ヤンケの11のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）素晴らしい登りで、その後は複合施設とその周辺地域の素晴らしい景色を眺めることができます。 登山の前に、ある部屋で歴史について学びました。 2月に訪れたが入場料はかからなかった （原文） Schöner Aufstieg und anschließend ein guter Blick über die Anlage und die Umgebung. Vor dem Aufstieg erfuhr ich in einem Raum etwas über die Geschichte. War im Februar da und musste keinen Eintritt bezahlen

（Google による翻訳）ハイキングはそれほど難しくありませんが、岩壁には滑りやすい箇所がいくつかあります。道は比較的清潔で、標識も十分に設置されているので迷うことはありません。 遺跡の入り口までは約15分で、滝に行くこともできますが、その場合はさらに20分かかります。城塞内の散策は、探索したい場所によって15分から40分ほどかかります。 ハイキングは子供連れでも楽しめます。 （原文） La caminata no es muy complicada, aunque hay un par de secciones resbalosas por la tierra sobre la roca. Estaba bastante limpio y con señalización suficiente para no perderse. Dura unos 15 minutos hasta la entrada del complejo y puedes optar por ir a la catarata, te tomará unos 20 minutos adicionales. El paseo por la ciudadela, dependiendo de qué tanto quieras explorar, te puede tomar entre 15 a 40 minutos. La caminata la pueden hacer incluso con niños.

（Google による翻訳）私たちの祖先の歴史についてもう少し学ぶのに最適な考古学的な場所です。チバイ広場から車でわずか 15 分です。インフォメーションセンターと十分な駐車スペースがあります。道が急なため、現時点では空は晴れているため、水と日焼け止めを持参することをお勧めします。 （原文） Bonito sitio arqueológico para conocer un poco más la historia de nuestros antepasados, está a sólo unos 15 minutos en auto de la plaza de chivay. Cuenta con un centro de información y amplio espacio para estacionar. Se recomienda llevar agua y protector solar pues el camino es subida y en esta época el cielo está despejado.

（Google による翻訳）訪れるべき非常に興味深い考古学的な場所。駐車場からのアクセスは必ずしも容易ではありません。 （原文） Site archéologique à visiter très intéressant. Chemin d accès après le parking pas tjrs facile.

（Google による翻訳）ハイキングはとても美しく、行く価値が十分あります❤️ （原文） La caminata es muy bonita y vale completamente la pena ❤️

（Google による翻訳）インカの影響を受けたコラワ族の巨大な石造りの建物。ワイナ・カパックはここを通り、息子をもうけました。 同じく石造りの街路は、よく保存されています。 （原文） Grandes Construcciones de piedra, de los Kollawas, con influencia inca, por aqui paso Huayna Capac, y tuvo un hijo Las calles tambien de piedra, estan bien conservadas

（Google による翻訳）ヤンケからの素敵なハイキング。合計で2～3時間くらい。滝に向かって上向きに歩いて、古代の複合施設を上から見ることをお勧めします。 （原文） Nice hike from Yanque. In total about 2-3 hours. I recommend walking a but upwards toward the waterfall to see the ancient complex from above.

馬ツアーで参加。tradition colcaというところで馬上ツアー組んでくれるはず。迫力です

（Google による翻訳）とても美しく、訪れる価値があります。日帰りでは何も見られないと思うので、2日間の小旅行をお勧めします。私たちはたくさんのコンドルを見ました。 （原文） Molto bello, da visitare. Consiglio un'escursione di 2 giorni perché con quella giornaliera si vede poco. Visti molto condor

（Google による翻訳）アレキパ最大の見どころの一つです。コンドルに会えるか心配していましたが、なんと4羽も見ることができました。街からは少し離れていますが、コルカ渓谷を散策するには少なくとも1日は確保しておく価値があります。アレキパを訪れて、この素晴らしい場所を見逃すなんて考えられません！ （原文） Um dos maiores destaques que deve ser visitado em Arequipa. Estava preocupado se fosse ver os condores e foi possível ver quatro deles. Apesar de estar um pouco longe da cidade, vale a pena reservar pelo menos um dia para conhecer o Vale do Colca. Impossível visitar Arequipa e não ir nesse lugar impressionante!

（Google による翻訳）おそらく世界で最も深い渓谷ではないかもしれませんが、景色は間違いなく壮観です。運が良ければコンドルが「空中に浮かぶ」姿も見られるかもしれません😊 （原文） Maybe not the deepest canyon in the world, but for sure the views are spectacular and if you are lucky you might also see some condors “levitate” 😊

（Google による翻訳）とても美しい！渓谷で夜を過ごして景色を楽しむのは最高でした。コンドルや美しい自然も見られました （原文） So beautiful! Lovely to spend a night in the canyon and enjoy the views. Saw condors and beautiful nature

（Google による翻訳）渓谷の景色は息を呑むほど美しく、息を呑むほど美しいです。アルパカやラマを見ながら一緒に写真を撮ることができ、それが私たちの一番の楽しみでした。クルス・デル・コンドル展望台も素晴らしく、特に飛んでいるアルパカやラマを見ることができて本当に良かったです。火山展望台も素晴らしいですが、標高4,900メートルなので船酔いしやすいので、少し大変かもしれません。出発時に朝食が提供され、その後は有料のビュッフェ形式の昼食となります。唯一の欠点は、迎えが2時半から3時と早すぎることと、山道を車で往復3時間半かかることです。しかし、一度は訪れてみたい場所です。 （原文） La visita es muy bonita, los paisajes del cañon son espectaculares. Paras a ver y hacerte fotos con alpacas y llamas, que es lo que mas nos gustó. El mirador cruz del condor también muy bonito, y mas si ves alguno volando. El mirador de volcanes también es impresionante, aunque exigente porque te encuentras a 4900m sobre el nivel del mar, te puedes marear fácilmente. Te dan de desayunar al comienzo, y al final, el almuerzo hay que pagárselo, un bufet bueno. Lo único malo es que recogen a las 02:30-03:00, demasiado temprano, y el camino es 3h y media ir, 3h y media volver, por caminos de montaña. Ahora bien, la visita es obligada.

（Google による翻訳）素敵な体験でしたが、ツアーは午前3時に出発し、到着まで約3時間かかるので少し疲れました。それでも、美しい体験でした。場所は息を呑むほど美しいです。緑が豊かで、トレイルは長いですが、途中には様々な興味深いスポットに立ち寄ることができます。 （原文） Lindo experiencia, un tanto cansador ya que la excursión arranca a las 3 am y sin 3 HS maso en llegar al lugar, entonces esto lo hace cansador. Pero es una linda experiencia el lugar imponente. Mucha vegetación y si bien el camino es largo se va parando en diferentes lugares

コルカ渓谷に位置する、世界でも有数のコンドル観察スポットです。標高約3,800メートルにあり、アンデスの雄大な自然と空を舞うコンドルの姿を間近で楽しめる場所として大人気です。 コンドルの観測時間に合わせてカバナコンデからバスがでています。帰りはのんびり景色を眺めながら歩いて帰りました。

午前中早い時間にここを訪れるとコンドルを観察出来る。 アレキパからツアーで夜中出発するか、近場のチバイかカバナコンデで泊まって翌朝見に行くのがベター。 コンドルの飛び方に規則性がある為、写真を撮るならここと決めたポイントで待つ方がパターンが掴めて狙った写真が撮りやすいと思う。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。人混みを離れ、右側にある静かな展望台へと歩いてみてください。コンドルが頭上を飛ぶと、空を切り裂くような羽音が聞こえてきます。言葉では言い表せないほどの感動です。 （原文） A wonderful experience. Get away from the crowds and keep walking the other, quieter view points to the right. When a condor flies over your head you'll be able to hear its wings cutting through the air. It's indescribable.

（Google による翻訳）雄大なアンデスコンドルの飛翔を観察できる世界屈指のスポットです。この絶景ポイントからは、地球上で最も深い渓谷の一つ、コルカ渓谷の息を呑むような絶景を堪能できます。上昇気流に乗って舞い上がるコンドルを見るには早朝が最適です。自然愛好家、写真家、そしてアンデスで忘れられない体験を求めるすべての人にとって、ここは必見の場所です。 （原文） One of the best spots in the world to see majestic Andean condors in flight. This scenic viewpoint offers breathtaking views of the Colca Canyon, one of the deepest canyons on Earth. Early morning is the best time to witness condors soaring on the thermal currents. It’s a must-visit for nature lovers, photographers, and anyone wanting a truly unforgettable experience in the Andes.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。幸運にもコンドルを見ることができました。8月末に行ったのですが、一番良い時期だったと思います。 高山病の方は、2つ目の展望台まで行って戻ってくるとめまいがするかもしれません。 ツアーはとても美しく、高地で平野なのに暖かかったです。 絶対にお勧めです。道は安全で舗装もしっかりしています。 幸運にも優秀なガイドと一緒に行くことができました。美しい景色と壮大な眺めが楽しめます。 トレイルの上は寒かったですが、到着すると暖かくなりました。🥵 （原文） Es absolutamente hermoso, tuvimos la suerte de ver cóndores, hemos ido a finales de Agosto y consideramos que es la mejor temporada para ir. Si sufres de soroche, probablemente ir al segundo mirador y regresar te haga sentir mareado. El tour fue muy bonito, hacia calor a pesar de estar alto y ser pampas. Recomiendo absolutamente ir, el camino es seguro y está bien pavimentado. Tuve la suerte de ir con una guía muy buena, tiene hermosos paisajes y vistas espectaculares. En el camino hacía frío, pero cuando llegas hace calor 🥵

（Google による翻訳）コルカ渓谷の展望台はコンドルを観察するのに最適な場所です。ただし、この鳥を見たい場合は、午前中に到着する必要があります。渓谷の景色は美しいです。 （原文） Punkt widokowy nad Kanionem Colca, doskonałe miejsce do obserwacji kondorów. Jeśli jednak chce się zobaczyć te ptaki to trzeba tu być rano. Widoki na kanion piękne.

（Google による翻訳）コルカ渓谷のとても美しい景色です。運が良ければ4羽のコンドルが飛んでいるのを見ることができました。とても混雑していて、まさに観光地といったところです。でも、行く価値はあります。近くの温泉にもぜひ行ってみてください。絶景です。 （原文） Sehr schöne Aussicht über den Colca Cañón. Wir hatten Glück und haben gleich vier Kondore beim Fliegen gesehen. Sehr voll - halt absoluter Touripunkt. Aber es lohnt sich. Unbedingt die heißen Quellen in der Nähe besuchen. Super schöne Aussicht.

（Google による翻訳）サン ミゲル展望台は、観光用の未舗装の道路が始まる地点です (迷子にならないように必要なペンキのマークが付いています 😅)。峡谷の最下部まで下り、橋を渡って伝統的な村がある反対側に到達し、サンガレの宿泊施設に到達し、そこからカバナコンデの町に上がる別の道に進みます。 サンミゲル展望台では、観光ガイドなしで行っても、道の最初と最後に町の人がいて、観光チケットを持っていない場合は、その人から購入して保管しておくと、いつでも要求されます。このビューポイントに行くには、カバナコンデの町から歩いて行けます。所要時間は約 20 分です。ミラドールに到着する前に、最近オープンした博物館が見えます。 （原文） Mirador de San Miguel es el punto donde inicia el camino de tierra turístico (señalizado con marcas de pintura necesario para no perderse 😅)para bajar hasta lo más bajo del Cañón, cruzar un puentes y llegar al otro lado donde hay pueblos tradicionales, llegar al los hospedajes de Sangalle y desde allí otro camino para subir al pueblo de Cabanaconde. En Mirador San Miguel, a pesar que vayas sin guía turístico, hay una persona del pueblo al inicio y al fin del camino que te pedirá tu boleto turístico, si no lo tienes, puedes comprárselo a esas personas y guárdenlo porque re lo pedirán en cualquier momento. Para llegar a éste Mirador, puedes or caminando del pueblo de Cabanaconde, demoras algo 20 minutos. Antes de llegar al Mirador, verás un Museo, abierto recientemente.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい散歩。気に入らなかった点はいくつかあります。まず、公園のメンテナンスが不十分であることを考えると、入場料 70 SOL が非常に高かったです。また、ある時点でルートが不明瞭で、私よりも知性が低い人は苦戦するかもしれないとも思いました。散歩は良かったので、このトレイルをお勧めします。私の友人のマシューは弱いベータ版で、散歩に苦労していました。 （原文） Great walk overall. Few things I didn't like, firstly the entrance fee of 70 SOL was very high considering the lack of maintenance of the park. I also thought that at certain points the route was unclear and some people with less intelligence than myself may struggle. The walk was good and I would recommend this trail. My friend Matthew was a weak beta and struggle with the walk.

（Google による翻訳）コンドル展望台に行った後、この展望ポイントまで車で行きました。確かにちょっと立ち寄る価値はありますが、この見晴らしを超えるものは何もないので、ほとんどのツアーバスが引き返す理由も理解できます。 （原文） We drove to this Outlook point after going to the Condor overlook. It's definitely worth a quick stop but I can also understand why most tour buses turn around since nothing will top the overlook.

（Google による翻訳）ペルーは南アメリカで最も美しい風景の一つです （原文） Peru has one of the most landscapes of South America

（Google による翻訳）フアニタのミイラのレプリカが展示された博物館があるので、すぐに観光客で賑わう魔法の場所です。そして、その場所内で私たちのガイドを務めたイシドロからは非常に細心の注意が払われました。 （原文） Un lugar mágico y que pronto será muy turístico ya que allí se encuentra el museo on una réplica de la momia Juanita. Y con una muy buena atención de Isidro que hizo de nuestro guía dentro del lugar

（Google による翻訳）コルカ峡谷のほとんどの村の素晴らしい眺め。カバナコンデから短いハイキングで簡単にアクセスできます。 （原文） Nice veiwpoint of most of the villages of the colca canyon. Easily accessible by à short hike from cabanaconde.

（Google による翻訳）美しい体験 （原文） Hermosa experiencia

（Google による翻訳）そこはとても美しく、チバイ市の中心地で、美しい彫刻があり、木には十字架にかけられたイエス・キリストが彫られています。チバイに来たらまず行くべき場所です。街中にはショップやレストランがあり、広場全体にスペースがうまく分散されています。 （原文） Lugar es muy bonito es el centro de la ciudad de chivay y cuenta con bonitas esculturas y en un árbol está tallado Jesucristo crucificado es el lugar es el primer punto a donde es el lugar es el primer punto a donde deben ir si están chivay alrededor de toda la ciudad cuenta con tiendas restaurantes y el espacio está muy bien repartido entre toda la plaza.

（Google による翻訳）コルカ渓谷にあるとても美しい町で、アレキパ県カイヨマ県の州都です。道路はよく整備されており、そこへ行くには雪を頂いた山々、火山、美しい景色が見られる美しい場所を通ります。近くでは温泉を訪れたり、カヌーなどを楽しむこともできます。 （原文） Muy bonito pueblo ubicado en el cañon del Colca, es capital de la provincia de Caylloma en el departamento de Arequipa, la carretera está en buen estado y para llegar se pasa por hermosos lugares donde se pueden apreciar nevados, volcanes y hermosos paisajes, cerca se puede visitar los baños termales, hacer canotaje etc

（Google による翻訳）チバイの魅力的な小さな中央広場を散策しました。そこはまるで魔法のような雰囲気でした。夜は美しい照明が、辺りを温かく居心地の良い光で照らしていました。ゆったりとした夜の散歩や、地元の雰囲気に浸るのにぴったりでした。 （原文） We wandered through the charming little main square in Chivay—it had such a magical atmosphere. At night, the lighting was beautiful, giving the area a warm and inviting glow. It felt perfect for a relaxed evening stroll or just soaking in the local vibe.

（Google による翻訳）午後に座るのに最適な広場 （原文） Bonito plaza para sentarse en la tarde

（Google による翻訳）小さなメイン広場はいつもとても賑やかです。 （原文） Pequeña plaza principal siempre muy animada.

（Google による翻訳）山奥にある小さくて居心地の良い場所。私はこの場所が混雑のない雰囲気で気に入っています。地元の人々、地元の食べ物、地元のコーヒーショップはとても素敵です。そこに座って飲み物や食事をとり、その日の雰囲気を楽しんでください。ありがとう🌞 （原文） Small and cozy place in the heart of the mountains. I like this place for its atmosphere without big crowds. Local people, local food, and local coffee shops are very nice. Just sit there grab your drink or meal and enjoy the vibes of your day. Thank you 🌞

（Google による翻訳）素晴らしい町の広場です。ただ、広場周辺のレストランではピザは注文しないほうがいいでしょう。ピザはどれもまずかったです。チバイは標高約3600メートルなので、人々を眺めながらベンチで休憩するのも良いでしょう。3頭のアルパカを飼っている古い家があり、少額のチップを払えば写真を撮らせてくれます。彼女を助けてあげてください。彼女はアルパカたちにミルクを買って、哺乳瓶でミルクをあげているのを見ました。彼女は本当にアルパカたちの世話をしています。 （原文） Wonderful town square. Just don't order pizza from none of the restaurants around the square. All of the pizzas sucked. Besides that, it is nice to people watch ans take a rest on the benches as Chivay is about 3600 meters above sea level. There is an old last with a 3 alpacas that lets you take pictures for a small tip. Help her out, we saw her buy her alpacas milk and feed them all with a baby bottle. She actually takes care of them.