスタンド、蛍光色の水が流れる噴水、石造りの記念碑など、公園のあちこちにある建造物は気に入っています。特にクリスマスシーズンは、時間をかけて散策する価値があります。 （原文） This is a nice-looking park. It is not particularly clean and there was vagrancy issue when I was walking around there recently. I do like the structures all around the park, like the bandstand, the fountain signs that is flowing fluorescent water and the stone memorial cross. This park is worth your time treading through, especially during Christmas time.

（Google による翻訳）今年の平和記念公園の輝きは美しかったです！ 2019年にメープルリッジに引っ越して以来、ホリデーシーズン近くに公園に来て豪華なイルミネーションを眺めるのが家族の新しい伝統になりました。これを可能にしてくださったメープルリッジ市と皆様に感謝いたします。家族や愛する人と一緒に光と音楽を楽しむ特別な場所になります。 （原文） Glow at Memorial Peace Park was beautiful this year! Since we've moved to Maple Ridge in 2019, this has been our new family tradition to come up to the park to take in the gorgeous lights near the holidays! Thank you to the Municipal of Maple Ridge and all for making this possible. You make this a special place to come with family and loved ones to enjoy the lights and music!

（Google による翻訳）メープルリッジ・コンサートバンドが作ったバンドスタンド！7月のMRCBトワイライト・チューズデーをはじめ、年間を通して様々な団体で使用されています。 （原文） The bandstand that Maple Ridge Concert Band built! It's used by various groups throughout the year including MRCB Twilight Tuesdays in July.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティです👏 私が育ったメープルリッジ・ピットメドウズ。ガジボの周りには必要なものがすべて揃っています。家族、友達、そして新しい友達… （原文） One amazing community, 👏 where I grew up Maple Ridge-Pitt Meadows. What you need around the gazibo is all there, family, friends, and new friends...

（Google による翻訳）メモリアル・ピース・パークはメープルリッジのダウンタウンの中心に位置し、まさにコミュニティの集いの場といった雰囲気です。手入れの行き届いた緑地には、噴水や庭園、そして座って人々を眺められるベンチがたくさんあります。レジャーセンター、市庁舎、ACTアートセンターに囲まれているため、常に活気に溢れています。公園ではマーケット、フェスティバル、地域イベントなどが頻繁に開催され、賑やかな雰囲気ですが、静かな日には散歩や休憩にも最適な場所です。イベント開催中は駐車場が少し混雑しますが、交通アクセスは良好です。大きな公園ではありませんが、中心部に位置し、居心地の良い雰囲気です。 （原文） Memorial Peace Park is right in the heart of downtown Maple Ridge, and it really feels like the community’s gathering spot. The open green space is well-kept, with fountains, gardens, and plenty of benches to sit and people-watch. It’s surrounded by the Leisure Centre, City Hall, and the ACT Arts Centre, so there’s always some activity nearby. The park often hosts markets, festivals, and community events, which makes it lively, but on quieter days it’s also a nice place for a stroll or a break. Parking can be a bit tricky during events, but transit access is good. It’s not a big park, but it’s central and welcoming.

（Google による翻訳）メープルリッジの非常に静かで静かな場所にあり、美しいビーチと湖があり、余暇を探索して楽しむことができます。夏の日帰り旅行に最適です。 （原文） Very peaceful and serenity location in Maple Ridge with beautiful beach and lake for you to explore and enjoy on your leisure time. Perfect for one day trip in the summer time.

（Google による翻訳）水泳エリアのある美しい湖。日当たりの良い砂浜のビーチ バー、バーベキューや屋外でのピクニック / 食事用のピクニック テーブルのある保護されたエリア。木々が茂った日陰のエリアもあります。キャプチャー・ザ・フラッグをプレイするのに最適な場所です。素晴らしいスポット （原文） Beautiful lake with swimming area. Sandy sunny beach bar, sheltered areas with picnic tables for bbqing or outside picnics/eats. There is also wooded areas for shade. Great place to play capture the flag. Wonderful spot

（Google による翻訳）この公園は夏の間非常に人気があります。良い場所を確保したい場合は、早めに到着する必要があります。公園には固定のピクニック テーブルの数が限られているため、それを利用するには朝早くに到着する必要があります。正午を過ぎると、特に週末は駐車場を見つけるのがほぼ不可能になります。かなり離れたところに駐車する必要があるかもしれません。駐車場は非常に不便で、週末は非常に混雑します。 （原文） This park is extremely popular during the summer. If you want to secure a good spot, you need to arrive very early. The park has a limited number of fixed picnic tables, and you need to get there very early in the morning to claim one. After noon, especially on weekends, it becomes nearly impossible to find parking. You'll likely have to park quite far away. Parking is very inconvenient, and the park gets very crowded on weekends.

（Google による翻訳）ここは子供に優しい公園です！陸地とウォノック湖という 2 つの主要な部分があります。水の部分は陸の部分よりも大きいです。素晴らしい遊び場、砂浜があります。素敵な釣り場、小さな庭園、ボートクラブ、訪問センター、もちろん素晴らしい湖だけでなく、集まり、ピクニック、釣り、ボート遊び、水泳などのさまざまな家族のアクティビティにも最適です。駐車場の心配はありません。駐車スペースがたくさんあるからです。素敵な一日をお楽しみください! （原文） This is a kids friendly park! It has two main parts: the land and the Whonnock Lake. The water part is larger than the land part. There is a great playground, a sandy beach. a nice fishing dock, a small garden, a boating club and a visit center, of course the amazing lake as well for your various family activities, like gathering, picnics, fishing, boating, or swimming etc.. Don’t worry about parking because there are lots of parking space. Enjoy the nice day!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい都会の湖でしょう。 過去数週間で2回ここに来ました。 釣りは本当に良かったです。 湖全体にいくつかの浮きドックがあります。ボートを進水させるエリアは明確にマークされていませんが、他の車両が水際まで駐車している場所がわかります。 出発してその場所を維持することをお勧めします。さもなければ、出発の準備ができたときにボートを積み込む場所がないという危険を冒すことをお勧めします。 一部の人々はガス船外機のみに適用されると考えているため、モーターの使用は許可されていないことを標識にもっと明確にする必要があります。 洗面所も本当に素敵です。 （原文） What a great urban lake. Been here twice in the past few weeks. The fishing was really good. There's a few floating docks throughout the lake. The area to launch boats isn't clearly marked but you'll see where the other vehicles are parked right up to the waters edge. I recommend launching, and keeping your spot, or run the risk that there isn't any spots to load your boat when you're ready to leave. Signage needs to be more clear about no motors being allowed as some think it only applies to gas outboard motors. The washroms are really nice too.

（Google による翻訳）メープル リッジにある居心地の良い湖とピクニック エリア。多くの湖ではめったに見られない素敵な子供の遊び場があります。ここでは泳いだり、ボートに乗ったり、バーベキューをしたりできます。リードをつけた犬の入場は許可されています。駐車場を探すために朝早く行かなければなりません。 この湖の良い点は、夏には 1 日パスを取得する必要がないことです。湖の 1 日パスが売り切れた場合でも、ためらわずにここに行って楽しんでください。 （原文） A cozy lake and picnic area in Maple Ridge. It has a nice kids playground which you rarely can find in many lakes. You can swim, ride your boat and barbecue here. Dogs on leash are allowed to the area. Must go soon in the morning to find a parking spot. The good point about the lake is it doesn’t need to get day pass in summer and if every lake day pass was sold out, don’t hesitate to go here and enjoy.

（Google による翻訳）穏やかな雰囲気ととても美しい景色。とても気に入りました。このエリア周辺で最高のピクニック場所。ここにも小さなビーチがあります。子供たちが遊んだり砂の城を作ったりできる場所 （原文） Serene vibes and very beautiful view. Loved the experience. Best picnic place around the area. There is little beach here as well. Where kids can play and build sand castles

（Google による翻訳）チャレンジングなコース。手入れは行き届いているが、大きな丘と小さなグリーンがたくさんある。2番ホールには非常に大きなガリーがあり、誰かがそこにいるかどうかわからない場合があり、危険になることがある。5番ホール全体が奇妙なレイアウトの8番ホールと交差していると思う。見えない丘を下って打つのは危険かもしれないが、全体的に価格の割には良い。 （原文） Challenging course, well kept but lots of large hills and small greens, 2nd hole has very large Gulley which can be dangerous as u may not know if someone is down there, whole 5 I believe crosses between 8th hole which is a weird layout, can be dangerous hitting down blind hills, overall ok for price

（Google による翻訳）今夜、7歳の息子を初めてゴルフコースに連れて行きました。息子がゆっくりできるように、混んでいないことを願って7時に行きました。到着すると、1番ホールには3人組がいました。プロショップに入り、女性が対応してくれるまで5分ほど待ちました。彼女は「今夜はもう終わりです」と言いました。1番ホールでティーオフしている男性たちを指差すと、彼らは「今夜最後のグループです」と言いました。彼女は例外を設けるような雰囲気ではなかったので、私は気にしませんでした。息子と一緒に二度とそこに行くことはないでしょう。息子にとって初めてのゴルフコースを台無しにしてくれてありがとう。 過去のレビューを見ると、多くの人がこの女性から同じレベルのサービスを受けたようです。私たちが行く前にこれを読んでおけばよかったです。 （原文） Tonight I took my 7 year old son to the course for his first time. I went at 7 hoping it wouldn’t busy so he could take his time. When we arrived there was a threesome on the first tee. We went into the pro shop and waited 5 minutes for the lady to help us. She told me they were done for the night. I pointed out the guys teeing off on the first hole. She said they were the last group for the night. She didn’t seem like she was in the mood to be making exceptions so I didn’t make a big deal about it. It’s safe to say I won’t be going back there with him. Thanks for ruining what would have been his first time at a golf course. Looking at the past reviews it seems that many people have had the same level of service from this woman. Wish I would have read this before we went there.

（Google による翻訳）星ゼロをつけられるならつけたいくらいです。カウンターの女性、十代の少年たちをまるで野蛮人のように軽蔑し、最初の少年があなたのようなプロゴルファーの目にはうまく打てなかったという理由で、彼らをティーボックスから追い出したなんて、本当に恥ずべきことです。リッジにはもっと良いプレーできる場所がたくさんありますよ。 （原文） If I could give it zero stars, I would. To the lady behind the counter, shame on you for disrespecting the teenaged boys like a savage and for kicking them off the first tee box as the first boy couldn't hit the ball well enough to your mighty pro golf athletes eye. There are much better places in ridge to play.

（Google による翻訳）ここでプレーするのが本当に楽しいです。コースは非常に上級です。少しスピードがありますが、素敵な9ホールコースです。中級者にとっては、広いフェアウェイと多くのトラップでゲームを始めるのにかなり適しており、ゴルフというゲームをマスターする方法を学ぶのに最適な場所です。丘陵地帯のゴールドカートが利用可能で、手動カートも少額の料金で利用できます。価格も手頃で、緑のロールがメープルリッジに隠れているので、チェックしてみるのに最適な場所です。 （原文） I really enjoy playing here the course is great advanced it is a little speedy but nice 9 hole course and if your intermediate pretty good to get your game up wide fairways and a lot of traps great place to learn how to master the game called golf a lot if hills gold carts are available and also manual carts are as well both for a small fee, the prices are good and the greens roll just tucked away in Maple ridge good place to go check it out

（Google による翻訳）9 ホールのゴルフに最適な地元の場所。良い値段ですが、必ずゴルフカートを予約するか、コースを歩いてください。 （原文） Great local place for 9 hole golf. Good price, but by sure to reserve a golf cart or you're walking the course.

（Google による翻訳）スタッフは年老いてイライラさせられるし、コースの状態はかなり悪く、コースはそれほど平坦ではないので注意してください。ほとんどのホールが少しではなくかなり上り坂なので、文字通り下りたり登ったりしてグリーンにたどり着くのは大変なコースで、あまり楽しくありません。 （原文） Staff is old and annoying, course conditions are pretty brutal and be aware the course isn’t very flat and when I say that I mean most holes are very up hill not by a little bit u literally ah e to climb down or up to get to the green is brutal course and not very fun

（Google による翻訳）素晴らしい日ですが、お子様は連れて行かないでください。経営者は、子供向けの保険を持っていないので、子供たちにコースに参加しないように失礼に言いました。ゴルフクラブとカントリークラブの本当に恐ろしいゲットーサービス。 （原文） Beautiful day, but DO NOT bring kids. The proprietor rudely told kids to stay off the course because they didn't have insurance for kids. Absolutely appalling and ghetto service for a golf and country club.

（Google による翻訳）プールは清潔で、手頃な入場料があり、スタッフもよく、営業時間もまあまあです（ただし、レーンスイミングのための夕方の時間帯があればいいのにと思います）。更衣室におむつ交換台がないため、星が 1 つ減りました。更衣室には娘を着替えさせるベンチか濡れた床しかなかったので、膝の上で娘を着替えさせなければなりませんでした。プールの主な利用者が幼い子供連れの家族であることを考えると、施設内のかなり奇妙な見落としです。 （原文） The pool is clean, affordable entry fee and well-staffed, and hours are decent (though wish there were some evening time slots for lane swimming). One star off for the lack of change table in the changing rooms. I had to change my daughter on my lap since there were just benches or the wet floor in the change room to put her on. Pretty weird oversight in the facilities considering the primary users of the pool appear to be families with young kids.

（Google による翻訳）とても清潔で素晴らしい施設です。お子様連れのご家族に最適です。楽しく日光浴を楽しみながら、仕事の疲れを癒したい方には、ぜひお勧めします。 （原文） It’s a very good and clean facility. Very good for families with kids. If anybody wants to have some fun, some sun and resting from work, I recommend this place.

（Google による翻訳）夏期には一般公開されます。 夏休みには子供向けの水泳教室も開催。 屋外席とテーブルをご用意しております。 更衣室あり（男女共用）。 正面に無料駐車場がありますが、数が限られており、すぐに満車になるため、地域内で駐車場（路上駐車場）を見つける必要があります。 とても簡単にアクセスできます。 （原文） Open to public during summer time. Offering swimming classes for kids during summer time as well. Outdoor seats and tables provided. Changing rooms available (both female and male). Free parking lot in the front, but limited and easy get full, need to find one (street parking) in the community. Very easy access.

（Google による翻訳）素晴らしい古い屋外プール。小さいながらも素晴らしい。フレンドリーなスタッフと素晴らしいアクアフィットネスのインストラクター。おすすめです🙂 （原文） Great old outdoor pool. Small it awesome. Friendly staff and terrific aquafit instructors. Recommend🙂

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのに楽しい場所で、よく維持されています。フレンドリーなライフガード。しかも無料です！ （原文） Fun place to take the kids, well maintained. Friendly lifeguards. And it's free!

（Google による翻訳）このプールは無料なので良いですね！毎日 12 時から 7 時まで一般公開されています。 （レッスンはオープンから12時まで）。 ライフガードはとてもフレンドリーで親切です。雨天でも営業しております！泳ぎに行くのに最適な時期です😊 プールを独り占めできる可能性が高く、とにかく濡れますし、雨が降っているのでプールは実際に暖かく快適に感じます。深さは6フィートだと思う深いエンドもありますが、若い人向けの浅いエンドもあります。着替え/バスルームは小さいですが、男の子と女の子の部屋ごとにシャワーが1つあります。またしても夏の間は無料です!! （原文） This pool is good because it is free! It is open from 12 -7 every day to the public. (Lessons are from open until 12). The life guards are very friendly and helpful. They are even open when it's raining! Best time to go for a swim😊 because you will most likely have the pool to yourself and you will be wet anyway also the rain actually makes the pool feel nice and warm. There is a deep end that I think is 6' deep but also a shallow end for young ones. The change/bathrooms are small but there is one shower per room boys and girls. Once again it's free all summer!!

（Google による翻訳）ダイビングエリアのない小さな屋外プールなので、4つ星しか付けません。スタッフはフレンドリーで、プールを出るとすぐに消毒を始めました。現在、1 週間前から予約が可能で、一般水泳の場合は、最大 10 人のグループでプール全体を利用できます。おもちゃの提供はございませんので、持ち込み可能です。日中は日陰がないので、日差しが気になる場合は朝か夕方がおすすめです。 （原文） It's a smaller outdoor pool with no diving area, which is why I only give it 4 stars. Staff are friendly, and started sanitizing as soon as we left the pool. Currently you reserve your spot as early as 1 week in advance, and for the public swim you get the entire pool for your group of up to 10 people. You are allowed to bring toys as they are not providing any. Note, there isn't any shade mid-day, so if the sun is a problem, you may want a morning or evening time.

エッグベネディクトを食べましたが美味しかったです 玉子の黄身がオレンジ色でした フルーツサラダを選んだんですが果物が甘かったです バス停からも遠くないのでまた行ってみたいです

（Google による翻訳）土曜日に子供たちとここでブランチをしました。チョリソーボウルはとても美味しかったです（トーストが熱々だったらよかったのに！）。サービスは親切でした。急いでいる人には向かないお店です。料理の提供に時間がかかります。地元の小さなお店でゆっくりとブランチを楽しみたいなら、ぜひ一度試してみてください👏 （原文） Had brunch here Saturday with my kids. Very tasty chorizo bowl (just wish the toast was hot!) Service was friendly. Not a place to come if you're in a hurry; the food takes time. If you're looking for a leisurely brunch at a small local place, definitely worth a try 👏

（Google による翻訳）味だけでも、とても上質な食材を使っていることがわかります。店員さんはサイドメニューの変更を渋っていましたが、何度か頼んだ後、厨房に確認してくれて、変更してもらえました。とても美味しく、量もちょうど良かったです。唯一の難点は、税金とチップでハンバーガーとコーヒーで40ドルもかかったことです。いつものことながら、この国の食料品価格の高さが、この価格の本当の原因です。 （原文） You can tell just by the taste they they use very quality ingredients. Server was reluctant to alter the side choices for me but after asking a few times she asked the kitchen and they agreed which was nice. Very delicious, good portion size. My only hangup was with tax and tip I was $40 for a burger and coffee. As usual, food prices in the country at large are the real culprit.

（Google による翻訳）文句なしに5🌟です！料理の選択肢は素晴らしく、コーヒーや冷たい飲み物の種類も豊富です。サービスも最高でした。ありきたりなレストランとは一線を画しているので、ちょっと変わった美味しいものを食べたいなら、ぜひBIG FEASTをお試しください！ （原文） A solid 5 🌟 for sure! Excellent food options and a wide variety of coffee & cold beverages. Wonderful service. This is not your run of the mill restaurant so if you want a nice treat and something different TRY BIG FEAST!

（Google による翻訳）今日は妻とビッグフィーストで誕生日の朝食を食べに行きました。「アーロンのちょっと混乱したけど美味しいバーガー」と「ワッツ・ザ・ストーリー、モーニング・グローリー」をいただきました。どちらも本当に美味しくて完璧でした。ここの料理はいつも最高です。メープルリッジのまさに宝石のようなお店です。担当のレベッカさんも素晴らしかったです。また来るのが待ちきれません！ （原文） Came down to Big feast today with my wife for my birthday breakfast. We had the "Aaron's confused but delicious burger", and "What's the story, morning glory", both absolutely delicious and perfect. Food is always top notch here. A true gem in Maple Ridge. Our server- Rebecca was also wonderful. We can't wait to come back!

（Google による翻訳）朝食の場所を探していたら、徒歩圏内にあるこの店を見つけました。料理は素晴らしかったです。朝食のプーティンは絶対におすすめです。シューレースフライ、ミックスシュレッドチーズ、プルドポーク、グレービーソース、そしてポーチドエッグがトッピングされていて、最高に美味しかったです。冷蔵庫に持ち帰り用の既製品があるので、ぜひチェックしてみてください。 （原文） Found this place in walking distance when looking for a spot for breakfast. Food was fantastic. Definitely recommend the breakfast poutine. Shoe lace fries, mixed shredded cheese, with pulled pork and gravy topped with a poached egg was soooo good. Definitely check out their fridge for ready made you can take home.

（Google による翻訳）追記3：朝食タコスを食べました。本当に美味しかったです。食べごたえがあって、食べごたえも抜群でした。たっぷりのオランデーズソースがバター風味のポテトによく合いました。本当におすすめです。 追記2：ベーコン入りのベニーを食べました。本当に美味しかったです。次は朝食タコスを食べようと思います。 追記1：マッシュルームオムレツ（ゴートチーズの代わりに4種類のチーズブレンドを使用）とローストポテトをいただきました。本当に美味しかったです。マッシュルームがたっぷりで、とても風味豊かでした。 プルドポークサンドイッチも本当に美味しかったです。ただ、ソースがもっとかかっていたらもっと美味しかったです。私はソースがたっぷりのものが好みです。 （原文） Update 3: I had the breakfast taco and it was absolutely delicious. Very messy and filling too. The overflowing hollandaise sauce went great on the buttery potatoes. Highly recommended. Update 2: I had The Benny with bacon. Really delicious. Next up will be breakfast taco. Update 1: I had the mushroom omelette (with four cheese blend instead of goat cheese) with roasted potatoes and it was absolutely delicious. Loaded with mushrooms and very flavourful. Really good pulled pork sandwich. Just wish it had more sauce. I like things saucy.

（Google による翻訳）言わなければなりませんが、私は少し前にここでサービスに関する苦情を読みました。私たちの経験ではまったくありません。サービスは迅速で、食事は最高でした。あっという間に食べてしまったので、写真を撮ろうとは思いませんでした。しかし、フライドポテトを添えたペストチキンサンドイッチは最高でした。夫はピザを持っていて、とても気に入りました。 2024 年 7 月 30 日 私たちは二人ともハンバーガーを持っていましたが、私はフライドポテト付きのエールハウスバーガーでした。とても良い。フライドポテトはとても新鮮でした。夫もハンバーガーを食べていました。彼はそれをとても楽しんで、フライドポテトがとても美味しかったので、最初にフライドポテトを食べました。あまりにも早く食べたので、食事全体の写真は撮れませんでした。笑。素晴らしいスポット、良いサービス、食べ物がとても気に入りました。 （原文） Gotta say, I read complaints about service here not long ago. Not our experience at all. Service was quick, food was great. Ate it so fast, I didn't think about taking a picture of it. But the pesto chicken sandwich with fries was FAB. Hubby had pizza and loved it. 30 July 2024 Both of us had burgers, mine was the Alehouse burger, with fries. So good. Fries, were so fresh. Hubby had a burger as well, he very much enjoyed it, and he scarfed down the fries first, because they were so good. Obviously we ate so fast I didn't get a picture of the entire meal. Lol. Great spot, good service, loved the food.

（Google による翻訳）私たちのグループは小学校と高校の頃から知り合いで、ここ 5 年ほどビリー マイナー パブで集まり、集まっています。 私たちの友人の 1 人がケイマン諸島に住んでおり、彼の両親がパブまで歩いて行ける距離に住んでいるので、便利です。ですから、ここで会うことで彼にとっては楽になるだけです。 私たちはいつも集まって楽しい時間を過ごしており、もちろん途中で素晴らしい思い出を共有しています。 私たちはビリー・マイナー・パブでいつもよく扱われ、またよく世話を受けてきました。 私たちはいつも食事と美味しいビールのセレクションを楽しんでいます。 （原文） A group of us that have known each other since Elementary School and High School, have been meeting and getting together at the Billy Minor Pub for about the past Five years. It's convenient as one of our friends lives in the Cayman Islands, and his parents live walking distance to the Pub. So meeting here just makes it easier for him that way. We always have a great time getting together and of course sharing some great memories along the way. We've always been treated well at the Billy Minor Pub and well taken care of as well. We always enjoy the food and the nice Beer selection as well.

（Google による翻訳）おいしい食事と良いサービス。コーンブレッドは私が今まで食べた中で最高のものの1つで、サイドサラダであってもハウスサラダは非常によく作られていて、他の場所で手に入る平均的なサラダよりもはるかに優れています。価格は非常にリーズナブルで、ビールの種類も豊富で、食事の選択肢も豊富です。間違いなく戻ってきます。 （原文） Delicious food and good service. The cornbread is one of the best I’ve ever had and the house salad even as a side is very well made and much better than the average salad you get elsewhere. Prices are very reasonable, large selection of beers and good range of food options. Will definitely be back.

（Google による翻訳）ここには数回来ました。価格は他のレストランと比べて本当に公正です。部分のサイズは巨大です。価格を考えると期待できるものではありません。ビールのタップがたくさんあります。メープルバターを添えたコーンブレッドをぜひ注文してください。 （原文） Been here a couple times now. The prices are really fair compared to other restaurants. The portion sizes are huge. Not what you'd expect considering the price. Lots of taps of beer to choose from. Definitely order the cornbread with maple butter.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。パティオは広く、素晴らしい景色を眺めることができます。 私たちは月曜日に行きましたが、パティオはまだ混雑しており、内部から選択できる席がたくさんありました。 ピザは最高で、ビールは冷えています。 川の素晴らしい景色を眺めることができ、前後の散歩に最適な場所です。 パティオは、太陽の下でお祝いをしたり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） Great place. The patio is large and has a great view. We went on a monday and the patio was still busy with lots of seats to choose from inside. The pizza is great and the beer is cold. Amazing view of the river and a great place for a stroll before or after. The patio is a great place to celebrate in the sun or watch the sunset.

（Google による翻訳）食べ物はどれもとてもおいしかったです。ガーリックソースとバーベキューチキンの組み合わせは非常にクリーミーでピリッとしたものでした。ベルリンガーバーガーは驚くほど美味しく、スパイスの量が完璧で、チリソースも甘すぎず、完璧なバランスでした。ピザは衝撃的に美味しかったです。私が食べた中でより良いピザの1つでしたが、唯一の問題は、材料が重く置かれていたため、バーベキューソースやランチなどのソースをもう少し追加する必要があることでした。ビールのリストも豊富に揃っています。まだこの場所を試したことがない場合は、見逃しています! （原文） All the food was so tasty. The garlic sauce combined with the bbq chicken was insane, so creamy and tangy. The bell ringer burger was surprisingly good, perfect amount of spice and the chilli sauce wasn’t too sweet, it was perfectly balanced. The pizza was shockingly good, one of the better pizzas I’ve had, only issue was because the ingredients were laid on heavy it needed a bit more sauce added such as Bbq sauce or ranch on top. They have a massive beer list to choose from as well. If you haven’t tried this place yet you are missing out!

（Google による翻訳）私たちはバーナビーからメープルリッジを訪れていたので、地元の人が昼食に行く場所に行きたいと思っていました。私たちはここに立ち寄ることを選択し、その場所をチェックしました。私たちはがっかりしませんでした。 私たちはダイニングエリアの雰囲気が気に入りました。私たちの食べ物は温かくて大部分で提供されました。サービスは迅速でフレンドリーでした。強くお勧めします。 （原文） We were visiting Maple Ridge from Burnaby, and wanted to go where the locals go for lunch. We chose to drop by here and checked out the place. We weren't disappointed. We loved the ambience of the dining area. Our food was served hot and in big portions. The service was quick and friendly. Highly recommended.

（Google による翻訳）家族連れに最適な散歩、フレーザー川の素晴らしい景色。自然の美しさを満喫するのに最適な場所です。アルビオンから目と鼻の先にあるので、ちょっとした散歩にとても便利です。それにしても蚊が多い！！ （原文） Great walk for the family, nice views of the Fraser River. Perfect place for taking in some natural beauty. Just s stones throw from Albion making this very convenient for a quick walk. There are lots of mosquitoes though!!

（Google による翻訳）散歩道は美しく平坦で、途中に座って景色を楽しむためのベンチがたくさんあります。 ピクニック テーブルや洗面所もあり、家族連れにも最適な場所です。ミッションから西へ 30 分もかからない主要高速道路のすぐそばに、このような静かな場所があるとは思いもよらないでしょう。 （原文） The walk is beautiful & flat and has lots of benches to sit at on along the way to enjoy the views. Picnic tables and washrooms make this a terrific spot for the family too.. You would not think that such a serene spot can be found right beside a major highway less than 30 minutes West of Mission

（Google による翻訳）アルビオン地区に住んでいる私は、夕食後や早朝の散歩にいつもそこに行きます。地元住民のための、混雑のない静かな美しいウォーターフロントパークです。メープルリッジ市がここからカナカクリーク沿いの240番通りまで、川沿いに孤立した公園を繋ぐサイクリングウォーキングトレイルを建設してくれたらいいのにと思います。 （原文） Living in Albion area, I always go there for a short after dinner or early morning walk . It’s A peaceful stunning waterfront park for local residents not crowded at all. I wish city of maple ridge could build a walking biking trail from here all the way up to 240 street along kanaka creek which could connect isolated parks along the river.

（Google による翻訳）美しいロケーションの素晴らしいトレイル、丸太が茂るフレーザー川の美しい船首。トレイルはよく整備されています。休憩できるベンチや、暑い日には日陰になる場所もあります。私は平穏を求めて、蒸気とその薬効を吹き飛ばすために、定期的にここにハイキングに行きます。アヒルやガチョウなどの野生動物も多く、クマに遭遇する可能性もあるので注意してください。 （原文） Beautiful location wonderful trails, beautiful boew of the fraser River with log booms. Trails are well maintained. There are benches for taking a rest and shady areas if it's a hot day. I regularly go hiking here to find peace and blow off steam and its medicinal. Also has alot of wild life such as ducks, geese, and use caution as it's not unhead of to see a bear

（Google による翻訳）犬と散歩するのに行く私のお気に入りの場所の1つです！アルビオンのすぐ近くにあり、いつでも駐車場を利用できます。新鮮な空気と散歩に最適なエリア！ （原文） One of my favourite places to go for a walk with our dog! Super close to Albion and always has parking available. Great area for fresh air and a walk!

（Google による翻訳）非常によく整備された小道のある美しい公園。 ここの景色は美しく、生態系は非常にユニークで多様です。 いくつかの案内標識があるので、読んでおくことをお勧めします。 ちょっとした散歩やサイクリングに最適な場所です。 ピクニックベンチや公衆トイレもあります。 歩道は非常にアクセスしやすいので、この公園はすべての一般の人々に適しています。 （原文） Beautiful park with very well maintained paths. The scenery here is beautiful, and the ecosystem is very unique and diverse. There are several information signs and I recommend reading them. This is a great place to go for a short walk or bike ride. There are picnic benches as well as public restrooms. The paths are quite accessable, so this park is good for all members of the public.

（Google による翻訳）カナカ・クリーク・リージョナル・パーク・フレーザー・リバーフロントは素晴らしい散歩道です。素敵な橋を渡るループ状の遊歩道があります。反対方向に行けば、フレーザー川沿いの広くて平坦な道があります。家族や友人とカナカ・クリーク・リージョナル・パーク・フレーザー・リバーフロントを散歩することを強くお勧めします。 （原文） Kanaka Creek Regional Park Fraser Riverfront is a great walk. There's a loop that takes you over a really cool bridge. If you head in the other direction, there's a wide flat path that takes you along the Fraser River. I'd totally recommend going for a walk at Kanaka Creek Regional Park Fraser Riverfront with family or friends.

（Google による翻訳）近くに滝がある小さくて穏やかな湖。最初の滝が見えたらそのまま進みます。最初の滝の後には、さらに大きくて美しい滝が続きます。静かな火曜日の午後を楽しむのに最適な場所です。私たちはいくつかのキノコ、美しいけれどもおそらく有毒な紫色のキノコを見ました。 （原文） Small and calm lake with falls nearby. Keep going once you see the first fall, there are more and bigger and more beautiful falls after the first one. A good place to enjoy a quiet Tuesday afternoon. We saw some mushrooms, some beautiful yet maybe poisonous purple mushrooms.

（Google による翻訳）とても美しい湖です。滝までの素晴らしいハイキングコース。誰もがたむろするのに最適な砂浜。キャンプ場は狭くありません。 全体。 最高の場所です。 （原文） Such a beautiful lake. Great hiking trails to a waterfall. Nice sandy beach for everyone to hang out. Camp ground isn't cramped together. Overall. Great place to be.

（Google による翻訳）地元の砂浜最高！ローリー湖はボート禁止の湖で、美しいビーチと水泳エリアがあります。ビーチの両側にバスルームがありますが、アウトハウスです。パドルボードやフローティングに最適な場所です。横の小さな湿地帯にはスイレンと野生動物がいます。トレイルを歩いてキャンプ場まで少し歩くこともできますが、1 時間あればすべて見て回ることができます。ローリー フォールズのバック ループは、峡谷に下りて戻る 1 時間のハイキングで、挑戦的です。涼しい日に行うのが最適です。道路に出ると、残りのトレイルに戻る別の入り口がありますが、標識はありません。目を離さないでください。道を上っても下っても元に戻ることはありません。 （原文） The best local beach with sand! Rolley is a no boating of any kind Lake with a beautiful beach and swimming area. There are bathrooms on either side of the beach but they are outhouses. Great place for paddleboarding or floating. A small marshy area to the side has Lily pads and wildlife. Take the trail for a short walk up to the campground or you can go all the way around in one hour. The back loop at Rolley Falls is challenging with a one hour hike down into a gully and back up. It is best done on a cooler day. When you hit the road, there is another entrance back onto the rest of the trail and it's not marked. Keep your eye out. Going up or down the road does not take you back.

（Google による翻訳）私たちはカヤックと釣りをするためにここに行きました。 2024 年の 6 月ですが、魚には恵まれませんでした。 水泳、浮き輪、パドルボードに最適な場所です。湖の反対側で釣りをしたり、犬の散歩をしたりするために小道を迂回する人もいます。ヘイワード湖に近い素晴らしい選択肢。 （原文） We went here to do kayak and fishing. It's June of 2024 and we got no luck with fish. It's a great place for swimming, floaties and paddle boarding. Some people go around the trail to fish on the other side of the lake or walk their dogs. Great alternative close to Hayward lake.

（Google による翻訳）静かなビーチと素敵なトレイルのあるとても美しい湖です。 日光浴、水泳、パドルボードを楽しむためのスペースがたくさんあります。 キャンプ場は整備されていて、トイレも綺麗。 ピクニック側も綺麗です。残念ながらトイレはキャンプ場に比べてあまり綺麗ではありません。避難所のトイレのみご利用いただけます。 道路はアスファルトではなく、埃が多いです。 （原文） Such a beautiful lake with peaceful beach and nice trail. Lots of room to enjoy sunshine, swim and paddle board. Campsites well developed and clean washroom. Picnic side is beautiful. Unfortunately washrooms are not as nice compared to campsite. Only shelter washroom available. Road is not asphalt, and very dusty.

（Google による翻訳）ローリー滝と湖のトレイルは、ご家族全員、あるいは街から少し離れた場所でアウトドアを楽しみたい方に最適なトレッキングコースです。犬もこのトレイルが大好きです。道中で新しい匂いを嗅ぐことができ、もちろん小さな小川もいくつかあります。 秋から初冬にかけては、トレイルの一部で水の流れが弱くなるため、適切な靴を履いてお越しください。 湖のトレイル沿いには、開けた場所から森の中へと続く、素晴らしい景色が広がります。最後に、滝はまさに絶景です。 皆様、安全なハイキングを。お楽しみください。 （原文） Rolley Falls and Lake Trail are a great treck for the entire family or anyone needing to get outdoors not far from the city. Dogs love this trail as well, as they get to sniff new scents along the way and of course there are various small streams as well. In the fall to early winter make sure to wear appropriate footwear as sections of the trail will have low running water. Wonderful scenery as you meander through open areas and then closed forested sections along the lake trail. Lastly, the water falls are just superb. Safe hiking to all. Enjoy.

（Google による翻訳）なんて美しい湖でしょう！周囲には森の中を抜ける遊歩道があります。夏の間は遊歩道沿いにたくさんの木陰があり、遊歩道を挟んで小川がいくつか流れています。苔むした木々が緑豊かに茂っています。駐車場の近くにはビーチと芝生のエリアがあり、ピクニックベンチとトイレも設置されています。湖畔には釣りスポットがたくさんあり、入り口近くにはキャンプ場もあります。ストレスの多い時や家族連れでリラックスするのに最適な場所です。「未舗装道路を運転する際は、穴だらけの道路に注意してください。」 （原文） What a gorgeous lake! there is a trail through the forest all the way around.lots of shade during the summer through the trail a, there are a few small streams running accross the trail with boardwalks. Lots of moss covred trees very green. There is a beach and grass area close to the parking lot with picnic benches and a bathroom, there are lots of fishing spots along the lake, and a camp site near the entrance great place to come to relax during a stressful time or with the family. "Watch pot holes on the dirt road while driving there deep."

（Google による翻訳）企業向けチームビルディングの体験を企画しました。デルタフォースのスタッフは文句なしに素晴らしかったです。マットは、自分自身と会社をうまく代表してくれた最高の人物でした。今日15人のアイルランド人がゲームに参加していると聞いて、とても喜んでくれました。ついに彼のユーモラスなジョークを理解してくれた人もいました。総合的に5つ星の体験でした。 （原文） I had set-up a corporate Team Building experience. Hands down the staff at Delta Force where exceptional. Matt, was a top guy who represented himself and the company well. He was very happy to hear there was 15 Irish people gaming today. Finally some got his humorous jokes. All Round 5Star setup.

（Google による翻訳）今日はここで姪たちの誕生日パーティーがありました、とても楽しかったです！はい、他のレビューにもあるようにかなり高価です。 彼らが持っていた小道具は素晴らしかったです！スタッフも素晴らしかったです。マットとペッパーがいて、私たちのパーティーではそれ以上に頑張ってくれました！全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） Had my nieces birthday party here today, it was a blast! Yes it is quite pricey as other reviews have said. The props they had were great! The staff was also amazing, we had Matt and Pepper and they went above and beyond for our party! Overall it was a great experience!

（Google による翻訳）デルタフォース ペイントボールでのさまざまな体験 – 素晴らしいスタッフ、残念ながら価格の透明性 私の妻は、アウトドア アドベンチャー ショーでデルタ フォースのペイントボール パッケージを購入しました。12 体験で 109.95 ドル、ペイントボール 400 個で 64 ドルです。表面的には、約 129 ドルの節約が宣伝されており、非常にお買い得であるように見えました。営業担当者は、ペイントボールを購入するだけでよく、グループ全体で 400 個のボールがあれば十分だと彼女に言いました。彼らは、1回の体験につき約6ラウンドを取得できるとさえ言いました。 (2eaの3設定。10分ラウンド) しかし、現場に到着すると話は変わりました。 1 人あたり 1 回の体験につき約 100 個のペイントボールを使用することを想定する必要があると言われましたが、これについては購入時に明確に説明されていませんでした。 100 個を超えるペイントボールで遊ぶには、グループ パッケージを購入する必要がありました。ペイントボールは 1 人あたり 450 個、1 個あたり 65 ドルです。 4 人の場合、すでに支払った金額にさらに 260 ドル以上追加されることになります。私たちは盲目になったように感じました。 ペイントボール ゲーム自体は楽しかったし、現場のスタッフは信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナルで、よく組織されていましたが、セールストークの扱い方には後味の悪さが残りました。詳しい情報はウェブサイトにあると言われましたが、それでは取引は成立しませんでした。私たちは一人当たり 65 ドルではなく、20 ドル多く期待していました。 残りのパスを娘とその友達に譲ることも考えましたが、隠れたコストを考えると、十代の若者にとってはとても手が届きません。 全体としては楽しい一日でしたが、非常に高価なレッスンでした。デルタフォースには、実際にかかる費用についてもっと透明性を持たせることをお勧めします。 スタッフの対応としては星3つ。 欺瞞的な販売と高コストにより、それ以外の良い体験が損なわれました （原文） Mixed Experience at Delta Force Paintball – Great Staff, Disappointing Pricing Transparency My wife purchased a paintball package from Delta Force at the Outdoor Adventure Show – 12 experiences for $109.95 plus $64 for 400 paintballs. On the surface, it seemed like a great deal, with advertised savings of around $129. The sales reps told her that we’d only need to buy paintballs, and that 400 balls would be enough for the whole group. They even mentioned we’d get about 6 rounds per experience. (three settings of 2ea. 10 minute rounds) When we arrived at the field, however, the story changed. We were told that each person should expect to use around 100 paintballs per experience – something that wasn’t clearly explained at the time of purchase. To play with more tha 100 paintballs, we were required to buy a group package: 450 paintballs per person for $65 each. For four people, that meant another $260+ on top of what we already paid. We felt blindsided. While the paintball games themselves were fun and the on-site staff were incredibly friendly, professional, and well-organized, the way the sales pitch was handled left a bad taste. We were told the extra info was on the website, but that’s not how the deal was sold. We expected $20 more, not $65 per person. We had considered giving the rest of the passes to our daughter and her friends, but with the hidden costs, it’s simply not affordable for teens. A fun day overall – but a very expensive lesson. I’d recommend Delta Force be much more transparent about the actual costs involved. 3 stars for the staff. The deceptive sales and high cost detracted from an otherwise good experience

（Google による翻訳）会場も戦場も素晴らしかった。一番の批判は、全員をまとめて集合させていることだ。最後の人が準備するまで1時間は簡単に待たされるので、早く到着する必要はない。年齢、スキル、弾薬の不均衡が生まれてしまう。大人も小さな子供も一緒に戦っている遊び場を想像してみてほしい。 （原文） Nice venue and battle sites. My main criticism is with lumping everyone together. You'll easily wait an hour for the last person to get ready, so don't bother arriving early. There end up with bad mismatches between ages, skills, and ammo. Imagine a playground with both adults and little kids battling it out.

（Google による翻訳）大人数でも少人数でも、一人でもチームを組んでも楽しかったです。運営方法も気に入りました。 （原文） It was fun for large, small group or even if you go by yourself, you can still get a team. Love the way they operate.

（Google による翻訳）先週末、10代の息子の誕生日を少し早めに祝ってデルタフォースに連れて行きました。本当に楽しかったです！コースもスタッフも最高でした。デルタフォースでの一日は、きっといつまでも笑いながら語り合うことになるでしょう！ （原文） Took my teen son to Delta Force for an early birthday last weekend. So much fun! The courses/staff are great. We're going to laugh and talk about our day at Delta Force for a long time!

（Google による翻訳）最高の体験でした！初めてのペイントボールで、どんな体験になるのか全く分からず緊張していましたが、スタッフの方々は素晴らしかったです！最高の体験に必要なものはすべて揃っていました。特に、フレンドリーな人柄で事前にルールを丁寧に説明してくれたMATTさんには感謝の気持ちでいっぱいです。誕生日パーティーのグループを本当によく気遣ってくれて、最高の体験になりました。初めての方にも、経験豊富な方にも最適です！100％おすすめです！ （原文） Amazing experience!! First time paint-balling and was really nervous going in, as I didn’t know what to expect but the Staff were AMAZING!! Had everything we needed for a great experience. Special shout out to MATT for his friendly personality and clearly explained all rules before hand. He really took care of our birthday party group and made the whole experience so much better. Perfect for first timers or experienced ballers! Would recommend 100%!

（Google による翻訳）メープルリッジに住む友人と滝を訪れました。本当に素晴らしい散歩道で、もちろん観光地図には載っていませんが、素晴らしい場所です。広い駐車場があり、様々な遊歩道があります。ゆったりとした散歩を楽しみ、景色を堪能しながら素敵な時間を過ごしました。ピクニックエリアもありました。訪れる価値のある場所です。 （原文） Visited the falls with a friend who lives in Maple Ridge. What a gorgeous place to walk and obviously not on the tourist map. Large car park and different walks to do. Spent a lovely hour having a gentle walk and really enjoyed the scenery. There was also a picnic area. Great place to visit.

（Google による翻訳）カナカ公園にはカナカ川が流れており、クリフ滝もその一部です。とても美しい場所です。初級から中級レベルのトレイルがあります。駐車場も近くにあるので、ぜひ足を運んでみてください。きっと後悔はしません。エリア全体が美しく、滝自体はそれほど大きくはありませんが、流れ落ちる音を聞きながら自然に触れるのは気持ちが良いです。東メープルリッジの隠れた名所です。妻と私、そして子供たちと孫娘も大満足でした。 （原文） The Kanaka Park has the Kanaka Creek in it with the Cliff Falls as part of the creek. It’s very beautiful. There is an easy to moderate trail to get here. Parking is nearby, so make the effort to come because you will not regret it. The whole area is beautiful and the falls are not huge or anything but it’s nice to hear the rushing water and be in nature. It’s a great hidden gem in east Maple Ridge. My wife and I loved along with our children and granddaughter.

（Google による翻訳）クリフフォールズはまさに隠れた名所！滝までの短い遊歩道は歩きやすく、景色も抜群です。滝の音と新鮮な空気が、ちょっとした隠れ家のような気分を味わわせてくれます。家族での散歩や夕方のハイキングにも最適です。うちの幼児は水を眺めるのが大好きでした！ （原文） Cliff Falls is such a hidden gem! The short trail to the waterfall is easy and very scenic. The sound of the falls and the fresh air make it a perfect little escape. Great for a family walk or quick evening hike — our toddler loved watching the water!

（Google による翻訳）素敵な場所。歩いてすぐです。水量はとても少なかったのですが、水が岩に刻み込まれているのがわかります。 （原文） Cool place to go. Short walk. Water was very low but you can see we're the water has cut into the rocks.

（Google による翻訳）ブリティッシュコロンビア州で素晴らしいアウトドアアクティビティ！ バンクーバー東部の素晴らしいハイキングコースなので、ぜひ訪れてみてください。人が少なく、とてもリラックスできるハイキングコースです。 （原文） Amazing outdoor activity in British Columbia! Great hike east of Vancouver and highly suggest you visit. Very few people and very relaxing hike!

（Google による翻訳）とても美しいトレイルです。滝へのアクセスは限られていますが、友人や家族と訪れるのに最適な場所です。 （原文） Very beautiful trail. Water fall access is limited but a great place to visit with your friends and family.

（Google による翻訳）素晴らしい小川と滝。滝を見に行くにはハイキングが簡単で、自然愛好家にはたまらない美しいスポットです。 （原文） Wonderful creek and falls. It is an easy hike to see the falls and a beautiful spot for nature lovers.

（Google による翻訳）まさにその名の通り！初心者がハックするのに最適なコースであり、経験豊富な場合はウェッジに取り組むのも楽しいです。働いている紳士はとてもフレンドリーで、価格は正当です。大雨の後に行ったので少し濡れていましたが、それでも楽しかったです。 （原文） Exactly what the name says! A good course for taking a beginner to hack it around, and also fun to work on your wedges if you’re more experienced. Gentleman working was super friendly and the price is justified. We went after heavy rainfall so it was a bit soggy, but still enjoyable.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で一番可愛い地元のゴルフコースです。文字通り裏庭のような場所で、愛情と歴史が溢れています。9ホールを楽しくプレーできました。全てが最高です！来年の夏には必ずまた来ます。サービスと雰囲気が最高です。 （原文） This is the cutest local golf course I've ever been. Its literally their backyard, so much love & history. Enjoyed playing 9 holes & love everything! Definitely coming back next summer. Love the service and vibe.

（Google による翻訳）今日初めてこのコースをプレーしました。この静かでのどかな郊外地区にひっそりと佇むこの小さな宝石のようなコースにとても感銘を受けました。初心者やショートゲームを練習したい方、アイアンの正確性を高めたい方に最適なコースです。 とてもリラックスした、素朴な、居心地の良いパー 3 コースです。緑が素晴らしく見えました。でも、すごく小さいんです！！！正確である必要があります。ほとんどのグリーンはフラットでカラーもありません。つまり、グリーンを外しただけではパターは役に立ちません。 フェアウェイは緑豊かでした。雨が2日続いても全く濁りませんでした。フェアウェイからロブウェッジを打つのはとても気持ちよかったです。芝生がボールを跳ね上げるだけなので、ボールの下に入るのは簡単です。 緑の管理人によると、この場所には鹿がよく来ているという。私のラウンドの終わりに、2頭の鹿が現れ、私が通り過ぎるとただぶらぶらしていた。 （原文） First time playing this course today. Very impressed with this little gem of a course tucked away in this quiet and idyllic suburban neighborhood. Nice course for beginners and for those who want to practice the short game or get accurate with your irons. Its a very relaxed, rustic, and welcoming par 3 course. The greens looked great. But, they're very tiny!!! You need to be accurate. Most of the greens are flat and they don't have collars on either. So, your putter won't save you if you just miss a green. The fairways were lush. Not muddy at all after 2 rainy days. It felt great hitting lob wedge off of the fairway. Easy to get under the ball because the grass just plops it up. Deer frequent the place as per the greenskeeper At the end of my round two of them showed up and just hung out as I walked by.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のゴルフコースです。新しいグラウンドキーパーのおかげで、コースが本当に良く整備されているのが分かります。気楽でフレンドリー、そしてチャレンジングなコースです。ショートゲームの練習や上達に最適なコースです。 （原文） A fantastic local golf course. They've really turned things around with a new groundskeeper and you can see how well the course is taken care of. Easy-going, friendly, and challenging. A great course to learn on and to improve your short game.

（Google による翻訳）ショートゲームの練習に最適なコースです。小さなグリーンは確かに難しいショットを生み出します。ただ、常駐のボール泥棒（子犬）には気をつけてください…（笑） （原文） This course is great for practicing your short game. The tiny greens make for some challenging shots for sure. Just watch out for the resident ball thief (puppy)… lol

（Google による翻訳）ハッカーズ ヘブンは素晴らしい 9 ホールですが、少し高価ですが、メイプスにある素晴らしい隠れた宝石です。スタッフは素敵でフレンドリーです （原文） Hackers haven is a great 9 holes, a little pricey , nice hidden gem in Mapes. Staff is nice and friendly

（Google による翻訳）楽しいコース。親切な管理人兼オーナー。狭いフェアウェイは、PW-9iの精度の高いショットに挑戦するのに最適です。 （原文） Fun course. Nice caretaker/owner. Tight fairways make a good challenge for accurate PW-9i.

（Google による翻訳）私たちはそこで10歳の誕生日を過ごしました、そしてそれは本当に良かったです！スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、とても心強かったです！幸運なことに、私たちのグループをサポートしてくれるインストラクターが 3 名いたので、全員が気を配られ、さまざまな壁を非常に効率的に移動することができました。とても楽しかったです！そして今、私の6歳の息子もそこで誕生日を迎えたいと思っています 😄 移行時間中は混雑するため、パーティールームを使用している間、または教員がグループにまだ来ている間に請求書を支払うことを強くお勧めします。 （原文） We had our 10 YO's bday there and it was REALLY good! The staff was friendly and knowledgeable, very encouraging as well! We lucked out having 3 instructors to help our group so everyone was cared for and was able to move around different walls very efficiently! We had a blast! And now my 6 YO wants to have his birthday there too 😄 They get busy during transition time so I'd strongly recommend paying your bill while you're using the party room or while you're still having the faculty to your group!

（Google による翻訳）クライミングを楽しむのに最適な場所です。ボルダリングセッションに参加しましたが、課題は素晴らしく、あらゆるレベルの人が楽しめます。利用可能なスペースを最大限に活用したルートセッターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです！レビューでは子供に優しい環境という意見をよく見かけますが、私はレベルを問わず、誰にでもお勧めします。 （原文） Great place to enjoy climbing. I went for a bouldering session and the problemes were excellent and for all levels. Kudos to the route setters that made the best out of the available space! I see a lot of reviews talking about kids friendly environement, but i recommend this for anyone, regardless of their level.

（Google による翻訳）息子の11歳の誕生日をロックウォールで過ごしました。とても楽しかったので、ファミリー会員になり、週に少なくとも1回は登るようにしています。ロックウォールのスタッフは素晴らしく、私たちの体験をさらに豊かにしてくれます。クライミングコースは頻繁に更新されるので、常に新しい発見があります。ロックウォールは家族で一緒に過ごすのに最適な場所です。 （原文） The Rock Wall hosted our son's 11th birthday and it was so enjoyable we bought a family membership and try to climb at least once a week. The Rock Wall team are fantastic and really add to the experience. The climbs are updated frequently enough that there's always something new. The Rock Wall is a great place for our family to spend time together.

（Google による翻訳）娘の10歳の誕生日をロックウォールで過ごしました。娘のお友達はみんなとても楽しんでいました！スタッフの方々は最初から最後までとても親切にサポートしてくれました。ありがとうございました！皆さんにもぜひおすすめしたいですし、また近いうちに必ず来ます！ （原文） I did my daughter’s 10 birthday at Rock Wall. All her friends had an amazing time there!! Staff was very supportive all through the process. Thank you! I would recommend it to everyone and will definitely be coming back soon!!!

（Google による翻訳）クライミング初心者で、今夜初めてロックウォールに来ました。シフト勤務のスタッフ、ジョンさんは素晴らしい説明をしてくれて、装備の使い方も手伝ってくれました。初めてクライミングジムに行く方には、ぜひお勧めします。 （原文） I’m a new climber and tonight was my first time at The Rock Wall. The staff member on shift, John, was fantastic at giving me the orientation and helping me with the equipment. Would highly recommend to anybody for their first time going to a climbing gym.

（Google による翻訳）娘は夏の間、ここで毎週クラスを受講しました。インストラクターは素晴らしく、クライミングの様々なスキルを教えてくれました。 （原文） Daughter took a weekly class here for the summer. Instructors were great. Taught many different skills for climbing.

（Google による翻訳）素晴らしい家族経営のジム。初心者から経験豊富なクライマーまで、幅広いルート設定が可能です。あらゆる年齢層のクライマーが楽しめます！ （原文） Fantastic family owned gym, great routesetting for both beginner and experienced climbers. Extremely inclusive to all ages of climber!

（Google による翻訳）30分のトレイルを歩くと、美しい滝が見えてきます。トレイルはそれほど急ではないので初心者にも最適です。ただし、車を駐車するには1日パスが必要です。 （原文） Beautiful waterfall after half an hour trail. The trail is good even for beginners because it is not steep. But you should get a day pass for parking the car.

（Google による翻訳）滝の素晴らしい景色を楽しみながら簡単にハイキングできます。往復約1時間。 （原文） Easy hike with gorgeous view of waterfall. Approx 1 hr round trip.

（Google による翻訳）駐車場はそれほど大きくありません。非常に忙しい/晴れた週末には避けたいと思います。ハイキングは簡単です。それはむしろ森の中の散歩です。しかし、最後の景色と滝はとても価値があります。ぜひお勧めします。 （原文） The parking lot is not that big. I would avoid it on a super busy/sunny weekend. The hike is easy. It is more of a walk in the forest. But the views and the falls at the end are very rewarding. Definitely recommend.

（Google による翻訳）往復4km、1時間半コース。アップダウンがほとんどなく、幼い子供も来られるほど簡単。滝まで行って降りる道に見えるビューが終わる （原文） 왕복 4km, 1시간 반 코스. 업다운이 거의 없어서 어린 아이도 올 수 있을 만큼 쉬움. 폭포까지 갔다가 내려오는 길에 보이는 뷰가 끝내줌

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！綺麗な滝💜 （原文） Amazing location! Beautiful waterfall 💜

（Google による翻訳）かなり素晴らしくて素晴らしい滝 （原文） Pretty good and amazing waterfall

（Google による翻訳）子連れでもとても楽しいハイキングでした！私たちはほぼ5歳の子供と新生児（抱っこ紐の中）を連れて行きました。とても平坦で見どころがたくさんあります。 Thule Strollerを持って行けばよかったのに、とさえ思いました。帰り道、保護者の方も一緒に来られていました。私たちは自然を探索し、賞賛する素晴らしい2時間を過ごしました。私たちは土曜日の朝9時30分/10時ごろに来ましたが、駐車場を見つけるのに問題はありませんでした。出発すると駐車場はかなり満車でした。 駐車場には少なくとも2つのトイレがありました（「簡単な」トイレ） 私たちの年上の人にとって、それは歩くのに非常に遠い距離でした。やってよかったです。 ああ、新型コロナウイルスの影響で新しいことかどうかはわかりませんが、オンラインで無料で入手できる 1 日パスが必要でした。信号がある間に必ず入手してください。後でトレイルでオフラインになりました。 （原文） A very nice hike with kids! We went with our almost 5 year old and our newborn (in the carrier). Very flat and much to see. We even thought, we could have brought our Thule Stroller. On our way back we saw parents coming with one. We had two amazing hours exploring and admiring nature. We came on a Saturday morning at around 9:30/10 and didn’t have problems finding a parking spot. When we left the parking lot was pretty full. There were at least 2 toilets on the parking lot (the „easy“ ones) For our older one it was a super distance to walk. We are glad we did it. Oh, I don’t know if that’s new due to COVID but we needed a day pass that we could get online for free. Be sure to get it while you have a signal- later on at the trail we were offline.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場とスプラッシュパーク。幅広い年齢層に最適です。バレーボール場もあります。ピクニックテーブルがいくつかあり、最近改装された屋根付きのテーブルエリアもあります。私たちはいつもポップアップテントとピクニックブランケットを持ってきて、木陰で過ごします。 （原文） Fantastic playground and splash park. Great for different age groups. There's even a volleyball area. There are some picnic tables and a newly renovated covered area with tables. We usually bring our popup tent and picnic blanket and find shade underneath the trees.

（Google による翻訳）これは、多くの子供たちを収容できる大きなスプレーパークです。ウォーター スプレーの設備は、他のスプレー パークに比べて創造性やユニークさはありませんが、それでも子供たちが楽しむのに最適な場所です。水はかなり冷たく、表面はかなり荒れていますが、これは他のスプレーパークではよくあることなので、このパークについては特に不満はありません。ここで遊ぶときは、幼児を転倒による怪我や冷たい水から守るために、膝と肘を保護するものとヘッドキャップを着用することをお勧めします。ウォッシュルームはスプレーパークからほんの数歩のところにあり、ラングレーイベントセンター自体は閉鎖されていたにもかかわらず、夕方遅くまでまだ開いていました。 （原文） This a larger spray park that can accommodate a lot of kids. The water spray installations are not as creative/unique compared to other spray parks, but it is still a good place for kids to have fun. The water is pretty cold and the surface is pretty rough, but this is quite common in other spray parks, so not really a complaint about this park. It is better to wear some knee and elbow protection, and a head cap while playing here, just to protect your toddlers from any fall injuries and the cold water. The Washrooms were just a few steps away from the spray park and they were still open later in the evening, despite the Langley Events Centre itself being closed.

（Google による翻訳）きれいなスプレーパークですが、少なくとも 15% の給水施設が機能しておらず、残念でした。すべてゲートで囲まれており、内側の端にはベンチがあり、濡れずに座って子供たちが遊ぶのを見守ることができます。 （原文） Neat spray park but at least 15% of the water features were not working which was disappointing. It is all gated in which is nice and there are benches around the inside edges for people to sit and watch their kids play without getting wet themselves.

（Google による翻訳）子供にとっては素晴らしいスプラッシュパークですが、親にとっては影がありません。 こことキッズエリアの間に噴水があります。 ラングリー イベント センターの洗面所をご利用いただけます。 （原文） Great splash park for kids but no shadow for parents. There is a water fountain between here and kids area. You can use washrooms at Langly Event Centre.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちを連れて行くのに最適な場所です。駐車場がたくさんあります。 （原文） Excellent place to bring kids of all ages. Lots of parking.

（Google による翻訳）子供たちが遊んで楽しい時間を過ごすのに最適な公園。公園の近くにはトイレがあるので、子供も着替えることができます。晴れた夏の日にはとても良いですね！ （原文） Nice park for the kids to play and have fun. The park has washrooms close by so kids can change. Very good for a sunny summer day!

（Google による翻訳）ラングレー・イベントセンターのすぐそばにある、素晴らしいスプレーパーク。混雑しすぎず、小さなお子様が走り回るのに十分な広さがあります。 （原文） Awesome spray park right by the Langley Event Center. Not too busy and lots of room for little kiddos to run around.

通勤電車の為か、ウォーターフロント行きの便は平日のam5時～am7時台までしかありません。もう少し便を増やしてくれれば嬉しいです。

（Google による翻訳）素敵な駅と、条件が良ければ驚くほどの景色。近くにパークアンドゴー施設がないので星を減らします。ただし、ここに行くにはたくさんのバスが利用できます。 （原文） Lovely station and jaw dropping views when the condition are right. I’m dropping a star for the lack of a Park and Go facility nearby. A lot of buses are available to bring you here however.

（Google による翻訳）これはWCEのスケジュールに合わせてハニープレイス行きのミニバスが運行している小さな駅です。 （原文） This is a small train station with minibuses to Haney Place timed to meet the WCE schedule

（Google による翻訳）私は散歩が好きで、潮が引いていれば海岸線に沿って座ってリラックスするのに最適な場所です。 （原文） I like going for the walk and even along the shore line as long as the tides are out it's a nice place to sit and relax

（Google による翻訳）コミュニティシャトルが場所だったら （原文） if community shuttle was a place

（Google による翻訳）TransLink と西海岸急行の運行がより良く連絡し、スケジュールを調整できるようになればいいのにと思います。 （原文） I wish TransLink and the West coast express operations would communicate and coordinate there schedules better.

（Google による翻訳）清潔な駅、WCE アテンダントによる優れた顧客サービス。 （原文） Clean station, good customer service by WCE Attendants.

（Google による翻訳）やっと今年初めて行けました、とても楽しかったです。寒かったですが、それだけの価値はありました。美しく装飾された列車がドアを下ろし、バンドの演奏が始まりました。すべての食料と寄付は、困っている人々のために地元の避難所に送られます。なんと素晴らしい大義であり、素晴らしいショーだろう。これでライフサーになります！ （原文） Finally got to go for the first time this year, what a great time. Was cold but oh so worth it, the beautifully decorated train pulls in a door drops down & the band starts playing. All food & donations goes to local shelters for those in need. What a great cause & a great show. Will be a lifer now!

（Google による翻訳）とても混んでいたので、少し離れたところから眺めているだけでした。子供たちはそれでも見るのが大好きでしたが、本当に乗りたかったのです。 （原文） It was so busy, we just looked at it from a bit of a distance. The kids still loved seeing it, they really wanted to ride it though.

（Google による翻訳）とても幸せな時間を過ごせる素敵なイベント…みんな楽しんでいました… （原文） Nice event for a good happy time… Everybody enjoyed…

（Google による翻訳）素晴らしいことだが、それを尋ねられるのは今年の中でもおかしな時期だ。 （原文） Awesome but this is a funny time of the year to be asked that.

（Google による翻訳）ホリデートレインの景色と音を楽しむ素敵な家族旅行 （原文） Nice family trip to see the sights and sounds of the holiday train

（Google による翻訳）お子様に最適です。良いコンサート （原文） Great for kids. Good concerts

（Google による翻訳）いいね （原文） Cool

オカナガンからピーチを売りに来るのが嬉しかったです ネクタリンは特に美味しかったです 中には傷んだ物を普通に売るお店もあるので気を付けて下さい

（Google による翻訳）地元をサポートする素晴らしい小さなファーマーズマーケット。 Would love to see more vendors, but otherwise, a decent selection of veggies, fruit, crafts etc (some are a tad pricey), sometimes different vendor selection on different days, lots of good shade, extra space around the park area.土曜日の午後、素敵なご来店です😊 （原文） Great little farmers market supporting local. Would love to see more vendors, but otherwise, a decent selection of veggies, fruit, crafts etc (some are a tad pricey), sometimes different vendor selection on different days, lots of good shade, extra space around the park area. It's a nice little visit on a Saturday afternoon 😊

（Google による翻訳）私たちはちょうどメープルリッジに移動し、6月7日に初めてファーマーズマーケットに行きました。土曜日の正午にDJが大音量でレイブミュージックを流し続けることでパゴダが独占されていたため、ライブミュージシャンが座っていて演奏をしていないのを見てとてもがっかりしました。プライド月間であることは知っていますが、トランスジェンダーとしての私は、レインボーマーケティングやクィアの過剰表現に悩まされることなく、小さなコミュニティマーケットに行きたいだけです。私たちがゲイだからと言って、いつも騒ぎたいわけではありません。全体としては、おそらく 15 の過剰な買い物をした職人のブースと、せいぜい 2 つの新鮮な野菜のブースと、銀行や電話会社のスポンサー付きの 30 のブースでした。すべてレインボー コーディングでした。これはファーマーズマーケットのあるべき姿ではありません。ルーツに戻り、地元の農場、新鮮な食品、地元のミュージシャンをサポートし、フェイスペインティングを行います。私たちはそこで5分以上過ごすことができず、お互いに刺激が強すぎました。 （原文） We just moved to maple ridge and went to the farmers market for the first time in june 7th. I was so disappointed to see live musicians sitting, no playing because the pagoda was monopolized by a dj blasting the loudest rave music at noon on a Saturday. I know its pride month but as a trans person, i just want to go to a little community market without being accosted by rainbow marketing and queer overrepresentation. Just because we're gay doesn't mean we want to be raving all the time. The whole thing was maybe 15 overshopped artisan booths with at most maybe 2 fresh veggie booths and 30 sponsored booths for banks and phone companies... All rainbow coding. This is not what a farmers market should be. Go back to the roots, local farms, fresh foods, support local musicians have a few of them, have face painting. We couldnt spend more than 5 mins there before we were both way too overstimulated.

（Google による翻訳）このイベントの主催者の皆様、ありがとうございました！この毎週のイベントにベンダーを集めていただきありがとうございます。ありがとう！ （原文） Thank you, to the organizers of this event! We appreciate you bringing the vendors together for this weekly event. Thank you!

（Google による翻訳）今週はテントがあまりありません:( 来週は今年最後の週だと思います。 （原文） Not many tents this wk :( Next wk is last one of the yr, I believe.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。ここにフードトラックがあったので、また行くのが楽しみです。ベンダーはとても歓迎してくれますし、コーディネーターは素晴らしいです。 （原文） Love this place. I had my food truck here and I'm excited to go again. The vendors are very welcoming and the coordinator is awesome.

（Google による翻訳）私の楽しみは土曜日のファーマーズマーケットです。愛してます！ （原文） My joy Saturday Farmers market. I love you!

（Google による翻訳）ソーン ヒル パークにある素晴らしい森林に覆われたディスク ゴルフ コース。地図にはソーンヒル公園とコミュニティホールしか表示されていないため、見逃してしまうことがありますが、コースもそこにあります。 簡単にアクセスでき、楽しくプレイできます。障害物を使って練習したい人にとって、木があると独特の難しさが加わります。 （原文） Great forested Disc Golf course at Thorn Hill park. Sometimes get missed because maps only show Thornhill park and the community hall but the course is there as well. Easily accessible and fun to to play. Trees add a unique difficulty for those looking to practice with obstacles.

（Google による翻訳）家族連れに最適な素晴らしいコース （原文） Great course perfect for families

Yummers

（Google による翻訳）このレビューは朝食のみに関するものです 😀 素敵なスタッフ、素晴らしいシンプルな朝食、やや企業的ですが、予想通りです。濃いめのコーヒー。毎日正午まで5ドルの朝食。特に簡単なスロットが好きなら、ぜひ訪れてみる価値があります。 😀 （原文） This review is for breakfast only 😀 Nice staff, great simple breakfasts, somewhat corporate, but to be a expected. Strong, dark coffee. $5 breakfast everyday till noon. Definitely worth a visit, especially if you like a quick slot or two. 😀

（Google による翻訳）**更新、私のレビューに対するマネージャーの回答への回答を追加* これは変わらないことは誰もが知っています。スタッフから、これはこれらの女性たちが何年も行ってきたことであり、この時点まで修正されていないと聞きました。この特権的な行動があなたの施設のスタッフによって長年許されてきたのであれば、明らかに私はこれが起こるとは予想していません。本当に変更したいのであれば、これらの個人がこれをこれ以上行えないことを知って、それを強制する必要があります。これは、30分間そこに立っていたが、私たちの場所から追い出された人々にとって公平ではありません。 全体的に、私はこのビンゴホールが好きですが、そこに行くのに30分運転します。 私が気に入らないのは、そこに行くプレーヤーの特権意識です。さらに悪いことに、Chances Casinoがこれを許可していることです。 場所を確保する方法として、人々がカードを購入するために立っている椅子に本やダッバーを置くことは許可されるべきではありません。 常連客が毎日やっていることだとは知らなかったし、私が30分以上前に立っていた間、誰も何も言わなかった。カード販売が始まるわずか5分前に、一群の女性が近づいてきて、「あなたは列の順番を確保するために椅子に荷物を置いている私たち10人全員の後ろにいる。後ろに行かなきゃ」と言った。 ご想像のとおり、私にはよくなかった。一番腹が立ったのは、全員がそこに座っていて、私が30分以上も列に並んで待っていることを知っていながら、その時は何も言わず、カード販売が始まる直前まで待って、後ろに座るように言ったことだ。もし彼らが親切に私のところに来て、これが私たちの仕事だから、いつでもここにいるよ、などと言ってくれたら、私は行って座っていただろう。しかし、30分もそこに立っていたので、動けなかった。ご想像のとおり、これはちょっとした騒ぎになり、女性陣の一人が私の顔に向かって「今日はお金が全部なくなって何も当たらないようにね」と叫んだほどでした。彼女はきっとそう感じたでしょう。だって、その日は私が4倍も勝ったんですから（笑） とにかく、このビンゴホールに行きたい人は、最初にチケットを買おうと思って前に立たないでください。ハゲタカの群れが襲いかかってくるでしょうから！ このビデオは、彼らが何をしているのかを見せるために今日撮影されました。 （原文） **Update, to add response to manager response to my review* We all know this won't change. I'm being told *by staff* this is something that has been done by these ladies for MANY years & there has been no correction up until this point. CLEARLY I do not foresee it ever happening, if this entitled behavior has been allowed to happen all these years by staff at your establishment. If you really want to make a change, then these individuals need to know & it needs to be enforced, thay they cannot do this any longer. This is not fair to those who had to stand there for 30 min only to be bullied out of our spot. Overall, I like this bingo hall, though I drive half hour to get to it. What I don't like is entitlement of players that go there. What's worse is that Chances Casino allows this. You should not be allowed to put books or dabbers on chairs in place where people stand to buy cards, as a way of saving a spot. I was unaware this is a thing that these regulars do every day & no one said anything to me while I stood at the front over 30 min. Only 5 min before cards sales sere to start a bunch of ladies approached me & told "You're behind all 10 of us that put our stuff on the chairs to save our spot in line, you need to ho to the back" As you can imagine that didn't go over well with me. What made me the angriest is that they all sat there and knew that I was standing in line for over 30 minutes waiting and didn't say a word to me then but waited until right before card sales to tell me to get in the back. Had they come to me kindly and said this is what we do we're always here blah blah blah I would have went and sat down. But because I stood there for 30 minutes I wasn't moving. As you can imagine this caused a little bit of a ruckus with the ladies having one of them even yell in my face saying "I hope you lose all your money today and don't win anything" I'm sure she probably felt a certain way, cuz I won 4x that day lol Anyways just PSA, if anyone wants to go to this bingo hall, do not stand at front thinking you're going to purchase your tickets 1st, because you will have a flock of vultures coming to attack you! This video was taken today to show what they do.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいですが、唯一のことは、ナチョスは4人前の前菜としては少し小さいと思いました。スタッフはとてもフレンドリーでした。間違いなくまた行きますが、共有する予定がある場合は、前菜を2つ用意するかもしれません。 （原文） The food is amazing, but the only thing is that I thought the Nacho's we're a bit small for an appetizer for 4 people. The staff was super friendly. I would definitely go back but maybe have two appetizers if you plan on sharing.

（Google による翻訳）地球上で最悪のカジノがここにあります。スロットをプログラムして、客を楽しませると同時にお金を失わせるようなことは不可能です。笑　ただお金を全部吸い取られるだけで、特典もボーナスもないので、全く楽しめません。笑　カスケードなら、既にもっと負けているのに少なくとも数ドルは勝てます。20ドル投入すれば特典やボーナスがもらえるので、少なくとも楽しいです。近づかないでください。 （原文） The worst casino on earth right here. Can't program a slot to make the customer have fun and lose money at the same time lol they just gobble up all your money and you don't even have any fun cuz they don't give features or bonuses. Lol cascades at least let's you win couple bucks even tho you already lost more but at least it's fun with the features and bonuses they give when you pop in 20 bucks. Stay away.

（Google による翻訳）料理とサービスは最高です。朝食やランチの前後にちょっとギャンブルをしたいなら、ここがぴったりです。シーザーサラダは絶品です。 （原文） The food and service excellent. If you like to gamble a little before or after breakfast or lunch it's right there. The Caesars are delicious.

（Google による翻訳）駐車場はたっぷりあります。居心地の良いパブで、食べ物も美味しいです。入店するには身分証明書が必要です。 （原文） Loads of parking Pub is cozy food is good must have ID on person to get in

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな場所です。島の周囲を一周するのに車で約 20 分しかかかりません。 大部分が農地ですが、人々はとてもフレンドリーで、通り過ぎるときに手を振ります。 周囲を一周散歩できる「公園」があり、水辺に近づいてすべてのアクティビティを観察できるのは素晴らしいことです。 フェリーに乗ることも楽しい特典です。 （原文） It's a really nice little place. It only takes about 20 minutes to drive the whole perimeter of the island. It's mostly farmland but the people are very friendly & wave as they pass by. There's a "park" you can do a circuit walk around, it is nice though you can get close to the water and watch all the activity. The ferry ride is a fun bonus.

（Google による翻訳）散歩や自転車に乗るのに最適です。 ただし、島に住んでいない人、またはどの企業とも取引していない人は、車を本土に置いておく必要があります。 私は、車で島の周りを1回か数回回って家に帰る人たちがあまり好きではありません。 徒歩や自転車でここに来ない場合は、島から離れてください。 （原文） Nice for a walk or to take the bicycle. However, anyone not living on the island, or not doing business with one of the businesses, should leave their cars on the mainland. I'm not too fond of these folks who do one or more rounds with their cars around the island and go home. If you don't come here to walk or bike, please stay away from the island.

（Google による翻訳）たくさんの質問を抱えたままここを去りました（笑）。フェリーは無料で、車は 4 台まで乗れます。私たちが停泊してから左折すると、この小さな島の周囲を一周する道路が 1 本あります。片側は農地で家はあまり多くないと思います。私たちが島の反対側に来たときは保留地のようで、そこには20軒にも満たないように見えました。運転中は人に一人も会わなかった。とてもユニークでいつもとは違う経験だが、同時に静かで人の手が入っていないので楽しかった。このようなことを考えると、なぜ億万長者がこの島を購入して邸宅を建てなかったのか不思議に思います。おそらく保護された土地なのでしょうか??イデク （原文） I left here with so many questions lol. Ok, so the ferry is free and it can take up to four vehicles. When we docked off, we turned left and there is one road that makes a circle around this tiny island. I believe one side is farm land and not much homes and as we came to the other side of the island seems to be a reservation, there what seemed to be less then 20 homes. I didn’t see one human while driving, it’s very unique and a different experience but enjoyed it at the same time because it was quiet and untouched. Something like this makes me wonder why no billionaires haven’t bought the island and built a mansion on it, maybe it’s a protected land?? Idk

（Google による翻訳）歩いたり自転車に乗ったりするのに最適な美しい島。サリー州からテレポートしてくれるようです。ここの農場の 1 つで現地の住人に迎えられたら、さらに特別な贈り物になります。丸太を乗せて流れる水、緑、家畜、そして金色の耳の橋の素晴らしい景色。私たちが訪れた日は蚊がいました。そのため、蚊が好む血を持っている場合は、長袖を着たり、蚊よけをしたりするなどの準備をお勧めします。 （原文） Beautiful island to walk or bike at. Seems to teleport you out of Surrey and it's an extra special gift if you get greeted by a native resident on one of the farms here. Nice views of water running with logs on it, greenery, farm animals and the golden ears bridge. One thing about the day we visited was that there were some mosquitoes there so I'd recommend preparation for that such as wearing full sleeves and repellant if you have blood that they like.

（Google による翻訳）自転車乗りをマスターする小さな子供たちに最適な単一の自転車サーキット。 フラット。短い。気が散る小さな農場と 2 つの小さな公園が近くにあります。ミニチュア フェリーは、素晴らしい半日体験の締めくくりです。 （原文） Single best biking circuit for little kids learning to master bike riding. Flat. Short. Little farm distractions and 2 small parks close to one another. The miniature ferry is the icing on the cake for a great half day experience.

（Google による翻訳）ひどい廃屋や原住民の居留地を見るまでは、歩くのも悪くありません...人種差別ではなく、単なる事実です。 島の真ん中にいるロバがかわいいです。ちなみに、島内はどこも駐車禁止です。 フェリーに乗るのは楽しいですよ（笑） （原文） It's not a bad walk until you see the terrible abandoned houses and the native reservation... not racism just fact. The donkeys in the middle of the island are cute. Fyi there is no parking allowed anywhere on the island. The ferry ride is fun haha!

（Google による翻訳）ここが大好きです。 フラットサイクリングに最適な場所です。 動物がたくさん。 素晴らしい写真が撮れました。 （原文） I love it here. Great place for flat cycling. Lots of animals. Got some awesome pictures.

キャンプ場から歩いて登りました 往復1時間くらいと聞いて出発しましたが結構ありました 滝と言うほど大きな物じゃないけど岩が大きかったです 水しぶきがすごいですね

（Google による翻訳）とても簡単なハイキングコースで、道も分かりやすく、1時間もかからずに滝に到着できます。ピクニックカートを引いている人もいます。午後3時半以降は日帰りパスは不要で、駐車場も十分にあります。滝は勢いが強すぎるので、水遊びを楽しみたい方にはおすすめできません。柵で囲まれており、下流には水たまりも少ないです。ただし、駐車場近くの橋の下には、流れが穏やかな素敵な小さなビーチがあります。川沿いで足を濡らすこともできます。 （原文） Easy hike very, easy to follow, and you can reach the waterfall in less than an hour. People even pull picnic carts. After 3:30pm there is no need for a day pass and there is plenty of parking. If you like to get wet, the waterfall is too powerful, fenced and with limited pools at the lower edge. However, close to the parking lot, under the bridge, there is a nice little beach with manageable current. You can also get your feet wet along the river.

（Google による翻訳）アクセスは簡単でした。ハイキング初心者ですが、それほど難しくなく、比較的簡単に行くことができました。滝で得られる結果は、その価値に十分でした。少し肌寒いですが、美しいプールで泳げる場所もいくつかありました。 （原文） Was easy to get to, I’m a beginner at hiking and found it fairly easy to get to, not too difficult. The end result at the waterfall is well worth it. There’s a couple places that have pools that you can swim in a little chilly but beautiful.

（Google による翻訳）片道2.7kmの楽な道のりで、標高差もそれほどありません。ゴールデンイヤーズ公園に入った瞬間に漂う原生林の香りがたまりません。キノコもたくさん見られるので、マクロレンズを持っていくと楽しいですよ！ （原文） Easy peasy 2.7km one way, not much elevation gain. Love the old growth forest smell the moment you enter the Golden Ears park. Lots of mushrooms to see, bring a macro lens for a treat!

（Google による翻訳）夫と私はゴールデンイヤーズパークの真ん中に隠れた宝石を見つけました…水はとてもきれいで…少し冷たいですが、晴れた日は気持ちいいです…ビーチのすぐ手前で泳ぐのが良いです…混雑もずっと少ないです （原文） My husband and I found a hidden gem in the middle of the Golden Ears Park… the water is so clean… a little bit cold but enjoyable on a sunny day… it’s better to swim just before the beach… much less crowded

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース、歩きやすいトレイル、そして川床でゆったりと過ごすのに本当に美しい場所です。ジャングルは思わず「わぁー！」と感嘆の声を上げ、滝は息を呑むほど美しいです。時折、他の家族連れやハイカーに出会うこともあります。強くお勧めします。 （原文） Wunderbare Wanderung, einfacher Weg und super schöne Momente am Flussbett zum Verweilen. Der Urwald zaubert ein ‚Oh‘ und ein ‚Ah‘ und der Wasserfall ist atemberaubend. Man trifft hin und wieder andere Familien und Wanderer. Unbedingt zu empfehlen

（Google による翻訳）金曜日から日曜日にかけて行く場合は、ゴールデンイヤーズ州立公園の1日パスを購入しましょう。それ以外の場合は、平日はパスは必要ありません:) （原文） If you are going from between friday to Sunday, get a day pass for Golden ears provincial park. Otherwise you don’t need any pass for week days:)

（Google による翻訳）今日の天気は青空です！！ YSシニアチーム、8名です。 フェアウェイとグリーンは少し濡れています。 14枚の写真をご覧ください。 （原文） Today's Weather is blue sky!! We 8 players Y S Senior's team. Faraway & On the Greens condition is some wet. Please refer 14 photos.

（Google による翻訳）ここはとても美しい景色が広がっています。特に最後の2ホールは、美しい山々の景色を堪能できます。また、比較的難易度が低く、高齢者にも優しいコースです。フェアウェイは空港の滑走路のようにフラットで広いので、ミスを心配する必要はありません。ただし、チャレンジ精神旺盛なゴルファーには不向きです。 （原文） 这里有非常美丽的景色。尤其是最后两洞，可以欣赏到美丽的山景。这里还是一个比较宽容的球场，对老年人比较友好。球道像飞机跑道一样平整宽阔，完全不用担心失误。不太适合追求挑战的球手。

（Google による翻訳）昨年、このコースをプレーしました。一般の方でも参加できるコースだからです。 綺麗で手入れの行き届いた良いコースでした。唯一残念なのは、プライベートコースなのにバンカーに砂が全く入っていないことです…というか、全く入っていないんです。グリーンサイドのバンカーでプレーしていたのですが、砂に当たって悲鳴を上げてクラブを落としてしまいました。ほとんどコンクリートに当たっていただけで、幸いにもクラブは壊れませんでした。 もしバンカーに砂が全く入っていないのであれば、バンカーのリフト、設置、レーキングを行うショップ（ウエストウッド・プラトーでも同じことをしていました）にその旨を記載してもらえないでしょうか？バンカーからプレーするのは安全ではないので。 パブリックのドライビングレンジもいくつかありますが、そちらは良いのですが、セミプライベートクラブとしては、私にとっては価値がないと思います。 （原文） Played this course last year as they do allow public sign ups for the course It was a good pretty course that was well kept. The only thing I'm not fan of is that for a private course to not have any sand in their bunkers...I mean at all...I had a green side bunker I was playing at, and hit the sand and just screamed and dropped my club as basically hit nothing but concrete and lucky my club didn't break If they were going to not have any sand in the bunkers, can they just make note of that at the shop (Westwood Plateau did the same) where it's lift, place and rake for the bunkers as they are not safe to play out of They also have a couple of public driving ranges, and those are fine but ya for a semi-private club, it's not worth it to me

（Google による翻訳）このゴルフクラブは、美しく優雅な空間で、まるで静かな隠れ家のような気分を味わえます。コースは息を呑むほど美しく、特に象徴的なアイランドグリーンは圧巻です。敷地は常に完璧に整備されています。 ゴルフ以外にも、クラブハウス、レストラン、イベントスペースも素晴らしいです。カジュアルなラウンドから特別なイベントまで、あらゆる場面で行き届いた配慮が感じられる場所です。落ち着いた雰囲気で、上品で、常に温かいおもてなしが受けられます。この地域で私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） This Golf Club is a beautiful and elegant spot that feels like a peaceful escape. The course is stunning—especially the iconic island green—and the grounds are always perfectly maintained. Beyond golf, the clubhouse, restaurants, and event spaces are just as impressive. It’s the kind of place where everything—from a casual round to a special event—feels thoughtfully done. Calm, classy, and consistently welcoming. One of my favorite places in the area.

（Google による翻訳）数年ぶりにプレーしました。コースレイアウトは良く、グリーンとフェアウェイは素晴らしい状態です。しかし、バンカーはひどい。砂は全く使えず、クラブを弾ませるだけの硬い砂地です。なぜ砂を足したり、パワーレーキングで深く削って緩めたりしないのか理解できません。コースはそれだけの価値があるし、経営陣はグリーンフィーをもっと簡単に正当化できるはずです。 （原文） Played it for the first time in some years. The course is well laid out and the greens and fairways are in great shape. However, the bunkers are terrible. Absolutely no sand to work with, just hard pan off of which to bounce your club. Not sure why they don't either add some sand or do some deep power raking of some sort to loosen it up. The course deserves it and management could more easily justify the green fees.

（Google による翻訳）This is by far the rudest experience I have ever had at a golf facility. I went there with close friends simply for putting practice — NOT lessons — yet on two separate occasions, the staff aggressively told us to leave, accusing us of giving lessons. Their attitude was unprofessional, disrespectful, and completely unacceptable. Customers deserve to be treated with courtesy, not hostility. I will never return, and I strongly advise others to think twice before supporting a place that treats people this way. ここは私が行ったゴルフ練習場の中で最も失礼な経験を与えた場所です。 親しい知人と単にパッティング練習をしていただけなのに、レッスンで誤解をして何と二度も不親切で攻撃的な態度で出て行くという言葉を聞きました。 従業員の態度は非専門的で、非常に失礼であり、顧客を尊重しない姿でした。 二度と訪れることはないでしょうし、他の人たちもこのようなおもてなしをしないように慎重に考えてみることをお勧めします。 （原文） This is by far the rudest experience I have ever had at a golf facility. I went there with close friends simply for putting practice — NOT lessons — yet on two separate occasions, the staff aggressively told us to leave, accusing us of giving lessons. Their attitude was unprofessional, disrespectful, and completely unacceptable. Customers deserve to be treated with courtesy, not hostility. I will never return, and I strongly advise others to think twice before supporting a place that treats people this way. 이곳은 제가 다녀본 골프 연습장 중 가장 무례한 경험을 준 곳입니다. 친한 지인과 단순히 퍼팅 연습을 하고 있었을 뿐인데, 레슨으로 오해를 하고 무려 두 번이나 불친절하고 공격적인 태도로 나가라는 말을 들었습니다. 직원의 태도는 비전문적이고, 매우 무례하며, 고객을 존중하지 않는 모습이었습니다. 다시는 방문하지 않을 것이며, 다른 분들도 이런 대접을 받지 않도록 신중히 생각해 보시길 권합니다.

（Google による翻訳）過去3年間、父の日のビュッフェに行ってきましたが、今年は明らかにコスト削減が進んでいるにもかかわらず、価格は変わらず、1皿60ドル。しかもドリンクすら出ません。安いビュッフェでもドリンクサービスはあっても、テーブルまで運んでくれるのではなく、私たちが到着した時には既に温かい水が注がれていました。私たちはぐらぐらする屋外の家具に座らされ、食べ物はどれも水っぽくて味気ない。シーフードはまるで先週食べたかのような味。サービスも全くパッとしませんでした。がっかりしたことは全部書き出せばきりがありませんが、リストに収まりきりません。結局、ほとんど食べずに帰りました。前払いをしていなければ、そのまま出て行っていたでしょう。お金を無駄にしないでください。明らかに前年度の実績を当てにして、金儲けをしているだけです。 （原文） We have been going to the fathers day buffet for the last three years, this year, they have clearly cut costs but haven't changed the price 60$ a plate, and they aren't even serving drinks. Even a cheap buffet, will have drink service and bring drinks to the table instead pre-poured water that was warm when we arrived for everyone. They sat us at an outdoor furniture that wobbles and all the food is soggy and tasteless. The seafood tastes like its from last week. All the service was lackluster. I could list everything we were disappointed in, but the list is too long. We ended up leaving without eating much. If we hadn't paid before, we would have walked out. Don't waste your money. It's clearly a cash grab, banking on previous years.

（Google による翻訳）私たちは母の​​日のブランチのためにここに来ました。需要が高かったため、朝食まで1時間待ちました。 しかし、待ち時間が長い理由を尋ねた後、私たちの不満を解消するために物事は非常に速く、マネージャーが私たちのテーブルに来て私たちの話を聞いてくれました。 話を聞いてもらえてとてもよかったし、マネージャーは私たちに対してとても親切でした。 忙しかったのはよくわかりますが、食べ物やその他のものは素晴らしかったと言えます。景色がとてもよかったです。したがって、星4.5も付けられません。 （原文） We came here for Mother’s Day brunch. Because of the high demand we waited for 1hour for our breakfast. However, after we asked about why the waiting time was long, stuff was so fast to deliver our frustration and the manager came to our table and listened to us. It was so nice for being listened and the manager was so nice towards us. I totally understand that it was busy, and I can say that the food and stuff were amazing. View was so nice. Therefore, I cannot give even a 4.5 stars.

（Google による翻訳）このコースがとても気に入りました。歩いて3時間弱かかりました。 12歳の娘を連れて、楽しい時間を過ごしました。 シンプルだけど挑戦的で美しい！ 間違いなく戻ってきます （原文） I really liked this course. Took just under 3 hrs walking. Took 12yo daughter and had a great time. Simple yet challenging and beautiful! Will definately be back

（Google による翻訳）素晴らしい景色！ドリンクも最高、スタッフも最高。 （原文） Great views! Awesome drinks and wonderful staff.

（Google による翻訳）カスケード山脈の美しいグリーン、優れたドライビングレンジ、パッティングコース （原文） Gorgeous greens, excellent driving range, and putting course in the Cascade Mountains

（Google による翻訳）コースも食事もスタッフも最高！地元でゴルフと食事を楽しむなら、ここは最高の場所です！ （原文） Great course, dining, staff! Makes for a tough-to-beat local place for golf and dining!

（Google による翻訳）妻と私は、地元の町で観光客気分を味わい、ビーチで過ごしたり、レジェンズでランチを楽しんだりと、本当に楽しい時間を過ごしました。サービスは素晴らしく、料理も絶品で、本当に満足しました。また素晴らしい一日を過ごせることを楽しみにしています！ （原文） My wife and I truly enjoyed being a tourist in our own town, spending time at the beach and lunch at Legends. Service was fantastic, food amazing and so happy all around. Looking forward to another great day in the future!

（Google による翻訳）予約システムがひどい。予約した人がグループ全員の料金を前払いし、その後に他の全員から料金を徴収しなければならない。馬鹿げている。無断キャンセルが心配なら、他のコースのようにカードの事前承認をすればいい。ゲストにグループの会計を強いるのは、全体的な体験を台無しにする。 まともなコースが悪いポリシーで行き詰まるのは残念だ。また来たいとは思わない。 （原文） The booking system is terrible. The person making the reservation has to pay for the entire group upfront and then collect money from everyone else. That’s ridiculous. If they're worried about no shows, just pre authorize the card like other courses do. Forcing guests to play accountant for their group takes away from the whole experience. It’s disappointing to see a decent course get bogged down by bad policies. Not in a rush to come back.

（Google による翻訳）AJで4人乗りのSxSをレンタルして、誕生日に友達と最高の時間を過ごしました！Fraser Valley Adventuresは本当におすすめです。サービスは素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。到着するとすぐに準備が整っていて、ピックアップもスムーズで手間がかかりませんでした。接続してトレイルへ出発！まさに5つ星の体験でした。 （原文） We rented the 4-passenger SxS from AJ and had an amazing time with my friends for my birthday! I highly recommend Fraser Valley Adventures — the service was excellent and the team was incredibly friendly. Everything was prepared and ready to go when we arrived, making pickup quick and hassle-free. Just hooked up and hit the trail! Definitely a 5-star experience.

（Google による翻訳）AJ から 4 人乗りの SxS を借りて、家族と一緒に楽しみました。フレーザー バレー アドベンチャーズを強くお勧めします。とてもフレンドリーで素晴らしいサービス。 SxSを受け取りに行ったときはすべて準備が整っていて、接続して出発するだけでした。私は彼らに5つ星を与えます （原文） Rented the 4 passenger SxS from AJ and had a blast with my family..I would highly recommend Fraser Valley Adventures. Very friendly and excellent service. Everything was ready for us when we went to pick up the SxS ,just hook up and left . I give them a 5 STARS

（Google による翻訳）Fraser Valley Adventuresのおかげで、BC Farm & Ranchでの素晴らしい企業リトリートを体験できました！AJと彼のチームはプロフェッショナルで楽しく、私たちの体験が忘れられないものになるよう、期待以上の働きをしてくれました。食事は本当に美味しく、グループ全員が素晴らしい時間を過ごせました。本当におすすめです！ （原文） We had an incredible corporate retreat with BC Farm & Ranch, thanks to Fraser Valley Adventures! AJ and his team were professional, fun, and went above and beyond to make our experience unforgettable. The meals they served were absolutely delicious, and our whole group had an amazing time. Highly recommend!

（Google による翻訳）FV アドベンチャーズと一緒にコールド ウォーター ランチで過ごした時間については、どれだけ素晴らしいことを言っても足りません。 私は自分の仕事に取り組み、チームビルディングに最高の時間を過ごしました。家は素晴らしく、サービスはそれ以上でした。会社のイベントや家族の集まりに参加することを強くお勧めします。私たちはすでに来年の予約をしました。 ☀️ （原文） I can not say enough great things about our time at the Cold Water Ranch with FV Adventures. I went with my work and had the best time team building. The house is fantastic and the services was above and beyond. I highly recommend reaching out for any corporate events or family reunions. We already booked for next year. ☀️

（Google による翻訳）フレーザーバレーの冒険で週末を過ごすことができて、とても信じられない経験をしました。 AJはプロフェッショナルで楽しく、私たちがそこにいる間、私たちの世話をしてくれました。 5つの巨大な星!!! （原文） Had the pleasure of spending a weekend away with Fraser valley adventures and had THE MOST unbelievable experience. AJ was professional and fun and took such great care of us while we were there. 5 huge stars!!!

（Google による翻訳）コールド ウォーター ランチは、BC 州にある真の健康的な田舎の宝石です。私たちの 12 人のグループは、予想をはるかに超える週末を過ごしました。私たちは、雑誌に掲載されるほどの田園地帯に建つ、夢のようなキッチンを備えた美しい 10 ベッドルームの牧場での素晴らしい宿泊施設を楽しんだだけでなく、爽快なアウトドア アドベンチャー、ファミリースタイルの焚き火、おいしい家庭料理、そして私たちに最高の気持ちを与えてくれた最も親切なホストを経験しました。到着した瞬間から家にいます。牧場は信じられないほど清潔で快適で、大人数のグループが集まったり、回復したり、あるいは私たちの場合はゲームをして笑いながら夜を明かすためのエリアがいくつかありました。ここは、グループで有意義な思い出を作るために、ちょっとした休暇を過ごすのに最適な場所です。 次回の休暇やイベントをここで必ず予約します！ AJさん、ありがとうございます！ （原文） Cold Water Ranch is a true BC wholesome country gem! Our group of 12 just had a weekend that far exceeded our expectations! Not only did we enjoy wonderful accommodations in a beautiful 10 bedroom rancher with a dream kitchen situated on a magazine-worthy countryside, we experienced exhilarating outdoor adventures, family-style bonfires, delicious home cooked meals, and the most gracious hosts that made us feel at home from the moment we arrived. The ranch was incredibly clean, comforting, and offered several areas for larger groups to convene, recuperate, or in our case, play games and laugh the night away. This is definitely the place to go for a quick getaway to make meaningful memories with your group! We are definitely booking our next get away and event here! Thank you AJ!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごさせていただきました！実際、これまでで最高の日の 1 つです! AJさんは素晴らしい人です！彼はあなたがこれを一緒にやりたいと思うような男です！彼は最も美しい場所で立ち止まり、あなたが望むだけあなたの写真を撮りました。ホットタブは本当に素晴らしく (温度の異なるホットタブが 3 つあります)、私たちが一人でそこにいたのは幸運でした。 AJは素晴らしいキャンプスタイルのランチも作ってくれました！全体的にとても素晴らしい経験だったので、それを考えている人はぜひ試してみてください。 （原文） We had a wonderful time! One of the best days ever actually! AJ is an amazing person! He is the kinda guy you want to do this with! He stopped at the most beautiful places and took as many pictures of you as you wanted. The hot tubs were really amazing ( there are 3 hot tubs with different temperatures) and we were lucky that we were there alone. AJ made us also a great camp style lunch! Overall a super duper great experience and everyone who’s thinking about it should just do it!!

（Google による翻訳）子供のパフォーマンスのためにここに来て素晴らしい経験をしました。明確な指示。駐車場がたくさんあります。そして座席はまともです。照明も素晴らしく、音響も完璧です。 （原文） Great experience coming here for my kid’s performance. Clear directions. Lots of parking. And seating is decent. Lighting is fantastic and sound is perfect.

（Google による翻訳）ここでショーを撮影します。広々とした居心地の良い環境と素晴らしい照明。ここで働いている人たちはとても素敵です。 （原文） Here to photograph a show. Spacious, cosy setting and great lighting. People who work here are super lovely.

（Google による翻訳）技術ブースの Caue は、とても親切な技術者であり、聞き上手です。撮影中、この劇場で彼と一緒に仕事をするのは楽しかったです。劇場はこじんまりとした雰囲気で、公衆トイレはありません。壁の側面には音響処理が施されており、照明には豪華なオプションがたくさんあります。非常にプロフェッショナルなスタッフと素晴らしい空間。 （原文） Caue in the tech booth is a very helpful technician and a great listener. I enjoyed working alongside him at this theatre while filming. The theatre is intimate and there are no public washrooms. The sides of the walls are sounds treated and the lighting has lots of gorgeous options. Very professional staff and gorgeous space.

（Google による翻訳）ライブシアターを行う若者をサポートしました。素晴らしかったです。メリー・ポピンズ。とても感動しました。必ずまたライブを見に行きます （原文） Supported young people doing live theatre . It was amazing . Mary Poppins. I was so impressed . I will definitely go back to watch a live performance

（Google による翻訳）よく計画された座席、照明、音響を備えた美しい劇場。コンサートやその他の音楽イベントに最適です。 （原文） Beautiful theatre with well planned seating, lighting and acoustics. Good choice for concerts and other musical events.

（Google による翻訳）きれいですが、時代遅れで、ゆっくりとバラバラになっているようです。私たちのイベントには売店がありませんでした。外で食べ物が入手できないため、観客の血糖値は低く、それほど元気がありませんでした。シンプリー・バレエのショーは素晴らしかったです！しかし、劇場の選択が悪い。 （原文） Clean but dated and appears to be falling appart slowly. Our event didn't have consession stand available. With outside food not being available, the audience blood sugar was low and not as energetic. The show by Simply Ballet was Great! But a bad theatre selection.

（Google による翻訳）3人くらいの先生に嫌がらせされた。爆弾が気に入らなかったみたい （原文） I got harassed by like 3 teachers. Guess they didn’t like the bomb I had

（Google による翻訳）住所が分かりにくいので、入り口に地図があります。とても清潔で、庭や家も手入れが行き届いています。 （原文） Addresses are confusing, there is a map at the entrance. Very neat and clean, well kept yards and homes

（Google による翻訳）そこの住人から、地下に小さな小川のような水路が流れているという噂のせいで、私道の地面がかなり沈下していると聞きました。 その問題を除けば、この地域はよく整備されていて、良い環境です。星3.5つ （原文） A resident there shared with me that the ground at a driveway is settling downward so much because of word that a very small creek-like watercourse runs along underground there. Outside of that issue, the area is really maintained and is a nice setting. 3.5 stars

（Google による翻訳）恐ろしいポテトパンケーキ事件以来、状況は変わっていません。 （原文） It has not been the same since the dread Potato Pancake Incident.

（Google による翻訳）このトレーラーパークは先住民の土地にあります。 管理者は、ツェアチテン族のコミュニティと、彼らの家族と地域社会の支え合いという価値観を著しく歪曲しています。 あなたは自分が何をしたのか分かっているはずです!! …恥を知れ!!…恥を知れ!!… 警告しておきます。このパークへの入居は考え直してください。 （原文） This trailer park is on indigenous land. The manager is grossly misrepresenting the Tzeachten community and their values of family and community support. You know have you have done!! … Shame on you!!... Shame on you !!... Be warned and rethink moving into this park.

（Google による翻訳）とても清潔でレイアウトもよい （原文） Very clean and laid out

（Google による翻訳）お勧めしません。 公園管理者は、潜在的な買い手/売り手からの質問に決して応じることができません。 現在の公園住宅所有者も公園管理者に連絡できないとしか考えられません。 公園管理事務所は常に閉まっています。 電話が返ってこない/ボイスメールボックスが常にいっぱいであるなど。オファーがすでにテーブルにある場合を除き、潜在的な購入者と話をすることはないため、制限に関する質問は答えられません（そして多くの制限があります）。 非常に融通が利かない。 潜在的な買い手を引き付けるのはほぼ不可能であるため、所有者/販売者にはなりたくない（成人した子供は夏休み中に滞在できないこと、家を離れている大学生の成人した子供は夏休みに帰宅できないこと、所有者が病気で介護が必要な場合、世話のために滞在できるのは45歳以上の子供だけであることなど、オファーがなされてから知ります）。 （原文） Would not recommend it. Park manager never available for questions from potential buyers/sellers. Can only assume present park home owners are also unable to contact their park manager. Park Management office always closed. Does not return phone calls/voicemail box always full, etc. Will not speak to potential buyers unless an offer is already on the table so no questions answered regarding restrictions (and there are many). Very inflexible. Wouldn't want to be an owner/seller as it is nearly impossible to attract potential buyers (only find out after offer is made that adult children not permitted to stay during summer holidays, adult children who are university students away from home can't come home for summer holidays, if owner is taken ill and needs care, only children over 45 years of age allowed to stay to care for them, etc.).

（Google による翻訳）ここに来て6年になります。とてもよく管理されていて、公園全体がとても清潔です。子供がいないのでとても静かです。45歳以上限定です。ここが大好きです。みんなフレンドリーで、不満はありません。 （原文） I've been here 6yrs. now. Managed very well. Very clean throughout park. Very quiet cuz no kids. 45yrs. and up. I love it here. Friendly folks. No complaints.