サンアントニオの50のベストパークと庭

（Google による翻訳）7月19日25日、まだ綺麗です。でも、車で通行する部分が、時々水浸しになっていました。そこが一番良かった部分だったのですが、どういうわけか今は閉鎖されています。 （原文） 7•19•25 it's still nice. But the part where you drive with the car sometimes it had water is closed. That was part of the nicest thing but for whatever reason its closed.

（Google による翻訳）ブリッケンリッジ公園はとても美しく、かなり広いです。公園内には、サンアントニオ動物園、キディパーク、トレインライド、ソフトボール場、日本庭園など、様々な史跡や施設が点在しています。ソフトボール場の向かいにある遊び場は現在閉鎖されています。遠くから見ると綺麗に見えますが、看板には2026年10月まで開園しないと書かれています。1年以上も先のことなので、現在の遊び場を閉鎖するには長すぎる気がします。 （原文） Breckenridge Park is very beautiful and quite large. The park connects and encompasses several different historical sites and venues like the San Antonio Zoo, Kiddie Park, the train ride, a softball field, and the Japanese Tea Gardens. The playground across from the Softball field is currently closed although it looks fine from afar but a sign says it won't open until Oct 2026. That is over a year away and seems excessively long to have the current playground closed.

（Google による翻訳）金曜日の午前9時に公園に行きましたが、散歩やジョギングをする人でとても静かでした。犬を連れて行きましたが、ガチョウたちは私たちが通り過ぎても全く気にしていませんでした。公園を一周できたのは30分ほどでした。周辺もとても静かです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） We went to the park at 9am on a Friday and it was very quiet with people walking and jogging around. We took our dog there and the geese weren't phased when we walked by. We could only walk around the park for about 30 mins. The neighborhood is a very quiet place as well. I recommend visiting

（Google による翻訳）ジャパニーズ・ティー・ガーデンは、サンアントニオで最も美しい景色の一つです。美しい景観、静かな遊歩道、そしてどこを向いても素晴らしい景色が広がります。滝、鯉の泳ぐ池、石橋は、まるで絵葉書の中に迷い込んだかのような錯覚に陥らせます。特に写真撮影をする人で混雑することもありますが、その美しさは訪れる価値があります。ゆったりと散歩したり、写真を撮ったり、あるいはただ自然を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） The Japanese Tea Garden is one of the most scenic spots in San Antonio. Beautiful landscaping, peaceful walking paths, and incredible views at every turn. The waterfall, koi ponds, and stone bridges make it feel like you stepped into a postcard. It can get busy, especially with people taking pictures, but the beauty is worth it. A perfect place for a relaxing walk, photos, or just enjoying nature.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です！広々とした空間！新鮮な空気がたっぷり！野生動物がたくさんいて、本当に美しい！昆虫学者にとっては嬉しい特典！ （原文） Absolutely gorgeous park! Wide open spaces! Lots of fresh air! Positively beautiful with tons of wildlife! And bonus for entomologist!

（Google による翻訳）良い点： - 美しく清潔な公園 - 日陰が多い - ゴミ箱と犬の糞袋が豊富 - ピクニックテーブルと座る場所が豊富 悪い点： - ほとんどの地図に「現在地」マーカーが表示されていないため、トレイルが分かりにくいことがあります。 - トレイルには分岐が多く、メインの道を歩いているのかどうか分かりにくいです。もっと分かりやすい標識があればいいのにと思います。何度も道に迷った気がします 😞 - 歩道で多くの男性に遭遇しました（彼らは外で過ごしているように見えました）。女性一人では不安になるかもしれません。 ** 金曜日の午前11時頃に訪れました ** （原文） Pros: - Beautiful, clean park - Very shaded - Plenty of trash cans and doggie poop bags - Lots of picnic tables and seating areas Cons: - Trails can get confusing since most maps you can’t see the “you are here” marker - Many forks in the trail make it unclear if you’re still on the main path. I just wish the paths were better labeled. I feel like I kept getting lost 😞 - I encountered many men on the paths (who look like they may be staying out there), which can feel uneasy if you’re a single woman ** I came on a Friday around 11am **

（Google による翻訳）街にこんなに美しい公園があるなんて！川沿いに巨大な樹木が並んでいて、本当に美しい😍 （原文） Such a beautiful park in our city! Huge mature trees line the river. Absolutely gorgeous 😍

（Google による翻訳）アヒルが歩き回る美しい公園。私たちは自転車に乗っていて、木々の下にある湖を眺めるために立ち止まりました。 私たちは犬と一緒にいました。子供用の遊び場がいくつかあり、テニスコートもあります。トイレは汚くて、女子トイレは水が溢れていて、男子トイレに行かなければなりませんでした。 （原文） Magnifique parc avec les canards qui se promène. Nous étions en vélo et nous sommes arrêter pour admirer le lac sous les arbres. Nous étions avec nos chiens. Ils y a plusieurs airs de jeux pour les enfants et un terrain de tennis. Les toilettes sont malpropres, la toilette des femmes débordais, j'ai du y aller dans celle des hommes.

（Google による翻訳）素敵な公園と公園周辺の遊歩道があり、素晴らしい写真撮影スポットもいくつかあります。プールも素敵です。ワークアウトステーションを利用していますが、暑さに耐えられないほどなので、本当に困っています。サンシェードがないのが早く直ってほしいです。2025年6月27日にチケットを送信しましたが、今のところ返信も修正もされていません。修正されたら、レビューを5つ星にアップグレードします。 （原文） Nice park and trail around park, and some great photo ops. Nice pool too. We use the workout station, but darn it when the heat is intolerable. Would be nice if they ever fix the missing sun shade. I submitted a ticket June 27 2025 and no response, or fix to date. When they fix, I will upgrade my review to 5 stars.

（Google による翻訳）公園は素敵ですね。でも、茶色いアヒルは一体何なのでしょう？バスケットボールコートに糞を撒き散らして使えなくしているだけでなく、交通の障害にもなっています。アヒルたちが道路を歩き始めたせいで、女性が急に立ち止まったので、危うくぶつかりそうになりました。しかも、道路を歩くどころか、じっと動かないんです。動かないので、文字通り迂回しないといけません。私はドードー鳥と呼んでいます。 （原文） The park is nice. But what's the reason for the brown looking ducks? Not only are they defecating on the basketball court to the point were you can't use it they also cause a traffic hazard. I almost crashed into some lady after she suddenly stopped cause these ducks they decided to walk on the road. And not only walk on the road put stay put on the road. You literally have to go around them because they don't move. I call them Dodo Birds

（Google による翻訳）大きな駐車場と、清潔で良好な状態に保たれたいくつかのスポーツエリアがあり、アヒルやガチョウなどの動物が湖の周りによく訪れる広い歩道があります。 （原文） Cuenta con un gran estacionamiento, y diversas áreas deportivas las cuales se mantienen limpias y en buen estado, una caminerias amplia por dónde frecuentan los animales como patos y ganzos al rededor del lago

（Google による翻訳）甥っ子をここに連れて行くのが大好きです。これまでここで悪い経験は全くありませんでした。 （原文） I love taking my nephew here. I haven’t had any negative experiences here at all.

（Google による翻訳）この公園はサンアントニオの鼓動する心臓のようです！歴史と温かさが街中に溢れていて、本当に素晴らしいです。正直言って、サンアントニオで一番の公園だと思います！広いからというだけでなく、素晴らしい雰囲気があるからです！そこにいる人々は本当にポジティブなエネルギーに満ち溢れています。それに、野生動物も本当に美しい！長い一日の終わりに、家族や友達と散歩したり、走ったり、くつろいだりするのに最適な場所です。家族連れでも、カップルでも、ただ静かなひとときを過ごしたい人でも、この公園は本当に素晴らしい場所です！そして、市もこの公園をとても大切に守ってくれています。毎朝、市の皆さんにお会いしていますが、この公園を私たちにとって特別な、そして気軽に楽しめるものにするために尽力してくださっていることに、本当に感謝しています！😊 （原文） This park is like the beating heart of San Antonio! It’s filled with so much history and warmth that just radiates through the city. Honestly, I think it’s the #1 park in San Antonio! It’s not just because it’s big, but because of the amazing vibe it has! The people there are so full of positive energy. Plus, the wildlife is just beautiful! It’s a perfect place to walk, run, or hang out with family or friends after a long day. Whether you’re a family, a couple, or just someone looking for a peaceful escape, this park is so wholesome! And the city takes such great care of it. I see them every morning, and I really appreciate everything they do to make this park special and easy for us to enjoy! 😊

（Google による翻訳）死者の日の花火は最高でした。愛する人の写真を飾った祭壇を設置しました。他にもいくつかの祭壇を見学しました。素晴らしい雰囲気でした。安全で清潔、そしてフィナーレの花火は素晴らしかったです。 （原文） Loved the fireworks for Dia de los Muertos. We set up an alter with pictures of our loved ones. We visited several other alters. Wonderful atmosphere. Safe, clean and grand finale fireworks were fantastic.

（Google による翻訳）入り口は道路からだと少し分かりにくく、見過ごしやすいので注意してください。よく利用されているトレイルエリアのようです。私は昼食時に訪れましたが、空いているスペースはいくつかありましたが、駐車場はかなり混雑していました。昼休みだったので、車の中で昼食をとり、3/10マイルの短いループだけを歩きました。トレイルシステム全体について語ることはできませんが、私が歩いた部分はとても楽しく、木々が生い茂り、鳥などの野生動物がたくさんいました。とても素敵なエリアです。もしサンアントニオに住んでいたら、夕方によくここを歩くと思います。 （原文） Be alert as the entrance is a little bit hard to spot coming down the road and easy to pass up. Seems to be a highly used trail area. I came during lunch and although there were several empty spaces to park, the parking lot was pretty full. As I was on my lunch break, I ate my lunch in my car and just did the short loop 3/10 of a mile. I can't speak of the whole trail system, but the part I did was quite enjoyable, very wooded, and full of birds and other wildlife.. it is a very nice area. if I lived in San Antonio, I would probably walk here in the evenings quite a bit.

（Google による翻訳）最高のトレイルです！シングルトラックでテクニカルなセクションもあり、標高も程よく、虫も出ず、ぬかるみも少しありましたが、簡単に避けられました。ほとんど日陰で景色も素晴らしく、総合的に見て間違いなく私たちのトレイルトップ5に入るでしょう！ （原文） This is an awesome trail! Single-track with technical sections, good elevation, no bugs, and just a few muddy spots that were easy to avoid. It’s mostly shaded, offers great views, and all in all, definitely makes our top 5 list of trails!

（Google による翻訳）WWPのグループハイキングに誘われるまで、この公園のことは知りませんでした。ランニングやハイキングに人気の場所なのでしょう。初級、中級、上級のルートがあります。木々が沢山あり、日陰もたくさんあります。また必ず来ます！ （原文） Didn't know about this park until we were invited to a group hike with WWP. Must be a popular place to run and hike. There is an easy, moderate and challenging route. Lots of trees providing a lot of shaded areas. Will definitely come back!

（Google による翻訳）時々ここに来ますが、ハイキングのたびに新しい冒険のように感じます！どの道を選ぶかによって、難易度は軽快で景色も楽しめるものから本格的なトレーニング（あの急勾配はちょっと怖いですね😅）まで様々です。トレイルは美しく整備されており、登るにつれて穏やかな景色が広がり、道中にはたくさんの野生動物にも出会えます。家族連れや子供たちがここで自然を満喫しているのを見るのが大好きです。ここは心を落ち着かせ、新鮮な空気を吸い、アウトドアとの繋がりを取り戻すのに最適な場所です。🌿🥾 （原文） We come here from time to time, and every hike feels like a new adventure! Depending on which path you take, the difficulty can range from light and scenic to a real workout (those inclines will humble you 😅). The trails are beautifully maintained, with peaceful views as you climb higher, and plenty of wildlife along the way. We love seeing families with their kids out here, soaking up nature together. It’s a great spot to clear your mind, get some fresh air, and reconnect with the outdoors. 🌿🥾

（Google による翻訳）素晴らしい！公園をぐるりと囲む大きなループ状のトレイルをすべてハイキングすることができました。この公園には変化に富んだ景色があり、トレイルはよく整備されています。休日の週末に行ったので、駐車場を見つけるのが少し大変でしたが、やっと見つけた時は行く価値がありました。 （原文） Beautiful! I got a chance to hike on all the trails that form a large loop around the park. There's so much variation in this park, and the trails are very well maintained. I went on a holiday weekend, so parking was a little bit difficult to find, what once I did find it, it was worth it

（Google による翻訳）息子と日没直前にちょっとしたハイキングに出かけました。本当に最高でした！本当はもっと高いところまで行ったのですが、そこはレベル4だったのでスマホはポケットに入れっぱなしでした。このスポット、ぜひ行ってみてください！ （原文） My son and I went for a brisk hike just before sunset and we loved it! We actually went further up but that terrain is a level 4 so my phone stayed in my pocket. I highly recomend you check this spot out.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。サンアントニオエリアでハイキングするのに間違いなく一番好きな場所の一つです。犬連れには不向きですが、犬好きの私でも、行く価値があると思うので大丈夫です。美しい自然の静けさと適度なアップダウンがあります。初心者向けのトレイルも素晴らしく、5マイルのループコースは素晴らしいハイキングコースです。 （原文） Love this park, hands down one of my favorite places to hike in the San Antonio Area. Its not dog friendly but even as a dog lover im cool with it as it because its worth it imo. Beautiful peace of nature with some good ups and downs. Trails for beginners are great and they have a 5 mile loop that is a great hike.

（Google による翻訳）ここは間違いなくサンアントニオで最も素晴らしく、最も賑やかな公園の一つです。たくさんのトレイル、スポーツパーク、ドッグパークがあります。これらの写真はペリメーター・ループ・トレイルで撮影したものです。入り口はジョーンズ・モルツバーガーとマネーツリー側にあります。景色は素晴らしく、たくさんの鹿や鳥を見ることができるでしょう。公園はいくつかのセクションに分かれていますが、駐車場はすぐに満車になってしまうので、早めに行くことをお勧めします。でも、それほど混雑しているようには見えません。間違いなく訪れる価値があります。唯一の欠点は、トイレと水飲み場がトレイルの入り口にしかないことです。また、トレイルによっては泥だらけになることがあり、蜂に注意するよう注意書きが書かれているセクションもありました。 （原文） This is definitely one of the best and busiest parks in San Antonio. There are tons of trails, some sports parks, and dog parks. These pictures were taken on the Perimeter Loop Trail. The entrance is from Jones Maltsberger and Money Tree. The views are beautiful and you will definitely see lots of deer and a few birds. I would suggest going early because even though the park has different sections parking gets full pretty quick, but it doesn't seem so busy. It's definitely worth a visit. The only cons are the restrooms and water fountains are only located in the beginning of the trails. Also, some trails might be very muddy and there was a section that did warn you about Bees.

（Google による翻訳）私の孫犬はここが大好きです。彼はプレーできるし、安全だと感じている。犬がスペースをとって探索するのに十分な大きさです。 快適なベンチとテーブルエリア。そして独立した小型犬エリア。時々噴水が稼働します。今月は一週間ほどお休みでした。私にとって一番良いのは、やって来る犬たちはほとんど行儀が良く、子犬たちはエネルギーの口実を得られることです。さて、足元に注意したいかもしれませんが、それはほとんどのドッグランです。 バッグはたくさんあり、1 つのディスペンサーが空であっても、公園には別のディスペンサーがあります。ほとんどの場合、それは私のトップピックの1つです。 （原文） My granddog loves it here. He can play, and he feels safe. It's large enough for the dogs to space out and explore. Comfy benches and table areas. And a separate small dog area. The water fountains work sometimes. They were off for about a week this month. The best thing for me is that the dogs that come are mostly well behaved, puppies get an excuse for energy. Now, you may want to watch your step, but that is most dog parks. There are plenty of bags and if one dispenser is empty there's another in the park. For the most part, it's one of my top picks.

（Google による翻訳）よく整備された舗装されたトレイルです。何マイルも人に会うことなく歩ける日もあります。内側のトレイルは日陰がたっぷりです。遊び場は清潔で、トイレも完備されています。残念ながら、無責任な犬の飼い主がトレイルに犬の糞を放置する傾向があるので、そこはマイナスポイントです。十分な駐車スペースがあります。 （原文） Well maintained, paved trails. You can go for miles without encountering another human on some days. Inner trails are well shaded. Playground area is clean with restrooms. Unfortunately some irresponsible dog owners tend to leave dog waste on the trails, so that's one negative. Ample parking available.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい公園です。トレイルを歩くのはいつも楽しいです。 （原文） Great park to visit. We always have an amazing time walking thru the trails.

（Google による翻訳）まあ、ここに住んでいるから好きということもあるんですが、この公園は美しいんです。本当に美しいんです。みんなが運動したり、犬の散歩をしたり、サイクリングしたり、散歩したり、ハイキングしたり、ユーススポーツリーグやパーティー会場で遊んだりする場所です。毎日20分間、裸足で芝生の上に立って大地に接地することで、禅の境地に達し、自分自身を大地に根付かせることができる素晴らしい場所です。私のAIが皆さんに伝えたいことを教えてくれました。 「グラウンディング」または「アーシング」とは、草、土、砂の上に裸足で立ったり、大地とつながる導電システムを使ったりして、地球の表面に直接物理的に触れることを指します。グラウンディングの支持者は、グラウンディングにはいくつかの健康上のメリットがあると主張しています。グラウンディングの潜在的なメリットと、その仕組みを以下にまとめました。 グラウンディングの仕組み： * 電子伝達：地球の表面は、自由電子の継続的な供給により、わずかに負に帯電しています。地球と皮膚を直接接触させると、これらの自由電子が体内に取り込まれると考えられています。 * フリーラジカルの中和：これらの電子は体内で抗酸化物質として働き、正電荷を帯びたフリーラジカルを中和すると考えられています。フリーラジカルは不安定な原子であり、細胞に損傷を与え、炎症や様々な慢性疾患の原因となる可能性があります。 * 電気システムのバランス調整：電子機器や絶縁靴の普及が進む現代のライフスタイルは、私たちを地球の自然な電界から切り離し、体内に正電荷を蓄積させると考える人もいます。アースは、体が地球の電子を吸収するための経路を提供することで、このバランスを調整することを目的としています。 潜在的な効果（最新の研究と事例に基づく）： * 炎症の軽減：いくつかの研究によると、アースは血中の炎症マーカーを減少させ、炎症性疾患の症状を緩和することが示唆されています。これは最も頻繁に挙げられる効果の一つであり、慢性疼痛、自己免疫疾患、心血管の健康に影響を及ぼす可能性があります。 * 睡眠の改善：グラウンディングは、体内時計（睡眠覚醒サイクル）を整え、コルチゾール（ストレスホルモン）レベルを正常化することで、睡眠の質の向上、不眠症の軽減、夜間覚醒の減少につながる可能性があります。 * ストレス軽減と気分改善：グラウンディングは自律神経系に作用し、体をよりリラックスした副交感神経優位の状態へと導くと考えられています。これは、ストレスや不安の軽減、そして気分の高揚につながります。 * 痛みの軽減：グラウンディングには抗炎症作用があるため、慢性痛を含む様々な痛みの緩和に役立つ可能性があります。 * 血流と血粘度の改善：いくつかの研究によると、グラウンディングは血液循環を改善し、血液粘度（粘稠度）と赤血球の凝集を低下させ、心血管の健康に良い影響を与える可能性があります。 * 免疫機能の強化：炎症と酸化ストレスを軽減することで、グラウンディングはより健康な免疫システムをサポートする可能性があります。 * 傷の治癒促進：グラウンディングは、血流改善と損傷部位の炎症軽減により、傷の治癒を促進する可能性があるという証拠があります。 * 筋肉の回復：グラウンディングを実践したアスリートは、筋肉痛の軽減と運動後の回復力向上を報告しています。 * エネルギーレベルの向上：多くの人が、屋外でグラウンディングを行った後、エネルギーが充実し、集中力が高まると報告しています。 * 健康な足と姿勢：芝生などの不整地を裸足で歩くことは、足の筋肉、靭帯、腱を強化し、バランス感覚を向上させ、姿勢改善につながります。 結論として、芝生、特に裸足で地面に立つことは、低コストでリスクの低い習慣であり、多くの人が健康全般に有益だと感じています。科学的な理解はまだ発展途上ですが、炎症、睡眠、ストレス軽減、血行促進といった潜在的なメリットを考えると、健康的なライフスタイルに取り入れるべき魅力的な習慣と言えるでしょう。 （原文） Well, I live here so I’m partial to it, but this park is beautiful. It’s absolutely beautiful. It’s where everybody comes to exercise, walk their dogs, bike, stroll, hike, youth sports leagues, party pavilions. A gorgeous place to get connected with you zen, to ground yourself to the earth by standing barefoot on the grass daily for 20 minutes. This is what my AI told me to tell you guys: "Grounding" or "Earthing" refers to the practice of making direct physical contact with the Earth's surface, often by standing barefoot on grass, soil, or sand, or by using conductive systems that connect to the Earth. Proponents of grounding suggest it can offer several health benefits Here's a summary of potential benefits and how grounding is thought to work: How Grounding is Thought to Work: * Electron Transfer: The Earth's surface has a subtle negative electrical charge due to a continuous supply of free electrons. When you make direct skin contact with the Earth, it's theorized that these free electrons can transfer into your body. * Neutralizing Free Radicals: These electrons are believed to act as antioxidants in the body, neutralizing positively charged free radicals. Free radicals are unstable atoms that can damage cells and contribute to inflammation and various chronic diseases. * Rebalancing Electrical Systems: The modern lifestyle, with its widespread use of electronic devices and insulated footwear, is thought by some to disconnect us from the Earth's natural electrical field, leading to an accumulation of positive charge in the body. Grounding aims to rebalance this by providing a pathway for the body to absorb the Earth's electrons. Potential Benefits (based on current research and anecdotal evidence): * Reduced Inflammation: Several studies suggest that grounding can reduce inflammation markers in the blood and alleviate symptoms of inflammatory conditions. This is one of the most frequently cited benefits, with implications for chronic pain, autoimmune diseases, and cardiovascular health. * Improved Sleep: Grounding may help regulate the body's circadian rhythm (sleep-wake cycle) and normalize cortisol levels (the stress hormone), leading to improved sleep quality, reduced insomnia, and less nighttime awakenings. * Reduced Stress and Improved Mood: By influencing the autonomic nervous system, grounding is thought to shift the body towards a more relaxed, parasympathetic state. This can lead to decreased stress, anxiety, and an uplifted mood. * Pain Reduction: Due to its potential anti-inflammatory effects, grounding may help alleviate various types of pain, including chronic pain. * Improved Blood Flow and ViscositySome research indicates that grounding can improve blood circulation and reduce blood viscosity (thickness) and red blood cell clumping, which could benefit cardiovascular health. * Enhanced Immune Function: By reducing inflammation and oxidative stress, grounding may support a healthier immune system. * Faster Wound Healing: There's some evidence that grounding can accelerate wound healing, possibly due to improved blood flow and reduced inflammation at the injury site. * Muscle Recovery: Athletes who have practiced grounding have reported less muscle soreness and improved recovery after exercise. * Increased Energy Levels: Many individuals report feeling more energized and alert after spending time grounding outdoors. * Healthy Feet and Posture: Walking barefoot on uneven surfaces like grass can strengthen the muscles, ligaments, and tendons in the feet, improve balance, and encourage better posture. In conclusion, spending time standing on the ground in the grass, particularly barefoot, is a low-cost, low-risk practice that many people find beneficial for their overall well-being. While scientific understanding is still evolving, the potential benefits related to inflammation, sleep, stress reduction, and circulation make it an appealing practice to incorporate into a healthy lifestyle.

（Google による翻訳）サイクリングやハイキングに最適な公園です。トレッキング中に鹿に遭遇するかもしれません。サッカーや野球ができる運動場が複数あるほか、子供たちが遊べる遊び場もあります。写真はパビリオン3エリアのものです。小規模なイベントに利用できる駐車場付きのパビリオンも複数あります。 （原文） Very nice park to bike or hike in. You may encounter deer as you trek. There are multiple sports fields for soccer or baseball, as well as playgrounds for children to play in. These photos are from the Pavilion 3 area. There are multiple pavilions to park at for small events.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。公衆トイレもたくさんあります。日陰のある遊歩道もいくつかあります。ただ、雨の後はお腹を空かせた蚊がたくさんいるので、日没時には行かないでください。 （原文） I love this park, has plenty of public restrooms. Several trails to walk with shade. The only thing is after the rain, there was a ton of hungry mosquitoes so do not go at sunset.

（Google による翻訳）さまざまな動植物を体験したいなら、ここは都会の環境にある素晴らしい小さなオアシスです。とても親切です。トイレや座ってリラックスできる場所まで、素晴らしい設備が整っています。非常に家族向けで、よく整備されたトレイルがあり、標識も充実しています。毛むくじゃらの家族と一緒に楽しい時間を過ごすのに最適なドッグパークです。子供用の遊び場のすぐ隣にあるピクニックテーブルや素敵なランチ。街を離れてリラックスするのに最適な小さな場所です。 （原文） If you want to experience a wide array of fauna and flora this is an excellent little oasis in an urban environment. So accommodating. Great facilities as far as restroom and places to sit and relax. Very family friendly with well maintained trails and well marked. A excellent dog park for taking your furry family to have a great time. Picnic tables that are right next to the playground for the kids or a nice lunch. Just a wonderful little place to escape the city and relax.

（Google による翻訳）広くて美しい公園。滑らかさの異なるトレイルがたくさんあり、あちこちで野生動物を観察できます。 1月中旬まで来たので、春から夏にかけて2回目の旅行をするのを楽しみにしています。 （原文） Large, beautiful park with plenty of trails varying in degrees of smoothness and lots of wildlife to spot throughout. Came through mid January so I'm looking forward to making a second trip during the Spring/Summer.

（Google による翻訳）自宅近くの素敵な公園。北西の軍事入口には、小さな日陰のある遊び場と自然遊び場があります。たくさんの散歩道と、干し草を積んだ小屋のある広場があり、お子様や犬を走らせるのに最適です。 （原文） Cool park close to home. Little shaded playground and nature play area at the NW Military entrance. Tons of walking paths and an open field with hay men art to run your kids or dogs.

（Google による翻訳）幼い孫が自転車に乗れる日陰がたくさんあって👍 孫も大喜びでした。とても清潔で、ゴミ一つない公園です❤️ 最高でした🫶 （原文） A lot of Shade for my Toddler Grandson to ride his Bike👍 he loved it here. This is a Very Clean well kept no trash Park❤️ Loved It🫶

（Google による翻訳）素晴らしい！最高の公園！野生動物がいっぱい！本当に大好き！絶対に訪れる価値あり！ （原文） Gorgeous! Top notch park! So much wildlife! Love love love it!! Definitely worth the visit!!

（Google による翻訳）素敵なトレイルです！陸橋も気に入りましたし、トイレもとても綺麗です🚽 （原文） Lovely trail!! I love the land bridge and the restrooms are very clean 🚽

（Google による翻訳）フィル・ハードバーガー公園は、都会の生活と自然が手をつなぎ、友情を育む場所。トレイルは広く清潔で、毎日ここでジョギングをしているふりをする人で溢れています。いたるところに犬がいて、どれも飼い主よりも幸せそうにしています。リスは明らかにこの場所を支配していると思っています。 陸橋は印象的です。鹿や、うっかり二度渡ってしまうジョギング愛好家にとって、まるで高速道路のようです。公園には日陰がたくさんあり、ゆったりと座って景色を眺められるベンチもたくさんあります。そして、サンアントニオにいることを忘れてしまうほどの静けさが漂っています。 星5つ。新鮮な空気、人懐っこい犬たち、そしてショッピングカートは一台も見当たりません。 （原文） Phil Hardberger Park is where city life and nature decided to shake hands and stay friends. The trails are wide, clean, and full of people pretending they jog here every day. There are dogs everywhere, all of them happier than their owners, and squirrels that clearly think they run the place. The land bridge is impressive. It feels like a highway for deer and confused joggers who accidentally cross twice. The park has plenty of shade, enough benches for a good sit and stare session, and the kind of peace that makes you forget you are still in San Antonio. Five stars. Fresh air, friendly dogs, and not a single shopping cart in sight.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な公園です！広々としていて、設備も充実しています！ 楽しさ：10/10 障害物競走で最高に楽しかったです。フードトラックやドアダッシャーがあるのも嬉しいです！たくさんの人がいて、アクティビティも豊富です！ 長い遊歩道、大きな遊び場、スケートパーク、障害物競走、そしてたくさんの展望スポットがあります！ 雰囲気：10/10 休日にリラックスして過ごすのに最適な場所です。特に夜は街の明かりが消えて最高です。景色も最高です！ （次回滞在時にもっと写真を投稿します） （原文） A very nice and clean park! Very expansive and full of amenities! Fun: 10/10 Had a great time doing the obstacle course. It’s nice that they have food trucks and door dashers here! Tons of people and lots of things to do! They got long trails, huge playground, a skate park, an obstacle course, and many viewing spots! Atmosphere: 10/10 Great place to relax and enjoy an off day, especially at night when the city lights are out. The views are great! (Will post more photos on my next stay)

（Google による翻訳）完璧に清潔で、よく整備されたシティパーク。滑り台、クライミングエリア、噴水のあるウォーターパーク、屋根付きのピクニックテーブル、ウッドチップの柔らかい地面の上に設置されたブランコなど、様々な設備が備わっています。ウォーキングコースも充実しています。リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。週末には、複数のフードトラックやアイスクリームトラックが駐車場に停まっています。お子様の誕生日パーティーにも最適です！安全な駐車スペースは無制限です。ぜひお越しいただき、リラックスしてお過ごしください。犬も連れて来てください。私たちは犬を連れて行きました！ （原文） Impeccably clean, well maintained city park with slides, climbing areas, water park features with fountain sprays, picnic tables in covered areas, swings etc over woodchip - soft ground and more.. walking trails. Perfect for any days relaxation, on weekends multiple food/ice cream trucks are parked in parking lot. Perfect locale for kids birthday parties too!! Unlimited safe parking. Come visit, unwind-& bring your dog, we did!

（Google による翻訳）お子様や周りのお子様にご注意ください。主なる神はあなたにあなたの子供たちを与えてくださいました、どうか彼らを安全に守り、見守ってください。すべての子供たちは主の相続物です 「見よ、子供たちは主の相続物である。そして子宮の実は主の報酬である。」 詩篇 127:3 口語訳 唯一の救いの道が分からない方はぜひお読みください。それは天国か地獄のどちらかです。 私たちは間違いなく終わりの日に生きています!!!!!! 「さらに、兄弟たち、わたしがあなたがたに宣べ伝えた福音をあなたがたに宣言します。あなたがたもその福音を受け入れ、そこに立っているのです。もしあなたがたが無駄に信じなかったら、わたしがあなたがたに宣べ伝えたことを記憶に留めていれば、あなたがたも救われます。なぜなら、私はまず、私も受け取ったもの、つまり聖書に従ってキリストが私たちの罪のためにどのように死んだか、そしてキリストが埋葬され、復活したことをあなたがたに伝えたからです。」聖書によれば三日目です。」 コリント第一 15:1-4 口語訳 いと高き神があなたを祝福してくださいますように （原文） Please keep an eye out for your child and other children around you. The LORD God gave you your child or children please keep them safe and watch over them. All children are an heritage of the LORD “Lo, children are an heritage of the LORD: And the fruit of the womb is his reward.” ‭‭Psalm‬ ‭127‬:‭3‬ ‭KJV‬‬ If you do not know the only way of salvation, please read. It’s either heaven or hell: We are most definitely living in the last days!!!!!! “Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; by which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:” ‭‭1 Corinthians‬ ‭15‬:‭1‬-‭4‬ ‭KJV‬‬ May the most high God bless you

（Google による翻訳）リラックスできるお気に入りの場所を見つけましょう！ピアソール公園は美しく整備されており、アクティブな楽しみと静かなひとときの両方をお楽しみいただけます。ブランコ、滑り台、ウォータースプレーエリアなど、素晴らしい遊び場が、柔らかなウッドチップの地面の上に設置されています。遊び場の向こうには、静かな散歩道や屋根付きのピクニックテーブルでゆったりとくつろげる場所があります。週末は、駐車場が様々なフードトラックやアイスクリームトラックでいっぱいになるので、特におすすめです。アクセスしやすく、安全な駐車スペースが無制限、そして温かい雰囲気（犬もOK！）も魅力です。ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Discover your new favorite spot for relaxation! Pearsall park is beautifully maintained, offering a mix of active fun and quiet escapes. You'll find a fantastic playground with swings, slides, and a water spray area, all situated over soft, woodchip terrain. Beyond the play areas, enjoy peaceful walking trails or relax under the covered picnic tables. Weekends are a treat, as the parking lot fills up with diverse food and ice cream trucks. With easy access, unlimited safe parking, and a welcoming atmosphere (dogs included!), it's the ideal place to visit and unwind.

（Google による翻訳）史上最高の公園！全てが揃っています！遊び場、忍者コース、スプラッシュパッド、自転車置き場（幼児向けのパーツ付き）、ドッグパーク、ハイキング、バスルーム、アイスクリームトラック。 しかもすべて無料です！ （もちろんアイスクリームトラックは除きます） （原文） Best park ever! It has everything! Playground, ninja course, splash pad, bike park (/w toddler friendly parts), dog park, hiking, bathrooms, ice cream trucks. And it's all free! (Minus ice cream truck of course)

（Google による翻訳）初めて行きましたが、とても楽しかったです。少し暑かったですが、丘を登るのは気持ちよかったです。景色は行く価値がありました。 （原文） First time for me and I enjoyed it a lot It was a little bit hot but it was nice walking up to hill the view is worth it

（Google による翻訳）ここは格別な公園です。今まで訪れた中で最高かつ珍しい公園の一つです。様々なアクティビティが楽しめます。とても広い遊び場の横には、日陰のある、よくデザインされたスプラッシュパッドがあります。家族連れにぴったりの雰囲気ですが、アクティビティの種類も豊富です。アドベンチャー障害物コースは、お父さんも含め、家族全員で楽しめます。子供たちはジップラインに夢中でした。美しい丘陵地帯は凧揚げに最適です。月曜日の夜にもかかわらず、たくさんのフードトラックが並んでいました。強くお勧めします。 （原文） This is an exceptional park. One of the best and unusual ones I have ever been to. Lots of different activities. A really large playground next to a really well designed splash pad with shaded areas. The park has a very family friendly vibe but a diverse set of activities. An adventure obstacle course will keep the whole family even Dad entertained. My kids loved the zip line. A beautiful open hillside is perfect for flying kites. And even on a Monday night, there were lots of food trucks. Highly recommend.

つつ

（Google による翻訳）この国立歴史公園は4つの異なるミッションから構成されており、それぞれに独自の歴史があります。少し離れた場所に位置しているので、車で簡単にすべて回ることができます。これらの史跡は非常に興味深く、よく保存されています。さらに素晴らしいのは、すべてのミッションが現在も信仰共同体として活動していることです。アラモ以外にも、サンアントニオでぜひ訪れるべき場所です。 （原文） This National Historic Park consists of four different missions, each with their own unique story. They are a little spread out so you can easily hit them all by driving. These sites are really interesting and well preserved. What's even cooler is that all of the missions are active faith communities. Truly a spot you should see in San Antonio aside from the Alamo.

（Google による翻訳）この4つのミッション群は見逃せません。どれも共通点がありますが、それぞれに独自の特徴があり、訪れる価値があります。これらのミッションは、1700年代のミッション時代の歴史を物語っています。アメリカとテキサスの歴史におけるこの重要な時代について理解を深めると同時に、先住民とその子孫の物語も見聞きすることができます。農業、貿易、家族生活、地域社会、軍事、そして宗教が見事に融合した場所です。教会に関しては、ミッション・コンセプシオン（アメリカで最も古く、修復されていない石造りの教会で、驚くほど保存状態が良い）とミッション・サンホセ（ミッションの女王で、最大規模で最も修復された教会）はどちらも特別です。さらに、サンアントニオ・ミッションズ国立公園もユネスコ世界遺産に登録されています。 （原文） This series of 4 missions is not to be missed. While they all share similarities, each one has unique aspects that make a visit to each worthwhile. These missions portray the history of the mission period of the 1700s. While gaining perspective on this important period of US and Texas history, you'll also see and hear some of the stories of the indigenous people and their descendants. It's a terrific mix of agriculture, trade, family life, community, military, and religion. In terms of the churches, Mission Concepcion (oldest unrestored stone church in the US - and in remarkable shape!) and Mission San Jose (Queen of the Missions - largest and most restored) are both special. In addition, the San Antonio Missions National Park is also a UNESCO World Heritage Site!

（Google による翻訳）軍隊を卒業した息子のお祝いの遠出に連れて行きました。美しい歴史公園で、見どころが分かりやすく展示されています。清潔で手入れの行き届いた歴史的建造物の間を散策するのも良いでしょう。とても勉強になります。舗装された自然歩道は、足の速い方にも、車椅子や歩行者にも適しています。入場券は必要ありませんでした。 （原文） Took military graduate son there for celebratory outing. Beautiful historical park with well marked points of interest displays. Clean and well kept historical structures to walk among. Very educational. Paved Nature paths good for both the nimble and wheelchairs or walkers. Tickets to visit were not necessary.

（Google による翻訳）ミッション巡りは素晴らしい一日でした。サンノゼ・ミッションから始めることを強くお勧めします。ビジターセンターにある映画と博物館は、歴史や背景を知る上で非常に役立つ入門編です。教会の内部も、敬意を持ってゆっくりと見学してください。 （原文） What an amazing day visiting the missions. Highly recommend starting at Mission San Jose. The movie and museum in the visitors center provide a great introduction—great to know the history and background. Take time to respectfully visit the inside of the churches as well.

（Google による翻訳）歴史の美しいタイムカプセル。5か所が0ドルでお得。もちろん教会への寄付もできます。でも、これに勝るものはあるでしょうか？アラモも無料ですが、混雑していて、1か所しかありません。 （原文） A beautiful time capsule of history. A bargain, 5 sites at $0, of course you can donate to the Churches. But who can beat that? Sure the Alamo is free too, but it's crowded and just one site.

（Google による翻訳）ミッション・サンファンに立ち寄り、パークレンジャーのウィリアムさんと長時間お話をしました。彼はミッションの歴史や地元の部族の苦難について非常に詳しい方でした。その後、ミッション・サンホセへ向かいました。プライベートイベントのため、聖域内に入ることはできませんでした。パスポートのスタンプは、小さな博物館のあるビジターセンターで押印してもらえます。閉館間際に到着したため、あまり時間がありませんでした。国定史跡を訪れるのは素晴らしい体験でした。 （原文） Stopped at Mission San Juan and talked with the Park Ranger, William, for a long time. He was very knowledgeable of the missions' history and the struggles of the local tribes. Then, we headed over to Mission San Jose. Couldn't go inside sanctuary due to private event. Passport stamps are at the Vistor Center with a small museum. Didn't have much time as we arrived close to closing. Great visit of a National Historic site.

晴れなら絶景、サンアントニオを一望できる

Yasssssssssssss

（Google による翻訳）歴史が深く、お子様も楽しめる素晴らしい場所です！すべて無料なので、日焼け止め、サンダル、おやつをお忘れなく！駐車料金は1日15ドルです。工事のため、公園は一部利用制限があります。 （原文） What an amazing place that has lots of history and plenty of enjoyment for the kids! Everything is absolutely free so make sure you bring sunscreen, sandals and snacks! It costs $15 to park all day. Park is constrained due to construction.

（Google による翻訳）変わりゆくサンアントニオの街を散策 ダウンタウンのコンベンションセンターで仕事に就いていた時の休憩時間に、少し散歩に出かけました。このエリア全体が大規模な再開発の真っ最中であることは知っていましたが、間近で見ると、これから何が起こるのかワクワクしました。すぐ隣にはすでに新しいホテルが建設中。もしかしたら、いつかスポーツアリーナがスカイラインに加わるかもしれません。 まるで、1968年にサンアントニオで万国博覧会が開催された時、6歳の頃を思い出しました。当時、このエリアはまばゆいばかりの未来的な雰囲気を漂わせていました。今では、過去と未来が融合した活気あふれる街となっています。アパート、可愛らしい小さなレストラン、そして子供たちが遊べるスペースが立ち並んでいます。子供たちが水遊びを楽しみ、その近くで親たちがくつろいでいる水遊び場を通り過ぎた時、思わず笑顔になりました。 再開発が終われば、この場所は特別な場所になるでしょう。でも、正直に言って、今からでも訪れる価値があります。ここに住んでいる方も、ただ街にいるだけでも、散歩したり、地元のお店で軽食をとったり、お子様連れならプレイエリアでエネルギーを発散させてあげましょう。街のいたるところに隠れた魅力が隠れています。サンアントニオは変化し続けており、その変化を見るのは実に美しいものです。 （原文） A Stroll Through San Antonio’s Changing Heart I was on assignment downtown at the Convention Center, and during a break, I decided to take a walk. I knew the whole area was in the middle of a big redevelopment, but seeing it up close made me excited for what’s coming. You can already spot a new hotel rising right next door, and who knows—maybe one day a sports arena will join the skyline. It took me back to being six years old in 1968, when San Antonio hosted the World’s Fair. Back then, the area had this dazzling, futuristic feel. Today, it’s a vibrant blend of the past and the future—apartment buildings, charming little restaurants, and playful spaces for kids. I wandered past a splash area where children laughed and played in the water while parents relaxed nearby, and I couldn’t help but smile. Once the redevelopment is finished, this place is going to be something special. But honestly, it’s already worth a visit. Whether you live here or you’re just in town, take a stroll, grab a bite at a local spot, and if you’ve got kids, let them burn some energy in one of the play areas. There are hidden gems tucked around every corner. San Antonio is changing—and it’s beautiful to watch.

（Google による翻訳）この公園には、スプラッシュパッド、遊び場、ブランコ、卓球台など、様々なアクティビティが用意されており、座ってくつろげる場所も充実しています。美しい景色と静かでリラックスできる雰囲気に加え、週末には楽しいイベントやフェスティバルも開催されます。 （原文） This park offers a variety of activities, including a splash pad, playground, swings, and ping pong, and has places to sit and relax. Beautiful views, peaceful and relaxing atmosphere, also on weekends they offer fun events and festivals.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️サンアントニオの文化の中心地へ、魅力的な再訪 最近、ラ・ビリタ・ヒストリック・アーツ・ビレッジと近くのヘミスフェア・プラザを再訪しました。記憶に残る素晴らしい体験でした。ただし、他の観光客の方々への重要なお知らせがいくつかあります。 ラ・ビリタは、サンアントニオの文化シーンの宝石として、今もなお輝きを放っています。石畳の道、歴史的な建築物、活気あふれる職人の店々は、まるで別の時代に足を踏み入れたかのような気分にさせてくれます。出会った店主たちは皆、親切なだけでなく、商品にまつわる歴史や職人技を惜しみなく熱心に教えてくれました。彼らの温かさが、店主たちの温かさを一層引き立て、体験全体をより素晴らしいものにしてくれました。 特に週末やイベント時は、駐車場を見つけるのが難しい場合があります（至る所で工事が行われています！）。しかし、少しの忍耐と慎重な探究心で、徒歩圏内に、手頃な価格で明るく安全な駐車場を見つけることができました。主要な観光ルートから少し外れた脇道や小さな駐車場もチェックしてみることをお勧めします。事前の計画は間違いなく報われます。ホテル（第三者と契約している）は親切ですが、超高額なバレーパーキング（1泊65ドル！ うわっ！）は避けましょう。 重要なヒント：歩きやすい靴を履いてください。このエリアのほとんどは徒歩で回るのが最適です。ラ・ビリタ、ヘミスフェア・プラザ、そして景色の美しいリバーウォークの間を歩くと、想像以上に広い範囲を回ることができます。 安全に関するヒント：このエリアのほとんどは活気があり、交通量も多いですが、特に暗くなってからは注意が必要です。郊外には薄暗く人通りの少ない場所がいくつかあり、雰囲気が著しく変わります。小型の明るい懐中電灯を持参し、人が多く明るい場所に留まり、危険人物や不安定な人物がうろつく可能性のある人里離れた場所は避けることをお勧めします。自分の直感を信じて、常に注意を払ってください。 サンアントニオ旅行のハイライト：リバーウォークでのボートクルーズ！リラックスしながらも知識も豊富で、街のレイアウトや魅力を全く新しい視点で理解できるでしょう。一日の締めくくりにぴったりです。 まとめ：ラ・ビリタとヘミスフェア・プラザは美しく、温かく、文化的な魅力に溢れたスポットで、訪れる価値は絶対にあります。アラモとリバーウォークもお忘れなく！ 準備万端で、常に注意を払い、サンアントニオの歴史的なエリアならではのエネルギーを存分に満喫してください。 安全に、そして一瞬一瞬を心ゆくまでお楽しみください！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A Charming Return to San Antonio’s Cultural Heart I recently made a return visit to La Villita Historic Arts Village and nearby Hemisfair Plaza, and it was every bit as delightful as I remembered — with a few important notes for fellow visitors. La Villita continues to shine as a gem of San Antonio’s cultural scene. The cobblestone streets, historic architecture, and vibrant artisan shops make it feel like stepping into another time. Every shopkeeper we encountered was not only friendly but genuinely enthusiastic about sharing the history and craftsmanship behind their wares. Their warmth added a personal touch that elevated the entire experience. Parking can be a challenge (a LOT of CONSTRUCTION EVERYWHERE!) especially during weekends or events, but , with a bit of patience and a careful search, we managed to find affordable, well-lit, and secure parking within walking distance. I recommend checking side streets and smaller lots just outside the main tourist corridor. Planning ahead definitely pays off. AVOID the HOTEL (3rd party contracted) friendly, but Super Expensive Valet Parking ($65 * overnight! YIKES!) One key tip: wear comfortable walking shoes. Much of the area is best explored on foot, and between La Villita, Hemisfair Plaza, and the scenic River Walk, you’ll cover more ground than you think. Safety tip: While most of the area is lively and well-trafficked, it’s wise to stay alert — especially after dark. There are a few dimly lit, desolate spots on the outskirts where the atmosphere changes noticeably. I recommend carrying a small, bright flashlight, sticking to well-populated, well-lit areas, and avoiding secluded spaces where vulnerable or potentially unstable individuals may linger. Trust your instincts and stay aware. A special highlight of any San Antonio trip: take a boat ride on the River Walk! It’s relaxing, informative, and gives you a whole new appreciation for the city’s layout and charm. It’s the perfect way to end the day. In summary: La Villita and Hemisfair Plaza are beautiful, welcoming, and culturally rich destinations that are absolutely worth the visit, Remember the Alamo and the River Walk! . Just come prepared, stay aware, and soak in the unique energy of this historic part of San Antonio. Stay safe — and enjoy every moment!

（Google による翻訳）ここは、ぶらぶらしたり、食べ物やコーヒー、その他の楽しみを楽しんだりするのに最適な公園です。遊び場はとても素敵で、芸術的な夢のような空間です。楽しい雰囲気です！ （原文） This is a very nice park for hanging out, grabbing food or coffee or other treats. The playground is very cool, an artistic dreamscape. Fun vibes!

（Google による翻訳）ここは最高です！ちょっとしたハイキングができる場所を探していたのですが、アイゼンハワー公園には驚くほどアクセスしやすいトレイルと、よりテクニカルなトレイルの両方があることに驚きました。誤解しないでください。これは山でのハイキングではなく、もっと簡単なものです。でも、この公園は美しく、よく整備されていて、技術的に難しい（もし望むなら）のに、アクセスしやすいんです！ サンアントニオ市が自然保護を優先しながらも、市民が街の周りの自然景観を楽しめるようにしているのは素晴らしいですね。 （原文） This place is great! I was looking for a place to do a quick hike, and was pleasantly surprised that Eisenhower Park offers both incredibly accessible trails AND more technical trails. Don't misunderstand me, this is definitely not a hike in the mountains, it's much easier than that. However! This park is beautiful, well maintained, technically challenging (if you want that), and accessible! It's amazing that the city of San Antonio prioritizes conservation while allowing the public to appreciate the natural scenery around the city.

（Google による翻訳）これは素晴らしい公園でした。結局、その地域を離れる前に2回戻ってきました。 SAの北端にあるので、誤って軍事基地に向かわないように必ず曲がってください 😅。 公園は入場無料で、無料駐車場もたくさんあります。週末は混みますが、それでも駐車できました。平日はほとんど人がいません。 常設のバスルームはまともでしたが、ポータブルのものは嫌でした。トイレットペーパーはなく、ゴミがあちこちに散らばっています。誰が正気で自分たちの糞便を塗りたくったのかは知りませんが、すべての選択が賢い選択であるとは限りません。 とにかく。この公園にはアクセスできるトレイルが多数あります。ダートと舗装が混在するもの、舗装のみで車椅子でアクセスできるもの、またはダートのみのものもあります。毎回両方を混ぜて作りました。より詳細に調査するために、より大きなループを作成しました。 一部のエリアでは驚くほどの上り坂があり、それを探している場合はかなりの挑戦になる可能性があります。一部の未舗装のトレイルには岩場が多く、わずかな登りが必要です。 いずれにせよ、足首をサポートする適切な履物は絶対に必要です。 虫や野生動物にも注意してください。舗装された道でサソリを見た。鳥もたくさん見れました。トカゲもいます。確かにヘビはいたが、ヘビはいなかった。 入り口とピクニックエリアには噴水があります。水を持ってきてください。必要になります。 歩くトレイルによっては日陰がかなりありますが、より日光にさらされる可能性がある道を歩く場合は、日焼け止めを着用し、帽子を持参しても問題ありません。 全体として、私はここが大好きで、地元の人だったらまた戻ってくるでしょう。ガス抜きをしない挑戦的なハイキングや、のんびりとした散歩など、この公園にはすべてが揃っています。街の外にいるだけで、自然の中にいるような気分になれます。 緑道の自転車道にもアクセスできます。 （原文） This was a great park- I ended up coming back twice before leaving the area. It’s in the more north end of SA & make sure you make the turn before you accidentally head for the military base 😅. The park is free to enter with plenty of free parking. The weekend gets busier but I was still able to park. Weekdays there’s barely anyone there. The bathrooms that are permanent were decent but the portable ones were disgusting. No toilet paper and crap smeared all over. I don’t know who in their right mind decided to smear their feces around but hey not all choices are smart ones. Anyways. There are a multitude of trails in this park to access. Some are a mix of dirt and paved, some are just paved and wheelchair accessible or some are just dirt. I did a mix of both each time. I did the larger loops to explore at length. There is a surprising bit of uphill climb in some areas and it can be a good challenging if that’s what you’re looking for. Some of the dirt trails have lots of rocky spots and slight climbs required. Regardless- proper footwear with ankle support is an absolute must. Also be weary of bugs and wildlife. I saw a scorpion on the paved path. I also saw plenty of birds. Some lizards. No snakes though they were surely around. There is water fountains at the entrance and picnic areas. Bring water- you’ll need it. There’s quite a bit of shade coverage depending on the trails you take but wearing sunblock and bringing a hat won’t ever hurt you in the chances you take a path with more sun exposure. All in all I loved it here and would return if I was a local. For some good challenging hikes that don’t leave you gassed or leisurely walks- this park has it all. Just enough outside of the city to feel like you’re out in nature. It also offers access to the greenway bike trail.

（Google による翻訳）トレイルの散歩に最適な美しい自然の場所。清潔で安全。塔に到達するととても力づけられるように感じました。家族全員やペットを連れて行くのに最適な場所です。さまざまな難易度があるので、自分の能力に合わせて調整するのに最適です!車椅子でのアクセスも可能です。大きな水差しを持ってきてください。必要になります。シェイディ クリーク ナチュラル トレイルは難しいですが、素晴らしいトレーニングになります。 （原文） Beautiful natural place to come for a walk on the trails. Clean and safe. Reaching the Tower felt so empowering. Great place to bring the entire family and pets. Different levels of difficulty so perfect to adjust to what your ability is! Wheelchair accessible a plus. Bring a big water jug, you’ll need it. Shady Creek Natural Trail is difficult but gives you an amazing workout!

（Google による翻訳）標高差や地形の変化に富んだ素晴らしいハイキングコースです。交差点や登山道の入り口は分かりやすく整備されており、駐車場も十分にあります。 （原文） Great hiking with elevation and terrain changes. Well marked intersections and trailheads. Well maintained. Ample parking.

（Google による翻訳）緑豊かな、様々なレベルのトレイルが整備された素晴らしいウォーキング＆サイクリングコースです。ハイライトは展望台に登ってサンアントニオの街並みを一望することです。ぜひこの場所を訪れてみてください。また、ザ・リムエリアへ直結したトレイルもあり、軽食やショッピングを楽しめます。 （原文） Excellent walking and biking trails full of lush greenery and different levels of trails. The highlight is climbing the observatory to see all of San Antonio and then some... definitely don't miss out on visiting this place. Also there is a trail that you can take straight to The Rim area, to get a bite to eat and shop.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースを備えた美しい自然エリア。障害者用トレイルや岩だらけの登山コースもあります。 （原文） Beautiful nature area with great hiking trails. They have handicap accessible trails and rocky hill climbing trails.

（Google による翻訳）🥾🎒🏔️🚵🌲 準備万端でお越しください *トレイル全体に給水サイトはありません* トイレは数に限りがあり、地図上に表示されています。トレイルにはベンチ、椅子、テーブルが設置されていますが、場所によっては不定期に散見されます。 **(事前に地図の写真を撮っておきましょう。サービスは状況によって異なりますので、携帯用充電器を強くお勧めします)** ご家族連れやペット連れでも歓迎ですが、リード着用のみとなります。 初心者から上級者まで、ウォーキング、ランニング、ハイキング、マウンテンバイクに最適です。 地形は舗装路、岩、自然の茂み、橋、階段、トレイルの説明が書かれたマーカー、そしてQRコードによる自然情報も散見されます。 タワーからの眺め、遊び場、お子様連れでも楽しめるウォールクライミングコース、パビリオン、ピット付きピクニックテーブル、十分な駐車スペース、そして息を呑むほど美しい景色。ぜひ皆様にもお楽しみいただければ幸いです！🙂 ここは短時間で立ち寄れる場所ではないので、スケジュールに余裕を持って計画を立ててください。 🥾🎒🏔️🚵🌲 （原文） 🥾🎒🏔️🚵🌲 COME PREPARED *No water sites provided through out trails* Restroom sites limited and provided on map. Benches, chair and table access on trails randomly threw out. **(Take a Photos of the maps before hand service varies strongly recommend a portable charger)** Family and pet friendly w/ Leash access only. Perfect for Walking/Running, Hiking, and mountain biking with Newbie and Expert experiences. Terrain includes pavement, rocks and natural brush trails, bridge access, stairs, and markers with trail descriptions some QR code nature facts threw out too! Tower views, Playgrounds and or kid friendly wall climbing courses, Pavilion, Picnic tables w/ pits, Plenty of parking, and beautiful breath taking views that I hope you certainly enjoy too!🙂 Be mindful as this is not a quick stop destination, so clear your schedules and remember to plan accordingly. 🥾🎒🏔️🚵🌲

（Google による翻訳）サンアントニオの「山」。頂上までは短い距離ですが、気持ちよく歩けました。愛犬たちが他の犬たちに挨拶をしている間も、約12分で丘の頂上展望台に到着しました。遠くにサンアントニオのダウンタウンの素晴らしい景色が広がります。 （原文） A San Antonio “mountain”. A nice short walk to the top. Even with my dogs introducing themselves to others, we reached the hilltop viewer in about 12 minutes. Nice wide views of downtown San Antonio in the distance

（Google による翻訳）清潔感のある美しい公園です。私は彼らが自転車の通行を禁止しているところが大好きです、私はいつも彼らが通り過ぎるときに左側で叫ぶ人々にうんざりしています、しかし残念なことに、一度私が行ったとき、彼らは一人の年配の男性でした、残念ながら彼らはいつもその人でした。でも正直に言うと、私はその公園がとても大好きです。とてもきれいな状態だと思います。 （原文） It's a clean beautiful park. I love how their are no bikes allowed i always get tired of people yelling on your left as they flash by, but unfortunately their was one older man one time I went unfortunately theirs always that one. But honestly I love that park so much. I think it's just so beautiful an clean.

（Google による翻訳）素晴らしい景色につながるとても素敵な短いトレイル！ハイキングを始めようとしている人や、上からの景色を見たい人にはこのトレイルをお勧めします。難易度は 3 段階あります。ここのトイレはポータブルトイレです。ハイキングは上り坂なので上り坂を歩くことが予想されますが、最も簡単な難易度なので簡単に歩くことができます。ペットが簡単に飲める噴水もいくつかあります。ピクニックテーブルもあります。 （原文） A very nice short trail that leads to a great view! I would recommend this trail to anyone starting out hiking and anyone who wants to see a up too view. They have 3 levels of difficulty. The restrooms here are a port-a-potty. The hike goes up so expect uphill walking but the easiest difficulty makes it a breeze. They also have some water fountains that also have easy access for pets to drink! There are also picnic tables.

（Google による翻訳）コマンチ・ルックアウト・パークは、サンアントニオの隠れた名所の一つです。トレイルは手入れが行き届いており、ゆったりとした散歩、ジョギング、サイクリングに最適です。古い展望台まで緩やかな坂を登っていくと、特に夕暮れ時には素晴らしい街の景色が広がります。 私が一番気に入っているのは、この公園の静けさです。木陰も多く、鳥のさえずりも聞こえ、混雑を感じさせない広々とした空間が広がっています。頭をすっきりさせたり、家族と週末の散歩を楽しんだりするのに最適な場所です。公園には舗装されたトレイルと自然歩道がバランスよく整備されており、適度な傾斜があるので、ハードになりすぎず、軽い運動にもなります。 途中にはピクニックエリア、ベンチ、休憩所もあり、ただ座って景色を眺めるのに最適な場所です。ハイキングや写真撮影を楽しむ方にも、ただ静かにくつろぎたい方にも、コマンチ・ルックアウト・パークは街中の隠れ家として最適です。 （原文） Comanche Lookout Park is one of San Antonio’s underrated gems. The trails are well-kept and perfect for a relaxing walk, jog, or bike ride. The gradual incline up to the old lookout tower rewards you with great views of the city, especially around sunset. What I love most is how peaceful it feels—plenty of shade, birdsong, and open space without feeling overcrowded. It’s a great place to clear your head or enjoy a weekend stroll with family. The park has a nice mix of paved and natural trails, with enough elevation to make it a light workout without being too challenging. There are also picnic areas, benches, and rest stops along the way, making it a great spot to just sit and take in the scenery. Whether you’re into hiking, photography, or simply want a quiet spot to unwind, Comanche Lookout Park is a perfect escape right within the city.

（Google による翻訳）最高！最高！最高！経験レベルに合わせて上り下りできる、最高にクールなウォーキングエリアです。車椅子でも通れる遊歩道もあります！ サンアントニオを見渡せる、最高にクールなリラックススポットにたどり着くと、ストレスが一気に吹き飛びます！地球上では私たちはとても小さいけれど、心と精神は宇宙レベルでは計り知れないほど大きいんです！ この公園は穏やかなエネルギーをもたらし、心を落ち着かせてくれます。 一人でも家族連れでも最高の場所です！ 皆さん、気楽に、今の人生を楽しんでくださいね！ ❤️🕯️ （原文） Awesome Awesome Awesome! Very cool area to walk to ascend and descend at different levels of experience. They have wheelchair friendly paths as well! When you get to the super cool kickback spot where you can see across San Antonio it brings all the stress right out of you! As tiny as we are on this planet our hearts and minds are immeasurable at the cosmic level! This park brings in calm energy and really lets you put yourself back in a grounded state. Great place alone or with family! Go easy everyone and enjoy this life you have! ❤️🕯️

（Google による翻訳）散歩するには最高の場所です。木々がトレイルを囲んでいるのが気に入っています。 （原文） Best place to walk , I love how the trees surround the trail

（Google による翻訳）リラックスして景色を楽しむのに最適な場所です （原文） Great place to get away, relax and enjoy the view

（Google による翻訳）家族でリラックスするのに最適な美しい場所です。水は爽やかですが、冷たくはありません。プールは広く、遊ぶのに十分な広さがあります。 （原文） Beautiful and great place to relax with family. Water is refreshing but not cold. The pool is huge with plenty of room to play.

（Google による翻訳）街で最大級の無料プールがある、本当に素敵な歴史公園です。水は爽やかで、ライフガードが常に見守っているので、お子様連れにも最適です。公園自体にはたくさんの木々、遊び場、そして広々とした空間があります。念のためお知らせしておきますが、ホームレスの方もいらっしゃいますが、基本的に人目につかないようにしています。日中に訪れるのがおすすめです。全体的に見て、都会で自然を満喫し、涼むのに最適な場所です！ （原文） Really nice historic park with one of the biggest free pools in town. The water is refreshing, and the lifeguards keep an eye on things which makes it great for kids. The park itself has lots of trees, playgrounds, and open space. Just a heads up!! There are some homeless individuals around, but they generally keep to themselves. Best to visit during the day. Overall, a great place to enjoy nature and cool off in the city!

（Google による翻訳）サンアントニオの公共プールをいくつか訪れたことがありますが、サンペドロスプリングスのプールは特に気に入っています。利用者数の割には、概ね清潔です。プールの広さも魅力的です。プールを囲む木々が日陰を作ってくれるので、暑い日には最適です。ただし、注意点として、最大水深は5フィート（約1.5メートル）です。深いプールを探している方には向かないかもしれません。 （原文） I've visited a couple of the public pools here in San Antonio, and the San Pedro Springs pool is one of my favorites. Mostly clean for the amount of visitors. The size of this pool is lovely. There's also shade from the trees surrounding the pool which is nice for extra hot days. Something to note: 5ft. If the maximum depth so if you're looking for a deep pool, this might not be for you.

（Google による翻訳）2025年9月に行きました。写真で見るような人が泳いでいる様子とは全然違います。今は遊泳禁止の標識が立っています。まるで廃墟のようです。公衆トイレはひどい状態で、公園のあちこちにホームレスの人々がいます。でも、美しい場所です。 （原文） Yo fui en septiembre 2025 la verdad no está como en las fotos sale que hay gente nadando, ahora hay letreros que no se puede nadar, parece lugar abandonado, los baños públicos horribles con vagabundos en todo el parque. Pero está bonito.

（Google による翻訳）最近この場所について調べて知りました。入場は無料で、水は湧き水ですが、処理・浄化されています。暑さをしのぐには最高の場所です！ （原文） I researched & found out about this place recently. The access is free and the water although spring fed, is treated and cleaned. A good place to beat the heat!

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。また湧き水が流れていればいいのに。子供の頃に通った公園を孫娘たちに見せびらかしています。 （原文） Nice park, wish the springs were flowing again. Showing off my childhood park to my granddaughters.

（Google による翻訳）初めて来たのですが、オンラインではルールについてあまり詳しく知りませんでした。到着して列に並びましたが、ノーズピース付きのゴーグルは禁止、果物と水以外の飲食は禁止、ベスト以外のおもちゃや浮き輪は禁止と言われました。水は綺麗でしたが、予想より少し暖かかったです。トイレは清潔で、日陰もたくさんありました。 （原文） It was out first time here, online didn't tell us much with the rules. Once we got there we stood in line, was told no goggles with the nose piece, no food or drinks other then fruit & water, no toys or floating devices other then vests. The water was clean, but was a bit warmer then expected. Bathrooms were clean, alot of shaded spots.

（Google による翻訳）きれいに整備された公園！あらゆる年齢層に最適な遊び場のオプション。良い散歩道。私の知る限りPEVは禁止ですが、それでもお気に入りに追加するには素晴らしい公園です。私たちの息子は、ここには遊び場がたくさんあるので、ここを「2 つの公園」と呼んでおり、遊び場にある動物の「彫刻」が大好きです。 （原文） Clean and well kept park! Nice playground options for all ages. Good walking trails. No PEVs allowed from what I can tell but nonetheless an awesome park to add to your favorites. Our son calls this “two parks” because of the number of playgrounds here and loves the animal “carvings” that are on the playground.

（Google による翻訳）公園自体はかなり小さいです。市の職員が遊び場周辺の木造エリアで何か作業をしている間、かなりの部分に横断禁止の黄色いテープが張られています。私は約4分の1マイル（約1/4マイル）の遊歩道を往復して歩きました。すべて舗装されていて、ADA（アメリカ障害者法）にも準拠していました。もっと遠くまで行きたかったのですが、ちょうど昼休みで外の気温が100°（約37℃）だったので、エアコンの効いた車に戻りました。 車の中で昼食を食べましたが、あまり人が出入りしていなかったので、あまり人気のない公園なのかもしれません。あるいは、工事が盛んで遊歩道の一部が封鎖されているせいか、あまり人が来ないのかもしれません。 （原文） The park itself is rather small. It also has a good percent of it flagged off with do not cross yellow tape while City employees are doing something to the wooden areas all around the playground. I did walk down the trails about a quarter mile out and a quarter mile back. It was all paved and ADA accessible. I would have gone further but I was on my lunch break and it was 100° outside so I headed back to the AC in my car. Did eat my lunch in the car while I was here not a lot of people came and went so I guess it's not a hugely popular park or maybe the fact that there's so much construction going on and some of the trails blocked off have we not a lot of people go to this park .

（Google による翻訳）工事中とはいえ、このトレイルは多目的に使える素晴らしいトレイルです。私たちはいつも木曜日の午前遅くに行くので、混雑していません。数か所を除いて、日陰も十分にあります。トレイルの入り口には、人間用の水飲み場に加えて、犬用の水飲み場も設置されているのが嬉しいです。 （原文） Even under construction this is a great all-purpose trial. We typically go late Thursday mornings and it's not crowded. With the exception of a couple spots, there's a decent amount of shade. We also love that there are dog drinking fountains along side the human ones at the trailheads.

（Google による翻訳）この公園には、遊び場、ピクニックテーブル、屋根付きパビリオン、小道があります。トレイルは舗装されたハイキングコースと荒れたハイキングコースの両方が入り組んだ迷路になっています。公園の標高は変化するため、ハイキングをしていて体調が良くない場合は困難になる可能性があります。地質学に興味がある人なら、この公園にははっきりと見える断層があります。トレイルはよく整備されており、公園には隠された自然の驚きがたくさんあります。トカゲ、リス、鳥、鹿を見ました。子供にも大人にも最適な場所です。 （原文） This park has play scapes, picnic tables, covered pavilion and trails. The trails are a maze of both paved and rough hiking trails. The elevation of the park changes and can be a challenge if you are hiking and are not in shape. If you are into geology the park has a fault that is clearly visible. The trails are nicely maintained and the park is full of hidden natural surprises. I saw lizards, squirrels, birds, and deer. Great place for kids and/or adults.

（Google による翻訳）懐かしさを味わうには静かでしたが、公園職員が機械を動かしている場所もあり、かなりうるさかったです。虫よけスプレーを着けてください。 虫がたくさんいるし、最近の嵐による洪水で一部が崩れてしまっています。早く復旧してくれるといいですね。 （原文） It was quiet for the nostalgia part but there were areas where park workers had machines running, pretty loud. Wear repellant Bunch of bugs, all that most recent storm flooding flattened out some areas. Hopefully they get working to clean it up soon.

（Google による翻訳）公園は素晴らしかったです。少し人里離れていて、トレイルには人があまりいませんでした。リサイクル施設の裏を歩くので少し怖かったです。何かあったら逃げ場がない！グループで行くことをお勧めします。でも、後ろは十分な距離があって、日陰も良かったです。工事🚧はトレイルに影響しませんでした。 （原文） The park was great, a bit isolated, not many people on the trails. It was a little bit scary, you walk along the back of a recycling building with no way out of anything happened! Recommend going with a group. But the tail was a good distance and love the shade. The construction 🚧 didn't affect the trail.

（Google による翻訳）とても美しくて静かなサイクリングコース。ルートもたくさんあります。花束がもっとあればよかったのに。トレイルに花がもっと増えているのを見ました。 （原文） So beautiful and peaceful for a bike ride, many routes. Wish I saw bunch of flowers. Seen they were adding more to the trails.

Hot day, but the big breeze kept us cool with sweet smelling winds. Good quality loose leaf tea, and the egg rolls and karage were good 景色と匂いがいい、それにも食べ物が美味いんです

どっからどうみてもチャイニーズ感のあるティーガーデンですwww 落ち着くは落ち着きます。

Sayonara japan

（Google による翻訳）とても美しく、心が安らぐ散歩道です。鯉や亀はまさに圧巻でした。変化に富んだ高低差と、滝と繋がる石橋が、この庭園を絵のように美しく彩っています。無料で入ることができ、手入れも行き届いているのは素晴らしいですね。この辺りにお越しの際は、ご家族連れにもぴったりの場所です。唯一の欠点は、入口の彫刻看板に「日本庭園」ではなく「中国庭園」と書かれていたことです。本当に大きな間違いでした！ （原文） Very beautiful and calming place to walk about. The koi fish and turtles were a sight to see. The changing elevation and connecting stone bridges along with the water fall made the gardy very picturesque. Great to see this was free and the upkeep is well maintained. Good place to take the family if you're in the area. Only flaw was the entrance carved sign said "Chinese" instead of "Japanese" Garden... very bad mistake!

（Google による翻訳）本当に美しい！遊歩道、池、石橋が、まるで都会の真ん中にある静かなオアシスに足を踏み入れたような気分にさせてくれます。滝と鯉が、この場所にさらに魅力を添えています。リラックスしたり、写真を撮ったり、自然を満喫したりするのに最適な場所です。本当に素晴らしい体験でした。サンアントニオに来る方にはぜひおすすめします！🌿🎌🏯 （原文） Absolutely beautiful! The pathways, ponds, and stone bridges make you feel like you’ve stepped into a peaceful oasis right in the city. The waterfall and koi fish add so much charm to the atmosphere. It’s a perfect place to relax, take photos, and enjoy nature. I really enjoyed my visit and would definitely recommend it to anyone coming to San Antonio! 🌿🎌🏯

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。とても静かで、静寂に包まれた雰囲気でした。美しい植物に心を奪われ、人々がこの場所をとても大切にしていることが伝わってきました。ミツバチや鯉を見るのも最高でした！本当によく手入れされていて、入場無料だなんて信じられません！ただ座って、母なる自然という真の宝物を堪能できる、こんな場所があるなんて嬉しいです。 （原文） I loved this place. It was so serene and had an ambiance of tranquility. I adored the beautiful plants and you can tell the people care for this place a lot. I loved looking at the bees and the koi fish! It’s so well maintained and I find it hard to believe it’s free entry! I’m glad we have places like this where we can just sit and enjoy the true treasure that is Mother Nature.

（Google による翻訳）とても美しく、心が落ち着く散歩道です。鯉や亀は見事でした。池と花々、緑が織りなす景色は幻想的です。何より無料です！家族連れにも、もちろんインスタグラムやキンセアニェーロ、家族写真にもぴったりの場所です！ アドバイス：早めに到着しましょう！あまり人が多くありません。駐車場は限られています。また、カメラマンがクライアントの写真を撮る際は場所を塞ぐので、なるべく早く訪れるのがおすすめです！私は午前9時に到着しましたが、とても楽しい時間でした。歩いている人は2人だけでした。その後、午前10時15分頃には駐車場は満車で混雑していました。 （原文） Very beautiful and calming place to walk about. The koi fish and turtles were a sight to see. The flowers and the greenery along with the ponds is magical. Best of all is free!!!! Good place to take the family and of course for some Instagram pics, Quinceañero or Family pictures! Tips: Arrive early!!! Not to many people. Parking is limited. Also Photographers will block some areas when taking pics for their clients so the earliest you visit the better!!! I arrived at 9am and was a great time only 2 people walking later almost 10:15am parking lot full and crowded.

（Google による翻訳）サンアントニオ周辺の楽しくて無料のアクティビティを紹介する動画でこの公園を見つけました。敷地は素敵です！私が訪れた時は、家族連れがポートレートを撮っていました。池とガゼボは、見て、そして体験して、本当に美しい場所でした。遊歩道は清潔でよく整備されていました。森の中から、おそらく隣のアパートか住宅街から聞こえてくるような、何か騒々しい音が聞こえてきました。 （原文） I found this park in a video about fun and free things to do around San Antonio. The grounds are lovely! There was a family taking portraits during my visit. The pond and gazebo were so pretty to see and experience. The trail was clean and well maintained. I could hear some drama through the woods, probably from a neighboring apartment or housing area.

（Google による翻訳）散歩や運動にとても気持ちの良い場所です。ペットも連れて行けますが、可愛いペットを必ず抱っこしてあげてください。景色も素晴らしく、かつては水位が高かった場所が分かります。公衆トイレもあります。サンドイッチを持ってきてベンチに座ることもできます。とても素敵な場所です。 （原文） Es un lugar muy agradable para caminar y hacer ejercicio, también puedes traer a tus mascotas, siempre cuidando de recoger sus graciosas, tiene muy bonita vista, se ve que en algún momento tenía más alto el nivel del agua. Tiene baños públicos. Puedes traer tu sandwich y sentarte en alguna de las bancas que tiene. Está muy bonito.

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸いながら、素敵な場所だと思いました。記念碑は写真を撮るのに本当に素敵で、まるで隠された宝物を見つけたような気分になりました！ （原文） I thought it was a nice spot to visit and get some fresh air. I thought the memorial was really cool to take pictures of and it’s almost like a hidden treasure to find!

（Google による翻訳）何年も前からアヒルに餌をやりに行ってるんだけど、行くとアフロヘアの黒いアヒルが見えるよ。メルビンって名前にしたんだ。すごく自分勝手で、頭の中は空っぽだけど、でも可愛い。ここが大好き。すごく穏やかで、人生について考えるのに最高の場所だから。 （原文） I’ve been going for years to feed the ducks, if you go you’ll see a black duck with an Afro, I named him Melvin. Very to himself and in his head. But adorable. Love it here it’s so calm and a good place to think about life

（Google による翻訳）ちょっと歩くのにちょうどいい場所です！とてもきれいで、日陰もたくさんあります。公衆トイレもありますが、私の経験では一度しか開いていませんでした。犬連れや子供連れでも大丈夫です。 （原文） A nice to get some steps in! Very pretty and plenty of shade. There are public bathrooms but in my experience they've only been open once . Dog friendly and kid friendly.

（Google による翻訳）最初は場違いな感じがしましたが、歩き始めると涼しくなりました。とても静かで平和な場所です。 （原文） Felt out of place at first, but it got cooler after I started walking around. It is quite peaceful & quiet.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、ピクニックテーブルとミニトレイルがあり、周囲を散策できます。 （原文） Great park, with picnic tables and a mini trail so you can take a look around the place

（Google による翻訳）ウォーキング、サイクリング、スケートに最適なトレイルがある美しい公園です。日曜日の午前10時からは、Mobileomでコミュニティヨガに参加するのも大好きです。犬はリードをつけていれば同伴可能です。 （原文） Beautiful park with trails for walking, bikes, or skates. I also love to do community yoga through mobileom on Sunday at 10am. Dog friendly as long as they remain on leash.

（Google による翻訳）散歩にぴったりのスポットです。建築物はまさに未来的な雰囲気を醸し出しています。遊歩道と並行して小川が流れており、歩くたびに穏やかな気分になります。 （原文） Good spot for walking. The architecture definitely gives a futuristic vibe. There's a creek which runs parallel to the walk path which definitely adds a calm vibe when getting your steps in.

（Google による翻訳）ウォーキング、ジョギング、サイクリングに最適な美しいスポットです。サンアントニオ川沿いの緑豊かな景色が楽しめます。 （原文） A Beautiful spot for walking, jogging, or cycling. Very nice views, greenery along the San Antonio River..

（Google による翻訳）隠れた名所、必見の公園です。リバーウォークの遊歩道を進むと、遊び場、トイレ、広場、展望台のある別の公園に出られます。 （原文） Dope hidden gem, and must see park. Has Riverwalk trail that leads to additional park with playground, bathrooms, fields and lookout.

（Google による翻訳）遊歩道のある美しい公園。川の景色が楽しめます。とても静かで、自転車の乗り入れも許可されています。周囲にはベンチもたくさんあります。 （原文） Beautiful park with trails. View of the river. Super peaceful. Bikes are allowed. Many benches around to sit on.

（Google による翻訳）素晴らしい！日曜日に無料のヨガクラスに参加しました。天気も良くて景色も素晴らしかった😍 街の雰囲気に合わせてアラブリヘのクラスも受けました。とても楽しい時間でした （原文） Gorgeous , did a free yoga class on Sunday here. Weather was great and its beautiful 😍 also an Alabrije class with the city. Had a great time

（Google による翻訳）とても素敵ですね。先週末はヨガのクラスがありました （原文） Very nice. This past weekend they held a yoga class

以前のエントランスがレストランになってました。

（Google による翻訳）旅行する都市ごとに植物園を訪れるのが大好きです。この植物園は素晴らしく、暑くなる前の午前8時から開園していたので本当に嬉しかったです。美しい展示に加え、ペットや子供向けのエリアもたくさんありました。子供用の野菜畑（17歳まで）もとても印象的で、私たちが訪れた時はオクラの収穫中でした。マスターガーデナーの方々は素晴らしく、とても歓迎してくれました。この植物園では、料理用の植物園で料理教室も開催されており、もしもっと長く滞在していたら、ぜひ参加したかったと思います。教室の屋外エリアは素晴らしい設備が整っていました。 私たちはサンアントニオシティパスを購入し、この植物園を選択肢の一つとして利用しました。強くお勧めします。 （原文） I love to visit the botanical garden in every city that I travel to. This garden was lovely and I was thrilled that it opened to the public at 8am before it got super hot. Beautiful displays and lots of pet and kid-friendly areas. The children's vegetable garden was very impressive (up to age 17) and they were harvesting okra when we visited. The Master Gardeners were great and very welcoming. The garden also offers culinary classes in their culinary plant garden; if we were in town longer, we would definitely have attended one. The outdoor area for the classes is a great set-up. We got the San Antonio City Pass and used this as one of our options. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい植物園でした！全国各地の植物園には何度か行きましたが、ここは本当に気に入りました。在来植物のユニークな組み合わせに加え、スプラッシュパッドのような家族向けのインタラクティブな展示も充実しています。建築とデザインも予想外のプラスポイントでした。暑くなる前にもっと早く訪れて、もっとゆっくり楽しめばよかったです。また必ず来ます！ （原文） Amazing botanical garden! I have been to several throughout the nation, and I really loved this one. It has such a unique blend of native plants as well as interactive exhibits for the family like a splash pad. The architecture and design was an unexpected plus. I wish I had gotten there earlier to enjoy more of it before it got too hot outside. Will definitely be back!

（Google による翻訳）サンアントニオ植物園はまさに美しく、一年中訪れる価値があります。敷地内は清潔で、展示は思慮深くデザインされており、どのエリアも静かで居心地の良い空間です。特に、テキサス特有の景観と熱帯や砂漠の庭園が融合しているのが気に入りました。この地域の多様性を真に体感できます。 温室は素晴らしく、遊歩道は歩きやすく、日陰の休憩スポットもたくさんあります。スタッフはフレンドリーで、庭園の維持管理に誇りを持っていることがよく分かります。カフェとギフトショップは、出かける前にリラックスするのに最適な場所です。 静かなひとときを求める地元の方にも、テキサスの自然を満喫したい観光客にも、ここはサンアントニオで朝や午後の散歩に最適な場所の一つです。カメラと少しの余裕を持って訪れることを強くお勧めします。見どころがたくさんあります。 （原文） The San Antonio Botanical Garden is absolutely beautiful and well worth a visit any time of year. The grounds are spotless, the exhibits are thoughtfully designed, and every area feels peaceful and inviting. I especially loved the mix of native Texas landscapes with tropical and desert gardens—it really shows the diversity of the region. The Conservatory is stunning, and the walking paths are easy to follow with plenty of shady spots to rest. The staff are friendly, and you can tell they take pride in maintaining the gardens. The café and gift shop are also great stops to relax before heading out. Whether you’re a local looking for a quiet escape or a visitor wanting a taste of Texas nature, this is one of San Antonio’s best spots for a morning or afternoon stroll. Highly recommend bringing your camera and a little extra time—there’s so much to see.

（Google による翻訳）美しく静かな散策にぴったりの場所です！庭園は手入れが行き届いており、多種多様な植物、花、そして美しい景観が広がっています。熱帯の緑から砂漠の植物、色とりどりの花まで、隅々まで個性的な雰囲気が漂います。ゆったりと散歩したり、写真を撮ったり、ただ自然を満喫したりするのに最適です。スタッフはフレンドリーで、どこも分かりやすいです。サンアントニオに来たら絶対に訪れるべきスポットです！🌿🌸🌵 （原文） A beautiful and peaceful place to explore! The gardens are very well maintained, with a wonderful variety of plants, flowers, and landscapes. Every corner feels unique, from tropical greenery to desert plants and colorful blooms. It’s perfect for a relaxing walk, taking photos, or just enjoying nature. Staff is friendly, and everything is easy to navigate. Definitely a must-visit spot in San Antonio! 🌿🌸🌵

（Google による翻訳）（注：これらのレビューは、全米（アメリカ限定）のビジネスクライアントの皆様のために、旅行やアクティビティのインスピレーションとして書いています。詳しくはフォローしてください！私はファイナンシャルプランナー（CFP®️プラクティショナー）で、主にビジネスウーマンやLGBTQの方々を対象とした、退職後の資産戦略に特化したサービスを提供しています。私たちはPlanning for Good®️（善のための計画）として、心温まる資産戦略を提供しています。） 本当に素敵な訪問でした。歩く量や家族向けのアクティビティを考えると、高齢者よりも子供に向いていると思います。 でも、素敵な建物や美しい景色もいくつかあります。私の一番の観光スポットではありませんでしたが、間違いなく訪れる価値はあります。ほとんどが屋外なので、暑さを避けたい方はご注意ください。 （原文） (Note: I write these reviews in part for my own nationwide-USA only-business clients, for travel and activity inspiration. Follow me for more! I’m a financial planner - CFP®️practitioner - with a focus on retirement wealth strategies, primarily serving business women and LGBTQ individuals. We are Planning for Good®️, providing Wealth Strategies with Heart.) This was a really nice visit. I think it’s probably better for kids than seniors giving the amount of walking and the activities being geared towards families. But there are some cool buildings to see and some beautiful landscapes. This wasn’t my top tourist attention but certainly worth a visit. You’re mostly outside so keep that in mind if you don’t want to be out in the heat.

（Google による翻訳）たくさんの在来植物が生い茂る素敵な庭園です。小道沿いの日陰にもっと椅子があればよかったです。一部は工事中で、見学できませんでした。チケットは少し高めでしたが、行く価値はありました。花粉媒介生物の活動も活発でした。 （原文） Lovely gardens with lots of native plants . Wish they had more seating in the shade along the paths. Some of the areas were under construction and couldn’t be viewed. Ticket prices were a little in the high side but it was worth the trip.Lots of pollinator activity .

（Google による翻訳）サッカー場とトレイルはとてもきれいです。その日私たちは鳥、リス、そして大きなフクロウを見ました。しかし、私たちがそこにいたとき、特に小川の近くにはたくさんのゴミがありました。小さなお子様をお連れの場合は、十分に注意してください。 （原文） The soccer field and trails are very pretty. We saw birds, squirrels, and a big owl that day. However, there was a lot of trash when we were there, especially near the creek. If you bring young children, watch them carefully.

（Google による翻訳）サンアントニオにある素晴らしいレクリエーションエリア。アラモハイツ・リトルリーグ・コンプレックスを擁しています。野球の指導と思い出作りに最適な場所です。 （原文） Amazing recreational area in San Antonio featuring the Alamo Heights Little League Complex. Awesome place for baseball instruction and memories galore.

（Google による翻訳）これは、美しい古い木々があり、日陰がたくさんある大きな公園です。公園の真ん中、遊び場の近くに小川が流れています。石のグリルがたくさんあり、近くには人々が使用できる石のピクニックテーブルがあります。私が入ったトイレは怖すぎて子供たちには使用させられませんでしたが、少なくとも大人が使用する必要がある場合にはそこにあります。近くにあるポルタのトイレがいくつか見えましたが、それはもっときれいだったかもしれません。私の子供たちは、遊び場の隣にある小さな低木の迷路が大好きでした。夕暮れ時に街灯が灯りました。この公園の他の場所を探索するのが楽しみです。 （原文） This is a large park with beautiful older trees and lots of shade. There is a creek that runs along the middle of the park near the playground. There are plenty of stone grills with nearby stone picnic tables for people to use. The one bathroom I went into was way too scary for me to let my kids use but at least it's there if an adult needs to use it. I saw some nearby porta pottys which might have been cleaner. My kids loved the little shrub maze next to the playground. Streetlights came on at dusk. I'm looking forward to exploring other parts of this park.

（Google による翻訳）ここで誕生日パーティーをしました。十分な部屋があり、素敵な日陰の木々があり、遊び場がありました。トイレも近くにあります。小さめの駐車場。ただし、GPS によるルート案内は少し難しく、ゲストの約半数が陸橋の真ん中まで飛ばされました。 （原文） Had a birthday party here, plenty of room, nice shade trees, and playground. Restrooms nearby as well. Smallish parking. GPS directions a little tricky though, sent about half the guests to the middle of an overpass.

（Google による翻訳）長い散歩やランニングに最適です。人混みからは程遠く、やや孤立していますが、「クールダウン」して心を落ち着かせるのにちょうど良いペースです。悪くないですね。日本庭園からもそう遠くないので、アクティビティの一環としておすすめです。 （原文） Good for long walks and runs.. it’s far from dense of population, somewhat isolated but it’s a pace to “cool” off, and tune in. Not bad. Make it part of chain of activities, it not far from Japanese Tea Garden.

（Google による翻訳）ここでは警察の活動があまり行われていないのが気に入っています。 （原文） I like that there is not a lot of police activity here.

（Google による翻訳）パートナーとロマンチックな散歩を楽しむのに最適な場所の一つです。 犬用のトレイルもたくさんあります。 静かな場所です。 このトレイルは、春にはどんなに美しいのだろうと想像させてくれます。 必ずまた訪れたいと思います。 まだまだ探索すべき場所はたくさんありますが、もっと歩きたいです。 （原文） One of the best place for romantic walks with partner. Lots of dog trails available. Peaceful place The trail makes me wonder how beautiful it might be in the springtime. Will visit back again for sure. Lot more to explore but need to walk more.

ビルの間の公園に巨大なクリスマスツリー🎄があることに驚いたから。

（Google による翻訳）彼らは公園を清潔に保っていて、ホームレスの人たちはそこに長く滞在させないようにしています。しかし、これは全国的な問題です。4つ星ホテルに泊まりながら、窓の外を見ると本当に困窮している人々がいるというのは、皮肉なことです。批判しているわけではありません。ただ、その皮肉を指摘しているだけです。私は毎日、これらの人々のために祈っています。 （原文） They are keeping the park clean and do not let the homeless. Stay there very long. But this is a national problem. It's somewhat ironic to be staying in a four star hotel, and look at your window and see absolutely destitute people. I'm not being critical. I'm just pointing out the irony. I pray for these people every day.

（Google による翻訳）独裁政治への抗議には絶好の場所だった。約5000人が公園に溢れかえっていた。西側は日当たりが良かったが、公園の他の部分は日陰だった。 （原文） It was a wonderful place tfor protesting attempted authoritarian rule. About 5,000 people overflowed the park. Sunny on the west side, but shady in all other parts of the park.

（Google による翻訳）残念ながら、この公園にはいつもたくさんのホームレスがいるので、いつも汚くて悪臭が漂っています。幸いなことに、そこは危険な場所ではありません。人々はたいてい自分のやりたいことをやっているので。 （原文） Unfortuntely there is a lot of homeless people always in this park, so it is usually dirty and has a bad smell. Good thing, it is not unsafe to be there. The people are normally on their own business.

（Google による翻訳）クリスマスツリーのライトアップ🎄を見に行きました。素晴らしい体験でした。バンドがクリスマスソングを演奏していました。アイススケートやフードトラックもありました。ホットチョコレートはアイススケートリングエリア内でしか販売されておらず、そこは独立した事業所でした。私はスケートにお金を払っていなかったので、そこで売られていたホットチョコレートは食べられませんでした。フードトラックでもホットチョコレートを売ってくれたら最高ですね。 （原文） We were there for the Christmas tree lightning 🎄. It was a great experience. They had a band playing Christmas songs. Ice skating, food trucks. Hot chocolate was only sold inside the ice skating ring area, which was its own separate business. I didn't pay to skate, so I didn't have access to the hot chocolate that was being sold there. It would be great if the food trucks would sell hot chocolate.

（Google による翻訳）ヘルス＆ウェルネス・エキスポ ― サンアントニオ初！Sapdが近くにあり、安全だと感じました。ホームレスは多かったですが、騒がしいほどではありませんでした。気軽にくつろげる場所です。ホップスコッチとセントアンソニーホテルのすぐそばです。清潔で、木陰もあります。 （原文） Health and Wellness Expo—-first in San Antonio! Felt safe, Sapd was around. Too many homeless people but not unruly. A simple spot to chill. Right beside Hopscotch and St Anthony Hotel. Clean. Shady trees.

（Google による翻訳）クリスマスシーズンにトラヴィスパークで過ごすのは、最高に楽しい経験でした。80年代の音楽を演奏する素晴らしいバンド、ザ・スパズマティクスのコンサートもありました。アイススケートリンクも素晴らしかったです。素敵なクリスマスツリー、サンタとの記念撮影、そして食べ物の屋台もありました。家族みんなで楽しいホリデーシーズンを過ごすのに最適な場所です。 （原文） It was a great and fun experience being at Travis park during this Christmas season. There was a concert with The Spazmatics which are a great band playing 80's music. The Ice Skating Rink is wonderful. There is a nice Christmas tree, photo with Santa and food vendors. It is a fun place to spend your holidays with the whole family.

（Google による翻訳）サン アントニオのエルメンドルフ レイク パークは、アウトドアを楽しみたい人にとって美しく、充実した目的地です。この公園には釣りに最適な美しい湖があり、素敵な釣り桟橋があるので、次回の訪問ではぜひ試してみたいと思っています。遊歩道はよく整備されており、静かな環境で散歩を楽しめます。また、十分な座席とバーベキュー エリアは、リラックスしたりピクニックを楽しむのに最適な場所です。橋の下で釣りをしている何人かと話しましたが、バスを釣っているとのことでした。私は、湖の向かいにある大学のキャンパスから離れた橋を越えたエリアを歩くことについて尋ねました。数人の人が、I believe commerceの反対側でその方向に歩くのは危険になるので気をつけてくださいと言っていました。 この公園には、5 月から 10 月まで稼働するスプラッシュ パッドもあり、暖かい季節には家族向けの素晴らしいアトラクションとなります。夏にはプールがオープンし、子供たちが楽しめる遊び場もあります。 何よりもありがたかったのは、駐車場が充実しているので、いつでも気軽に利用できることです。愛犬をリードにつないで散歩に行ったのですが、とても楽しい時間を過ごしていたのですが、散歩の途中で大きな野良犬が数匹近づいてきました。幸いなことに、近くにトレイル管理者がいましたので、安心できました。彼らは状況が確実に処理されるようにしてくれたので、最初は犬が襲われるかもしれないと心配していましたが、私は危険を感じることはありませんでした。 全体として、エルメンドルフ レイク パークは、ウォーキング、釣り、家族の集まり、リラクゼーションに最適な場所です。公園の設備や風光明媚な環境は訪れるのに素晴らしい場所です。私は釣りをするために必ず再訪します。 （原文） Elmendorf Lake Park in San Antonio is a lovely and well-rounded destination for anyone looking to enjoy the outdoors. The park features a beautiful lake perfect for fishing, with a nice fishing pier that I’m definitely planning to try on my next visit. The walking trails are well-maintained and offer a peaceful environment for a stroll, while ample seating and BBQ areas provide ideal spots for relaxing or enjoying a picnic. I did talk to some people fishing under the bridge and they said they were catching bass. I did inquire about walking in the area past the bridge away from the college campus that is across from the lake. A couple people said to be careful walking in that direction on the other side of I believe commerce as they said it gets sketchy. The park also offers a splash pad that operates from May to October, making it a great family-friendly attraction during the warmer months. During summer, the pool is open for swimming, and there is also a playground for kids to enjoy. One of the things I appreciated most was the abundance of parking, which makes it easy to visit any time. I brought my dog along on leash for a walk and, while I had a great time, there were several large stray dogs that approached us midway through the walk. Fortunately, there were trail stewards nearby, which gave me peace of mind. They ensured the situation was handled, and I didn't feel unsafe, even though I was initially concerned about my dog possibly being attacked. Overall, Elmendorf Lake Park is a fantastic spot for walking, fishing, family gatherings, and relaxation. The park’s amenities and scenic environment make it a wonderful place to visit, and I’ll definitely be returning to try out the fishing.

（Google による翻訳）エルメンドルフ・レイク・パークは、この地域で最高の湖畔公園の一つになる可能性を秘めています。景色は素晴らしく、アワー・レディー・オブ・ザ・レイク大学の向かいという便利な立地ですが、ホームレス人口はかなり多く、橋の近くの湖の中央付近に多くが集まっています。 湖面にはゴミが散乱しており、これはサンアントニオの湖の多くに共通する残念な点です。 とはいえ、この公園は特に日中に散歩や新鮮な空気を吸ったり、景色を楽しんだりするだけなら、訪れる価値があります。 釣りはまあまあです。バスはほとんど釣れませんが、ナマズ釣りはかなりの釣果です。もし訪れる場合は、必ず後片付けをしてください。 （原文） Elmendorf Lake Park has the potential to be one of the best lake parks in the area. The scenery is nice, and it’s located conveniently across from Our Lady of the Lake University, but the homeless population is fairly high, with many gathering near the center of the lake near a bridge. The water itself is littered, which unfortunately is common across most lakes in San Antonio. That said, the park is still worth a visit especially during the day for a walk, some fresh air, or just to enjoy the view. Fishing is ok. You will get skunked most days for bass, but catfish fishermen do fairly well. If you do visit, clean up after yourself.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！ちょっとした釣りをしたり、犬の散歩をしたり、ピクニックをしたりするのに最適な場所です。公共プール、ウォーターパーク、キッズパークもあります。とても清潔で、餌をあげられるアヒルもたくさんいて、リラックスできる場所もたくさんあります。 （原文） Love this park! Great place to do a little fishing, walk the dog, or have a picnic. It also has a public pool, water park, and kids park. Fairly clean. Plenty of ducks to feed and spots to relax.

（Google による翻訳）思ったほど探索できませんでしたが、サンアントニオの隠れた名所でした。小さな噴水は18ヶ月の息子にとって大喜びでした。次回は必ずトレイルを歩きに来ます:) （原文） We didn’t get to explore as much as we wanted to but it was a nice hidden gem in San Antonio. The little water fountains were a blast for my 18 month old We will definitely be returning to walk the trails next time:)

（Google による翻訳）釣りをするのに最適な小さな公園です。30分以内にブルーギルを7匹釣り上げました。小さな針を使って、桟橋の底近くにコーンがある場所で釣りをすることをお勧めします。 （原文） It is a great little Park to fish at. We caught 7 bluegill within 30 minutes. I recommend using a very small hook and fishing off of the pier with corn near the bottom.

（Google による翻訳）子供を連れて行くのに良い場所です。悪くないです。釣りもできるので、家族で楽しめます。 （原文） Good place to take your kids not too bad at all .. you can also fish here thats cool to do with the family

（Google による翻訳）サンアントニオの西側にある美しい公園。特別なイベントのために行きました。 （原文） Beautiful park in the westside of San Antonio. We went for a special event.

（Google による翻訳）このサイクリングコースは、主に直線の舗装道路で、チャレンジやワークアウトのために急な坂道をいくつか用意したいライダーに最適です。ただし、トレイルにはいくつかの急な坂道があり、その急勾配は非常に急です。サイクリングコースには急カーブもあり、楽しく走ることができますが、他のライダーやウォーカーに十分注意する必要があります。また、トレイルにはいくつかの急な坂道があり、急勾配のため、ライダーによっては自転車を降りて歩く必要があるかもしれません。急な坂道は急で、人によっては大変かもしれません。しかし、体力に自信があり、注意深い人であれば、ちょっとしたチャレンジとして楽しめると思います。ただし、ブレーキの性能がしっかりしていることを確認してください。これらの坂道は大変なので、下りながらブレーキの効き具合を確かめるのは避けたいものです（笑）。それでも間違いなく楽しいサイクリングコースなので、ぜひお勧めします。ウォーキングやランニングをする人にとっては、未舗装の舗装路は清潔で景色も素晴らしいです。犬を連れて散歩に出かけたい場合は、犬の糞尿袋を無料で用意しています。犬に水が必要な場合は、飼い主用の給水所と犬用の小さな蛇口があります。トイレが必要な場合は、駐車場の入り口に設置されています。トレイルの入り口には小さな公園警察署もあります。定期的に休憩を取りたい場合は、トレイル沿いに約800メートルごとにベンチが設置されているので、そこで体を休めることができます。ちなみに、このトレイルには2種類のトレイルがあります。川沿いのトレイルを進むと、豊かな緑と穏やかな水辺が広がります。川沿いのチャパラル（低木地帯）の道を上ると、景色は一変し、かなり乾燥します。砂漠のようなこの道には、象徴的なサボテンの群生地や乾燥した茂み、そして西部劇を彷彿とさせる南テキサスらしい地形が広がっています。メディナ川自然保護区には、まさに自然愛好家にとってあらゆるものが揃っています。🚶‍♂️ 🚲🌵🌳 （原文） The bike trail is great for riders who prefer mostly straight paved roads with a few steep paths for a challenge/workout, however, the few steep areas that the trail does have, are STEEP. The bike trails also have very tight turns which can be fun to navigate but you need to keep an eye out for other riders & walkers at these turns. Additionally, the few steep areas on the trails might require some riders to get off their bike & walk it as these inclines are tight & steep, which can be hard on some people. If careful & physically conditioned tho, they are fun little challenges in my opinion. Just make sure to have good brakes because these areas are no joke & you don’t want to find out how good your breaks are while going down them lol. It’s definitely a fun ride tho & I would recommend it. For walkers & runners, the dirt & paved trails are clean & scenic. If you want to bring your dog for a walk, they have complimentary dog dropping bags to clean up after them. If you need water for your dog, there is water stations for both you & a little spigot for your dog to drink as well. If you need to use the restroom, they provide one at the entrance of the parking lot. They also have a small park police station at the entrance of the trail. If you need to take periodic rests and sit down, there are benches, id say about every half mile along the trails in order to recuperate. I should also mention there are two types of trails here. If you take the trail following the river, you will be met with lush greenery & its calming waters. If you take the chaparral path uphill of the river, the scenery is much different as it becomes much drier. This desert like path has plenty of iconic cactus patches, dry bush and classic South Texas terrain that is reminiscent of any western style movie. The Medina River natural area truly has a little bit of everything for nature enthusiasts.🚶‍♂️ 🚲🌵🌳

（Google による翻訳）ここは美しいトレイルで、犬たちを川で遊ばせています。ピクニックテーブルとグリルのあるパビリオンと、飼い主と犬のための水飲み場があります。トレイルの入り口にはトイレがあります。また、メディナ川グリーンウェイへのアクセスも開通しました。 （原文） This is a beautiful trail where I let my dogs play in the river. There is a pavilion with picnic tables & a grill, water fountain for you & your dogs. A restroom is available at the trailhead. Also, the Medina River Greenway access is now open.

（Google による翻訳）ここは入り口が複数ある素敵なエリアです。トヨタ・エクスペリエンス・ツアーの後、わずか1.5マイル（約2.4km）離れたドンキー・レディ・ブリッジを探していたのですが、ジェット・ロード沿いのアップルホワイト・トレイルヘッド近くの自然保護区の一部になっているとは知りませんでした。このエリアは美しく、いくつかのトレイルと説明板があり、中にはかつて近くにあったミッションに関するものもありました。このエリアへの正式なメインエントランスは、実はパロアルト・ロード沿いにあります。ジェット・ロード沿いの方が静かで舗装された道が整備されているので、あまり長く滞在したくありませんでした。 （原文） This is a lovely area with more than one entrance. We were looking for Donkey Lady Bridge after our Toyota Experience tour that was only 1.5 miles away and didn’t realize that it had become part of the Natural Area close to the Applewhite Trail Head off of Jett Road. This section is beautiful and has some trails and interpretive signs including one about a Mission that used to be close by. The official main entrance to the area is actually off of Palo Alto Road. The Jett Road section is more serene to me and has paved paths. We didn’t get to spend as much time there as I would have liked.

（Google による翻訳）ここを歩くといつも心が晴れやかになります。それに、いつもとても清潔です。車で通るときも常に警備がしっかりしていて、家族も私もとても安心できます。 （原文） it always clears up my mind walking through here. plus, it’s always so clean. i love the constant security driving through, makes my family and i feel very safe!

（Google による翻訳）自然の地形を探しているなら、ここは最高のトレイルです。孫と一緒に探検して楽しかったです。彼もトランポリンパークより断然いいと言っていました！私にとっては最高のトレイルです♥️💯 （原文） Great trails if you are looking for a natural terrain. Enjoyed exploring with my grandson. He agreed it beat the trampoline park!! That's a win in my book.♥️💯

（Google による翻訳）トレイルは最高です。清潔で、整備も行き届いています。日陰もたくさんあります。暑さ対策に水を持ってきてください。 （原文） The trails are amazing. Clean, and we'll kept up. Lots of shade just bring your water for the heat

（Google による翻訳）散歩や休憩に最適な日陰の場所です。メディナ・トレイル沿いにはベンチがたくさんあり、標識も分かりやすく、携帯電話の電波も良好です。ツタウルシやヘビの生息地などの危険を知らせる標識も素晴らしいです。 （原文） Great shady place to walk and relax. Lots of benches along the Medina trail, great signage, strong cell service/signal. Awesome sign reminders of hazards like poison ivy and snake habitats.

（Google による翻訳）これは、近くのミッション遺跡を訪れる場合に便利な公園および遊び場です。石造りのピクニックテーブルの多くが日陰にあり、近くにグリルがあることに感謝します。遊び場の近くに公衆トイレがあります。高いピーカンの木が大好きでした。それらはとても美しく、日中の暑い中、心地よい風をもたらしてくれました。 2つの異なるエリアにたくさんの駐車スペースがあります。石でできた登ることができる展望塔があります。 （原文） This is a convenient park and playground if you are visiting the Mission heritage site nearby. I appreciate that many of the stone picnic tables are in the shade with grills nearby. There are public restrooms near the playground. I loved the tall pecan trees. They were very beautiful and offered a pleasant breeze in the heat of the day. There are plenty of parking spots in two different areas. There is an observation tower that you can climb made out of stone.

（Google による翻訳）甥っ子のトーナメント観戦のためにこのジムに来ました。敷地は手入れが行き届いていて、ジムもとても素敵でした。 （原文） Came to this gym to watch my nephew play in a tournament. The grounds are well kept and the gym is very nice.

（Google による翻訳）最新情報: 過去 2 週間で 2 回ここに来ましたが、ここには 5 匹の異なる野良犬がいました。彼らは攻撃的ではないようですが、彼らを遠ざけるために私は犬を抱き上げなければなりませんでした。 本当に素晴らしい公園。清潔でスペースがたくさんあるので、週末でも混雑を感じることはありません。犬に優しいし、探索できるさまざまなトレイルがたくさんあります。自転車パトロールがあります。 （原文） Update: Been here twice in the last two weeks, there’s been 5 different stray dogs here. They don’t seem aggressive but I had to pick my dog up to keep them away. Really awesome park. Clean and a lot of space so that it doesn’t feel crowded on the weekend. Dog friendly and many different trails to explore. There’s bike patrol.

（Google による翻訳）プールがオープンしてからは、以前よりよくここに来るようになりました。子供たちが公園で遊んで体を乾かしたり、時にはトレイルを散歩したり。素敵な景色ですね！ （原文） Been coming here more since the pool opened up, to dry off our kids would play at the park and sometimes we'd walk the trail. Lovely scenery!

（Google による翻訳）バスケットボールの試合に最適なジムです。駐車場は十分にありますが、試合開始前に早めに到着することをお勧めします。私は現在水曜日の試合に出場していますが、駐車場はすぐに満車になり、入場料として現金やクレジットカードは受け付けていません。スナックバーのみクレジットカードまたは現金が利用可能です。また、オンラインチケットを購入するには、入口でバーコードをスキャンする必要があります。到着前に事前に済ませておくことをお勧めします。私は年配の男性で、娘が水曜日の試合に出場しています。私はあまり技術に詳しくないので、この仕組みを理解するのに数分かかりました。 （原文） Very nice gym for basketball games. Plenty of parking, but I would recommend you arrive early before game time. I currently attend Wednesday games. Parking gets full fast and no cash or credit cards excepted at the door for entry charge. Only the snack bar excepts credit card or cash. Also, you must scan the bar code at entrance to purchase online tickets. I recommend you do it in advance, before arriving. I am an older male and have a daughter that plays on Wednesday's. I'm not really tech savvy, so it took me a few minutes to figure this out.

（Google による翻訳）ひと泳ぎするのに最適な場所です。プールの水はきれいで、しかも無料です！ （原文） Excelente opcion para darse un chapuzon. El agua de la piscina esta limpia y ademas es gratuito!

（Google による翻訳）川沿いの遊歩道とトレイルのそばにある、落ち着いた雰囲気の場所です。バスケットボールコート、野球場、遊び場があり、アイスクリームトラックが近くに停まっていることもよくあります。私はウサギの息子を連れて芝生エリアを走り回っています。日陰もたくさんあります。夏にはプールも利用できます。 （原文） Chill place located by the river walk, trail. Has basketball court, baseball field, playground, usually there's an ice cream truck around. I take my bunny boy running around in the grass areas. Lots of shade. Swimming pool is okay for the summer

（Google による翻訳）この公園は非常に風が強いので、日や天候によって良くも悪くもなります。日陰のエリアはあまりなく、最初に訪れたときに気づいた最大の欠点は、ピクニックテーブルがないことでした。広い公園にはテーブルが 4 つしかありませんでしたが、これは意味がありません。ゴミ箱がたくさんありました。ポートとトイレタイプのバスルームがあります。駐車場は多くの洪水と排水の問題に対処しており、私たちがそこにいたときは乾いた泥で覆われていました。外が泥で濡れていたり湿っていたりすると、公園は使用できないと思います。遊び場はとても人気があり、私たちが訪れたときは混雑していました。ドッグラン、野球場、バスケットボールコートもあります。 （原文） This park is extremely windy which can be good and bad depending upon the day and weather. There aren't a lot of shaded areas and the biggest con I noticed on my first visit was the lack of picnic tables. There were only four tables for the large park which doesn't make sense. There were lots of trash cans. There is a port a potty type bathroom. The parking lot deals with a lot of flooding and run off drainage issues and was covered in dried mud when we were there. I'd imagine the park is not usable when it's wet or damp outside because of the mud. The playground was very popular and crowded when we visited. There is also a dog park, baseball field, and a basketball court.

（Google による翻訳）この美しい公園には、3 つのドッグパーク、舗装されたトレイル、公園のフィットネスエリア/設備、子供用の遊び場、フルサイズのバスケットボールコート、くつろいだり釣りをしたりできる湖など、アクティビティを行うためのオプションが多数あります。とても静かで緑が多く、151号線からすぐです。 私の唯一の懸念は、なぜ美しい湖にゴミがあったのか、人々が犬や自分自身の後を拾わないことです。 一部の舗装されたトレイルは、流出や洪水のため、多少の維持が必要です。 公園内にはポルタトイレもあり、151 号線側にはたくさんの駐車場があります。もう一方の入り口は近隣を通るため、駐車スペースが限られています。 （原文） This is beautiful park with many options to do activities including 3 dog parks, paved trails, park fitness area/equipment, play area for kids, full size basketball court, a lake for chilling or fishing. It’s very calm and green and right off of 151. My only concern is people not picking up after their dogs or themselves because why was there trash in the beautiful lake? Some of the paved trails need a little upkeep due to runoff or flooding. There’s also a porta potty in the park and plenty of parking in the 151 side. The other entrance has limited parking because it’s through the neighborhood.

（Google による翻訳）更新 - 昨年、私は高速道路 151 号線入口から池に向かう歩道が改善のために閉鎖されたことについてコメントしました。幸いなことに、今はそうではありません。両方の入口から池に行けるようになりました。現在は非常に低くなっている池を見下ろすことができる木々のあるエリアを追加しました。公園の 2 つのセクションの間のエリアに種を蒔いているようです。唯一の👎は、歩道に土がたくさんあり、お母さんが歩行器を使うのが難しいことです。 （原文） Update - last year I commented about the walkway from hwy 151 entrance to the pond was closed off for improvement. Happy to say that isn't the case now. You can now get to the pond from both entrances. They added an area with trees where you can overlook the pond which is very low now. It looks like they are seeding the area between the two sections of the park. The only 👎 is the walkway have a lot of dirt on in making it hard for Mom to use her walker.

（Google による翻訳）宣伝されている1エーカーのドッグパークの紀元前にあるこの場所をチェックすることにしました。エーカーが何なのかはわかりませんが、標準的なドッグパークのようなものでした。よかったですが、かなり空いていました。トレイルをチェックしてみると、きれいな野生の花がいくつかありました ^_^ 水辺にはかなりのゴミがありますが、悲しいことにそれはよくあることです。丘を越えた湿地帯の向こうには、とてもきれいな湖（？）がありました。いつも美味しい水域を愛しています。そこで新熱帯性の鵜のカップルとアオサギを見つけなければなりません 😁😁😁 （原文） Decided to check this place out bc of the advertised 1 acre dog park and I guess I don’t know what an acre is but it was like your standard dog park. It was nice but pretty empty. Checked out the trail and there were some pretty wildflowers ^_^ there’s quite a bit of trash by the water but that’s sadly common. Across the marshy area over the hill was a really pretty lake(?). Always love a good body of water. Got to spot a couple of neotropic cormorants and a green heron there 😁😁😁

（Google による翻訳）ドッグパーク 🐕 🐶 は、愛犬を連れて新しい友達を作り、彼らが交流したり一緒に遊んだりするのを見るのに、いつもとても楽しい場所です。 （原文） Parque de perros 🐕 🐶 siempre muy divertido para llevar a tu peludo hacer nuevas amistades y ver cómo socializan y juegan entre ellos.

（Google による翻訳）ここへ来る際はくれぐれもご注意ください。例えば、ここは野良犬の放し飼いだと思っている人もいるようですが、実際に行く際はそういう状況に遭遇する可能性があるということを覚悟してください。また、子犬を「攻撃」させて「遊んでいる」と称する人もいるので、気をつけてください。私も何度か行ったことがありますが、ある禿げ頭の男性が、ブルドッグ種の大きな子犬を3匹も不用意に連れてきたことがあります。私はピットブルの大ファンですが、子犬の世話を怠っている人の気持ちはよく分かります。言うまでもなく、その男性は子犬に他の犬の耳を文字通り引きちぎらせて「乱暴な遊び」と称していました。ですから、行く際はくれぐれもご注意ください。 （原文） Be very weary when coming here. For one some seem to think it’s a stray drop off get ready to see that when you go and beware of certain people whom let their pups “attack” others and just call it “playing”. I went there a few times and this bald guy who carelessly brings his 3 huge pups of a bully breed and I’m an avid pitbull lover however I know when someone doesn’t care for their pups needless to say that man has let his pups literally TEAR another dogs ear completely off and call it roughplay. So again just be cautious when going.

（Google による翻訳）走り回って遊ぶのに十分な広さが必要な方に最適な公園です。広々とした広場には、ドッグラン、バスケットボールコート、子供用の遊び場、そして大きな池（少し歩く気があれば）があります。 （原文） Great park if you need a lot of room to run around and play. Loads of open fields with a dog park, basketball court, children’s playground and a large pond (if you feel like walking a decent distance).

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️ ストーンオークパークは、たくさんの木々が生い茂り、整備された遊歩道が整備された静かで緑豊かなスポットです。新鮮な空気を吸ったり、ジョギングをしたりするのに最適です。しかし、それ以外は、何かが欠けているように感じます。遊び場は非常に小さく、3人の子供が一度に集まるにはギリギリの広さです。家族で座れるスペース、バーベキュー場、広々とした庭、湖や池といった水辺の設備もありません。ストーンオークのような人気エリアにある公園としては、もっと広いスペースと設備を期待していました。ちょっとした散歩には良いですが、家族で一日を過ごすには適していません。 （原文） ⭐️⭐️⭐️ Stone Oak Park is a peaceful and green spot with plenty of trees and well-maintained walking trails—great if you’re just looking to get some fresh air or go for a jog. But beyond that, it feels like it’s missing a lot. The playground is very small—barely enough for three kids at once—and there’s no family seating area, no barbecue pits, no open yards, and no water features like a lake or even a pond. For a park located in a high-demand neighborhood like Stone Oak, I was expecting more in terms of space and amenities. It’s nice for a quick walk, but not really a place you’d spend the day with family.

（Google による翻訳）ストーン オーク パークは私たちのお気に入りのスポットの 1 つです。トレイルは素晴らしく、舗装されたものと未舗装のものがあり、混雑することはありません。遊び場は子供たちに最適で、犬を連れて屋外で楽しむのにも最適な場所です。散歩に出かけるときも、子供たちを遊ばせるときも、ただ自然を楽しむときも、それはいつでもリラックスできる楽しい経験です。アウトドアで楽しい時間を過ごしたい方にオススメです！ （原文） Stone Oak Park is one of our favorite spots! The trails are great, with both paved and unpaved options, and it’s never too crowded. The playgrounds are perfect for kids, and it’s a great place to bring your dog for some outdoor fun. Whether we’re out for a walk, letting the kids play, or just enjoying nature, it’s always a relaxing and enjoyable experience. Highly recommend for anyone looking to spend some time outdoors!

（Google による翻訳）広く舗装された遊歩道のある素晴らしいきれいな公園 （原文） Great clean park with wide paved trails

（Google による翻訳）素晴らしい都市公園で、トレイルは整備されていますが、ほとんどが舗装されているため膝に負担がかかります。小さな円形劇場と小さなジム設備のあるエリアもあります。平日なのにかなりの人出で驚きました。通常の雨水高架橋を利用して、トレイルが道路の下を通る非常にクールな部分があります（写真を参照）。 駐車場には限りがありますが、TPC パークウェイの両側にあるので、ぜひチェックしてください。両方の駐車場が小さな地下道でつながっていればいいのですが、一方は道路を渡らなければなりません。少し不便ですが、それほど悪くはありません。たむろするのに最適な場所です。 ヒント: 1. 完全な体験をするには、北と南の両方のトレイルを試してください。 2. 夜が明ける午前中、コヨーテ、ノウサギ、シカ、子鹿、そして数羽のハゲワシを見ることができたのは幸運でした。だから目を開いておいてください:) それは都会のオアシスであり、確実に目を引く光景です。 3. トンネルを抜けて公園の谷間に出る景色は初めての驚きでしたが、日の出の幻想的な景色をぜひ体験してみてください。 （原文） Wonderful urban park with good trails, although mostly paved and thus tough on the knees. It also has a small amphitheater and area with small gym equipment. I was pleasantly surprised to see a fairly sizable crowd on weekday. It has a really cool part where the trail goes under a road, by making use of a regular storm water viaduct (see pic). Parking is limited, but do remember it's on either side of TPC parkway, so be sure to check it out too. I wish that both parking would be connected by a small underpass, but one has to cross the road. Bit of inconvenience but not that bad....Great place to hang out. TIPS: 1. For a complete experience try both the north and south trails. 2. I was fortunate to see a coyote, a hare, deer and a fawn and few vultures all in the morning hours as the day breaks. So keep your eyes open:) Its an urban oasis and sight for sure eyes. 3. The view coming out of the tunnel into the valley area of the park was a pleasant surprise the first time and its magical at sunrise, try experiencing it.

（Google による翻訳）静かで自然豊かな場所。1.5マイルほど （原文） Quiet and natural. A good 1.5 miles

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの公園です。 ほんの数分歩くと、街路や車の喧騒から解放され、自然の中に溶け込みます。 公園内を遊び心たっぷりに曲がりくねった小道があり、写真を撮るチャンスがたくさんあります。 鹿、リス、その他の動物などの野生動物に遭遇することは非常に一般的です。 トレイルの多くは成木によって日差しを遮られているため、暑い季節でもこの地域を訪れるのは楽しいものです。 遊歩道は幅が広く、公園を訪れる人たちがすれ違うのがスムーズです。 ストーン オーク パークウェイと交差する公園の部分は、未開発のトレイルが多く、野生生物に遭遇する可能性が高く、樹木が少なく藪や平地の標高が高いことが期待できる、オフロード パスを楽しむ人向けです。 近くに行ったらぜひ公園に行ってみることをお勧めします。がっかりすることはありません。 （原文） This is of my favorite parks to visit. Within just few minutes of walking you whisked away from hustle and bustle sounds of the street and cars to being emersed in to nature. The trails wind playfully though the park and present numerous photo opportunities. It is very common to come across wildlife, such as deer, squirrels, and other animals. Much of the trails are shielded from the sun by mature trees, which makes visiting the part enjoyable even during the hotter months. The walking paths are quite wide and offer room for park-goers to easily pass one another. The portion of the park which crosses Stone Oak Parkway is more for the off-road path goers with more undeveloped trails where you are more likely to see wildlife, and can expect less trees and more brush and flatland elevation. I highly suggest visiting the park when in the neighborhood. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）簡単で素敵なトレイルです。ただし、トレイル沿いの犬のフンにはご注意ください。それ以外は、運動器具も設置されており、とても素敵なトレイルです。 （原文） Easy, nice trail. However be careful with dog’s poop along the trails. Other that that its a very nice trail with exercise equipments

とても面白くていい場所だと思います！ シャチによる迫力満点のショー、本格的なジェットコースター！なかでもSteal Eelがおすすめです 夏にはプールもあるのですがとても規模が大きく充分に楽しめます 年間パスを購入していましたが買って正解でした( ˙꒳​˙ )

SHAMU!!!!^.^

（Google による翻訳）子供の頃以来、ここに来たことがありませんでした。家族で素晴らしい時間を過ごしました。食べ物は美味しく、量も十分以上でした。とても手入れが行き届いていて清潔です。私たち家族は、一日の終わりにパレードとウォーターショーを楽しみました。とても素敵な心遣いでした。私たちは最終的に食事プランを申し込みましたが、4人家族にとってはより良い選択肢でした。そうでなければ、食事のたびにいくらかお金がかかることを覚悟しておいてください。この日残念だったのは、乗り物のうち2つが閉鎖されているようで、いつ再開するか分からなかったことです。しかし、一日中見るものやショーはたくさんありました。私が子供の頃に覚えていたものより間違いなく多かったです。私たちはすぐにまた戻ってくるので、シーズンチケットを購入しました。 （原文） Hadn’t been here since I was a kid myself. Our family had a wonderful time here. The food is great with more than enough portions. It’s very well kept up and clean. Our family loved the parade and water show at the end of the day. Very nice touch. We ends up getting the meal plan which was a better option for a family of four. Otherwise, be prepared to spend some money on every meal which can add up quickly. The disappointment of our day was that two of the rides seemed to be closed and they did not know when they would open again. But there was plenty to see and shows to watch throughout the day. Definitely more than what I remembered it being when I was a kid. We ended up purchasing season tickets as we will return soon.

（Google による翻訳）姪と甥は大喜びでした。イルカやシャチを見られて本当に楽しかったようです。乗り物は楽しかったのですが、乗り物を動かすのに必要以上に時間がかかったように感じました。お化け屋敷の迷路は本当に楽しくて、追加料金がかからなくて本当に良かったです。 （原文） Our nieces and nephew had a great time. They really enjoyed seeing the dolphins and the killer whales. The rides were fun but it seemed like the turn around for getting the rides moving tool longer than necessary. The haunted house mazes were very fun and we were glad that we didn't have to pay extra for that.

（Google による翻訳）終日ダイニングルームのチケットをオンラインで購入しないでください。店頭で再度購入するように求められたため、二重支払いになりました。この二重支払いの払い戻し方法をまだ把握していません。ショーは同時に行われるため、片方しか見ることができず、もう片方を見る時間はありません。終日ダイニングルームではいずれにせよドリンクが付いてくるので、おかわりカップと終日ダイニングルームのチケットを購入しないでください。シャチと巨大なウミガメは気に入りました。残りは見る時間がありませんでした。動物と間近で触れ合える体験を子供たちにさせる価値はあるかもしれません。ハロウィンのテーマがありました。入口や他のスポットでプロのカメラマンが撮影した写真は、公園のオフィスに行かない限りQRコードに表示されず、残念です！また、翌日には無くなってしまうため、訪問当日にしか写真を入手できません。これは意味がありません。軍人家族は年に1回無料入場できます。 （原文） Don’t buy the all day dine in online. They made me buy it again in person so I ended up paying twice! Still haven’t figured out how to get my refund for this double payment. They put the shows at the same time so you can only watch one and don’t have time to see the other. Don’t buy the refill cups and the all day dine in because you get drinks with the all day dine in anyways. I liked the Orcas and the giant sea turtles. I didn’t have time to see the rest. Might be worth for your kids to do the experiences to meet up close with animals. They had the Halloween theme going on. The professional photos they take at the entrance and other spots don’t show up on the QR code unless you visit some office at the park which is lame! Also they are gone the next day so you can only get the photos the day of the visit. This makes no sense. You get once a year free entry for Military families.

（Google による翻訳）シーワールドで最高の体験ができました！イルカ、アザラシ、シャチなど、素晴らしい海洋ショーの数々を堪能し、細部までこだわった水族館を散策するのも楽しかったです。スリルを求める方には、スリル満点のジェットコースターや爽快なウォーターアトラクションもご用意しています。さらに、現在ハロウィン特別イベントも開催中です！季節のイベントに参加されたい方は、シーワールド・ハロウィン・エクスペリエンスへの入場券を別途ご購入いただけます。ぜひ一度お越しください！ （原文） We had a superb experience at the park! We saw the full lineup of incredible marine shows, featuring the dolphins, seals, and orcas, and enjoyed walking through the detailed aquariums. For thrill-seekers, the park also boasts several exciting roller coasters and a refreshing water attraction. To top it off, they now offer special Halloween events! If you want to participate in the seasonal fun, access can be purchased separately for the SeaWorld Halloween experience. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）ショーもお化け屋敷も最高でした。待ち時間が少し長かったです。私のように妊娠後期の方は、立ちっぱなしで待つのはおすすめしません。でも、赤ちゃんが生まれる前にできるだけ楽しもうと思っていたので、なんとか耐えました（笑）。誰にも触られないのでとても安全です。お化け屋敷は、もちろん子供や赤ちゃんにはおすすめできません。誰でも安全に楽しめると思います。ショーは素晴らしかったです。 （原文） I absolutely loved the shows and I loved the haunted houses. The waits are kind of long. Don't recommend standing around if your heavily pregnant like me. But I suffered and managed lol because I wanted to enjoy as much as I could before our baby arrives. Nobody touches you very safe. Haunted houses not recommended for children or babies obviously. Safe enjoyable and fun for all. The shows were amazing.

日本の鍾乳洞とは雰囲気も違い驚きました。なんだか探検しているような雰囲気でした。

見ごたえのある鍾乳世古が続きます❗

（Google による翻訳）ナチュラルブリッジ洞窟を訪れたのは、本当に素晴らしい体験でした！その造形は独特で印象的で、まるで現実とは思えないほどです。こんなに素晴らしいものが自然のままの姿だとは、信じられません。ツアーは刺激的で、とてもよく組織されていて、一歩一歩素晴らしい景色が広がっていました。 本当に独特で魅力的な場所で、まさにセンセーショナルです。楽しく、学びがあり、忘れられない体験をお探しなら、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Visiting the Natural Bridge Caverns was an absolutely incredible experience! The formations are so unique and impressive that it almost doesn’t feel real. It’s hard to believe that something so stunning is completely natural. The tour was exciting, very well organized, and full of amazing sights at every step. It’s such a different and fascinating place — truly sensational. If you’re looking for something fun, educational, and unforgettable, this is a must-see attraction!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい洞窟です。昨年初めて訪れた時は、通常のツアーを2つ体験しました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。今年は息子とセントメアリーズ・アドベンチャーツアーに参加することにしました。ガイドのタイラーとカイルは最高でした！とてもフレンドリーで面白く、たくさんの有益な情報も提供してくれました。確かに難しい部分もありましたが、とても楽しかったです。来年もまた別のアドベンチャーツアーに参加して、もっとチャレンジしたいと思っています。 （原文） Absolutely amazing Caverns to see. Our first trip was last year, where we did the 2 normal tours. They didn't disappoint. This year, my son and I decided to do the St. Mary's adventure tour. Our guides, Tyler and Kyle were awesome! They were very friendly, funny, and had a lot of great info. There were some definite challenging parts, but a lot of fun too. We'll be back next year for the other adventure tour and more challenges.

（Google による翻訳）幼い頃からNBCに通っています。たくさんの思い出があります！7歳から16歳までの3人の子供全員を連れてNBCを体験しましたが、私たちの旅行のハイライトとなりました。ツアーガイドは知識豊富で楽しい人でした！7歳の子供でも楽しかったのですが、湿度は半端ではありませんでした！私はずっとテキサスに住んでいたので湿度のことはよく知っていますが、あの洞窟の中では別物です。湿度に敏感な方や慣れていない方はご注意ください。水分をしっかり持ち、滑りにくい靴を履くことをお勧めします。唯一の不満は、私有地に駐車するのに料金を払わなければならないことです。チケット1枚につき30ドル以上も払っているのに。それと、恐竜が復活したらぜひ見てみたいです。車で来たのに見られないのとでは、全く違う体験ですから😊 （原文） I’ve been visiting NBC since I was a young child. So many memories! I brought all 3 of my children (ages 7-16) to experience NBC and it was the highlight of our getaway. Our tour guide was knowledgeable and fun! It was easy enough for our 7 year old but the humidity is no joke! I have lived in Texas all of my life so I know humidity but it hits different in that cavern. Just a heads up for anyone visiting who might be sensitive or unaccustomed to high humidity levels. It is wise to make sure you have water on you and wear shoes with grip. My only complaint is the fact you have to pay to park on their private grounds where you are already spending $30+ per ticket. And on a side note… would love to see the dinosaur brought back. It just isn’t the same driving up and not seeing it. 😊

（Google による翻訳）隠れたルートを巡りました。階段が多いので、足の不自由な方には絶対におすすめできません。でも、階段が問題なければ、洞窟の形は実に様々です。グループの真ん中か前にいるようにしてください。私は後ろにいたので、大聖堂の洞窟から出てきた時に照明が消えてしまい、底を見ることができませんでした。コルトンのツアーガイドはとても知識が豊富でした。洞窟の形成に関する科学的な説明と、実際に洞窟を歩いて見学する様子が見事に融合されていました。これまで世界中で訪れた他の洞窟と比べても、間違いなく遜色ない体験でした。 （原文） Did the hidden tours route. Definitely not for those with mobility issues due to the number of stairs. But if that's not a problem great variety of cave forms. Just stay towards the middle or front of the group. As I was at the back the lights were switching off as I walked out of the cathedral cavern so I didn't get to see into the bottom. Very knowledgeable tour guide in Colton. Great mix of science in how the caves were formed with the visual walk through. Definitely on a par with other caves I have been in around the world.

（Google による翻訳）最高の体験でした！10月の第3週に行きましたが、混雑も暑さもそれほどではありませんでした。ツアーガイドはとても親切で、いろいろ教えてくれました。本当に楽しかったです！その後、ロープ障害物コースにも行きましたが、追加料金を払う価値は十分ありました！大人でもとても楽しかったです！ （原文） It was a Great Experience! We went the 3rd week of October and it wasn’t too busy or hot. The tour guide was very nice and informative. It was really cool to go too! Then we went to the Rope Obstacle course after which was totally worth the extra money! Super fun for even the adults!

（Google による翻訳）恐竜の足跡への快適なハイキングが私たちの訪問の目的でした。足跡は恐竜の足跡がはっきりと見えて、歴史の一端を垣間見ることができました。私にとって一番素晴らしかったのは、蝶の数の多さでした！たくさんの蝶がトレイルを飛び交っていました。テキサスクレセント、サルファー、ボーダーパッチなど、たくさんの蝶がトレイルのあちこちで見られました。クイーンズランド州立公園の丘陵地帯にも1、2羽見かけました。 （原文） Pleasant hike to the dinosaur tracks which was the purpose of our visit. They were clear enough to see the imprint of the dinosaur foot, so it was a nice piece of history to see. The great thing for me was the number of butterflies! There were so many just cruising up and down the trail. I saw many Texas Crescents, Sulphurs and Border Patches up and the entire trail, I even spotted one or two Queens.

（Google による翻訳）ガバメント・キャニオン州立自然保護区は金曜日から月曜日のみ開園しています。キャンプをする場合は、事前に予約することをお勧めします。トレイルが濡れていたり泥濘んでいる場合は、浸食のため通行止めになります。私がハイキングしたトレイルの中には、杉の木が密集していて風を遮るものがあるので、気温が高いと風がほとんど吹かないかもしれません。小さな岩が転がっているトレイルは、ハイカーにとって難易度が高いです。また、共用トレイルを猛スピードで走るマウンテンバイクにも注意が必要です。トレイルは標識がしっかりと整備されており、フロントカントリーは自然保護区というより州立公園といった感じです。涼しくなったらまた訪れて、他のトレイルも探検したいと思っています。 （原文） Government Canyon State Natural Area is only open Friday through Monday. If you are camping, I'd make a reservation in advance. If the trails are wet/muddy they will close access because of erosion. Some of the trails I hiked have dense cedar trees which block the wind so expect if the temperature is hot you won't get much breeze. Trails with small loose rocks make it a challenge for hikers. You also have to watch out for mountain bikers going very fast on shared trails. The trails are very well marked and the front country is more like a state park than a natural area. I'll be back again when it is cooler to explore more trails.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。家族全員で、あるいはカップルだけで、あるいは愛犬も大好きです。でも、シャヴァナ＆リトル・トレイルを歩く際は、どちらのトレイルを通るかに注意してください。片方は短く、もう片方は少し長いです。ちょっとした注意点ですが。たくさんの場所を訪れたい場合は、年間パスの購入を強くお勧めします。それだけの価値がありますよ。 （原文） We love this place. We bring all our family or just as a couple even or pup loves it. But please pay attention to which trail you take when your on the Shavanah & Lytle. One is short and the other a bit longer. Just a little heads up. We really recommend getting the annual pass if you wanna visit a bunch. It's worth it

（Google による翻訳）寒冷前線が吹き荒れる月曜日の午後に行きました。公園自体も野生動物も素晴らしかったです。トレイルはよく整備されていて、素晴らしい景色が楽しめました。もう少し標識があれば良かったと思いました。登山口を探すのにぐるぐると回りました。 （原文） We went on a Monday afternoon during a cold front. The park and wildlife itself was beautiful. The trail was well maintained and had beautiful veiws. We felt like there could have been more signs, we drove around in circles trying to find the trailhead.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！線路のすぐ先まで約7マイル（約11キロメートル）歩き、オーバールック・トレイルを歩いて戻りました。線路は本当に素晴らしいです。一番の眺めはオーバールック・トレイルからです。唯一の欠点は、トレイルが岩だらけだということです。私は砂利道を歩くのがあまり好きではないのですが、ここは小さな砂利道と大きな岩がたくさんありました。2時間20分ほどで歩きましたが、ゆっくり歩きました。 （原文） Such a beautiful area! We hiked almost 7 miles just past the tracks, hopped on Overlook Trail and then headed back. The tracks are really cool to see. The best view is from the Overlook Trail. The only negative, the trail is rocks. I'm not a fan of hiking on gravel but this was some smaller gravel and a lot of larger rocks. We hiked it in about 2 hours 20 minutes but took our time.

（Google による翻訳）素敵なハイキングコースとキャンプ場があります。ハイキングコースには「バックカントリー」と「フロントカントリー」の2つのオプションがあり、それぞれ異なるハイキングコースを楽しめます。フロントカントリーは、この時期（11月）はとても楽しく、犬連れでも大丈夫でした。南オーストラリア州から日帰りで行く価値は間違いなくあります。 （原文） Lovely hiking trails and campgrounds. The hiking has both the "backcountry" and "frontcountry" options which offer multiple hikes. Frontcountry was a very enjoyable hike at thia time of year (November) and was dog friendly. Definitely worth a day trip from SA.

（Google による翻訳）ジョー・ジョンストン・トレイルと展望台トレイルを歩いて恐竜の足跡まで行きました。所要時間は2時間45分、距離は約7マイル（約11キロメートル）でした。トレイルは全体的に緩やかな傾斜で、最大の難所は少なくとも50%は岩だらけの道でした。トレイルは日陰が多く、標識もしっかりしていました。展望台トレイルの標識は間違っており、足跡から展望台まで実際には1マイル（約1.6キロメートル）以上あります。ビジターセンターには駐車場とトイレが完備されています。 1週間前にオールドファームエリアへのガイド付きツアーに参加しましたが、ボランティアガイドは素晴らしかったです。👍 （原文） We hiked the Joe Johnston and overlook trails to the dinosaur tracks. Total time 2 hours & 45 minutes, length almost 7 miles. Trail had a minor amount of slope throughout, with biggest challenge very rocky surfaces at least 50% of the time. Trail was nice and shady much of the way with good signage. Signage for the overlook trail was incorrect as actual distance from tracks over a mile to the overlook. Good parking, good bathrooms at visitor center. We took a guided tour a week before to the old farm area and our volunteer guide was excellent. 👍

（Google による翻訳）この公園は、サンアントニオ北西部の誰もが愛する地元の公園です。小学生の頃、校外学習でよく訪れました。ハイキングコースも素晴らしく、家族連れにも最適な場所です。唯一の難点は、未舗装の遊歩道が分かりにくく、道に迷いやすいことですが、全体的にはO. P. シュナーベル公園を強くお勧めします。 （原文） This park is a local favorite for everyone in Northwest San Antonio. I used to go here on field trips when I was elementary school age. The hiking is great, and the place is very family friendly. My only critique is that some of the unpaved trails are not well marked, so it can be easy to lose your way, but on the whole, I highly recommend O. P. Schnabel park.

（Google による翻訳）OPS公園は日陰が多く、家族連れに最適です。ただ一つ残念なのは、自転車道では時速15マイル（約24km/h）の制限速度にもかかわらず、人々がかなり速いスピードで自転車を走らせていたことです。 （原文） OPS park is full of shades and perfect for families. Just one downside is that, in cycle path people were riding their bicycles too fast, although 15mph is the limit.

（Google による翻訳）ここには鹿がたくさんいます！野生動物もたくさんいて、あまり使われていない遊歩道もあります。時間帯を問わず、動物の有無に関わらず、訪れる人は絶え間なく訪れています。近くには休憩に最適なYMCAや、野生動物に埋もれていない近代的なトイレがあります。素敵な公園です。 （原文） There are deer galore here! Plenty of wildlife and gently-used trails here. No matter what time of day, there always seems to be no end to the visitors: animal or not. Nearby is a nice YMCA for a rest stops or modern restroom not engulfed in wild fauna. Lovely park.

（Google による翻訳）いつもここで犬たちと散歩をしています。犬たちはこの辺りの匂いが大好きで、私たちがこの辺りに近づくと、匂いを嗅ぐといつも大喜びします。楽しい長いハイキングに出かけるのだと分かっているからです。 私も一人でよくここを散歩しますが、とても楽しいです。広くて手入れが行き届いていて、水飲み場や泡立て器がいくつもあるので、自分だけでなく犬も自由に水を飲むことができます。本当に素晴らしいです。 自転車に乗っている人たちはいつも親切で、後ろから近づいてくると知らせてくれます。 人里離れた小さな小道がたくさんあるので、今でも新しい道を発見しています。特に、いつもの2マイル（約3.2km）の散歩やハイキングから4マイル（約6.4km）や6マイル（約9.4km）に距離を伸ばしている今はなおさらです。 ぜひこの場所を訪れてみてください。普段はあまり写真を撮らないのですが、幸運なことに友人の犬を散歩させていて、近況を知らせていたので、いくつか写真があります。 楽しんでください！ （原文） We walk the dogs here allllll the time and they love all the smells and are always super excited when we get close enough for them to smell the area because they know we're going for a fun, long hike. I also walk here alone often and I very much enjoy it. It's big, it's well kept, has multiple water fountains/bubblers to drink from. For you AND for the dog which is so cool. Bikers are always kind and let you know they are coming up from behind. There's so many little off the path trails that so far I'm still discovering new paths, especially as I up my distance from my regular 2 mile to 4 or 6 mile walks/hikes. I definitely recommend checking this place out. I don't take many pictures usually but luckily I have been walking a friend's dog and sending them updates so I do have a few. Enjoy!

（Google による翻訳）この場所、本当に大好き！オンラインで見て、写真には鹿が写っていました。見るのは難しいかなと思っていたのですが、意外といたるところにいました！自然の生息地にいるみたいで、すぐそばを歩いているんです。もちろん近づきすぎると怖がるかもしれませんが、こんなに間近でたくさんの鹿を見られたのは本当に嬉しかったです。それに、ハイキングコース自体も本当に美しいんです。トイレや水飲み場、子供用の遊具もあって、公園も広大です。 （原文） Ameeeeeee este lugar!!!!! Lo vi en internet y las fotos mostraban venados, pensé que me costaría trabajo verlos pero están por todos lados!!!!! Están en su hábitat natural y caminan a unos pasos de ti, claro, se asustan si te acercas demasiado pero amé la experiencia de ver tantos y tan cerca, además los senderos de la caminata son lindos ya de por sí. Hay baños y bebederos, también juegos para niños y el parque es enorme.

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！本当にたくさんのものがあります！ 運動場、遊び場、屋根付きのエリア、そして歩きやすい遊歩道がたくさんあります。 （原文） Great park, wow, so much there! Sports fields, playgrounds, covered areas, and lots of easy walking trails.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリング🚴🏼、自然🍂🦌を楽しむのにとても良い公園です。私は犬🐶と一緒によく行きます。 （原文） Muy bonito parque para caminar, correr, montar bicicleta 🚴🏼 y disfrutar de la naturaleza 🍂 🦌, voy a menudo con mi perro 🐶.

（Google による翻訳）マーケット広場のすぐ隣にある素晴らしい小さな公園。 とても清潔で、駐車場もたくさんあります。 （原文） Awesome little park right next to market square. Very clean and plenty of parking available.

（Google による翻訳）マッチングに参加しました。元受刑者向けのマッチングで…トラヴィス・パークとマッチングしました。素晴らしい経験でした。来年も参加する予定です。 （原文） I was there for a match.For formly incarcerated ppl....we matched to Travis Park. It was a amazing experience &plan to do it next yr too

（Google による翻訳）都会の真ん中にあるので、緑豊かな風景などは期待しないでください。 木もあれば草もありますが。 食事をするためのピクニックテーブルがたくさんあり、屋外でたむろして楽しむためのベンチもたくさんあります。 公園の端には砕かれた花崗岩の遊歩道が整備されていますが、この公園は 2 つの街区に囲まれているだけなので、ハイキングにはあまり適していません。 もっとたむろして昼食をとり、一日タイプの場所を楽しんでください。 小さなお子様向けの遊び場としても最適です。 ここでベン ミラムに関する歴史情報を読んだり、サン アントニオで最も古いかつての墓地の 1 つをチェックしたりできます。 公園の東側にある青いベンチ エリアをチェックし、そこに埋葬されたすべての人々の情報と記念碑を読んでください。 文字通り、サンタローザ小児病院の向かいにあり、裁判所や市庁舎からも徒歩圏内にあるため、この地域で働く人たちの屋外ランチのたまり場に最適です。 #SA300 （原文） It’s smack dab in the middle of the city, so don’t expect lush landscapes or anything like that. Although there are trees and some grass. There are plenty of picnic tables to eat at, and lots of benches to hang out on and enjoy being outdoors. There’s a crushed granite walking trail that goes around the edge of the park, but the park only sits on two city blocks, so it’s not really a great place to hike. More of a hang out and have lunch and enjoy the day type of place. Also a decent playground for the little ones. You can read some historic info about Ben Milam here, and check out one of the oldest former burial grounds in San Antonio. Check out the blue bench area on the east side of the park and read the information and memorial for all those that were buried there. It’s literally across the street from Santa Rosa Children’s Hospital and within walking distance from the courthouse and city hall, so it’s a good outdoor lunch hangout for those that work in the area. #SA300

（Google による翻訳）フィエスタ 2025 開催中のミラム パーク!パビリオンではバンドの生演奏が行われます。 （原文） Milam Park during fiesta 2025! Live band on the Pavillion.

（Google による翻訳）ダウンタウンの中心部にある美しいマーケット広場の隣に座って、楽しんだり学んだりできる食べ物、お土産、文化がたくさんあります。素晴らしい時間を楽しむために、ここにいるすべての人に美しい景色を提供する必要があります。 ミラノ公園は、ダウンタウンのにぎやかな通りから目と鼻の先にあります。 しかし、楽しめる素晴らしい公園です。 （原文） In the heart of downtown you can sit and enjoy your time next to the beautiful Market Square where you'll find plenty of food, souvenirs and culture to enjoy and learn about!! A must to provide a beautiful view for all that are here to enjoy a great time. Milan park is a stone throw away from the busy streets of down town. But a gorgeous park to enjoy.

（Google による翻訳）5キロのレースを走り、その後はストッケードパレードを楽しみました。サンアントニオでロデオしましょう！ （原文） Ran the 5k race then enjoyed the stockade parade . Let's Rodeo San Antonio!

（Google による翻訳）近隣は工事中なので、敷地の埋め戻しが必要です。ダウンタウンの中心部に位置し、便利な立地です。 （原文） Area nearby under construction, grounds need a refill. Nice central location in downtown.

（Google による翻訳）歩くのに最適なトレイルがたくさんあり、周りを歩くことができる美しい小さな湖もあります。アヒルに非常に近づくことができ、たくさんの鳥が写真撮影のスキルを試すのに最適です。スポーツをしたり、家族が集まったり、たくさんのバスケットでディスクゴルフをしたり、子供たちを複数の遊び場に連れて行ったりできるオープンスペースがたくさんあります。 バスルームはひどいので、他の場所を見つけることをお勧めします。私が行ったときは石鹸もトイレットペーパーも水もありませんでした。 （原文） So many awesome trails to walk on, and a lovely little lake that you can walk all the way around. You can get up very close to the ducks and the amount of birds are perfect to experiment with on photography skills. There is lots of open space to play sports, have a family get together, play disc golf with the many baskets they have, and take your kids to the multiple playgrounds they have. The bathrooms are atrocious so I recommend finding somewhere else. No soap, no toilet paper, and no water when I went.

（Google による翻訳）最高に美しい公園。ニューブラウンフェルズの公園に匹敵します。清潔で安全、そして家族連れにも最適です。アヒルに餌をあげたり、遊歩道を歩いたり、スケートボードをしたり、遊び場で遊んだり、ボールを打ったり、池のそばに座ったりと、思い思いの時間を過ごせます。 （原文） Most beautiful park. Rivals the one in New Braunfels. Clean, safe, and family friendly. Feed the ducks, walk the trails, skateboard, play on the playground, hit some balls, or just sit by the pond.

（Google による翻訳）この辺りは子供連れで行くのに最適な公園です。安全だと感じます。みんなが交流し、子供たちもみんな楽しいです。走り回って楽しめるスペースがあり、楽しいことをたくさんやっています。 （原文） This part has always been a great park to take children.I feel safe.I love how everybody interacts and all the children.Having such space to run around and have fun.And the multiple things to do to have fun

（Google による翻訳）私のお気に入りはアストロターフです。どちらの公園もいつも清潔で、よく整備されています。私自身、サンアントニオの反対側から車で30分かけてこの公園に来るほどです。本当に素晴らしい場所です。ペットフレンドリーなのも嬉しいです（ペットの糞を一度も見かけたことがないので驚きです）。スケート、ハイキング／ウォーキング、バスケットボールなど、それぞれ専用のエリアがあり、ライブオークでは4月にイースターエッグハントなどの無料イベントも開催されることがあるのも嬉しいポイントです。お子様やご家族連れで楽しいお出かけに最高の場所です。遠方に住んでいる方も、ぜひドライブして訪れてみてください。この公園を強くお勧めします！ （原文） The Astroturf is my favorite. Both Parks are always clean and’s well maintained. I personally drive 30 mins from the other side of San Antonio to come to this park because it’s just that nice. I also love that the place is pet friendly (although I never see pet feces, which is Surprising), there’s areas specifically for skating, hiking/walking, basketball etc live oak will also sometimes run free events like Easter egg hunts in April which is definitely an added plus. This is an Awesome place to bring your kiddos or family for a fun outing. If you live further, it is definitely worth the drive. I Highly Recommend this park!

（Google による翻訳）ちょっとしたループウォークが気に入りました。犬用ベビーカー用の木製の橋を渡った後の頂上付近は、少し道がゴツゴツしていました。でも、なんとか通り抜けることができました。舗装された場所はとても滑らかで、行く価値はありました。水辺にはアヒルやムスコビーがいて、涼しくなって雨が降ったら、きっと素晴らしい景色が見られるでしょう。今は暑くて乾燥した夏も終わりに近づいているので、道沿いにカエルノキ以外にもたくさんの花が咲くのが待ち遠しいです。♡ （原文） Love going for the quick loop walk. Its definitely a bit bumby for a short bit along the top after the wooden bridge for our dog stroller. But we made it through and it was worth it cause the paved areas were so smooth. There are ducks and muscovy along the water shoreline and I'm sure once the weather cools and we get some rain I'm sure the landscape looks amazing. Its currently the end of a hot dry summer sooo can't wait to see more than frogfruit along the path. ♡

（Google による翻訳）サンアントニオで私と娘が見つけた最高の公園です。子供たちをアクティブにさせるのに最適な場所で、楽しいアクティビティもたくさんあります。 （原文） Best park me and my daughter have found in san antonio. Great place to keep the kids active with alot of fun stuff to do

（Google による翻訳）何年もかけてこの公園は大きく整備されました。とても美しく手入れされた景観👍💓私の家からもそれほど遠くありません。私と上の娘、孫娘、そして孫の3人で訪れました。孫娘と楽しい時間を過ごしました。彼女は生後3ヶ月です。池の上で🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆のように見えて、とても可愛かったです。この公園🏞️には大きな池と子供の遊び場があります。とても清潔で、子供たちが自由に遊んでいます。みんなの幸せそうな顔を見ました🙂😍孫たちの顔を思い出します。楽しい時間を過ごしました。ここは素晴らしい場所です👍💓👍 （原文） Over years so much up graded this park. So beautifully manicured landscape 👍💓not to far from my home too. Me& my elder Daughter and grand daughter and grand g daughter visited. I had some fun time with my grand g daughter. She is 3months old. She so precious that way she looked the 🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆 on the Pond. This park 🏞️ have a big pond. And children's play ground. It so clean and the children's freely playing playground. Seen all the happy face 🙂😍it reminds of all my grand children's. I had good times. This place is excellent 👍💓👍

（Google による翻訳）本当に美しい図書館です！ここは、ニュー ブラウンフェルズにランダ パークを設立したランダ家のかつての邸宅です。玄関には美しく塗装された天井、輸入された大理石の暖炉、数多くの油絵があり、随所に楽しい装飾が施されています。 スタッフはとても親切で、快適な着席エリア、学習エリア、6 台のコンピューターがあります。すぐ外には素晴らしい子供用の遊び場があり、近隣全体が歴史地区です。絶対に訪れる価値があります!! （原文） Really beautiful library! It's the former mansion of the Landa family, who also founded Landa Park in New Braunfels. It has a beautiful painted ceiling in the entryway, imported marble fireplaces, numerous oil paintings and delightful decoration throughout. Staff is very helpful, and there are good sitting areas, studying areas and six computers. There's a wonderful children's play area just outside, and the whole neighborhood is a historic district. Definitely worth a visit!!

（Google による翻訳）ランダ図書館は豪華で風変わりです。この古い建物（住宅？）は図書館と公園として再利用されました。そこにいるたびに、1920年代の誰かの邸宅の別荘にいるような気分になります。余談をお許しください。 へーん。図書館として、私は時々ここで勉強し、いくつかの小さな部屋を通って本を探すというユニークさを楽しんでいます。使用できるコンピューターはそれほど多くありませんが、デバイスに電力を供給するためのコンセントがいくつかあり、スタッフは私が訪問するたびに常にフレンドリーで知識が豊富でした。子供用セクションは素晴らしく、子供が楽しめるおもちゃや美術工芸品もいくつかあります。 写真からもわかるように、隣接する屋外エリアは絵のように美しく、遊びやピクニックに最適です。長年にわたり、私はランダの図書館や公園を背景にプロの写真や魅力的な写真を撮影している人をたくさん見てきました。ここは誰でも気軽に訪れるのに最適な場所だと思います。強くお勧めします👍🏽 （原文） The Landa library is gorgeous and quirky. This old building (residence?) was repurposed as a library and park. Whenever I’m there I feel as if I’m hanging out in someone’s mansion villa from the 1920’s. Pardon the digression. Ahem.. As a library, I sometimes study here and enjoy the uniqueness of going through several smallish rooms to find books. There aren’t many computers to use, but there are a few outlets to power your devices and the staff has always been friendly and knowledgeable each time i visited. The children’s section is nice and even has a few toys and arts/crafts for your kids to enjoy. As you can see in the photos, the adjacent outdoor areas are picturesque and ideal for playing or picnic-ing. Over the years I’ve seen many people shooting professional or glamor photos using the Landa library/park as a backdrop. I think this place is a great spot for anyone to visit. Highly recommended👍🏽

（Google による翻訳）サンアントニオで訪れた図書館の中で、断然ここが一番のお気に入りです。美しく、パビリオンや花粉媒介者のための庭園など、屋外スペースも充実しています。改装された邸宅は趣を保っており、別々の部屋で読書をすることで騒音を軽減しています。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） This is by far my favorite library I've been to in San Antonio. It's beautiful, has quite a few outdoor areas including a pavilion and pollinator garden. The converted mansion keeps its charm and allows for genres in different rooms to cut down on noise. Worth a visit for sure!

（Google による翻訳）サンアントニオで最も美しい図書館と公園。スタッフはフレンドリーで、施設もとても手入れが行き届いています。子供たちが遊べる素敵な木陰の公園があり、家族全員で楽しめるイベントも盛りだくさん。まさにサンアントニオの宝石です❤️ （原文） The most beautiful Library and Park in San Antonio. Friendly staff and the property is very well maintained. Lovely shaded park for the kids to play, and plenty of events for the whole family. A true San Antonio gem❤️

（Google による翻訳）ケータリングイベントの仕事で訪れたのですが、この図書館は本当に素晴らしかったです。古い2階建ての建物を改装した図書館です。図書館の各エリアには、小さなお子様連れの家族がたくさんいました。敷地と遊び場は息を呑むほど美しく、訪れる価値のある絵のように美しい場所です。 （原文） Was there to work a catering event and this library is amazing. It's an old 2 story house turned into a library. There where a lot of families there with little ones in each different area of the library. The grounds and playground area is stunning. What a picturesque place to visit

（Google による翻訳）街で私たちのお気に入りの場所の 1 つ。図書館は豪華で独特の雰囲気があります。 2階建てなので少し移動が大変かもしれません。ここは混雑しない平日に来るのが良いと思います。そして、駐車場が問題になる可能性があります。 屋外には 2 つの遊び場があり、1 つは年少の子供向け、もう 1 つは年長の子供向けです。距離が近いので、別々の場所で子どもを見守るのも快適です。子供たちは遊び場の外の敷地を走り回ったり、探検したりするのが大好きで、それをするには本当に美しい環境です。 座るのに十分なベンチといくつかの食事用のテーブルがあります。広げるのに十分なスペース以上。 庭園は美しく保たれています。私たちはこの小さな公園/図書館が大好きです。 （原文） One of our favorite places in town. The library is gorgeous and has unique feeling. It is two stories and can be a bit hard to maneuver though. We like coming here on weekdays when it won't be so crowded. And parking can be an issue. There are two playgrounds outside, one for younger kids and a bigger one for the older kids. They are close enough in proximity that watching over the kids in separate spots is comfortable. The kids love running around the grounds outside of the playground and exploring, and it's a truly beautiful environment to do so. There are ample benches to sit at and a few eating tables. More than enough room to spread out. The gardens are kept beautifully. We love this little park / library.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.からサンアントニオで休暇を過ごしていた際、この図書館に立ち寄って仕事をすることにしました。図書館はこぢんまりとした住宅街にあり、広々とした空間が広がっています。建物の建築様式も美しく、館内はとても静かです（他の図書館はここまで静かではないかもしれません）。1階には、会議や役員会などに利用できる素敵なオープンスペースがあります。親子向けの資料も豊富に揃っています。敷地内には素敵な庭園と遊び場もあります。サンアントニオを訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） While vacationing in San Antonio from Washington DC, I decided to stop by this library to do some work. The library is located in a modest residential area and has plenty of space. The architecture of the building is beautiful and inside the library is very quiet (some other libraries are not as quiet). They have a nice open space located on the first floor for conference/board meetings. They have a special resource collection for parents and kids. There is a nice garden and playground on the property. I will definitely return when visiting San Antonio.

（Google による翻訳）小さいながらも美しい公園。示唆に富んだ、時には印象的な芸術作品を展示するギャラリーが休憩を挟みます。ルビーシティに隣接する、単に「スタジオ」と名付けられたこのギャラリーは、著名なアーティスト、リンダ・ペイスの実際のスタジオでした。この公園は彼女の息子クリストファーに捧げられています。 （原文） A park as beautiful as it is small. Punctuated by a gallery featuring thought provoking and sometimes striking works of art. This gallery named simply "Studio" which lies adjacent to Ruby City was the actual Studio of noted artist Linda Pace. The park is dedicated to her son Christopher.

（Google による翻訳）本当に美しく、街の喧騒から隔絶された静かな場所です。コンクリートブロックに誰かが文章を刻んだものがありました。私の解釈では、別れた後に書いたものなのでしょう。とても感動的で、面白いものもありました！庭には小さな美術館への入り口があり（本当に素敵でした！）、そこからまたぐるりと回って戻ってきます。歩道に「宝石」が埋め込まれているのに気づきましたが、これもまた興味深い小さな工夫でした。細かい作業が大好きです！この静かでユニークな体験をありがとうございました😁 （原文） Really beautiful and it’s secluded from the hustle and bustle of the city. There are concrete blocks that someone has carved sentences into. My interpretation was that they wrote these after a break up of some sort. Very touching, and there are some funny ones too! The garden has the entrance to the smaller museum (which was super cool!!), then circles back. We noticed “gems” pushed into the sidewalk, which was another interesting little touch. I love detail work! Thank you for this peaceful and unique experience😁

（Google による翻訳）瞑想、読書、日記を書くのに最適な場所です。日陰があり、手入れも行き届いています。トイレも完備。犬連れでもOKなので、犬の糞を片付けるだけで大丈夫です。 芝生はとても柔らかく、落ち着きます。 （原文） Perfect spot for meditations, reading, journaling. It’s shaded & well kept. They have restrooms . It is dog friendly, just pick up your dogs sh…. The grass is so soft and perfect for grounding .

（Google による翻訳）公園は私が覚えているのと同じくらい美しくてリラックスできる場所でした。彼らは誰もが楽しめるようにそれを維持する素晴らしい仕事をしています。忙しい一日の疲れを癒すために、植物を見に行くのが大好きです。 （原文） The park was as beautiful and relaxing as I remember it. They do such a wonderful job maintaining it for everyone to enjoy. I love to come and look at the plants as I relax from a hectic day.

（Google による翻訳）ここはとても美しい庭園で、ゆったりと過ごすことができます。静かで穏やかで、携帯電話で写真を撮るのに最適な場所です。 （原文） This Place is A Very Beautiful Garden to enjoy. It is peaceful, quiet & a nice place to take phone pictures.

（Google による翻訳）ランニングの後はここに立ち寄るのが大好きです！小さな公園ですが、とても手入れが行き届いていて、リラックスするのに最適です。閉園時間が早いので、営業時間をご確認ください。 （原文） I love stopping here after my runs! It’s a small park but really well kept and perfect to have some relaxing time. Be sure to check the hours because they closes it early.

（Google による翻訳）ここは可愛らしい場所でした。2025年10月の第1週に訪れた時は、スタジオは展示替えのため閉まっていることを知らせる看板など何もなく、いつ再開できるかも分かりませんでした。エリア自体はとても狭く、ちょっとした散歩道のような感じで、子供が遊べるような遊び場などはなく、ただ広いスペースと可愛いタンブリングヒルがあるだけです。犬は歓迎ですが、必ずリードをつけてください。 （原文） This place was cute. When we went first week Oct 2025 the studio was closed with no signs or anything letting patrons know it was closed for the exhibit change and they couldn't tell us when it would be back open. The area itself is super small & more like a little walking path there is no playground or anything like that for kids to play on just open area and a cute tumbling hill. Dogs are welcome & must be leashed.

（Google による翻訳）クラウンリッジは、舗装された道と岩だらけの地形が続く美しい自然エリアで、短いハイキングに最適です。外側のループコースは約3.2kmです。頂上からは素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Crownridge is a beautiful nature area with a paved path and rocky terrain for a short hike. The outer loop path is around 2 miles. Nice views at the top.

（Google による翻訳）平坦なところもあれば登りもある素晴らしい日陰の小道。一周は約 3.5 マイルです。あまりに綺麗だったので2回トレイルランしてしまいました！都会の真ん中にある美しい隠れ道。こういう場所はなかなか手に入らない！犬立ち入り禁止区域なので、犬を家に残してください。 （原文） Great shaded path with some flat and some climb. A complete loop is about 2.25 miles. It was so beautiful, I trail ran it twice! A beautiful hidden trail in the midst of the city. Places like this are hard to come by! Just leave your dog at home as it’s a dog-free zone.

（Google による翻訳）素敵なシンプルな公園で、トレイルを散策することができました。特に難しいところはなく、あらゆる面で完璧でした。 （原文） Nice simple park that we were able to visit and do the trails system. Nothing to difficult, just right in all aspects.

（Google による翻訳）これはサンアントニオとUTSAに近い素晴らしいトレイルです。舗装されたトレイルはほとんどがコンクリートで、ところどころ岩の多いタールのような舗装が施されています。上部の道は舗装されていませんが、それでもかなり歩きやすいです。上部のトレイルは砂利道で明確に定義されています。道に迷う心配もありません。上下の大きなループを1回やったのですが、2マイルでした。急な坂やキラーな坂は決してありませんでした。徐々に増えているように感じました。ここは家族連れに最適な散歩道で、他の人気の公園ほど混雑していません。足首をひねる心配をせずに走るのに最適な自然のトレイルでもあります。小さな駐車場と、ポルタトイレではなく本物のバスルームがあります。 （原文） This is a great trail close to San Antonio and UTSA. The paved trail is mostly concrete with patches rocky tar like paving. The upper trail is not paved, but still fairly easy to walk. The upper trail is clearly defined by a gravel path. You don’t need to worry about getting lost. I did one big loop of upper and lower and it was 2 miles. There were never any sharp or killer inclines. I felt it was gradual increases. This is a good family walk and it’s not nearly as busy as the other more popular parks. It’s also a good trail in nature to run and not fear twisting an ankle. There’s a small parking lot and a real bathroom not porta potties.

（Google による翻訳）バブコック沖のSA北西部にある素晴らしい公園。 土曜の午後は駐車場がすべて埋まっていて混雑していました。到着すると美しい野の花がたくさん出迎えてくれます！ 😍 私たちは約2マイルのトレイルを完走しました。注意すべき点は、トレイルは滑らかな砂利道から岩だらけの上り坂の地形まで非常に速いスピードで進むため、それに応じて計画を立ててください。 短い内側のループを取ると、すべてが滑らかで厳粛なままになります。 投稿は、レベル 1 とレベル 4 の注意点を示しています。道中に野生動物が見られなかったのは残念ですが、先ほども言ったように、今朝はかなりの数のハイカー、ジョギング、ベビーカーが来ていました。午前 9 時 30 分から 10 時 30 分までです。週末の訪問に最適な場所です。屋外に出ましょう！ ✌️🤠 （原文） Great park in northwest SA off Babcock. It was busy on this Saturday afternoon with all parking spots taken. Lots of beautiful wildflowers to greet you as you arrive! 😍 We did the complete trail, about 2 mi. One thing to note, the trail goes from smooth gravel path to rocky uphill terrain real fast - plan accordingly. If you take the shorter inside loop It stays all smooth and gravely. The posts give you a heads up: Level 1 vs. Level 4. Disappointed we didn't see more wildlife while on the path but like I said, good amount of hikers, joggers, and strollers this morning -:930-1030 am. Great place for a weekend visit. Get outdoors! ✌️🤠

（Google による翻訳）アウトドアを楽しめる素朴な公園。この公園は、レッド オーク トレイルとベア グラス トレイルという 2 つの定義されたセクションで構成されています。 レッド オーク トレイルは、2.1 マイルのレベル 1 ADA トレイルです。ベア グラス トレイルは 0.6 マイルのレベル 4 トレイルで、時にはかなりの標高を歩く必要があります。ハイキングブーツか、少なくともタイアップする靴を履くことをお勧めします。紐のないウォーキングシューズを履いていたので、急な坂道や岩棚のある部分は少し大変でした。公園の正面にはトイレ、水飲み場、天蓋がありました。掲載されているポリシーにより、アルコール、自転車、ペットの持ち込みは禁止されています。 （原文） A modest park that allows one to enjoy the outdoors. The park consists of two defined sections: Red Oak Trail and Bear Grass Trail. The Red Oak Trail is a level one ADA trail that is 1.3 miles. The Bear Grass Trail is a .6-mile Level 4 trail that requires some walking up significant elevations at times. I suggest wearing hiking boots or at least shoes that tie-up. I was wearing walking shoes without laces, so some parts of the trail consisting of steep slopes and rocky ledges were a little more challenging. At the front of the park were restrooms, water fountains, and a canopy. Per their posted policy alcohol, bikes and pets are not allowed.

（Google による翻訳）ハイキングが好きなら、ここは自然を楽しむのに最適な場所です。犬と自転車の持ち込みは禁止です。 2 つのループが利用可能で、1 つの大きなループはレベル 1 で、小さなレベル 4 ループに接続されます。登山口にはトイレがあります。平日に行けば通常は混雑しません。 （原文） If you like hiking this is a good place to enjoy nature. No dogs allowed and no bicycles. Two loops are available one bigger loop is a level 1 and connected a smaller level 4 loop. Bathrooms are available at trailhead. Usually not crowded if you go during the week.

Yß

（Google による翻訳）0.4マイルと0.5マイルのウォーキングコースと、自然のままの遊歩道を備えた美しい公園です。日陰も太陽もたっぷりで、楽しいひとときをお過ごしいただけます。公共のグリル付きピクニックテーブルがいくつか設置されており、遊び場が2つ、テニスコートが2面、バスケットボールコートが1面、バレーボールコートが2面あります。広い遊び場の両側にはベンチ付きの美しい木があり、公園の中央にはサッカー場があります。 （原文） Beautiful park with 0.4mi and 0.5 mile walking trails along with a primitive walking area. Plenty of shade, sun and fun. There are several picnic tables with public grills, two playgrounds, a set of tennis courts, a basketball court and two volleyball areas. A lovely tree with benches flanks the larger playground and soccer fields are in the center of the park.

（Google による翻訳）この公園には日陰にグリルが付いたピクニックテーブルがたくさんあります。柵で囲まれたエリアにはメリーゴーランドのある素敵な遊び場があります。トイレは遊び場のすぐ外にあります。私たちはここで 2 つの機会を楽しみました。遊び場はやや不自然な場所にあり、駐車場の近くにありません。公園は古いので、いくつかの更新が必要になる可能性があります。 （原文） This park has lots of picnic tables with grills in the shade. There is a nice playground with a merry-go-round in a fenced area. There are restrooms located right outside of the playground. We enjoyed our time here on two separate occasions. The playground is somewhat awkwardly placed and is not near the parking area. The park is older and could use some updates.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！ブランコ、プレイエスケープ、フィットネスバー、そして遊び場のそばには楽器があります。遊び場と野球場の隣にはトイレがあります。迷子になるのに最適な小道があります。たった1マイルですが、それでも楽しいです。鹿の姿も見られます。ジョセフ・ヒューブナーの記念墓地もあります。レンタル可能なパビリオン、サッカー場、バスケットボールコート、そしてたくさんの駐車場があります。 （原文） Really cool park ! Swings , play escape, fitness bars, musical instruments by the play ground. Restroom next to the playground and baseball fields. Great trails to get lost. Only a mile but still fun. Looks of deer to look at. There's a Joseph Huebner memorial grave site. Rentable pavilion. Soccer fields. Basketball courts. Lots of parking.

（Google による翻訳）サンアントニオで一番好きな公園の一つです！子供たちは遊び場、サッカー場、バスケットボール場、テニスコート、そして散歩道が大好きです。植物を育てられる素晴らしいコミュニティガーデンもあります。独立記念日にも訪れますが、どの年齢層でも楽しめる、家族連れにぴったりの楽しいスポットです。 （原文） One of our favorite parks in San Antonio! The kids love the playground, soccer field, basketball, tennis, and walking trail. There’s even a great community garden area where they grow plants. We also come here for the 4th of July always a fun, family friendly spot for every age group.

（Google による翻訳）遊び場は日差しを遮るために屋根が付いています。ブランコは大人には低すぎますが、子供にはちょうど良い高さです。メリーゴーランドとジャングルジムは、ほぼすべての年齢層におすすめです。欠点は、遊び場の近くに駐車場がないことと、舗装工事中は土の上を歩かなければならないことです。ただし、黒い靴は履かないようにすれば大丈夫です。 （原文） Playground is covered to shield from the sun. The swings sit too low for adults but good for kids. The merry go round and jungle gym are great for almost all ages. Downside is that there's no parking close to the playground and you have to walk on the dirt while they are re-paving the path. Just don't wear nice black shoes and you'll be fine.

（Google による翻訳）レイモンド・リムカス公園は、広々とした手入れの行き届いた公園で、家族連れやアウトドアアクティビティに最適です。遊歩道、運動場、遊び場、そして日陰のあるピクニックエリアが数多くあります。清潔で静かなこの公園は、リラックスにもレクリエーションにも最適です。誰もが楽しめる、素晴らしいコミュニティパークです。 （原文） Raymond Rimkus Park is a spacious and well-maintained park, perfect for families and outdoor activities. It features walking trails, sports fields, playgrounds, and plenty of shaded picnic areas. Clean and peaceful, it’s ideal for both relaxation and recreation. A great community park that offers something for everyone!

（Google による翻訳）ディスクゴルフとたくさんの散歩道がある素晴らしい公園。とてもよく整備されていて、とても広いです。 サンアントニオ市内にあることを考えると、景色は素晴らしく、空の写真を撮るのに最適な場所でした。 犬の散歩をしたり、公園にたくさんあるベンチでリラックスして景色を楽しんだりするのは素晴らしいことです。 この公園を強くお勧めします。 （原文） Excellent park with disk golf and lots of walking trails. It's very well maintained and very expansive. It was a great place to get some sky photos as the view is excellent considering the location is in the city of San Antonio. It is great to walk your dog or relax and enjoy the views on one of the numerous park benches. I highly recommend this park.

（Google による翻訳）一部工事中でしたが、それでもとても素敵な公園でした。今日はマーケットが開かれていました。 必ずまた来ます。 （原文） Some construction going on but still a Very nice park. There was a market there today. Will definitely return.

（Google による翻訳）家から5分の場所にある、長年の公園通いです。子供たちは遊び場を利用して新しい友達を作ります。犬は大型犬側でも小型犬側でも他の公園に行きます。周囲を回って駐車場に戻る通路。このフィールドは凧揚げに最適です。 （原文） Long time park goers, 5 min from our home. Kids use playgrounds and make new friends. Dogs go to other park on both big or small dog sides. Pathways that lead around and back to parking lot. The field is nice for kite flying.

（Google による翻訳）公園は最高でした。ただ、仮設トイレは確認が必要でした。中には閉まっていないものもありましたが、実際にはとても清潔でした。ただプライバシーが守られていなかったのが残念でした。 素晴らしい遊歩道。娘は遊び場が大好きでした。近くにドッグパークもあります。 （原文） Park Great . The Porta Potties However Need To Checked on some of them didn’t even close they were actually really clean just wasn’t privacy . Awesome trails . My daughter loved the playground . Also dog park near

（Google による翻訳）素敵な公園だけど、ベンチに座っていつもあなたに注目している老人がいる。 、、😁 冗談はさておき、フリスビー ゴルフとドッグ パークを備えた素晴らしい小さな公園です。また、レオンクリーク緑地帯の拡張工事も完成したばかりで、その公園から緑地帯にアクセスできるようになりました。非常に素晴らしい！ （原文） Nice park but there is this old dude they're sitting on the bench that's always eyeballing you. ,,😁 All kidding aside great little Park, includes frisbee golf and a dog park. They also just completed the Leon Creek greenbelt extension so that you can access the green belt from that Park. Very nice!

（Google による翻訳）走り回るスペースがたっぷりある、とても広いドッグパークです！ミニチュアシュナウザーを週に4～5回は連れて行きます。ドッグランは大型犬用と小型犬用に2つに分かれていて、とても便利です。ドッグバッグのゴミ箱はいつも新鮮な水でいっぱいで、子犬用の給水器も2つあります。夕方になると混雑するので、フレンドリーな交流が期待できます。ぜひ子犬を連れて来てください！ （原文） Huge dog park with lots of room to run! I try to bring my miniature schnauzer here at least 4-5 times a week. They conveniently break the dog yards up into two separate parks: one for large, the other for small. They doggie bag bins are always full with fresh bags and there are two watering stations for the pups to drink from. It's usually busy during the evenings so be prepared for a lot of friendly interaction. I would highly recommend you bringing your pup here!

（Google による翻訳）このドッグパークが実際に近くにあるのが嬉しいです。犬が走り回るのに十分なスペースがあり、木がたくさんあり、小型犬と大型犬のエリアがあり、囲いの内側と外側に犬の水飲み場と霧吹きがあります。 （原文） I love that this dog park is actually close to me. There is plenty of space for the dogs to run around, lots of trees, there is a small dog and big dog area, and they have a dog drinking fountain and mister inside the pen and outside the pen.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、たくさんの釣りスポット。たくさんの人がこの家族向けの公園を楽しんでいます。 犬はリードにつながれていれば歓迎です。 パビリオン、バスケットボールコート。 駐車場がたくさんあります。クーラーは歓迎ですが、ガラスはありません。 公園を楽しんでください。ただし、マナーを守って後からお迎えに行ってください。 私たちはイエス・キリストの良い知らせを広めるためにやって来ました。 （原文） Wonderful park, lots of fishing spots. So many out here enjoying this family friendly park. Dogs welcome as long as they are on a leash. Pavilions, basketball courts. Lots of parking. Coolers welcome, no glass. Please enjoy the park but also be respectful and pick up after yourselves. We came out to spread the good news of Jesus Christ!

（Google による翻訳）美しい景色、素晴らしい日でした。ロッドをキャストし、リールで 2 1/2 ポンドのナマズを捕まえました。疑似ルアーで。とても楽しかったです。他にもフレンドリーな漁師がたくさんいて、実際に魚を釣っていました。何と言うか、そこに駐車することができました。トイレもありました。そして無料でした。 （原文） Beautiful scenery beautiful day.. got to cast my rod and reel caught a 2 1/2 lb catfish... On a artificial lure.. that was very enjoying. Plenty of other friendly fisherman.. that were actually catching fish.. what can I say I was able to park there was restrooms... And it was free..

（Google による翻訳）美しい公園と遊歩道です。ただ、森の中の遊歩道のすぐそばに、灰色がかった大きなテントが張られていて、中にはホームレスの人たちが住んでいます。散歩中に子供たちと私に何も起こらないことを祈ります。 （原文） Beautiful park and trail. However there is a large grayish tent set up right next to walking trail in wood area with homeless people living inside. I pray nothing happens to my kids and I when walking.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でしたが、誰でも行くことができるので、とても失礼で威圧的なホームレスの人と口論になり、子供たちにとって良い経験ではありませんでした... （原文） Great experience but anyone can go so we had an altercation with a homeless person being very rude & very intimidating which wasn't a good experience for my kids...

（Google による翻訳）南西側にある素敵な場所です。車は鍵をかけておきましょう（笑）。周辺には美しい公園があり、バスケットボールやソフトボールも気軽に楽しめます。ただ、盗難に遭いやすい場所にあるので、貴重品は必ず持ち歩き、夜遅くまで外出しないようにしましょう。日中は家族連れにぴったりの場所です。 現在工事中です。 （原文） This is a gem in the south west side, just lock your car haha. The area is a beautiful park with basketball and softball easily accessible. The only thing is that it is in an area that can be prone to theft. So just take your valuables with you and don’t be out too late. During the day it’s a great place for the family. Under construction at the moment

（Google による翻訳）駐車場で工事中です。小さくて素敵なコミュニティセンターがあり、親切でフレンドリーなスタッフがいます。池はきれいで、周りには素敵な散歩道があります。 （原文） Doing some construction on the parking lot. Has a nice little community center with a very helpful friendly staff. The pond is clean with a nice walking path around it.

（Google による翻訳）夫と一緒にとても楽しかったです！絶対にお勧めです （原文） Had a blast eith my husband!!!! Deff Recommend

朝のまだ暑くない時間帯に行きました。 とても綺麗で、癒される場所でした。 犬のお散歩や、大事な人と来ると良さそう。 ゴミ箱のゴミが片付けられているともっと良かった。

サンアントニオに訪れた際は是非ここを歩いてみてはいかがでしょうか。夜に訪れたのですが、ライトアップされており、とても賑やかな雰囲気でした。川沿いに食事ができる場所が立ち並んでいるので食事には困らないかと思います。時間に余裕があればゴンドラにも乗りたかったですが、今回はパスしました。 車で来られた方は、社会保障事務所の正面の駐車場が使えるので確認してみてはいかがでしょうか。無料で停められるので、15分くらい散歩がてらに歩けば色々観ることも出来ます。

景観が素晴らしいリバーウォーク

非常に美しい場所です。特に夜は雰囲気抜群です。サンアントニオに来た際是非行ってみて下さい。 It's a very beautiful place. Especially at night, the atmosphere is outstanding. It is a must when you come to San Antonio.

サンアントニオで外せない観光名所。川沿いを散策しながら、船に乗ったり、食事が楽しめるようにお店が立ち並ぶ。

カフェがたくさんあって、のんびり出来ます。土産物も充実してます。ショッピングセンターも隣接です😆🎵🎵

とりあえずサンアントニオに来たらココ。 水面に映る夜景の美しさ、リバーサイドでの食事。

（Google による翻訳）2025年8月17日（日）訪問 20年前、子供が生まれる前にサンアントニオで休暇を過ごしていた時に、このレスキュー牧場を訪れました。夫はずっと娘を連れて来たいと言っていて、娘が大学進学の準備をしている時にようやく実現しました。遅くても、やらないよりはましです！ 素晴らしい体験でしたが、料金が高いことを覚えておいてください。セルフガイドのドライブスルーか、RV車で送迎してもらうかの選択肢があります。RV車の場合は、車に乗っている人数分料金がかかります。これが星4つの理由です。なぜ車1台あたりの定額料金ではなく、車に乗っている人数分料金を請求するのか理解できません。しかも、餌も買わなければなりません！3人でペレット半袋分で合計100ドル以上支払いました。 このマイナス面を除けば、これもまた素晴らしい体験でした。車で辺りを走っていると、アンテロープ、バイソン、シカ、ヒツジ、シマウマなどの動物が、暑すぎなければ車に近づいてペレットをくれます。覚えておくべき重要な点：ダチョウは意地悪なことがあり、車が損傷する恐れがあります。ドライブスルーの開始時に餌を使い切らないようにしてください。途中または終わり頃には餌がなくなるので、間隔をあけて食べましょう。キリンは日陰から出てきませんでした。バイソンやサイも同様です。次の餌付けがいつになるか分かっていたら、日陰から出たくありません。チーターは車で通り過ぎるだけですが、餌になりたくなければ、それも当然です！ 最後に、最後にあるウォーキングコースの野生動物観察もぜひご覧ください！ 家族連れには間違いなく最高の体験です。午前中から混雑が始まるので、早めに到着しましょう。 （原文） Visited Sunday, August 17, 2025 We visited this rescue ranch 20 years ago while vacationing in San Antonio before we had a child. My husband has been wanting to bring our daughter here for sometime. We finally made as she gets ready to start college. Better late than never! It’s a great experience but keep in mind expensive. You have the option of self guided drive through or be driven on one of their recreational vehicles. If you choose option one, you will be charged per person in your vehicle. This is why I give it 4 stars. I don’t understand why charge per person in a vehicle rather than a flat fee per car. And you have to buy the feed too! In all we paid well over $100 for 3 people and a 1/2 bag of pellets. Aside from this negative, again an amazing experience. You drive around and creatures such as antelope, bison, deer, rams, zebras, etc if not too hot will come up to your vehicle for pellets. To major matters to keep in mind: Ostrich can be mean, your car can be damaged and don’t use up all your feed at the start of the drive through. Space it out because you’ll run out before you get half way or towards the end. The giraffe’s were not willing to come out from the shade. Nor the bison and rhinoceros’s. Hey, I wouldn’t want to get out of the shade if I know when my next feeding will be. And you only get to drive by and see the Cheetah’s. But there a reason for that unless you want to be their food! Lastly, check out the walk up wildlife at the end too! Definitely, a great experience for the family. Get there early to beat the crowd that begins to arrive mid morning.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。チケットの料金もかなりリーズナブルで、大人1人31.89ドル、餌袋は4.99ドル、鳥とのふれあい体験は大人1人につき5ドル追加です。本当に楽しかったです。ドライブスルー体験もしました。全長6マイル（約9.6キロメートル）でしたが、ペースにもよりますが1～2時間ほどでした。動物たちはとてもフレンドリーで、餌をあげたり、至近距離で観察したりと、最高の体験ができました。 （原文） This is such an awesome place. The ticket prices are quite reasonable- 31.89$ per adult and $4.99 for a feed bag and extra $5 per adult for birds experience. It was so much fun. We did drive through experience , it was 6 mile in total but would around 1-2 hours depending on your pace. Animals are super friendly and we had such an experience feeding them and enjoying from such a close distance

（Google による翻訳）まず、ここは高いので星の数が少ないです。2人で75ドル以上もかかります!!! ドライブ自体は楽しくて、たくさんの動物たちを見ることができます。ただし、動物たちはトウモロコシや干し草を定期的に与えられているので、いつも近づいてきたり、お腹を空かせていたりするわけではありません。動物たちが起きて動き回っていて、まだ涼しい午前中に行くことをお勧めします！ （原文） First off this place is expensiveeee which is why there’s less stars. It’s $75+ for 2 ppl!!! The drive itself is nice and there’s lots of animals to see. They won’t always come to you or be hungry though as they’re fed regularly with corn or hay. I’d recommend going in the morning while they’re up and moving and while it’s still cool!

（Google による翻訳）最高の日曜日でした。入場券を購入しました。3人で約100ドル。ループをドライブして野生動物に餌をあげました。素敵な写真も撮れました。本物のアフリカのサファリで見たのと同じくらい、動物たちともっと間近で触れ合えました。健康そうな動物がたくさんいました。鳥小屋は…6歳の姪っ子に大人気でした。死んだ鳥を見つけましたが、ほとんどは生きていて、人の体に止まってくるほどでした。本当に素敵な体験でした。近いうちに行けば、生まれたばかりのテナガザルの赤ちゃんも見られますよ。 （原文） Great Sunday. Got tix at entrance. About 100$ for 3 of us. Drove the loop and fed the wildlife. Got some great pics. Got closer to animals that I did on an actual African safari. Good variety of healthy looking animals. Didn't the bird house... that was the hit for my 6 yr old niece. She found a dead bird but most of them were very alive and would land on you. Such a neat experience. There is a new born baby Gibbon if you go soon.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 たくさんの動物が外に出ていて、見ることができました（以前春休みに行った時は、ほとんど出ていませんでした）。 とても素敵な冒険でした。子供たちは鳥やサルが大好きでした。 動物に餌をあげる際のルールを知らない人がいるのは残念でした。私たちの前にいた人たちは、手で餌をあげたり、紙袋に餌をあげたりしていましたが、公園の職員が来て止めてくれました。 本当に残念なことに、自分がどれだけの被害をもたらすか気づいていない人がいるのです。公園には掲示があり、入場ゲートでも説明があったので、確実に周知されているはずです。 素晴らしい公園体験でした!!! ただ、ルールを守れないお客さんが、他の人の楽​​しみを台無しにしてしまうのは残念です。 （原文） Had a great experience Alot of the animals were out so we could see them, (had went a time before for spring break and hardly any were out) Very nice adventure, the kids loved the birds and monkeys It was sad to see that some people just don't know how to follow rules about feeding the animals. The people in front of us were feeding by hand and also fed the animals the paper sack, thankfully there was a park worker that came and stopped them. Just so sad, some don't realize the damage they can do. The park had it posted and we were told at the admission gate so it was definitely known. Great park experience!!! Just sad that customers can't follow the rules, and could ruin it for others.

（Google による翻訳）家族旅行に最高の体験でした！車で周辺を散策できるユニークな場所で、特にお子様連れやご年配のご家族にはとても便利です。また、スタッフが運転するゴルフカートツアーも提供しており、ご希望であれば、よりゆったりとした観光をお楽しみいただけます。 この訪問で最も素晴らしい点の一つは、動物たちが自由に歩き回っていることです。より自然で開放的な環境の中で、様々な動物たちを間近で見ることができるため、従来の動物園よりもはるかに没入感があり、特別な体験ができます。好奇心旺盛なキリンから、穏やかなアンテロープ、エキゾチックな鳥まで、あらゆる場面で新しく刺激的な発見があります。 他にはない体験で、素晴らしい思い出を作ることができました。また必ず訪れたいと思っています。家族や友人と楽しく、学びがあり、忘れられない一日を過ごしたい方に、この場所を強くお勧めします。 （原文） This was an excellent experience for a family outing! It’s a unique place where you can explore the entire area by car, which is very convenient — especially for families with kids or older adults. They also offer a guided golf cart tour service, driven by the park staff, for those who wish to purchase that option and enjoy a more relaxed sightseeing experience. One of the most amazing aspects of the visit is that the animals roam freely. You get to see a wide variety of species up close, in a more natural and open environment, which makes the experience feel much more immersive and special than a traditional zoo. From curious giraffes to peaceful antelopes and exotic birds, every part of the journey has something new and exciting to see. It was a one-of-a-kind experience that gave us beautiful memories, and I would definitely go back. I highly recommend this place to anyone looking for a fun, educational, and unforgettable day with family or friends.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！本当に美しい場所で、動物たちを間近で見ることができて本当に感動しました。でも、猛暑に苦しんでいる動物たちを見て、少し悲しくなりました。10月に涼しくなったら必ずまた来ます。きっと動物たちも快適に過ごせるでしょう。それでも、訪れて応援するには最高の場所です！ （原文） I loved the experience! It’s such a beautiful place and getting to see the animals up close was amazing. However, it made me a little sad to see some of them struggling with the intense heat. I’ll definitely come back in October when the weather is cooler — I’m sure they’ll be more comfortable then. Still, a wonderful place to visit and support!

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最高の場所です。この公園には、あらゆる年齢のお子様が楽しめるアクティビティが揃っています。スプラッシュパッド、大型チェッカー、卓球、チェスなどもあります。アジリティ用の遊具や、小さなお子様向けの遊び場もあります。食事も手軽にできるので、一日中楽しめます。水遊び用のプールには、お子様を見守れる親御さんのための椅子もたくさんあります。公園も美しく整備されています。 （原文） What a wonderful way to spend family time. This public park has something to offer for children of all ages. There is a splash pad, large checkers, ping pong and chess available. There is also agility playgrounds and a place for younger children to play. Food is easily accessible for an all day trip. There is also wade pools with plenty of seating for parents to watch their children. Park is kept up beautifully as well.

（Google による翻訳）美しい景色と、子供用の遊び場にはたくさんの日陰があります。トイレも近くにあり、涼めるスプラッシュパッドもあります。蝶の庭園エリアがあり、公園のいたるところに素敵な彫刻があります。ジャンボコネクト4、卓球、チェス、ジャンボチェッカー、フーズボール、砂場もあります。 （原文） Beautiful scenery, tons of shade on the play areas for the kids. Bathrooms are close by n there's also a splash pad to cool down. They have a butterfly garden area and nice sculptures throughout the park. The have jumbo connect 4, ping pong, chess,jumbo checkers, foosball and a sandpit too.

（Google による翻訳）ヤナグアナ・ガーデンは、サンアントニオ屈指の隠れた名所、家族連れにぴったりのスポットです！カラフルでクリエイティブ、そしてあらゆる年齢の子供たちが楽しめるアクティビティが満載です。うちの子供たちはウォーターポンプエリアが大好きで、暑い日に涼むのに最適です。砂遊びゾーンでは、何時間でも飽きずに楽しめます。 園内全体が美しくデザインされており、クライミング設備やブランコ、そして走り回れる広々としたスペースがたっぷりあります。清潔で安全、そしていつも笑い声と新しい友達で溢れています。さらに、子供たちが遊んでいる間、親御さんがくつろげる座席エリアやカフェもたくさんあります。 ここは私たちの週末のお気に入りのスポットの一つになりました。家族で楽しいお出かけにぜひおすすめです！ （原文） Yanaguana Garden is one of San Antonio’s best hidden gems for families! It’s colorful, creative, and packed with fun for kids of all ages. My kids absolutely love the water pump area—it’s the perfect way to cool off on a hot day—and the sand play zone keeps them entertained for hours. The whole space is beautifully designed, with climbing structures, swings, and plenty of open space to run around. It’s clean, safe, and always filled with laughter and new friends. Plus, there are plenty of seating areas and nearby cafes for parents to relax while the kids play. It’s become one of our favorite weekend spots. Highly recommend for a fun-filled family outing!

（Google による翻訳）うちの子はスプラッシュパッドと待合室のプールエリア、そして遊び場を本当に楽しんでいました。 暑い日だったにもかかわらず、日陰が本当にたくさんあったので、言葉では言い表せません。 早朝からホームレスの人が数人たむろしていましたが、誰にも迷惑をかけておらず、ただ日陰でくつろいでいるだけでした。 全体的に素晴らしい時間を過ごせたので、必ずまた来たいと思います。 （原文） My kid really enjoyed the splash pads and waiting pool area and the playground. I can't stress how much shade they're really was considering it was a warm day. There were a few homeless people hanging out early in the morning, but they weren't bothering anyone. Just lounging in the shade. All in all, we had a wonderful time and will definitely return.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。スプラッシュパッドと川遊びができる遊具を含む2つの水遊びエリアがあり、子供たちはここで遊ぶことができます。公園周辺にはランチ、ディナー、アイスクリームを楽しめるお店もあります。年齢層に合わせて複数の遊び場があります。 （原文） Great park 2 different water play areas including splash pad and simulated river kids can sit in. Businesses around the park for lunch dinner and ice cream. Several play areas for different age groups.

（Google による翻訳）予定外の訪問でしたが、行く価値は十分ありました！朝食をとったり、時間を過ごすのに素敵な場所があります。 （原文） We were there unplanned, but it was completely worth it! It have a nice places for breakfast and spend time

（Google による翻訳）家族でとても楽しかったです。スプラッシュパッドで涼むのも最高でした。 （原文） My family had so much fun. The splash pad was great to cool off.

（Google による翻訳）やあ、私はフィル・ハードバーガー・パークが大好きだよ！ 2021 年にオープンした新しいスカイウォークとランドブリッジをチェックしていないのなら、チャンスを逃していることになります。スカイウォークは木々の中を歩いているような気分で、確かにユニークでした。 1021 Volecker Ln、78248 Trailhead 駐車場に駐車し、トレイルに向かい、ウォーターループ トレイルで右折すると、スカイウォークに到着するまで 1 マイル弱です。私が歩いた道はほとんど日陰があり歩きやすかったです。その駐車場からスカイウォーク/ランドブリッジまでのルートを強調した写真を添付し​​てください。ゆっくりとしたペースで歩き、たくさんの休憩や写真を撮り、スカイウォーク/ランドブリッジエリアを訪れた後に引き返すと...夫と私で合計約 48 分かかりました...しかし、他にもたくさんのトレイルがあるので、確実に楽しく歩くことができますあなたの旅行は数時間の価値があります。 Phil Hardberger は、ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適です。舗装されたトレイル、未舗装のトレイル、たくさんの鳥、蝶、鹿などがあり、さまざまなハイキングの気分にフィットします。楽しんで行きましょう！ （原文） Yall, am loving Phil Hardberger park! If you have not checked out their new SkyWalk and Landbridge that opened 2021, you are missing out. The SkyWalk kinda felt like was walking in the trees, definitely unique. If you park at 1021 Volecker Ln, 78248 Trailhead Parking lot, head towards the trails, and make a right at the Waterloop trail, it's a little less than a mile till you reach the SkyWalk. The trail I took was mostly shaded and easy to walk. attach a photo highlighting the route from that parking lot to SkyWalk/Landbridge. Walking at a leisure pace, including lots of stops and pictures and turning back after visiting the SkyWalk/ Landbridge area...took my Husband and me about 48 minutes total... but there are lots of other trails too and you can certainly make your trip worth hours. Phil Hardberger is great for walking, running, bicycling. It has paved trails, dirt trails, lots of birds, butterflies, deer, and much more... It can fit various hiking moods. Go enjoy!

（Google による翻訳）美しいトレイルですが、自転車は非常に速く通過し、夫は聴覚障害者です...自転車の音が聞こえなかったため、私たちは危うく押しつぶされそうになりました。この場所は犬や散歩者にはお勧めしません。とても危険です！ （原文） Beautiful trails, but bicycles go through very fast and my husband is deaf...we almost got squashed because he couldn't hear the bicyclist. I don't recommend this place for dogs or walkers. Very dangerous!

（Google による翻訳）たくさんの鹿が飼い慣らされています。アルマジロも見れました！かなりウォーキング/サイクリングエリアで、危険なものは何もありません。 （原文） Many deer, tame. Saw an armadillo as well! Pretty walking/biking area, nothing too treacherous.

（Google による翻訳）子供にとって本当に楽しい公園。真新しい空中散歩は楽しいです。彼らが愛した高速道路にかかる橋。 ４頭の鹿を見ました。そして、私たちが利用した駐車場の近くには遊び場がありました。 （原文） Really fun park for children. The brand new sky walk is fun. The bridge over the highway they loved. We saw four deer. And there is a playground near the parking lot we used.

（Google による翻訳）犬の飼い主の皆さん、残念ながら愛犬をフィル・ハードバーガー・パークに連れて行きましたが、犬が病気になりました（はい、ワクチン接種済みです）が、残念ながらパルボウイルスに感染してしまいました、どうかお気をつけください、この期間中は他の患者さんに使用しているため、ほとんどの獣医クリニックではパルボ検査を行っていません。 , たくさんの動物がパルボに感染しています！ これは私が彼女を連れて行った唯一の場所です、公園のせいではありません、動物にワクチンを接種しない、またはワクチン接種を完了しない無責任な飼い主のせいです!!!!!!!!!! 2020/04/24 （原文） To all you dog owners I unfortunately took my dog to Phil hardberger park and she became ill (yes she’s vaccinated) but she unfortunately contracted parvovirus PLEASE PLEASE be careful most vet clinics DO NOT HAVE THE PARVO TEST DUE TO USAGE ON OTHER CLIENTS DURING THIS TIME, ALOT OF ANIMALS ARE GETING PARVO! This is the only place I’ve taken her it’s not the parks fault it’s irresponsible pet owners who don’t vaccinate their animals or finish their vaccinations!!!!!!!!!! 04/24/20

（Google による翻訳）建物はよくデザインされています。私は水の機能が好きです、それは聞こえる経験を与えます。バスルームもいい香りがして、公衆トイレとしてはとてもありがたいです！ （原文） The building is well designed. I like the water feature, it gives an audible experience. The bathrooms smell nice too, greatly appreciated for a public restroom!

（Google による翻訳）たくさんの小道がある、木々がいっぱいの素敵な公園。 私は自転車で公園に出入りしましたが、多くの登山口にはたくさんの駐車場があるように見えました。 （原文） Nice, tree filled park with many trails. I biked into and out of the park, but looked to have plenty of parking lots at many trailhead locations.