シッカモスの14のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）レヴェルストークからの帰り道にここに立ち寄りました。本当に行く価値がありました！店内はかなり混雑していて、10分ほど並びましたが、新鮮な農場の牛乳を使ったアイスクリームの豊富な品揃えは、その価値がありました。ラクトースフリーのアイスクリームやさっぱりとしたシャーベットもあるのも嬉しいポイントです。 店内全体がオランダ風で、ワッフル、チョコレート、クッキー、そして農場直送の自家製乳製品がずらりと並んでいます。広々とした店内には、ガゼボ、トイレ、売店、そして牛のいる小屋まであります。家族連れにもアイスクリーム好きにも、きっと楽しめるはずです！ （原文） Stopped here on the way from Revelstoke — definitely worth it! The place was quite busy, and we waited about 10 minutes in line, but the huge selection of ice cream made from fresh farm milk was worth it. They also offer lactose-free options and refreshing sorbets, which is a big plus. The whole spot has a Dutch theme, with shelves full of waffles, chocolate, and cookies, along with their own dairy products straight from the farm. The property is large and well set up, with gazebos, washrooms, a store, and even a barn where you can see the cows. A fun stop for families and ice cream lovers alike!

（Google による翻訳）D Dutchmenには何年も立ち寄っています。ドライブの途中で、美味しいアイスクリームを食べるためにここで休憩する価値は十分にあります。 ここは観光客向けの店ではありません。アイスクリームとシャーベットは絶品です。子供たちはオカナガンへ向かう途中、ここに立ち寄るのを楽しみにしています。 トイレも清潔で、また立ち寄る価値があります。もし気分が良ければ、通りの向かいにあるFruit Worldで、道中のヘルシーなスナックを買ってみてください。 （原文） We have been stopping by D Dutchmen for years. It's worth taking a break here from the drive to have some delicious ice cream. This is no tourist trap. The ice cream and sorbet are excellent here. My kids look forward to this stop on our way to the Okanagan. The washrooms are clean and another reason to stop by. If you feel up to it, pop across the street to Fruit World for some healthy snacks for the road.

（Google による翻訳）アイスクリームの種類も豊富です！農場で作られたチーズ、牛乳、生クリームも豊富に揃っています。陶器のチューリップやキッチンタオル、そしてもちろん本場のオランダワッフルなど、素敵なオランダ土産も揃っています。娘が会計時に誤ってアイスクリームをレジに落としてしまったのですが、店員さんは娘が泣き出す前にすぐに新しいアイスクリームを持ってきてくれました。本当に親切な心遣いで、本当に感謝しています。 トイレも完備されており、子供用の遊び場もあります。 （原文） Great choice of ice cream! You can also find a variety of farm-made cheeses, milks, and fresh cream. There are even some lovely Dutch souvenirs such as ceramic tulips, kitchen towels, and, of course, authentic Dutch waffles.When my daughter accidentally dropped her ice cream at the cashier while we were paying, the cashier—before she even started to cry—immediately said they would bring her a new portion. That was such a kind gesture, and I’m very grateful for it. A public washroom is available, and there’s also a play area for children.

（Google による翻訳）D Dutchmen Dairy に立ち寄って、新鮮でクリーミーなアイスクリームを味わってみるのもおすすめです。1パイント、あるいは1缶でお土産にすることもできます。濃厚で風味豊か、そして濃厚なクリームの味わいが際立ち、まさに私の好みです。 とても混雑するので、行列は覚悟しておきましょう。でも、最初の1スクープを味わったら、その価値は絶対にあります。まさに地元の宝であり、シカモスを訪れた際にはぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） I definitely recommend making a detour to D Dutchmen Dairy for their fresh, creamy ice cream. You can grab a pint or even a tub to take home. The ice cream is rich, full of flavor, and has that heavy cream taste that makes it stand out exactly how I like it. It does get very busy, so be prepared to wait in line, but it’s absolutely worth it once you get that first scoop. A true local gem and a must-stop when passing through Sicamous.

（Google による翻訳）月曜日にアイスクリームを食べに立ち寄りましたが、お店の雰囲気と雰囲気がとても気に入りました。うちの子は、色々なトラクターに座ったり、子牛を見たりするのに夢中でした。列はありましたが、10分ほどで終わりました。それほど長くはかかりませんでした。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。特に混雑しているにもかかわらず、とても親切でした。アイスクリームはまあまあで、種類も豊富でした。シーソルトキャラメルチーズケーキとワイルドベリーを試してみました。クリーミーで美味しかったのですが、チェリーは普通は美味しいのですが、あまり風味がありませんでした。牛乳やチーズなどの乳製品も販売していましたが、今回は試す機会がありませんでした。 （原文） We stopped by on Monday for ice cream and really liked the place and atmosphere. Our toddler was quite entertained by the various tractors he could sit on and the baby cows he could watch. There was a lineup, but it only took about 10 minutes—so not too long. The staff was great and friendly, especially considering how busy they were. The ice cream was okay; lots of choices, we tried Sea Salt Caramel Cheesecake and Wild Berries. They were nice and creamy, which was great, but not very flavourful—even though cherry usually is. They also sell milk products, including milk and cheese. We didn’t have a chance to try them.

（Google による翻訳）シカマスにあるダッチメン・デイリーは、レベルストークへのドライブ中に立ち寄った、特に印象に残るお店でした。アイスクリームを2スクープ食べましたが、シーソルトキャラメルチーズケーキ味は絶品でした。濃厚でクリーミー、そして風味豊かでした。この店はアイスクリームのフレーバーの種類が豊富で、それが大きな魅力です。しかし、帰り道にオレオとマンゴー味を試してみたところ、どちらもがっかりする結果に終わりました。私が期待していたオレオとマンゴーの独特の味が欠けているだけでなく、奇妙なことに味が似ていて、本当にがっかりしました。 この店は家族連れに優しい雰囲気で、素敵な座席エリア、小さな子供用プレイスペース、そして牛やヤギを見られる納屋があり、家族で楽しんでいました。とはいえ、店内は非常に混雑し、駐車も一苦労です。衛生面も問題で、ハエがブンブン飛び回っていたり、アイスクリームコーンがカバーなしでむき出しになっていたりしました。最悪なのは、店のすぐ裏にある納屋から牛のパティの強烈な臭いが立ち込め、外に出るとアイスクリームを堪能するのが難しくなることです。 アイスクリームの値段は妥当で、特大1スクープが5.25ドル、2スクープが6.50ドル、3スクープが8.00ドルです。しかし、ワッフルコーンは1ドル、ボウルは0.25ドル追加となり、基本的な追加オプションとしては少々高すぎるように感じます。アイスクリームの品質（味が期待通りの場合）と家族向けの雰囲気は素晴らしいのですが、期待外れの味、衛生面への懸念、そして強烈な納屋の臭いが、この店の体験を台無しにしていました。際立った味と子供向けのアクティビティはおすすめですが、清潔さ、味の一貫性、そして臭いの問題は改善が必要です。 （原文） Dutchmen Dairy in Sicamous was a notable stop on our drive to Revelstoke. I had two scoops of ice cream, and the sea salt caramel cheesecake flavor was fantastic—rich, creamy, and packed with flavor. They boast a wide variety of ice cream flavors, which is a major draw. However, on our return trip, I tried the Oreo and mango flavors, and both were a big disappointment. Not only did they lack the distinct Oreo and mango tastes I expected, but they oddly tasted the same, which was a real letdown. The place has a family-friendly atmosphere, with a nice seating area, a small play space for kids, and a barn where you can see cows and goats, which my family enjoyed. That said, the shop gets very crowded, and parking is a hassle. Hygiene was also an issue—there was a fly buzzing around, and the ice cream cones were left exposed without covers. Worst of all, stepping outside hits you with a strong smell of cow patties from the barn right behind the store, making it tough to enjoy your ice cream. Pricing for the scoops is fair: $5.25 for one giant scoop, $6.50 for two scoops, and $8.00 for three scoops. However, a waffle cone costs an extra $1.00, and a bowl adds $0.25, which feels a bit much for basic add-ons. The ice cream quality (when the flavor delivers) and family-friendly vibe are highlights, but the disappointing flavors, hygiene concerns, and overpowering barn smell really detracted from the experience. I’d recommend it for the standout flavors and kid-friendly activities, but they need to improve cleanliness, flavor consistency, and the odor issue.

（Google による翻訳）誰もが楽しめるオールインワンの場所です。家族経営で、温かい雰囲気、素晴らしい製品、そして「農場」を間近で体験できる（無料）という素晴らしい体験が楽しめます。アイスクリーム、牛乳、チーズ、バターなどは、まさにおまけです。子供たちはここが大好きで、休暇中の毎日の立ち寄り場所になりました。 （原文） An all-in-one stop for everyone. Family-run with a welcoming feel, great products and incredible up-close (no cost) experience of the ‘farm’. The ice cream, milk, cheese, butter, etc. is just an added bonus. Our kids loved coming ans it became a daily stop on our holiday.

（Google による翻訳）散歩に行くのに最適な小さな場所ですが、景色はあまりありません。トレイルは木々に覆われた景色で突然終わりました。しかし、美しい滝であり、小川のどちら側にも行くのに非常に簡単な道です。 （原文） Great little place to go for a walk, not much of a view, though. Trail abruptly ended with a tree filled view. Beautiful waterfall, though, and a super easy path to get to either side of the creek.

（Google による翻訳）駐車場からは、滝を見るために右に行くこともできます。所要時間はわずか 5 分かそれ未満です。素晴らしい場所で、滝まで降りる階段があります。暑い夏の日には歩きやすい良い散歩道です。駐車場から上部ループへの標識があり、ジグザグの曲がりくねった、かなりきついハイキングになります。しかし、ゆっくり進んで休憩すれば可能です。私たちは標識に従い続けました。途中では素晴らしい景色がありますが、それ以外はこのハイキングは運動に最適です。暑い日は涼しいです。ハイキングはサービス道路に終わり、私たちはサービス道路を数メートル下り、駐車場へのジグザグのルートに戻りました。ハイキング中、野生の花やベリーをいくつか見ました。 （原文） From the parking lots you can choose to go right to see the waterfalls which is just 5 minutes or less. It is gorgeous, there’s steps to go down to the waterfalls. It’s a good easy walk during hot summer days. From the parking lot there’s signs to upper loop that’s a good strenuous hike lot of switch backs . But it’s doable by going slow, and taking breaks, we kept following the signs. In between there’s a good view but other than that this hike is good for getting some exercise in. It’s cooler during hot days. It ends to service road and we came back down the service road for few metres and then got back onto switch back route to parking lot. On the hike we saw some wildflowers and berries.

（Google による翻訳）素敵な小さな滝。 このレクリエーショントレイルは、豊かなツガの森の中を歩く、約0.5キロメートルの簡単なハイキングコースです。シカマス川の心地よいせせらぎが常に聞こえてきます。 急流のせせらぎが自然の冷房を効かせ、木々の陰で夏の暑さから逃れることができます。短い距離で歩きやすいので、初心者や家族連れにもぴったりです。 （原文） Nice little waterfall. This recreational trail is an easy 0.5 kilometre hike through rich hemlock with the constant soothing, serenade of Sicamous Creek around you. You can easily escape the summer heat under the canopy of trees, naturally air-conditioned by the rushing creek. Since this is an easy hike over a short distance, this recreational trail is appealing for entry-level hikers and families.

（Google による翻訳）この場所はとてもきれいでした！ トレイルがもう少し進んでいたらよかったのですが、他の場所のようにたくさんの階段はなく、その地域のいくつかに比べて簡単に歩いて戻ることができました。 とても美しい場所でした。 （原文） This place was so pretty! Wish the trail went a little further, but it wasn't a ton of stairs like some places and it was an easy walk back up compared to some in the area. It was a very beautiful place to visit.

（Google による翻訳）美しい滝への短いトレイルは、ぜひ立ち寄ってみる価値があります。（体力に自信があれば、ここからさらに長いハイキングコースもあります） （原文） Short trail to scenic waterfall which is certainly worth a stop. (There is also a longer hike here if you are up for it)

（Google による翻訳）小川と滝までハイキングしてきました。夏の暑い日に、涼しい小川で水遊びをしながら、気軽にハイキングできました。滝もとても素敵でした。 （原文） I just hiked down to the creek and to the waterfall. Easy hike with a nice cool stream to splash in on a warm summer day. The waterfall was pretty nice as well.

（Google による翻訳）滝までの短い道は歩きやすく、とても美しいです。一部は滑落のため閉鎖されていました。 （原文） The short trail to the waterfall is easy and very pretty. Some of the path was closed due to slippage.

（Google による翻訳）ここは本当に魔法のような場所です。森の中をドライブするのは少し大変でしたが、曲がるたびに美しい景色が待っていました。背の高い木々、新鮮な山の空気、そして自然に囲まれているような穏やかな気持ち。頂上に着くと、息を呑むほど美しい景色が広がっていました。 鳥のさえずり、遠くの滝の音、木々を吹き抜ける風のささやきに耳を傾け、心ゆくまでリラックスしました。小さなリスが走り回っているのも見かけました。本当に可愛かったです！立ち止まり、息を呑み、すべてに浸りきれるような場所です。自然、景色の良いドライブ、そして静かなひとときを愛する人に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） This place is truly magical. The drive through the forest was a bit of a task, but every turn brought something beautiful — tall trees, fresh mountain air, and the peaceful feeling of being surrounded by nature. Once at the top, the view was absolutely mind-blowing. I loved listening to the birds chirping, the distant sound of waterfalls, and the whispering wind through the trees. I even spotted a few little squirrels running around — so cute! It’s the kind of place where you just pause, breathe, and take it all in. Highly recommend for anyone who loves nature, scenic drives, and peaceful moments.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色！言葉や写真では、その美しさを完璧に伝えることはできません。この名所は間違いなく過小評価されており、もっと注目されるべきです。展望台まで車で行くことができます。ただし、展望台までの道は舗装されておらず、特に寒い季節は適切なタイヤが必要ですので、ご注意ください。 （原文） Breathtaking view! Words and photos cannot fairly convey the beauty. This attraction is definitely underrated and deserves much more attention. You can drive all the way to the lookout point. A word of caution is that the road to the lookout point is not paved and specially in cold season, you need to have proper tires to get there.

（Google による翻訳）この展望台からの眺めは息を呑むほど素晴らしいです。写真ではその素晴らしさが伝わりません。曇り空か雨の日に訪れましたが、それでも素晴らしい景色でした！展望台までの砂利道は良好な状態です。 木製の展望台はひどい状態なので、通行は危険です。 （原文） Stunning view from this lookout point. Photos do not do it justice. We went out of a cloudy/rainy day and it was still wonderful! Gravel road up to the look-off is in good condition. The wooden look-off is in terrible shape and dangerous to go on.

（Google による翻訳）ブリティッシュコロンビア州シカマスの町のすぐ上にあるシカマス展望台は、夏にシュスワップ地方を訪れるなら必ず訪れたい場所です。アクセスも簡単で、シュスワップ湖、マラ湖、そして眼下に広がる町並みの壮大な景色を一望できます。 元々は1980年代にハンググライダーの発着場として建設されました。その後廃墟となり、今では地元の観光名所となっています。自慢したくなるような、SNS映えする写真を撮るには絶好の場所です。ただし、崖っぷちには手すりがないため、立ち入りにはご注意ください。 厳密に言うと、このスポットはハイキングというよりは、観光スポットに近いと言えるでしょう。近くの道路沿いに駐車場はありますが、現在も伐採作業が行われている道路なので、伐採トラックにはご注意ください。 シカマス展望台は間違いなく必見のスポットであり、アクティビティリストの一番上に載せるべき場所です。 （原文） Sicamous Lookout, located just above the town of Sicamous, BC, is a must see for anyone traveling through the Shuswap in the summer. This lookout is easily accessible and offers a spectacular view of Shuswap Lake, Mara Lake and the townsite below. Originally, it was built as a hang gliding launch pad in the 1980s. It has since been abandoned and has become somewhat of a local attraction. It’s definitely a great place to showoff and get a social media worthy picture. However,on the side of caution near the edge as this ledge does not feature any railing. Technically, This spot is definitely more of a point of interest than a hike. Nearby, you can find parking along the road but make sure to be aware of logging trucks as it is an active logging road! All in all, Sicamous Lookout it is definitely a must see and should be at the top of your activity list!

（Google による翻訳）古い伐採道…少し波打つようなので、ゆっくり歩くには片道20分ほどかかることを想定してください。プラットフォームは少し滑りやすいので、ビーチサンダル以外の靴をお勧めします。 （原文） Old logging road …. A bit of wash board so plan on a good 20 min one way to take it slow. The platform is a bit smooth - would recommend something other than flip flops.

（Google による翻訳）このトレイルは車にかなり負担がかかったので、車を本当に大切にしたいならセダンにはおすすめしません。四輪駆動車なら楽に走れるでしょう。残念ながら、私たちが行った日は山火事の煙がひどく、景色は思ったほど鮮明ではありませんでしたが、それでも十分に楽しめる体験でした。参考までに写真をいくつか添付しました。 （原文） The trail was pretty tough on my vehicle, so I wouldn’t recommend it for sedans if you really care about your car. A 4x4 would handle it easily. Unfortunately, we went on a day with heavy wildfire smoke, so the views weren’t as clear as they could’ve been, but it was still a decent experience. I’ve attached some photos for reference.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります！SUVで楽に登れましたし、小さな子供たちも登っている途中で眠ってしまいました。道は崖っぷちに近すぎたり、怖すぎたりしないので、本当に助かりました。確かに登るのは遠いですが、少なくとも一度は見る価値は十分あります！ （原文） Definitely worth visiting! We drove up easily in our SUV and both our young kids fell asleep on the way up. The roads aren't super close to the edge or scary really so that was nice. Long way up for sure but completely worth seeing at least once!

（Google による翻訳）アメリカーノにエクストラショットを頼んだのですが、最高でした。驚くほど美味しくて、全然水っぽくありませんでした。ローストビーフサンドイッチも美味しかったです。お店のスタッフはとてもフレンドリーで（ブロンディに会ったかどうかは覚えていませんが、会ったような気がします…）。お店の庭でランチとコーヒーを楽しむのは最高でした。翌日もコーヒーを飲みにまた行きました。 （原文） I got an Americano w extra shot and it was fantastic. Amazing and not at all watery. We had the roast beef sandwiches which were also great. The people working there are super friendly, (although I'm not sure if I met Blondie or not. I think I did...). Sitting outside in their yard was a great way to have our lunch and coffees. I even went back the next day for another coffee

（Google による翻訳）最後に、素晴らしいサービスと体験、おいしいコーヒーとクッキー、そしてこの街は最高です。また来るのが待ちきれません❤️❤️🤙🏽🤙🏽❤️❤️ （原文） Finally amazing service and experience and great coffee and cookies and this town is awesome can wait come back❤️❤️🤙🏽🤙🏽❤️❤️

（Google による翻訳）アメリカーノを一杯飲むのにちょうどいい場所です。スタッフも親切で、彼女の携帯と財布を回収してくれて助かりました。本当におすすめです🙂。 （原文） Nice stop for an americano. Nice staff, they helped recover my girlfriend's phone and wallet. I definitely recommend 🙂.

（Google による翻訳）ブロンディーズは、シカモスで間違いなく最高のコーヒースポットです！エスプレッソは滑らかで風味豊か、焼きたてのパンはいつも新鮮で、雰囲気も最高です。スタッフはフレンドリーで、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。コーヒーを飲んだり、リラックスしたり、友達とおしゃべりしたりするのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Blondies is hands-down the best coffee spot in Sicamous! The espresso is smooth and flavorful, the baking is always fresh, and the atmosphere is super welcoming. Staff are friendly and make you feel right at home. Perfect place to grab a coffee, relax, or catch up with friends. Highly recommend!

（Google による翻訳）今日朝7時に来店したのですが、焼きたてのお菓子のいい香りが漂っていました！ケイリーさんが優しく接客してくれて、本当に助かりました！彼女はこのお店にとって大きな存在です。カウンターの周りを回って、生まれたばかりの赤ちゃんに気づいてくれました。商品やおすすめについても知識が豊富で、とてもフレンドリーでした。また、とても親切で、私の一日について聞いてくれました。こういうフレンドリーなやり取りがあると、ちょっとしたコーヒータイムがさらに楽しくなります。ケイリーさん、ありがとう！外の席も大好きですし、店内もすごく可愛かったです！ （原文） I came in today at 7am and the smell of fresh baked treats was so nice ! Kaley served me and was so sweet! She is a great asset to this business . She came around the counter and acknowledged my new baby. She was very knowledgeable with products and suggestions. She is very friendly and made an effort to ask about my day. This type of friendly interaction makes a quick coffee trip that much better , thanks Kaley ! I love sitting outside and the inside is so cute too!

（Google による翻訳）朝食とコーヒーを楽しめる、可愛らしい小さなお店です！日陰のある広い屋外パティオと、子供たちがエネルギーを発散できるプレイハウスがあり、幼児連れにもとても優しいお店です。スムージーも美味しいですよ！ （原文） Cute little stop for breakfast and coffee! It was extremely toddler friendly with a big outdoor patio with shade and a playhouse for the kiddos to burn off some energy. Delicious smoothies too!

（Google による翻訳）夫と私は、このレストランのメニューをオンラインで検索した後、このレストランに立ち寄りました。どれも素晴らしいように聞こえましたが、残念ながらがっかりしました。私が頼んだカウボーイラップにはハッシュブラウンがたっぷり入っておらず、ハッシュブラウンは文字通りフライドポテトでした。サルサソースだと思っていたものがたっぷり入っていましたが、缶詰のマリナラソースのような味でした。夫はスモークハウスを注文しましたが、文字通り小さなローストビーフが3切れ乗っていて、グリルで潰されていました。夫は作り直しを頼みました。それでも、特に2人とも20ドル以上も払ったのに、期待をはるかに下回るものでした。飲み物は美味しかったです！それが唯一の救いでした。サービスも非常に悪く、散々な感じで、飲み物を忘れてしまったこともありました。 （原文） My husband and I stopped in after searching up their menu online. It all sounded amazing but we were left sorrily disappointed. My cowboy wrap was not full of hashbrowns, the hashbrowns were literally french fries. It was full of what was i think supposed to be salsa but had a similar comparison to marinara sauce from a can. My husband ordered the smokehouse, there was literally 3 tiny pieces of roast beef on it and it was smooshed by the grill. He asked them to remake it. Still fell very short from our expectations especially when we both spent over 20$. I will say the drinks were good! they were the one saving grace. The service was also very poor, they seemed extremely scattered and forgot our drinks until we reminded them.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブハウス、素晴らしい商品がたくさんあり、まるで王様のようなもてなしを受けました。 私はお酒は飲みませんが、バーは🥵🥵のようでした。 素晴らしい小さなコース、よく整備されていて、値段も手頃…10/10です。 また来ます。 グリーンはまるで3倍の料金を払ってもいいような転がりでした。 クラブハウスからメンテナンススタッフまで、皆とても礼儀正しく接してくれました。 （原文） Amazing clubhouse, lots of great products.. was treated like a king . I don't drink but bar looked 🥵🥵 Great little course , well maintained, cheap ... 10/10. Will be back Greens were rolling like a course you would pay triple the amount. Everyone was very respectful from clubhouse to maintenance crew.

（Google による翻訳）フレンドリーなオーナー、美しい景色。楽しいコース。各ホールに日陰の席あり。 （原文） Friendly owners, beautiful scenery. Fun course. Shaded seating at each hole.

（Google による翻訳）私はここでゴルフをするのが大好きです！暑くて乾燥していたことを考えると、コースコンディションは素晴らしかったです。蚊はちょっとうっとうしい、ほんの少しだけ。美しい山を背景に、コースの周りを流れる川。おお！食事はその場で提供され、オーナーとスタッフはとても親切でフレンドリーです。全体的に素晴らしい経験をありがとう!! （原文） i just love golfing here! course conditions were amazing considering how hot and dry its been. mosquitos just a little annoying, just a wee bit. beautiful mountain backdrop and river running around course. wow! Food hit the spot and owner and staff are super accommodating and friendly. thanks for a amazing overall experience!!

（Google による翻訳）過去3年間、毎年夏にここに来ています。グラウンドスタッフやメンテナンススタッフがずっとそばにいて、ティーオフやパッティング中に自分から 40 フィート離れた芝生を刈るのが好きな人なら、このコースがきっと気に入るはずです。この場所では、私も友人たちももう用事はありません。 （原文） Been here every summer for the past 3 years. If you love having the grounds crew/maintenance staff lingering around you the entire time, and mowing the grass 40 feet from you while you’re teeing off or putting, then you’ll love this course. No more business from my friends and I at this place.

（Google による翻訳）シンディさんは最高です！対応もとても気持ちよかったです。次回のご来店を心よりお待ちしております。 （原文） Cindy is great! Very pleasant to deal with. Looking forward to our next visit

（Google による翻訳）コースは比較的良いですが、オーナーのサニーは初めてのゴルファーの私のグループに口頭で嫌がらせをし、コースの一部が閉鎖されたことについての言い訳をしませんでした（ロープが足りません。道路の向かいにあるRONAに行ってロープをもっと入手してください）。ひどい顧客サービスに基づく悪い経験。クラブハウスにいるデニスは、私たちが落ち着いて話すことができた唯一の冷静なスタッフでした。 編集：オーナーのリックは、先日起こったことを非常に理解し、助けてくれたので、間違いなく戻ってきます （原文） Course is relatively good but owner Sunny verbally harassed my group of first time golfers, and had poor excuses for sections of the course being closed (not enough rope. Cmon man go to RONA get some more rope across the street). Bad experience based off of horrible customer service. Denise in the club house was the only level headed worker who we could calmly talk to. Edit: The owner Rick was very understanding and helpful for what happened the other day and I will definitely be going back

（Google による翻訳）星2つ半… 9 ホールで 34 ドルの値札は、このコースを歩くだけでもかなり高価です。 しかし、良い挑戦であり、タイトなプレーと公園の中にある美しいコースです。 エグゼクティブコースを歩くのに34ドルの値札を超えることはできませんでした。 次のホールへの方向を示す標識も、ミッキーマウスが次のホールの方向を推測する手間を省くのに良い感じです。 フロントのお姉さんは優しかったけどね。 （原文） 2 1/2 stars... Pretty darn pricey on just walking this track of a $34 price tag for 9 holes. A good challenge though and tight play and a scenic course in a park setting. Just could not get over the $34 price tag on walking for an exec course. Signs directing to next hole would be a nice touch too so it is less Mickey Mouse guessing to next hole direction. Lady at front was nice though.

（Google による翻訳）この店の雰囲気と雰囲気は、信じられないほど静かです。素敵なクラシックな内装と美しい装飾が施されており、何よりも快適な席がたくさんあります。屋外席は日陰になっているので、爽やかな風を感じながらコーヒーを楽しめます。 ただ、ベーカリーの種類はかなり少なく、サンドイッチもあまり魅力的ではありませんでした。 コーヒーはまあまあで、特に特別なものではありません。 （原文） The atmosphere and setting of this place are incredibly peaceful. They have a lovely classic interior with beautiful decorations, and most importantly, they have many comfortable seats. The outdoor seating is shaded, and you’ll get a refreshing breeze while enjoying your coffee. However, the bakery selection is quite limited, and the sandwiches didn’t really appeal to me. Their coffee is just okay, nothing extraordinary.

（Google による翻訳）バンフへのロードトリップで、こんなに素敵なコーヒーショップを見つけて嬉しい驚きでした。スタッフも親切で、サービスも最高でした！ （原文） Pleasant surprise to find such a nice coffee shop on our road trip to Banff. Lovely staff and great service!

（Google による翻訳）この店はまさに宝石でした。メニューにフラットホワイトがあるだけでなく、店員さんが同僚に指示をしながら、素晴らしい芸術的なコーヒーを注いでくれました。素晴らしい技術の結晶で、味も最高でした。 （原文） This place was a gem. Not only did they have Flat White on their menu, but the girl poured this amazing art while giving instructions to her co-worker. It was an excellent display of skill, and the taste was so good.

（Google による翻訳）オープンしてわずか数日だったが、デスティーニとその少人数のスタッフはプロのように群衆を扱った。素晴らしいコーヒー、ベーキング、そして特にお父さんラルフの職人技の家具で作られたとてもクールな雰囲気！ シッカモスへの素晴らしい追加です! （原文） Only a few days open, Destini and her small crew handled the crowd like pros. Great coffee,baking and a super cool atmosphere made especially unique with dad Ralf’s artisan furnishings! A great addition to Sicamous!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいです。エスプレッソで淹れたコーヒーが好みではなかったので、別のものを作ってくれました。代わりに、この新しい味に慣れてみようと思いました。でも、こんなにも私の好みを汲み取ろうとしてくれるお店は初めてです。A+ （原文） The staff are fantastic. I didn't like the coffee made with espresso and they offered to make me something else. I thought I'd try to get my palette used to this new flavor instead. However, I've never been to a place so willing to try to figure out what I'd like. A+

（Google による翻訳）最高のサービスでした！コーヒーは美味しくて、正直言ってカルガリーとケロウナの中で一番美味しいお店だと思いました。食事も美味しくて（私たちはパニーニ、ベーグル、スコーンを食べました）、そして、ああ、本当に素晴らしいサービスでした！また必ずここに来ます！ （原文） The most exceptional service! Coffee was delicious, can honestly say best between Calgary and Kelowna, food (we had the panini, bagel, and scone on our visits), delicious, and oh my gosh did I mention the exceptional service? Will make the drive for this spot again!

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしい設備、そして極上のコーヒー。でも一番の魅力はオーナー夫婦！本当に素敵で素敵な人！他にはない体験でした！ （原文） Lovely place, awesome equipment und superior coffee. But the best part is the owner-couple! So lovely and nice! One of a kind experience!

（Google による翻訳）イーグル川の周囲を散策するのに最適です。所要時間は長いルートでわずか 45 分、短いルートで 15 分です。途中に素敵なビーチがいくつかあります。 （原文） Great walk around the Eagle River, only takes about 45 minutes for the long route, 15 for the short. A couple nice beaches along the way.

（Google による翻訳）イーグル川沿いの 2 km の一年中素晴らしいウォーキング トレイル。 (増水期は除きます。) 子供、犬、祖父母を連れて散歩に出かけましょう。自分のペースでトレイルを走ったり歩いたりしてください。ユニークなベンチのある休憩エリアや川のビーチへのアクセスをお楽しみください。 （原文） Great 2km year round walking trail along the Eagle River. (Aside from high water season.) Bring the kids, dogs & grandparents for a stroll. Run or walk the trail at your pace. Enjoy the rest areas with unique benches and river beach access.

（Google による翻訳）6月はその公園を歩く時期ではありません。控えめに言ってもコケが生い茂り、ビーチの大部分を水が奪う高潮は忘れられないものにしてくれます。 2023 年の森林火災が小規模に抑えられ、また訪れてこの場所を楽しめるようになって良かったです。 （原文） June is not the time to walk that park. Mossies fest to say the least and the high water taking off most of the beach makes it forgettable. Fingers crossed that the forest fires of 2023 are kept small and at bay so we can go again and enjoy the place

（Google による翻訳）とても素敵な公園。イーグル川の美しい景色を望む短いトレイル。今年は乾燥していて砂利がないので、トレイル全体を自転車で走ることができます。蚊に注意してください。 （原文） Very nice park. Short trails with beautiful views of the Eagle River. This year they are dry and no gravel, so possible to bike the entire trail. Watch out: mosquitoes.

（Google による翻訳）確かに、ここは川と湖の間にある古い空き地で、そこにトイレとゴミ捨て場が置かれているだけです...そうは言っても、ここには誰もいません、誰にも邪魔されずに飲み物、おしゃべり、音楽を楽しむのに最適な場所です✌🏼 ❤️🍺🥴 （原文） Pretty sure its just an old empty lot between the river and the lake that they put a bathroom and a garbage at... That being said absolutely nobody here, great place for drinks, doobs, and tunes where no one will bother you✌🏼❤️🍺🥴

（Google による翻訳）とても歩きやすいトレイル。 子供、シニア、犬に優しい。水辺の素敵なロケーションで、街にも近い。 （原文） Great easy going trail. Kid, Senior, and dog friendly. Nice location by the water and close to town.

（Google による翻訳）そこは美しいです （原文） It's beautiful there

（Google による翻訳）レーンに多様性がほとんどない、古くて汚い施設 （原文） Alte, dreckige Anlage mit wenig Abwechslung in den Bahnen

（Google による翻訳）彼氏ととても楽しい時間を過ごしました！この辺りを通りかかった時に立ち寄って、最高に楽しかったです！とっても可愛い装飾品で、チュチュを着た可愛い子犬も出迎えてくれました！ （原文） My boyfriend and I had a great time ! Stopped in while passing through the area and had a blast! Such cute fixtures and we were even greeted by a cute little dog with a tutu!

（Google による翻訳）お金の無駄。可愛くないし、デザインもよくない - ボールが多くの設備の下に引っかかり、ボールがなくなった場合は 2 ドル請求されます。なぜか草は黒いし、水が溜まる穴もないので可愛くない。少なくとも 1 つの全体にブリッジがなければ、ミニゴルフとは何でしょうか。スロープや段差はなく、全体を選択することも、高さのばらつきもありません。私の子供たちはすぐに飽きてしまいました。でもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Waste of money. Not cute and Not well designed - Balls get stuck under many of the fixtures and they charge $2 for a missing ball. It’s not cute cuz the grass is black for whatever reason and there are no holes with water. What’s a mini golf without at least one whole with a bridge. No ramps, no steps, no choose which whole, no variance in heights. My kids got bored very quickly. Friendly staff though.

（Google による翻訳）休暇中にゴルフをしに立ち寄りました。18ホールあり、約1時間かかりました。素敵な小さな場所です。 （原文） On vacation stopped in to play some golf. It has 18 holes and took about an hour. Great little place

（Google による翻訳）シカマスにある家族経営のミニゴルフコースで、本当に素晴らしい時間を過ごしました！コースは楽しく、手入れも行き届いていて、あらゆる年齢層にぴったりでした。特に印象的だったのは、素晴らしいカスタマーサービスでした。スタッフの皆さんがとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、私たちが楽しんでいるように心から気を配ってくれました。この仕事に誇りを持っていることが、本当に伝わってきました。それから、最高に可愛い子犬も見逃せません！アデルは本当にメロメロです🐶❤️ 家族で楽しく、お手頃価格で出かけたいなら、とてもおすすめです！ （原文） We had such a great time at this family-run mini golf course in Sicamous! The course was fun, well-maintained, and perfect for all ages. What really stood out was the outstanding customer service—everyone was so friendly, welcoming, and genuinely cared that we were enjoying ourselves. You can really feel the pride they take in their business. Also, you cannot miss the cutest puppy ever! Adel is seriously melting hearts 🐶❤️ Highly recommend for a fun, affordable outing with the family!

（Google による翻訳）夫と18ホールの素晴らしいプレーを楽しみました。本当に最高でした。コースはとても清潔で、手入れも行き届いていました。オーナーの方々も素晴らしく、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。次回もぜひまた来たいと思います！ （原文） My husband and I came and played a wonderful 18 hole game and it was fantastic. The course is very clean and well taken care of. The owners were wonderful and made sure everything was perfect. Would definitely go back again on our next visit!

（Google による翻訳）妻と私は街中をドライブ中に立ち寄りました。面白い小さな障害物があり、オーナーはとても親切で、18ホールを40～50分でプレーするのにお金を払う価値は十分にありました。 （原文） My wife and I stopped in while cruising around town, funny little obstacles and really nice owners, totally worth the cash to stop in for a quick 40-50 min 18 hole.

（Google による翻訳）友人と私は、ツインアンカーズでハウスボートをレンタルして、素晴らしい時間を過ごしました。スタッフ全員がフレンドリーで、温かく迎えてくれました。駐車場にいて最初に声をかけてくれたマッケンジーさんは、本当に親切で優しかったです！滞在中に嵐に遭遇し、少し不安になりましたが、スタッフはとても落ち着いていて知識も豊富で、なんとか乗り越えることができました。シーズンの早い時期（5月末）に行ったので、旅行中にオーロラも見ることができました。 （原文） My friends and I had an awesome time renting our house boat through twin anchors. All staff was friendly and made us feel welcome. Mackenzie who was out in the parking lot and the first face we were greeted with was so amazingly helpful and sweet! We ran into a storm on during our stay which caused some anxiety for our group but staff was very calm and knowledgeable and were able to get us through it. Got to see the northern lights during our trip too because we went early season (end of May)

（Google による翻訳）最近、Mirage42（彼らの小型ハウスボートの1つ）をレンタルしました。私たちは4人だけだったので、このサイズは少人数グループにぴったりで、扱いやすかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、オリエンテーションも迅速で、運営全体がよく組織化されているように感じました。ボート自体には特に問題はありませんでしたが、網戸がなかったこと（ツインベイでは大きな甲虫のような虫が大量にいたので不便でした）と、バーベキューグリルにグリーストラップがなかったことが残念でした（幸い、アルミホイルを持っていたので）。4泊で4か所のビーチを訪れましたが、それぞれに美しいビーチがあり、中でもロバーツベイは砂浜で私たちのお気に入りでした。全体的に素晴らしい旅行で、とても楽しかったです。唯一の欠点はチェックインが遅く、午後2時まで水上に出られず、チェックアウトが午前8時に早かったことです。チェックイン/チェックアウトの時間が合っていれば、4日間を満喫した気分になれたでしょう。 （原文） We recently rented the Mirage42 (one of their smaller houseboats), there were only 4 of us, so this was the perfect size for a small group and easy to handle. Staff were very friendly, orientation was fast, and their whole operation seems well organized. No real issues with the boat, just that it was missing a screen door (which was inconvenient at Twin Bay as that area had these massive beetle type bugs) and the BBQ was missing the grease trap which we did not realize upon using it the first time (thankfully we had tinfoil with us). We beached at 4 different spots over our 4 nights and each one was beautiful in its own way - with Robert’s Bay being our favorite as it was a sandy beach. Overall we had a great trip and it was a lot of fun. The only downside was the late check in, as we didn’t get on the water until 2pm and then had an early checkout of 8am. It would have been nice if the check in/check out times aligned so you felt like you were getting the full 4 days.

（Google による翻訳）ツインアンカーズを利用するのは今回が初めてでしたが、きっとまた利用したいと思っています。 最初のメールから最後のボート出発まで、すべてが完璧に行われました。スタッフは完璧で、必要なことはすべて手伝ってくれます。説明も分かりやすく、ボートに問題はありませんでした。追加料金も予期せぬ出費もありませんでした。皆、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） This was our first time using Twin Anchors, and it will not be our last. From the first email to leaving the boat for the last time, everything was done perfectly. The team is perfectly, allowing to help out with everything you need.The explanations were great, we had no issues with our boat. No hidden costs and no surprises. A great time was had by all

（Google による翻訳）素晴らしい休暇でした。私たちはオカナガンに住んでいて、ハウスボート全般の素晴らしい話をよく聞いていたので、もう何年もここに住んでいます。安くはありませんが、新しい体験ができる価値はあります。 不満な点が2つだけあります。ベルサテライトが全く接続できませんでした。ステレオシステムは非常に複雑で、私は比較的技術に詳しい方だと自負しています。衛星ラジオはなんとか使えるようになりましたが、他の2つのデッキで音楽をオフにする方法がわかりませんでした。ホットタブからは光が漏れていて、共用スペースのマットレスとベンチシートは快適ではありませんでした。 アドバイス：マットレストッパー、良い枕、寝具をご持参ください。ハンドタオル、フェイスタオル、バスタオルもご持参ください。ビーチタオルとは別にしてください。なくても構いません。共用エリアのベンチやテーブル周りの座席には、クッションを持参するとさらに快適になります。ゼログラビティチェアなど、お好みの椅子をご持参ください。ラウンジャーや椅子はなく、固定式のスツールや、腰掛けられる場所がいくつかあるだけですが、あまり快適とは言えません。 実際には、実際に体験してみないと分かりません。今回の旅行はまさにそんな感じでした。もしこれらのことを知っていたら、かなり状況は違っていたでしょう。私たちはたった3日間の旅行でしたが、それで十分でした。荷物が足りなかったからです。 荷物をまとめてボートに積み込む心配はありません。トレーラー付きのクワッドトレーラーがあり、車まで迎えに来てくれます。荷物をトレーラーに降ろすと、ボートまで運んでくれます。荷物はトレーラーからボートまで自分で移動させる必要があります。スムーズです。 ウェブサイトではこのことについてかなり詳しく説明されていますが、私たちが十分に確認していなかったか、真剣に考えていなかったのかもしれません。 追記：もう一つ忘れていました。私は製粉工ですが、エンジンルームを見学した際に、全てにラベルが貼られていることに気づきました。全てに。最初は「あ、誰かOCD（強迫性障害）の人？」と思いました。週末が進むにつれて、他のボートでも問題が発生していると無線で聞きました。全てにラベルが貼ってあったので、Baseは何を点検すべきか、どこを探せばいいのかを簡単に伝えられました。天才的ですね。よくできました。それから、水漏れも直してくださいね😉。 （原文） What a great vacation. We live in the Okanagan and have been here for a long time, having heard many great things about houseboating in general. It's not cheap, but it's worth it for a new experience. Only a couple of complaints, the Bell Satellite would not connect. At all. The stereo system is way too complex, and I consider myself to be relatively tech-savvy. We managed to get the satellite radio to work, but couldn't figure out how to turn the music off on the other two decks. The hot tub had a leak through the light, and the mattresses and bench seating in the common spaces are not comfortable. Advice: Bring a mattress topper, a good pillow, and bedding. Bring hand towels, facecloths and a bath towel. Separate from your 'beach' towel. Or not, your choice. Bring throw pillows for the benches in the common areas and for seating around the table to add extra comfort. Bring a zero gravity chair or any other chair that you find comfortable. There are no loungers or chairs, just fixed stools around and other places to hang your butt, but not overly comfy. In reality, you have to go through it to figure it out. This was that trip for us. If we had known some of this, it would have made a significant difference. We only did three days, and that was enough. Because we didn't bring enough stuff. You don't have to worry about packing this all up and bringing it onto the boat. They have quads with trailer trains; they will meet you at your vehicle. You offload everything into the trailers, and they bring all your belongings to the boat. You have to move the stuff from the trailers to the boat. Seemless. They do cover a lot of this on the website; we didn't review it enough, or maybe we didn't take it seriously enough. EDIT: Something else I forgot. I am a Millwright, and when I toured the engine bay, I noticed that everything had a label. Everything. At first, I was like, okay, someone had OCD. As the weekend progressed, we heard over the radio that other boats were having issues. With everything labelled, Base could easily convey what to check and where to look for things because everything had a label. Genius. Well done. Also, fix your leaks 😉.

（Google による翻訳）双子の子供たちと何年もハウスボートを楽しんでいます！ ボートもスタッフも最高です！家族旅行にも、友達とのお出かけにも、とてもおすすめです。オールドタウンベイにあるマリーナは美しいです！Bull-Dog Boat rentalsでSea-Doo、ボート、パドルボードをレンタルして、さらに充実した体験をしました。 （原文） Have been house boating with twin for many years! The boats and staff are amazing! highly reccomend as a family trip or an outing with friends. Their marina at Old town bay is beautiful! Have rented Sea-Doos, boats and paddle boards from Bull-Dog Boat rentals to add to the experience.

（Google による翻訳）ツインアンカーズでの2回目の旅行、通算4回目です。彼らは信じられないほど効率的なサービスを提供しています。ボートを車まで直接積み下ろししてくれるクワッド＆カートシステムのおかげで、これまでで最もスムーズな手続きになりました。スタッフの対応も良く、鉄道橋で待つ必要もないので、次回のハウスボート旅行も迷わずツインアンカーズを選びました。 また必ず利用します。 （原文） 2nd trip with Twin Anchors, 4th overall. These guys run an incredibly efficient service. Their quad & cart system to get your boats loaded and unloaded right to your vehicle made the whole process the easiest it's ever been for us, and combined with the staff and no more waiting on the rail bridge it's a no-brainer for our next houseboating trip. We'll definitely be back again.

（Google による翻訳）ハウスボートでの休暇は本当に素晴らしい時間でした。3隻のボートに約60人が乗船し、一生の思い出になりました。 スタッフの皆様は、すべての工程において快く対応してくださり、大変感謝しております。 本当にありがとうございました！ （原文） We had an absolutely wonderful time on our houseboat vacation. 3 boats, almost 60 people, memories for the rest of ours lives. The staff was delighted to work with every step of the way. Thank you so much!

（Google による翻訳）良い点は、景色が素晴らしく、スタッフも親切です。デッキに座るのは最高で、コース上の様々な場所からマラ湖の素晴らしい景色を眺めることができます。一方、ゴルフに関しては、あまり良くありません。コースは丘の斜面に切り込まれているため、真ん中に打ったショットはコースアウトしてカートの通路に転がり落ちたり、最悪の場合、大きな丘を転がり落ちたりします。まっすぐなショットでペナルティを受けるべきではありません。私には、あまりに奇抜なホールが多すぎます。サーモンアーム周辺の4つの異なるコースをプレーしましたが、コースの地元の人にマラヒルズをプレーしたと話すと、皆が口を揃えてこう言いました。「年に一度は行くか、一度プレーしたからもう行く必要はない」。ここに戻りたいとは思えません。 （原文） On the plus side, the views are spectacular, staff are nice. Siting on the deck is magnificent, to various spots on the course the view of Mara Lake are outstanding. On the golf side, not quite so nice. Course carved into a side of the hill, shots hit down the middle will roll off course into the cart path...or worse...down a significant hill. You shouldn't be penalized for a straight golf shot. Too many gimmicky holes for my liking. We played 4 different courses in Salmon Arm area, and when we mentioned to course locals we played Mara Hills, the responses were unanimous. "We either got there once a year, or I've played that once and no need to go back." I don't see the urge to return here.

（Google による翻訳）丘の上からの景色も素晴らしく、プレーしていて本当に楽しい、本当に美しいコースです。また必ずプレーしに来ます。 （原文） It’s such a beautiful course with gorgeous view from top of the hill and so much fun to play. We will definitely come back to play .

（Google による翻訳）このコースへの旅行はいつも大好きです。オカナガンにいるなら、もう 1 つの「必ずプレイすべき」コースです。 ジェロニモと呼ばれるホールの高めのティーからプレーしたくない人はいないでしょう。 （原文） Always love my trips to this course. Another 'must play' course if you're in the Okanagan. Who doesn't want to play from the elevated tee at the hole called Geronimo!

（Google による翻訳）立地は最高で、コースもまずまずですが、ウェブサイトにはラウンド料金が記載されているのに、コースに着くとカート代を請求されます。しかも、内容の割に高額です。2人で50ドルくらいだったと思います。カートが必須なら、なぜラウンド料金にオールインクルーシブにしないのでしょうか？ カートは古く、出発前に同意書にサインを求められました。カートのブレーキはひどいものでした。特にこのコースでは…本当に、良いブレーキが必要です。命を大切にするなら、この点は考慮すべき点です…。😬 美しいパティオ。この地域で一番です。 （原文） Great location and decent enough course, but website shows your cost for round and then when you get to the course, you are charged for a mandatory cart.. which are expensive carts for what you get. I think almost $50 for the 2 players? Why not just have an all inclusive price for the round of golf, if carts are mandatory??? Old carts, faced to sign a waver before heading out. The brakes on the carts were a disgrace, and for this particular course.. believe me.. you need to have good brakes.. just something to consider, if you value your life…. 😬 Beautiful patio.. best in the area.

（Google による翻訳）正直に言うと、今日は優待料金が適用になりました…しかもほぼ妥当な料金でした。でも、ここでグリーンフィーを全額払うつもりはありません。景色は素晴らしいですが、まだまだ改善が必要です。このゴルフコースは最近、企業が買収し、家族経営から経営が変わりました。その違いは歴然としています。コースで労働力を確保するのは難しいので、多少の配慮はしますが、 1 バンカーの砂はひどく、交換が必要です。 2 カートパスはひどく、急勾配で砂利を取り除かなければなりません。舗装が必要な箇所も増えています。ドライバーが丘を登るために、コース内で2人乗りのカートから何度も飛び降りなければならないのは困ります。 3 フェアウェイはまあまあですが…直射日光が当たっても、水が溜まりすぎている場所がたくさんあります。 4. コースマーシャルはぶっきらぼうで、こちらが明るく指示に従おうとしている時でさえ口論がちで、茂みに隠れて人に怒鳴るのはクールではありません。 全体的にはひどい経験ではありませんでしたが、やはりこのコースでは全額支払うつもりはありません。 もしまたここでゴルフをするなら、次回はたくさんの写真を撮って、この体験を詳しく投稿します。 （原文） Honestly we got a preferred rate today.. and it was almost reasonable. But I would not pay full pop green fees here. The views are spectacular, but much work needs to be done here. This golf course was bought out recently by a corporation, and changed hands from family owned. You can definitely tell the difference. I will make some accommodation for the fact that getting people to work at a course doing labour is hard, but, 1 The sand in the bunkers is terrible and needs replaced. 2 The cart paths are horrible, and far too steep, gravel needs to be cleaned off of them, and more sections need paving. I shouldn’t have to jump off a two seat cart multiple times in a course in order for the driver to make it up hills. 3 The fairways are just ok… but there are many places where overwatering pools even in the direct sun. 4 the course marshal is gruff, and argumentative even when you are trying to be cheerful and follow directions, and hiding in the bushes and yelling at people isn’t cool. Overall not a terrible experience, but again I won’t pay full ride at this course. Next time I will be taking plenty of photos to post detailing my experience, if I golf here again.

（Google による翻訳）このコースは本来作られるべきではなかった、そして深刻な衰退状態にあります。景観のために作られただけで、それ以外には何もありません。ドライビングレンジはなく、練習グリーンもひどい状態です。この料金ならもっと良いものを期待していました。バンカーはここ数年で最悪の状態です。バンカーではなく、コンクリートの凹凸です。このコースの異常な地形のために長年苦しんでいるゴルフカートは、ブレーキが摩耗していて値段が高す​​ぎます。カートパスは古代ローマにまで遡り、率直に言って危険です。完璧なドライバーショットが見つからないのが好きなら、ブラインドティーショットがたくさんあります。そして、さらに厄介なのは、生意気なコースマーシャルです。このコースは絶対に避けてください。 （原文） This is a.course that should never have been built, and is in severe decline. It's built for scenic views but little else. No driving range and a pathetic practice green - would have expected more at this price. The bunkers are the worst I've seen in years - they aren't bunkers, they are bumpy patches of concrete. The golf carts, long suffering due to the insane topography of this course, are overpriced with worn out brakes. The cart paths date back to Ancient Rome, and frankly, are dangerous. Lots of blind tee shots, if you enjoy not being able to find your perfectly decent drive. And a snotty course marshal to top it all off. Just avoid this course altogether,

（Google による翻訳）コース自体は素晴らしく、楽しいラウンドとなりました。しかし、プロショップのスタッフは当日のゴルファーの多さに圧倒されていたようで、残念ながらカートが不足していました。シーズン初の特に混雑した日だったかもしれませんが、今後は混雑した日をより良く管理するための貴重な経験を積むことができたと思います。 （原文） The course itself was excellent and made for an enjoyable round of golf. However, the pro shop staff appeared overwhelmed by the volume of golfers that day, and unfortunately, they ran out of golf carts. It may have been their first particularly busy day of the season, but I trust they gained some valuable experience to better manage high-demand days in the future.

（Google による翻訳）遊び場、売店、家族用トイレ、スプラッシュパーク、砂浜、ビアガーデン、バレーボールネット、広いフィールドのある夏の間はライブ音楽が楽しめる素晴らしい公園です。 裏手にはたくさんの駐車場があり、正面にはボート乗り場があります。 シッカモスのダウンタウンへも徒歩圏内です。 ビーチの近くではボートのレンタルもできます。 この場所にはすべてが揃っています。 カルガリーとバンクーバーの中間に位置します。 （原文） Great park with playground, concession stand, family washrooms, splash park, sandy beach, live music on through the summer w/ beer gardens, volley ball nets and large fields. There's plenty of parking at the back and the boat launch at the front. Also walking distance to downtown Sicamous. Nearby the beach you can find boat rentals too. This place has it all. Located half way between Calgary and Vancouver.

（Google による翻訳）エネルギーを補給した後、涼むためにこの小さなビーチに立ち寄りました。たくさんの人がここで夕日を眺めています。私たちは泳ぎました。水は美しく、旅行中にはそれほど遠くありませんでした。子供向けの素晴らしいアメニティ。水泳エリアと遊びの構造にはロープが張られています。歩いて行ける距離ではありません。駐車した場所から少し段差がありました。ただ素敵です。 （原文） After fueling up we stopped at this little beach to cool off. Lots of people where here watching the sunset. We swam. The water was beautiful and not to far out of the way if you were travelling. Great amenities for kids. Roped of swimming area and play structure. Not to far to walk. There were some steps from where we parked. Just lovely.

（Google による翻訳）美しい景色を望む広い砂浜。ピクニックに最適な公園があります。もちろん夏はとても混雑しますが、春の日の散歩には素敵な場所です。リバーフロントパークにも近いので、両方の場所を1日で訪れることができます。 （原文） Large sandy beach with a beautiful view. Has a nice park for picnicking. Gets very busy in the summer of course, but is a lovely place for a walk on a spring day. It's also near to the Riverfront park so you can visit both places in one day.

（Google による翻訳）シッカモスの公共ビーチはとても素敵で美しいです。遊歩道や遊び場もあります。夏にまた訪れます。 （原文） Sicamous public beach is very nice and beautiful. Also have trails and playground. We will visit on summer time again.

（Google による翻訳）日陰となる大きな木がたくさんある美しいビーチ、スプラッシュパーク、ビーチバレーボール、遊び場などがあります。人々はとても親切で、物資を調達するためにダウンタウンにすぐにアクセスできます。周囲で最高のビーチの 1 つ。 （原文） Beautiful beach with lots of big trees for shade, a splash park, beach volleyball, playground, and more! People are super nice and quick access to downtown for supplies. One of the best beaches around.

（Google による翻訳）洗面所、スプラッシュパッド、いくつかのピクニックテーブルのある素敵な小さな公園。残念ながら、2022 年 6 月 29 日に私たちが訪れたときは、高水位により公園の一部が使用できなくなりました。 （原文） Nice little park with washrooms, a splash pad and some picnic tables. Unfortunately, when we visited on June 29, 2022, high water levels prevented using some of the park.

（Google による翻訳）シュスワップ湖の広範囲に影響を及ぼす藻の大量発生が気になるなら、シカマス公共ビーチがおすすめです！砂浜が素晴らしいだけでなく、ビーチのすぐ後ろには美しい公園があります。ただし、電車が苦手な方は避けた方が良いかもしれません。それでも私は星5つをつけます。それほど素晴らしいビーチです！ （原文） So you hate algae blooms that affect large swaths of Shuswap lake? Well then Sicamous public beach is the place for you! Not only is the sand so nice, there is a beautiful park right behind the beach. If you don't like trains however you may not want to go here. I still give it five stars regardless, it's that awesome!