リション・レジオンの32のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）興味深いもので、ヘブライ語のエリエゼル・ボー・イェフダの復活、賛美歌ナフタリ・ヒンバルの作者リション・レジオンとのつながり、賛美歌の言葉の変化、過去の職人とその道具など、多くのトピックについて視野が広がります。 （原文） מעניין, מרחיב את הדעת בנושאים רבים :מחייה השפה העברית אליעזר בו יהודה והקשר עם ראשון לציון, מחבר ההמנון נפתלי הימבר והשינויים במילות ההמנון, בעלי מלאכה שהיו בעבר וכלי העבודה שלהם

Negara Kotoe

（Google による翻訳）私は、イスラエルという国の開拓と建国以前の歴史、そして初期の形成に関する文書や展示に特別な愛着を持っています。シオニズムの始まりから、さらにそれ以前の六日間戦争（1967年、国の様相が一変する）まで築かれたイスラエルの都市や町の博物館を訪れるより良い方法はありません。リション・レジオン自治体は、注目に値する楽しい修復および文書化作業を行っています。 この多様性に富んだ博物館は、ロスチャイルド男爵の支援を受けた植民地の最初の家屋（1885 年）の保存に基づいています。 この博物館では、創立者、立派で勇敢な農民たち、さまざまなサービスの発展、そして最初のヘブライ語学校、ヘブライ語、この地で作られ1888年に初めて掲げられ、後に私たちの公式旗となった旗、ツヴィ・インベルによって作詞作曲され演奏された賛美歌「ティクヴァ」など、植民地と国家のシンボルとのつながりを記録しています。また、13歳までこの植民地で育ち、両親が埋葬されている偉大な歌手、ショシャナ・ダマリの展示も行われています。そうです、栄光に満ちた誇り高きシオニスト植民地です。 特に休日にはガイド付きツアーやイベントが開催されます。 本当に楽しい場所なので、ぜひ訪れて、若い世代を連れて、私たちがどこから来たのか、そして誰に対して国家的な恩義を負っているのかを学んでください。 （原文） יש לי חיבה מיוחדת לתיעוד ומיצגים של חלוציות והיסטוריה של טרום המדינה וראשית התהוותה של המדינה שלנו, ישראל. אין דרך טובה יותר מביקורים במוזיאונים של ערי ישראל ויישוביה שנוסדו מתחילת הציונות ועוד קודם לכן עד מלחמת ששת הימים (1967 והארץ שינתה פניה). עיריית ראשון לציון עושה עבודת שיחזור ותיעוד ראויה לציון ומהנה. המוזיאון מגוון מתבסס על שימור בתיה הראשונים של המושבה (1885) שזכתה לתמיכת הברון רוטשילד. המוזיאון מתעד את מייסדיה איכרים מרשימים ואמיצים את התפתחות שירותיה השונים ואת הקשר של המושבה לסימלי המדינה מבית הספר העיברי הראשון השפה הדגל שנוצר בה והתנופף לראשונה ב 1888 והפך עם הזמן לדגל הרישמי שלנו, ההימנון התיקווה שנכתב ומומש בה על ידי צבי אימבר וכעת גם תערוכה של שושנה דמארי הזמרת הגדולה שגדלה במושבה עד גיל 13 ובה נקברו הוריהה. כן מושבה גאה וציונית לתפארת. יש במקום סיורים מודרכים וגם אירועים בעיקר בחגים. מקום באמת מהנה שחובה לבקר בו ולהביא אתכם את הדורות הצעירים שיכירו מאיפה צמחנו ולמי אנו חבים חוב לאומי.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です 素敵なロニさんが経営するお店で、スタッフもサービスも最高です！ ノアズ寿司も併設されていて、とても美味しいお店です😋 （原文） מקום מהמם מנוהל על ידי רוני המקסימה וצוות נהדר ושירותי!! במקום קיים גם את הסושי של נועה מקום שווה ביותר😋

（Google による翻訳）変化する展示を見る価値はあります。私はショシャナ・ダマリの展示を見に行きましたが、お勧めです。 （原文） שווה לבדוק תערוכות מתחלפות, ביקרתי בתערוכה על שושנה דמארי וזו חוויה מומלצת

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる体験。土曜日も開館。専門家による丁寧なガイド付き。 ショシャナ・ダムリによる国章と展覧会 （原文） חוויה לכל המשפחה.פתוח בשבת.הדרכה מקצועית ומצויינת. סמלי המדינה ותערוכה של שושנה דאמרי

（Google による翻訳）小さいながらも、実はとても興味深い博物館です。予想外でした。入場料はとても安く、ほとんど人がいませんでした。あまり気楽に静かに展示を鑑賞するのに最適な場所です。 （原文） Небольшой, но на самом деле очень интересный музей. Даже не ожидал. Билет совсем дешёвый, посетителей практически нет. Очень хорошее место чтобы спокойно осмотреть экспозицию без особых усилий.

（Google による翻訳）ロッキングタグの運営者、ディマさんに敬意を表します。これが本来のやり方です。 （原文） ציון לשבח לדימה, המפעיל של הרוקינג טאג. ככה צריך לעבוד..

（Google による翻訳）イスラエルの基準からすると良いですが、それ以上ではありません。一部の施設では、入場料に加えて追加料金を請求されるのが面倒です。そもそも入場料は決して安くはありません。 （原文） נחמד בקנה מידה ישראלי אבל לא יותר מזה, מרגיז שעבור מתקנים מסוימים מבקשים תשלום נוסף מעבר למחיר כרטיס הכניסה שהוא ממילא לא זול

（Google による翻訳）人生は旅であり、発見の旅である （原文） חיייידיגייימגיגיגצגחגחגיגמגצגצגללגחגחגללרלקןדןוגחגחגלרלגלגלגחמדידיקיקמקגיגחלגחקצרלגללדצגצקמגמגוובעדמקצתקקתתקצו'ו' ו'טדאדקקקחקחקחחקקחקחקחרצצרצרצריקוגוחרל' ל'ם

（Google による翻訳）家族全員で一日を過ごせるような場所 （原文） מקום בילוי לכל המשפחה ליום שלם

（Google による翻訳）3aar33shl 46 （原文） 3אאר33של 46

（Google による翻訳）スーパーランドでお祝いしましょう （原文） בוא לחגוג בסופרלנד

（Google による翻訳）とても素敵です 行列がとても長いです （原文） נחמד מאוד תורים ארוכים מאוד

（Google による翻訳）素敵な小さな動物園です。小さな子供向けの動物がたくさんいます。娘は牛が大好きなので、牛と小さなヤギを楽しみました。時間通りに到着すると、ヤギに餌をあげることができ、楽しいアクティビティにも参加できました。娘は列車が大好きでした。星3つにしたのは、清潔さと、カフェテリア（コーヒーや軽食など）がないことです。ホットドッグ、ソフトドリンク、アイスクリームのスタンドしかありませんでした。小さな子供にはあまり適していませんし、親もコーヒーを飲みながら少し休憩したいと思っています。カフェテリアなどを開いて、雰囲気を盛り上げてくれると良いと思います。 （原文） גן חיות קטן ומגניב. יש די הרבה חיות לילדים קטנים. הילדה שלי אוהבת פרה אז היא נהנתה ממנה ומעזים קטנים. הגענו בזמן האכילו אותם אז גם היא השתתפה בפעילות מגניבה. יש רכבת שהיא ממש אוהבת. שמה 3 כוכבים רק בגלל הניקיון וחוסר קפיטריה משהו עם קפה אולי אוכל בקטנה כי היו שם דוכנים רק עם נקניקיות ושתייה קלה וגלידות. זה פחות מתאים לילדים קטנים וכן ההורים גם רוצים לשתות קפה לשבת קצת לנוח. היו פותחים אולי עכלת קפה או משהו שהיה מוסיף לאווירה.

（Google による翻訳）市内中心部に動物園を作るというアイデアは素晴らしいですが。 施設と運営体制を刷新する時期が来ています。 至る所に鳥の糞が散乱しており、言い訳の余地はありません。水圧というものは確かにありますが、それは素晴らしく安価に機能しています。ベンチは至る所で汚れており、手すりには糞が散乱しています。施設内は徹底的に清掃されていません。 従業員の一人に状況説明を求めたところ、現状はこうなっているとのことでした。素晴らしい回答です。 飲料水自動販売機のほとんどが故障しています。従業員は疲れています。売店のスタッフも大変です。他にも挙げればきりがありません。 楽しくありません…首輪が汚れています。 せめてベンチだけでも掃除をお願いします。 （原文） הרעיון של גן חיות במרכז העיר הוא רעיון נהדר אבל. הגיע הזמן לרענן את המקום והנהלים. מלא צואה של ציפורים בכל מקום ואין לזה תירוץ. יש דבר כזה שנקרא לחץ מים, עובד יפה יפה וזול. ספסלים מטונפים בכל מקום, מעקות מלאות צואה, ועוד. המקום לא עובר ניקוי יסודי. כשפניתי לאחד העובדים לשאול לפשר העינין הוא ענה לי שזה מה שיש בינתיים . אחלה תשובה. רוב מכונות השתייה לא עובדות. עובד עייף.מאוד בקיוסק. אני יכול להמשיך. לא כיף...קולרים מטונפים. תנקו את הספסלים לפחות בבקשה

（Google による翻訳）1歳半の子供を連れて行き、チケットも購入しました！しかし、小さな子供向けの水遊びやインフレータブルはありません。小さな子供には向かない、退屈でつまらない施設がいくつかあります。電車も追加料金がかかります。ウサギやハムスターなどの小動物と触れ合える動物園がないのは残念です。 年長の子供はチケット料金がかかります。 （原文） באנו על ילד בן שנה וחצי ושילמנו עליו כרטיס!! אבל אין פעילויות מים או מתנפחים שמתאים לילדים בגיל קטן. יש כמה מתקנים יבשים ומשעממים שאין שם ילדים קטנים. גם הרכבת בתוספת תשלום. חבל שאין איזו פינת ליטוף של חיות קטנות כמו ארנבות, אוגרים וכו. לילדים יותר גדולים יש תמורה לכרטיס

（Google による翻訳）動物は檻なしで生きるべきです。いまだにこの刑務所に協力する人がいるなんて悲しいですね。恥を知れ、子供たちのためにこんなことではなく健康的な活動を見つけろ。 （原文） חיות נועדו לחיות בלי כלוב, זה עצוב שיש אנשים שעדיין מגיעים ומשתפים פעולה עם הכלא הזה!! תתבישו לכם אנשים תמצאו לילדים שלכם עיסוקים בריאים למוח במקום זה

（Google による翻訳）この施設は放置されていて、動物たちは本当にかわいそうで、どの動物も日陰のない狭くて汚い場所に飼われています。今回で2回目ですが、二度と行くつもりはありません！ 不当に法外な値段については触れないでおきます！ （原文） המקום מוזנח, החיות ממש מסכנות, כל חיה מוחזקת בשטח קטן מטונף ללא צל, זו פעם שנייה שלי במקום ואני לא מתכוונת לחזור יותר! שלא נדבר על המחיר המוגזם ללא הצדקה!

（Google による翻訳）不法移民の時代から改修されていないと思われる動物園。すべてが古く、ケージは汚れていて、覗くガラスは掃除されておらず埃や汚れでいっぱいで、ケージの中も汚れています。庭園は小さく、30 分ですべてを歩き回ることができます。鳥以外には珍しい動物はいません。檻の中に十分な日陰がないため、サルや野生の猫など多くの動物が隠れてしまいます。チケット料金は50シェケルで、リション・レジオン在住スタンプが押印された身分証明書を持参すると大幅な割引が受けられます。 （原文） גן חיות שנראה שלא שיפצו מימי המעפילים. הכל ישן, הכלובים מלוכלכים, הזכוכיות דרכם מביטים לא נוקו והם מלאי אבק ולכלוך, מלוכלך גם בתוך הכלובים. הגן קטן בחצי שעה עוברים את כולו ומלבד ציפורים אין בו חיות אקזוטיות. חיות רבות כגון קופים וחתול הפרא מסתתרים כי אין מספיק צל בכלובים. מחיר הכרטיס 50 שקל ולמי שמביא ת.ז עם ספח תושב ראשלצ יש הנחה גדולה.

（Google による翻訳）素敵な場所です。動物の世話をするスタッフはとても親切で優しいです。動物たちはのんびりしています。施設自体も古びた感じがします。食べ物はありません。カフェテリアには選択肢がないので、事前に用意しておく必要があります。ウォーターパークは素敵で、あらゆる年齢層向けのスライダーが4つあります。施設内には他にもたくさんのウォーターアクティビティがあります。8月の定番のエンターテイメントですが、食べ物と帽子を持参してください。 （原文） מקום נחמד. צוות המטפלים בבעלי החיים מאוד נחמדים ואדיבים. החיות עצלות. המקום עצמו עייף גם כן. אין אוכל - אין מבחר בקפטריה - צריך לבוא ערוכים. פארק המים נחמד - יש 4 מגלשות לכל מיני גילאים. ויש עוד שלל פעילויות מים ברחבי המתחם. בילוי אוגוסט קלאסי אבל צריך להגיע עם מזון וכובעים

（Google による翻訳）劇「ミッシュはどこ？」で見たのは素敵な場所でした。スタッフは親切で劇も素晴らしかったのですが、2歳半の子には到底ふさわしくなく、2時間は長すぎます。娘は1歳10ヶ月から劇を見ていますが、ここに行きたいとせがみました。内容やストーリーは、この年齢には面白くなく、適切ではありません。2歳半の女の子にとって、人形やゲーム、壁に飾られたコレクションを見て、昔の様子や何をしていたかなどを聞くことが面白いでしょうか。こうした歴史的な詳細は、この年齢では面白くありませんし、3歳や4歳になる前には誰が答えるだろうかという質問もありました…。年齢層が高いことを言及する必要があるだけです。劇は素晴らしく、インタラクティブなので、体験としてお勧めです。俳優は素晴らしいです。 （原文） מקום נחמד היינו בהצגה איפה מיש ? הצוות מקסים וההצגה נפלאה אבל היא רחוקה להתאים לגיל שנתיים וחצי ועוד שעתיים זה מלא זמן. והבת שלי יושבת בהצגות מגיל 1.10 כאן היא ביקש ללכת. התוכן הסיפורים ממש לא מעניינים ורלוונטיים לגיל הזה. מה מעניין ילדה בת 2.5 לראות בובות או משחקים אוספים שנמצאים על הקיר ולשמוע על איך פעם היה ומה פעם עשו וכד אלה פרטי היסטוריה לא מעניינים בגיל כזה ואז היו שאלות שלפני גיל 3 אפילו 4 מי יענה .... פשוט חובה לציין גילאים בוגרים יותר. ההצגה בסופו של דבר נפלאה ואינטראקטיבת ומומלצת כחוויה השחקנים מעולים

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、様々な分野を網羅したワークショップがたくさんあります。 ツアーに参加しなくても、外の素敵なコーナーでゆったりと座ることができます。 しかし、子供博物館なのに、スタッフの対応は非常に不親切です。 私たちが到着すると、出迎えてくれた女性が最初に言ったのは「ツアーはありません」でした。実際は暗闇での対話のために来たのですが、実際はそうでした。 その後、彼女は「9歳以上限定なので入場できません」と言いました。そして、私たちが10歳の女の子たちと一緒だと伝えると、彼女は突然ドアを開けてくれました。 スタッフは、来て欲しいというよりも、来てほしくないという印象です。 この場所を完璧なものにするために必要なのは、温かく迎えてくれるスタッフだけなのに、残念です。 （原文） המקום מקסים ויש שם המון סדנאות שקולעות להרבה תחומי עניין. גם מי שלא נכנס לאחד מהסיורים עדיין יש לו את האפשרות לשבת בנחת באחד מפינות נחמד בחוץ. אם זאת, ביחס לזה שמדובר במוזיאון ילדים הצוות מאוד לא מסביר פנים. כשהגענו הדבר הראשון שהבחורה שהייתה שם וקיבלה את פנינו אמרה זה שאין סיורים למרות שבפועל הגענו לדיאלוג בחשיכה וזה כן היה. לאחר מכן אמרה שאי אפשר להיכנס כי זה רק מגיל תשע ואז כשאמרנו לה שאנחנו עם ילדות בנות 10 פתאום פתחה את הדלת. התחושה היא שהצוות יותר לא רוצה שתגיע מאשר כן רוצה שתגיע. חבל כי כל מה שחסר בשביל שהמקום יהיה מושלם זה צוות מסביר פנים ונעים לציבור

（Google による翻訳）今日はバタフライトレイル沿いにあるホロンの子供博物館を訪れました。 博物館の入り口は整然としていて美しく、人々は時間通りに来場し、施設自体も快適で魅力的でした。 しかし、アクティビティ自体は、私の意見では成功とは言えませんでした。子供たちにイモムシが蝶になる過程を説明しようとする試みはありましたが、その実行は、子供たちに現実の体験を喚起したり、その過程を明確に伝えたりするには至りませんでした。 （原文） ביקרנו היום במוזיאון הילדים בחולון – במסלול בעקבות הפרפרים. הכניסה למוזיאון מסודרת ויפה, עומדים בזמנים והמתחם עצמו נעים ומזמין. יחד עם זאת, ההפעלה עצמה לא הייתה מוצלחת בעיניי. הניסיון להמחיש לילדים את תהליך הפיכת הזחל לפרפר היה שם, אבל הביצוע לא הצליח לעורר חוויה אמיתית או העברה ברורה של התהליך.

（Google による翻訳）世界各地の住宅展示場を訪れました。とても嬉しい驚きでした。クリエイティブで独創的で、興味深い展示ばかりでした。5歳の息子はガイドのバーにすっかり魅了され、夢中になっていました。 （原文） היינו בתערוכת בתים בעולם. הופתעתי מאוד לטובה, יצירתי, מקורי ומעניין. הילד שלי בן 5 חהיה מהופנט ומרותק לבר המדריכה.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトですね！この博物館は子供向けだけではありません。「ダイアログ・イン・ザ・ダーク」や「静寂への招待」といったインタラクティブな体験を中心に構成されています。これらのツアーは、視覚や聴覚に障がいのある人々の生活がどのようなものなのかを知ることができ、刺激的で目を見張る体験です。教育的で、感動的で、忘れられない思い出となるでしょう。家族連れにも大人にも、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Amazing concept! The museum isn’t just for kids — it’s built around interactive experiences like “Dialogue in the Dark” and “Invitation to Silence.” These tours are powerful and eye-opening, showing what life is like for people with visual or hearing impairments. It’s educational, emotional, and incredibly memorable. Highly recommend for families and adults alike.

（Google による翻訳）子どもにとって素晴らしい場所です。よく整理されていて、子ども向けのショーも工夫が凝らされています。魅力的で、教育的で、面白く、子どもも親も楽しめる場所です。私たちは2回訪れましたが、すべてのショーを見にまた来たいと思っています。本当に本当におすすめです！ （原文） מקום נפלא לילדים, מושקע מסודר עם המון מחשבה ליצירת המופעים לילדים. מושך, מלמד, מעניין, מערב גם ילדים וגם הורים. היינו פעמיים ונחזור לכל המופעים. מומלץ מאוד מאוד מאוד!!!

（Google による翻訳）ビートルズの展示を見に行きました。ガイドさんはエネルギッシュで興味深い方でした。展示は美しく、インタラクティブで、参加者を積極的に引き込みます。強くお勧めします。 （原文） היינו בתערוכת הביטלס. המדריכה הייתה אנרגטית ומעניינת. התערוכה יפה, אינטראקטיבית ומשלבת את המשתתפים באופן פעיל. מומלץ מאוד

（Google による翻訳）住宅街の中心にある小さな美術館。周辺には駐車場もあり、入場料も手頃です。ヤコブ・アガムの作品や生涯を彩る様々な展示に加え、ホールでは企画展も開催しています。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） מוזיאון קטן, בלב שכונת מגורים, חניה מסביב, מחיר עממי, המוזיאון מציג עבודות ותחנות חייו של האמן יעקב אגם וכן באולם אחד תערוכה מתחלפת. שווה ביקור אם אתם בסביבה

（Google による翻訳）最高でした！素晴らしい展示でした。もっとインタラクティブで、1フロアだけではなく、もっと広い展示にしてほしいです。あと、事前に購入したチケットは、入場時にチケット購入の列に並ばなくても有効化してもらえると嬉しいです。 訪問日 週末 待ち時間 10～30分 予約推奨 不要 （原文） I was great! Am amazing exhibition. Should be more interactive and more than just one floor… also, please have pre purchased tickets validated on the entrance without having to go through the ticket purchase line…. Visited on Weekend Wait time 10–30 min Reservation recommended No

（Google による翻訳）博物館訪問は素晴らしい経験でした！ガイド付きツアーを諦めないでください。ガイド付きツアーはその体験をさらに面白くし、作品の理解に深い意味を与えます。博物館の面積はそれほど大きくありませんが、アガムの傑作が所狭しと展示されています。アガムはキネティック アートの父であり、過去 10 年間にスクリーン上にインタラクティブ アートを追加したことを見るのは素晴らしいことです。子供や若者にも適しています。 （原文） הביקור במוזיאון היה חוויה נהדרת! אל תוותרו על הסיור המודרך, הוא הופך את החוויה להרבה יותר מעניינת ונותן משמעות עמוקה להבנת היצירות. המוזיאון לא גדול בשטחו, אך מרהיב ומלא יצירות מופת של אגם. אגם היה אבי האמנות הקינטית, ונהדר לראות איך הוא הוסיף גם אמנות אינטראקטיבית על גבי מסכים בעשור האחרון. מתאים גם לילדים ולנוער.

（Google による翻訳）目だけでなく、心も触れ合える場所があります。色彩が息づき、芸術が世代間の架け橋となる場所。アガム美術館は、想像力が息づき、一目見るごとに世界の様相が変わる、そんな魔法のような空間です。大人も子供も、そして特に好奇心旺盛な目で、芸術が…踊ることさえできるということを初めて発見する人にとって、それは貴重な体験となるでしょう。 （原文） Există locuri care nu se vizitează doar cu ochii, ci și cu sufletul. Locuri în care culorile par că respiră, iar arta devine o punte între generații. Muzeul Agam este unul dintre acele spații magice unde imaginația prinde viață și unde fiecare privire schimbă tabloul lumii. Este o experiență ce merită trăită deopotrivă de adulți și de copii — mai ales de cei care, cu ochii plini de curiozitate, descoperă pentru prima dată că și arta poate… dansa.

（Google による翻訳）展示作品を理解するには欠かせないガイドツアーも付いていました。情報量が多く、待ち時間も楽しかったです。アーティストは天才です。 訪問日 平日 待ち時間 待ち時間なし 予約推奨 なし （原文） הביקור היה מלווה בסיור מודרך שזה חובה בהבנת המיצגים. מאלף , מחכים מעניין. האומן גאון Visited on Weekday Wait time No wait Reservation recommended No

（Google による翻訳）リション・レジオンにある小さくて魅力的な美術館では、特別な芸術家ヤアコフ・アガムを壮観かつ威厳のある方法で展示しています。子供にも大人にも適しています。どこもかしこも混雑している忙しい平日に、芸術的で文化的な体験をするための優れたソリューションです。アガムは幾何学的な抽象の流れに属し、動きながら作品の外観とその意味を変えることを意味するキネティックアートの父です。代わりに、絵画、彫刻、版画、そしてビデオ（残念ながら今日は故障のため動作しませんでした）。事前登録が必要なガイドツアーも用意されており、アプリをダウンロードすることで主要作品の解説を単独で聞くこともできる。アプリをダウンロードしたくない人にとって、主要な作品の目論見書や付属テキストがないのは残念であり、そのため星を減らしました。 （原文） מוזיאון קטן ומקסים בראשון לציון שמציג בצורה מרהיבה ומכובדת את האמן המיוחד יעקוב אגם. מתאים לילדים ולבוגרים. פתרון מצויין לחוויה אמנותית ותרבותית בימי חול המועד כשהכל מלא ודחוס. אגם שייך לזרם המופשט הגיאומטרי ואבי האמנות הקינטית שמשמעותה - השתנות מראה היצירה ומשמעותה תוך כדי תנועה. במקום ציורים, פסלים, הדפסים וסרטון וידיאו ( שלצערי לא עבד היום בגלל תקלה). המקום מציע סיורים מודרכים שדורשים הרשמה מראש וקיימת גם אפשרות להורדת אפליקציה שמאפשרת שמיעת הסברים על היצירות המשמעותיות באופן עצמאי. חבל שאין פרוספקט או טקסט מלווה ליצירות המרכזיות למי שלא מעוניין להוריד אפליקציה ועל כך הורדתי כוכב.

（Google による翻訳）芸術家の才能を垣間見ることができる、とても興味深い美術館です。ガイドとアクティビティがあれば、お子様連れでも楽しめます。 （原文） מוזיאון מעניין ביותר, מראה את גאונות האמן. מומלץ מאד, אפשרי גם לילדים עם הדרכה ופעילות ופעילות

（Google による翻訳）素敵なビーチ、それほど混雑しておらず、8月には暖かい海なので、パラソルと椅子を持参するか、ビーチでレンタルすることができます。 ライフガードが常に監視しています。 駐車場はかなり高く、3時間の滞在で55イルを支払いました。 近くにはアロマカフェとビーチ用のカフェテリアがあります。 子供たちが遊べる遊び場や一般向けの車椅子も用意されています。 （原文） Lovely beach, not so crowded, warm water in August, you can bring your own umbrella and chairs or rent some at the beach. Lifeguards are always on the watch. Car parking is pretty expensive, for a three hour stay we paid 55 ils. There is an Aroma cafe near by and a cafeteria for the beach. There are playgrounds in which the children can play and wheelchairs available for the public.

（Google による翻訳）駐車場からのアクセスが比較的良く、素敵なビーチでした。ただ、駐車場が有料しかなく、ビーチに更衣室がないのが少し残念でした。トイレは汚くて、砂だらけになって帰らなければなりませんでした。 （原文） חוף נחמד עם גישה יחסית נוחה מהחניונים. פחות כיף שהאפשרות חניה היחידה היא בתשלום ואין מלתחות בחוף. השירותים היו מטונפים. ככה שנאלצנו לחזור הביתה מלאים בחול.

（Google による翻訳）リション・レジオンからは誰も行きません。駐車場が遠いし、ビーチからは爆竹が鳴る。ビーチはそれほど美しくないし、遊歩道は汚い。レストランは高いのにまずい。要するに、バット・ヤムかパルマチムに行かなきゃいけない。工事が始まって以来、ビーチは荒廃している。 （原文） אף ראשלצי לא הולך לשם חנייה רחוקה פיצוצים מהחוף חוף לא הכי יפה טיילת מעפנה מסעדות יקרות וגרועות בקיצור סעו לבת ים או פלמחים מאז הבנייה המוגש ת הרסו את החוף

（Google による翻訳）リラックスできるビーチですが、ゴミ箱ではなく、ビーチに捨てられた土やゴミでいっぱいで、とても混雑し、男たちがボール遊びをしていて、毎秒、人に向かって飛んできます... （原文） חוף ים שזה מרגיע... אבל מלא בלכלוך וזבל שאנשים זורקים על החוף ולא באשפה, נהיה צפוף ממש, חבר'ה שמשחקים בכדור וכל שניה עף להם על אנשים...

（Google による翻訳）私は第一世代の地元民なので、昔のビーチはよく知っています。 何年も訪れていません。 ビーチは形も用途も変わり、レストランや娯楽施設が並ぶ遊歩道ができています。 ナハムも投資しています。 駐車料金は高いです。 （原文） אני יליד ראשון ומכיר את החוף הישן. שנים לא ביקרתי. החוף שינה את צורתו ויעודו עם טיילת מסעדות ומקומות בילוי. גם נחום מושקע. עלות החניה גבוהה

（Google による翻訳）まあまあのビーチ。でも、ちょっと汚い。駐車場が高すぎる！二度と行かないと思う。 （原文） חוף סביר. יחסית מלוכלך.. יש חניות במחיר מופקע! לא נראה לי שאחזור לשם

（Google による翻訳）水遊び、スポーツ、インストラクターによるスポーツ教室、夜のエンターテイメントなど、あらゆる目的に適した、よく整備されたきれいなビーチです。👍 （原文） חוף מושקע, נקי, לכל מטרה: להינות מים, לעשות ספורט, חוגי ספורט עם מדריך, בילוי ערב ועוד.👍

（Google による翻訳）まず、このレビューはホール自体についてではなく、そこで開催される展覧会「ドラゴンがやってくる」について言及していることに注意することが重要です。頭や翼を動かし音を出す龍の人形約１５体を展示する。ショールームは暗く、特別な照明が設置されています。展示見学の所要時間は約 15 分です。最後に、子供は NIS 5 の料金でドラゴンの人形に乗ることができます。入場券の料金が年齢に関係なく1人あたりNIS 39であることを考えると、非常に残念です。展示会の入り口にはかなり粗末な工芸コーナーがあり、アクティビティへの参加費はNIS 10です。展示会の入り口にあるビュッフェの値段は完全に高すぎます。私たちはだまされたような気分でがっかりして帰りました。 （原文） קודם כל חשוב לציין שהביקורת מתייחסת לא להיכל עצמו, אלא לתערוכה "הדרקונים באים" שמתקיימת בו. בתערוכה מוצגות כ-15 בובות דרקונים שמניעים ראשים וכנפיים ומשמעים קולות. אולם תצוגה חשוך וקיימת תאורה מיוחדת. סיבוב בתערוכה עורך כרבע שעה. בסופו ילד יכול לרכוב על בובת דרקון בתשלום של 5 ₪. מאכזב מאוד בהתחשב שעלות כרטיס כניסה היא 39 ₪ לאדם ללא הבדל של גיל. בכניסה לתערוכה יש פינת יצירה די עלובה, עלות השתתפות בפעילות 10 ₪. מחירים במזנון בכניסה לתערוכה מוגזמים לחלוטין. יצאנו מאוכזבים עם תחושה שעשו עלינו סיבוב.

（Google による翻訳）そこで何をしているのかは分かりませんが、とてもクールな場所のように見えます。 （原文） לא יודע מה עושים שם אבל נראה מקום מגניב ביותר

（Google による翻訳）入り口と「ビュッフェ」エリアの照明が不足していました。トイレにはティッシュペーパーがありましたが、もちろん、ホール自体は魅力的ではなく、完全に手入れされ、アップグレードされるに値します。 。 （原文） אולם ישן.חוסר בתאורה בכניסה ובאזור "המזנון" היה נייר ניגוב בשירותים אבל כמובן שלא במקום המיועד.האולם עצמו אינו מזמין וראוי לטיפוח ולשידרוג מעמד לגמרים.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。学校でスポーツの授業を受けていますが、すべてが良いわけではなく、すでに古いものもあります。さらに、場所自体は比較的広く、トイレは清潔で、特に清潔です。できる限り近代化しようとしていて、ホールの管理人は比較的良い人ですが、学校の生徒にはあまり優しくありません。理由はわかりませんが、そうです。 （原文） אחלה מקום, אני לומד שם שיעור ספורט בבית הספר אבל לא הכל שם בצורה טובה חלק מהדברים מיושנים כבר מה שכן המקום עצמו גדול יחסית שירותים נקיים והמקום נקי במיוחד מנסים כמה שיותר לחדש אותו המנהל של האולם יחסית נחמד אבל לתלמידי בית הספר הוא לא כל כך נחמד לא יודע למה אבל כן..

（Google による翻訳）この場所での 3 回目のゴドー コンテストは、子供たちや仲間にとって素晴らしい雰囲気のある素敵な場所で、私たちはとても楽しく、また興奮しました。 （原文） תחרות גודו שלישית במקום, מקום מקסים עם אווירה מדהימה עבור הילדים והמלווים, מאוד נהננו והתרגשנו, שוב.

（Google による翻訳）柔道大会が行われました。 組織は大丈夫でした。 車用の駐車場がありました。 （原文） Проходили соревнования по Дзюдо. Организованно было нормально .стоянка для маши есть.

（Google による翻訳）良いですが、ピッチが時々滑りやすいですが、広い場所です （原文） Good but pitch is sometimes is slippy but big place

（Google による翻訳）プロムナードは、リション・レジオンの遊歩道にある新しい場所です。閉鎖された場所とビーチ自体にも座席があります。メニューは多彩です。私の意見では、価格は少し高いです。食べ物は美味しくて新鮮です。サービスはとても良いです。音楽は良いです。雰囲気は最高です。リション・レジオンの素晴らしいビーチで美しい夕日を見るのは楽しいです。 （原文） פרומנדה מקום חדש בטיילת של ראשון לציון. יש מקום סגור וגם על החוף עצמו ישיבה . התפריט מגוון . המחירים קצת יקרים ,לפי טעמי . האוכל טעים וטרי. השירות טוב מאוד . המוסיקה טובה. האוירה מצויינת. כיף לראות את השקיעה היפה בחוף הנפלא של ראשון לציון.

（Google による翻訳）素晴らしい遊歩道、広いです。長さが足りないのは残念です。レストラン、バー、カフェがすべて閉店したのは残念ですが、それが法律であり、私たちはそれを使って勝ちます。上層階には、アイスクリームのバケツに入ったおいしいアイスクリーム、アロマ、コーヒーバス、素敵なレストランがまだあります。 そして何よりも、美しい海の景色、心地よい風、そして楽しい雰囲気です。 （原文） טיילת נהדרת , רחבה , חבל שאינה ארוכה מספיק וחבל שסגרו את כל המסעדות ,הבארים ובתי הקפה , אבל זה החוק ועם זה ננצח . עדיין יש גלידות טובות בדלי קרים ,ארומה ,אוטובוס קפה ומסעדות נחמדות במפלס העליון . ומעל הכל - נוף יפה לים ,רוח נעימה ואווירה כיפית .

（Google による翻訳）美しく広がるビーチは現在全面的に建設中です。海に面した一線を争う非常に大きな建物。駐車場はなく、遊歩道へ簡単に降りる道もなく、フランチェスカやペペなどの定番だったレストランも閉店した。 昔は楽しかったです。面白くなくなった。 （原文） רצועת חוף רחבה יפהפיה שכרגע כולה בבנייה. בניינים גדולים מאוד שמתחרים על הקו הראשון מול הים. אין חנייה, אין ירידה נוחה לטיילת, מסעדות שהיו מוסד, כמו פרנצ'סקה ו פפה, נסגרו. היה פעם מוי כיף. הפך ללא כיף.

（Google による翻訳）素晴らしい街です。良いものはすべて揃っており、住んでも、ぶらぶらしたり、買い物をしたりするのが楽しく、この街は大きく発展し続けています。 （原文） עיר מהממת ,יש בה מכול טוב ,כייף לגור בה ולבלות ,לעשות קניות ,העיר ממשיכה להתפתח ובגדול .

（Google による翻訳）たくさんの駐車場、水辺のカフェ。最初のビーチがあるのにギリシャを必要とする人がいるだろうか？ （原文） חניה בשפע, בתי קפה ממש על המים. מי צריך יוון כשיש חוף ראשון?

（Google による翻訳）リションのビーチの遊歩道にはレストランやカフェがありますが、現在建設中のエリアはあまり快適ではありません （原文） טיילת על חוף הים של ראשון יש מסעדות בתי קפה,האזור בבניה אז פחות נעים כרגע

（Google による翻訳）景色も雰囲気も良かったです。 （原文） נוף ואוירה טובה.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても素敵な博物館です。強くお勧めします。唯一の欠点は、一度に一つのテーマの展示しか行われていないことです。常設展や企画展はなく、興味のないテーマであれば訪れる価値はありません。現在は「第二次世界大戦の英雄たち ― ファッションと希望」展が開催されています。とても興味深く、視野が広がります。 （原文） מוזיאון קטן וחביב מאד, מומלץ ביותר. החיסרון היחיד של המקום הוא שבכל פעם מתקיימת תערוכה אחת בלבד בנושא אחד מסויים. אין תערוכות קבע ואין תערוכות מתחלפות, ואם הנושא לא מעניין אתכם אין טעם להגיע. בימים אלה מוצגת תערוכת "גיבורות - אופנה ותקווה במלה"ע השניה". התערוכה מעניינת מאד ומרחיבה את הדעת.

（Google による翻訳）美術館はテルアビブの中心部から比較的離れた場所にあります。 しかし、サヴィドール駅または有名なアリエル・ショッピングセンターから公共交通機関で簡単にアクセスできます。 美術館複合施設（美術館とメディアテーク）は、コンセプト、実装、機能性が融合した完璧なアンサンブルです。 モダンで未来的な建築は、インスピレーションを刺激します。美術館と図書館は合理的に分離されているため、来館者はニーズに合わせて利用でき、過度の混雑や煩わしさを軽減できます。 両方の建物の周囲には、様々なデザインのレクリエーションエリアが数多く設けられています。天候（イスラエルでは重要です）や好みに合わせて場所を選び、他の人がチケットを購入してアートに浸り始める間、新鮮な空気を満喫することができます。 複合施設には専用のカフェテリアがあり、文字通りあらゆる好みに対応できる場所があります。正直なところ、私はカフェテリアに魅力を感じませんでした（ただし、これは私が好き嫌いを言う理由ではありません）。 本館は複数の階で構成されています。 - 地下 - 2階 - 1階メインフロア 美術館の内部は基本的に螺旋状になっています。これは、私の故郷サンクトペテルブルクにある歴史的なホラント島にあるボトルハウスの建物を思い出させます。この形状は、過度の混雑を避けながら移動速度を有機的に調整し、展示の最適な部分を鑑賞するのに役立ちます。途中でトイレを利用する際にも、来館者の流れを妨げません。 テーマ別ホールも螺旋状の両脇に位置しています。 - 2階。1階よりも面積は小さいですが、ゾーニングは各部屋や展示全体を行き来するのに便利です。 残念ながら、閉館時間直前に到着したため、メディアテークを訪れることはできませんでした。しかし、美術館のスタッフが親切にも1階に通してくださり、今後の見学のために雰囲気を味わうことができました。ガラス越しに館内を散策し、次回の滞在時間を見積もったり、展示を見た後に一息ついたり、落ち着いた気分で帰路を計画したりと、とても楽しかったです。 結果：2時間くらいかかるだろうと予想していましたが、実際には4時間であっという間に過ぎました。 美術館には、入場ステッカーやチケットが数日で消えてしまうのではなく、記念品として長く使えるようなマーケティングをしてほしいです。思い出の品として自分の一部を残すことは、インスピレーションへの投資です。 追伸：近くにアニメーション美術館があります。 男性や子供でも行けるということを覚えておいてください。あるいは、気分転換にこの種のアートを楽しむのも良いでしょう。 （原文） The museum is located relatively far from the center of Tel Aviv. However, you can easily reach it by public transportation from the Savidor train station or the renowned Ariel shopping center. The museum complex (the museum and mediatheque) is a complete ensemble that combines concept, implementation, and functionality. Its modern, futuristic architecture inspires inspiration. The rational separation of the museum and library allows visitors to choose according to their needs, reducing excessive crowding and fuss. Along the perimeter of both buildings are numerous recreation areas with a variety of designs. This allows you to choose a spot based on weather conditions (important in Israel), your preferences, and simply enjoy the fresh air while someone else buys tickets and begins your immersion in art. There's literally a location for every taste, as the complex has its own cafeteria. To be honest, it didn't tempt me (I'll say that's not an indicator, as I'm picky about this). The main building consists of several levels: - basement - first floor - main floor on the first. The museum's internal logistics are basically spiral-shaped. This reminded me of the Bottle House building on the historic Holland Island in my native St. Petersburg. This shape helps to organically regulate the speed of movement without excessive crowding, allowing for viewing the optimal portion of the exhibition. Along the way, you can use the restroom without disrupting the flow of visitors. Thematic halls are also located in the wings of the spiral. - level 2. It's smaller in area than the first, but the zoning is useful for switching between rooms and the exhibition as a whole. Unfortunately, I wasn't able to visit the mediatheque, as I arrived there just before closing time. However, the museum staff politely let me onto the first floor to appreciate the atmosphere for the future. I enjoyed exploring the halls through the glass walls, estimating how much time to allocate for my next visit, taking a breath after viewing the exhibition, and planning my return route in a calm and refreshed state. Result: I expected it to take a couple of hours, but in reality, four flew by. I wish the museum would develop its marketing so that the entrance sticker/ticket will last longer as a souvenir, rather than wearing off in a couple of days. A piece of you as a keepsake is an investment in inspiration)) PS: nearby - animation museum. So keep in mind that men and children can be sent there. Or, for a change of scenery, this kind of art is another option.

（Google による翻訳）展示内容が変わるとてもかわいい博物館です。驚いたことに常設展示はありません。この食品展示会はクールで独創的であり、人々の心を開き、さまざまな慣習に挑戦し、批判を起こそうとしており、部分的には成功している。展示物の中にはばかばかしいものもあり、私の意見では博物館の展示にはふさわしくないものもありますし、まったく理解できないものもあります。それでもお勧めです。それでも特別です。非常に価値のあるパフォーマンスがいくつかあります。ネタバレはありません。 1時間のツアー、45シェケル（兵士と学生は30シェケル） （原文） מוזיאון חמוד מאוד עם תערוכות מתחלפות. אין להפתעתי שום תערוכה קבועה. תערוכת האוכל מגניבה ומקורית, מנסה לפתוח את הראש, לערער מוסכמות שונות ולעורר ביקורת, וזה עובד חלקית. חלק מהמיצגים מעלים גיחוך ולא מתאימים לטעמי לתערוכה במוזיאון, וחלק אחר גם לא ממש מובן. עדיין מומלץ, עדיין מיוחד, יש כמה מיצגים שווים מאוד, בלי ספוילרים. סיבוב של שעה, 45 שקלים (30 לחיילים וסטודנטים)

（Google による翻訳）博物館は魅力的で、企画展も面白く、幅広い年齢層の方に楽しんでいただける内容です。私たちは「英雄たち」展を見学しましたが、展示は魅力的で美しくデザインされていました。 （原文） המוזיאון מקסים, תערוכות מתחלפות, מעניינות ובדרך כלל מתאימות לקהל רב גילאי. היינו בתערוכה 'גיבורות', התערוכה מעוצבת בצורה מרתקת ויפהפיה.

（Google による翻訳）ヤアラ・ケダール氏がキュレーションした展覧会「ヒロインの秘密」に関する講演会に参加しました。素晴らしい講演でした。展覧会に入る前に聞いておく価値があります。 （原文） הייתי בהרצאה של יערה קידר על התערוכה שאצרה: "סודות של גיבורות". הרצאה מעולה. כדאי לשמוע אותה לפני הכניסה לתערוכה.

（Google による翻訳）とても、とても印象的な美術館です。 博物館の仮設構造は、外から見てもすでに訪問者が別の世界、つまり博物館の世界に入り込んでいるような印象を与えます。 美術館自体には 4 つの棟があります。上部ギャラリー、下部ギャラリー、デザインラボ (通常は展示を行っています)、および回廊 (展示に時々使用されます) です。 私のレビューでは、前回の訪問時に博物館に展示されていた展示品について言及します。 「ブラック ボックス」 - 博物館のアーカイブから取り出したオブジェクトのみで構成された息を呑むような展覧会。この展示には、大人向けの小冊子と子供向けの小冊子（別冊）が付属しており、追加料金で子供向けの「宝探し」キットも提供されます。 「研究者兼デザイナー兼コレクター」 - ジェイコブ・カウフマンが作成した約 100 点の役に立たない弓を紹介します。展示はとても良いものですが、子供にとっては面白くないことを指摘しなければなりません。 「ザ・ピット」 - 英国委任統治時代に発見された品物を展示するデザイン考古学展示会。オブジェクト、本物の特別なオブジェクトについての多くの詳細が含まれています。 （原文） מוזיאון מאוד מאוד מרשים. כבר מבחוץ, המבנה העל-זמני של המוזיאון נותן תחושה שהמבקרים והמבקרות נכנסים לתוך יקום אחר, יקום המוזיאון. במוזיאון עצמו יש ארבעה אגפים: גלריה עליונה, גלריה תחתונה, מעבדת עיצוב (לרוב מציגה תערוכה) ומסדרון (שמשמש מדי פעם לתערוכות). בביקורת שלי, אתייחס לתערוכות שהיו מוצגות במוזיאון בעת ביקורי האחרון. "קופסה שחורה" - תערוכה עוצרת נשימה, העשויה כולה מחפצים שנלקחו מארכיון המוזיאון. התערוכה מלווה בחוברת למבוגרים וחוברת (נפרדת) לילדים, וערכת "חפש את המטמון" לילדים בתוספת תשלום. "חוקר-מעצב-אוסף" - מציגה כמאה קשתות לא-שימושיות שיצר יעקב קאופמן. חייבת לציין שהתערוכה מאוד טובה, אבל לא תהיה מעניינת לילדים. "הבור" - תערוכה עיצובית-ארכאולוגית שמציגה חפצים שנמצאו מתקופת המנדט הבריטי. עם הרבה פירוטים על החפצים, חפצים אותנטיים ומיוחדים.

（Google による翻訳）現在開催中の企画展「食」は、私たちと食の関係、そして食が文化や環境に与える影響について、興味深く洞察に富み、考えさせられる内容となっています。 一方で、展示構成は（スペースの制約によるものだと理解していますが）煩わしいものです。食品着色料に関するセクションは狭い廊下に設置されており、展示物や情報も膨大です。そのため、廊下の先で誰かが展示物に長居しただけで、必ずと言っていいほど渋滞が発生してしまいます。 また、私はこれまで数多くの美術館を訪れてきましたが、職員にこれほど叱責されたのは初めてです。 （原文） התערוכה הנוכחית - אוכל, מעניינת ומחכימה, ובהחלט מעוררת מחשבה על היחסים שלנו עם מה שאנחנו אוכלים וההשפעה של מזון על התרבות והסביבה. מצד שני, התערוכה מסודרת מעצבן (ברור לי שזה עקב מגבלות מקום וחלל) - החלק שעוסק בצבעי מאכל ממוקם במסדרון הצר, וכולל המון פריטים ומידע, וכך מובטח פקק מרגיז רק כי מישהו בהמשך המסדרון מצא לנכון להתעכב על איזה פריט. כמו כן, כבר הייתי בהרבה מוזיאונים בחיי, אבל באף אחד מהם לא ננזפתי כל כך הרבה על ידי הצוות.

（Google による翻訳）子供の頃からこの場所には素晴らしい思い出があるのですが、正直に言うと… この場所は汚くて、人でいっぱいで、食べ物の値段はとんでもないくらい高く（持参することをお勧めします）、盗難もひどいです！ （原文） למרות הזכרונות המדהימים שיש לי למקום הזה מהילדות אני חייב להודות... המקום מלוכלך, מלא עד הגג באנשים, מחירים מטורפים לאוכל (ממליץ להביא מהבית) וגנבת חפצים חמורה!

（Google による翻訳）最悪な場所です。仕組みが全く理解できず、ウェブサイトも更新されていないか、更新が遅れています。他に選択肢がないので利用しているだけです。 チケットを購入した後、土曜日は利用できないことがわかりました。10月は利用できると書いてありました。10月になってから、10月も利用できないことがわかりました。チケットを返却しようとしたところ、14日が経過していると言われたのですが、申し訳ありませんが、食べ物ではありませんし、チケットは年末まで有効です。 この会社とは絶対に利用しないことをお勧めします。 （原文） מקום גרוע מאוד.אין שום דרך להבין איך עובדים, אתר לא מתעדכן או שמתדכען בדיליי. משתמשים רק בגלל שאין ברירה קניתי כרטיסים ואז גיליתי שהם לא עובדים בשבת היה כתוב כן עובדים בחודש אוקטובר. מגיע אוקטובר ואז מגלה שגם באוקטובר לא עובדים. רציתי להחזיר כרטיסים, אומרים שעברו 14 ימים, סליחה אבל זה לא מזון, וגם כרטיסים בתוקף עד סוף שנה. ממליץ בחום לא לעבוד איתם

（Google による翻訳）大きな施設で、スライダーは素晴らしいのですが、スライダーはマットレスやチューブが風雨で劣化していて、そのため待ち時間が長くなっています。食事コーナーは汚く、働いている子供たちは食事やサービスが何なのか分かっていません。残念です。 さらに、この施設は改装に投資しているようには見えません。鉄の階段は沸騰しているので、粘着テープを貼れば問題は解決します。屋内プールのモザイクは剥がれ落ちています。床に飛び込んで拾うゲームをしましょう… 2年前と全く同じ汚さで、拡張や増築、待ち時間を短縮する試みはなく、莫大な費用がかかり、芝生や木を植えるだけです。すべてが90年代から錆びて古く、何も改装されていません。 （原文） מקום גדול, מגלשות סבבה, במגלשות שיש שחיקה כמו מזרנים או אבובים חסר מהאלמנטים, מה שמגדיל תורים, פינת המזון מזוהמת, ילדים שעובדים ולא יודעים מה זה אוכל או שירות. חבל. מה גם שהמקום לא נראה שמשקיעים בו על חידוש, אותם מדרגות ברזל רותחות, שימו פסי דבק זה יפתור בעיה, הפסיפס של הבריכה הסגורה נופל, תעשו לעצמכם משחק לאסוף מהרצפה בצלילה... אותה זוהמה גם מלפני שנתיים, שום ניסיון להרחיב להוסיף לחדש, להקל על התורים, סהכ עולה הון, שימו קצת דשאים עצים. הכל חלוד ועתיק משנות התשעים, שום דבר לא התחדש.

（Google による翻訳）兵士のチケットを買いたかったので、電話したら、その場で買ってきてくれと言われました。当日になって、朝に電話してすべて問題ないか確認したところ、空きが全くなく、チケットの販売は終了しているので来てはいけないと言われました。 兵士としてウェブサイトでチケットを予約できるオプションを用意すべきなのに、なぜ毎日満席で兵士は入れないのでしょうか。 電話の女性は、数日前にチケット売り場でチケットを買うようにと厚かましく言いました。理解できませんでした。私はホロンから遠く離れた場所に住んでいるのに、チケットを買うには数日前に来なければならないと言われたのですか？ では、次にベエルシェバのレストランを予約したい時、ジクロン・ヤコブに住んでいるにもかかわらず、数日前にベエルシェバに来なければならないのでしょうか？ そんなこと言うのは意味がない、ましてや兵士に言うのは意味がない、ということを理解しなければなりません。 あなたの奉仕には本当に満足していません。恥ずべき行為です。 （原文） אני רציתי לקנות כרטיס לחייל. התקשרתי אליהם והם אמרו לי פשוט להגיע ולקנות במקום. כשהיום הגיע אני מתקשר אליהם בבוקר לבדוק שהכל תקין. הם אומרים לי שאין מקום בכלל ולא כדאי לי להגיע כי הם כבר לא מוכרים כרטיסים. אתם חייבים לתת לנו את האפשרות להזמין כרטיס כחייל באתר למה אם לא כל יום שזה יהיה מלא חייל לא יוכל להיכנס. והבחורה בפלאפון אומרת לי בחוצפה תגיע כמה ימים לפני לקנות כרטיס בקופה. לא הבנתי אני גר רחוק מחולון ואומרים לי שבשביל לקנות כרטיס צריך להגיע כמה ימים לפני ? אז פעם הבאה שאני ירצה לעשות הזמנה במסעדה בבאר שבע למרות שאני גר בזכרון יעקוב אני אצטרך לבוא כמה ימים לפני לבאר שבע ? אתה צריכים להבין שזה לא הגיוני להגיד דבר כזה ועוד יותר לחייל אני ממש לא מרוצה מהשירות שלכם זה ביזיון.

（Google による翻訳）昨日行ったところ、女の子たちが楽しんでいた良い場所でした。お勧めですが、2つのことを考慮する必要があります。 1. いくつかのスライダーは動かず、いくつかのスライダーは閉園1時間前に閉まってしまいました。2. 女の子たちにクレープを買いました。1枚35シェケルでしたが、2人で70シェケルもらいました... 値段がつり上げられていて、遊園地、スーパーランドのような場所で監督がないのは残念です。値段をつり上げるのは恥ずべきことではありません!!! （原文） הייתי אתמול מקום טוב הבנות נהנו... ממליץ רק יש לקחת בחשבון אתכם שני דברים. 1.חלק מהמגלשות לא עבדו וחלק מהמגלשות נסגרו שעה לפני הסגירה . 2.קניתי קרפ לילדות כל קרפ עלה לי 35 שקל יחד יצא לי 70 שח ...דופקים מחיר וזאת בושה שאין פיקוח במקומות כאלה בלונה פארק, בסופרלנד ,אין בושה לדפוק מחיר !!!

（Google による翻訳）先週の土曜日に行ったのですが、運営の仕方が最悪でした。スタッフは、水に強いビーチサンダル、コーティングされたゴーグル、そしてジーンズを履いての入場は許可してくれません！ どうやら独自のルールがあるようです。ウェブサイトには何も記載されていません。入場したい人が要求するだけです。視力に問題のある人もいます。 私のように足に問題のある人は、ビーチサンダルなしでは4階まで上がることを許可してくれません。管理者に連絡して許可を申請しなければなりません。また出てくると、新しい警備員が来て、一日中入場を許可してくれず、許可の手続きをしなければなりません。 不快な場所です。閉鎖されたプールは氷のように凍っています。要するに、来る価値はありません。人が多く、列に並んで喧嘩をしています。 （原文） הייתי בשבת האחרונה היה מגעיל מההתנהלות של המקום הצוות לא מסכים לאנשים להתגלץ עם נעלי ים שכפכף שזה מותאם למים משקפות מצופים משקפי ראיה ג'ינסים למי ששמה על התחתון ! מסתבר שיש להם חוקים משלהם כלום לא רשום באתר שרוצים להתגלץ זה מה שדורשים יש אנשים עם בעיות ראיה יש אנשים כמוני עם בעיות בכף רגל שלא יתן לעלות 4 קומות ללא שכףכף צריך לחפש הנהלה להתחיל לבקש אישורים על כך חוזרים להתגלץ ואז מגיע שומר חדש ששוב לא נותן כל היום להתעסק באישורים מקום לא נעים הבריכה הסגורה קפואה כמו קרח בקיצור לא שווה להגיע עומס של אנשים מריבות בתורים

（Google による翻訳）近寄らないで！！ 8月なのに人がぎっしり詰まってて、全然楽しめない。 炎天下の中、小さな子供を連れて滑り台に1時間半も並ばなきゃいけない。だって、列に並ばなくていい権利を悪用して、同じ滑り台を10回も乗り、にこやかに挨拶して、5歳児が一度滑りたいだけで1時間半も体を拭かせてあげるなんて、生意気な人だっているんだから。 （原文） לא להתקרב!! המקום מפוצץ אפס מקום באוגוסט, אנשים אחד על השני, אי אפשר להינות. בחום אימים עומדים עם ילדים קטנים שעה וחצי בתור למגלשה כי יש אנשים חצופים שמנצלים לרעה את הפטור מתור, עולים 10 פעמים על אותו המתקן ומחייכים לך בפרצוף ונותנים לך להתייבש שעה וחצי עם ילד בן 5 שרוצה הזדמנות לעלות פעם אחת למגלשה.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた場所です。日陰のある遊び場と噴水（日陰なし）は、お子様にとって楽しく爽快なアトラクションです。噴水は10時から13時まで、そして16時から19時まで開いています。 十分な広さの有料駐車場（青と白）があります。 車で5分のところに、ロハメイ・ハゲタオット通り43番地にある360ファミリーパークがあります。高さ12メートルの滑り台と楽しいブランコがあるので、特に背の高いお子様向けのアトラクションです。この2つの公園を合わせて訪れることをお勧めします。 きっとお楽しみいただけます😊 （原文） מקום יפה ומטופח. גני שעשועים עם הצללה ומזרקות (ללא הצללה) המהוות אטרקציה כייפית ומרעננת עבור הילדים. שעות הפעיחות של המזרקות מ10 עד 13 ולאחר מכם מ16 עד 19. קיימת חניה בשפע (בתשלום.כחול-לבן). 5 דקות נסיעה משם יש את פארק המשפחות 360, ברח' לוחמי הגטאות 43. אטרקציה בעיקר לילדים הגבוהים בגלל המגלשה הגבוהה (12 מ') ואומגת הנדנדה הכייפית. מומלץ לשלב,ביקור בשני הפארקים הללו. הנאה מובטחת😊

（Google による翻訳）庭園は広く、手入れが行き届いており、鮮やかな色彩に満ちています。植生は多様で、芝生は緑豊かで広く、すべてが清潔で整然としており、細心の注意が払われていることが感じられます。一歩足を踏み入れた瞬間から、穏やかで穏やかな気持ちが広がります。さらに、近くには居心地の良いカフェや子供用の遊び場があり、家族でのお出かけや友人との集まりに最適です。まさに、インスピレーションを与え、特別な雰囲気を醸し出す庭園です。 （原文） הגינה גדולה, מטופחת ומלאה בצבעים חיים. מרגישים שהושקעה בה מחשבה רבה – הצמחייה מגוונת, הדשא ירוק ורחב ידיים, והכול נקי ומסודר. כבר מהרגע שנכנסים יש תחושת רוגע ושלווה. בנוסף, יש בסביבה בתי קפה נעימים וגם גינות משחקים לילדים, מה שהופך את המקום למושלם לבילוי משפחתי או למפגש חברי. בהחלט גינה שמעוררת השראה ומכניסה אווירה מיוחדת.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な場所です。広大な公園には子供向けの設備が充実し、魚のいる小さなプールと、最高級のカフェがあります。美味しい料理、素晴らしいサービス、そしてゆったりと座れる素敵な空間です。もう少し広くしてほしいところです。満席になることもあります。 （原文） מקום מקסים לילדים, פארק ענק, עם מתקנים רבים לילדים, בריכה קטנה עם דגים ובית קפה מעולה מהדרגה הטובה ביותר. אוכל טעים ומשובח, שירות מעולה, מקום מקסים לשבת. יש להגדיל את המקום.לעתים מלא עד אפס מקום.

（Google による翻訳）広々とした公園で、庭園とは別に自転車専用道路があります。小さなお子様連れの散歩に最適な隠れたスポットがたくさんあります。 あらゆる年齢層向けの遊び場がいくつかあります。 近くには池とカフェがあります。 おすすめです。 唯一の問題は駐車場です。とても狭く、収容人数に見合っていないようです。 （原文） פארק גדול ורחב עם מסלולי אופניים נפרדים מהגן. הרבה פינות חבויות ונחמדות לטיול עם ילדים קטנים. ישנם מספרי מתחמי משחק לכל הגילאים בריכת דגים ובית קפה ליד. מומלץ הבעיה היחידה היא החנייה - מאוד קטנה ולא מתאימה לקיבולת של המקום.

（Google による翻訳）ガン・ヘブライトは、無料駐車場と「ガン・シプール・カフェ」というレストランを備えた美しい公共公園です。公園全体を囲むようにサイクリングロードとウォーキングロードが整備されており、1周1キロメートルの距離を走ることができます。 お子様連れの方には、公園内の施設やピクニックテーブルなどをご利用いただけます。 土曜日の午前中は混雑することが多いです。 （原文） גן בעברית הוא פארק ציבורי מהמם הכולל בתוכו חניון חינמי, מסעדה שנקראת ״קפה גן סיפור״, ומציע מסלול אופניים ומסלול הליכה המקיף את כל הפארק. כל סיבוב שווה לקילומטר. מומלץ להגיע עם ילדים ולהינות ממתקני הפארק, שולחנות הפיקניק וכדומה. בדרך כלל עמוס בימי שבת בבוקר.

（Google による翻訳）ゼリフィン基地近くのリション・レジオンにある児童公園。広々とした公園には、2 ～ 12 歳のお子様向けのさまざまな施設やアクティビティのオプションが揃っています。この場所は投資されており、整頓されていて、清潔で、特定の庭園の芝生を除いてよく維持されていますが、夏の盛りと干ばつの時期には、それについて主張するのは少し難しいです。私たちは土曜日に訪れましたが、店内は混雑していませんでした。保守要員や清掃員は公衆トイレの清掃など、よく働きました。公園には、あらゆる種類や大きさのクライミング施設、ブランコ、滑り台に加えて、子供たちが遊んだり水濡れしたりできる噴水があり、その隣には「おしゃぶりの木」、つまり誰からもおしゃぶりをもらって喜ぶヤシの木があります。乳離れしておしゃぶりに別れを告げる決心をした子供、自転車道と子供用の特別な自転車道、スポーツ施設、日陰のあるピクニックテーブル（庭エリアでの火をつけることは禁止されています）、魚や植物が生息する生態学的池（それは池への立ち入りは禁止されています）、アイスクリームキオスク（安くはない）、とても素敵なカフェ。 庭園への入場は無料で、敷地内の駐車場も満車の場合があります。障害のある方も利用できる幼稚園です。 （原文） פארק ילדים בראשון לציון בסמוך לבסיס צריפין. פארק רחב ידיים שמציע מגוון גדול של מתקנים ואפשרויות לפעילות עם ילדים הגילאים 2-12. המקום מושקע, מסודר, נקי ומתוחזק היטב, חוץ, אולי מדשא בגינות מסויימות, אך בשיא הקיץ ובתקופת בצורת קצת קשה לבוא בטענות על כך. ביקרנו בשבת ולא הרגשנו עומס במקום. אנשי תחזוקה ופועלי ניקיון תפקדו היטב, כולל ניקיון בשירותים ציבוריים. בנוסף למתקני טיפוס, נדנדות ומגלשות מכל סוגים וגדלים הפארק מציע, מזרקה שבה ילדים יכולים לשחק ולהתרטב ולידה "עץ המוצצים"-דקל שישמח לקבל מוצץ מכל ילד שהחליט להיגמל ולהיפרד מהמוצץ שלו, שבילי אופניים ומסלולי אופניים מיוחדים לילדים, מתקני ספורט, שולחנות מוצלים לפיקניק (אסור להבעיר אש בשטח הגן), בריכה אקולוגית עם דגים וצמחיה( אסור להיכנס לבריכה), קיוסק גלידה (לא זול), בית קפה מאוד נחמד. הכניסה לגן ללא תשלום, כמו גם החניון שבתוכו שלעיתים עמוס. הגן נגיש לבעלי מיגבלויות.

（Google による翻訳）広々とした公園で、芝生やベンチ、そして幅広い年齢層に適した設備が整っています。しかし、パラソルはほとんどなく、水飲み場も一つもなく、小さなトイレも一つ（しかもあまり清潔とは言えません…）しかなく、来園者数に対して明らかに不足しています。また、駐車スペースも来園者数に比べて非常に少なく、土曜日でも駐車違反切符を配り続ける監視員の罠に陥りやすい状況です。要するに、この公園は近隣住民にとってのみ楽しめる場所であり、他都市からの来園者には絶対にお勧めできません。 （原文） פארק גדול ורחב עם הרבה מדשאות ומקומות ישיבה ומתקנים מיוחדים המתאימים למגוון רחב של גילאים. יחד עם זאת, במקום כמעט ואין ציליות, אין ולו ברזיה אחת במתחם, יש מתחם שירותים אחד קטן (ולא נקי במיוחד...) שבוודאות לא מספיק לכמות המבקרים בפארק ומס' קטן מאוד של מקומות חניה ביחס לכמות המבקרים מה שהופך מייד למלכודת עבור פקחים שלא מפסיקים להסתובב ולחלק דוחות חניה גם בשבתות. בשורה התחתונה מדובר בפארק נחמד עבור תושבי האזור בלבד, בכלל לא מומלץ להגיע מערים אחרות

（Google による翻訳）ああ、なんてことだ。イスラエルで久しぶりに食べた食事の中で、最もまずいものの一つだった。正直、あまり期待していなかったのに…。まずはオートミールにコーヒーをかけたところ、ぬるくて腐った牛乳が入っていた。25分後、料理が運ばれてきた（ナフィス…ムシク・ロットではない）。揚げたハルーミのキューブ、瓶入りのぬるいチリソースキューブ7個、そしてソースなしのグリーンリーフが運ばれてきた。熱くなく、とろみもついていないと言ったら、持ち帰ってもう一度揚げ直しに出された…。まるで一日中カイロの上で待っていたホウ砂のようだった。イスラエル風の刻みサラダが味付けなしで運ばれてきた。きゅうりとトマトが刻まれて皿に盛られていた。それだけ。まるで農場のロバになったみたい。私たちはナフィス（ジヴァ）も注文した。これはスーパーで冷凍で買ってきて、電子レンジで解凍してオーブンで熱中症にさせるようなもの（電子レンジだけかもしれないけど、よくわからない）。実際、サッカーの練習後に届いた靴下は、液体に浸かってぬるくなっていました。つまり、もしあなたがその地域にいて、他に何も開いていない場合は、ガソリンスタンドに行って店員に温かい食事にお湯を足してもらうように頼んだ方が良いかもしれません。 （原文） יא ווראדי. אחת הארוחות הכי עצובות שאכלתי בישראל כבר הרבה זמן ובאמת שלא היו ציפיות גבוהות…. התחיל מקפה הפוך על שיבולת שועל שהגיע פושר עם חלב מקולקל. אחרי 25 דקות התחיל להגיע האוכל ( נאפיס… לא מושיק רוט) הגיעו קוביות חלומי מטוגנות 7 קוביות פושרות רוטב צילי מבקבוק ועלים ירוקים בלי רוטב. אמרתי שזה לא חם וצמיגי אז לקחו והחזירו לעוד סיבוב טיגון… זה הרגיש כמו בורקס שחיכה על המשטח חימום כל היום.הגיע סלט ישראלי קצוץ בלי תיבול מלפפון ועגבניה חתוכים על צלחת. זהו, כאילו שאני אתון בחוות חיות. הלכנו גם על נאפיס( זיוה) שכנראה קונים קפוא בסופר, מפשירים במיקרו ונותנים לזה מכת חום בתנור ( אולי רק מיקרו, לא יודע) בפועל הגיעה גרב אחרי אימון כדורגל ספוגה בנוזל ופושרת. בקיצור אם אתם באזור ושום דבר אחר לא פתוח אולי עדיף ללכת לתחנת דלק ולבקש מהמוכר שיוסיף לך מים חמים למנה חמה

（Google による翻訳）友人とナピス・ホロン店を訪れました。最初はウェイターがすぐに注文に来てくれて嬉しかったのですが、私たちはまだ準備ができていなかったので、不便を感じました。注文を決めた後、ウェイターが来るまで少し時間がかかり、料理自体も遅れて運ばれてきました。料理はまずまずでしたが、値段は高かったです。 さらに、3回も水のおかわりを頼みましたが、3回目でやっと届きました。デザートも注文しましたが、スプーンが汚れていたので、すぐに新しいスプーンをお願いしました。食事中、ウェイターに支払いをするか、デザートを追加注文するかを尋ねましたが、誰も応答しませんでした。 要するに、サービスはプロフェッショナルではなく、食事の体験はがっかりするものでした。さらに、最後にウェイターはチップを尋ね、「10%を渡すのが慣例です」と言いました。特に食事代を支払った後であればなおさら、目立つ場所でチップを頼むのは、気持ちの良い経験とは言えません。 （原文） ביקרתי בסניף נאפיס חולון עם חברים. בהתחלה היה נחמד שהמלצר פנה אלינו מיד להזמנה, אך לא היינו מוכנים וזה גרם לאי נוחות. לאחר שהחלטנו, לקח זמן עד שהמלצר הגיע, ואחר כך האוכל עצמו הגיע באיחור. כשהגיע, האוכל היה סביר אך יקר. בנוסף, ביקשתי שלוש פעמים קנקן מים נוסף ורק בפעם השלישית קיבלנו אותו. הזמנו גם קינוח – קיבלנו אותו עם כפית מלוכלכת וישר ביקשתי כפית חדשה. במהלך כל הארוחה ניסינו לקרוא למלצר כדי לשלם או להזמין קינוח נוסף, אך אף אחד לא התייחס. לסיכום, השירות לא היה מקצועי וחוויית הארוחה הייתה מאכזבת. בנוסף, בסיום ביקש המלצר טיפ ואמר "אתם יודעים שנהוג לתת 10%". זו לא חוויה נעימה כשמבקשים טיפ במקום ברור – במיוחד כשכבר שילמנו על הארוחה.

（Google による翻訳）何か恐ろしい雰囲気が漂っていて、隣には黒いカタツムリが座っていたことを指摘しておきたい。一言。2週間も何も食べていない、威厳のある鳩が、私が食べた料理を一口も口にしなかったなんて… この料理は、指を突っ込んで吐こうかと思ったほどひどい出来でした。トラウマになりました！ 良かったのはスタッフが素晴らしかったことですが、ひどい料理をなくしたかったから、無料のものをくれたのも理解できます。まあ、吐き出しに行きました。さようなら。 （原文） רוצה לציין הייתה אווירה מפחידה באוויר בנוסף היה חילזון שחור שישב לידי, אני רוצה להגיד משהו , יונה עם כבוד שלא אכלה במשך שבועיים לא תתן ביס במנה שאכלתי … זאת מנה ששקלתי אחריה לדחוף אצבע להקיא , היה נוראי חוויתי טראומה ! מה שחיובי היה צוות העובדים הנהדר אבל אני מבין למה הוציאו לנו דברים חינם כיוון שהם רצו להפטר מהאוכל הנוראי . טוב הלכתי להקיא ביי

（Google による翻訳）金曜日に12人でテーブルを囲んで到着し、かなりの量の料理を注文しましたが、運ばれてきた料理は控えめに言っても、顔に焼き付いてしまいました。 サラダが間違っていました…トッピングが入っていない状態で運ばれてきて、トッピングがテルアビブからエイラート行きの電車で届いたのは10分後でしたが、私はすでにサラダをほぼ食べ終えていました。 さらに、注文した肉料理はどれも霧のように冷たく、まるで客を思いやる店の心遣いを感じました。 肉が冷たく、フライドポテトも冷たいと言ったら、10秒後に温め直して持ってきてくれました。そして、なんと… 届いた料理は常温のぬるま湯で、まさに祝福のひとときでした。 料理はただ送り返されて運ばれてきただけのものでした。フライドポテトは交換すると言ったのに、3度も熱くてパサパサになった状態で運ばれてきたのです。総じて、本当に素晴らしいごちそうでした。 最初から失礼なマネージャー、モニがひどい態度でやって来て、他のお客さんが早く来なければ、私たちを外へ連れ出して他のお客さんを連れてくると脅しました。 忘れられない経験でした。その損失を埋め合わせるために、別のレストランに行きました🫶 （原文） הגענו ביום שישי שולחן של 12 איש הזמנו כמות מכובדת של מנות והגיע על הפנים בלשון המעטה. הם טעו בסלט… הגיע בלי התוספות והתוספות הגיעו ברכבת מתל אביב לאילת אחרי 10 דקות וכבר הספקתי כמעט לסיים את הסלט. בנוסף כל בשר שהזמנו הגיע בטעם של ערפל וקר כמו הלב שלהם ללקוחות. שאמרנו שהבשר קר והצ׳יפס גם קר יעני חיממו אותו והחזירו לנו אחרי 10 שניות ונחשו מה… הגיע פושר בטמפרטורת החדר ממש חגיגה. האוכל פשוט היה אוכל שהחזירו והביאו לנו גם שאמרנו שיחליפו לנו את הצ׳יפס ופשוט הביאו לנו אותו שוב ב3 מעלות יותר חם ויותר יבש בכלל חגיגה לחך ממש נפלא. מוני המנהל החוצפן מההתחלה הגיע בגישה מגעילה ואמר לנו שאם שאר השולחן לא יגיע בקרוב פשוט יוציאו אותנו כדי להביא לקוחות אחרים. חוויה שלא נשכח עברנו מסעדה אחת לפיצוי הנפש🫶

（Google による翻訳）当店のウェイトレス、アディさんは本当に素晴らしい方です。親切で、素早く、笑顔で、忍耐強く、笑顔と忍耐力で説明してくれます。私はたくさんのレストランに足を運びましたが、これほど仕事への愛情を持って全てをこなす、こんなに勤勉なウェイトレスに出会ったことはありません。彼女は10点満点以上です♥️♥️♥️ （原文） מלצרה לנו עדי פשוט מהממת אדיבה זריזה חייכנית סבלנות הסבירה בחיוך ובסבלנות פשוט לא ניתקלתי בכזו עבדת חרוצה שעושה הכל באהבה למקצוע והייתי בהרבה מסעדות מגיע לה יותר מ10 ♥️♥️♥️

（Google による翻訳）この食事の後、12人がゾンビのように感じました。料理は私たちを殺し、サービスは虐待のようでした。特に、レストランを経営するハゲの男性、この優しいモニは、私たちがただ入店しただけで、もし私たちが滞在して時間通りに来なかったら、ただ追い出すだけだと言いました。見ての通り、本当に優しい人です。 さて、サービスの問題はさておき、食事の話に戻りますが、こちらもまた期待外れでした…彼らはサラダを台無しにしました…そうです、トッピングがなく、ただただ水っぽく、文字通りヨルダン川の水がサラダに入ってしまい、ナプキンを取ってもまだ水が残っていて、まるでガリラヤ湖にいるような気分でした。 肉は霧と暗闇のような味で運ばれてきましたが、それだけでは不十分だったかのように、私たちの優しいモニの心と同じくらい冷たかったです。 温かいはずの料理が、室温より低い温度で届きました。温めてほしいと頼んだところ、7秒以内に受け取って返してくれたのですが、6度も温かくなっていました。キッチンからテーブルに届いた時には、すでに元の温度に戻っていました。 言うまでもなく、私たちは美味しくなく、温かい料理を食べるためにグラーツへ戻りましたが、残念ながらモニにはそれができませんでした❤️ （原文） היינו 12 אנשים שאחרי הארוחה הזאת הרגשנו כמו זומבים, האוכל הרג אותנו והשירות היה כמו התעללות, במיוחד הקירח שעומד בראש המסעדה, מוני המתוק הזה, רק נכנסנו והוא אומר לנו שאם נשאר לא יגיע בזמן הוא פשוט יוציא אותנו ממש אדם מתוק כמו שניתן לראות. עכשיו לעזוב את עניין השירות מגיע לאכול שגם הוא לא הצגה… הם הצליחו להרוס סלט… כן כן, הוא הגיע בלי התוספות ופשוט רטוב, ממש נהר הירדן היה לי בתוך הסלט ברמה שלקחתי מפית ועדיין נשאר מים הרגשתי בכינרת. הבשר הגיע בטעם של ערפל וחושך, ואם זה לא מספיק גם קריר כמו הלב של מוני המתוק שלנו. כל דבר שהיה צריך להגיע חם הגיע מתחת לטמפ בחדר ושביקשנו לחמם ההם לקחו והחזירו תוך 7 שניות וזה הגיע 6 מעלות יותר וברך מהמטבח לשולחן שלנו כבר חזר לטמפ הקודמת. לא צריך להסביר שלא נהננו ופרשנו לגראז כדי לאכול אוכל מנחם וחמים מה שמוני לצערנו לא הצליח לעשות❤️

（Google による翻訳）金曜日の夜、カップル。店に入るまで30分、そして料理が出てくるまでさらに30分待たされました。サーモンフィレとマッシュポテト、そして小さなサラダを注文して86シェケルだったのに、出てきたのは大量のマッシュポテトとサーモンの小身身が3切れ。値段を考えるとがっかりする一品でした。（サーモンの量についてウェイターに文句を言ったら、料理のせいだと言われたそうです。） （原文） שישי בערב- זוג. המתנו חצי שעה עד שנכנסנו עוד חצי שעה עד שהגיע האוכל.הזמנתי מנה של פילה סלמון עם פירה וסלט קטן שעולה 86 שח וקיבלתי המון אבל המון פירה ושלוש חתיכות קטנות של סלמון, מנה מאכזבת מבחינת התמורה.(התלוננתי בפני המלצר על כמות הסלמון, התשובה היתה זו המנה).

（Google による翻訳）料理は最高でした！子供3人、大人6人の計9人で行きました。色々な料理を注文しましたが、どれも大満足でした。新鮮な食材、素晴らしい味、美しい盛り付け。サービスも丁寧で親切でした。また行きたいと思っています！ （原文） The food was delicious!!! We were 9, with 3 kids and 6 adults. We ordered a variety of foods and we're very pleased with each one. Fresh ingredients, wonderful flavors, beautiful presentation. The service was attentive and friendly. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）家庭的で居心地の良い雰囲気のジョージア料理レストランです。様々な本格料理をリーズナブルな価格で楽しめます。どれも本当に美味しいです。 料理の中では、仔牛のピラフ、マーブルビーンズシチュー（名前を忘れてしまいました）、ミートボルシチ、そしてベジタ（とても美味しいデザートです）を強くお勧めします。 スタッフのサービスは素晴らしく、全体的にとても楽しい体験でした。(: また必ず来ます。 （原文） מסעדה גאורגית באווירה ביתית ונעימה. מגוון מנות אותנטיות מכל הסוגים במחירים סבירים. הכל ממש טעים. מבחינת המנות אני מאוד ממליץ על הפילמני עגל, על תבשיל שעועית שיש (ששכחתי מה השם שלו), בוריק בשר, וגטה (שזה קינוח ממש טעים). השירות מהצוות היה מעולה ובאופן כללי החוויה הייתה מאוד כיפית (: בטוח נחזור

（Google による翻訳）金曜日の夜に夕食を食べに行きました。 料理の種類が豊富でとても美味しかったです。ミートヒンカリ、ミートパイ、そして他に3品の美味しい料理を注文しました。中でもプロフは一番先に食べられてしまいました。 サービスは素晴らしく、ウェイターは様々な料理の説明をしてくれ、おすすめの料理も教えてくれました。 価格も手頃です。 雰囲気も良く、混雑も騒がしくもありません。 ぜひまた来たいと思っています。 （原文） הגענו לשם במקרה לארוחת שישי בערב. אוכל מאוד מגוון וטעים, הזמנו חינקלי בשר, פאי בשר ועוד 3 תבשילים טעימים, מציינת את הפלוב, מנה שהתחסלה ראשונה. שירות מעולה, המלצר הסביר על כל סוגי המנות ונתן המלצות מצויינות. המחיר הוגן ביותר. האווירה נעימה, לא צפוף לא רועש. נשמח לחזור.

（Google による翻訳）ジョージア料理の幅広いセレクションが楽しめる、とても興味深いお店です。料理は素晴らしく、サービスも快適でした。特にウェイターのエゴールさんには感謝の気持ちでいっぱいです。とても丁寧で、5人分の料理をみんなが全部試せるように選んでくれました。文句なしに5つ星です！また必ず来ます。 （原文） Очень интересное место с большим выбором блюд грузинской кухни. Еда на высоте, сервис приятный. Особенно хотелось бы отметить официанта Егора — он был очень вежлив и помог подобрать блюда на 5 человек так, чтобы каждый смог всё попробовать. Ставлю твёрдую 5! Обязательно придём ещё раз.

（Google による翻訳）今日、家族とレストランに行きました。 ただのレストランに行くつもりでしたが、実際には、私たちを待ち望んでいた客のように迎えてくれた素晴らしい人たちに会いに行くことになったのです。 ジョージアらしいユーモア、魅力、そしておもてなしの心で迎えてくれました。 詳しくは書きませんが、コーヒーも美味しく香り高く、他のレストランでは味わえないものでした。 （原文） Сегодня с семьей посетили ресторан. Это мы так думали что пошли в ресторан.. Оказалось мы попали в гости к прекрасным людям,которые нас встретили как долгожданых гостей. С присущим грузинским юмором,колоритом и гостепреимством. Не буду долго описывать,но даже кофе был очень вкусно и ароматно, что не присуще для других ресторанов.

（Google による翻訳）本格的なジョージア料理レストラン。美味しい料理。まるでジョージアにあるレストランのようなジョージア料理が楽しめます。メニューにはウズベキスタン料理やロシア料理も含まれており、お好きな方には特におすすめです。スタッフは親切で、店内は清潔です。サービスも良く、価格も手頃です。 （原文） מסעדה גרוזינית אותנטית. אוכל טעים. מנות מהמטבח הגרוזיני כמעט כמו מסעדות בגרוזיה. קימות בתפריט מנות מהמטבח האוזבקי והרוסי למי שאוהב. צוות מסביר פנים, מקום נקי. שירות טוב. מחירים סבירים.

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所です。ロシア語を話すウェイターのエゴールさんは親切ですが、押し付けがましくはありません。料理の選び方についてもアドバイスをくれます。完璧に調理された香ばしい肉料理（ハシュラマ）、絶品のアジャリア風ハチャプリ、チーズと野菜、サツェベリとトケマリソースを添えたチェブレキなど、どれも美味しくいただけます。ソフトドリンクの種類はほぼ標準的ですが（モルス、コーラファンタ、タラゴン）、ここで少し郷土料理の味付けを加えるのも良いでしょう。大人2人と子供2人の家族で233シェケルを支払い、10%をお茶に追加しました。 （原文） Приятное атмосферное место. Русскоговорящий официант Егор прежупредитплен, но не навязчив. Может посоветовать при выборе блюд. Прекрасно приготовленное ароматное мясо (хашлама), отличный хачапури по-аджарски, чебуреки с сыром, зелень и соусы сацебели и ткемали в качестве бесплатного приложения. Выбор безалкогольных напитков плюс-минус стандартный (морс, кола-фанта, тархун), а можно было бы и тут добавить национального колорита. На семью из 2 взрослых и 2 детей потрачено 233 шекеля, 10% с удовольствием добавлено на чай.

（Google による翻訳）読者の皆様には、返信が長くなったことをあらかじめお詫びしておきます（詳細を伝えることが私にとって重要でした）。ファラフェルボール（NIS 30）を20個注文しました。多くの場所でファラフェルを食べる人として、私はここで好意的なレビューを与えることを期待していましたが、ファラフェルが豊富であることを期待していたのはかなり失望しました。私たちが知っているファラフェルの特別な味を与える野菜の風味と中の緑 ファラフェルにはかなりの数のレシピがあるため、どれも似ていないことは明らかですが、従わなければならないルールがあります（フムスに似ています）。 結論（読む力がない人向け;)） ファラフェルは味気なく、野菜はまったくなく、フムスの粒の味は目立たず、どろどろで、小麦粉/パンが含まれているようです。それがチェーン店のレシピではなく、何か特別なものであることを本当に願っています（これは私が最初に食べた店です） 写真では、バイト後のボールの中身が入ったプレートの後です。 （原文） מתנצל מראש לקהל הקוראים על אורך התגובה.. (היה חשוב לי לפרט). הזמנו 20 כדורי פלאפל (30 ש"ח), האמתי ציפיתי לתת פה ביקורת מפרגנת כי המטרה לא לתת ביקורות לא עינייניות. כמי שאוכל פלאפל בהרבה מקומות הייתה די אכזבה. ציפיתי לפלאפל עשיר בטעמים וירוק בפנים מהירק שנותן לו את הטעם המיוחד של הפלאפל שאנו מכירים. כיוון שיש לא מעט מתכונים לפלאפל ברור שאין אחד דומה למשנהו אבל, יש כללים שצריכים להתקיים (בדומה לחומוס). שורה תחתונה (למי שאין לו כוח לקרוא ;)) פלאפל תפל, אין ירק בכלל, טעם גרגירי החומוס לא מורגש, עיסתי, נראה שמכיל קמח/לחם. אני באמת מקווה שזה לא המתכון של הרשת וזה משהו נקודתי (זה הסניף הראשון שאכלתי בו) בתמונות זה אחרי צלחות עם תוכן הכדור אחרי הביס.

（Google による翻訳）昔はこの場所が本当に好きでした。しかし、長年にわたって価格は上昇し、味は低下しました。 仕事用に注文したのですが、ファラフェルボールが届きませんでした。卵はいらないと言ったのに、卵も追加してもらえたので、私としてはよかったと思います... 気がつくと、家に帰っていました。 たいていサービスは良いのですが、マネージャーは実際はそれほどでもありません。彼はとても早口ではっきりと話さず、食べ物に関する質問にもほとんど答えず、私が彼に「ありがとう」や「こんにちは」や「さようなら」と言っても決して言ってくれません... あまり感じがよくありません。これを批判として受け止め、改善しましょう。 （原文） פעם אהבתי מאוד את המקום הזה. אבל עם השנים המחירים עלו והטעמים ירדו. הזמנתי עסקית ולא קיבלתי כדורי פלאפל. ולמרות שאמרתי שאני לא רוצה ביצים הוסיפו לי ולפי דעתי זה בחיוב... עד שכבר שמתי לב הייתי בבית. בדרך כלל השירות טוב אבל המנהל דווקא פחות- מדבר ממש מהר ולא ברור ולא כל כך עונה על שאלות לגבי האוכל, בחיים לא אומר לי תודה או שלום או ביי אפילו שאני אומר לו.. פשוט לא כזה נעים. קחו את זה בתור ביקורת ותשתפרו.

（Google による翻訳）夜10時まで営業と書いてあるのに Googleでは夜10時まで営業と書いてあるのに、夜9時には料理を売りたがらなかった （原文） רשום שפתוח עד השעה 22 ולא רצה למכור מנה בשעה 21 למרות שאמרתי לו שרשום בגוגל שפתוח עד השעה 22

（Google による翻訳）少し髪の毛がありましたが、店主は気配りがあり、自費でもう一杯半分の料理を私にくれました。ちょうどいい補償でした。 （原文） הייתה שיער קטנה, אבל בעל המקום אכפתי ודואג, פינק בעוד חצי מנה על חשבונו, פיצוי הולם

（Google による翻訳）場所は幹線道路沿いの85 Rothschild Rishon Lezionにあります。外からは何にも見えません。しかし、おいしいファラフェルを、その瞬間に焼き上げたかのような新鮮で温かいピタと一緒に味わうと、すべてが小さく見えます。 強くお勧めします （原文） המקום נמצא רוטשילד 85 ראשון לציון על הכביש הראשי חיצונית לא נראה משהו. אבל הכל מתגמד כשטועמים את הפלאפל הטעים עם הפיתות הטריות והחמות כאילו נאפו באותו הרגע.זוגתי הזמינה חומוס שקשוקה אהבה מאוד את השילוב והטעם מומלץ בחום🔥

（Google による翻訳）美味しいし、早いし、良い。でも、うるさいし、椅子は鉄格子でできている。まあまあ。 （原文） Вкусно, быстро, хорошо. Но шумно и стулья из железных прутьев. Чёт так себе

（Google による翻訳）セリアック病の私は、彼らがファラフェル料理を準備する際の注意と意識を見てうれしく思いました。グルテンフリーの料理を頼むと、それは感性なのか好みなのかを尋ねられました。彼らはすぐに手袋と表面を交換しました。ファラフェルがとても美味しかったです （原文） בתור צליאקית, שמחתי לראות את ההקפדה והמודעות בה הכינו את מנת הפלאפל. שאלו אם מדובר ברגישות או העדפה כשביקשתי מנה ללא גלוטן. מייד החליפו כפפות ומשטח. הפלאפל היה טעים מאוד

（Google による翻訳）家族で楽しむのに最適な場所です。 ヤミット 2000 の側と TOTO ホールの反対側の両方にたくさんの無料駐車場があります。 児童博物館があります。事前にチケットを購入し、関連するアクティビティを選択する必要があります。 公園の真ん中には白鳥の形をした足こぎボートのある池があります。 公園の隣には日陰の遊び場やバーベキュー用のエリアがあります。 複合施設内にはマクドナルドやドミノピザなどのファストフード店やカフェ、レストランが入っています。 複合施設内には子供向けの小さな電車があり、料金は約 10 分間、チケット 1 枚につき 10 ナイラ・ディナールです。 清潔さのレベルは妥当です。 結論として、このゲームはあらゆる年齢層に適しており、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） מקום מושלם לבילוי משפחתי. שפע של חניות בחינם גם בצד של ימית 2000 וגם מהמד השני של היכל טוטו. תוכלו למצוא את מוזיאון הילדים, נדרש לרכוש כרטיסים מראש ולבחור את הפעילויות הרלוונטית. באמצע הפארק קיימת בריכה עם סירות פדלים בצורת ברבורים. לצד הפארק שוכן מגרשי משחקים מוצלים, ואזור למנגלים. בתוך המתחם חנויות מזון מהיר - מקדונלס, דומינוס פיצה וכדומה ובנוסף בתי קפה ומסעדות. במתחם פועלת רכבת קטנה לילדים בעלות של 10 שקל לכרטיס עבור 10 דקות בערך. רמת הניקיון סבירה. לסיכום מתאים לכל גיל ובטוח שתמצאו את עצמכם מעביר כמה שעות טובות.

（Google による翻訳）数年前に訪れた時は、もっと満足できる体験でした。今回の料理はまあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。良いものもあれば、そうでないものもありました。グルテンフリーのピザはヒットしませんでした（もちろん、グルテンフリーのメニューがあるのは嬉しいのですが、以前の経験からもっと期待していました）。要するに、かなり高い値段の割に少しがっかりしたので、近いうちにまた行くことはないでしょう。 （原文） כשהיינו לפני כמה שנים החוויה הייתה יותר מוצלחת. המנות הפעם היו בסדר, אבל לא וואו. חלק יותר טובות, חלקן פחות. פיצה ללא גלוטן לא להיט (כמובן שמאוד נחמד שיש היצע כלשהו, אבל ציפיתי ליותר על סמך ניסיון קודם). בקיצור, קצת התבאסנו יחסית למחיר הלא מבוטל, וכנראה שלא נחזור בקרוב.

（Google による翻訳）ホロンの南部、ヤミット 2,000 の近くにあります。広々とした屋外駐車場があります。駐車場からのメインエントランスは、日中はドレイク (緑色のオウムの一種) が騒々しく巣を作るヤシの木立を抜けます。複合施設自体は低くなっており、障害者やベビーカー用にエレベーターが設置されています。滝の近くの橋と水のプールを渡る道は、特に初めて訪れる人にとって非常に印象的です。子供博物館があり、暗闇の中でホロン スポーツ ホールを見ることができます。この場所では、巨大なプールでの白鳥ボートや、深夜まで営業しているレストランなど、子供から大人まで楽しめるさまざまなアクティビティを提供しています。この場所は涼しく、前述のように障害者にもアクセス可能です。強くお勧めします。楽しんでください。 （原文） ממוקם בחלקה הדרומי של חולון, ליד ימית 2,000. במקום חניון רחב ידיים תחת כיפת השמיים. הכניסה הראשית מהחניה דרך גינת דקלים בה מקננים דררות (מין תוכי ירוק) בקול גדול במהלך היום. המתחם עצמו מונמך ומונגש עם מעלית למתקשים/נכים ועגלות ילדים. המעבר על הגשר ליד המפל ומעל בריכת המים, מרשים מאוד, במיוחד למבקרים לראשונה. במקום: מוזיאון הילדים, רואים בחשכה היכל הספורט של חולון ועוד.. המקום מציעה מגוון פעילויות ילדים ומבוגרים כאחד הכולל בין השאר, שיט בסירות ברבור בבריכה הענקית ומסעדות שפתוחות עד לשעות הקטנות בלילה. המקום מדליק וכאמור מונגש לנכים. מומלץ בחום, תהנו.

（Google による翻訳）家族、カップル、子供たちと過ごすのに最適な場所 清潔、どこにでもトイレと水道あり カフェ、巨大な遊び場、施設 電車と車の衝突事故など そこではやることがたくさんあり、演劇やさまざまなアクティビティもあります 美術館への入場をご希望の方は、まずウェブサイトから登録を行ってください!!!! 負荷があるので まさに素晴らしい場所です💖💖💖 （原文） מקום מעולהההה לבילו משפחתי,זוגי,ילדים נקי,בכל מקום שירותים וברזייה בתי קפה,גן שעשועים ענק, מתקנים של רכבת ומכוניות מתנגשות וכו יש מלא מה לעשות שם,ויש גם הצגות ,ופעילויות שונות מי שרוצה להכנס למוזיאון חייב להרשם קודם באתר!!!! כי יש עומס פשוט מקום מצויין💖💖💖

（Google による翻訳）いくつかの場所があるとても興味深い公園です。 中心となるのは、もちろん橋とプールです。この複合施設には、レストランやトトホール、そしてもちろん、ペダルボートが置かれた人工プールもあります。 (私が訪れたのは夜間で、閉園していました) 他の2つの場所は、駐車場の中央にあるバーベキューエリアと、その横にある子供向けの遊園地です。 十分な駐車スペースがあります。 （原文） פארק מעניין מאוד שכולל בתוכו כמה מקומות, המקום המרכזי זה כמובן הגשר והבריכה, במתחם הזה יש מסעדות והיכל טוטו וכמובן בריכה מלאכותית עם סירות פדלים בצורות, (הייתי במקום בלילה כשהמקום היה סגור) שני המקומות הנוספים זה מתחם מנגלים שנמצא באמצע החניון וגן שעשועים עם מתקנים לילדים שנמצא בצד, חניה בשפע

（Google による翻訳）「Silo」というレストランで食事をしました。サービスが早く、料理も美味しかったです。パティオエリアで食事をしましたが、静かで快適でした。 公園にはバーベキューエリアの標識があり、JNFのテーブルも見かけました。 （原文） אכלתי במסעדת ה"סילו". שירות מהיר. אוכל טעים. אכלנו באזור הפאטיו, היה שקט ונעים. בפארק יש שילוט של אזור מנגלים וראיתי שולחנות קק"ל.

（Google による翻訳）すべてが揃った公園。子供向け施設、スポーツ施設、レンタルできるスワンボートのある小さな湖 そして、マック、ピザ、ジェラート屋、イタリアンレストランなどが揃うフードコート 特別なピクニックエリア そして無料駐車場もたっぷり （原文） פארק שיש בו הכל מתקנים לילדים, מתקני ספורט, אגם קטן עם סירות ברבורים להשכרה ומתחם אוכל שיש בו מק, פיצות, גלדריה, מסעדה איטלקי ועוד אזור מיוחד לפיקניק וחניה חינם בשפע

（Google による翻訳）素敵な場所で、清潔感があり、ショーもたいてい良いです。 地下駐車場と近くに有料駐車場があり、会員は無料駐車場を利用できます。 しかし ホールの座席は本当に座り心地が悪く、列と列の間に隙間がありません。身長1.7メートル以上の人は足を折り曲げないといけませんが、それでも膝が前の席に当たってしまいます。そのため、ショー全体が本当に不快です。後ろに座ると全員が立たなければならず、通り抜けるのもやっとです。まるで飛行機のようにスペースが節約されていて、残念です。 快適さは評価に値します。 （原文） מקום נחמד, נקי, הצגות בד"כ טובות. חנייה תת קרקעית וגם בסמוך בתשלום, מי שמנוי מקבל חנייה חינם. אבל המושבים באולם ממש לא נוחים ואין מרווח בין השורות, למי שגובהו 1.7 מטר ומעלה יצטרך לקפל את הרגליים ובכל זאת הברכיים פוגעות במושב שמקדימה, ככה כל ההצגה ממש לא נוח, אחד מאחר וכולם צריכים לעמוד וגם בקושי עובר, חוסכים במרווח כמו במטוסים וחבל. על הנוחות זה הציון.

（Google による翻訳）駐車場は有料です。地元の方でない場合は、ホールからバウチャーを受け取る駐車場をよく確認してください。私たちはホールの駐車料金と駅の駐車料金を支払っていましたが、手続きが不十分だったため、結局支払いをしてしまいました。 （原文） חניה רק בתשלום ואם אתם לא מקומיים כדאי לבדוק היטב באיזה חניה מקבלים שובר מההיכל. יצא ששילמנו להיכל על החניה וגם בסטף שילמנו לחניה כי היא ןא הייתה בהסדר.

（Google による翻訳）私たちはペサッハの休日に子供たちと一緒にサーカスショーに来ましたが、子供たちにとってはとても楽しくて、ましてや私たち親にとってはとても楽しかったです。残念ながら、私はリション・レジオンの文化センターには戻らないように努めます。駐車場の話から始めましょう。幸運なことに私たちは早くて、ショーの開始の約30分前に到着しました。そうでなければ、見逃していたでしょう。だからナビゲートするのは簡単ではありません！多くの訪問者と同じように、私たちも G ロスチャイルドの駐車場に駐車しましたが、出口を見つけるのに苦労しました。私たちは他の家族とともに、人のいない階の間を移動しながら、時々、ますます落胆を感じながら探していました。幸いにも私たちが遊び場に到着するまで、すべてのドアは施錠されていました。そこで従業員が私たちを助け、通りへ出る方法を説明してくれました。最初の難関を越えた後は、退屈で楽しい部分がこれから始まると思いました。しかし、ここでも会場の雰囲気と行為は残念なものでした。 ホール自体は混雑していて時代遅れで、身体障害者としてはその難しさを何度も感じました。立ち上がって道を空けるように人々に頼まずに列の間を通過することは不可能です（杖を使って到達することがどのようなものか想像してみてください...）ホールの座席は不快で、混雑しており、人の動きごとに後ろの席の人が気になるので、この状況で1時間半のショーを観るのは気持ちの良いものではありません。ショー終了後の退場も無情だった。場所の清潔さ、混雑、駐車場、トイレ、ビュッフェの問題に注意する必要があります。 （原文） הגענו עם ילדינו למופע קרקס בחול המועד פסח, שהיה נחמד ומהנה עבורם, הרבה פחות עבורנו ההורים. לצערי אשתדל שלא לחזור להיכל התרבות בראשון לציון. נתחיל מנושא החנייה – מזל שהקדמנו והגענו כחצי שעה לפני תחילת המופע, אחרת היינו מפספסים. כל כך לא פשוט להתמצאות! חנינו, כמו רבים מהמבקרים, בחניון G רוטשילד והתקשינו למצוא את דרכנו החוצה. עברנו עם עוד משפחות בין הקומות השוממות מאדם בחיפוש שמרגע לרגע הרגיש כמייאש יותר ויותר. כל הדלתות היו נעולות, עד שבמזל הגענו למשחקייה בה העובדים ניסו לסייע לנו ולהסביר איך ניתן לצאת לרחוב. אחרי שעברנו את המכשול הראשון, חשבתי שתם החלק המייגע וההנאה עכשיו לפנינו. אבל גם כאן האווירה וההתנהלות באולם התגלתה כמאכזבת. האולם עצמו צפוף, מיושן, בתור אחת עם מגבלה פיזית הקושי הורגש פי כמה. לא ניתן לעבור בין השורות מבלי לבקש מאנשים לקום ולפנות את הדרך (עכשיו תחשבו איך זה עוד להגיע עם מקל הליכה..) המושבים באולם לא נוחים, צפופים, כל תנועה של אדם מהמושב מאחור מורגשת, לא נעים לצפות במופע של שעה וחצי בתנאים הללו. אחרי שהסתיים המופע, גם היציאה מהאולם הייתה לא סימפטית. יש צורך לדאוג לניקיון המקום, לדוחק, לנושא החנייה, לשירותים ולמזנון.

（Google による翻訳）良い点は、トイレも含めてとても清潔なことです。 近くの駐車場に駐車できます。 しかし、大きな欠点があります。それは、とにかく座り心地が悪いことです。狭くて窮屈で、座り心地が悪く、本当に不快です。本当に閉所恐怖症になりそうです。 気を悪くされたくはありませんが、体格の良い人が隣に座ると、混雑した店内がさらに、本当に、本当に、本当に混雑してしまいます！！ さらに、足元のスペースが狭く、椅子の張り地がへこんでいて、とにかく不快です！ （原文） לחיוב המקום מאוד נקי כולל שירותים. חניה יש בחניון קרוב. אבל ויש אבל גדול, פשוט לא נוח לשבת. מושבים קטנים צפופים ולא נוחים ממש לא נעים. קלסטרופובי ממש. לא רוצה חלילה להשמע פוגעני אבל ליד התיישבה מישהי במידות טובות, הצפוף נהייה צפוף מאוד מאוד מאוד!! בנוסף אין מרווח לרגליים, ריפודי הכסאות שקועים ובקיצור פשוט לא נעים!

（Google による翻訳）そこでコンサートを聴きました。ホールは素晴らしいです。建物自体にもポテンシャルがあります。ただ、周囲は放置されていて汚れています。商業施設の中に文化施設があるのは良いことですが、周囲の汚れは本当にひどいです。例えば、テルアビブ・パフォーミング・アーツ・センターとは比べものになりません。他にも例を挙げられますが、駐車場もまた残念な状況です。 （原文） שמענו שם קונצרט. האולם מצוין. גם המבנה עם פוטנציאל. רק הסביבה מוזנחת ומלוכלכת. נחמד שמבנה תרבות נמצא בסביבה מסחרית אבל ממש לא נחמד הלכלוך מסביב. אי אפשר להשוות למשל להיכל אמנויות הבמה בתל אביב. דוגמא שאפשר גם אחרת. החניה זו פרשה עצובה אחרת.

（Google による翻訳）ホールは素晴らしいですが、駐車場から上がると隣接するモールが寂しくて怖いです。 （原文） האולם מצויין, אבל הקניון הצמוד שדרכו עולים מהחניון נטוש ומפחיד.

（Google による翻訳）エルル月間の「Reunion」ショーに行ってきました。 場所は良かったのですが、椅子が少し痛くなるほど座り心地が悪かったです。 （原文） הייתי במופע "התוועדות" לחודש אלול במקום. המקום נעים, אבל הכיסא לא היה נוח, ברמה קצת כואבת

（Google による翻訳）非常に浅はかです。 20歳以上の友人5人でグループで行きましたが、ここは今までで最悪の場所です。まず、全く私たちと一緒にいてくれなかった最悪なスタッフから始めましょう！試合中に助けを求めても全く対応してくれませんでした。何度も頼んだのに、午後11時の試合開始時間に到着したにもかかわらず、全く対応してもらえず、本当に侮辱されました。全く答えてくれないという屈辱的な扱いではなく、同じ対応を受けるべきでした。 パズルが全く理解できず、それだけでなく、技術的な問題が山積みで、オペレーターの助けが本当に必要でした。例えば、開くはずの戸棚が開かず、ゲームの4分の1に相当する15分を無駄にしてしまったのです。一方、不在だったオペレーターは、既に解いたパズルとは関係のないヒントをくれました…本当にひどい出来でした。 部屋には独自性がなく、非常に浅く、パズルは難しいか全く理解できないかのどちらかで、すべてが1つの部屋で固まっているため、進歩や成功体験の痕跡は全くありません。オペレーターが不在だったのは非常に残念で、これが最悪の投資であり、多くの機器がかなり消耗し、長い間機能しておらず、脱出ゲームには使用すべきではないものになっています。 非常に不快な経験でした。5人が参加しましたが、誰も満足して帰りませんでした。全くもってひどい出来でした。 （原文） רדוד מאוד. היינו קבוצה של 5 חברים בני 20+ וזה המקום הכי גרוע שהיינו בו. נתחיל מהצוות הגרוע מאוד שלא היה איתנו בכלל! חוסר התייחסות לפניות שלנו לעזרה במהלך המשחק. ממש מעליב כי פנינו כמה פעמים וזה לא משנה אם הגענו למשחק של 23:00 כי אני אמור לקבל אותו יחס ולא יחס משפיל שלא עונים לך בכלל. היינו מאוד צריכים את העזרה של המפעיל כי החידות פשוט לא מובנות ויותר מזה- המון המון כשלים טכניים - ארון לא נפתח למרות שהיה צריך להיפתח ועל זה שרפנו רבע שעה שזה רבע משחק תוך כדי שהמפעיל שלא היה איתנו נתן לנו טיפים לא קשורים לחידות שכבר עשינו… ביזיון אין ייחודיות לחדר הוא מאוד רדוד והחידות או קשות או לא מובנות בכלל ואין בכלל תלושה של התקדמות או חווית הצלחה כי הכל תקוע בחדר אחד. היה מאוד מתסכל שהמפעיל לא היה איתנו ומעבא לכך נכר חוזר השקעה משווע ובלאי לא קטן של ציוד רב שמזמן כבר לא עובד ולא אמור לשמש לאסקייפ רום. חוויה מאוד לא נעימה, 5 אנשים שאף לא אחד ייצא מבסוט. פשוט ביזיון.

（Google による翻訳）不気味な部屋！ 勇敢な人におすすめ 投資済みで興味深い オペレーターのハダルさんは素晴らしかったです とても楽しかったです （原文） חדר קריפי ! מומלץ לאמיצים מושקע ומעניין הדר המפעילה הייתה מהממת נהננו מאוד

（Google による翻訳）私たちは友人のグループと外出していましたが、素晴らしくて興味深く、パズルは非常に高いレベルでクレイジーでした。 私たちは Shaked という名前の人によって運営されていました。彼がこの部屋での私たちの経験に多くのことを加え、さらにクレイジーなものにしたことは間違いなく、私たちはあらゆる瞬間を楽しんだだけです。 （原文） היינו בהתפרצות קבוצת חברים, היה מצויין מעניין, החידות היו מטורפות ברמה מאוד גבוהה. הפעיל אותנו אחד בשם שקד אין ספק שהוסיף המון לחוויה שלנו בחדר הזה והפך אותה לעוד יותר מטורפת ופשוט נהנו מכל רגע ממליץ מאוד!!

（Google による翻訳）素敵な暴発、オペレーターのレイアは本当にかわいいです！ （原文） התפרצות נחמד, ליה המפעילה ממש חמודה!

（Google による翻訳）私たちは「Eruption」にいて、適度なレベルの公正なパズルがありました。 部屋は直線的なので、大人数のグループでは少し残念かもしれません。 機知に富んだ恐怖が部屋に風味を加えました。 （原文） היינו ב"התפרצות", היו חידות הוגנות ברמה סבירה. החדר לינארי, מה שיכול להיות קצת מבאס בקבוצות גדולות יותר. הפחדות שנונות שהוסיפו טעם לחדר.

（Google による翻訳）とても楽しかったです、男性ガイドも一緒に素敵な写真を撮って笑ってくれました❤ （原文） היה ממש כיף ואיתי המדריך הגברמלך עשה לנו אחלה תמונות וצחוקים ❤

（Google による翻訳）部屋は比較的簡単で、どういうわけかオペレーターは時々私たちに尋ねずにヒントを与えてくれました...それが合うこともあれば、そうでないこともありました。最後に写真を撮ろうとは申し出ませんでした。部屋への投資という点では、非常にかわいいアイデアで、比較的難しいパズルです。私たちは 35 個のバッグで部屋を完成させました。私たちは全員、脱出部屋の経験が比較的豊富です （原文） החדר היה קל יחסית, ומשום מה המפעיל מדי פעם נתן לנו רמזים מבלי שביקשנו.. לפעמים התאים ולפעמים פחות. לא הציע לנו להצטלם בסוף. מבחינת ההשקעה בחדר - רעיון חמוד מאוד, חידות מאתגרות יחסית. סיימנו את החדר תוך 35 שקות, ואנחנו כולנו יחסית מנוסים בחדרי בריחה

（Google による翻訳）ランチ。 この辺りは駐車が非常に困難です。 ほとんどのテーブルが埋まっていました。 ウェイトレスがメニューを持って来るまで約10分待ちました。 BGMには適度な音量でテレビがついていて、ロシア語のミュージックビデオが流れていました。 3種類のハウスサラダが盛り合わせで運ばれてきました。 ナスのサラダは絶品でした。 ニンジン入りザワークラウトサラダは、私たちの好みには少し合いませんでした。 ザワークラウトとキュウリは絶品でした。 様々な詰め物が蒸し物や揚げ物として提供され、どれも美味しく、丁寧に作られています。 料理の待ち時間は全く問題ありませんでした。 美味しい家庭料理です。 オスフロ料理のご飯はきめ細かく、とても美味しかったです。肉は粘り気があり、あまり歯ごたえがありませんでした。 一方、ショルファスープの肉は柔らかく、とても美味しかったです。 ケバブも美味しかったですが、個人的にはジューシーなルーマニア風ケバブの方が好きでした。 今日のレストランで一般的なものと比べて低価格 （原文） ארוחת צהרים. החניה באזור מאתגרת ביותר רוב השולחנות היו תפוסים. המתנו כ 10 דקות עד לבוא מלצרית עם תפריטים. טלביזיה דולקת ברקע בעוצמה סבירה עם קליפים של שירים ברוסית. הוגשו לשולחן 3 צלוחיות עם סלטים שונים ע"ח הבית. סלט חציל מבושל מעולה. סלט כרוב לבן כבוש עם גזר, פחות לטעמינו. כרוב ומלפפון כבוש, מצויינים. הממולאים למיניהם מאודים ומטוגנים טעימים מאוד ועשויים כהלכה. זמן המתנה למנות סבירה לחלוטין. אוכל טעים של בישול ביתי. האורז במנת האושפלו היה מדוייק וטעים ביותר נתחי הבשר היו צמיגיים ופחות לעיסים. לעומת זאת הבשר במרק השורפה היה נימוח וטעים ביותר. הקבב היה טעים, אני אישית מעדיף את הגירסה הרומנית העסיסית יותר. מחירים נמוכים ביחס למקובל במסעדות היום

（Google による翻訳）何を言えばいいのか、何を言えばいいのか、少し辛い。まるで前世紀のロシア労働者レストラン。「雰囲気」や「エンターテイメント」を求める人は、ここは行かない方がいい。Ynetでこのレストランについて非常に好意的な記事を見て、このレストランに来た。記事では料理と価格が褒められていた。いや、少しも褒められていないわけではない。ひどいというわけではなく、価格も確かに手頃だが、料理は単純に美味しくない。席に着くとすぐに、ウェイトレス（サービスはあまり良くない）が3種類のサラダを持ってきたのだが、これが全くもってひどいものだった。どれも全く食べられないサラダで、古さがはっきりと感じられるほどだった。良くても冷蔵庫に何日も入れてあったか、悪く言えば冷蔵庫から何日も出ていたかのような「サラダ」だった。フムス（まずまず）、ケバブの串焼き（中マイナス）、チキンの串焼き（悪いプラス）、そして空気をたっぷり含んだ揚げ菓子と少量のひき肉（全く平凡な菓子）を注文しました。大きなオレンジも注文したのですが、1.5リットルのフリガットをいただきました。デザートには、こんな風に変わったケーキを注文しました。不味くはないのですが、とてもシンプル（良い意味ではそうでもないですが）でした。チップを入れて170シェケルでした。パートナーは、ここに連れて行ったことでとても怒っていました。料理はまあまあでしたが、雰囲気が古めかしかったです…。要するに、ウクライナとその周辺地域からの外国人労働者でない限り、特に期待するべきものはないということです。 （原文） מה אומר ומה אדבר, קצת כואב הלב. מסעדת פועלים רוסית מהמאה הקודמת. מי שרוצה "אווירה", או "בילוי", שימשיך הלאה. באתי למסעדה הזו בעקבות כתבה מאוד מחמיאה שעשו עליה ב-ynet. היללו שם את האוכל והתימחור. ובכן לא מיניי ולא מקצתיי. זה לא היה זוועתי והתימחור אכן נוח, ברם אולם האוכל פשוט לא טוב. איך שהתיישבנו הביאה לנו מלצרית (לא שיא השרותיות) 3 סוגיי סלטים לפתיחה וזה היה ממש זוועה. אלה היו סלטים בלתי אכילים לחלוטין ברמה שממש ניתן לחוש עד כמה הם ישנים. מדובר ב"סלטים" שבמקרה הטוב היו ימים רבים במקרר ובמקרה הפחות טוב ימים רבים מחוץ למקרר. הזמנו חומוס (סביר), שיפוד קבב (בינוני מינוס), שיפוד פרגית (רע פלוס) ומאפה מטוגן ממולא בהמון אוויר ומעט בשר טחון (מאפה סתמי לחלוטין). כמו כן הזמנו תפוזים גדול וקיבלנו בקבוק ליטר וחצי של פריגת. לקינוח הזמנתי עוגה מוזרה כזאת, לא מגעילה אבל מאוד פשוטה כזו (ולא בקטע טוב). עם טיפ יצא לי 170 שקל. בת זוגי מאוד כעסה עליי שלקחתי אותה לשם. מילא האוכל הלא משהו, אבל האווירה העתיקה.....בקיצור, אם אתה לא פועל זר מאוקראינה והסביבה, לא בטוח שיש לך מה לחפש שם.

（Google による翻訳）ケバブとサムサだけ注文しました。ケバブはパサパサで少し焦げていて、娘は全く食べませんでした。彼女はケバブ好きですが、サムサは平均点マイナスでした。水は出ず、グラスだけでした。 （原文） הזמנתי רק קבב וסמסה . קבב היה יבש וקצת שרוף , בת הקטנה שלי לא אכלה בכלל והיא חובבת קבבים וסמסה הייתה סבירה מינוס. לא קיבלנו מים , רק כוסות.

（Google による翻訳）今回はレストランから料理を注文しました。30分以内に受け取りに来るように言われました。笑顔のスタッフはとても親切で感じが良かったです。まるで家庭的な雰囲気です。量もたっぷりでとても美味しく、価格もとても良心的です。 私たちは美味しいプロフ（ウシュプロフ）を注文しました。ジャブキ、サムサ、ブハリパン、串焼き。見た目も美しく、とても美味しい料理でした。 彼らが自ら宣伝しようとさえしないのが面白いです。 ブハリ料理が好きな人向けです。私が美味しいと感じた唯一の店で、金曜日と土曜日も営業しています。 （原文） הפעם הזמנתי אוכל הביתה מהמסעדה . אמרו לי לבוא לקחת תוך 30 דקות . הצוות עם חיוך על הפנים מאוד אדיבים ונחמדים . מרגיש אוירה ביתית . המנות גדולות וטעימות מאוד והמחיר מאוד מאוד הוגן . לקחנו פלוב ( אוש פלואו ) מדהים . ציבורקי, סמסה ,לחם בוכרי ושיפודים. מנות יפות וטעימות מאוד . זה מצחיק שהם אפילו לא מנסים לשווק את עצמם . מי שאוהב אוכל בוכרי . היחידי שמצאתי טעים ופתוח גם בשישי שבת .

（Google による翻訳）金曜日の午後にレストランに行きました。料理はとても美味しかったです。チロキと牛肉の串焼き、そしてケバブを注文し、デザートにはナポレオンケーキを注文しました。とても美味しく、サービスもとても親切でした。 初めて行きましたが、また来たいと思います。 ベジタリアン料理がないのが残念です。 （原文） הייתי במסעדה ביום שישי בצהרים , האוכל היה טעים מאד , הזמנו צ׳יהרוקי ושיפודי בקר וקבב לקינוח הזמנו עוגת נפוליאון , היה מאד טעים , שרות אדיב מאד . זו היתה פעם ראשונה ונגיע אליהם שוב . חבל רק שאין להם מנות צמחוניות

（Google による翻訳）エルサレムから来たのに閉まってて本当に残念です。 口の中が臭くて残念。本当に食べてみたかったのに。 私と同じ状況の人のために営業時間を更新しました。いきなり来ないでください。21時まで営業しています。 （原文） מבאס הגענו במיוחד מירושלים היה סגור טעם רע בפה חבל ממש רצינו לטעום ולנסות עדכנתי את השעות פתיחה למען אנשים באותו מצב כמו שלי אל תבואו סתם, פתוח עד 21

（Google による翻訳）8人でとても美味しい食事を楽しみました。 肉料理はどれも完璧でした。 ウェイトレスさんは親切でプロフェッショナルでした。 また来ます。 （原文） היינו כעת 8 אנשים בארוחה טעימה ביותר. כל מנות הבשר היו מושלמות , המלצרית אדיבה ומקצועית. עוד נחזור…..

（Google による翻訳）エレズには初めて行きましたが、フムスは本当に嬉しい驚きでした。とても美味しく、新鮮で、本当に楽しめました。サービスは迅速で丁寧で、スタッフは私が満足して帰ることを何よりも大切にしているように感じました。 一方で、ピタパンが1枚しか出なかったのは、特に他のフムスのお店なら2枚渡すところなので、少し物足りなさを感じました。 さらに、サービス料の支払いの問題で、あまり良い印象は受けませんでした。サービスは本当に素晴らしく、チップを渡すつもりでしたが、義務感を感じ、選択肢がないと感じてしまうと、さらに不快です。 全体的に、素晴らしいフムスと質の高いサービスで、とても良い経験になりました。次回はこうした小さな点が改善されることを願っています。そうすれば、本当に完璧なお店になるでしょう。 （原文） זה היה הביקור הראשון שלי אצל ארז, והחומוס בהחלט הפתיע לטובה. טעים מאוד, טרי וממש מהנה. השירות היה מהיר, אדיב, ורואים שהיה חשוב לצוות שאצא מרוצה. יחד עם זאת, הרגשתי שמנה עם פיתה אחת בלבד קצת פחות מספקת, במיוחד כשבכל חומוסייה אחרת שהייתי מקובל לתת שתיים. בנוסף, נושא התשלום על השירות השאיר אצלי תחושה פחות נעימה. השירות באמת היה מצוין, ותכננתי לתת טיפ בכל מקרה, אבל פחות נעים כשזה מרגיש מחויב ולא נתון לבחירה. בסך הכול חוויה טובה מאוד עם חומוס מצוין ושירות איכותי, רק מקווה שבפעם הבאה הדברים הקטנים האלו יטופלו. ואז זה באמת יהיה מושלם.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいフムスです。こんなに美味しいフムスは他に見たことがありません。 フムスはいつも新鮮で、その場で挽いてくれます。 週末によく買って食べていますが、いつも満足しています！ エレズさん、素晴らしいです💪💪 （原文） החומוס הכי טעים שיש, באמת שלא יצא לי לטעום חומוס יותר טעים באף מקום תמיד החומוס טרי ונטחן במקום באותו רגע בדרך כלל אנחנו קונים לסופש הביתה ותמיד מרוצים! כל הכבוד ארז 💪💪

（Google による翻訳）フムスは悪くないのですが、イスラエルでこれほどひどいサービスに遭遇したのはここ数年で初めてでしょう。持ち帰りを頼んで受け取りに行ったのですが、調理すら始まっていませんでした。これで2回目です。しかも今回も、なぜこんなことになっているのかと文句を言い始めたら、罵声を浴びせられました。この街には美味しいフムスが食べられる普通の店がたくさんあるはずですが、ここは間違いなくその一つではありません。 （原文） החומוס לא רע, אבל כנראה שלא נתקלתי בשירות כל כך גרוע בישראל שנים רבות. הזמנתי פיקאפ, באתי לאסוף אותו, הם אפילו לא התחילו לבשל אותו, וזו הפעם השנייה. אבל הפעם גם קיללו אותי אחרי שהתחלתי להתלונן למה זה קורה. אני בטוח שיש הרבה מקומות נורמליים בעיר שלנו שבהם אפשר ליהנות מחומוס טעים. זה בהחלט לא אחד מהם

（Google による翻訳）フムスとマスバハは絶品で、量もたっぷり。 肉厚で温かいピタパン。 スパイシーなディップソースも最高。 野菜たっぷりのペッパーソースが美味しい。 チップスとドリンク付きで52シェケル。 量が多いので、フムスだけでも満足できる。 強くお勧めします。 （原文） חומוס ומסבחה מדוייקים, מנות גדולות. פיתות בשרניות וחמות. חריף ותטבילה מצויינים. פלפל עם מעט ירק אבל טעים. 52 שח לעסקית עם ציפס ושתיה אפשר להסתפק רק במנת חומוס כי המנות גדולות מומלץ מאוד

（Google による翻訳）サービスはとても遅く、フムスが出てくるまでそれほど待たされることはありません。味も悪くないのですが、雰囲気がとても緊張していて混雑していました。 サービスにがっかりし、気に入らなかったことさえも光栄に思いました。注文したフムス自体はまずまずでしたが、運ばれてきたピザがとても冷たかったため、フムス専門店に期待していたものとは違いました。 （原文） השירות היה איטי מאוד שבדרך כלל לא מחכים הרבה זמן לחומוס, הטעם לא רע בכלל אך אווירה לחוצה ודחוסה מאוד. שירות מאכזב ואפילו הרגשתי חנפנות שאיני אוהב את זה. החומוס עצמו שהזמנתי היה סביר רק לא מה שציפיתי מחומוסיה מכיוון שהפיצות שהביאו היו מאוד קרות .

（Google による翻訳）素晴らしいフムス、その部分は大きくて濃厚です（私は「杉のフムス」を注文しました）、2つの風通しの良い新鮮なピタと新鮮なチップスが付属しており、脂っぽくなく焦げていません。 本当に美味しくて、気持ちよくて、親切なサービスで、また必ずここに戻ってきます。 （原文） חומוס מצוין, המנה גדולה ועשירה (הזמנתי 'חומוס ארז'), מגיעה עם שתי פיתות אווריריות וטריות וצ'יפס טרי ולא שמנוני או שרוף. באמת טעים ונעים, שירות חביב - בטוח שאחזור לכאן שוב.

（Google による翻訳）美味しかったです。1回目はシーダーサラダ、2回目はミートフムスを食べました。 （原文） טעים. לקחתי פעם אחת סלט ארז, פעם שניה חומוס בשר.

（Google による翻訳）このフィールドは表面的には良いフィールドですが、同時に、営業時間内であればいつでも借りることができ、もしあなたがそのフィールドでプレーしていることが判明した場合、彼らは要求することができるフィールドでもあります。賃貸人のために空けておくか、最初から占有されているのに、そこに着いたばかりでプレイできないということです。最悪 （原文） המגרש הוא מגרש טוב על פניו, יחד עם זאת, הוא מגרש שאנשים יכולים להשכיר בכל שעה בשעות הפעילות שלו, ואז אם יוצא שאתה משחק במגרש יכולים לדרוש ממך לפנות אותו לצורך משכירים או שהוא יהיה תפוס מלחתחילה ואז סתם הגעת לשם ואתה לא יכול לשחק. מבאס.

（Google による翻訳）コートも良くてプレーするのが楽しい。 蛇口も座る場所もなく、より高い柵が必要です。 （原文） מגרש טוב וכיף לשחק. חסר ברזיות מקומות לשבת וצריך גדר גבוהה יותר.

（Google による翻訳）サッカーをするには最高の場所です！ （原文） מקום נהדר לשחק בו כדורגל!

（Google による翻訳）草は硬いよ まるでエンボスの上に乗せたかのように分離せずにカラーを表現できます。 （原文） הדשא קשה ללא הפרדה כאילו הניחו על הבלטות בשביל הצבע

（Google による翻訳）そこに来てサッカーをするのは楽しいです （原文） כייף לבוא לשם ולשחק כדורגל

（Google による翻訳）友達と一緒に来るのに良い場所 （原文） מקום כפי כדי לבוא עם חברים

（Google による翻訳）広くて快適な場所ですが、駐車場が少なく、トイレもありません…。 （原文） מקום גדול ונוח אך יש מצוקת חנייה ואין שירותים ...

（Google による翻訳）この店は「サービス」という言葉に馴染みがない。配達の遅れ、店主の暴言、嘘、商品の間違い。こんな状況は残念だ。絶対に近づかない方がいい！ （原文） המילה שירות, אינה מוכרת לחנות. איחור בזמן אספקה, קללות מבעל החנות, שקרים וטעויות במוצר שסופק. חבל שזו ההתנהלות, ממולץ להתרחק כמו מאש!!!

（Google による翻訳）入る価値のある場所です！ 素晴らしいサービス、高品質の家具。 アメリカンウォールナットのテーブルとチェア6脚を購入しました 購入時から丁寧な対応とリーズナブルな価格で対応していただきました。 テーブルは注文どおりに届きました。 アパートの鍵の受け取りが遅れましたが、店主はとても親切に鍵を倉庫に預けることに同意してくれました。 強くお勧めします！ （原文） מקום ששווה להיכנס אליו! שירות מדהים, רהיטים איכותיים. רכשנו שולחן עץ אגוז אמריקאי ו6 כיסאות מרגע הקניה קיבלנו שירות אדיב ומחיר נח. השולחן הגיע בדיוק כמו בהזמנה. למרות שחל עיכוב בקבלת המפתח לדירה בעל החנות הסכים להשאיר אותו במחסן, באדיבות רבה. ממליצים בחום!

（Google による翻訳）近づくな！！！！！！！！ Google での低い評価 (1.8) を信じてください。 それはまた褒め言葉ですね！！！！ このサービスは衝撃的です!!!!!! デートの約束をしたのに、商品については夢を見ることしかできません……。 お互いに責任を押し付け合うだけ、何かがおかしい！ そこには探すものは何もありません！ （原文） לא להתקרב!!!!!!!!!! תאמינו לדירוג הנמוך שיש להם בגוגל (1.8) זה עוד מחמאה!!!!! השירות מזעזע!!!!!! מבטיחים תאריך ואתה יכול רק לחלום על המוצר...... פשוט זורקים אחריות אחד על השני משהוא מטורף! אין מה לחפש שם!

（Google による翻訳）笑顔いっぱいで届きますように。。 しかし、それに依存しないでください。本当にその製品が必要になります。保証された営業日以内に届くことを期待しないでください。本当に、本当にそうではありません 彼らはあなたをますます汚すでしょう... 品質については喜んで書きたいのですが、まだ受け取っていません... 近づかないように短い!!!!!!!!!!!! （原文） שאתה מגיע הכל שופע חיוכים.. אבל לא להתמכר לזה תצטרכו באמת את המוצר אל תצפו לקבלו תוך ימי העסקים המובטחים ממש ממש לא הם ימרחו אתכם עוד ועוד.... לגבי האיכות הייתי שמח לכתוב אבל עדיין לא קיבלתי ... קיצר לא להתקרב!!!!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）お金が大切なら、この恐ろしい場所には近づかないでください。 史上最悪のサービス!!!! スプレッドの上にスプレッドを重ねます！彼らはあなたを次から次へと投げます、まったくお勧めしません!!!!!! （原文） אם הכסף שלכם חשוב לכם אל תתקרבו למקום הנוראי הזה!!! שירות גרוע שבגרועים!!!! מריחות על גבי מריחות!!! זורקים אותך מאחד לשני לא ממליצה בכלל!!!!!

（Google による翻訳）忌まわしい場所。 さらに反発的なサービスを提供します。 最も低い種類の家具 製品の欠陥。 中に電話を切っても応答がなくなるなど、嫌なサービス。 家具店を装ったアマチュアリズムそのもの。 良い家具が欲しい人は、すぐに家具から離れるべきです。 （原文） מקום דוחה. עם שרות עוד יותר דוחה. רהיטים מהסוג הנמוך ביותר פגמים במוצר. שירות גועלי שכלל ניתוק שיחה בפנים ואין מענה יותר. חובבנות לשמה במסווה של חנות רהיטים. כל מי שרוצה ריהוט טוב שיתרחק מהם ובמהירות.

（Google による翻訳）私はその店にとてもがっかりしました。ダイニングテーブルを購入しましたが、2週間後に椅子が壊れてしまいました。販売者のところに行ったとき、私は屈辱的で無礼な扱いを受けました。彼は私に向かって怒鳴り、店から追い出し、椅子を交換することを拒否しました。これは、リション・レジオンのイスラエル家具センターの事業主に期待されるものではありません。それは残念だ。 （原文） מאוכז מאד מהחנות קניתי פינת אוכל ואחרי שבועיים הכיסא התפרק שבאתי למוכר קיבלתי יחס משפיל ולא מכבד הוא גירש אותי בצעקות מהחנות שלו ולא הסכים להחליף לי את הכיסא וזה לא מה שמצופה מבעל עסק במרכז הרהוט הישראלי בראשון לציון חבל

（Google による翻訳）素晴らしいサービスセンター、非常にプロフェッショナルで非常に信頼できる （原文） מרכז שירות מדהים מקצועי מאד ואמין מאד

（Google による翻訳）市立の芸術センター。活動内容は興味深い。建物は古く、改修と改築が必要だ。 （原文） מרכז אומניות עירוני. הפעילויות מעניינות. המבנה ישן ודורש חידוש ושיפוץ.

（Google による翻訳）美味しいけど、待ち時間が長くて、高い （原文） טעים, הרבה זמן לחכות, יקר

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） מקום מדהים

（Google による翻訳）正直に言うと…私が子供の頃は、全ての乗り物が運行していて、体験も違っていたんです…今日は、私が一番好きで、訪れた時は必ず乗っていたケーブルカーが撤去されていて、子供向けの乗り物もいくつか撤去されていました。それ以外はすべて順調なんですが、ちょっと無理があるんですよね…3時間で全てを楽しみたいなら、10時の開園時間に来れば準備は万端です。 （原文） אני יגיד לכם מה...שהייתי קטן היו כול המתקנים בפעילות וגם החוויה הייתה אחרת...היום כבר הורידו את הרכבל שהייתי אוהב אותו הכי הרבה ותמיד שהייתי מבקר הייתי עליו והורידו עוד כמה מתקנים לילדים חוץ מזה הכל בסדר אבל אתם יודעים רגעל כזה..אם אתם רוצים להספיק הכול באפילו 3 שעות תבואו בפתיחה ב10 ואתם תהיו מסודרים

（Google による翻訳）ヨーロッパやアメリカの遊園地に比べると、見劣りするかもしれませんが、まあ、仕方ないですね。乗り物は良いし、休日などでもない限りは待ち時間もそれほど長くなく、楽しい乗り物がたくさんあります。 （原文） It doesn't even hold a candle to any European or U.S amusement park. But it is what it is. Nice rides, unless it's a holiday or something similar the lines are reasonable, and there are so e fun rides here.

（Google による翻訳）たくさんの乗り物がある大きな遊園地です。でも、個人的には7歳以上のお子様向けだと思います。 子供向けの乗り物が6つほどあり、さまざまな種類のメリーゴーランドと観覧車もあります。少し大きいお子様にもおすすめです。 （原文） It's a big amusement park with lots of rides. However, they are more appropriate for kids age 7 and up in my opinion. There are around six kid rides, different kinds of carousels and a ferris wheel they can go on. Would recommend it for older kids

（Google による翻訳）家族全員で来るのに最適な場所です。あらゆる年齢層向けの施設があります。混雑しています。まだ明日ではありませんが、午前中に到着してください。大きな行列がないシンプルな施設から始めて、一日の初めに長い行列ができている大きな施設に行く価値があります。デメリットは次のとおりです。1. 一部の施設の列に並んで、別の施設に行くのに1時間半かかりました。2. スタッフの態度が横柄で、このような態度のせいで行く価値がない施設があります。3. 施設を待つときに日陰がなく、とても暑くて蒸し暑いです。氷を2本持参することをお勧めします。そうすれば、行列を解くことができます。そうすれば冷たい水を飲む必要があります。おすすめの施設は、コンブとバンジーです。追加料金がかかりますが、価格に見合う価値があります。重要なのは、楽しむことです!!! （原文） מקום מושלם לבוא עם כל המשפחה יש כאן מתקנים לכל הגילאים ממולאת להגיע בשעות הבוקר שעדיין לא מחר כל כל שווה להתחיל מהמתקנים הפשוטים ככה שאין תור גדול שם ואז ללכת למתקנים הגדולים שם יש תור ארוך בתחילת היום החסרונות 1 עמידה בתור יש מתקנים שזה הגיע בחופש לשעה וחצי למתקן אחר 2 יחס של הצוות מתנשא ויש מתקנים שלא שווה ללכת בגלל היחס הזה 3 חסר צל בהמתנה למתקנים וממש חם שם ודחוס אני ממליץ להביא שתי בקבוקים קרח וזה מפשיר בתור ככה יש לשתות מים קרים המתקנים המומלצים זה הקומבה והבנג'י אפילו שזה בתוספת כסף זה שווה את המחיר העיקר תהנו!!!

（Google による翻訳）施設は綺麗で設備も充実していますが、何らかの理由で閉鎖されている施設がいくつかあります（理由は不明です）。 特に家族全員で過ごす場合、チケット代は非常に高額です。 （原文） המקום מסודר, יש הרבה מתקנים עם זאת ישנם מספר מתקנים שנסגרו מסיבה כלשהי (לא ידועה). מחיר כרטיס יקר מאוד בייחוד אם משפחה שלמה אמורה לבלות במקום.

（Google による翻訳）私たちはスッコットに宿泊しましたが、とても素晴らしかったです。設備も本当に素晴らしく、ビュッフェもかなり種類が豊富で、値段は少し高めでしたが許容範囲内でした。 （原文） היינו בסוכות, היה מעולה, מתקנים ממש נחמדים, מזנון עם מגוון נכבד, מחירים קצת גבוהים אבל ברמה מתקבלת על הדעת.

（Google による翻訳）素敵な場所です… 小さな子供向けの乗り物がたくさんあります（5歳くらいまで…） 大きい子供向けの乗り物はかなり怖いです（海賊船、ジェットコースター、ホラーフォール、回転する乗り物など）。 8月の土曜日に午後5時に到着しました。 居心地が良くて快適でした… 子供向けの乗り物はほとんど並んでいませんでした… コンゴの「チュービング」トラックは30分待ちましたが、本当に短い乗り物でした。 夕方に到着するなら、夕暮れ時の観覧車に乗るのがおすすめです…本当に美しいです🤩 全体的にとても素敵です🤗 （原文） המקום מקסים… הרבה מתקנים לילדים קטנים (עד גיל 5 בערך…) המתקנים ליותר גדולים הם מתקנים די מפחידים (ספינת פיראטים, רכבת הרים, מפלי האימה, מתקן מסתובב כזה חח) היינו ביום שבת באוגוסט, הגענו בשעה 17:00 היה נעים ונחמד… במתקנים לילדים לא היה תור כמעט בכלל… לקונגו ״אבובים״ חיכינו חצי שעה למסלול קצצצצר ממש.. אם אתם מגיעים בערב מומלץ לעלות על הגלגל הענק בשקיעה… זה פשוט יפייפה 🤩 בסך הכל נחמד מאוד 🤗

（Google による翻訳）静かで落ち着いたビーチです。しかし、日陰になる場所が足りず、家から持参していない人向けの椅子やパラソルのレンタルもありません。トイレは清潔でシャワーも快適ですが、シャワーを浴びることはできません。汚れたら砂を拭いて着替える必要があります。シャワーはビーチにしかないので、体をきれいにすることはできません。 さらに、ビュッフェの品揃えは非常に少なく、サンドイッチとペストリー以外は何もありません。 パルマチンビーチに行く場合は、マット、椅子、パラソル、食べ物など、家にあるものをすべて持参してください。そうしないと、体が濡れてしまいますし、シャワーを浴びる場所がないことも覚えておいてください。 では、この場所の魅力は何でしょうか？ （原文） חוף שקט ורגוע. יחד עם זאת אין מספיק פינות מוצלות, אין כיסאות ושמשיות להשכרה מי שלא הביא מהבית. השירותים נקיים ויש גם מקלחות מאד אבל אין אפשרות להתקלח שם. התלכלך רוצה לנקות את החול ולהחליף בגדים אין דוש למקלחת רק בחוף שם אי אפשר להתנקות באמת. בנוסף המזנון מאד דל בהיצע שלו מלבד כריכים וקצת מאפים ושתיים אין עוד כלום. אז מי שרוצה לחוף פלמחים תביאו את כל הבית איתם- מחצלות, כיסאות שמשיות ואוכל אחרת תתייבשו וגם תזכרו שאין איפה להתקלח. אז על מה ההתלהבות מהמקום?

（Google による翻訳）ビーチNo.1 犬と一緒に定期的に行きます 美しい入り江 美しいカメ保護区 トイレとレストランのある建物が建てられました もう建てないでください 私が子供の頃はライフガードさえいませんでした タモン加入者には安い駐車場があります 犬連れOK 田舎の真ん中にある楽園 （原文） החוף מס 1 מגיע לשם עם הכלבה באופן קבוע מפרצונים יפהפיים שמורת צבים יפה הקימו מבנה עם שירותים ומסעדה אנא,לא לבנות יותר בצעירותי אפילו מציל לא היה יש חנייה זולה למנויים מטמון ידידותי לכלבים פיסת גן עדן במרכז הארץ

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。春と秋は気温が快適ですが、夏はおすすめできません。 （原文） חוף מאוד יפה. הטמפרטורה נעימה באביב ובסתיו אבל לא מומלץ לבוא בקיץ

（Google による翻訳）イスラエルで最も美しいビーチのひとつ。一部は有料で整備された海水浴場として整備され、夏の間は海水浴が可能です（整備された駐車場あり）。もう一方の部分は、クルカル岩と自然の入り江がある美しい天然のビーチで、ターコイズ、青緑、茶色の色合いが見事に混ざり合った色合いを作り出しています。高い塚もあり、そこに座って景色や周囲の景色を眺めることができます。魅力的です！ （原文） אחד החופים היפים בארץ. חלקו חוף רחצה מוכרז ומסודר בתשלום שבימות הקיץ ניתן לרחוץ בו ( יש חניה מסודרת). חלקו האחר חוף טבעי יפיפה עם סלעי כורכר ומפרצונים טבעיים שיוצרים גווני טורכיז, ירוק תכול וחום בערבוביה נפלאה. יש גם תל גבוה שניתן לשבת עליו ולצפות ממנו על הנוף והסביבה. מקסים!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。貝殻拾いや、沖合の島々まで泳ぎ回れるアクティビティも充実しています。駐車場もたっぷりあり、1台34シェケル。自然国立公園局の会員には割引があります。 （原文） חוף משגע. ניתן לאסוף צדפים ולשחות הרבה, אפילו עד למעין איים שנמצאים מול החוף. חנייה בשפע, בתשלום של 34₪ למכונית, עם הנחה לחברי רשות הטבע והגנים הלאומיים

（Google による翻訳）イスラエルでおすすめのビーチの一つです。一日中泳ぐのも楽しいですが、釣りをするなら午前中がおすすめです。魚の種類も豊富です。中心部にも近く、美しく、しかも過小評価されているビーチです。 （原文） אחד החופים המומלצים בארץ כיף להתרחץ בכל שעות היום ממליץ לבוא בבוקר לדוג מגוון דגים רחב קרוב למרכז וחוף יפה ולא מוערך

（Google による翻訳）ここで自然散策をするのは楽しいです。特に冬と春は最高です。ビーチには牡蠣がたくさんいます。景色はとても美しく、とても清潔な場所です。子供連れで散歩するのも楽しいです。ここは自然公園局の所有地なので入場料がかかります。マトモンの定期券を持っている人は入場時に割引が受けられます。軽食やお菓子を買える売店があります。2階には食事用のテーブルとベンチがあります。近くには標識のある遊歩道があり、花が咲く時期はとても美しいです。自然公園局が時々ツアーを行っています。ビーチが汚れて汚染されている時期には、清掃ツアーが行われています。 （原文） כיף לעשות פה טיולי טבע בעיקר בתקופת חורף ואביב יש הרבה צדפות בחוף. מראה מאוד יפה. המקום מאוד נקי. כיף לטייל פה עם ילדים. הכניסה היא בתשלום היות ומקום שייך לרשות הטבע והגנים. למי שיש מנוי מטמון יש הנחה בכניסה. יש במקום קיוסק שניתן לקנות בו חטיפים וממתקים. יש למעלה ספסלים עם שולחנות לאוכל. יש לייד מסלול הליכה מסומן שכאשר יש פריחה מאוד יפה שם. לפעמים רשות הטבע והגנים עושה שם סיורים. בתקופה הזאת שחוף מלוכלך ומזוהם הם עושים סיורים של ניקיון.

（Google による翻訳）本当に楽しい部屋です！挑戦的で珍しいパズルで、カップルにも家族にもぴったりです。協力プレイもかなり多く、グループ全体の絆が深まります。最後には予想外のサプライズもあります。とにかくおすすめです！ （原文） חדר ממש כייפי!! חידות מאתגרות ולא שגרתיות, מתאים גם לזוגות וגם למשפחות. יש לא מעט שיתופי פעולה מה שמגבש ומקרב את כל הקבוצה. יש גם אפקט הפתעה לא צפוי לקראת הסוף. בקיצור, ממליצה!!

（Google による翻訳）部屋はとても楽しかった🩷🧡💛💚💪😍👸👰‍♀️👰‍♂️完璧な部屋で、その美しさ、思慮深い装飾、やりがいのあるパズル、そして本当に楽しかったです！オペレーターのヤロンは本当に魅力的でした！彼はとても気持ちよく私を迎えてくれ、楽しく、心地よく、そして面白い方法で私たちにすべてを説明してくれました。最後にも本当に魅力的で、私たちの写真も撮ってくれました。本当に本当に素晴らしかったです。強くお勧めします！🩷🧡💛💚💪😍👸👰‍♀️👰‍♂️🥞 🩷🩷🩷🩷🩷 （原文） החדר היה כיף מאוד🩷🧡💛💚💪😍👸👰‍♀️👰‍♂️חדר מושלם, מהמם ביופיו, תפאורה מושקעת, חידות מאתגרות וממש כיף! ירון המפעיל היה ממש מקסים! קיבל אותני בצורה נעימה ביותר, הסביר לנו הכול בצורה כייפית ונעימה ומשעשעת, היה ממש מקסים גם בסיום, צילם אותנו היה ממש ממש מהמם, חדר מומלץ ביותר!🩷🧡💛💚💪😍👸👰‍♀️👰‍♂️🥞🥞🥞🥞🥞🥞🥞🥞🥞🥞🥳🤗🩷🩷🩷🩷🩷

（Google による翻訳）ジャックのカードルームは本当に楽しかったです。面白くて洗練されていて、流れもスムーズでした！オペレーターのヤロンさんは素晴らしい仕事をしてくれて、子供たちに分かりやすく説明してくれましたし、ゲーム中も私たちの質問にとても丁寧に答えてくれました。おすすめです！ （原文） מאוד נהננו מהחדר הקלף של ג׳ק. מעניין, מתוחכם וזורם! ירון המפעיל עשה עבודה מצויינת, נתן הסבר מצויין לילדים והיה קשוב מאוד לשאלות שלנו לאורך כל המשחק. מומלץ!

（Google による翻訳）元の部屋は美しく、とてもよく考え抜かれていました。パズルは良いものでした。簡単ではありませんが、論理的です。問題は、メンテナンスが行き届いていないことです。薄暗い場所では読みにくいです。数字は色あせており、機能しないものもいくつかあります。もっと楽しいものになったはずなのに、残念です。 （原文） החדר המקורי היה יפה ומושקע מאוד. חידות טובות. לא קל אבל הגיוני. הבעיה היא שהוא מתוחזק גרוע. קשה לקרוא באור החלש. מספרים דוהים, חלק מהדברים כבר לא עובדים. חבל כי היה היה יכול להיות הרבה יותר כיף

（Google による翻訳）この場所は細部にまでこだわっており、挑戦的なパズルのある神秘的な部屋で本物の体験をすることができます。スタッフはとてもプロフェッショナルで親切です!! 家族グループでとても楽しい時間を過ごしました。強くお勧めします!!! （原文） המקום מושקע עד הפרטים הקטנים שמאפשר להיכנס לחוויה אמתית, חדר מסתורי עם חידות מאתגרות. צוות המקום מקצועי ושירותי ביותר!! הינו בהרכב משפחתי, נהננו מאוד, ממליצה בחום!!!

（Google による翻訳）とてもよくデザインされた脱出ゲームです。家族全員で楽しめる体験でした。とても楽しかったです。いくつかの課題は難しかったですが、最終的にはなんとかクリアできました。 （原文） חדר בריחה מושקע מאד. חוויה כיפית לכל המשפחה. אנחנו נהנינו מאד. חלק מהמשימות היו קשות אבל בסוף הצלחנו לפתור אותן.

（Google による翻訳）ジャックスカード – なんて素晴らしい部屋でしょう！ 私たちはその部屋を知りませんでしたが、最初の瞬間から、1930 年代のアメリカ、禁酒法時代の雰囲気に引き込まれました。デザインは精密、設定は思慮深く、ストーリーは魅力的です。 部屋の真ん中で、映画の衝撃的な効果が私たちを待っていました。私たちは衝撃を受けました！ 強くお勧めします。忘れられない特別な体験になるでしょう。きっと楽しめると思いますよ！ （原文） הקלף של ג’ק – איזה חדר מדהים! לא הכרנו את החדר, אבל מהרגע הראשון הוא הכניס אותנו לאווירה של שנות ה־30 בארה”ב, בתקופת חוק היובש. העיצוב מדויק, התפאורה מושקעת, והעלילה סוחפת. באמצע החדר חיכה לנו אפקט וואו מהסרטים – היינו בשוק! מומלץ בחום – חוויה מיוחדת שלא תשכחו. בטוח שתיהנו!

（Google による翻訳）世界最大級の下水処理施設の一つ。特に中東では最大級です。イスラエルが世界に誇る施設です。イスラエルの下水処理の特殊なプロセスを理解するだけでも、ぜひ訪れていただきたい場所です。おすすめです。 （原文） אחד ממכוני טיהור השפכים הגדולים בעולם, בטח במזרח התיכון. גאווה ישראלית ברמה עולמית. אתר שחובה לבקר בו, רק בכדי להבין את התהליך המיוחד של טיהור השפכים בישראל. מומלץ

（Google による翻訳）美しい場所、素敵で、珍しく、世界最大の工場の一つであり、中東最大の工場です。本当に気に入ったのですべてが素晴らしかったです。ぜひ訪れることをお勧めします （原文） מקום יפה מקסים נדיר אחד המפעלים הגדולים ביותר בעולם והמפעל הכי גדול במזרח התיכון הכל שמן כי אני ממש אהבתי אני ממליץ לבקר שם

（Google による翻訳）リション・レジオン砂漠のどこかで、魅力的なツアーを開催します。 グシュ・ダンの流出。 言葉、写真、動画、模型、そして屋外ツアーで、トイレ、食器洗い機、洗濯機、シンクの水はどこから来るのか、そして私たちはそれをどう使っているのか、知っておくべきことをすべてご紹介します。 淡水化、リサイクル、自然保護、そして命を救うことについての重要な章です。多くの家族連れが訪れます。 （原文） סיור מרתק אי שם בחולות ראשלצ. שפכי גוש דן. במלל, תמונות, סרטונים, דגמים ובסיור בחוץ - כל מה שצריך לדעת על - לאן מגיעים המים מהאסלה, מהמדיח, ממכונת הכביסה, מהכיור שלנו, ומה עושים איתם? פרק חשוב על התפלה, מיחזור, שמירת הטבע והצלת חיים. הרבה משפחות מגיעות.

（Google による翻訳）私たちは過越の祭りに子供たちと一緒に到着し、グルーポンを通じて非常に安い価格でバウチャーを購入しました。事前に調整が必要ですが、便利な駐車場があります。とても魅力的で充実したものでした。すべての年齢層に適しています。私たちは、家族、高齢者、小さな子供、大人がガイド付きツアーやさまざまなアクティビティにうまく溶け込んでいるのを見るのを楽しみました（下水の臭いについて苦情を言う人もいましたが、実際には重要ではありません、経験の一部です（:））。 、素敵な贈り物、ボトルを受け取りました）。センター自体は大きくて広々としていて、モダンでインタラクティブです。ガシュダンの廃水処理施設（廃水が収集され、精製プロセスを経てネゲブの農業に使用される）を印象的にレビューする重要で質の高い活動を選択したことを嬉しく思いました。この場所のツアーには、アコースティックライトショー、一種の地下下水道管の中の散歩、詳しいガイド付きツアー、ビデオゲームが含まれており、説明の一部は椅子のある会議ホールで行われ、ビデオの上映が行われました。シェプダンの活動に対処する。活動の終わりに向けて、バスで下水処理研究所の施設へ向かいます。強くお勧めします。 （原文） הגענו עם הילדים בפסח, קנינו שוברים במחיר מאד זול, דרך גרופון. יש צורך לתיאום מראש ויש חנייה נוחה. היה מרתק ומעשיר. מתאים לכל הגילאים. נהנינו לראות משפחות, גימלאים, ילדים קטנים ומבוגרים, כולם השתלבו היטב בסיור המודרך ובפעילויות השונות (חלקם התלוננו על ריח הביוב, אבל זה באמת לא קריטי, חלק מהחוויה (:). בנוסף, קיבלנו מתנה נחמדה - בקבוק). המרכז עצמו גדול ומרווח, מודרני ואינטראקטיבי. שמחתי שבחרנו בפעילות חשובה ואיכותית שסוקרת באופן מרשים את מכון טיהור השפכים של גוש דן (בו נאספים מי השפכים ועוברים תהליך טיהור שמשמש לחקלאות בנגב). הסיור במקום כלל מיצג אור קולי, הליכה בתוך מעין צינור תת קרקעי של מי השופכין, סיור מודרך צמוד, משחק וידאו וחלק מההסברים התקיימו באולם כנסים עם כסאות וצפייה בהקרנה של סרטון שעוסק בפעילות השפדן. לקראת סוף הפעילות, , נוסעים באוטובוס למתקני מכון טיהור השפכים. ממליצה בחום.

（Google による翻訳）次は水の世界です。世界的な気候危機において、私たちが生産する下水の 100% を使用することは事実であり、私たちは下水道から水を汲み上げてネゲブに花を咲かせる方法を世界に示しています。ユダヤ人の頭が私たちの未来を発明します。 （原文） הדבר הבא בעולם המים. לנצל 100% ממי הביוב שאנחנו מייצרים במשבר אקלים בנ"מ עולמי. חוסר במים זו עובדה. ואנחנו מראים לעולם. הרבה לפני כולם שגם מביוב אנחנו יודעים להוציא מים להפרחת הנגב ואפילו כסף...הראש היהודי ממציא לנו עתיד

（Google による翻訳）今日は参加しました。体験型で、教育的で、とても魅力的でした。子供も大人も、どちらが楽しんだかは分かりませんが :) 1時間半があっという間に過ぎました。 （原文） היינו שם היום והיה חוויתי, חינוכי ומרתק. הילדים ןהמבוגרים- לא ברור מי נהנה יותר:) שעה וחצי עברו ביעף

（Google による翻訳）素敵な博物館です。ガイドさんも親切で、全てを分かりやすく説明してくれました。 （原文） מוזיאון נחמד המדריכה הייתה נחמדה והסבירה הכל ברור

（Google による翻訳）リション・レジオンの西にある広々とした公共公園で、サッカー場やバスケットボール場、さまざまな年齢の子供向けの遊び場、アドベンチャーやローラースケート場、芝生、サイクリングにも適した舗装された小道、ピクニックエリアなどがあります。公園の北側には、インフレータブル ジンボリー コンプレックスとカート トラックがあり、どちらも有料です。それ以外は、公園への入場は無料です。公共交通機関を利用して簡単にアクセスできます。お車でお越しの方は隣接の無料駐車場をご利用ください。公園内にある公衆トイレは車椅子では利用できません。訪問当日、公園はあまり整備されていないように見え、少しでも有効に活用されていない印象がありましたが、それでも公園の真ん中にある素晴らしい一角が見られました。都会のジャングル。 （原文） פארק ציבורי רחב ידיים במערב ראשון לציון שמציע מגרשי כדורגל וכדורסל, מתקני משחקים לילדים בגילאים שונים, מגרשי רכיבה אתגרית וגלגליות, מדשאות, שבילים סלולים שמתאימים גם לרכיבת אופניים, מתחמים לעריכת פיקניק. בחלק הצפוני של הפארק קיימים מתחם ג'ימבורי מתנפחים ומסלול קארטינג, שניהם בתשלום. חוץ מהם הכניסה לפארק בחינם. אפשר להגיע בקלות בתחבורה ציבורית. לבאים ברכב קיימת חניה צמודה ללא תשלום. בשטח הפארק יש שירותים ציבוריים שלא נגישים לכיסאות גלגלים. ביום הביקור הפארק נראה לא כ"כ מתוחזק, אפילו קצת מוזנח. יש תחושה שהשטח לא מנוצל בצורה יעילה. עם זאת, עדיין אפשר לראות בו פינת חמד באמצע הג'ונגל האורבני.

（Google による翻訳）あまり良い印象は受けませんでした。路地の多くは荒廃していて、ガラスが割れていたり、遊び場には型枠用のワイヤーのようなものが残っていたり。トイレもほとんどありませんでした。見つけられませんでした。 （原文） Оставил ни совсем положительное впечатление. Многие алеи в запустении. Разбитые стекла. Какие то провода для опалубки на детской площадке. Практически отсутствуют туалеты. Я не нашел.

（Google による翻訳）公園には家族全員が楽しめる本格的なアクティビティがあります。ヘブライ詩通りからの入り口: アートと環境のためのオープンギャラリー。周囲の芝生の丘に点在する約 17 の環境彫刻と並行して、交互にアート展示が行われます。アミューズメント施設もあり…近くには陸上競技場もあります。木々もあり、何よりもここは本物の生態公園です。 「地域の自由」埋め立て地に設置された緑地。リション・レジオンの西にある地区の中心部に、小さな奇跡が起きています。 （原文） בפארק פעילויות אמיתיות לכל המשפחה. בכניסה מרחוב השירה העברית: גלריה פתוחה לאמנות וסביבה. תערוכות אמנות מתחלפות לצד כ-17 פסלי סביבה הפזורים ברחבי גבעות הדשא סביב. יש מתקני שעשועים... יש איצטדיון אתלטיקה סמוך . יש עצים ובעיקר: זהו פארק אקולוגי אמיתי. ירוק שהוקם על " חירייה מקומית" מקום הטמנת אשפה. כך שיש פה נס קטן בלב שכונה במערב ראשון לציון

（Google による翻訳）芝生がいっぱいの素晴らしい場所、たき火ができる広い場所、トランポリン、トイレ、たくさんの駐車場、要するにジム、完璧です （原文） אחלה מקום מלא מדשאות מקום גדול לכל האש מגרשים טרמפולינות שירותים חניה בשפע ג'ימבורי בקיצור מושלם

（Google による翻訳）究極の感覚を求める人のために。少しうるさく、ガソリンの臭いがあり、肉体的な運動が必要です。安全対策が講じられ、責任ある親切なスタッフがいる、清潔でよく整理された屋外ルート。年長児向けの楽しい体験。時期による価格帯。必ず閉じた靴を履いてください。プレミーズのフードキオスク。モール、シネマシティ、素晴らしいレストランから数分の距離にあります。 （原文） for extreme sensation seekers. a bit noisy, smell of gasoline and requires physical exertion. clean, well organized outdoors routes with security measures taken and responsible attentive staff. fun experience for older kids. price range depending on time. make sure to wear closed shoes. food kiosk on premieses. minutes away from mall, cinema city and great restaurants.

（Google による翻訳）広々とした田園風景が広がる公園。唯一の欠点は、日陰がほとんどないことです。 （原文） פארק רחב ידיים ופסטורלית המינוס היחידי הוא שיש מעט מאוד צל

（Google による翻訳）とても美しい公園で、緑の芝生が広がっています。誕生日を祝うのにぴったりです。日陰になる大きなパラソルもたくさんあります。 （原文） Очень красивый парк,с зелёной травой.Есть возможность празднования Дней Рождения.Есть много больших зонтиков для тени.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！強くお勧めします！ 大人4名、子供4名のグループで到着しましたが、 私たちはユヴァル・パーカシュ少佐から温かい歓迎を受けました。 1時間にわたり親身に楽しくご指導いただきました 場所には、子供から大人まで楽しめる施設が豊富にあります。 間違いなく素晴らしい経験です!! ユヴァルさん、本当にありがとう、とても楽しかったです （原文） מקום נהדר! מומלץ מאוד! הגענו קבוצה של ארבעה מבוגרים וארבעה ילדים, !קיבל אותנו במאור פנים יובל פרקש האלוף .קיבלנו הדרכה אישית ונעימה במשך שעה במקום יש מבחר גדול של מתקנים גם לילדים וגם למבוגרים. בהחלט חוויה אדירה !! תודה רבה יובל, נהננו מאוד

（Google による翻訳）場所は子供たちにとってまさに完璧です！ 施設は質が高くて楽しいし、それに加えて、インストラクターはとにかく魅力的で、忍耐強く子供たちを教えてくれます 🙏 お子様を連れて行くか迷っている方にはぜひお勧めです！ （原文） המקום פשוט מושלם לילדים! המתקנים איכותיים וכיפיים, ומעבר לזה המדריכים פשוט מקסימים ומלמדים את הילדים בצורה סבלנית 🙏 ממליצה בחום לכל מי שמתלבט להביא את הילד/ה שלו לשם!

（Google による翻訳）誕生日に最適な場所です！私たちは複合施設で私の弟たち（忍者にうんざりしている10歳の双子）のお祝いをしました、そしてそれは素晴らしかったです！ユヴァル（インストラクター）は気配りがあり、あらゆるレベル（これまでその分野を経験したことがない男の子と女の子の両方）向けの雇用と楽しい演習を見つけてくれました。強くお勧めします （原文） מקום מושלם לימי הולדת! חגגנו לאחים הקטנים שלי (תאומים בני 10 שחולים על נינג׳ה) במתחם והיה מעולה! יובל(המדריך) היה קשוב ומצא תעסוקה ותרגילים כיפים לכל הרמות (גם לבנים וגם לבנות שמעולם לא התנסו לפני בתחום)! ממליץ מאוד

（Google による翻訳）めちゃくちゃ楽しい場所！！！ 素晴らしいプロのトレーナーはとても楽しく、とても忍耐強く接してくれました。ここは誕生日に最適な場所で、お子様のクラスも完全に任せられます。 （原文） מקום כיפי בטירוף!!! מאמנים מדהימים ומקצועיים, עשו מלא כיף והיו סופר סבלניים. זה המקום המושלם לימי הולדת וחוגים הילדים שלכם לגמרי בידיים טובות !!

（Google による翻訳）普段はここでレビューを共有しませんが、いざという時は共有します！ イスラエル最高レベルの素晴らしいプロフェッショナルな体験。 ガイドのユヴァルさんに感謝します - とても楽しかったです！ 皆さんもぜひ試してみることをお勧めします。また戻ってきます:) （原文） לא נוהג לשתף פה ביקורות.. אבל כשמגיע מגיע! חוויה מדהימה ומקצועית ברמה הכי גבוהה בארץ. תודה ליובל המדריך - היה פגז! ממליץ לכולם להגיע ולהתנסות, אני עוד אחזור :)

（Google による翻訳）場所はとにかく素晴らしいです！設備のレベルからプロフェッショナルのレベルまで。 とても特別な体験、強くお勧めします✌️ （原文） המקום פשוט מעולה! מהרמה של המתקנים ועד רמת האנשים המקצוענים. חוויה מאוד מיוחדת, ממליץ בחום✌️

（Google による翻訳）私はいとこたちをその場所に連れて行きました - まず第一に、その場所は清潔で、きちんとしていて、日陰です。これは非常に重要です!!熱中症になりそうになった場所にも行ったことがあります。スタッフは優秀でプロフェッショナルで、ガイドもベニンガ・イスラエル人でした。私たちは素晴らしい時間を過ごしました、私たちはポジティブな感銘を受けました - 本当にお勧めします！ （原文） לקחתי את הבני דודים שלי למקום - קודם כל המקום נקי, מסודר ומוצל שזה סופר חשוב !! הייתי במקומות שחטפתי מכת חום וכמעט. הצוות היה מצויין , מקצועי ומסתבר שגם המדריכים היו בנינגה ישראל . נהננו מאוד, התרשמנו לטובה - ממליץ ממש!