ジャラアグアドルスルの20のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ジャラグア・ド・スル訪問のハイライトの一つは、間違いなくWEG博物館への訪問でした。同社の歴史とパイオニア精神を紹介するだけでなく、特に子供たちにとって電磁気現象の理解を深める、シンプルで楽しい科学実験も展示されています。訪問中、モーターの製造に関する多くの詳細や、この技術分野の企業の活動に関する興味深い事実を知ることができました。これは、私が想像もしていなかったことです。 （原文） Um dos pontos altos da minha visita à Jaraguá do Sul foi, sem dúvida, a visita ao museu da WEG. O espaço, além de mostrar a trajetória e o pioneirismo da empresa, apresenta experiências científicas simples e divertidas que facilitam a compreensão dos fenômenos eletromagnéticos, principalmente para as crianças. Na visita pude descobrir vários detalhes sobre a confecção de motores e curiosidades sobre o funcionamento de uma empresa deste ramo da tecnologia, que eu nem imaginava.

（Google による翻訳）信じられない！私は一度修学旅行に行き、その後家族とバレーボールに行きました。 10/10の体験です。会社の歴史がとても興味深いだけでなく、エンジンがどのように動作するかを非常にクールな体験で示しており、子供にも大人にも最適です🤍 （原文） Incrível! Fui uma vez em um passeio da escola e vôlei depois com a família. Experiência 10/10, além de ser super interessante a história da empresa ainda mostram como os motores funcionam com experiências super legais, ótimos para crianças e adultos 🤍

（Google による翻訳）WEGの旧本社ビルに併設されたこのスペースでは、同社の軌跡、街の歴史、そして科学の原理を融合させた魅力的な物語を、インタラクティブで魅力的な方法で紹介しています。 11のテーマ別ルームには約1,700点の展示品があり、創業から産業革命、そして日常生活に応用された物理的・技術的現象まで、あらゆるものを描いています。 タッチスクリーン、オーディオビジュアルプロジェクション、インタラクティブモデル、没入型体験など、最新の設備が整っており、訪れる人々を教育的かつダイナミックなものにしています。 アクセシビリティ：エレベーター、点字ブロック、触覚模型、車椅子アクセス、そして訓練を受けたスタッフが、あらゆる人々が快適に過ごせるよう配慮しています。 入場は無料です。所要時間は、館内での交流状況によって異なります。 （原文） Instalado na antiga primeira sede da WEG, o espaço oferece uma narrativa fascinante que mescla a trajetória da empresa, a história da cidade e os princípios da ciência, tudo apresentado de forma interativa e envolvente. São 11 salas temáticas com cerca de 1.700 itens, retratando desde a fundação da empresa até a revolução industrial e os fenômenos físico‑tecnológicos aplicados ao cotidiano O museu conta com recursos modernos como telas touch, projeções audiovisuais, maquetes interativas e experiências imersivas que tornam a visita educativa e dinâmica. Acessibilidade: elevador, piso tátil, maquete tátil, acesso para cadeirantes e equipe treinada garantem uma visita inclusiva para todos os públicos. A visita é gratuita e o tempo de visitação varia de acordo com a sua interação com o espaço

（Google による翻訳）WEG博物館を訪れ、素晴らしい体験をしました！会社の歴史や、地域を変革し、世界的に有名なブランドを築き上げた先見の明のある起業家たちについて、直接学ぶことができて本当に素晴らしいです。館内は整理整頓されていて、コレクションも豊富で刺激的です。しかも入場無料。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Visitei o museu da WEG e a experiência foi excelente! É incrível conhecer de perto a história da empresa e dos empreendedores visionários que transformaram a região e construíram uma marca de referência internacional. A estrutura é muito bem organizada, o acervo é rico e inspirador, e a visita é gratuita. Vale muito a pena conhecer!

（Google による翻訳）旧本社ビルに位置するインタラクティブミュージアム。WEGの歴史を語り、エネルギー生産（電気、水力、風力）と同社の製品を展示するなど、包括的な内容となっています。様々な体験プログラムをご用意しています。 （原文） Museu Interativo, localizado na antiga sede da empresa. O local é bem completo, conta a história da WEG, demonstra sobre a produção de energia, (elétrica, hidráulica, eólica) e produtos da empresa. Muitas experiências a disposição.

（Google による翻訳）とても興味深い環境です。博物館にはインタラクティブな展示もあります。 会社の歴史は、分かりやすい文章と画像を通して、とても分かりやすく説明されています。 アクセスしやすい場所だと感じました。 （原文） Ambiente muito interessante. Há funções interativas que podemos utilizar no museu. Muito bem contada a história da Empresa, através de uma leitura simples e com imagens. Achei o local com boa acessibilidade.

（Google による翻訳）WEGについてもっと知りたい方に最適な場所です。インタラクティブな機能も充実しているので、お子様でも楽しめます。 （原文） Local muito bacana para quem quer aprender mais sobre a WEG. Possui pontos interativos o que torna a visita divertida para crianças.

（Google による翻訳）ジャラグア・ド・スルは祝福されるべきであり、子供たちと遊ぶための施設がたくさんあり、清潔で整理整頓された場所です。私たちはここに住むのが大好きです! （原文） Jaraguá do sul está de parabéns, muita estrutura pra brincar com as crianças, lugares limpos e organizados. Amamos viver aqui!

（Google による翻訳）アレーナ・ハラグアは素晴らしい！広々とした空間と、大規模なイベント開催に最適な構造を備えています。立地も良く、アクセスも容易で、駐車場も十分に整備されています。屋外エリアも注目に値し、子供用の遊び場やスポーツコートも充実しています。街のランドマークであり、あらゆる観客に快適さと安全を保証します！ （原文） A Arena Jaraguá é espetacular! O espaço é muito amplo, com uma estrutura fantástica para receber grandes eventos. A localização é excelente, de fácil acesso, e o estacionamento é amplo e organizado. Destaque também para as áreas externas, com parque infantil e quadras esportivas. É um cartão-postal da cidade e garante conforto e segurança para todos os públicos!

（Google による翻訳）2024 年 6 月 23 日 ガブリエル・オ・ペンサドールです。アリーナでショーを…。 -x-x-x-x ジャラグア・アリーナ。この複合施設全体が本当にクールです...そして彼らはそれを拡張しています。健康的なスポーツやレジャー、あるいは調和のとれた共存を実践したり、自由時間を楽しむために多くの人が訪れる場所でもあります。友達を作りましょう... ...「壁を作らずに橋」を築きましょう。フットサル、バレーボール、バスケットボールに行く人もいますし、ローラースケートやスケートボードを楽しむ人もいます（スケートボード愛好家にとって、ここにはまだ過激なプロのトラックがないのは残念です。スペースが不足しているわけではありません。）。特別な見本市、ショー、ヴィンテージカーミーティング、UFC イベントもここで開催されます。クールですよね? ...しかし、神が私たちに与えた自然そのものについての熟考もあります。ぜひチェックしてみてください！ もっと知りたいですか?ソーシャル メディアでアリーナ ジャラグアを検索してください。もちろん、サウスカロライナ州ジャラグア ド スルにある、エレガントで居心地の良い街です。 （原文） 23JUN2024 Gabriel O Pensador por aqui. Show na Arena.... -x-x-x-x Arena Jaraguá. Muito legal este complexo todo... e estão ampliando. Local onde muitos também vem curtir o seu tempo livre, na prática saudável do esporte, lazer ou convívio harmonioso. Fazer amizades... ... construir "pontes; nunca muros". Alguns vão para Futsal, Voleibol, Basquetebol, tem ainda os que apreciam patins, skate (pena que ainda não têm aqui, uma pista profissional radical, para as feras do Skate. Espaço não falta.); até feiras especiais, shows, encontros de carros antigos e evento UFC rola por aqui, legal né? ... mas também tem a própria contemplação da natureza que Deus nos deu. Venha conferir! Quer saber mais? Pesquise nas redes sociais Arena Jaraguá, em é claro, Jaraguá do Sul/SC, cidade elegante e acolhedora.

（Google による翻訳）アレーナ・ハラグアは、周辺地域の家族連れが利用する多目的スペースとして、非常によく整備されており、様々な屋外アクティビティに利用できます。 さらに、屋内サッカー、バスケットボール、ハンドボール、バレーボールなどのスポーツに最大8,000人を収容できる多目的スポーツ施設です。 コンサートもここで開催されます。 （原文） Arena Jaraguá está muito bem cuidada, o espaço é multiuso utilizado por famílias no seu entorno que permite muitas atividades ao ar livre. Além do espaço multiesportivo que comporta até 8000 pessoas em jogos de futebol de salão, basquete, handebol, vôlei e outros mais. Shows também são realizados nesse espaço.

（Google による翻訳）ビジターチームのスペースは座席の間を歩くには狭すぎますが、ジムは広くて、ここは JEC です ❤️🤍🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤🤍 （原文） O espaço para o time visitante é muito estreito para andar entre as cadeiras, mas o ginásio é enorme e aqui é jec ❤️🤍🖤❤️🤍🖤❤️🖤🤍

（Google による翻訳）美しいアリーナです！アクセスも良く、快適に観戦できます！そして、30年間コート上でサンタカタリーナ州で最も愛されているチームの試合もお楽しみください!! （原文） Arena linda! Fácil acesso, você pode assistir aos jogos confortavelmente! E também curtir em quadra o time mais amado de Santa Catarina há 30 anos!!

（Google による翻訳）アリーナも小アリーナもとても印象的です。広々としており、広くてアクセスしやすい駐車場も完備されています。 （原文） Tanto a arena como a areninha são muito show.muito espaçosa e com estacionamento grande e de fácil acesso.

（Google による翻訳）入場は無料で、見学も短時間で済みます。 サンタカタリーナ州で唯一、両世界大戦をテーマにしたコレクションを所蔵する博物館です。ブラジル海外派遣軍（FEB）の制服、武器、物品など、300点以上の実物が展示されており、ジャラグアの兵士たちの物語を物語っています。 （原文） A entrada é gratuita e a visita é rapida. É o único museu em Santa Catarina com acervo dedicado às duas guerras mundiais, onde mais de 300 peças autênticas, incluindo uniformes, armas e objetos da Força Expedicionária Brasileira (FEB), estão expostas para contar a história dos pracinhas jaraguaenses.

（Google による翻訳）生徒たちも私も素晴らしい経験をすることができました。 素晴らしいサービス。 とても興味深いアーカイブです。 博物館とジャラグア・ド・スル市庁舎の創設者におめでとうございます。 2月万歳！ （原文） Que experiência maravilhosa que eu e meus alunos tivemos. Ótimo atendimento. Arcevo muito interessante. Parabéns aos idealizadores do museu e a prefeitura de Jaraguá do Sul. Viva a FEB!

（Google による翻訳）入場は無料で、見学も短時間で済みます。 この博物館は、2つの世界大戦をテーマにしたコレクションを展示しており、ブラジル海外派遣軍（第2次世界大戦～第二次世界大戦）の制服、武器、車両、物品など、250点以上の実物資料を展示しています。 （原文） A entrada é gratuita e a visita é rápida. Museu com acervo dedicado às duas guerras mundiais, onde mais de 250 peças autênticas, incluindo uniformes, armas, veículos e objetos da Força Expedicionária Brasileira (FEB - II GM).

（Google による翻訳）この場所には、ジャラグア ド スルや国のために命を捧げた地域のブラジル人だけでなく、人類の歴史も少し残っています。 それは私たちの同胞の英雄的行為を称賛すると同時に、私たちに戦争の恐ろしさを考えるように導きます。 それは訪問する価値があり、熟考する価値があります。 （原文） O local guarda um pouco da história da humanidade e não só dos brasileiros de Jaraguá do Sul e região que deram a vida pelo país. Ao mesmo tempo que exalta o heroísmo de nossos compatriotas, nos leva à reflexão sobre os horrores da guerra. Merece tanto a visita quanto a reflexão.

（Google による翻訳）奈良さんはとても親切に対応していただき、残念ながら簡単には見つからないFEBについての素晴らしい話をしてくれました。本当に気に入ったので、もっと頻繁に戻ってくるつもりです！ （原文） Fui muito bem atendido pela Nara, que me contou grandes histórias sobre a FEB que infelizmente não são encontradas facilmente. Gostei muito e pretendo voltar mais vezes!!!

（Google による翻訳）歴史的な品々はすべてとてもよく保存されていて、訪れるのがとても楽しかったです！🤍 （原文） Todos os itens históricos são bem conservados, amei conhecer!🤍

（Google による翻訳）この地域、特に市内のFEBの歴史を訪れて学ぶのに最適な環境です。武器、衣類、その他の品物を含む豊富な歴史的および文化的なコレクション。家族と過ごすのに最適な場所です。素晴らしい特別展は言うまでもありません。 （原文） Excelente ambiente para se visitar e conhecer um pouco sobre a história da FEB na região e, principalmente, na cidade. Rico acervo histórico e cultural com armamentos, vestimentas e outros objetos. Um ótimo lugar para se passar um tempo com a família. Isso sem contar com as exposições temporárias que são um show de bola!

（Google による翻訳）近代的でよく整備された公園。市役所からのケアも受けているそうです。現場には従業員がいて対応してくれます。 川沿いにある直線的な公園で、柵などはなく、特に開園時間はありません。 それは次のとおりです。 1 ペットが遊べる公園、 3 子供向けの遊び場、 周囲に広がる3つの公衆トイレ、 コンクリートのテーブルとベンチが周囲に敷き詰められ、 自転車専用車線、 ウォーキングトラック、 公園内には車やバイクを駐車できるスペースが点在する駐車場があり、 スケートパーク、 円形劇場、 サンドコート、 マルチスポーツコート、 屋外ジム、 園内ルート沿いにバス停があり、 目の前にスーパーマーケットがあるので、食料品を買うのに便利です。 ピクニックに最適な長い芝生、 晴れた日には木陰を提供するいくつかの木々、 全体的に、公園はとても美しいですが、残念なことに、破壊者がすでにいくつかの物品を損傷しています。これらの場所を管理するために、より大規模な市の警備員を配置するのが良いでしょう。 気に入りました😉 （原文） Parque moderno e bem estruturado. Aparentemente recebe cuidado da prefeitura. Tem funcionários no local cuidando. É um parque linear ao lado do rio, não tem cercas, por isso não tem um horário de funcionamento específico. Possui: 1 Parcão para os pets brincarem, 3 Playgrounds para as crianças, 3 Banheiros Públicos espalhados no perímetro, Mesas e bancos de concretos espalhados pelo perímetro, Ciclovia, Pista de Caminhada, Estacionamento com vagas para carro e motos espalhadas pelo parque, Pista de skate, Anfiteatro, Quadra de Areia, Quadra poliesportiva, Academia ao ar livre, Paradas de Ônibus ao longo do percurso do parque, Tem um supermercado bem em frente para quem precisar comprar algum alimento, Gramado longo propício para piqueniques, Várias árvores fazendo sombra nos dias de sol, No geral o parque é muito bonito, infelizmente os vândalos já danificaram alguns itens, seria bom uma guarda municipal mais ampla para cuidar desses locais. Gostei 😉

（Google による翻訳）ジャラグアのイタポク川の小さなセクションに沿ったこのルートは、本当にクールです。それを作成した人たちと、それを完璧に維持しているすべての人におめでとうございます。それは美しいです。映画のような夕日が、「曲がった通り」の歩行者専用道路と川岸の芝生と美しいアンサンブルを形成しています。スナックバーやレストランもいくつかあり、特に夜にはこのエリアの魅力がさらに高まります。家族全員（ペットも含む）のための場所です。 （原文） Essa via, ao longo de um trechinho do rio Itapocú, em Jaraguá, é muito legal. Estão de parabéns os que o idealizaram e todos que a mantém de forma impecável. É lindo. Tem um pôr do sol cinematográfico que, junto com a via pedonal "rua torta" e o gramado na margem do rio, forma um conjunto lindo. Ainda tem umas lanchonetes e restaurantes que dão um charme adicional à região, principalmente à noite. É um lugar pra família toda (incluindo seus animais de estimação).

（Google による翻訳）友人や子供たちと過ごすのに最適な場所で、あらゆる年齢層に適しています。歩いたり、自転車に乗ったり、子供たちが走ったり遊んだり、ピクニックをしたり、座って川を楽しんだり、つまり...自然に思いを馳せ、楽しむことができます。 （原文） É um lugar ótimo para passear com amigos, filhos etc, é indicado para todas as idades. É possível, caminhar, andar de bike, as crianças podem correr e brincar, dá pra fazer piquenique, sentar e apreciar o rio enfim.. contemplar e aproveitar a natureza.

（Google による翻訳）お子様連れの遊び場として最適です。整備された遊具と清潔なトイレも完備しています。広々としたサイクリングエリアとエクササイズマシンもご利用いただけます。遊具、電動スクーター、電動自転車は有料でご利用いただけます。川沿いにはたくさんの写真を撮りながら、この素晴らしい景色を眺め、心安らぐひとときをお過ごしください。 （原文） Ótimo lugar para recreação da criançada, brinquedos bem conservados, banheiro limpo. Um espaço grande pra ciclismo, aparelhos pra exercícios. Playgrand, patinete elétrico e bicicleta elétrica se vc quiser usar, sendo possível usar se vc pagar. Tem um rio que vc pode tirar várias fotos e sentir a paz de poder contemplar essa maravilhosa vista.

（Google による翻訳）本当に気に入りました…バレーボールコート、バスケットボールコート、ビーチフットサルコート、子供用の遊び場、公衆トイレ、そしてベンチが公園のいたるところにあって…家族や友人と散歩をしながらおしゃべりを楽しむのに最適です。 現在はグルメビレッジも併設されており、ピザ、ペストリー、ショップ、アサイーボウルなど、様々な種類の食べ物が揃っています。ビレッジ内には遊び場と鯉のいる池もあります。私が訪れた日はライブミュージックが演奏されていました。 （原文） Eu simplesmente amei...tem quadras de vôlei, basquete, futsal de areia,parquinho para crianças, banheiro público, bancos ao longo do parque...maravilhoso pra ir coma família,com amigos passear,conversar. Agora tem a vila gastronômica, com vários tipos de refeição pizza,pastel,shop, açaí, tem .parquinho dentro da vila tbm ,e um lago com carpas, no dia em que estive teve música ao vivo.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。 新鮮な空気の中で散歩するのに最適です。 コートやスケートパークがあり、散歩やピクニックにも最適な場所です。 夜でも明るく照らされています。 ジャラグア・ド・スルを訪れるなら、ぜひビア・ヴェルデ公園に立ち寄ってください。 （原文） Lugar muito bonito. Perfeito para um passeio com ar puro. Possui quadras e pista de skate, além de um espaço muito bom para caminhar/fazer piquenique. Muito bem iluminado, mesmo durante a noite. Quem visitar Jaraguá do Sul, com certeza deve dar uma passada no parque via verde.

（Google による翻訳）美しく、清潔で安全な場所です! （原文） Lugar lindo limpo e seguro!

（Google による翻訳）それはジャラグア・ド・スル市の新しい広場で、ここには SCAR 劇場の一部門があり、平日はダンスと音楽のクラスが教えられているほか、たくさんのベンチ、カフェテリア、子供たちが遊べる噴水、遊び場、そして小さな屋根が付いた小さな鉄筋コンクリート劇場があります。 （原文） É a nova praça da cidade de Jaraguá do Sul, onde fica uma unidade do Teatro SCAR, onde aulas de dança e música são ministradas durante a semana, bem como os muitos bancos, a cafeteria, a fonte de água para crianças brincarem e o playground, além de um minúsculo teatro em concreto armado com uma pequena cobertura.

（Google による翻訳）改装後は本当に綺麗になりました。 CDL と協力した今年のクリスマス装飾は素晴らしかったです。 以前のようにショーを行うことに戻る必要がある。 :) （原文） Ficou bem linda depois da reforma. A decoração de Natal deste ano - em parceria com a CDL - ficou um espetáculo! Só falta voltar a ter shows, como antigamente. :)

（Google による翻訳）木はなく、稼働している水飲み場は 1 つだけ、清潔さもあまり良くありません。 毎日通う人たちにとって耐えられないほどの歌手/テノール歌手だと信じている、混乱した常連客がいる。 しかし、夏には子供と一緒に噴水を楽しむために訪れる価値があります。 （原文） Faltam árvores, só um bebedouro funcionando, limpeza deixa a desejar. Tem um desorientado frequentador que acredita ser cantor/tenor que é insuportável para quem frequenta diariamente. Mas vale a visita com crianças para aproveitar a fonte no verão.

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた空間です。子供たちはこの辺りを歩き回るのが大好きです。街の中心部にあるので、喧騒を離れて休憩するのに最適な場所です。残念ながら、木々はほとんどありません。 （原文） O espaço é bonito e bem cuidado. A criançada adora passear por lá. Sendo bem no centro da cidade é ótimo para fazer uma pausa na correria. Infelizmente conta com poucas árvores.

（Google による翻訳）改装されました！素晴らしいですね。すぐ後ろに線路があるので、小さなお子様連れの方はご注意ください。危険ではありませんが。 （原文） Reformada! Ficou excelente. Somente cuidado com os pequenos pois a linha de trem é bem atrás dela, mas não é perigoso.

（Google による翻訳）有名な「小さな広場」は、改装後は素晴らしく見えました。遊び場、スナックテーブル、噴水などを備えた家族向けの場所。 また、文化的なスペースもあります。 公衆トイレと駐車場があります。 （原文） A famosa “pracinha” ficou incrível depois da reforma. Local familiar, com parquinho, mesas para lanche e fontes de água. Além disso, há um espaço cultural também. Há banheiros públicos e estacionamento.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です！広場は美しく、安全です！ゴム製の床なので、お子様にも安心です！夜はライトアップが美しく、噴水は色とりどりの幻想的な水面に輝きます！ （原文） Lugar ótimo para levar crianças! A praça é linda e segura! O piso é emborrachado o que torna mais seguro para as crianças! A noite tem uma iluminação belíssima e a fonte de águas coloridas e mágica!!!!

（Google による翻訳）入場無料、近くに駐車場あり、歴史に満ちた美しい場所です。 （原文） Entrada gratuita, estacionamento perto, lugar lindo e cheio de história.

（Google による翻訳）私は博物館が大好きなので、ハラグアを訪れて歴史について少し学ぶのが大好きでした！🤍 （原文） Amo museus, adorei vistar e conhecer um pouco da história de Jaraguá!🤍

（Google による翻訳）美しい場所。 とてもよく参加されました。受付では、さまざまな情報（市内の観光名所の地図が入ったフォルダーなど）が提供されました。この博物館を訪れるのを忘れないでください。 （原文） Lugar lindíssimo. Muito bem atendida. Na recepção foram fornecidas várias informações ( inclusive com folder contendo mapa com atrações turísticas da cidade) . Não deixem de visitar esse museu.

（Google による翻訳）入場料はかかりません。 とても美しく、教育的で、 相互の作用。 歓迎して頂きました。 私は大好きでした （原文） Não é cobrado a entrada. Muito lindo, educativo, Interativo. Fomos bem recebidos. Amei

（Google による翻訳）美しい都市文化とさまざまな国や文化が融合した美しい場所で、子供たちとあらゆる年齢層のためのスペースがあります。 （原文） Lindo luGar com bela cultura da cidade e diversos países e cultura, espaço para crianças, e todoas as idades .

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 私たちが訪れたのは雨の日だったので、それもまた魅力を増しました。これは、私がサンタ カタリーナ島で訪れた美術館の中で、まさに最も充実した美術館の 1 つでした。古典的で保存状態の良い邸宅であることに加え、膨大なコレクションを所蔵しています。 ジャラグア ド スルの歴史については、原住民や先住民族が住んでいた時代からヨーロッパ人が到来するまで、さまざまなことが語られています。 ここは私が初めて見た都市でもあり、ハンガリー移民の到着への言及が強調され注目されたが、この場所には最初のヨーロッパ人として確かに元居住者、元奴隷、原住民がいた。博物館ではあらゆる人々の生活が詳しく説明されています。信じられない。 先生のテーブルの上の石を観察する価値はあります。ここでは説明しませんが、非常に興味深いものです。 美しいジャラグア・ド・スルの中心部にある希少な無料の宝石。 （原文） Lugar maravilhoso. Nós o visitamos em um dia chuvoso, que também deixou seu charme. Realmente este foi um dos museus mais completos que visitei em Santa Catarina, além de ser um palacete clássico e muito bem conservado tem um acervo GIGANTE! Muitas coisas sobre a história de Jaraguá do Sul, desde os tempos que ela foi habitada pelos nativos, indígenas e depois a chegadas dos europeus. Foi também a primeira cidade que eu vi, onde a referência de chegada de imigrantes húngaros foi destacada e notada, como os primeiros europeus do local, havia certamente já os antigos moradores ex-escravos e os nativos. O museu detalha a vida de todos. Incrível. Vale a pena observar a pedra na mesa da professora, esse eu não vou contar aqui, mas é muito interessante! Uma joia rara gratuita no coração da linda Jaraguá do Sul.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした。歴史が好きな人にとっては素晴らしい場所です！ （原文） Adorei o lugar, pra quem gosta de história é excelente!

（Google による翻訳）クラウスパークは本当に素晴らしいです！水質は素晴らしく、レジャーやリラクゼーションの 1 日を過ごすのに最適です。食事サービスは素晴らしく、美味しくて質の高い料理が揃っています。サービスは強調されるに値します。スタッフは非常にフレンドリーで気配りがあります。家族や友人と楽しむのに最適な場所です。とてもおすすめです！ （原文） Parque Krause é simplesmente maravilhoso! A qualidade das águas é excelente, ideal para um dia de lazer e relaxamento. Os serviços de alimentação são ótimos, com comidas deliciosas e de qualidade. O atendimento merece destaque: os atendentes são extremamente simpáticos e atenciosos. Um lugar perfeito para aproveitar com a família e amigos. Super recomendo!

（Google による翻訳）とてもきれいな水、 ただ許されるべきではない プールの中のボール、 妻が大きなボールを頭にぶつけたので （原文） Agua muito limpa , Só não deveria ser permitido Bola na piscina, Porque minha esposa foi atingida por uma bolada forte na cabeça

（Google による翻訳）クラウス・パークは素晴らしいです！水質も申し分なく、リラックスした一日を過ごすのに最適です。食事サービスは素晴らしく、美味しくて高品質の選択肢が揃っています。サービスも大きな違いで、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。家族や友人との楽しいひとときを過ごすのに、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） O Parque Krause é incrível! A qualidade das águas é impecável, perfeita para um dia relaxante. Os serviços de alimentação são excelentes, com opções deliciosas e de ótima qualidade. O atendimento também é um grande diferencial, com uma equipe muito simpática e atenciosa. Um lugar que vale muito a pena visitar para momentos agradáveis com a família ou amigos!

（Google による翻訳）アクセスが簡単で、清潔で、家族向けの場所にあり、駐車場が充実しており、街に近く、よく整備されており、優れた顧客サービスも備えています。 （原文） Local de fácil acesso,limpo, familiar ,bom estacionamento, perto da cidade e bem organizado,o estabelecimento também conta com um ótimo atendimento ao público.

（Google による翻訳）自然の中にある清潔で美しい場所。友達や家族と一緒に過ごすのに最適です。今回の再オープン中にさらに前進する価値があり、公園の違いと改善は注目に値します。 （原文） Lugar limpo, lindo em meio a natureza. Ótimo para estar com amigos e familiares. Vale a pena ir ainda mais nessa reinauguração, notável a diferença e melhoras no parque.

（Google による翻訳）バスルームは住民自身によって汚され、プール 3 つに対してライフガードは 1 人だけ、健康診断の欠如...監督の欠如ですが、季節外れではあるが、この場所ははるかに優れています... （原文） Banheiros sujos pelos próprios frequentadores, apenas 1 salva vidas para 3 piscinas, falta de exames médicos... Falta de fiscalização mas fora de temporada, o local é bem melhor...

（Google による翻訳）素晴らしいプール！水はとてもきれい。サービスも良かった。とても清潔で快適な場所！ （原文） Excelente piscinas! Água bem limpinha. Bom atendimento. Local bem limpo e agradável!

（Google による翻訳）駐車場は、中心部で働いていて車を置く場所がない人にとって非常に便利です。非常に手頃な月額パッケージもあります。 （原文） Estacionamento, muito bom pra quem trabalha no centro e não tem onde deixar o veículo, tem pacotes mensais que sai bem em conta!

（Google による翻訳）ショッピングセンターですので、 そこには何人かの零細起業家がいます。 小さな店舗がいくつかあるので、 ジャラグア・ド・スルの中心部に位置し、 より具体的には、 遊歩道で。 買い物や食事、観光に最適です。 店頭ではお値段もお手頃です。 交換代理店を利用すると、 ヴィヴォ店、 そしていくつかのクールな小さなお店。 素晴らしいロケーション!!!!!!!! （原文） É um centro comercial, que dispõe de vários micro empreendedores. Com várias pequenas lojas, Situa-se bem no centro de Jaraguá do Sul, Mais especificamente, No calçadão. É ótimo para comprar, comer e passear. Nas lojinhas, os preços são acessíveis. Com uma agência de intercâmbio, loja da vivo, E várias lojinhas bacanas. Ótima localização!!!!!!!!

（Google による翻訳）間違いなく星5つです。優れたサービスと本当に高品質の製品。 （原文） 5 estrelas sem nenhuma dúvida. Excelente atendimento e produtos realmente de qualidade.

（Google による翻訳）市内中心部にある、さまざまな商品を扱う店舗のオプション。お勧めします。 （原文） Opção de lojas com produtos variados e diferenciados, localização no centro da cidade. Recomendo.

（Google による翻訳）とてもクールな場所です。私はマイクロ起業家をサポートするのが大好きで、彼らにとっては素晴らしい場所です... （原文） Lugar muito legal, amo apoiar os microempreendedor e lá é um espaço ótimo para eles...

（Google による翻訳）おしゃれなお店がいっぱい。駐車場も便利。トイレだけ…2階にあるのに階段がある！お年寄りはどうなるの？ （原文） Lojas legais. Estacionamento conveniente. Só o banheiro... É no segundo andar. Tem escada! E os idosos?

（Google による翻訳）手頃な料金で素晴らしい駐車場があり、優れた店舗があるジャラグア・ド・スルの中心部に位置しています。 （原文） Tem um ótimo estacionamento com preços acessíveis, fica bem localizado no centro de Jaraguá do Sul. Com lojas excelente.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！サービスも良く、食事もとても美味しいです！ この場所のオーナーはとてもフレンドリーで、ビーチの目の前にあります。一日中ビーチで過ごして夜に戻りたい人に最適です。 （原文） Local ótimo! Bom atendimento e a comida é muito saborosa! Os donos do local são super simpáticos e fica em frente a praia. Ótimo para quem quer passar o dia na praia e retornar à noite.

（Google による翻訳）恐ろしい経験、私たちは絶対に戻らないでしょう。トイレを使用したい場合は、その場で使用するか、使用した場合でも駐車場で50.00を支払う必要があります。私たちはそこに駐車せず、ビーチにいて、ビーチで消費する部分を買いに行きました。トイレを使いたいとお願いしましたが、係員は使用しても良いですが、料金にさらに5.00を追加すると言いました。残念ながらトイレで火傷したのは見たことがありません。 （原文） Experiência horrível, com certeza nunca mais voltaremos. Se você quiser usar o banheiro você tem consumir NO LOCAL ou pagar 50,00 no estacionamento mesmo consumindo. Nós não estacionamos no local, estávamos na praia e fomos comprar uma porção para consumir na praia. Pedi para usar o banheiro mas o atendente falou que eu poderia usar mas iria colocar mais 5,00 na comanda. Nunca vi isso, infelizmente se queimaram por conta de um banheiro.

（Google による翻訳）ペンハのプライア グランデで最高の場所、すごい、こんなにクールな場所は世界で見たことがない、プライア グランデにはこのような場所、素晴らしい景色、良いサービスが必要でした。唯一欠けているのは、バーの正面へのアクセスです、当局にご注意ください。 （原文） Melhor lugar da Praia Grande em penha,nossa nunca vi lugar tão legal no mundo, Praia Grande precisava de um lugar assim, Visual maravilhoso, bom atendimento Toppp . A única coisa que falta é um acesso na frente do Bar, Atenção Autoridades!!

（Google による翻訳）オーケー、メニューには選択肢がほとんどなく、ほぼすべてが揚げられています。本当に残念だったのは、デビットカードやクレジットカードを受け付けず、ピクスか現金のみを受け付けていることです。 所有者のコメントを読む人へのヒントは、何か問題が発生し、彼に連絡する必要がある場合に何を受け取るかについて、すでによく知っている必要があります。彼の返答の後、私はコメントを編集し、彼に 4 つ星を与えました (はい、彼らのスイカ ジュースは一流です)。 私もその場所が気に入って、さらに多くのオプションを求めてコメントしましたが、オーナーの反応を見ると、なぜその場所がこのようなのかがわかります。本当に残念です。 オーナーさん、気分を害されたら申し訳ありませんが、揚げ物を食べたくない人もいるから、Google で検索している人たちにそれを知らせるつもりはありませんでした。私たちが注文したものはとても美味しく、子供たちのサービスも違いました（あなたの答えであなたのプロフェッショナルな態度がわかるので、児童労働で報告されないように注意してください）。他の出版物であなたの反応が否定的であるのを見ると、さらにそうです。あなたは批判をどのように受け止めればよいのかわかりません。人々と協力しない専門家を雇うべきかもしれません。 あなたが新しい事業で成功すること、そしてソーシャルメディアで顧客にサービスを提供する方法を自分自身で訓練することを祈っています...もしかしたら管理コースも受講するかもしれませんし、それがあれば閉じる必要さえないかもしれません。 このような観光とビジネスこそが経済を真に牽引するものであるため、この立場については本当に残念です。 （原文） Lugar ok, poucas opções no cardápio e quase tudo é fritura. Ruim mesmo foi que não aceitam cartão nem débito nem crédito, apenas pix ou dinheiro. Uma dica a quem for leiam os comentários do proprietário, já devem ter uma boa noção do que irão receber se algo sair errado e precisarem falar com ele. Editei meu comentário após a resposta do mesmo, isso que tinha dado 4 estrelas (sim o suco de melancia deles é top}. Até tinha gostado do lugar e apenas comentado para mais opções, mas com a resposta do proprietário da para ver o motivo do lugar estar assim. Uma pena mesmo. Sr proprietário peço desculpas se eu lhe ofendi, não foi minha intenção apenas informar as pessoas quando fossem pesquisar no Google pois existe sim pessoas que preferem não comer fritura. Oq pedimos estava muito bom e a criança atendendo tbm foi um diferencial (cuidado para não ser denunciado por trabalho infantil pois com sua resposta da para ver sua postura profissional). Ainda mais vendo sua resposta nas demais publicações que são negativas. Não sabe receber críticas, talvez deva ter uma profissional que não trabalhe com pessoas. Desejo sucesso em seu novo empreendimento e que se capacite em como atender clientes em redes sociais.... talvez um curso de gestão tbm e com isso talvez nem estivesse precisando fechar. Fico muito triste mesmo com esse posicionamento pois turismo e comércios assim são oq realmente movimentam a economia.

（Google による翻訳）プライア・グランデを訪れるために駐車場に立ち寄りました。料金は車を残すだけで R$50 だったので、少しばかげていると思いました。車を撤去しに行ったとき、オーナーは、駐車場で利益を上げるのが目的ではないが、軽食をとりに来る人がいるから消費がなければ難しいと言っていました。詳細: 空でした。友人数名と車 2 台で行ったので、両方の車で R$50 と交渉し、ビーチでサービスを提供しているかどうか尋ねると、氷を R$15 で購入しました。彼らは、ノーですが、そこで買ってビーチに持っていくことはできると言いました。結局、レストランの目の前、ビーチの角に場所が見つからなかったので、そこに滞在しました。 戻ってくると、同じ所有者は、私たちがそれを消費しなかったので、それが失礼だと思った理由だと主張しました。彼が声を荒げたので、私は合意した金額を支払って立ち去りました。妻と私はビーチが大好きなので、明日戻ってレストランで昼食をとり、そこに一日中滞在するつもりでした。もちろん戻ってきますが、もうそこでは水を買いません。そんなものは必要なかったので、フィードバックがあればビーチにサービスを提供することにしました。移動量が大幅に増加することは確実であり、車両 1 台につき R$50 を請求する必要はなくなります。あるいは、長期的なビジョンを持ちましょう。彼が 1 日で期待していた利益は、明日、私たちの昼食や他の何度も戻ってくるでしょう。ビーチは信じられないほど素晴らしいです、私たちは常連客であり、時間厳守ではないでしょう。ビジョンのない太った男。それはレビューに値します! （原文） Paramos no estacionamento para conhecer a Praia Grande. O valor dito era de R$ 50 apenas para deixar o carro e achamos um pouco absurdo. Quando fomos tirar o carro, o dono disse que não era objetivo dele lucrar com o estacionamento, mas que sem consumo ficaria difícil porque pessoas iam ali só para lanchar. Detalhe: estava vazio. Como fomos com um casal de amigos, em 2 carros, negociei R$ 50 nos dois carros e ainda comprei um pacote de gelo por R$ 15. Questionei se atendiam na praia, disseram que não, mas que podíamos comprar ali e levar para a praia. Acontece que não conseguimos um lugar exatamente na frente do restaurante, apenas no canto da praia e, ali, ficamos. Ao retornar, o mesmo dono deu um show, dizendo que não consumimos e que por isso ele achava um desrespeito. Elevou a voz e eu apenas paguei o combinado e sai. Minha esposa e eu adoramos a praia e a nossa intenção era voltar amanhã e almoçar no restaurante, inclusive ficar o dia todo por lá. Claro que iremos retornar, mas nesse local eu não compro uma água mais. Não precisava disso e, se serve de feedback, que coloque um atendimento na praia. Certo que o movimento aumentará significativamente e ele não precisará cobrar R$ 50 por veículo. Ou, que tenha visão a longo prazo. O lucro que ele esperava em um dia retornaria amanhã, com nosso almoço e, muitas e muitas outras vezes. A praia é incrível, a gente seria cliente assíduo e não pontual. Cara grosso e sem visão. Merece uma avaliação!

（Google による翻訳）オーナーからの最高のサービス。 素敵な場所と素晴らしい景色 （原文） Atendimento top, pelos proprietários. Lugar agradável e vista maravilhosa

（Google による翻訳）1月26日に家族と行きました。お店はとても清潔で、メニューもとても美味しかったです。ふと思いついて、もっとボリュームのあるものを注文したのですが、4人分食べましたが、残り物もしっかりありました。冷たいジュースもサービスも最高でした！絶対にまた来ます！ぜひ行ってみてください！行く価値はあります！皆さんと、すぐに対応してくれたジェファーソンさんにハグを送ります！ （原文） Estive lá com miha família no dia 26/01, lugar extremante limpo e um cardápio muito bom, pedimos uma porção a mais completa venho no capricho, comemos em 04 pessoas e sobrou, sucos gelados atendimento execelente!! voltaremos sim!! Visitem vale a pena!! Um abraço a todos e ao Jeferson que nos atendeu protamente!!

（Google による翻訳）ヴォルフガング・ヴェーゲ美術館を訪れた私は、コレクションの豊富さと展示の見せ方に感銘を受けました。この博物館は没入型の体験を提供し、地域の歴史と文化を示すさまざまな作品を通じて、真の時間の旅を可能にします。地元の遺産についてもっと学び、ジャラグア ド スルの歴史に触れたい人には、この訪問をお勧めします。あらゆる年齢層を対象とした、教育的で充実したツアーです。 （原文） Como visitante do Museu Wolfgang Weege, fiquei impressionado com a riqueza do acervo e a forma como as exposições são apresentadas. O museu oferece uma experiência imersiva, possibilitando uma verdadeira viagem no tempo através das diversas peças que ilustram a história e cultura da região. Recomendo a visita para quem deseja conhecer mais sobre o patrimônio local e se conectar com o passado de Jaraguá do Sul. Um passeio educativo e enriquecedor para todas as idades.

（Google による翻訳）ここはマルウィー公園内にあり、美しい自然と平和に満ちた静かな場所に少し歴史があります。家族全員が楽しめます。 （原文） Fica no parque Malwee, um pouco de história num lugar tranquilo, com uma natureza linda e muita paz. Toda a família pode aproveitar.

（Google による翻訳）この博物館には知る価値のある素晴らしい歴史がたくさんあるので、子供、友人、家族と一緒に訪れるのに興味深い場所です。 入場は無料で、各オブジェクトに関するキャプションやストーリーが付いたいくつかのアイテムが展示されています。マルウィー パークはすぐ隣にあるので、マルウィー パークを訪れた際はぜひチェックしてみてください。 （原文） Local interessante para visitar com crianças, amigos e família, pois tem muita história boa nesse museu e que vale a pena conhecer. A entrada é gratuita e tem vários itens em exposição com as legendas e relatos de cada objeto. Vale a pena conferir quando forem visitar o parque malwee, pois é do lado.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても美しくて整頓されています！数分かけてあらゆるものの歴史について少し学んでみる価値はあります。強くお勧めします!!! （原文） Ótimo lugar, muito lindo e ajeitado! Vale a pena tirar uns minutinhos e conhecer um pouco da história de tudo! Super recomendo!!!

（Google による翻訳）この場所を訪れるのは本当にいいです、エネルギーが補充されます。 （原文） Muito gostoso visitar este lugar, reabastecimento das energias.

（Google による翻訳）場所はとても美しいです。子供の遊び場があるエントランスエリアは最新のメンテナンスが行われています。どうやらこの博物館は、現在の状況と、私が行った日は休館日だったため、閉鎖されており再開の予定はないようだ。バスルームも汚いです。さらに上には大きな湖があり、小さなパーツを買うと 30 分で 1 人あたり 15 レアルかかります。レストラン（どうやら美味しそうなのですが、私はそこで昼食をとりませんでした）では、食べ放題のビュッフェがあり、料金は 60 レアルです。 （原文） O local é muito bonito. A área da entrada onde tem um parque infantil está com a manutenção em dia. O museu, pelo visto, se encontra fechado sem previsão de reabertura, principalmente pelas condições que as coisas se encontram e por estar fechado nesse dia que fui. Os banheiros imundos também. Mais pra cima tem um grande lago com pedacinho ao custo de 15 Reais por pessoa por 30 minutos. No restaurante (aparentemente bom, não almocei lá) tem buffet livre ao custo de 60 Reais.

（Google による翻訳）世代を超えた歴史を語る場所を持つことは、人々にとって非常に重要です。 創設者と従業員の皆様に感謝いたします！ （原文） É muito importante para população ter lugar explicando história de gerações. Gratidão aos fundadores e trabalhadores !

（Google による翻訳）素晴らしい価格と素晴らしい顧客サービス （原文） Òtimo preço é òtimo atendimento ao cliente

（Google による翻訳）間違いなく最高です！ （原文） A melhor sem duvidas!

（Google による翻訳）電話でとても失礼な対応 （原文） Por telefone muito mal educado

🤏👎

（Google による翻訳）今日、2025年8月17日、公園と山頂へ行きました。静かで落ち着いた、そして整備された素晴らしい場所です。唯一残念だったのは、トレイル沿いの給水ポイントです。トレイルは長く、水を補給したり買ったりできる場所がありませんでした…でも、それ以外は公園内のすべてがとても美しいです。山頂は別の場所にあります。最初は公園内に全て揃っていると思っていました（笑）。でも、そうではありませんでした。公園内のレストランは10点満点です。料理は素晴らしく、値段もとてもお手頃でした！ （原文） Hoje dia 17 de agosto de 2025 fomos conhecer o parque e tmbm o pico, lugar ótimo calmo silêncioso bem organizado. Só sentimos falta de pontos com agua pelas trilhas, a trilha é grande e nao tem onde abastecer água e nem comprar agua .... mas de resto tudo muito lindo no parque . O pico é em outro local no começo achamos que era tudo ali no parque ksks. Mas não. Nota 10 para o restaurante que tem no parque comida maravilhosa preço muito bom!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。自然豊かで、湖、森、ピクニックスポット、そして2軒の素晴らしいレストランがあり、そのうち1軒は伝統的なドイツ料理を提供しています。駐車場は無料です。公園内にはマルヴェー・スポーツセンターがあります。小さな博物館、ペダルボート、子供用の遊び場があります。さらに小さな子供用スポーツコートもあります。サイクリングや家族でのんびり過ごすのに最適な場所です。おすすめです。 （原文） Lugar absolutamente esplêndido. Muita natureza, lagos, mata, local para fazer picnics, 2 restaurantes muito bons, um deles com comida típica alemã. Estacionamento gratuito. Dentro do parque fica o ginásio de esportes da Malwee. Tem um pequeno museu, pedalinhos e playground pra criançada. Também tem quadras de esportes em tamanhos menores para crianças. Ótimo lugar pra pedalar e passar um tempo em família. Recomendo.

（Google による翻訳）レジャー、アウトドアでの運動、そしてグルメを組み合わせたい方に最適な選択肢です。 天気と景色が素晴らしく、公園内を走るのに最適です！ 子供用の遊び場、伝統的なドイツ料理を提供するレストラン、そして私が入らなかったため詳細は不明ですが別のレストランがあります。鶏、アヒル、ガチョウの農場、パドルボート、そしてマルウィーの売店もあります。 （原文） Excelente opção para quem quer aliar lazer, atividade física ao ar livre e comer. Percorrer o parque correndo é muito bom, pois o clima e a paisagem ajudam muito! Há um playground para crianças, um restaurante com culinária típica alemã e outro que não tenho detalhes pois não entrei. Há, também, um criadouro de galinhas, patos, gansos, etc, pedalinho e loja da Malwee.

（Google による翻訳）公園はとても広く、整備も行き届いています。 トイレ、レストラン、自転車道、バーベキューグリル付きの売店、屋根付きバーベキューグリルのあるパーティーエリア、木々の間を通る遊歩道、子供の遊び場、スポーツコート、博物館、駐車場、警備員も完備しています。 この場所はとても美しく、清潔で、整備されています。木々が生い茂り、魚のいる湖もあります。一日を過ごすにも、数時間ゆっくり過ごすにも最適な場所です。 （原文） Parque é muito grande, bem estruturado. Conta com banheiros, restaurante, pista de bike, quiosques com churrasqueira, área de festa com churrasqueira coberta, trilhas em meio as árvores, parque para criança, quadras esportivas, museu, estacionamento, vigilância. O local é muito bonito, limpo, organizado. Bem arborizado, lagos com peixes. Local excelente para passar o dia ou apenas algumas horas descansando.

（Google による翻訳）スペイン語を話す方にとって、ここは子供も大人も楽しめる素晴らしい公園です。誕生日パーティーや家族や友人との集まりにも最適です。バーベキューで肉や鶏肉など、お好きなものをお召し上がりいただけます。BMXトラック、天然の迷路、湖、そしてエクストリームスポーツ好きの方にぴったりのトレイルもあります。 （原文） Para los de habla hispana, es un excelente parque tanto para niños como adultos, puedes llevar para hacer tu fiesta de cumple o una reunión con familiares y amigos, puedes hacer carne asada, pollo, lo que quieras, hay una pista de bicicross , un laberinto natural, lagos y una camineria buena para aquellos que les gusta el deporte extremo.

（Google による翻訳）ジャラグア・ド・スルにある素晴らしい公園、キカブンはサンタカタリーナ州で最も美しい公園の一つです。 あらゆるものが揃っています。複数のループ、大きな湖、迷路、レストラン、橋、展望台、そして豊かな緑地を散策できます。 （原文） Um parque sensacional deJaraguá do Sul. Quicabum dos belos de Santa Catarina. Tem de tudo, um pouco. Ali podes conhecer vários lacinhos, e grande lago, o labirinto, os restaurantes, as pontes, mirantes e muito verde.

（Google による翻訳）美しく、清潔で、整然としたこの場所には、駐車場、トイレ、レストラン、パドルボート、バーベキューエリアがあります！ 無料で訪れることができ、素敵なお出かけになります！ （原文） Local bonito, limpo e organizado, com estacionamento e banheiros, tem restaurante, pedalinhos e área de churrasqueiras! Grátis para visitar e é um belo passeio!

（Google による翻訳）モロ・デ・アンテナスへ向かう道の途中に、見事な礼拝堂があります。道路は舗装されているので、車で行くことができ、近くの広々とした駐車場に車を停めることができます。ただ、私有地のため、普段は訪れることができないのが残念です。 （原文） There is a stunning chapel halfway up the road to Morro de Antenas. The road is paved, allowing you to drive there and park your car in a spacious parking lot nearby. It's a pity, though, that it is private property and cannot be visited on a regular basis.

（Google による翻訳）本当に美しい場所でした！入場料は5レアルで、閉館前に夕日を眺めることができました。教会の建築と絵画は美しく、丘の上からの景色は息を呑むほど美しいです！ （原文） Um lugar lindo! Cobraram 5 reais pra acessar e conseguimos pegar o pôr do sol antes de fechar. A arquitetura e pintura da igreja são muito bonitas e a vista do alto do morro é incrivel!

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です。アクセス標識が整備されており、敷地内に駐車場があります。教会への入場料は5レアルです（警備員が扉を開けてくれるかどうかにかかっています）。最高の景色は、少し高い岩の上から眺めることができます。 （原文） Lugar excelente para contemplar o pôr do sol. Acesso bem sinalizado, possui estacionamento no local. Paga-se taxa de R$5,00 para acessar a Igreja (tem que contar com a boa vontade do vigilante para abrir). A melhor vista é subindo nas pedras que tem um pouco mais acima.

（Google による翻訳）新しいバイクの試乗に行ったら、この記念碑を見に行きました。本当に美しい場所ですが、晴れた日に行かなければなりません。アンテナの手前、教会の上にある2つ目の展望台に行きました。そこは道路のコンクリートが終わる場所だからです。妻と私は、そこからの眺めと、この記念碑を建てた家族たちの細やかな配慮に感動しました。 （原文） Eu fui testar minha nova moto, e acabei visitando esse monumento. É lindo demais, mas tem que ir em dia ensolarado. Fui até o segundo ponto do mirante antes da antena e pra cima da igreja, porque acaba o concreto da rua. Eu e minha esposa ficamos impressionados com a vista lá de cima, com o capricho das famílias que construíram aquele monumento.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、澄み切った空の景色はまるで夢のようです。教会への入場料（5ドル）がかかりますが、丘を登って上から撮影した写真はさらに美しいです。ツアーをお勧めします。 （原文） Lugar lindíssimo, vista com o céu limpo é surreal. Tem um valor que é cobrado para entrar na igreja (5,00), mas as fotos mais do alto, subindo o morro ficam ainda mais linda. Recomendo o passeio.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色は、街を出て夕日を眺める前に最後に訪れた場所でした。 教会に入るには入場料が必要ですが、私たちは払う気はありませんでした。本当に素晴らしかったです！ （原文） Paisagem de tirar o fôlego, último lugar que visitamos, antes de deixar a cidade, para acompanhar o pôr do sol. Para o acesso a Igreja, paga-se uma taxa de entrada, embora nāo estávamos dispostos. Excepcionalmente bonito!

（Google による翻訳）良いエネルギーに満ちた美しい場所。ジャラグア・ド・スルを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。アクセス道路はコンクリート舗装で、かなり曲がりくねっています。そこからの眺めはまるで映画のように美しく、忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） Lugar lindo e cheio de boas energias. Passagem obrigatória pra quem visita Jaraguá do Sul. O acesso é pavimentado com concreto e bem sinuoso. O visual lá de cima é cinematográfico e inesquecível.

（Google による翻訳）私は博物館が大好きなので、ハラグアを訪れて歴史について少し学ぶのが大好きでした！🤍 （原文） Amo museus, adorei vistar e conhecer um pouco da história de Jaraguá!🤍

（Google による翻訳）入場料はかかりません。 とても美しく、教育的で、 相互の作用。 歓迎して頂きました。 私は大好きでした （原文） Não é cobrado a entrada. Muito lindo, educativo, Interativo. Fomos bem recebidos. Amei

（Google による翻訳）入場無料、近くに駐車場あり、歴史に満ちた美しい場所です。 （原文） Entrada gratuita, estacionamento perto, lugar lindo e cheio de história.

（Google による翻訳）美しい場所。 非常に多くの参加者がありました。受付では、市内の観光名所の地図が入ったフォルダなど、さまざまな情報が提供されました。この博物館を訪れることを忘れないでください。 （原文） Lugar lindíssimo. Muito bem atendida. Na recepção foram fornecidas várias informações ( inclusive com folder contendo mapa com atrações turísticas da cidade) . Não deixem de visitar esse museu.

（Google による翻訳）美しい都市文化とさまざまな国や文化、子供やあらゆる年齢層のためのスペースがある美しい場所です。 （原文） Lindo luGar com bela cultura da cidade e diversos países e cultura, espaço para crianças, e todoas as idades .

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 雨の日に訪れましたが、それもまた風情があって良かったです。これは本当に、私がサンタカタリーナで訪れた中で最も充実した博物館の 1 つでした。クラシックで非常によく保存された邸宅であることに加え、膨大なコレクションを誇っています。 原住民や先住民が住んでいた時代から、ヨーロッパ人がやって来た時代まで、ジャラグア・ド・スルの歴史に関する多くのこと。 また、ここは私が見た中で、ハンガリー移民の到来に関する言及が強調され、その地域に最初のヨーロッパ人が来たため、かつての奴隷居住者や原住民がすでに存在していたことが記された初めての都市でもありました。博物館ではあらゆる人々の生活について詳しく知ることができます。信じられない。 先生の机の上の石は注目に値します。ここではお話ししませんが、とても興味深いものです。 美しいジャラグア・ド・スルの中心にある、貴重な無料の宝石。 （原文） Lugar maravilhoso. Nós o visitamos em um dia chuvoso, que também deixou seu charme. Realmente este foi um dos museus mais completos que visitei em Santa Catarina, além de ser um palacete clássico e muito bem conservado tem um acervo GIGANTE! Muitas coisas sobre a história de Jaraguá do Sul, desde os tempos que ela foi habitada pelos nativos, indígenas e depois a chegadas dos europeus. Foi também a primeira cidade que eu vi, onde a referência de chegada de imigrantes húngaros foi destacada e notada, como os primeiros europeus do local, havia certamente já os antigos moradores ex-escravos e os nativos. O museu detalha a vida de todos. Incrível. Vale a pena observar a pedra na mesa da professora, esse eu não vou contar aqui, mas é muito interessante! Uma joia rara gratuita no coração da linda Jaraguá do Sul.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした。歴史が好きな人にとっては素晴らしい場所です! （原文） Adorei o lugar, pra quem gosta de história é excelente!

（Google による翻訳）日の出と日の入り、そして街の素晴らしい景色が、この場所の真のハイライトとなっています。 入場は無料で、設備も充実しており、トイレ、バーベキューグリル、そして景色を眺めるためのベンチと椅子が随所に設置されています。 頂上までのアクセスは3通りあります。急勾配の道を約3km歩くハイキング、握力のある経験豊富な登山者向けの自転車、そしてカーブの多い未舗装路／アスファルト路面を車で走る方法です。この場合は注意力とエンジンパワーが必要で、下り坂ではブレーキを踏んで障害物を避けてください。 頂上には2つの展望台があり、イタポク渓谷と周囲の山々のパノラマビューを楽しめます。そのうち1つはガラスの床になっていますが（汚れていて何も見えませんでした）、まるで景色の上を浮遊しているかのような感覚を味わえます。 （原文） O nascer/pôr do sol , além de ótima vista para cidade, fazem a diferença nesta atração. A entrada é gratuita, tem uma boa estrutura, com banheiros, churrasqueira, banquinhos e cadeiras por toda a parte para contemplar o local . Para chegar ao topo, há três opções: caminhada de cerca de 3 km em estrada íngreme; de bicicleta para experientes e força na catraca; ou trajeto de carro em estrada de terra/asfalto com curvas, exigindo atenção e potência do motor, e freios na descida, para não passar aperto. No alto, dois mirantes oferecem vistas panorâmicas do Vale do Itapocu e das montanhas da região, sendo que um deles possui piso de vidro (estava sujo - não vi nada) e proporciona sensação de flutuar sobre a paisagem.

（Google による翻訳）素晴らしい景観を誇るこの公園には、レジャースペース、2か所の駐車場、トイレ、そして子供用の遊び場があります。 道は狭く急勾配ですが、上り下りでトラブルを避けるため、お車でお越しください。ブレーキの使い過ぎには注意し、常に最低ギアで走行してください。 家族で過ごすのに最適な場所で、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Um espetáculo de paisagem, conta com espaço para lazer, estacionamentos em dois pontos, banheiros e parquinho para a criançada. A estrada é estreita e íngreme, porém venha com o carro em dia para nāo passar perrengue na subida e na descida, nāo abuse do freio, sempre engrenado na marcha mais reduzida possível. Um ótimo lugar para passar com a família, vale a pena a visita.

（Google による翻訳）2025年8月24日の早朝に訪れました。 ここは美しく、とても清潔で、よく整備され、保存状態も良く、アクセスも容易です。登山道はすべて舗装されています。 日の出をはじめ、一日中楽しめるスポットがたくさんあります。 その日は天気があまり良くありませんでしたが、ただそこにいるだけで素晴らしい体験でした。自然と新鮮な空気は、他に類を見ない安らぎをもたらしてくれました。 入場料はかかりません。 （原文） Estive por lá no dia 24 de agosto de 2025 de manhã cedinho. Local muito lindo, muito limpo, bem cuidado, preservado e de fácil acesso…a subida toda está concretada. Muitos pontos para curtir o nascer do sol ou para qualquer outro momento do dia. Nesse dia o tempo não ajudou mas só em estar lá já foi muito bom…natureza e ar fresco que trouxeram uma sensação de paz inigualável. Sem qualquer custo para acessar o local.

（Google による翻訳）この公園は美しく、無料で利用できます。トイレ、バーベキューエリア、エンドレスブランコ、キッズエリア、ガゼボ、そしてアイスキャンディーやスナック、ソーダを販売するコンテナなど、設備も充実しています。 美しい景色と駐車場があり、パトロールやラマもいるので安全です。 ぜひ旅程に加えてみてください。 （原文） O parque é lindo, gratuito, estruturado com banheiros, espaço para churrasco, balanço infinito, conta com espaço kids, tem o mirante e tem containers que vendem picolé, salgadinho, refrigeranfe etc. Conta com uma vista linda, tem estcionamento la, é seguro, pois conta com ronda e tem lhamas 😍. Vale a pena colocar no roteiro.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。すべてがとても清潔で整然としていました。トイレ、テーブルとバーベキュー設備のある売店、ブランコ、そしてラマや牛などの動物たちもいました。写真撮影用の通路も2つありました。 （原文） Amei o lugar,tudo muito bem limpo,organizado,tem banheiros,quiosques com mesas e churrasqueira,balanços,animais como lhamas,bois. Tem duas passarelas para fazer fotos

（Google による翻訳）とても気に入りました。絶対にまた行きたいです。この公園は素晴らしく、アクセスも抜群で、バーベキュー、ピクニック、ブランチなど、一日中楽しめます。運よく素晴らしい日の出を見ることができました。トイレ、蛇口、駐車場も完備されていて、周囲には雄大な自然が広がっています！ （原文） Eu ameeeei. Com certeza quero voltar. O parque é incrível, super acessível, você pode tranquilamente se preparar para passar o dia lá fazer churrasco, piquenique, brunch… Dei a sorte de pegar um nascer do sol incrível, tem banheiro, tem torneira, estacionamento, sem contar com o espetáculo que é a natureza ao redor!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。とても広い場所で、子供たちが遊べる遊具、トイレ、そしてあちこちに椅子とテーブルが置いてあります。パステルとサトウキビジュースを売っている売店が2つあります。シンクとバーベキューグリルのある売店もあります。入場無料です。とても居心地が良くて、とても気に入りました。 （原文） Experiência incrível. Local extremamente grande, com playgrounds para as crianças se entreterem, banheiros… cadeiras espalhadas em todo o espaço, mesas também. Têm 2 pontos de venda de pastel e caldo de cana. Além de terem quiosques com pia e “churrasqueira”. Entrada gratuita. Amei o lugar, muito agradável.

（Google による翻訳）毎日午前6時から午後10時まで営業しています。太陽がそれほど暑くなくなった、29/09/24日曜日、午後5時頃、私はこの公園にいました。公園は混雑していました。この場所は非常に興味深い場所ですが、問題のある人々の数がその環境を楽しむことを不可能にしているので、これは実際には問題です。ブラジル人は扱いが非常に複雑な人々です。今！家族全員がそのおぞましいビーチチェアに座って、公園の看板の下で「ファロファ」をしていたなんて信じられません!!これは、その日曜日に私が見た混沌とした映像のほんの 1 つでした。怒りに駆られて、私は月曜日の朝にイノベーション・パークに戻りました。風景が全く違っていました。そして、神に感謝します!!人もほとんどいなくて、公園全体を楽しむことができました。この公園は新しく、ジャラグア・ド・スル市やその他の関係企業が造園に多大な労力を費やしたことがわかります。美しく、トラックの一部にはセンスの良い現代的な彫刻が見られるエリアもあります。公園にはバスケットボール、バレーボール、サッカー、土のコートもあります。 10 以上のバーベキューエリアにはバーベキュー用のスペースもあり、すべて屋根付きでテーブルとベンチが設置されています。公園の入り口にはそれほど大きくない湖があり、石と植物の感覚迷路もあります。この美しい公園を訪れる最良の選択肢は平日であり、週末や休日には決して行かないでください。人が多いと気が滅入るので、お勧めしません。でも、散らかったり、聞いてもらいたいと叫んだりするのが好きなら、どうぞ。 （原文） Aberto todos os dias das 06 até às 22hs. Estive nesse parque no domingo, dia 29/09/24, por volta de 17hs, quando o sol não estava mais tão quente. O parque estava lotado. Realmente, um problema isso, pois o local é bastante interessante, mas a quantidade de gente problemática inviabiliza aproveitar o ambiente. Brasileiro é um povo muito complicado de lidar. Ora! Não é crível que uma família inteira estivesse com suas medonhas cadeiras de praia, fazendo uma ‘farofada’ embaixo do letreiro do parque!! Isso foi só uma das imagens caóticas que verifiquei naquele domingo. Só de raiva, retornei no parque da inovação na segunda-feira pela manhã. A paisagem era completamente diferente. E, graças a Deus!! Não havia quase ninguém por lá e pude aproveitar o parque inteiro. Esse parque é novo e dá para ver que a Prefeitura de Jaraguá do Sul e demais empresas envolvidas, capricharam no paisagismo, pois é belíssimo e até há uma área da pista onde se vê esculturas modernas de bom gosto. O parque ainda tem quadras de basketball, volleyball, futebol society e de terra. Há ainda espaço para churrasco em mais de dez churrasqueiras disponíveis, todas cobertas e com mesas e bancos. Há também um lago não muito grande na entrada do parque e um labirinto sensorial de pedras e plantas. A melhor alternativa para frequentar esse lindo parque é durante a semana e jamais ir nos finais de semana e nos feriados. A horda de gente é desanimadora e não recomendo. Mas, se você curte uma bagunça e gritar para ser ouvido, vá em frente.

（Google による翻訳）緑豊かで景色も素晴らしく、美しい公園です。整備されたサイクリングロード、バーベキューグリルもいくつかあり、トイレもきれいに整備されています。入場無料なので、訪れる価値がさらに高まります。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） O parque é lindo, com muito verde e paisagens agradáveis. Há uma ciclovia bem estruturada, várias churrasqueiras disponíveis para uso e os banheiros são bem cuidados e limpos. A entrada é gratuita, o que torna a visita ainda mais especial. Vale muito a pena conhecer!

（Google による翻訳）ジャラグア・ド・スルにあるイノベーションパークは、レジャーやアウトドアアクティビティに最適な場所です。広々とした空間は手入れが行き届いており、サッカー場、フットサルコート、サンドコート、子供用プレイグラウンド、緑地など、様々な設備が整っています。バーベキュー小屋や、家族や友人と一日を過ごすのに便利な施設も完備しています。都会を離れずに自然に触れ、リラックスしたり、楽しい時間を過ごしたりしたい方にぴったりの、静かで手入れの行き届いた場所です。 （原文） O Parque da Inovação em Jaraguá do Sul é uma boa opção para lazer e atividades ao ar livre. O espaço é amplo, bem cuidado e conta com diversas opções como campo de futebol, quadras de futsal e areia, parquinho para crianças e áreas verdes. Também tem choupanas para churrasco e uma estrutura adequada para passar o dia com a família ou amigos. É um lugar tranquilo, com boa manutenção e que atende bem quem busca contato com a natureza e momentos de descanso ou diversão sem precisar sair da cidade.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。一日を過ごすのに最適な設備が整っています。駐車場、トイレ、清潔で美しいバーベキューエリア、スポーツコートなど、他にもたくさんの施設があります。 （原文） Lugar mto top. Mega estrutura para passar o dia. Estacionamento, banheiros, limpo, lindo, lugares para fazer churrascos, quadras e mto mais!

（Google による翻訳）「美しい場所ですね！美術作品は劣化が進んでおり、修復が必要です。もし保存されたら素晴らしいですね！」 （原文） "Lugar lindo! Precisa de um pouco de reparo nas obras de arte que estão deterioradas. Seria incrível se fosse preservado!"

（Google による翻訳）まさに楽園！平日はすごく空いてる！この日は私たち二人だけだった！バーベキュー用の小屋もあるし。ジャラグア・ド・スルに行くときは、また来ます💚 （原文） Um Paraíso! Na semana é bem vazio! Neste dia estava somente nós dois! Tem choupanas disponíveis para fazer um bom churrasco. Quando eu for em Jaraguá do Sul, voltarei novamente 💚

（Google による翻訳）イノベーション パークは美しく、特に広々とした静かな場所であり、周囲の自然は比類のない平和をもたらします。 （原文） Parque de inovação é lindo, principalmente espaçoso lugar tranquilo e a natureza ao redor traz uma paz sem igual

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしいサービス!!!! （原文） lindo lugar, ótimo atendimento!!!!

（Google による翻訳）私は愛する （原文） Amo