ドミニカルの21のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ここは私のドミニカルで一番好きな場所です!!私は朝食のパニーニが大好きなので、レシピがあればいいのにと思います。これを家でも再現して、川を見渡すパティオで過ごす日々を夢見てみたいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、隣のデリに行くのも楽しいです！ （原文） This is my absolute favorite spot in Dominical!! I love the breakfast panini and wish I had the recipe. I am going to try and recreate this at home and dream of my days on the patio overlooking the river. The staff is super friendly and I enjoy going to the deli next door too!

（Google による翻訳）コーヒーを飲むのに最適な場所です！ヘルシーなメニューも豊富に揃っています。 地元産のコンブチャが気に入りました❤️ （原文） Great spot for coffee! They also have a good choice of healthy food in their menu. Loved the locally made kombucha ❤️

（Google による翻訳）ドミニカルにある素敵なレストラン。川に面した素敵な屋外席があります。素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。 私たちはベジブリトーを注文しました。ライス、豆、野菜、アボカドが入っていて、サツマイモのスープも付いてきました。とても美味しかったです。 この場所が大好きです！ （原文） Cute restaurant in Dominical with a nice outdoor sitting area facing a river. Great service and friendly staff. We ordered veggie burritos with rice, beans, veggies and avocado that came with sweet potato soup. They were delicious. Love this place!

（Google による翻訳）天才的な神聖なアルゼンチン人によって運営されている美しい場所です。雰囲気はとても穏やかで、素晴らしい雰囲気があります。すべてがとても清潔で、手入れが行き届いています。川の景色を望め、飲料水を無料で提供しています。日曜日の午前10時に行きましたが、問題なく玄関前に駐車することができました。ビーガン、ベジタリアン、肉入りなど、あらゆる好みに合わせた多くのオプションがあります。価格は手頃で、税込価格は他の地域の税込価格と同じです。迅速なサービスととてもおいしい料理。モカフラッペがオススメです！ （原文） Hermoso lugar atendido por unos argentinos divinos que son unos genios. El ambiente es muy tranquilo, hay una vibra genial. Todo esta muy limpio y cuidado. Se ofrece agua potable sin costo y tiene vista al rio. Fui un domingo a las 10am y pude estacionar en la puerta sin problema. Muchas opciones para todos los gustos, vegano, vegetariano y con carne. Los precios son económicos, el precio con impuestos es tal cual en otras localidad son impuestos. Servicio rapido y comida muy sabrosa. Recomendadisimo el frappe mocha!

（Google による翻訳）モノコンゴ ドミニカルで朝食を食べるのに最適な場所です。かなりの行列で待ち時間は20分くらいでした。 私たちは伝統的なティコの朝食、朝食のケサディーヤ、パイナップルバナナスムージー、チョコレートベリーマフィンを食べました。 伝統的な朝食は素晴らしく、特に新鮮なピコデガロとアボカドをチポトレソースと混ぜ合わせたものが美味しかったです。チキンソーセージがなくてもよかったかも。硬くて焼きすぎました。追加費用を払う価値はありません。 朝食のケサディーヤは美味しかったです。これ以上望むことは何もありませんでした。 スムージーは私が好むほど濃厚ではありませんでした。液体を入れすぎて水っぽくなってしまいました。 マフィンは最高でした。甘すぎない。 （原文） Mono congo Great place to grab breakfast in Dominical. There was a huge line up and wait time was approximately 20 minutes. We grabbed a traditional tico breakfast, breakfast quesadilla, pineapple banana smoothie, and a chocolate berry muffin. The traditional breakfast was good , especially with the fresh pico de gallo and avocado mixed with the chipotle sauce. I could have done without the chicken sausage. It was tough and overcooked. Not worth the extra cost. The breakfast quesadilla was delicious. There’s nothing more I could have asked for. The smoothie wasn’t as thick as I like. Too much liquid was added which made it watery. The muffin was great. Not too sweet.

（Google による翻訳）最高の朝食でした！開店と同時に行きましたが、すでに行列ができていました。待ち時間は約15分。スタッフは親切でフレンドリー、英語も話せました。料理は美味しくてボリューム満点でした！店頭のメニューはオンラインと少し違う点がありましたが、全体的には種類が豊富でした。朝食を食べている間にイグアナを見ることができ、とても楽しかったです！無料のお水も用意されていました。家族連れにも優しい雰囲気です。ブリトーは本当におすすめです！ （原文） GREAT BREAKFAST option! Went right as they opened and there was already a line. Wait time around 15 minutes. Staff were nice and friendly, spoke English. Food was great and filling! Noticed that the menu in-person does have some differences from the online ones, but overall good variety. We saw some iguanas while we were enjoying our breakfast and it was quite entertaining! Free water available. Good family-friendly environment. Highly recommend the burritos!!

（Google による翻訳）海岸沿いを進む途中、ランチに立ち寄るのに最高の場所でした。川沿いの雰囲気も良く、料理は風味豊かで彩り豊かでした。スイートチリチキンのパニーニは本当に美味しかったです。スパイシーレモネードも最高でした。 （原文） Cool place to stop for lunch on our way up the coast. Nice atmosphere along the river. The food was flavorful and colorful. I really enjoyed the sweet chili chicken panini. The spicy lemonade was also a great treat.

（Google による翻訳）ワカモレは新鮮でとても美味しかったです。パパス・ブラバスには美味しいチポトレとディジョン・アリオリのディップソースが付いていました。ビールの飲み比べは（軽いものから強いものの順で）ウィナ・グアナバナ・エール、ドラゴンフルーツ・ラガー、クカ・マンゴー・ペールエール、ウエストコーストIPAでした。 （原文） The guacamole was super fresh and delicious, the Papas Bravas had tasty chipotle and Dijon alioli dipping sauces and our beer flight was (from lighter to stronger) Wina Guanabana Ale, Dragon fruit Lager, Kuka Mango Pale Ale and West Coast IPA

（Google による翻訳）美味しい朝食を食べに行きました！ステーキと卵が最高に美味しかったです。チミチュリのおかげでさらに美味しくなりました。妻もブレックファストブリトーが大好物でした。マンゴーIPAとグアナバナを試してみましたが、どちらも美味しくて、ほんのりフルーティーでとても爽やかでした。とても素敵な場所と雰囲気でした。 （原文） Went here for a delicious breakfast!! absolutely loved my steak and eggs, the chimichurri made it even more perfect. My wife also LOVED her Breakfast Burrito. I tried the Mango IPA and the Guanabana and loved both, they were tasty, slightly fruity and very refreshing. Very cool spot/atmosphere.

（Google による翻訳）彼女と彼女の両親をフエゴ醸造所に連れて行って、とても楽しい時間を過ごしました。バーテンダーのモーゼスさん（写真）はとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしく、ビールも美味しかったです。レストランはまるで巨大なツリーハウスのようで、木々の間を完璧に眺めることができます。オウム、イグアナ、そして少なくとも5種類の鳥が飛び回っているのを見ました。本当に楽しい時間を過ごせました。本当におすすめです！ （原文） I took my girlfriend and her parents out to Fuego brewery and had a great time. Moses the bartender (in the picture) was very friendly, had great service and the beers were delicious. The restaurant is kind of like a huge tree house, which gives you a perfect look into the trees. We saw parrots, iguanas and at least five other species of birds flying around. We had a great time. Highly recommended!

（Google による翻訳）サービスは皆無でした。メニューを渡されるだけで、説明も何もなく、私たちのことをあまり気にかけてくれなかったようです。テーブルは2つしかなく、特に料理を出す気分でもないように感じました。料理に関しては、どれも美味しく、彼らの「ピュアライフ」サービスが適切であれば、行く価値は十分にあると思います。 （原文） Una atención que no existió, solo nos dejaron el menú, no explicaron nada ni ganas tenían y pues menos que estuvieran pendientes de nosotros. No había más que dos mesas y sentimos que no tenía ganas de nada. En cuanto a los alimentos todo bien, muy rico y creo que si su atención “pura vida” fuera la adecuada, valdría mucho la pena

（Google による翻訳）レストラン自体はとても素敵で、設備もスタッフのサービスも素晴らしかったです。ハンバーガーを注文したのですが、胡椒が強すぎ、フライドポテトは油まみれで、バンズは厚すぎました。 こんなに素敵な場所なのに、料理が軽視されているなんて残念です。☹️ （原文） El restaurante en sí es muy lindo, las instalaciones y atención de las muchachas excelente, pedí una hamburguesa, tenía mucha pimienta, las papitas estaba muy cargadas de aceite y el pan era demasiado pan era muy grueso. Lastima que un lugar tan hermoso descuiden la cocina (comida) es una lástima. ☹️

（Google による翻訳）美味しいビールと料理。バハタコスは揚げたてで軽く衣をつけて揚げられ、ドレッシングも絶品でした。 コールドブリューも楽しみ、通りかかったらついでに一杯追加で頼んでしまいました。 （原文） Delicious beers and food. The Baja tacos were fresh and lightly battered with tasty dressing. Also enjoy their cold brew and load up with extras when we pass by.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！食べ物もビールも美味しくて、接客サービスも素晴らしかったです。 （原文） Really cool spot! Food and beers were delicious and great customer service.

（Google による翻訳）雰囲気がいいですね！キッチンはバスの中にあり、とても絵になります。非常に良い注目も！ サリ入りのレモネードを 2 つ、スターター 2 つとメインディッシュ 2 つを注文しました。合計 60 ドルで、悪くありませんでした。 私たちは食に関してさまざまな経験をしました。私の夫は前菜として照り焼きのショートリブを注文しましたが、そのうちのいくつかはエルセントロで冷たかったです。事前に調理してあるので十分に熱くなかったと思いますが、味は大丈夫でした。春巻きを注文しましたが、絶品でした。メインコースとして豆腐の入ったレッドタイカレーを注文しましたが、少し甘くてスパイスが足りず美味しかったです。私の夫は味のないチキンパッタイを持っていました、野菜は生で、卵はほとんどなく、豆腐はありませんでした。また行きますが、他の料理を注文します。 （原文） El ambiente es lindo! La cocina está en un bus y queda muy pintoresco. La atención muy buena también! Pedimos 2 limonadas con sari, 2 entradas y 2 platos principales, por un total de 60usd, nada mal. Con la comida tuvimos experiencias distintas. Mi marido pidió de entrada unas costillitas con teriyaki, y alguna estaban frías en El centro. Imaginamos que las tenían pre cocidas y no llegaron a calentarse lo suficiente, pero de sabor estaban ok. Yo pedí rollitos primavera y estaban exquisitos. Como plato principal pedí un curry thai rojo, con tofu, estaba rico solo q un poco dulce y le faltaba picante. Mi marido comio un pad thai de pollo al que le faltaba gusto, las verduras estaban crudas, tenía muy poco huevo y sin tofu. Volvería pero pediríamos otros platos.

（Google による翻訳）この店は最高です！ミシュランの星付きレストランや数え切れないほどのアジアンフュージョンレストランがあるトロントから来ましたが、ここの料理は今まで食べた中で一番かもしれません。この店はユニークでフレンドリー、そして何より料理は10点満点です。できればもっと星を付けたいくらいです。ドミニカルに来たら、絶対にここは訪れるべき場所です。 （原文） This place is FANTASTIC! Coming from Toronto where we have Michelin star restaurants, and endless amounts of Asian Fusion restaurants. This food might be the best we have ever had. This place is unique, friendly and most of all FOOD IS 10/10. I would give them more stars if I could. This place is a MUST eat at when Visiting Dominical.

（Google による翻訳）これ以上苦労する必要はありません。食べ物は少し平凡です。 サラダは水っぽくて風味がほとんどなく、パッタイは厚すぎて乾燥しており、セビチェはあまり美味しくなく、コリアンダーの小枝が入っていました。 分からない…フでもファでもない （原文） Bien sin más. La comida está un poco a medias. La ensalada aguads y con poco sabor, el pad thai demasiado espeso y seco y el ceviche poco sabroso y con el cilantro en rama. No se...ni fu ni fa

（Google による翻訳）美味しい！雨の夜だったので、雨にもかかわらず快適な夕食のために立ち寄りました。私たちのサーバーは気が利いていて、フレンドリーで、親切で、食べ物は風味豊かで量も多かったです！無料Wi-Fiを利用できます。食べ物はすぐに来て、最大5〜10分の待ち時間ですが、そこにいるのは私たちだけだったので、混雑すると異なるかもしれません。フードトラックスタイルの屋外施設ですが、ファンと良い照明がありました。価格は高すぎず、しかし安すぎずでした。無料の路上駐車場（目に見えない場所）が利用可能ですが、確立された駐車場はないため、車の中に貴重品を残さないでください。 （原文） TASTY! It was a rainy evening and we stopped by for a comfy dinner despite the rain. Our server was attentive, friendly, and helpful, food was flavorful and good portions! Free WiFi available. Food came by fast, max 5-10 minutes wait time, but we were the only ones there too so it might be different once it is busy. It is an outdoor establishment with a food truck style, but they had fans and good lighting. Prices were not too expensive but not too cheap either. Free street parking available (out of sight), no established parking lot, so don’t leave valuables in your car!

（Google による翻訳）ヘルシーな料理と素晴らしい雰囲気。スタッフはフレンドリーで、子供たちと交流してくれました。調理中に時間を過ごせる子供用の遊び場もあります。 （原文） Healthy food with a great atmosphere. Staff were friendly and interacted with our children. There is a children’s play area to pass the time while food cooks.

（Google による翻訳）ジェネラル・ツォーのチキンはいつでも最高です。大好きです。ファットヌードルは相変わらず美味しいです。パッ・クラー・パオはスパイシーで美味しいです。 （原文） El pollo del general Tso siempre será una buenísima opción. Me encanta. Phat noodle consistentemente buenos. El Pad Kra Pao delicioso, es picante.

（Google による翻訳）常識から抜け出す素晴らしい料理を提供する素晴らしい場所。アジアのフュージョン料理がたくさんあり、どれも独自の方法でおいしいです。私たちは、グリーンカレーと生のパパイヤサラダと同じくらい、インゲンの天ぷらが大好きでした。料理に合うドリンクの品揃えが豊富。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Awesome place with amazing food that is a break from the norm. Lots of Asian fusion dishes on offer and all are delicious in their own way. We loved the green beans tempura as much as the green curry and raw papaya salad. Great selection of drinks to go with the food. Very friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）ビーチエリアは広く、バル川の黒い砂と石でできており、さまざまな駐車場所があります。ビーチの南東は静かで、北西のバル川河口では、夕日がリラックスできます。そして美しい。 （原文） La zona de playa es amplia compuesta por arena oscura y piedras del río Baru, cuenta con variedad de lugares para aparcar, el sureste de la playa es más tranquila y al noroeste en la desembocadura del río Baru, los atardeceres son relajantes y hermosos

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。駐車場もあり、清潔で、夕日を眺めるのに最適な場所です。強くお勧めします！人々はフレンドリーで、ヤシの木陰もあります。 （原文） Sehr schöner Strand. Es gibt Parkmöglichkeiten, es ist sauber und der Perfekte Ort, um den Sonnenuntergang zu betrachten. Absolut empfehlenswert! Die Leute sind nett und man kann Schatten unter den Palmen suchen

（Google による翻訳）リオ バルが太平洋に注ぐ、フライ フィッシングに簡単にアクセスできる場所。良好な渡渉、東への汽水、西へのサーフィン。 ビーチ沿いでは工芸品やキッチュも販売されており、駐車場もたくさんあります。公共の場で広範囲に使用する場合にはかなりきれいですが、必ず車をロ​​ックしてください。 （原文） Easily accessible place for fly fishing where Rio Barú dumps into Pacific. Good wading, brackish water to east, surf to west. Also craft and kitsch for sale along beach, plenty of parking. Pretty clean for all the extensive public usage, but definitely lock your vehicle.

（Google による翻訳）このビーチは常に素晴らしいですが、私は毎日歩いていますが、日によって変化するビーチが大好きです。岩の潮の合間はいつも美しいです。 夕日を見るには最高の場所です!! 干潮を待っている場合は、さらにビーチまで歩いて潮だまりを楽しむことができます。 ビーチには椅子をレンタルできる屋台が時々あります。 私は大のサーファーではありませんが、ここは間違いなく大きなサーフビーチです。近くにボードをレンタルできる場所がたくさんあります。 （原文） This beach is consistently stunning but I walk it every day and I love how much it can change on a daily basis. Between the tides in the rocks it’s always beautiful. The best place to watch the sunset!! If you wait for low tide, you can walk further down onto the beach and enjoy some tide pools . There are sometimes vendors on the beach to rent chairs from. I’m not a big surfer, but this is definitely a big surf beach. With lots of places to rent boards nearby.

（Google による翻訳）ドミニカルは子供の頃からずっと行きたかったビーチの一つです！サンノゼからここまで来る時間があれば、夕日は最高ですよ！ （原文） Dominical es una de las playas que mas me gusta visitar desde niño! Los atardeceres son epicos si tienes el tiempo para llegar hasta aca desde san jose!

（Google による翻訳）ビーチは信じられないほど汚れていました。いたるところに火の穴がたくさんあったので、灰がたくさんありました。私が行った中で最悪のビーチの一つだと思います。周囲もとても可愛いですね。まさにヒッピーの街。ビーチフロント沿いにはかわいいマーケットがあります。 （原文） The beach was incredibly dirty. There was a lot of fire pits everywhere, so there were ashes. I would say it’s one of the worst beaches I’ve been to. The surrounding area is very cute. Very much of the hippie town. There is a cute market along the beach front.

（Google による翻訳）美しいビーチととても楽しい街。10/10 でおすすめです! （原文） Beautiful beach and a very fun town, 10/10 recommend!

（Google による翻訳）私たちは Cool Vibes で数泊し、楽しい時間を過ごしました。ベッドも良く、夜はとても静かでした。 オーナーの一人であるスリさんに声をかけてもらい、オサ半島行きのバスの乗り方を教えてくれましたが、思っているほど簡単ではありませんでした。 彼らはまた、パイナップル ツアーズによるマングローブ ツアーにも乗り出し、結果はうまくいきました。全体として、強くお勧めします。 （原文） We had a good time at Cool Vibes, staying a couple of night — good beds, pretty quiet at night. Shout out to Sri, one of the owners, who helped us figure out how to catch a bus to the Osa peninsula — not as easy as you might think. They also steered towards a mangrove tour with Pineapple Tours, which turned out well. All in all, highly recommended.

（Google による翻訳）2人の子供と1週間以上滞在し、素晴らしい時間を過ごしました！お部屋はとても機能的で、リクエストに応じて清掃もしていただきました。キッチンは設備が整っており、スタッフとオーナーの皆さんはとても親切でした。プールは小さめですが、涼むのに最高で、中庭には美しい植物が植えられています。立地も最高で、ビーチなど必要なものはすべてすぐ近くにあります。本当におすすめです！ （原文） Wir waren mit unseren 2 Kindern insgesamt über eine Woche hier und haben uns sehr wohlgefühlt! Die Zimmer sind sehr funktional und werden auf Wunsch gereinigt. Die Küche ist sehr gut ausgestattet und alle Angestellten und der Chef sehr nett. Der Pool ist klein aber super zum erfrischen und es gibt tolle Pflanzen im Hof. Die Lage ist sehr gut und der Strand und alles Wichtige sind mit wenigen Schritten zu erreichen. Wir empfehlen es sehr!

（Google による翻訳）私たちはバレンタインデーのためにここに滞在しましたが、全体的にはかなり良かったです。キッチンはよかった、小さなプールはよかった、ボードのレンタルはよかった。しかし、午前3時、外はかなりの騒音でした。調べに行くと、二階に不気味な男がいた。 「お客さんですか？」と尋ねましたが、「心配しないでください」とだけ言って、そっと立ち去ってしまいました。警備員やフロントデスクのスタッフはいなかったので、自己責任でお願いします。 （原文） We stayed here for Valentines Day and overall things were pretty good. Kitchen was good, small pool was good, board rental was good. However, at 3 in the morning there was a lot of noise outside. I went to investigate and there was a creepy man upstairs. I asked him if he was a guest, but he just said "don't worry" and abruptly left. There was no security or front desk staff, so stay at your own risk I guess.

（Google による翻訳）この場所は魔法のようです！フレンドリーなスタッフ、ビーチまで徒歩3分、そして美しいエリアでゆったりと過ごせます。さらに、美味しいレストランやビール醸造所も近く、とても静かなエリアです！ （原文） This place is magical! Friendly staff, 3 min walk to the beach, and a beautiful area to hang out. Also in a great quiet area with yummy restaurants and a brewery near by!

（Google による翻訳）とても素敵なホステル、スタッフは親切、設備も整っていて清潔な共用キッチン （原文） Auberge très sympathique, personnel accueillant, cuisine partagée bien équipée et propre

（Google による翻訳）ビーチに隣接し、中心部にも近い素敵なホステル。とてもよく手入れされており、ホストはとてもフレンドリーです。客室は広々としていて清潔で、専用バスルームが付いています。キッチン（設備が充実）とリビングルーム（とても居心地が良い）をご利用いただけます。 唯一恋しかったのは、夜は暑くて十分に休めなかったので、エアコンでした。 （原文） Bonito hostal al lado de la playa y cerca del centro . Está muy bien cuidado y el trato de los anfitriones es muy amable. Las habitaciones son amplias , limpias y con baño privado . Puedes hacer uso de la cocina ( bien equipada) y de la sala de estar ( muy acogedora). Lo único que eché en falta fue un aire acondicionado ya que pasamos calor por la noche y no descansamos demasiado bien .

（Google による翻訳）私の評価は相対的なものです。 ヒルトンのような宿を期待しているなら、ここはあなたには向いていません。 しかし、ビーチ近くの格安ホステルという謳い文句からすれば、5つ星のホステルです。 これより安くて良いホステルに泊まったのは一度だけです。 私たちの部屋は簡素ではありましたが、清潔で塗り直されており、ベッドはそこそこ快適で、リネンもきちんと整えられていました。専用バスルームと（数ドル追加で）エアコンも完備されていました。 もっと安いドミトリールームもありますが、少なくともカップルで旅行するなら、ドミトリーは私には無理です。 しかし、運営もしっかりしています。明確なルールがあるので、スムーズに運営できます。 自炊をしたい場合は、清潔で設備の整った共用キッチンがあります。食べ物や飲み物用の大きな冷蔵庫もあります。小さいながらも、とても素敵で、涼しいプールと、とても快適な屋内庭園とシッティングエリアがあります。 利用者は、年齢、スタイル、国籍を問わず、様々な旅行者や放浪者です。外向的な人はここで活躍できます。 （原文） My rating is relative. If you are expecting the Hilton, this is not the place for you. But for what it purports to be (a cheap near-the-beach hostel) this is a 5-star place. I've only once stayed in a better hostel for less money Our room, while basic, is clean, freshly painted, has reasonably comfortable beds with decent linens, private bathroom and (for a few dollars extra) AC. There are cheaper dorm room beds but i am beyond dorms, at least when travelling as a couple. But they also have the management nailed down. Clear rules help things run smoothly There is a clean well equipped communal kitchen if you choose to cook . There are big fridges for your food and drink. There is a small (but really quite nice, and refreshingly cool) pool and a very pleasant indoor garden and sitting area. Clients are travellers and vagabonds of all ages, styles and nationalities. Extroverts are in their element here.

（Google による翻訳）レストランのレビューです。本当に美味しかったです。コスタリカで食べた最高の料理の一つです。私はヤードバード、彼女はジャークチキンのタコスを注文しました。それに、パッションフルーツウィングもシェアしました。どれも素晴らしかったです。完璧な調理法と完璧な味付けでした。強くお勧めします。ドリンクも最高です。 （原文） Reviewing for the restaurant. It’s so good, one of the best meals I had in Costa Rica. I got the Yard Bird and my gf got the jerk chicken tacos, plus we got the passion fruit wings to share. Everything was amazing. Cooked to perfection and flavored to perfection. I highly recommend. The drinks are no joke too.

（Google による翻訳）こんなに美味しいタコスは初めてです…ラ・フンタには3回も行きました。 ビリアビーフのタコスにトロピカルサラダを添えてもらいました…最高に美味しかったです。 バーテンダーのデイビッドさんも最高で、彼とのおしゃべりも楽しかったです。 食べた後も気分が良くて、軽くて元気が出ました。牛は牧草で育ったものなので、それも気に入っています。 （原文） I have not ever had a better taco… we went 3 times to La Junta I got the Birria Beef tacos with the Tropical salad in the side… THE YUMMIEST. David the bar tender is fantastic too, we had a fun time chatting with him I also felt so good after eating the food, light and energized, the beef was grass fed too which I love

（Google による翻訳）ここのフィッシュタコスは美味しくて、同じテーブルにいたみんなも大満足でした！ドリンクも最高で、ライブミュージックとオープンマイクも楽しめました。本当に楽しかったです！本当に倫理的に調達された食材で、新鮮でした！ありがとうございました！ （原文） The fish tacos here were delicious and everyone at my table really enjoyed the food! The drinks were top-notch and we had some live music and open mike. So much fun! Really ethically sourced and fresh! Thank you!

（Google による翻訳）ウェイトレスが「全部自家製」と言っていましたが、まさにその通りでした！ケチャップ、トルティーヤ、フライドポテトも自家製のようでした。ゆったりとした雰囲気。フレンドリーで丁寧なサービス。フィッシュタコスは絶品。ドリンクのライムの飾りも可愛かったです。 （原文） The waitress said that everything was homemade and I think she was right! The ketchup, tortillas and French fries looked made in house. Laidback atmosphere. Friendly, attentive service. Tasty fish tacos. Cute shapes on the limes in the drinks.

（Google による翻訳）ラ・フンタは、1年前にコスタリカに来て以来、お気に入りのレストランの一つです。素晴らしいサービス、美味しい料理、そして落ち着いた雰囲気が魅力です。ドミネーターバーガーやプルコギウィングをぜひお試しください。 （原文） La Junta has been one of my favorites since I came to Costa Rica a year ago. They have great service, great food, and a chill atmosphere. Check out the Dominator Burger or the Bulgogi wings.

（Google による翻訳）美味しい料理と素敵な雰囲気。雨の中食事をしましたが、日よけの下でも居心地が良く、居心地が良かったです。 ライブミュージックも演奏されていて、たくさんの人が参加していました。リラックスした雰囲気です。 お腹が空いていなかったのであまり食べませんでしたが、サンドイッチをシェアして、レモネードとスムージー、フルーツループをいただきました。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Lekker eten en een hele fijne sfeer. We hebben hier gegeten terwijl het regende maar ook onder het afdak was het gezellig en sfeervol. Er was live muziek en veel mensen deden gezellig mee. Het is een ontspannen sfeer. We aten niet veel want we hadden weinig honger en deelde een sandwich en dronken er een limonade en smoothie fruit loops bij. Fijne plek om even langs te gaan!

（Google による翻訳）何か食べようとラ・フンタに入ったら、オーナーのクリスと雑談を始めた。彼はコスタリカで一番美味しいハンバーガーを作っていると言っていた。本当にそうなのかはわからないけど、とにかく美味しい！サービスも良く、お店も素敵で、全体的に最高の体験だった！これからも素晴らしいお店を続けてほしい！ （原文） Went for some food and walked into La Junta, started a chat with the owner Chris who claimed to have the best burger in CR. Not sure about that, but damn they are good! Good service, nice place, all in all top experience! Hope they'll keep doing great!

（Google による翻訳）フィッシングツアーのZahira_Whaleさんと一緒にホエールウォッチングツアーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです。最初からスタッフの皆さんはフレンドリーでプロフェッショナル、そして仕事に情熱を注いでくれました。 幸運にもクジラやイルカを何頭も見ることができました。スタッフの皆さんは自然への深い敬意を込めて、とても丁寧に説明してくれました。 サービスは素晴らしく、ボートはとても快適で安全、そして景色は…まさに息を呑むほどでした！ 100%おすすめします。本物で安全、そしてエキサイティングな体験をお探しなら、このツアーはまさに完璧です。 この日を特別なものにしてくれたスタッフの皆さんに感謝します！ （原文） I went on the whale watching tour with Fishing Tour's Zahira_Whale, and it was simply spectacular. From the very beginning, the team was friendly, professional, and passionate about what they do. We were lucky enough to see several whales and dolphins, and they explained everything in great detail and with deep respect for nature. The service was excellent, the boat was very comfortable and safe, and the scenery… just incredible! I 100% recommend it. If you're looking for an authentic, safe, and exciting experience, this is the perfect tour. Thank you to the whole team for making this day so special!

（Google による翻訳）ダニエラとオマールとの素晴らしいツアー!私たちは釣りをし、ザトウクジラとその赤ちゃんと一緒に時間を過ごし、海岸を観光しました。まさに究極の遊覧船。私たちは釣り初心者でしたが、彼らはとても辛抱強く私たちに対応してくれました。マグロとフエダイを捕まえました。とても興奮しました。それから私たちはホエールウォッチングに移り、幸運にもザトウクジラの赤ちゃんがブリーチングするのを見ることができました。私はクジラツアーを何回か参加しましたが、完全なブリーチングを目撃したのはこれが初めてでした。信じられない。私たちは時間を満喫しました。コスタリカで行った最高のことの 1 つでした。強くお勧めします。 （原文） Fantastic tour with Daniela and Omar! We fished, spent time with a humpback whale and her baby, and toured the coast. Pretty much the ultimate tour boat. We're fishing newbies and they were very patient with us. We caught a tuna and a snapper - so exciting for us! Then we moved on to some whale watching and were fortunate enough to see the baby humpback breaching, I've done a few whale tours and this was my first full breach sighting. Incredible. We thoroughly enjoyed our time and it was one of the best things we did in Costa Rica, highly recommended.

（Google による翻訳）ダニエラとオマール、本当にありがとうございました！この二人と素晴らしいプライベートツアーを楽しみました。たくさんの魚（マグロやサバなど）を釣ることができ、ザトウクジラ、イルカ、カメにも会えました。本当に素晴らしいオールインワンツアーでした。水とフルーツもいただきました。ダニエラとオマールはとてもフレンドリーで親切でした。迷わず予約してください🥰 （原文） Thank you so much Daniela & Omar! We had such a wonderful private trip with these guys. We caught plenty of fish (including tuna & mackerel) and also saw humpback whales, dolphins and a turtle. A really fantastic all in one tour. We were given water and fruit to enjoy. Daniela & Omar were so friendly and hospitable. Don’t hesitate just book it 🥰

（Google による翻訳）ダニエラさんとのプライベートホエールウォッチングツアーは最高でした！ボートからほんの数メートルのところで母クジラが子クジラに餌を与えているのを目撃し、他にもたくさんのクジラを見ることができました。さらに、海でウミガメのカップルが泳いでいる姿も見られてラッキーでした。このツアー、特にプライベートツアーを予約することを強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful private whale watching tour with Daniela! We have seen a mother whale feeding her baby just a few meters away from our boat, and many more whales. We were also lucky to see a turtle couple swimming in the sea. We can only recommend to book this tour and definitely the private tour!

（Google による翻訳）ダニエラさんとオメルさんに5人家族のプライベートフィッシングツアーをお願いしました。翌朝の予定もすぐに調整していただき、素晴らしい一日を過ごすことができました。釣ったマグロやサバは、さばいて下さり、さばいてくれました。イルカ、巨大なウミガメ、ザトウクジラにも出会えました。船上では、美味しいパイナップルも切ってもらえました！ボートを独り占めできて本当に良かったです。お二人はとても親切で知識も豊富でした！ （原文） We hired Daniela and Omer to go on a private fishing tour for our family of 5. They accommodated us quickly for next morning and we had a wonderful day out. We caught tuna, mackerel which they cleaned and cut for us. In addition, we saw dolphins, giant turtles and humpback whales . They cut up some delicious pineapple on the boat for us! It was very cool to have the boat to ourselves and they were so kind and knowledgeable!

（Google による翻訳）ダニエラさんとエル・カピターノ・オマールさんと素晴らしい旅をしました！本当にありがとうございました！ 彼らはとてもプロフェッショナルで親切でした！クジラを見に行く途中、2.5～3フィート（約70～90cm）ほどの大きなサバを釣り上げました（20～30分ほどで数匹の群れが集まりました）。彼らが釣りとクジラ探しにしっかりとしたシステムを持っていることは明らかでした。楽しく充実した海での一日を過ごすために、このチームを強くお勧めします！ （原文） We had a fantastic trip with Daniela and el Capitano Omar! Thank you so much!! They are very professional and accommodating! We were catching some good size mackerels (approximately 2.5-3 feet long) on our way out to see the whales (a few separate families all within about 20-30 mins). It was clear they had solid dialed-in systems for fishing and finding whales. Strongly recommend using this team for a fun and successful day on the ocean!

（Google による翻訳）ダニエラとオマールと一緒に、素晴らしいプライベートホエールウォッチングツアーに参加しました！ボートのすぐそばに子連れのクジラが数頭、さらに遠くにもたくさんいました。さらに幸運なことに、ボートのすぐそばでウミガメが泳ぎ、イルカも数頭見られました。このツアー、特にプライベートツアーの予約を強くお勧めします！ （原文） ¡Tuvimos un maravilloso tour privado de avistamiento de ballenas con Daniela y Omar! Vimos varias ballenas con sus crías a pocos metros de nuestro barco, y muchas más ballenas a lo lejos. También tuvimos la suerte de ver una tortuga nadando en el mar y unos cuantos delfines al lado de nuestro barco.¡Recomendamos reservar este tour y, sin duda, el tour privado!

（Google による翻訳）文化も芸術も愛も豊か！みんなと触れ合えて最高にマジカルな時間を過ごせました。必ず戻ってきます。ありがとう！プラ ヴィダ❤️‍🔥🤙🏾🥲🌴🌊 （原文） Rich in culture, arts and love! I had the most majikal time connecting with everyone. I will definitely be returning. Thank you! Pura vida❤️‍🔥🤙🏾🥲🌴🌊

（Google による翻訳）良い「ヒップスター/ヒッピー」タイプのマーケットなので、私は 5 つ星を付けています。 しかし、本当にコスタリカの地元のベンダーのような真の「地元」を探しているなら、それはここでは得られないものです。 ほとんどのベンダーは、ここに何ヶ月も滞在しているか、単に訪問している他の国から来ており、通常はサーファーかのんびりした人々です。私に言わせれば、彼らは本当にいい人たちで、彼らの製品は品質が良いようです。良いブレスレットを手に入れました、ふふ。 本当の地元のティコ体験をしたい場合は、車で 45 分のサン イシドロ ペレス マーケットへ行きましょう。 また、「オーガニックまたは地元産」の農産物は少々高価かもしれません。上記の市場の「農業」農家から直接購入すると、より良い価格で購入できます。 （原文） I'm giving 5 star because it's a good "hipster/hippie" type of market. But if you are looking for a true "local" like really Costa Rican local vendors, that's not what you gonna get here. Most vendors are from other countries that have stayed for months here or just visiting, usually surfers or laid-back people. They are really nice people let me say that and their products look good quality. Got myself a good bracelet hehe. If you wanna go to a true local Tico experience, go to San Isidro Pérez Market, 45 min drive. Also, you might find "organic or local owned" produce, kinda pricey. You can those directly from "agricultores" farmers in the above mentioned market with better prices.

（Google による翻訳）ドミニカルにはとても素敵な市場があり、工芸品やおいしい果物や野菜を売る素敵な売り手がたくさんいます。 （原文） Very nice marketplace in Dominical, lot of nice venders with crafted stuff and nice fruits and veggies.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！素敵な人々、中には友人と呼んでいる人もいますが、私が訪れるたびに私を励ましてくれるのを待っています。ショッピングが好きではない私にとって、これは楽しい経験であり、私は新鮮なオーガニック農産物、焼きたてのパン、おそらく手作りのアーモンドバターやジャムを持って家に帰りますが、エリクサーの女性に立ち寄らずに訪問を完了することはできません。彼女は、他の多くの販売業者と同様に、免疫システムを高めるおいしいエリクサーの無料サンプルを提供しています。 駐車場が必要な場合は、早めに到着することが重要です。 手作りのジュエリー、衣類、お茶、チンキ剤、エッセンシャル オイル、木工品、革工芸品、その他多くのユニークなアイテムが購入できます。 地元や旅行中のミュージシャンが小さなステージで演奏することが多く、市場のどこにいても音楽を楽しむことができます。 食品販売店がいくつかあり、そのほとんどがベジタリアンやビーガンのオプションを提供しています。 あ、ビーガンケーキ、クッキー、その他のおいしいお菓子のためのスペースを確保することも忘れないでください 😋 （原文） Wonderful vibe! Lovely people, some of whom I call friends, are waiting to great me whenever I visit. For someone who doesn't enjoy shopping, this is a joyful experience, and I often go home with fresh, organic produce, some freshly baked bread, maybe some hand made almond butter or jam, but no visit is complete without stopping by the elixir lady. She, like many other vendors offers free samples of her delicious elixirs, which boost the immune system. Getting there early is key if you need a parking spot. Hand made jewelry, clothing, teas, tinctures, essential oils, wood and leather crafts, and many other unique items are available for purchase. Local and traveling musicians often perform on a small stage, and the music can be enjoyed from anywhere in the market. There are several food vendors, most with vegetarian and vegan options. Oh, and don't forget to save room for vegan cakes, cookies, and other delicious sweets 😋

（Google による翻訳）全体的に見て、なかなか良いフェリアでした。新鮮な果物や野菜を売っている人はほんの数人だけで、残りは様々な職人たちです。焼き菓子、アート、工芸品、紅茶、コーヒー、ハーブティーなど、たくさんの商品が並んでいます。ドミニカルのメインストリートにあるので、見つけるのは比較的簡単ですが、私たちが午前中に行った時は駐車場が少し大変でした。値段は比較的手頃で、人々はとても親切です。日陰もあるので、暑さや日差し、雨が心配な方でも安心です。ビーチ近くの他の屋台や、ストリップ沿いのお店にもぜひ足を運んでみてください。強くお勧めします。 （原文） Overall a descent feria. There are really only a few people selling fresh fruit & veg, with the rest comprised of artisans of all sorts. Lots of baked goods, art, crafts, teas/coffees/herbal remedies etc. it is located on the main strip in Dominical so it’s pretty easy to find, although parking was a bit of a challenge when we went earlier in the day. The prices are fairly good and the people are quite friendly. It is also shaded in case you are concerned about heat/sun/rain. Make sure to take the time to visit the other vendors near the beach and other shops along the strip. Highly recommend.

（Google による翻訳）超お勧めです！地元の産品、音楽、芸術、他国の文化が一堂に集まります （原文） super recomiendo! productos locales,música, arte y culturas de otros países todo en un solo lugar

（Google による翻訳）美しく作られていますが、非常に高価です。 （原文） Schön gemacht, aber sehr teuer.

（Google による翻訳）本当に優しい人たちだけど、他の人を学ぼうとしているただのサーファー（だと思う？！）。ドミニカルにある有名なサーフィンスクールを選ぶのが良いでしょう。例えば、彼らは安全手順や転落の仕方や対処法を説明するのを忘れていました。 （原文） Really sweet guys but just surfers (I guess?!) trying to learn others. It would be better to choose one of the renowned surf schools in Dominical. For example they forgot to explain safety procedures and how to fall and what to do.

（Google による翻訳）モロッコバーガーは本当に美味しいです！フェタチーズと肉のグルメ、あなたの味覚を目覚めさせます。パニックにならないでください。ベジタリアンの方でも、ファラフェルやサラダをお選びいただけますので、お探しのものを見つけることができます ;) とても良い住所です !!! （原文） Le burger marocain est tout simplement un délice ! Grourmand en feta et en viande il saura réveiller vos papilles. Pas de panique les végétariens trouveront aussi leur bonheur avec des choix en falafels et salades ;) très bonne adresse !!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてビーガン/ベジタリアンのオプションを備えた非常においしい料理！フムス、ババガヌーシュ、赤ビートのメッゼプレートと、本当に美味しかったシャクシュカを用意しました。すべてのライトと素敵な音楽のある庭園は間違いなくプラスでした！ （原文） Great atmosphere, super friendly staff and very delicious food with vegan/vegetarian options! We had the Mezze Plate with hummus, baba ganoush and red beet as well as the Shakshuka which was really good. The garden with all the lights and nice music was definitely a plus!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、量が多く、ファラフェルのシャワルマと、絶品だった自家製のシャクシュカを注文しました（メニューにはピタパンと一緒に提供されることだけですが、トーストと一緒に提供されました） （原文） La comida es muy sabrosa y son porciones grandes, nos pedimos el shawarma de falafel y la especialidad de la casa Shak'shuka que estaba exquisita (lo único que en el menú sale que te lo sirven con pan pita pero a nosotros nos lo dieron con pan tostado)

（Google による翻訳）食事、サービス、雰囲気はすべて素晴らしいです。ランチにはモロッコバーガーがおすすめです。この新しい地元ビジネスの成功を祈っています。また、ビットコインでの支払いも受け付けているので、とても気に入っています。 （原文） Food, service and ambiance are all great. Highly recommend the Moroccan burger for lunch. Wishing the best for this new local business! Also, they accept bitcoin for payment which I love.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！飲み物を飲むのに最適な場所です。オーナーは素晴らしいし、飲み物はおいしいです。食べ物を試す時間がありませんでしたが、とても美味しそうです。とても暖かくフレンドリーな環境。 （原文） Love this place! Awesome place for a drink. The owner is amazing and the drinks are tasty. We didn’t have time to try the food but it looks very good. Super warm and friendly environment.

（Google による翻訳）その地域の典型的なものとは異なる、絶品の食べ物 敷地内は自然が多く静かで環境もとても良いです 疑いもなく繰り返す （原文） Comida diferente a la típica de la zona y exquisita El ambiente del sitio es muy bueno, con mucha naturaleza y muy tranquilo Para repetir sin duda

（Google による翻訳）これまでCRで受けた中で最高のサービス。 食べ物を本当に楽しみました。 前菜をいくつか食べて、メインディッシュを分けました。 それは完璧でした。 （原文） Best service we have had in CR so far. Really enjoyed the food. Did a few appetizers and split an entree. That was perfect.

（Google による翻訳）私はバナナピーナッツプロテインスムージーが大好きで、ヴィーガンなので豆腐（缶詰が最高）やCRではあまり見かけないものが買えるのは嬉しいです。それは非常に高価で、チョコレートバー1枚が5500コロン（約10ドル）でした。これは非常識です。 私は彼らのバナナパイナップルケーキが好きではありませんでした、それは調理されておらず、ひどいものでした。ボストンガーデンサンドイッチは本当に美味しかったです。とても感じの良いスタッフ。 欠点は、地元のスーパーマーケットでも買えるものだと思います。ママオオハシの価格が高騰しており、他では手に入らないものはそこでしか買えません。 （原文） I really love their banana peanut protein smoothie and as a vegan it’s great to be able to buy tofu (the canned one is best) and other things not commonly found in CR. It is very expensive, one chocolate bar was 5500 colones (nearly $10) which is insane. I did not like their banana pineapple cake, it was uncooked and awful. The Boston Garden sandwich was really nice. Very pleasant staff. I’d say the downfall is the stuff you can also find at the local supermarket- they elevate the prices at Mama Toucans- only shop there for what’s not available elsewhere.

（Google による翻訳）家族で訪れた際に、このお店にすっかり魅了されました。コーヒーは絶品で、子供たちはオールナチュラルのスラッシュを気に入っていました。デリで色々な食べ物を試してみましたが、どれも本当に美味しかったです。Airbnbの冷蔵庫には、素晴らしい農産物やワインなどをストックしました。コスタリカに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Fell in love with this store on our family visit. The coffee was excellent and the kids lived the all natural slushies. We tried a bunch of food from the deli and it was all so delicious. We stocked up the fridge at our airbnb with amazing produce, wine and more. A must see spot when in Costa Rica.

（Google による翻訳）新鮮な果物や野菜、あらゆる種類のナッツや穀物も豊富に取り揃えています。焼きたてのパン、豆腐、ビーガンピザもたくさんあります。冷凍の魚、エビ、七面鳥の肉もあります。さらに、自家製の温かい料理の品揃えも豊富で、ラザニア、ポットパイ、スープもお楽しみいただけます。 （原文） Fantastic selection of fresh fruits and vegetables, all kinds of nuts and grains too! Lots of fresh baked goods, tofu and vegan pizzas as well. They even have frozen fish, shrimp and turkey meat. Plus a great selection of home-made heat and eat lasagna, pot pies and soups!

（Google による翻訳）あらゆる人のための多様な商品。高品質、オーガニック、そしてヘルシーな商品。ベジタリアン、セリアック病患者、ビーガン向けの商品も見つけることができました。 （原文） Variedad de productos para cualquier tipo de personas. Productos de muy buena calidad, orgánicos y saludables. He podido encontrar productos para vegetarianos, seliacos y veganos

（Google による翻訳）新しい改装、本当に気に入りました！ 店内に入った瞬間から、その変化にすぐに気付くでしょう。すべてがよりモダンでエレガント、そして整理整頓されています。新しいデザインは、ショッピング体験を本当に楽しいものにしてくれます。 見た目の美しさだけでなく、空間もより広く、明るく、整理整頓されているように感じます。棚はきれいに整頓され、商品は見つけやすく、案内表示も分かりやすいです。果物や野菜の陳列も特に気に入りました。新鮮で、きれいに並べられ、照明も自然な色を際立たせています。 すべての変更が、素晴らしい味と愛情を込めて行われていることが分かります！ デリは素晴らしく、新しい料理が楽しみです。 （原文） ¡Me encantó la nueva remodelación! Desde que uno entra, se nota el cambio por completo: todo se ve más moderno, elegante y bien organizado. El nuevo diseño realmente transforma la experiencia de hacer compras en algo mucho más agradable. Además de lo visual, el espacio también se siente más amplio, iluminado y ordenado. Las góndolas están bien colocadas, los productos se encuentran con facilidad y hay buena señalización. Me gustó mucho cómo colocaron las frutas y verduras: frescas, bien acomodadas y con luz que resalta los colores naturales. Se nota que han hecho cada cambio con mucho gusto y amor! El deli es increíble y estamos ansiosos por probar la nueva comida que tendrán

（Google による翻訳）最高でした。種類が豊富なのが気に入りました。 ベジタリアンピザは特に美味しいです。 スタッフもとてもフレンドリーでした。ピザは少し焦げていましたが、悪くはなく、問題なく別の商品も出してくれました。 ビールとチョコレートの種類も豊富です。 また必ず来ます。 （原文） Super bien. Nos encantó la amplia variedad de cosas que tienen. Las pizzas vegetarianas están súper ricas. Y las chicas son super amables. La pizza estaba un poco quemada, no mucho y sin problema nos regalaron otro producto. Hay gran variedad de cervezas y chocolates Sin duda volveremos

（Google による翻訳）西洋人観光客や駐在員が望むものはすべて揃っているのは間違いありませんが、値段が法外なため、地元民がそこで用事を済ませるのは全く不可能です。多くの商品に輸入税がかかるのは理解していますが、どうやら輸入税に30%の余剰金が上乗せされているようです。例えば、オートミルクは500メートル離れたBMよりも30%も高いのです。そして、地元の文化と人間性を本当に大切にしている駐在員として、Mama Toucan'sで何かを買うことはお勧めしません。たとえ欲しいものがすべて手に入るわけではないとしても、地元産の商品を応援しなければなりません。 （原文） No doubt, they offer everything western tourists and expats wish for, but at insane prices, making it totally impossible for locals to run their errands there. I get that import taxes apply to lots of their goods, but they seem to add a 30% surplus on top of the import taxes. Eg the oat milk is 30% pricier than at BM which is 500 meters away. And we as expats who really care for the local culture and humans don't recommend to buy anything at Mama Toucan's. We have to support the locally made goods, even if it means that we won't get everything that we desire.

（Google による翻訳）私たちは彼らと一緒にホワイトウォーターラフティングをするという本当に素晴らしい経験をしました。彼らはとてもフレンドリーで知識が豊富で、エキサイティングな時間を過ごしながらも非常に安全だと感じました。川の途中での食事の立ち寄りも素晴らしかったです。どうもありがとうございます！ （原文） We had an absolutely incredible experience doing white water rafting with these guys. They were very friendly and knowledgable and we felt very safe whilst still having an exciting time. The stop for food partway down the river was excellent too. Thank you so much!

（Google による翻訳）夫と私は、ガイドのアランと一緒にサヴァグレ川でホワイトウォーターラフティングを体験し、心から満喫しました。川下り中、彼は的確な指示をくれました。ガイドの皆さんは皆、安全を第一に考えながらも、楽しい体験を提供してくれました。景色も素晴らしかったです！急流下りはスリル満点で、途中で泳いだり、周囲のジャングルを眺めたりもできました。美しい滝に立ち寄り、新鮮なフルーツとワカモレを堪能しました。頭上の木々ではリスザルが遊んでいました！川への行き帰りのドライブ中も、ロニーはとても楽しく、様々な在来植物を見せてくれました。本当におすすめです！ （原文） My husband and I thoroughly enjoyed our white water rafting experience on the Savagre River with our guide, Alan. He gave us great instructions as we traveled the river, and all the guides take safety seriously, while keeping it fun! The scenery was beautiful! The rapids were exciting with some time for swimming and admiring the surrounding jungle in between. We stopped at a beautiful waterfall and enjoyed fresh fruit and guacamole there, while squirrel monkeys played in the trees above us! Rony was also a lot of fun on the drive to and from the river, stopping to show us different native plants. Highly recommend!

（Google による翻訳）ラフティングツアーに参加しましたがとても気に入りました！ガイドはみんなとてもフレンドリーで、ツアーをとても楽しいものにしてくれます！川も綺麗だし、急流もすごい！最後には、おいしい軽食と軽食が待っていました！ドミニカルを訪れる際には、このツアーを強くお勧めします。ありがとう、ドミニカル・アドベンチャーズ！💙🤙🏻✨ （原文） I went on the rafting tour, and I loved it so much! The guides are all so friendly, and they make the tour so much fun! The river is beautiful, and the rapids are amazing! At the end, we had yummy snacks & refreshments waiting! I would highly recommend this tour while you’re visiting Dominical! Thank you, Dominical Adventures!💙🤙🏻✨

（Google による翻訳）私たちはロニーとディエゴと一緒にラフティングツアーに参加しました。マルコス（エルキャプテン）が私たちに安全な往復旅行を提供してくれました！ロニーは地元の園芸や生活についてとても知識が豊富で、驚くほどです。私たちは途中で何度か立ち寄り、彼がユニークな植物とその特性を指摘できるようにしました。ラフティングに関しては、ディエゴとロニーは私たちがこれから経験することを説明するのがとても上手で、水の中にいる間はプロフェッショナルでした。彼らは途中で私たちに昼食を作り、滝に案内し、いつも思い出に残る写真を撮ってくれました。帰り道、ロニーはナマケモノが見えるように見張ってくれたり、もっと近くで見られるようにバンを停めてくれたりもしました。このグループを誰にでも絶対にお勧めします！ （原文） We did a rafting tour with Rony and Diego, an Marcos (El Captain) gave us a safe travel to and from! Rony is so knowledgeable about local horticulture and life it’s amazing. We made multiple stops along the way so he could point out unique plants and their attributes. As far as rafting, Diego and Rony were very good at explaining what we were going to experience and were professional while we were out in the water. They cooked us lunch halfway through and showed us to a waterfall and always took pictures for us to remember. On the way back, Rony even kept an eye out so we could see a sloth, and pulled the van over so we could get a closer look. Absolutely would recommend this group of guys to anyone!

（Google による翻訳）素晴らしい経験。ただのラフティングではありませんでした。ロニーはコスタリカの植物の知識が豊富な素晴らしいガイドです。私たちは途中で立ち止まり、素晴らしい品種を見せてくれました。ブライアンは素晴らしいシェフで、滝で私たちに素晴らしい軽食を用意してくれました。キャプテンは私たちを安全にそこまで連れて行ってくれました。特に他社と比較して強くお勧めします。川では急いで急いでいるように見える人をたくさん見ました。しかし、これはそうではありません、彼らは私たちがプラ・ヴィダを生きるのを助けてくれました （原文） Amazing experience. It wasn’t just rafting. Ronnie is an awesome guide with a wealth of Costa Rican plant knowledge, we stopped all along the way and he showed us awesome varieties. Bryan is a great chef who prepared us a terrific snack at the waterfall and Captain got us there and back safely. Would highly recommend especially in comparison to other companies. We saw many on river, that seemed rushed and hurried. But not this one, they helped us live the Pura Vida

（Google による翻訳）ホワイトウォーターラフティングは最高でした。ヘンリーは素晴らしいガイドで、水上での安全に関する指示を時間をかけて丁寧に説明してくれました。地元の野生動物や植物に関する彼の知識のおかげで、私たちの体験は格段に素晴らしいものになりました。川下りをしてくれたルイスも経験豊富で知識が豊富で、「安全第一」をモットーにしていました！ 総じて、忘れられない体験となりました。 （原文） We had an amazing time white water rafting, Henry was a terrific guide who took his time explaining water safety instructions - his knowledge of the local wildlife and vegetation took our experience to the next level. Luis, the guide who took us down the river was also experienced and knowledgeable - safety first is his motto! Overall, it was an unforgettable experience.

（Google による翻訳）初めてのホワイトウォーターラフティングでしたが、ガイドの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました。2月上旬にチョロ川を下っていただきました。クラス4と5の急流があり、初心者にとっては非常に難しく、少し緊張しましたが、とても楽しかったです。ガイドの英語はとても上手で、説明も分かりやすかったです。休憩時間には泳いだり、崖から川に飛び込んだり、川辺で軽食を食べたりできました。写真撮影とランチも無料で提供されました。びしょ濡れになっても大丈夫、思いっきり楽しんでください。この会社は誰にでも自信を持っておすすめできます。 （原文） This was our first time ever white water rafting and these guys did a GREAT job. They took us down the Chorro River (in early February) which has class 4 and 5 rapids which was very challenging and a little nerve raking for a beginner but also very fun. Our guide spoke English very well and provide very clear instructions. They gave us a break to swim, cliff jump into the river and have a snack on the river. Pictures and lunch were also provided at no additional cost. Plan on getting very wet and having a blast. I would definitely recommend this company to anyone.

（Google による翻訳）母と私は 90 分間の全身体験をしましたが、一銭の価値もありませんでした。敏感肌にも優しい製品で、肌触りもとても良いです。ここの近くにいるなら、全身を体験することを強くお勧めします。とてもリラックスでき、マッサージセラピストも素晴らしいからです。 （原文） My mother and I got the 90min full body experience and it was beyond worth every cent. The products are sensitive skin friendly and feel so good on the skin. If you are near here, I highly recommend going for the full body experience, as it is very relaxing and the massage therapists are fantastic.

（Google による翻訳）2025年7月17日 背骨が変形していたため、20代前半からマッサージを受けています。世界中でマッサージを受けてきましたが、プリシラさんの施術は今までで最高でした。問題のある箇所を正確に見つけてくれただけでなく、しっかりとした力加減でありながらもリラックスできる圧力で、不快感が和らぎました。施術後はリラックスしてリフレッシュした気分になりました。彼女は本当に才能のある人です。家族全員がマッサージを受けましたが、誰一人として満足していませんでした。飛行機で旅行する機会があれば、ぜひこのスパに立ち寄ってみてください。 （原文） July 17, 2025 I have been getting massages since my early 20s due to a deformed spine. I have had massages all over the world and have to say that Priscilla was the best I have ever had. Not only was she able to locate the specific problem areas but did so using a firmness yet relaxing pressure until the discomfort subsided. I left feeling relaxed and renewed.She truly has a gift. Our entire family got massages and not one person was disappointed. If you have been on an airplane and traveling, I highly recommend you make a stop at the Spa.

（Google による翻訳）何度か利用させていただいていますが、このサービスは本当におすすめです！マッサージセラピストはとてもプロフェッショナルで、いつもお客様のご要望を丁寧にお聞きします。予約はオンラインまたはWhatsAppで簡単にできます。営業時間中の連絡も迅速で、いつもとても親切に対応していただけます！夫と私を本当に丁寧にケアしていただき、ありがとうございました！ （原文） We have been here a few times and HIGHLY RECOMMENDED their services! The massage therapists are very professional and always listen to your specific needs. It’s easy to schedule online, or through WhatsApp. Communication during business hours is fast and usually very accommodating! Thank you for taking such good care of my husband and I!

（Google による翻訳）このスパでの経験については非常に複雑な感情を抱いています。私のパートナーと私は、コスタリカでの最終日から2日目にマッサージのためにここに行きました。 バンブーマッサージを受けましたが、とても素晴らしかったです。私のセラピストは本当にそこに来て、私がしっかりとした圧力を求めたとき、彼女はそれを与えてくれました。それは文字通り天国の85分間であり、数日間のハイキングの後にちょうど必要なものでした。私のパートナー、彼の経験はそれほど素晴らしいものではありませんでした。私たちが出た後、彼はセラピストが足のマッサージ中にテキストメッセージを送っていたと言いました。彼女は片手を使って彼に精彩を欠いたマッサージをしており、彼は彼女が片手で携帯電話を操作するカチカチ音を聞くのを聞いた。私は本当にびっくりして、フロントデスクに戻って話すべきだったと彼に言いましたが、彼はそれについて話したり騒ぎを起こしたりしたくありませんでした。 彼は文字通り私にもう戻らないように言いました。私がオーナーだったら、このようなことがあったことを知りたいと思います。人々が服を脱いでいる場所での電話の使用は許可されるべきではありません。 （原文） I have such mixed feelings about our experience at this spa. My partner and I went here for massages on our second to last day in Costa Rica. I had the Bamboo massage which was amazing. My therapist really got in there and when I asked for firm pressure, she gave it to me! It was literally 85 minutes of heaven and just what I needed after several days of hiking. My partner, his experience was not as stellar. After we walked out, he mentioned that his therapist was TEXTING during the foot part of his massage. She would utilize one hand to give him a lackluster massage and he could hear her clicking with one hand on her phone. I was absolutely aghast and told him that we should have gone back to speak to the front desk but he did not want to address it or make a scene. He literally talked me out of going back. If I was the owner I would want to know that this took place. Phones should not be allowed in a place where people are undressed, period.

（Google による翻訳）参考：価格には記載されていない、または言われていない追加料金として13％の税金が含まれているため、星を4つ付けました。それは隠れた料金です。そして、私は現金で支払いました、、、税金は請求されるべきではありません、、ウビタまたはドミニカルの他のビジネスでは、クレジットカードで支払う場合にのみ地方税が請求されます。 このトリックには注意してください。 私はマッサージが大好きです。彼女は熟練しているようで、自分が何をしているのかを知っていました。ブリスフェイシャルも試してみました。非常に古いスタイルなのでお勧めしません。機器は関係ありません。 今度の日曜日にバンブーマッサージを予約したので、もう一度試してみます。フロントデスクは親切でフレンドリーで、スパは良い香りがします。 （原文） FYI: I gave 4 stars because of their price has 13% tax for extra charge which is not listed or been told. It’s a hidden fee. And I paid cash,,, shouldn’t be charged tax,, other businesses in uvita or Dominical are only charge you local tax when you pay by credit card. Be careful about this trick. I love the massage, she seems skilled and knew what she’s doing. Tried bliss facial as well. Not recommended, very old school style. No equipments involved. I booked bamboo massage on the coming Sunday , I’m going to try again. The front desk is helpful and friendly, the spa is smell good.

（Google による翻訳）エストレヤでの素晴らしい体験。私は山を上り下りして太ももがとても引き締まっていたのですが、彼女はすべてのリンクを鍛えてくれて、タッチも完璧で、とてもプロフェッショナルで、仕事も素晴らしかったです。このスパに戻ってくるのは今年で 3 年目です。信じられないほどリーズナブルで、いつでも予約が取れ、場所も便利です。ここに来て 1 か月ですが、通常は週に 2 ～ 3 回マッサージを受けています。この場所が大好きで、十分に支持することはできません。 （原文） Amazing experience with Estrella. I had very tight thighs from walking up and down mountains and she worked out all the links, her touch was perfect, she was very professional and excellent at her job. This is our third year coming back to this spa. It is incredibly reasonable, we can always get an appointment and the location is convenient. I’m here for a month and I usually get 2-3 massages per week. Love this place and cannot endorse it enough.

（Google による翻訳）信じられないほどのスパ!!!この場所を強くお勧めします。非常に快適な雰囲気と価格は比類のないものです。リンパドレナージュマッサージはとてもデトックスでした。 （原文） Incredible spa!!! Highly recommend this place. Super comfortable atmosphere and pricing is unbeatable. Lymphatic drainage massage was super detoxifying.

（Google による翻訳）美しくて長くて広いビーチ。しかし、この地域ではもっと良いものを見つけることができます。 特にビーチから離れた場所にある駐車場のオプション。 ビーチの前の通りには観光客向けのお土産を売る屋台がたくさん並んでいました。 （原文） Schöner, langer und breiter Strand. In der Gegend findet man aber schönere. Parkplatz Möglichkeiten vor allem weiter weg vom Strand. Auf der Straße vorm Strand gab es viele Stände mit Souvenirs für Touristen.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、広々として自然のまま。私たちが訪れたのは雨季だったので、ほとんど人がいませんでした。海岸沿いにテントを張ってキャンプ生活を送ることは可能ですが、特別な場所の使用は認められていません。野生のレクリエーションを愛する人々へ;) （原文） Отличный пляж , просторный,дикий, были в сезон дождей,поэтому почти не было людей. Возможно разбить палатку и жить в кэмпинге на берегу океана, разрешено без специальных мест. Для любителей дикого отдыха;)

（Google による翻訳）素晴らしい波。素晴らしい雰囲気。ビーチ沿いのホテルやレストラン。水に逆らって駐車します。ライフガードタワー。毎日、地元のベンダーがあらゆる種類のものを設置して販売しています。最高のサーフィンの一部。すべて私が撮った写真。 jesterssurfpics はこの町とビーチが大好きです。 （原文） great waves. great vibe. hotels and restaurants right on beach. park against water. lifeguard tower. daily local vendors set up and sell all sorts of stuff. some of the best surfing. all pics taken by me. jesterssurfpics do love this town and and beach.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、私のお気に入りではありませんが、コスタリカで最高のビーチの 1 つです。週末は混雑しますが、距離は 1 マイル以上あるので、窮屈に感じることはありません。訪れるのに最適な時間帯は平日です （原文） A lovely beach, not my favorite, but one of Costa Rica's best. It does get busy at the weekend, but it has to be over a mile long , so you don't feel cramped. Best time to visit is on a week day

（Google による翻訳）砂、岩、丸太、木々など、さまざまな選択肢があるゆったりとした広大なビーチ。私たちが訪れたときは、ライフガードスタンドがあり、2人のライフガードがいました。 （原文） Relaxing and expansive beach that has different options such as sand, rocks, logs, and trees. There was a lifeguard stand with two lifeguards when we visited.

（Google による翻訳）とても広くて自然なビーチです。 サーフィンやウォーキングにとても良いです。 とても特別な場所で、人も少ない。 （原文） Playa muy grande y natural. Es muy buena para practicar surf y caminar. Lugar muy especial, y poca gente.

（Google による翻訳）設備の面では素晴らしく、多くのレストラン、バー、ホテル、キャビン、カフェ、衣料品店などが揃っています。一言で言えば、海辺の小さな町です。 ビーチに関する限り、ぶらぶらするのに適していますが、一般的に観光客で非常に混雑しているため、このエリアでより良いオプションを見つけることは間違いありません。同様に、海は危険なので、そのエリアで泳ぐことはお勧めできません （原文） En cuanto a comodidades es excelente, cuenta con muchos restaurantes, bares, hoteles, cabinas, cafeterías, tiendas de ropa entre otros. En resumen es una pequeña ciudad en la playa. En lo que a la playa se refiere está bien para pasar el rato pero sin duda podrían encontrar mejores opciones en la zona, ya que por lo general suele estar muy concurrida por visitantes, de igual manera las aguas son peligrosas y no es recomendable nadar en esa zona

（Google による翻訳）干潮時には美しい場所ですが、満潮時には大変危険です。ご注意ください。 （原文） Un lugar hermoso para visitar en marea baja, cuando la marea sube es muy peligroso.estar atentos

（Google による翻訳）無料でアクセスできる美しい場所。ビーチの前には丘があり、独特の雰囲気を醸し出しているため、注意して登ることができます。ビーチは岩や流れがあるため、泳ぐのには適した場所ではありません （原文） Bellísimo lugar de acceso libre. Tiene una colina frente s la playa que dan un escenario único, al que se puede subir, con precaución. La playa no es un lugar apto para nadar, por las rocas y corrientes

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、最大 10 台の車を駐車できるスペースがあります。 （原文） Muy bonito lugar hay espacio para estacionarse máximo 10 vehículos

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Impresionante lugar

（Google による翻訳）夕日を眺めるのにとても良いビーチです。アクセスはあまり良くありません。 （原文） Playa muy linda para ver el atardecer. El acceso no es muy bueno.

（Google による翻訳）洞窟や岩のある本当に静かなビーチ。非常にでこぼこしたトラックダウン。運転しなくてよかった！ （原文） Really quiet beach with caves and rocks. Very bumpy track down. Glad I wasn’t driving!

（Google による翻訳）とても素敵な場所だが、同時にとても危険でもある （原文） Lugar muy lindo pero muy peligroso a la vez

（Google による翻訳）ゴンサロは中級者向けのサーフィンのコツをとても丁寧に教えてくれました。ドミカリトでサーフィンをしましたが、波は安定していて私のスキルにぴったりでした。初心者から上級者まで、誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） Gonzalo did a great job teaching me some intermediate surf tips. We surfed at Domicalito which had consistent waves that matched my skills. Highly recommend for anyone from beginner to more skilled surfers!

（Google による翻訳）初心者/中級レベルであっても、体調が良く、波をキャッチするために全力を尽くす準備ができている場合は、ゴンサロをサーフィンのレッスンに選んだことを後悔することはありません。 彼はサーフィンについて非常に知識があり、必要な時間をかけて完全な技術的な説明を行い、すべての質問に答えます。彼はまた、サーフィンの生徒一人一人にとても親切で気配りがあり、海に出ると全員が波に乗れるよう全力を尽くしてくれます。 Gonzalo さん、素晴らしいセッションをありがとうございました。素晴らしい時間を過ごさせていただきました。これからも頑張ってください、あなたは素晴らしいです🤙😎 （原文） If you have beginner/intermediate level but are in good shape and ready to give it all to try to go out to catch waves, you won’t regret choosing Gonzalo for a surf lesson. He is very knowledgeable about surfing and takes the time necessary to make a complete and technical briefing + answer all questions. He is also very nice and attentive to each surf pupil and once out in the sea makes all possible effort to make everyone catch a wave. Thank you again Gonzalo for the great session, we had an amazing time! Keep it up you are awesome 🤙😎

（Google による翻訳）私はゴンサロと一緒に6年間サーフィンをしています。コスタリカへの旅行のたびに。彼はプロフェッショナルで時間厳守で、長年培った専門知識をあなたと共有することを楽しんでいます。休暇を楽しみたい場合でも、スキルを向上させたい場合でも、Gonzalo が最適です。楽しい休暇になると思っていたことが、彼のせいで恋に落ちてしまったのです。しかし、何よりも彼は、あなたが人生で最高の時間を過ごせるようにしてくれるでしょう。プラ・ヴィダ！ 🤙🏽🏄🏽‍♂️ （原文） Ive been surfing with Gonzalo for 6 years; every trip to Costa Rica. He is professional, punctual, and brings years of expertise that he enjoys sharing with you. Whether you are looking for vacation fun, or to improve your skills, Gonzalo is your man. What I thought was going to be a vacation fun moment, turned into something that I have fallen in love, all because of him. But most of all, he will make sure you have the time of your life doing it. ¡Pura Vida! 🤙🏽🏄🏽‍♂️

（Google による翻訳）素晴らしい先生で、説明もとても丁寧で、とてもクールです。私たちは友達と一緒にクラスを受けましたが、サーフィンは初めてでしたが、本当に大好きでした。 （原文） Gran profesor, explica muy bien y le pone mucha onda. Tuvimos una clase con un amigo, nunca habiamos hecho surf y la verdad que nos encanto.

（Google による翻訳）私はこれまでサーフィンをしたことがなかったのですが、ドミニカルにいる間にゴンサロのレッスンを2回受けました。とても知識が豊富でとても良い先生です!!遠慮せずに彼と予約してください （原文） I had never surfed before and took 2 lessons with Gonzalo while I was in Dominical. He is very knowledgeable and a very good teacher!! Do not hesitate to book with him

（Google による翻訳）ゴンザは最高のサーフィンインストラクターの一人です...そして私は世界中でたくさんのサーフィンを試してきました。 6年前の最初のレッスンで彼に教えてもらい、それ以来、ほぼ毎年戻ってきています。 旅をするたびに自信がつき、自分が強くなっているのがわかります。 彼はレッスンで非常に思慮深く、すべてを説明するのが本当に上手で、新しい場所や自宅でサーフィンをするときに非常に強固な基礎を築くのに役立ちます。 私がサーフィンに本当に夢中になるよう導いてくれた彼には永遠に感謝しています。 いつもありがとう、ゴンザ -- そしてまたすぐにドミニカルに戻るのが待ちきれません。 プラ ヴィダ！ （原文） Gonza is one of the best surf instructors....and I've tried many around the world. He taught me in my very first lesson six years ago and ever since then, I've been coming back almost every year. After every trip I feel more confident and can see myself becoming stronger. He is very thoughtful in his lessons and really does a great job explaining everything which helps me build a very solid foundation for when I am surfing in a new location or at home. I am forever grateful to him for helping me really fall in love with surfing. Thank you for everything, Gonza -- and I can't wait to be back in Dominical again soon. Pura Vida!

（Google による翻訳）この人はすごいですね。私は 2 年間彼からレッスンを受けましたが、彼は素晴らしい指導者でした。彼の指導スタイルは私にとって素晴らしいです。彼はそれを非常に真剣に受け止めており、あなたも上達することを望んでいます。私もまた戻ってきて、将来彼からもっと学ぶことを楽しみにしています。彼は友人です。 （原文） This man is amazing. I have taken lessons from him for two winters and he has been a great mentor. His teaching style is amazing for me, he takes it very seriously and wants you too get better. I am looking forward too coming back and learning more from him in the future, he is a friend.

（Google による翻訳）ここは、コスタリカで行われている自然保護活動について学ぶのに最適な場所です。 少し歩きますし、急な坂を車で登らなければなりませんが、頂上からの景色は素晴らしいです。動物って面白いですね。リハビリ中の救助者もたくさんいる。そして、健康ではなかったり、人間の近くにいるのと同じような理由で野生に戻すことができなかった動物たちに近づくことができます（触ることはできません）。 ツアーは約1時間です。そして、たくさんの種が見られます。地元の野生生物を支援するこの前向きな団体を支援することを強くお勧めします。これは子供にも大人にも最適です。 （原文） This is a wonderful place to learn about the conservation efforts happening in Costa Rica. It’s a little bit of walking and you have to drive up a steep hill, but the views are gorgeous at the top. The animals are interesting. They have lots of rescues that are in the process of rehabilitation. And then they let you get closer (no touching) to the animals who were not able to go back into the wild because they’re not healthy or just like being around humans. The tour is about an hour. And you’ll see lots of species. I highly recommend supporting this positive organization that supports the local wildlife. This is great for kids and adults.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーです！とても有益で興味深い動物たち。ツアーの所要時間は約 1.5 時間、料金は 1 人あたり 33 ドルです。十分な地上高のある四輪駆動車を持っていることが重要です。そうしないと、そこに行くことができません（ただし、階下に駐車して、電話して迎えに来てもらうことはできます） （原文） Tolle Tour! Sehr informativ und interessante Tiere. Die Tour dauert ca. 1,5 Stunden und kostet 33 USD pro Person. Wichtig ist dass man ein 4x4 Fahrzeug mit genügend Bodenfreiheit hat da man ansonsten nicht hinkommt (man kann aber unten parken und anrufen um abgeholt zu werden)

（Google による翻訳）マヌエル・アントニオの新しい宿泊施設に向かう途中、アルトゥラス野生動物保護区に立ち寄りました。ここでは毎年約250頭の在来動物を保護しています。もちろん、すべてを野生に戻すことが目標ですが、残念ながらすべての動物を野生に戻すことは不可能です。健康ではあるものの、もはや自力で生活できなくなった動物たちは、ここでそれぞれの家を与えられます。ガイドと一緒に動物たちを訪ねることができます。私たちは素晴らしい時間を過ごしました！キンカジューとオセロットを除いて、野生の動物のほとんどをすでに見ていましたが、今回、さらに間近で見ることができました。保護区内では約2時間過ごしました。多額の費用がかかるように思えるかもしれませんが、そのすべてが動物たちのためになることをお忘れなく。そして、このような保護活動は非常に徹底して行われています。 （原文） Op weg naar ons nieuwe verblijf in Manuel Antonio maken we een stop bij het alturas wildlife sanctuary. Zo’n 250 inheemse dieren vangen ze hier per jaar op. Het doel is natuurlijk om ze allemaal terug te zetten. Helaas lukt dat niet bij alle dieren. De dieren die goed gezond zijn, maar niet meer voor zichzelf kunnen zorgen, krijgen hier een eigen plekje. Daar mag je samen met een gids een kijkje nemen. We hebben genoten!! Bijna alle dieren hadden we in het wild al mogen spotten (behalve de kinkajoe en de ocelot) en nu nog een keer van heel dichtbij. We zijn zo’n twee uur binnen geweest. Misschien lijkt het veel geld, maar bedenk dat alles naar de dieren gaat. En dit soort opvang is erg intensief

（Google による翻訳）とても良い経験でした。保護区のガイドさんは、コスタリカの動物についてたくさんのことを教えてくれました。ケージの中の動物たちそれぞれの生い立ち（健康面やその他の理由）も教えてくれました。私たちを迎えてくれた方は、動物虐待問題に心から情熱を注ぎ、心を動かされているように感じました。眠っている動物もいれば、隠れている動物もいましたが、それも体験の一部です。アトラクションを作るために起こしてはいけないことを理解してください。 （原文） Très bonne expérience, le guide de la réserve nous a appris de nombreuses choses sur les animaux du Costa Rica en plus de nous apprendre l’histoire de chacun des animaux présent en cage ( pour des raisons de santé ou autre). La personne qui nous a reçu avait vraiment l’aire passionné et touché par la maltraitance animal. Certains animaux dormaient et d’autres étaient caché mais cela fais partie du lieux de comprendre qu’on ne doit pas les réveiller pour en faire une attraction.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい動物保護区です。ガイドさんはとても親切で、素晴らしいツアーをしてくれました。動物たちの囲いはとても清潔で、常住動物にしては広々としています。 （原文） Super amazing animal sanctuary. Our tour guide was lovely and did a great tour. The enclosures are very clean and big for their permanent residents.

（Google による翻訳）素晴らしい自然保護活動を訪れ、支援してください。リゴさんは、動物たちを救い、この素晴らしいリハビリと保護区を改善するために、常に最善を尽くしているヒーローです。彼に会えて、アルトゥラス・チームの人生を変えるような活動について知ることができたことに感謝しています。写真撮影と学習に最適なツアーです。近くには美しい展望台があり、野生動物にも出会えます。広々とした囲い地には、豊富なエンリッチメントが施され、すべての動物たちはとても幸せで愛情深く扱われています。野生動物と私たちの活動を尊重してください。♥️ （原文） Visit and support the amazing efforts in conservation. Rigo is a hero continuously doing his best to save animals and improve this incredible rehab and sanctuary. Thankful to have met him and get insight on the life changing work the Alturas team does. Great tour for photography and education. Beautiful look out point and wildlife sightings nearby as well. Large planted enclosures with plenty of enrichment all animals are very happy and loved. Respect the wildlife and the mission. ♥️

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、訪れる価値のある場所です。違法なペット取引（ここにいる動物の中にはそこから来た動物もいます）や、野生動物に対する人為的なリスクについて、多くのことを教えてくれます。非営利で運営されており、知識豊富でフレンドリーなスタッフとボランティアが、自分たちの仕事を心から楽しんでいる様子が伝わってきます。強くお勧めします。 （原文） This is an amazing place and important place to visit. They teach so much about the illegal pet trade (that is where some of their animals came from) and other manmade risks to wildlife. It is not for profit and has knowledgeable, friendly staff and volunteers who seem to love what they do. Highly recommend

最高のロケーションです。

（Google による翻訳）休暇中、本当に楽しい立ち寄り場所でした。ベースエリアに駐車する前に、建物で事前にチケットを購入することをお勧めします。 ベースキャンプエリアにはトイレと十分な駐車スペースがあり、四輪駆動車で滝（上部と下部の両方）への乗船地点まで行くこともできます。または、ハイキングで登ることもできます。ハイキングの場合は約45分かかるそうです。 私たちが訪れたのは、前日の夕方と激しい雷雨があったばかりだったので、滝は非常に力強く印象的でした。 その後、滝の下部に行き、1時間ほど水に浸かり、水の音、ジャングルの景色と音を楽しみながら、私たちや他のグループと素晴らしい時間を過ごしました。 その他について言えば、混雑しすぎず、皆とても礼儀正しく、岩が少し滑りやすいので十分なスペースを空けてくれました。また、水に入る前に、それぞれが小さな枝や岩、隅にバックパックや服を置く場所を見つけていました。 写真撮影に最適な展望台も数多くあります。このエリアにお越しの際はぜひお立ち寄りください。コスタリカの素晴らしい観光スポットとして、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This was a really fun stop on our vacation. It is recommended to get your tickets ahead of time at the building before parking at the base area. There are bathrooms and adequate parking at the base camp area, and you have the option of taking a 4x4 up to the embarkation point to the waterfalls, both the upper and the lower. Alternately, you can hike your way up which I am told takes around 45 minutes. When we were there, they had just had an amazing thunderstorm the day and evening before, so the waterfall was very powerful and impressive. We then went down to the lower portion and got in the water for an hour and just enjoyed the sound of the water, the sights and sounds of the jungle, and had an amazing time with our group and others. Speaking of others, it was not overly crowded, everybody was super polite, people gave you adequate space as the rocks were somewhat slippery, and everyone found their own little branch, rock, or nook to place their backpack and clothes before they got into the water. There are also a variety of viewing platforms where you can take your photos. This is a highly recommended stop should you be in the area and is a wonderful part of Costa Rica you shouldn't miss.

（Google による翻訳）正面入口でチケット2枚と駐車券を25ドル相当で購入しました。 この建物を過ぎるとすぐに道路を出て、舗装されていますが狭い道を2キロほど進みます。駐車場は十分な広さがあり、トイレもあります。 滝までは4キロのハイキングで、泥道や柔らかい道のため、場所によっては歩きにくいかもしれません。行きは主に上り坂で、帰りは下り坂です。滝では2つの選択肢があります。上から景色を楽しむか、歩いて滝壺まで行って滝壺を見るか、泳ぐこともできます。私たちが到着すると、スタッフがロープを使って手伝ってくれ、滝から飛び込むオプションも教えてくれました。試してみる価値は十分にあります。サルやヘビ、その他様々な小動物や昆虫を見ることができました。 道には方向や距離を示す標識がしっかりと設置されています。強くお勧めします！ （原文） Wij hebben bij de main entrance 2 kaarten gekocht en een parkeerkaart voor omgerekend 25 dollar. Je gaat vervolgens gelijk de weg af na dit gebouw en rijd 2 kilometer naar beneden via een geasfalteerde maar smalle weg. De parkeerplaats heeft redelijk veel plek en ook wc's. Het is een wandeling van 4 km naar de watervallen, het kan een lastig pad zijn op sonmige stukken door modder en zachte paden. Op de heenweg loop je vooral omhoog, terug naar beneden. Bij de waterval zijn er twee opties het uitzicht van boven bekijken of omlaag lopen en bij de onderkant kijken en eventueel zwemmen. Toen we aankwamen hadden de werknemers met touwen en hun hulp ook de mogelijkheid om van de waterval te springen. Het is de moeite waard, we zagen apen, een slang en verschillende kleine dieren en insecten. De weg staat goed aangegeven met borden waarop de richting en of afstand staat. Een aanrader!

（Google による翻訳）健脚な方は、メインオフィスに車を停めてハイキングに行くこともできます。往復9.2km（5.7マイル）です。一部、かなり急な坂道もありますが、頂上には壮大な滝があり、泳ぐこともできます。車で登りたい場合は、乗馬もできます。乗馬のオプションもあります。私はハイキングしたので、10ドルかかりました。途中の駐車場を利用する場合は、5,000コロンの駐車料金がかかります。 （原文） Wer gut zu Fuß ist, kann das Auto am Main Office stehenlassen und wandern. Hin und zurück sind es 9,2 km. Es geht teilweise richtig steil bergauf. Am Ende wird man dann vom einem tollen Wasserfall mit Bademöglichkeit belohnt. Wer sich lieber fahren lassen möchte, kann sich hochfahren lassen. Es gibt sogar die Möglichkeit zu reiten. Ich bin gewandert, somit hast mich der Spaß 10$ gekostet. Wer auf fast halber Strecke parken will, muss 5000 colones Gebühr bezahlen.

（Google による翻訳）美しい景色が広がり、泳いだり、透き通った水を楽しんだり、ただリラックスして美しい景色を楽しんだりするなど、訪れる価値があります。できれば平日（あまり人が訪れないので）がおすすめです。唯一の難所は舗装道路の最初の2kmで、その後はレベル2の登り下りがあり、ある程度の体力が必要です。駐車場から有料のバンも利用できます。2025年9月には、自治体と民間企業の間の紛争により上部の滝が閉鎖されていたため、下部の滝しか訪れることができませんでした。サンホセからの最速ルートは海岸沿いのバスで、ドミニカルでは時間を節約するために専用バスが利用できます。 （原文） Son un hermoso espectáculo, digno de visitar, para nadar, disfrutar del agua cristalina o solo para relajarse y disfrutar de la hermosa vista, ojalá en día laborable, (no va mucha gente). El único tramo díficil son los 2km. iniciales por vía pavimentada, luego las subidas y bajadas son de nivel 2, con buen estado físico, aunque también hay camionetas (con costo), desde el parqueo. En septiembre 2025 solo pude visitar la cascada inferior porque la superior esta cerrada al parecer por diferencias entre el municipio y los privados. La ruta más rápida desde San José es en bus, por ruta costanera y en Dominical un privado para ahorrar tiempo.

（Google による翻訳）遅れて到着したのですが、すでに滝を眺めていたのは私だけでした。 私が帰る頃には、パークレンジャーの方々も既に出発していて、親切にもバンで入口まで送っていただきました。 滝はとても美しいです。 上部は改修工事のため閉鎖されています。 駐車場から滝までの道が未舗装道路ではなく、遊歩道に沿っていたらもっと良かったと思います。 （原文） Llegué a última hora era el único ya mirando la catarata. Al salir ya se retiraban los guardaparques y muy amablemente me ofrecieron llevarme en la camioneta hasta la entrada. La cascada es muy bonita La parte superior no se puede recorrer por reformas. Estaría bien que el camino del parking a la catarata sea por un sendero y no por la calle de tierra.

（Google による翻訳）ぜひ訪れて、しばらく滞在する価値があります。滝へ行くにはいくつかの方法があります。乗馬（執筆時点で1人約35ドル）、乗馬（料金は不明）、徒歩（入口から歩く方法と、麓の駐車場まで車で行き、そこから歩く方法があります。駐車料金は有料です）。麓の駐車場からゆっくり歩く場合は、45分から60分程度を目安にしてください。 壮大な自然と美しい滝。下流の滝では泳ぐこともできます。また、たくさんの野生動物も見られます。 （原文） Worth the visit and staying for a little while. There are few options to get to the waterfall. Get a ride (around $35 per person, at the time of writing); horseback (not sure about the price); or walking (option one is to walk from the very entrance, or the second option is to drive to the parking lot at the base and walk from there - parking is paid). Plan on 45 to 60 min for a leisurely walk from the base parking lot. The nature is spectacular and the waterfalls are beautiful. Swimming can be done at the lower waterfall. Also, there is plenty of wildlife to be seen.

（Google による翻訳）景色は最高ですが、この海では打撲以上のことになる可能性があります。石がたくさん！散歩や経験豊富なサーファー、海水浴者に強くお勧めします。私はこのビーチの雰囲気と自然の美しさが大好きですが、波立つ水と岩のせいで何度かかさぶたになってしまいました。それでも…それは見事であり、訪れる価値は十分にあります。ピパ フリオを手に取り、この息を呑むようなスポットをお楽しみください。 （原文） Great for the views but you can get more than bruised in these waters! Lots of rocks! Highly suggest for strolls and experienced surfers and ocean swimmers. As much as I love the vibe and natural beauty of this beach, the choppy water and rocks have left me scabbed up a few times. Still…it’s stunning and well worth the visit. Pick up a pipa frío and enjoy this breathtaking spot!

（Google による翻訳）海はとても荒れていました。ここは観光客向けに作られたビーチではなく、とても自然なビーチです。丸太や落ち葉、岩などが転がっているかもしれません。 サーフィンをしている子供たちをたくさん見かけて、楽しかったです。波が強かったので海には入りませんでしたが、お気をつけください。 （原文） Il mare era molto mosso. È una spiaggia molto naturale, non "costruita" per i turisti. Aspettati tronchi, foglie e sassi. Ho visto molti ragazzi surfare ed è stato piacevole. Non sono entrata in acqua per le forti onde, quindi attenzione

（Google による翻訳）夕日が素晴らしく、とても絵のように美しい。猿も見られた。泳ぐには最適ではない。ウォーターシューズが必要。家族連れに優しい。波はドミニカ共和国よりずっと小さい。 （原文） Amazing sunset, very picturesque, seen monkeys, not the best swim, need water shoes , more family friendly// waves much smaller than dominical.

（Google による翻訳）ビーチは私たちを氷風呂で瞑想し、サーフィンに行くように誘っています🏄初心者と中級者に最適なビーチ…プロにも適しています…装備、プロのサーフィン教育、そして最高の気分は、サーフキャンプ「ドミニカリトファミリー」から得られます。人生を楽しんでください/プーラヴィダ🤙🏄‍♂️❤️ （原文） the beach is inviting us to meditate in an ice bath and go surfing 🏄 best beach for beginners and intermediate…as well suitable for pro‘s…equipment, professional surf education & best mood do you get from the Surf Camp „Dominicalito Family“ n‘joy life / Pura Vida 🤙🏄‍♂️❤️

（Google による翻訳）ここは私が毎日行く定番のサーフィンスポットです!!!! 波が小さい時もありますが、漕ぎ出して夕日を眺めるには最高の場所です!!! 岩場はいくつかありますが、最高のロケーションです!! 雰囲気も良く、コミュニティも素晴らしいです!! （原文） This is my go to bread and butter daily surf spot!!!! Some times the waves are small but it is a great place to paddle out and enjoy the sunset!!! A few rocks but a great location!! Great vibes and good community!!

（Google による翻訳）川が海に流れ込む人気のないビーチ。河口でひと泳ぎしてみる価値は間違いなくあります。 （原文） Menschenleerer Strand mit einem ins Meer mündenden Fluss, welcher sich an der Mündung definitiv für eine Abkühlung lohnt.

（Google による翻訳）干潮時のビーチを歩くのは最高で、カニなどもいっぱいいます。私たちは10時頃と早めに到着したので、人はあまりいませんでした。 （原文） Beautiful to walk along the beach at low tide, lots of crabs and such. We got there early, around 10am and there weren't many people around.

緑がいっぱいで気持ちいい

（Google による翻訳）コスタリカで、在来種の爬虫類から珍しい外来種まで、様々な爬虫類を観察できる素晴らしい場所です。オーナーは自分の仕事に情熱を注いでいるようで、8月の閑散期にも非常に親切に対応してくれました。園内がほぼ空いているにもかかわらず、個別に案内してくれました。この園は爬虫類の福祉を最優先に考えており、彼らが元気に育つよう細心の注意を払っています。オーナーは仕事に情熱を注ぎ、長年コスタリカの野生生物保護活動に携わってきた専門家です。しかも、料金も非常にリーズナブル！ぜひお勧めです。 （原文） Great place in Costa Rica to see a wide range of native reptiles and some non-native cool species. Owner seems to love what be does and was incredibly gracious during the low season of August. Gave us a personal tour while park was nearly empty. The park also seems to clearly prioritize the well-being of its reptiles and takes great care to make sure they thrive. The owner is passionate about his work and a deep expert and has been a part of Costa Rican wildlife work for many years. Also, very reasonably priced! Definitely recommend.

（Google による翻訳）オーナーのロイヤルさんはとても親切で、いろいろと教えてくれました。「処女ワニ」のコチータの話も聞けて楽しかったです。爬虫類たちはとてもよく世話されていて、飼育環境も清潔です。餌やりタイムを見たいなら土曜日がおすすめです。周辺のアクティビティと比べて料金もとてもリーズナブルです。ほとんどの囲いには屋根が付いているので、雨が降っても歩いて回れます。また来たいと思います。 （原文） The owner, Loyal was super friendly and informative. I enjoyed hearing about “the virgin alligator” Cochita. The reptiles seem well taken care of and their habitats are clean. Come on a Saturday if you want to see feeding time. Prices are very reasonable compared to most other activities around. Most enclosures have a roof in case the rain comes so it’s still walkable. We will be back.

（Google による翻訳）敷地は驚くほど手入れが行き届いていて、動物たちも最高の状態で、餌もしっかり与えられて幸せそうにしているのが伝わってきます🥰写真では伝わりきれません！実物は100倍も素晴らしいです！オーナーは動物たちを心から大切に思ってくれています。<3 （原文） The grounds are amazingly kept the animals in prestine condition you can tell they are well fed and happy 🥰 the pictures dont do justice! In person is 100 x better!! The owner has his heart in his place and especialy the animals <3

（Google による翻訳）フレンドリーな案内で、園内を自由に散策できます。清潔で、手入れが行き届いている印象です。ヘビ、トカゲ、カメの種類も豊富です。道も分かりやすく、案内標識も充実しています。 （原文） Friendly introduction to the space and direction for a self guided tour. Clean and appeared to be well cared for. An extensive variety of snakes, lizards and turtles. Easy to navigate paths and lots of informative signage.

（Google による翻訳）偶然見つけたのですが、本当にラッキーでした。2時間ほどそこで過ごし、他では見られない爬虫類や両生類を観察しました。動物たちと周囲の環境をとても大切にされているのが伝わってきました。受付の方はとても親切で、ヘビについて少しお話を聞かせてくれました。もっと宣伝してほしいです。 （原文） Lo encontramos de casualidad y fue una gran suerte. Pasamos 2 horas alli observando reptiles y anfibios que en otro lugar no podrías ver. Se nota que cuidan mucho a los animales y el entorno del lugar. El recepcionista fue muy amable y nos dio una pequeña charla sobre serpientes. Deberían publicitar más este lugar

（Google による翻訳）動物たちはみんな外に出てきて、私たちに会えて嬉しそうでした。美しい囲いの中で、とてもよく世話されていました。クサリヘビもいました！在来種と外来種の爬虫類を見ることができて最高でした。施設も素晴らしく、スタッフも熱心でした。写真撮影や学習にも最適です。 （原文） All animals were out and happy to see us. Well taken care of in beautiful enclosures. Vipers!! Great to see native and non-native reptiles, gorgeous facility and passionate staff. Great for photography and education.