ピナレッラの12のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）松林の中にあるとても素敵な公園です。鹿、アカシカ、豚、馬、ヤギなど、様々な動物に餌をあげることができます（入口でニンジンを1袋購入できます）。農場エリアはお子様連れに最適で、ヤギと触れ合うと餌がもらえます。公園からわずか150メートルのところに有料駐車場が十分にあります。とてもおすすめです！ （原文） Parco molto carino situato dentro una pineta. Ci sono diversi animali (daini, cervi,maiali,cavalli,capre, ecc...) a cui poter dare da mangiare (si può acquistare all'ingresso un sacchetto di carote). Molto divertente per i bambini l'area della fattoria, dove si può accarezzare le capre in cambio di cibo.Parcheggio a pagamento ampio e a soli 150m dal parco. Consigliato!!!

（Google による翻訳）家族でお子様連れで自然を満喫できる美しい場所です。小さなお子様向けのアドベンチャーコース（比較的簡単）と、大きなお子様向けの難易度の高いコースがあります。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。安全装備も整備されており、必要に応じていつでもお手伝いいたします。 公園への入場は無料です。ツリートップコースをご利用の場合のみ料金がかかります。ツリートップコースでは、ヘルメット、ハーネス、ドアハンドル、安全装備またはアクセサリーが提供されます。 豊かな自然を満喫し、イタリア特有の木々を上から眺めるだけでも、訪れる価値は十分にあります。 もちろん、めまいのような体験も忘れずに。 （原文） Hermoso lugar para disfrutar la naturaleza en familia con niños. Hay rutas de aventura para niños pequeños (mucho más faciles) y otras para más grandes con mayor dificultad. La atención es muy amable y muy profesional. Cuentan con equipos de seguridad en buen estado y siempre están dispuestos a ayudar si es necesario. La entrada al parque es gratuita, sólo se paga si se quieren hacer las rutas sobre los árboles, por lo cual se recibe casco, arnés, aldabas, y equipos o accesorios de seguridad. Con el solo hecho de disfrutar de tanta naturaleza y poder ver los árboles tan típicos de Italia desde arriba ya vale montones la pena. Disfrutar del vértigo eso si

（Google による翻訳）とても可愛くて、子供連れにも優しい場所です。動物たちに餌をあげるためのニンジンが買えるのも嬉しいです。もっと動物が見たかったのですが、全体的にとても可愛い場所です。 （原文） È molto carino, molto adatto ai bambini. Mi piace che c'è la possibilità di acquistare delle carote da dare agli animali. Mi sarebbe piaciuto vedere più animali, però tutto sommato è molto carino come posto.

（Google による翻訳）チェルヴィア自然公園は、まさに素敵な場所で、屋外で数時間過ごし、自然と触れ合うのに最適です。馬、ロバ、チベットヤギ（柵で囲まれたエリアで餌やりもできます）、ニワトリ、水牛など、数え切れないほどの動物たちがいます。動物たちと触れ合えるこの場所は、お子様連れにも最適です。動物たちと触れ合えることで、きっと大喜びしてくれるでしょう。さらに、園内でニンジンを購入して餌をあげることもできるので、より一層楽しい体験となるでしょう。いつもと違う、リラックスした一日を過ごすのにおすすめです！ （原文） Il Parco Naturale di Cervia è davvero un posto molto carino, ideale per passare qualche ora all’aria aperta e a contatto con la natura. Ci sono tantissimi animali da vedere: cavalli, asini, caprette tibetane (a cui si può anche dare da mangiare entrando in un’area recintata), galline, bufali e molti altri. È una meta perfetta per i bambini, che si divertono un sacco ad avvicinarsi agli animali e a interagire con loro. Inoltre, è possibile acquistare carote in loco per dar da mangiare agli animali, il che rende l’esperienza ancora più coinvolgente. Consigliato per una giornata diversa e rilassante!

（Google による翻訳）動物好きのお子様にぴったりの、特に農場のセクションはとってもキュート。整理整頓も簡単です。動物に餌をあげるためのニンジンを買えるオプションがあるのも嬉しいポイントです。ヤギたちはとても賢く、特にニンジンの袋を見つけると、その様子が目に浮かびます。 （原文） Molto carino per bambini amanti degli animali, soprattutto la parte della fattoria. Semplice nella sua organizzazione. Bella la possibilità di acquistare carote da dare agli animali. Le caprette sono parecchio intraprendenti, soprattutto se individuano i sacchetti di carote.

（Google による翻訳）とてもよかったです。動物たちに餌をあげることをいつもお勧めします。動物たちともっと触れ合えて、とても楽しいです。私は良い一日を過ごしました。あまり手入れが行き届いていませんでしたが、少し前に洪水が起こったので、お勧めします。 （原文） Molto carino, consiglio sempre di prendere il cibo per gli animali hai molta più interazione con loro ed è molto divertente, passato una bella giornata non curatissimo ma penso per l’alluvione che c’è stata poco tempo fa, consiglio

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。竜巻が過ぎ去った後、丁寧に修復され、松の木が植えられました。 （原文） Parco meraviglioso, dopo la tromba d'aria passata è stato ripreso con cura e ripiantato gli alberi di pino.

（Google による翻訳）チェルヴィアを訪れるたびに、私はその街を訪ねます。毎回、新しい体験が待っています。 チェルヴィアは長年にわたり、テクノロジーを活用して、歴史豊かな街の過去と現在の物語を伝えてきました。 （原文） Ogni volta che vado a Cervia lo visito; ogni volta è un'emozione nuova. Da tempo si avvale della tecnologia per raccontare il passato e il presente di una città ricca di storia.

（Google による翻訳）チェルヴィアにある、私が知らなかった隠れた名所。ここでは、塩の採取方法から塩に使われる道具まで、塩に関するあらゆることを知ることができます。まるでタイムスリップしたような、素晴らしい旅になるでしょう。皆さんにおすすめします。 （原文） Un gioiello nascosto che non conoscevo di Cervia. Qui puoi trovare tutto quello che riguarda il sale. Si parte da come si raccoglie a tutti gli strumenti usati. Sarà un bel viaggio nel tempo. Lo consiglio a tutti.

（Google による翻訳）毎月第一日曜日にこの小さな博物館を訪れましたが、偶然にも無料であることがわかりました。いずれにせよ、私たちは非常に正直で少額の寄付をお願いします。この博物館は、非常に親切なボランティアによって完全に運営されています。新しい世代に知られていない伝統や歴史的建造物が保存されているこの場所で、時間を過ごす価値があります。最後に、出口で素晴らしい栄養価を持つ鹿塩の袋を購入する機会が与えられます。 （原文） Visitato questo piccolo museo la prima domenica del mese che, casualmente, ho scoperto essere gratuita. In ogni caso si chiede un onestissimo e piccolo contributo. Il museo è gestito totalmente da volontari simpaticissimi. Vale la pena trascorrere un po' di tempo in questo luogo ove si custodiscono tradizioni e oggetti storici sconosciuti alle nuove generazioni. Per finire all'uscita viene data la possibilità di acquistare sacchetti di sale di cervia che ha dei valori nutrizionali fantastici.

（Google による翻訳）温かい雰囲気の場所です🩷 チェルヴィアの塩と古代の塩田の歴史をテーマにしたマルチメディアセクションは、本当に楽しかったです。また、キリスト降誕の場面など、塩の芸術家たちがどのようにして素晴らしい彫刻を制作しているのかを知るのもとても興味深かったです。おめでとうございます！ （原文） Un luogo accogliente 🩷 mi è piaciuta moltissimo la parte multimediale dedicata alla storia del Sale di Cervia e alle antiche Saline. Inoltre è stato molto affascinante scoprire come alcuni artisti del Sale creano sculture meravigliose, compreso il Presepe. Complimenti!!

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所です。そしてクリスマス期間中はさらに美しくなります。追加の塩のキリスト降誕のシーンには、たくさんのツールがあり、お勧めです。 （原文） Bellissimo luogo da visitare..e poi è ancora più bello nel periodo natalizio..con il presepe di sale in più ci sono parecchie attrezzioni .consigliato.

（Google による翻訳）チェルヴィアを訪れ、塩とその街の歴史について学びたい方には、ぜひ立ち寄りたい場所です。私たちは数年前から塩のことは知っていましたが、これまで一度も訪れたことがありませんでした。 塩の加工工程について学ぶのは興味深いです。本当に美しい光景です。 皆さんにおすすめします。塩を違った目で見て、味わうことができるでしょう！ （原文） Bellissima tappa per chi viene a Cervia e vuole conoscere la storia del sale e della sua città. Noi conosciamo il sale da alcuni anni ma non ci eravamo mai venuti. Interessante scoprire la lavorazione del sale. Davvero molto bello. Lo consiglio a tutti: guarderete e gusterete il sale con occhi diversi!

（Google による翻訳）チェルヴィア市がイベント、会議、展示会のために管理する会場。 （原文） Luogo gestito dal comune di cervia per eventi ed incontri e mostre.

（Google による翻訳）ビーチには設備が整っており、トイレが2つと無料で利用できる更衣室が2つあります。ビーチバレーコート、卓球台、ボッチェボールレーンもあります。 ビーチパラソルとラウンジャー2脚は1日23ユーロです。複数日予約すると1日あたりの料金が安くなります。リビエラにあることを考えると、ラウンジャー同士の間隔は十分に確保されています。 固定式の屋根があり、残りは保護カバー付きのオープンベランダです。 私たちはリドというレストランで食前酒と昼食を楽しみました。カウンターの女性はあまり明るくなく、テーブルへの気配りもあまり良くありませんでした。前のお客さんが汚れたテーブルを拭かずに、次のお客さんにサービスしているのを何度か見かけました。 しかし、テーブルを担当していた2人の若い男性はとてもフレンドリーで親切でした。メニューは最高とは言えませんが、ストロッツァプレティとイカのラグーソースは少し焼きすぎでしたし、揚げ物も衣がしっかりついておらず、貝類は少し生っぽくてゴムみたいでした。この点に関してはもう少し良いものを期待していました。 （原文） Il lido è ben attrezzato, ci sono due bagni e due cabine ad accesso libero. È presente un campo da beach volley, un tavolo da Ping pong e corsia da bocce. Un ombrellone e due lettini è costato 23€ per la giornata, il prezzo giornaliero si abbassa se si prenotato più giornate, c’è abbastanza spazio tra una postazione e l’altra contando che si è in Riviera. È presente una struttura fissa da copertura e il resto è una veranda aperta con il telo protettivo. Ci siamo fermati anche all’aperitivo e al pranzo presso il ristorante del Lido: le ragazze che lavorano al bancone non sono particolarmente solari e poco attente su tavolini, in più occasioni ho visto che servivano nuove persone senza pulire il tavolino sporco dei clienti precedenti. Invece i due ragazzi che servono ai tavoli molto simpatici e gentili. Mentre il menù non è il massimo, gli strozzapreti al ragù di seppia erano un po’ scotti mentre la frittura era venuta male con l’impanatura che non teneva e il mollusco rimaneva un po’ crudo e gommoso. Su questo mi aspettavo un po’ meglio

（Google による翻訳）コメントタイトル: ACCATTONI 家族連れにぴったりの大きなお店です。清潔感はまずまず。ウォルターさんはとても親切で、もてなしの心も素晴らしいです。 良い点はそれだけです。 値段は驚くほど安く、16時50分に到着すると半日料金がかかります。1日利用で17ユーロ、ラウンジャー2脚とパラソル1本で23ユーロです。バーテンダーはいつも不機嫌で、特に一人は！何をしても料金を請求してきます。 ランチはまずまずでしたが、星付き価格でした。 アドバイス：どうしても見つからない場合は、そちらへ。そうでなければ、隣のお店の方がより親切で丁寧、そしてリーズナブルな価格です。 （原文） Titolo commento: ACCATTONI Stabilimento ampio adatto a famiglie. Pulizia discreta. Signor Walter gentilissimo e molto ospitale. Le cose belle finiscono qui. Prezzi da capogiro,se arrivi alle 16:50 ti fanno pagare mezza giornata 17€ l'intero e 23€ per 2 lettini ed ombrellone. Bariste sempre con il muso. Una in particolare! Chiedono soldi per qualsiasi cosa. Pranzo discreto,ma con prezzo stellato. Considerazione: se proprio non trovate andateci ,se no a fianco a loro trovate più ospitalità, educazione,e prezzi accessibili.

（Google による翻訳）シェルターとサンベッドを1日12ユーロで借りました。スタッフは英語が上手でした。静かな場所で、読書をするのにも快適でした。泳いでいる間、荷物をシェルターの下に置いておくのも安心でした。とても満足しました！ （原文） Sain varjualuse ja lamamistooli 12€ eest terveks päevaks. Töötajad oskasid hästi inglise keelt. Koht oli vaikne, sai mõnusalt raamatut lugeda. Tundsin turvaliselt jättes oma asjad varjualuse alla kui ise ujumas käisin. Jäin väga rahule!

（Google による翻訳）リラックスして、美味しい食事と、子供たちも大喜び！ 静かで清潔、そして完璧に整備されたビーチリゾート。どのスポットも快適で海岸線に近いので、小さなお子様連れのご家族に最適です。 たくさんのゲームがあり、安全で手入れの行き届いたスペースは、お子様を自由に遊ばせるのに最適です。 食事は本当に驚きました。丁寧に調理された美味しい料理は、スタッフの親切さと気配りによってさらに引き立てられています。 素晴らしい発見でした。必ずまた来ます！ （原文） Relax, buon cibo e bambini felici! Stabilimento balneare tranquillo, pulito e perfettamente organizzato: le postazioni sono tutte comode e vicine alla battigia, l’ideale per chi ha bambini piccoli. Ci sono tantissimi giochi, spazi sicuri e ben tenuti, perfetti per farli divertire in libertà. La cucina è una vera sorpresa: piatti buonissimi e curati, il tutto accompagnato dalla gentilezza e disponibilità dello staff. Una bellissima scoperta: ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）広くて居心地の良いビーチ、清潔で静かで、親切でフレンドリーなスタッフがいて、ビーチで一日を過ごすのに最適です。 （原文） Lido grande e accogliente pulito e tranquillo, personale disponibile e gentile buono per passare una giornata al mare

（Google による翻訳）ひどい経験でした... 3年連続で犬を飼っているという理由でひどい扱いを受けました... 犬は受け入れているものの、犬を嫌うビーチです... 犬が泳いだ後に転げ回って芝生を台無しにしたと言われました... そして、2メートル×2メートルのひどい芝生。二度と行きません... 子供向けのゲームは全くなく、フレンドリーさも全くなく、これまで行った中で最悪のビーチでした... 絶対にお勧めしません。 （原文） Pessima esperienza.... al terzo anno che torniamo veniamo trattati male perché abbiamo un cane.... spiaggia che accetta i cani ma li odia.... hanno detto che il mio cane gli rovinava il prato perché si rotolava dopo aver fatto il bagno... poi che prato una schifezza di 2 metri x 2 mai più li.... 0 giochi x i bimbi 0 simpatia davvero il bagno peggiore ke abbia mai frequentato.... sconsigliatissimo

（Google による翻訳）歴史ある温泉！40年以上経った今でも、伝説のワルターが傘の間を案内してくれ、奥様が厨房で絶品料理を次々と作ってくれます。おもてなし、清潔さ、親しみやすさ、そして料理がモットーです。まだ歩けなかった頃から彼らを知っていた私でも、そう断言できます！歳月は潮の満ち引き​​のように過ぎ去りましたが、それでも、世の中の様々な変化の中でも、この場所が変わらずに存在し続けていることを知ると、心が安らぎます。まるで長い旅を終えて家に帰ってきたような、思い出に満ちた帰還です。バーニョ・ビアンコネーロ、ありがとう。存在してくれてありがとう！ （原文） Bagno storico! Ancora oggi dopo più di 40 anni il mitico Walter vi guiderà fra gli ombrelloni mentre sua moglie sforna prelibatezze dalla cucina. L'accoglienza, la pulizia, la simpatia e la cucina sono le parole d'ordine e lo posso ben dire io che li conosco da quando non sapevo nemmeno camminare! Gli anni sono passati come le maree, ma nonostante questo, sapere che nei tantissimi cambiamenti del mondo questo angolo è rimasto immutato è rassicurante. È come tornare a casa dopo un lungo viaggio, un ritorno pieno di ricordi. Grazie Bagno Bianconero. Grazie di esistere!

（Google による翻訳）松林の中で味わう美しい体験。良い点 : インストラクターの説明が非常に明確で、料金も正直以上です (すべてのルートにアクセスできるエキスパート チケット 20 ユーロ)。マイナスポイント: チケット売り場を担当する人は同時にバーを管理し、着付けを担当する人は設備の使用に関する準備説明も管理します。そのため、説明と説明の間には 15 分かかる説明に果てしなく長い待ち時間 (40 分も) が発生します。 ただし、説明会が終了したら、クライミング、ジップライン、滑車などのルートを何度でも自由に試すことができます。 非常に貴重な経験、間違いなく繰り返します!!! （原文） Bellissima esperienza da provare in pineta. Punti positivi: istruttori molto chiari nelle spiegazioni e costo più che onesto (20€ biglietto esperto per accedere a tutti i percorsi). Punti negativi: chi si occupa della biglietteri gestisce contemporaneamente il bar, chi si occupa della vestizione gestisce anche il breefing di preparazione sull'uso dell'attrezzatura...quindi tra un breefing e l'altro ci sono tempi di attesa interminabili (anche 40 min.) Per una spiegazione che si risolve in 15 min. Detto ciò, una volta terminato il breefing si è liberi di provare i percorsi quante volte si vuole: arrampicate, zipline, carrucole ecc. Esperienza di tutto rispetto, da ripetere sicuramente !!!

（Google による翻訳）この公園を訪れてみたのですが…正直言って、ちょっと納得がいきませんでした。「4本の木があって、日陰を探している人がたくさんいる、よくある森だろう」と。ところが、その広さ、スケール、自然遊歩道、森の生き物たち、自由に歩き回る動物たち、そして中にはイノシシなど、保護区で保護されている動物もいるなど、その姿に驚きました。 また、木や野生動物の種類を識別するための説明板や図表の設置にも細心の注意が払われていることにも感銘を受けました。 大人と子供が遊べる遊び場、休憩所、トイレがあります。 ピクニックテーブルもありますが、私は見たことがありません。バーベキューの準備ができる場所もあるかもしれませんが、公園内なのでよく分かりません。午後でも一日でも、ここで過ごせば心身ともにリフレッシュできます！ （原文） Sono andato a far visita a questo parco...devo dire poco convinto: " sarà il solito boschetto con4 alberi e tanta gente che cerca frescura ",invece sono rimasto stupefatto ,per estensione per misura d'uono,per percorsi naturalistici,essenze forestali,animali allo stato libero e alcuni contenuti in recinti protetti per ovvi motivi vedi cinghiali ,ecc. Mi ha colpito anche l'estrema cura il porre cartelle e cartelloni descrittivi per identificare specie arboree e afauna . Vi sono giochi percorsi per grandi e piccini ,punti di ristoro e servizi igienici. Disponibili tavoli per pic- nic,non ho visto ,ma forse gi sono anche aree per preparare grigliate ma NON ne sono certo ,visto che ci troviamo in un parco! Passare un pomeriggio o un giorno ritempra corpo e spirito !

（Google による翻訳）公園は美しい環境の中にあります。スタッフはフレンドリーで親切で、準備が整っています。大人から子供まで楽しめる多彩なルート。頻繁に訪れるアドベンチャー パークの中で最もよく整備されたアドベンチャー パークの 1 つ （原文） Il parco si trova in un bellissimo contesto. Il personale è gentile,disponibile e preparato. Percorsi per grandi e piccini molto variegati. Uno dei parchi avventura meglio strutturati tra quelli frequentati

（Google による翻訳）孫と一緒に行きましたが、孫は体重が重く、背骨にも問題があったため、ジップラインを登るのに必要な力が出ませんでした。係員の態度は悪く、孫を降ろすように私に怒鳴りました。孫は降ろしてくれと頼みましたが、係員は孫と私が言っていることをそのまま聞いても、怒鳴り続けました。本当に最悪な時間でした。孫は緊張して泣いてしまい、二度とそこへは行きたくありません。 （原文） Fuy con mi nieto y el nin̈o no podia hacer la forza que requeria para suvir de la tiroleza por tener mucho peso corporal y problema en la colonna vertebral y la tranajadora con mala actitud me gritaba que lo dejara ,el nin̈o le pedia que lo bajara y ella continua gritando sin solucionar lo que el nin̈o y yo le deciamos pasamos un mal rato mi nieto termino llorando muy nervoso y no piensamos regresar nuncs mas alli .

（Google による翻訳）子供向けの素晴らしいアドベンチャートレイルです。4歳以上の子供向けのコースが4つあり、9歳の娘はすべてを体験できました。7つの大きなルートがあり、そのうち1つは高さ8～9メートルまで登るコースで、かなり過酷でしたが、それ以上進めないという心配はありませんでした。親切なスタッフが娘を降ろしてくれました。 説明は非常に丁寧で、誘導も的確で、子供たちはロープの使い方にすっかり自信を深めました。 料金は少し高めですが、特別な体験なので問題ありません。 とてもフレンドリーで親切なスタッフと素晴らしい公園です。 （原文） Super Erlebnispfad für Kinder, für Kinder ab 4 Jahre gibt es 4 Parcours und meine Tochter mit 9Jahren konnte alle ausprobieren, 7 große Routen, eine geht bis 8-9m hoch das war schon extrem aber es war kein Problem dass sie nicht weiter kam, ein netter Mitarbeiter hat sie abgeseilt. Die Einweisung war sehr ausführlich und gut gemacht, die Kids waren total sicher in der Anwendung. Die Preise sind etwas hoch aber passt schon, ist ja ein besonderes Erlebnis. Sehr nette, liebevolle Mitarbeiter und tolle Parkanlage.

（Google による翻訳）スタッフの監視のもと、松林の中で楽しく遊べる涼しい松林です。 （原文） Fresca pineta dove potersi divertire tra i rami dei pini, seguito dal personale addetto.

（Google による翻訳）偶然の出会いでしたが、本当に素晴らしい体験でした！ トレイルの使い方や歩き方を説明してくれたブロンドの女性はとても親切で、分かりやすく丁寧に説明してくれました。トレイルは難易度別にマークされているので、少し不安な場合でも、自分の能力に合ったコースを簡単に選ぶことができます。 全体的にとても美しい公園で、強くお勧めします！ （原文） È stato tutto un caso ma è stata un esperienza fantastica! La ragazza bionda che ti spiega come utilizzare e fare il percorso è veramente brava, spiega le cose in maniera semplice ed elementare. Poi i percorsi sono segnati in base al livello di difficoltà, quindi se si è un po insicuri si può perfettamente scegliere quello più adatto alle proprie capacità. Parco nel complesso molto bello lo consiglio!!

（Google による翻訳）サイトから非常に簡単に予約でき、日没時のボートツアー、非常に知識豊富なガイドのおかげで非常に興味深い経験ができました。示唆に富んだ風景と夕日、強くお勧めします （原文） Prenotato dal sito molto facilmente escursione in barca al tramonto esperienza molto interessante grazie alla guida molto preparata. Paesaggio e tramonto suggestivo consigliatissima

（Google による翻訳）夕日がとても印象的です！入口には駐車場やチケットの購入方法について書かれた指示はありません。 （原文） Molto suggestivo il tramonto! Mancano delle indicazioni scritte all'ingresso per il parcheggio e per l'acquisto dei biglietti.

（Google による翻訳）自然が常にユニークなシナリオを提供する魅力的な場所。 （原文） Luogo incantevole dove la natura regala sempre scenari unici.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、サリーナ ディ チェルヴィアが 12 月にオープンしているかどうか知っている人はいますか? （原文） Scusate, Forse qualcuno sa se salina di Cervia è aperto a dicembre?

（Google による翻訳）塩田店に行きました。マッシモを見つけました。実際にこの塩と店内の製品について説明することができました。大変感謝しております。 （原文） Passato allo shop delle saline: trovato Massimo, veramente disponibile a dare spiegazioni su questo sale e sui prodotti presenti in negozio. Apprezzato molto.

（Google による翻訳）人と自然が融合した美しい自然公園。フラミンゴの存在が興味深い。 （原文） Bel parco naturale dove l'uomo e la natura si fondono.Interessante la presenza di Fenicotteri.

（Google による翻訳）ここだけは素晴らしいです！ （原文） Einfach nur toll hier,!

（Google による翻訳）とても悪いです。しかし、私の松林はどこへ行ったのでしょうか？そこにあった唯一の砂丘は自転車道であり、排水溝は存在せず、そのために松林は枯れ、さらにこの 60 年間の行政によって森に変えられました。 「ピナレッラ」という集落に新しい名前が求められました。ミラノのカッサ・エディル植民地に私がいたから覚えています。その前には下草が生い茂る松林があり、そこでブラックベリーが摘まれていました。植民地の子供たちのために確保されている区画はほとんどありませんでした。蒸し暑い午後に涼しいところで休んでいた人たち。正直に言うと、チェルヴィアからザディナにかけて、有名な歴史的な松林はもう存在しません。ミラノ・マリッティマと同じ変化がどのように起こっているか。行政はパルコ・レントという名前を付けましたが、このような名前を思いつくにはかなりの灰色の事柄が必要でした。アイデアを思いついた人におめでとう。しかし、チェルヴィアの人たちはどこに行ったのでしょうか？ （原文） Pessima. Ma dove e finita la mia pineta. L'unica duna che c'era ci hanno fatto la pista ciclabile i fossi di scolo non esistono e questo ha permesso che la pineta morisse in più l'amministrazione in questi 60 anni l'ha trasformata in un bosco. Cercasi nuovo nome per la frazione di "Pinarella" Mi ricordo, perché ci sono stato, la colonia Cassa Edile di Milano difronte c'era una pineta con sottobosco dove si raccoglievano le more, pochissimi tratti riservati ai bambini delle colonie che si riposavano al fresco nei pomeriggi afosi. Diciamolo, da Cervia fino a Zadina la famosa pineta storica non esiste più. Come sta succedendo l'identica trasformazione a quella di Milano Marittima. L'amministrazione gli ha dato il nome di Parco Lento, ci voleva parecchia materia grigia per trovare un nome come questo. Complimenti a chi ha avuto l'idea. Ma i Cervesi dove erano.

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）松の木の傘の下、海岸と並行する小道を往復するのに約1万歩かかります。ピナレッラ村の松林は、町の中心部への避難場所となり、夏の暑さには良い空気と木陰を提供します。この 25 ヘクタールの森に囲まれた小道には、ウォーキングを愛する人、サイクリスト、ピクニック テーブルやベンチで簡単な軽食を求めて休憩したい人が頻繁に訪れます。誰もが、走ったり、遊んだり、立ち止まったり、チャットしたりするのに最適な場所を見つけます。情報パネルやレクリエーションパネル、身体活動に特化したエリアや装備されたエリアは、あまり押し付けがましくなく、自然の状況にうまく溶け込んでいます。 したがって、人里離れた、どこか魔法のような場所にいるような感覚は、混雑した通りやビーチの日常世界の境界を超えて持続します（非常に近いのに、別の次元に属しています）。 特にビーチリゾートとの境界を示す砂浜の端にある松の木に加えて、低木、タマリスク、樫の木、月桂樹、そして何よりも桑の木があります。 6月から7月にかけて、後者の枝には白と紫のブラックベリーがたっぷりと滴り、非常に甘い香りがしますが、指がベタベタして染まります。時折、藪の中に道が現れ、そのほとんどが自転車道で、道を直角に横切って海に向かっています。場合によっては、砂丘を登ってから水を見下ろさなければならないこともあります。そして、これは別の世界です。あちらには松の深い緑が残り、こちらには広大な春の空の澄んだ輝く青の下にアドリア海の素晴らしい青い線が残っています。 （原文） Servono 10mila passi circa per completare il tragitto di andata e ritorno sui sentieri paralleli alla costa, sotto l'ombrello dei pini. La Pineta della frazione Pinarella offre riparo al centro abitato e aria buona e ombra nella calura estiva. I sentieri, immersi in questo bosco di 25 ettari, sono frequentati da chi ama passeggiare, dai ciclisti, da chi semplicemente vuole prendersi una pausa per uno spuntino rapido sui tavoli da pic-nic, sulle panchine. Tutti trovano il luogo giusto correre, giocare o fermarsi in chiacchiera. I pannelli informativi e ludici, le aree attrezzate o dedicate all'attività motoria, sono ben inseriti nel contesto naturale, senza risultare troppo invadenti. Così persiste la sensazione di trovarsi in un luogo appartato e un po' magico, oltre i confini del modo quotidiano delle strade e delle spiagge affollate (vicinissime eppure appartenenti a un'altra dimensione). Insieme ai Pini, specie sul bordo della sabbia, a tracciare la separazione con gli stabilimenti balneari, vivono arbusti, tamerici, quercioli, allori e, soprattutto, gelsi. A giugno-luglio i rami di questi ultimi grondano generosi di more bianche e viola, che hanno un sapore dolcissimo, ma lasciano le dita appiccicose e tinte. Ogni tanto si aprono nel fitto i vialetti, per lo più ciclabili, che tagliano i sentieri a perpendicolo per raggiungere il mare. A volte occorre salire su una duna per scendere poi il versante che guarda l'acqua. E questo è un altro mondo: di là resta il verde profondo dei pini, di quà la grande riga blu del Mare Adriatico sotto l'azzurro chiaro e luminoso del cielo immenso di primavera.

（Google による翻訳）ビーチに近い美しい松林、日陰があり静か。 ピクニックテーブルと子供用ゲーム 松林の中には体操コースやさまざまなアクティビティがあります （原文） Bella pineta a ridosso della spiaggia, ombreggiata e tranquilla. Tavoli da pic nic e giochi per bambini All'interno della pineta è presente un percorso di ginnastica e varie attività interessanti

（Google による翻訳）ピナレッラでは、ビーチに行く前に松林の中で昼寝をします。平日も週末も美しく、日曜日にはピクニックをする家族連れがたくさんいます。 （原文） A Pinarella, prima di andare in spiaggia, si fa' un riposino in pineta. Bellissimo, sia nei giorni feriali che nei weekend, la domenica ci sono molte famiglie a fare pic-nic.

（Google による翻訳）海岸松の爽やかな香りが漂う、ビーチに寄り添う緑のオアシス。日中の暑い時間帯に木陰でゆったりと過ごすのに最適な雰囲気です。快適なピクニックテーブル、清潔を保つためのゴミ箱、そしてお子様が安全に遊べるプレイエリアも完備しています。自然に囲まれ、砂浜からすぐのこの場所は、散歩や水遊びの合間にリフレッシュするのに最適な場所です。 （原文） Un’oasi verde che accompagna la spiaggia con il suo fresco profumo di pino marittimo. Amosfera perfetta per rilassarsi all’ombra nelle ore più calde. Qui si trovano comodi tavolini per fare picnic, cestini per mantenere pulito l’ambiente e aree gioco dove i bambini possono divertirsi in sicurezza. È il luogo ideale per concedersi una pausa rigenerante tra una passeggiata e un tuffo, immersi nella natura e a due passi dalla sabbia.

（Google による翻訳）長い松林の中を歩くのは最高です。ところどころ「廃墟」のようなところもありますが、それは94%は訪問者の責任です。テーブルとベンチがいくつかあります。家族連れにも、一人でピクニックにも最適です。お手頃価格のホテルやサマーリゾートもあります。静かなエリアです。自転車やスクーターをお持ちなら、最高の選択肢です。 （原文） Ottime passeggiate in questa luuuunga pineta, in parte un pochino "abbandonato" ma è colpa nel 94% di noi visitatori. Ha qualche tavolo e panchine. Ottimo x pic nic familiari o in solitaria. Alberghi e Bagni estivi a buon prezzo. Zona tranquilla. Ottima scelta se hai e porti una bici o un monopattino.

（Google による翻訳）この場所は訪れる価値のある寺院です。ピナレッラ ディ チェルヴィアの伝説的な松林は、独特のものです。主に背の高い海岸松で構成されており、チェルヴィアのさまざまなビーチからすぐ近くにあり、日陰、涼しさ、静けさをもたらします。小道がいっぱいある松林の中を歩いていると、まるで魔法のような空気を吸い込むことができます。海の香りが松の木の香りと信じられないほど混ざり合い、穏やかでリラックスできる素晴らしい雰囲気を生み出します。バッテリーを充電する必要がある人にとってはまさに万能薬です。昼食をとったり、松の木の濃い木陰でくつろいだりできるベンチやテーブルも多数あります。 （原文） Questo luogo è un tempio da visitare. La mitica pineta di Pinarella di Cervia è qualcosa di unico. Costituita prevalentemente da altissimi pini marittimi fornisce ombra, fresco e tranquillità a due passi dai vari lidi cervesi. Passeggiando per la pineta ricca di sentieri è possibile respirare un'aria quasi magica. L'odore del mare si mescola incredibilmente col profumo dei pini creando un'atmosfera di calma e relax stupenda, veramente un toccasana per chiunque abbia bisogno di ricaricare le batterie. Sono poi presenti numerose panchine e tavoli per poter pranzare o semplicemente rilassarsi nella spessa ombra proiettata dai pini.

（Google による翻訳）涼しく心地よい松林で、回転したり、休憩したり、屋外で運動したりできます。素晴らしい （原文） Fresca e piacevole pineta ove rotate, riposte, fare attività’ fisica all’aperto. Fantastica

（Google による翻訳）一週間。 いつもの予約。 ビール、おしゃべり、そしてビール。 ウェイトレスは感じが良く、間違いなく誠実で、自然な態度だった。 通りすがりにビールを一杯飲むのに、ここは私の隠れ家だ。 皮肉なことに、ここは海賊の隠れ家だ。 （原文） Una settimana. Un appuntamento fisso. Una birra, due chiacchiere, una birra. La cameriera ha un modo di fare piacevole e senza dubbio sincero e Naturale nel porsi. Ho trovato il mio porto sicuro dove vere una birra quando passo da lì. Ironico che sia una baia dei pirati.

（Google による翻訳）マネーマシンだが、よく管理されたさまざまなアトラクションがある （原文） Macchina da soldi ma con molte diverse attrazioni ben gestite

（Google による翻訳）子供用の遊び場もありますが、バーには豊富な品揃えがあり、バーテンダーのダフネさんはまるで王様のようにもてなし、ロックコンサートにふさわしい音楽をかけてくれました。おすすめです。 （原文） Parco giochi x bimbi ma il bar è super fornito e la barista Dafne ci ha trattati da Re,con musica degna di un concerto Rock. Lo consiglio

（Google による翻訳）午後の恐竜ゲームは特に楽しかったです。小さなお子様にも適していますが、夕方はティーンエイジャーで混雑するので避けた方が良いでしょう。 （原文） Soprattutto il pomeriggio abbiamo passato bei momenti con il gioco dei dinosauri. Adatto ai bambini piccoli se evitate la sera quando invece è davvero strapieno di adolescenti.

（Google による翻訳）ピナレッラ・ディ・チェルヴィアにある公園で、老若男女問わず楽しめる様々なアトラクションがあります。 ライドオンカー、フローティングリング、そしてたくさんのビデオゲームがあり、ボーリングやボール投げなど、体を動かすものも含まれています。 夕方（8月）は混雑するので、午後遅くに訪れることをお勧めします。 各ステーションに手指消毒剤が設置されていますが、マスク着用を強制する施設はありません。入場制限もないため、人が密集することになります。 チケットのアイデアが素敵です。ゲームごとに、スキルレベルに応じて一定数のチケットがカウントされます。 チケット（たくさん必要です）を集めると賞品がもらえます。 ないよりはましです。 トイレがあり、とても清潔です。 （原文） Parco in Pinarella di Cervia con diverse attrazioni per bambini, piccoli e meno piccoli. Ci sono automobiline da cavalcare, ciambelloni galleggianti e un sacco di videogiochi, compresi quelli in cui è richiesta azione fisica (bowling, lancio palline ecc) Consiglio la visita al tardo pomeriggio perché alla sera (agosto) è troppo affollato. È presente disinfettante in varie colonnine ma nessuno fa rispettare l'obbligo della mascherina, l'ingresso non è contingentato e il risultato è una marea di gente gli uni attaccati agli altri. Carina l'idea dei ticket: ogni partita riconosce un certo numero di ticket, a seconda di quanto si è abili. Coni ticket (ne servono tanti, tanti tanti) si prendono dei premi. Sempre meglio di niente. Presente un bagno, molto pulito.

（Google による翻訳）子供やティーンエイジャー向けの、素敵で手入れの行き届いたプレイルーム。フレンドリーなスタッフが、特に天候が不安定な時でも、夜をより楽しく過ごせるようお手伝いしてくれます。コイン式のおもちゃの車でサーキットを走り回るのは本当に楽しかったです。ちょっとした小旅行におすすめです。 （原文） Sala giochi per bambini e ragazzi carina molto ben tenuta personale gentile utile per allietare la serata soprattutto se tempo incerto è piaciuto molto il circuito per girare con le macchinine a gettoni...consiglio un giretto

（Google による翻訳）ピナレッラ ディ チェルヴィアで休暇を過ごしているなら、ここは参考になる遊び場 / アーケードです。 大人も子供も楽しめるゲームが多数あり、屋内と屋外のスペースも充実しています。 新しくて手入れの行き届いたゲーム、清潔で整頓された環境 店内のゲームは通常のユーロでプレイできますが、店の外ではお金をトークンに両替する必要があります（レジではすべて非常に早く完了し、トークンの袋がすでに用意されています） あまり見かけない、とても楽しいいかだ乗りのようなアトラクションもあります（下の写真をご覧ください） ラッシュアワーには行かないことをお勧めします。特に、子供たちにとても人気のあるおもちゃの自動車のコースでは、混雑して長い行列に並ぶ危険があるからです。このコースは、通常の楕円形のコースではなく、本物のサーキットで、頭が痛くなるようなコースです。 近くには、何時間も遊んだ後に子供たちがリフレッシュできるアイスクリームバーもあります。 （原文） Se siete in vacanza a Pinarella di cervia questo é il parco giochi / sala giochi di riferimento. Tanti giochi per grandi e piccini spazio interno ed esterno ben attrezzati. Giochi nuovo e ben tenuti, ambiente pulito e ben organizzato I giochi all interno funzionano con normali euro mentre all esterno bisogna cambiare i soldi in gettoni ( avviene tutto molto rapidamente alla cassa hanno già sacchettini di gettoni pronti ) Ci sono anche attrazioni che non si vedono spesso come gommoni galleggianti molto divertenti ( vedi foto sotto ) Consiglio di andarci non nelle ore "di punta" perché si rischia di trovare affollamento e lunga coda soprattutto alla pista delle macchinine super apprezzata dai bambini, con un vero circuito non il solito ovale che fa venire mal di testa. Nelle vicinanze anche bar gelateria per rinfrescare i vostri bimbi dopo ore di intense emozioni.

（Google による翻訳）非常に広いバスルーム。凧祭りの最初の週末にチェルヴィアを訪れた際に訪れました。 2つの建物からなる数少ない露天風呂の1つで、バーとレストランが備わり、若くてフレンドリーなスタッフがいます。浴室清掃サービスは常に監視されています。モダンな家具を備えた明るいバー。ビーチに大きな遊び場がありますが、これは残念です。2 時間だと思いますが、子供 1 人あたり 8 ユーロかかります。プレイグラウンドが充実しているにもかかわらず、ゲームが無料で利用できることが多いことを考えると、これは少し誇張されているように思えます。 （原文） Un bagno molto ampio, visitato per una visita a Cervia nel primo weekend di presenza del Festival degli Aquiloni. Uno dei pochi bagni aperti, con 2 edifici, dotato di bar e Ristorante, personale giovane e simpatico. Servizio di pulizia ai bagni presidiato costantemente. Bar luminosi e forniti con arredi moderni. Presenza di un'ampia zona giochi in spiaggia che peccato costi 8€ a bambino per credo 2h. Mi sembra un po' esagerato, considerato che spesso i giochi sono in servizio gratuito, nonostante il loro Parco giochi sia molto fornito.

（Google による翻訳）大きなバスルーム、よく構造化され、整理整頓されています。 あいにくの天気でしたが、楽しい時間を過ごすことができました。 若いスタッフのチームは、非常に礼儀正しく、対応可能で、忍耐強く、正確です。 迅速なサービス、豊富な料理、良質の原材料を使用し、丁寧に調理されており、商品の種類に関してはあまり選択肢がありませんが、よく調理されており、口の中で調和しています。 バスルームの平均価格はこのように構成されています。 夏のハイシーズンに訪問するので、必ずレビューを確認します。 （原文） Un ampio bagno, ben strutturato e organizzato. Giornata bruttina per il tempo ma siamo stati bene. Una squadra giovane di personale, educatissima, disponibile, con tanta pazienza, precisa. Servizio veloce, piatti abbondanti, ben curati con materie prime di buona qualità, non c'è molta scelta a livello di varietà di prodotto, ma sono ben cucinati e armonici al palato. Prezzi nella media dei bagni così strutturati. Li andrò a trovare in estate in alta stagione e sono sicura di confermare la recensione.

（Google による翻訳）数日前、ここで1週間過ごしました。ビーチは素晴らしく、よく整備されていて、とても快適でした。バーは利用しませんでしたが、子供の遊び場には行きました。かなり頻繁に遊びました（もちろん、朝早くから暑くなるので、夕方に）。たくさんのゲーム、大きな滑り台、大きなインフレータブル遊具があります。全体的に清潔感は抜群でした。 （原文） Abbiamo passato qui una settimana, pochi giorni fa: ottimo bagno, ben tenuto e curato. Non abbiamo provato il bar, ma il parco giochi per bimbi, al contrario, lo abbiamo frequentato parecchio (ovviamente nelle ore serali, prima scotta!). Dispone di molti giochi, grandi scivoli e grandi gonfiabili. Pulizia generale ottima.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で、ペットフレンドリーなビーチの中で一番かもしれません。涼しい環境でランチも楽しめます。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Forse la migliore spiaggia pet friendly in cui siamo stati, con possibilità di poter pranzare in un ambiente fresco. Personale molto gentile.

（Google による翻訳）ここは数少ない犬連れOKのビーチの一つです。スタッフは親切で、ロマーニャ州のルール（他の地域とは異なるので、ありがたい！）を説明してくれました。ドッグエリアは広く、パラソルの間のスペースは犬が休むのに最適です。犬用の蛇口と水場があり、小さな犬用ベッドも用意されています。犬を洗ったり、足を洗ったりできる場所もあります。9月上旬の1日利用料金は、パラソル1本とドッグエリアのラウンジャー2脚で35ユーロです。 （原文） È uno degli unici bagni attrezzati per cani, personale gentile che ci ha spiegato le regole della Romagna (diverse da quelle di altre regioni, quindi per fortuna ci ha spiegato!). La zona cani è ampia e lo spazio tra un ombrellone e l’altro è ottimo per il cane per riposarsi. C’è un rubinetto con l’acqua per i cani, ci hanno dato anche un piccolo lettino per il cane e c’è anche una zona per lavarli/lavargli le zampe. Prezzo per una giornata a inizio settembre 1 ombrellone e 2 lettini in zona cani: €35.

（Google による翻訳）子供の頃から両親と一緒にこの温泉によく通っていましたが、本当に素晴らしい温泉でした！素晴らしいランチを提供してくれたキッチンの方々、素晴らしい食前酒と朝食を提供してくれたバースタッフの方々、そして必要な時に常にサポートしてくれたライフガードの方々に感謝します！本当に素晴らしいです！ （原文） Ho sempre frequentato questo bagno sin da bambino coi miei genitori ed è sempre stato un ottimo bagno! Complimenti alla cucina per i pranzi ottimi, allo staff del bar per gli apertivi e colazioni eccellenti e ai bagnini per il supporto costante se necessario! Bravi!

（Google による翻訳）チェルヴィアでの休暇は、バーニョ デルフィーノのおかげでさらに特別なものになりました。13 歳以下の子供向けの美しいアトラクションもありますが、レストランが最も美しいです。私の揚げたアンチョビはスプーン一杯の詩です。美味しいブッラータを加えるととても美味しいです👍❤️🫶 アイリーンより❤️ （原文） La nostra vacanza a Cervia è stata ancora più speciale grazie a bagno delfino ci sono delle attrazioni bellissime sotto i 13 anni ma il ristorante è la cosa più bella.le mie alici fritte sono una cucchiaiata di poesia sono buonissime con aggiunta di una buonissima burrata 👍❤️🫶 Da Irene ❤️

（Google による翻訳）4本足の友達を連れて行くことができる大きなバスルーム、犬専用の傘が27本ある囲い、レストラン、ピザ屋があり、私はよく食べました、スタッフはとても親切でフレンドリーです （原文） Bagno grande con la possibilità di portare il tuo amico a 4 zampe c è un recinto con 27 ombrelloni dedicato ai cani, ristorante e pizzeria io ho mangiato bene,il personale è molto gentile e cordiale

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。オーナーはとても親切でした。温水シャワーと冷水シャワー、卓球台、テニスコートもありました。また来たいと思います。 （原文） Ci siamo trovati benissimo i proprietari molto disponibili. docce calde e fredde ping pong campo da tennis ci ritorneremo

（Google による翻訳）パラソルとサンベッドは少し待たされました。8月16日に計算された正しい価格は20ユーロでした。しかし、一番困惑したのはランチです。サービスは速いのに値段が高かったです。4人で、ピアディーナ1つ、揚げ物ミックス2つ、フライドポテト2人前、マルゲリータ1枚、シーフードスパゲッティ1つ、メニュー外はアサリだけで、水2本、缶ドリンク4本で合計110ユーロでした。レストランの方が安かったと思います。娘の誕生日だったので、特に騒ぎ立てませんでした。何年も前から知っているお店なので、申し訳ありません。こんな感じでした…。ありがとうございます。 （原文） Per ombrellone e lettino ho dovuto aspettare un po' prezzo giusto calcolare 16 di Agosto 20€ ma quello che mi lascia più perplesso è il pranzo servizio veloce ma prezzi alti 4 persone 1 piadina 2 fritti misti 2 porzioni di patatine 1 pizza Margherita 1 spaghetto allo scoglio fuori menu c'era solo alle vongole, 2 bottiglie di acqua 4bibite in lattina tot 110,00€ secondo me costava meno al ristorante, era il compleanno delle mie bambine quindi non ho fatto storie, mi spiace perché il posto lo conosco da anni è andata così.... Grazie

（Google による翻訳）遅い時間だったにもかかわらず、私たちは食事をするためにこのトイレに行きました。トイレは満員でしたが、マッテオという親切な男性が席を探すのを手伝ってくれました。彼は小さなテーブルを用意してくれて、私たちはとてもおいしく食事することができました。初めてここに来ましたが、必ずまた来ます。食べ物は前菜から揚げ物まで素晴らしく、チーズケーキも美味しかったです。バスルームは静かで快適で、BGMはほとんど聞こえません。スタッフは若く、とても気配りがあり、礼儀正しい人々で構成されています。適切な金額を費やして、楽しい時間を過ごしました。このお風呂を試してみることをお勧めします。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Siamo stati in questo bagno a mangiare, nonostante fosse tardi. Il bagno era pieno, ma un ragazzo gentile di nome Matteo ci ha aiutato a trovare un posto. Ha offerto un piccolo tavolino e siamo riusciti a mangiare molto bene. È stata la nostra prima volta qui e sicuramente torneremo. Il cibo era ottimo, dal primo al fritto, e la cheesecake era deliziosa. Il bagno è carino e tranquillo, con musica di sottofondo quasi impercettibile. Lo staff è composto da ragazzi giovani, molto attenti ed educati. Abbiamo speso il giusto e ci siamo trovati bene. Consiglio di provare questo bagno, il servizio è stato eccellente.

（Google による翻訳）ピナレッラ・ディ・チェルヴィアにあるビーチリゾート。松林から中心地へ向かう途中に位置しています。121番と123番の2つの施設があると思います。マネージャーとバーテンダーはとてもフレンドリーです。広々とした施設で、子供用のゲーム、バレーボールコート、トイレ（バスルーム、シャワー、温水シャワー付き）、そして広々としたリフレッシュメントエリアなど、設備も充実しています。素晴らしい！ （原文） Un bagno a Pinarella di Cervia, si trova venendo dalla pineta in posizione centrale, penso comprenda due bagni, sia il 121 che il 123; il gestore ed i baristi sono molto gentili. È grande, ben attrezzato sia per i giochi dei bambini, per il campo da Bach volley, sia per i servizi; i bagni, le docce, ed anche le docce calde, ed una vasta area per il ristoro. Ok!

（Google による翻訳）今年、子供たちはついにエマとオーロラのおかげで、一緒に遊べる静かで楽しい環境を見つけることができました。これからも同じようなサービスを受けられることを願っています。ミレア・エンターテインメント、ありがとうございました！ （原文） Finalmente quest’anno, i nostri figli hanno trovato, con Emma e Aurora, un ambiente tranquillo e divertente dove fare giochi in compagnia. Speriamo di trovare lo stesso servizio anche nei prossimi anni. Grazie Mirea animazione!!!

（Google による翻訳）思っていることを全部言うのはやめておきましょう… 27年間、長年利用しています。でも、年々状況は悪化しています。ラウンジチェアやパラソルの掃除もされず、砂を掻き集めることもせず、自分のパラソルの下には自分のものではないゴミが落ちているのを見つけ、挙句の果てには、既に代金を払ったパラソルをまた貸しにされることさえあります。 （原文） Meglio che non dico tutto quello che penso .. siamo clienti STORICI , da 27 anni ,. E ogni anno è sempre peggio. Non puliscono i lettini e ombrelloni , non rastrellano la sabbia , ci si trova rifiuti non tuoi sotto l ombrellone , e infine subaffittano ombrelloni che tu hai già pagato .