レッドクリフの40のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）**⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ビージーズファン必見!** レッドクリフのビー・ジーズ・ウェイはまさに逸品です！生涯のファンでも、単に偉大な音楽の歴史を鑑賞するだけでも、この屋外トリビュートは素晴らしい経験となるでしょう。長さ 70 メートルの歩道は美しくデザインされており、驚くべき写真やビデオが展示され、伝説のバンドがレッドクリフから世界的な名声に至るまでの道のりについての興味深い洞察が展示されています。 夜の光のショーは魔法のような雰囲気を加え、若い頃のギブス夫妻の等身大の銅像や、より成熟したスターとしての銅像がたくさんあるため、素晴らしい写真撮影のチャンスが生まれます。これは、手入れが行き届いており、有益で、史上最高の音楽グループの 1 つに対する心からの賛辞です。この地域にいるなら、ぜひ訪れてみる価値があります！ （原文） **⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A Must-Visit for Bee Gees Fans!** The Bee Gees Way in Redcliffe is an absolute gem! Whether you're a lifelong fan or just appreciate great music history, this outdoor tribute is a fantastic experience. The 70 metre long walkway is beautifully designed, featuring stunning photos, video displays, and fascinating insights into the legendary band's journey from Redcliffe to worldwide fame. The nighttime light show adds a magical touch, and the life-size bronze statues of the Gibbs as a young group, and more statues as more mature stars, make for great photo opportunities. It’s a well-maintained, informative, and heartfelt tribute to one of the greatest musical groups of all time. Definitely worth a visit if you're in the area!

（Google による翻訳）ライトショーは素晴らしかったが、私が行ったときは音楽がなかった （原文） The light show was great but had no music when I was there

（Google による翻訳）レッドクリフは素敵な場所です。RSLでランチを済ませ、桟橋を散歩しました。10代の若者たちが水に飛び込んで楽しんでいるのを見るのは最高でした。その後、ビージーズ・ウェイへ。本当に素晴らしい場所です。ビージーズの像や情報がたくさんあります。椅子もあるので、ショートムービーを見ることができます。これだけの施設があり、荒らされていないのが不思議です。きっと素晴らしいコミュニティなのでしょう。素敵なお店もたくさんあります。イギリスのフィッシュ・アンド・チップスのお店もあり、来年また訪れたいと思っています。ビッグ・キッズ・アイスクリームでアイスクリームを、菓子店でイギリスのロリポップを買いました。また来ます。 （原文） Redcliffe is a lovely place..We started at the Rsl for lunch then went for a walk on the jetty..It was great to see all the teenagers enjoying themselves jumping into the water..Then over to Bee Gees Way..How great is it..There are statues of them and information galore..There is seating so you can watch the short movie..I'm amazed how they can have all this and it's not vandalised..Must be a fantastic community..Lots of lovely shops..There is a English fish and chip shop that we'll be returning to next year..I did get a ice cream in the Big kids ice creamery and some English lollies in the confectionery shop..I'll be back..

（Google による翻訳）妻と私はレッドクリフの近くに住んでいて、ビージーズへのこの「ウォークスルー」トリビュートには何度も訪れています。素晴らしい音楽、解説も分かりやすい。ビージーズのパフォーマンス映像など、映像も素晴らしい。訪れる価値は十分あります。忘れるところでした。「なんと100%無料のアトラクションなんです！」 （原文） My wife and I live near Redcliffe and I have visited this 'walk through' tribute to the Bee Gees- many, many times. Great music, good spoken commentary. Excellent visuals, including video of the BG's performing. Well worth a visit. Nearly forgot - " it's a 100% Free Attraction!

（Google による翻訳）ビー ジーズ ストリートは、このバンドのすべてのファンにとって大きな場所です。ここでは彼女の人生が小さなものから大きなものまで丁寧に紹介されています。 すべてはこのバンドの音楽とともにあります。 私たちはビージーズが大好きで、このストリートがセンセーショナルだと感じています。 ビージーズのファンでなくても、行ったことがある人なら間違いなくファンになると思います。素晴らしいアイデアで、絶対にお勧めします。 （原文） Die Bee Gees Straße ist Mega für alle Fans dieser Band. Penibel von klein bis groß wird hier ihr Leben dargestellt. Untermalt ist alles mit der Musik dieser Band. Wir lieben die Bee Gees und finden diese Straße sensationell. Ich glaube, wer kein Bee Gees Fan ist und da gewesen ist, wird auf jeden Fall einer werden. Super Idee und absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）私の6歳の娘はビージーズの音楽を聴くのが大好きで、この場所のおかげでビージーズについての知識を得ることができました。 （原文） My six-year-old daughter loves to listen to Bee Gees music, and thanks for having this place, we had knowledge about Bee Gees now.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な場所なので、ブリスベンにいらっしゃるならぜひ訪れてみてください。近くにはおしゃれなバーやカフェがあり、私たちは半日くらいそこで過ごします。 （原文） Nice place for a walk and recommend to have a look in case you're in Brisbane. Close are trendy bars and caffes, we spend like half of the day there around.

ローカルに人気のこじんまりしたプールです😆雰囲気がとても平和で、オーストラリアっていいなーと感じれる場所のひとつで大好きです✨

バーベキューもできて海も見えるいい場所です

（Google による翻訳）セトルメント・コーブ・ラグーンは、クイーンズランド州レッドクリフ、レッドクリフ・パレード（郵便番号4020）という理想的な場所にあります。 このユニークなラグーンは、家族連れに大変人気があり、人気が高いため、早めに到着するほど良い環境となります。 セトルメント・コーブ・ラグーンには、水泳🏊‍♂️と浅瀬のプールに加え、小さなお子様が楽しめるフェンスで囲まれた水遊び場もあります😉 ラグーンの海岸沿いには、十分な日陰があります。 このコミュニティスイミングラグーンは、24時間年中無休で一般公開されており、日中は専属のライフガードが常駐しています。 ラグーン内および周辺での飛び込みや走ったりは禁止されています。 敷地内には24時間体制のセキュリティ監視と警備員が常駐しています😳 敷地内にはバーベキュー設備や車椅子でのアクセスなど、様々なサービスをご用意しております♿️ セトルメント・コーブ・ラグーンの近くには、障害者用駐車場を含む専用駐車場もございますので、お身体の不自由な方にも大変便利です。 路上駐車に加え、カフェ、ホテル、レストランも多数あり、この公共スイミングラグーンから徒歩圏内です。 ラグーンには公衆トイレ🚻とシャワー🚿がございますが、人気が高いため、特にトイレ🚻に関しては衛生上の問題が発生する場合がございます。 セトルメント・コーブ・ラグーンは人気が高いため、必要に応じて椅子、ピクニックテーブル、日陰を作るパラソルをご持参いただくことをお勧めします。 ご注意：敷地内への犬の同伴はご遠慮ください😢 アルコールと喫煙の制限もございます！ （原文） Settlement Cive Lagoon is ideally located at Redcliffe Parade, Redcliffe QLD 4020. This unique lagoon is a very popular family-friendly place where the earlier you arrive, the better it is due to its popularity. Settlement Cove Lagoon has swimming 🏊‍♂️ & wading pools & also a fenced off water playground area for the younger children to enjoy 😉 There are adequate shade areas on the seafront area of the lagoon. This community swimming lagoon is opened to the public 24 hours a day, 7 days a week, with dedicated lifeguards onsite during the day. There is also no diving into the lagoon or running allowed in & around the lagoon area. There is also onsite security surveillance & security guards onsite on a 24/7 basis 😳 There are on-site services available, with BBQ facilities onsite along with wheelchair access available ♿️ Designated car parking, with disabled parking, is also available near Settlement Cove Lagoon, making it very convenient for people with disabilities. Steet parking along with the various cafes,hotels & restaurants are also available, again within walking distance from this public swimming lagoon. There are public toilets 🚻 & showers 🚿 available at the lagoon, but at times, due to its popularity, hygiene issues can arise, particularly with the toilets 🚻 Due to the popularity of Settlement Cove Lagoon, my advice would be to take your own chairs & picnic tables & umbrellas for shade as required. Please note: There are no dogs allowed onsite 😢 Achohol & smoking restrictions also apply!

（Google による翻訳）無料で楽しめるファミリー向けラグーン。ピクニックテーブルとバーベキュー設備も完備。ライフガードも勤務中。フィッシュ＆チップスとアイスクリームも楽しめます。美しい景色。どの方向にもわずか数メートル圏内に、探索できるスポットがいっぱいです😊 （原文） Free fun family lagoon. Picnic tables and bbqs. Even lifeguards when on duty. Also fish n chips and ice creams. Beautiful views. So much to explore within just meters in each direction 😊

（Google による翻訳）とてもリラックスした雰囲気で、ライフガードの方々も親切で助かりました。たくさんの人が入れる十分なスペースがありました。食堂が今日は開いていなかったので、星を1つ減らしました。 （原文） Very relaxed atmosphere, very nice and helpful lifeguards. Plenty of room for alot of people. Took 1 star off because the canteen wasn't opened for the day.

（Google による翻訳）平日はゆったりと過ごせて最高！週末は混雑するので、場所を確保したいなら早めに到着しましょう。天気も最高でした。 （原文） Nice and relaxing on a weekday! Weekends are pretty hectic so get in early if u want a spot. Perfect weather.

（Google による翻訳）暖かくて晴れた日に行くのにお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） One of my favorite spots to go on a warm, sunny day!

澄んだ海が真下に広がる桟橋。釣りもできます。

（Google による翻訳）ドライブの途中に立ち寄りたい桟橋の一つ。道路を渡ったところで、景色を楽しみながらランチやコーヒーを楽しめます。 （原文） One of the Jetty to visit when driving in/out. Across the road when you could have lunch and coffe to enjoy the view.

（Google による翻訳）景色も良く、日曜日に訪れるのにはかなり良い場所です。海辺は最高です。自転車でここまで来ました。ビーチは小さなお子様連れにおすすめです。浅瀬です。 （原文） It is a fairly good place to visit on Sundays with good views. The seaside is amazing. Rode my bike here. The beach is also suitable only for little children. Shallow waters.

（Google による翻訳）桟橋を散策する、時代を超えた魅力。ポンツーンが波立ち、水しぶきが上がる。モートンのフェリーがタンガルーマへと向かう。無謀な行動は慎むべきだ。 （原文） The timeless wonder of a jetty stroll, where the pontoons bump and spray. As the Moreton ferry cuts its way to Tangalooma. Don’t be so reckless.

（Google による翻訳）日の出と月を眺めるのに最適な場所です。週末のマーケットも最高です。 （原文） Best place for both Sunrise and to watch the moon. Also has the best weekend markets

（Google による翻訳）公共のテーブルでコーヒーを飲んだり、ランチを持ってピクニックに出かけたりするのにぴったりの、とても居心地の良い場所です。景色も素晴らしく、途中に屋根付きの場所があるので雨の日でも快適です。 （原文） A very pleasant place to have a coffee or take your lunch for a picnic on one of the public tables there. It’s very scenic and even nice when it’s rainy due to the covered area half way along.

（Google による翻訳）散歩したり、のんびりしたりするのに最適なエリアです。ここからボートに乗ってクジラを見に行きました。 （原文） Nice walking area and to chill out. We took the boat from here to watch whales.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館ですね。レオナルド・ダ・ヴィンチ展のためにこの博物館を訪れて本当に良かったです。地元の歴史に関する常設展示は本当に興味深く、インタラクティブな体験ができました。 （原文） What a gem. We loved visiting this museum for the Leonardo Da Vinci exhibition. The permanent displays of local history was really interesting and interactive.

（Google による翻訳）地元の歴史を様々な側面から紹介する魅力的な展示が素晴らしい博物館です。写真、ビデオ、そして文章の組み合わせが、物語を生き生きと伝えています。スタッフはフレンドリーで親切で、来館者が博物館での時間を最大限に満喫できるよう尽力しています。レッドクリフが先住民の時代から現在に至るまでどのように変化してきたかを知るには、ぜひ立ち寄る価値があります。特に、口述歴史ビデオが私のお気に入りでした。 （原文） A terrific museum with engaging displays showcasing many facets of local history. The combination of pictures, videos and text bring these stories to life. Staff are friendly and helpful, wanting visitors to get the most from their time in the museum. Definitely worth dropping in to see how Redcliffe has changed from First Nations times to now. The oral history videos were my favourites.

（Google による翻訳）優秀でフレンドリーで情報豊富なスタッフが喜んでお手伝いします。地元地域の歴史や長年にわたる発展など、より詳しく展示を読んでいる間、子どもたちが夢中になれるアクティビティを用意しています。 オーストラリアのアーティストによる優れたサイドエキシビション - 私が見たのはマリーナ・デブリスのもので、オーストラリアのビーチに打ち上げられた使い捨てゴミから作られたオートクチュールの衣服でした - 真剣な雰囲気を持った非常に巧妙な作品です。 （原文） Excellent friendly and informative staff, happy to assist. Kids activities to keep them engaged whilst you are able to read the displays in more detail - history and development of the local area over the years. Excellent side exhibitions from Australian artists - the one I saw was from Marina Debris, couture clothing made from single use rubbish washed up on Australian beaches - very clever with a serious undertone.

（Google による翻訳）期間限定の「ダ・ヴィンチ・マシン」展を見に立ち寄りましたが、小さいながらも充実した（しかも無料）この博物館の残りの部分を子供たちがこんなにも楽しんでいたことに驚きました。15分くらいで終わると思っていたのですが、1時間も滞在してしまいました。子供たちが楽しめるインタラクティブなアクティビティがたくさんありました。 （原文） We swung past to have a look at the temporary Da Vinci Machines exhibit, and were surprised how much our kids enjoyed the rest of this small but good (and free) museum. We thought we'd be there 15 min, but stayed for an hour. Lots of interactive activities for kids to do.

（Google による翻訳）素晴らしい空間で、レイアウトも良く、スタッフも親切で助かりました。特にダ・ヴィンチ展を見に行きましたが、展示も美しく、それぞれの機械や作品には分かりやすい説明が添えられていました。中には実際に操作できるものもありました！ダ・ヴィンチは素晴らしい人で、彼が発明した様々な「ガジェット」を展示している素晴らしい展示でした！ （原文） It's a great space, well laid out. Staff friendly & helpful. I specifically went there for the DaVinci exhibit which was beautifully presented, with excellent information provided with each machine/artwork. Some you could actually operate! What an amazing man & what a great showcase for the range of "gadgetry" DaVinci invented!

（Google による翻訳）とても楽しく、知識も豊富で興味深い博物館です。スタッフはとても親切で、とても助かりました。ダ・ヴィンチ展は魅力的で、見る価値があります。 （原文） Delightful, most informative and interesting Museum. Staff are most welcoming and helpful. The Da Vinci exhibition is fascinating and so well worth seeing.

（Google による翻訳）こういうのは苦手なのですが、クライアントとのいつものイベントとは違った体験でした。なかなか良い場所で、興味深いものもいくつかありました。今は素晴らしいアートコーナーがあり、蝶の絵がたくさん展示されています。素晴らしい体験で、車椅子の方のサポートも受けられます。入場料も無料ですし、素敵なお土産も販売されているので、思い出に残したい方にもぴったりです。素敵なキッズコーナーもあります。 （原文） I am not for these sort of things, but it was something different from the usual that I do with my client. It was quite a good place and had some interesting things to see. There is currently a great art section with lots of paintings of butterfly's. Great experience and wheel chair support. It is also free and there are some nice items for sale if you want a memory. There is even a neat kids corner.

海沿いに立ち並ぶマーケット！ 屋台でも食べれたりカフェも建ち並んでいます。景色も最高です

（Google による翻訳）レッドクリフのサンデーマーケット、最高でした！雰囲気も良く、ビーチの景色も最高。食べ物やユニークな屋台もたくさんあって、ぜひチェックしてみてください。 でもかなり混雑していて、駐車場も少し大変だったので、早めに行くことをお勧めします。 それでも行く価値は十分あります。また必ず来ます。 （原文） Loved the Redcliffe Sunday Market! Great vibes, awesome beach views, and lots of food and unique stalls to check out. It gets pretty busy though, and parking was a bit of a struggle so make sure to go early. Still totally worth it. Will definitely be back

（Google による翻訳）レッドクリフ・サンデー・マーケット：海辺の宝庫 ビーチ沿いにひっそりと佇むレッドクリフ・サンデー・マーケットは、地元の人々にも観光客にも楽しい体験を提供する活気あふれる場所です。爽やかな海風が心地よい雰囲気を醸し出す、ゆったりとした日曜日の朝を過ごすのに最適な場所です。 このマーケットの目玉の一つは、新鮮な農産物と肉類の豊富な品揃えです。地元産の果物、野菜、上質な肉など、豊富な品揃えは、1週間分の買いだめにも、週末の特別なごちそうにも最適です。特に、トロール漁船直送の魚介類は目玉で、海から直送される新鮮な魚介類をお楽しみいただけます。 新鮮な必需品だけでなく、このマーケットの真髄は、多種多様な特産品にあります。オーブンで焼きたての温かいパンの魅力的な香りを堪能したり、あらゆる味覚を満足させるグルメ食品や食料品が並ぶ屋台を散策したり。 ユニークな掘り出し物をお探しなら、レッドクリフ・サンデー・マーケットはまさにうってつけです。職人技が光る商品、手作りの器、アート＆クラフトの宝庫が、美しいジュエリーや家庭用品から、心を奪われるアート作品まで、あらゆるものを揃えています。ユニークなギフトを見つけたり、自分へのご褒美を買ったりするのに最適な場所です。便利なことに、近くに駐車場があるので、アクセスもスムーズです。毎週の食料品、美味しい軽食、ユニークなハンドメイドアイテムなど、レッドクリフ・サンデー・マーケットは、誰もが楽しめる素晴らしいお出かけスポットです。レッドクリフのローカルな魅力を存分に味わいたい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Redcliffe Sunday Market: A Seaside Treasure Trove Nestled by the beach, the Redcliffe Sunday Market is a vibrant hub that offers a delightful experience for locals and visitors alike. It's the perfect spot to spend a relaxed Sunday morning, with the refreshing sea breeze adding to the charming atmosphere. One of the standout features of this market is the incredible array of fresh produce and meats. You'll find a fantastic selection of locally sourced fruits, vegetables, and high-quality meats, perfect for stocking up for the week or finding something special for a weekend feast. The trawler-direct seafood is a particular highlight, guaranteeing the freshest catches straight from the ocean to your plate. Beyond the fresh essentials, the market truly shines with its diverse range of specialty goods. Indulge in the irresistible aroma of fresh-baked bread, still warm from the oven, or explore the stalls brimming with gourmet food and provisions that cater to every palate. For those seeking unique finds, the Redcliffe Sunday Market doesn't disappoint. A treasure trove of artisan goods, handmade wares, and art 'n' craft awaits, offering everything from beautiful jewelry and homewares to captivating artworks. It's an excellent opportunity to discover unique gifts or simply treat yourself to something special. Conveniently, there's parking available nearby, making access a breeze. Whether you're after your weekly groceries, a delicious bite to eat, or a unique handmade item, the Redcliffe Sunday Market provides a fantastic outing with something for everyone. It's a must-visit for anyone looking to experience the best of Redcliffe's local charm.

（Google による翻訳）いつ訪れても楽しい場所です。衣料品から手作りのジュエリー、キャンドルなど、実に様々なお店が軒を連ねています。ギリシャ料理、インド料理、韓国料理、日本料理、ドイツ料理など、様々な国の料理も豊富です。 間違いなく行く価値があります。 （原文） Always a good place to visit. Massive variety of stalls from clothing to hand crafted jewellery, candles and many many more cool things. Lots of variety in foods from a range of different places (Greek, Indian, Korean, Japanese, German etc) Definitely worth the trip out.

（Google による翻訳）水辺のすぐそばにある素晴らしいマーケット。晴れた日曜日の朝には、たくさんの人で賑わっていました。雰囲気も良く、屋台もたくさんありました。ライブミュージックとフレンドリーな人々も。ただ、同じマーケットにドイツソーセージの屋台が3つも必要なのかは疑問です。 （原文） Great market right by the water. Heaps of people on a sunny Sunday morning. Great atmosphere and heaps of stalls. Live music and friendly people. Just not sure if you need 3 German Sausage stalls at the same market.

（Google による翻訳）屋台の種類も豊富で、良質なオーガニックの果物や野菜も豊富です。ランチには、カボチャとチーズとほうれん草のギョズレーネをぜひお試しください。爽やかな海風を感じられます。🙏💜🙏 （原文） Excellent range of stalls and good organic fruits and vegetables. About try a pumpkin, cheese & spinach gozlene for lunch. Refreshing sea breeze 🙏💜🙏

（Google による翻訳）埠頭の景色が楽しめる素敵なマーケット。釣りにも最適なスポットです。犬好きの方には、このマーケットは犬連れでも安心してご利用いただけます。 （原文） Lovely market with views of the wharf and a nice spot too for fishing. If you love dogs, this market is a dog friendly place.

（Google による翻訳）ピクニック、バーベキュー、水泳に最適な場所です。トイレブロックと柵で囲まれた遊び場。たくさんの駐車場と日陰の座席もあります。 （原文） Good spot for picnic, bbq or swim. Toilet blocks and a fenced playground. Lots of parking and shaded seating also.

（Google による翻訳）今日はレッドクリフの*サットンズビーチ*で素晴らしい時間を過ごしました！ビーチは清潔で静かで、家族連れにも最適です。穏やかな水は、ゆったりと泳いだり、足を浸したりするのに最適です。ピクニックに最適な広場も広く、大きな木陰の芝生エリアはリラックスするのに最適です。 ビーチ沿いの遊歩道は美しい海の景色を眺めながらの散策に最適で、バーベキュー施設やベンチも至る所にあります。駐車場は簡単に見つかり、公衆トイレも清潔で近くにありました。道路を渡ったところには、コーヒーや軽食を楽しめる素敵なカフェもいくつかあります。 このビーチの特徴は、その静けさです。混雑しすぎず、全体的に安全で居心地の良い雰囲気です。お子様連れでも、友達同士でも、一人で静かなひとときを過ごしたい方でも、サットンズビーチはリラックスするのに最適な場所です。 ブリスベン近郊の週末旅行におすすめです！🌊☀️🧺 （原文） Today we had a wonderful time at *Suttons Beach in Redcliffe*! The beach is clean, peaceful, and family-friendly. The calm water is perfect for a relaxing swim or just soaking your feet. There’s plenty of open space for a picnic, and the grassy areas under the shade of big trees are perfect for relaxing. The walking path along the beach is great for a stroll with beautiful ocean views, and there are BBQ facilities and benches all around. Parking was easy to find, and public toilets were clean and nearby. There are also some great cafés just across the road for coffee or snacks. What makes this beach special is its calmness — not overly crowded, and the whole environment feels safe and welcoming. Whether you're coming with kids, friends, or just alone for a quiet break, Suttons Beach is a lovely spot to unwind. Highly recommended for a weekend getaway close to Brisbane! 🌊☀️🧺

（Google による翻訳）ブリスベンから車ですぐの距離にありますが、サンシャイン コーストやゴールド コースト地域の他のビーチと比べると不十分です。ここの全体的な雰囲気とビーチの質にはやや欠けており、このスポットをお勧めするのは難しいです。 （原文） Located a short drive from Brisbane, however, it falls short compared to other beaches in the Sunshine or Gold Coast areas. The overall atmosphere and beach quality here are somewhat lacking, making it hard to recommend this spot.

（Google による翻訳）いつも清潔です。ビーチへの犬の立ち入り禁止を示す、明るく大きな標識をもっと増やしてほしいです。罰金の額も追加してください。犬をどこにでも連れて行っていいと思っている人を見かけます。 （原文） Always clean. Need more very bright and large signs saying dogs not allowed on the beach. Add the fine dollar figure also. Have seen people think they can take their dogs anywhere.

（Google による翻訳）ここは半島で一番のビーチだと思います。いつも監視員がいて、安全に泳ぐためにとても重要です。 （原文） I reckon this is the best beach on the peninsula. It’s usually patrolled as well, which is really important for safe swimming.

（Google による翻訳）遊歩道や砂浜を歩くことができるので、散歩には最適ですが、泳いだり、砂遊びをしたりするには適した場所ではありません。砂はザラザラしています。すべてがよく保管されています。 素晴らしい写真が撮れますし、海の景色も美しいです。 （原文） It's a nice walk, as you can walk the boardwalk or on the sand ... But it wouldn't be a nice place to have a swim or play in the sand. The sand is gritty. Everything is well kept. It makes for some wonderful images, and the ocean view is beautiful.

（Google による翻訳）ランニング、散歩、水泳、サイクリングに最適な歩道と自転車レーンがあるレッドクリフの素晴らしいビーチ。ビーチ沿いにはバーベキューエリアやカフェがあります。ビーチの奥には公衆トイレがあり、レストランやショップと並行する道路もあります。エリア全体がとても清潔に保たれています。 （原文） Excellent beach in Redcliffe with walkways and cycle lanes perfect for running, walks, swimming or cycling. There are barbeque areas and cafes along the beachfront. Back off the beach there are public toilets and a road parallel with restaurants and shops as well. Whole area is kept very clean.

（Google による翻訳）小さな、完璧に手入れされた庭園。主にボランティア グループによって管理されている。コウモリのコロニー、感覚を刺激する庭園、池、ハーブガーデン、そして素晴らしいモザイクがあります。郊外にある緑豊かな静寂な空間。 （原文） Small, immaculately maintained gardens, mostly by volunteer groups. With bat colonies, a sensory garden, ponds, herb garden and wonderful mosaics. A pocket of green serenity in the suburbs.

（Google による翻訳）あまり見るものがないけど、森の中を散策するには最高。コウモリもたくさんいるよ。 （原文） Nothing much to see foe me. But perfect for a scroll through the woods. Lots bats are there too.

（Google による翻訳）散策するのに素敵な空間。 平らな通路で、車輪の通行や歩行が可能です。ピクニックに最適な緑豊かなオープン スペース、公園内にいくつかのランダムなシェルター、ピクニック テーブルがあります。 パーマカルチャーガーデンを含む庭園の周囲には、さまざまな環境が表現されています。 （原文） A lovely space to wander around. Good, level pathways allowing for wheels as well as walking. Some lovely green open spaces for picnics, a smattering of random shelters throughout the park & picnic tables. Different environments are represented around the gardens including a permaculture garden.

（Google による翻訳）何と言ったらいいのかわかりませんが、コウモリがたくさんいて、それは素晴らしい光景でした。私はそこに約1.5時間滞在し、その時間のほとんどをコウモリを観察したり、写真を撮ろうとしたりして過ごしました。 一方、残りの部分はほとんど面白くなく、ちょっと汚くて荒廃していて、本当に悲しいです。もしかしたら、訪れるには時期が悪かったのかもしれません。ボランティアの皆さんは熱心に働いていると思いますが、それをきれいにしてより魅力的なものにするためには、政府からの資金提供、あるいはさらなる資金提供が必要であることは明らかです。 私はすぐに戻ってくると確信していますが、それはコウモリのためだけです。 （原文） Not sure what to say, there were bats.... a lot of bats and it was an awesome sight. I was there for about 1.5 hours and spent most of that time looking at the bats and trying to get photos of them. On the other hand the rest was mostly uninteresting, kinda dirty and run down which is really sad. Maybe it was the wrong time of year to visit. I am sure the volunteers work hard but it is clearly in need of some govt funding or more funding if it I already is to tidy it up and make it more appealing. I am sure I will go back soon but it will just be for the bats.

（Google による翻訳）30～40分ほど自由に散策するのに最適です。様々な低木や植物があり、たくさんのコウモリが生息しています。ハーブや花の小さな庭園もあります。道路の近くには十分な駐車スペースがあります。 （原文） Good to spend 30 to 40 minutes walking around freely, have little bit variety of bushes and flora, huge amount of bats there, little garden of herbs and flowers are there,. Plenty of parking available near road.

（Google による翻訳）散策できる美しい庭園と、どこにでも探索できる小さなエリアがあります。息子たちと私は爬虫類のモザイクタイル彫刻を楽しんでいたのですが…コウモリに囲まれていることに気づくまでは(笑)。ピクニックやポケモン GO をプレイするのに最適なスポットです。日時計にある言葉が大好きです （原文） Beautiful gardens to stroll through and little areas to explore everywhere. My boys and I were enjoying the Reptile Mosiac Tile Sculpture...until they spotted that they were surround by bats, lol. Perfect spot for a picnic and playing Pokemon Go. Love the saying on the sun dial

（Google による翻訳）こんにちは、 レッドクリフ植物園は、半島の真ん中にある、小さくても美しい緑豊かな庭園です。とても素敵なデザインで、すべてが緑に覆われ、手入れが行き届いています。美しい小道、花壇、そして植物。あらゆる年齢の人が楽しめるアクティビティが満載です。もちろん、小動物もいます。トイレと日陰もたくさんあります。入場は無料で、バスでも簡単にアクセスできます。バスはすぐ外に停まります。ビーチから少し寄り道したい場合も、約15分で到着します。 半島の真ん中にある、本当に美しい庭園です。ぜひ一度は訪れてみてください。私もここが大好きでした。 （原文） Hallo, der Redcliffe Botanic Garden ist ein schöner, kleiner aber feiner grüner Garten mitten im Herzen der Halbinsel. Sehr schön gemacht, alles grün und gepflegt. Nette Wege, Beete und Pflanzen. Hier gibt es viel zu erkunden für groß und klein. Ein paar Kleintiere gibt es hier natürlich auch. Toiletten und viele schattige Plätze sind hier garantiert. Der Eintritt ist frei und der Botanische Garten ist auch gut mit dem Bus zu erreichen. Dieser hält direkt davor. Und wer vom Strand aus einen Abstecher zu Fuß bis hier her machen will, braucht nur gut 15 Minuten. Ein absolut schöner Garten hier mitten auf der Halbinsel. Sollte man durchaus mal gesehen haben, ich fand es super hier.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなギャラリーで、レッドクリフにいる間の散策に最適です。ジュエリーや地元の職人が作ったアイテムの素晴らしいセレクションが販売されており、ギフトや何か違うものに最適です。親切でフレンドリーなスタッフ、子供向けのアクティビティもあります。 （原文） Great little gallery, good for a wander whilst in Redcliffe. Excellent selection of jewellery and local artisan made items for sale - great for gifts or something different. Helpful and friendly staff, activities for kids to do too.

（Google による翻訳）いつもご褒美です。現在の展示は本当に興味深いです。とても賢い。素晴らしい多様性。現代アートの最高の中の最高。内部に 4 つのギャラリーがあるため、柔軟な設置が可能です。私は指定されたキッズアートが大好きです。子供たちが創造的になるペースとして、テーマは現在の展示と一致しています。私は子供向けアートスペースで何が起こっているかを見るのが大好きなので、私はまだ子供だと思います。 （原文） Always a treat. Current exhibitions are really interesting. Very clever. Great variety. The best of the best in contemporary art. With 4 galleries within, there is flexibility with installations. I love the designated Kids Art As pace for children to be creative the themes match the current exhibitions. I think I'm still a kid because I love seeing what's happening in the children's art space.

（Google による翻訳）素晴らしい新しいギャラリー、素敵な空間。とてもフレンドリーなスタッフ。カルト・ブランシュによる現在開催中の展覧会「植物盲目：私たちは自分に似たものしか見えない」をぜひご覧ください。 唯一のマイナス点は、ギャラリーが日曜日に開いている必要があり、見つけるのが少し難しいため、より良い看板を設置する必要があることです。 （原文） Great new gallery, lovely spaces. Very friendly staff. Come and see the current exhibition by Carte Blanche, 'Plant-blind: we only see the things that look like us'. Only negative is the gallery needs to be open on a Sunday & have better signage, as it is a bit hard to find.

（Google による翻訳）初めて訪れたとき、展覧会をとても楽しんだので、その後の週末にさらに時間をかけて、展示されている視覚的な楽しみを満喫するために歩き回りました。スタッフ、ショップ、アート、キッズアクティビティスペースすべて素晴らしいです。訪問をお勧めします。次回は素晴らしいワークショップの1つを開催したいと思っていますA+++ （原文） First time I visited I enjoyed the exhibitions so much I went the weekend after to spend even more time wandering around soaking up the visual delights on show. Staff, shop, art & kids activity space all wonderful, recommend a visit, next time I hope to do one of the fantastic workshops A+++

（Google による翻訳）第 66 回 RASart Exhibition of Excellence の美しいキュレーションを担当してくださった Redcliffe Art Gallery チームの皆様、本当にありがとうございました。いつも素晴らしい展示を行っている素晴らしいギャラリーです。モートン湾地域にとってこのような資産です。 （原文） Well done to the Redcliffe Art Gallery team for the beautiful curation of the 66th RASart Exhibition of Excellence. It's a fantastic gallery that always has great exhibitions. Such an asset to the Moreton Bay region.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。スタッフもフレンドリーです。たくさんの展示物があり、楽しそうな子供向けアクティビティルームもあります。 （原文） Fantastic place to visit. Friendly staff. Lots of exhibits to look at and a fun looking kids activity room

（Google による翻訳）きちんとした小さな場所 素敵なスタッフと美しいサービス。 今、ケン・ドーンの展覧会が開催されていますが、これまでで本当に素晴らしい絵でした… （原文） tidy and tiny place Lovely staffs and beautiful service. Now,there is going on ken done’s exhibition it was really wonderful painting ever …

（Google による翻訳）レッドクリフ エンターテイメント センターは 1982 年 10 月にオープンし、Downs St, Redcliffe QLD 4020 にあります。 カーセルダイン・プロバス・クラブと私は、6 月 18 日水曜日にグレート・アメリカン・ヒッツのコンサートを楽しむことができて本当に嬉しかったです。 ザ・プラッターズのような歌手やグループ、サミー・デイヴィス・ジュニア、キング・エルヴィス・プレスリー、マイケル・ブーブレ、そしてもちろんティナ・ターナーなどの伝説的な歌手を迎えた素晴らしいショーでした😀 レッドクリフ エンターテイメント センターは、映画、ライブ音楽、コメディナイトやカンファレンスなど、さまざまなエンターテイメントを提供する最先端のコミュニティベースの施設です。 特に休暇期間中に子供たちを楽しませるのに最適な場所です👍 もう 1 つの重要な要素は、車椅子対応の駐車場、車椅子対応の入り口、車椅子用の座席、車椅子用トイレなど、障害のある人々への配慮が行き届いていることです。 エレベーターはありませんが、メインホワイエから劇場に入るにはスロープをご利用いただけます。 チケット売り場はメイン ホワイエにあり、劇場に入る前にはあらゆるニーズに応えるバー エリアがあります。 劇場内での飲食は禁止です。 全体として、レッドクリフ エンターテイメント センターを訪れ、その日に提供されるライブ エンターテイメントを楽しんだ最初の観察は素晴らしいものであったことがわかりました。 照明と音響は抜群でした。 ロブ・ローゼンランド、デヴィッド・ミッチェル、クレイグ・マーティンらによる生演奏🎶とパフォーマンスは素晴らしかったです。 満員のお客様が往年のさまざまな音楽を楽しんでいるのを見るだけで素晴らしかったです （原文） Redcliffe Entertainment Centre was opened in October 1982, it is located at Downs St, Redcliffe QLD 4020. The Carseldine Probus Club & myself had the absolute pleasure of enjoying the Great American Hits concert on Wednesday, the 18th of June. What a fantastic show it was taking in such singers & groups as The Platters, legendary singers such as Sammy Davis Jnr, The King Elvis Presley, Michael Buble' & of course Tina Turner 😀 The Redcliffe Entertainment Centre is a state of the art community based facility that provides a wide variety of entertainment such as movies, live music, comedy nights & conferences. It's a great place for kids to be entertained, particularly during the holiday period 👍 Another important factor is that people with disabilities are well looked after with a wheelchair accessibility car park, wheelchair accessible entrance, wheelchair seating & wheelchair toilets. There is no lift, but there is a ramp available to enter the theatre from the main foyer. The Box Office is located in the main foyer, & there is a bar area that caters to everyone's needs before you go into the theatre. Food & drinks are not permitted inside the theatre. All in all, I found my first observation of visiting & enjoying the live entertainment provided on the day at the Redcliffe Entertainment Centre was outstanding. The lighting & sounds were outstanding. The live music 🎶 & performance by Rob Rosenlund, David Mitchell, Craig Martin, & Co., was fantastic. It was wonderful to just see a full house enjoying such a variety of music from yesteryear

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、素晴らしいショーを楽しめます。講堂は小さいですが、階段状の座席が素晴らしく、どの列からもステージがよく見えます。カフェもとても良く、美味しいコーヒーがいただけます。遅すぎると駐車場が見つからないかもしれませんが、そうでなければ、素晴らしいショーを手頃な価格で楽しめるRECをおすすめします。 （原文） Excellent venue offering very good shows. The auditorium is small but has excellent tiered seating, and one can see the stage easily from any row. The Cafe is very good and makes good coffee. Finding suitable parking can be a problem if you come too late, but otherwise I would recommend the REC for great and easily affordable shows.

（Google による翻訳）ELO Rockariaのショーを見るためにここへ行きました。会場もショーも素晴らしかったです （原文） Went here to see the ELO Rockaria show. The venue and show were brilliant

（Google による翻訳）ここは素晴らしい小さなエンターテイメントセンターです。スタッフは皆、とてもフレンドリーで親切、そして効率的です。座席は快適で、レイアウトも良く整っています。 この会場では、手頃な価格で素晴らしいエンターテイメントを楽しめます。私たちはロビンソン・ブラザーズのショーを見に行きましたが、素晴らしいショーでした。 5つ星を付けなかった理由は、入口／ホワイエ／バー／カフェ／グッズ売り場が狭く、特にショーの終わりに席を抜けて退場する際に混雑するからです。もう一つの理由は、劇場の座席が狭く、肘掛けにカップホルダーがないことです。 （原文） This is a great little Entertainment centre. The staff, in all areas are very friendly, helpful and efficient. The seating is comfortable and well laid out. The venue puts on some very good entertainment at affordable prices. We went to the see, The Robinson Brothers, who put on a great show. The reason I didn't give it 5 stars is because the entrance/foyar/bar/Cafe/merchandise area is quite small and gets quite crowded, especially at the end of the show when trying to negotiate your way through to leave. The other reason is because the seating in the theatre is narrow and there's no cup holders in the arm rests.

（Google による翻訳）私たちは昨夜、スペルバウンドのマジックショーに参加しました。センターのスタッフは素晴らしいです。彼らは親切で、フレンドリーで、笑顔です。中心部は清潔で快適で、駐車も簡単です。私たちは間違いなくそこでさらに多くのショーに参加するでしょう。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） We attended Spellbound magic show last night. The Staff at the centre are wonderful. They are helpful, friendly and smile. The centre is clean and comfortable with easy parking. We will definitely be attending more shows there. A big thankyou to all for a great night.

（Google による翻訳）週末、お客様による非常に不快な行為に対し、非常にプロフェッショナルかつ賢明な対応をしてくださったお二人の女性と若い男性に心から感謝申し上げます。他のお客様への礼儀正しさは他に類を見ないものでした。レッドクリフ・エンターテイメント・センター、おめでとうございます。 （原文） Commendations to the 2 ladies and young gentleman who were so very professional and astute towards some very obnoxious behaviours from patrons over the weekend. The courtesy they showed towards the other patrons was second to none. Well done Redcliffe Entertainment Centre.

（Google による翻訳）私たちはレッドクリフ エンターテイメント センターを最近発見したばかりで、本当にうれしく思っています。家から近く、駐車も簡単で、素晴らしいショーを手頃な価格で提供し、レストランではおいしい料理を手頃な価格で提供しています。私たちは木曜の夜に素晴らしいショーを見ました - マジシャンとイラストのアポロ・ジャクソンによるスペルバウンドです。そして彼らは100ドルで2枚のチケットを大量に持っていました （原文） We have only recently discovered Redcliffe entertainment centre and I'm so pleased we did. It's close to home, easy parking, great shows at good prices and the restaurant there serves good food at reasonable prices. We saw an amazing show on Thursday night - Spellbound with magician and illustrations Apollo Jackson. And they had a great deal of 2 tickets for $100

（Google による翻訳）クイーンズランド州レッドクリフにあるイビス スタイルズ ハンピーボン パーク。小川の周りにはたくさんの野鳥がいて、美しい景色です。 (釣り禁止) ここはクイーンズランド州レッドクリフのインナータウンクリークにあります。アンザック アベニュー (71) を経由してこの場所を見つけてください。ハンピーボン エスプラネードで左折するか、次の信号「ジョン ストリート」で左折すると、町にある多くの最高の店すべてにさらに近づくことができます。水辺の景色。どこにでも駐車場があり、RSL、スーパーマーケットまで徒歩圏内です。 この場所は釣りが禁止されており、家族で過ごすのに最適な場所です。今日の写真は、車で通りかかったところ、これらの鳥がすべて 1 つのグループに集まっているのを見つけました。良い一日でした。 （原文） Ibis Styles Humpybong Park in Redcliffe Queensland. It’s beautiful view with many native birds around the creek. (No fishing allowed) This is in inner towns creek of Redcliffe Queensland. Find this place via Anzac Avenue (71) turn to your left at Humpybong Esplanade or drive to the next left turn at the traffic lights “John Street”which will take you a lot closer to all of the many stores in town and the best. waterfront view. Parking lots everywhere, walking distance to the RSL, Supermarket. This place does not allow fishing in the areas, perfect place to spend time with family. Today’s photos, I just drove by and found all of those birds in one group. Nice day.

（Google による翻訳）この体験は、たくさんのクジラと美しい船での素晴らしいホエールウォッチング体験、そしてほぼ完璧な一日で最高5つ星🌟と、せいぜい3つ星🌟の間くらいです。ピクニックランチは美味しかったです。がっかりはしませんが、感動もしませんでした。 唯一の問題は、キャプテンズデッキの席に高額を支払いました。スペースが限られているので、内側の席や優先席は良いでしょう。しかし、追加料金のメリットはそれだけです。「窓側席保証」と言っても、船内のどこからでも窓に寄りかかって、船内の景色を完全に遮ってしまう可能性があります。VIP席は2つの座席エリアのうち最上階にあります。これは何の意味もありません。船全体に誰でもアクセスできます。船内からは何も見えないだけでなく、半額以下で購入した他の乗客と肘を突き合わせて座ることになります。騙されないでください。詐欺に遭うことなく、他の乗客と一緒に体験を楽しんでください。この体験は本当に素晴らしいです。しかし、基本料金以外の料金を支払わないでください。 （原文） This experience tosses between a 5 star 🌟 for a wonderful whale watching experience with so many whales and a beautiful boat topped off by an almost perfect day. And a 3 at best 🌟. The picnic lunches are good. You're not disappointed but not wowed. My only issue. We payed top dollar for the captain's deck seating. It's a limited space so seating inside and first seating is nice. But that's as far as the extra price gets you. Your "guarantee window seating" can have people from anywhere on the boat leaning against your window from outside completely blocking any inside viewing. Your VIP seating area is on the top deck of two seating areas. This means nothing, the entire boat is accessible by everyone. Not only can you not view anything from inside your also still elbow to elbow with everyone else who payed less then half of what you did. Don't let them rip you off, enjoy the experience with everyone else without the scam. The experience is absolutely amazing. But do not, pay for anything but the basic pricing.

（Google による翻訳）素敵なツアーでした。まさに私たちが求めていた通り、数頭のクジラの群れを見ることができました。ただ、彼らはとても穏やかだったので、息を切らして飛び出そうとする瞬間しか捉えられませんでした。 しかし、他の乗客でバスが遅れたため、出発は10時45分まで遅れました。ツアー会社のせいではありませんが、時間を稼ぐ努力は全くありませんでした。 予約時にはツアーの所要時間は約5時間半と記載されていたのに、午後2時30分直前に桟橋に戻ってきたのは、私にとっては受け入れ難いことです。 もしあと45分、海上にいていたら、もっと良い映像や、もっと多くのクジラの行動を観察できたかもしれません。少なくとも、料金に見合った成果は得られていたでしょう。 （原文） Lovely tour, saw a few different pods of whales which is obviously what we wanted. They were pretty calm though so only really captured the coming up for air moments. However we didn’t depart until 10:45 due to the bus being held up with other passengers. Not the operators fault but there was no effort to make the time up. Returned to the jetty just before 2:30pm considering when booking it says the tour runs for approx 5.5 hours this is unacceptable to me. If we had stayed out on the water for those extra 45mins we could have potentially gotten better footage/more activity. Or at the least got what was paid for.

（Google による翻訳）夫と私は素晴らしい一日を過ごしました。マイクを担当してくれたクルーは賢くて面白く、私たち全員の安全を気遣ってくれました。サービスは最高でした。特にジェイドさんは、私が船酔いした時に親切に紙袋を用意してくれたり、後で食べるためにランチを冷蔵庫に入れておいてくれたりと、本当に助かりました。たくさんのクジラを間近で見ることができ、その壮大さに涙が出そうになりました。家族や友人にもぜひお勧めしたい会社です。 （原文） My husband and I had an amazing day out. The crew member on the microphone was smart, funny and kept us all safe. Their service was second to none. Specifically Jade who was helpful when I was seasick ready with paper bags and also put my lunch in the fridge for later. We saw so many whales up close I could have cried how spectacular it was to see them. I would definitely recommend this company to family and friends.

（Google による翻訳）1時間以上も船のすぐそばまで近づいてきた（好奇心旺盛な）クジラたちの、本当に信じられないくらい素晴らしい眺めでした。ランチも最高でした！船内でちょっとした病気のトラブルもありましたが、スタッフの方々はとても親切で、とてもスムーズに対応してくれました😊 （原文） Absolutely incredible, amazing views of the (very curious) whales which came right up to the boat for over an hour, really nice lunch too! There was also a medical issue on board which the staff handled really well, very helpful and efficient 😊

（Google による翻訳）アイ・スパイで素晴らしい一日を過ごしました。快適で広々とした双胴船で、展望デッキには誰もがゆったりと座れるスペースがありました。 モートン湾を航海するのは素晴らしく、外洋に出るとすぐにクジラのいる場所に辿り着きました。 チーム全員のサービスは非常に素晴らしく、全員がその日の役割や仕事を理解し、チームとしてしっかりと連携していました。 解説を担当してくれたロズは素晴らしかったです。彼女は熱心で知識が豊富で、保護活動に情熱を注いでいました。 この会社はクジラを大切にしており、海の生態系におけるクジラの重要性を観光客に伝えようとしていることがよくわかりました。 美しく優雅で知的な生き物たち。彼らに会えたことは本当に光栄で、感謝の気持ちでいっぱいです。 素晴らしい一日をありがとうございました。 （原文） A great day out on Eye Spy. A comfortable spacious catamaran with plenty of room for everyone on the viewing deck. The sail across Moreton Bay was lovely and we reached the whales very quickly once we got to the open ocean. The service from the whole team was very good, they clearly all know their role/ job on the day and work together well as a team. Loz was doing the commentary; she was wonderful : enthusiastic, knowledgeable and passionate about conservation. This company clearly care about the whales and want to educate visitors on their importance to the ocean's ecosystem. Beautiful, graceful intelligent creatures. We were so privaledged and grateful to see them. A great day out, thank you.

（Google による翻訳）予約に間違いがありました（完全に私のミスです。1ヶ月前にカナダのトロントからオンラインで予約したのですが、金曜日ではなく木曜日だと思っていたのです）。今朝、ピックアップ場所（間違った日付）に到着した時は、ずっと楽しみにしていたのでパニックになりました。オフィスに電話したところ、なんと、直前に今日のツアーに変更してもらえたのです。本当に感動して、泣きそうになりました。彼らの親切が、その日の気分を決定づけました。💙 VIPホエールウォッチング体験の予約を強くお勧めします。美味しいランチ、船長近くの優先席、そして親切なスコットさんとの送迎が含まれています。スコットさんはとてもフレンドリーでした。ボートの乗船自体はスムーズで快適で、クルー全員がまるで家族のように感じさせてくれました。 ロズは素晴らしかったです。ザトウクジラとその行動に関する彼女の知識のおかげで、クジラを見つけ、素晴らしい写真を撮ることができました。自然はコントロールできませんが、彼女は何を探すべきかを的確に知っていました。ジェイド、セブ、ロズ、ジャスティン、VJ、そしてデス、本当に最高の体験をさせてくれて本当にありがとう。 ブリスベンで何か楽しいことを探しているなら、特にクジラの回遊シーズンに、これは絶対に見逃せない一生に一度の体験です。次回ブリスベンに来たら、必ずまた来ます。 （原文） There was a mix-up with my booking (totally my fault - I booked online a month ago from Toronto, Canada and thought it was for Thursday, not Friday). When I showed up at the pick-up spot this morning (wrong day), I panicked because I had been looking forward to this forever. I called the office and to my surprise, they kindly switched me last minute to today’s excursion with no issues at all. Honestly, I was so touched I almost cried. Their kindness set the tone for the whole day. 💙 I highly recommend booking the VIP whale watching experience - it includes a delicious lunch, priority seating up near the captains, plus pick-up and drop-off with the lovely Scott, who was so friendly. The boat ride itself was smooth and comfortable, and the entire crew made us feel like family. Loz was incredible - her knowledge of humpback whales and their behavior helped us spot them and capture amazing photos. Even though nature can’t be controlled, she knew exactly what to look for. Huge thank you to Jade, Seb, Loz , Justin, VJ, and Dess for making my experience absolutely top-notch. If you’re searching for things to do in Brisbane, especially during whale migration season, this is a once-in-a-lifetime experience you can’t miss. I’ll definitely be back next time I’m in town.

（Google による翻訳）今年7月、サポートワーカーと介助犬ウィケットと一緒にアイ・スパイ号に乗る機会に恵まれました。 ロズさんに最初に問い合わせをした時から予約、そして実際に体験するまで、スタッフの皆さんは皆素晴らしかったです。ロズさんのクジラの行動に関する解説は素晴らしく、彼女の知識は並外れていました。ロズさんをこれ以上褒めることはできません。ロズさんは、サポートワーカー、介助犬、そして私自身にとって最適な場所を選ぶのに尽力してくれました。ブリスベン・ホエールウォッチングは、誰にでも強くお勧めします。 （原文） Had the pleasure of going out on Eye Spy in July this year with my Support Worker and my assistance Dog Wicket. The staff were all amazing from my first enquiry with Loz through to booking and our day out. Loz’s commentary on the whales behaviours was phenomenal. Her knowledge was exceptional. I can’t speak more highly of Loz. Loz was instrumental in helping me pick the right space for my Support Worker, my Assistance Dog and myself for our amazing day out. I highly recommend Brisbane Whale Watching to anyone.

（Google による翻訳）パットパットは良かったのですが、写真ほど素晴らしいとは言えませんでした。値段は手頃ですが、外側はきれいにしておかなければなりません。ゲームゾーンはそれほど価値がありません。遊べるものはあまりなく、1000枚以上のチケットを持っていない限り、賞品もあまりありません。 （原文） Putt putt was good not as amazing as pictured but good price needs a clean outside. Games zone is not worth it not much there to play but not many available prizes unless you have 1000 plus tickets

（Google による翻訳）非常に残念でした。家族と遊びに行ったのですが、準備を手伝ってくれるスタッフを見つけるのに時間がかかりました。スタッフは失礼で、まるで気にしていないようでした。「暗闇で光る」部屋はただただ暗く、かっこよく見える照明がありませんでした。エリア全体が埃っぽく、カーペットはあちこちで破れていました。コースによっては、行き先を示す番号が付いていないものや、ポールが壊れているものもありました。この施設を快適にするには、大幅な改修と清掃が必要です。まだ営業していることに驚きましたが、早急に対策を講じなければ、もう営業は続けられないでしょう。二度と行きません。がっかりで、期待外れでした。 （原文） Was very disappointing. Went there with family to have fun and it took me ages to find a worker to help us get set up. The worker was rude and didn't seem to care. The "glow in the dark" room was just dark no proper lighting to make it look cool. The whole area was dusty and carpet was ripped in alot of places and some courses had no numbers to let you know where to go and the other courses had broken poles. The place needs a major upgrading and clean to make it nice. I'm surprised you are still in business but if you don't do something soon you won't be. Will not be going back. Disappointing and underwhelming.

（Google による翻訳）18ホールを回りました。時間はかかりましたが、それだけの価値はありました。静かでとても寒かったですが、暗いエリアでの光でボールは見えにくかったです。 （原文） We did 18 holes it took ages but decently worth it, it was quiet and really chill, but the balls were hard to see in the glow in the dark area.

（Google による翻訳）みんなで素晴らしい時間を過ごしました。孫はとても気に入っていました。一緒にマリオをプレイするのは素晴らしいことだと思っていました。 みんなで美味しいピザもたくさん食べました。 （原文） We all had a Awesome time my grandson loved it, he thought it was great nana playing Mario with him. We all had a lot of fun awesome pizza too.

（Google による翻訳）メンテナンスが行き届いていません。暗闇で光る部屋は、ボールとパターが暗闇で光らないため、通常の照明を点灯する必要がありました。また、非常にカビ臭かったです。スコアカードは提供されていません。新しいアプリをダウンロードする代わりに、料金を支払う代わりにスコアカードを提供できるとコメントしたところ、係員は他に誰も不満を言っていないと答えました。立って待つための余分なスペースはありません。多くのグリーンの周りには実際の境界線がないため、ボールは他の人のプレーに飛び込んでしまい、リバウンドでプレーを面白くすることはできません。海の生き物の装飾はたくさんありますが、実際のホールにはほとんど組み込まれていないため、プレー自体はかなり退屈でした。イベント会場として利用できる可能性があると調査しましたが、間違いなくリストから外れます。 （原文） Not well maintained. Glow in the dark room needed normal lights on as balls and putters are not glow in the dark, plus smelt very musty. No score card provided. When I commented that for the cost they could provide score cards rather than downloading a new app, attendant replied that no-one else has complained. No additional room for standing and waiting. No real borders around many of the greens so ball just goes into someone else's play rather than using rebounds to make your play more interesting. Lots of sea creature decorations but hardly incorporated into the actual holes so the play itself was pretty boring. Went to investigate as a possible event venue but it's definitely off the list.

（Google による翻訳）レッドクリフ半島の家族向けの新しい場所です。タイムゾーンと同様のゲームを子供たちに連れて行き、パットパットで賞品を獲得できます。海底をベースにした18ホールのゴルフコースには素晴らしいフィギュアがあり、遊ぶのが楽しかったです。キッズパーティーも開催しています。小さなメニューがあり、大人向けの認可されたバーもあります。子供たちをそこに連れて行って、楽しい時間を過ごすでしょう。価格はこの時代と年齢ではリーズナブルです。私は間違いなくそこに戻って、レッドクリフでのお金を地元の素晴らしいビジネスに費やしたいと思います... （原文） It's a New place on the Redcliffe Peninsula for family's to take their kids similar games as Timezone with prizes to be won with a putt putt 18 hole golf course based on the undersea with awesome figurines in which was fun to play they do kids parties a small menu and have a licensed bar for the grown ups.. Go on take the kiddies there they'd have a blast. Prices are reasonable for this day and age. I'd go back there for sure and spend my money in Redcliffe on a great local business...

（Google による翻訳）アートとディスプレイは素晴らしく、パッティングホールはかなり平均的です。ちょっとした人には良いですが、入り口にあるゲームセンターで 1 ゲームあたり 2 ドルのコインが必要になる場合があります。 （原文） The art and displays are brilliant, the putting holes pretty average. Good for littlies but you may need coin...$2.00 per game at the games arcade at the entrance.

（Google による翻訳）このプールには否定的なコメントがたくさんありますね。みんながどうでもいいことで文句を言いたがるような、本当に不安な精神衛生の時代に生きているのでしょうね。 ここのスタッフが失礼だと思ったことは一度もありません。 ブリスベンのプールは全部泳いだことがありますが、レッドクリフはいつも一番空いていて、いつもレーンを見つけられます。 お昼時はプールを独り占めできることもあります。 生意気な子供やレーンを占領する人に囲まれたくないので、ここを選びます。カレンさんの否定的なレビューを読むのはやめて、自分で実際に体験してみてください。 （原文） There's a lot of negative comments about this pool, I guess we do live in a very disturbing mental health era where everyone wants to whinge about something so irrelevant. I've never found the staff here rude.. I've swam at every pool in Brisbane and Redcliffe is always the least busiest, I've always found a lane. Sometimes I have the entire pool to myself at midday. I prefer to go here so I'm not surrounded by bratty children and lane hogs. Stop reading negative reviews by Karen's and just go check it out yourself.

（Google による翻訳）たまたま火曜日の朝に行きました。素晴らしい温水プールで無料の水中エアロビクスがありました。参加して素晴らしい時間を過ごしました。クラスを運営している女性は非常にエネルギーがあり、素晴らしかったです。ここでの時間を本当に楽しみました。強くお勧めします。特に火曜日か木曜日の朝。泳ぎに行って、無料のクラスをお楽しみください。 （原文） Happened to go on a Tuesday morning.. They had free water aerobics in the wonderful heated pool.. Joined in had a wonderful time.. The lady running the class was very high energy which was great.. I really enjoyed my time here.. Highly recommend.. Especially on a Tuesday or Thursday morning. Go for the swim enjoy the free class..

（Google による翻訳）水中エアロビクスのクラスにカジュアルに 21.60 ドル支払うと、プール側がヘッドセット マイクを使ってインストラクターに大声で話しかけ、クラスの全員がインストラクターの言うことを聞けるようにしてくれると思うでしょう。次の動きのために、他の全員が何をしているかを立って待たなければなりません。人々は、インストラクターが何て言ったか互いに尋ね合って時間を費やします。 （原文） Paying $21.60 as a casual to go to water aerobis class, you would think the pool would shout the poor instructor a head set microphone so the class could hear what she is saying..you have to stand and wait to see what everyone else is doing for the the next move.. people spend their time asking each other what did she say..

（Google による翻訳）このプールには何度か行きました。必ず事前に電話でプールが空いているか確認しましょう。いきなり行くのはやめましょう。プールのコースが1レーン/1エリアしか占有されていないにもかかわらず、残り10分という理由で入場を断られそうになります。 スタッフは毎回失礼で歓迎してくれません。 （原文） Been to this pool a few times. Make sure to call ahead to check if the pools are available, don't bother just turning up because they'll try and turn you away due to a class that has 10 minutes left in the pool, even though it's taking up one lane/area. The staff are rude and unwelcoming and have been every time.

（Google による翻訳）ブリスベンのレッドクリフにある素敵な屋根付きの 50 メートル プール。翌日、私は桟橋 2 桟橋を走る予定だったので、プールで何周かすることにしました。私はオーストラリア各地の最高の 50 メートル プールのいくつかで泳ぎましたが、それぞれのプールが提供する体験を本当に楽しんでいます。レッドクリフのプールは素晴らしかったです。スタッフは水質を維持するために素晴らしい仕事をしており、施設は清潔で整頓されています。みんなうまくやった。ブリスベンで何周か楽しみたいなら、ここがおすすめのプールかもしれません。 （原文） Lovely covered 50m pool in Redcliffe in Brisbane. I was over to run the Jetty 2 Jetty the next day and decided to do some laps in the pool. I have swum at some of the best 50m pools around Australia, and I really enjoy the experience that each different pool offers. The Redcliffe pool was great. The staff do a great job of maintaining the water quality and the facility is clean and tidy. Well done to all. If your looking to pull some laps in Brisbane then this might be your pool.

（Google による翻訳）何年も前から子供のスイミングスクールに通っています。しかし残念なことに、先生がしょっちゅう変わってしまい、泳ぎが苦手な子を上のクラスに入れてしまうので、他の子の足手まといになっています。その結果、子供たちはなかなか上達せず、他のスイミングスクールに通っている子たちと大きく差をつけられています。家から近いので、このスクールに通い続けようとは思っていましたが、もう他のスクールに通うつもりです。子供にスイミングを習わせたいなら、ここは理想的な場所とは言えません。本当に残念です。 （原文） Been coming here for kids swim classes for years. Unfortunately the teachers constantly change and they put children who have no swimming ability in the higher classes holding the other kids back. As a result the kids don't progress in swimming very quickly and are far behind those at other swim schools. Although we've tried to persist with this school as it's close to home we will be going elsewhere. Not an ideal place to come if you want your kids to learn swimming, which is a shame.

（Google による翻訳）屋根付きの 50 メートル プールがあるのは素晴らしいことですが、プールとブロックが何年もアップグレードされていないのは非常に残念です (本当に 20 年以上アップグレードされる可能性があると思います)。スタッフは良いようですが、議会は適切なアップグレードに投資する必要があります。 （原文） Whilst it is wonderful to have an undercover 50m pool, it is a terrible shame that the pool and blocks have not been upgraded in years (genuinely think it could be 20 or more years). Staff seem nice, but council needs to invest in a proper upgrade.

（Google による翻訳）レッドクリフのにぎやかな通り沿いにひっそりと佇むこの昔ながらのフィッシュ アンド チップス ショップは、魅力的で賑やかで、陽気な音楽の音が鳴り止みません。地元の人々が何度も戻ってくるような場所です。単にノスタルジーを感じるためだけではなく、食べ物が毎回その場でヒットするからです。 魚は常に揚げたてで、外側は黄金色でカリカリ、中は柔らかくてサクサクした美味しさです。チップスはアツアツでボリュームたっぷり、圧巻です。価格は驚くほど現実的です。混雑しているときでも（混雑することはよくありますが）、少し待つだけの価値はあります。チームは常に物事を進めており、フライヤーの使い方を熟知していることがわかります。 座席はシンプルで、前にいくつかの共有テーブルがあります。場所が見つからない場合は、近くにベンチがあり、のんびりとした海岸の雰囲気に浸りながら食事を楽しむことができます。古典的なオーストラリアの海辺の一部です。大騒ぎする必要はなく、ただおいしい食事とエネルギーがたっぷりです。ビーチ散歩後のカジュアルなランチやディナーに最適です。レッドクリフで本格的な地元料理を味わいたいなら、ぜひ試してください。 （原文） Tucked along a lively street in Redcliffe, this old-school fish and chips shop is buzzing with charm and the cheerful hum of upbeat music that never seems to stop. It’s the kind of place that locals keep coming back to — not just for the nostalgia, but because the food hits the spot every time. The fish is always freshly fried, golden and crisp on the outside, with tender, flaky goodness inside. Chips are piping hot and generously portioned, and the best part? The prices are wonderfully down-to-earth. Even when there’s a crowd (and there often is), it’s worth the short wait — the team keeps things moving, and you can tell they know their way around a fryer. Seating is simple, with a few shared tables out front. If you can’t snag a spot, there are benches nearby where you can enjoy your meal while soaking in the laid-back coastal vibe. It’s a slice of classic seaside Australia — no fuss, just good food and good energy. Perfect for a casual lunch or dinner after a beach walk, and a must-try if you’re after an authentic local feed in Redcliffe.

（Google による翻訳）最高のチッピー！衣がカリカリの衣で絶品でした。海の空気を吸いながら、BGMに流れるビートルズが最高でした。グルテンフリー対応で、お子様メニューも用意されています。価格もお手頃で、スタッフも親切でした。 （原文） Great Chippy! The battered code was delicious and perfect crunchy batter. Loved the Beatles playing in the background while soaking up the sea air. GF available and kids meal options. Well priced and friendly staff.

（Google による翻訳）この店では、モルトビネガー、塩、タルタルソースを添えた、古き良き英国スタイルのフィッシュ アンド チップスを提供しています。私たちは衣をまぶしたタラを注文しましたが、それは非常にフレーク状で完璧に調理されており、まったく油っぽくありませんでした。チップスは素晴らしく、どろどろのエンドウ豆、イカ、エビはすべて期待どおりに完璧に調理されていました。 すべてが紙袋に包まれて提供され、カジュアルでボリュームのある体験がさらに加わり、とても気に入りました。ビールやその他のドリンクも豊富に取り揃えています。価格もリーズナブルで、料理、サービス、スタッフの質は素晴らしかったです。海沿いにいて、本格的なイギリスのフィッシュ アンド チップスが食べたくなったら、ここがおすすめです。チームの皆さん、よく頑張りました！ （原文） This place serves good old-fashioned British-style fish and chips, complete with malt vinegar, salt, and tartar sauce. We ordered the battered cod, which was super flaky and perfectly cooked—not oily at all. The chips were amazing, and the mushy peas, calamari, and prawns were all cooked to perfection, just as you'd hope for. Everything came wrapped in paper bags, adding to the casual, hearty experience, and I absolutely loved it. They also have a great selection of beer and other drinks to choose from. The prices are reasonable, and the quality of the food, service, and staff was excellent. If you're by the sea and craving authentic British fish and chips, this is the place to go. Well done to the team!

（Google による翻訳）おいしいフィッシュアンドチップス。魚はとても美味しかったです。私たちはイースターの週末に行きましたが、注文が届くまで約25分待つように言われました。待つ価値はあります。 （原文） Yummy fish and chips. The fish tasted very nice. We went on Easter weekend and were told to wait for about 25 min to get the order. It is worth for the waiting.

（Google による翻訳）ブリスベンの有名なフィッシュ アンド チップスの 1 つで、強くお勧めします。油の温度や味もしっかりコントロールされています。ここは有名でおいしいフィッシュアンドチップスレストランなので、試してみる価値があります。 油の温度も味もしっかりコントロールされています。このレストランはおいしいフィッシュ アンド チップスで有名なので、試してみる価値があります。 （原文） Highly recommended, one of Brisbane's famous fish and chips. The oil temperature and taste are well controlled. This is a famous and delicious fish and chips restaurant that is worth a try. 無論油溫、味道也是控制得好好，這間是出名好吃Fish and chips 值得一試。

（Google による翻訳）地元の人から、このフィッシュアンドチップスのお店に行くように何度も勧められました。可愛らしいイギリス風のデザインで、いつも混んでいます。衣をつけたタラとチップス、サラダを注文しましたが、新鮮で美味しかったです。次回はシーフードバスケットと特大ハンバーガーを試してみたいです。 （原文） Locals kept telling me to go to this fish and chips shop. It's got a charming English design and is always packed. I ordered the battered cod and chips with salad, which was nice and fresh. Next time I'll try the seafood basket and the huge burgers.

（Google による翻訳）昨晩、ヤビーロードに夕食を食べに行きました。以前も何度か利用したことがあり、待ち時間が長かった以外は特に問題はありませんでした。しかし今回は、キッズメニューにチップスが15個も入っていて、本当にがっかりしました（魚のフライも4切れ入っていました）。スタッフに話したところ、チップスの量が少なすぎると店長に伝えたところ、2週間前から量を減らしていて、今はその状態だと失礼なことを言われました。もう二度と行かないと断言できます。馬鹿げているだけでなく、店長の対応もがっかりでした。この出来事の後、親切な男性が私たちのところに来てチケットをくれ、彼も「これはひどい」と同意し、チップスをもう少し買っておいたと言ってくれました。水辺の雰囲気は素晴らしく、かつては最高でしたが、価格に見合う価値はありません！20分待ちと案内されるのに、実際は45分待ちです。これまでここで夕食をとった時は、いつもこんなことが起こりました。下の写真は、私たちが食べた15個のチップスです！ （原文） Last night we went to Yabbey Road for dinner. We have been here a few times before with no issue other than the long wait. This time however we recieved literally 15 chips in our kids meal which was quite disappointing (it also had 4 fish bites). Upon talking staff who then got the manager about the very minimal amount of chips, she rudely told me as of two weeks ago they minimised the amount and that's just how it is now. Safe to say I will not be going back. Not only is this ridiculous, how she handle the situation was disappointing. A kind man came over to us after the ordeal and gave us a ticket and said he had bought us some more chips as he agreed this was shocking. Lovely atomsphere on the water and used to be great but value for money is not worth it! The wait is always 45 minutes when they always tell you 20 minutes. Everything i have been there for dinner this has happened. Photo below of our 15 chips!

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。友達と私は、このランチの美味しさをずっと思い出しています。スタッフも接客も本当に素晴らしかったです。また必ず行きます。 （原文） absolutely delicious, my friends and i cannot stop thinking about how yummy our lunch was. absolutely wonderful staff and servers. we will definitely be going back

（Google による翻訳）初めて訪れた時は塩コショウ入れがもらえず、3回目には若いウェイターが2つの注文を1つにまとめようとしました。トイレには鍵が必要で、BGMは奇妙なピアノの音楽ですが、料理は本当に美味しく、コーヒーマグもちょうど良い大きさです。ブランコも素敵です。 （原文） I didn't get salt n pepper shakers the first visit and a young waiter wanted to merge two orders into one on my third. You need a key to the toilet and piano music is oddly playing in the background however the food is really good and the coffee mug is a decent size also. Love the swings as well.

（Google による翻訳）完璧な風味のバランスのスマッシュアボカドをいただきました。サワードウブレッドも柔らかくて、ナイフもすんなり入りました。 パンケーキはマスカルポーネとベリーが添えられていて、とても美味しかったです。 店内も店外も広々としていて、キッズコーナーもあります。 素敵なカフェでした！ （原文） Had the smashed avo that had perfect balance of flavours. Also sourdough slice was nice and soft, knife went through super easily. Pancakes were very good with mascarpone and berries. Plenty of space inside and outside. Has kids corner inside. Good cafe!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、コーヒー、そしてスタッフのおもてなし。 ここはGoogleレビューで4.8以上の評価を得るべきカフェです。 この素晴らしい宝石のようなカフェを不当に扱うような、くだらないレビューがたくさんあります。そんなコメントは無視して、朝食を食べにこの場所に来て本当に良かったです。 （原文） Amazing food, coffee and hospitality from the staffs. This should be a cafe with 4.8++ score on google review. Alot of stupid reviews doing injustice to this amazing gem. I'm glad I ignore those comments and visited this place to have my breakfast.

（Google による翻訳）活気に満ちた海辺のストリップ沿いにあるこのカフェレストランは、エネルギーと淹れたてのコーヒーの魅惑的な香りと食欲をそそる料理で賑わっています。海の空気とキッチンからのジュージュー音や楽しい会話の音が混ざり合い、すぐに引き込まれるような場所です。 メニューには満足のいく味の組み合わせが揃っています。ボリュームたっぷりのブランチ、新鮮なサラダ、または完璧に作られたフラットホワイトが食べたいときでも、ここには必ずぴったりのものが見つかります。滑らかで香り豊かなコーヒーは、料理と並んで堂々と存在感を示し、一日中いつでも素晴らしいオールラウンダーです。 特徴の一つは、営業時間が長いことです。朝食を求めて早起きする人でも、一日の遅い時間に散歩する人でも、きっとオープンで歓迎的なお店に出会えるでしょう。この柔軟性により、地元の人々だけでなく、常に賑わう観光客の両方にとって頼りになるお店となっています。 食べ物やコーヒーだけではなく、雰囲気も魅力の一部です。海の景色と活気に満ちた気楽な雰囲気があり、おいしい食事を楽しみながら海岸の雰囲気に浸るのに最適です。風光明媚で便利な場所で地元のカフェ文化を味わいたい旅行者に最適です。 （原文） Right along a lively seaside strip, this café-restaurant buzzes with energy and the enticing aroma of freshly brewed coffee and mouth-watering dishes. It’s the kind of place that immediately draws you in, with ocean air mingling with the sizzle from the kitchen and the hum of happy conversation. The menu offers a satisfying mix of flavours – whether you’re craving a hearty brunch, a fresh salad, or just a perfectly made flat white, there’s something here to hit the spot. The coffee, smooth and aromatic, stands up proudly alongside the food, making it a great all-rounder for any time of day. One of the standout features is the generous opening hours. Whether you’re an early riser looking for a breakfast bite or strolling by later in the day, you’ll likely find them open and welcoming. This flexibility makes it a go-to for both locals and the steady stream of tourists that keep the place buzzing. It’s not just about the food and coffee – the atmosphere is part of the draw. With views of the water and a vibrant, easy-going feel, it’s perfect for soaking in the coastal vibe while enjoying good food. Ideal for visitors wanting a taste of the local café culture in a scenic, convenient spot.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。景色を眺めながら座りました。料理は最高でした。友人はプルドポークバーガーを注文しましたが、とても気に入ってくれました。チップスも最高でした。 私はズッキーニとコーンのフリッターにオランデーズソースを添えて注文しましたが、とても美味しかったです！まさに理想の味で、出てくるのも早かったので満足です。 ただ、ドリンクは今ひとつでした…コーヒーはあまり美味しくなかった（友人談）。アサイースムージーを試してみたのですが、フルーツの味が落ちているようで、結局飲みませんでした。 全体的に見て、料理と景色は最高なのでまた来たいと思います！ （原文） Really cute spot. We sat to look out at the view. The food was great. My friend had a pulled pork burger which she loved, and the chips were great. I had the zucchini and corn fritters with a side of hollandaise which was delicious! Definitely hit the spot and it came out fast so we were happy. The drinks however weren't as good... The coffee wasn't too good (according to my friend) and I tried the açai smoothie - it tasted like it had gone off (the fruit) - so I didn't end up drinking it. Overall will go back for the food and the view!!

（Google による翻訳）サービスも早く、料理も美味しかったです。エッグベネディクトにはスモークサーモンがたっぷり入っていて、とても美味しかったです。マンゴーとバナナのワッフルも美味しかったです。 （原文） Fast service and foods taste great. I'm there was plenty of smoked salmon in my eggs benny. The mango and banana waffle was yummy.

ディナーをいただきました。地元客で賑わっている中で観光客の私達にも親身に接してくれてとても好印象でした。料理もどれも美味しかったです。マーゲートビーチに来たらぜひこちらのお店にお立ち寄りください!

（Google による翻訳）この場所は私たちに勧められたので、試してみてとてもうれしかったです。 素晴らしい料理とワイン、サービス、雰囲気。 夜のデートに最適です。 近いうちに必ずまた訪れます。 （原文） This place was recommended to us and so glad we tried it out. Great food & wine, service and atmosphere. Perfect for date night. We will definitely visit again soon.

（Google による翻訳）夕食は最高でした！唯一残念だったのは、料理が出てくるタイミングが悪かったことです。料理が出てくるまで1時間以上待ちましたが、サーバーも料理長兼オーナーも素晴らしかったです。ここの料理は本当におすすめです！ （原文） Our dinner was amazing! The only thing I can fault was the timing in our meals. We waited for over an hr for our food but the servers and the head chef/owner were amazing. Definitely recommend their food!

（Google による翻訳）今日はラ・ランテルナで素晴らしい5コースのシーフード・デギュスタシオン・ランチをいただきました。伝統的なイタリア料理と素晴らしいワインセレクションがお好きなら、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） Had a great 5 course seafood degustation lunch today at La Lanterna. Highly recommend you eat there if you like traditional Italian cuisine with a great wine selection

（Google による翻訳）フォカッチャとニョッキを注文しましたが、本当に最高でした。久しぶりに食べたイタリア料理の中で一番美味しかったです。ペニンシュラ半島で間違いなくナンバーワンです。雰囲気は居心地が良く、リラックスできて快適でした。スタッフもフレンドリーでした。今回は予定外のテイクアウトで立ち寄っただけだったので、次回は必ずまたちゃんとした店内で食事をしに来ます。 （原文） We ordered the focaccia and gnocchi and they were absolutely incredible. It’s the best Italian food we’ve had in a long time — easily now our #1 on the Peninsula. The atmosphere was cosy, relaxed and pleasant. The staff were also friendly. We’ll definitely be back to dine in properly next time, as we only stopped by for an unplanned takeaway.

（Google による翻訳）この店には愛情が溢れています！家族経営のこの隠れ家は、まさに地元の宝です。よく通う友人からラ・ランテルナを勧められたのですが、注文したもの全てが素晴らしくて本当に驚きました！また来るのが待ちきれません！ （原文） You can feel the love in this place! Family owned and operated, this hole in the wall is truly a local gem. We were recommended La Lanterna by some friends who visit very regularly, and we were shocked that EVERYTHING we ordered was brilliant! Can’t wait to return

（Google による翻訳）素晴らしいイタリア料理が食べられます。アサリのパスタと牛肉の鍋料理は絶品です。 （原文） Fantastic Italian food here. Pasta with clams and the hotpot beef is excellent

（Google による翻訳）本当に素晴らしい助けになりました。レッドクリフとその周辺で何が起こっているかについての素晴らしいアドバイス。平日9:30のウォーキングツアーはとても有益です。パンフレットも豊富。ありがとう！ （原文） Absolutely fantastic help. Excellent advice on what is going on in and around redcliffe. Walking tour weekdays 9:30 are very informative. Plenty of brochures. Thank you!

（Google による翻訳）興味深い無料のウォーキング ツアーに参加して、レッドクリフの豊かな歴史を深く掘り下げることができる目的地を探索してください。ここは、この地域の文化遺産の思い出に残る探索に必要な情報をすべて収集するのに最適な場所です。 （原文） Explore a destination where you can delve into the rich history of Redcliffe by taking part in an interesting free walking tour. This is the ideal place to gather all the information you need for a memorable exploration of the area's heritage!

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなスタッフ。周辺のキャンプ場の地図を入手しました。ブリスベンからのバスツアーに関する素晴らしい本を手に入れましたが、自分の旅行に使用します。 （原文） Great friendly staff. I got a map of camps around the area. I got a fabulous book on tours by bus out of Brisbane but I'll use it for my own travels .

（Google による翻訳）地図などを備えた地元の観光情報を入手するのに最適な場所です。スタッフはフレンドリーで非常に知識が豊富です。クイーンズランド州の他の目的地に関するパンフレットもあります。旅行を計画していますか?始めるのに最適な場所です。 （原文） Great place to go for local tourist information with maps etc. The staff are friendly and very knowledgeable. They also have brochures on other Queensland destinations. Planning a trip?. A great place to start.

（Google による翻訳）レッドクリフ桟橋インフォメーション センターの素晴らしいボランティアの助けにより、ここでの休暇中に訪れることができる興味深い場所がたくさんあります。私は必要な地図とパンフレットを持ってセンターを去りました。灰色の遊牧民の友人たちにぜひ遊びに来てほしいと伝えます。 （原文） With the help of the amazing volunteers at the Redcliffe Jetty Information Centre I now have so many interesting places that I can visit while I am holidaying here. I left the Centre with the maps and brochures I need. I’ll definitely be spreading the word to my grey nomad friends to come visit.

（Google による翻訳）地元は素晴らしいですね。私はモートンベイのことを神のプールと呼んでいます。 （原文） The local area is wonderful. I call Moreton Bay God's swimming pool.

（Google による翻訳）これは半島にある唯一の観光案内所ではありませんが、年中無休で営業している唯一の案内所です。この地区を初めて訪れる訪問者向けに設計されていますが、地元の人にとっても、半島で何が起こっているかを知るのに役立つと考えられています。 センターには、アクティビティや場所を見つけるのに役立つパンフレットや、半島内外の旅行に役立つバスの時刻表があります。 このセンターの最も優れている点の 1 つは、そのロケーションです。まず、ここは桟橋のすぐそばにあり、そこで漁師が仕事をしたり、観光客がボートを借りて海に何があるのか​​を観察したりするのをよく見かけます。 反対側にはたくさんのお店が並ぶ通りがあり、その多くは記念品や便利で実用的なものを探すなど、旅行者のニーズや興味に特化しています。そしてもちろん、ここには信じられないほど多様な飲食店があります。 センターには、親切でいつも親切に対応してくれるボランティアがいます。 （原文） Although this is not the only visitors' information centre on the peninsula, it is the only one which is open seven days a week. While designed for visitors who might be new to the district, locals also find it useful to keep abreast of what is happening on the peninsula. The Centre has brochures to help you find things to do or places to find, as well as bus timetables to help you to travel on and off the peninsula. One of the best things about this Centre is its location. Firstly, it's right on the jetty where often you'll find fisherman doing their thing, or sightseers caching boats to see what's out there on the ocean. On the opposite side is a street full of shops many of which are dedicated to the needs and interest of travellers, whether it's a matter of finding a keepsake or something useful and practical. And, of course, you'll find here an incredible variety of eating places. The Centre is staffed with volunteers who are lovely to deal with and always helpful.

（Google による翻訳）今日アイスクリームを2つ買ったのですが、片方は本当に変な味がしました。まるで期限切れの油で作ったかのようでした。カウンターの女性に伝えましたが、全く気に留めず、変更するにはもう一度料金を払わなければならないと言われました。陳列されているバッチのアイスクリームを試食させて、少なくとも確認させてくれと頼んだのですが、彼女はただ「新しいバッチです」とだけ言い、拒否しました。もう一つ買ったアイスクリームも味がしませんでした。サービスも品質も本当にがっかりしました。二度と行きません。 （原文） We bought two ice creams today and one of them tasted really off — almost like it was made with expired oil. We let the lady at the counter know, but she showed zero concern and told us we’d have to pay again if we wanted to change it. We even asked her to taste some from the batch they displayed, or at least check, but she refused and simply said it was a “new batch.” The other ice cream I bought didn’t taste good either. Really disappointing service and quality. Definitely won’t be going back.

（Google による翻訳）家族でよく来店するのですが、スタッフの皆さんはいつもとても親切にしてくださるのですが、一人の女性（高い位置でお団子ヘア）が本当に失礼です。若いスタッフに話しかける口調は正直言って最悪でした。サービスしようとしてくれているのに、彼らの話を遮ってまで話しかけてくるなんて。彼女にはマナーを教えてあげた方がいいと思います。若いスタッフは礼儀正しく、対応も気持ちよかったです。そうそう、年配のスタッフが店先でタバコを吸って、入店時にタバコの匂いが漂ってくるのは、見栄えが悪いですよね。気持ち悪い。この人、辞めさせた方がいいですよ。 （原文） My family come in frequently and the staff are always so lovely but there’s a woman (wearing high bun) who is just outright rude. The tone in which she spoke to the young staff members was honestly appalling. Talking over them whilst they were trying to serve us. I think she needs a lesson in manners. The young staff were polite and a pleasure to deal with. Oh btw it’s not a good look when you see older staff at the front of the store smoking and then that’s all you can smell as they walk into the store, ewww gross, get rid of her

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフは、子供たちの注文にもいつも辛抱強く対応してくれました。ココナッツキャラメルヴィーガンは、今まで食べたヴィーガンアイスクリームの中で一番美味しかったです👌👌🥥🌱❤️ （原文） Friendly staff, always patient with the kids ordering. And the coconut caramel vegan is the best Vegan ice cream I’ve ever had in my life 👌👌🥥🌱❤️

（Google による翻訳）いつもここに来るので、おかわり1スクープ頼んでます😉 アイスクリームにしてはちょっと高めだけど、最近のアイスクリーム屋さんと変わらないから、平均的な値段かな？好きなものを好きなだけ組み合わせられるのがいいですね。美味しい🤤 （原文） We always go here so we get an extra scoop 😉 a bit expensive for ICE-CREAM- BUT it’s the same as any other ice-cream shop nowadays so I guess it’s Average prices? I like they will mix and match anything u like. Yummy 🤤

（Google による翻訳）アイスクリームは最高でした。2スクープ頼むつもりだったのですが、2個で14ドルとかなり高額でした。結局、1人1スクープしか食べられませんでした。お店は可愛らしいのですが、それほど混んでいなかったにもかかわらず、スタッフの態度がかなり不機嫌で失礼でした。水曜日の午後にあんな失礼な対応をされたのは、言い訳の余地がありません。 （原文） The ice cream was amazing. We were going to have two scoops but it was $14 for 2 which is very expensive. So we only had 1 scoop each. It’s a cute shop but staff were very grumpy and rude it wasn’t even that busy. So there was no excuse for the rudeness on Wed afternoon.

（Google による翻訳）最初は「2スクープで11ドル？高すぎる」と思いましたが、正直言ってその価値はありました。スクープは巨大で（写真を見れば分かりますが、私は食べきれませんでした）、品質も素晴らしかったです。スクープだけでも5つ星です！サービスも親切でしたが、私は閑散とした時間帯に訪れました。 （原文） At first I thought, ”$11 for 2 scoops? That’s so expensive.” But honestly worth it. The scoops were massive (I couldn’t even finish mine see the photo), and the quality was great. 5/5 stars for scooping alone! Service was friendly too, though I did come at a quiet time.

（Google による翻訳）週に一度、夕食後にこのお店に来て、私のお気に入りのアイスクリーム（ラムレーズン）を買っています。間違いなく街で一番美味しいアイスクリームです。お店の女性スタッフはいつもフレンドリーで、店内もとても清潔です！色々な意味で子供の頃を思い出します。 （原文） Come in once a week after dinner to get my favourite ice cream (rum and raisin) hands down the best ice cream in town.. ladies are always friendly and shop is always so clean! Reminds me of my childhood in many ways

（Google による翻訳）サットンズビーチエリアは、ご家族連れ、若者、そしてお一人様でも素晴らしい場所です。誰もが楽しめる空間が広がっています。朝のそよ風や夕日など、美しい景色は日常の喧騒を忘れさせてくれます。いつでもお越しください。 （原文） The Suttons Beach area is amazing for families and young adults or singles. It cathers a space for everyone to enjoy. Whether it's the morning breeze or the afternoon sun set it is a beautiful view that can take your mind of from your normal routine. Come along and enjoy whenever you can.

（Google による翻訳）子供たちが遊んだり泳いだりするのに十分なスペースがある、穏やかな海。ただし、海に歩いていくと岩場がある。 （原文） Nice calm waters for kids, enough space to play and swim, however there is rocky patches walking into the ocean

（Google による翻訳）サットンズビーチを訪れたのは数年前ですが、ますます良くなってきています。休憩したり、車椅子♿️でも歩きやすい小道を歩いたり、木陰や屋根付きの場所でランチを楽しんだり、バーベキューができる場所もあります。さらに、近くに清潔なトイレ🚻があるのも嬉しいポイントです。穏やかな海で泳ぐのにも最高の場所です🏊‍♂️。 （原文） It has been a few years since I last visited Sutton's Beach and it keeps getting better. Lovely place to rest, walk on wheelchair ♿️ friendly paths, have lunch under shady trees or covered areas, some with BBQ'S, and the added advantage of having clean toilet 🚻 amenities nearby. Great place for a swim 🏊‍♂️ also in the calm waters.

（Google による翻訳）バーベキュースポット、素敵なビーチ、幼児向けの涼しい遊び場がある美しい公園。通常、週末にはアイスクリームトラックが登場します。週末は駐車場を見つけるのが難しいですが、週末を過ごすのに最適な場所なので、苦労する価値があります。 （原文） Beautiful park with bbq spots, nice beach and cool playground for toddlers. Usually there is an ice cream truck on the weekend. Parking is hard to find during weekend but worth the hassle since it's a nice place to hang out on the weekend.

（Google による翻訳）地上の楽園。 家族でのピクニックに最適な場所です。 バーベキュー設備あり 数キロメートルにわたるサイクリングコースあり 遊び場あり トイレあり サーフライフセービングクラブあり （原文） Heaven on earth. Great spot for a family picnic. Bbq facilities Cycle path runs for many kilometres There is a playground Toilets Surf life saving club

（Google による翻訳）美しく静かな海岸線。素晴らしい散歩道、ピクニックテーブル、ベンチシート、遊具、そして美しい海の景色が楽しめます。 （原文） Beautiful, peaceful part of the coast line. Excellent walking path, picnic tables, bench seats, play equipment and lovely ocean views

（Google による翻訳）美しいビーチです！静寂とリラックスを求めるなら、平日（学校の休みは避けて）に訪れることをお勧めします。都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。日向ぼっこも日陰ぼっこもできるたくさんの椅子と、広くて心地よい海岸線が魅力です。 （原文） Beautiful beach! If you’re looking for peace and relaxation, visit during the week (and avoid school holidays). It’s the perfect escape from city chaos — plenty of seating in both sun and shade, and a wide, welcoming shoreline.

（Google による翻訳）施設の素晴らしいコミュニティの宝石。 知識豊富なスタッフ、対面とオンラインの両方でアクセスできるリソース、座って作品を読むためのさまざまな座席オプション。 ボードゴー、パズル、インターネットアクセス、トイレ設備があり、たくさんのイベントやワークショップも開催されます。 図書館の会員になって、この素晴らしい無料リソースを活用することを強くお勧めします。 （原文） great community gem of a facility. knowledgeable staff, accessible resources both in-person and online, varied seating options to sit and read work. there's board goes, puzzles, internet access, toilet facilities, and they run loads of events and workshops. highly recommend becoming a library member and making use of this amazing free resource.

（Google による翻訳）本当に素敵な図書館です。開放的なウェルカムスペース。さまざまな会議室と、録音室 (音声、ポッドキャスト、歌)、ミシン室などの専門スペース。ポジティブな気分の空間。その下に素晴らしい駐車場があります。高齢者・障害者専用駐車場あり。 （原文） Really nice library. Open welcoming space. Range of meeting rooms and speciality spaces like recording rooms (voice, podcast and singing), sewing machine room. Positive feeling space. Great parking underneath. Dedicated Senior and Disability parking lot.

（Google による翻訳）とても素敵な図書館です。快適な座席がたくさんあります。エアコンの温度は少し低く保たれていますが、快適だと感じる人もいるかもしれません。冷水噴水あり。 （原文） A very nice library. Lots of comfortable seating. Air conditioning temperature maintained a bit low but some may find it pleasant. Chilled water fountain available.

（Google による翻訳）素晴らしい図書館です。また必ず来ます。とても静かで落ち着いた空間で、編集作業に最適な椅子も快適です。創造性あふれる図書館です。外観はそれほど目立たないかもしれませんが、中は今まで見た中で最も革新的な図書館の一つです。圧倒されました。 （原文） Amazing library. Will definitely come again. Very peaceful and quiet with very comfy chairs for when I’m editing. Crazy creative library. Might not look much on the outside but the inside is one of the most innovative ones I’ve ever seen. Blown away.

（Google による翻訳）便利な場所にある公共図書館。蔵書も充実しており、スタッフも親切です。特に休暇中は、子供向けのアクティビティが豊富に用意されています。毎週火曜日にはレゴクラブも開催されています。 （原文） Conveniently located public library, has good collection of books and very helpful staff. Plenty of activities for kids esp during holidays. Lego club every Tuesday.

（Google による翻訳）勉強するために図書館に行きましたが、静かに行く場所はなく、代わりにシェイカーを含む子供たちと歌のセッションを開催していると言われました。集中しようとしたり、気が散るものから逃げようとしたりするすべての大人は、叫び声を上げて走り回る子供たちに耐えるように作られています。それらを持ち運べる場所はたくさんありますが、代わりに図書館はそれをベビーサークルのように扱うのが良い考えであると考えています。ばかばかしいお金の無駄。 （原文） Went to the library to study, told there's no where quiet to go, instead they're holding a singing session with the kids including shakers. All the adults trying to focus, likely trying to get away from distractions are made to endure screaming kids running around. Plenty of places to take them, but instead the library thinks its a good idea to treat it like a play pen. Ridiculous waste of money.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、たくさんの本から選ぶことができます。 店内はとても清潔で静かなので、ゆっくりと座って興味のある本に没頭できます。 （原文） Very helpful staff and loads of books to choose from. Very clean and quiet inside so you can sit down and get involved with the books that interest you.

（Google による翻訳）素敵なクラブ。 おいしい食べ物は非常に人気があるため、時間に余裕を持ってください。 一部の木の下に駐車する場合は注意してください。コウモリが一部の車に被害を与えました。 （原文） Nice club. Good food just allow plenty of time as it is very popular. Be careful parking under some of the trees, the bats did a number on some of the cars.

（Google による翻訳）素晴らしいスポーツフィールド。彼らは野球の州決勝戦を頻繁に主催し、素晴らしい仕事をしています。ボランティアの皆さんはとてもフレンドリーで、フィールドは素晴らしい状態にあります。 （原文） Great sports fields. They often host the baseball state finals and do a tremendous job. All the volunteers are extra friendly and the fields are in great shape.

（Google による翻訳）エアーズにとってソフトボール場は野球をするのに非常に危険で、ホームベースと打席の地面にはクレーターがあり、重大な怪我を引き起こす可能性がありました。 （原文） Softball fields very dangerous for Ayers to play baseball on, craters in the ground at home plate and batting area, could have caused some serious injury

（Google による翻訳）素敵な野球施設、野球の才能がたくさんある （原文） Nice baseball facilities lots of baseball talent

（Google による翻訳）良いセットアップ、良い設備、駐車場。 素敵な野球場。 （原文） Good setup, good amenities and parking. Nice baseball Park.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブ。 設備はリーズナブル。 人ってすごいですね！ （原文） Great club. Facilities reasonable. People are terrific!

（Google による翻訳）素晴らしい野球クラブ。子どもたちと保護者をとてもサポートします （原文） Great baseball club. Very supportive for kids and parents

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、とても素敵な夜を過ごしました。混雑していたにもかかわらず、サービスは素晴らしく、ナオミのおかげで思い出に残る夜になりました。メインコースは素晴らしく、パスタのシーフードはボリュームたっぷりで新鮮でした。前菜のパンとディップは少し普通でしたが、注文したかったデザートは1つどころか2つも売り切れていました。結局、スティッキーデーツプディングを注文しました。ソースは美味しかったのですが、スポンジが少しパサパサしていました。それでも、素晴らしいサービスとメインコースのおかげで、全体的に素晴らしい場所でした。また必ず来たいと思います。 （原文） First time here and we had a very nice evening. Service was excellent despite it being busy and Naomi made our evening a memorable one. Our main courses were amazing, and the seafood in the pasta was generous and fresh. We had bread & dips for starters which was a bit average and they had run out of not one but two of the desserts we wanted to order. Settled for the sticky date pudding which had a nice sauce but the sponge was a little dry. However thanks to the great service and the main courses being amazing it was overall a great place and will back again.

（Google による翻訳）ザ・ラスティック・オリーブでの時間は最高の体験でした。文句のつけようがありません！父と二人でスパゲッティ・カルボナーラを注文しましたが、本当に美味しかったので、ぜひおすすめします。雰囲気も素晴らしく、屋外席でしたが、それでも最高の雰囲気でした。特にこの寒い時期は、店内の席を確保するために事前に予約することをお勧めします。スタッフは素晴らしく、とても親切で親切で、私にとってこのレストランの評価は4つ星から5つ星に上がりました。全体的に見て、友人や家族との素敵なディナーに強くお勧めします！また必ず戻ってきます。 （原文） My time at The Rustic Olive was an incredible experience, I don't have a single complaint! Both me and my Dad ordered the spaghetti carbonara- absolutely delicious, definitely recommend. The atmosphere was wonderful, even though we were sat outside it still had a great vibe to it; Id book in advance though in order to secure an indoor table, especially during these colder months. The staff are wonderful, so nice and helpful, they take this restaurant from a 4 to a 5 for me. Overall, highly recommend for a nice dinner with friends or family! We will be returning.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、すぐに虜になってしまいました！ 素敵なディナータイムにぴったりの素敵なお店です。パスタも種類豊富で、種類も豊富で、スタッフもフレンドリーでした。 ナオミさんのプロフェッショナルなサービスには本当に感動しました。彼女の笑顔と気配りが、私たちの夜を最高のものにしてくれました。本当にありがとうございました。 デートでまた必ず来ます。おすすめです！👍🏻 （原文） It was our very first time visiting here and we definitely fell in love straight away! Awesome place for a lovely dinner night, amazing pastas- very various options to choose as well and friendly staffs. Very impressed by Naomi’s professional service, her smile and attitude just made our night. BIG thank you for her. Definitely will coming back for a date night. Highly recommend !!👍🏻

（Google による翻訳）注文した料理はどれも美味しかったです！特にパスタは塩辛すぎず、味付けもちょうど良かったです。クリームソースも美味しく、普段はクリーミーな味が苦手なのですが、全く重くなく、ボリュームもたっぷりでした。 ピザもぜひお試しください！生地は香ばしく、ほんのりカリッとしていて、本当に美味しかったです。パンと合わせて食べるスープもぜひ注文してください。 スタッフの方々はとても可愛くて、親切でした。もっと料理を注文したかったのですが、全部食べきれないかもしれないと念を押してくれました。本当にその通りで、本当に助かりました！ ここは絶対にまた訪れたいレストランです！ （原文） All the dishes we ordered were delicious! I especially loved their pasta — it wasn’t too salty, and the seasoning was just right. Even the cream sauce tasted great, and I’m someone who usually doesn’t like creamy flavors, but it wasn’t heavy at all. The portions were also very generous. Their pizza is another must-try! The crust was super fragrant, slightly crispy, and absolutely delicious. The soup paired with the bread is also a must-order. The staff were really cute and thoughtful. We wanted to order more dishes, and she kindly reminded us that we might not be able to finish everything. And she was right — luckily she told us! This is definitely a restaurant I’d love to visit again and again!

（Google による翻訳）料理はリーズナブルで、サーフ＆ターフと素朴なシーフード料理をいただきました。ステーキは美味しく、シーフードもたっぷりでしたが、ソースは風味が足りず、少し薄すぎたように感じました。もう少しソースを絞って、風味をプラスして欲しいです。サービスは良かったです。また行きたいですが、違うものを試してみたいです。 （原文） Reasonable food, had the surf&turf and rustic seafood dishes, steak was good, plenty of seafood but i thought the sauce was lacking in flavour and it was a bit too thin for my liking. Just need a bit more reduction and a flavour hit. good service. Id go again but try something different.

（Google による翻訳）妻とスタッフとの記念日ランチは期待を裏切りませんでした。素晴らしいサービス、美味しい料理、そして素晴らしい価格。改めて感謝申し上げます。また必ず来ます。ピザとパスタは間違いありません！ （原文） Anniversary lunch with my wife and the team did not disappoint. Great service, great food and fantastic price. Thanks again and we will definitely be back. Pizza and pasta can’t go wrong!!

（Google による翻訳）4回目の訪問ですが、全てが素晴らしかったです。このレストランに来るのに車で1時間かかります。 （原文） This is my forth visit, and everything has been great. We drive an hour to come this restaurant.

2019年最後を締めくくるディナーを宿泊していたホテルのレストランで。予約無しでも席につけてラッキーでした。スタッフはフレンドリーで料理も美味しかった！

（Google による翻訳）この素敵な小さな屋上のバーで即席のランチをするために呼ばれました。食べ物は美味しくて新鮮でした。私のパートナーはシーザーサラダを持っていましたが、それは大丈夫だと彼は言いましたが、レタスを一口サイズに切り、ドレッシングに少し良く混ぜて、お金に十分ではなかった鶏肉をもっと提供することでレベルを上げることができたはずです。一方、私のクリスピーシェルのトスターダは完全に美味しく、新鮮でたっぷりでした。周囲の海岸線の景色は素晴らしかったです。このエリアを通過する場合は、訪れる価値があります。 （原文） Called in for an impromptu lunch at this nice little roof top bar. Food was tasty and fresh. My partner had the Caesar salad which he said was ok but could have been elevated by chopping the lettuce into bite size pieces, tossing it a bit nicer in the dressing and providing more chicken which wasn’t enough for the money. My crispy shell tostada than on the other hand was perfectly delicious, fresh and plentiful. Views of the surrounding coastline were lovely. Worth a visit if passing through the area.

（Google による翻訳）雰囲気が最高です！サニーズからはビーチの素晴らしい景色が楽しめます！注文した料理も最高でした！次回はぜひディナーサービスも試してみたいです！ （原文） Ambiance is the vibes!! Sunny’s offer a great view of the beach!! The food we ordered was superb!! Would love to try their dinner service next time!!

（Google による翻訳）夕方、兄の結婚式に出席するためにここに来ました。早めに到着してチェックインし、ランチとカクテルを楽しみました。マルガリータを注文したら、素敵な女性がスパイシー（私のお気に入り！）を勧めてくれました。今まで飲んだ中で一番スパイシーなマルガリータの一つでした。メニューは少し「豪華」で、私が求めていたものより高価でしたが、トスターダを注文したら美味しかったです。明日の夜は女友達とクイズ大会に行きます。カクテルと料理が前回の体験を再現してくれるといいのですが。 （原文） Was here for my brother’s wedding in the evening, arrived early to check in and have some lunch and a cocktail. Ordered a margarita, the lovely lady offered me a spicy (my favourite!!) was one of the best spicy margs I’ve ever had. The menu was a little ‘fancy’ and expensive for what I was chasing, but ordered the tostadas and they were delicious.. heading here tomorrow night for trivia with some girlfriends, hoping the cocktails and food lives us to the previous experience..

（Google による翻訳）Sunny's は、ビーチの真向かいにある、朝のコーヒー、朝食、ランチ、ディナーに最適なスポットです。ルーフトップ バーは、週末の午後遅く、特に日没近くに最適な場所です。シーズン中の週末は賑わう。 （原文） Sunny's is a fantastic spot for a morning coffee, breakfast, lunch or dinner, right across from the beach. The Rooftop Bar is the perfect place for a weekend late afternoon, especially close to sunset. Busy on weekends in season.

（Google による翻訳）ニョッキ、パン、そして300gのグリルド…を注文しました。午後6時59分に注文しました。パンが届いたのは午後7時20分、メインディッシュは午後7時55分でした。味は普通でした。サイドディッシュも注文するつもりでしたが、遅れたためキャンセルしました。テーブルは3つしか埋まっていませんでしたが、メインディッシュが出てくるまでに57分もかかりました。 （原文） I ordered gnochi, bread and 300g grilled ... I ordered at 6.59pm. The bread arrived at 7.20pm, main dishes at 7.55pm. The taste is average. I was goin to order some sides but cancelled due delay. There were only 3 tables occupied but it took 57 minutes for main dishes.

（Google による翻訳）お昼頃に訪れ、幸運にも海が見える屋上テラス席に座ることができました。景色は本当に素晴らしく、座っていてとても爽快でした。チーズバーガーには感動しました。久しぶりに食べた最高の味でした。晴れた日にまた来たいです！ （原文） We visited around lunchtime and were lucky enough to get a rooftop terrace seat with an ocean view. The view was absolutely stunning, and it felt so refreshing to sit there. I was blown away by the cheeseburger — it was the best I’ve had in a long time. I’d love to come back again and again on sunny days!

（Google による翻訳）懐かしい思い出がいっぱい詰まったこのお店が大好きです。 ビージーズ通りのすぐ隣にもあります。 （原文） I love this shop with lots of good old day memories. It next to Bee Gees way as well.

（Google による翻訳）現在、ビージーズウェイからそれほど遠くない、レッドクリフパレード85番地にあります。レッド ポピー アート コレクティブには、彫刻、木工品、陶器など、さまざまな美しいアートが展示されています。地元の作家による書籍コレクションには、どなたでも楽しめる内容が含まれています 📒📚💛 （原文） Now at 85 Redcliffe Parade, not far from Bee Gees Way. Red Poppy Art Collective has a beautiful range of art, including sculptures, woodwork & pottery. A collection of books by local authors includes something for everyone 📒📚💛

（Google による翻訳）地元のアーティストが作ったユニークなギフトを扱う素晴らしいショップです。 品揃えは素晴らしく、あらゆる予算に合う価格です。 （原文） This is a fantastic shop for unique gifts made by local artists. The selection is amazing and priced to suit all budgets!

（Google による翻訳）レッドクリフを訪れる人には絶対に欠かせない場所です。多種多様な創造的なアート、レッドクリフの記念品、ユニークなギフト作品が揃っています。オーナーは素敵です。 （原文） An absolute must for any Redcliffe visitors. Great variety of creative art, Redcliffe mementos and unique gift pieces. The owner is lovely.

（Google による翻訳）ユニークな手作り製品のコレクションが気に入りました。素敵なオーナーとのおしゃべりも楽しかったです。 （原文） Love the collection of unique handmade products. Great chatting to the lovely owner.

（Google による翻訳）素晴らしいアートを備えた素晴らしいお店!!時間があれば、ぜひお立ち寄りください。大通りに面したところにあり、売り上げで集まったお金は美しい目的に寄付されます。カウンターの女性に寄付先を尋ねてください。きっと驚かれるでしょう。 レッドポピーでの素晴らしい経験をありがとう！ （原文） Great shop with amazing art!! If you have time, poppy in. Just on the main road and money raised from sales goes to beautiful cause, Ask the lady at the counter we're the donations go to. You will be surprised. Thank you for a great experience at the Red poppy!

（Google による翻訳）レッド・ポピー・アート・コレクティブは素晴らしいですね。芸術家としての私の長年の中で、素晴らしい彫刻、職人の作品、素描、絵画、宝飾品、花瓶、ガラス製品、そしてあらゆる種類の地元の芸術品がこれほどぎっしりと詰まったギャラリーを見たことがありません。スタッフは素敵で、アーティスト自身も喜んで閲覧し、展示されている無数の素晴らしいアートから時間をかけて選ぶことができます。 （原文） What a gem is the Red Poppy Art Collective,. In all my years as an artist Ive not seen a gallery so jam packed full of superb art sculpture, artisan pieces, drawings , paintings, jewellery, vases,m glassware and all manner of local art. The staff are lovely and being artists themselves are happy for you to browse, and to take time to choose from the myriad of wonderful art on display, 10stars !!

（Google による翻訳）ここは他のクラブと同じようなクラブだ。標準的なクラブメニューを提供する標準的なレストラン。 私の経験から言えば、彼らは食べ物を本当に上手に作ります。 たくさんのスクリーンとチケットを書き込むための十分なスペースとフォームを作成するためのテーブルを備えた非常に優れたTABエリアがあります。 TABのすぐ外に素晴らしい喫煙エリアがあります。 邪悪なスロットマシンをプレイする人には、苦労して稼いだお金を喜んで受け入れてくれる約 300 万台のマシンがあります。 靴を履いているときのために、ステージ、ダンスフロア、派手な照明などがあります。彼らは本当に良いショーをいくつか持っています。 結局のところ、ここはサッカークラブであり、私が見た中で最も素晴らしいサッカー場の一つがあり、外には試合を観戦するための座席がたくさんあります。席もフィールドのすぐ隣にあり、良かったです。 スポーツクラブが好きなら、ここはより良いクラブの 1 つです。 ああ、建物を出て駐車場に向かう直前の右側に、かなり良いボトルショップがあります。そこにはたくさんのスペースがあります。 （原文） It's a club like most others inside. Standard restaurants serving standard club menus. They do the food really well from my experiences. There is a very good TAB area with lots of screens and plenty of space to write your tickets out and tables to do your form on. There is an excellent smoking area just outside the TAB. For those who play the evil pokies, you will find about 3 million machines which will happily accept your hard earned. There is a stage, a dance floor and flashy lights etc for when they have shoes, which is often. They have some really good shows in there. It is after all a footy club, and it has one of the nicest footy fields I have seen, tons of seating outside to watch the game. Good seating too, right next to the field. If sports clubs are your thing, then this is one of the better ones. Oh, there is a pretty good bottle shop on the right just before you exit the building to for the car park where there are a ton of spaces.

（Google による翻訳）素晴らしいランチを食べました。ラムシャンクとマッシュポテト、野菜の食べ放題ビュッフェが 17 ドルで、とてもリーズナブルな価格で質の高いランチを食べたい年金受給者にとって経済的にとても助かります。 （原文） Had a great lunch, a lamb shanks with mash potatoes with an all you can eat vegetables buffet for $17, that just economically helpful to the pensioners out there wanting quality lunch for a very reasonable price.

（Google による翻訳）コールズや、ザ・ランブリング・タミー・テイクアウト、オーバー・ゼア・カフェ、CJ's ペストリーズといった素敵な飲食店が入った、なかなか良い小さなショッピングセンターです。立ち寄った時に既にランチを済ませていたのが残念でした！ （原文） Quite a good little shopping centre with a Coles and some fantastic eateries, like The Rumbling Tummy Takeaway, Over There Cafe and a CJ's Pastries. It's a pity I'd already had lunch when I dropped in!

（Google による翻訳）素晴らしい映画館です。便利で清潔、そして快適です。 （原文） Great cinema complex. Convenient, clean and comfortable.

（Google による翻訳）コールズ・グローサリーはとても素敵で、他にも素敵なレストランがいくつかあります。 コールズのすぐ外にあるCJ'sベーカリーがおすすめです。 （原文） Very nice Coles Grocery, several very nice places to eat as well. I recommend CJ’s Bakery just outside Coles

（Google による翻訳）スタッフは皆フレンドリーで、何かを探している時はどこへ行けばいいのかをちゃんと分かっていて、たいていは連れて行って、欲しいものがどこにあるか教えてくれます。それに、ソーセージも最高で、24本入りのパックで、カット済みなので、冷凍保存もできますし、手間をかけずにすぐに調理することもできます！ （原文） Staff are both friendly to approach and actually know where to direct you when looking for something in particular , more often than not they will take you and show you where your item is. ALSO they have THE BEST sausages and 24 in a pack as well they do have them already cut so I can freeze or cook them quickly without fuss!!

（Google による翻訳）プールショップの隣には塩素を買うための便利な店もあります （原文） Handy store is also next to pool shop to get my chlorine

（Google による翻訳）ドルフィン ワイルド アイランド クルーズで素晴らしい 1 日を過ごしました。ボートを見つけるのは本当に簡単で、最初から乗組員全員が本当にフレンドリーで親切で親切でした。素晴らしいシュノーケリングと野生動物ツアーはとても面白かったです。ジュゴンも見ることができました。ボートは清潔で、十分な設備が整っており、昼食は簡単でしたが、確かに量が多く、よくまとまっていました。全体として、これらの人たちとの素晴らしい一日でした。 （原文） Had an incredible day with Dolphin Wild Island Cruises. Really easy to locate the boat and from the get go all the crew were really friendly, helpful and kind. The snorkelling with excellent and the wildlife tour was very interesting. Even managed to see a Dugong. The boat was clean and well supplied and although lunch was simple.ple, it was certainly plentiful and well out together. Overall a fantastic day out with these guys.

（Google による翻訳）ドルフィン ワイルド アイランド クルーズはとても楽しかったです。夫と私はモートン島シュノーケルツアーを予約し、とても楽しい時間を過ごしました。 ドック/ボートはとても簡単に見つけられ、駐車場もたくさんありました。乗務員は歓迎と搭乗を楽しく楽しくしてくれました。ウェットスーツを着て、ブリーフィングに向かい、ビスケットを楽しみました！ 島に到着すると、すぐにスーツを着て、船の周りでシュノーケルをしました。ガイドは私たちに船について説明し、最高のスポット（潮流が低いところや魚がたくさんいるところなど）に連れて行ってくれました。サンゴは非常に鋭いので、足や腕、手を引っ掛けると切れてしまいますのでご注意ください。 1.5時間ほどシュノーケリングをしてから帰りました。私の小さな切り傷の場合、彼らは非常に親切だった薄汚いボートで私たちを連れ戻してくれたので。船長は自ら機内医療用ラップを使って私の手に包帯を巻いてくれました。 昼食はサンドイッチのビュッフェで、泳いだ後は軽くて美味しかったです。 その後、ボートまたはビーチで2時間過ごしました。彼らは私たちが船内外でできるゲームやアクティビティを用意していました。 野生動物ツアーはまあまあで、見るべき動物はあまりありませんでしたが、カメとエイを見ました。 全体的に素晴らしいスタッフと素晴らしいツアー。 （原文） We had so much fun with Dolphin Wild Island Cruises! My husband and I booked their Morton Island Snorkel tour and had such a fun time! The dock / boat was so easy to find and plenty of parking available! The crew made welcome and boarding fun and enjoyable. We got fitted for our wet suits then headed in to brief and enjoy some biscuits! Once we got to the island we immediately got into our suits and snorkels around the ship wreaks! The guide told us about the ships and took us to the best spots (low currents or tons of fish!). Word of caution the coral is very sharp and of your leg, arm, or hand gets caught it will cut. We snorkeled for about 1.5 hours before heading back. Because if my small cut they took us back via the dingy boat which was very gracious. The captain took it upon himself to bandage my hand up using on board medical wraps. Lunch was a buffet of sandwich stuff which was light and delicious after swimming. We then had 2 hours to spend on the boat or on the beach. They had games and activities for us to do on and off board. The wild life tour was okay, there were t many animals to look at but we did see a turtle and a sting ray which was cool. Overall amazing crew and amazing tour.

（Google による翻訳）このクルーズでは魔法のような一日を過ごしました。 乗組員は素晴らしくて、自分のことをよく知っています！ ボートはかなり良い状態で、ランチはシンプルですが美味しかったです。シュノーケリングはまるで水族館にいるようでとてもよかったです。船内は一日中素晴らしい雰囲気です。徹底的にリラックスした一日。 強くお勧めします。 （原文） Had a magic day on this cruise. Crew are amazing and know their stuff! Boat was in pretty good shape and lunch was simple but delicious. The snorkeling was fantastic it was like being in an aquarium. Great vibe onboard all day. A thoroughly relaxing day. Highly recommend.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい乗組員だろう！私たちのキャプテンのミックはとてもフレンドリーで楽​​しかったです！乗組員全員が彼らのケアを受けて、私たちはとても安全だと感じました。シュノーケリングは素晴らしかったです、島はゴージャスで、食べ物は美味しかったです！訪問者には絶対にお勧めします！ありがとう！ミシェルとエミリー （原文） What a great crew! Mick our captain was so friendly and fun! We felt very safe under their care with the entire crew! Snorkeling was fantastic, the island is goregous and the food was delicious! Would definitely recommend to visitors! Thank you! Michelle and Emily

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！シュノーケリングツアーは今回の旅のハイライトの一つでした。乗船した瞬間から、船長とクルーの方々は温かく迎えてくれ、丁寧に対応してくれました。デッキハンドの方々は信じられないほどフレンドリーで知識豊富、そして細やかな気配りがあり、常に皆が快適に過ごしているか、そして楽しい時間を過ごせているかを確認してくれました。 シュノーケリングスポットは他に類を見ない場所で、クルーの方々は素晴らしいガイドをし、安全を確保しながらも、リラックスした楽しい雰囲気を保ってくれました。何より、食事は驚くほど美味しく、新鮮で風味豊かで、ボートツアーとは思えないほど素晴らしかったです！ このツアーは本当におすすめです。思い出に残る一日を演出してくれたチームの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Absolutely amazing experience! The snorkel tour was one of the highlights of our trip. From the moment we stepped on board, the captain and crew made us feel welcome and taken care of. The deckhands were incredibly friendly, knowledgeable, and attentive—always checking in to make sure everyone was comfortable and having a good time. The snorkel spot was unique, and the crew did a fantastic job guiding us and ensuring safety while still keeping the vibe relaxed and fun. On top of all that, the food was surprisingly delicious—fresh, flavorful, and far better than we expected on a boat tour! Can’t recommend this tour enough. Huge thanks to the entire team for making it such a memorable day!

（Google による翻訳）妻と私は結婚1周年記念にエコマリンサファリとタンガルーマ・シュノーケルクルーズを予約しましたが、本当に感動しました。シュノーケリングはまさに絶景で、ミック船長はとてもフレンドリーで、一日をスムーズに進めてくれました。情報も豊富で、ヒリーさんはタンガルーマの難破船を案内してくれました。シュノーケリング中ずっと、海の生き物や難破船について豊富な知識をお持ちで、本当に楽しい体験になりました。食事も本当に美味しかったです。妻と私は、絶対にまたこのツアーを予約して、ミックさんとクルーと一緒にまた一日過ごし、この素晴らしい体験をもう一度味わいたいと言い合いました。今後、同じような体験をしたいと思っている方には、ぜひお勧めします。 ミックさん、クルーの皆さん、そしてドルフィン・ワイルド・アイランド・クルーズの皆様、この体験を提供し、私たちにとって本当に楽しい一日を過ごすことができました。ありがとうございました！ （原文） My wife and I booked the eco marine safari and tangalooma snorkel cruise for our 1 year marriage anniversary, and we were blown away. The snorkelling was absolutely stunning, the captain Mick was extremely friendly made the day run very well and was also very informative, Hilly guided us through the tangalooma wrecks and was extremely knowledgeable about the sea life as well as the wreckages throughout the entire snorkelling journey and made the experience very enjoyable, the food was really nice as well. My wife and I both said to each other that we would 100% rebook this experience again and spend another day out with mick and the crew to have this experience all over again and highly recommend it to anyone who are looking to do something like this in the future. Thank you to Mick, the crew, and dolphin wild island cruises for offering this experience and being able to make the day so enjoyable for us!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした!!! これまでたくさんのツアーを予約しましたが、これはその中でも最高のツアーの一つでした。皆さんとてもフレンドリーで親切で、太陽の下でランチも楽しめました。ツアー全体を通して楽しく、リラックスできました。シュノーケリングの後はビーチに行くことも、ボートに残って日焼けを楽しむこともできます。運が良ければクジラが見えるかもしれません。本当におすすめです！ （原文） Absolutely amazing experience!!! We booked many Tours before but this was one of the best: everyone was super friendly and caring, we enjoyed lunch in the sun and the whole trip was fun and relaxing at the same time. After snorkeling you can go the beach or stay at the boat and get a nice tan. With a bit of luck you also have a chance to see whales. Totally recommended!

（Google による翻訳）子供たちが学ぶのに良い場所です。この場所には、あらゆる経験レベル向けのジャンプがあります。私たちの訪問の唯一の欠点は、年配の十代の若者や若者が飲酒していたことです。 （原文） Good place for kids to learn. This place has jumps for all experience levels. Only downside on our visit was some older teens/young adults were drinking.

（Google による翻訳）すごい公園。十分なスペースがありますが、公園のかなりの部分を利用するには、スロープをうまく乗ることができる必要があります。小さくて浅いボウルは、若いスケーターにも年配のスケーターにも最適です。 （原文） Awesome park. Heaps of space, but need to be able to ride ramp well to be able to utilise a good amount of the park. A small shallow bowl is great for young skaters or old skaters alike.

（Google による翻訳）素敵な大きな公園、十分なスペースがあります。何人かの子供たちがゴミ箱が何であるかを知っていれば素晴らしいでしょう... （原文） Nice big park, has plenty of room. Be great if some hs kids knew what a bin was....

（Google による翻訳）すべてのレベルに最適です。古い公園なのでコンクリートは少し粗いので、屋外またはハイブリッドホイールをお勧めします。夜間セッション用の照明と近くのトイレに加えて、椅子のある小さなシェルターがいくつかあります。 （原文） Perfect for all levels, the concrete is slightly rough as it’s an older park so would recommend outdoor or hybrid wheels, there’s lights for night sessions & a toilet nearby plus a couple of small shelters with seats.

（Google による翻訳）小さなお子様にも最適です。 時間によってはトイレの利用も可能です。 しかし、水のボトルを補充するための蛇口が見つからなかったので、日陰や日陰のテーブルがあれば最高だと思います （原文） Great for little ones too. There is access to toilets at certain times. However we could not find a tap to refill our water bottles and more shade or shaded tables would be great

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の人が送るのに最適な場所です。敷地内のスケートショップと自転車ショップは日中の特定の時間に営業しており、パーツやチューニング、ギアの購入に最適です。 （原文） Best place ANYWHERE for people of all ages to SEND IT !! With a skate and bike shop on site open certain daytime hours, its good for parts and tuning ya gear.

（Google による翻訳）この場所は楽しいですが、広範囲に広がっているため、やることはそれほど多くありません。ここで腕を骨折しました （原文） This Place Is Fun But its to wide spread, not many things to do. Broke my arm here

（Google による翻訳）今年は本当に素晴らしい時間を過ごしました！金曜日の夜に11歳と9歳の子供たちを連れて行きました。エンターテイメントは素晴らしく、温かい雰囲気で迎えてくれました。花火ショーは言うまでもなく最高でした！子供たちは最高の乗り物で大はしゃぎで、警察もたくさんいたので、ずっと安全だと感じました。地元のティーンエイジャーたちが友達と夜遊びを楽しんでいる姿も見られて、とても嬉しかったです（2000年代初頭の思い出が蘇りました）。 本当に楽しかったので、日曜日にまた昼間のイベントに参加しに行きました！ このイベントを実現させてくださったすべての関係者の皆様に心から感謝いたします。今回も素晴らしい仕事をしていただき、ありがとうございました。♡ （原文） We had such a great time this year! Took our kids aged 11 and 9 along on the friday night. The entertainment was so well organised and had such a welcoming vibe. Not to mention the firework show JUST WOW! The kids had an absolute ball on some epic rides, and we felt really safe the whole time with plenty of police presence. It was also so lovely seeing local teens out enjoying the night with their friends too (brought back some memories in the early 2000's). We loved it so much, we went back again on Sunday for the daytime experience! Huge thanks to everyone involved in bringing this event to life. You’ve done an incredible job again. ♡

（Google による翻訳）地元のショー、特に今回は父を偲んで最優秀馬賞が毎年授与されるので、行くのが楽しみです。 （原文） I enjoy going to the local shows especially this one as they have an annual award for best horse in memory of my Dad.

（Google による翻訳）レッドクリフショーは、地域の皆さんと交流できて本当に楽しかったです。年齢を問わず楽しめるショーです。皆さんの笑顔や笑い声が聞けるのが、このショーの醍醐味です❤️ （原文） We had heaps of fun at Redcliffe show, socialising with the community. It's great for all ages....seeing smiles and hearing laughter on people's faces is what makes it special ❤️

（Google による翻訳）楽しくて楽しい。 地元の展示品を含む素晴らしいショー。セキュリティは素晴らしく、車椅子の妻を助けてくれました。 （原文） Fun and enjoyable. Excellent show with local exhibits. The security was fantastic assisting my wheelchair bound wife.

（Google による翻訳）今日は本当に素晴らしいレッドクリフショーへの初めての訪問でした。友人と 2 歳と 8 歳の子供たちと一緒に行き、ただ良い健康的な一日を過ごしました。小さな宝物がたくさんありました。羊毛が紡がれているところを見たり、巣の中で女王蜂を見つけたり、ふれあい動物園、人形劇、子豚のレース、自転車ジャンプ、木彫りなどをみんなで楽しみました。どのエリアにも仕事をしている人たちがいて、チャットをすることができました。そして出発前の余興路地:-) 私は若い子供向けの小規模なところが好きです。私たちは金曜日のバーゲンセールに行きました。週末料金を払っていたら、おそらくそれほど夢中にはならなかったでしょう。素晴らしい「本物の」食べ物の選択肢ではありません。一日中会場のジャンクを食べるのが嫌なら、私はあなた自身のものを食べます。 （原文） We had a really lovely first visit to the Redcliffe Show today. Went with a friend and our 2 & 8 year olds and just had a good wholesome day out. Lots of little treasures - we all enjoyed seeing wool being spun, finding the queen bee in the hive, the petting zoo, puppet show, piglet races, bike jumping, wood carving. Every area had people working and available to chat to. And sideshow alley before we left:-) I like the small scale for young kids. We went on bargain Friday - I probably wouldn’t have been quite so taken if we’d paid weekend fees. Not great ‘real’ food options. Unless you’re happy to eat fairground junk all day I’d take your own.

（Google による翻訳）私はここで週末に開催されるイオン マーケットが大好きです。いつも素晴らしい小さな集まりやイベントがあり、年に一度レッドクリフ サーキットも開催されます。 駐車場は常に十分なスペースがあり、大きなものが停まっているときは、反対側のフィールドを空けてスペースを増やすこともできます。 週末や次の大きな外出を過ごすのに、家族にも子供にも優しい場所です。 （原文） i love the ion markets here on the weekend, they always have great little gatherings, events and even host the redcliffe circuis once a year. The parking is always ample and when something large is on they even open the opposite field for more space! defiantly a family friendly, kid friendly place to spend your weekends or next big outing.

（Google による翻訳）設備も整ってきています。田舎の見本市会場のような雰囲気があります。メインリングでは毎週日曜日の朝にマーケットが開かれます。旧車も随時集合してます。 それをチェックしてください.. （原文） Facilities are getting on. Has a country showground feel.. Markets on every Sunday morning in the main ring. Always have old car get together also. Check it out..

（Google による翻訳）若者の福祉に貢献する地元の商品やアーティストの素晴らしい展示。愛してはいけないものは何ですか？素晴らしい音楽、素晴らしい料理のセレクション、クラフトビール、子供向けのアクティビティなど、誰にとっても楽しめるものです。 （原文） Great exhibition of local wares and artists contributing to youth wellbeing. What's not to love? Great music, awesome food selection, craft beers, children's activities, something for everyone.

（Google による翻訳）食べ物を食べるのに30分、温かいビールを飲むのに20分待って、すべてを食べて座るまでに、音楽は終わっていました。文字通り一晩中行列の中で過ごし、食べ物はゴミでした。 （原文） Waited 30 mins for food, 20 mins for a warm beer, by the time we got it all and sat down, the music was finished. Literally spent the whole night in queues and the food was rubbish.

（Google による翻訳）友達とくつろいだり、音楽を聴いたりするのに最適な場所です。ああ....そしてワインを 1 ～ 2 杯飲みましょう （原文） Great place to chill with friends and listen to some music Oh.... and have a glass or two of wine

（Google による翻訳）月に一度の金曜日にリラックスするのに最適です。ピクニック用の敷物や椅子を持ってきて、落ち着いてください。ただし、濡れていると良くありません。 （原文） Great to wind down on a Friday once a month. Take picnic rug/chair and settle in. Not good when wet though.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティラジオ局を全力でサポートします - とても素晴らしい人々が素晴らしい場所です！ （原文） Awesome support your community radio station all the way - super awesome people great place!

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティイベント。家族全員で楽しめる素晴らしい夜の外出 （原文） Amazing community event. Great night out for the whole family

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいビール、そして総合的に素晴らしい経験。 （原文） Great food, great beer and an all round great experience.

（Google による翻訳）この練習をこれ以上お勧めすることはできません。彼らはあらゆる点で例外的です。母と私が初めての理学療法セッションに足を踏み入れた瞬間から、私たちは二人とも信じられないほど歓迎され、特別な存在であると感じさせられ、それは訪問するたびに続いています。母は素晴らしい結果をもたらしており、理学療法士のジイラは、私の高齢の母に対して非常に思いやりのある素晴らしい方法で接してくれました。それはとても感動的で、母親にとって何か問題を発言し、聞いてもらえる快適な空間です。スポーツと脊椎、レッドクリフさん、ありがとう！君たちはロックだよ！私たちはあなたを愛しているので、これからも必ず訪問します！ （原文） I can’t recommend this practice more highly! They are exceptional in every way. From the moment my mother and I walked in, for her first physio session, we were both made to feel incredibly welcome and special, and that continues with every visit. Mum is having great results and her physiotherapist, Dziila, has a very caring and beautiful way with my elderly mother. It’s very touching and is a comfortable space for mum to voice any problems and be heard. Thank you Sports and Spinal, Redcliffe! You guys ROCK! We love you and sure will continue to visit!

（Google による翻訳）L4とL5の椎間板ヘルニアは、私にとって大きな怪我でした。靴紐も自分で結べないほど動きが制限され、それから5ヶ月経ってジムに戻り、人生を楽しんでいます！ 3ヶ月経っていよいよ現実味を帯びてきた頃、スタッフの方々は適切なアドバイスと励ましを与えてくれて、辛い時でも私を正しい精神状態に導いてくれました。EPと理学療法を併用したプログラムは、継続すれば効果を発揮します。この辛い道のりで、これほど親切で前向きなスタッフに出会ったことは本当に感謝しています。彼らがいなければ、今の私は生きていませんでした。まさにプロフェッショナルのレジェンドです。ありがとうございます。そしてミシェルは最高です！彼女は、特に仕事復帰時に予定や時間の変更が必要になった時、誰にも真似できないほどスケジュールを調整してくれます。 みんなありがとう、私の人生を変えてくれました❤️ （原文） Injury was significant for me L4 and L5 herniated discs. Minimal movement to the point couldn't tie my own shoe laces-fast forward 5 months back in the gym and loving life! At the 3 month mark when it gets real the staff provided the right advice and motivation to keep me in the right headspace even when it was tough. Between the ep and Physio the programs work if you keep up the work. Couldn’t ask for nicer and positive staff through this horrible journey, wouldn't be living like I am today without them. Absolute professional legends. Thank you. And Michelle is the best! that woman can work a schedule like no other especially when you need to change things/timings when getting back to work. Thanks guys changed my life ❤️

（Google による翻訳）この体験は今まで受けたマッサージとは全く違いました。ティムは、この施術で動きが良くなり、痛みも軽減されると保証してくれました。ティムは話しやすい人だと思い、来週の予約を楽しみにしています。 （原文） The experience was very different to any massage I have ever had Tim has assured me that the work he did will help me move more and with less pain I found Tim easy to talk to and looking forward to my appointment next week

（Google による翻訳）私は S&S に通い始めて 3 年になりますが、フロントデスクのミシェルからチーム全体のカーラ、ダン、ティム、モンタナ、ジュリアまで、誰もが素晴らしかったです。いつも素敵な笑顔で迎えてくれるので、とてもくつろげます。彼らは皆、自分の仕事に驚くほど現実的で、あなたと素晴らしい会話をするでしょう。 予約が終わるたびに、次の予約が待ちきれなくなります。 （原文） I’ve been going to S&S for 3 years now and everyone from Michelle at the front desk to the whole team Cara, Dan, Tim, Montana and Julia have been incredible. You’re always welcomed with a beautiful smile that makes you feel very much at home. They are all very down to earth people who are amazing at what they do and will have a great chat with you also. Every time you’re appointment finishes you can’t wait for your next one!

（Google による翻訳）幸運なことに、美しいレッドクリフ半島にあるクロンターフのスポーツ＆スパインで、素晴らしい医療チームを見つけることができました。皆さんはそれぞれの仕事に情熱と熱意を持って取り組んでおり、受付の方は私が今まで出会った中で最も明るい方です。彼女のお陰で、クリニックに入るだけで幸せな気持ちになります。担当してくれたチーム（栄養士、運動生理学、受付）には感謝してもしきれません。自信を持ってお勧めします。 （原文） I've been fortunate to find such a fantastic health team, here at Sports and Spinal, Clontarf, on the beautiful Redcliffe Peninsula. They are so passionate and enthusiastic about their roles, and the receptionist is the most bubbliest person I've met. She makes me happy just entering the clinic. Can't thank the team I've dealt with enough (Dietician, Exercise Physiology and Reception). Happy to reccomended.

（Google による翻訳）カーラとダンは、11月に肩の手術を受けてからの回復をずっとサポートしてくれていて、本当に素晴らしいチームでした。 ミシェルはいつもドアを開けるとすぐに温かく迎えてくれて、温かく迎え入れてくれると感じさせてくれます。いつも笑顔で迎えてくれます。 スポーツ＆スパイン・レッドクリフのチームを心からおすすめします。 皆さん、ありがとう。 （原文） Cara, Dan have been helping me with my recovery after having shoulder surgery back November and have been a great team to work with. Michelle is always so welcoming to you as you walk though the doors , your made feel welcome and always has a smile on her face. I highly recommend the team at sports and spinal redcliffe. Thanks guys

（Google による翻訳）今日はクロンターフのティムさんに素晴らしいリハビリマッサージを受けました。首と背中の凝りや痛みが本当に和らぎました。 （原文） Had a great remedial massage from Tim at Clontarf today. He really helped relieve my stiff and sore neck and back.

（Google による翻訳）今日、私たちはブッシュワッカーエコツアーとモートンベイエスケープで予約したモートンベイのサンドボーディングとシュノーケルツアーを行いました。内も外も汚いサンローバーのバスが私たちをバス停まで迎えに来てくれた。サンドボードはまあまあでしたが、シュノーケリングは…こんな人たちと一緒に行かないでください！私は数年間、シュノーケルとスキューバのインストラクター/ガイドをしていました。今日シュノーケリングに使用すると予想されていたものよりも状態の良い装備を捨てました。そして器具は不潔で、ヌルヌルしていました。 同じ水の中に一週間放置されていたと言われました…消毒剤ではありません。水。ガイドが漂白剤を買ってきたので、パートナーと私は自分たちでギアを掃除しました。あまりにもひどかったので、この機器を使用すると目の感染症や呼吸器疾患にかかるのではないかと心配になりました。ガイドはあらゆる言い訳をしましたが、結局のところ、それは古くて老朽化していてうんざりするものではなかったということです。 ガイドはシュノーケリングをしませんでした。 彼はパドルボードに乗っていた。彼はクライアントに何のサポートも与えず、クライアントが持っていたまだ機能する可能性のあるギアをすべて手渡しただけでした。私のパートナーと私は、他の人がそのようなものを見つけるのを手伝いました。最後に、フェリーで要求されるまで、公園の入場料として 50 ドルを追加で支払う必要があるとは言われませんでした。幸運にも現金がありました。私たちのツアーで他の人たちと話をしたところ、彼らは一人あたり 80 ドル払っていたことが判明しました。私はこのようなことは見たことがありませんし、二度とこれらの旅行会社を利用することはありません。最初の10枚の写真は私たちのツアーです。次の 4 つは、ビーチでのツアーです…物事がどのように行われるべきかを示すためのものです。なお、当社は各旅行会社とは一切関係がありません。私はちょうど他の店に行って、写真を撮ってもいいですかと尋ねました。 （原文） Today we did the Moreton bay sand boarding and snorkel tour booked with Bushwacker Eco tours and Moreton bay escapes. A sun Rover bus , filthy inside and out, picked us up at a bus sto. It The sand boarding was passable but the snorkelling… DO NOT GO WITH THESE PEOPLE!!! I was a snorkel and scuba instructor/guide For several years. We threw out equipment that was in better shape than that which we were expected to snorkel with today. And the equipment was filthy, and slimy. We were told it had been left in the same water for a week… Not disinfectant. Water.. The guide bought bleach so my partner and I cleaned the gear OURSELVES. It was so bad that I was concerned that we were going to get eye infection or respiratory illness using the equipment. The guide made all sorts of excuses, but the long and short is that it was beyond old, decrepit and disgusting. The guide did not snorkel. He was on a paddle board. He did not give any support to the clients-just handed out whatever gear they had that still might sort of function. My partner and I helped others find stuff that sort of fit. Finally, we were not told that we needed to pay $50 each extra for park entrance until they asked for it on the ferry. Lucky we had cash. In talking To others on our tour, it turns out they paid $80 each! I have never seen anything like this and would not ever use these tour companies again. the first 10 photos are our tour. The next 4 are the tour that was down the beach… to show how things should be done. Note, we have no affiliation with either tour company. I just went over to the other one and asked if i could take pictures.

（Google による翻訳）私たちはブリスベンに数日間しかいなかったので、この経験を中心に休暇を予約しました。出発予定の 19 時間前を切って、ツアーがキャンセルされたというメールを受け取りました。理由も連絡もありません。メールには電話するよう書かれていましたが、私たちはオーストラリア人ではないため電話できませんでした。空室状況により、他に予約するには遅すぎました。本当に私たちの一日と休暇を台無しにしました。 （原文） We booked our vacation around this experience as we were only in Brisbane a few days. We received an email that our tour was cancelled less than 19 hours before we were scheduled to leave. No reason why and no communication. Email said to call but we were unable to as we are not from Australia. It was too late to book anything else due to availability. Truly ruined our day and vacation.

（Google による翻訳）私たちのツアーは開始時間の 24 時間前にキャンセルされました。ガソリン代などを支払うのに十分なゲストがいないと言われました。電話したとき、旅行を続行できるように追加のスポットの料金を支払うように求めましたが、マネージャーはまっすぐにノーと言いました。幸いなことに、私たちは払い戻され、他のものを予約するのに十分な時間がありましたが、これには本当に興奮していたため、これは完全に失望しました。 （原文） Our tour was cancelled less then 24 hours prior to the start time. We were told that there were not enough guests to accommodate the cost of gas etc. When I called, we asked to pay for the additional spots so the trip could continue but the manager just straight up told us no. Luckily, we were reimbursed and we had just enough time to book something else but this was a complete disappointment, as we were really excited about this one.

（Google による翻訳）このツアーグループの利用はお勧めしません。私たちはモートン島の日帰り旅行をしましたが、運営が悪く、顧客サービスも貧弱でした。私が会社にフィードバックをしたところ、彼らは否定的で擁護的な態度をとり、謝罪もなく説明責任をまったくとらなかった。 ツアーに関する苦情： - 体調が悪くなるほどの夏の暑さ（そして水を買うことができなかった）で、5人のグループに1日中水のボトル1本 - 低品質で古い設備。そのほとんどがツアーグループに適合しませんでした。 - 島についての知識がない、非常に無関心で不在のツアーガイド。私たちの国籍に関して行われた失礼で攻撃的なコメント。 - 輸送に使用される安全で不快なバン。 - 特に非常に強い流れとクラゲが存在する水域では、健康と安全に対する優先順位の欠如。 （原文） I do not recommend that you use this tour group. We did the Moreton island day trip, and it was poorly ran and with poor customer service. When I gave feedback to the company, they were dismissive and defensive and did not take any accountability with no apology. Complaints about the tour: - one bottle of water for a group of 5 people all day in the summer heat (and no availability to buy water) to the point I felt unwell - low quality and old equipment, most of which didn’t fit the tour group. - very disengaged and absent tour guide with no knowledge of the island. Rude and offensive comments made about our nationality. - unsafe and uncomfortable van used for transportation. - lack of prioritisation for health and safety, particularly in the water with very strong current and jellyfish.

（Google による翻訳）2か月前に旅行を注文し、前払いしました。 彼らは予定されていたツアーの前日まで私のメールに返信しませんでした。 彼らは旅行を確認した。 その後、午後遅く、午後 4 時ごろ、彼らは遠足をキャンセルしました。 ホテルで時間を費やすことを避けるために、他のオプションのオファーがないか尋ねました。 明後日電話して聞いてくださいと言われました。 しかし、彼らは確かなことは何も約束しませんでした。 私はヨーロッパからの旅行者であり、滞在するのは ブリスベンエリアでの3日間。 すると、お金を返してもらって降りてもいいと言われました。 キャンセルが非常に遅れたため、購入する機会がありませんでした 他の場所での他の活動。 （原文） I ordered and prepaid an excursion in two months advance. They did not answer my emails until the last day before the planned tour. They confirmed the trip. Later, late afternoon, about 4pm they canceled the excursion. I asked for any other optional offer to avoid spending time at a hotel. They told me to call them the day after tomorrow and ask, but they did not promise anything for sure. I explained that I am a tourist from Europe and I spend only three days in Brisbane area. Then I was told that I can take my money back and get off. Because of very late cancellation I had no chance to buy any other activities elsewhere.

（Google による翻訳）集合時間をメールで確認しようと思ったのですが、突然、このツアーは中止ですというメールが返ってきたのです。説明も何もありません。レビューを読んだ後、この会社にはそのようなことをする習慣があるようですので、避けてください。彼らと一緒に予約しないでください。とても残念です。私たちはここに数日しか滞在していないので、モートン島への日帰り旅行を楽しみにしていました。 （原文） Thought I'd check the meeting time via email and they sent a rather abrupt email back saying this tour is cancelled. No explanation or anything. After reading reviews seems this company have a habit of doing that so steer clear. Do not book with them! Very disappointed, we're only here a couple days and were looking forward to this day trip to moreton island.

（Google による翻訳）私たちが迎えに来る予定の15分前に電話があり、オーバーブッキングしているためツアーに参加できないと言われたので、レビューすることはあまりありません。 300ドルを取り戻すのに3日かかりました ホテルにあるパンフレットでこのツアーを知りました。予約する前に Google のレビューを見ていたらよかったと思います。他の人のレビューで、人の旅行を台無しにしたのはこれが初めてではないと書いてあったでしょう。 （原文） Not much to review since they called us 15 minutes before we were due to be picked up and said they had overbooked and we would not be allowed to go on the tour. It took 3 days to get our $300 back We found the tour through a brochure at our hotel. I wish we'd looked at Google reviews before booking - we'd have seen the other reviews saying this isn't the first time they've ruined someone's trip.

（Google による翻訳）受付の女性はとても感じがよかったです。彼女を愛してください!!! 6歳の男の子と4歳の女の子にとって良い経験でした。私たちにとっても！！！ （原文） Reception lady was so nice. Love her!!! Was good experience for my 6 years old boy and 4 years old girl. Even for us too!!!

（Google による翻訳）別の形のエンターテイメントとして素晴らしい場所です😀。仮想現実体験も豊富に取り揃えています。息子と一緒にまた行くのを楽しみにしています😁。 （原文） Great place an an alternate form of entertainment😀. Good selection of virtual reality experiences too. I look forward to going back with my son 😁.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。子供たちは楽しんでいました。 （原文） Was good fun. Kids enjoyed it.

（Google による翻訳）素晴らしい。あらゆる年齢層に最適 （原文） Awesome. Great for all ages

（Google による翻訳）楽しいけど短い （原文） Fun, but short

（Google による翻訳）ネット/電話予約のみとなります。 （原文） Online/phone bookings only.

（Google による翻訳）とても楽しいです （原文） Lots of fun

（Google による翻訳）アーケードが開いていれば、面白いお店がいくつかあります。最近は開店が遅くて閉店が早いのがトレンドのようです。定期的に鍼灸師さんに診てもらっています。 （原文） There's some interesting shops in the arcade, if they're open. Seems to be a trend these days to open late and close early. I see the Acupuncturist regularly.

（Google による翻訳）これらのVAPEショップは狂っています。 （原文） The vape shop these is mad.

（Google による翻訳）レッドクリフにある本当に素敵なアーケード。 （原文） A really nice arcade in Redcliffe.

（Google による翻訳）見事な （原文） Stunning

（Google による翻訳）夕日を眺めながらリラックスできる美しい場所。素晴らしい海岸の景色、素晴らしい釣り場、一流レストランが近くにあります。 （原文） A beautiful spot to watch the sunset and relax, with stunning coastal views, great fishing spots, and top-notch restaurants nearby!

（Google による翻訳）素晴らしい夕日の景色を眺めながら、リラックスしながら散歩できる美しい遊歩道。 この地域で私のお気に入りの場所の 1 つ。近くには美味しいレストランが 2 軒ありますが、バーベキュー、家族や友人とのピクニック、または単にベンチに座る場所もたくさんあります。 （原文） Beautiful boardwalk for a relaxing stroll, with incredible views of sunset. One of my favourite places in the area. Close by there are two good restaurants but also plenty of places for BBQ, picnic with family/friends or just to sit on a bench.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターフロントのランニングトラック。まるで天国のような場所。レッドクリフの喧騒ほど静かではない。リトルカフェ、悪名高いベルヴェデーレホテル。角にあるフィッシュアンドチップスのお店はベスト3に入る。本当に静かで、日陰の座席エリアもある。駐車場も充実。ワンちゃんもたくさん。大好きです😊 （原文） GLORIOUS waterfront running track. A lil piece of heaven. Not as busy as hub of Redcliffe. Lil Cafes, the infamous Belvedere Hotel. Rate top 3 BEST Fish n Chips joint on the corner. Just peaceful. Shades seating areas. Good parking. Doggies galore. Love it 😊

（Google による翻訳）夕日を見るのに最適な場所 偶然ですが、橋の両側で空が二色に分かれます。 しかし、休暇中は両側に多くの漁師がいます。 平日に来ていただきたいです 座って眺めることができるバーもあります。 （原文） 適合看日落的地方 剛好橋的兩側會把天空一分為二種色彩 但假日兩旁都會很多釣魚客 比較偏好平日來 還有酒吧可以坐望 蠻有氣氛的

（Google による翻訳）素敵な場所で、桟橋エリアで釣りをしたり、寒い冬の日でも散歩に最適な公園があります。太陽が出ていて、ブリスベンに近い最高の場所です。 （原文） Nice place go fishing on the peir area and great parkland for a walk even a cold winter day.. sun's out great place to get away close to brissy

（Google による翻訳）リラックスして新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。魚も釣れるかもしれません。 （原文） Great place to relax and get some fresh air. Might even catch a fish or two.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。広くて開放的で、爽快でした。釣りをする人もたくさんいました （原文） Loved this place. Wide and expansive and refreshing. Lots of people fishing here too

（Google による翻訳）ここでは、まともなテイクアウトや、毎年アップグレードされているような素晴らしい食事スポットがあり、家族やカップルにとって常に最適です。 駐車場について心配する必要はありません。最終的には駐車場が見つかります。少し離れたところに駐車して、ウォーターフロント沿いの散歩を楽しんでください。 草が茂った場所に座っている場合も、緑のアリに注意してください。 （原文） Always good for the family or a couple here with some decent takeaways and amazing eating spots that seem to be getting upgraded every year. Don't stress about car parks, you'll eventually find one, just park a bit further and enjoy the walk along the waterfront. Careful of green ants if sitting in the grassy areas, too.

（Google による翻訳）海賊船や汽車で遊べる、小さなお子様に最適な遊び場です。遊び場は良好な状態ですが、落ち葉などを片付けて整理整頓する必要があります。周囲には柵があり、チャイルドロックゲートも設置されているので、とても安全です。 （原文） A great playground for younger children with a pirate ship and a train to play on. Playground is in good condition but could use a tidy up to remove fallen leaves etc. Very safe with fencing all around with child proof gates.

（Google による翻訳）私はビーチや海の景色が見えるものの大ファンです。 娘はここで1時間ほど楽しんでいました。海賊船、電車と馬車、よじ登るフレーム、登って遊べる涼しい小さな木々の森など、いくつかの異なる機能で遊ぶことができます。座ってくつろぐためのいくつかの異なるカバー付きエリア。 駐車場パークエリアの近くにトイレがあります。 明らかに素敵で、ビーチに近い。 （原文） I'm a big fan of anything with a beach or ocean view. My daughter had fun here for about an hour or so. A few different features to play on, including the Pirate Ship, Train and carriages, climbing frame, and cool little forest of trees to climb and play on. A couple of different under cover areas to sit and chill. Toilets nearby in the carpark Park area. Obviously nice and close to the beach.

（Google による翻訳）それは素晴らしかったです。波がなく、小さな人にも大きな人にも素晴らしい水でした。とても清潔なピクニックエリアとトイレ、美しい芝生エリア。また行きます。 （原文） It was fantastic.. Great water for the little ones ans big ones too without the waves. Very clean picnic areas and toilets beautiful grassed areas. We will be going again.

（Google による翻訳）2019年1月に訪れました。1歳から10歳くらいまでのお子様にぴったりの小さな遊び場です。駐車場はそれほど大きくないので、すぐに満車になることがあります。近くには親御さん向けのコーヒーショップがあります。公園の両端にトイレがあり、北側にはジャンピングピロー、ハーフバスケットボールコート、クライミングオブジェがあります。ただ、改修が必要か、少なくとも塗装の手入れと景観整備が必要かもしれません。このレビューがお役に立てば、ぜひ「いいね！」をお願いします。ありがとうございます。👍🏻 （原文） Visited in January 2019 good little play ground for kids between ages of 1 to about 10 year's of age. Car park is not the biggest so it can fill quickly. Close to coffee shop for parents. There are toilets at each end of the park at northern end there is s jumping pillow, half basketball court and climbing sculpture. But could do with a revamp or atleast a clean up paint job and some landscaping. Please like if this review helps you thanks 👍🏻

（Google による翻訳）広々としたゲート付きの公園です。幼児が楽しんでいました。ビーチの砂浜は狭く、少し岩が多かったですが、それ以外は綺麗で快適でした。いくつかパーティーが行われていましたが、それほど混雑していませんでした。 （原文） Gated Park with lots of space. My toddler enjoyed it. The sand part of the beach was small and a little rocky but otherwise nice and clean. Not super busy even though there was a couple of parties going on.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちを対象とした、素晴らしいテーマの遊び場です。遊び場では電車がとても注目を集めており、子供たちが遊べる障害物を登る障害物もたくさんありました。遊び場には、クライミングフレーム、滑り台、ブランコ、木登りエリアが備わっています。このエリアは完全に柵と門で囲まれており、近くには保護者用のベンチがあります。トイレもそう遠くないところにあります。 （原文） A brilliant themed playground for children of all ages. The train draws a lot of attention within the playground, and there were plenty of climbing obstacles for kids to play. The playground is equipped with climbing frames, slides, swings and an area for climbing trees. The area is fully fenced and gated, with nearby benches for parents. Toilet facilities are not too far away too.

（Google による翻訳）ジョイントは基本的にブリキの小屋ですが、会社は常にそれを改善するために最善を尽くしています。現実的には、贅沢な環境を求めてここに行くわけではありませんが、常に素晴らしいショーを観るためシアター 102 に行き、2023 年 4 月はさらに良くなります （原文） The joint is basically a tin shed but the company is doing their best to improve it all the time. Realistically though you don't go here for luxury surrounding, you go to Theatre 102 for the shows which are ALWAYS fabulous and April 2023 getting better

（Google による翻訳）私は先週この素敵な劇場を訪れ、Ghostlight による Blood Brothers の公演を鑑賞し、素晴らしい夜を過ごしました。劇場は親密な雰囲気で、キャバレー風のテーブルが設置されています。音響と照明は素晴らしく、バーには品揃えが豊富でした。正直、良い意味で驚きました！ （原文） I visited this lovely theatre last week to see Ghostlight's production of Blood Brothers and had a wonderful night. The theatre is intimate and was set up with cabaret style tables. The sound and lighting were excellent, and the bar was well stocked. I have to admit I was surprised and definitely in a good way!

（Google による翻訳）昨日はシャーリー・バレンタインのマチネショーに行ってきました。本当に素晴らしいパフォーマンス、際立ったキャラクター。ステージ上で設定されたシーンは、私たち全員がシャーリーと一緒にキッチンにいるようなものでした。 この劇場は、古い世界の美しさを現代風にアレンジした、飲み物や軽食の選択肢が豊富な、まさに宝物です。 合間にリラックスしてお酒を飲むのに最適な屋外座席スペース、会場の近くにたくさんの駐車場があります。素晴らしい午後、そして素晴らしいエンターテイメント。 （原文） I went to the Shirley Valentine matinee show yesterday. Absolutely superb preformance, outstanding character. The scene set up on stage, was like we were all there in the kitchen with Shirley. This theatre's a real treasure, old world beautiful, with the modern twist of plenty choices in beverages and snacks. Great outdoor seating space to relax and sip at the interval, plenty parking near to the venue.. A fabulous afternoon, and great entertainment.

（Google による翻訳）私たちはレッドクリフ・エンターテイメント・センターでオリバーを見ました。ファーストクラスのショーおめでとうございます。徹底的に面白い。知っている曲ばかりだったので、また聴けてとても嬉しかったです。演技もダンスも歌も素晴らしい。 7 歳のかわいい小さな俳優たち。最後まで起きていてよく頑張りました。ショーが大好きでした。 （原文） We saw OLIVER at Redcliffe Entertainment Centre. CONGRATULATIONS on a first class show. Thoroughly entertaining. Knew all the songs so it was a treat to hear them again. Great acting, dance, and singing. Cute little actors aged 7. They did well to stay awake til the end.loved the show.

（Google による翻訳）ミュージカル「アダムズファミリー」を観に行きました。 この場所は大きな小屋のようなもので、劇場として機能するために非常によく準備され、設備が整っています。エアコンも付いているので暑い季節も問題ありません。小さくて居心地が良く、素敵でよく装飾されています。スタッフはとても親切でフレンドリーです。行事が始まる少し前に来て、外で何か食べることもできます。テーブルと椅子があり、飲み物や食べ物も購入できます。とても素敵な雰囲気です。 ！ 俳優たち（歌手もダンサーも全員）は素晴らしかったです。素晴らしいパフォーマンス。 ！入場料はかなりリーズナブルです。価格に見合った真の価値。 ！ （原文） We went to see The Adam's family, the Musical. The place is kind of a big shed, very well prepared and furnished to function as a theatre. It has aircon, so no problem with hot weather. Small and cozy, it's nice and well decorated. The staff is very kind and friendly. You can even come a while before the function starts and have something to munch outside. There are tables and chairs, and drinks and some food that you can buy. Very nice atmosphere. ! The actors (singers and dancers all) were great. Excellent performance. ! Admission price is quite reasonable. A real value for money. !

（Google による翻訳）素晴らしい小さな劇場 - 面白い作品を上演しています。雰囲気は暖かく親密なテーブルと椅子で、休憩中に食べ物が運ばれます。私たちは、素晴らしいストーリーを披露する才能豊かな出演者でいっぱいの『高慢と偏見』の最新公演に参加してとても楽しかったです。とても才能にあふれています。 （原文） Great little theatre - presenting entertaining productions. Atmosphere is warm & intimate tables & chairs with food brought to you during intermission. We had fun attending the latest production of Pride & Prejudice, filled with talent performers who presented a great story - so talented!

（Google による翻訳）昨日の夜、そこでレンタルを見ました。楽しいプロダクション、本当に良いバンドです。本当に良い声でうまく演奏しました。私にとって唯一残念だったのはプラスチックの椅子でしたが、それでもそれほど悪くはありませんでした。それが小屋の中にあったことに驚きましたが、それはこの経験から何も損なわれませんでした。 関係者の皆様、おめでとうございます。 また戻ってきます （原文） Saw rent there last night .enjoyable production really good band. Well performed with some really good voices. Only downer for me was the plastic chairs but even that wasn't that bad. Surprised that it was in a shed but that didn't take anything away from the experience. Congrats to all involved. We Will be back

（Google による翻訳）素敵な静かな場所。食べ物は作りたてで美味しかったです。素晴らしいサービスとアート作品のあるロケーション。歩道にある標識を探して 2 階に上がり、コーヒーや軽食を楽しめるユニークな場所を探してください。 さまざまな時期にさまざまなイベントや展示会が開催されます。 何か違うことを試して、The Loft にステップアップしてください （原文） Lovely quiet location. Food was freshly prepared and tasty. Great service and location with the art pieces. Look for the sign on the walkway and head upstairs for a unique place to have a coffee or light meal. There are different events and exhibitions on at various times. Try something different and step up to The Loft

（Google による翻訳）リンダ・ブラントの素敵なアクリル画を買いました。値段もとてもお手頃で、コーヒーや紅茶を飲むのにぴったりの素敵な雰囲気でした。オーガニックの緑茶とスムージーをいただきました。ケーキもぜひまた食べに来ます🤗 （原文） I bought myself a lovely acrylic painting by Linda Brandt. Price is very affordable. Lovely ambience for a coffee or tea. We had organic green tea and a smoothie. We’ll definitely come back to try their cakes 🤗

（Google による翻訳）レッドクリフで絶対に外せないスポット！ブリスベンから車でわずか45分、隠れた名店はアートとカフェが融合した最高のオアシスです。美しい家族経営のギャラリーと美味しい料理が、温かい雰囲気を醸し出しています。賑やかなメインストリートのすぐ裏手に位置し、ビーチからも歩いてすぐの距離ですが、メインストリートの喧騒とは無縁の、はるかにリラックスした雰囲気が漂います。 （原文） A must do in Redcliffe! Only 45 minute drive from Brisbane, this hidden gem is the perfect art and cafe oasis. A beautiful family run gallery paired with a delicious menu creates such a welcoming atmosphere. Tucked just behind the busy main street, it’s only a short walk from the beach but with a far more relaxing vibe and none of the Main Street noise.

（Google による翻訳）見つけるのは難しいけれど、また来たいと思わせるお店です。フレンドリーなご夫婦が、上質で新鮮な食材を使った料理と、久しぶりに飲んだ最高のコーヒーを出してくれます。まさにコーヒーのあるべき姿です！落ち着いた音楽が流れていて、ギャラリーも素敵な空間で、全てを楽しめます。街角にカフェが溢れる昨今、まさに特別な場所です！ （原文） Hard to find but hard to not want to come back. The friendly couple serve food with quality, fresh ingredients and the best coffee I have had for a very long time, the way coffee should be! They play chill music and the gallery is a lovely place to enjoy it all. A special place to find in these days of cafes on every corner!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気のカフェを併設したスタイリッシュなギャラリー。少量のケーキや食事を提供する。喧騒から離れたお店の上にある、ゴージャスで小さな静かなスポット。見つけるのは少し厄介です - 入場はサットンストリートの駐車場からです - しかし、パレードからの標識がしっかりとあります。 （原文） Stylish gallery with a low-key cafe, featuring a small range of cakes and meals. A gorgeous little tranquil spot, above the shops so away from the busyness. A tad awkward to find - entry is through a carpark on Sutton St - but it is well signed from the Parade.

（Google による翻訳）最高のロケーション。日曜市場の混雑から離れて、ゆったりとくつろげる場所です！ 午後12時半はかなり静かですが、雰囲気は素敵です！ （原文） Great location, easy place to relax from the busy Sunday market's! At 12:30 pm this place is pretty quiet but the atmosphere is lovely!

（Google による翻訳）今日の午後、レッドクリフを散策中に素敵な発見がありました。美しく、明るく、風通しの良い空間で、アートも素晴らしかったです。すでに食事を済ませていましたが、次回の参考にさせていただきます。 （原文） A lovely little discovery while out wandering Redcliffe this afternoon. A beautiful, light, airy space and the art was wonderful. We had already eaten but will keep it in mind for next time.