スワンの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）すばらしい！スワン バレーはパース市から車でわずか 30 分ほどの距離にあります。それでも、ここにいると、喧騒から遠く離れた場所にいるような気分になります。多くのワイナリー、農園、工場（チョコレートの種類！）、レストランを体験できます。ワインツアーに出かけよう！素晴らしい！ （原文） Amazing! The Swan Valley is only about a 30-minute drive away from Perth city. And yet when you're here it is like you're very far away from the hustle and bustle. Many wineries, estates, factories (of the chocolate variety!) and restaurants to experience. Go on a wine tour! Excellent!

（Google による翻訳）ワインの試飲には良い場所ですが、最初にどのワイナリーに行くべきかを知る必要があります （原文） Good location for wines tasting but need to know which winery to go first

（Google による翻訳）ワイン愛好家のための素敵なドライブ。モリッシュナッツと地元の蜂蜜農場もお見逃しなく。 （原文） Lovely drive for all wine lovers; don’t miss out on Morrish nuts and local honey farm

（Google による翻訳）ショーンバレーを訪れるのはいつも楽しいです。景色は息をのむほど素晴らしく、交通の問題は一度もありませんでした。渓谷全体で大人も子供も楽しめるアクティビティがたくさんあります。 （原文） Always fun to visit Sean valley. The views are breathtaking and never had a traffic issue. Plenty of activities available for adults and kids throughout the valley.

（Google による翻訳）ある日、私と仲間たちは白鳥の谷を訪れる機会を得ました。私はパースの地元の人ですが、それでも訪れる機会がありませんでしたが、私が訪れたことのある素晴らしい場所です。ここにはわずか約 40 のワイナリーがあり、ほとんどのワイナリーは 100 年以上の歴史を誇ります。このスポットは、ワインを愛する人にとってはまさにパラダイスです。通常、ここでのワインの試飲は無料ですが、お金を払わなければならない人もいます。パースを訪れる機会があれば、このスポットはぜひ訪れてください。必ずもう一度訪れます。 （原文） One day me and my companions got an opportunity to visit swan valley. Despite the fact that I am a local of Perth, But still I didn't get an opportunity to visit it and trust me, it is a wonderful spot I at any point been. There are just about 40 winery here and the majority of the winery are here old more than 100 years.This spot is absolutely paradise for an individual who love wines, generally wine sampling is free here yet for some you have to put in some money.If you get an opportunity to visit Perth then this spot must be visited. I will definitely visit once more.

（Google による翻訳）私たちはワインの試飲付きのスワン川クルーズを楽しみました。フレンドリーで知識豊富なスタッフが歴史的なワイン地域についての話を共有してくれて、楽しかったです。 その後、ブティック ワイナリーを発見し、高級ワインやチーズを試飲しました。 リバークルーズ/ワイナリー訪問は、パース訪問のハイライトでした。 （原文） We enjoyed a Swan River cruise with wine tasting that was fun with friendly knowledgeable staff, who shared stories about the historic wine region. Then we discovered boutique wineries and sample fine wines and cheeses. The river cruise / wineries visit was a highlight of our visit to Perth.

（Google による翻訳）正直に言うと、何がそんなにすごいの？パースの話をするといつも「スワンバレーに行かなきゃ」って言われるんだけど、意味が分からない。 （原文） TBH What's the big deal? Every time I talk about Perth, people say "you have to visit the Swan Valley". I don't get it.

蜂蜜専門店🍯 カフェもあるのでお食事もできます✨ 蜂蜜はほぼ全部試食ができます☺️ たくさんの観光客で忙しいと思うのに丁寧な接客をしてくれて感動しました！ 2回行って2回ともカフェを利用しました！ パンケーキは季節ごとに違うフルーツが出てきてフルーツと蜂蜜好きには堪らない💞 パースにいる間にまた訪れます☺️ 8 / July / 2024 10 / Nov / 2024

ハチミツの試食と購入が出来ます。 とても粘度が高く甘いハチミツでした。 店員さん達はカントリー風でフレンドリー。

ハチミツの専門店。行った時はとても混んでいました。日本人スタッフもいて丁寧にハチミツについて説明してくれました。

はちみつや関連商品がたくさんあって市内に比べると価格は良心的。併設のカフェでアイスクリーム、はちみつケーキ、ルバーブパイを食べましたがとても美味しかったです。クレカ払いだと手数料がかかる点だけ注意。空港から近いので帰国前に寄ってお茶して帰るのがオススメです。

世界最高峰の蜂蜜を購入できるお店。日本では一時期マヌカハニーブームがあったが、こちらで販売しているジャラハニーは抗菌効果と栄養価面でマヌカハニーを凌ぐ蜂蜜とのこと。このジャラハニーはユーカリの一種であるジャラの木からのみ採取できるもので、西オーストラリア州南部にしか生息していないそう。しかも、開花時期は11月から1月のみ。他の花とは開花時期が違うために純度が非常に高い。そんな希少な蜂蜜をリーズナブルに購入できるのがこちらのお店。 雰囲気の良いテラス席もあってカフェ利用するのにも良い。スワンバレーに来たらぜひ立ち寄ってみて。

ハチミツ関連商品買えます。ハチミツは500㌘で安いももだと10ドル以下で買えてしまいます。蜜の元となる植物の違いや、抗菌性？の違いで値段が前後します。その他、蜂の巣入り蜜、キャンディ、プロポリスの飴や傷用クリーム等の関連商品、等々、色々置いてると思います。 ハチミツは試食でき、味の確認してからの購入が可能です。 中でケーキやドリンクの注文も可能で、着席して飲食できます。フリマントルで有名なハニーケーキと同じものが置いてあり、食べることができました‼️

沢山の種類の蜂蜜が試食できる。 好みのものを数点買ったが、お値段も手頃だった。 タスマニア産のものは数倍したけど。

ここで買ったプレッツェルがすごく美味しかったです！もっと沢山買えばよかった‥ 塩味×チョコレート＝最高❤️‍🔥 店員さんのサービスは普通です。 試食させてくれるので、是非声をかけてください★

チョコレートを買いました。お店の奥にカフェと屋外テラスに広いスペースがあり、サッカーボールもあって子供を遊ばせられます。いい雰囲気でしたよ。

すごくチョコ美味しいの！

（Google による翻訳）- たくさんの無料駐車場。 - 各種チョコレート製品の他にも、食べられないお土産がたくさん詰まっています。右側には巨大なチョコレートアートが2つ飾られています。フレンドリーなスタッフ。購入前にフロントスタッフにテイスティング（限定フレーバー）を依頼することもできます。いくつかの棚は空で、しばらく補充されていませんでした。 100ドル以上購入すると無料のバッグ。チョコレートの手頃な価格（同じ地域の同じフレーバーの他のチョコレート会社よりも安い）。 - カフェが入っています。因果関係のある設定。屋内では少し詰まっています。屋外ダイニングには、砂場とおもちゃのある広い芝生があります。家族や大規模なグループの集まりに最適な場所です。 F&B: シンプルなブレッキーとデザートのメニュー。チョコレートフォンデュをご用意しております。許容できる価格。 - 朝食ラップ、$16.95、トマトソース添え - フィロ チキン & マッシュルーム、$16.95: サラダ (イタリアン ドレッシング) 付き: クリーミーなフィリング。 - プレミアムホットチョコレート、$6/レギュラー: マシュマロ2個付き。とても濃厚ですが、とても甘いです。いつものミルクチョコレートより甘いです。 - アイスチョコレート、$8.2: とろけるアイスクリーム1スクープ付き。 （原文） - Plenty of free parking. - Apart from various chocolate products, it's packed with a lot of inedible souvenirs. There are 2 huge chocolate arts displayed on the right side. Friendly staff. You can ask the front desk staff for tasting (limited flavors) before you buy. Some shelves were empty and hadn't refilled for a while. A free bag if purchase >$100. Resonable prices of chocolate (cheaper than other chocolate company in the same region for same flavors). - Café is inside. Causal setting. Slightly packed indoors. Or outdoor dining, there is a large lawn with a sand pit and toys. Good place for family and large group gatherings. F&B: Simple Brekky and desserts menu. Chocolate fondue is available. Aceptable prices. - Breakfast Wrap,$16.95, served with tomato sauce - Filo Chicken & Mushroom,$16.95: served with Salad (Italian dressing): creamy filling. - Premium Hot Chocolate, $6/Regular: with 2 marshmallows. Very rich but very sweet. Sweeter than usual milk chocolate. - Iced Chocolate, $8.2: with 1 scoop of melting ice cream.

（Google による翻訳）訪問して本当に楽しかったです。チョコレートの種類が豊富なので、（私のようにチョコレート中毒の方には）自分用に買いだめしたり、海外旅行に西オーストラリアならではのユニークなお土産として持っていくのに最適です。あるいは、お客様のご友人に人生の甘い一面を味わってもらうのも良いでしょう。きっと喜んでいただけるはずです。 （原文） Thouroughly enjoyed my visit. There is a huge selection of chockies, making it a great place to stock up for self preservation (if you are a chocolate addict as myself) or to take for your overseas trip as unique WA gifts. Alternatively take your visitors to enjoy the sweet side of life which they are sure to enjoy.

（Google による翻訳）妻とブリスベンから来ていて、ドライブ中に偶然このお店を見つけました。20分ほど立ち寄ったのですが、フレンドリーなスタッフが迎えてくれました。女性スタッフの方々はとても親切で、試食の際に私たちが楽しい時間を過ごせるよう、心を込めて配慮してくれました。チョコレートをたくさん買いました。間違いなく訪れる価値がありました。 （原文） My wife and I are visiting from Brisbane, and found this place by chance while out on a drive. We stopped in for 20min or so, and we were greeted by the friendly staff. The ladies were so helpful, and went out of their way to make sure we had a great experience while trying some samples. We purchased heaps of chocolate. Definitely worth the visit.

（Google による翻訳）グルメな方、チョコレート好きの方に、ここはぴったりの場所です！ 体型を問わず、どなたにもきっとご満足いただけるはずです！ 軽食の軽食もございます。 おすすめです。 （原文） pour tous les fines bouches, amateurs de chocolat, cet endroit est fait pour vous! Il y en a pour tous les goûts de toutes les tailles ! Aussi, il y a des petites plats salés Je recommande .

（Google による翻訳）素晴らしい小さなマーケットですね。食べ物から雑貨まで、探したいものがたくさん見つかります。中古品店は少し改装した方がいいかもしれません。まるで廃品置き場みたいで値段も高すぎます。でも、見る価値は十分あります。 （原文） What a great little market this is. Lots on offer whether it's food or bits and pieces that you want to look for. I would say maybe the second hand store needs to be revamped a bit because it just looks like a bit of a junkyard and over priced. But well worth the look

（Google による翻訳）日曜日に活気のある市場を期待して行きました。しかし、市場はかなり静かで、売り手もあまりいませんでした。それでも、この場所の可能性は感じます。 （原文） We went there on Sunday expecting a vibrant marketplace. But place was pretty quiet and there’s not much sellers in the market. Can see the potential of the place though

（Google による翻訳）私たちが行った時は、あまり何もありませんでした。出店者を入れ替えているのだと思いますが、斧投げ、ジンの試飲、軽食など、まだまだたくさんのメニューがあります。ホットチョコレートとビーフ＆グレービーロールをいただきましたが、とても美味しかったです。アンティークコーナーは規模が縮小されたようで、置いてある品物もあまり魅力的ではありませんでした。以前訪れた時はもっと品物があったのに。30～45分で回れました。ちょっとした休憩にはちょうどよかったです。品物が増えれば、もっと良くなると思います。 （原文） There wasn’t much of there when we went I think they are changing the vendors, but there is still a lot on offer with axe throwing, gin tasting and quick bites. I had a hot chocolate and beef and gravy roll which was very tasty, the antique section seemed to have reduced in size and the items they had were not that appealing to us, when I had been in the past there had been more on offer. I think we were done in 30-45 min a nice quick stop. Once they had more I think it will improve.

（Google による翻訳）さまざまな種類の商品、食品、手作り製品が揃っています。訪れるのにとても素敵な場所で、様々な人と数時間過ごすことができます。 （原文） Variety of different types goods, food items and homemade products. Very lovely place to visit and spend couple of hours with kinds

（Google による翻訳）土曜日の午前11時半頃に行きました。あまり人がいませんが、可能性はあります。屋台の出店者が増えて欲しいですね。「買い物客」はあまりいません。「おまけ」は斧投げ場とジンの蒸留所（ジンが好きな人向け）です。もっと種類豊富で変わった屋台があったら良かったと思います。 （原文） Went on a Saturday about 11.30am, not alot here but has potential. Needs more stall holders. Not many "shoppers". The "extras" are an axe throwing place and a gin distillery (if you're into drinking gin). I would've liked to have seen a more variety of different and unusual stalls.

（Google による翻訳）このマーケットが大好きです！雰囲気も良く、地元のお店も最高！農家のダミアンさんとふれあい農園は子供たちに大人気でした。次回も必ずまた来ます。 （原文） Love these markets! Great vibes, awesome local stalls, and Farmer Damien and petting farm was such a hit with the kids. We will definitely be back next time.

（Google による翻訳）おそらく、ほとんどの施設が閉まっている間違った日にここに来たのでしょう。しかし、私たちは非常に興味深い古書のコレクションを備えたアンティークショップの店内を垣間見ることができました。食べ物はそれほど多くなかったので、とても食べられるパイとチキンパーミーをいくつか食べました。 ただし、この地域のミニ博物館や、趣のある古いトラクターの展示など、ここには見どころがたくさんあります。これらは適切にメンテナンスされていれば何世紀にもわたって機能すると聞きました。もっと賑やかで賑やかで、バーベキューが稼働しているときにこの場所を見てみたいと思っています。それが私たちが最初に来た理由全体でした。 （原文） We probably came here on the wrong day when most of the things are shut. But we got a glimpse of the antique store inside with a very interesting collection of old books. There wasn't so much on the way of food, so we had some pies and chicken parmy which were very much edible. There's a lot to offer here though, such as a mini-museum of the region, even a quaint old tractor on this display. I heard these things would work for centuries if properly maintained. Would love to see this place when it's more hustling and bustling and the BBQ is up and running, which was the whole reason we came in the first place.

スワンリバーに行った時によるのにちょうどいいです。日本ではあまり食べないヌガーが多数あります。お店も可愛くて面白いです

ヌガー専門店なんて初めて見ました

（Google による翻訳）モンド・ヌガーは、本物のフレッシュヌガーを食べたい時やギフトを買いたい時、いつも行く場所です。とても明るく親切な「マウロ」さんに迎えられました。彼はいつもフレンドリーで、必要なものなら何でも喜んで手伝ってくれます。彼はこの店の宝であり、その素晴らしい販売スキルはもっと評価されるべきです。 ここ2年間、定期的に通っていますが、ヌガーの品質は常に最高で、一切の妥協がありません。私のお気に入りは、ソフトバニラ、アーモンド＆ハニー、そしてピスタチオ＆アーモンドです。また、ヌガースプレッドも試してみましたが、本当に美味しかったです！店内のヌガーのパッケージに隠れていて見つけにくいので、本当におすすめです。 キャラメリゼしたナッツのパッケージも新鮮で美味しく、自宅や職場での軽食に最適です。 西オーストラリアで最高のヌガーをお探しなら、ぜひこの店をおすすめします。マウロさんにぜひ会いに来てください。きっと親切に対応してくれるでしょう！また次回お会いしましょう。 （原文） Mondo Nougat is my ultimate destination whenever I want to have authentic fresh Nougat or buy gifts. I was welcomed by the very cheerful & kind "Mauro". He is always friendly & happy to help with whatever you need to buy. He is a gem at this place & should get recognised for his awesome sales skills. I have been coming here regularly over the past 2 years & the Nougat quality is always at its peak without any compromise. My favourites are the soft Vanilla, Almond & Honey, and Pistachio with Almond. Also, I tried their Nougat spread and it was super delicious! I can't recommend it enough, as it is quite hidden and hard to spot between all Nougat packages in the store. Their caramelised nuts packages are also so fresh and delicious for quick snacks at home or work. Overall, I highly recommend this place if you need the best Nougat in WA & make sure to meet Mauro as he will take very good care of you! See you next time.

（Google による翻訳）自家製ヌガーを各種取り揃えたヌガー専門店です。ヌガーは風味豊かで、柔らかな食感で、甘すぎず、絶品です。コーヒーや塩キャラメルなど、様々なフレーバーのヌガーを取り揃えています。また、ピスタチオやマカダミアナッツなど、それぞれのヌガーに異なるナッツが使われています。ヌガーの味は格別なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A nougat shop selling a variety of homemade nougats. The nougat taste great, well flavoured, soft texture, and not overly sweet. They have many selection of different nougat flavours, such as coffee, salted caramel, and more. There are also different nuts used in each nougat flavours, such as pistachio and macadamia. Definitely recommend visiting here as their nougat taste great.

（Google による翻訳）昨日、スワンバレーにあるMondo Nougatに立ち寄り、名物のヌガーを味わいました。マウロさんの存在が本当に印象的でした。このフレンドリーで陽気な紳士は、心からの温かさと情熱で私たちを迎えてくれ、私たちの滞在は忘れられない思い出となりました。カウンター越しにお菓子とドリンクの注文を受け取ってから、大量注文をしっかりとした段ボール箱に詰めてくれるまで、彼のサービスは完璧だっただけでなく、とても親身になって対応してくれたように感じました。 パースにいて、甘いものやヌガーのギフトが欲しくなったら、Mondo Nougatは絶対におすすめです。そして、マウロさんがカウンターにいてくれたら、あなたの体験はもっと素敵なものになります！本当にありがとう、マウロ！ シンガポールから来た、幸せで感謝の気持ちでいっぱいの観光客カップル❤️ （原文） Stopped by Mondo Nougat in Swan Valley for their famous nougat yesterday —and Mauro truly stole the show. This friendly, bubbly gentleman greeted us with genuine warmth and enthusiasm, making our visit memorable. From serving us behind the counter for the sweet bakes + drinks order to packing up our bulk order into a nicely secured carton box, his service wasn’t just impeccable—it felt deeply personal. If you're in Perth and craving sweet bites or nougat gifts, Mondo Nougat is definitely the place to be. And if Mauro’s behind the counter, your experience just gets that much sweeter! Thank you so much, Mauro! A happy and grateful tourist couple from Singapore❤️

（Google による翻訳）モンド・ヌガーとモリッシュ・ナッツに行って、本当に素晴らしい体験をしました！モンド・ヌガーのクランベリーピスタチオは本当に美味しくて、ぜひ試してみてください！💖 スタッフの皆さんはとても親切で、アセリンさんは義理の妹の誕生日にミニケーキでサプライズしてくれました。モリッシュ・ナッツでは、彼女の双子のアガサさんがナッツを無料でくれました。ワサビマカダミアナッツも最高に美味しかったです！オーナーさん（レディー・ガガに似てる？）は、とても温かく寛大な方でした。親切なおもてなしをありがとうございました！🙏 （原文） We visited Mondo Nougat and Morish Nuts and had such a wonderful experience! At Mongo Nougat, their Cranberry Pistachio is absolutely delicious, a must-try! 💖 The staff were so kind, Aceline even surprised my sister-in-law with a mini cake for her birthday. At Morish Nuts, her twin Agatha also gave us free nuts, and their Wasabi Macadamias are super tasty! The looks like the owner? (who looks like Lady Gaga), was very warm and generous. Thank you for your kindness and hospitality! 🙏

（Google による翻訳）マウロさんが対応してくれました。礼儀正しく、フレンドリーで、とても親切でした！とても親切で感じが良かったです！ - シンガポールからの観光客の方！ （原文） Attended to by Mauro. He was polite, friendly and super helpful!! Very kind and nice too! - Tourists from Singapore!

（Google による翻訳）スワンバレーに新しくオープンしたお店に行ってみることにしました。フィギュア、花瓶、彫刻、植物など、珍しいアイテムがいっぱいです。併設のコーヒーショップでは、最高のスコーンとシェパーズパイが楽しめます。お店の裏には小さな桟橋があり、その周囲にはたくさんの彫刻が飾られています。子供が楽しめる小さな遊び場もあります。 （原文） Decided to check this newly opened place in swan valley. The place offers a lot of novelty items from figurines, vases, sculptors, plants and lots more. It has a coffee shop that has the best scones and shepherds pie. At the back, there's a mini jetty, and lots of random sculptures around the area. There's also a mini playground for kids to enjoy.

（Google による翻訳）*正直なパーティーレビュー* コミュニケーションはもっと改善の余地がありました。到着時、ケーキとカップケーキを冷蔵庫に入れてもいいか尋ねたのですが、冷蔵庫が十分大きくないことや冷蔵室がないことは説明されませんでした。残念ながら、バタークリームケーキは「涼しい場所」に置かれていたため、テーブルに届いた時には、私が配膳を終える前に溶けて滴り落ちてしまい、残ったケーキとカップケーキはすべてゴミ箱に捨てなければなりませんでした。何時間もかけて作ったのに、本当にがっかりしました。本当にがっかりしました。もし誰かに焼いてもらうためにお金を払っていたら、きっとひどく落ち込んでいたでしょう（そして、テーブルに運ばれてきた時には泣い​​ていたでしょう）。到着時に連絡があれば、パーティーの最初にケーキを用意して、がっかりさせないようにしたかったでしょう（そうしていれば、私のレビューは全く変わっていたでしょう）。 料理に関しても驚きました。ケータリングパーティーで料理が足りないなんて、今まで経験したことがありません。ゲスト数（15名）には1歳から11歳までのお子様も含まれていましたが、2つのプラッター（温かいものと冷たいもの）では少し物足りませんでした。 混雑したパーティーを運営する上で、フルーツプラッターを追加で用意していただけると大変助かりました。しかし、温かい料理が2.5個では2歳以上のお子様には足りません。また、1人19ドルはもったいないので、パーティーはお勧めしません。おそらく1歳未満のお子様しか満足できないでしょう。 （予算内で済ませるために、両親や兄弟にはそれぞれ食事を買ってもらうように手配しました。全員がそうしてくれましたが、それでもケータリングの費用は足りませんでした。） 暑い日でしたが、アイスクリームは大変好評で、子供たちは皆喜んで食べました。 宣伝されていた追加サービスもいくつかありました。例えば、特別なパーティーチェアや風船などです。隣のパーティーでは、テーブルに素敵なラベンダーの鉢植えが置いてありました。何が起こったのかは分かりません。 この会場を検討されている方は、ご注意ください。 •ケーキは冷蔵室や冷蔵庫には保管されません。 •パーティー会場の装飾をご希望の場合は、バルーンなど、ご自身で装飾品をご持参ください。万が一、再度忘れられた場合に備えて。 •プラッターごとに料金が請求されていれば理想的で、より満足度も高かったのですが、2歳以上のお子様がいる場合は、 •プラッターを追加注文するか、ご自身で追加の食べ物をご持参いただくことをお勧めします。 •人数ごとではなく、プラッターごとにお支払いいただく方が適切です。屋内プレイセンターでは、ケータリングが過剰になることが多いため、費用対効果が高いです。 良い点は、この会場が本当に特別な場所だということです。私たちが到着する前に、ヤギが3頭の子ヤギを出産しており、私たちはヤギたちが遊んだり餌を食べたりする様子を見ることができました。遊び場は子供たちにとって最高でした。 私はこれまで4回ほど訪れていますが、いつもこの場所が大好きだったので、今回のパーティーにも選びました。農場が大好きな我が子にぴったりだと思ったのです。 - うちの子は最高の一日を過ごしましたし、もちろんこのことで影響を受けることはありませんでした（兄弟や友達はお腹が空いていましたが、大人が気づいたような残念な点については何も言っていませんでした）。 コーヒーと動物たちを見るために、また必ず来ます。ただ、ここでパーティーを開くことはもうありません。個人的にはおすすめできませんが、他の人は違う経験をしているかもしれません。 スタッフは親切で、私の懸念に耳を傾け、謝罪してくれました。本当に感謝しています。 （原文） *Honest Party Review* Communication could have been better. When I arrived, I asked if my cake and cupcakes could be placed in a fridge. I wasn’t told that they didn’t have a fridge large enough or a cool room available. Unfortunately, my buttercream cakes were left in a “cool place,” and by the time they arrived at the table, they were melting and fully dripping not even before I finished serving and all left over cake and cupcakes had to be binned. I was very upset after spending hours making them—it was disappointing, and if I had paid someone else to bake them, I would have been devastated (and prob cried when they were brought to the table) if I had been notified on arrival I would have preferred serving cake at the start of the party to save the disappointment. (This would have totally changed my review) Food-wise, I was also left surprised. I’ve never had a catered party where there wasn’t enough food. Our guest count (15) included children from 1 to 11 years old, but the two platters (one hot one cold) didn’t quite stretch enough. A reminder that we could have an additional fruit platter would have been really helpful while juggling a busy party but again 2.5 hot pieces of food isnt enough for kids older than 2yrs. And for this also I wouldnt suggest a party as $19 each is a waste and maybe only the children under 1 would be satisfied. (I even arranged for parents and siblings to purchase their own meals to stay within budget, which all of them did but still the catering wasnt enough) On the hot day the ice cream went down a treat and every child loved it. A few extras advertised weren’t provided either—such as a special party chair or balloons, the party next to us had a lovely lavender pots on their tables.  Not sure what happened there. For anyone considering this venue, be aware; •That cakes won’t be stored in a cool room or fridge. •Bring your own decorations if you want the party area styled, including balloons in case they forget again. If they charged per platter this would have been ideal and received better but I do suggest if kids are over 2 that you •Order additional platters or bring extra food of your own Paying per platter would be more appropriate instead of per head. As its better value for money at an indoor play centre (they over-cater) On the positive side—this venue really is special. Before we arrived, a goat had given birth to three babies and we all got to see them playing and feeding. The playground was great for the kids. I’ve visited about four times now and always loved it, which is why I chose it for this party. I thought it would be perfect for my farm-loving child. - My child had the BEST day and of course wasnt impacted by this (his siblings and friends were hungry but not upset about any of the disappointing parts adults noticed) We will absolutely be back for coffee and to see the animals—we just won’t host another party here. I can't personally recommend it but others may have had a different experience. The staff were kind, listened to my concerns, apologised, and I really appreciated that.

（Google による翻訳）私たちの新しいお気に入りのコーヒーショップ！ スワンバレー・ステーションは、まるで隠れ家のような素敵な場所です。ウェストスワンロードからすぐのところにあり、実際に見ればその素晴らしさが分かります。開店後すぐに駐車場が満車になったことから、地元の常連客がここに来ているのが分かりました。 託児所、遊び場、大きなギフトショップ、鉢植えや彫像、広々とした屋外席、ダム、そして農場の動物たち。 小さなお子様連れでコーヒーを飲みながら、安心して過ごせる場所です。 お子様連れのお母さんに人気ですが、広々とした空間と遊び場があるので、リラックスして過ごせます。 大きなギフトショップ。たくさんの果樹が植えられた託児所。鉢植えや彫像も豊富に揃っています。 お子様が楽しめる農場の動物たち。 コーヒーショップでは軽食も提供しています。 （原文） Our new favourite coffee shop! Swan Valley Station is like an amazing secret. Just off West Swan Road, it has to be seen to realise how great it is. It was obvious that regular locals come here as the carpark filled soon after opening. Nursery, playground, huge gift shop, pots and statues, huge outdoor seating area, dam and farm animals. This place is perfect to take young kids while you have a coffee and is safe for them. Even though it’s popular for mothers with kids, it’s still relaxing enough due to the space and playground. Large gift shop. Nursery with a lot of fruit trees. Large range of pots and statues. Farm animals for kids to see. Coffee shop has light meals.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も最高でした。フルーツを使った自家製アイスクリームは絶品で、本当に美味しいです。庭には美しい植物やスピナーがいっぱいです。サービスも最高でした。 オランダ出身のいとこも大きなスピナーを買って家に持ち帰りました。庭の自慢の場所に置いてあって、近所の人たちもみんな羨ましがっています！ とても家族的な雰囲気です。 （原文） What a great place, great food. The ice cream is to die for, homemade from fruit. I've got a garden full of beautiful plants and spinners. Fantastic service Even my cousin from The Netherlands bought a large spinner and took it back home. Has pride of place in their garden and all their neighbours are jealous!! Great family atmosphere

（Google による翻訳）「Entwined in the Valley」が上映されているとは知りませんでした。カウンターには10人ほど並んでいました。それでもスタッフはユーモアとプロ意識を持って対応し、妹が購入したウツボカズラの栽培アドバイスまでしてくれました。スコーンもアイスクリームも、そして忍耐力も、いつも不足することはありませんでした。本当に素晴らしいチームですね！ （原文） We didn't realise Entwined in the Valley was on: there were people lined up 10 deep at the counter.. yet the staff handled it all with humour, professionalism and even took the time to offer horticultural advice for the pitcher plant sister purchased. They never ran out of scones, icecream or patience. You have a great team there!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。新鮮な料理は絶品です。自家製アイスクリームは絶品です。サービスも最高でした。庭に美しいスピナー（風車）をいくつか買いました。ここに来るのはいつも本当に楽しいです。私たちのお気に入りの場所の一つです。子供向けのものもたくさんあります。農場の動物、ブランコ、小さな家など。強くお勧めします。家族でゆったりと過ごせる素晴らしい場所です。 （原文） What an awesome place ,brilliant fresh food. Home made icecream to die for . Great service . We have bought some beautiful spinners - windmills for our garden . Always a sheer pleasure to come here . One of our favourites places to come . Loads of things for children too. Farm animals , swings ,cubby house. Highly recommended. Great family relaxed area .

（Google による翻訳）多世代、特にお子様連れのお客様には最適です。日陰のテーブルからは素晴らしい遊び場が見渡せます。安全ゲート付きのマロン湖畔の遊歩道には、彫刻やヤギ、ポニーなどの小動物がいます。 静かなテーブルからは保育室が見渡せます。軽めのランチやアフタヌーンティーに最適です。 （原文） Really good to bring multi generations, especially with kids. Shaded tables overlook a fabulous playground. There is a safety gated marron lake walk with sculptures and small animals like goats and ponies. Quieter tables overlook the nursery. Good for light lunch or afternoon tea.

（Google による翻訳）私たちはとても温かい歓迎を受け、そこからはさらに良くなりました。私たちのテイスティングガイドは非常に有益で、可能な限り最善の方法で体験を案内してくれました。私たちは多くのことを学び、美しいジンの試飲を満喫しました。間違いなくお勧めします。 （原文） We were greeted with the warmest welcome, and it only got better from there. Our tasting guide was incredibly informative and led us through the experience in the best way possible. We learned a lot and thoroughly enjoyed sampling the beautiful gins. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）ジン作りのクラス、本当に楽しかったです。材料を試してから、自分たちでジンを作ることができました。スタッフの皆さんは素晴らしく、贈り物にもぴったりだと思います。 （原文） Had a great time at the gin making class. We got to try the ingredients and then craft our own. The team here are awesome and would make an excellent gift.

（Google による翻訳）とても楽しい午後を過ごさせていただきました。 さまざまなジンを試飲できるグレート シン ジン ツアー。 ホストは素晴らしく、気配りがあり、有益で、楽しい経験をしてくれました。強くお勧めします。 （原文） We had a thoroughly enjoyable afternoon. Great Sin Gin tour with loads of different gins to sample. The host was magnificent, attentive, informative and made the experience fun. Highly recommended.

（Google による翻訳）テイスティングは最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで面白く、知識も豊富で、私はあまりお酒を飲まないのですが、それでもとても興味深い体験になりました！ジンやリキュールを実際に試飲するだけでなく、それぞれの成分を実際に試飲し、歴史の説明も受けられたので、とても没入感のある体験でした！ジン作りのクラスには必ずまた参加します。 （原文） Had an awesome time at the tasting. Staff were very friendly, funny and informative, which kept it interesting since I’m not really a drinker! It was a very immersive experience being able to not only sip the gins and liqueurs, but the individual components and get an explanation on the history too! Will definitely be back for the Gin Making Class.

（Google による翻訳）この場所には素晴らしい顧客サービスがあります。 ジンはとても食欲をそそる美味しいもので、参加しなければならないさまざまな要素がたくさんあるので、何度も行くべき場所です。 ふらっと立ち寄って、チャットをして、周りを見て回って、ボトルまたは 7 つを購入してください 😜😏。 テイスティング、ジンを自分で作り、グラス 1 杯または 5 杯楽しめる着席エリアを作ってみてください。 （原文） This place has amazing customer service. The gin is so mouth watering and delicious, there are just so many different factors you have to take part in, so it's a go more than one time kind of place. Pop in have a chat take a look around buy a bottle or 7 😜😏. Tastings, try make your own gin and sitting areas to enjoy a glass or 5.

（Google による翻訳）モダンなジンブランドのクールな名前。 私たちはワインツアーの一環として蒸留所を訪問しました。 4つ以上のサンプルがあり、良いジンのテイスティングでした。 ジンの製造工程や樽を見せてもらいました。 私のお気に入りのジンは、Lust のバリエーションです。 ジンのテイスティングは 15 ～ 20 分程度で簡単に行えます。 （原文） Cool name for a modern Gin brand. We visited the distileries as part of a wine tour. It was a good gin tasting with more than 4 samples. They showed the gin making process and their barrels. My favorite Gin is their Lust variation. The Gin tasting is quick, 15-20 minutes tops.

（Google による翻訳）夫が隣の市場に行く前に試飲をしたいというので、訪問しました。スタッフの女性が蒸留所を少し案内してくれて、とても興味深かったです。私がお酒を飲まないことを何気なく伝えたところ、市場から戻ってきた時に覚えていてくれていて、モクテルの種類も豊富にあることを教えてくれました。 本当に素晴らしいサービスでした。 （原文） Visited as my husband wanted to do a tasting before going to the adjacent markets. The lady working gave us a short tour of the distillery , which was really interesting. Mentioned in passing that I don't drink alcohol, she remembered that when we came back after the markets, and made sure I knew there was a selection of mocktails. Really good service

Caversham Wildlife Parkへ。 オーストラリア特有の動物を眺めながら、まだお客が少ないうちにということで、早速コアラへ。 ここではコアラと至近距離から撮影できる。と言っても木に座っているコアラの横にひっそりと立ち、ひっそりと記念撮影。触る場合は腕の甲のみ。 コアラのストレスは、世界で何よりも優先されるべき。これがコアラファースト。 その後は、ウォンバットとも記念写真を撮ったが、これも抱っこしている係員と共に撮影。 最後は、放たれているカンガルーに直接餌をあげることができるスペースへ。 カンガルーたちは警戒心もなく、餌も口まで運ばないと食べないという怠惰な姿。全く可愛気がないところが良いではないか。

コアラとウォンバットとの写真撮影とカンガルーとの触れ合いを目的に訪れました！ 入場料：約3500円（私は現地で購入、ネットでも可） ウォンバットとの写真撮影：約1000円（時間直前に売店で購入しました） コアラとの写真撮影：無料　※コアラを抱っこするのは別途3500円掛かります。 私はパース中心地から電車とシャトルバスを使い、現地まで行きました。まず電車でParth StからWhiteman Park Stまで行き、そこからシャトルバスで動物園まで行きました。 シャトルバスは改札を出て左手に1枚目のような看板とバスが待機しており、15分間隔で運行し、帰りの便は16時が最後なので気をつける必要があります。また、週末しかシャトルバスは運行されてないので注意しましょう⚠️ イベントは午前中に詰まっていたので私は9時30分を目安に現地に向かいました。ほとんどのイベントに参加することができてとても満足しました。スタッフの方々もとてもフレンドリーで動物達の説明や写真撮影の時もとても気さくに話しかけて下さり、総じて大満足です。

2025/8/27訪問。電車だと平日は最寄り駅からバスもなく、駅から2キロ。タクシーか歩き。今回はホテルからdidiで行く事に！20ドル位。 途中、野生のガンガルーがいたり、近くに自動車博物館があったり、動物園以外でも楽しめる所。 コアラと一緒に写真は入場料（35ドル）に含まれている！1日3回もあり。コアラは5頭位いて、どれに当たるから順番次第。抱っこは別料金で朝一でも12時の回。一緒に写真が撮れるので十分な満足！ その他、羊の毛刈りショー、ヘビと一緒に写真、ムーンバットと一緒に写真（別料金10ドル）、カンガルーとの触れ合い（餌も自由にあげられる！）、ダチョウなどの牧場などなど、本当に見所満載で楽しめました！ 3時間程いて、その後はスワンバレーのワイナリー（ランカスター）へタクシーで11ドル程。歩いてチョコ、コーヒーのお店も行けるのでツアーに参加しなくても、個人で楽しめますよ。

パースの中ではおそらく唯一のコアラ抱っこ可能な動物園です。 オーストラリアに来たら絶対コアラを抱きたい！と思っていたので、ここは漏れなくいきたいと計画しておりました。 コアラ抱っこ券は枚数に限りもあるため、朝イチで行くのが良いとのことで、8:40頃に到着し9:00のオープンを一番乗りで待ってました笑 チケットの購入は、入場券とは別で、入って右側のショップでの購入になるので注意が必要です！ コアラ抱っこは1人35ドル、ウォンバット写真撮影は1人10ドルです。 入場料と別途かかるので、少しお高めにはなりますが、経験には変えられないと思い、どちらも迷わず購入しました(^^) 時間になったら指定の場所に行き、それぞれ楽しむことができます。スタッフの方がたくさん写真を撮ってくださるのがありがたかったです。 (ちなみに1名日本人のスタッフさんもいらっしゃり、お話もできました！) そのほか、ファームショーや人懐っこいカンガルーなど、たくさんの自然体な動物たちとたくさん触れ合うことができ、とてもとても満足でした！ パースに行かれる際には是非お立ち寄りください！！

パースの公園の中でも広いスペースにカンガルーやワラビーコアラなどが広々と展示されている ファームショーでの羊の毛刈りは見事な手さばきで楽しめた 動物との距離が近いので、時間があればその分十分楽しめる

祝日に行ったので、混み合っていましたが楽しめました！ 以前まではコアラを抱っこできる動物園が1カ所しかなかったのですが、この動物園も出来るとHPに記載があったので感動しました。 ただ、こちらの動物園では、一日一回(シーズンにより二回開催)のイベント時間のみの抱っことなっているみたいでチケット売り切れ次第完売なので、確実なのは朝イチかなと。チケット自体はお土産ショップで購入可能だそうです。 カンガルーへの餌やり、タッチは初めてでドキドキしたし、白色のカンガルーを初めて見たので感動しました。園内も広い為、イベント時間以外は人が多いとはあまり感じませんでした。 ウォンバットとの写真撮影は案内がスムーズで良く、その他の動物との触れ合いも楽しかったです。 全体的には鳥類が多く、コアラゾーンでは沢山のコアラを間近で見ることができて楽しかったです！ 一番長居したエリアでした。可愛いかったです。 所要時間は3時間と見た方がいいです。 動物園の敷地内には広大な公園があるので、BBQやピクニック、リラックスしている人たちで賑わっていました。おすすめです！

色んな動物に会えて楽しかったです♪ お土産物屋さんもお手頃価格で可愛いものありました。

（Google による翻訳）スワンバレーの絶好のロケーション。レストランは満席だったので、テーブルを予約する必要がありました。スタッフはとても親切で丁寧でした。料理は素晴らしかったです。冬なので、もう少し温かい料理でも良かったのですが、その旨を伝えたところ、とても好評でした。ワインもとても美味しく、価格も手頃でした。全体的に見て、スワンバレーでの週末のランチには最高の選択肢です。 （原文） An excellent location in the Swan Valley. Restaurant was full so need to reserve a table. Staff were very pleasant and attentive. Food was excellent. Plates could have been hotter as was winter and I gave that feedback which was well received. Wines were very good and reasonably priced. All in all an excellent option for a weekend lunch when in the valley.

（Google による翻訳）これまで2回訪れましたが、料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていました。スタッフの対応も素晴らしく、全体的な体験がさらに素晴らしいものになりました。リラックスしたランチと素晴らしいワインを楽しめる素敵な場所です。 （原文） been here twice now and the food is amazing and beautifully presented. the staff are super attentive which makes the whole experience even better. it is a lovely spot for a relaxed lunch and great wine

（Google による翻訳）最高です!!! シッテラの高級レストランを体験するのはとても素敵です！祝賀者として、私は通常、カップルが結婚し、彼らのラブストーリーを祝うために敷地内にいます。 金曜日の午後に、最愛の夫と時間を盗んで、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして一杯の泡をご馳走してもらえるのはとても素敵です✨🫶🤍 （原文） Exceptional!!! So lovely to experience the fine dining that is Sittella! As a celebrant I’m usually down on the grounds getting couples married and celebrating their love stories! So lovely to steal time with my darling husband and be treated to divine food, fabulous service and a glass of bubbles on a Friday afternoon ✨🫶🤍

（Google による翻訳）昨日、Sittellaで結婚式を挙げました。本当に人生最高の午後/夜でした。スタッフの皆さんは、とても丁寧で礼儀正しく、本当に素敵な方々ばかりでした。おかげですべてがスムーズに進みました。料理も本当に素晴らしく、多くのゲストから「今まで結婚式で食べた中で一番美味しい料理だ」と言っていただきました。ステファニーさんは最初から最後まで本当に気持ちの良い対応をしてくださり、プランニングのプロセス全体をリラックスしながらもワクワクする時間に変えてくれました。 私たちは心から幸せで、感謝の気持ちでいっぱいです。Sittellaの皆さん、私たちの忘れられない一日を演出してくださったことに心から感謝します。 — ジャラッド＆シャノン （原文） We had our wedding at Sittella yesterday it truly was the best afternoon/night of our lives. The staff were so attentive, polite, and genuinely lovely — they made everything feel effortless. The food was absolutely incredible; we had so many guests say, “this is the best food we’ve ever eaten at a wedding.” Stephanie was an absolute pleasure to deal with from start to finish and made the whole planning process both relaxing and exciting. We are beyond happy and so grateful. Thank you to everyone at Sittella for making our day unforgettable. — Jarrad & Shannon

（Google による翻訳）私にとって最高の場所の一つです。ブドウ畑の緑と景観が大好きです。とてもリラックスできて、食事も美味しく、ワインの種類も豊富です。スタッフもプロフェッショナルです。 （原文） One of the great places for me. I love the greeneries of the grape plants and land scape. Very relaxing and yummy food too and many wine choices. Staff are professional too.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐ 晴れから一転雨模様になった火曜日、美しいスワンバレーにあるシテラで素晴らしいランチを楽しみました。 ピンクフレンチカクテルで完璧なスタートを切りました。軽やかで爽やか、そして食事へとスムーズに移行するのにも最適でした。 雨天でしたが、バルコニー席は素晴らしく、ブラインドのおかげで雨風をしのぎ、快適に過ごすことができました。 サービスは比較的丁寧で、料理も素晴らしかったです。 前菜はスープ、パンプキン＆シーフードチャウダーをいただきました。 メインは西オーストラリア産キングプローン、ポーク＆ホタテ、そして本日の市場魚。美しく調理されたサーモンでした。どの料理も新鮮で風味豊かで、盛り付けも綺麗でした。エビはジューシーで、ガーリックナッツブラウンバターとほうれん草のクーリとよく合いました。豚バラ肉とホタテは柔らかく濃厚で、リンゴとサツマイモのジャムと絶妙なバランスでした。 最後にチーズプラッター、ルバーブクランブル、そしてシテラのストロベリーバスケットをいただきました。デザートはどれも少しずつ味が異なり、どれも美味しかったです。ホットティーとチャイラテも一緒にいただきました。 思い出に残るランチの締めくくりに最高のひとときでした。 料理の質、サービス、そして素晴らしいロケーションを考えると、価格もお手頃でした。スワンバレーで、景色を楽しみながらゆったりと美味しい食事を楽しみたいなら、シテラを強くお勧めします。 （原文） ⭐⭐⭐⭐ We had a fantastic lunch at Sitella on a sunny turned rainy Tuesday in the beautiful Swan Valley. The experience started off perfectly with a Pink French cocktail — light, refreshing, and a great way to ease into the meal. Despite the wet weather, the balcony seating was lovely, with blinds keeping us dry and comfortable while still enjoying the vineyard views. Service was relatively attentive, and the food was excellent. We had soups for entree, Pumpkin and Seafood Chowder. Mains of Western Australian King Prawns, Pork & Scallops, and the Market Fish of the Day. which was a beautifully cooked salmon. Each dish was fresh, full of flavour, and well presented. The prawns were juicy and well-matched with the garlic nut brown butter and spinach coulis, while the pork belly and scallops were tender and rich, balanced perfectly by the apple and sweet potato jam. We finished off with a cheese platter, rhubarb crumble, and the Sitella Strawberry Basket — each dessert offering something a little different and all delicious. Along with hot teas and chai latte. A perfect end to a memorable lunch. Pricing was reasonable given the quality of food, service, and stunning location. Highly recommend Sitella for a relaxed, scenic, and delicious Swan Valley dining experience

（Google による翻訳）10月初旬にシッテラで結婚式を挙げましたが、本当に完璧でした！会場は本当に素晴らしく、料理も美味しかったです！スタッフの方々は本当に親切で、ウェディングコーディネーターのステフさんは最高でした！彼女は当日がスムーズに進むよう気を配り、前週の準備もしっかりサポートしてくれました。シッテラは本当に気に入っていて、結婚式にこれ以上良い会場は考えられませんでした。 （原文） We had our wedding at Sittella at the beginning of October and it was perfect! The venue is absolutely stunning and the food is delicious! The staff are so helpful and Steph the wedding coordinator is fantastic! She made sure the day ran smoothly and supported us in getting everything organised the week before. We absolutely love going to Sittella and couldn't have picked a better venue for our wedding day.

（Google による翻訳）精子提供オーストラリアツアーの一環として、レシピエントと一緒にここに立ち寄りました。ワインの試飲をした後、ロゼワインを一本選び、名物のフローズンもいただきました。素敵なアコースティックの演奏を聞きながら、肉の盛り合わせを堪能しました。ハイキング後の日曜日の午後を過ごすには最高の時間でした。 （原文） As a part of my Sperm Donation Australia Tour I stopped in here with a recipient, did some wine tasting before settling on a bottle of Rose while also getting one of their famous Froze's. Lovely Acoustic set playing while I indulged on thr Meat platter perfect way to spend a Sunday arvo after a hike.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました☺️ 雨が降ってもパラソルのおかげで濡れずに過ごせました。ノンアルコールドリンクも豊富に取り揃えていて、シャルキュトリーボードもボリューム満点でした。特にパンは柔らかくて美味しかったです🍞 （原文） The staff were friendly and welcoming ☺️ Even with the rain, the parasols provided excellent cover and kept us completely dry. They offer a nice selection of non-alcoholic drinks, and the charcuterie boards were quite filling. We especially loved the bread - it was soft and delicious 🍞

（Google による翻訳）美しい景色と、スワンバレーでの素晴らしい体験。平日の静かな午後に訪れました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、メニューと水はテーブルまで運んでくれましたが、注文はバーで行いました。ハウスワインは最高でした。冷やした赤ワインが最高で、強くお勧めします！テイスティングプレートを注文しましたが、肉、チーズ、フルーツ、オリーブなどが絶妙なバランスで盛り付けられていました。2人で食べきるのに苦労しましたが、とてもお得でした。 （原文） Beautiful scenery - great Swan Valley experience. We came here on a quiet weekday afternoon. Staff were very friendly and attentive, brought menus and water to table but go to bar to order. Lovely house wine - a chilled red - highly recommend! We got a tasting platter which was stacked with an excellent balance of meats, cheeses, fruits, olives etc. We struggled to finish it between 2, excellent value.

（Google による翻訳）4回の無料試飲！素敵なデボラさんに出迎えていただきました。おしゃべりも楽しく、気さくな方でした。買う気にはなれませんでしたけど、ワインがあまりにも美味しかったので、結局1本買って帰りました。すべてヴィーガンで、店内で作られているんです。最高でした👍👍 （原文） 4 free tastes! We were met by the lovely Deborah. Great banter and easygoing. Didn’t feel the need to buy but the wines were so divine we ultimately had to bring home a bottle. All vegan and made on site. superb 👍👍

（Google による翻訳）素晴らしいワイナリー。素敵な環境と庭園、リラックスしてリラックスするのに最適な場所です。 素晴らしいワインの試飲と料理の盛り合わせ。 私たちは2018年に家族と一緒に訪れ、（とても楽しかったので）パースを訪れている間に22年11月に戻ることにしました。 庭園に座ってリラックスできる美しい環境。私たちは無料のワインテイスティングを 4 回受けましたが、スパークリング シャルドネのテイスティングには 2 ドルの追加料金を支払いました。 オークドシャルドネのボトル（美味しかったです）を選んで、2人分のチーズの盛り合わせと一緒にお楽しみください。 素晴らしい経験です。お手頃価格。スタッフは親切で知識が豊富でした。強くお勧めします。 （原文） Wonderful winery. Lovely setting and garden, a nice place to chill and relax. Great wine tasting and food platter. We visited back in 2018 with family and (because we enjoyed it so much) decided to return Nov ‘22 whilst we were visiting Perth. Beautiful setting to sit and relax in the gardens. We had 4 complimentary wine tastings and paid $2 extra to taste the sparkling Chardonnay. Chose a bottle of the Oaked Chardonnay (which was delicious) to enjoy with a Cheese Platter for 2. Great experience. Reasonably priced. Staff were helpful and knowledgeable. Highly recommend.

（Google による翻訳）サービススタッフは親切で寛大で、4種類の無料試飲（白ワイン、赤ワイン）を提供し、ワインの内容を簡単に説明してくれました。 無料試飲ですが、サービススタッフは全く押し付けがましくありませんでした。 食事も提供されており、こぢんまりとしたフレンドリーな空間です。 （原文） 服務人員親切，並且非常慷慨地提供了四種免費的品嚐（白酒、紅酒），並會簡單的介紹酒內容。 免費試喝，服務人員完全沒給壓力。 這裡也提供餐點，是個親民小而巧的地方。

（Google による翻訳）ドリンクと食事を楽しめる、とてもカジュアルなお店です。時々マーケットも開催されています。Ugly Ducklingは比較的小さなワイナリーで、地元産のワインを提供しています。屋外席はゆったりとくつろげて快適です。スタッフはとてもフレンドリーで、私たちは何も食べませんでしたが、見た限りでは食事の量はたっぷりで、シェアできる大皿料理は人気があるようでした。グルメパイも豊富に揃っているので、次回ぜひ試してみたいです！ウェストスワンロード沿いにある、地元の人にも観光客にも人気のお店です。 （原文） Very casual place for a drink and meal. Markets are held here occasionally also. Ugly Duckling is a rather small vineyard offering locally made wines. The outdoor seating is very relaxed and comfortable. The staff were very friendly and although we didn’t eat anything, from what we saw the meal sizes were very generous and platters to share seemed very popular. They also offer a range of gourmet pies which we will definitely try next visit! Very popular place along West Swan Road with both locals and tourists.

（Google による翻訳）キャサリンさん、アフタヌーンティーのご予約をいただき、本当にありがとうございました。素敵なティールームで、とても素敵でリラックスした時間を過ごすことができました！ 居心地の良いコテージのような雰囲気は、温かく穏やかで、細部にまでこだわったおもてなしが、特別なひとときを演出してくれました。お料理にも感動しました。手作りのスコーンは絶品で、ローズラビットビスケットはまさに絶品！タルト、サンドイッチ、そしてセイボリーとスイーツのミックスはどれも絶品でした。紅茶の種類も豊富で、どれにも完璧にマッチしていました。キャサリンさんの仕事に、どれだけの愛情と配慮が込められているか、よく分かります。 お忙しい中、わざわざお時間を取ってくださり、私たちとおしゃべりをして、様子を伺ってくださり、本当に嬉しかったです。☕️🫖🐇🐰🧁🥪🍰🌷 ミセス・ラビット・ティールームズでの滞在は本当に素晴らしい思い出になりました。また必ず来ます！会場が犬に優しいという特典も母は気に入っていました🐶🐾🦴 （原文） Thank you so much to Katherine for fitting us in for afternoon tea—we had such a lovely and relaxing time at your beautiful tearoom! The cosy cottage atmosphere was so welcoming and peaceful, every little detail made it feel extra special. We were blown away by the food— the handmade scones were absolutely delicious, and the rose rabbit biscuits were to die for! The tarts, sandwiches, and mix of savoury and sweet treats were all incredible. Loved being able to choose from a selection of teas varieties. The tea paired perfectly with everything. It’s clear how much care and love goes into what you do. It was lovely that you took time out your busy day to stop and have a chat with us and check how everything was. ☕️🫖🐇🐰🧁🥪🍰🌷 Our visit to Mrs Rabbit Tearooms was such a treat, and we’ll definitely be back! My mum loved the added bonus of the venue being dog friendly 🐶🐾🦴

（Google による翻訳）ああ、なんて素敵な場所なのでしょう。私たちを別世界へと連れて行ってくれるような、なんとも洗練された装飾。素敵なサービス、丁寧に洗われた素敵なティーセット、そして料理も素晴らしかったです。ハイティーに行きましたが、メニューも豊富で、本当に心地よい体験でした。こんな家に住んでみたいと思いました。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Ah, what a wonderful place, what an exquisite decor that transported us into another world. Lovely service, delightful tea services hand washed, and the food was amazing. We went for the high tea and it was a rich menu and such a pleasant experience. I felt like I wanted to live in a house like that. Thank you for a wonderful experience.

（Google による翻訳）親友とミセス・ラビット・ティールームで誕生日を一緒にお祝いしました。今までで一番、いや、間違いなく最高のハイティーの一つでした！🐇 自家製のスイーツとセイボリーはどれも作りたてでとても美味しかったです（特にスコーン！）。スタッフ全員の温かいおもてなしも素晴らしかったです。バターやクッキーにあしらわれたウサギのモチーフも可愛らしく、各ダイニングルームの心遣いが光る豪華な装飾も素晴らしかったです。すべてに意味があり、オーナーの心に響きました。話しかけるたびに彼女の情熱が伝わってきました🥹。ブドウ園の景色も素晴らしかったです！ この魅力的なティーハウスに文句のつけようがなく、またいつか必ず来ます。思い出に残る体験をありがとうございました💛 （原文） My good friend and I had a joint birthday celebration at Mrs Rabbit Tearooms, which was probably one of, if not, the BEST high tea we’ve had! 🐇 The home cooked sweet and savoury foods are made fresh and were so delicious (especially the scones!) and received nothing but amazing hospitality from the whole team. The rabbit motifs in the butter and cookies were adorable, along with the thoughtful and ornate decor in each dining room - everything had a meaning behind it which resonated with the owner and you can feel her passion when she speaks to you 🥹 the vineyard views were also stunning! I cannot fault this charming tea house and will be coming back again one day. Thank you for a memorable experience ladies 💛

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、素敵な場所です。ケーキやスコーンはおばあちゃんが作ってくれていたものと同じで、料理はすべて店内で作られていて、ジャムも最高。スタッフも親切で、午後を過ごすのに最高の場所です。 （原文） Absolutely wonderful, it is a lovely spot. The cakes and scones are just like nanna use to make, all food is made on the premises, the jam is amazing, staff a lovely a wonderful place to while away an afternoon.

（Google による翻訳）夫の誕生日のお祝いにデヴォンシャーティーをいただきました。2人分のポットティーと、ジャムとクリームを添えたスコーン2個で30ドルでした。ここは初めてではありませんが、いつもここに来るのが大好きです。水曜日から日曜日の午前10時から営業しています。開店時間に合わせて行くか、事前に予約することをお勧めします。庭にはたくさんの席があります。 （原文） Had a Devonshire tea to celebrate my husband’s birthday. We got a pot of tea for two plus two scones with jam and cream for $30. This isn’t our first time here. We love coming here. Open Wednesday to Sunday from 10am. Recommend getting here on opening time or booking ahead. Plenty of garden seating.

（Google による翻訳）店内は古道具市場のような趣のある雰囲気で、屋内と屋外にテーブル席があります。平日は大変混雑するため、予約は必須です。カフェの裏にはワイン工場があり、見学や試飲、食事も楽しめます。 （原文） 店内的设置和装点很古朴，像极了一个二手市场，室内和室外都有餐桌，平日里很忙碌，需要提前预定。咖啡厅的后面有个葡萄酒果园工厂，可以观光、试酒、就餐。

（Google による翻訳）スワンを車で走っていると、ケーキとコーヒーを楽しめる素敵な場所としてこのお店が目に留まりました。シックなヴィンテージのインテリアがすごく気に入りました。故郷を思い出すような素敵な空間でした。パートナーは紅茶がとても美味しくて、コーヒーは15/10で完璧だと言っていました。スコーンも最高でした。ラビット夫人はとても歓迎してくれ、スタッフの皆さんもとても親切でした。思い出に残る体験になりました。ありがとうございました。 （原文） Driving through the Swan this place popped out as somewhere cute to have some cake and coffee. I LOVED the chic vintage decor, reminded me a lot of back home. My partner said the tea was really nice and the coffee was 15/10, just perfect. As were the scones. Mrs Rabbit was so welcoming and all of her staff were lovely. A memorable experience thankyou.

（Google による翻訳）立ち寄るのになんて素晴らしい場所でしょう！ラム酒を飲まない人でも。シャールは、最も並外れて、知識が豊富で、面白く、親切で、情熱的な人でした。あなたはこのビジネスにとって真の人材です。ブラボー！ 彼らは私たちのテイスティングをとてもユニークなものにし、家にある飲み物をさらに美味しくする方法についてたくさんのヒントやコツを共有してくれました。 実行は神聖で、彼らは次のレベルのウォッカを持っていました（私が定期的に頼るものではありません）彼らのリキュールはパレット上で素晴らしく、私が長年試してきた他の多くのリキュールよりもはるかに優れていました！ 最後になりましたが、重要なことを言い忘れましたが、彼らの安いミキサーフレーバーは「心のこもった」ようなものですが、まったくもって、わずか10〜15ドルでいくつかのフレーバーが詰め込まれています。 南オーストラリア州の友人全員にオンラインでの購入を勧めます。 （原文） What a brilliant place to stop! Even for the non rum drinkers. Shar was the most extraordinary, knowledgeable, funny, kind, passionate person! You’re a true asset to this business. Bravo! They made our tasting so unique and shared so many tips and tricks on how to improve even the drinks you’ve got at home. The runs divine, they had a next level vodka (which is not something I regularly turn to) their liqueur was stunning on the palette, far better than many, many others I’ve tried over many many years! Last but not least, the cheap mixer flavours they have “cordial” like, but wholy moley, do they pack some flavour for only $10-$15!! We will be recommending to all our friends in South Australia to purchase online.

（Google による翻訳）パースのグレート ノーサン蒸留所は、ラム愛好家にとって必見の場所です。その範囲は印象的ですが、私を本当に魅了したのはCaneFire Backburnです。このラム酒は風味と複雑さの傑作です。 到着した瞬間から、私たちは温かい笑顔と豊富な知識で迎えられました。 素晴らしい景色を望む素朴で魅力的な環境。 （原文） The Great Northan Distillery in Perth is a must-visit for rum enthusiasts. Their range is impressive, but it's the CaneFire Backburn that truly captivated me. This rum is a masterpiece of flavor and complexity. From the moment we arrived, we were greeted with a warm smile and a wealth of knowledge. Rustic and inviting setting with stunning views.

（Google による翻訳）ジジの仕事ぶりは素晴らしく、在庫のラム酒に関する彼女の知識には本当に驚かされました！テイスティングやおすすめを快く提供してくださったことに心から感謝します。全部1本ずつ試飲できたらよかったのにと思います❤️❤️❤️❤️ （原文） Gigi is incredible at her job and we were absolutely blown away by her knowledge on the stocked rums! We would like to thank her for her generosity with tastings and recommendations - we wish we could have taken 1 of everything ❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）料理も飲み物も美味しかった！メニューに載っているお得なプランには対応してもらえませんでした。私たちは数人のグループ（事前に手配済み）で行きましたが、数人がハーフピザとテイスティングパドル/カクテルのプランを試してみました。私たちの人数（私たちだけ）ではそのプランは提供できないと言われました。もしあなたがそれを許容できないのであれば、メニューに載せるべきではありません。たとえ少人数のグループであっても、会場が満席の場合はメニューを提供できない可能性があります。また、裏手の遊び場近くのテーブルは定期的に掃除されていないようで、私たち全員がズボンやドレスに茶色いシミを付けて帰りましたので、ご注意ください。 （原文） The food and drinks were good! They couldn't accommodate the deals on their menu. We came with a group of a few people (that we organised in advance) and had a few people try to do the half pizza and tasting paddle/cocktail deal. They said they couldn't accomdate that deal for the amount of people we had (we were the only people there). If it's not something you can handle the don't offer it on your menu, even if it was a small group if the venu is full they might not be able to honour the menu. Also just be careful their tables out back near the playground don't seem to be cleaned regularly we all left with brown marks on our pants/dresses.

（Google による翻訳）ジジさんが迎えてくれました。彼女のサービスと知識は抜群でした。こんなにも陽気な人を見つけるのは難しいですね。美味しいラム酒がお好きな方には、ぜひお勧めしたいお店です。 （原文） We were greeted by Gigi. Her service and knowledge was outstanding. Its hard to find people with such a bubbly caricter. I would highly recommend establishment to anyone who likes a good rum.

（Google による翻訳）昨日、夫への父の日のプレゼントを買いに立ち寄りました。素敵な若い女性が接客してくれましたが、残念ながら名前は思い出せません。仕事とお客様のことを心から大切に思っている方に接客していただき、本当に嬉しかったです。ラム酒も最高でした！ （原文） Called in yesterday to buy my husband his father's day gift. We were served by a delightful young lady, whose name I sadly can't remember. What a delight it was to be served by someone who was obviously interested in her job and customers. And the rum is top class as well!

（Google による翻訳）テイスティングボードにかなりの金額を費やした後だったので、本当にひどい結果でした。 紫色の髪をした女性にサービスを提供してくれたのですが、 全く知識がなく、何を出しているのかも知らず、製造工程も会社についても何も知らず、渡されたカードの裏面を読むように言われました。 時間も気遣いもなく、控えめに言っても非常にひどい対応でした。絶対にお勧めしません。 疫病のように避けた方が良いでしょう。 （原文） Absolutely shocking after spending a substantial amount of money on the tasting boards. Girl who served us with the purple hair, no knowledge what so ever, didn’t know what she was serving us knew nothing about the process nothing about the company was told to read the back of the cards which we was given. No time no care extremely poor to say the very least wouldn’t recommend what so ever.. Avoid like the plague

（Google による翻訳）4泊3日の滞在だったので、経済的な滞在を希望していました。料金は手頃ですが、バスルームはもう少し衛生的で清潔感があり、狭すぎると感じました。大人2人、子供2人の4人で宿泊したユニットは悪くなかったのですが、かなり窮屈でした。もう少し広ければもっと良かったと思います。ランドリーサービスが利用できるのは、私たちの長期滞在とロードトリップには助かりました。チェックインとチェックアウトは快適で、駐車場も良かったです。料金を考えると十分でしたが、公園内には家族向けの広々としたユニットもいくつかありますが、料金は異なります。ありがとうございました。 （原文） We were staying 4 nights and 3 days so wanted an economical stay , it's affordable,but just that the bathroom could be more hygienic cleaned and too narrow, the unit we took for 4 , 2 adults and 2 kids was ok but it was quiet cramped if it was a bit spacious would have been great , the laundry service available was great for our long stay and we were on a road trip, the check in and check out was cool and the parking was good. For the cost it was fine but there are other spacious units too for families but on different rates in the park. Thank you.

（Google による翻訳）キャラバンと犬を連れて泊まるのに最適な場所です。料金も手頃で、サイトへのアクセスは少し狭いですが、簡単にアクセスできます。 残念ながら、一日中、そして夜中もほとんど、そして早朝まで飛行機が飛んでいます。公園への道には大きな穴がいくつか開いているので、スピードを落としてご利用ください。 それ以外は、ワイン産地に囲まれた良い立地です。 （原文） Good place to stay with a caravan and dogs well priced sites a little tight to get into but can be done easily Unfortunately there’s planes flying over all day and most of the night and into the early hours of the morning drive way into park has some massive potholes but just slow down Otherwise in a good location amongst a wine growing area

（Google による翻訳）最悪！最悪！最悪！ 二度と行きません！！！！！！ スタッフも管理人もメンテナンスも清掃も一切ありません。管理しているという人たちは、何か悪いことをすると怒鳴り散らすだけで、どこにも標識はなく、到着時にルールを教えてくれるわけでもないので、いつ怒鳴られるか分かりません。彼らはとても失礼で怠惰で、仕事をするよりキャラバンクラブで酔っ払っている方がましです。 配管はひどい臭いがし、セメントはひび割れ、芝生は長すぎます。設備は全くなく、どれも老朽化していてトイレも清潔ではありません。この場所には良いところが何一つありません。 避けてください、避けてください、避けてください。パースのキャラバンパークは最悪なので、実はバンを売ってしまいました。 それから、くだらない言い訳をするな。免許を取り消すべきだ。 編集 - 返信。古いパークでも、所有者はパークを住みやすいものにするためにお金を費やす必要があります。アメニティは一切使えません。 あなた方は、良い料金を払ってくれる顧客よりも、公園に常駐する常連客を優先しているようですね。 私はあなた方の公園に犬のフンを放置したことは一度もありません。毎日片付けていました。 私たちは毎週、期日通りに支払いをしていました。 最初のサイトに案内された際に、地図とルールを全く受け取りませんでした。その後、2番目のサイトに移動させられました。数週間後、3番目のサイトに移動させてもらうことになりましたが、私たちはCOVID-19に感染していました。病気だった私たちが恥をかきました。 安全とは言い切れません。この公園のレビューの多くは、訪問者が安全ではないと感じたと述べています。あなたの所有者は、落下防止ゲートに投資すべきです。前述のように、一度に使える予算は300ドルまでです。約300万ドルの承認を得る必要があります。 市議会はあなたの営業許可を取り消すべきです。健康被害です。あなたの清掃員はトイレ掃除に20分しかかけられません。彼女はそれを自ら明言しています。さらに、肩より上の部分は掃除できないとも言っています。 この公園の管理には、あなた方を支援するスタッフが必要です。オーナーは宿泊料金を上げる前に、欲を捨てるべきです。 働く人を確保してください。こんなに人手不足のキャラバンパークは見たことがありません。だからこんなに汚いのです。 （原文） Disgusting Disgusting Disgusting Will never ever be back !!!!!!! No staff no management no maintenance no cleaning, The so called people that look after the place just yell at you when you supposedly do something wrong but there are no signs anywhere and they don’t give any rules when you rock up so you don’t know when you will get yelled at, They are so rude and lazy they rather get drunk with the caravan club then do any work. Pluming smells so bad the cement is all cracked the grass is to long there is no amenities at all because they are all run down way to bathrooms not clean, There is nothing good about this place. AVOID AVOID AVOID, We actually sold our van because the caravan parks in Perth are disgusting. Also don’t respond with stupid excuses you guys need your license taken away. EDIT - in response. Even as an older park, your owners need to spend money on the park to make it liveable. No amenities can be used. You would rather have permanents in the park than good paying clients. I never left my dog poos in your park. I picked up every day. We paid on time every week. We never received the map and rules as we were shown to our first site. We were then moved to a second site. Weeks later you were moving us to an 3rd site but we were sick with COVID. Shame on us for being sick. Talk about safe. Many of the reviews of this park state, visitors felt unsafe. Your owners should invest in a drop gate. As previously stated, they only give you a budget of $300 to spend at a time. You need to get approval for about $3m. The council should revoke your operating licence. It’s a health hazard. Your cleaner only has 20mins to clean the toilet. She has even stated this. She has also stated that she cannot clean above her shoulders. You need staff to assist you in managing this park. Your owners need to be less greedy before increasing the nightly fee. Have people to work. I have never seen a caravan park so under staffed. Hence why it is so unclean.

（Google による翻訳）決して良いキャラバンパークの一つではありません。家族連れで行きたい場所ではありません。夜中ずっと音が聞こえてきます。長期滞在ではないと言っているようですが、そこにいる人たちは皆何年も前からそこにいるので、荷物は必ず施錠してください。 さらに、私たちの家のホースは何らかの理由で切断されており、芝刈りもされていませんでした。オフィスから誰かを派遣して見てもらうと言われましたが、誰も来なかったので、今は自分たちでホースを交換しています。ありがとうございます。 （原文） Definitely not one of the nicer caravan parks not somewhere you'd want to bring your family. constantly hearing noises all times of the night. Definitely lock your stuff up as they say it is not long term but everyone there has been there for ages . As well as our hose had been cut somehow and no lawn mowing had been done office said they were sending someone to have a look and no one came so now replacing hose ourselves thank you acclaim

（Google による翻訳）とても古くて疲れた公園です。大型車の場合は、サイトが狭くてアクセスが非常に難しいので注意してください。スタッフは皆素晴らしく、常駐の住民もとても親切でした。大きな救いは、スワンバレーの多くのアトラクションに近いという立地でした。 （原文） A very old and tired park. If you have a big rig beware the sites are cramped and very hard to get into. The staff were all great and the permanent residents very friendly. The huge saving grace was the location, close to lots of Swan Valley attractions.

（Google による翻訳）公園への車道は、ギブ川沿いの道路よりも穴だらけです。 公園のレイアウトも悪く、多くの道路がUターンできるスペースがなく、間違った道を進んでしまったキャラバンはバックで公園を出なければなりません。 噂によると、この公園は新しい所有者の手に渡りそうです。 新しい所有者が何らかの変更を加えてくれることを願っています。 （原文） The driveway into the park has more potholes than the Gibb river road. Bad layout of the park as many of the roads end without room to turn around meaning a caravan going down the wrong road will have to reverse out. Rumor has it the park is about to come under new ownership. Hopefully the new owners will make some changes.

（Google による翻訳）とても古いキャラバンパークで、手入れが行き届いていません。設備は古くてボロボロで、サイトも整備されていません。乾燥機は故障していてメンテナンスが必要です。唯一の救いは、中心部に近いことです。4日間滞在しましたが、地元の焼却場からの煙がひどくひどかったです。彼らのせいではないことは分かっていますが、それでも同じでした。 （原文） Very old caravan Park that is not looked after. The amenities is old and falling apart the sites are not kept up to standard. The dryers are faulty and need maintence. The only saving grace is it sort of central. Stayed there for 4 days and the smoke from local burn offs was bloody terrible. I know it was not their fault but still the same.

パンケーキの掲載されたパンフレットを見て、その美味しいそうなパンケーキ目当てで行ったのに、お昼すぎに行ったら、パンケーキは今はやってないと言われ、お茶だけしました。おそらく、朝だけのメニュー？だったみたいです。 スムージーと、カプチーノを頼んだのですが、出てくるのもめちゃくちゃ遅かったです。せっかくお店の内装や、空間はアンティークな感じて落ち着く良い雰囲気なのに、残念でした。。

Yummo

（Google による翻訳）文句なしです。料理は素晴らしく、スタッフもとても親切で、お店も居心地が良かったです！アップルクランブルパンケーキは絶品でした！他にもベジタリアン料理がいくつかあり、どれも美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） No complaints. Food was amazing, staff were so lovely and the place was nice and cozy! We got the apple crumble pancakes which were to die for! And some other vegetarian dishes which were delicious. Definitely will be back!

（Google による翻訳）1枚目の写真：プルドポークベニー $25.00 2枚目の写真：フルプレート $29.00 3枚目の写真：チリスクランブルエッグ $25.00 10時半、大変混雑していました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 注文に少し列に並びましたが、すぐに出てきました。 皆が同時に到着し、すぐに出てきました。 サービスはとても良く、騒がしくありませんでした。 この店をおすすめします。 天気の良い日は、事前にテーブルを予約して、外でサインをもらうのも良いでしょう。 庭の雰囲気もとても素敵です。 （原文） 1st photo PULLED PORK BENNY $25.00 2nd photo FULL PLATE $29.00 3rd photo CHILLI SCRAMBLED EGGS $25.00 Very busy @ 10.30 The staff were very friendly and helpful Bit of a queue to order but was done quickly. Arrived out in quick time all at the same time. Service was very good, not noisy Would recommend this place On a nice day would pay to reserve a table in advance and try and sign outside. Very nice atmosphere in the garden

（Google による翻訳）午前中に訪れましたが、かなり混雑していたので事前にオンラインで予約しておいてよかったです！お店全体の雰囲気は居心地が良く可愛らしく、温かみのある木と素朴な内装、そして外には素敵な庭園がありました。 料理の待ち時間は少し長かったですが、混雑していたので仕方ないですね。料理はきれいに盛り付けられていましたが、平均的な味にしてはかなり値段が高く、ポーチドエッグの1つは焼きすぎで、「チリスクランブルエッグ」は少し甘すぎました。宣伝されていたスパイスやサンバルの風味はほとんど感じられませんでした。残念ながら、飲み物と料理を運んでくれた2人の長髪の黒髪のウェイターもあまりフレンドリーではありませんでした。どちらも一言も話さず、まるで居たくないような表情で私たちを見ていました。挨拶もせず、注文を尋ねることさえなく、ただ立って、私たちが注文を言うまで無関心な様子で見つめていました。注文をしている間、他のお客さんと話しているのを見たり聞いたりしていましたが。私たちが笑顔で「ありがとう」と伝えたにもかかわらず、特に一人の店員は肩をすくめるだけで、その後、私たちの皿を受け取った時も、食べ終わったかどうかも尋ねず、私たちの方を見ることもなく、ただ少しイライラした様子で大きな声で皿を片付けるだけでした。 最初の二人のフロントスタッフ（グラスを持った店員とサービスカウンターの女性）は親切で感じが良かったのですが、後半の二人の無関心と敵意が、私たちの全体的な印象を悪くしました。混雑していたためプレッシャーを感じていたのかもしれませんが、ほんの少しの礼儀正しさでも大きな違いがあり、私たちは少し差別されていると感じました。 全体的に、お店は良く、フロントスタッフはフレンドリーで、料理はまあまあでしたが、少し値段が高かったです。ただ、テーブルサービスが失礼で、かなりがっかりしました。もしこの地域にまた来たら、他の店を試した方が良いかもしれません。 （原文） Came here in the morning and luckily we made a prior booking online as it was quite busy! The overall ambiance of the place was cozy and cute, with a warm wooden and rustic interior, and a nice garden outside. Wait time for our food was a little bit long, but understandable since they were busy. Food was nicely plated, but were pretty pricey for the average taste, with one of the poached eggs being overcooked and the "chilli scrambled eggs" tasting a bit too sweet, with little to no spice or sambal flavour that was advertised. Unfortunately, the two long, dark-haired servers that served our drinks and food were also not very friendly. Neither said a word and both looked at us like they didn't want to be there. Didn't say hi or even ask what our orders were, simply stood and stared at us indifferently until we said our orders, even though we did see and hear them speak to some other customers when serving. Even when we smiled and said thank you, one in particular just shrugged and later, when she took our plates, didn't even ask us if we were done nor looked at us, just cleared our plates loudly seeming a bit annoyed. Though the first two front staff members at (host with glasses & lady at service counter) were kind and lovely, the indifference and hostility from the latter two servers brought down our overall experience. I understand if perhaps they may have been under pressure due to the busy time, however even just a little politeness goes a long way and we felt a bit discriminated against. Overall, place was nice, front staff were friendly, food was okay but bit pricey, albeit the rude table service being quite disappointing. Probably would rather try other places if we were to be back in the area.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでした。朝食はアジア風の味付けで美味しかったです。素朴で素敵な雰囲気でした。サンボイワッフルとプルドポークベニーを注文しました。ワッフルの上のチキンはカリカリでジューシーでした。ソースは甘さと塩味が絶妙にミックスされていて、絶品でした。 （原文） Staff friendly. Breakfast was delicious with an asian touch. Rustic and lovely environment. Ordered the samboy waffle and pulled pork benny. The chicken on the waffles was crunch and moist. The sauces was a mix of sweet and savoury which was prefect.

（Google による翻訳）久しぶりに最高の朝食でした。コーヒーも美味しかったです。必ずまた来ます。 （原文） Best breakfast i had for a long time coffee is good too, Will definitely coming back.

（Google による翻訳）私たちのやりたいことリストに追加するためにこの地域のいくつかのワイナリーを検討しましたが、フィードバックに対する最近のオーナーの反応には完全にがっかりしました。 絵文字と皮肉な返信 – Google プロフィールに表示されている内容を実際に見たことがありますか? 明らかにカフェやレストランの古い写真やコメントがあり、それがもう事実ではないという明確なコミュニケーションはありません。それで人々は失望するでしょう。現在のサービスを反映してプロフィールを更新し、ブランドの評判の構築とオンラインでの顧客への対応に関して時代に対応することをお勧めします。この方法を続けると、ウェスト スワン ロードにある多くの素晴らしいサービスにさらに遅れをとってしまうだけです。 （原文） After reviewing several wineries in the area to add to our bucket list, the recent owner responses to feedback has completely put us off. Emojis and sarcastic replies - have you actually looked at what's showing on your Google profile? Clearly legacy photos and comments of a Cafe and restaurant and no clear communication that that is no longer the case. So people are going to be disappointed. I'd suggest updating your profile to reflect your current offering and get with the times in regards to building brand reputation and responding to customers online. Continuing in this manner just puts your further behind so many great offerings on West Swan Road.

（Google による翻訳）オフシーズンだったので、果樹園に行く価値はありませんでした。友人と私はワインを試飲するためにそれぞれ10オーストラリアドルを費やしました。全体的な味と品質は平均的でした。試飲はコーヒーショップの奥で行われましたが、まるでフリーマーケットのような雰囲気だったので、予約が必要でした。 （原文） 正值淡季，果园都没什么游览价值，和朋友每人花了10澳币试了酒，整体口感和品质一般。试酒在咖啡店的后面，咖啡厅像一间二手市场，要提前预约。

（Google による翻訳）友人との食事や素晴らしいワインを味わうのに最適な場所です。レストラン部分は新しい経営者の下にありますが、同じシェフが任されているため、品質に妥協はありません。私は「古い」シラーズが本当に好きでしたが、泡立つワインも素晴らしかったです。私たちがそこにいたときは音楽はありませんでしたが、それを整理する計画があります。 （原文） Lovely place for a meal with friends and excellent wines to taste. The restaurant part is under new management but they kept the same chef so no compromise in quality. I really liked the "old" Shiraz but the bubbly wine was excellent too. There was no music when we were there but there are plans to have that sorted.

（Google による翻訳）素敵な環境。 フランス的な雰囲気と気取らない雰囲気が気に入りました。私の意見では、ワインは素晴らしいです。ブドウ畑から文字通りわずか数メートルのところにある、のんびりとした夏のランチが大好きです。アヒルのレバーのパテは啓示でした。過去 3 ～ 4 年間に 6 回ほどそこに行ったが、決してがっかりすることはなかった。 私は普段、わざわざ意見を表明することはありませんが、スタッフ、食事、ワイン、サービスに常に完全に満足して帰ってきたので、6回も意見を表明する必要があると感じました。 （原文） Lovely setting. Love the french feel and unpretentious setting. The wine is in my opinion superb. Love the leisurely summer lunches literally only meters from the vines. The duck liver pate was an revelation. Been there about half a dozen times over the last 3-4 years, never disappointed. I don't usually bother expressing an opinion but I felt that after six times I should since we have always left feeling completely happy with the staff, food, wine and service.

（Google による翻訳）ユニークな装飾と素晴らしい料理がここにあります...ワインの試飲も美味しかったです..スタッフはフレンドリーで歓迎してくれます..裏庭の美しい景色 （原文） Unique decor setup and awesome foods here... Wine tasting was good too.. Staffs are friendly and welcoming.. Beautiful scenery at the backyard

（Google による翻訳）酸味が少なく滑らかなスパークリングワインを持ち帰りました。フィルターなしの装飾が気に入りました 😂 （原文） Took home a sparkling wine, smooth and not as sour. Loved the no filter decor 😂

（Google による翻訳）とても素敵な内装のレストラン！スワンバレーにいるなら、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Very nicely decorated restaurant! Well worth the visit if you're in Swan Valley!

（Google による翻訳）母の日に来ましたが、素晴らしい経験ができました。従業員は歓迎してくれて、とてもフレンドリーで、私たちの注文を受けて挨拶してくれた女の子はとても陽気でした。食べ物とコーヒーは美味しかったし、カスタードスライスはお金に見合った価値があり、なぜ有名なのかがわかりました。シェフとキッチンスタッフに敬意を表します。 （原文） Came on Mother’s Day and was a wonderful experience. The workers were welcoming and very friendly, the girl who greeted and took our order was so bubbly. The food and coffee was delicious, the custard slice was very good value for money - can see why it’s famous! Compliments to the chef and kitchen staff.

（Google による翻訳）ここはすごく居心地が良さそうだったので、最高の場所になるだろうと思っていましたが、残念ながら、良いところはそれだけでした。急流に向かう前に、コーヒーを2杯とお菓子をいくつか注文しました。コーヒーは冷えていなければ美味しかったかもしれませんが、その後お菓子を開けようとしたら、本当にがっかりしました🤮 （原文） I thought this place was going to be a great spot it looks so cozy unfortunately I think thats the only thing going for it. Ordered two coffees and some treats before heading to the rapids. Our coffees may have tasted ok of if they were not cold then went to open my treat absolutely disappointed 🤮

（Google による翻訳）料理は美味しくて、特にチキントーストロールとケーキは店内で作られていて美味しいです。コーヒーも熱々で美味しいです。 スタッフはとてもフレンドリーです。 今では定期的に通っています。 （原文） The food is delicious especially their chicken toasted rolls and the cakes are yummy and made on the premise. Also their coffee is hot. The staff are so friendly. We go there regularly now.

（Google による翻訳）道路から少し入ったところに隠れた、まさに宝石のような素敵なお店💎。 コーヒーは最高！！ スタッフもフレンドリー！！ 仕事も最高！！ （原文） A perfect little gem 💎 hidden off the road. Great coffee!! Friendly staff!! Love ya work!!

（Google による翻訳）定期的に通っていて、最近はパーティー用にバニラスライスを注文しました。本当に美味しいです！ スタッフはいつもフレンドリーで、料理も最高です。 最高の地元の人達でいてくれてありがとう！ （原文） We go there regularly, and recently ordered some vanilla slice for a party. They are delicious! Staff are always friendly and the food is fantastic. Thanks for being the best local guys!

（Google による翻訳）日曜の朝の朝食に行きましたが、とても驚きました。私はエッグベネディクトを食べました。妻と娘はフレンチブレックファーストを食べました。コーヒーは温かくてとても素晴らしく、フレッシュジュースは最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切なので、間違いなく再訪問するでしょう。全員が喜んで手伝ってくれましたし、日曜日の朝、邪魔をしているわけではなく歓迎されていると感じました。全員が 10 点満点中 10 点と言っています。またお会いしましょう👍👍🐾🐾 （原文） Went for Sunday morning breakfast and was very surprised .I had eggs Benedict wife and daughter had French breakfast coffee was hot and super nice and fresh juice was hard to beat.All in all will definitely be making a return visit as staff very friendly and helpful . All were happy to help and you felt welcomed not that you were disturbing there sunday morning .All said 10 out of 10 . We will see you soon.👍👍🐾🐾

（Google による翻訳）レジ係が注文を呼び出し、お客さんのところまで歩いて行ってコーヒーを手渡しました。お客さんは注文したものを忘れていたようです。店の外まで注文待ちの列ができていましたが、彼女は慌てることなく冷静さを保っていました。彼女の態度とマナーは素晴らしかったです。料理も素晴らしかったです！ （原文） Just saw the cashier call out an order, then walk over to the customer and hand him his coffee as he had forgotten what he had ordered. There was a line out the door to order but she didn't panic and kept her head, her attitude and manners were amazing. Also the food was fantastic !

（Google による翻訳）スワンバレーへの初めての旅行でここに立ち寄りましたが、ワインテイスティングの値段の安さに驚きました。ホストはとても親切で温かく、知識も豊富でした。ワインは最高でした。素敵な小さな家族経営のブドウ園です。ぜひお勧めします。 （原文） We stopped here on our first trip to the swan valley and could not believe the value for wine tasting. Our host was fantastic, friendly warm and knowledgeable. Wines were superb. Lovely small family vineyard. Would highly recommend.

グレートノーザンハイウェイから少し入った場所にある、小さくてアットホームなワイナリー Talijancich を訪れました。🍷 とってもフレンドリーなスタッフに迎えられ、7種類のワインをティスティング。どれも個性があり美味しく、特に気に入ったシラーズを購入しました。✨ ワイナリーの壁には数々の受賞歴の証である賞状や盾が飾られており、長年の実績と品質の高さを感じます。落ち着いた雰囲気の中で、丁寧に説明を受けながらワインを味わえるのも魅力的でした。 スワンバレーでのワイン巡りの際に、ぜひ立ち寄りたいおすすめのワイナリーです

（Google による翻訳）デザートワインをお探しですか？この場所は、私が味わう特権に恵まれた中で最高で最も複雑な味の一つを提供してくれました。この複雑な味わいは、私がずっと前に諦めていたこのワイナリーの名前を言うのと同じくらい難しいです。ここで味わった一滴一滴はユニークで豊かで思い出に残るものでした。ここには余分な装飾はなく、湖の景色もありませんが、タリヤンチッチには独自の比類のない魅力があります。 （原文） Looking for dessert wines? This place served up one of the best and most complex flavours that I've had the privilege to taste. The flavour complexity is almost as difficult as saying the name of this winery, which I've given up on a long time ago. Every drop that we tasted here is unique, rich and memorable. No frills here, no lake views, but Talijancich has its own unique, incomparable charm.

（Google による翻訳）サラは絶対的なスーパースターでした!! 彼女は素敵でフレンドリーで、話しているとまるで昔からの友人であるかのように感じました。 夫と私は彼女からたくさんのことを学びました。 さまざまなワインとその周辺環境に関する彼女の知識は素晴らしかったです。 サラ、私たちの午後を楽しいものにしてくれてありがとう。 （原文） Sarah was an absolute superstar!! She was lovely and friendly, and talking to her felt like she was an old friend. Hubby and I learned so much from her. Her knowledge about all the different wines and surroundings was excellent. Thank you Sarah for making our afternoon an enjoyable one.

（Google による翻訳）タリヤンチッチはパースの要塞スペシャリストです。冷やして強化したベルデーリョをぜひ試してみてください。オータムハーベストのボトルがとても気に入りました。 ギャビーは知識が豊富で、親切で、フレンドリーで心地よいホストでした。彼女はこの経験を次のレベルに引き上げてくれました。感謝してもしきれません。 美しい一日、美しいワイナリー。特に私たちのように強化されたものが好きなら！ （原文） Talijancich are THE fortified specialists in Perth. You absolutely have to try the chilled fortified Verdelho and we LOVED the Autumn Harvest bottle. Gabby was a knowledgeable, kind, friendly and comforting host. She made the experience next level and can't thank her enough! A beautiful day, a beautiful winery. Especially if you like fortifieds like us!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。イタリア人のホストは、手際が良く、温かく迎えてくれました。美味しいワインをいただいただけでなく、とてもユーモアのある方でした。 ぜひ訪れる価値があります。 ファイブ・スコッツ （原文） We had a wonderful visit. Our Italian host was both efficient and welcoming. As well as the lovely wines ge gave us, he was very funny. Well worth a visit. The Five Scots.

（Google による翻訳）サラは本当に素晴らしい人でした。 とても歓迎してくれて、私たち全員を笑顔にしてくれました。 前回のワイナリーで素晴らしい体験をさせてくれてありがとう。 （原文） What an absolute delight Sarah is Very welcoming and put a smile on all our faces Thanks for making our last winery a great experience

こだわったハチミツ専門店。 かなり濃厚で美味しい。 辞職もさせてくれました。

（Google による翻訳）無料でたっぷり試食できます。美味しい蜂蜜の種類も豊富で、経験豊富なスタッフがあなたにぴったりの蜂蜜をご案内します。バニラ蜂蜜が大好きです。ウーリーズやコールズよりもお手頃価格で、とてもお得です。 （原文） Free and generous taste tests. Wide range of delicious honeys, and experienced staff to guide you to your favourite. I love the vanilla honey. Great prices, better than woolies and coles

（Google による翻訳）ウィンダラ・ハニーはスワン・バレーの宝石のような場所です！素敵なご夫婦がいつも温かく迎えてくれ、友人と訪れた時も覚えていてくれました。美味しい蜂蜜を味わうことができ、本当に楽しい時間を過ごしました。友人たちも大絶賛でした！心からのおもてなしと美味しい蜂蜜を愛する人なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Windarra Honey is such a gem in Swan Valley! The lovely couple who run it are always so welcoming, and they even remembered me when I returned with friends. We had such a great time tasting their delicious honey — my friends absolutely loved it! A must-visit spot for anyone who enjoys genuine hospitality and amazing honey

（Google による翻訳）美しい農場とスワンバレーの素晴らしい景色に囲まれたこの場所が気に入りました。受付の女性はとても親切で、どんな蜂蜜を買うべきかアドバイスをくれました。私たちは農場の景色を眺めながら蜂蜜を少し食べ、農場の景色を楽しみました。 （原文） We loved it as the place is surrounded with a beautiful farm and an amazing view of swan valley . The lady at the reception is very friendly and provides advice on which honey to buy . We sat there in the farm view took some honey and enjoyed the view of the farm

（Google による翻訳）100% 顧客サービスと知識。フィルとリズは、私たちに蜂蜜の知識をたくさん与えてくれた美しいカップルです。美味しい蜂蜜をお手頃価格で。これから蜂蜜を取りに行くのは私です。 （原文） 100% customers service & knowledge. Phil & Liz are a beautiful couple that filled us with so much of honey knowledge. Beautiful honey that’s reasonable priced. It’s my to go to place for honey from now on.

（Google による翻訳）何年も前からハチミツを買っています！母はいつもハチミツを買って帰るために車で送ってほしいと頼んできます。ここのハチミツは本当におすすめです！ （原文） We have been buying honey from them for years!! My mum will always ask me to drive her there to get honey to bring back home. Highly recommend their honey!

（Google による翻訳）西オーストラリア州では蜂蜜があれば間違いないですよね？スワンバレーのハニーハウスは派手ですが、ウィンダラは地に足が着いていて、現実的で、とてもフレンドリーです。どちらも美味しいですが、私なら HoH よりも Windarra の蜂蜜を買います。なぜ？ オーナーのフィルは、蜂蜜業界を知り尽くした宝の山です。蜂蜜のテイスティングはたっぷりで、食べ終わる頃にはミツバチがあなたの口に飛んでくるでしょう。蜂蜜はとても美味しく、特にジャラ蜂蜜はピリッとしたユーカリの風味が加わった西オーストラリア特有の蜂蜜です。 これは私たち全員が喜んでサポートすべき地元のビジネスです。私の唯一の後悔は、マレーシアに戻る前に蜂蜜をもっと買わなかったことです。 （原文） You can't go wrong with honey in Western Australia can you? In Swan Valley, the House of Honey is flashy, but Windarra is grounded, down to earth and super-friendly. They're both good, but I would buy the honey from Windarra rather than HoH. Why? The owner, Phil is a treasure trove of a man who knows the honey industry back to front. The honey tasting is generous and you'll have bees flying to your mouth by the time you're done. The honey is wildly delicious, especially the jarrah honey, unique to Western Australia with its dash of tangy eucalyptus. This is a local business that we should all be happy to support. My only regret was that I didn't buy more honey before I went back to Malaysia.

（Google による翻訳）飲み物と食べ物の素晴らしいメニュー。キッズメニューには、地元で醸造されたジンジャービールなどのビールが豊富に揃っています。タイビーフサラダとカートチーズバーガーを食べましたが、どちらも大ヒットでした。共有ボードは大きいとも言われました。芝生は刈る必要があり、裏庭はやる必要があります。また、醸造所に利益をもたらす観光バスが来ていないことにも驚きました。 （原文） Great menu of drinks and food. Kids menu great range of beers including ginger beer that are brewed locally. I had the Thai beef salad and a Kurt's cheese burger and they were both a big hit. I was also told the sharing boards are big. Lawn needs mowing and backyard needs doing. Was also surprised not to see any tour buses which would benefit the brewery.

（Google による翻訳）スワンバレー醸造所を訪れる前に、いくつかのワイナリーを訪れ、ランチをたっぷり楽しみました。 生ビールの代わりに、フレッシュジュースを飲みながら、屋外の席でくつろぎ、涼しい気候を楽しみました。 （原文） We visited several wineries and a full lunch prior to visiting Swan Valley Brewery. Instead of craft beer from the tap, we settled for fresh juices and seated outdoor, just to relax and enjoying the chill weather.

（Google による翻訳）スワンバレーブルワリーで遅い昼食をとりました。数年ぶりに戻ってきました。そして、私たちはたくさん楽しんでいます！ ハンバーグも冷製ムール貝も美味しい！バーガーディッシュのチップスはとても美味しいです！ムール貝のチリソースが凝縮されていて旨い！いつもはパンを完食できなかったのですが、今日は全部食べてしまいました。 メニューにはカクテルはありませんが、女性スタッフがカクテルリストを作ってくれました。私はサンキスを選びました。かなり軽いアルコールであることがわかり、夫が私にもっと追加するように頼んだところ、追加料金なしで追加してくれました。 行くのに良い場所です！ （原文） Had a late lunch at Swan Valley Brewery. It’s been a few years that we came back. And we enjoy a lots! Both hamburger and chilled mussels are nice! Chips from burger dish are so good! Chilli mussels sauce is condensed and flavoursome! I normal could not complete the bread but consumed all today. There is no cocktail in the menu but a female staff offered a list to make for me. I chose the Sun Kiss one. Found it quite light alcohol, my husband asked to add more for me and she topped up with no extra charge. A good place to go!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、ボリュームたっぷり ステーキサンガも、塩コショウイカも絶品でした 素晴らしいサービス 美味しいビール 絶対におすすめです （原文） Brilliant food - very generous servings Steak sanga was on point as was the salt and pepper squid Brilliant service Great beers Totally recommended

（Google による翻訳）ビールは最高ですが、何よりも素晴らしいのは、とてもフレンドリーで親切なスタッフです。子供連れでも楽しめる屋外エリアで、走り回ったりボールを蹴ったりして元気に過ごせます。食事も充実しています。駐車場もたっぷりあります。 （原文） Beer is great and only topped by the sensational staff who are super friendly and helpful. Kid friendly outdoor area that they can cut sick running around or kicking a ball. Can get a pretty good feed here also. Plenty of parking.

（Google による翻訳）先週の土曜日の夜、スワンバレー・ブルワリーで40歳の誕生日パーティーをしました。この場所を心からお勧めします！リヴとマットはとても親切で、パーティーを最高に楽しく思い出深い夜にしてくれました！料理もドリンクサービスも最高で、屋内の宴会場のセッティングも素晴らしく、全体的に素敵な雰囲気でした！次のパーティー会場をお探しなら、ぜひここを予約してください！ （原文） I had my 40th party at Swan valley Brewery last Saturday night and I cannot recommend this place enough! Liv and Matt were so easy to deal with and made my party the most fun and memorable night! The food was amazing, drink service was great, indoor function area was set up amazingly and the whole place had such a lovely feel about it! If your looking for your next party venue, definitely book here !!!

（Google による翻訳）とてもリラックスした午後でした。スタッフは皆、親切で丁寧で、親身になって対応してくれました。今回で3回目の訪問ですが、近いうちに必ずまた来たいと思います。 （原文） Very relaxing afternoon. All staff pleasant , courteous and helpful. This was our third visit and we will definitely be returning soon.

（Google による翻訳）5ドルで素晴らしいテイスティングセッションがあり、すべてのラム酒とリキュールを試し、最終的にラム酒のボトルを購入しましたが、それはとても美味しかったです。 GiGi は素晴らしく、経験を積んでくれて、それぞれのラム酒についてたくさんの情報をくれました。強くお勧めします！ （原文） Had an amazing tasting session for $5, tried all the rums and liquors and ended up buying a bottle of rum it was that good. GiGi was great and made the experience, giving us heaps of info on each of the rums. Would highly recommend!

（Google による翻訳）とても素敵な体験です。ラムのテイスティングで素晴らしい指導をしてくれたカレブに心から感謝します。彼の細部への配慮と努力は、私がこれまでに経験したことのない真のレベルの顧客サービスです。彼はまた、時間をかけて、渓谷にいる間に訪れるべきスポットについての素晴らしい推奨事項を教えてくれました。特にケイレブとのこの体験をお勧めします。 （原文） Such a lovely experience. A big thank you to Caleb, for his great guidance with the Rum Tasting - his attention to detail, effort is a true level of Customer Service I’ve not experienced before. He also took the time give us great recommendations for spots to visit while in the Valley. I would recommend this experience especially with Caleb!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、蒸留所とそれがどのように機能するか、そしてそれぞれのラム/ウォッカなどに何が入っているのかについてのすべての知識。オリバーは、これまでで最高のサービスを提供する年間雇用主賞を受賞するはずです!!必ず戻ってきます （原文） Awesome service and all the knowledge about the distillery and how it works and what goes into each different rum/vodka ect. Oliver should get employer of the year best service we have ever had!! Definitely be back

（Google による翻訳）私たちのバーテンダーであるオリビアは、ケーンファイアーのおいしいラム酒を醸造するチームの味とプロセスについての知識が素晴らしかったです（彼らはウォッカやジンも作っています!!）。スパイスの効いたランは私たちのお気に入りでしたが、それらはすべてとても美味しかったです！ロッキンガムからずっと来たことを除いて、私たちは毎週戻ってくるつもりだったので、毎月でなければなりません！私たちは (無料!!!) ラム酒の試飲をしてから、10 ドルの美味しいカクテルを楽しみました。スワン バレーに行くなら、この場所をお見逃しなく! （ちなみに、飲み物を飲みながら子供たちに最適な遊び場もあります。そうでなければ、ウィスラーズチョコレート工場の隣にあるので、子供たちをそこに送ってください!!） （原文） Olivia, our bartender, was amazing in her knowledge of the tastes and processes of the team that brews cane fires delicious rums (they also do vodka and gins!!).. the spiced runs were our favourites but they were all bloody good! We would be back weekly except we came all the way from Rockingham, so monthly it shall have to be! We did the (FREE!!!) rum tastings and then enjoyed some delicious $10 cocktails.. if u r going to Swan Valley, do t miss this place! (Btw, also has great playground for the kids while u have a beverage! Or otherwise it’s next door to whistlers chocolate factory, so send the kids there!!)

（Google による翻訳）私たちは1月の非常に暑い日に蒸留所を訪れました。彼らは非常に歓迎してくれ、とてもフレンドリーで親切なスタッフのおかげでテイスティングと混合は完璧でした。 3パック（ジン、ホワイトラム、バタースコッチリキュール）を購入し、とても楽しんでいます。 停止することを強くお勧めします。 みんなありがとう！ （原文） We visited the distillery in January on an extremely hot day.They were extremely welcoming and their tastings and mixing was perfect with such friendly and helpful staff. We bought a 3pack (gin, white rum and butterscotch liquor )which we are thoroughly enjoying. Would HIGHLY recommend stopping. Thanks guys!

（Google による翻訳）すごい！モヒートはミント味だった！ （原文） Amazing! Mojitos were mint!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！ラム酒は素晴らしく、サービスは誰にも負けません。彼らは確かに顧客の扱い方を知っています。好みに応じてラム酒を飲めるので、テイスティングは素晴らしい経験になるでしょう。この地域の他の多くの場所のように、規定以下のテイスティングではありません。 （原文） This place is awesome! The rum is great and the service is second to none. They sure know how to treat their customers! Your tasting will be a great experience as they let you drink your rum how you want to! Not a sub-standard prescribed tasting like many other places in the region.

（Google による翻訳）家族と私はクリスマスの家族の近況報告のためにスワンバレーに向かい、その環境、素晴らしいサービス、素晴らしい職人のチーズ、そして最も素晴らしい温かいバゲットをとても気に入りました。今日は子供たちに十分なスペースとおもちゃがあり、すべてがきれいでした。間違いなくもっと戻ってきます。 FBメッセンジャーから事前にご予約いただくことをお勧めします。 月曜日と火曜日は定休日です。 #twobirdsfromagerie #スワンバレー #プラムギフト #チーズワ #グルメフードパース （原文） My family and I headed up to the Swan Valley for a Christmas family catch up and loved the surroundings, amazing service and wonderful artisan cheeses and the most amazing warm baguettes. The children had plenty of space and toys to play with and everything was clean and today. We will definitely be back for more. It’s recommended that you book in advance through they’re FB messenger. Closed Monday and Tuesday. #twobirdsfromagerie #swanvalley #plumgifts #cheesewa #gourmetfoodperth

（Google による翻訳）私たちが注文したものにはサービスに時間がかかりすぎ、そこにいるのは私たちだけでした。ソフトチーズは油っぽくてどろどろになるので、トーストには適さないと思います。私の意見では、パンは堅いままでなければなりません。ケーキは私たちが受け取った小さなスライスの値段をはるかに超えていました。コーヒーは最高でした。 （原文） Service took far too long for what we ordered and we were the only ones there. I don't think the soft cheeses work in the toasties as it goes far too oily and mushy. Bread should remain crusty IMO. Cake was way over priced for the tiny sliver we received. Coffee was awesome though.

（Google による翻訳）チーズの試飲のために立ち寄って、長い週末の後に品薄だったにもかかわらず、提供されるさまざまなチーズを大いに楽しみました。スタッフはとても歓迎してくれて、フレンドリーでした。 ぜひ訪問をお勧めしますが、ぜひ大きな看板を作ってください。クリスマスツリーファームの後ろに隠れているので、見つけるのは困難です。 （原文） Popped in for a cheese tasting and greatly enjoyed the variety of cheese on offer despite being in short supply after the long weekend. Staff were so welcoming and friendly. We definitely recommend a visit but please, please make a bigger sign! Hidden behind the Xmas tree farm you are difficult to find.

（Google による翻訳）ここの女の子たちからの 5 つ星のサービス。私たちはワイン 1 杯と軽食のためにちょっと立ち寄って、予想よりも長く滞在することになりました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、チーズの盛り合わせを楽しみました。また来ます:) （原文） 5 star service from the girls here, we made a quick stopover for a glass of wine and a nibble and ended up staying for a while longer than anticipated. The staff were very helpful and friendly, we enjoyed the cheese platter. Will be back :)

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。私たちは小さな毛皮の赤ちゃんを飼っていたので、外のパティオの下に座りました。私たちは「トースト」とチーズボードを注文しましたが、すべて美味しかったのでがっかりしませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、コーヒーは最高でした。 （原文） Well worth a visit.... We had our little fur baby so we sat outside under the patio. We ordered the " toastie" and a cheese board and we were not disapointed it was all Yummy!! the staff are very friendly and knowledgeable and the coffee was excellent.

（Google による翻訳）地元産やオーストラリア産のチーズを豊富に取り揃えております。この範囲に関するすべての質問には、知識豊富で素敵な人々が答えてくれました。 顧客サービスは素晴らしく、食事は素晴らしかったです。間違いなく戻ってきます。 （原文） A fabulous selection of locally produced and Australian cheese. All questions about the range were answered by knowledgeable and lovely people. The customer service was amazing and the food was fantastic. Will definitely be coming back.

（Google による翻訳）3コースランチの後は、チーズとワインのペアリングを楽​​しみませんか??ベッチャ！オーストラリアの商品を紹介する素晴らしいコンセプト、素敵な家族向けの場所、ぜひお勧めします。 （原文） Always room for a cheese & wine pairing after a 3-course lunch up the road?? You betchya! Great concept to showcase Australian wares, lovely family friendly place, definitely recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいワイン。予約して立ち寄る価値は非常にあります （原文） Amazing wines.very much worth booking and popping in

（Google による翻訳）美しいワイン、信じられないほど知識豊富な人々、素晴らしい顧客サービス！他には行かないでしょう！ （原文） Beautiful wine, incredibly knowledgeable people and fabuloys customer service! Wouldn't go anywhere else!

（Google による翻訳）ポールとブリーは、あなたが会いたいと思うほど素敵な二人であり、製品は何よりも一流です。あまりお勧めできません! （原文） Paul and Bree are two of the loveliest people you could hope to meet and the product is top notch to boot. Cannot recommend highly enough!

（Google による翻訳）必要なのは素晴らしいワインと素晴らしい人々だけ （原文） Great wines, and great people all that’s needed

（Google による翻訳）なんて素敵なブドウ畑と素晴らしいワインでしょう！完全なご褒美。 （原文） What a lovely vineyard and great wines! Total treat.

（Google による翻訳）西オーストラリア州で人気の高い公園の一つです。トラクター博物館（WA）、キャバーシャム野生動物公園など、見どころやアトラクションが満載です。近くにはカフェや遊び場もあります。駐車場も完備されているので、車でのアクセスがおすすめです。公共交通機関でもアクセス可能ですが、バス/電車の駅から公園までは徒歩20～30分かかります。 （原文） One of the well known parks to visit in Western Australia. It has plenty of sites and attractions to visit, such as Tractor Museum of WA, Caversham Wildlife Park, and many more. There is also a cafe nearby, and there are also playgrounds. It’s best to get here by car, as they provide parking spot as well. Getting here using public transport is still accessible, but it requires a 20-30 minute walk to get to the park from the bus/train station.

（Google による翻訳）ターマックラリーのイベントを見に来ました。公園は素晴らしく、設備も充実していて、誰もが楽しめるものがあります。カフェでコーヒーを飲みましたが、最高でした。フラットホワイトのエクストラショットも完璧でした。 ラリーの写真をいくつか。モーターミュージアムを見にまた来ます。 （原文） Came to watch the Tarmac Rally event. The park is wonderful has great facilities, there is something for everyone. I had a coffee from the cafe and it was fabulous, Flat White extra shot perfection. Some photos of the Rally. I will be back to check out the Motor Museum.

（Google による翻訳）ホワイトマンパークは本当に美しく、手入れの行き届いた場所です！公園はとても清潔で、駐車場もたっぷりあり、散策するスペースもたっぷりあります。ウォーキングコースから野生動物エリアまで、楽しいアクティビティが盛りだくさんで、特に子供たちが大好きな遊び場は最高です。家族でのお出かけにも、ただリラックスしてアウトドアを楽しむにも最適な場所です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Whiteman Park is such a beautiful and well-kept place! The park is super clean, with plenty of parking and lots of space to explore. There are so many cool things to do — from walking trails to wildlife areas — and the play places are absolutely amazing for kids. It’s the perfect spot for a family day out or just to relax and enjoy the outdoors. Highly recommend visiting!

（Google による翻訳）素晴らしい複合施設です。入場は無料で、興味のあるアトラクションごとに料金を支払えるというコンセプトが気に入りました。 家族連れに最適で、誕生日パーティーもいくつか行われていました。みんな楽しんでいるようでした。プールもあります。 野生動物を見る時間は足りませんでした。でも、博物館は楽しめました。私のような高齢者には割引料金もあります。😂 絶対にお勧めです。早めに行って、園内のあらゆるものを楽しんでください。 （原文） Excellent complex. I like the concept of free entry and paying for the different attractions that interest you. Great for families and there were a few birthday parties happening. Everyone appeared to be having fun. There is even a swimming pool. I ran out of time to see the wildlife but I enjoyed the museums. They even have reduced prices for seniors like me. 😂 Definitely recommend. Go early and enjoy everything that the park has to offer.

（Google による翻訳）自動車博物館を訪れました。本当に素晴らしい体験でした！懐かしい気持ちになり、見どころも満載でした。ボランティアの方々が時間を見つけて、隅々まで案内してくれました。 （原文） Visited the car museum and WOW! what an experience. A nostalgic experience with tons to look at. Volunteers were there on their time to show you everything.

（Google による翻訳）キャバーシャム野生動物公園で数時間過ごしました。ファームショーも楽しめました。 パース動物園よりも体験型アクティビティが充実しているので、丸一日かけてのプランをお勧めします。駐車場もたっぷりあります。 （原文） Spent a few hours at Caversham wildlife Pk. Enjoyed the farm show. Recommend you plan a whole day, more interactive than Perth Zoo. Plenty of parking.

（Google による翻訳）美しい空間。家族でのお出かけ、ピクニック、バーベキューに最適です。唯一の公共交通機関は電車でしたが、村までは行かなかったので、車が必須でした。トラムを利用しましたが、帰りの便に乗り遅れてしまい、茂みの中を1時間ほど歩きました。 （原文） Beautifil space. Lovely for family outings, picnic or BBQ. Really need a car to get there as the only public transport was train but it didn't go into the Village. Used the Tram, but missed the return trip which took a hour to walk through bush.

スワンバレーのワイナリーの1つ。朝は静かで良い。食事を体験したい！

ワインの実力はイマイチ。 食事も高すぎる(メインを頼んでもパンもつかない。それで40ドルはなー。) 有名のようだが、他のワイナリーを探す方がいいかもしれない。

（Google による翻訳）スワンバレーのワイナリーをいくつか訪れましたが、サンダルフォード・ワインズはパース最古のワイン産地の中でも特に歴史が古く、ひときわ目を引く存在です。1840年創業のこの象徴的なワイナリーは、広大な芝生と手入れの行き届いた庭園に囲まれた広大なブドウ園で、街から車でわずか25分です。 ワインテイスティングエリアは、洗練されたエレガントなスタイルと温かみのある雰囲気が融合しています。スタイリッシュに並べられたワインに加え、厳選されたアクセサリーも丁寧にディスプレイされ、販売されています。 この日訪れたワイナリーの中で、まさに最高のワイナリーでした。 （原文） After visiting several Swan Valley wineries, Sandalford Wines clearly stands out as one of the most established in Perth's oldest wine region. Founded in 1840, this iconic estate is an expansive vineyard set amongst sprawling lawns and manicured gardens, all just a 25-minute drive from the city. The wine tasting area blends sleek, elegant style with a distinctly warm ambiance. In addition to the stylishly presented wines, the space features a curated selection of meticulously displayed accessories for sale. It was simply the best winery we visited on the day.

（Google による翻訳）ベサニーさんの温かくフレンドリーで知識豊富なサービスに大変感謝しています。ベサニーさんのおすすめ料理を堪能し、4人で素敵な食事を楽しみました。素晴らしいレストランで、シェフの腕前は素晴らしく、特に野菜料理は素晴らしく、大変満足しました。素敵なランチでした。接客に情熱を注ぐスタッフの方々にも恵まれ、本当に感謝しています。ありがとうございました。 （原文） Bethany's warm, friendly and knowledgeable service was most appreciated. 4 of us had a lovely meal with recommendations from Bethany. Gorgeous restaurant, chefs are extremely talented, especially with vegetables and we were very satisfied. It was a lovely lunch and having a wait staff with such passion in customer focus, was a bonus. Thank you.

（Google による翻訳）値段は高めですが、間違いなくその価値はあります。どの料理も風味豊かで、美しく盛り付けられています。 サービスは最高で、スタッフの対応もとても丁寧です。 また絶対に来ます！ :) （原文） Though it’s on the costly side, it's definitely worth it. Every dish is full of flavour and beautifully presented. The service is top-notch, and the staff are very attentive. Definitely coming back! :)

（Google による翻訳）美しい空間、素晴らしいサービス、そして美味しい料理。特別な日を祝うには間違いなく最適な場所です。強くお勧めします。デザートはどれもとても美味しかったです（写真を撮るのが間に合いませんでした）。 ワイン愛好家なら、ぜひ訪れてほしいワイナリーです。 （原文） Beautiful setting , amazing service and delicious food . Definitely a place to go to celebrate special occasions . Highly recommend . Desserts were all very delicious ( didn’t manage to take photos in time ) For wines lovers this is a must visit winery.

（Google による翻訳）季節ごとに変わるメニューが大好きです。見た目と同じくらい味も最高です。混雑時でもサービスは最高です。唯一の欠点は、母の日などの特別な日は、限定メニューにしては少し値段が高くなることです。 （原文） Love the menu that changes each season, always tastes just as great as it looks… service always great even during busy periods. Only downside occasions like mothers day can be a bit pricey for a limited fixed menu.

（Google による翻訳）友人に勧められて、とても素敵なランチをいただきました。チキンとラディッキオサラダの前菜をいただきました。どちらも本当に美味しかったです。静かな雰囲気を味わいたいなら、早めに来るのもおすすめです。 （原文） Had a very lovely lunch here recommended by friends. We had the chicken and the radicchio salad starter. Both really yummy. Highly recommend coming early as well for a quieter experience.

（Google による翻訳）アッパー・リーチ・ワイナリーで今日一番美味しいランチをいただきました。料理はどれも風味豊かで、盛り付けも綺麗で、メインも付いていて満足感抜群です。メインとメインのセットメニューが50ドル以下で買えるのは最高です。このランチと、カベルネ・ソーヴィニヨン・メルローを一緒に楽しみました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We had one of the tastiest lunch meals today at Upper Reach Winery. The servings are full of flavour, well presented and with an entree. more than enough. The set menu choice of both an entree and main for less than $50 is a winner. This was all enjoyed with a bottle of their Cab Merlot. We will certainly visit again.

（Google による翻訳）ブドウ園とテイスティング体験は素晴らしく、景色も素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。しかし、ランチ付きの145ドルのパッケージにアップグレードした後、レストランのメニューでは同じ料理がたったの48ドルで提供されていたことに気づきました。「プロモーション」の説明が分かりにくく、何の対応もありませんでした。他のすべてが楽しかっただけに、本当に残念です。今後宿泊される方には、プロモーションや価格の違いについて事前にお知らせいただければ幸いです。 （原文） The vineyard and tasting experience were wonderful — scenic views and excellent staff. However, after upgrading to the $145 package with lunch, we discovered the same meal cost only $48 on the restaurant menu. The explanation about a “promotion” felt unclear, and no gesture was made to address it. It’s a pity, because everything else was enjoyable. I hope future guests are informed upfront about any promotions or pricing differences.

（Google による翻訳）偶然この素晴らしいワイナリーに出会い、本当に良かったです！&48のランチスペシャルをいただきました。前菜とメインディッシュ、そしてもちろん、美味しいパンとオリーブは2皿も食べてしまいました。料理には全く文句のつけようがなく、サービスも最高でした！また必ず行きます👍 （原文） Stumbled upon this great winery and how glad we were we did! Had the &48 lunch special, entree and main, and of course we had to have 2 serves of the delicious bread and olives. Cannot fault any of the food, and the service was excellent! Will definitely be going back again 👍

（Google による翻訳）寒い時期に訪れましたが、幸運にも晴天に恵まれました。ワインテイスティング、屋外でのランチ、そして午後のひとときと、素晴らしい体験ができました。とても静かでリラックスできました。 （原文） We visited in a colder month, luckily with good sunshine. Nice experience from wine tasting, alfresco lunch to hanging out in the afternoon. Very quiet and relaxing.

（Google による翻訳）アッパー・リーチ・ワイナリー＆レストランは、いつも期待を裏切りません。ワインの試飲のために何度か訪れ、友人や家族と急遽ランチを楽しんだこともありましたが、その度に素晴らしいサービスを提供してくれた素晴らしいスタッフに大変満足しています。料理の質は、素晴らしいサービスに匹敵、あるいはそれ以上だと言わざるを得ません。ただ残念なことに、料理の見た目と香りがあまりにも魅力的で、写真を撮るのを待たずにほとんど食べてしまいました。姉と私は、このランチが今まで食べた中でおそらく最高のランチだったと評価しました。アッパー・リーチ・ワイナリー＆レストラン、ありがとうございました。 （原文） Upper Reach Winery & Restaurant never disappoints. I've now had a few visits to taste wine, with a couple of impromptu lunches in the restaurant with friends or family and have been very pleased by the amazing team that provided wonderful service at each visit. I must say, the quality of the food somehow equals or even betters the outstanding service. Unfortunately, the incredibly inviting sight and smell of the food meant we didn't wait to grab a photo before we engulfed most of our meals. My sister and I rated this lunch as probably the best we have ever enjoyed. Thank you, Upper Reach Winery & Restaurant.

（Google による翻訳）ワイナリーツアーとテイスティングに1人80ドルで参加し、到着後に大人1人145ドルの2コースランチ付きのフルパッケージにアップグレードしました。ツアー自体は楽しく、ワイナリーの素晴らしさを体感でき、スタッフも親切で、ワインも美しく盛り付けられていました。 しかし、後になってレストランのメニューでは同じ2コースの食事が48ドルと記載されていることに気づきました。差額について尋ねると、アップグレード時には説明されていなかったプロモーションが実施されているとのこと。結局、1人17ドル（大人3人で50ドル以上）の追加料金を払うことになりました。 料理とワインはどちらも素晴らしかったのですが、価格の透明性が欠けており、この差額について何の対応もなかったのは残念でした。ワイナリーには、プロモーションに関するコミュニケーションを改善し、ゲストが十分な情報を得られるようにしてほしいと思います。 （原文） We joined the Winery Tour and Tasting for $80 per person and upgraded on arrival to the Full Package with a 2-course lunch for $145 per adult. The tour itself was enjoyable — a great introduction to the winery, friendly staff, and well-presented wines. However, we later noticed that the same 2-course meal was listed at $48 on the restaurant menu. When we asked about the difference, we were told there was a promotion running, though this wasn’t mentioned when we upgraded. It ended up costing us an extra $17 per person (over $50 for three adults). While the food and wine were both lovely, the lack of pricing transparency and no offer to address the discrepancy were disappointing. Hopefully, the winery can improve communication around promotions so guests feel fully informed.

（Google による翻訳）アウトバックスプラッシュは大きすぎないので気に入っています。それは誰にとっても何かを持っています。 小さなお子様にはオクトパス ベイがあり、安全な滑り台や転倒バケツなどを備えたスプラッシュ アイランドもあります。大きなお子様と大人には、後方にある 4 つの大きな滑り台があります。 プールと十分な座席に加え、バーとフードサービスを備えたラグーンがあります。 その他にも、巨大チェス、ミニゴルフ、木材迷路、タイヤ迷路、生け垣迷路など、お子様が楽しめるアトラクションもあります。 小さな遊び場があります。 美しい芝生のオープンエリアがたくさんあります。 ハンバーガー バー、スナック シャック、プール ハウスなどの飲食店が多数あり、芝生の上に場所を設けてピクニックを持参することもできます。 自分の日よけを持参することも、ピクニック日よけ、小屋、カバナ、マーキーなど、提供されている多くの日よけの中から 1 つをレンタルすることもできます。 貴重品用のレンタルロッカーやトイレ・更衣室もございます。 正面に無料駐車場がたくさんあります。 素晴らしい一日を過ごしてください！ （原文） I like Outback Splash as it's not too big. It has something for everyone. The little kids have Octopus Bay, there's also splash Island with safer slides, tipping buckets etc. The bigger kids & adults have the 4 big slides at the back. Theres the lagoon which has a pool and ample seating plus a bar & food service. Other attractions to keep the kids amused include giant chess, mini golf, timber maze, tyre maze, hedge maze. There is a small playground. Lots of beautiful grassed open areas. Numerous food outlets such as burger Bar, snack shack & the pool house or set up a spot on the grass & bring your own picnic. You can bring your own shade or hire one of the many they have on offer such as picnic shades, huts, cabanas, marquee etc. There are lockers to hire for valuables and toilets and change rooms. Heaps of free parking out the front. A great day out!

（Google による翻訳）最高！ 2歳の子の誕生日に初めて訪れました。でも、4歳の子は人生で一番楽しい時間を過ごしました。子供用の滑り台は楽しくて設備も素晴らしいだけでなく、芝生もたくさんあって、庭園もとても綺麗でした。丸一日以上楽しめました！ （原文） EPIC! First time visiting for our 2 year olds birthday. But really the 4 year old had the time of his life. Not only are the kids slides so fun and a great set up there’s heaps of grass to set up and the gardens are gorgeous. You need the whole day and more!

（Google による翻訳）先週末、私たちはアウトバック スプラッシュを訪れることができて光栄でした。それは本当に喜びであり、素晴らしい入り口でした。私の幼児は素晴らしい時間を過ごしました。各エリアは完璧に設計されており、清潔で、簡単にアクセスできます。この場所の最も良い点は、トイレとロッカーがすべての水遊びの近くにあったことです。 最高のカバナとドリンクがあるので、誕生日パーティーには必ずこの場所を予約すると決めました それはその場所をとても贅沢にします 迷路とミニゴルフエリアが気に入りました 子供にも大人にもこの場所を強くお勧めします （原文） We had the pleasure of visiting Outback Splash last weekend. It was absolutely a delight and a great gateway. My toddler had a great time, each area was perfectly designed clean, and easily accessible, The best thing about this place was that toilets and lockers were near to all the water Activity I have decided I will definitely Book this place for my Birthday party as they have the best Cabanas and Drinks That makes the place so luxury We loved the Maze and Mini Golf area I highly recommend this place for Kids and Adults

（Google による翻訳）ここはとても楽しい場所です！私たちは新しい「ザ ラグーン」と深水プール エリアが気に入りました。暖かくなったら大人気になるのは間違いなし！また、アウトバック スプラッシュのさまざまなエリアがすべて近くにあるので、楽しいエリアから別のエリアまで歩くのにそれほど時間はかかりません :) 夏にまた来るのが待ちきれません! （原文） This is SUCH a fun place! We loved the new 'The Lagoon' and its deep-water swimming pool areas. When the warmer weather comes around, I know it'll be super popular! We also love that all the different parts of Outback Splash are all close together, so it doesnt take long to walk from one fun area to another :) We cant wait to return in the summer!

（Google による翻訳）家族で最高の一日を過ごしましょう！私たちはアウトバック スプラッシュに何年も行っていますが、ラグーン プールが追加されてさらに良くなりました。子供たちはウォーター スライダーが大好きで、いつでも日陰がたくさんあり、プール バーは生意気なカクテルを飲むのに最適な場所です 🍹 夏中ここで過ごすのが待ちきれません! （原文） Best family day out! We have been going to Outback Splash for years and it is even better now with the inclusion of the lagoon pool. The kids love the water slides and there’s always lots of shade, the pool bar is the perfect spot for a cheeky cocktail 🍹 Can’t wait to spend all summer here!

（Google による翻訳）子どもの夢が叶う！！なんて楽しいんだ！ 🤩 とても楽しい滑り台、プール、設営する場所がたくさんありました。私たちは12月の忙しい季節にそこにいましたが、それでも設営する場所を見つけました…また、完璧な日を選びました、曇っていて、まあ、それが行くのに最適な時期だと思います🫶🏻 （原文） A child’s dream come true!! What fun! 🤩 such fun slides, pool, loads of place to set up, we were there over the busy December season and still found place to set up… also we chose the perfect day, it was cloudy and well I feel that’s the best time to go 🫶🏻

（Google による翻訳）家族全員にとってとても楽しい、木曜日に行きました。ウォータースライダーは大小の子供たちも大喜びでした。 私たちは2歳から10歳までの子供たちのグループと一緒に行きましたが、みんな楽しい時間を過ごしました。 美しい芝生エリア、完璧に清潔なバスルーム。 素晴らしいプールエリアとスイムアップバー（私たちが行った日は閉店していましたが、見た目は素晴らしかったです） コアラがミニゴルフをしたり、アイスクリームを食べたりしているのを見ました。素晴らしい一日 （原文） Great fun for the whole family, went on Thursday. The kids big and small loved the waterslides. We went with a group of kids from 2-10 everyone had a great time. Beautiful grass areas, immaculately clean bathrooms. Great pool area and swim up bar (closed in the day we went but looked amazing) Seen some Koalas played Mini golf and had some ice cream! Great day

（Google による翻訳）妹のベビーシャワーをエッジコム・ワイナリーで祝いました。本当に特別な一日でした！ジョノさんと彼のチームは、リクエストに応えてくれたり、天候に合わせて代替案を用意してくれたり、傘を持ってゲストをエスコートしてくれたりと、期待以上の働きをしてくれました！ 会場、料理、そしてサービスが、温かく思い出に残るお祝いの場となりました。エッジコム・ワイナリーは本当におすすめです！ジョノさんと素晴らしいチームの皆様に、最高の一日を演出していただき、心から感謝しています。 （原文） Celebrated my sisters baby shower at Edgecombe Winery and it was so special! Jono and his team went above and beyond to accommodate requests, provide alternatives due to the weather and even escorted guests with an umbrella! The venue, food and service made for a warm and memorable celebration. We couldn’t recommend Edgecombe Winery more highly! Deeply grateful to Jono and the wonderful team for creating the most perfect day.

（Google による翻訳）エッジコム・ブラザーズ・ワイナリーで「Entwined In The Valley」の夜を過ごし、素晴らしい時間を過ごしました。美しい雰囲気、豊富なワインとビール、そして素晴らしい料理を堪能しました。ジョノと彼の妹、そしてスタッフの皆さんは昨夜素晴らしい仕事をしてくれて、本当に素晴らしい夜でした！ （原文） Experienced a wonderful night for Entwined In The Valley at Edgcombe Brothers Winery. We had a beautiful setting, copious amounts of wines and beers and fantastic food. Jono and his sister and staff did a great job last night and it was a truly fabulous evening!

（Google による翻訳）エッジコム・ワイナリーでの女子会は、まさに完璧でした！到着した瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が広がりました。スパークリングワインとロゼワインは絶品で、素敵な午後の雰囲気を盛り上げてくれました。料理も同様に素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。 昼食後は、テーブルから離れて芝生に座り、ブドウ畑と湖を見渡す景色を楽しみました。リラックスしておしゃべりを楽しむには最高の環境でした。すべてが本当に素晴らしく、またすぐに訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） A girls' day out at Edgecombe Winery was nothing short of perfection! From the moment we arrived, the atmosphere was warm and inviting. The sparkling and rosé were absolutely delightful, setting the tone for a fabulous afternoon. The food was equally impressive—fresh, flavorful, and beautifully presented. After lunch, we moved away from the tables and sat on the grass, enjoying the view overlooking the vineyard and lake which made for the perfect backdrop to relax and chat. The entire experience was simply wonderful, and we can't wait to go back again soon!

（Google による翻訳）アルフさんとライカさんは素晴らしいホストでした。アルフさんはスワンバレー沿いの散歩にオールセインツ教会まで案内してくれました。ワインの試飲体験も最高でした。 （原文） Alf and Lyka were impeccable hosts. Alf even pointed me over to the All Saints church for a little walk along Swan Valley. Loved the wine tasting experience as well.

（Google による翻訳）パースのエッジコム・ワイナリーで素晴らしい時間を過ごしました！🍷 美味しい赤ワインと白ワインをいただき、新鮮な野菜を使ったシャルキュトリーボードと合わせていただきました。チーズも絶品でした！ ブドウ園は緑が生い茂り、小さな湖の景色は息を呑むほど美しかったです。素晴らしいサービスと、全体的に素敵な土曜日の午後でした。リラックスした雰囲気をお探しなら、ぜひこの場所をおすすめします。 （原文） Had an amazing time at Edgecombe Winery in Perth! 🍷 We had some delicious red and white wines, paired with a fresh veg charcuterie board, the cheeses were delicious! The vineyard was sooo green, and the view of the small lake was just stunning. Great service and an overall beautiful Saturday afternoon. Highly recommend this place if you’re looking for a very relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）エッジコムのマスタークラスに今すぐ参加して、自分にご褒美をあげましょう!!!!!!!!!! シェフは本当に素晴らしい！知識豊富で、フレンドリーで、そして情熱的です。サービスは素晴らしく、雰囲気も最高です。私の非社交的な夫は帰りたがりません。私たちも、そして友人や家族全員を連れて、また必ず来ます!!!!!!! （原文） Do yourself a favour and get in on the masterclasses at Edgecombe now!!!!!!!!!! The chef is an absolute gun - knowledgeable, friendly and so enthusiastic. The service is phenomenal, the environment so enjoyable. My antisocial husband doesn’t want to leave. We will be back and with all of our friends and family too!!!!!

（Google による翻訳）アスパラガスのマスタークラスに参加するために来ました。ベジタリアン料理とワインはどれも素晴らしかったです。 （原文） Came here for the asparagus master class. All the vegetarian food and wines are amazing.

（Google による翻訳）なぜ私はオールド・ヤング蒸留所に何度も戻ってしまうのでしょうか?それはもちろんパブロバウォッカです！これは世界で最高のウォッカです（おそらく、おそらく）。私はちょうどギンジンジンを購入したところです。実際にジンジンで作られているため、地元で作られており、常にボーナスです。スタッフはいつものようにとても歓迎しており、何が販売されているかについて非常に情報を提供しています。彼らは、さまざまなスピリッツとどのミキサーを組み合わせるかについて素晴らしいアドバイスを提供しており、それは彼らのウェブサイトにあると思います。ツアーで見るようなプライベートパーティーテイスティングエリアがあります。混雑する日には駐車場が少し限られているため、できる限りピーク時間を避けるようにしてください。ジンとウォッカのファンなら、車で通り過ぎないでください。 （原文） Why do I keep returning to the Old Young's Distillery? It's the pavlova vodka of course!!! This is the best vodka in the world (well most probably) and I have just bought the Gingin gin which is actually made in Gingin, so locally made which is always a bonus. The staff as ever are very welcoming and very informed of what the sell. They give great advice on what mixers to pair with the different spirits which I believe is on their website. There is a private party tasting area of you see on a tour. Parking is a bit limited on busy days so try and avoid peak hours if you can. If you are a fan of gin and vodka, do not drive past.

（Google による翻訳）私たちはこの場所を何度も車で通り過ぎましたが、ようやく自由時間ができたのでチェックしてみました。 私たちは 2 人の女性に迎えられ、試飲のためにエアコンの効いた部屋に案内されました。 私たちのホストのケイは素晴らしかったです！オールド・ヤングスとすべてのウォッカとジンの歴史に関する彼女/彼らの知識は驚くべきものでした。テイスティング体験のあらゆる瞬間が気に入りました。間違いなく最高の経験の一つです。 （原文） We've driven past this place so many times and finally had some free time to check it out. We were greeted by two ladies who showed us into an air conditioned room for a tasting. Our host Kay was amazing!!! Her/Their knowledge on the history of Old Young's and all the vodka and gins was astounding. Loved every minute of the tasting experience. Definitely one of the best experiences.

（Google による翻訳）西オーストラリア州を巡るツアー中、スワンバレーの様々な場所を訪れ、楽しい一日を過ごしました。オールド・ヤング蒸留所を訪れ、良い思い出で締めくくりました。ミカイラさんの温かい歓迎を受け、蒸留所の歴史や工程について詳しく教えていただきました。ミカイラさんのジンとウォッカの組み合わせは完璧で、彼女のユーモアのおかげで最高の体験になりました。ミカイラさんとオールド・ヤングさん、ありがとうございました。オールド・ヤングのジンとウォッカを楽しみます。クライツは南アフリカ、ポートヘッドランド、ドバイから来ました。 （原文） While touring WA, we enjoyed the day visiting different places in the Swan Valley and it ended on a good note, after visiting Old Young’s Distillery. We were warmly welcomed by Mikayla, who gave us insight into the history and processes of the distillery. Mikayla’s pairings for both Gin and Vodka were perfect, her humor made the experience most enjoyable. Thank you Mikayla and Old Young’s we will enjoy our Old Young Gin and Vodka. The Claites from South Africa, Port Hedland WA and Dubai.

（Google による翻訳）素晴らしいフェイスとの素晴らしいテイスティング体験。情熱的で知識豊富、そしてそのエネルギーは人を惹きつけます。ジンとウォッカはまさにユニークで、数々の賞にふさわしい逸品です。スモーキーなウォッカは絶品で、季節のジンは西オーストラリア産のボトルでした。まさに至高。ぜひ訪れてみてください。X （原文） Amazing tasting experience with the wonderful Faith. So enthusiastic, knowledgeable and infectious energy. The gin and vodka is something quite unique and well deserving of their numerous awards. The smokey vodka, yum, and the seasons gin was WA in a bottle. Divine. Well worth a visit. X

（Google による翻訳）家族で楽しい一日を過ごしました。 特に外のヒーターが効いていて、雰囲気が最高でした。 エミューパストラミは最高です。マスも最高です。 カクテルも最高です🏆 （原文） A great family day out Great atmosphere especially with the heaters on outside Have the emu pastrami it's amazing as is the trout Cocktails a winner 🏆

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ハンナのおかげですべてがさらに良くなりました！初日から本当に自然体でした！ジンも最高でした。特にジンジンとパブロバ！ （原文） Amazing experience. Hannah made it all better! Such a natural on her first day! The gins were amazing, especially gingin and Pavlova!

（Google による翻訳）ジンとウォッカのテイスティング体験が大好きです。私たちはホストの人柄と施設の知識がとても気に入りました - とても楽しかったです！そしていつものように、パブロバ ウォッカを手放すことはできません。 私たちはテイスティングの前にランチを食べに行きましたが、料理の味はすべて驚異的でした。私たちはサワードウ、コロッケ、エミューパストラミ、うどん、フライドポテト、そして鯛を食べました。残念ながら、鯛は私たちが予想していたよりもかなり小さいサイズだったので、全体的に星は4つだけでした。これまでに食べた他の鯛料理と比較すると、非常に小さな魚でした。 すべてのスタッフは信じられないほど親切でフレンドリーで、環境は居心地が良く、歓迎してくれました。 （原文） LOVE the gin/vodka tasting experience. We absolutely loved the character of the hosts and the knowledge of the establishment-very entertaining! And as always, we can't pass on the Pavlova vodka. We went and had lunch prior to the tasting, all of the flavors of the dishes were phenomenal. We had the sourdough, croquettes, emu pastrami, udon noodles, fries and the snapper between us. Unfortunately, the snapper was a substantially smaller size than we expected hence only 4 stars overall;it was a very small fish compared to any other snapper dishes we've had before. All staff were incredibly helpful and friendly and the environment was cozy and welcoming.

スワンバレーを訪れる前には、ここで情報をGet！その日のオープン状況やおすすめのコースを案内してくれる。ワイナリー、チョコレート、チーズ、地ビールなど。目的別にも案内してくれる！とっても手助けになる(^^)

個人で行くにはキツイ 歩くのが平気なら大丈夫 徒歩だと1番近いワイナリーでもスワンバレービジターセンターから1時間以上はかかる。

大変親切に教えて頂きました。

（Google による翻訳）地元の歴史について詳しく知るのに最適な場所です。ビジターセンターのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。このビジターセンターにはビジターコインがないので、息子はビジターコインを手に入れることができませんでしたが（検討してもらえますか？）、スタッフが息子を元気づけるためにステッカーシートをくれました。 同じ建物内には、ギルドフォードの町の歴史、町の発展の経緯、町を形作った人々、そして彼らの人生についての優れた個人的な説明を紹介する博物館のようなもの (入場無料) があります。推奨！ （原文） Great place to know more about the local history. The staff at the visitor centre were very friendly and helpful. My son couldn't have a visitor coin as this Visitor Centre does not have one (could consider?) but the staff gave him a sticker sheet to cheer him up. In the same building is sort of a museum (free entry) on the history of Guildford town, how it developed, the people who shaped the town as well as some good personal account of their life. Recommended!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 家族向けの宝探しトレイルは、子供たちと一緒に周辺を探索するのに最適な方法でした。 また、ビジターガイドに子供の遊び場がある場所が載っていたのも良かったです。子供たちが歓迎されている場所を選び、リラックスして過ごすことができました。 （原文） The staff were incredibly friendly and helpful. The family scavenger hunt trail was an excellent way to explore the area with the kids. We also loved that the visitors guide says which venues have kids play areas so we could pick places where we knew the kids would be welcome and we could relax more

（Google による翻訳）キャロラインには感謝してもしきれません。1日半の自由時間があったにもかかわらず、彼女は数分で旅程を組んでくれました。私たちが何を食べ、何を飲みたいか聞いてくれたので、すぐに準備ができました。彼女がマークしてくれた場所を巡って大いに楽しみ、美味しいお土産もいくつか買って帰りました。渓谷のワイナリーには1軒も行かなかったのですが、キャロラインのおかげで思い出に残る時間を過ごすことができました。お礼を言いに行ったのですが、彼女は不在でした。素敵な女性2人がいたので、感謝の気持ちを伝えてくれるようお願いしました。キャロライン、もしこれを読んでいたら、ワインが飲めなくなったアデレードから来たカップルに心から感謝を伝えてください。あなたは本当に素晴らしい仕事をしています。 （原文） Can't praise Caroline enough. We had a day and a half to spare and she put together an itinerary for us in minutes. She asked us what we like to eat and drink and we were set. We had a ball exploring the places she marked out for us and came home with some delicious treats. We didn't visit a single winery in the valley and still had a memorable time thanks to Caroline. We went back to thank her but she was out. There were two lovely ladies there who we asked to pass on our gratitude. Caroline if you read this the couple from Adelaide that came in who couldn't drink wine anymore say a huge thanks. You're amazing at what you do.

（Google による翻訳）スワン バレー ビジター センターは、美しいスワン バレー地域を探索したい人にとって必見の場所です。フレンドリーで知識豊富なスタッフが、この地域への愛を熱心に共有し、訪問の計画をお手伝いします。センターは設備が整っており、さまざまな情報資料、地図、ガイドが揃っているため、旅程を計画しやすく、渓谷での時間を最大限に活用することができます。細部への配慮と入手可能な豊富な情報に感謝し、この地域を探索するための素晴らしい出発点となりました。初めての訪問者でも、旅慣れた旅行者でも、スワン バレー ビジター センターは、この美しい地域の魅力をすべて発見するのに最適な情報源です。全体として、スワン バレー ビジター センターでは素晴らしい経験ができたので、この地域への訪問を計画している人には強くお勧めします。 （原文） The Swan Valley Visitor Center is a must-visit destination for anyone looking to explore the beautiful Swan Valley region. You'll be struck by the friendly and knowledgeable staff, who are eager to share their love for the area and help plan your visit. The center is well-appointed, with a variety of informational materials, maps, and guides, making it easy to plan your itinerary and make the most of your time in the valley. I appreciated the attention to detail and the wealth of information available, which provided a great starting point for my exploration of the area. Whether you're a first-time visitor or a seasoned traveler, the Swan Valley Visitor Center is an excellent resource for discovering all that this beautiful region has to offer. Overall, I had a fantastic experience at the Swan Valley Visitor Center and would highly recommend it to anyone planning a visit to the area.

（Google による翻訳）最高の誕生日旅行でした。本当に素晴らしいご褒美で、最高のセラピーになりました。ヤギに餌をあげたり、ウサギ、モルモット、孔雀と遊んだりしました。ここは絶対に訪れるべき場所で、お金をかける価値は十分にあります。どの動物もとても丁寧に世話されているようでした。 （原文） Brilliant birthday outing for me. Such a treat and wonderful therapy. I got to feed goats, play with rabbits, Guinea pigs, peacocks. This is a must visit and worth every penny. All the animals looked very well cared for.

（Google による翻訳）今日は久しぶりに訪れました。スタッフの方々は親切で感じが良く、うちの子は小動物たちと触れ合って大喜びしていました。鳥たちもいて、娘は鳥たちと触れ合っている姿にすっかり夢中になっていました。年齢を問わず楽しめるアクティビティがたくさんありました。結局ランチはしませんでしたが、カフェは清潔で居心地が良く、料理も美味しそうでした。 （原文） Visited for the first time in a lot my time today. The staff were lovely and helpful, and my child had a great time petting the small animals. She also fell in love with one of the birds, who was interacting with her. There was plenty to do for all ages. We didn't end up staying g for lunch, but the cafe looked clean and comfortable, and the food looked good.

（Google による翻訳）老若男女問わず、動物たちと触れ合える素晴らしい場所です。素敵な小さなカフェも併設されています。小さなお子様向けのトラクター/列車の乗車体験、ウサギや本物の豚の餌やり場、ジャンピングキャッスル、そして子ヤギに哺乳瓶でミルクをあげられる時間もあります。 （原文） Great place for young and old to spend time among some animals. They have a nice small cafe there too. There is a small tractor/train ride for small kids, rabbit and genuine pig feeding pens, jumping castle and set times where you can bottle feed baby goats

（Google による翻訳）4月の連休中に行ったのでかなり混んでいましたが、敷地が広いので混雑しているとは感じませんでした。動物の種類が豊富でふれあいも充実！ウサギたちは穏やかで人に慣れており、動物や鳥たちはみんな幸せそうでリラックスしているようです。小さな子供向けの遊び場、トラクター乗り物、メリーゴーランドもあります。子供たちと朝を過ごすのに素敵で楽しい場所です！ （原文） Went during the April break and it was quite busy, but the premises were big enough that it didn’t feel crowded. Large variety of animals with loads of petting opportunities! The rabbits are calm and used to people and all the animals and birds seem happy and relaxed. There’s even a playground for younger kids, a tractor ride and merry go round. A nice, entertaining place to spend the morning with kids!

（Google による翻訳）スワンバレーにあるとても美しい動物農場です。アクセスも良く、駐車場もたくさんあります。平日に訪れたので静かで快適でした。農場の広さに驚きました。芝生のエリアも広く、ピクニックテーブルもあって食事も楽しめます。動物の種類も豊富で、囲いの中に自由に出入りできるので、餌をあげたり撫でたりできます。ウサギやモルモットを抱っこできる餌やり場もあります。1日3回、哺乳瓶でミルクをあげられるので、子ヤギや子羊にミルクをあげることができます。遊び場、ジャンピングキャッスル、メリーゴーランド、列車の乗り物など、お子様連れにも最適な場所です。家族で楽しい一日を過ごすのにおすすめです。 （原文） Such a beautiful animal farm in the Swan Valley. Very accessible and lots of parking. Came on a weekday so it was nice and quiet. I live how large the farm is, plenty of grass area with picnic tables to eat. A large variety of animals, with open pen access to feed/pat them. There is also a feeding area where you can hold bunnies & guinea pigs. They also do animal bottle feeds three times a day where you can milk feed baby goats & sheep. A great space for kids with a playground, bouncy castle, merry-go-round & train ride. Recommend coming for a fun family day out.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの、居心地の良い小さな農場です。駐車場所を案内してくれる駐車場係員がおり、切符売りの女性も親切で優しかったです。子供たちはトラクターに乗り放題で、動物に餌をあげるのを手伝うのが大好きでした。冬は風が強かったです。おすすめです。1～2時間 （原文） Family friendly and cosy little farm. There are parking assistants who guide you where to park and ticketing lady was kind and gentle. Kids loved the unlimited tractor rides and helping feed lots farm animals . Winter weather was breezy. Recommended. 1-2hrs

（Google による翻訳）ウサギ、モルモット、ヤギ、カンガルーなどの動物と触れ合える、子供たちにとって素晴らしい場所です。特にヤギにミルクをあげるのが楽しかったようで、とても楽しくて思い出に残る体験になりました！ （原文） A wonderful place for kids to interact with animals like rabbits, guinea pigs, goats, and kangaroos. They especially enjoyed feeding milk to the goats, such a fun and memorable experience!

美味しい手頃なワインと素晴らしい環境のワイナリーです。今回の旅行では3箇所で試飲や飲食をしましたがオーナー夫妻が気さくな方でもっとも楽しめたワイナリーです。AU＄12程度の美味しいテーブルワインがたくさんあります。食事は予約客のみなので気をつけてください。海外への発送はしていないので、妻と6本買ってハンドキャリーしました。

（Google による翻訳）なんて本当に美しい不動産でしょう！ シャーリーは私たちを歓迎してくれました。彼女は素敵でフレンドリーでした。ワイナリーとすべてのワインに関する彼女の知識は並外れたものです。 シャーリー、夫の誕生日に素晴らしい経験をしてくれてありがとう😊 （原文） What an absolutely beautiful estate!!! Shirley welcomed us in. She was lovely and friendly. Her knowledge on the estate and all the wines is exceptional. Thank you Shirley for a wonderful experience on hubby's birthday 😊

（Google による翻訳）スワンバレーでの一日ツアーで、またしても家族経営のワイナリーを訪れました。ハウスブランドのウィキッド・ステップマザー・ジャム（ナスとピーマンのレリッシュ）とチーズに合う赤と白のワインをいくつか勧められました。レリッシュがとても気に入ったので、お土産に1本買って帰りました。 （原文） Visited yet another family-owned winery in our day long tour at Swan Valley. We were offered a few wines, both red and white, to pair with house brand Wicked Stepmother preserve (eggplant and capsicum relish) and cheese. We like the relish so much that we bought a bottle to bring home).

（Google による翻訳）スワンバレーにある家族経営のワイナリーを訪れるのが大好きです。入るといつも最高の歓迎を受けます。豊富なワインリストがあり、試飲もできました。普段は赤ワインが好きなのですが、あまりにも気に入ったので夏に備えて一箱買ってしまいました。敷地は絵のように美しく、選んだワインを味わっている間、子供たちが遊ぶのに十分な広さがあります。正面に駐車場があり、車椅子でもアクセスしやすいです。 （原文） I love visiting these family owned winerys in the Swan Valley. You always get the best welcome when you enter. There was a large wine list to experience. I actually liked their rose and I am normally a reds man, but ending up buying a whole box of it ready for the summer as i liked it that much. The grounds are picturesque and space for the kids to play around while you sip your chosen wines. Good parking out front and great wheelchair access.

（Google による翻訳）ウィンディ・クリークのワインは素晴らしく、種類も豊富で印象的です。会場自体も美しいのですが、残念ながら接客サービスが期待を裏切ってしまいました。 ワインツアー中、訪れた他のワイナリーでは必ずボトルを購入しましたが、ここはそうではありませんでした。テイスティングを担当してくれたスタッフ（ブルネットの女性）は、まるで私たちを温かく迎え入れるというより、行儀の悪い小学生のように扱ってくれました。積極的に接しようと努めたにもかかわらず、彼女の態度はぶっきらぼうで、愛想が悪く、明らかに居心地の悪い雰囲気になってしまいました。 ウィンディ・クリークには2度目の訪問でしたが、残念ながら同じスタッフが2度とも同じ印象を与えてしまいました。もし私がオーナーだったら、彼女の態度が直接的に売り上げを阻害していたので、これは大きな機会損失だったと受け止めるでしょう。 ワインも雰囲気も素晴らしいのに、本当に残念です。接客サービスが改善されれば、このワイナリーは真に輝くことができるでしょう。 （原文） The wines at Windy Creek are excellent, with a wide and impressive range, and the venue itself is beautiful. Unfortunately, the customer service overshadowed the experience. During our wine tour, we purchased bottles at every other winery we visited, but not here. The staff member hosting our tasting (a brunette woman) made us feel more like misbehaving schoolchildren than welcomed guests. Despite our efforts to engage positively, her approach was abrupt and unfriendly, which created a noticeably uncomfortable atmosphere. This was my second visit to Windy Creek, and sadly the same staff member gave a similar impression both times. If I were the owner, I’d see this as a serious missed opportunity, as her attitude directly discouraged sales. It’s a real shame, as the wines and setting are wonderful. With improved customer service, this winery could truly shine.

（Google による翻訳）彼らのヴェルメンティーノは、今まで出会ったことのない白ワインです。インディアン・パシフィックで初めて味わいました。ウィンディ・クリークのものの方が美味しいです。まさに神々の蜜！ テンプラニーリョも最高です。 今回の訪問で持ち帰った12本ずつ飲み終わったら、また注文します！ …しかも、私たちはビクトリア州屈指のワイン産地の一つに住んでいるんですから！😁 （原文） Their Vermentino is a white wine we’ve never come across before. First tasted on the Indian Pacific. Windy Creek’s version is better. Nectar of the Gods! Their Tempranillo is also top shelf. We’ll be ordering more once we finish the dozen of each we took away on our visit! … and we live in one of Victoria’s premier winegrowing regions! 😁

（Google による翻訳）ウィンディ・クリークでの素晴らしい体験でした。2018年に訪れましたが、本当に素晴らしかったので、2025年8月にパースを訪れた際にも再訪しました。ワイン、チーズ、ビスケットの品揃えが豊富で、家族経営ならではの素晴らしいサービスも受けました。ありがとうございました！ （原文） Fantastic experience at Windy Creek. We were here in 2018 and came back again when we visited Perth August 2025 because it was so great. Large selection of wines, cheese and biscuits, fabulous family owned service. Thank you!

来たのはLancasterというワイナリー。 到着するやすぐにワイン試飲。 スパークリングから始まり、白３杯、ロゼ、赤を３杯。味に差はあるものの、初めてのワイナリー体験で、周りの雰囲気もあるのかとてもおいしく感じる。 しかし、次から次に注がれるスピードに若干酔っ払い。 飲んでいる間に次から次と客がバンで訪問してくる。 結局、赤と白を計２本購入。３本買うと箱入りだった。 広大な景色の中で飲むワインも良い。

2025/8/27に訪問。 CAVERSHAM WILDLIFE PARKから、DIDIで11ドル程！試飲は無料で5種類でき、有料10ドルで更に4種類位できた。チーズなどのおつまみは、冷蔵庫から選んで購入。自分でボートに並べるスタイル。牡蠣などのメニューは平日だったから提供されてなかった。景色が良くリラックスできるスペース。少し離れてるがトイレもある。歩いてチョコとコーヒーのお店に行ける！個人でも予約なしで気楽に行ける！

おいしいワインが1本24AUS＄（2020年3月時点で1,800円程度）で買えます。 もちろん、無料で試飲OK。

（Google による翻訳）週末、ふと思いついてランカスターを訪れました。新鮮な牡蠣を堪能したり、ベンチでワインとチーズの盛り合わせを楽しんだりと、本当に素敵な体験でした。もっとワインを買って帰ればよかったと後悔しました。10点満点中10点！ （原文） We visited Lancaster on a whim over the weekend, and the experience was absolutely lovely - from freshly shucked oysters to enjoying a wine and cheese board on a bench. We regretted not getting more wine back home. 10/10!

（Google による翻訳）ランカスター・ワイナリーは、スワン・バレーツアーの最初の立ち寄り先でした。絵のように美しい屋外エリアで様々なワインを試飲し、ボリュームたっぷりのチーズボードを堪能しました。素晴らしい体験でした。 （原文） Lancaster Winery was our first stop on a tour of Swan Valley. We tasted a variety of their wines in a picturesque outdoor area and enjoyed a generous cheese board. It was a great experience.

（Google による翻訳）マーガレットリバー・チョコレートファクトリーの向かい側にあります。 屋外でワインを試飲する素晴らしい体験でした。チーズや牡蠣も用意されていて、本当に美味しかったです！サービスも最高でした。 ブドウ園は屋外テーブルのすぐ隣にあります。 ワインテイスティングメニューは通常版（無料）と有料版（10ドル）の2種類があります。 とてもおすすめなので、また必ず来ます！おすすめです。 （原文） Located near the Margaret River Chocolate Factory across the road. Fantastic experience sampling wine in the outdoors. They have cheese, oysters. Simply delicious! Great service too. The vineyard is just next to the outdoor tables. There are 2 wine tasting menus: the normal version (free) and the paid version ($10) Highly recommended and I’ll be back for sure! Thumbs up.

（Google による翻訳）シドニーから友達が遊びに来たので、まずはランカスター・ワインズに連れて行きました。スタッフの皆さんのサービスが素晴らしく、特にコーリーさんは最初から最後まで最高の雰囲気を作ってくれて、私たちの滞在を本当に楽しいものにしてくれました。知識豊富で、陽気で、期待以上のサービスでした！コーリーさん、ありがとうございました。xx 絶対にまた来ます🥂 （原文） Had my friends visit from Sydney and brought them here to Lancaster Wines to start. Awesome service from staff, most especially Cory who created the vibe from start to finish and really made our visit here super enjoyable - Knowledgeable, bubbly, above and beyond customer service! Thank you Cory xx Will definitely come back here 🥂

（Google による翻訳）パースで最も古い歴史を持つワイナリーだそうです！驚くほど幅広い種類のワインを取り揃えており、あらゆる好みや舌触りに対応しています。すべて敷地内で栽培されています！ スタッフも親切で、テイスティングも豊富で、価格もお手頃です。時間があれば、隣にあるタパスバーもおすすめです！（イカは最高です！） （原文） Oldest established winery in Perth, apparently! They have a surprisingly extensive range of wine varietals for all tastes and palates, all grown on site! Lovely staff, and generous tastings at competitive prices. Time permitting I would also recommend checking out their tapas bar next door! (Get the calamari – best I've ever had)

（Google による翻訳）メルさん、本当にありがとう！🙌🍷 彼女は本当に素晴らしいホストで、とても陽気で親切で、滞在全体をとても楽しいものにしてくれました😊 たった15ドルで、スパークリング、白、ロゼ、赤、そして酒精強化ワインまで、本当に豊富なリストから8種類のワイン🍾を試飲できます！🍇 そして一番嬉しいのは？ボトルを買えば試飲が無料！🥳 信じられないほど質の高いワインで、しかもとてもお得！絶対にまた来ます！🍷💯 （原文） Big shoutout to Mel! 🙌🍷 She was an absolutely amazing host, super bubbly, kind, and made the whole experience so much fun 😊 For just $15, you get to try 8 different wines 🍾 from a really extensive list: sparkling, whites, rosé, reds, and even fortified! 🍇 And the best part? If you buy a bottle, your tasting is FREE! 🥳 Incredible quality wines and such great value, definitely coming back! 🍷💯

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！スワンバレーで最も幅広いワイン体験を提供する、小規模で実験的なワイナリーです。本当にユニークです！ホストのアナさんは本当に素晴らしかったです。カリスマ性があり、知識も豊富で、ワインとオリーブファームの使命に並々ならぬ情熱を注いでいました。訪れる価値は絶対にあります。私のおすすめはメンシアとデュリフです。 （原文） What an excellent experience! Small batch and experimental winery bringing the widest range of wine experiences of anywhere in the Swan Valley. Truly unique! Ana, our host, was absolutely superb; charismatic, knowledgeable, and outrageously passionate about both wine and the mission of Olive Farm. It is totally worth the visit, my pick is the Mencia and Durif.

（Google による翻訳）彼と初めてワインテイスティングを体験しました。ジェマさんがとても親切に迎えてくれて、手順を丁寧に説明してくれました。 彼女のおかげで、初めての体験がとても楽しくなりました。ありがとうございました！ （原文） My boyfriend and I did wine tasting for the first time. We were welcomed by Gemma, who was very kind and explained how everything worked. She made our first experience very enjoyable, thank you!!

（Google による翻訳）楽しい場所！ワイン分散機を使ってワインの試飲も楽しめます。 初めて見ました！ ぜひワインの試飲をしに訪れてみてください。 私たちの訪問中にアンナがいました、それは素晴らしかったです。 業界外の人にも分かりやすい丁寧な説明をしていただきました。 （原文） Fun place! The wine tasting is fun with the wine dispersing machine. First time seeing it! Do visit to have wine tasting. We had Anna during our visit, it was wonderful. She gave a nice explanation that was easy to digest for non-industry people.

（Google による翻訳）最近、ワインの試飲のためにスワンバレーのオリバーファームワインを訪れましたが、とても感銘を受けました。際立った特徴は、モダンなテイスティング自動販売機のスタイルで、絶妙なワインをユニークかつ効率的に試飲できる方法を提供しています。セレクションは多岐にわたり、私が試飲したどのワインもオリバー・ファーム・ワインの高品質と職人技を示していました。雰囲気は歓迎的で、スタッフは知識が豊富でフレンドリーで、全体的な経験を向上させました。楽しく革新的なワインテイスティング体験のために、オリバーファームワインを訪れることを強くお勧めします。 （原文） I recently visited Oliver Farm Wine in Swan Valley for a wine tasting, and I was thoroughly impressed. The standout feature was their modern tasting vending machine style, which offers a unique and efficient way to sample their exquisite wines. The selection was diverse, and each wine I tasted showcased the high quality and craftsmanship of Oliver Farm Wine. The atmosphere was welcoming, and the staff were knowledgeable and friendly, enhancing the overall experience. I highly recommend visiting Oliver Farm Wine for a delightful and innovative wine tasting experience.

（Google による翻訳）スワンバレーのワイナリーリストの中で、今のところ一番のお気に入りです。素敵でモダン、そして素敵なワイナリーです。自動テイスティングマシンでワインを試飲しましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで素敵でした。商品の種類も豊富で、駐車場もたくさんあり、庭園も広かったです。ショップからワイナリーの工房を見ることができるのも良かったです。とても満足して帰り、素晴らしいワインもいくつか手に入れました。絶対にお勧めです。 （原文） Best winery in our Swan Valley list so far. It's a nice, modern, lovely winery. Tasted wines from an automated tasting machine which was really cool. Friendly and lovely staff. Plenty of products to choose from. Plenty of parking spots. Big gardens. Can watch their winery workshop from the shop which is nice. Left really happy and got some very nice wines. Definitely recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！川辺でピクニックをして、とても楽しい時間を過ごしました。景色は穏やかでリラックスできました。風光明媚なトレイルと素晴らしい景色があり、ハイキングにも最適です。自然の中で過ごす一日におすすめです！ （原文） A beautiful spot! We had a great time having a picnic by the river — the scenery is peaceful and relaxing. It's also a great place for hiking, with scenic trails and stunning views. Highly recommended for a day out in nature!

（Google による翻訳）ここはパース市近郊の素敵な場所の一つです。冬は本当に美しく、特に水の流れと木製の橋がさらに美しく、完璧な景色を作り出します。しかし、夏は乾燥してしまいます。冬は友人や家族と訪れるのに最適な時期です。 （原文） This is one of the nice place nearby perth city. During winter it becomes so beautiful. Specially water flow and the wooden bridge make it more nicer and perfect. But in summer it becomes so dry. Winter is the perfect time to visit their with your friends and family.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。結婚式の写真を撮っているカップルもいました。 前の週に雨が降っていたので、水が流れていて、ゴボゴボと音を立てていました。 ピクニックやウォーキングコースを散策するのに最適な場所です。 トイレは清潔で整頓されていて、階段かベビーカーや車椅子でも利用できるスロープでアクセスできます。 私たちが訪れた日は、コーヒーとアイスクリームのバンが停まっていました :) （原文） Such a beautiful place to visit. There was even a couple having wedding photos taken. It had rained the week before so the water was flowing & the water gurgling. Great place for a picnic or for taking in one of the walk options. The toilets were clean & tidy, accessible via stairs or a stroller/wheelchair friendly ramp. There was a coffee / ice cream van there the day we visited :)

（Google による翻訳）パースのベルズ・ラピッズは、スワン川が岩肌を流れ落ちる美しい自然スポットです。水量が多い冬には特に人気があり、絵のように美しい景観を作り出しています。ピクニックやブッシュウォーク、川と周囲の丘陵地帯の雄大な景色を楽しむのに最適な場所で、気軽にウォーキングを楽しむ人にも、冒険好きなハイカーにもぴったりのトレイルがあります。また、このエリアは毎年開催されるエイボン・ディセント・ホワイトウォーター・レースの最高の観戦ポイントとしても知られ、静かな隠れ家にも、季節によっては活気のあるイベントスペースにもなります。 パース郊外のブリガドゥーンにあるベルズ・ラピッズは、スワン川がドラマチックな岩肌を流れ落ちる美しい自然スポットで、絵のように美しい急流と静かなプールを作り出しています。風光明媚なウォーキングトレイル、ピクニックエリア、そして周囲の丘陵地帯の息を呑むような景色を楽しめるため、自然愛好家に人気のスポットです。特にワイルドフラワーの季節には、その美しさは格別です。吊り橋が冒険心をくすぐり、急流は冬に最も迫力満点です。のんびり散歩したり、写真撮影を楽しんだり、あるいはただ水の音を聞きながらゆったりと過ごしたい方にも、ベルズ・ラピッズは都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。 （原文） Bells Rapids in Perth is a stunning natural spot where the Swan River cascades over rocky outcrops, creating a picturesque setting that’s especially popular during winter when the water flow is strong. It’s a favorite for picnics, bushwalks, and enjoying sweeping views of the river and surrounding hills, with trails that suit both casual walkers and more adventurous hikers. The area is also well-known as a prime viewing point for the annual Avon Descent white-water race, making it both a peaceful retreat and a lively event space depending on the season. Bells Rapids, located in Brigadoon just outside Perth, is a stunning natural spot where the Swan River flows over dramatic boulders, creating picturesque rapids and peaceful pools. It’s a popular destination for nature lovers, offering scenic walking trails, picnic areas, and breathtaking views of the surrounding hills—especially beautiful during wildflower season. The suspension bridge adds a touch of adventure, and during winter, the rapids are at their most impressive. Whether you’re up for a leisurely walk, a photo session, or simply enjoying the sound of rushing water, Bells Rapids is a perfect escape from the city.

（Google による翻訳）パースで最も美しい観光スポットの一つです。パース市内から車で30～40分です。川と自然が織りなす美しい景色は、美しい写真を撮るのに最適です。橋は周辺エリアでも屈指の絶景スポットなので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） One of the most scenic spots to visit in Perth. It is a 30-40 minutes drive from Perth city. The place is very aesthetic, with scenic views of a river and nature, great for taking beautiful pictures. Highly recommend going to the bridge as it is one of the best spots in the area!

（Google による翻訳）春のベルズ・ラピッズは、まるで自然の詩の中に足を踏み入れたような気分です。川は心を穏やかに和ませる穏やかな音を奏で、トレイル沿いには野花が咲き乱れ、鳥たちが静かな空気に活気を添えます。一歩ごとに、立ち止まって眺める価値のある景色が広がります。ここは、ゆっくりと歩き、呼吸をし、ただ自然と寄り添うことを思い出させてくれる場所です。 （原文） Bells Rapids in spring feels like stepping into nature’s poem. The river flows with a calming sound that soothes the heart, while wildflowers bloom along the trail and birds bring life to the quiet air. Every step opens to another scene worth pausing for — a place that reminds you to slow down, breathe, and simply be with nature.

（Google による翻訳）犬連れでも楽しめる素晴らしいハイキングコースです。ハイキングコースは2種類あり、それぞれ難易度は低めです。夏場は川が干上がっている場合があります。路肩に駐車スペースが十分にあり、駐車場近くにトイレもあります。 （原文） A fantastic hike for everyone including the dogs. There are two hike trails, an easy walk and a hard walk. If coming during the summer, the river may be dry. Plenty of off road parking and a toilet located near the parking lots.

（Google による翻訳）初めて来ました。ワインの試飲と盛り合わせのグループオンをゲットしました。とても気に入りました。盛り合わせは新鮮で美味しかったです。雰囲気も良かったです。素朴な雰囲気が大好きです。トイレはとても清潔で、サービスもとても親切でした。私たちはワインが大好きで、ここのワインは本当に素晴らしいし、値段以上の価値がありました。また来ます。そして、このお店のことをみんなに伝えたいと思います。 （原文） First time here. We got a Groupon for wine tasting and platter. We loved it, the platter was fresh and tasty. The atmosphere was good. I love rustic ambience. Toilets very clean , service was really friendly . We love wines, and these were absolutely up there and goid value for money. We will be back and spread the word

（Google による翻訳）スワンバレーの主要道路から少し離れた、あまり知られていないワイナリーです。 到着するとすぐに迎えてくれ、席に案内されました。ベビーカー用のスペースも用意されていて助かりました。デッキには美しい森の景色が楽しめる屋外席があり、屋内にもテーブル席があり、ほとんどが満席でした（良い兆候です！）。 ワインを試飲しましたが、スパークリングワインから白ワイン、赤ワインへと順番が少しバラバラでした。スタッフの都合でサービスが遅いと何度か言われました。 私たちは気にせず、たくさんのテーブルにチーズの盛り合わせが並んでいるのに気づきました。別の場所でランチを予約していたため、試飲は途中で切り上げましたが、午後遅くでいつもよりサービスが遅かったため、チーズとクラッカーを「サービス」で提供してもらえました。 このワイナリーに対する評価は、誰が担当するかによって大きく分かれているようです。私たちの経験（2組のカップル）に基づいて、もう一度訪れてみたいと思います。 （原文） A winery that is somewhat out of the way from the main roads in the Swan Valley and a little less known. Upon arrival we were greeted and seated easily, with accommodations for a pram, which was appreciated. There's outdoor seating on the deck, with lovely bush views and also indoor tables, most of which were full (good sign!). We got to taste wines coming around to the table, albeit slightly out of order (from the sparking to whties to reds) but was told a coupe of times that the service was slower due to staffing. We were fine to let this go, and noticed lots of tables with generous looking cheese platters. We had to cut our tasting short as we had a lunch booked elsewhere but this didn't stop us being offered some cheese and crackers 'on the house' as it was later in the afternoon and slower service than usual. Clearly some very polarising views of this venue, maybe based on who they get served by. I'd give this another visit based on our experience (2 couples)

（Google による翻訳）夫とデートするためにグルーポンのバウチャーを購入しましたが、それだけの価値がありました!! 屋内に足を踏み入れ、外の裏デッキに出た瞬間から、私たちはリラックスした気分になりました。 景色はとても美しくて穏やかでした。私たちのホストはフレンドリーで歓迎してくれました。久しぶりに会った長年の友人のような気がした。 ワインは素晴らしく、盛り合わせは本当に美味しかったです!! 素晴らしい午後をありがとう:) （原文） I bought a groupon voucher to have a date with hubby and it was totally worth it!! From the moment we stepped inside then outside onto the back decking, we felt relaxed. The scenery was so beautiful and peaceful. Our host was friendly and welcoming. It felt like he was a long time friend whom we hadn't seen in a while. The wines were lovely and the platter absolutely delicious!! Thank you for a wonderful afternoon :)

（Google による翻訳）非常に不快な経験であり、所有者であると思われる最も専門的ではない受付がありました。 私は、彼が従業員だったらとっくの昔に解雇されていただろうとこれを推測します。 私たちは休暇中にワインを試飲しようとしている15人のパーティーに到着しました。プロセスに慣れていない私たちは、そこで働いている人からの受付や入り口に標識や情報がない、忙しいオープンプランの部屋に入りました。数分間立った後、私たちは子供たちと一緒だったので席に着くことにしました。 やがてオーナーが現れ、席に座った私たちをすぐに責め始めました。予約なしで私たちが何をしていると思っていたのかを尋ね、実際にグループのメンバーに「立ち上がるように」と言われました。彼の行動は実際にグループに衝撃を与え、間違いなく他のゲストを不安にさせました。 私たちはビジネスモデルを誤解しており、おそらく予約するか、入り口で誰かが来るのをもっと長く待つべきだったことを認めます。 Vineyard が提供するものを利用できなかったわけではありません。本当の期待はありませんでした。体制側を失望させたのは、完全に個人個人のこの事態への対処法だった。 彼の行動を強調するレビューは他にもたくさんあります。 彼は忙しい施設の中で、人間としてのあらゆるマナーを示しました。 おそらく、玄関先の管理に投資を行うと、全体的なスコアが向上する可能性があります。 ワインや料理についてはコメントできません。顧客サービスのレベルが非常に低いだけです。 これまでのあなたの試みはマナーを再確認するだけなので、あなたの返答を楽しみにしています。 （原文） An extremely unpleasant experience, with the most unprofessional reception from whom I assume is the owner! I assume this as if he was an employee he would have been fired a long time ago. We arrived a party of 15 looking to sample wines whilst on holiday. Unfamiliar with the process we entered a busy open plan room with no reception from anybody that worked there or any signs/information at the entrance. After standing for a few minutes we decided to take a seat as we were with children. The owner eventually appeared and immediately began to chastise us for taking a seat. Asking what we thought we were doing without a reservation, actually handling members of the group telling us to get up. His behaviour actually left the group in shock no doubt unsettling other guests. We accept that we misunderstood the business model and perhaps should have booked or even waited longer in the entrance for someone to come. It is not that we were not able to take advantage of what the Vineyard offered, we didn't have any real expectation! It was entirely the individuals way of dealing with the sutuation that lets the establishment down. There are plenty of other reviews (since read) highlighting his behaviour! He displayed all the mannerisms of a man out if his depth in a busy facility. Perhaps some investment to take care of front of house might see their overall score increase. I can not comment on the wine or the food. Only the exceptionally poor levels of customer service. I look forward to your response as your previous attempts serve only to re affirm your manners.

（Google による翻訳）ファバーでの経験は忘れられないものでしたが、残念ながら、どれも間違った理由ばかりでした。小規模ワイナリーを訪れる最大の醍醐味は、ワインメーカーやスタッフから直接学べることです。 しかし、ファバーではそうではありませんでした。テイスティングの早い段階で、ワインメーカーにシャルドネのスタイルについて質問したところ、「詳しく答えることはできますが、あなたには理解できないでしょう」という返事でした。これは僭越な発言で、私が若い女性だからでしょう。 当然のことながら、私はかなり驚いて、ワインに強い関心があることを説明しました。しかし、それでも気持ちは晴れず、彼はさらに失礼な態度を取り、非常に不快な思いをしました。テイスティング費用を補うためにワインを1本購入して店を出ました。ほとんどのワインは本当に気に入ったので残念ですが、結局のところ、人は人から買うものですし、私が応援したいブティックワイナリーは他にもたくさんあります。 （原文） My experience at Faber was memorable, but unfortunately for all the wrong reasons. My favourite thing about visiting smaller wineries is being able to learn from the Wine Maker and the team firsthand. However, this was not the case at Faber. At the early stage of the tasting I asked the wine maker a question about the style of the Chardonnay and his response was “I could give you a detailed answer, but it will just go over your head”. A presumptuous comment, and I can only assume it’s because I’m a young woman. I was naturally quite taken aback and explained that I had a strong interest in wine. However, it didn’t improve the experience and he proceeded to be rude and made me feel extremely uncomfortable. I bought one bottle of wine to cover the cost of the tasting and left. It’s a shame, because I genuinely liked the majority of the wines, but at the end of the day, people buy from people and there are many other boutique wineries that I would rather support.

（Google による翻訳）標準的な店頭セラードアではありません。席に座ってワインを持ってきてもらいます。その日私たちはいくつかのワイナリーを訪れただけだったので、なぜこのワイナリーを選んだのか本当にわかりませんでした。でも、なんと、私の口ではパーティーが開かれていて、みんなが招待されていました。 リアムは私たちのソムリエで、ワインの説明において素晴らしい仕事をしてくれました。もっと甘いワインを探していたにもかかわらず、私は結局、ここ数年で飲んだ中で最高のワインの一つだったシラーズのボトルを手に入れました。言っておきますが、私はあまりお酒を飲みません。それでも。 スワン・バレーのワインには何か違うところがあり、私はマーガレット・リバーのワインよりもそっちのほうが好きです。フェイバーはそれをよく表しています。 （原文） Not your standard over the counter cellardoor. You sit down and have the wine come to you. We only visited a couple of wineries that day, so I really had no idea why we picked this one. But my goodness, my palates were having a party and everyone was invited. Liam was our sommelier and he did an outstanding job in explaining the wines. Even though we were looking for more sweet wines, I ended up snagging a bottle of Shiraz that was literally one of the best I've had in years. Mind you, I don't drink much. BUT STILL. There is just something that hits different with Swan Valley wines, which I prefer than Margaret River's. Faber is a good representation of that.

（Google による翻訳）ジョン、メーガン、ピーターの素晴らしいホストとサービス。ワインのセレクションも素晴らしく、テイスティングプレートもボリュームたっぷりでした。雰囲気は素朴で穏やかでした。写真を撮るべきだったのですが、楽しかったので全く気にしていませんでした！ （原文） Great hosting and service by John, Megan and Peter. Good selection of wines and an ample shared tasting plate. Ambience was so rustic and serene. Didn’t take photos, should have but enjoying myself and never gave it a second thought!

（Google による翻訳）これは私の人生で最高の野生動物体験の一つでした。動物たちは私と父に会えてとても陽気で喜んでくれました。特にミッチェル少佐と呼ばれる一羽の鳥は、音楽に合わせて檻の中で踊り回っていました。私を含む子供たちがヘビを抱いている間、ヘビが穏やかで穏やかであるのを見るのは本当に驚くべきことでした。生き生きとした動物たちを見たり、とてもフレンドリーで親切なスタッフとチャットしたりするために、必ず戻ってきます。 いつ来ても5つ星です!! 私の10歳の娘によってレビューされ、書かれました。 私も彼女の意見に全く同感です。とても楽しかったです。 （原文） This was one of the best wildlife experiences of my life, with the animals being so playful and joyous to see me and my dad. Especially one bird called Major Mitchell who was dancing around in his cage to music. This was truly amazing to see the snakes being calm and gentle while the kids, including myself, were holding them. Will definitely come back to see the lively animals and chat with the super friendly and kind staff. 5 stars every time I come !! Reviewed and written by my 10 year old daughter. I absolutely share her opinion. It was a blast.

（Google による翻訳）訪問には少しがっかりしました。園内はかなり荒廃しており、多くの囲いは手入れとリフレッシュが必要なようです。鳥の中には、もっと大きな囲いが必要な鳥もいます。爬虫類自体は素晴らしいのですが、環境が彼らの魅力を十分に伝えきれていません。もう少し改修と手入れをすれば、この場所は来園者と動物たちの両方にとってもっと良い場所になるでしょう。残念な気持ちになりました。 （原文） A bit disappointed with our visit. The park feels quite run down, and many enclosures look like they could really use some care and refreshing, some birds are in need for bigger enclosures. The reptiles themselves are incredible to see, but the environment just doesn’t do them justice. With some upgrades and attention, this place could be so much better for both guests and the animals. left feeling sad

（Google による翻訳）家族と一緒に初めて爬虫類公園に行き、美しくて魅力的な動物をたくさん見ました。初めて見た動物もいましたが、そこで飼われている動物のほとんどを見るとは予想していませんでした。とても広々としていて、スタッフはフレンドリーで動物についての豊富な知識を持っており、質問に喜んで答えてくれました。なぜ一部の動物が捕獲されているのかについても喜んで答えてくれましたが、これには正当な理由があることが分かりました。彼らは動物の世話をとても丁寧にしており、さまざまな栄養のある食べ物を与えているのを見ることができ、それは見ていてとてもかわいかったです。家族と一緒に行くことをお勧めします。もっと行きたくなるように価格を変更してくれることを願っています。 （原文） Went to the reptile park for the first time with the family, seen a lot of beautiful and captivating animals. some i saw for the first time, i didn’t expect to see most of the animals they have there. very spacious, staff are friendly and have a great knowledge of the animals and are happy to answer questions, they were happy to answer why some of the animals are in captivity which i see is for a good reason. they take very good care of the animals, you can see the variety of nutritional foods they are fed, which was cute to see. i recommend going there with family, hope they change the price to make it more appealing to want to go more.

（Google による翻訳）予想外の素晴らしい体験でした。小さなお子様連れでも快適に過ごせる場所で、動物の種類も本当に豊富で感動しました。普段はパース動物園でワニを見に行くのですが、ここはもっと素晴らしいです。スタッフの方々は本当に親切で、誰もが素晴らしい体験ができるよう尽力されています。強くお勧めします。 （原文） Amazing experience that I didn't expect. Very comfortable place to visit with small kids and I was really impressed with selection of animals. We usually go to Perth Zoo to see crocodile but so much better here. The staff are absolutely lovely and go to great efforts to make it a great hands on experience for everyone. Highly recommend

（Google による翻訳）午後遅くに行きましたが、あまり期待していませんでしたが、ディンゴの餌やりの時間は素晴らしく、かわいい野生動物についての知識豊富なプレゼンテーションでした。 爬虫類たちもお昼寝していてとてもかわいかったです。 2匹の従順なヘビと数匹の青い舌トカゲを扱う必要がありました。 掃除はされているかもしれませんが、いくつかの囲いには動物のための基盤がありませんでした…? （原文） Went late in the afternoon, didn’t expect much, the dingoes feeding time was amazing, knowledgeable presentation on the cute wild animals. The reptiles were also very cute taking naps. Got to handle two docile snakes and some blue tongue lizards. It might’ve been cleaned but some enclosures lacked substrate for the animals…?

（Google による翻訳）予約についてジェーンに電話で問い合わせましたが、彼女はとても穏やかで、私たちの質問にとても丁寧に答えてくれました。 数時間を過ごすのにとても素敵な場所で、ヘビを抱く機会があり、スタッフは非常に知識が豊富でした。また、美しいクジャク、鳥、ディンゴを見に散歩に行きました。 頑張ってね👍 （原文） We rang Jane over phone about the booking and she was very calm and answered our queries very nicely. It’s such a lovey place to spend few hours, we got the chance to hold the snakes and staff was very knowledgeable. We also went for a walk to see beautiful peacocks, birds and dingos. Keep it up guys 👍

（Google による翻訳）ここを訪れるのは何と悲しい場所だったでしょう:( この場所がまだ合法的にオープンしていることにショックを受けました。私は訪問後、これらの生き物たちが飼育されている劣悪な状態を代弁しようと何度も正式に苦情を申し立てました。爬虫類には水も餌もなく、水入れはカラカラに乾いていました!彼らの囲いには新聞紙と古材(もしあれば)しかありませんでした。緑はどこにあるのでしょうか?鳥たちは皆とても悲しんでいました。前にいた鳥たちは少しの種と水があったのが幸運で、おもちゃはありませんでしたあるいは、外に座る木の枝さえもあり、明らかに傷んで前後に飛んでおり、ウォンバットの囲いには建設中と思われる10年前の看板があり、敷地の周りには古いゴミの山が放置されており、子供たちはどこを歩くべきかを常に尋ねていました。庭と古い金属/車/ゴミの山がある半分柵で囲まれたエリア。動物たちは皆、とても悲しそうで落ち込んでいました。この場所は、彼らが囲い込んでお金を稼ぐために選んだ生き物の世話にお金を使っていません。とても悲しいので、お勧めしないでください!! （原文） What a sad place this was to visit :( I’m shocked this place is still legally open. I have made numerous formal complaints after my visit to try and be a voice for the poor state these living things are being kept in. The reptiles had no water or food, their water bowls were bone dry! Their enclosures had nothing but newspapers and some old wood (if that) where is the greenery? The birds were all very sad, the ones at the front were lucky to have a bit of seed and water, no toys or even branches to sit on. Some of the bits outside were clearly distressed and flying back and forth, they had no greenery or fresh water. The wombat enclosure had a sign that looked 10 years old saying under construction, why was the wombat left in there? Again no greenery or fresh water. The place is so run down with piles of old rubbish just laying around the grounds, my children we’re constantly asking where to walk because the animal enclosures are weaved in with unkept gardens and half fenced off areas with piles of old metal/cars/rubbish. The animals all looked so sad and depressed. This place isn’t spending money on caring for the creatures they choose to enclose and make money from. So sad DO NOT RECOMMEND!!

友人と2人でUberに乗って訪れました。 到着すると、大きなワンちゃんと鳥たちが迎えてくれました。ワンちゃんの名前はハッピーで、とても人懐っこくて可愛かったです。 オーナーの女性もとても親切で、英語が得意でない私たちでも楽しく会話ができました。 ワインはどの種類もとても美味しく、お土産には白ワインを購入しました。ラベルはその場で印刷して貼ってくれるのですが、私たちは愛犬の写真を使って特別なラベルを作っていただきました。 店内の壁にはたくさんの訪問者のラベルが貼られていて、たくさんの愛と温かさを感じました。 スワンバレーを訪れる際には、ぜひ立ち寄ってみてほしいワイナリーです！

（Google による翻訳）この家族経営のブドウ園で過ごすなんて、本当に素敵な体験でした！コリンさんとダニエルさんはお二人ともとてもフレンドリーで、ワインも気に入ったので4本買って帰りました。ワインのラベルに使う写真まで印刷してもらえました！ （原文） Such a nice experience to be on this family vineyard! Collin and Danielle are both super friendly and we loved their wine we bought 4 of it to bring home. We even got to print our photos to label the wine itself!

（Google による翻訳）ひどく雨が降る日に、この小さなワイナリーを見つけて、最高の喜びをもらいました。訪れる価値は十分にあります。時間を作って、この素晴らしいワイナリーを訪れてみてください。きっと気に入っていただけると思います！鶏を見て、犬を撫でて、ガチョウに挨拶しましょう😍 （原文） On a super wet rainy day we found this little winery and it has given me the upmost joy. Well worth a visit. Make the time and visit this gem of a winery - you will love it! See the chickens, pat the dog and say hello to the goose 😍

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！車で通りかかったのですが、この場所の雰囲気の良さに惹かれました。ドネルさんが温かく迎えてくれて、ワインを飲みながら旅の思い出を語り合いました。ラベルをパーソナライズするなんて、なんて素晴らしいアイデアでしょう！ドローン撮影を始めたばかりで、このヒョウザメは初めての作品です。ボトルにぴったり収まっています！ドネルさん、素晴らしいご親切をありがとうございました。私たちはあなたのことを決して忘れません！ （原文） What a B E A U T I F U L place! We drove past and were attracted by the good vibes of this place. Donelle welcomed us and we exchanged stories about our travels while sipping wine. What a fantastic idea of personalising the labels! I just started drone photography and this leopard shark is my very first creation. She fits perfectly on the bottle! Thank you for your incredible kindness Donelle, we will never forget you!

（Google による翻訳）友人とワインの試飲をしに行ったのですが、結局何時間も過ごしてしまいました！素晴らしいワイン、楽しい会話、そしてオーナーの素晴らしい接客サービス。彼女が自分の仕事に情熱を注いでいるのが本当に伝わってきて、その情熱が体験全体に溢れていました。本当におすすめです！🍷✨ （原文） My friend and I walked in for a wine tasting and ended up spending hours there! Great wines, lovely chat, and excellent customer service from the owner. You can truly feel that she loves what she does, and that passion shines through in the whole experience. Highly recommend! 🍷✨

（Google による翻訳）スワン・バレーにある素晴らしい独立系ワイナリー。素敵なホストが、グルナッシュの様々な品種について時間をかけて丁寧に説明してくれました。カスタムメイドのワインラベルも素敵です。 （原文） Wonderful independent winery in the Swan Valley. Lovely host who spent the time to talk us through all the variations of Grenache they make. And custom wine labels are a nice touch.

（Google による翻訳）私たち二人をお迎えしてくださったことに、本当に感謝しています！ワイナリーで楽しい会話と美味しいワイン、そして楽しい時間を過ごせた、最高の一日でした！素敵なご夫婦の素晴らしいおもてなしのおかげで、特注のボトルまでお持ち帰りできました。 （原文） Couldn't thank more for hosting both of us! A perfect day at the vineyard with good chat, good wine and good times! Amazing hospitality from lovely couple and we even brought home a custom bottle.

隠れた名所です。パースから車で45-50分すぐの場所にあるこの絵のように美しいスポットは、日帰り旅行に最適な場所。公営のバーベキュー施設もあり、トイレもあります。 滝自体は大きくないですが、滝の真下まで行くことができ、良い写真が撮れます。特に大雨の後は水が勢いよく流れ落ちます。周囲の森林地帯は緑豊かで、美しい写真撮影の背景となり、地元の野生動物の素晴らしい生息地となっています。 また、周辺を巡るよく整備されたウォーキング トレイルは、あらゆる年齢や体力レベルに適した簡単で家族連れに最適です。 バードウォッチングが好きな人にとっては楽園で、双眼鏡を持って、この地域に生息する色とりどりの多様な鳥たちをじっくり観察できます。 ノーブルフォールズは魅力的なギッジガナップの町の近くという便利な場所にあります。滝を散策した後は、町へ出かけて地元のカフェで食事を楽しんだり、ユニークなショップをのぞいたりできます。

（Google による翻訳）犬連れでも大丈夫なハイキングコースです！長いルートでも1時間もかからず歩けました。決して早歩きではありませんでした。一部は道路沿いなので、小さなお子様連れの方はご注意ください。 （原文） Dog friendly hike! We took less than an hour to do the longer route, and we were by no means walking quickly. Some parts are on the road, so be mindful of that if you are walking with young children.

（Google による翻訳）ノーブルフォールズ・ドッグトレイルに初めて行きましたが、うちの犬はすっかり気に入ってしまいました。流れの速い澄んだ水と草原に魅了されていました。まさに最高の季節でした。特に良かったのは、大型犬や反応の激しい犬を連れた人たちが、リードをしっかりつけていたことです。 （原文） We went up to the Noble Falls Dog trail for the very first time and our dog absolutely loved it. She was fascinated by the fast running clear water and the grassy fields. It was the perfect time of year. One of the best features was that people who had larger or more reactive dogs had kept them on the lead.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる素晴らしいハイキングコースです。ベビーカーで登りました。少し難しい場所もありましたが、それほど難しくはありませんでした。素晴らしい朝を過ごしました。トイレと遊び場も素晴らしいです。 （原文） This is a great hike for the whole family. We tackled it with a pram. There where a couple of tricky spots but nothing to difficult. Had an amazing morning. The toilets and playground are fantastic

（Google による翻訳）素晴らしい。散歩コースはそれほど難しくなく、約 45 分です。春の間は最高です。十分な避難所、ピクニックエリア、バーベキュー施設があります。トイレは本当によく手入れされていました。十分な駐車場が完備されています。食事には居酒屋が近くにあります。 犬の散歩や子供の遊び場が充実 （原文） Awesome. The walk trails are not too hard, around 45 minutes. Best during the spring. There are enough shelters, picnic areas, and barbecue facilities. The toilets were really maintained well. Enough parking facilities available. The tavern is close by for food. Plenty of dog walks and playgrounds for kids

（Google による翻訳）ピクニック、ハイキング、犬の散歩など、誰にとっても最適な場所です。 （原文） Good place for everyone, picnic, hiking, dogs walking.

（Google による翻訳）私たちは雨季に美しいノーブル滝を訪れるのを習慣にしています。ほとんどの場合、その地域のトレイルウォークが続きます。今回は水位を確認したかっただけなので、散歩道をたどるためにもう一度戻ってきます。平日の訪問だったこともあり、とても静かでした。 （原文） We make a habit of visiting the lovely Noble Falls in the wet season. Mostly followed by a trail walk in that area. This time we just wanted to check the water levels and will come back another time to follow the walk trail. Due to the visit being at a weekday, it was very quiet.

（Google による翻訳）私たちはハリス ワインで素晴らしい経験をしました - ゴージャスなスポット、美しいワイン、そして挨拶する素敵な動物たち！ ダンカンは信じられないほど親切で、私たちが素晴らしい時間を過ごせるように本当に尽力してくれました。パースで港とPXを見つけるのも素晴らしいです! また来ます! 🥂 （原文） We had a fabulous experience at Harris Wines - gorgeous spot, beautiful wines and some lovely animals to say hello to! Duncan was incredibly accommodating and really went the extra mile to make sure we had a great time. Fantastic as well to find a port and PX in Perth! We’ll be back! 🥂

（Google による翻訳）ダンカンのワインをテイスティングするために数回訪れた後、私はブドウ園に戻ってブドウを摘み、そのプロセスについてもっと学びたいと思うようになりました。 私は有機栽培に取り組む農家の支援に熱心に取り組んでいます。これは土地と人間の健康を育む哲学であり、持続可能な未来に向けた熱心な取り組みが求められます。 私たちは午前5時30分に早朝にスタートし、渓谷の平和と静けさを楽しみました。ボランティアは14歳の娘ナタリーを含む5人でした。私たちは3時間かけて収穫し、ポーラが作ってくれたケーキとビッキーの素敵なモーニングティーを飲み、さらに数時間かけて収穫し、3列のブドウの木を完成させました。 私たちが箱を積み込んでいる間、ダンカンは小さなトラクターとトレーラーを列の間を運転していました。それから粉砕機に掛けます。ダンカン氏は私たちが作業をしながらプロセスを説明し、破砕機から圧搾機、発酵タンクまでの流れを実演しました。それから私たちは体を洗い、自家製サラダ、バーベキュー肉、楽しい会話、そしてグラス 1 ～ 3 杯の美味しいものからなる素敵なランチを楽しみました。 それは私にとって決して忘れられない経験であり、必ずまた戻ってくるでしょう。 パースの他の誰もやっていないことをダンカンがどのようにして実現できるのかをぜひ見に来て、世界クラスの基準に合わせたオーガニックワインを生産することを皆さんに強くお勧めします。 ダンカンとポーラ、素晴らしい経験をありがとう。 （原文） After a couple of visits to taste Duncan's wines, I was inspired to return to the vineyard to pick the grapes and learn more about the process. I am passionate about supporting farmers who produce organically. It is a philosophy that nurtures the land and human health and requires commitment an hard work toward a sustainable future. We had a nice early start at 5.30am, enjoying the peace and serenity of the valley. There were 5 of us volunteers including my 14 year old daughter, Natalie. We picked for 3 hours, had a lovely morning tea of cake and bickies made by Paula, then picked for another couple of hours, completing 3 rows of vines. Duncan drove his little tractor and trailer through the rows while we loaded the boxes on. We then put them through the crusher. Duncan explained the process as we worked, demonstrating the flow from crusher to press to fermentation tanks. We then washed up and joined together for a lovely lunch of home made salads, bbq meat and good conversation, plus a glass or three of the good stuff. It was an experience I will never forget and will certainly return to again. I highly recommend to everyone to come and see how Duncan can do what nobody else in Perth does.....produce organic wine to world class standards. Thankyou Duncan and Paula for a wonderful experience.

（Google による翻訳）普段オーガニックワインをあまり飲まない人でも、ハリスワインに来ることを絶対にお勧めします。ダンカンがあれば考えが変わります。 最も歓迎的で知識豊富なオーナー、豪華でフレンドリーなペットが、テイスティングを進めながら持ち帰る 1 本 (または 8 本) のボトルを選んでくれるあなたに寄り添ってくれます。 間違いなく何度も戻ってきます - ダンカンに感謝します！ （原文） Absolutely recommend coming to Harris wine - even if you aren’t usually a organic wine drinker- Duncan will change your mind! The most welcoming and knowledgable owner, gorgeous friendly pets that will keep you company as you make your way through a tasting and select one (or 8) bottles to take home Will definitely be coming back again and again- thank you Duncan!

（Google による翻訳）ワインのセレクションはシンプルでよだれが出るほどです。セラードアのスタッフはとてもフレンドリーで、常駐の猫や犬も同様です。高品質のオーガニックワインを生産する本格的な小さなワイナリーであり、オーストラリア唯一のオーガニックポートでもあります。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Selection of wines is simple and salivating. Cellar door staff is very friendly, as is the resident cat and dog. An authentic small winery producing quality organic wines, as well as Australia's only organic port. Well worth a visit.

（Google による翻訳）ダンカンはとても親切で、彼の美しい有機ブドウ畑を歓迎してくれました。受賞歴のある美味しいワインと非常に飲みやすいベルデーロを豊富に取り揃えています。スワン バレーに行くなら、この逸品をお見逃しなく。ダギー（犬）もとてもフレンドリーで、よく訓練されていて、愛らしいです。できればもっと長く滞在したかったです！ （原文） Duncan was so hospitable and welcoming to his beautiful organic vineyard. Delicious variety of award winning wines and a very easy to drink Verdehlo. If you head to Swan Valley, do not miss this gem. Duggie (the dog) is also so friendly, well trained and adorable. Would have stayed longer if we could!

（Google による翻訳）ハリス・オーガニックは、私のバレーワイナリーリストのトップです。毎年買いだめのために訪れていますが、今後はもっと頻繁に訪れる予定です。今夜は受賞歴のあるマルベックをテーブルに並べました。味わいは遊び心があり繊細で、とても美味しいです。すっかり贅沢な気分です。セラーへの贈り物として、ハリス・オーガニック以外考えられません。この地域では、本当に特別な場所です！ （原文） Harris Organic is on the top of my valley wineries list. I visit annually to stock up yet will be returning more regularly. The Award winning Malbec is on the table tonight, the palette is playful and subtle, delicious. I feel spoilt, I don't think I can go anywhere else to gift my cellar. A very special place in our part of the world!

（Google による翻訳）すごい！国の反対側までものすごく早く届けてもらって、期待を裏切られることはありませんでした！ヴィンテージポートも本当に素晴らしいです。素晴らしいサービスでした。ありがとうございます！強くお勧めします！ （原文） Wow. Extremely swift delivery to the other side of the country and we were not disappointed! The vintage port is really awesome. Great service. Thankyou! Would highly recommend!!

（Google による翻訳）閉館間際にトラクター博物館を訪れることができました。スタッフの方々はとても親切でした。トラクターの展示も非常に充実しているので、時間に余裕を持って訪れることをお勧めします。 （原文） We were able to visit the tractor museum just before closing time. The people working there were very friendly. The selection of tractors is very extensive. You should allow yourself plenty of time.

（Google による翻訳）パースの WA トラクター博物館は、私の期待を上回った場所として、私から 4 つ星を獲得しました。ここはトラクター愛好家にとっての楽園であり、家族連れにとっても驚くべき目的地です。 博物館にはビンテージ トラクターの広範なコレクションがあり、訪問者はこれらの魅力的な機械を間近で見ることができます。トラクターの種類と状態は素晴らしく、特に農業の歴史を理解する人にとってはユニークな体験となるでしょう。 この博物館のもう一つの特徴は、子供連れに優しいことです。大人が思い出を振り返る場所であるだけでなく、子供たちが探索し学ぶ場所でもあります。お子様の入場無料は家族連れにとってさらに魅力的です。 何よりも運賃が手頃なのが魅力です。高価な入場料なしでこれほど豊かな体験ができる場所を見つけるのはとても新鮮です。西オーストラリア州トラクター博物館は、トラクターに興味がある人、または家族とのユニークな外出を探している人にとって、絶対に訪れるべき場所です。 パースのワシントン州トラクター博物館は、私の期待を上回った場所として、私から確固たる 4 つ星の評価を獲得しました。トラクターファンにとっては楽園であり、家族連れにとっては驚くほど楽しい場所です。 博物館にはビンテージ トラクターの印象的なコレクションが展示されており、訪問者はこれらの魅力的な機械を間近で見ることができ、トラクターの多様性と状態は賞賛に値するものであり、特に農業の歴史を理解する人にとってはユニークな体験となるでしょう。 この博物館のもう 1 つの特徴は、子供向けの施設であることです。大人が思い出を振り返る場所であるだけでなく、子供たちが無料で入場できるという事実も、家族連れの訪問にさらに魅力を与えています。 チケットの手頃な価格は最高です。高額な値札なしでこれほど豊かな体験ができる場所を見つけるのは新鮮です。トラクターに興味がある人、または家族とのユニークな外出を探している人にとって、ワシントン州トラクター博物館は間違いなく必見です。 （原文） 作为一个超出我预期的地方，珀斯的西澳拖拉机博物馆从我这里赢得了4星的好评。这里是拖拉机爱好者的乐园，也是一个令人惊喜的家庭旅游目的地。 该博物馆收藏了大量的复古拖拉机，为游客提供了与这些迷人机器亲密接触的机会。拖拉机的种类和状况令人赞赏，特别是对那些欣赏农业历史的人来说，这是一次独特的体验。 使这个博物馆脱颖而出的另一个方面是其对儿童友好的性质。这里不仅是成年人怀旧的地方，也是孩子们可以探索和学习的空间。免费为儿童提供门票使其对家庭游客更具吸引力。 票价的实惠性是锦上添花。找到一个提供如此丰富体验而不需要昂贵门票的地方真是令人耳目一新。西澳拖拉机博物馆绝对是任何对拖拉机感兴趣或寻找与家人一起的独特出游的人必须参观的地方。 As a place that exceeded my expectations, the Tractor Museum of WA in Perth earns a solid 4-star rating from me. It's a paradise for tractor fans and a surprisingly delightful destination for families. The museum houses an impressive collection of vintage tractors, offering visitors a chance to get up close and personal with these fascinating machines. The variety and condition of the tractors are commendable, making it a unique experience, especially for those who appreciate agricultural history. Another aspect that makes this museum stand out is its kid-friendly nature. It's not just a place for adults to reminisce but also a space where children can explore and learn. The fact that kids enter for free makes it even more appealing for family visits. The affordability of the tickets is the cherry on top. It's refreshing to find a place that offers such a rich experience without a hefty price tag. The Tractor Museum of WA is definitely a must-visit for anyone interested in tractors or looking for a unique outing with the family.

（Google による翻訳）トラクターがたくさん。配置も良く、写真撮影のチャンスです。 （原文） Lots of tractors. Well set out. Photo opportunities.

（Google による翻訳）到着するとフレンドリーなボランティアが出迎えてくれました。子供は無料、大人は5ドル。トラクターだけでなく、西オーストラリア州の農業や田舎の生活についてもたくさんの歴史があります。見つけやすく、駐車場もたくさんあります （原文） Friendly volunteers greeted us on arrival. Free for children, $5 for adults. Tons of history, not just about tractors, but agriculture and rural life in WA. Easy to find, plenty of parking

（Google による翻訳）農家のおじさんならトラクター博物館が気に入るはずですが、屋外の静的な展示は無料で、少し高価な入場料を払って内部のキットを見るよりも興味深いです。 （原文） If you're an old boy farmer you'll love the tractor museum however the static display outside is free and more interesting than kit inside for the tad overpriced entry fee.

（Google による翻訳）🚜👉7月の学校の休暇中に、キャバーシャムで10代の子供たちと犬の散歩をしていた時に、偶然この場所を見つけました。まさに宝物です！オーストラリアが自国でトラクターを製造していた時代について、たくさんの情報が掲載されています。読み物もたくさんあり、たくさんのトラクターが展示されていて、西オーストラリアの農業の実態がよく分かります。 ボランティアのジムさんにも感謝したいです。彼は85歳（そう、読み間違えたわけではありません）で、1970年代まで小麦農家を営んでいましたが、その後、障害のある子供たちを乗せるバスの運転手として活躍していました。彼はとても知識が豊富で親切で、知識も豊富でした。ここは本当に素敵な場所で、ジムさんのように、時間と技術を惜しみなく提供し、訪れる人々を温かく温かく迎え入れてくれたすべての人々に敬意を表します！🙌 （原文） 🚜👉Came across this quite by chance while walking the dog with my teenage children in Caversham in the July school holidays. It's a gem! So much information about the bygone era when Australia made its own tractors. Lots to read and plenty of tractors on display detailing the agricultural industry in WA. I want to mention Jim the volunteer who was 85-years-young - yes, you read that right - and had been a wheat farmer until the 1970s before enjoying life as a bus driver transporting children with disabilities. He was so informative and helpful and his knowledge was amazing. It's a lovely place and hats off to all those donating their time and skills - like Jim - giving visitors such a warm effusive welcome! 🙌

（Google による翻訳）パースのすぐ北にあるホワイトマン公園で、素晴らしい一日を過ごしました。トラクター博物館には、西オーストラリア州の農業史を物語るトラクターやその他の記念品が展示されています。約40台のトラクター、ヴィンテージカー、古い写真、そして初期の工芸品などが展示されており、ぜひ訪れていただきたい場所です。 私たちにとってのハイライトは、蒸気動力の整地用トラクターの原型。歴史を通して使われてきた様々な種類のトラクターや梱包機も展示されています。 チェンバレン40Kトラクターのプロトタイプも展示されています。 たった1枚の金貨を寄付するだけで、訪れる価値は十分にあります。農業の歴史がこれほどまでに凝縮されているとは驚きです。 （原文） What a wonderful day out at Whiteman Park just north of Perth. Tractors and other memorabilia from WA’s agricultural past are on display in the Tractor Museum. With around 40 tractors, vintage cars, old photos and original early life artefacts, it’s a must visit. An original steam powered land clearing tractor was a highlight for us along with the many variations of tractors and bailing machines used throughout history. There is even an original prototype Chamberlain 40K tractor on display. For only a gold coin donation, it is well worth the visit. So much agricultural history all in one place.

（Google による翻訳）素晴らしいアート、訪れる価値があります、これまでに見たことがありません、無料の展示、必見です、素晴らしい経験、子供たちはアートを楽しむでしょう、お金に余裕があれば間違いなく購入します。 （原文） Amazing art, worth a visit, haven't seen like this before, free exhibition, must visit, great experience, kids will enjoy the art, would definitely buy one if could afford one.

（Google による翻訳）アートに対する自分自身の認識を変えるユニークな体験をする準備をしてください。アーティストのトーマスが、作品に合わせた熱意を持ってギャラリーをご案内します。彼は、どのようにしてこれらの傑作を作り始めたのか、そしてどのようにしてそれぞれの作品をあなたに話しかけさせ、その作品を別の次元で見ると、また違った景色が現れるのかを説明します。 彼はとてもタルいです （原文） Be ready for a unique experience into your own perceptions of art. Thomas, the artist, will show you around his gallery with enthusiasm matching his art wrks. He explains how he began creating these masterpieces and how he makes each one talk to you and then look at the artwork in another dimension and the scene will be different again. Hes a very tal

（Google による翻訳）この3Dアートワークは本当に素晴らしいです。グラインダーと長年の練習だけでアルミニウムシート上に生産されています。 そこを通り過ぎると、イメージが生き生きと動き出します。 それを体験して楽しむには、そこに行かなければなりません。 トーマスは自分の情熱を分かち合うのが大好きな素晴らしい人です。 （原文） This 3D artwork is truly amazing. Produced on a aluminium sheet with just a grinder & years of practice. The image comes to life as you move past it. You have to go there to experience & enjoy it. Thomas is great guys who loves to share his passion.

（Google による翻訳）ここの芸術は素晴らしい！値段もお手頃。細部の描写と幻想的な演出に驚きました。訪れる価値は十分あります。 （原文） The art here is spectacular! Reasonably priced. We were amazed at the detail and the illusions. Well worth the visit.

（Google による翻訳）昨日、夫と私はトーマスのスタジオを訪問しました。トーマスがプロセスを説明してくれて、本当に素晴らしい経験でした。正直に言って、彼の作品は素晴らしいです。色と自然光を使った遊びは、これまで見たことのないものでした。スワンバレーに来たら必見です。 （原文） Yesterday my husband and I visited Thomas’s studio and what a wonderful experience that was Thomas explained the process and I can honestly say his work is amazing, the play with colours and natural light is like nothing I have ever seen before . A must see when in the Swan Valley.

（Google による翻訳）トーマスのスタジオを訪れるのは二度目ですが、いつも彼のアートワークの魅力に驚かされます。 私の父は、トーマスがアングルグラインダーを使ってこれらの傑作を作ることが信じられませんでした。 これは必見の体験です。更新されたスタジオをすぐに再訪します （原文） Second time I have visited Thomas studio and it always amaze me how captivating his artwork is. My father couldn't believe Thomas uses an angle grinder to create these masterpieces. It's a must see experience and I will revisit the updated studio soon

（Google による翻訳）これは見るしかありません。私は芸術が嫌いですが、トーマスは私が今まで見た中で最も素晴らしい芸術作品を生み出します。 この人がサンディングディスク付きの 100 mm グラインダーを使ってアルミニウムに 3D アートを制作しているなんて信じられません。 （原文） You just have to see this. I hate art, but Thomas produces the most amazing art work l have ever seen. Cant believe that this guy produces 3D art on Aluminium with a 100 mm grinder with a sanding disk.

（Google による翻訳）ここは美しい場所で、ハイキングする価値があります。私たちは12kmを歩きましたが、景色を楽しみたかったのでゆっくり歩きました。4時間15分かかりました。階段が多いので少し大変ですが、自然を満喫できる場所や休憩できる場所が定期的にあります。 （原文） This is a beautiful area and worth the hikes, we did the 12km and we took is slow as we wanted to enjoy the scenery. It took us 4 hours and 15 minutes. The steps make it difficult but there are regular seats and places to stop to enjoy nature.

（Google による翻訳）パルナのケンダ・トレイルを歩くのに、天気の良い日を選びました。階段が多いので、高齢者や体力の弱い方には不向きです。小川や渓流、水辺がたくさんあります。野花が早くも開花し、息を呑むような絶景が広がります。自然愛好家なら絶対に訪れる価値があります。 （原文） We chose a beautiful day to walk Quenda trail in Paruna. Lots of steps, so not suitable for elderly or unfit. Lots of streams, brooks and water. Early blossoms of wild flowers. Breath taking lookouts. Definitely worth a visit for nature lovers.

（Google による翻訳）人生最高の時間を過ごしました。予約でいっぱいで入れなかったのに、到着するまで前払いが必要だと気づかなかったんです。でも、フラワーウォーク/トレッキングは諦めませんでした。本当に楽しくて、まるで我が家にいるような気分でした。穏やかな自然と新鮮な水、朝露と穏やかなそよ風、まさに完璧な雰囲気でした。この場所を強くお勧めします。コアメモリ作成💙 2025年8月15日 （原文） I had the best time of my life. Although we couldn’t get in as it was already booked out and we didn’t realise we had to pay beforehand until we got there. However, that didn’t stop us from going for our flower walk/ trekking. It was so much fun and felt at home. The peaceful nature and fresh water, the morning dew and peaceful breeze, just the perfect atmosphere. Highly recommend this place. Core memory created 💙 15.08.25

（Google による翻訳）精子提供オーストラリアツアーの一環として、ハイキングのためにオーストラリアに来ました。全長13.99kmのナンバット・トレイルという最大のトレイルを4時間33分で歩き終えました。道中は素晴らしい景色がいっぱいで、パースで最も素晴らしいハイキングコースの一つです。見逃さないように、数日前にチケットを購入することをお勧めします。 （原文） As a part of my Sperm Donation Australia Tour I came here for a hike I did the largest trail the Numbat trail 13.99km and 4 hours and 33 minutes later I completed, so many great views along the way one of the nicest hikes in Perth. I reccommend buying your tickets a few days inadvance to avoid missing out.

（Google による翻訳）たくさん登ったり下りたりしました！景色は最高でした。動物は見当たりません。クロウタドリの素晴らしい標本がたくさんありました。数時間散歩するのに本当に素敵な場所です。 （原文） Lots of walking up and down! Great views. No animals in sight. Lots and lots of great specimens of blackboys. a really lovely place to spend a few hours walking.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しい場所です！まずは許可証を取得し、入場コードが記載されたメールのスクリーンショットを撮っておきましょう。この辺りは携帯電話の電波が届かないので、そうしないと、せっかく遠くまで運転したのに全くアクセスできないなんてことになってしまいます！ （原文） Beautiful place for a hike! Make sure you get a permit first and take a screenshot of the email with your entrance code. There is not mobile service out here and if you don’t do these things, you may find yourself having driven a long way for zero access!

（Google による翻訳）昨日、ナンバット・トレイルを3時間20分で歩きました。二人とも熱心なハイキング愛好家（週末はほぼ毎日）ですが、出発前には階段の多さに気づきませんでした。長いブッシュウォークは大好きで、山岳地帯やきつい坂道も平気なのですが、階段は本当に大変でした！ほとんどの時間、下を見ていたので（またしても階段です）、素晴らしい景色を見逃してしまいましたが、おやつ休憩中に野生動物を見かけました。今日はふくらはぎと腰がひどく痛かったです…念のため言っておきますが、このトレイルはかなりキツく、他のトレイルではもっと楽しかったです。 （原文） We did the Numbat trail yesterday in 3hrs and 20mins. Both keen hikers (most weekends) but were unaware of the sheer quantity of stairs before going. We love a long bush walk, fine with mountain terrain and a good gruelling hill but holy moly the stairs! We spent most of the time looking down (again, the stairs) and missed a lot of the stunning scenery but we saw some wildlife when we stopped for snacks. Killer calves/lower back today…..just a heads up, we found this pretty challenging and have enjoyed other trails over this.

（Google による翻訳）このレビューは、その場所で提供される素晴らしいピザのおかげで獲得されました。 誤解しないでください、ワインを注ぐ女性は素晴らしく、心のこもったものでしたが、ピザは本当に素晴らしかったです。 材料は新鮮で美味しく、チーズ（ビーガンのものでも）は適切で、生地は風通しが良くてカリカリでした。 そこに行って、それを食べてください。間違いはありません。 （原文） This review has been won due to the outstanding pizza provided at the place. Don't get me wrong, the lady poring the wine was nice and cordial, but the pizzas were just amazing. The ingredients were fresh and tasty, The cheese ( even the vegan one) was on point and the crust was airy and crunchy. Go there and have one, it can't go wrong.

（Google による翻訳）今日私たち3人はワインの試飲のために電話し、最終的には素晴らしいピザも食べることになりました。 ワインの品質も高く、予想以上に購入してしまいました。コストパフォーマンスに優れています。 スタッフ（オーナー）は素晴らしく、時間をかけてあなたを連れて行ってくれます。 最後の数時間を過ごすのに最適な方法です。すぐに戻ってきます。 （原文） 3 of us called in today for wine tasting and ended up staying for an awesome pizza as well. The wines are of high quality, and we ended up purchasing more than expected. Great value for money. Staff (owners) are fantastic and spend some time taking to you. A great way to spend a few last hours and we will be back... very soon.

（Google による翻訳）農場の門をくぐった瞬間から、女主人の満面の笑み、ワインの試飲、アップルサイダー、生意気なブーマーラガー、そして薪窯ピザまで、何もドラマはありませんでした... （原文） From the moment we stepped through the farm gate, a big smile from the hostess, nothing was a drama, from wine tasting, apple cider and a cheeky boomer lager, all followed by a woodfire pizza...

（Google による翻訳）これはなんと特別な小さな発見でしょう！ブラック スワン ツアーでここにたどり着きました。夫と友人たちを連れて帰るのが待ちきれません。美しい盛り合わせ、美味しくさわやかなピンクレディーアップルサイダー、そして本当に家族向けのリラックスした雰囲気。まるで友人の家を訪れ、木の下に座ってワインを飲んでいるような気分でした。オーナーは素晴らしく、とてもフレンドリーで、素晴らしい小さなセットアップを運営しています。 （原文） What a special little find this is! Found our way here via Black Swan Tours and can't wait to take hubby and friends back. Beautiful platters, deliciously crisp Pink Lady Apple Cider and a really family friendly laid back atmosphere. Almost felt like I was visiting a friends house, sitting under the trees sipping wine. Owners are awesome, very friendly and run a great little setup.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、薪で焼いたピザは素晴らしく、ワイン、独自のサイダー、冷たさを体験するのに最適な場所です。人里離れた場所にあり、ワインを知らない人にはビールがあります この場所は、日曜日の午後の追いつきのためにうまく整理されるでしょう！素晴らしいので、彼らのドアが再び開くのを見てください すぐにとても賑やかでハプニングのある場所になるでしょう 近所の人たちとランチを楽しんだので、また戻ってきます チームの良い仕事を続けてください （原文） Great atmosphere, the wood fired pizzas are amazing, excellent spot to experience their wines, own cider and chill,it is off the beaten path, with beer for the none wineos this place will become well sort after for a Sunday afternoon catch up! Great so see their doors open again It will become a very busy, happening place to be, quickly Enjoyed lunch with my neighbors and will be back again , and again Keep up the good work team

（Google による翻訳）妻と一緒にその地域をドライブ中に立ち寄りました。おいしい料理と、スワンの他の多くの場所よりも静かな客層。素晴らしいピザです。少し遅くても、オークのサイダーを手に、太陽を背中に抱えていても、誰が気にするでしょうか。 （原文） Dropped in with my wife on a drive through the area, great food and quieter clientele than lots of other locations in Swan. Great pizza, if a little slow, but who cares when you have an oaky cider in your hand and the sun on your back.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい小さなワイナリーでしょう！ワインもピザも美味しい！フレンドリーな研究室のマーリーとルビと一緒に芝生の上に座っているのはとても美しいです!間違いなくすぐに戻ってきます （原文） What an awesome little winery! The wine and pizzas are delicious! so beautiful sitting out on the grass with the friendly labs Marley and Rubi! Will definitely be back soon

（Google による翻訳）入場無料、素晴らしい展示が楽しめるギャラリーです。スワンバレーに来たらぜひ訪れてみてください。 屋内外ともに広々としたスペースと十分な駐車スペースがあります。 アート作品がお好きな方なら、まさに理想の楽園です😊 （原文） Free to see and great gallery on display, must see when visiting swan valley Big area indoor and outdoor and plenty of parking. If you are a lover of artwork then this is your kind of, little slice of paradise 😊

（Google による翻訳）スワンバレーでのランチやワインテイスティングの前に立ち寄る場所として、人々をここに連れて行くのが大好きです。屋外には大きくて多様な彫刻がたくさんあり、敷地内を快適に散歩できます。内部では、小さな彫刻と絵画が混在した展示が変わります。 屋外彫刻の中には、平らでない地面（砂利や草）の上を歩く必要があるものもあるため、車椅子をご利用の方は大変かもしれないことに注意してください。また、屋内ギャラリーの 2 階には階段でしかアクセスできないようです。したがって、アクセシビリティに関しては星を1つ減らします。 （原文） Love bringing people here as a stop before lunch or wine tasting in the Swan Valley. Lots of large and varied sculptures outdoors, makes for a pleasant walk around the grounds. Inside there are changing exhibitions, a mixture of smaller sculptures and paintings. Be aware that to see some of the outdoor sculptures involves walking on uneven ground (gravel/grass) so those using wheelchairs may struggle. Also, it appears the second level of the indoor gallery is only accessible by a set of stairs. So it loses one star for accessibility.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。広大な敷地には至る所に彫刻が飾られています。アートギャラリーでは、一流の芸術作品の販売や展示が行われています。 （原文） A great spot to visit. Large land holding with sculptures all over the place. Then the art gallery which has some top artworks for sale and exhibitions.

（Google による翻訳）この邪魔にならない宝石の周りを歩くのは本当に楽しかったです。オーナーは素敵で、ギャラリーには珍しい作品がいくつかあります。 （原文） I really enjoyed walking around this out of the way gem. The owner is lovely and there is some unusual pieces in the gallery.

（Google による翻訳）まさに隠された宝石 💎 ロンとテリー・ゴンボックは有名なアーティストで、実際ロンはオーストラリアで最も収集価値のあるアーティスト50人に選ばれ、テリーは40年間にわたる芸術への貢献が評価されオーストラリア勲章を受章しています。この物件は素晴らしく、アンドリュー・フォレスト、プリンス、さらにはAFLダービーカップなどの裕福で有名な人々の向かいにある彫刻です。本当に素晴らしい敷地です。ぜひ時間をとってこれらのアーティストを訪問し、サポートしてください。 忘れずに「フォロー」してください 👥 （原文） True hidden Gem 💎 Ron and Terrie Gomboc are renowned artists in fact Ron was recognised as Australia's 50 most collectable artist and Terrie has an Order of Australia for her 40 year dedication to the arts. The property is amazing and Sculpture across from the rich and famous such as Andrew Forrest, Princes and even the AFL Derby Cup! Truly amazing grounds. Please take some time to visit and support these artist. Remember to "Follow" me 👥

（Google による翻訳）そんなインスピレーションを受けた作品。ゴンボク一家も素敵な人々で、訪問をより個人的なものにしてくれます。 美しく素朴な環境に囲まれた屋内および屋外のギャラリーでは、郊外のゴンボク作品だけでなく、非常に才能のあるアーティストが展示されています。 （原文） Such inspired work. Gombok family are also lovely people and make the visit that extra bit more personal. With beautiful, rustic surrounds, the galleries indoor and outdoor play host to some very talented Artists, as well as suberb Gombok works.

（Google による翻訳）次回パースに来たら、必ずまた行きます。素晴らしい彫刻と素晴らしい芸術作品です。 （原文） Next time weco.e to Perth we will definitely go back. Amazing sculptures and great art.

_ We had a great time. It was amazing experience and hospitality. If you want to get high experience, I really recommend to there!! 素晴らしいワイン達で感動した。 白スパークリングから白ワイン、赤スパークリング、ロゼ、赤ワインと全てをテイスティングした。 昔から苦手だったワインだけどオーストラリアに来て概念が変わりつつある。 身近に生産者の元へ行き、ストーリーを聞きながらワインの説明を楽しみ飲む事は非常に楽しかった。 オーストラリアのワイン美味えなぁ😂 @garbinestatewines #garbinestate

家族経営の小さなワイナリーです。 たまたま見つけて入りました。 アダムさんの丁寧な説明とホスピタリティに大満足。 スワンバレーのワインは、生産量が少なくて、パースの外にはあまり出回っていないみたい。どれもおいしかったので、おみやげにたくさん買って帰りました。オススメです😃

時間ができたので1人で予約もせずに訪問してしまったにも関わらず、みなさんが温かく迎えてくれました。素敵なご家族で経営されているワイナリーです。1人でのテイスティングでしたが、Katrinaさんがいろいろと丁寧に説明してくれて、楽しい時間を過ごすことができました。 どのワインも美味しくて、どれを買うかとても悩みました。またパースに行く時は絶対に行きたい場所のひとつです。 Katrinaさん、ありがとうございました。

７月末にテイスティングで訪れました。 パースに住む友人が、私がワイナリーに行きたいというので予約してくれたのです。 これまで、ヨーロッパの国々やアメリカ、南アフリカに至るまでワイナリーを訪れたことがありますが、一番満足度の高い素晴らしい経験でした。 いわゆる家族経営の小規模なワイナリーのため、日本のマーケットにはまだ出ていません。生産量も限られるため、例えば、クリスマスには地元の人たちがこのワインで乾杯することを楽しみにしてくれている、なんていう素敵なワインが出てきたりします。地元の人たちしかこれ飲めないの？！と、とても贅沢な気持ちになります。スパークリングに始まり、白、赤、そしてここではネタバレしないようにしたいと思いますが、びっくりするような特別なワインが登場しますよ！ 惜しげもなく、リストにあるほとんどのワインをテイスティングさせてくれますし、それぞれについて、Garbinファミリーが丁寧に話をしてくれます。私たちの時は、息子さんのAdamが本当に丁寧に教えてくれました。チーズをはじめ、地元の有名なチョコレート、ワイン作りをはじめたお祖父さんの時代に持ってきて植えたイチジクで作ったジャムなど、たーくさん出てきます。最高のマリアージュ。 全部書いたいくらいだったけど、気に入ったワインを何本か購入したら、テイスティングを無料にしてくれました。 ああ、なんて幸せな時間。 パースに行くなら、ここに立ち寄らないなんて、あまりにもったいないことはありません。ぜひスワンバレーまで足を伸ばして、ホントだった〜！と幸せ噛み締めてみてください。絶対におすすめ！

（Google による翻訳）普段はGoogleレビューを書かないのですが、今回は本当に素晴らしい仕事をしていただいており、称賛に値します。両親は初めてワイナリーを訪れ、どんなワインを期待していいのか分からなかったのですが、アダムはとてもプロフェッショナルで、ワインを丁寧に説明してくれました。父にはワイナリーの見学もさせてくれました。 母はワインにあまり興味がなく、ただ座って私たちを待つつもりでした。アダムはすぐに水を注いでくれました。母が寒がっていることに気づくと、すぐにヒーターを入れてくれました。彼の心遣いは期待をはるかに超え、こうした小さな親切に心から感動しました。 ワインの試飲体験は素晴らしかったです。ワインの品揃えと温かく丁寧なサービス、どちらも訪れる価値ありです。この素晴らしい体験のおかげで、またパースに戻ってガービン・エステートでもっとワインの試飲を楽しもうと思いました。 アダムさん、ワイナリーで素晴らしい思い出深い体験をさせていただき、本当にありがとうございました。乾杯！🍷 （原文） I don’t usually write Google reviews, but I have to admit—they’re doing a great job, and they truly deserve credit. It was my parents’ first time visiting a vineyard, and they didn’t know what to expect. Adam was very professional and patient in introducing the wines. He even gave my dad a tour of the vineyard. My mum isn’t really into wine and just planned to sit and wait for us. Adam immediately poured her a glass of water and served it to her. When he noticed that she was feeling cold, he turned on the heater right away. His thoughtful gestures really exceeded my expectations—I was genuinely touched by these small acts of kindness. The wine tasting experience was incredible. It’s definitely worth a visit for both the wine selection and the warm, attentive service. Because of this excellent experience, I’ve decided to return to Perth again and spend more time enjoying wine tasting at Garbin Estate. Thank you so much, Adam, for giving us such a wonderful and memorable experience at your winery. Cheers! 🍷

（Google による翻訳）西オーストラリア州を訪れ、2025年11月7日にガービン・エステートでワインテイスティングをしました。アダムさんが家族経営のワインについて、そして様々なワインの違いについて語ってくれたので、大変興味深く感じました。特に気に入ったのは2024年のシャルドネ。フルーティーでクリーミーな舌触りで、爽やかな味わいです！また、2024年のシラーズも素晴らしかったです。普段はシラーズが好きではないのですが、このワインはガービン・エステートの家族によって完璧に造られていました。アダムさん、この素晴らしいブドウ園で素晴らしいワインテイスティング体験をさせていただき、ありがとうございました。🥂🍷 （原文） We were visiting WA and were at Garbin Estate on 7 Nov 2025 for wine tasting. We were fascinated by Adam’s sharing of his family business and the differences of the various wine. I particularly love the 2024 Chardonnay which is fruity with creamy texture and refreshing! Also the 2024 Shiraz was amazing as I normally am not a Shiraz fan but this particular one was perfectly crafted by the family. Thank you Adam, for the incredible wine tasting experience at this extraordinary vineyard. 🥂🍷

（Google による翻訳）素晴らしかったです。事前に予約していたチーズボードをいただきましたが、本当におすすめです。 素晴らしい家族経営のワイナリーで、ワインも美味しいです。 素敵なおもてなしをありがとうございました。 （原文） Fabulous, we had a cheeseboard which we pre- booked and highly recommend. Great family run winery and lovely wines . Thankyou for you lovely hospitality.

（Google による翻訳）もう二度とない！ （原文） NEVER AGAIN!

（Google による翻訳）驚きに満ちた、素晴らしい小さな博物館です！それほど大きくはありませんが、見るもの、学ぶことがたくさんあります。とても丁寧に、そして情熱的に運営されているのが伝わってきます。スタッフの女性はとても親切で、おかげで訪問がさらに楽しくなりました。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） A fantastic little museum full of surprises! Although it’s not very big, there’s so much to see and learn. It’s clearly run with a lot of care and passion. The lady working there was absolutely lovely which made the visit even more enjoyable. Definitely worth a visit if you’re nearby!

（Google による翻訳）私たちには16歳、14歳、11歳の子供たちがいますが、みんなこの訪問を楽しみました。 親切な女性が迎えてくれ、入場料と基本的なルールを説明してくれました。展示品の一つ一つに込められた精巧な作業と、その忍耐力、そして、それらがまさに完璧な手作りだと感じました。 パースで訪れた博物館の中で、最高の場所の一つでした。 パースに来たら絶対に訪れるべき博物館です。 （原文） We have older kids ages 16, 14, 11 and we all enjoyed this visit. We were greeted by a friendly lady explaining the entry cost and some basic rules. The detailed work of these individual items, the patience, we found them extremely perfectly handcrafted. This was one the best our museum visit in Perth. A must visit museum in Perth.

（Google による翻訳）ギルフォードにある自然史博物館は、2000点以上の剥製を誇り、恐竜好きや動物好きのご家族に最適です。珍しい生き物から、それぞれに物語のある風変わりな展示品まで、魅力的な展示が満載です。スワンバレーで絶対に外せないアクティビティトップ5の一つです。私たちは最近訪れましたが、とても楽しく、子供連れでも楽しめる体験でした。所要時間は約30分から90分です。 （原文） The Museum of Natural History in Guildford boasts over 2000 taxidermy items, making it a perfect family outing for dinosaur lovers and animal enthusiasts. From curious creatures to quirky items with their own backstories, the museum is jam-packed with fascinating exhibits. It’s definitely one of the top 5 things to do in the Swan Valley. We recently visited and found the experience to be very enjoyable and kid-friendly. The visit needs about 30 to 90 minutes.

（Google による翻訳）子供のために訪れる価値はあります。入場料はわずか 6 ドルですが、中には泣き言を言う人もいます。ワシントン州の博物館の品質を期待している場合は行かないでください。古い映画館の中にあります。私たちは素晴らしい時間を過ごしました、他の人が言及したのとは異なり、女性は私たちにとても礼儀正しかったです。 （原文） Worth visiting for the kids, only $6 entry but some people whinged, if you expect WA museum quality then please don’t go! It’s inside of an old cinema. We had a great time, the lady was very polite to us unlike someone else mentioned.

（Google による翻訳）素敵な小さな場所。でも、数分で見終わってしまう。見るものがたくさんあって、あちこちにあるビーズのような小さな目に鳥肌が立ったけど、特に説明はない。剥製は大好きだけど、石膏で作られたものもたくさんあった。 （原文） Cool little place. But you can finish it within a few minutes. Lots of things to look at and I got goosebumps from the beady little eyes everywhere but there aren't really explanations for anything. I loved the taxidermy stuff but there's a lot of plaster-made ones too

（Google による翻訳）すごくクールで、恐竜に夢中の子供を連れて行くのに最適です。見るものがたくさんあり、とても興味深いです!! （原文） super cool, great to take dino obsessed kids. plenty to see, very interesting!!

（Google による翻訳）6歳の息子も喜んでいました。とてもこぢんまりとした、料金も手頃な博物館ですが、剥製制作の工程に多くの労力が費やされている様子を見ることができます。剥製は大変丁寧に作られていて、見ていてとても興味深いです。入場料は現金または銀行振込でお願いします。正当な理由によりEFTPOSは利用できません。地元の小さなお店を応援するためにも、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） My 6 year old liked it. It's a very small affordable museum that you can see a lot of work has gone into the process of taxidermy which is very well done and interesting to see. Make sure you take cash or can do a bank transfer for entry as they don't have eftpos for valid reasons. Definitely worth a visit to support a small local business.