トレオンの46のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！夕暮れ時のテレフェリックはまさに​​魔法のようでした。街全体がライトアップされ、見渡す限りのパノラマビューが広がりました。乗り心地もスムーズでリラックスでき、夕暮れ時の雰囲気がさらに特別な体験となりました。喧騒を離れて、いつもとは違う視点で街を眺め、静かなひとときを過ごすには最高の方法です。訪れる方にはぜひお勧めします。きっと後悔はしません！ （原文） An unforgettable experience! Taking the teleferic in the evening was absolutely magical—the whole city lit up beneath us, with panoramic views stretching as far as the eye could see. The ride itself was smooth and relaxing, and the atmosphere at sunset made it even more special. It’s the perfect way to see the city from a different perspective and enjoy a peaceful moment above the hustle and bustle. Highly recommend it for anyone visiting—you won’t regret it!

（Google による翻訳）コアウイラ州トレオン市の丘の頂上にある、まさに絶景の展望台です。 ケーブルカーの駅からは、街の景色と、子供たちを慈しむように堂々と立つ、威厳のある「聖なるキリスト」像が目に入ります。必見のスポットです。 この駅は2つ目のケーブルカー駅です。中心部にある1つ目のケーブルカー駅からもアクセスできます。スタッフはとても親切で、サービスも充実しています。 軽食やお土産を買えるお店がいくつかあり、絶景ポイントやパノラマ写真を撮るのに最適な場所もいくつかあります。 （原文） Es el mirador por excelencia que se encuentra en lo alto de un cerro en la ciudad de Torreón, Coahuila. Más allá de la estación del teleférico es un punto imperdible gracias a sus vistas de la ciudad y el imponente Cristo de las noas que se encuentra abriendo sus brazos amando a sus hijos. La estación es la segunda del teleférico la primera la tomas en el centro y te lleva a esta el personal es muy amable y los servicios son funcionales. Existen algunos comercios en los que puedes comprar snacks y algunos recuerdos y tiene varios puntos ideales como miradores y espacios para tomarse fotos panorámicas

（Google による翻訳）美しい場所です。高所恐怖症ですが、訪れる価値は間違いなくありました。キリスト像は現在修理中かメンテナンス中です。 （原文） Precioso lugar. Soy muy miedosa en las alturas pero la verdad valió mucho la pena visitar. El cristo esta en reparación o mantenimiento

（Google による翻訳）景色は最高です。 お土産や飲み物のお店もあり、レモンアイスクリームも美味しいです。 ケーブルカーは運休だったので乗れませんでした。 （原文） La vista es genial Cuenta con venta de souvenirs, bebidas, la nieve de limón es buena No pudimos subirnos al teleférico ya que estaba cerrado

（Google による翻訳）この場所を訪れて本当に楽しかったです。とても宗教的な場所ですが、トレオンの街の景色を見られて嬉しかったです。本当に壮観です。 （原文） Me gustó mucho la visita a este lugar es muy religioso pero me agrado conocer la vista de la ciudad de Torreón es espectacular.

（Google による翻訳）月曜日の午後に行ったのですが、静かでした。頂上にある小さなレストランで夕食を食べたかったのですが、どこも閉まっていました。全体的に清潔で、よく整備されていました。ケーブルカーの料金は安く、設備も整備されていました。スタッフや警備員も親切でした。 （原文） Fui un lunes por la tarde, estaba tranquilo, fui precisamente porque quería cenar en los restaurancitos de ahí arriba, pero están todos cerrados. En general estaba limpio, cuidado, los precios del teleférico son baratos, y están cuidados. El personal y vigilantes amables

（Google による翻訳）とても寂しいですね。日曜日に訪れましたが、往復30ドルで、人通りはほとんどありませんでした。夜か日が昇っているときに来るのが一番です。 （原文） Muy solo, yo lo visite en domingo, $30 ida y vuelta, muy poco comercio. Lo bueno es venir de noche o sin sol

Ta' chido

（Google による翻訳）とても素晴らしく、非常に手頃な価格のゲーム、素晴らしい景色、とても美しい夕日、家族と過ごすのに最高のものです 😉👍 （原文） Super agradable, muy económico los precios de los juegos las vistas tan increíbles el atardecer muy bonito lo mejor para pasar tiempo con familia 😉👍

（Google による翻訳）植物が生い茂る美しい場所で、私が一番気に入ったのは、運悪くレパルシオンにある電車でした😭ですが、料金は25ペソで、幸運なことに、独特の風味を持つとても美味しいフレッシュアイスクリームを楽しむ機会がありました。 駐車場も入り口も何の意味もありません!!!! （原文） Un hermoso lugar lleno de vegetación la parte que más me gustó fue el tren que por mi mala suerte estaba en Reparcion 😭 pero que tiene un costo de $25 pesos lo que para mi fortuna tuve de oportunidad deleitarme con un helado muy bueno fresco y con un peculiar sabor. Ni el estacionamiento NI LA ENTRADA cuenta nada !!!!

（Google による翻訳）多くの木々や植物が茂る街の緑の肺です。森の中で散歩したりスポーツをしたり、単に散歩やピクニックをしたりするのはとても楽しいです。とても楽しい遊園地や滑り台エリアもあります。小さな電車。お菓子や食べ物、おもちゃなども販売しています。バスルームはとても清潔で、完全に無料です。 （原文） Un pulmón verde para la ciudad con muchos árboles y vegetación, muy agradable caminar y practicar deportes dentro del bosque o simplemente ir de paseo y realizar un día de campo, hay área de juegos mecánicos y tobogán muy divertido, así como un trenecito. También venden antojitos y comida, así como juguetes y demás. Los baños están muy limpios y son totalmente gratuitos.

（Google による翻訳）場所はやや小さいですが、子供たちにとって楽しいオプションがたくさんあります。どこにでも鳩がたくさんいるので注意してください。家族全員で楽しめる非常に安価な遊園地もあります。 ビジネス向けの価格もお手頃です。小さな電車もあります （原文） El lugar es algo pequeño pero sin duda hay muchas opciones de diversión para los niños. Cuidado con las palomas, hay demasiadas por todos lados. También hay juegos mecánicos muy baratos para toda la familia. Los precios en los negocios de igual manera son accesibles. Incluso hay un pequeño tren

（Google による翻訳）公園はとても良いです。報告したいのですが、博物館の入り口にいる黒い犬が攻撃的で、危うく私に噛みつきそうになりました。警備員はそこに座って新聞を読んでいたのですが、立ち上がる気もありませんでした。公園に行く私たちの安全を守ることがなければ、彼の仕事は一体何なのだろうか？日付 2023/12/24 午後 1 時、権威ある人がコメントを読んで何らかの措置を講じることを願っています。 （原文） El parque está muy bien. Solo quiero reportar un perro negro que está en la entrada del Museo y que es agresivo estuvo a nada de morderme, el Guardia de Seguridad estaba ahí sentado leyendo el periódico y ni se molestó en levantarse me pregunto entonces cuál es su trabajo si no es cuidar de la seguridad de los que vamos al parque??? Fecha 24.12.2023 13 pm, ojalá alguna autoridad lea el comentario y tome alguna acción.

（Google による翻訳）ここはタワー内にかなりの数の木が植えられている数少ない場所の一つで、朝にはマークされたエリアがあることを利用してランニングに出かける多くの人たちの姿が見られます。また、バレーボールやバスケットボールのコートだけでなく、あらゆる種類のアクティビティや機械的なゲームやマシンのエリアもあります。 屋内には食べ物、通常はファストフード (ナチョス、チップス、ジュースなど) を買う場所がかなりあります。 レースに登録し、次に開催されるレースを確認できるエリアもあります。 敷地内に博物館があり、とても素敵です。料金は 70 ドルですが、学生カードを使えばさらに安くなります。 （原文） Es uno de los pocos lugares con bastantes árboles en torreón, en la mañana puedes ver muchas personas que salen a correr aprovechando que tiene una zona marcada para hacerlo, además hay áreas para todo tipo de actividades y juegos mecánicos y maquinitas, además de canchas de voleibol y básquet. Hay bastantes lugares para comprar algo de comida dentro, por lo general es comida rápida (nachos, papas, jugos etc). También hay un área donde te puedes inscribir a carreras y ver las próximas a realizarse. Cuenta con un museo dentro del lugar, muy bonito. Está en $70 y con tarjeta de estudiante es mucho menos.

（Google による翻訳）とても美しく、人々もとても親切でした。唯一残念だったのは、トイレが開いていなかったことです🙋🏻‍♀️ （原文） Muy hermoso, la gente muy agradable, solo faltaron un estuvieran abiertos los baños🙋🏻‍♀️

（Google による翻訳）コアウイラ州トレオン市のダウンタウン、フアレス通り沿いに位置する、文字通り公園。並木道には噴水と美しい遊歩道が整備されています。 アクセスも良く、様々な店舗に囲まれています。広場自体も美しく、人々はリラックスしたり、楽しい午後を過ごしたりするためによく訪れます。街の安全なエリアでありながら、複数の噴水と広い遊歩道があり、散歩やおしゃべりを楽しむことができます。 トレオンを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってほしい場所です。たとえあまり時間をかけなくても、きっと素敵な思い出になるでしょう。 （原文） Es un parque literal alameda con fuentes y pasillos muy bonitos que se encuentran en la zona centro por la avenida Juárez en la ciudad de Torreón, Coahuila. Es de fácil acceso y está rodeada por diversos comercios, la plaza en sí es bonita y la gente acostumbra a ir a descansar o a pasar la tarde agradable tiene varias fuentes y pasillos amplios para caminar y poder conversar en una zona segura de la ciudad. Sí visitas Torreón es un lugar que puedes pasar y aún cuando no le dediques mucho tiempo te va a dejar buenos recuerdos.

（Google による翻訳）ペット用の特定のエリアが有効になっているのが気に入りました 😍、素晴らしいです!!マイナス点は、このエリアの責任ある使用が見られないことです 😌 （原文） Me gustó que hayan habilitado un área en especifico para mascotas 😍, super bien!! Lo negativo es que no veo uso responsable del área 😌

（Google による翻訳）地元公園。夕方には乗り物もあり、地元の人もたくさん来る近くのパブたちがアクセスしやすい （原文） 현지공원. 저녁엔 놀이기구도있어서 현지인들도 많이옴 인근 술집들 접근성좋음

（Google による翻訳）とても広々としていて、お勧めです。噴水や小道、座れるベンチや食べ物を食べる場所があります👍👍 （原文） Muy amplio, recomendado, cuenta con fuentes y senderos, bancas para sentarse y locales para consumir alimentos👍👍

（Google による翻訳）すごくいい感じなんだけど、売ってる子供が多すぎる。ある子は何も買わないから蹴ってきた。勉強するべきなのに。 （原文） Muy bonito y todo pero como ABUNDAN los niños que venden cosas. Un mocoso me metió una patada por qué no le quise comprar nada. Deberían de estar estudiando

（Google による翻訳）ええ、アイスクリームの種類が豊富です。私のお気に入りは、1980年代にオープンしたカプリ・アイスクリームパーラーです。遊び場、バスケットボールコート、全国各地の工芸品、軽食コーナー、そして清潔なトイレもあります。 （原文） Pues cuenta con una gran variedad de nieves, en lo personal mi favorita es la neveria Capri desde los 80s. Área de juegos, canchas de basquetbol, artesanías de varios lugares del país, área de snacks sus baños limpios.

（Google による翻訳）私はもうスタジアムが大好きです。どれだけ高い場所からでも試合を観戦でき、すべてがよく見えるので楽しめます。ビールもすごく冷たく、まさに私の好みです🫢 （原文） Ya shidillo el estadio, disfrutas el juego porque por muy arriba que te encuentras se ve todo muy bien, la cheve bien fría como me gusta 🫢

（Google による翻訳）とても素敵なスタジアムで、雰囲気も良く、スタッフも親切でした。ペニョレス・オリエンテから入場しようとしたら、別の入口に戻されました。そこにいた人は、その入口を通ることを知らなかったようです。 （原文） Muy bonito estadio, buen ambiente y personal amable, solo al querer entrar por Peñoles Oriente nos estaban regresando a otra entrada, la persona ahí no sabía que era por ese acceso

（Google による翻訳）素晴らしい会場、あらゆる角度からの素晴らしい景色、さまざまな食べ物と飲み物の選択肢、そしてこの場合は、素晴らしいコンサート。 （原文） Excelente lugar, buena vista en todos los puntos, variedad de opciones de comida y bebidas y en este caso un gran concierto.

（Google による翻訳）スタジアムへのアクセスは簡単で、ファンIDセクションとチケットオフィスを経由するだけです。ボディチェックも全く問題ありませんでした。スタジアムは広々としており、開放的で、どのチケット売り場からも簡単に移動できます。同様に、どのセクションからも素晴らしい眺めを楽しめます。 ビール、ソーダ、水、電解質、コーヒー、フラッペなど、飲み物の種類も豊富です。軽食から惣菜まで、食べ物も揃っています。価格はスタジアム標準で、特別なものではありません。 トイレはかなり広く、小便器とトイレの両方があり、とても清潔で、スタジアムの各所に設置されています。 駐車場は簡単に見つかります。駐車場の外には、Tシャツ、スカーフ、帽子などを販売しているスタンドがあります。スカーフやぬいぐるみはスタジアム内への持ち込みが禁止されているので、事前に計画を立てておけば、不快な思いをすることもありません。 非常によく整備されており、定期的にメンテナンスされているようで、フィールドの状態も非常に良好でした。メキシコの一流スタジアムです。 警備はしっかりしているものの、サントスサポーターは過剰に「保護」されているように感じます。何度か、ホームサポーターが他のサポーターを挑発したり攻撃したりしているのを目にしましたが、結局退場させられたのは相手チームのサポーターでした。サントスサポーターの歴史を考えると、公平であるべきだと思いますが…。 （原文） El acceso al estadio fue sencillo, sección de Fan ID y luego de boletos, la revisión de cuerpo no fue nada invasiva. El estadio es amplio, muy abierto y de fácil ubicación para cualquier área de boletos. De igual manera, la vista es muy buena en cualquier sección. Se cuenta con amplia variedad de bebidas; cervezas, refresco, agua, electrolitos, café, frappé, etc. También de comida, desde botana hasta comida preparada. Los precios son de estadio, nada diferente. Los baños son bastante grandes, se cuenta tanto con mingitorio como escusado, muy limpios y en diversas zonas del estadio. El estacionamiento es de fácil ubicación. Como comentario, afuera del estacionamiento hay puestos donde venden playeras, bufandas, gorras, etc., les comento que no se puede pasar con bufandas ni peluches, para que prevén esa situación y no vayan a pasar una mala experiencia. Muy cuidado, se ve que le dan mantenimiento seguido, la cancha se veía en muy buenas condiciones. Estadio de primer nivel en México. Hay buena seguridad, pero se “protege” demás al aficionado de Santos. En varias ocasiones observe que la afición local es quien provoca o agrede a los demás, y a quien terminan sacando es al aficionado rival. Se tiene que ser parejo, y más por los antecedentes de la afición Santista…

（Google による翻訳）10年以上ぶりに戻ってきて、まだよく整備されたスタジアムでトリビュートマッチを楽しむのは本当に最高でした。特に、昔の選手たちを見るのは見る価値のある光景でした。 （原文） Regresar después de más de 10 años y verlo igual bien cuidado para disfrutar de un partido de homenaje fue muy padre sobre todo ver a jugadores de antaño fue un espectáculo que valió la pena

（Google による翻訳）雰囲気も良くて素敵でした。試合後も屋台をもう少し長く開けておいて欲しいです。 （原文） Bonito y muy buen ambiente deberian mantener abiertos los puestos de comida un poco más al finalizar el partido

（Google による翻訳）とても興味深い体験でした。スタジアムを見学した際に撮影した写真をご紹介します。 おすすめ - バッテリー付きの携帯電話をご持参ください。 - 水と魔法瓶はご持参ください。 - 各スポットでの写真撮影は、終了までお待ちください。 - 早めに到着してください。 - 駐車場への入口はAゲート「VIP」です。 入場料は100ペソです。ただし、公式ストアは土曜日まで開店しません。ただし、スタジアム内のマーケットでTシャツを150ペソで購入することをお勧めします。 （原文） Una experiencia muy interesante. Las fotos que compartiré son de mi experiencia en el recorrido del estadio. Recomendaciones. - Llevar un celular con pila. - Puedes meter aguas y termos. - Espérate al final para tomarte foto en cada lugar. - Llega con tiempo. - La entrada al estacionamiento es por la Puerta A “Vip”. El boleto es de 100 pesos. Pero la tienda oficial habré hasta el sábado, aún que te recomiendo comprar una playera x en el mercado ahí cuesta 150 pesos.

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Lindo lugar

（Google による翻訳）また近いうちにまたお伺いしたいと思います （原文） Esperamos visitarlo de nuevo pronto

（Google による翻訳）この機会に、私はフアン・フェラーラの「さよならを言わずに帰らないで」という演劇を見に行きました。これはとても興味深い演劇で、昔ながらのテーマと瞑想すべきメッセージがあり、いつものようにナサス劇場での公演は素晴らしかったです。 （原文） En esta ocasión fui a ver la obra: no te vayas sin decir adiós, con Juan Ferrara, una obra muy interesante, con un tema de toda la vida y con un mensaje por meditar, y como siempre el Teatro Nazas, excelenteigar para esta puesta en escena .

（Google による翻訳）とても素敵で快適な場所です。とてもきれいに整備されていて、バスルームは清潔でアメニティも充実しています。座席エリアも清潔で分かりやすく表示されているので、場所を見つけるのに苦労することはありません。座席も快適です。 （原文） Muy bonito y agradable lugar. Lo conservan en muy buenas condiciones, los baños limpios, bien equipados con los artículos correspondientes. El área de butacas limpia y bien identifica, no batallas en encontrar tu lugar. Asientos cómodos.

（Google による翻訳）ナザス劇場では、いつもさまざまなイベントが開催され、非常に質の高いものとなっています。 （原文） Teatro Nazas siempre con muchos eventos de todo tipo y de muy buena calidad como siempre.

（Google による翻訳）何度か行きました。トレオンで一番大きな劇場です。でも、一番美しい劇場というわけではありません。パフォーマンスは5つ星です。今回は、アマリア・エルナンデスのメキシコ民族舞踊を見に行きました。 （原文） he ido varias veces, es el teatro mas grande de torreón. Aunque no es el mas bonito. Las presentaciones son estrella 5/5 en esta ocasión acudi a Ballet folklorico de México de Amalia Hernández

（Google による翻訳）音響が非常に良く、どの側からでもよく見えます （原文） Muy buena acústica, se ve bien de cualquier lado

（Google による翻訳）私はエンジャンブに行きました。ナザス劇場でそれをやった天才が誰なのかは分かりませんが、素晴らしいアイデアでした。おめでとうございます。 （原文） Fui a enjambre, ahi, y no se quien fue el genio de hacerlo en teatro nazas, pero que gran idea, felicidades

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。コンサートにも行きましたが、良い経験になりました。 （原文） Todo muy bien fuimos a un concierto y fue una buena experiencia

（Google による翻訳）私の経験では… 入場は無料で、家の中にはたくさんの遺物があり興味深いです。ただし、一部立ち入り禁止区域があったため、ツアー時間は非常に短かったです。 トレオンには見どころがあまりなく、私もほとんど見ることができませんでした。 （原文） En mi experiencia... La entrada es gratuita, la casa por dentro es interesante ver tantas reliquias, el recorrido fue muy breve ya que parte de la casa estaba restringida No ha mucho que ver en Torreón y lo poco que hay no me toco conocer

（Google による翻訳）それは例外的な場所です。 建築の細部やそれぞれの空間をどのように活用しているかを見ると、とても美しいです。 その建築を見ると、愛情を込めて設計したエンジニアのことが頭から離れず、多くの労力をかけて建てた家を売り残さなければならなかったときに彼が感じた苦痛を想像してやみません。彼の愛する人たちへの愛。 （原文） Es un lugar excepcional. El ver los detalles de construcción y de cómo aprovecharon cada espacio es muy bonita. Al Ver su construcción no dejas de trasladarte a la mente del ingeniero que la ideó con tanto amor y no dejas de imaginarte el dolor que sintió al tener que vender y dejar una casa que se ve construyo con tanto amor para sus seres queridos.

（Google による翻訳）これは市の歴史の基本的な部分であり、今でも市議会から多くの支援を受けています。さらに掃除。しかし、一般的には優れています。無料ですが、協力を残すことができます。 （原文） Es parte fundamental de la historia de la Ciudad, aún falta mucho apoyo del ayuntamiento. Más limpieza. Pero en general esta excelente. Es gratuito, pero puedes dejar cooperación.

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれたこの場所で、フェデリコ・ヴルフが建設を依頼したこの家は、とても美しく、広く、写真もたくさん展示されています。ガイドによると、ここにあるものはすべて寄付されたものなので、じっくりと見学できるのは素晴らしいことです。ツアーは20～25分ほどです。料金は寄付として受け付けています。欲しいものがあれば、ぜひご寄付ください。 （原文） Un lugar de mucha historia donde Federico wulff. Mando a crear esa casa, muy bonita y grande, con. Muchas fotos, los guías dicen que todo lo que tienen ahí las cosas son aportaciones, para conocer esta súper bien. Pero es un recorrido de 20 a 25 min. El costo que tiene es en forma de Donación. Lo que uno quiera dar

（Google による翻訳）何をしているのか分からない。 2階工事で1階だけ振り返ったが、特に行ってみるべき場所ではないようだ。入場料は無料なのに寄付形式にするようだ。 （原文） 무엇을 하는곳인지 모르겠음. 2층공사로 1층만 돌아봤는데 딱히 가볼만한곳은 아닌듯. 입장료는 무료인데 기부형식으로하는듯함.

（Google による翻訳）家からの眺めだけでなく、街の歴史について学ぶのにも興味深い場所です。 （原文） Interesante lugar para conocer la historia de la ciudad, además de la vista que tiene la casa.

（Google による翻訳）良い場所ですが、家族が持っていた骨董品や富にもかかわらず、見るべきものはあまりありませんでした。私としては、もっと何かを期待していました。家の外観は素晴らしく、内部はすべてが非常に優れています早く目標が達成できます。家全体の見学の所要時間は約 15 ～ 20 分です。良い面は、入場料がかからないこと、少なくとも日曜日は入場料がかからないことです。 （原文） Es un buen lugar, sin embargo no hay mucho que ver pese a las antigüedades y riquezas las cuales la familia tenía, sin embargo y de mi parte, esperaba algo más, por fuera la casa luce linda, por dentro, todo es muy rápido siendo objetivos. El recorrido por toda la casa dura aproximadamente 15-20 minutos. El lado bueno es que la entrada no tiene costo, o por lo menos no los domingos.

（Google による翻訳）お店が溢れる広場です。衣料品、アクセサリー、サービス、美味しい料理、そして何より、建物が素晴らしい。常に変化を起こそうとする努力が感じられ、一つのテーマに固執することはありません。イベントも開催されており、周辺のホテルもリーズナブルで質も高いです。車用の日陰が少なく、自転車道やバイク用のスペースが充実しています。しかし、それ以外はすべて良好です。 （原文） Es una plaza completa en locales. Desde ropa, accesorios, servicios, buena comida, y sobre todo buena estructura. Siempre se ve el empeño en los cambios constantes por lo que nunca se queda estancada en una temática. Los eventos son continuos así como los hoteles del rededor bastante accesibles y de muy buena categoría. Faltan espacios con sombra para los vehículos y más espacios para cicló vías y motos. Pero de hay en más todo bien

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） Un lugar muy agradable

（Google による翻訳）ラグーン屈指のデパートでショッピングを楽しむのに最適な場所です。犬のケアは必要です。フードコートも素晴らしく、暑い時期でも天気は最高です。 （原文） Excelente lugar para compras en las mejores tiendas departamentales en la laguna. Falta un cuidado con el perro aquí. Muy buena su zona de comida y en tiempo de calor magnífico el clima.

（Google による翻訳）お店の品揃えが豊富で、散歩したり買い物をしたりするのに最適な、とても素敵な場所ですが、エンターテイメントのある 2 階があればさらに素晴らしいと思います。 （原文） Muy bonito lugar con buen surtido de tiendas, ideal para pasar el rato dando una vuelta y comprando cosas, pero creo que un segundo piso con diversión estaría excelente

（Google による翻訳）駐車場を探すのに20分もかかりました。本当に混雑していました。エスカレーターは何ヶ月もメンテナンス中で、駐車料金支払い機も故障していて、100ペソ札の両替ができない倉庫で支払わなければなりませんでした。おまけに出口のゲートも故障していました。駐車場で時間とお金の無駄でした。 （原文） 20 minutos buscando estacionamiento, la verdad ya no se dan abasto, después las escaleras electricas llevan en mantenimiento meses, las maquinas para pagar el estacionamiento sin funcionar tampoco, tuve que pagar en una bodega donde no tenian cambio de 100, y para acabarla de amolar las plumas para la salida no funcionaban una total perdida de tiempo y dinero en el estacionamiento.

（Google による翻訳）非常に多様で、強くお勧めします。レストラン街は 8 時に閉まり、マキシモの一部の施設は 9 時に閉まり、映画館は最終公演まで閉まるため、行く場所の営業時間を把握するように注意してください。ただし、施設内や周辺にはさまざまな選択肢があります。 （原文） Muy diverso, súper recomendable. Solo ten la precisión de saber los horarios del lugar al que acudes, como el área de restaurantes cierra a las 8 algunos locales Máximo cierran a las 9 y el cine hasta últimas funciones, pero hay variedad de opciones, dentro de sus instalaciones y ahora a su alrededor.

（Google による翻訳）家族でのお出かけに最適な場所です。様々なお店が揃っています。ただし、駐車場は有料です。 （原文） Excelente lugar para salir con la familia. Cuenta con una gran variedad de establecimientos variados. Eso sí, tienes que pagar la entrada del estacionamiento.

（Google による翻訳）多くの市場と同様に、これらの市場も空になりつつあります。商店主らが小売スペースに戻ることを奨励すべきである。競争がないので、販売する製品のコストが増加します。すべてが高価で、種類も少ないです。 （原文） Como muchos mercados, se están quedando vacios; deberían alentar a los comerciantes a regresar a su espacio de venta. Al no existir competencia aumenta el costo de los productos q venden. Todo caro y poca variedad.

（Google による翻訳）美しいメキシコの街々にある市場には、生活必需品や地元・地方の手工芸品など、必要なものが何でも揃います。食料品店や精肉店はもちろん、朝食、ランチ、ディナーなど、食事ができる場所も必ずあります。美味しいディナーが楽しめる場所もあります。 フアレス市場のような場所を訪れて、自分の足で確かめてみてください。 （原文） Todos los mercados en los diferentes puntos de las ciudades de nuestro lindo México, cuentan con los puestos necesarios y útiles para adquirir artículos de necesidad en el hogar así como con artesanías locales y regionales. Nunca habrán de faltar las tiendas de abarrotes y las carnicerías así como los lugares para consumir: desayunos,almuerzos o comidas; y en algunos casos deliciosas cenas. Lo único que tienes que hacer es visitar estos lugares como el mercado Juárez y tener tu propia referencia.

（Google による翻訳）ハンバーガーを食べて向かいの市場があり、巡ります。多くの商品があり、お土産も購入可能。サントスラグーナ制服のフェンス。 150ペソに買ったのにお店ごとに価格だからよく見てみる。トイレは5ペソで有料なのに便器蓋がない。急いだら前に博物館を利用するのも大丈夫そう。 （原文） 햄바거먹고 맞은편의 시장이 있어 둘러봄. 많은상품들이 있고 기념품도 구매가능함. 산토스라구나 유니폼 짝퉁팜. 150페소에샀는데 가게마다가격이다르니 잘둘러볼것. 화장실은 5페소로 유료인데 변기뚜껑이없음. 급하면앞에박물관을 이용하는것도 괜찮을듯.

（Google による翻訳）特にヒエルベリア・メアリーでは、非常に素晴らしい経験ができ、ほとんどの場所では提供されない注目を集めています。 （原文） Una experiencia muy bonita ,sobre todo en la hierveria mary una atencion que en pocos lugares te dan .

（Google による翻訳）入り口から漂ってくる匂いに、思わず後ずさりしてしまいます。でも、探し求める人は必ず見つけます。工芸品や旅行のお土産、魔女やシャーマンを探すのに最適です。入り口では美味しいチーズも売っていますが、靴職人が修理の跡で目を突いてくるかもしれません。 もっと清潔で、照明と換気が良ければ、最低評価はクリアできるかもしれません。 （原文） El olor desde la entrada te hace retroceder. Sin embargo los que uno busca lo encuentra. Perfecto para compra de artesanías y recuerdos de viaje. Así como brujas y chamanes. En la entrada venden unos buenos quesos aunque los zapateros si te quieren sacar un ojo por trabajo de compostura. Si fuera un lugar más limpio, con mejor iluminación así como ventilación. Quizás pasaría la calificacion minima

（Google による翻訳）これはトレオンのダウンタウンにある古い市場で、驚くほど観光客向けのものが多く、野菜の直売所はほんの少しだけです。 私がそこにいたのはパンデミックの最中でしたが、マスクを着用している人はわずか 50% 程度だったので少し不快でした。 いくつかのレストランはとても魅力的です。私はチリレジェノスを見ました、そしてそれらはとても美味しそうでしたが、私たちは食事をしたばかりだったので試しませんでした。 観光用品を探しているなら、ダウンタウンにいる間にここに立ち寄るのが良いでしょう。そしておそらくそこでも食べることができます （原文） This is an older Market in downtown Torreon, a lot of tourist stuff surprisingly and only a few vegetable stands. I was there during the pandemic and only about 50% of the people were wearing masks I was a little uncomfortable because of this. Several of the restaurants look very inviting I saw chile rellenos and they looked very delicious but we had just eaten so we did not try them. If you're looking for tourist items this would be a good stop while you're downtown. And you could probably eat there too

（Google による翻訳）食べ物の屋台、靴屋、手工芸品、市の土産物、衣類、トルティーヤ、ダンス用のナギージャ、毛糸、幸運を祈るキャンドルスタンドなど、あらゆるものが手頃な価格で見つかります。 （原文） Encuentras de todo desde puestos de comida, zapateros, artesanías, recuerdos de la ciudad, ropa, tortillería, nagüillas para la danza, estambres, hasta el puesto de velas de la buena suerte y de más, todo a precios accesibles.

Muibien

（Google による翻訳）自宅や大規模なパーティーのためにパントリー全体の買い物をするための待ち合わせ場所。このエリアにはあらゆるものを収納できるパントリーがあります。非常に手頃な価格でさまざまな製品が揃っています。 （原文） Punto de encuentro para realizar las compras de toda la despensa para un hogar a una gran fiesta. Se encuentra despensa todo para la zona. Gran variedad de productos a muy buen precio.

（Google による翻訳）非常に優れた卸売および小売オファーがあり、2週間の仕事に最適です。このインフレではさらに。ドルって何？ （原文） Muy buenas ofertas al mayoreo y menudeo, ideal para que te rinda la quincena. Más con está inflación. ¿El dólar qué?

（Google による翻訳）そうですね、野菜、果物、工具、掃除用品、衣類など、さまざまなものを見つけることができる店がいくつかあります。いたるところにたくさんのほこりやゴミがあります。 （原文） Pues si tiene varios locales donde encuentras gran variedad de cosas: verduras, frutas, herramientas, productos de limpieza, ropa, etc etc. Eso sí hay mucho polvo y algo de basura por doquier.

（Google による翻訳）ここはかなり古い青空市場で、野菜がたくさんあります。 ほとんどの屋台は果物や野菜で、革製品やその他のものも少し売られています。 ここでは英語はほとんど話されないので、Google 翻訳を起動してください。ここの価格は、おそらく競争が激しいため、この地域の他の市場よりも少し良いです。メキシコの市場を体験したいなら、これは良い選択であり、強くお勧めします。 （原文） This is an open-air Market that's pretty old and lots and lots and lots of vegetables. Most stalls are fruits and vegetables there's a smattering of leather goods and other things for sale. Very little English is spoken here so have your Google translator up and running. The prices here are a little better than other markets in the area probably because of the great amount of competition. If you want to experience a Mexican market this is a good choice I highly recommend.

（Google による翻訳）果物や食料品の品揃えが豊富です。精肉店や様々な商品も取り扱っています。お菓子、衣料品、その他商品も豊富に取り揃えています。 （原文） Surtido variado de frutas y abarrotes. Carnicerías y gran variedad de productos. Dulces, ropa y variedades

（Google による翻訳）基本的なバスケットを買うのに最適な場所です。また、あらゆる年齢や性別向けの衣類も見つかります。また、キッチン用品から調理用の大きな卸売ケースまで、あらゆるものを見つけることができます。 （原文） Buen lugar para realizar las compras de la canasta básica, además encuentras ropa para todas las edades y géneros, también puedes encontrar desde trastos para la cocina hasta casos grandes para cocinar al mayoreo.

（Google による翻訳）メキシコで最も美しい劇場の一つとされ、コアウイラ州トレオンのマヨール広場の隣にあります。 外観は地味な建築ですが、中はとても美しい空間です。たまたまイベントが開催されていたので、ついでに訪れてみたのですが、音響が素晴らしく、独特の雰囲気を醸し出す特徴的な造りになっています。 アメリカ南部にある劇場を模して作られたと言われています。 （原文） Está considerado como uno de los teatros más hermosos de México, se encuentra ubicado a un costado de la Plaza Mayor en Torreón, Coahuila. Su arquitectura por fuera es sobria, pero por dentro es un lugar muy bonito, me tocó visitarlo solo de pasada ya que había un evento y realmente cuenta con muy buena acústica y elementos que lo hacen verse bastante singular. Se menciona qué es réplica de un teatro que se encuentra ubicado en el sur de los Estados Unidos.

（Google による翻訳）マヨール広場からはこの象徴的な場所を見ることができ、遠くからでもその美しさがわかります。劇場は中心部に位置していますが、駐車場はありません。 （原文） Desde Plaza Mayor podrás observar este emblemático lugar, ya que a lo lejos se puede apreciar lo bonito que es. A pesar que el Teatro se ubica en un lugar céntrico, no cuenta con estacionamiento.

（Google による翻訳）信頼できる情報筋によると、ラグナ地方を象徴する劇場の一つであるこの劇場は、そのデザインのおかげで、国内で最も美しい劇場の一つに数えられています。 とても居心地が良く、収容人数はそれほど多くありませんが、それが公演をより楽しくしています。 （原文） Uno de los tratros emblemáticos de la región lagunera se dice por fuentes fidelignes. Que este es uno de los teatros más hermosos que existen en todo el país, ya que cuenta con un diseño. Muy acogedor y aún y cuando no tiene un aforo muy grande, eso ayuda que las obras se disfruten de una mejor manera

（Google による翻訳）メキシコで2番目に美しい劇場、イサウロ・マルティンス劇場 （原文） El segundo teatro más bello de México el Isauro Martinrz

（Google による翻訳）美しい劇場！！！荘厳な装飾をその場で見るという体験は、とても美しいものです。 そして、その美しさに魅了されて、そこに滞在したくなるほどで​​す。 強くお勧めします （原文） Un hermoso Teatro !!!! La experiencia de estar ahí viendo lo majestuoso de la decoración es algo hermoso. Y hasta dan ganas de quedarte ahí embelezado por la belleza del lugar. Altamente recomendado

（Google による翻訳）素敵な場所で、美しい建築物があり、座席間のスペースが十分にあり、3階にいたにもかかわらずステージがよく見え、音響と音響も良好でしたが、トイレは2階にのみ設置する必要があり、階段は下りるときにそれほど危険ではありませんでした、残りは大好きでした （原文） Un lugar bonito, con una arquitectura linda, hay buen espacio entre butacas y se ve bien el escenario a pesar que estábamos en el 3er nivel, buen sonido y acústico a pero deberían poner baños arriba solamente y las escaleras están poco peligrosas al bajar, el resto me encanto

（Google による翻訳）文化的なイベントが開催される場所 （原文） Lugar para eventos culturales

（Google による翻訳）ルートは美しく、ちょっとした運動にもなります。日中は歩くので、水を持参してください。ケーブルカーで行くのがおすすめです。 （原文） El recorrido es bonito y para ejercitarse un poco, de día hay que llevar agua si vas caminando. La experiencia en el teleférico es bonita para llegar ahí.

（Google による翻訳）美しい場所、とてもよく整備されている 車の駐車料金は 1 回限り 50 ドルです ケーブルカーを利用したい場合は、中心部まで往復してクリスト デ ラス ノアスまで片道 1 人あたり 30 ドルかかります 日曜日のミサは午後1時30分から聖域で行われます 美しい場所 訪問して世話をすることが重要です 恐竜スペースあり 素晴らしい 写真を撮るには お子様も楽しめます。音が出て動きのある恐竜もいます。 家族のレクリエーションに最適な美しい場所です。 （原文） Hermoso lugar, muy bien cuidado $50 cuota única para estacionar tu coche Y si quieres subir al teleférico $30 por persona ida al centro y vuelta de regreso al Cristo de las Noas Domingos misa a la 1:30 p m en el Santuario Bellisimo lugar Importante visitarlo y cuidarlo Hay un espacio de Dinosauros Padrisimo Para tomar fotitos A tus niños y lo disfrutarán algunos Dinos emiten sonido y tienen movimiento Es un hermoso lugar de esparcimiento familiar

（Google による翻訳）それは私がこれまでに見たノアのキリストの中で最高のものであり、少なくともこれはすでに完成しており、アグアスカリエンテスの壊れたキリストとは異なり、このキリストは戦いにおいては間違いなく勝つだろう。アーメン （原文） Es el mejor Cristo de las noas que he visto hasta ahorita, minimo este si esya completo, no como el cristo roto de aguascalientes, en una pelea este cristo definitivamente ganaria. Amen

（Google による翻訳）ラグーンの美しい象徴的な場所。 街の素晴らしい景色と多くの観光スポット。 （原文） Hermoso lugar emblemático de la laguna. Grandes vistas de la ciudad y muchas atracciones.

（Google による翻訳）そこからは、トレオン ゴメスとレルドの 3 つの都市を見ることができます。ケーブルカーで登ると、カトリックの聖域があります。キリストからの眺めは印象的です。訪れるのに最適な場所です。家族は、恐竜、ニエベス・チェポの展望台、レストランなど、さまざまなものをすでに持っており、日曜日にはさまざまなものを見ることができます （原文） Excelente lugar para turismo desde ahi puedes ver las 3 ciudades Torreón Gómez y Lerdo.. puedes subir por el teleférico y hay un santuario católico la vista desde el Cristo es impresionante me encanta visitarlo .. excelente lugar para visitar con la familia.. ya tienen variedad de cosas como dinosaurios ,nieves Chepo mirador , restaurante y los domingos variedad de cosas por ver

（Google による翻訳）どこからともなく男が現れて 50 ドルを奪い、切符も領収書も渡さない。 （原文） Un señor aparece de la nada a quitarte 50$ y no da ticket ni factura

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！ （原文） Muy bonito lugar!

（Google による翻訳）早く到着すれば良い席が取れるのですが、私の場合は確実に席を買ってもらえました🤣。2回も数え忘れそうになりました。ゴール近くの席を狙うなら、まさに至難の業です。追記：しばらくすると席が痛くなります。 （原文） Si llegas temprano puedes acomodarte bien, solo que me compraron los lugares de balonazo seguro 🤣, dos veces casi no la cuento, una experiencia extrema si quieren lugares cerca de la portería. Nota extra el asiento duele después de un rato.

（Google による翻訳）どの角度から見ても非常に素晴らしいスタジアムです。眺めも良く、スタジアム全体を歩き回れる広い遊歩道があり、トイレも非常に良く、食べ物も多彩です。 （原文） Muy buen estadio de cualquier parte se mira bien una esplanada grande para recorrer todo el estadio lo baños muy buenos variedad en los alimentos.

（Google による翻訳）TSM については遠くからしか知らなかったが、2-2 で、居心地のいい場所だった。サントス対ティグレス フェメニルの試合を見に行ったが、明らかにゲレラが負けた。スタジアムだけだったが、彼らが立ち直れるかどうか見てみよう。 （原文） No conocía el TSM más que de lejitos, está 2-2, se siente acogedor el lugar, fui a ver el juego Santos-Tigres Femenil y obvio perdieron las Guerreras, solo el estadio, vamos a ver si logran levantar nuevamente.

（Google による翻訳）一流の設備を備えた美しいサッカースタジアムです。FIFAユースワールドカップやメキシコ代表の試合が開催されたほか、サントス・ラグーナの本拠地でもあります。コアウイラ州トレオンにあります。今日は雷雨と雨に見舞われました。 （原文） Hermoso estadio de futbol, instalaciones de primera, ha sido sede del Mundial Juvenil FIFA, con partidos de la selección mexicana y dónde juega Santos Laguna. Ubicado en Torreón Coahuila. Hoy nos tocó tormenta eléctrica y lluvia

（Google による翻訳）非常に素晴らしいスポーツ複合施設であり、間違いなくこの街の素晴らしいシンボルです。 （原文） Muy bonito complejo deportivo que es sin duda una gran insignia de la ciudad.

（Google による翻訳）これまで訪れたスタジアムの中で最高のスタジアムの一つです。どこから見ても景色が素晴らしく、芝生は完璧で、出口もスムーズで、とても良い経験でした。 （原文） Uno de los mejores Estadios qué he visitado, la vista es muy buena de cualquier lugar, el césped impecable, al final la salida es fluida, una muy buena experiencia

（Google による翻訳）遊ぶことはできませんでしたが、記念写真だけでも撮ることができました。 （原文） No me tocó partido, pero pude al menos sacarme la foto del recuerdo

（Google による翻訳）歩いたり歩いたりするのに最適な場所で、周りには多くの企業や屋台があります。家族と一緒に持っていくのに最適で、とても素敵なクリスマスデコレーションです。 私はアメリカの3回の優勝祝賀会にも参加しました。 （原文） Bonito lugar para pasear y caminar, hay muchos negocios y puestos al rededor. Excelente para llevar a la familia y muy bonita la decoración navideña. Hasta me tocaron los festejos del América por su tricampeonato.

（Google による翻訳）場所も気候も雰囲気もよかったです。歩きながら、バーから流れる音楽に耳を傾けてください。スケート靴を持った子供たちを運ぶのに十分なスペース。遠くに救いのキリストが見えるでしょう。 （原文） Buen lugar, clima y ambiente. Mientras caminas escuchas la música de los bares que se encuentran. Amplio espacio para llevar niños con patines. Podrás ver a lo lejos el cristo redentor.

（Google による翻訳）コアウイラ州トレオンの中心部にある、かなり広くて広々とした公園です。 ベニート・フアレスやトレオン市文字を中心とした彫刻が数多く設置された美しい公園です。そのすぐ後ろには市庁舎が入った高層ビルがそびえています。 片側には市の公式観光バスが停車します。 ベンチや休憩スペースがいくつかあり、散策したり、周辺の写真を撮ったりできます。 （原文） Es un lugar bastante amplio y espacioso qué se encuentra en el corazón de la ciudad de Torreón, Coahuila. Es un parque bonito con varias esculturas principalmente de Benito Juárez y las letras de la ciudad de Torreón, ahí mismo al fondo se encuentra un alto edificio que alberga el ayuntamiento de la ciudad. A un costado puedes tomar el turibús oficial de la ciudad. Cuenta con bancas y varios espacios para descansar y recorrer así como también para tomar fotos de lugar.

（Google による翻訳）友人や家族と出かけるのにとても良い場所です （原文） Lugar muy agradable para salir con amigos o familia

（Google による翻訳）散歩や午後のんびりと過ごすのに最適な公共広場です。とても広々としていて清潔です。ただ、日差しが強いので日陰が少し欲しいところです。営業時間内であれば、午後に行っても大丈夫です。 とてもモダンな雰囲気です。 （原文） Plaza publica para pasear o sentarse un rato por la tarde. Muy amplia y limpia. Lo que si es que le hace falta lugares con sombra, el sol cala. Si vas a la hora de tramites y eso, si vas por la tarde esta bien. Es muy moderna.

（Google による翻訳）散歩やウォーキングに最適なメイン広場は、とても清潔でとてもきれいです。 （原文） La plaza mayor ,perfecta para pasear o caminar,esta muy limpia y muy bonita.

（Google による翻訳）日中は焼けつくような暑さで、夜は涼しくなります。散歩しているとプラザを見つけました。真昼なのに誰もいませんでした。コンクリートの熱気が放射されていて、唯一心地よい場所はプラザ周辺の木陰だけでした。そこにも人影はあまり見かけませんでした。ほとんどの人は暑さをしのぐためにレストランやカフェの中にいました。 プラザは美しく、夜はもっと過ごしやすいです。子供たちがボールを蹴ったり鬼ごっこをしたりしているのが見えます。家族連れが子供連れで歩き回っています。プラザの端では、食べ物からスナック、宝石まで、あらゆる商品を売っている屋台が並んでいます。日が沈んだ後だけ、人々を眺めながら訪れるには良い場所です。 （原文） Scorching during the day, cooler by night. I was walking around and found the Plaza. It was in the middle of the day and it was empty. The heat from the concrete radiated and the only places where there was comfort was the shade under the trees around the plaza. Even there I didn't see many people. Most everyone were inside restaurants or Cafe's hiding from the heat. The Plaza is beautiful and at night is more bearable. You see children kicking a ball or playing tag. Families walking around with children. And vendors at the edge of the plaza selling all kinds of items. From food to snacks and jewelry. It is a nice place to visit and people watch but only when the sun goes down.

TA chido

（Google による翻訳）素敵なショッピングセンターです。ララマラソンのキットを集めた場所だったので初めて訪れましたが、とても整理整頓されていました👏🏼🎽 （原文） Bonito centro comercial , lo visité por primera vez ya que fue aquí donde se recogió el kit para el maratón Lala ,, súper bien organizado 👏🏼🎽

（Google による翻訳）Poalslddllslslskakannaataysiissm 家の隅から、家の隅から、世界の家から 😭🏠🏠🏡 そしてレックスは私の好みです、とても野菜の多い家からの reee とチーズの鳩とジャガイモとチーズのチーズの 1 つ 🧀🧀🧀 そしてかつて私はその 2 つの学校 🎒 のゲームを台無しにしました、そしてあなたが私たちに行くドワーフの学校、それはとても長く見えます、笑って 2 日間を忘れず、怒った人はあなたの土地にいます、私はあなたに抱擁をあげます （原文） Poalslddllslslskakannaataysiissm de la mera esquina de la casa de la casa de la casa de la casa de la casa de la casa de la casa 😭🏠🏠🏡 de la casa del mundo y el rex es de mi agrado reee de la casa de la mera verdura una 🕐 y un pichone de queso y una de queso con papas y queso 🧀🧀🧀 y una vez me chingue la el juego 🏐 de la escuela 🎒 de las dos en eso y la escuela de los enanos que me vas a e we de los dos se ve muy largo el que se ría y no se olvidan de los 2 días y se enojo el es en eso en tus tierras te doy un abrazo

（Google による翻訳）開催されているイベントや展示会もとても良いので、一度試してみる価値があります。 （原文） Los eventos/exposiciones que llevan son muy buenos, vale la pena darle una oportunidad

（Google による翻訳）私の意見では、ここは非常に完全で非常に清潔な広場です。ガレリアス ラグーナの 1 階にある常に排水のような匂いがする広場とは異なります。従業員の言葉を見てください。クアトロ カミーノでは常にイベントが多すぎるため、毎週日曜日にはただ歩き回るだけでなく、何か新しいことが起こります。食べ物エリアはかなり充実していて、たくさんの場所があります。院内は清潔感があり、かなり衛生的です。バスルームはかなり充実していて、種類も豊富です。映画館は最高です。真実は、スクリーンが信じられないほど素晴らしいということです。 10 点満点中 10 点でお勧めします。素晴らしい体験です。 （原文） Es una plaza demasiado completa y muy limpia mi parecer a diferencia que la de Galerías Laguna en el primer piso siempre huele a drenaje mira que te lo dice un trabajador Cuatro Caminos siempre contiene demasiados eventos por lo que cada domingo hay algo nuevo aparte de siempre solo pasear el área de comidas está bastante completa y hay muchos lugares los locales son limpios y bastante higiénicos los baños son bastante completos y hay variedad el cine es lo mejor la verdad es que las pantallas Son increíbles lo recomiendo 10 de 10 es una experiencia increíble

（Google による翻訳）家族や友人と楽しい時間を過ごすのにとても良い場所です。食事をしたり、お店を見たり、映画を見たりして、とても楽しい時間を過ごすことができます。 （原文） Muy buen lugar para ir a pasar un buen rato con la familia y amigos, puedes comer, ver tiendas, ir al cine y pasar un momento muy agradable

（Google による翻訳）すべてが揃っています。トレオンに来たら、ぜひ訪れてみてください。家族連れにもカップルにもおすすめ。 （原文） Tiene de todo. Si estas en Torreón, visitarla debe estar en tus paradas. Recomendable para salir en familia o en pareja.

Chidote 👍

Ya chido

（Google による翻訳）料金も手頃で、設備も清潔。看板が装飾に埋もれたり、わかりにくい場所にあったりして、時々少し混乱することがありますが、どこへ行くべきか教えてくれるスタッフが常にいます。登って景色を楽しんだり、聖域を訪れたり、短い散歩をしたりするには、興味深く、早くてアクセスしやすいオプションです。 （原文） Precio accesible, instalaciones limpias. A veces es un poco confuso porque las señales se pierden entre el diseño de la decoración o están en posiciones no muy visibles pero, siempre hay personal para indicar por donde ir. Es una opción interesante, rápida y accesible para subir y disfrutar la vista, visitar el santuario o pasear un poco.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、設備もトイレも清潔で、改装済みです。2018年に訪れましたが、かなり変わっていました。 スタッフはとてもフレンドリーです。売店とトイレの担当者だけは非常に失礼でした。エレベーターを使いたがる高齢者が何人かいましたが、彼らは何も助けてくれませんでした。母と私がエレベーターを使ったばかりの時に、彼らは立ち止まって警備員に話しかけなかったため、エレベーターは使えないと言われました（彼らはエレベーターを使うための鍵を持っているのに）。ケーブルカーの入り口にあるお土産は、クリストよりも安いです。100ドルのキーホルダーが売られているので、いろいろと探すことができます。 一日中晴れています。商品の価格が高いので、水とお金を持参してください。 トレオンではケーブルカーの料金が手頃な数少ない観光地の一つで、大人30ドル、子供15ドルです。バスケットに乗る際は注意してください。自動で動く恐竜がいるインタラクティブエリアがあります。 （原文） Excelente lugar, instalaciones limpias, baños limpios, lugar remodelado. Fui en 2018 y si ha cambiado mucho. El personal muy amable. Solo las personas encargadas de la tienda y baño, muy groseras, hubo unas personas de la 3era edad que querían usar el elevador y no hicieron nada por apoyarlas, dijeron. Que no estaba permitido, cuando mi mamá y yo lo acabamos de usar, todo por no pararse y hablarle al guardia (tienen una llave para usarlo) en fin. Los souvenir en la entrada del teleférico están más baratos que en el cristo, ahí hay llaveros de $100 , puedes buscar opciones. Hay mucho sol a cualquier hora que vayas, lleva agua y dinero porque los costos de los productos ahí son eleveados. Es uno de los pocos sitios turísticos de Torreón, con precio accesible el uso del teleférico $30 adulto y $15 niños. Tomen precaución cuando van a subir a la canasta. Tienen área interactiva con dinosaurios automatizados

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適な場所です。入場料も手頃です。 この施設は障がいのある方にとって完全にバリアフリーではありませんので、ご注意ください。一部の入口はバリアフリー対応ですが、障がいのある方には適していません。 また、階段が多いことにもご注意ください。 もう一つの欠点は、入口だけでなくほとんどの売店でカード決済ができず、現金のみの支払いとなっていることです。観光名所であるにもかかわらず、これは大きな欠点だと思います。 （原文） Bonito lugar para pasarla en familia. Precio de entrada accesible. Hay que tomar en cuenta que el lugar no está acondicionado al 100% para personas con discapacidad. Algunos accesos, aunque son para personas discapacitadas no son aptas para lo mismo. También considerar que es un lugar con recorridos donde hay muchas escaleras. Otro punto en contra es que ni en la entrada, y en la mayoría de los puestos no aceptan pagos con tarjeta, solo efectivo. Creo que por ser un lugar turístico ese es un punto TOTALMENTE en contra.

（Google による翻訳）コアウイラ州トレオン市にある、快適な場所です。 モレロス駅（中央駅）からケーブルカーに乗ってクリスト・デ・ラス・ノアスまで行くことができます。ケーブルカーの駅は2つしかありません。 階段を何段も登らなければならないので、アクセスは容易ではありません。しかし、トレオンの美しい景色を望むプエルト・ノアスまで行けるので、行く価値は十分にあります。 スタッフはとても親切で、チケットの価格は2025年時点で30ドルと手頃です。 ケーブルカーのカプセルはよく整備されており、状態も良好です。清潔で、私がこれまで見てきた他のケーブルカーのような落書きもありません。 （原文） Es un lugar agradable que se ubica en la ciudad de Torreón, Coahuila. Su estación principal qué es la Morelos te dirige hacia lo alto en el teleférico hasta llegar al Cristo de las Noas, es decir es un teleférico que solo cuenta con dos estaciones. El acceso no es tan sencillo ya que tienes que subir varias escaleras, sin embargo es una experiencia que vale perfectamente la pena ya que te dirige precisamente a Puerto noas que es un lugar con unas vistas hermosas de la ciudad de Torreón. El personal que te atiende es muy amable y el costo del boleto es económico $30 en 2025. Las cápsulas del teleférico están bien mantenidas y en buen estado son limpias y no están grafiteadas como otras que me ha tocado ver.

（Google による翻訳）訪れるなら、家族や友達と出かけるのにとてもおすすめです。料金も非常に手頃で、ユニークな体験ができます 🚡🚠🚡🚠‼😉‼️ （原文） Super recomendable si andan de visita, para salir en familia anigos, costo.super accesible experiencia unica 🚡🚠🚡🚠‼😉‼️

（Google による翻訳）まあまあです。ビーチの眺めは良く、歩いて行けます。写真撮影にも最適で、公共ビーチやフェリー乗り場、そして無料の清潔なトイレがあるパセオ・デル・カルメン・モールにもとても近いです。 多くの売り手が買い物を誘ってきますが、丁寧に断ってください。 タクシー乗り場の降車場もすぐ近くにあります。 （原文） It is ok, nice view of the beach and walkable .Good for pictures and very near to the public beach and ferry station and the Paseo del Carmen Mall, which has free clean washrooms. A lot of vendors are asking you to buy from them.Just politely say NO. The taxi station drop-off is near buy.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。午前中に行きましたが、一人でした。残念だったのは、水が停滞していて少し臭かったことです。庭園はよく手入れされていましたが、販売店は閉まっていました。 （原文） Muy bonito lugar, fuimos por la mañana y estaba solo, lo malo es que el agua estaba estancada y apestaba un poco, los jardines bien cuidados, pero los negocios de venta cerrados.

（Google による翻訳）リラックスして散歩するのに最適な場所 （原文） Hermosísimo lugar para estar tranquilo y pasear

（Google による翻訳）家族、カップル、または一人で訪れるのにとても美しい場所です。スポーツをしたり、何かを食べたりすることができます。とても美しく、都会の真ん中にある小さな森のようです。私は愛した。私が行ったときは人も少なく、とても静かに園内を散策することができました。ここでは人工の川の魚に餌を売っているので、餌をあげたり、写真を撮ったり楽しむのに最適な美しい場所です。 （原文） Un lugar super hermoso para visitar en familia, pareja o solo. Puedes ir a hacer deporte o comer algo. Está muy bonito, es como un pedazito de bosque en medio de la ciudad. Me encantó. No había mucha gente cuando fui, así que pudimos tener una caminata muy tranquila por el parque. En el lugar venden alimento para los peces que hay en el río artificial, para que les puedan dar de comer y es un lugar precioso para tomar fotos y disfrutar.

（Google による翻訳）とても素敵で、静かで、楽しい場所です。ご家族での写真撮影やイベントなどに最適です。 庭園はとてもよく手入れされており、子供の遊び場やコートもあります。とても素敵です （原文） Es un lugar super bonito, tranquilo, agradable. Ideal para sesiones fotográficas familiares o cualquier evento. Los jardines están muy cuidados, hay área de juegos para niños, canchas. Esta muy bien

（Google による翻訳）写真にぴったりでした。 （原文） Me encantó para mis fotos .

（Google による翻訳）家族やカップルで散歩に行くのにとても良い場所です （原文） Muy bonito lugar para salir a pasear a dar la vuelta en familia o en pareja

（Google による翻訳）これはコアウイラ州トレオン市の野球場です。 ベナスティアーノ・カランサ公園に隣接する賑やかな通りにあります。 メキシカン・ベースボール・リーグのユニオン・ラグーナ・チームのコットン・グロワーズと、ソフトボール・リーグのコットン・グロワーズの本拠地です。 外観は非常に美しく、最近の典型的なスタジアムとは一線を画しています。ファサードは芸術的な趣さえ漂っています。周囲は、あまり整備されていない庭園に囲まれています。駐車場と、コットン・グロワーズの公式チームグッズを販売する売店が外にあります。 （原文） Es el parque de béisbol de la ciudad de Torreón, Coahuila. Se encuentra en una avenida muy transitada a un costado del parque Venustiano Carranza. Es la casa de los algodoneros de la unión laguna en la Liga mexicana de béisbol y de las algodoneras en la Liga de softbol. Su arquitectura por fuera es muy bonita no es el típico estadio reciente tiene incluso una fachada hasta cierto punto artística está rodeada por jardines que no se encuentran en muy buen estado, tiene estacionamiento y una tienda en la parte de afuera con productos oficiales del equipo de los algodoneros.

（Google による翻訳）私はここが大好きです。とても良い環境で、ほとんどの場合敬意を持って接してくれます。警備員が期待すべきことをたくさん残し、仕事をしていないことが多く、バスルームの水に問題があるため、5つ星は付けません。 （原文） Me encanta, es muy buen ambiente, la mayoría de las veces respetuoso, no le doy 5 estrellas porque muchas veces los guardias dejan mucho que desear, no haciendo su trabajo y hay problemas con el agua en los baños.

（Google による翻訳）こぢんまりとしてとても安全で、家族連れにも優しい雰囲気です。軽食も美味しく、特にポークリンドとチチャロンが気に入りました。店を出た後、外で演奏されるバンドも一流です。 （原文） Está pequeño, muy seguro y se pone bueno, ambiente súper familiar. La botana bien, me gustaron los cueritos con chicharrón. Las bandas que ponen afuera a la salida son top.

（Google による翻訳）メキシコ野球リーグの優れたプロ野球スタジアム、カサ デ ロス アルゴドネロス、ユニオン ラグーナ、トレオン、コアウイラ州、メキシコ （原文） Excelente Estadio de Béisbol Profesional de La Liga Mexicana de Béisbol Casa de los Algodoneros Unión Laguna de la Ciudad de Torreón Coahuila México

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。家族みんなでとても楽しい時間を過ごしました。もちろん、アルゴドネロスが勝ったこともプラスに働きました！でも、彼らはファンを楽しませるために本当にたくさんのことをしています。 もし私がここに住んでいたら、絶対にシーズンチケットを買います！👊 （原文） El ambiente está muy padre. Mi familia se la paso muy contenta. Ayuda que los Algodoneros hayan ganado, claro! Pero hacen mucho para mantener a los aficionados entretenidos. Si viviera aquí de seguro tendría abono! 👊

（Google による翻訳）最初のメキシコのプロ野球観覧。とても楽しかったです。 （原文） 첫 멕시코 프로야구 관람. 너무 즐거웠어요.

（Google による翻訳）友人や家族と過ごす楽しい時間。コンサートに行くのにも、野球などのスポーツ観戦にも最適な場所です。 国内で最も古く、最も美しい野球場の一つです。 （原文） Agradables momentos los que se puede pasar con amigos y familia, lugar muy bueno para ir a concierto e incluso para disfrutar evento deportivos como el beisbol. Siendo uno de los estadios de beisbol mas bellos y viejos en el país.

（Google による翻訳）トレオン大聖堂はマヨール広場からわずか 5 分の場所にあります。この美しい大聖堂の主な特徴は、小さいことです。 （原文） La Catedral de Torreón se ubica a tan solo cinco minutos de la Plaza Mayor. La característica principal de esta bonita Catedral es que es pequeña.

（Google による翻訳）とても良いミサでした。神父様の教えがとても清らかで、本当に気に入りました。教会には美しい聖歌隊員もいらっしゃいました。そのうちの一人に、私が声をかけましたが、とても親切で思いやりのある方でした。ありがとうございました 🙂 （原文） Muy buena misa ,me gustó bastante el sacerdote q la doctrina muy limpio el templo además de que las señoras coristas cantan muy hermoso ,una de ellas me dirigí ella y muy muy amable y humanitaria. Gracias 🙂

（Google による翻訳）なんと美しい大聖堂でしょう！そして午後にはそこにいる父親が美しいミサを捧げます。 （原文） Que hermosa catedral! Y el padre que está en la tarde que bonita misa da.

（Google による翻訳）構造は現代的で、簡素な装飾が施されており、身廊の内側にはシンプルな宗教画が描かれています。司教区が隣にあるにもかかわらず、訪れる人が少ないことがわかります。 「告白はいつ？」と尋ねる人には、私はトレオンに住んでいない、彼女に会いに行っただけとしか言えません。私はクアウティトラン・イスカリ・エドに住んでいます。メキシコから （原文） Su construcción es moderna con decoración austera, en su interior de una sola nave tiene imágenes religiosas sencillas. Pue observar que acude poca gente a visitarla a pesar que junto esta el Obispado. A la persona que pregunta cuando hay confesiones?, solo le puedo decir no vivo en Torreón y que solo fui con el fin in de conocerla. Resido en Cuautitlan Izcalli Edo. de México

（Google による翻訳）カルメン大聖堂の聖域である父親は、ミサを非常に上手に行っています。それ以外にも、温度のチェック、抗菌ジェル、消毒用マット、そして何よりもベンチが最高です。座れる場所をマークすることで健全な距離を保ちます （原文） Santuario de la catedral del Carmen el padre da muy bien la misa aparte cumple con todos los protocolos de prevención al vovid-19 como checar temperatura gel antibacterial sus tapetes sanitizantes y lo m Jor de todo son sus bancas que cumplen con la sana distancia al tener señalados los lugares que te puedes sentar

（Google による翻訳）大聖堂は正面に2つの小さな塔があり、アトリウムはなく、入り口は側面のドアからです。内部は現代的なスタイルで、主祭壇には、追加の装飾が施されていない、曲面の壁にカルメンの聖母の像が描かれています。端には暖かい光で照らされた 2 つの壁龕があり、1 つは十字架、もう 1 つは聖ヨセフがあります。寺院は良いですが、目立ったものはありません。 （原文） La catedral tiene 2 torrecitas al frente, y no tiene atrio, la entrada es por puertas laterales. Por dentro es de estilo contemporáneo, el altar principal tiene una imagen de la Virgen del Carmen sobre una pared curva sin más adornos. En los extremos hay dos nichos iluminados con luz cálida, en uno está un crucifijo y en el otro San José. El templo está bien, pero nada sobresaliente.

（Google による翻訳）こんにちは。CDフアレス出身です。大聖堂のミサに行くのは久しぶりです。日曜日のミサの時間を教えていただけますか？ （原文） Hola. Vengo de CD Juárez hace mucho que no voy a una misa a Catedral me pueden decir horarios de misa dominical por favor.

（Google による翻訳）メキシコの歴史愛好家にぴったりの博物館 （原文） Un buen museo para los amantes de la historia de México

（Google による翻訳）すべての訪問者への対応は素晴らしく、すべてを説明し、すべてのアクティビティに参加するよう勧めます。 息子は毎週土曜日に喜んで読書クラブに行きます （原文） Maravilloso el trato a todoslos.visitantws, te explican lerfecto y te invitana participar en todas sus actividades Mi hijo va feliz cada sábbado a su club de lectura

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。まず家は信じられないほど良く、保存状態も良く、仕上げも本当に素晴らしいです。この場所には、武器から衣服に至るまで、革命の多くの歴史があります。ポスターは非常に完成度が高く、展示されている各作品についての詳細な情報が記載されています。訪れる価値は非常にあります。入場は無料で、自主的な協力も受け付けている。 （原文） Es un museo muy bonito, para empezar la casa está increíble, bien conservada y con terminados realmente bonitos; en este lugar hay mucha historia de la Revolución, desde armas, hasta vestuario; los carteles están bien completos y con información detallada de cada pieza que se expone. Vale mucho la pena visitarlo. La entrada es gratuita, y se aceptan cooperaciónes voluntarias

（Google による翻訳）この展覧会は非常に興味深いもので、今ではデジタルプラットフォームやソーシャルネットワークに掲載するためにあらゆることをデジタル化してオンラインで楽しむことができますが、実際に対面で楽しむようなものではありません。ぜひその場所に来てください （原文） Muy interesante la exhibición y ahora están haciendo todo en digital para ponerlo en las plataformas digitales y redes sociales ya lo podrás disfrutar en línea pero no es como disfrutar la experiencia presencial los invito a que acudan al lugar

（Google による翻訳）博物館は無料ですが、写真撮影はできません。中心部からは少し離れています。その名前が示すように、この博物館は革命の時代に焦点を当てており、内部ではメダル、武器、軍服、コイン、地図、および非常に詳細な情報の説明を見ることができます。家は非常に保存されています。 （原文） El museo es gratuito, sin embargo no se puede tomar fotos. Esta un poco alejado del centro. Como su nombre lo indica, el museo se centra en la época de la revolución y dentro se pueden ver medallas, armas, uniformes, monedas, mapas y descripciones muy detalladas de la información. La casa está muy conservada.

（Google による翻訳）場所は美しく、人々はとてもフレンドリーで、ラグーンに来たら絶対に見逃せません。ガイド付きツアーを提供し、コレクションは素晴らしいです。 上には特別展のギャラリーがあり、非常に興味深い作品が展示されています。 （原文） El lugar está hermoso, las personas son super amables, si vienen a la laguna no se lo pueden perder, dan un tour con guía y la colección es maravillosa. Arriba tienen una galería de exposiciones temporales y presentan obras muy interesantes.

（Google による翻訳）博物館として利用されているこの素晴らしい古い家を訪れるのは、非常に魅力的で有益です。当時の戦争や生活用品の展示がとても興味深いです。小さな博物館ですが、とてもよくできています。周囲に広がる庭園も魅力のひとつです。庭に展示されているスイスの安全な作品はかなり驚きです。説明パネルも充実していて充実していますが、さらに詳しい情報に精通し、とても親切に説明や案内をしてくれる館長さんのナレーションもぜひお聞きください。注: 博物館内での写真撮影は禁止されています。規定を尊重しましょう。革命の時代に楽しく浸ってください。 （原文） Muy cautivador e informativo visitar esta antigua y soberbia casa adaptada como museo. La exhibición de piezas de guerra y cotidianas de la época es muy interesante. Es un museo pequeño pero muy bien realizado. Los jardines que le rodean son un atractivo más. La pieza de caja fuerte sui generis que se muestra en el jardín es toda una sorpresa. Los paneles explicativos son muy buenos y bien elaborados, pero no hay que perderse las narraciones de las encargadas del museo, quienes saben mucha información adicional y son sumamente amables para explicar y guiar. Ojo: no está permitido fotografiar o filmar en el interior del museo; respetemos las disposiciones ¡Feliz inmersión a la época revolucionaria!

（Google による翻訳）トレオンとラグネラ地域が経済的に世界的な関連性を持っていた時代の繁栄の歴史を学ぶのに最適な博物館です。写真、収穫に使用された機械、綿花の入手プロセスは非常に興味深いものです。美術館が大好きでした。家族の元に戻ります。 （原文） Excelente museo para conocer la historia prospera de una época en la que Torreón y la zona Lagunera económicamente fueron de relevancia mundial. Las fotografías, la maquinaria que se usaba para la cosecha y proceso de adquisición del algodón son muy interesantes. Me encantó el museo. Volveré con mi familia.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とても広々としていて、素晴らしいアクティビティもいくつかあります。少なくとも2時間は過ごせると思います！ （原文） Muy agradable el lugar, muy amplio y con algunas actividades padres. Mínimo para pasar 2 horas ahí, mínimo!

（Google による翻訳）綿の街、トレオンの歴史の中で非常に興味深い場所 （原文） Un lugar muy interesante en la historia de Torreón, Ciudad algodonera

（Google による翻訳）歴史のある場所で、非常によく手入れされており、物が欠けていますが、間違いなく当時にいたような気分にさせてくれます。 （原文） Un lugar con historia, muy bien cuidado, falta más objetos pero sin duda te hará sentir como en aquellos tiempos

（Google による翻訳）博物館にはトレオンの歴史に関する美しい壁画があります。ラグネロスにとっても、私たちの街がどのように形成されたかを知りたい人にとっても貴重な空間です。すべての年齢層に強くお勧めします。快適で設備の整った講堂があります。 清掃が不足していると思います。特に美術館の外にはゴミがたくさんあり、缶がいっぱいなので臭いがします。彼らは、そこに住んでいる人や単に通り過ぎる人たちの間で、清掃がこの場所をきれいに保つことの一部であるという意識を高める活動を行うことができます。 （原文） El museo cuenta con bellos murales relativos a la historia de Torreón. Es un espacio valioso para los laguneros y para quiénes quieren conocer de como se fue forjando nuestra ciudad. Lo recomiendo mucho para todas las edades. Cuenta con un auditorio agradable y bien equipado. Creo que les falta limpieza, sobretodo afuera del museo hay mucha basura, huele mal ya que los botes estan muy llenos. Podrían hacer actividades para conscientizar a las personas que viven por ahí o que simplemente pasan por ahí para que la limpieza sea parte de conservar este lugar limpio .

（Google による翻訳）綿花を通じた農業の大きなきっかけとなったトレオンの経済発展の歴史を学びましょう。現在の都市の起源であるトレオンのかつてのアシエンダと同様に。 無料入場 （原文） Conocer la historia del desarrollo económico de Torreón basado en su gran detonante agrícola atraves del algodón! Así como la ex- hacienda de Torreón origen de la actual ciudad. Entrada gratuita

（Google による翻訳）ここは、ラグーン地域の過去の偉大さと、その住民が真のオアシスを作るために砂漠の逆境を克服する方法をどのように知っていたかを思い出させる美しい場所です。 （原文） Es un bello sitio que nos recuerda ese pasado de grandeza de la region lagunera y como sus pobladores supieron vencer las adversidades del desierto para crear un verdadero oasis!!

（Google による翻訳）この場所は冗談です！私は何ヶ月も前に車をレンタルしました。レンタル品を取りに来たのですが、何も用意されていません。数日以内に電話してくれるとのこと。予約する意味は何ですか？その後、他のレンタカー場所が壁に充電します。 600ドル以上欲しい。彼らが車を持っていないことも原因です。彼らは価格を尊重することもできません。お勧めしません！ （原文） This place is a joke! I rented a vehicle months in advance. I came to pick up my rental and they have nothing available. That they can call us in a couple of days. What’s the point of making a reservation? Then other car rental places charging up the wall. Wanting over $600usd. Also due to them not having the car. They can’t honor the prices either. I will not recommend!

（Google による翻訳）この店は詐欺です！レンタカーを借りて、到着したら空車がないんです。いつ空車になるか分からないんです。他のレンタカー店は4倍の料金を請求しています。車は来ないし、予約も受け付けてくれません。せめて電話くらいしてくれればよかったのに。連絡が全くない。子供連れで旅行して空港で足止めされるのを想像してみてください。絶対にお勧めしません。この会社は詐欺まがいのことをしています。 （原文） This location is a scam! You rent a vehicle and when you arrive. They have no vehicles available. They don’t know when they will have cars available. Other car rental stalls are charging quadruple the price. No car and won’t honor the reservation. They could have at-least given us a call. No communication. Imagine traveling with kids and getting stranded at the airport. Wouldn’t recommend. This company has fraudulent ways.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とてもフレンドリー、すべてがとても速い （原文） Servicio excelente muy amables todo muy rápido

（Google による翻訳）カルメンさんとマリア・フェルナンダさんのサービスも素晴らしく、とても親切で、いつも優しく、素晴らしい対応でした。おめでとうございます！ （原文） Muy buen servicio, y trato miy amable de la señorita Carmen y Maria Fernanda, siempre amables y con una actitud excelente. Felicidades!!

（Google による翻訳）価格もサービスもとても良かったです。フェルナンダさんはとても親切で、保険の内容も分かりやすく説明してくれました。またぜひ利用したいと思います。ありがとうございました。 （原文） Muy buenos precios y servicio. Me atendió Fernanda y fue super amable y clara con lo que incluía mi póliza. Definitivamente volvería a contratarlo. Gracias

（Google による翻訳）チェックインとチェックアウトのサービスは迅速でした。スタッフは私の質問に丁寧に答えてくれました。チェックイン時に予約契約書を印刷してもらっていたので、とても助かりました。 （原文） Un servicio rápido en la entrega y en la recepción. El personal atento a todas las dudas. Tuve la suerte en la entrega qué el contrato ya estaba impreso de la reservacion eso facilitó todo.

（Google による翻訳）スタッフのサービスは素晴らしかったです。 カルメン、ロドリゴ、フェルナンダ、イサイアスは皆、親切で温かい対応で、とても丁寧で、すべてがスムーズに進みました。 ヘルツさん、おめでとうございます！ （原文） Excelente atención del personal Carmen, Rodrigo, Fernanda e Isaías, son atentos y facilitarme todo, con un trato amable y cordial! Felicidades Hertz!

（Google による翻訳）従業員の気配りは非常に良く、設備は良いですが、もっと良くなる可能性はありますが、場所は非常に小さく、私が行った日は、おそらくメンテナンス中で、立ち入り禁止のエリアがいくつかありました。徒歩で約20分で通り抜けられます。ガイドに従って説明を聞くと、1 時間半でプッシーキャットを探索できます。 （原文） La atención de los trabajadores es muy buena, las instalaciones són buenas aunque podrían ser mejores, el lugar es muy pequeño, la fecha en la que fui vi algunas áreas sin acceso, posiblemente en mantenimiento, lo recorres en alrededor de 20 mim, si se sigue a los guías y se escucha las explicaciones se recorre minino en hora y media.

（Google による翻訳）素敵で清潔な施設、フレンドリーなスタッフ、コストの割にルートが非常に悪い、子供向けのアクティビティが不足している、予測は明確ですが、国民の大多数が子供であると考え始めると、それは少し残念ですつまらない （原文） Instalaciones bonitas y limpias, personal amable, solo el recorrido muy pobre para el costo, faltan actividades para los niños, la proyección es clara, pero si nos ponemos a pensar que la mayoría de público son niños es algo aburrida

（Google による翻訳）こんにちは、これを見た人がいるなら、私は2025年1月9日、人間の命に関わる大惨事に関するビジョンを見ました。しかし、壁の前には119562という数字があり、その片面にはRAという文字があり、私は子供の頃から多くのことを見て、私に近い人たちを助けてきました。頭痛が終わって意識が戻ると、それが真実であることがわかります。鼻血が出たので、急いで数字を調べようとしたところ、リンカーン・ソコロ氏のリンカーン地球近傍小惑星研究に、地球に影響を与える可能性のある小惑星のリストがあり、そのリストには 119562 が含まれていることがわかりました: (119562) 2001 Vc66、私が書いていることはすべて本物です、私がノー、不可能ではないと言ったことをはっきりと感じさせた恐怖からそれを調べてくださいそして私は明日、私を狂っていると判断してください、ここトレオン・コアウィラのプラネタリウムに電話して、マネージャーに私が知っていることを調べて誰かに話すつもりはないと伝えます、そして彼はからかって何も起こらないと言って電話を切りました、彼が私を疑うのは分かっていますが、私は本当に酒を飲んでいません、私は喫煙しません、私は薬物を服用していません、すべてが本物です、そしてただはっきりさせたいのですが、もしそうなって私たちが何もしなかったら、私はあなたに知らせます、そして私は嘘をつきませんでした誰かが占星術について知っていて、それを調べることができるなら、それをしてください。その日のことを書いてください。私の最後のビジョンは昨日、2025 年 2 月 25 日でした。そこには 4 つの数字がありました: 3320 （原文） Hola si alguien ve esto quiero que sepan que el 9 de enero del 2025 tuve una visión sobre un número asociado a una catástrofe que trataba sobre la vida humana,en mi visión vi fuego,llanto ciudades detruidas y miedo pero enfrente de una pared estaba el número: 119562 y a un costado las letras RA yo como cada visión que tengo y me pasa desde niño he visto muchas cosas y ayudado a personas cualquiera que me conoce y es cercano sabe que es verdad,yo al volver a mi conciencia después del dolor de cabeza y sangrado nazal,trate de buscar rápido el número y encontré que en el laboratorio LINEAR,Lincoln Near-Earth Asteroid research de Lincoln Socorro tenía una lista de asteroides que posiblemente impacten la tierra 🌎 y el 119562 está en esa lista viene como: (119562) 2001 Vc66,todo lo que estoy escribiendo es real lo pueden buscar del miedo que me hizo sentir claro que dije no no es imposible y aunque me juzguen loco mañana llamare al planetarium aquí en torreón coahuila y le diré no se al encargado que hable con alguien investiguen que se yo y se burlo y me dijo NO PASARA NADA y me colgó,entiendo que dudará de mí,pero de verdad yo no tomó,no fumo,no me drogo todo es real y solo quiero dejar claro que si eso pasa y no hacemos nada yo avise y no mentí si alguien sabe de astrología y puede investigarlo hágalo y escríbame porfabor desde ese día mi última visión fue ayer 25 de febrero del 2025 y eran 4 números: 3320

（Google による翻訳）家族で楽しめる、街歩きの際にぜひ訪れたいスポットです。 （原文） Un lugar que no deberías dejar de visitar cuando andes de paseo en la ciudad, en familia es fabuloso!

（Google による翻訳）緑豊かでプラネタリウムもある美しい公園 （原文） Un hermoso parque con mucha vegetación y la belleza de contar con un planetario

（Google による翻訳）人々を受け入れて日食を見る準備が整いました。 （原文） Ya esta listo para recibir a la gente y ver el Eclipse.

（Google による翻訳）科学技術が出会う素晴らしい場所。強くお勧めします。 （原文） Un lugar maravilloso donde la ciencia y la tecnología se reúnen. Altamente recomendable.

（Google による翻訳）私はこの大学で語学を勉強するのが大好きです。教師は高度な訓練を受けています。そしてとても重要なことですが、学ぶのに年齢は関係ありません!!ラサール大学は、別の言語を学びたい子供、若者、大人に門戸を開いています。ここラグーナで、そしておそらく他の多くの都市で最も多様な言語を備えているのは大学です。 （原文） Me encanta estudiar idiomas en esta Universidad. Los profesores están altamente capacitados. Y algo muy importante, no importa la edad para aprender!! La Universidad Lasalle abre sus puertas a niños, jóvenes y adultos que quieran aprender otra lengua. Es la Universidad que tiene mayor diversidad de idiomas aquí en la Laguna, y quizás en muchas otras ciudades.

（Google による翻訳）そうですね、駐車場がまったくありません。これは非常に悪いことなので、学長に伝えることができるかどうかを確認するのに多くの苦労があります、いいですか？働いている学生に対する意識もありません。さよなら （原文） Pues no hay nada de estacionamiento , se batalla mucho a ver si ya le dicen al rector porque esto esta muy mal ok ? tambien no tienen conciencia sobre los alumnos que trabajan . bye

（Google による翻訳）非常に優れた設備、学生が選択できる大学コースの幅広いポートフォリオ。唯一の悪い点は駐車場です。非常に質の高い屋内ジムがあります。 （原文） Muy buenas instalaciones, amplia cartera de carreras universitarias para que los estudiantes puedan escoger. Lo unico malo son los estacionamientos. Cuentan con un gimnasio techado y de muy buena calidad.

（Google による翻訳）石造りの床などとても綺麗ですが、とても日当たりが良く、日陰がほとんどありません。 （原文） es linda tiene piso d piedra y asi pero hace mucho sol y casi no hay sombritas

（Google による翻訳）人間味あふれる素晴らしい大学で、学生同士が調和し社会に貢献できる環境を作り出しています。 （原文） Es una gran universidad con sentido humano, generan un ambiente de armonía entre sus alumnos, para servir en sociedad.

（Google による翻訳）非常に良い大学、宗教的なことを除けば、それ以来、非常に優れた、非常に優れた設備、非常に優れた学術レベル。 （原文） Muy buena Universidad, solo que es religiosa, de ahí en más muy bien muy buenas instalaciones nivel académico muy bueno.

（Google による翻訳）この大学の唯一の欠点は現在の所在地ですが、教育やその他の点では非常に優れています。 （原文） The only shortcomigs this university has it is the current location, but in terms of education and other qualities, it is very good.

（Google による翻訳）ゴメス・パラシオのパルケ・フンディド地区には、非常に状態が悪く、汚れていて草が茂っている公園や大通りがあります。それらをきれいにするための支援をお願いします。また、周囲に住んでいる人々にも、彼ら自身が汚れているので、それらをきれいに保つようお願いします。野良犬が食べる場所にゴミを捨て、食べ物が何日もそこに残る人もいれば、ゴミ捨て場ではないことが明らかにわかっているのに、ゴミを捨てたり、木を掃除したり、枝を放置したりする人もいます。また、街路を掃除するために外に出ない立派な人々もいます。私たちは街路を掃除するために非常に早く出かける習慣を忘れているからです。さらに、犬が捨ててしまうため事前に取り出すことができないため、ゴミ収集サーバーはキャンペーンに触らずにそのままにしておいて持ち帰ります。また、コンプレッサーを使って車を洗う立派な人々もいますが、私の周りにはこれらの機器を使って車を洗っている人がいますが、私の家では一滴も水が出ません。この区画も、「住む」ために侵入した家の前を板や金属くずで埋めるパラシュート降下民のせいでめちゃくちゃになっている。少なくとも、ゴミを置かずに清潔に保ってください。 （原文） En el fraccionamiento Parque Hundido de Gómez Palacio hay parques y bulevares en muy mal estado sucios y con mucho pasto pido de su apoyo para limpiarlos y pedirle a las gente que vive al rededor de ellos a mantenerlos limpios ya que son ellos mismos quienes tiran desperdicios para que los perritos callejeros coman y se queda ahí por días esa comida, hay también quienes tiran basura limpian o podían sus árboles y dejan las ramas tiradas cuando claramente se sabe que no son depósitos de basura. También multar a las gente que no sale a barrer sus calles nuestra ciudad está muy sucia por que se nos ha olvidado las costumbres de salir muy temprano a limpiar nuestra calle. Aunado a que los servidores de recolección de basura no tocan su campaña para salir a dejarla a que se la lleven ya que no se puede sacar con anterioridad por que los perros la tiran. Multar también a la gente que lava sus carros con compresores estoy rodeada de gente que usa esos instrumentos para lavar sus carros y en mi casa no sale ni una gota de agua. Esta hecho un cochinero este fraccionamiento tambien gracias a la gente paracaidista que llena de tablas y chatarra los frentes de las casas que invaden para "vivir". Por lo menos que las mantengan limpias y sin chatarra.

（Google による翻訳）大統領職についての意見には多くの相違があることに私は気づいていますが、これはそれを見るレンズや党の経過によって異なります。私の意見では、この建物は自治体を代表する立派な建物であり、他の自治体が望んでいる非常に優れた存在感を持っています。しかし、都市の成長に伴い、行政庁舎を置くには手狭になりすぎています。 （原文） Estoy observando mucha discrepancia en las opiniones sobre la presidencia, esto es segùn el lente con que se mire o como le haya ido en la fiesta. mi opinión es que es un edificio respetable y representativo del municipio, con una muy buena presencia que ya lo quisieran tener otros municipios.pero con el crecimiento de la ciudad, está quedando pequeño para las oficinas administrativas.

（Google による翻訳）この新政権では、すべての部門において、労働者と職員が細心の注意を払って一般国民に向けて、素晴らしい経験の一つとなっています。ゴメス・パラシオのより良いご冥福をお祈りします、レティシア・エレーラ・アレ夫人、おめでとうございます。 。 （原文） En está nueva administración, es de maravillosas experiencias, en todos sus departamentos, las personas trabajadores y empleados, con una gran atención, a todo el público en general, enhorabuena, por un mejor Gómez Palacio, felicidades a Sra. Leticia Herrera Ale...

（Google による翻訳）ダウンタウンの歩道はひどく危険です。大統領府のすぐ近くにあるアジェンデホテルの外にある歩道は、障害者のためのものなのか、障害者のためのものなのかわかりません。 （原文） Las banquetas del centro son horribles y peligrosas , no se si son para discapacitados o para discapacitarte , afuera del hotel Allende cerca muy cerca de la presidencia.

（Google による翻訳）固定資産税の支払いや行政からの補助金の申請など、さまざまな手続きを行うことができる場所です。 スタッフの大部分はフレンドリーで、建物全体が非常に放置されているように見えるため、「猫の手」を与えるだけで十分です。 （原文） Un lugar donde puedes realizar varios trámites entre ellos el pago del predial así como llevar solicitudes para gestionar algún apoyo gubernamental. La mayoría del personal es amable, sólo falta darle un "manita de gato" ya que se ve muy descuidado el edificio en general.

（Google による翻訳）2023 年の固定資産税の支払いには約 25 分かかりました。組織的に行われ、当然のように障害のある人が優先されているように見えました。情報モジュールは料金所と同様に機敏です。唯一の欠点は、交通量の多い通りにあり、ユーザー用の駐車場がないため、駐車場があることです。とてもフレンドリーなスタッフ。マスクの着用が要求され、屋内には椅子がありますが、人の数のため十分ではありませんが、外には十分な椅子がありました。 （原文） El pago del predial 2023 me llevó aproximadamente 25 minutos se veía organizado, se le daba preferencia a las personas con discapacidad como debe ser. El modulo de información es ágil al igual que las cajas de cobro, el único inconveniente es el estacionamiento por estar en una calle transitada y no tiene estacionamiento para usuarios. Personal muy amable. Se pide cubrebocas, hay sillas adentro aunque no son suficientes por la cantidad de gente sin embargo había bastantes sillas afuera disponibles.

（Google による翻訳）今はもっと好きになりました。大統領府、レティシア・エレーラ議員の皆さん、ヌエボ・カスティージョ通りとサン・エルネスト大通りの皆さんに、本当に気を配ってくださっています。これらの道路の補修は緊急に必要です。サン・アルベルトのためです。レティシアさん、私たちの街路や近隣にあなたが必要です。私はすでにそのための書類を持ってきました。そして、彼らが私の声に耳を傾けてくれることを願っています。どうやら私たちの声は既に届いているようです。大統領府に連絡したところ、すでに道路の測量に来てくれて、今年は私たちの街路を補修すると約束してくれたそうです。本当にありがとうございます。本当にそうなることを願っています。 （原文） Me gusta ahora más.presidencia la atención que le dan a las personas con Leticia Herrera si se trabaja nomás que aquí en la calle nuevo castillo y bulevar San Ernesto necesitamos urgente que nos arreglen estas calles es por San Alberto te necesitamos Leticia aquí en nuestras calles y colonia ya lleve un oficio para eso espero y me escuchen al parecer ya nos escucharon me comunique a presidencia y me dicen que ya vinieron hacer las medidas de las calles y este año nos prometieron arreglar nuestras calles munchas gracias espero que de verdad pase

（Google による翻訳）ひどいサービスです。チェックインに 45 分、車を受け取るまでに 30 分以上かかり、文句を言うマネージャーもいない、監督する人もいない、これまでで最悪のレンタカー体験です。Avis Torreon は避けた方が良いでしょう。 （原文） Terrible service , 45 min to get checked in and 30+ minutes to get the car, no manager to complain, no one supervising , worst car rental experience ever , Avoid Avis Torreon.

（Google による翻訳）彼らは私に登録期限が切れた車を借りました。そのことを伝えて車の変更をお願いしたところ、車の登録を更新していないと言われました。基本的には、警察に止められないのは運が良ければいいだけです... （原文） They rented me a car with an expired registration. When i let them know about it and asked for change of car they said that they hadn't renewed any of their cars registrations. So basically you just have to be lucky to don't be pulled over by the cops...

（Google による翻訳）すべて順調だったのに、配達されるはずだった車がエンジンがかからなくなってしまったんです！もう車がないんです！解決策も何もないんです！返金まで30日も待たないといけないんです！ （原文） Todo iba muy bien hasta que el auto que me iban a entregar no encendió! No tenían mas autos! No me dieron mas soluciones! Ahora a esperar 30 días para el reembolso!

（Google による翻訳）非常に良いサービスと適切な価格。 あらゆるレンジの車でいつでもご利用いただけます。 （原文） Muy buen servicio y precios adecuados. Siempre disponibles con autos de todas las gamas.

（Google による翻訳）車は素晴らしい状態にあり、スタッフはとても丁寧ですが、高価で、レンタル用のカードの多くがブロックされています。 （原文） Los coches en excelente estado, el personal muy atento pero caros y bloquean mucho en la tarjeta por la renta

（Google による翻訳）この場所、このコアウイラ州には行きたくない。このかわいそうな子熊に彼らが何をしたのか見てしまったから。 （原文） ce n'est pas dans cet endroit , cet état de coahuila où j'irai, quand j'ai vu ce qu'ils ont fait à ce pauvre petit ours

（Google による翻訳）ガソリンについて嘘をつく。非専門的。許されない。VIVA HERTZ （原文） Liars about gasoline. UNPROFESSIONAL. UNACCEPTABLE. VIVA HERTZ

（Google による翻訳）ドライバーが歴史的な出来事や特定の建物に関する逸話を解説しながら、市内の主要な名所を巡る充実したツアーです。 （原文） Un buen recorrido por los principales lugares de interés de la ciudad, mientras el conductor va narrando sucesos históricos y anecdóticos de ciertos edificios.

（Google による翻訳）彼らに騙されないでください。 情報パンフレットにも、電話番号にダイヤルする際にも、トラムの運転手自身も、市内中心部のツアーがラグーン ツアーと同じであることを警告しません。 すべてが欺瞞的な方法で手配されており、私は3つの手段すべてを使って情報を求め、場所を予約したいと伝えました。そして彼らが望んでいるのは、同じツアーにお金を使うことです。 「市内観光ツアー」は「ラグネロツアー」と全く同じで、20ペソ追加でレルドまで連れて行ってくれます。 あなたの説明は誤解を招くものです ラグーンツアーに参加した女性は、それでも運転手に、翌日もう一つのツアーに参加したいかどうか尋ねましたが、彼らはトレオンを離れることなく、同じであるとは言わずに「はい」と答えました。 超誤解を招きますよ。 彼らは、私が両方に参加したいと思っていたことを知っていたにもかかわらず、同じツアーで私のお金を失うことがどれほど腹立たしいことかを知りませんでした。おそらくそれらは似ているが同一ではない要素を含むものになるだろうと考えていました、そして彼らはあなたに警告しませんでした、政府としてアドバイスすることもありません。 、もっとラグーンに行った方が良いです。彼らはただあなたの番組を台無しにしたいだけなのです。 （原文） No dejen que los engañen. Ni el folleto de información, ni cuando marcas al número telefónico ni el mismo chofer del tranvía te advierte que el tour por el centro de la ciudad es el mismito que el tour lagunero. Todo está dispuesto de una manera engañosa, yo utilice los 3 medios para preguntar informes y decirles que quería reservar un lugar. Y lo que quieren es clavarse el dinero por el mismo tour. El tour “de turista por la ciudad “ es exactamente el mismo que el “tour lagunero” por 20 pesos más te llevan hasta Lerdo. Sus descripciones son engañosas Una señora que tomó el tour lagunero todavía le pregunto al chofer que quería venir al siguiente día a tomar el otro y le dicen que sí sin decirle que el mismito solo que sin salir de Torreón. Es súper engañoso. No saben lo molesto que fue perder mi dinero por el mismo tour aún cuando ellos sabía que quería tomar los dos pensando que iban a ser cosas tal vez con elementos parecidos pero no idénticas y ellos no te advierten, ni aconsejan como gobierno. , le conviene ir más al lagunero. Solo quieren clavarse tu feria.

（Google による翻訳）ツアー全体を通してとても涼しくて、良い経験、良い雰囲気、質の高い停留所、そして良い天気でした 👌 （原文） Muy padre todo el recorrido, una buena experiencia, buen ambiente, paradas de calidad y buen tiempo 👌

（Google による翻訳）共に学び、共に暮らすための素晴らしい場所です。 （原文） Excelente Lugar, para aprender y convivir.

（Google による翻訳）博物館は中心部と塔にあり、さまざまな部屋でのさまざまな展示のガイドラインを示しています。私たちはその1つをChucho Reyesに持っていましたが、地域に関するさまざまな情報を得ることができ、インタラクティブなスクリーンがあり、必要に応じて情報を得ることができます。あなたの旅へのガイド。こだわりポイントとしては、入り口にスロープやエレベーターがないので、子供用のベビーカーや大人用の歩行器を持っていくと少し苦労するかもしれません。箱の隣には土産物店があり、人々はとてもフレンドリーです。 （原文） Museo ubicado en el centro e torreón donde dan pauta para varias exhibiciones en varios salones, nos tocó en uno de ellos el de chucho reyes, pero puedes tener información de la región en muchos aspectos, tienen pantallas interactivas y si deseas puedes obtener una guía para tu recorrido. Como punto particular la entrada no cuenta con rampa o elevador así es que si traes carreola para nińos o andadera para adultos vas a batallar un poco. Tienen una tienda de souvenirs al costado de la caja y las personas son muy amables.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。メキシコ全土でも最高の博物館の一つと言えるでしょう。 （原文） Excelente Museo, puedo decir que es uno d los mejores en todo México

（Google による翻訳）ラ・ラグーナにある数少ない博物館の一つです。特に気に入ったのはアロセナ邸です。時折一般公開されています。私たちは幸運にも、トレオンの中心部でその家を訪れ、その歴史について少し説明を受けることができました。 （原文） Uno de los pocos museos que tenemos en la Laguna, la verdad lo que me gusta es la casa Arocena en sí, en ocasiones la tienen abierta al público en general, tuvimos la fortuna de poder verla y que nos explicaran un poco de la historia, en el mero corazón de Torreón.

（Google による翻訳）こだわりが多すぎる美術館。 1 階には地元のアートが展示され、5 つの部屋があり、2 階に上がると非常に広く、ヒスパニック以前の作品が展示されています。 通常、画面は接続されていません。しかし、訪問はとても楽しいです。 （原文） Un museo con demasiadas particularidades. La primera planta con arte local con cinco salas y al subir al segundo piso es muy amplia con piezas prehispánicas. Las pantallas suelen no estar conectadas. Sin embargo, la visita se disfruta demasiado.

（Google による翻訳）とても広々としていて、さまざまな好みの棚がかなりたくさんあることがわかりました。すぐに見れば約1時間で歩き回ることができます。早めに閉まる前に行かなければなりません。部屋は適切で、部屋の内容についての十分な説明があります。画面。 （原文） Me pareció muy amplio y con bastantes estantes para diferentes gustos, lo recorres alrededor de 1 hora si lo ves rápido, hay que ir con tiempo y antes de que cierre, las salas son apropiadas y tiene buenas explicaciones sobre lo que exponen.

（Google による翻訳）多種多様な展示品を揃えた美術館です。保存状態の良い絵画も展示されており、トレオンのダウンタウンにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Es un museo con gran variedad de exhibiciones. Y tienen pinturas que están excelentemente conservadas visita obligada si andas en el centro de torreon.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい博物館、素晴らしいプレゼンテーション、そして多種多様なもの。 （原文） Muy buen museo, buenas presentaciónes y gran variedad de cosas

Chingen su madre putos

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適な場所で、緑豊かなエリアと乗り物で知られています。ピクニックにも最適な場所です。プラネタリウムもあり、素晴らしい体験と天文学を楽しめます🔭 （原文） Un excelente lugar para convivir en familia, destaca por sus áreas verdes y sus juegos mecánicos. Para un picnic, sin duda este lugar es el correcto. Además cuenta con el Planetarium, con buenas experiencias y astronomía 🔭

（Google による翻訳）とてもよかったです。アヒルのエリアと蝶のエリアがあったのが気に入りました。プラネタリウムもとてもよかったです。 （原文） Estuvo muy lindo, me gustó que hubiera una zona de patos y otra de mariposas, el planetario está muy lindo también.

（Google による翻訳）家族で訪れるにはとても良い場所ですが、もう少し日陰が欲しいところです。 （原文） Muy bonito para visitar en familia, solamente falta un poco mas de sombras

（Google による翻訳）家族で出かけるのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para salir en familia.

（Google による翻訳）巨大な木々が生い茂る、とても美しい公園です。遊び場やとてもきれいな緑地もあります。 （原文） Muy hermoso parque, con árboles gigantes. Juegos y áreas verdes muy limpias.

（Google による翻訳）家族で散歩、スケート、サイクリングを楽しむのにも、ただ運動するにも、間違いなく訪れる価値のある美しい場所です。駐車場は無料、森への入場も無料です。 比較的お手頃価格の乗り物や、小さなお子様向けのゲームもあります。トイレ以外はとても清潔で、こちらも入場料はかかりません。 アヒルのいるエリアがあり、1袋7ドルで餌を買ってあげることができます。小さなお子様でも楽しめるアクティビティがたくさんあり、値段もそれほど高くありません。 ぜひお勧めします👌 （原文） Sin lugar a dudas es un lugar muy bonito que puedes visitar, para ir a caminar ,a patinar o con tu bicicleta y en familia o también para hacer ejercicio. Cuenta con estacionamiento sin costo alguno ,al igual que la entrada al bosque. Hay juegos mecánicos a precios bastante accesibles y juegos para niños pequeños . Está bastante limpio el lugar ,a excepción de los baños,que tampoco tiene costo por entrada . Hay área con patos y puedes comprar su alimento ,en $7.00 la bolsita para darles de comer. Hay bastantes opciones para que los pequeños se diviertan y son gastar demaciado. Lo recomiendo ampliamente 👌

（Google による翻訳）博物館には細部にまでこだわった非常に美しいビジュアルアート、モデル、短編映画が満載でした。 メキシコのトレオンやその他の世界の鉱物の歴史を紹介します。 すべての年齢層に適しています。 （原文） El museo estaba lleno de detalles y arte visual muy bonito, maquetas y cortometrajes. Demuestra la historia de los minerales en Torreón, México y el resto del mundo. Bueno para todas las edades.

（Google による翻訳）メキシコ最大の金属生産会社の 1 つが運営する非常に素晴らしい博物館です。この会社には 2,000 人以上の従業員が 24 時間体制で勤務しているはずです。博物館はよく考えられていて、とても清潔で、説明もとても丁寧でした。ガイドとしても機能する警備員は英語を話せませんでしたが、スペイン語を話せなくても非常に親切でした。トレオンエリアにいるなら、これは興味深い寄り道になるでしょう。ディズニーランドではないけど面白いのでオススメします （原文） Very nice museum presented by one of the biggest metal producing companies in Mexico they must have over 2,000 employees round-the-clock at this site. The museum was well-thought-out very very clean and very good explanations. The guard also acting as a guide spoke no English but was very accommodating even if you don't speak Spanish this would be a interesting side trip if you're in the Torreon area. I do recommend it it's not Disneyland but it is interesting

（Google による翻訳）まさに完璧な美術館。訪問することを強くお勧めします。キャンピングカーを持つ2人のスイス人🇨🇭観光客 （原文） Ein absolut perfektes Museum. Ein Besuch ist sehr empfehlenswert. Zwei Schweizer 🇨🇭 Touristen mit WoMo

（Google による翻訳）博物館はペニョレス内にあり、会社が博物館を良好な状態に保っているので、ぜひ見に行くことをお勧めします。 （原文） El museo está dentro de peñoles por lo tanto la compañía mantiene el museo en un buen estado, muy recomendable ir a verlo.

（Google による翻訳）ここは歴史が詰まった場所で、入場は無料です。時には鉱業についてもっと学べるよう案内してくれる人もいます。 （原文） Es un lugar con historia, es gratis y a veces hay quien nos guíe para conocer más al respecto de la minería.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、多くの歴史があり、非常によく維持されています。 子供も大人も楽しい時間を過ごします。 （原文） Es un museo muy lindo, con mucha historia, muy bien cuidado. Niños y adultos lo pasan genial.

（Google による翻訳）無料で明確な情報を提供する優れた博物館。設備は完璧で、まだ改装中です。 （原文） Excelente museo, gratuito y con información clara. Instalaciones perfectas y aún así están remodelando.

（Google による翻訳）カーサの再建と再生工事は美しく、ラグナでコミュニティを作りたいアーティストにとって最適な場所です。ラフィキとマグノリアスが提供する雰囲気、料理、ドリンクも最高です！強くお勧めします。 （原文） Hermoso el trabajo de reconstrucción y revitalización hecho a la Casa. Es el lugar perfecto para artistas que quieren crear comunidad lagunera, además del gran ambiente, comidas y bebidas por parte de Rafiki y Magnolias! Super recomendado

（Google による翻訳）すべてがとても素敵で、エリアスさんはとても親切でした☺️ （原文） Todo esta muy lindo y el señor Elias fue muy amable ☺️

（Google による翻訳）非常に美しく保存状態の良い家で、非常にオリジナルのギャラリーがあります。対応してくれた方はとても親切でした、ありがとうございました！ （原文） Casa muy bonita y muy bien conservada, con galerías muy originales. La persona que nos atendió muy amable, muchas gracias!

（Google による翻訳）文化、歴史、現代性が融合した素晴らしい場所です。歴史ある建物には、絵画、彫刻、写真などの展示スペースがあります。また、様々なジャンルのライブミュージックが演奏され、軽食やフラッペなどの食べ物も販売しています。 （原文） Excelente lugar donde se mezcla lo cultural, con lo histórico, lo moderno, etc. Y es que la casa es histórica y ofrece zonas de exhibición de pinturas, esculturas, fotografías, etc. Además ofrece musica en vivo de varios géneros, y venta de botanas, frappes y ese tipo de comida.

（Google による翻訳）Casa La Morelosは、様々な食べ物や飲み物を楽しめる美しい場所です。とても雰囲気が良くて、誰かと行っても一人でも行きやすいお店です。夜はとても綺麗です。 （原文） Casa La Morelos es un bonito recinto en el cual puedes disfrutar de comida variada, bebidas. Tiene un ambiente muy ameno, y es un buen lugar para ir acompañado o por tu cuenta. Por la noche es muy lindo.

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい場所です。カフェテリアや夜にはイベントもあります。 （原文） Es un lugar muy bonito y agradable para pasar el rato, cuentan con una cafetería y eventos en la noche.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、場所も美しく、いつでも何か楽しいことが見つかります。コーヒーも美味しいです。市内中心部での滞在におすすめです。 （原文） Son muy amables y el lugar es precioso y siempre hay qué hacer. El café delicioso. Muy recomendable para experimentar el centro de la ciudad

（Google による翻訳）とても楽しかったです。家族で過ごすのに十分な広さがあります。売られているアイテムもそれほど高くなく、スライダー用のインフレータブルも貸してくれます。ただ一つ残念なのは、波のプールの水量がもう少し多ければもっと良かったということです。駐車料金は無料にすべきですし、ソフトドリンクの持ち込み禁止もきちんと告知すべきです。 （原文） Me la pase excelente, hay suficiente lugar para estar con la familia, no es muy caro lo que venden, te prestan inflables para los toboganes, lo unico es que la alberca de olas estaría mejor si tuviera más agua, el estacionamiento no deberían cobrarlo y avisar que no dejan meter refrescos.

（Google による翻訳）非常に快適な場所は、レクリエーションの全体的な目的を完全に満たします。安全、清潔、広々としており、家族で何でも計画できるすべての設備が整っています。追加で、家族や友達のパッケージでチケット代を支払ったり、写真を撮るスペースがあれば最高です!! 。私は8歳の息子と一緒に行きますが、彼はインフレータブルの有無にかかわらず滑り台や、その場所にあるすべてのプールでとても楽しんでいます。すべてが素晴らしくて完璧です👌🏻💯 （原文） Un lugar muy agusto cumple perfecto el propósito total de recreación. Seguro, limpio, amplio y con todas las facilidades para hacer lo que uno planee en familia. Solo como adicional estaría genial que hubieran paquetes familiares o de amigos para pagar las entradas además de algunos espacios para fotos !! . Voy con mi niño de 8 años y el se megadivierte en toboganes con y sin inflables y en todas las albercas del lugar. Todo genial y perfecto 👌🏻💯

（Google による翻訳）最初はとても魅力的な場所、新しくて大きくて快適で美しい施設を備えたラグーン砂漠の真ん中のオアシスのように見えましたが、その後衰退し始め、維持管理をやめ、価格を値上げし、清潔さと手入れを脇に置きましたそして滑り台付きの大きなプールになりました。 （原文） Al principio parecía un lugar muy atractivo l, un oasis en medio del desierto lagunero instalacioned nuevas, grandes, cómodas y bonitas, después comenzaron a decaer, dejar de darle mantenimiento, incrementar precios, dejaron de lado la limoieza y cuidado y se convirtió en una piscina gra de con toboganes.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けのエリア、広々としたスペース、そして冒険好きな人でも挑戦できるスライダーなど、とても楽しい場所です。家族連れに優しく、リラックスでき、敬意を払ってくれる雰囲気です。 （原文） Un lugar bastante divertido, tiene áreas para todas las edades, espacios bastante amplios y toboganes que retan a los más intrépidos. Se maneja un ambiente familiar y de relajación y respeto

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる、とても楽しい場所です。ボトル入り飲料水を除く、食べ物や飲み物の持ち込みは可能です。 価格とプロモーションはなかなか良さそうです。👍 （原文） Un lugar muy divertido para los pequeños y grandes, puedes entrar con comida menos con botellas o cualquier bebida excepto por el agua embotellada Los precios y promociones me parecen bastante bien 👍

（Google による翻訳）最近の暑い時期に過ごすには最高の場所です。強くお勧めします。木曜日のスペシャルも最高です。唯一の問題は、私が訪れた2回、電気が通っていなかったことです。少し不便でしたが、それでも居心地は良かったです。 （原文） Muy buen lugar para pasar el calor estos dias super recomendado y su promo de los jueves esta super bien solo que en 2 ocaciones que llegue no tenían luz y pues es un poco tedioso pero sigue siendo agradable 😉

（Google による翻訳）良い音楽と、ショップ、更衣室、トイレが魅力的なコテージ風のデザインで、心地よい屋外の雰囲気が楽しめます。ウォータースライダーやラフティングなどのアトラクションが最高です。ただ、屋外なのでハエが多いのが難点です。 （原文） Buena música, ambientación agradable en la intemperie con un encantador diseño de casas de cabañas en las tiendas, vestidores y baños. Las atracciones como toboganes y bajadas con la valsa son la mejor parte. Pero el detalle malo es que es un ambiente abierto que se acercan muchas moscas.

（Google による翻訳）博物館自体は、異なるエンジンの車両が数台あるにもかかわらず小さいです。担当してくれた人は説明がとても早かったです (急いでいるようでした)。残念ながら、いくつかのテーマで知識不足が明らかで、彼女は意味のない話をしました。ガイド付きツアーであれば、私たちにその話を聞かせることで、私たちをその時代へ連れて行ってくれるので、彼女が歴史について知っていたらもっと楽しかったでしょう。実際、この博物館にはもっと見どころがあります。加えて、私たちは写真撮影のためにもう入ることはできないと言われておらず、彼女の言うことに注意を払っていたため、その部分を省略してしまい、私が機械を観察していた間にガイドは突然どこか別の場所にいたため、私はこの訪問を楽しめませんでした。 しかし、鉄道模型の世話をしている男性が彼女を救出しました。彼は歴史についてよく知っていた。 3分かかりましたが、彼はサイトでの私の経験を回復してくれました。 到着したらすぐに説明をし、物語を研究して練習し、最後に列車と一緒に写真を撮らせ、その時代からの機械や物品を鑑賞したり観察したりする時間を設けることをお勧めします。 （原文） El museo en si es pequeño a pesar de contar con varios vagones de diferentes máquinas, la persona que nos atendió fue muy rápida en sus explicaciones ( parecia que llevaba prisa ) y desafortunadamente se nota la falta de conocimiento en varios temas, mencionaba ideas de relleno hubiera sido más agradable que supiera de la historia ya que si es una visita guiada al contarnos nos permitiera transportarnos a esa época, la verdad da para más ese museo, además de que no se nos dijo que ya no podríamos ingresar para tomar fotos y por poner atención a lo que decia deje de lado esa parte y es que mientras me quedaba observando la maquinaria la guía de repente ya estaba en otro sitio por eso no me gustó la visita. Sin embargo, la rescato el señor que cuida la maqueta del tren, el si sabía de historia, fueron tres minutos pero recupero mi experiencia en el sitio. Recomiendo que den instrucciones al llegar, que estudien y practiquen su narrativa y por último que permitan tomarse fotos con los trenes, así como dar tiempo para admirar observar la maquinaria y objetos de esa época!

（Google による翻訳）トレオンの鉄道の始まりと時代の経過を示す歴史的品物を収蔵する美しい博物館。 ドン ポンチョはカリスマ的な鉄道員で、自分の経験や鉄道の歴史について語りながら、博物館を楽しく案内してくれます。 博物館はとてもよく手入れされており、単に歴史を巡るツアーです。とても気に入りました。 （原文） Hermoso museo que contiene objetos históricos que muestran el inicio y paso del tiempo del ferrocarril en Torreón. Don Poncho es un carismático ferrocarrilero que te hace un recorrido ameno por el museo platicando sus vivencias y la historia del Ferrocarril. El museo está muy bien cuidado, simplemente es un recorrido por la historia, ¡me encantó!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。各車両のガイド付きの非常によく説明されたツアー。立ち寄る価値があります （原文） Un excelente Lugar. Visitas guiadas y muy bien explicadas de cada uno de los vagones. Vale la pena pasar por aqui

（Google による翻訳）とても素敵で興味深い博物館です...ガイドのデビッドは、すべての詳細な説明で楽しい経験をさせてくれます... （原文） Muy bonito e interesante museo ..el guía David hace que la experiencia sea agradable con una explicación a detalle de cada cosa...

（Google による翻訳）電車について学ぶのに最適な場所です。入場は任意です。 （原文） Un bonito lugar donde pasar un buen rato conociendo sobre trenes. La entrada es de aportación voluntaria.

（Google による翻訳）この博物館が気に入りました、たくさんの思い出が甦りました （原文） Me gusto este museo, me trajo muchos recuerdo

（Google による翻訳）博物館によっては、収蔵品自体が記憶に残るものもあれば、そこで得られる体験そのものが記憶に残るものもありますが、この博物館は両方の点で記憶に残るでしょう。 この博物館では、鉄道の歴史やトレオンへの影響について学び、様々な車両（診療所や住宅など）を見学することができます。 ここには、1880年から1950年にかけての貴重な品々が展示されており、非常に保存状態が良く、現在も正常に動作しています（電信機、レジ、汽笛など）。説明は素晴らしく、細部まで丁寧に説明されていました。 特に良かったのは、写真撮影のコツを教えてくれたり、質問にすべて答えてくれたことです。ここで働く人々が、自分の仕事に本当に情熱を注いでいるのが伝わってきます。 トレオンにまた来たら、この素晴らしい家族旅行をもう一度体験するために、必ずこの博物館を訪れたいと思います。 （原文） Hay museos que son memorables por los objetos que contienen, y hay otros que lo son por la experiencia que vives ahí; pero este museo es memorable por ambas razones. En este museo podrás conocer la historia del ferrocarril, cómo impacto a Torreón, y visitar diversos vagones (cómo el de la enfermería o el habitacional). Aquí, tienen objetos de 1880-1950 que están muy bien conservados y aún en funcionamiento (cómo el telégrafo, la caja registradora, e incluso el silbato del tren); asimismo, la explicación que nos dieron fue fantástica y llena de detalles. Algo que me encantó es que nos dieron ideas de como tomarnos fotos y nos respondían cada pregunta que hacíamos. Se nota que la gente que trabaja ahí siente mucho cariño por lo que hace. Si vuelvo a Torreón, sin duda regresaré a este museo a tener esa bonita experiencia en familia.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、いくつかの興味深いものがあり、展示されているものについての多くの情報があります。多少のメンテナンスは必要ですが、かなり小さな博物館です。より多くの人が参加でき、時間の経過とともに状況が改善されることを願っています :) 入場料は安く、学生割引もあります。 （原文） Un museo pequeño pero con varias cosas interesantes y bastante información sobre las cosas que se exponen. Si bien falta algo de mantenimiento, se trata de un museo bastante pequeño. Espero que más gente pueda asistir y que con el tiempo las condiciones mejoren :) La entrada es barata y tienen descuento para estudiantes.

（Google による翻訳）強くお勧めします。担当者はとても親切で、メキシコから奪われた領土について非常に興味深い議論ができました。 （原文） Muy recomendable, muy amable la persona encargada, tuvimos una plática muy interesante acerca de los territorios arrebatados a México.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすのに最適な美術館です。非常にグラフィックで鮮明。サルティージョに行って良い情報を得るには法外な費用がかかりますので、お勧めします （原文） Un buen museo para pasar un buen rato. Sumamente gráfico y claro. Lo recomiendo para no ir hasta Saltillo y aprender buenos datos son un gasto exorbitante

（Google による翻訳）サービスはとても良く、とてもフレンドリーで丁寧でした。展示も素晴らしかったと思います。情報は非常に正確で、先史時代の動物の描写も非常に正確だったと思います。 （原文） Muy buen servicio, mucha amabilidad y atención y las exhibiciones me parecieron buenas, la información bastante acertada y las representaciones de algunos animales prehistoricos son acertadas a mi parecer.

（Google による翻訳）間違いなく、最高の美術館の一つです。小さなスペースに非常によく配置され、ラグナ地域のオリジナルの宝物、メキシコの歴史の一部、サーベルタイガー、メガロドンの歯、サイ、骸骨などの大判の彫刻作品でいっぱいです。葬儀の位置にあるそのすべての彫刻は、非常に耐久性のある仕上げを施した非常に現実的で壮観な作品であり、写真やビデオを撮り、素晴らしい物語、すべての本や寓話を想像して楽しむという博物館での経験を作ることを目的として特別ですこの恐竜の領域で聞こえてくる音が生き返ります。 造形作家はラグーナ出身。 オリジナルの作品は、花瓶、サンダル、宝石から恐竜の排泄物の化石、歯などまで多岐にわたります。 ケーブルカーの駅から 1 ブロックのところにあり、特に子供たちと古生物学のトピックが好きな一部の大人におすすめの体験です。この地域に初めて住む家族に関する情報がたくさんあります。 入場料は 25 ペソ (2023 年) で、すべての貴重な品物に加えて、所有者やその分野の専門家からの個別のアドバイスがあり、この場所を知っている人がほとんどいないという事実を利用すれば、おそらく沈黙の地帯、革命時代の宝物が隠されているルート、芸術家などへの有名な遠征を行う、非常に興味深い人々に遭遇します。 この場所には、先史時代への素晴らしい旅に必要なものがすべて揃っています。 （原文） Sin duda uno de los mejores museos que hay. Está creado en un pequeño espacio, muy bien distribuido, lleno de tesoros originales de la región de la Laguna, algo de la historia de México, obras escultoricas de gran formato como un tigre dientes de sable, la dentadura de un megalodón, rinoceronte, esqueleto en posición funeraria bastante realistas todas sus esculturas, espectacular trabajo con unos acabados súper resistentes, especiales para el propósito de hacer la experiencia en el museo que disfrutes tomar fotos y video, e imaginar grandes historias, todos los libros y fábulas que se escuchan en este el territorio de Dinosaurios, cobran vida. El artista plástico es de la Laguna. Las piezas originales son desde vasijas, sandalias, joyería hasta fósiles de excremento de Dinosaurios, dientes, etc. Ubicado a una cuadra de la estación del teleférico es una experiencia que recomiendo sobre todo para niños y algunos adultos que disfrutan de temas de Paleontología, hay muchísima información sobre las primeras familias de la zona. La entrada es de 25 pesos (año 2023) además de todos los objetos invaluables, está la asesoría personalizada de los dueños, expertos en la materia, aprovechen que son pocas las personas que conocen este lugar, lo más seguro es que te topes con gente muy interesante, que hace las famosas expediciones a la zona del silencio, a las rutas dónde hay tesoros escondidos de tiempos de la Revolución, artistas, etc. Este lugar tiene todo lo necesario para hacer un gran viaje a la prehistoria.

（Google による翻訳）この場所はとても興味深いのですが、放置されているのは残念です。しかし、投資が必要なので、移転して、そこにある遺物をよりよく保護するのは良い考えでしょう... （原文） Es muy interesante el lugar lastima que está descuidado pero porque le falta inversión, sería buena idea reubicarlo y tener más protegidas las piezas que ahí se encuentran ...

（Google による翻訳）お子様連れに最適な場所です。こぢんまりとしていますが、特に古生物学に興味があるお子様なら、きっと楽しめるはずです。スタッフの方々もとても親切で、感じが良く、丁寧な対応をしてくださいました。恐竜の歴史だけでなく、この街の始まりについても多くのことを学ぶことができ、素晴らしい体験となりました。 （原文） Excelente lugar para llevar a niños. Aunque es pequeño es demasiado interesante y más si les gusta la paleontología sin mencionar que es atendido por personas muy amables, agradables y atentas. Fue una gran experiencia para mi y aprendí mucho de la historia no sólo de los dinosaurios sino de los inicios de la cuidad

（Google による翻訳）そこはとても良い広場だったが、偵察兵を使い果たし、盗んだ粗悪な木製のゲームを設置して以来、広場はもう注目を集めなくなった。 残っているのはダンスのクラスだけ、それが唯一の良いことだ （原文） Era muy buena plaza la verdad pero desde que corrieron a los scouts y pusieron unos piojosos juegos de madera que robaron, ya no llama la atención la plaza Solo queda la clase de baile y es lo único bueno que queda

（Google による翻訳）もう試合はなく、サッカーコートとバスケットボールコートが 2 面ありますが、通常 1 面は騒がしいエアロビクスクラスで占められています。 （原文） Ya no cuenta con juegos, tiene dos canchas de fut y basquetbol, pero 1 generalmente se encuentra ocupada por la ruidosa clase de aerobics

（Google による翻訳）素敵だけど鳥の糞だらけでとても汚い （原文） Bonito pero muy sucio lleno de desechos de ave

（Google による翻訳）プラザは広いです。バスケットボール コートが 2 面あり、そのうちの 1 面はいつでも利用できるよう屋根付きになっており、同じコートには幼児サッカー用のゴールもあります。座れるベンチもあり、子供用のブランコ、滑り台、上り下りの手すりもあり、広場は放置されているようです。 （原文） Esta grande la Plaza... Tiene dos canchas de basketbol una de ellas esta techada por si quieren ir a cualquier hora del dia y sobre las mismas canchas estan porterias para babyfut. Hay bancas para sentarse Tambien tiene colimpios, resbaladeros, sube y bajas pasamanos para los niños, se ve descuidada la plaza.

（Google による翻訳）良い場所にありますが、取水口と日陰がほとんどなく、屋根しかありません。昨日から塗装が始まりました。暑さが近づいているので、水飲み場2つと蛇口を開けてほしいと願っています （原文） Está en buena ubicación, solo que no tiene apenas tomas de agua y sombra solo el techumbre, la empezaron a pintar Ayer, ojalá abran 2 bebederos más llaves ya que se viene el calor

（Google による翻訳）日中は快適ですが、夜になると喫煙者（必ずしもタバコを吸う人ではない）がたくさんいます。この地域は照明が乏しく、強盗の発生率が高い。 （原文） Agradable por el dia pero por la noche se junta muchos fumadores y no precisamente de cigarro ademas de haber poca iluminacion y tener alto indice de asaltos.

（Google による翻訳）そこにはすべてが良い。良い木があります。近くの金属製の棚を買いに行ったのですが、分解するのに3時間近くかかりました、ひどいです （原文） Todo bien ahi. Hay buenos árboles. Fui a comprar un estante metálico ahí cerca y me tardé casi 3 horas en desarmarlo, fatal

（Google による翻訳）トレオンで最高のアート ギャラリーの 1 つで、ラグネロや北部の最も著名で才能のあるアーティストの多くを代表する美術館であり、その他の南部のアーティストも展示しています。ツアーの注意は非常にフレンドリーで、親切です。アートの知識が豊富です。第 2 回ではトレオンで最高のバザールの 1 つになりつつあるアート バザールも開催します ✨👌🏽👍🏽💯 （原文） Una de las mejores galerías de arte de Torreón, representando a muchos de lxs más destacadxs y talentosxs artistas lagunerxs y norteñxs, así como algunos otrxs del sur del país... La atención en los recorridos es muy amable y con mucho conocimiento del arte... Además hacen uno de los bazares d arte que en su 2da edición se está colocando en uno de los mejores de Torreón ✨👌🏽👍🏽💯

（Google による翻訳）さて、私の観察が間違った方向に取られずに自分自身を説明できれば幸いです（ギャラリーは展示し、アートを楽しみ、「買う」ためにあることを知っているので、批判ではないことを明確にします）私は2人の学生の母親であり、彼らはアートギャラリーに行って、芸術のさまざまな代表者や形式について学び、知ることが大好きです。そして、学生が25,000ペソの作品を買うことを想像するのはどれほど難しいことでしょう。そして真実は、彼らが私たちに「何を探していますか？」という質問を急かしたように感じることです。 （原文） Bueno espero poder explicarme sin que mi observación se tome a mal (aclaro no és crítica, ya qué estoy consciente de que las galerías son para exponer, deleitarse con el arte y "comprar" ) soy mamá de dos estudiantes y les encanta ir a galerías de arte, para aprender y conocer los diferentes exponentes y formas de arte. Y cómo es de suponer difícilmente un estudiante ca a comprar una obra de 25 mil pesos. Y la verdad nos sentimos que nos apresuraron...con la pregunta QUÉ ÉS LO QUE ANDAN BUSCANDO "

（Google による翻訳）あなたはアート愛好家です。ここは高品質の作品を手に入れるのに理想的な場所です 👌 （原文） Eres amante del arte, aquí es el lugar ideal para adquirir piezas de calidad 👌

（Google による翻訳）とてもクールです （原文） está muy genail

（Google による翻訳）様々なアーティストが集うアートギャラリー （原文） Galería de arte con varios artistas

（Google による翻訳）アートの質が高い。 （原文） Alta calidad en Arte.

（Google による翻訳）多くの優れたテイスティングオプション （原文） Muchas opciones de un excelente gusto

（Google による翻訳）家族の日曜日に最適な場所 （原文） Buen lugar para los domingos en familia

（Google による翻訳）とてもモダンな良いポット。 （原文） Buenas macetas muy modernas.

（Google による翻訳）超クールなもの （原文） Cosas súper padres