ヘムズビーの15のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）この小さなミニゴルフコースで本当に楽しかったです！料金も安くて、楽しいホールがたくさんあって、うちの息子も大好きで、渓谷も最高でした！スタッフの方はとても丁寧で温かく迎えてくれました。 （原文） We had an absolute blast at this small mini golf course! It's cheap, lots of fun holes, my loving boy of dinosaurs adored it and loved the valcano! The man was so polite and welcoming

（Google による翻訳）素敵な小さなミニゴルフ！子供たちを連れて行きましたが、とても気に入りました。家族と過ごす充実した時間。 恐竜をテーマにしたさまざまなホールがあり、真ん中を流れる湖があり、周りには楽しい要素も配置されています。 それほど時間はかかりませんが、楽しむには十分な時間なので、少額の料金を支払う価値は間違いなくあります。 3回行くとポイントカードで無料ゲームもゲットできます:) スタッフも素敵でとてもフレンドリーで、コースに素晴らしい感触を与えてくれました！ 全体的に、何かをするのにおすすめです。とても楽しく、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Lovely small mini golf! Took the children and they absolutely loved it. Quality time well spent with the family. It has all different holes based around a dinosaur theme, a lake running through the middle and fun facts placed around as well. Doesn’t take too long, but enough time to enjoy it, and definitely worth the small price paid! If you go there three times you can also get a free game with the reward card :) The staff were also lovely and very friendly which was a nice touch to the course! Overall would recommend for something to do, very fun and a great time spent!

（Google による翻訳）クレイジーゴルフ最高!!よく計画された、楽しくて魅力的なコース。途中には恐竜、水の設備、そしていくつかの驚きがあります。子供にも大人にも最適です。 （原文） Crazy golf at its best!! A well planned out, fun and engaging course. It's got dinosaurs, water features and a few surprises along the way. Great for kids and grown ups.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、コストパフォーマンスに優れています。 3 歳未満のお子様は無料で、専用の小さなプラスチックのクラブとボールをプレゼントします。私の2歳、3歳、7歳の子供たちは皆それを気に入りました。恐竜のテーマは本当によくできています。さまざまな障害物や課題を備えた、視覚的にも楽しいコースです。私たちはハロウィーンの時期に行きましたが、途中にカボチャが隠されており、子供たちがカボチャを数えると、最後に賞品の袋がもらえました。間違いなく戻ってきます。素晴らしい時間を過ごしました、そしてそれは一人あたり£3と本当に手頃な価格です！ （原文） A great experience, good value for money. Under 3's are free and still get their own little plastic club and ball. My 2, 3 and 7 year old all loved it. Dinosaur theme is really well done. It's a visually pleasing course with various obstacles and challenges. We went at Halloween time and there were pumpkins hidden along the way, if the kids count the pumpkins they get a prize bag at the end. We will definitely go back. Had a great time and it's really reasonably priced at £3 a head!

（Google による翻訳）私はいつもこの場所の楽しさの点で素晴​​らしいレビューを与えています。 それは楽しくて風変わりで安価で、あまりトリッキーではない家族向けの楽しみであり、何度も戻ってくるのが大好きです。 何年にもわたってこの場所でたくさんの素晴らしい思い出を作ってください。 これからも来る人すべてに祝福がありますように。 （原文） I always give this place great reviews for the enjoyment factor. It's fun quirky inexpensive not too tricky family fun and love coming back time and time again. Have so many great memories of this place over the years. May it continue to be a blessing to all who come .

（Google による翻訳）素敵なミニゴルフコースで、混雑していません（人が並んでいる時を除いて）。敷地内のHavenゴルフアクティビティよりもお得で、遊歩道沿いのアクティビティもおすすめです。 Havenに1週間滞在する方や、近くのキャンプ場で日帰り旅行をする方におすすめです。本当に素晴らしいです。 （原文） Lovely miniature Golf course, not rushed (except for when people are queuing) better value for money than the on-site Haven golf activities and would recommend as also amusements further up the walkway. Would recommend to people who are visiting for the week @ haven or nearby campsites for a day excursion, really good.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。今回は色々な要素が追加されて、さらに楽しくプレイできるようになりました。スタッフはいつも丁寧でフレンドリーで、家族でトーナメントを勝ち抜いた方にはトロフィーも販売しています。 （原文） I love this place. Lots of different things added this time around, which makes it even more fun to play. The staff are always polite and friendly and they have trophies for sale too for your family tournament winner.

（Google による翻訳）家族にとって素敵な一日ですが、チケットは高価ですが、滑り台、屋外トランポリン、クレイジーゴルフなどのアクティビティ、そして最も重要なトラクター乗り物など、家族向けにできることはたくさんありますが、素晴らしい一日です！ スタッフはとても親切でフレンドリーで、トラクターの運転手もいつもとてもフレンドリーで、小さな子供たちにトラクターに乗って写真を撮るよう勧めてくれました。きっと喜んで応じてくれると思います。 トラクターに少し乗ってメインの農場の庭まで行った後は、羊や他の家畜を見ることができる見どころや野生動物がたくさんあります。 素敵な一日を残念ながら、家に帰るのに長い旅行があったため、期間中ずっと滞在することができませんでしたが、本当にお勧めします 👍🏻 （原文） Lovely day out for family but at a cost, expensive tickets but amazing day out, despite the cost plenty to do for a family with slides, outside trampolines and crazy golf amongst some other activities and most importantly tractor rides! The staff were very accommodating and friendly and the tractor drivers were always so friendly and encouraging little ones to have a photo in the tractor if you ask them I’m sure they’ll happily oblige. Lots to see and wildlife after having a short tractor ride to the main farm yard where you can see sheep and other livestock. Lovely day out shame we couldn’t stay the entire duration as had a lengthy travel home but really recommend 👍🏻

（Google による翻訳）姪っ子（2歳半）と甥っ子（1歳半）と一緒にハースティーズ・ファン・ファームで最高の一日を過ごしました！トラクターに乗ったり、ジャンピングピローで遊んだり、トウモロコシ迷路を体験したり、アート＆クラフトを楽しんだり、農場の動物たちと触れ合ったり、どれも最高の思い出になりました。カフェも素晴らしく、美味しい料理と地元産のアイスクリームを堪能しました。チョコレートオーツ麦もお土産に買って帰りました。どこに座っても子供たちの様子を少し離れたところから見ることができるので、安全を確保しつつも、子供たちに自立した時間を与えることができます。私たちは午前10時に到着し、午後4時半まで滞在しました。一日中楽しめる場所です。ノーフォークの他の観光スポットと比べても料金がとてもお手頃で、スタッフもとてもフレンドリーです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Had the best day at Hirstys Fun Farm with my niece (2.5) and nephew (1.5)! The tractor ride, jumping pillows, maize maze, arts & crafts, and seeing the farm animals were all big highlights. The café is great, tasty food, local ice creams, and we even took home some chocolate oatey. You can pretty much sit anywhere and still see your children from a distance, making it safe while allowing them some independence. We arrived at 10am and stayed until 4:30pm, you can easily spend a whole day here. It’s very well priced, especially compared to other attractions in Norfolk, and the staff are super friendly. A must-visit!

（Google による翻訳）私たちはここを訪れるイースター休暇を本当に楽しみました。とても楽しかったです。農場は素敵で、牛や子羊やウサギに近づいて触ることができてとても良かったです。子供たちは羊をすべて見つけるアクティビティが大好きでした。 子供たちにとって少し動揺した唯一のことは、エッグフンの最中に、10/20個の卵を取り、誰にも残さないという利己的な子供たちがたくさんいたことです。もし来年も卵探しがOKなら、子供たちに卵を2個までに制限して、他の人に卵を台無しにすることなくすべての子供たちに卵を見つける機会を与えたいと思います、特に小さな子供たちはそれほど速くないので。 私たちはタビーズで食事をしましたが、食べ物は美味しくて、私と私の子供たちにとって非常にリーズナブルで、ハンバーガー2個（1個はおまけ付き）とチーズチップスが添えられたホットドッグ1個の食べ物に20ポンドを支払いました。強くお勧めします HIRSTYSには工芸品もあり、子供たちはこれも気に入りました （原文） We really enjoyed the Easter holidays visit here it was such good fun the farm is lovely and being able to get close and touch the cows and lambs and bunny's is great the kids loved the a activities on a d finding all the sheep's, The only thing that was a little upsetting to the kids was during the eater egg Hun there was alot of selfish children that was taking 10/20 eggs and not leaving any to anyone else I think if the egg scavenger hunt is ok again next year I'd like it to be limited to 2 eggs per child to give every child a opportunity to find a egg without others ruining it for them specially the smaller kids as they aren't as fast. We had food at tubbys and the food was delicious and very reasonable for me and both my kids I paid £20 for food 2 burgers ( one with extras) and one hotdog with a side of cheesy chips. Highly recommend HIRSTYS also had crafts on and the kids loved this also

（Google による翻訳）あまり期待していませんでしたが、7歳と9歳の息子たちは大喜びでした。結局5時間近く滞在してしまいました。敷地内には清潔なトイレがあり、食べ物、飲み物、アイスクリームも用意されています。ピクニックベンチもたくさんあります。滞在時間と子供たちの満足度を考えると、料金も妥当だと感じました。 （原文） Wasn't expecting too much, however the boys aged 7 & 9 loved it. Ended up staying for nearly 5 hours. There are clean toilets on site. Food, drinks & ice cream available. Lots and lots of picnic benches. Felt the price was good for the amount of time we spent there and how much the kids enjoyed it.

（Google による翻訳）素敵な場所で、子供向けのアクティビティも充実しています。12歳以下のお子様向けです。私たちは12歳と16歳の子供を連れて行ったので、残念ながら2時間半ほどしか滞在できませんでした（大きな迷路とハンティングトレイルを体験しました）。でも、もっと小さなお子様がいらっしゃるなら、開園時間中ずっといても十分楽しめます。スタッフの皆さんは皆親切でした。もっと大きなお子様向けのアクティビティがあれば、もっと楽しめると思います。 （原文） Lovely place to visit and quite a bit to do for children. It is aimed at children under 12 years of age. We went with a 12 and 16 year old so unfortunately was there for about 2.5 hours ( they did the big maze and hunt trail) however if u have younger children then u could easily stay there the whole time they r open. All the staff were lovely. If more could be added for older children that would be amazing

（Google による翻訳）ハースティーズ・ファミリー・ファンパークへの今回の訪問は本当に最高でした。特にメガメイズがついにオープンした時は最高でした！イースターの時期に訪れた時は、まだオープンしていなかったので、ワクワクしながら挑戦してみましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。家族全員で迷子になったり、手がかりを探したり、曲がりくねった道を笑いながら進んだりと、最高の時間を過ごしました。迷路の向こう側にある農場も、ゴーカート、バウンサー、砂場など、楽しいアクティビティでいっぱいで、子供たちは何時間も飽きずに遊んでいました。家族みんなで心から楽しめる楽しい思い出がいっぱいの、最高の一日でした。次の冒険が今から待ち遠しいです。 （原文） This visit to Hirsty's Family Fun Park was an absolute blast, especially with the MegaMaze finally open! After our last visit at Easter when it wasn't ready, we were so excited to tackle it, and it did not disappoint. The whole family had a fantastic time getting lost, finding clues, and laughing our way through the twists and turns. Beyond the maze, the farm was alive with fun; the go-karts, bouncy pillows, and sandpits kept the kids entertained for hours. It was a perfect day out, full of genuine family fun and happy memories, and we're already looking forward to our next adventure there.

（Google による翻訳）隠れた名所ですね。グレート・ヤーマスには何年も通っていますが、この場所のことは今まで知りませんでした。家族連れ（犬連れもOK）にぴったりの、本当に素敵な一日を過ごせました。うちの子供たちも大喜びでした。値段も高くなく、数時間過ごすのにぴったりで、子供たちを自由に走り回らせて楽しませるのにぴったりです😀 （原文） What a hidden gem. Been coming to Great Yarmouth for years but didnt know about this place til now. A really lovely family friendly (and dog friendly) day out. Our little ones loved it. Not overpriced and just a nice way to spend a few hours and let the kids run free and have fun 😀

（Google による翻訳）聖マリア教会は中世に建てられ、その歴史的重要性からグレード II* に指定されています。毎日開館しており、教会庭の入り口の道路脇に駐車場があり、バリアフリーとなっています。東側の窓は、1985 年に有名な現代ガラス芸術家キャサリン・スウォッシュによって作られたもので、見事です (彼女の作品を見るためだけでも訪れる価値があります)。残念ながら教会のトイレは施錠されていましたが、車で少し離れた村に公衆トイレがあります。 （原文） Church of St Mary the Virgin is medieval and is listed grade II* for its historic importance. It is open each day and has disabled access with parking on the roadside at the churchyard entrance. The east window is by renowned contemporary glass artist Catherine Swash in 1985 and is stunning (and it is worthwhile visiting if only to see her work). Unfortunately the church toilets were locked, but public toilets are available in the village a short drive away.

（Google による翻訳）私はほぼ毎週ここで礼拝しています。ここは静かで、快適で、平和の静かな安息の地です。ここで礼拝する人は皆、歓迎してくれます。 （原文） I worship here almost every week.Its calm, comfortable and a quiet haven of peace .All who worship here are welcoming .

（Google による翻訳）とても、平和で、寒い。美しい教会。 （原文） Quite, peaceful and cold. Beautiful church.

（Google による翻訳）娘がこの休暇を予約し、夫と私が同行を誘いました。キャラバンは8名宿泊可能で、ゴールド3キャラバン（ペット可）を予約しました。犬は連れてこなかったので、別のキャラバンに変更できないか尋ねました。対応はノーでした。まあ、仕方ないですね。 このゴールド3キャラバンは本当に最悪でした。入るとものすごい臭いがして、臭いを隠すために家具用芳香剤を買わなければなりませんでした。家具も床もひどい汚れでした。私たちも子供たちも足元に何もつけたままにしておくわけにはいきませんでした。トイレの便座は何年も前に交換されるべきでした。本当にひどい状態で、子供たちが使う前に掃除する必要がありました。 寝具は清潔で、3つの寝室にすべて揃っていましたが、残念ながら7/8人用ベッドにはシーツしかありませんでした。 食器は十分にありましたが、1つガラスにひびが入っていたので、子供たちの手の届かないところに置いておきました。カトラリーはナイフがたっぷり、フォークが7本、デザートスプーンが5本ありました。 幸運なことに天気も良く、ビーチで過ごすことができました。 （原文） My daughter booked this holiday and invited by husband and I to accompany them, the caravan slept 8 and we were booked into a Gold 3 caravan (pets). We didn’t bring the dog so requested to see if we could change to a different caravan. No was the response. Fair enough. This Gold 3 caravan was absolutely disgusting. The smell on entering was diabolical, we had to buy furniture freshener to hide the smell. The furniture was so badly stained as was the floor. There was no way we could allow ourselves or the children to have nothing on our feet. The toilet seat should have been changed years ago it was absolutely a disgrace and had to be cleaned before allowing the children to use it. The bedding was clean and supplied for the 3 bedrooms, unfortunately for the 7/8 bed there was only sheets provided. There was plenty of crockery although one glass did have a crack in it which we placed out of reach of the children. As for cutlery, loads of knives, 7 forks and 5 dessert spoons. Luckily the weather was brilliant so we spent our time on the beach thank goodness.

（Google による翻訳）今週、ゴールドキャラバンに宿泊する予約をしました。予約は明日まででしたが、不衛生な場所にこれ以上住むことができず、昨夜帰宅しました。キャラバンは本当にひどい状態でした。ソファも床もシミだらけで、カーテンにはカビが生えていました。ツインルームは非常に狭く、混雑していました。温水浴槽付きの宿泊を予約したのですが、滞在中に楽しんだのはそれが唯一でした。温水浴槽があるのにタオルが用意されていないのは驚きました。タオルについて電話で問い合わせたところ、受付ではタオルは用意していないので近くのテスコまで行かなければならないと言われました。レストランは素敵で清潔で、屋内と屋外の遊び場があり、子供たちにもとても良いです。レストランの食事はまあまあでした。ビーチへは徒歩圏内です。しかし、これはさておき、もう一度言いますが、キャラバンは本当にひどい状態でした。支払った金額に見合うものは何もありません。オーナーは施設を改修する必要があります。 （原文） We booked the stay in the Gold caravan for this week. The booking was until tomorrow. However returned home last night as we couldn't live in the unhygienic place anymore. The Caravan was absolutely disgusting. The sofa and the floors were all stained. There were fungus on the curtains. The twin room was very tiny and congested. We booked the stay with hot water tub and that was the only one thing we enjoyed at the stay. Though the stay has the hot water tub they don't provide any towels which was surprising. Upon calling to ask about the towels, the reception said they don't provide it and we have to go to near by tesco to get it. The restaurant is nice and clean, there is indoor and outdoor play area which are really good for the kids as well. The food was alright in the restaurant. The beach is in walking distance. But aside this, I must say this again that the caravan was absolutely disgusting. You get nothing for what you pay for. The owner must renovate the property.

（Google による翻訳）ホリデーパーク自体は素晴らしく、開放的で広々としており、駐車場やビーチウォークなどへのアクセスも良好です。 設備は本当に素晴らしく、レストランも素敵でした（少し値段は高めですが）。小さなお子様連れでも楽しめるアクティビティがたくさんありました。 普段とは違う場所（Haven）を試してみようと思ったのですが、ゴールドキャラバンを予約したのに、Havenで泊まっていたのはブロンズクラスだったのが残念でした。 スタッフも、失礼というほどではありませんが、まるで無愛想な、あるいはそこにいるのが嫌なような感じでした。 また、地元のケバブ屋では絶対に食べないことをお勧めします。そこで食中毒になり、休暇を2日早く終わらせてしまいました。 （原文） The holiday park itself is set out brilliantly, it's open and spacious, easy access to car parks and beach walk etc. Facilities were really good, the restaurant was lovely (if a bit pricey) and there was a lot of stuff you can do if you have little ones/kids. We thought we would try somewhere different than we normally do (Haven) and The downside for us was we booked a Gold caravan and to us it was the standard of bronze that we would have got at Haven. The staff we found were also, not so much rude but dismissive or like they didn't want to be there. I would also strongly suggest not eating at the local Kebab Shop as we got food poisoning from there and it ended our holiday 2 days early.

（Google による翻訳）hoeseasons を通じて、プラチナ プラス 2 ロッジ スパ ペットに宿泊する予約をしました。私たち 2 人と犬 1 匹だけだったので、部屋は広々としていました。一部のベッドの寝心地が悪かったというレビューを読みました。完璧ではありませんでしたが、よく眠れました。私たちが行った時は学校の休暇が終わったばかりだったので、とても静かで穏やかでした。ショーバーには犬は入れませんでしたが、入って左手側にあるバー / レストランには入れました。食事の値段も手頃でした。私たちのチェックインは午後 2 時でしたが、他の宿泊施設はチェックイン時間が異なっていました。ロッジは清潔で整頓されていて、窓やパティオ ドアがたくさんあるので自然光がたっぷり入りました。ワードローブや食器棚のスペースはたくさんありますが、ハンガーは多くありません。タオルは用意されていますが、私たちはいつも余分に持っていきます。ヘアドライヤーを使用する場合は、自分のものを持参するか、レンタルできます。キッチン ロッジには必要なものがすべて揃っています。4 人用に設計されているので、カトラリー、カップなどはそれぞれ 4 つだけです。ナイフ ブロックのナイフは数本、先端が折れていました。私にとって残念だった点が 2 つあります。膝に関節炎があるのですが、ソファが低くて降りにくかったことと、ホットタブはデッキに設置されているため使用できませんでした。写真で確認できますが、深さがわからなかったので、おそらく入ることはできたものの、助けを借りても出られませんでした。敷地のさらに先にプールとジムがあります。ヘムズビー アミューズメントまでは徒歩 5～10 分です。敷地内にショップはありません。向かいの敷地にごく基本的なショップがありますが、私たちは生協を利用しました。チェックアウトの際、受付に誰もいなかったので、いくつか注意点を言っておきたいことがあります。ナイフの先端が欠けていたり、主寝室のリモコンに電池が必要だったり、食器洗い中にガラスを割ってしまったりしました。敷地内のスタッフは皆フレンドリーで親切でした。とても静かで素敵な休暇でした。 （原文） We booked through hoeseasons to stop in a lodge platinum plus 2 lodge spa pet. There were only two of us and our dog so we had plenty of room. We read reviews about how uncomfortable some of the beds were It was not perfect but we slept fine. Very quiet and peaceful when we went as the school holidays had ended dogs not allowed in the show bar but allowed in the bar/ restaurant on the left hand side as you go in. Prices for food and reasonable. Our check in was 2pm other accommodation had different check in times. Lodge was clean and tidy lots of windows and patio doors so lots of natural light. Lots of wardrobe and cupboard space but not alot of hangers. Towels supplied but we always take extra. If you use a hairdryer take your own or you Can hire one. Everything you need in the kitchen lodge designed for 4 so only 4 of each cutlery, cups etc. A few knives in the knife block had their tips broken off. 2 things for myself that were on the downside were that I have arthritis in my knees : the sofa was low and difficult to get off and I could not use the hottub as its set in the decking which you can see on the pictures but didn't realise how deep it was so I could probably get in but would not get out even with help. There is a swimming pool and gym further up the site. Hemsby amusements 5/10 mins walk away. No shop on site. There is a very basic shop on a site opposite but we used the co op. No one there in reception on checkout as I just wanted to mention a few things. The knives with tips missing , battery's need in main bedroom remote and we had broken a glass washing up. All staff on site were friendly and helpful. Just a nice quiet holiday.

（Google による翻訳）全てにおいて最高です！今年2回滞在しましたが、1回目（5月）は本当に格安だったので、かなり賭けでした。最悪の事態を覚悟していましたが、これ以上ないほど嬉しい驚きでした！リチャードソンズに関連するあらゆる面（キャラバンパーク、アミューズメントなど）が最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、お子様やご家族が楽しい時間を過ごせるよう尽力して​​くれました。とても楽しかったので、8月にまた予約しました。近いうちにまた来ます！ （原文） Top marks all round! We've stayed here twice this year, the first time (May) was a gamble as we got a really cheap deal. We were expecting the worst, but couldn't have been more pleasantly surprised!!!! Absolutely every aspect connected to Richardsons (caravan park, amusements, etc) were top notch. The staff were super friendly and engaged in ensuring that kids and families had a great time. It was so enjoyable that we booked again in August and will be returning soon!

（Google による翻訳）現在ここに滞在しています。普段はヘイブンズや他のキャラバンサイトに泊まっていますが、ここは立地も良く、他のサイトと比べてレイアウトも素晴らしいです。スタッフは素晴らしく、子供たちにも優しく、とても親切です。ただ、5つ星レビューにするには少し物足りない点があります。キャラバンのベッドがあまりにも寝心地が悪く、どうやって休むというのでしょうか？また、キャラバンの清掃状況も改善が必要です。私たちはキャラバンを2台所有していますが、どちらもあまり清潔ではなく、床や座席には犬の毛が散らばっていました。小さな子供が2人いるので、理想的とは言えません。その様子の写真を撮っているので、後日アップロードします。 汚れたキャラバンと寝心地の悪いベッドを除けば、パーク自体は悪くありません。今週はまだ旅行に行けるので、楽しいアクティビティがたくさんあります。 （原文） Currently staying here, First time here we usually stay in havens or other caravan sites, the site is lovely location and the lay out compared to others, the staff are amazing so nice towards our kids and very helpful, one thing lets this being a 5 star review is the caravans beds so uncomfortable how are you meant to get some rest? Also cleaning of the caravans need to be investigated, we have 2 caravans both wasn’t very clean dog hair all over the floor and seats we have 2 small kids so not ideal. We do have photos of the mess which we will be uploading Apart from the dirty caravans and uncomfortable beds the park is decent we still have the rest of the week to go, lots to do great fun

（Google による翻訳）がっかりです。何年もここに来て、こんなことを書くとは思ってもいませんでした。 まず、シャレーのひどい状態です。ドアや窓には黒カビが生え、「ウェットルーム」はまるでプールのようでした。シャワー/バスルーム全体が水浸しになり、シャワーの排水口が床から飛び出しました。排水口からは犬の毛や白髪がバスルーム全体に流れ込み、私とパートナーはシャワーに溜まったバケツ一杯の毛と汚れを掃除する羽目になりました。「ソファ」は、ソファというよりキャンプ用ベッドの薄いマットレスのようで、マットレスのスプリングや梁の一つ一つが感じられ、全く眠れませんでした。寝室のマットレスは岩のように硬く、スプリングの一つ一つが感じられました。ああ、そして一番気に入ったのは、常に漂ってくる2つの臭いです。まず、シャレーに入った途端に襲ってきた湿気と体臭。服が常に湿っぽい臭いで、本当にショックでした。そして、毎日あらゆる瞬間に私たちを襲う大麻の匂いがシャレー全体に広がり、毎朝目覚めると純粋な大麻の素晴らしい匂いが漂い、毎晩妹に24時間365日、あの悪臭は何なのかと尋ねられ続けました。シャレーに入ると、まるで長い間掃除されていないようで、床には血や土の染み、古いティッシュが散乱し、椅子は乾燥した皮膚とマニキュアで覆われていました。 カスタマーサービスに問い合わせたところ、電話の女性は非常に失礼で、まるで私たちが彼女よりずっと劣っているかのように見下した態度でした。 この宿泊施設に支払う法外な料金を考えると、少なくとも敬意と清潔な休憩場所は期待すべきです。ここで支払った料金で、オールインクルーシブの休暇を過ごすことができたでしょう。 この宿泊施設の唯一の良い点は、ビーチが徒歩10分もかからないところにあり、小さな子供たちと楽しめるアクティビティがたくさんあることです。 私は二度とここには来ませんし、知り合い全員にここに来ないように言うと断言します。 （原文） Disappointed, is not something I thought I would be writing after coming here for years. To start the absolute state of the chalet , black mould all over the doors and windows, the “wet room” turned into more like a swimming bath which ended up flooding the entire shower/bathroom with the drain for the shower popping out of the floor and a tone of dog hair and grey hair flooded the entire bathroom from the drain which led myself and my partner to clean out the entire bucket load of hair and dirt form the shower. The “sofa” I wouldn’t really call it a sofa more like a camp bed with the thinnest mattress could feel every single spring and beam underneath which led us to no sleep at all. The mattress in the bedroom were rock solid and you could feel every spring as well. Oh and my favorite part the constant two smells , firstly the constant smell of damp and BO that hit us as soon as we entered the chalet our clothes constantly smelt like damp which is absolute shocking. And the constant smell of Cannabis that hit us every moment of every day it flooded the entire chalet every day, every morning I would wake up to the most amazing smell of pure cannabis and every evening with my little sister asking constantly what that bad smell was 24/7. As we entered the chalet it looked as though it hadn’t been cleaned in an extremely long time blood, dirt stains old tissues all over the floor the chairs covered in dry skin and nail polish. After speaking to customer service the women on the phone was extremely rude and spoke down to us like we were at a very lower standard to her. For the extortionate price you pay for this place you would expect at least some respect and a clean place to rest, we could’ve gone on an all inclusive holiday for the price we spent here. The only positive I would give this place is take the beach is not even a 10 minute walk away with lots to do with the little ones. I will not be coming again and I assure you I will be telling every one I know not to come here.

（Google による翻訳）ファンパークはやるべきことがたくさんあり、素晴らしいです。しかし、ビーチロードを歩いていると、ビーチでは言うまでもなく、ビーチに向かってほとんど途中で犬の混乱を見つけるために非常にがっかりしました。パトロールを開始して責任者を見つける必要がある。 （原文） Fun park is great with plenty of things to do. But very disappointed walking down beach road to find dog mess most of the way down towards the beach not to mention on the beach to. They need to start patrolling and finding those responsible.

（Google による翻訳）トークンの価格は悪くありませんが、特定の乗り物のみにトークンを取得する場合は、カードを使用するために最低5ポンドを支払う必要があります。 （原文） It's not bad price for the tokens but if get token just for a certain ride you have to pay minimum of £5 to use your card

（Google による翻訳）うちの子たちはとても喜んでいました。お金に余裕があれば絶対に来る価値があります。ただ、1回の乗車につきチケットが6枚必要など非常に高価で、とても混雑します。 （原文） My kids loved definitely worth coming if you have plenty of money to spend, however very expensive for example 6 tickets a ride and gets very busy..

（Google による翻訳）素敵な遊園地です。値段もそれほど高くなく、日中はそれほど混雑していませんが、ヘムズビーで花火が上がる夜は、とても混雑して地獄のように混雑します。 （原文） Nice fun park the prices are not that over price and not too busy in the day but at night when they have the fireworks in Hemsby this place gets rammed to hell as it is so busy

（Google による翻訳）私の女の子たちはそれを愛していましたが、それはぼったくりで、トークンをやっている老婦人は非常に失礼でした。入り口の標識を変更する必要があります。チケットを事前に入手して入り口の標識に向かって進み、老婦人が窓を叩いてトークンを叫んでいました。 ???まあ、私は看板のそのような混乱が戻らないとは知りませんでした。 （原文） My girls loved it but it was a rip off and the old woman doing the tokens very rude, you need to change the entrance sign we got our tickets preceeded to go towards the entrance sign to then have the old woman banging on the window shouting tokens??? Well i never known such a shambles on signage would not return .

（Google による翻訳）大人2人が乗ったワルツァーは、ものすごい速さで回転します。英国の主要なテーマパークでこれまでに乗ったどの乗り物よりも強い重力加速度を感じました。 50ペンスのトークン4枚はお買い得です。 （原文） The waltzers with two adults in spin at an incredible rate. Genuinely felt like more g-force than any ride I've been on in major UK theme parks. Four 50p tokens is a bargain.

（Google による翻訳）ここでは乗り物はあまり多くありません。ワルツァー、ドッジムス、お化け屋敷、キャタピラーの乗り物、巨大な滑り台があります。彼らは、20 トークンで £10 のトークンのみを受け取ります。購入するトークンの数を少なくすることもできますが、20 個購入するとお金が節約できます。ドッジムには車 1 台につき 4 つのトークンが必要であることはわかっています。グレート ヤーマスの観光本を入手すると、そこにトークンが入っており、10 ポンド相当を購入すると 5 ポンド相当のトークンが無料になります。 （原文） Not a lot of rides here. Theres the waltzers, Dodgems, Haunted house, little Caterpillar ride and giant slide. They take only tokens which cost £10 for 20 tokens. You can buy fewer tokens but you save money if you buy 20. I know the dodgems take 4 tokens per car. If you get the Great Yarmouth tourist book you can get a token in there that will get you £5 worth of tokens free when you buy £10 worth.

（Google による翻訳）グリーン・アイランド・ガーデンズは、コルチェスター近郊にある美しい庭園です。森と島状のベッドが織りなす、まさに安らぎの空間です。静かで穏やかな雰囲気で、先日、素敵な午後を過ごしました。小さなカフェもあり、シンプルなランチを豊富に取り揃えています。 （原文） Green Island Gardens is a beautiful garden near Colchester. It is a beautiful haven made up of woodlands and island beds. It is serene and peaceful and we spent a lovely afternoon there recently. They have a small cafe serving a good range of simple lunches.

（Google による翻訳）ここは本当に隠れた名所です。B.C.T.ガーデンが日曜日に開いていないことに気づき、ここに来ました。 ここに来て本当に良かったです。商業的な雰囲気ではなく、素敵な家庭的な雰囲気です。本当に興味深く美しい植物がたくさんあります。国立コレクションも2つあり、見ていて楽しいです。ガーデンは2つのセクションに分かれています。1つは少しフォーマルなエリアで、ベッドやくつろげる場所があります。トランポリンやツリーハウスのある子供用遊び場と池もあります。 反対側には森の庭園があります。それぞれのエリアは約10エーカーの広さです。 ティールームはとても落ち着いた雰囲気で、トーストサンドイッチ、バゲット、スープ、ケーキなどが販売されています。 （原文） This is a real hidden gem, we came here when we realised that Bsth Chattos garden wasn't open on a Sunday. So glad that we came here, it's not as commercial and has a lovely homely feel. There's lot's of really interesting and beautiful plants. There's also 2 national collections which is lovely to see. The gard9is divided into to sections. One is slightly more formal with beds and places to chill. There's also a kids playground with trampoline amd a tree house as well a a pond. On the other side There's the woodland garden. Each side is around 10 acres. The tea room is very down to earth selling toasted sandwiches, baguettes and soup as well as cake.

（Google による翻訳）美しく静かな庭園と森。オーナーのフィオナさんは知識が豊富で、素晴らしいガイドです。ケーキも美味しく作ってくれます。秋にまた訪れて、木々の美しい紅葉を見に行きたいです。 （原文） Beautiful peaceful gardens and woodlands. Fiona the owner is very knowledgeable and is a great guide. She makes delicious cake too. We will be back in the autumn to see the beautiful colours in the trees.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。庭園は美しく静かで、見どころがたくさんあります。様々なエリアを散策し、様々な木々や植物を眺めて楽しむことができました。ただ座ってくつろげる場所もたくさんあります。見学の最後には、外の庭園エリアでお茶をいただきました。今回は食べませんでしたが、とても美味しそうな自家製ケーキがいくつかありました。どれもお手頃価格でした。係の男性の方はとても丁寧で親切で、とても助かりました。とても気に入ったので、チケットをアップグレードして、もっとたくさん見学できるようにしました。ぜひ訪れる価値はあります。 （原文） What a wonderful place. The gardens are beautiful and tranquil and there is so much to see. We enjoyed strolling around the different areas and looking at the wide variety of trees and plants. There are many areas just to sit and relax. We had a cup of tea at the end of our visit sitting in the garden area outside. There were some really nice looking home made cakes although we didn't have any this time. All reasonably priced. The gentleman on duty could not have been more polite, friendly and helpful. We enjoyed it so much we upgraded our ticket so we can have more visits. Well worth visiting

（Google による翻訳）美しい庭園を2時間ほど散策するのは、鳥のさえずりと蝶々の舞いが満喫できる素敵な時間です。妖精の家や遊び場もあるので、想像力豊かなお子様にも最適です。 （原文） Very nice 2 hour wander round the beautiful gardens...full of birdsong and butterflies. Great for kids with imagination as well with fairy houses and play areas.

（Google による翻訳）エセックス版キューガーデン！ちょうどいい広さで、1日で全部見て回れます。ベンチもたくさん設置されているので、自分のペースで楽しめます。静かなので、より穏やかな気分になります。 飼い犬の皆さんが温かく迎えてくれました！ 無料駐車場、バリアフリートイレ、敷地内カフェ、フレンドリーなスタッフ。 植物も豊富に揃っていて、購入もできます。 子供たちは走り回ったり、探検したりするのが大好きで、特にツリーハウスは大喜びでした。トランポリンやブランコも楽しそうでした。 ぜひ訪れる価値あり！ （原文） Essex' version of 'Kew Gardens'! Perfect size, you can see the whole place in a day. Plenty or benches around so you can pace yourself. Quiet too so feels more peaceful. Lovely welcome from the resident doggies! Free parking. Accessible toilets. Cafe on site. Friendly staff. Nice selection of plants to buy too. Kids loved running around and exploring, especially the tree house. They enjoyed the trampolines and swings too. Well worth a visit!

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。オーナーはとてもフレンドリーで気さくな方です。ただリラックスして美しい庭園を楽しみたい方にぴったりの場所です。ここは、私が今まで見てきた中で、これほど多くの種類の植物を目にすることができる数少ない場所の一つでしょう。本当に魅力的です。すべてが愛情と配慮を込めて作られているように感じます。 ティールームがあり、そこでお茶を飲んだ後、散歩に出かけて庭園を眺めるのもおすすめです。トイレはよく整備されていて、とても清潔です。駐車場も十分に駐車スペースがあります。 （原文） Such a beautiful place to visit. The owner of this place is very friendly and approachable. This is the perfect place for you if you are looking for a place where you just want to relax and enjoy beautiful gardens. This is probably one of the very few places where I have seen many different plants. It's fascinating. Everything seems to be done with so much love and care. There's a tearoom where you can sit for a cuppa and then just go for a walk and see the gardens. The toilets are well maintained and very clean. There's also a car park with plenty of car parking spaces.

（Google による翻訳）オアシスは家族連れに最適な場所で、さまざまな年齢向けのさまざまなタイプのゲームセンターがあります。 2 人乗りのマシンがたくさんあり、おもちゃや大人向けのフルーツマシンに乗れるものもあります。 ビンゴもありましたが、それが私のジャムではないので、それがどのようなものかは言えませんでした。 トイレと現金の引き出しに 1.25 ポンドかかる現金自動預け払い機があります。 ヘムズビーにはよく似たゲームセンターがたくさんありますが、このゲームセンターはビンゴがあることで際立っています。 （原文） Oasis is a good place for the family, different types of arcades for different ages. Lots of 2p machines and some ride on toys as well as fruit machines for the adults. They have bingo too but couldn't say what it was like as that isn't my jam. They have toilets and a cash machine that charges £1.25 for taking money out. Lots of very similar arcades at Hemsby this one stands out by having bingo.

（Google による翻訳）食べ物、ハンバーガー、チップス、コーヒーなどに最適な場所です。手頃な価格です。屋外席。 （原文） Great place for food burgers chips coffees etc. Reasonably priced. Outdoor seating.

（Google による翻訳）2 ペンスのコインプッシャーとカジノの定番ゲーム、クレーンゲームとスキルゲーム... 夜のミニ ラスト ベガスです。 （原文） 2p coin pusher and casino classics, claw and skill games ... its a mini last Vegas at night..

（Google による翻訳）今日は仕事仲間とオアシス・アミューズメントに行きました。猛暑だったので、冷たい飲み物が欲しかったんです。スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれました。シックシェイクは美味しく、ドーナツはボリュームたっぷりで（もっと食べたかったです）、私は食いしん坊なのでハンバーガーも食べましたが、これも美味しかったです。唐辛子を見つけたら、バーガーにご厚意で入れてもらいました。親切にしていただき、笑いながら一日を過ごせました。ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Went to the Oasis Amusements today with work colleagues because we needed cool refreshments as tge weather was scorching. Staff were incredibly friendly, warm and welcoming. Thickshakes were delicious, donuts were lush (could have had more), and because I am greedy I had a burger which was delicious. I spotted some chillies and I was graciously treated to some in my burger. Thank you for your kindness and making our day with a little laughter. Definitely coming again.

（Google による翻訳）本当にひどい。自動販売機でラブブを宣伝して、高額なお金を払って1つゲットして開けてみたら偽物だった！箱はテープで止められてるし （原文） Absolutely awful, advertising labubu’s in machines spending a lot of money to win one to open it and be a fake! With taped up boxes

（Google による翻訳）息子と14歳の友達が、ゲームセンターの従業員2人に顔を殴られました。 店長に相談したところ、店長は私たちを叱り、嘘つき呼ばわりしました。 警察も呼ばれました。35年間ヘムズビーに通っていますが、こんなことは一度もありませんでした。 二度と来ません。 （原文） my son and his friend age 14 were punched in the face by 2 men who worked in the arcade spoke to the manager who had ago at us and called liars police have been called 35 years we have been comming to hemsby and nothing like this has ever happened i wont be comming again

（Google による翻訳）スタッフは素敵で、ゲームの種類も豊富、賞品も今まで行ったどのアミューズメント施設よりも最高です。 （原文） Staff are lovely great range of games and the best prizes in any amusement place I’ve ever been to

（Google による翻訳）ヘムズビーで休暇を過ごすときは、このアーケード/パブを頻繁に訪れてください。ヘムズビーには数多くのゲームセンターがありますが、このゲームセンターが今のところ最高だと思います。賞品を獲得するのがはるかに簡単になります。チケット賞品の価格はかなり高く、正直言ってチケットを獲得するのは非常に簡単です 彼らは、私が数回引き換えたチケットと引き換えることができるギフトカードのセレクションもあります。 楽しんだ後は、パブ Nextdoor に立ち寄って、ビールを 1 杯飲みながらビリヤードで締めくくりましょう。 全体的に素晴らしい経験 （原文） Visit this arcade/pub frequently when holidaying in Hemsby. With all the arcades in hemsby, I find this arcade to be the best BY FAR. Prizes are much easier to win. Ticket prizes are fairly priced and to be honest it’s quite easy to earn tickets They even have a selection of gift cards you can redeem with tickets which I have redeemed a few times After some fun, you can pop in the pub Nextdoor and finish with a pint and a game of pool Overall a excellent experience

（Google による翻訳）雨の日に小さな子供とどこへ行こうかとGoogle検索したら、このソフトプレイエリアが午後11時まで営業していると表示されたのに、行ってみたら閉まってた？営業時間を更新してください。大人3人の時間と駐車料金、そして子供1人の期待を無駄にしてしまっただけです。 （原文） Googled where to go on a wet day with a young child and up pops this soft play area showing as open untill 11pm, got there and it's closed? Update your opening hours, just wasted 3 adults time, cost of parking and 1 sad child's expectations.

（Google による翻訳）スタッフは素敵で、歓迎してくれます。 遅めのランチに食べ物を注文しましたが、それはチキンストライプのバスケットミールだけで、その日の残りを満腹に保つのに十分でした。 アミューズメント側に行くと、まだ1Pと2Pのマシンが稼働しています。 家のどこかに常に銅がぶら下がっているので、これを知っておくと良いと思います （原文） Staff are lovely and welcoming. Ordered some food for a late lunch which was plenty to keep me full for the rest of the day, just a basket meal with chicken stripes. Went in to the amusement side and there are still 1p and 2p machines working. I find this good to know as there are always some coppers hanging around somewhere in the house

（Google による翻訳）素晴らしい小さなアーケードですが、マシンをプレイするにはカードにお金をチャージする必要があります。全体的には良いのですが、カードシステムは制限が多いかもしれません。 （原文） Great little arcade but you need a card to load money on to play the machines. All in all good but the card system can be restrictive

（Google による翻訳）MB'sは、小さなお子様のパーティーに最適な場所です。子供たちは柔らかい遊び場で楽しく過ごし、大人には十分な座席が用意されています。 おいしい食べ物の選択、美しく盛り付けられています。 （原文） MB's is a great place for young children's party. Children entertain themselves in soft play area, and adults have plenty of seating. Good food selection, nicely presented.

（Google による翻訳）上の階の遊び場は寒いです。食べ物は衝撃的で値段が高す​​ぎました。スタッフは失礼で、それはすべて税金の侵入であり、笑うしかありません （原文） Upstairs play is cold.the food was shocking and over priced.the staff are rude and it's all a tax invasion can only but laugh

（Google による翻訳）安いプール、スヌーカー、ダーツを備えた素敵なスポーツバー。サッカー観戦にも最適です（少なくともワールドカップ） （原文） Nice sports bar with cheap pool, snooker and darts available. Also good for watch football (world cup at least)

（Google による翻訳）ここの 500 ポンドのジャックポット マシンはひどいもので、フェアプレーなどまったくなく、お金を洗い流すだけです。はい、負けると予想していますが、これらのマシンではまともなプレイさえできません。 （原文） £500 jackpot machines here are awful,no fair play at all they just rinse your money. Yes I expect to lose but these machines don't even give you any decent play.

（Google による翻訳）サンドアミューズメントに行ったところ、コインが機械に引っかかり続けました。スタッフは失礼で、良い雰囲気ではありませんでした。 （原文） Went in to sands amusements coins kept getting stuck in the machine. Staff were rude not a nice atmosphere walked out.

（Google による翻訳）ブリルプレイス 子供たちは砂浜の遊園地が大好きです 私たちは年に 2、3 回ヘムズビーに行きます それが大好きです （原文） Brill place kids love sands amusements we go to hemsby 2/3 times a year love it their

（Google による翻訳）素敵な場所でスタッフもフレンドリーですが、賞品の種類が非常に少なく、カジノマシンは配当が出ないようです。まあ、それは仕方ないですね。 チケットの賞品の種類をもっと増やしてくれたら嬉しいです。 （原文） Nice place and friendly staff but very limited on prizes and the casino machines never seem to pay out. But that's the chance you take I guess. Would be good if they could increase the selection of prizes for the tickets though.

（Google による翻訳）****必ずお読みください**** 昨日、家族と一緒に行ったんですが、ゲームセンターの従業員の一人が用心棒だと思い込んで、甥がゲームセンターで座って私たちを待っていたという理由だけで、私の甥を手荒く扱おうとしたのですが、用心棒はずっと探していました不快な態度で彼に向かって。私が彼のやったことを証明するためのカメラがあるのか​​と尋ねると、彼はノーと答え、そしてそこの労働者全員が「男の子が好きだった！」と言いました。 それから彼は、「だったら警察に電話しろ」と言って私たち全員を嘲笑し、私の顔に向かって近づいてきて私を脅迫しました。また、子供たちの側に立つ前に、そこに一人の男がいることに気づきましたが、今ではその理由がわかりました。私たちはそこに戻ることはありませんし、用心棒は実際に子供たちにとってどのような身だしなみの場所であるかを誇らしげに自慢していたので、子供たちにとって安全な環境ではないと絶対にアドバイスします。子どもたちを外敵から守るために避けてはいけない場所ですので、ご注意ください。 （原文） ****PLEASE READ****Went yesterday with my family, one of the arcade workers thought he was a bouncer and tried to manhandle my nephew just because he was sat down waiting for us on the arcades, and the bouncer kept looking at him in an uncomfortable way. When I asked if there were cameras there to proof what he did he said no, then said all the workers in there "liked boys!" He then mocked us all by saying call the police then, and came right up in my face threatening me! I have also noticed lone men in there before siding up to children, and now I know why. We wont be returning there, and would definitely advise it's not a safe environment for children, as the bouncer was actually proud of bragging what sort of grooming place it really is for children. Please beware, a place to avoid to keep children safe from predators.

（Google による翻訳）昨日、小さな息子をここに連れて行きましたが、私の子供時代と比べて、機械がどれほど詐欺的であるかはクレイジーです、グラブマシンは文字通り何もつかまないように設定されており、2Pマシンは側面に落ちたコインのほとんどを飲み込みます。そこらのゲームセンターはどこもただの詐欺だ 子供向けだけど、何も勝てないなら連れて行っても意味がない。とても残念だった もう二度と行かない これからは少年に欲しいものは何でも買ってあげるよ （原文） I took my little boy here yesterday and it's crazy how much of con the machines are compared my childhood, the grabbing machines are literally set to not even grab anything and the 2p machines swallow most of the coins that fall down the side. Every arcade down there is just a scam Its meant for kids but whats the point of taking them if they can't even win anything. very disappointed I won't ever go again I'll just buy the boy anything want from now on

（Google による翻訳）マシンはいっぱいで、何も勝つチャンスはありません。出てきたのは15ポンドと6ペンスとチケット数枚だけです。運が良ければロリポップでも十分です。今後は絶対に避けます。 （原文） The machines are over filled and you don't stand a chance of winning anything. Spent £15 and 6p is all that came out plus a few tickets. Enough for a lollipop if you're lucky. Definitely will avoid in future.

（Google による翻訳）ヘムズビーを愛して 42 年間英国の伝統的な休日を過ごしています （原文） Been going for 42 years love Hemsby traditional British holiday

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に楽しめる小さな素晴らしいアーケードです。スロット、2ペンス、10ペンス、グラバーなど、さまざまなマシンを豊富に取り揃えています。私は8歳頃から、現在19歳なので、10年以上グレートヤーマスに通っています。このアーケードやヘムズビーの他の多くのアーケードを楽しんできました。ここで多くの夜を過ごしました。今は年をとったので2ペンスはそれほど楽しくありませんが、年配の人向けのスロットやグラバーがあります。スロットに挑戦することにして、約5ポンドを獲得しました。これは、私が使用したスロットマシンの1回のプレイでの最大賞金です。写真が正しいアーケードのものかどうか100％確信はありませんが、正しいものであることはほぼ間違いありません。近くにはスラッシーやドーナツなどを購入できる飲食店もたくさんあります。ヤーマス地域、特にヘムズビー地域で休暇を過ごすのに最適です。 （原文） Great little arcade for all ages, great selection of machines like slots, 2p, 10p, grabbers and more, been coming to Gt Yarmouth since I was around aged 8 currently 19 so a good 10+ years and have enjoyed this arcade and many others in Hemsby spent a lot of evenings in here, now that I am older 2p aren’t as fun however there are slots or grabbers for older audiences decided to have a go at slots and managed to win around £5 which was the max prize for 1 play on the slot machine I used not 100% sure if the picture was from the right arcade but pretty sure it was the right one, there are tons of food places nearby as well where you can get stuff like slushies and donuts, perfect if your on holiday in Yarmouth area specifically Hemsby Area.

（Google による翻訳）私はこの場所が好きです。ここで働いているスタッフは他の場所とは違ってとてもフレンドリーで、とても親切です。犬を連れて行くこともできます。ベビーカーや車椅子を押して回るのに十分な広さです。 （原文） I like this place the staff that work here are very friendly unlike some of the others and they are very helpful and you can take your dog in there also and it's big enough to push a pram or wheel chair around

（Google による翻訳）周りのゲームセンターとは違って、ここのスタッフは本当に素晴らしくて、マシンに入っている賞品が数ペンスの価値があることを理解しているようです。子供たちが賞品をゲットできるよう手伝うと、またここに来てもっとお金を使いたくなります。子供が幸せなら、人生も幸せ。 （原文） Unlike a few of the arcades around, staff in here are really great and seem like they realise the prizes they have in the machines are worth a few pence and helping the kids to win them makes me want to come back and spend more money in here. Happy kids, happy life.

（Google による翻訳）もう何年もここに行っています。全体的にスタッフはとてもフレンドリーで、とても親切です。それには一つの期待がある。スタッフの 1 人は役に立たず、決して笑顔ではないようです。この一人の人がいなかったら、レビューは 5 つ星だったでしょう。一人の人がこのような素晴らしい場所を壊すことができるのは本当に残念なので、オーナーがこの状況を解決するために何かをしてくれることを願っています。 （原文） Been going here for years now. As a whole the staff are really friendly and are so helpful. There is one expectation to that. One of the staff is unhelpful and never seems to smile. If it was not for this one person the review would of been a 5 star. Hope the owner will do something to sort this situation out as it is a real shame that one person can bring such a great place down.

（Google による翻訳）ここのスタッフは素晴らしく、アミューズメントに行くと、スタッフはあまり知りたくないので不機嫌ですが、ここでは笑いながら冗談を言ってあなたを助けてくれます、ここでは賞品があり、子供たちはたくさん楽しんでいて、いつもたくさんのものを獲得します。 （原文） Staff are great here you go to some amusements and and the staff are grumpy as don't really want to know but here there laughing joking helping you out proper good here prizes are good kids have loads of fun and always win loads of stuff.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ （原文） Lovely friendly staff

（Google による翻訳）ここで景品ビンゴをして時間を過ごしました。 とてもフレンドリーなビンゴコーラー （原文） Spent some time in here playing prize bingo. Very friendly bingo caller

（Google による翻訳）このビンゴはとても楽しくて、素晴らしいスタッフ（ケン）は本当にリラックスしていて、すべての準備ができた賞品が本当に価値があり、値段が高す​​ぎない勝ちになるまでは始まりませんでした ラスベガスビンゴのおかげで素晴らしい一週間を過ごせました （原文） Found this bingo good fun brilliant staff (ken) really relaxed would not start till every one ready prizes really worth the wins not over priced Had brilliant week thanks Las Vegas bingo

（Google による翻訳）タイム クライシス II、スカッド レース、リング ライダー、壊れたポイント ブランク 2 のキャブがあります。ゲームセンターはオフィスっぽい雰囲気がありますが、カーペットのせいでしょうか？しかし、それは償還とギャンブルに非常に焦点を当てています。ヘムズビーにはアーケードがたくさんありますが、ここがどのように目立つのかわかりません。 （原文） They have Time Crisis II, Scud Race, Ring Riders and a broken Point Blank 2 cab. The arcade has an office type feel, maybe it's the carpet? but it's very focused on redemption and gambling. There are so many arcades in Hemsby, I'm not sure how this one stands out.

（Google による翻訳）賞品ビンゴはフレンドリーで、初めてプレイする若者や高齢者に適しています。非常に社交的です。 （原文） Prize bingo is friendly and good for young or older who are new to playing.very social

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとビンゴをして、大笑いして楽しい時間を過ごしました （原文） Had a great time playing bingo friendly staff and had a good laugh

（Google による翻訳）古い機械や動かない機械が多く、あまり雰囲気が良くない （原文） Lots of machines are either old or don't work properly, not much of an atmosphere

（Google による翻訳）ちょっとした賞品のビンゴがあります （原文） Good little prize bingo there

（Google による翻訳）ゲームセンターはまあまあでした。カーペットに「フラミンゴ」と書かれているので、その歴史について疑問に思いました。私の娘は、ごっこ宝石や宝物を獲得するために、ここで 2 ペソの多くを費やしました。追加の小銭のために非接触型機械を使おうとはしませんでしたが、運がありませんでした。 （原文） Amusement arcade was OK - I wondered about the history as the carpets say "the flamingo" on them! My daughter spent a lot of her 2p's here trying to win some pretend gem stones and treasure! I didn't try and use the contactless machine for extra change but no luck....

（Google による翻訳）子供の頃、このアーケードをよく利用しました。19歳になった今でも楽しめ、子供の頃は夜にこのアーケードや他のアーケードでよく過ごしました。外観がとてもカラフルで、中に入ると本当に魅力的です。スロット、10ペンス、2ペンス、グラバーなど、あらゆる年齢層向けのさまざまなマシンが揃っています。確かにきれいで、他のアーケードとほとんど同じですが、ヘムズビーのアーケードはどれも素晴らしいので心配ありません。近くにはたくさんの飲食店があります。今日プレイしましたが、ゴールデンエッググラバーを試しました。別のアーケードだったかもしれませんが、かなり楽しかったです。料金は約1ポンドで、特典は保証されていました。鍵はもらえませんでしたが、アヒルのキーホルダーをもらいました。 （原文） Used this arcade so much as a child now I am 19 and it is still enjoyable spent a lot of times in the evenings in this arcade and many others when I was a child, really colourful from the outside which really attracts you inside, range of different machines for all ages like slots, 10p, 2p, grabbers and more. Yes it is pretty includes the same as pretty much every other arcade but not a concern as all arcades in Hemsby are amazing anyway, lots of food places nearby, played today and thing I tried the golden egg grabber may have been a different arcade though and it was quite fun costs around £1 with a guaranteed reward didn’t get any of the keys but a duck key ring.

（Google による翻訳）本当に衝撃的です！さて、まず最初に、すべてのグラバー マシンは勝利を許可するまでに £X かかるように設定されていることは誰もが知っています。OK、それがあなたのプレイ目的です...しかし £50 以上??!!この場所の外にある 1 つのグラバーに 50 ポンド以上を入れましたが、おもちゃが 1 つだけ持ち上げられただけでした。それが正しいかどうかスタッフに確認しに行きました（スタッフがあなたにそれをくれるとは期待しないでください、しかし、ほとんどの合理的な人は、マークアップがせいぜい天文学的であり、完全にCONであることに同意するでしょう！）ひげを生やした痩せたハゲの男は来ることを拒否しました見てみて、（非常に率直に）「それはオーナーが設定したものであり、私には何もできません」とだけ言いました。 OK、でもあなたは少なくとも私たちが尋ねた質問に丁寧に答えてくれたはずです（それは正しいですか、それともグラバーに問題があるのですか、おもちゃが重すぎますかなど）興味を示さず、癇癪を起こした妖精のように向きを変えて踏みつけました私たちを無視した。よくやった、あなたのご両親はあなたがマナーも顧客サービスのスキルもまったく欠如していることをとても誇りに思っているでしょう。ジョブズワース。 （原文） Absolutely SHOCKING!!! Now firstly, everyone knows ALL grabber machines are set to take £X before allowing a win, ok, that’s what you play for… but MORE than £50??!! We put more than £50 in one grabber outside this place and it only lifted a single toy ONCE! Went to check with staff member if that is right (don’t expect them to give you it but most reasonable people would agree that markup is astronomical at best, an out and out CON!) the skinny bald guy with a beard refused to come and have a look and just stated (very bluntly) “that’s what the owners set it at, nothing I can do”. Ok, but you could at least have answered our questions that we asked politely (is that right or is there something wrong with the grabber or is the toy too heavy etc) NOT interested, turned around and stomped off like a fairy having a tantrum and ignored us. WELL DONE MATE, your parents must be so proud of your complete lack of manners and customer service skills. Jobsworth.

（Google による翻訳）新型コロナウイルスの制限が解除される8日前、2021年7月11日にここに行きました。私が障害のある母親と父親と一緒にスロットマシンをプレイしていると、別の顧客がやって来て、私のすぐ隣でマシンを使い始めました。私は彼にソーシャル・ディスタンシングを尊重するように頼んだが、彼はノーと答えた、私にソーシャル・ディスタンシングの権利を与えて移動するように頼んだが、彼は断った、私が問題の紳士を私の部屋から移動させた後、マネージャーか自分がマネージャーだと称する男が来た写真のようにその場所に標識が貼られているにもかかわらず、社会的距離の規則は適用されないと述べた。私は二度とこの場所に足を踏み入れることはありません、そして、このような人々のせいで、私たちはコロナで起こったような状態になりました。彼らは無知で金を強奪し、自分たちが他の誰よりも優れていると信じているので、閉鎖させるべきです。会う人なら誰でもヘムズビーを勧めますが、蜃気楼は私の知り合いには絶対に行かせないようにしています。 （原文） Went here on the 11th July 2021, 8 days before covid restrictions were lifted. While I was with my disabled mother and father playing slot machines another customer came and started using the machine right next to me. I asked him to respect social distancing to which he said no, I asked him to give me my social distancing rights and move he declined, the manager, or a man saying he was the manager came after I moved the gentleman in question out of my space and said social distancing rules didn't apply even though the place is plastered with signs like in the picture. I will never step foot in this place again and it's due to people like this that we ended up in the state we did with covid. They are ignorant and money grabbing and belive they are above everybody else, they should be made to close down. Anyone I meet I will recommend Hemsby but the mirage I will make sure nobody I know visits.

（Google による翻訳）ヘムズビーを訪れるたびに、ここを訪れるのが楽しみで、いつもここに来ています。今日はアルフィーというスタッフのおかげで、本当に楽しい時間を過ごせました。彼はとても礼儀正しく、おしゃべり好きで、前向きで、大人、子供、犬、誰にでも親切に接してくれました。アルフィーは彼のチームにとって誇りです😊 （原文） We enjoy coming here and frequently do when we visit Hemsby – today we had a really pleasant experience thanks to a staff member called Alfie. He was really polite, chatty, positive and attentive to everybody he saw, adult, child or dog! Alfie is a credit to his team 😊

（Google による翻訳）2 ペンス マシンで £9 を使い、キャンディ 3 個を獲得しました。 今なら、私はイギリスでギャンブルをしたと言えます…約 1 時間の娯楽を受けました。 現金カウンターの紳士は本当に親切でした。 私が訪れたのは2月だったので、いくつかの「カジノ」以外は何も開いていませんでした。 早速訪問しましたが、席は空いていました！まだ十分な時間を過ごしました… （原文） Spent £9 on the 2 pence machines - won 3 pieces of candy. Now I can say that I gambled in the UK… got about an hour of entertainment. The gentleman at the cash counter was really nice. I visited in February so nothing is open except the couple of “casinos”. It was a quick visit and the place was empty! I still had a decent time…

（Google による翻訳）私たちは特別なニーズを持つ人々を連れてこのアーケードを訪れました。アルフィーというスタッフは、私たちの人々にとても親切に対応してくれました。ある人がマシンの1つに問題を抱えていたのですが、彼はすぐに助けに来てくれました。彼は落ち着いてマシンに何が起こったのか（コインが詰まってしまった）を説明しました。数秒後、マシンは動き始めました。アルフィーは、もしマシンに問題があれば自分が解決するとその人を安心させました。これにより、その人は非常に満足し、落ち着きました。私たちは別の日に再び訪れましたが、アルフィーは再び勤務中でした。彼は私たち全員のところへ来て、人々が大丈夫かどうかを確認してくれました。人々が2ペンスマシンで賞品を獲得したとき、アルフィーは近づいて一緒に勝利を祝いました。これにより、人々はとても幸せでした。彼らの訪問を非常に特別なものにしてくれたアルフィーに感謝します。2025年8月。 （原文） We visited this arcade with an individuals with additional needs. A member of staff called Alfie was absolutely brilliant with our individuals. One individual had an issue with one of the machines, he immediately came over to assist. He calmly explained what had happened to the machine (the coin became stuck). Within seconds the machine was working. Alfie reassured the individual that if there's a problem with any of the machines, he will sort it. This made the individual very happy and calm. We visited again another day and again Alfie was on shift. He came over to us all to ensure the individuals were ok. When the individuals won a prize on the 2p machines, Alfie came over and celebrated the win with them. This made the individuals very happy. Thank you Alfie for making their visit exceptionally special. Aug 2025.