ソトグランデの13のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）Polo Santa Maríaが提供するすべてのメニューに加え、小さなスマッシュバーガースタンドも設置されていて、なかなか興味深いです。人生最高のバーガーが見つかるというわけではありませんが、手軽に美味しいものを食べたいという方には十分でしょう。 フライドポテトは驚きました。とても美味しく、カリカリで風味豊かです。バーガー自体はまずまずの出来で、シンプルで普通ですが、食べ応えがあります。また、このようなお店では提供が早いのも嬉しいですね。 つまり、バーガー目当てで来るお店ではありませんが、Poloに来たついでに軽食として食べるのには悪くない選択肢です。🍔🍟 （原文） Aparte de todo lo que ofrece el Polo de Santa María, han montado un pequeño puesto de smash burgers que está curioso. No es que vayas a encontrarte la mejor hamburguesa de tu vida, pero cumple bien si te apetece algo rápido y sabroso. Las patatas fritas me sorprendieron, bastante buenas, crujientitas y con buen sabor. La hamburguesa en sí está correcta, sencilla y normalita, pero entra bien y además son rápidos sirviéndolas, que en un sitio así se agradece. En resumen: no es un sitio para venir expresamente a por la burger, pero si estás en el Polo, es una opción apañada para picar algo. 🍔🍟

（Google による翻訳）雰囲気を選び、ポロの試合を楽しみ、軽食や飲み物を購入したり、緑のフィールドでの壮観な試合、馬の音、ボールの打撃を楽しむことができます。 （原文） Ambiente selecto , divertido con los partidos de Polo, puedes picar , beber y comprar regalitos.Los partidos espectaculares con sus campos tan verdes, el sonar de los caballos sobre ellos y los golpes en la bocha.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と経験、ポロは屋台やバーとともにトップクラスでした。家族や友人と一緒にぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Fantastic atmosphere and experience, the polo was top class along with the food stalls and bar. Definitely worth a visit either with your family or with friends.

（Google による翻訳）ソトグランデの素敵なポロクラブ。高速道路からのアクセスも良く便利です。私たちの場合は、ソトグランデ音楽コンサートの一部であるロキーロコンサートに行きました。 すべてが非常によく整理されており、警備員が常にどこに行くべきか、どのように駐車するかを教えてくれました。 （原文） Bonito club de Polo en Sotogrande. Buen y cómodo acceso desde la autovía. En nuestro caso fuimos al concierto de Loquillo que estaba enmarcado dentro de los conciertos de Sotogrande Music. Todo muy bien organizado con vigilantes de seguridad que te indicaba en todo momento por donde ir y como aparcar.

（Google による翻訳）非常によく整備された場所で、ポロの試合を観戦することができます。私の場合は2023年の夏に行きましたが、トーナメント観戦の入場は無料でした。素晴らしい雰囲気があります。 （原文） Un lugar muy cuidado, donde puedes ir a ver partidos de polo. En mi caso, fui en el verano de 2023 y la entrada para ver un torneo era gratuita. Hay ambientazo.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ソトグランデに来たら、ポロの試合を観戦するのは絶対に価値があります。素敵なお店と美味しい食べ物も楽しめます。 （原文） Geweldige ervaring. Als je in Sotogrande bent is het zeker de moeite waard op een polo wedstrijd te bezoeken. Leuke winkeltjes en lekker eten.

（Google による翻訳）最高のポロ トーナメントを見るには、サンタ マリア ポロ クラブを訪れるだけで素晴らしい場所です。ポロ トーナメントを楽しんだり、ドリンクを飲んだり、ショップを訪れたり、ライブ コンサートを楽しみながら楽しい夜を過ごすこともできます。この施設は、その規模と手入れの点で価値があります。彼らが思っているように、ここはエリート主義者だけが住む場所ではありません。楽しむためには一度行かなければなりません。 VIPエリアは1階にあり、写真を見ればどんな感じか分かると思います。 （原文） Un lugar espectacular, para ver los mejores torneos de polo solo tienes que visitar Santa Maria Polo Club. Puedes disfrutar tanto de torneos de Polo como de tomar una copa o visitar sus tiendas o incluso pasar buenas veladas con los conciertos en vivo. Las instalaciones son valiosas por su amplitud y por su cuidado. No es un lugar solo para elitistas como se piensan. Hay que ir una vez para poder disfrutarlo. La zona VIP está en la primera planta y puedes comprobar como es si te fijas en las fotografías.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、3 つの異なるプールがあり、ビーチへもアクセスできます。植民地時代のアフリカをイメージした美しい装飾が施されています。食べ物はとても美味しく、メニューはオリジナルで、飲み物を飲んだり、特別な日を祝うのに最適な場所です。価格が高いので注意してください。ハンモックをレンタルして 1 日過ごすには 75 ユーロ。 （原文） La ubicación es espectacular y cuenta con tres piscinas distintas y acceso a la playa. El local tiene una preciosa decoración inspirada en el África colonial. La comida es muy buena y la carta original, un lugar increíble para tomar copas o celebrar una ocasión especial. Ojo porque los precios son elevados; 75€ el alquiler de una hamaca para pasar el día.

（Google による翻訳）トロカデロは、間違いなくこの地域で最高の場所の一つです。到着した瞬間に感じるラグジュアリーな雰囲気があり、もちろん価格もそれに見合っています。確かに値段は高いですが、マドリードやバルセロナと比べれば平均的な価格です。 この場所は美しく、細部に至るまですべてが丁寧に考え抜かれ、魅力的なコーナーが満載です。ウェイターとウェイトレスは素晴らしく、常に丁寧で、とてもフレンドリーです。私にとって、この場所に欠点はありません。 料理は最高です。軽食として行きましたが、どれも美味しかったです。コロッケは私の好みとしては少し塩辛かったですが、それほどひどいものではありませんでした。ハム入りのブラバスは絶品で、寿司は信じられないほど新鮮で、とても丁寧に作られていました。 さらに、ヤシの木が生い茂るとても素敵なエリアでコンサートが開催され、中央にはバーがあり、特別な雰囲気を醸し出しています。 一言で言えば、食事をするのにも、雰囲気を楽しむのにも素晴らしい場所です。🌴🍣🍹 （原文） Trocadero es, sin duda, de los mejores sitios de la zona. Tiene ese aire lujoso que impresiona nada más llegar, y claro, los precios van en la misma línea. Es caro, sí, aunque si lo comparas con Madrid o Barcelona, la cosa está más o menos en la media. El lugar es precioso: todo cuidado al detalle, lleno de rincones con encanto, y los camareros y camareras son un encanto, siempre atentos y muy amables. Para mí, no hay nada negativo que achacarle al sitio. La comida está brutal. Aunque fuimos de picoteo, nos encantó todo. Las croquetas, para mi gusto, estaban un pelín saladas, pero nada grave. Las bravas con jamón son espectaculares, y el sushi está increíble, fresquísimo y muy bien hecho. Además, tienen conciertos en una zona súper chula llena de palmeras, con una barra en el centro, lo que le da un ambiente especial y diferente. En resumen: un sitio espectacular, tanto para comer como para disfrutar del ambiente. 🌴🍣🍹

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理の質は10点満点中10点です。料理の調理も提供も完璧です。海辺に位置し、庭園とビーチも楽しめます。値段は高めですが、ヤシの木に囲まれ、波の音を聞きながらステーキを味わうのは、何物にも代えがたい価値があります。プールもありますが、宿泊客には利用できないのが残念です。 （原文） Restaurante espectacular. Calidad del producto 10. Platos elaborados y servidos con perfección. Se sitúa frente al mar, con jardines y playa. El precio es alto, pero cortar un entrecotte entre palmeras y escuchando de fondo las olas del mar, no tiene precio. Tiene piscina y es una pena que esté cerrada para los clientes.

（Google による翻訳）料理自体は美味しいのですが、貝類をあまり食べない人やベジタリアン、サラダ好きの人にとっては選択肢があまり豊富ではないので、星3つにしました。私たちは二人ともアラビアータを注文しましたが、とても美味しかったので、質で5つ星、選択肢で3つ星です。前菜の寿司も美味しかったです。当日のメートルドテル/受付/ホストはファビオラさんで、予約日を間違えてしまったにもかかわらず、素晴らしい景色を望む美しいテーブルに案内してくれました。素晴らしいレストランです。 （原文） The food in itself is good but we only give 3 stars as the choice not so varied for people who are not big shellfish eaters or vegetarians or who love salads. We both had the arrabiatta pasta and it was excellent so 5 stars for quality and 3 for choice. Sushi to start was delicious. The maitre d’/ greeter / host on the night was Fabiola and she was amazing as I had messed up the date of our booking but she was still able to accommodate us at a beautiful table with an amazing view. The restaurant is stunning.

（Google による翻訳）海の真向かいという美しいロケーション。 料理はとても美味しかったのですが、量は少なめでした。 注文担当の男性のおかげでサービスは快適でしたが、ウェイトレスの対応はあまり良くありませんでした。 受付も改善の余地があり、彼女を起こしてしまったか、邪魔してしまったかのような気がしました。 でも、雰囲気と料理は間違いなくまた行きます。ただ、カクテルは少し高めでした。 （原文） Très bel emplacement en face de la mer Cuisine très bonne mais pas copieuse Service agréable grâce au Monsieur responsable des commandes mais très peu attentionné de la part des serveuses Et accueil à revoir nous avions l impression de l avoir réveillée ou dérangée… Mais nous y retournerons sûrement pour le cadre et la nourriture Cocktails tout de même un peu cher

（Google による翻訳）ジブラルタルの岩山と海の美しい景色。食事も美味しく、シーフードも豊富です。新鮮な魚のグリル焼きや塩焼きは絶品です。 （原文） Beautiful view of the rock of Gibraltar and the sea. Food is good with nice seafood options. Fresh grilled or salt encrusted fish is good.

（Google による翻訳）何年も来ていなかった私の経験は…悪化の一途を辿っています。ホルヘ・エルナンデス＝ヒル氏とディオニシオ・エルナンデス＝ヒル氏、彼らのサービスには全く誇りを感じません。私は15年以上このグループの顧客ですが、カクテル1杯に16ユーロも請求できるなんて信じられません。トロカデロのようなクラブで、まるで近所のパーティーのように振る舞います。プールのロープは安っぽく、サービスも非常に悪いです。海辺に座っていたのですが、30分後には満員で（事前に予約していなかったにもかかわらず）立ち上がらなければなりませんでした。 プールがこのようにフェンスで囲まれ、顧客が利用できないようにするのは間違いです。警備員を雇って、顧客管理を任せるべきです。 残念ながら…二度と利用しませんし、ソトグランデの住民にも絶対にお勧めしません。 （原文） Mi experiencia después de varios años sin venir... de mal en peor. Una VERGÜENZA, Jorge Hernández-Gil y Dionisio Hernández-Gil, no pueden estar nada orgulloso de este servicio... soy cliente del grupo de hace más de 15 años... y no sé puede cobrar un cóctel a 16€... y servirlo de modo verbena de barriada en un club como Trocadero, las piscinas con cuerdas cutres y atención muy mala, nos sentamos junto al mar y nos tuvimos que levantar después 30 minutos porque estaba reservada (sin estar reservada anteriormente). Las piscinas acotadas de esta manera y no poder hacer uso de ellas siendo clientes, es un error... se contrata a un seguridad y que mire por el perfil del cliente... Por desgracia... no volveremos y no lo recomendaré en absoluto a los vecinos de sotogrande.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、味も素晴らしく、美しく盛り付けられていました。サービスも素晴らしく、フレンドリーで、丁寧で、効率的でした。飲み物は平均的なもので、特に特別なものはありませんでした。大きな欠点は、水の価格です。1リットルのろ過水に6ユーロ以上も請求するのは、高すぎると感じました。本来なら快適な食事体験だったのに、この価格設定のせいで台無しになってしまいました。 （原文） The food was excellent great taste and beautifully presented. Service was also really good friendly, attentive, and efficient. The beverages were average, nothing particularly special. One major downside was the pricing of the water – charging over €6 for a 1L bottle of filtered water feels excessive and overpriced. That definitely took away from an otherwise pleasant dining experience.

（Google による翻訳）自家製サワードウブレッドはお見逃しなく！ 素晴らしい景色と、このエリアで最高の朝食！豊富な選択肢と、笑顔で迎えてくれる素晴らしいサービス！ コーヒーはもう少し改善の余地があるかもしれませんが、それは主観的な意見なので、星4.5を付けたいと思います！ このお店を強くお勧めします。また必ず来ます！ 素敵な発見でした！ （原文） Do not miss the homemade sourdough! Great view and the best breakfast in the area! Plenty of options and great service with a smile! Probably coffee should be improved but that's very subjective - I would give 4.5 stars here! I highly recommend this venue and I'll definitely come again! Lovely find!

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーとスイートポテトフライ、そしてヘルシーなファラフェルサラダを堪能しました。新鮮で美味しい食材が揃っていて、世界各国のワインも種類豊富に揃っていました。 シックでボヘミアンな雰囲気の、落ち着いた屋外席で食事をしました。たくさんの可愛い鳥が見られ、犬連れでも歓迎されているのが嬉しかったです。清潔なトイレと、保湿効果の高い軽石ハンドソープも良かったです。🧼 ウェイターの方はとても親切で、手際が良く、スペイン語の練習もできて楽しかったです。全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします。Muchas gracias 🙏 （原文） We really enjoyed our delicious hamburger with sweet potato fries and the healthy falafel salad. Very fresh and tasty ingredients! Nice variety of international wines to imbibe. We dined in their serene outdoor seating area with chic bohemian vibes. There were lots of cute birds to watch and we loved how the restaurant was dog-friendly. Appreciated the clean bathrooms and the moisturizing gentle pumice hand soap. 🧼 Our server was very kind, efficient and we enjoyed practicing our Spanish with her. Overall a fantastic experience and highly recommend. Muchas gracias 🙏

（Google による翻訳）Foodisiac Sotogrande：美しく、美味しいが、改善の余地あり ソトグランデ旅行中にFoodisiacを訪れました。洗練された美観とモダンなメニューに惹かれたからです。心地よいテラス席とセンスの良い内装が魅力的な店内は、時計を見ることなくゆったりとくつろげる場所です。 看板メニューの一つ、サーモンのポキボウルを注文しましたが、新鮮で見た目も美しく、上質な食材が使われていました。エビとアボカドのサラダも注文しましたが、味のバランスがとても良く、絶妙なバランスでした。コーヒーは驚くほど香り高く、丁寧に提供され、一流でした。 サービスは親切でしたが、少し時間がかかりました。店内はリラックスできる雰囲気なので、それほど問題ではありませんでしたが、時折、くつろぎのひとときが欠けていることが感じられました。また、特にボリュームを考えると、価格が予想よりも少し高いのも事実です。 一言で言えば、Foodisiacは軽いランチやスタイリッシュなブランチを楽しむのにとても快適な場所です。サービスにもう少し磨きをかけ、細かい点も調整すれば、ソトグランデで必ず訪れるべき場所になるかもしれません。特に雰囲気と料理の質を考えると、また訪れたいと思っています。 （原文） Foodisiac Sotogrande: bonito, sabroso, pero con margen de mejora Visité Foodisiac durante una escapada a Sotogrande, atraído por su estética cuidada y su carta moderna. El lugar es encantador, con una terraza agradable y un interior decorado con mucho gusto. Es el tipo de sitio donde te apetece sentarte sin mirar el reloj. Probé uno de sus platos estrella, el poké bowl de salmón, y estaba fresco, bien presentado y con ingredientes de calidad. También pedimos una ensalada de gambas con aguacate que tenía una combinación de sabores muy bien equilibrada. El café, sorprendentemente, fue de lo mejor: aromático y servido con mimo. Ahora bien, el servicio fue amable, pero algo lento. No fue un gran problema, porque el entorno invita a relajarse, pero sí se notaba falta de agilidad en algunos momentos. También es cierto que algunos precios están un pelín por encima de lo que esperas, sobre todo teniendo en cuenta el tamaño de las raciones. En resumen, Foodisiac es un sitio muy agradable para disfrutar de una comida ligera o un brunch con estilo. Si afinan un poco más el servicio y ajustan ciertos detalles, puede convertirse en un imprescindible en Sotogrande. Volvería, sobre todo por el ambiente y la calidad del producto.

（Google による翻訳）とても美味しい食事でした。注文を取るのに少し時間がかかりましたが、それ以外は問題ありませんでした。おすすめです。 （原文） Una comida muy buena. Tardaron en tomar nuestra comanda pero por el resto bien. Recomendable

（Google による翻訳）ソトグランデで一番のお気に入りの朝食スポットです。家族で週に一度は必ず立ち寄ります。日曜日は混雑するので、大人数で行く場合は事前に予約することをお勧めします。 ペストリーは、コスタ・デル・ソルで食べたフランス料理の中で間違いなく最高です。バリスタの腕前は抜群です。コーヒーはいつも絶品で、抹茶も絶品です。 エッグベネディクトはブランチメニューの目玉です。私たちはいつも欠かさず注文します。 混雑していても、サービスはたいてい迅速かつ親切です。オーナーが不在の平日は少し遅くなることもありますが、それほど不満はありません。ただ、特筆すべき点です。 店内はいつも清潔で、トイレもとても清潔で、本当に感謝しています。 総合的に見て、5/5の評価です。料理もコーヒーも美味しく、いつでも訪れる価値があります。 （原文） Easily our favorite breakfast spot in Sotogrande. My family makes a point to stop by at least once a week. Sundays do get busy, so if you’re coming with a bigger group, it’s worth making a reservation ahead of time. The pastries are genuinely the best French ones we’ve had in Costa del Sol. Their barista is a gem. The coffee is always spot-on, and the matcha is great. The Eggs Benedict is the star of the brunch menu. We order it every time without fail. Service is usually quick and friendly, even when it’s packed. On weekdays when the owner’s not always around, things can slow down a bit, but it’s nothing too frustrating, just worth noting. The place is always clean, bathrooms included, which I really appreciate. All in all, a 5/5 from us. Great food, great coffee, and always worth the visit.

（Google による翻訳）料理は最高で、値段もお値打ちでした。ウェイターの対応も素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） La comida estaba super buena, el precio merece la pena. La atención de los camareros super buena. Seguro que volveré.

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは、言葉では言い表せません！サービス、スタッフ、料理、雰囲気。すべてが完璧です。 グルメな私にとって、一度の旅行で同じレストランに二度訪れることは滅多にありません。特にアンダルシアには素晴らしい場所がたくさんあるので、常に新しい発見をしたいからです。しかし、最初の食事がとても美味しかったので、最終日の夜にまた来ようという家族の合意がありました。そして、その期待に応えてくれました。料理とサービスの一貫性は、他に類を見ません。 私はいつも、高級な料理を提供するレストランよりも、地元の家族経営の美味しいレストランの方がミシュランの星に値すると思っています。ここはまさにその好例です。地元の食材を完璧に調理しています。 この場所を推薦するには言葉が足りません。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） I cannot speak highly enough about this restaurant! Their service, the team, the food, the atmosphere. All perfect. It is very rare on holiday I will return to the same restaurant twice in one trip, being a foodie you always want to explore, especially with all the great places in Andalucia, however it was a family agreement that the meal was so good the first time we would return on our final night. They delivered back to back. The consistency of the food and service is second to none. I have always thought local family run, good food establishments are more deserving of Michelin stars than fancy tasting menu restaurants. This is the prime example of that. Local produce done perfectly. I don’t have enough words to recommend this place. Just go!

（Google による翻訳）El Gauchoは本当に美味しいステーキハウスで、その腕が光るお店の一つです。一口食べただけでそのクオリティの高さが分かる、この地域でも指折りの美味しいステーキを堪能できます。 リブアイステーキを注文しましたが、ジューシーで柔らかく、グリルの風味が絶妙で、まさに別格でした。焼きトウモロコシも試してみましたが、炭火焼きの風味が絶妙で、とても美味しかったので、もう何本も注文してしまいました。 デザートには、ドゥルセ・デ・レチェを添えたクレープを注文しました。クリーミーで甘みも絶妙で、素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした。 レストランには、居心地が良く美しいパティオがあり、ゆっくりと食事を楽しむのに最適です。サービスも素晴らしく、全体的にゴージャスな空間でした。こういう場所は本当に素晴らしいので、また必ず来ます。🥩🌽🔥 （原文） El Gaucho es un muy buen restaurante de carne, de esos donde se nota que saben lo que hacen. Aquí puedes disfrutar de algunos de los cortes más sabrosos de la zona, con una calidad que se aprecia desde el primer bocado. Pedimos un chuletón y salió espectacular, jugoso, tierno y con ese sabor a parrilla que marca la diferencia. También probamos la mazorca de maíz, que con ese toque de brasa estaba impresionante. Nos gustó tanto que tuvimos que pedir varias más. De postre pedimos una crêpe con dulce de leche que estaba a otro nivel, cremosa, dulce en su punto y el final perfecto para una comida de diez. El local tiene un patio interior muy acogedor y bonito, ideal para disfrutar sin prisas. La atención fue muy buena y el sitio en general es precioso. Sin duda, volveré, porque sitios así dan gusto. 🥩🌽🔥

（Google による翻訳）私たちは何十年もここで食事をしてきた友人の勧めでここに来ました。席はランプや植物で飾られた美しい中庭にあります。価格は非常に高価ですが、私たちが訪れたときは品質が良く、非常に高品質の食材が使用されていました。私たちはエビ入りのアボカダ（残念ながら半分に小さなエビが2匹だけで、ここではそれ以上/もっと大きかった可能性があります）と自分で着飾るためのタルタルステーキを食べました（肉の品質は非常に良くて新鮮でした）。メインコースでは、フィレステーキとベイクドポテトを食べました（これは大きくてとても美味しかったです）。フィレは適切で、内側も外側も素晴らしい風味でした。ソースはハーブバターで、グリーンペッパーソースがとても美味しかったです。自家製アイオリとスパイシーなチュチュムソースが最高でした。お勧めのワイン: パソ・デ・サン・マウロをお召し上がりください。客として望まれていないと感じさせる無愛想で迷惑なサービスと、非常に高い料金（2人で162ユーロを支払いました）は減点されます。 （原文） Wir waren hier auf Empfehlung von Freunden die hier seit Jahrzehnten essen gehen. Die Sitzplätze liegen in einem schöne Innenhof mit Lampen und Pflanzen dekoriert. Die Preise sind sehr teuer aber die Qualität hat bei unserem Besuch gestimmt, es wurden sehr hochwertige Zutaten verwendet. Wir hatten die Avocada mit Gambas (leider nur 2 kleine Shrimps pro Hälfte, hier hätten es gerne mehr / größere sein können) und das Steak Tartar zum selber anmachen (Fleisch-Qualität sehr gut und frisch). Als Hauptgang hatten wir das Filetsteak mit der Ofenkartoffel (diese war riesig und geschmacklich sehr gut), das Filet war auf den Punkt und außen wie innen tolles Aroma. Als Sauce hatten wir Kräuterbutter und die grüne Pfeffersauce diese war sehr gut. Die hausgemachte Aioli und die scharfe Chu-Chum Sauce waren toll. Weinempfehlung: Nehmen Sie den Paso de San Mauro. Abzug gibt es für die unfreundlich und genervt wirkende Bedienung, bei der man sich als Gast unerwünscht fühlt und für die sehr hohen Preise (Haben zu Zweit 162€ bezahlt).

（Google による翻訳）El Gaucho では、さらに美味しいお食事をお楽しみいただける素晴らしい雰囲気をご提供いたします。私のステーキは素晴らしかったし、ハンバーガーも素晴らしいです！食後にまだ余裕がある場合は、イチゴとクリームが素晴らしい食事を締めくくるのに最適です。スタッフは素晴らしく、素晴らしい食事体験ができるようにしてくれました。エル・ガウチョのステーキをもう一枚食べるためだけに、また旅行を計画したいです！ （原文） El Gaucho offers an incredible atmosphere for an even better meal. My steak was amazing and they do a great burger as well! If you still have room after the meal the strawberries and crème was the perfect way to end a great meal! The staff is wonderful, and made sure we had an incredible dining experience. I want to plan another trip just to get another El Gaucho steak!!!

（Google による翻訳）ここは、この地域だけでなく、おそらく世界でも一番のお気に入りのステーキレストランです。 この地域に来たら必ずまた来ますが、いつも期待を裏切りません。 美味しいステーキ、ワイン、チーズ、そして本物のサービスがお好きなら、エル・ガウチョにぜひお越しください。 （原文） This is our favorite steak restaurant in both the area and possibly worldwide. We always come back when we're in the area and it never disappoints. If you like great steaks, wine, cheese and real service, visit El Gaucho.

（Google による翻訳）めったにネガティブなレビューは書きませんが、今回の経験は大変残念で、改善が必要です。 サービス サービスは許容範囲をはるかに下回っていました。注文した料理がいくつか届かず、注文も不必要に困難でした。店内は半分しか埋まっていないにもかかわらず、前菜に1時間以上待たされました。これは理不尽です。メインコースはさらに時間がかかり、質の高さは待ち時間にも価格にも見合うものではありませんでした。 接客 メインコースは完食しましたが、食べ終わるとすぐに急かされていると感じました。スタッフは明らかに私たちを先に進ませようとしている様子でテーブルを片付け始めました。夜の間中、誰も私たちのテーブルをチェックしたり、遅延を認めたり、謝罪したりしませんでした。1時間以上も飲み物だけでパンやアフターケアも提供されずに待たされたということは、スタッフに何か問題があると認識させるべきでした。 価格に見合う価値： 8人でのグループで利用しましたが、全体的な体験は請求された価格に見合うものではありませんでした。この地域には、はるかに優れたサービス、品質、そして総合的な価値を提供しているレストランが他にもたくさんあります。 ご指摘いただいた問題は、お客様へのサービス向上と配慮によって回避できるものと考えておりますので、このフィードバックがお役に立てれば幸いです。残念ながら、今回の訪問を鑑みて、二度と訪れることはないと思います。 （原文） I rarely write negative reviews, but this experience was disappointing enough that it needs to be addressed. Service The service fell well below an acceptable standard. Several items we ordered never arrived, and placing orders was unnecessarily difficult. Despite the restaurant being only half full, we waited over an hour for our starters, which is unreasonable. The main courses took even longer, and the quality did not justify either the waiting time or the price. Guest Experience Although we did finish our main courses, once we did, we immediately felt rushed. Staff began clearing the table in a way that made it clear they wanted to move us along. Throughout the entire evening, no one checked on our table, acknowledged the delays, or offered an apology. Sitting for more than an hour with only drinks and no bread or follow-up should have signaled to the team that something was wrong. Value for Money: For a group of eight, the overall experience did not come close to matching the prices charged. There are other restaurants in the area that provide significantly better service, quality, and overall value. I hope this feedback helps you, as the issues mentioned are avoidable with better coordination and attention to guest care. Unfortunately, based on this visit, we would not return.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ステーキは完璧に焼き上げられていました。付け合わせも出来立てで熱々でした。スタッフはフレンドリーで、丁度良いタイミングで気配りをしてくれました。雰囲気も良く、音楽も良く、全体的に見て、しっかりとしたステーキを食べたいなら最高の場所です。絶対にまた来ます！ （原文） Really great experience here! The steak was cooked perfectly. The sides came out fresh and hot. The staff were friendly and checked in just the right amount. Nice atmosphere, good music, and overall a great spot if you’re craving a solid steak. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）私たちは4月の初めにここに来ましたが、とてもがっかりしました。ビーチの座席は手入れされておらず、汚れていて、腐っていました。テーブルは老朽化しており、一部壊れていました。ビーチの眺めは目を楽しませるものではありませんでした。テーブルのすぐ前には、破れた人工芝のカーペットがありました。この時期、ビーチはまだ観光客向けの準備が整っていません。それにもかかわらず、レストランは騒々しく、ボスはほぼ満席でした。駐車場を見ると、宿泊客は観光客だけで、おそらくレビューのせいでこの場所を訪れているのがわかりました。テーブルには地元の人は一人もいませんでした。私たち二人でカラマリスを揚げた食べ物はゴムのようだったので、いくつか試しただけで、残りは完全に読みました。以前はマグロのカルパッチョを18.50ユーロで食べましたが、まあまあでしたが、皿に20g追加しませんでした。周りにサラダがたくさんあるので、最初は気づきませんでした。 Quintessence、ヒップ、高貴な Sotto Grande にとっては、まったくの失望です。 私たちは絶対に戻ってこない。 （原文） Wir waren jetzt Anfang April hier und sehr enttäuscht. Die Sitzgelegenheiten am Strand waren ungepflegt, schmutzig und gammelig. Die Tische marode und zum Teil kaputt. Der Blick zum Strand war eben so keine Augenweide. Direkt vor den Tischen lagen, zerfetzte Kunstrasen-Teppiche. Der Strand ist auch diese Jahreszeit noch gar nicht für Touris präpariert. Dennoch war das Lokal laut, Chef fast ausgebucht. Man konnte auf dem Parkplatz sehen, dass es von den Gästen her nur Touristen waren, die vermutlich wegen den Bewertungen die Lokalität besuchen. Wir haben keinen einzigen einheimischen an den Tischen gesehen. Das Essen, wir hatten beide frittierte Cala Maris waren wie Gummi, so dass wir nur ein paar probiert haben, und komplett den Rest stehen lesen. Zuvor hatten wir für 18,50 € ein Thunfisch Carpaccio, das ganz okay war, aber keine 20 g auf den Teller brachten. Durch den vielen Salat drum rum fiel das anfangs gar nicht auf. Quintessenz, für das angesagte, noble Sotto Grande, eine absolute Enttäuschung. Wir kommen ganz sicher nicht mehr .

（Google による翻訳）ビーチで素晴らしい時間を過ごせました！ 最高のサービス！！ 最高の食事！！！ またぜひ来たいと思います。 美味しくて新鮮な地元料理。 値段以上の価値がありました。 ただ一つだけ注意点があります。レストランは12時半より前には開店しません。 （原文） Excellent moment au bord de la plage ! Excellent service !! Excellent repas !!! Nous y reviendrons avec plaisir Cuisine goûteuse, fraîche et locale Rapport qualité prix très correct Juste une chose importante le restaurant n ouvre pas avant 12h30

（Google による翻訳）✨海などを眺めながらディナーを楽しめる、まさに楽園のような場所だと思います。テーブルサービスもとても丁寧で、細部まで行き届いていました。忘れられない素敵な夜をありがとうございました。✨ （原文） ✨Credo che sia un angolo di paradiso dove poter fare una cena fronte fare e non solo. Servizio ai tavoli molto efficiente e attenti ai dettagli. Ringrazio per l'ottima serata indimenticabile.✨

（Google による翻訳）ソトグランデのバンカービーチは、私が心から愛し、自信を持っておすすめできる場所です。ビーチでランチやディナーを楽しめるだけでも特別な体験になります。どこのビーチバーでもそうできるわけではありませんから。まさにその場で、足元は砂浜に、背景には海、そして完璧な雰囲気の中で、まさにその場にいるような、他に類を見ない体験です。 料理は最高です。私たちが試したものはどれも美味しく、シェフの腕には感服せざるを得ません。正直に言って、この地域で最高の魚料理と揚げ物のレストランの一つと言えるでしょう。食材は新鮮で、フライドポテトはサクサクで脂っこくなく、味付けも丁寧に仕上げられています。 ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧で、店内は清潔感があり、思わず長居したくなるような雰囲気です。 一言で言えば、ロケーションも料理も素晴らしい場所です。私にとって、ビーチミシュランの星を獲得するのは、これ以上ないほどの価値があります。🐟🍤🌊 （原文） Bunker Beach en Sotogrande es un sitio que me encanta y que recomiendo sin dudar. El simple hecho de comer o cenar a pie de playa ya lo hace especial, porque no es algo que puedas hacer en todos los chiringuitos. Es una experiencia súper singular: estás ahí, con los pies casi en la arena, el mar de fondo y un ambiente de diez. La comida está brutal. Todo lo que probamos estaba riquísimo, y tengo que darle mi enhorabuena al cocinero porque, sinceramente, diría que es de los mejores restaurantes de pescado y frituras de la zona. El producto es fresco, las frituras crujientes y nada grasientas, y los sabores se notan cuidados al detalle. Los camareros son muy amables y atentos, el local está limpio y el ambiente invita a quedarte más rato de lo previsto. En resumen: un lugar espectacular, tanto por el sitio como por la comida. Para mí, un Michelon playero más que merecido. 🐟🍤🌊

（Google による翻訳）ビクターと彼のチームのおかげで、私たちの結婚式のオープニングデーは最高のものになりました。皆、本当に素晴らしい時間を過ごせました。バンカー・ビーチ・クラブが私たちのお気に入りの場所の一つであるのには理由があります。私も毎年誕生日に訪れています！ （原文） Victor and his team helped us curate the most amazing opening day of our wedding celebrations. Everyone had such a great time. There is a reason Bunker Beach Club is one of our favourite places to visit. I go every year for my birthday too!

（Google による翻訳）10点満点の体験でした。料理はどれも美味しく、サービスは最高でした。ダニエルさんはいつもとても丁寧な接客で、サービスも行き届いていました。また必ず来ます！ （原文） Experiencia de 10. La comida nos encantó, estaba todo riquísimo, y la atención inmejorable, nos atendió Daniel, y estuvo súper atento en todo momento. Volveremos sin duda!!!!!

（Google による翻訳）ビーチを散歩中にバンカー・ビーチ・クラブ・ソトグランデに立ち寄りましたが、本当に良かったです！イカのグリルは本当に美味しかったです。注文に少し間違いがあったにもかかわらず、スタッフはとても親切で助かりました。本当におすすめです！ （原文） We stopped by Bunker Beach Club Sotogrande during a walk along the beach and were so glad we did! The grilled calamari was absolutely delicious, and despite a small mix-up with our order, the staff were very friendly and helpful. Highly recommended!

（Google による翻訳）食べ物の種類はそれほど多くありません。スタッフは大丈夫でした。場所は大丈夫です。外にトイレあり。 犬は屋外でご利用いただけます。 コーヒーは美味しくて濃い 外のトイレは雨が降らないといいですね☔️ （原文） Not much of a variety of food . Staff were ok . Place ok . Toilets outside . Dogs are welcome outside. Coffee good and strong Toilets outside hope it’s not raining ☔️

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、ボートの素晴らしい景色を眺めながらチェスやその他のゲームを楽しむこともできます。お酒を飲むのに最適です。 （原文） Bar muy bonito , fantásticas vistas a los barcos ,se puede jugar al ajedrez o más juegos .. ideal para tomar algo

（Google による翻訳）普段はヨットクラブのレストランが大好きなのですが、先日の夜は期待外れでした。注文を取ったウェイトレスは、注文内容を全て覚えていると言い張りましたが、メモも取らずに注文したため、何度も注文ミスが発生し、注文を待つ間も何度も注文しなければなりませんでした。ガスパチョは出来が悪く、発泡性で、明らかに賞味期限が切れていました。スプーン一杯も食べずに返品したのですが、それでも料金を請求され、家に帰ってから気づきました。テーブルはすぐに片付けられず、まるで汚いレストランで食事をしているような気分になりました。他のレビュアーの方の意見に同感です。もっとシンプルなカフェだったらもっと良かったのにと思います。照明が強すぎて、ソトグランデ屈指の素敵な雰囲気が台無しになってしまいました。ウェイトレスの一人（イカンナさんでしょうか？）は素晴らしいです。以前も担当してくれたことがあるのですが、結局、他のウェイトレスが何度もミスをしたことで謝罪する羽目になりました。経営陣の誰かがこれを読んで、テーブルの清掃や店内の清潔さを保つことにもっと力を入れてくれることを願っています。また、注文はすべて書き留めるよう徹底すべきです。 （原文） Normally I love the restaurant at the yacht club but the other night it was just not up to scratch. The waitress who took our order insisted that she would remember all the things we had ordered without writing them down. As a result a lot of mistakes were made and we had to ask numerous times for things that we were still waiting for. The gazpacho was off, it tasted fizzy and was clearly past its sell by date. We sent it back without eating more than a spoonful but we were still charged for it and we did not notice until we got home. The tables were not cleaned promptly so you felt like you were eating in a dirty restaurant. I agree with the other reviewer that when it was a more simple cafe it was better. They have added very strong lights which takes away the charm of one of the nicest settings in Sotogrande. One of the waitresses is excellent (is it Icanna?). She had served us before. She ended up having to apologise that the other waitress had made so many mistakes. I do hope someone from the management reads this and makes more effort to clean the tables and to keep the restaurant looking tidy. They should also insist that all orders are written down.

（Google による翻訳）以前はリーズナブルな価格で種類豊富なカフェスタイルの料理が楽しめましたが、現在は完全に変わりました。メニューは現在この地域にあるほとんどのレストランの典型的なもので、価格はソトグランデ マリーナと同等です。以前は美しい景色を眺めながらリラックスしたランチを楽しむのに最適な場所でしたが、現在は単なる高価なレストランですが、レストランの雰囲気はありません。平凡なレストランではなく、本当に良いカフェに戻ってください。 （原文） Used to be great with a great variety of cafe style food at reasonable prices but now it has completely changed. The menu is very typical of most of the restaurants in the area now and the prices are comparable with Sotogrande marina. This used to be a lovely place to go for a relaxed lunch with beautiful views but now it's it just another over priced restaurant but without the ambience of a restaurant. Please back to being a really good cafe, rather than a very mediocre restaurant.

（Google による翻訳）ちょうど売店が変わって、上の階のテラスで一杯飲みに行きました。最高の景色で、とても居心地が良かったです。まるでバックアモンクラブみたいでした。 そこで働いていた女の子は魅力的でとても礼儀正しく、音楽も最高でした。 食べ物はありませんでしたが、数日後には食べられるようになると言われました。1週間前にオープンしたばかりです。 また必ず来ます。 （原文） Acaban de cambiar la concesión y fuimos a tomar una copa a la terraza de arriba, estaba fantástico, con unas vistas increibles y muy agradable. Han formado un club de backamon. La chica que lo atendía es un encanto y super educada y la música extraordinaria. No había nada de comer, pero nos dijeron que en un par de días lo habría. Han abierto hace una semana. Seguro que volveremos

（Google による翻訳）朝食に行きました。私たちの後から来たテーブルに料理が運ばれてきました。オレンジジュースを4杯、ジャムとバターを添えたクロワッサン1つ、セラーノハムを添えたクロワッサン1つ、トマト、セラーノハム、アボカドを挟んだロールパン1つを注文しました。料理が出てくるまで30分以上かかりましたが、外のテーブルが満席だったので仕方ないですね。朝食自体は悪くなく、特に変わったところはありませんでしたが、ここは39ユーロと高価で、しかもグラスにジュースを半分しか入れず、氷を入れてから水で満たすという、なんとも頼りないサービスでした！ 半分しかジュースが入っておらず、残りの半分は水。たった4ユーロもするなんて。 （原文） Fuimos a desayunar. Primero atendieron una mesa que llegó después que nosotros. Pedimos 4 zumos de naranja. 1x croissant con mermelada y mantequilla, 1 x croissant con jamón serrano aparte y un mollete con tomate, jamón serrano y aguacate. Tardaron por lo menos 30 min o más en servirnos, se le entiende porque todas las mesas de afuera estaban ocupadas....El desayuno estaba bien, nada fuera de lo normal, pero el sitio es caro, 39 euros y encima los zumos te lo echan mitad del vaso, un hielo y después LO RELLENAN CON AGUA!! 4 euros para este zumo que sólo te sirven la mitad y la otra mitad agua.

（Google による翻訳）タトゥーを入れたウェイターのせいで、この店は台無しになりました。非常に失礼で、攻撃的で、気配りもありませんでした。結局、丁寧に話しかけてくれた客を、他の子供や家族連れがショックを受けている前で文字通り侮辱し、怒鳴り散らしました。本当にひどい。二度と行きません。 （原文） El camarero tatuado arruinó la experiencia: trato extremadamente maleducado, respuestas agresivas y malas formas. Terminó literalmente insultando y gritando a un cliente que se dirigió a él con toda la educación, delante de otros niños y familias que nos quedamos a cuadros. Un absoluta barbaridad. Por supuesto no volveremos.

（Google による翻訳）1月6日には食べに来ないでください、私たちは午後2時半からそこにいますが、注文したものをまだほとんど食べていません、1時間半以上待ったのにウェイターが来て、何も残っていないと言います。彼らが私たちにくれた最初の料理を待つのに長い間待った後、肉は焦げてしまい、それを元に戻さなければなりませんでした。キッチンはひどいもので、私は戻りません。残念ですが、お勧めしません 😡 午後 4 時 39 分になっても、私たちはまだサービスを受けておらず、恥ずかしい思いをしている子供たちと一緒に食事をしていません。 （原文） No vengáis un 6 de enero a comer llevamos desde las 14:30 y aún no hemos comido apenas lo que hemos pedido vienen los camareros diciendo que no queda después de más de 1 y media esperando , después de tanto tiempo esperando el primer plato que nos traen de carrillada esta quemada la carne la hemos tenido que echar atrás , la cocina un desastre no volveré . Decepcionante , no lo recomiendo 😡 Aún a las 16:39 seguimos sin ser atendídos y sin comer con niños que venimos de vergüenza.

（Google による翻訳）ティータイムを予約し、48時間以上前に電話でキャンセルしました。キャンセルポリシーの規定範囲内でした。何も問題ないと言われたにもかかわらず、料金は請求されました。詳細を確認するために連絡したところ、返金はできないとだけ言われました。 非常に残念なカスタマーサービスでした。明確なコミュニケーションと公平な対応を重視するなら、他の予約をお勧めします。 （原文） I booked a tee time and canceled over the phone more than 48 hours in advance — well within their stated cancellation policy. I was told everything was fine. Despite that, I was still charged. When I reached out to clarify, they simply said they would not refund me. Extremely disappointing customer service. If you value clear communication and fair treatment, I'd recommend booking elsewhere.

（Google による翻訳）コスタ・デル・ゴルフへのもう一つの訪問、今回は2つのコースをプレーしましたが、このコースは2番目でした。 試合の約 30 分前に再び到着したので、再び運転する必要はありません :D ですが、クラブハウスに非常に近いので、遠くまで歩く必要はありません。チェックインのプロセスは非常に速かったです。私たちはレストランをスキップして、代わりにパッティンググリーンに行きました。グリーンは私たちがプレーした他のコースに比べてかなり速かったので、それは良かったと思います。 私たちは別のカップルとプレーしましたが、1番ホールの赤いティーはガールフレンドにとってはちょっと厳しいもので、あまり歓迎されなかったと言わざるを得ません:D。コースは姉のバルデラマのようにたくさんのコルクの木に囲まれており、おそらく同じくらい難しいですが、より良いお金を払っています。最初のティーグラウンドから、長い一日になることを実感しました。目の前ではレディーストーナメントが行われていました。遅いゲームはこの美しいゲームを台無しにしてしまいます。プロゴルファーは速くプレーする方法の良い例ではありません。とにかく、コースが大好きで、また興味深いショットがたくさんあり、どのホールが一番好きかを言うのは難しいですが、ホールを越えたとしても18番ではありませんでしたが、私には興味がありませんでした。正直に言うと、14位と13位が好きでしたが、それが私の意見です。コースは素晴らしい状態にあり、お勧めすることしかできません。 （原文） Another visit in Costa del Golf this time we played 2 courses, this one was the 2nd. We arrived again about 30 min before game, so no driving again :D, but its really close to clubhouse no need to walk anywhere far. Check-in process was quite fast. We skip the restaurant and went to putting green instead, which I realize was good, cause greens were quite fast compare to other course we played. We played with another couple and have to say that red tees on 1st hole were kind of tough piece for my girlfriend, not very welcoming :D. Course is surrounded with many cork trees like older sister Valderrama, probably as much as difficult, but for better money. From first tee we realize that it will be long day, there were ladies tournament in front of us. Slow game will kill this beautiful game, and pro golfers are not good example how to play fast. Anyway, love the course, many interesting shots again, would be difficult to say which hole I like the best, but not 18th even I made it over the hole, but did not interest me. Honestly I liked 14th and 13th, but that is my opinion. Course is in great shape and I can only recommend.

（Google による翻訳）非常に挑戦的なホールがある美しいゴルフコース。景色がそれをさらに美しくします。良い受付、美しい練習施設、そして…あまり混雑していません。またすぐに戻ってきます！ （原文） Prachtige golfbaan met zeer uitdagende holes. De vergezichten maken het nog mooier. Goede ontvangst, prachtige oefen faciliteiten en… niet te druk. Snel weer!

（Google による翻訳）素晴らしいコースです！アンジュレーション、トリッキーなグリーン、多種多様なホールがある本格的なテスト。このコースはゲームのあらゆる側面をテストする、まさに宝石のようなコースです。施設の周りには素敵な家庭的な雰囲気があり、素晴らしい練習施設もあります。訪れる価値は十分にあります （原文） Great course! A real test with undulations, tricky greens and a wide variety of holes. this course will test every aspect of your game and is a true gem. Lovely family atmosphere around the property as well with brilliant practice facilities. Well worth a visit

（Google による翻訳）驚くほどお得な価格でした。前菜、メイン、デザートがセットになった12.50ユーロのセットメニューをいただきました。とても美味しかったです。サービスもとても丁寧で迅速でした。 （原文） Relación calidad precio espectacular, comimos un menu por 12,5€ con primero segundo y postre. Riquísimos. Además el servicio fue muy atento y rápido.

（Google による翻訳）2名様でのご予約でしたが、スムーズに実施していただきました。プロショップの受付の方はとても親切でした。初めての訪問者として、私たちはバーディブックを渡されました。これは、コースを周回する方法を見つけるのに非常に役立ちました。 練習施設 (ドライビングレンジ、パッティンググリーン、チッピングエリア) は素晴らしい状態にあります。コース自体も変化に富んでいて、楽しくプレーできます。特に 2 番目の 9 ホールは、グリーンの起伏が多く、変化に富み、挑戦的です。 残念なことに、私たちは、多くのプレーヤーがコースを注意深く扱っていないことに否定的に気づきました。グリーンには修復されていないピッチマークが多数あり、フェアウェイには深いディボットがあり、適切にフックされたバンカーはほとんどありませんでした。いたるところに足跡がありました。 ラウンド後、レストランに立ち寄ろうと思いましたが、残念ながら混雑のためそれはできませんでした。繰り返しリクエストしたにもかかわらず、メニューを受け取らなかったし、何も注文できませんでした。私たちは結局グアディアロに行き、そこの小さなレストランでより良いサービスを受けました。 （原文） Wir hatten eine Reservierung für zwei Personen, die reibungslos umgesetzt wurde. Der Empfang im Pro Shop war sehr freundlich. Als Erstbesucher bekamen wir ein Birdiebook – sehr hilfreich, um sich auf dem Platz gut zurechtzufinden. Die Übungsanlagen (Driving Range, Putting Greens, Chipping Areas) sind in hervorragendem Zustand. Der Platz selbst ist abwechslungsreich und spannend zu spielen. Besonders die zweiten neun Löcher bieten mit ihren ondulierten Grüns spielerisch viel Abwechslung und Herausforderung. Leider fiel uns negativ auf, dass viele Spieler den Platz nicht pfleglich behandeln: Es gab zahlreiche nicht ausgebesserte Pitchmarken auf den Grüns, tiefe Divots auf den Fairways und nahezu kein Bunker war ordentlich gehakt – überall waren Fußspuren zu sehen. Nach der Runde wollten wir im Restaurant einkehren, was wegen Überfüllung leider nicht möglich war. Trotz mehrfacher Nachfrage bekamen wir weder eine Speisekarte noch konnten wir etwas bestellen. Wir sind schließlich nach Guadiaro gefahren und wurden dort in einem kleinen Restaurant sehr viel besser bedient.

（Google による翻訳）コース維持管理の恩恵を受けた素晴らしいアメリカンスタイルのリンクです。かなりの数の傑出したホール、特にバック 9 の水上のパー 3 です。プレーが遅れないようマーシャルが迎え入れ、よく組織されたハーフハウス。ファーストクラスのグリーン。価値のあるスコアは低いですが、素晴らしいコースです。 （原文） A great American style links having benefitted from course maintenance and management. Quite a few standout holes in particular the par 3’s over water on the back nine. Welcoming and well organised halfway house with Marshall who ensures play is not delayed. First class greens. Scores lower on value but a great course.

（Google による翻訳）私はコースツアーが大好きです⛳、とても楽しい、広い通り、スタッフ、とても丁寧で気持ちが良い、バッグを拾ってくれる、バギーの冷蔵庫に水が入っている、穴の修理の詳細...正直に言って、良いものを楽しむのに強くお勧めしますゴルフ⛳🏌🏼‍♀️ （原文） El recorrido del campo ⛳ me encanta , es muy divertido , calles anchas , el personal, muy atentos y agradables , recogen las bolsas, agua en la neverita del buggy , detalles de arregla piques... sinceramente muy recomendable para a disfrutar de un buen Golf ⛳🏌🏼‍♀️

（Google による翻訳）非常に見栄えの良い穴がいくつかある古いスタイルのクラブハウス。しかし、先週は私たち10人がプレーしましたが、残念なことにグリーンはひどくダメージを受けていました。これは 1 ラウンド 350 ユーロのプレミアム コースですが、期待されるような状態ではありませんでした。バンカー内でいくつかの矛盾もあり、この日は憂鬱な気分になりました。急いで戻るつもりはありません。 Finca Cortesin は、同じ価格帯でより優れたサービスと設備を提供します。 コースにはメンテナンスが必要であることを完全に理解していますが、プレイ前にアドバイスはありませんでした。彼らはまた、追加のバギーのためにさらに50ユーロを請求したので、4/3/3も可能でした。グループに 3 回のティータイムで €3500 を請求すると、追加のバギーを無料で提供します。 本当に残念ですが、他のトップクラブが提供しているものを見て、コースが素晴らしいものになる可能性があるので、ステップアップしてくれることを願っています。 （原文） Old Style clubhouse with some very nice looking holes. However, 10 of us played last week and unfortunately, the greens were terribly damaged. This is a premium course at €350 per round & wasn’t in the condition one would expect. A couple of inconsistencies in the bunkers also put a downer on the day! I wouldn’t rush back. Finca Cortesin provides better service/facilities at the same price point. Completely understand courses go through maintenance but we were not advised before play. They also charged another €50 for an additional buggy so could 4/3/3. When you charge a group €3500 for 3 tee times give the additional buggy gratis! A real shame, hopefully they look at what other top clubs are offering & step up as the course could be fantastic.

（Google による翻訳）うわー、到着した瞬間から出発する瞬間まで、なんて素晴らしいゴルフコースでしょう。すべてが用意されており、どのレベルのゴルファーにとっても満足できるコースです。 （原文） Wow, what an amazing golf course from the moment you arrive to the moment you leave. Everything is catered for, and the course is a good challenge for any level of golfer you won't be disappointed

（Google による翻訳）美しいフィールド！最初の 9 ホールはよりテクニカルで特殊なものです。 2番目の9は簡単で、湖と美しい植生があり、とても風光明媚です。しかし、少し繰り返される穴はいつもとても美しいです。 美しいグリーン、フェアウェイ、植生。 （原文） Campo bellissimo! Prime nove buche più tecniche e particolari. Seconde nove più più facili e molto scenografiche con laghetti e bella vegetazione. Ma buche un po' ripetitive, sempre molto belle. Belli i green e i fairway e vegetazione.

（Google による翻訳）素晴らしい気候に恵まれた美しいゴルフ場。コースはとても美しく、長くてかなりの難易度があります。カフェテリアもクラブハウスもショップもスタッフはみんな魅力的です。スペインでも最高のコースの一つで素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） Un campo de golf precioso en un lugar con un clima estupendo. El campo es muy bonito y largo con bastante dificultad. El personal tanto de cafetería como de cuarto de palos y tienda todos encantadores. He pasado un día estupendo en uno de los mejores campos de España.

（Google による翻訳）会員限定の特別プランです。同伴者1名様までご同伴いただけます。カジュアルな服装規定（ジーンズはご遠慮ください）。極上のカクテルをご用意しております。ゴルフコースを一望できるテラス席もございます。 （原文） Exclusivo, sólo admite socios con un acompañante como máximo. Dress code casual (vaqueros no permitidos). Cócteles excelentes. Terraza con vistas al campo de golf.

（Google による翻訳）とても静かで美しい観光地ですが、駐車場を見つけるのが難しく、ビーチへ行く道は高齢者にとっては複雑なので注意してください。 （原文） Es un lugar muy tranquilo y lindo para visitar pero es un problema poder aparcar y llegar a la playa es un sendero complicado para gente mayor tener cuidado .

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。子供向けの浅いエリア。とても素敵で清潔です。 唯一の問題は、シャワーを浴びたり、砂で足を洗ったりするための設備があるかどうかわからないということです。あるいは、あったとしても見ていませんでした。 （原文） Excellent beach. Shallow area for kids. Very nice and clean. Only thing is - not sure there are any facilities to shower or wash your feet with sand. Or if there was I didn't see it.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。きめ細やかな砂浜は、散歩、ウォータースポーツ、高級レストラン、ハンモックやビーチバーのテラスでのんびり過ごすのに最適です。 （原文） Vistas espectaculares. Arena fina, se puede pasear, practicar deportes acuáticos, comer bien, relajarse en sus zonas de hamacas y terrazas de chiringuito…

（Google による翻訳）監視のない暗い砂浜、私は何日も続けて行きましたが、ある日はビーチがとても汚れていて、別の日は11時に掃除されただけでした。 シャワーはありませんが、ビーチ バーが 2 軒あり、駐車場があります。 （原文） Playa de arena oscura sin vigilancia, he ido en días xonsecutivos y un día la playa muy muy sucia y otro día la acaban de limpiar a las 11.00. No tiene duchas, hay 2 chiringuitos y aparcamiento.

（Google による翻訳）とてもとても美しいビーチです。駐車場も広く、トイレとシャワーも完備。車椅子でもご利用いただけます。 ビーチはよく整備されており、水辺の小石も少ないので、お子様連れにも最適です。ビーチバーも素敵で、食事も美味しいです。ソトグランデで私たちのお気に入りのビーチの一つです。 （原文） Sehr , sehr schöner Strand. Großer Parkplatz. WC's und Duschen vorhanden. Behindertengerecht. Der Strand ist sehr gepflegt. Hier sind am Wasser weniger Kiesel, also perfekt für Kinder .Die Strandbar ist sehr schön und lecker Essen. Einer unserer lieblingsdtrände in Sotogrande.

（Google による翻訳）あらゆるサービス（駐車場や海の真ん中にある弾むお城まで）が揃っていますが、人が多すぎて楽しむのは非常に困難です。砂浜には素敵なビーチバーがあるので、海の体験が違う午後遅くに行くのがおすすめです。 （原文） Aunque tiene todos los servicios (hasta aparcamiento y un castillo hinchable en medio del mar) está tan atestada de gentío que se hace muy difícil disfrutar. Como hay buenos chringuitos a pie de arena es mejor ir al caer la tarde, cuando la experiencia del mar es de otra manera.

（Google による翻訳）とても広くて静かな素晴らしいビーチ。ハイシーズン中でも素晴らしい駐車場があり、ビーチにはいくつかのレストランがあります。 アフリカ、ジブラルタル、ソトグランデ港の景色を眺めることができます。安全のためだけでなく、風によってはビーチがあまりきれいではなくなるため、出かける前に必ず風をチェックしてください。 子供たちが走ったり遊んだりするのに最適な場所です。近くには遊び場があり、サッカーコートやバスケットボールコートもあります。 （原文） Great beach very wide and peaceful. It has great parking, even during the high season and have several restaurants right on the beach. Views of Africa, Gibraltar and port of Sotogrande. Make sure you check the wind before you head out, not only for your convenience but because certain wind will make the beach not so clean. Great place for kids to run and play. It has a playground nearby and a soccer and basketball court as well.

（Google による翻訳）素晴らしい評判を誇る素晴らしいゴルフコースです。コース全体のコンディションは素晴らしく、とにかく美しく、訪れるのが本当に楽しいです。 （原文） A great golf course with a huge reputation. The condition of the whole course, which is very pretty anyway, is wonderful, and a great pleasure to visit.

（Google による翻訳）このゴルフコースは、私たちが支払ったすべてのユーロに見合う価値があります。最初から最後まで、素晴らしいサービスと設備でした。私たちのグループはラウンド後にパティオで夕食をとりましたが、料理はどれも美味しかったです。ミディアムサイズのバーガーを注文しましたが、自家製で完璧な焼き加減でした。フォアキャディも素晴らしく、本当に役立つスイングのコツまで教えてくれました。美しいゴルフコースです。 （原文） This golf course is worth every Euro we spent. Great service and amenities from start to finish. Our group had dinner on the patio after our round and the food was delicious. Ordered a Medium burger, made in-house and was cooked perfectly. Our forecaddy was exceptional - even gave me swing tips that really worked. Beautiful gold course.

（Google による翻訳）セキュリティゲートを通って壮大な施設とゴルフコートニーの裏側に到着すると、日陰の駐車場に2台のゴルフカーが現れ、スタッフがゴルフ用品を集め、この素晴らしいコースへの入場場所を親切にアドバイスします。 ショップでは、洗練された親切なスタッフがお客様の登録や高級ゴルフ ショップへのご案内をお手伝いいたします。 私がこれまで見た中で最も完璧な牧場、トレーニングエリア、ゴルフコースの景色を望むテラスに入ると、テラスの左隅にあるスパイクバーでランチを始めてみる価値があります。控えめで礼儀正しいウェイターがサービスを提供します。ティータイム前の 45 分間のウォームアップまで、ゴルフの伝統とお金が詰まったこの繭に、フレンドリーでリラックスした気分でお楽しみください。 コース主催者とその日のキャディとティーアップしましょう。はい、コースに慣れていない人にはキャディが必要です。ボールを置くのを手伝ったり、信じられないほど速くて滑らかなグリーンを読んだりするのを手伝ってくれるキャディが必要です。車を使うと、ペースを維持してコースを楽しむための余分な時間が得られますが、他の手段ではほとんど車を使いません。 ゴルフがあなたの人生の主な関心事である場合、またはゴルフのラウンド、ランチ、キャディ、カートに約 750 ユーロ以上の余裕がある場合は、これを行うべきです。 100点中100点です。とても贅沢な体験ですが、何よりも…これまでプレーした中で最高のゴルフコースです! （原文） Arriving thrue the security gate in to the back side of the magnificent facility and golf Courteney in the shaded parking two golf cars appear with staff gathering our golf equipment and kindly advice where to enter in to this fabulous course. In the shop you are met with sophisticated kind personnel helping you register and guide you in the luxurious golf shop. Entering the terrace with view over the most perfect ranch, training area and golf course I’ve ever seen it’s well worth starting with a lunch in the Spike bar just in the left corner of the terrace with reserved and polite waiters serving you. A friendly and relaxed tune in to this cocoon of golf tradition and money until you get your 45 minutes of warm up before tee time. Tee up with the course host and your caddie of the day. Yes, you have to have a caddie of you’re new to the course and you need one to help you place the balls and to read the insanely fast and smooth greens. A car gives you the extra time to keep pace and enjoy the course even though I rarely use it other vice. If golf is a main interest in your life or if you just have around 750€ or more to spare for a round of golf, lunch, caddie and cart you should do this! It’s 100 out of 100. An utterly luxurious experience, but most of all…The best golf course I’ve ever played!

（Google による翻訳）このクラブは良いですし、設備も良く、サービスも丁寧です。 （原文） Este club estamos bien y las instalaciones son buenas y atención educada

（Google による翻訳）最高のサービス、美しい田園風景、本当に特別な体験でした。また必ず来ます。 （原文） Trato exquisito, campo en un estado inigualable, una experiencia muy especial. Repetiremos

（Google による翻訳）ご想像のとおり…。 素晴らしいゴルフ、雰囲気を満喫するのに最適な場所、コース管理が適切であれば、たとえアマリラからのものであっても、ここでスコアを稼ぐことができます。 異なる基準のプレーヤーとペアを組む場合は、独自のフォアキャディを取得することを検討してください。私たちのゲームはみんなを幸せにしようと急いでいて、それが私たちのゲームに少し熱狂的な雰囲気を加えました。ここのグリーンは非常に速いですが、フィンカ・コルテシンの粒子の粗いモンスターよりも読みやすいことがわかりました。バギーバーは利用しませんでしたが、試合後は 3 コースの食事をいただきました。それは今週最高の品質で、驚くほど良い値でした。こちらも電気トロリーで簡単に歩けます。できれば歩いてみると、この場所の素晴らしさがよくわかります。 （原文） As you might expect…. Great golf, a fantastic place to soak up the atmosphere and as long as your course management is on point, you can make a score here even if it is from the amarillas! If you are paired up with players if a different standard then consider getting your own forecaddie. Ours was rushing around trying to keep everyone happy and it added a slightly frenetic feeling to our game. The greens here are very fast but we found them easier to read than say, Finca Cortesin’s grainy monsters. Didn’t use the buggy bar but we did have a 3 course meal after our game. It was the best quality of the week and surprisingly good value. Also this is an easy walk with an electric trolley. Walk if you can, you really get to appreciate the majesty of this place.

（Google による翻訳）バルデラマはゴルフの聖地であり、ここでプレーできたことは本当に光栄でした。5月にイギリスでパスポートを盗難された際も、スタッフは急なティータイムの変更など、非常に親切に対応してくれました。 敷地内のレストランも素晴らしく、ラウンド後のシャワーも本当に快適でした。 残念ながら、人生最悪のキャディーのせいで、私のプレー体験は完全に台無しになってしまいました。キャディーも人間なので、たまには読み間違えるのは当然ですが、私だけでなく、同じティータイムにいたもう一人の人も、彼の読み方がひどいと感じました。さらにひどいのは、彼が私のスイングの途中で何度も大きな咳をし始めたことです。彼は自分の行動に全く気づいていないようでした。 結局のところ、私はまたここでプレーできたらとても嬉しく、誰にでもお勧めできますが、エステバンをキャディーに選ぶのは避けた方が良いでしょう。 （原文） Valderrama is a cathedral of golf and it was absolutely a privilege to play here. The staff were incredibly accommodating with moving my tee time on short notice when my passport got stolen in the UK back in May. The restaurant on property was wonderful as well and the showers were really nice have after my round. Unfortunately my experience was completely ruined by the worst caddie I've ever had in my life. Caddies are human so the occasional misread is expected, but both myself and another person on my tee time felt he repeatedly gave terrible reads. What was worse was that, on multiple occasions, he started coughing loudly in the middle of my swing and didn't seem to have any awareness about his actions. At the end of the day I'd be thrilled to play here again and would recommend it to anyone, but would also advise you to avoid Esteban as your caddie

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。レストランのサービスはとても丁寧で、料理もとても美味しかったです。ゴルフコース自体もとても快適でした。インタラクティブスクリーンも非常に革新的で、アングリーバードのようなゲームも用意されていました。 （原文） Buena experiencia. En el restaurante, el servicio muy atento y la comida muy apetecible. Con respecto al golf muy cómodas la instalaciones. Además las pantallas interactivas son muy novedosas, teniendo incluso juegos como el Angry birds.

（Google による翻訳）アルト・ゴルフコースへの素晴らしい訪問でした。親切なスタッフの温かい歓迎を受け、素晴らしいコースで素晴らしい一日を過ごしました。コース全体が素晴らしい状態に保たれ、景色は息を呑むほどでした。バギーに持ち込める飲み物もたくさん用意していただき、スタッフが何度も訪ねてきて水とバナナを補充してくれました。 最後はレストランで締めくくりました。メニューの種類も豊富でした。場所を示す標識は改善の余地があると伝えましたが、現在改善に取り組んでいます。 （原文） Great visit to the Alto Golf course. We received a very warm welcome by helpful staff followed by an amazing day on this wonderful course. The whole course was in great condition and the views were stunning. We were given plenty of drinks to take in our buggy’s and had numerous visits by staff to re stock us with water and bananas. Finished off in the restaurant which had a great selection on the menu. We did mention the signs to find the place could be improved and they are working on this.

（Google による翻訳）アルマネラでは素晴らしい経験ができました。ゴルフは素晴らしく、より有名で高価なコースの1つでの経験よりも優れていました。敷地内には新しい高級 5 つ星ホテルが併設されています。素晴らしいレストランがあり、素晴らしい朝食とゴルフ後のドリンクを楽しめました。 どの場所のスタッフもフレンドリーで、とてもテキパキしていました。まだ練習場がありません。プールにアクセスするには追加料金を支払う必要があります。 （原文） We had a great experience at Almanera. The golf was great, better than our experience at one of the more well known and more expensive courses. There’s a new luxury 5* hotel which is part of the property. There is a great restaurant where we had a superb breakfast and post golf drinks. The staff in all places were friendly and very efficient. The don’t have a practice range yet. You need to pay extra to access the pool.

（Google による翻訳）最近改装されたので、今はきれいな状態です。ラゴスの9ホールが大好きで、ピノスもとても素敵です。とても静かなコースなので、超スピードでプレーできます。全体的に素晴らしい環境、さまざまなティーボックスの海の景色、そして周りの美しい自然。車の騒音など自然の美しさを邪魔するものはありません。 （原文） Has been renovated recently, now it’s in pristine condition. Loved the Lagos 9 holes, Pinos is also super nice. Very quiet course, so you can play super fast. Overall amazing setting, seaviews on various tee boxes and just beautiful nature all around. No car noises or anything to distract from the beauty of nature.

（Google による翻訳）今日、アカデミーを訪問しました。すごい！ソトグランデに素晴らしい施設ができました。ベイエリアでもトップクラスのトレーサー、食事用のテーブル（トップクラスのゴルフコースのようですが、もっと上です）、居心地の良いカフェバーエリア。ソトグランデSAは本当に素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） Visited the academy today. Wow. It's a great addition to Sotogrande. Top tracer in the bays, tables for food (like top golf, but better), cozy cafe/bar area. Sotogrande SA has done a very nice job.

（Google による翻訳）美しい27ホールのゴルフコース。よく整備されたフェアウェイとグリーン。 残念ながら、参加者が少なかったため、ティーオフのたびに長い時間待たなければなりませんでした。無料の「バナナカート」がありました。 （原文） Schöner 27 Loch Golf Kurs. Gut gepflegte Bahnen und Grüns. Aufgrund langsamer Partys mussten wir leider bei jedem Abschlag lange warten. Es gab einen kostenlosen "Bananenwagen".

（Google による翻訳）チャレンジングなコースです。グリーンはとても良いです。グリーンキーパーの方々には感謝します👍 残念なことに、バギーでラウンド中に、キャディーマスターに預けていたカートを盗まれてしまいました😤😤 （原文） Anspruchsvoller Platz. Die Green‘s sehr gut. Besten Dank an die Greenkeeper 👍 Negativ: Leider wurde mein Trolley, der beim Caddymaster platziert war, während meiner Runde mit dem Buggy, gestohlen 😤😤

（Google による翻訳）ディスカバリーウィークでの経験は最高でした！始めたばかりの方も、既に経験のある方も、ポロバレーは忘れられない場所になるでしょう。単なるポロクラブではありません。ライフスタイルであり、コミュニティであり、成長できる場なのです。忘れられない経験でした。強くお勧めします。 （原文） Our experience at Discovery week was amazing! Whether you’re just starting out or already experienced, Polo Valley is the kind of place that stays with you. It’s more than just a polo club — it’s a lifestyle, a community, and a place to grow. It was an unforgettable experience and i highly recommend it.

（Google による翻訳）ポロ バレーは本当に魔法の場所です。到着した瞬間から、素晴らしい環境と手入れの行き届いた敷地に魅了されます。風景の美しさはまさに息をのむほどです。 Polo Valley の真の特徴は、完璧なサービスです。スタッフは信じられないほど親切で気配りがあり、いつでも温かい笑顔でお手伝いします。思い出に残る体験を保証するための彼らの献身は、すべてのやり取りに表れています。 リラックスした休暇を過ごすためにここに来ても、ポロ施設を楽しみに来ても、ポロ バレーはあらゆる期待を上回ります。贅沢で静かな休暇を求める方に強くお勧めします。 （原文） Polo Valley is truly a magical place! From the moment you arrive, you are captivated by the stunning surroundings and the well-kept grounds. The beauty of the landscape is simply breathtaking. What truly sets Polo Valley apart is the impeccable service. The staff is incredibly kind, attentive, and always ready to assist with a warm smile. Their dedication to ensuring a memorable experience is evident in every interaction. Whether you're here for a relaxing getaway or to enjoy the polo facilities, Polo Valley exceeds all expectations. Highly recommended for anyone seeking a luxurious and serene escape.

（Google による翻訳）ポロバレーでの長いポロウィークエンドは本当に素晴らしく、私たちの期待を上回りました。ぜひ訪れて素晴らしい場所でポロを楽しむことをお勧めします。私たちの週末を忘れられないものにしてくれたチーム全体に大きなエールを送ります。絶対また来たいと思います！ （原文） Our long polo weekend at Polo Valley was absolutely amazing and exceeded our expectations! Absolutely recommend to visit and enjoy polo in a excellent place. A big shoutout to the whole team who made our weekend unforgettable. We definitely want to come back!

（Google による翻訳）まさに世界最高のポロ学習体験です。素晴らしいコーチ、施設、スタッフ、馬。これ以上に学ぶのに最適な場所はありません。これまでに学んだことをさらに発展させるために、何度もここに戻ってきます。これからスポーツを始めたい方はもちろん、以前スポーツをしていた方にもオススメです！ （原文） Truly the best polo learning experience in the world. Great coaches, facilities, staff and horses. I couldn't have asked for a better place to learn and I will be return again and again to build on what I have learnt so far! I would recommend it to anyone looking to get involved in the sport as well as those who have played before!

（Google による翻訳）ポロバレーに来るのが大好きです。まるで小さな楽園のようです！友達と馬に乗って川下りをしたり、ポロを習ったりしたのですが、本当におすすめです！イベントを開催するのも最高です！10/10 （原文） I love coming to Polo Valley it’s like a small paradise! I came with friends for a river ride with the horses and to learn to play polo and I really recommend it! It’s also great to make events! 10/10

（Google による翻訳）ポロバレーを訪れた後、私は非常に感銘を受けたと言わざるを得ません。 Polo Valley チームは全員、とても歓迎的で、親切で、プロフェッショナルで、明らかに全員が自分たちのやっていることに愛情を持っています。彼らの情熱は、馬に乗ってハッキング、レッスン、チャッカをしているとき、そして夜のアサドスで提供される個人的なサービスに至るまで、素晴らしい経験をする私たちゲストだけに向けられていると本当に感じました。その食べ物は素晴らしかったです！肉、野菜、サラダ、デザートの種類が豊富で、何よりも素晴らしい仲間です。ポロバレーの皆さんのご尽力に感謝します。必ず戻ってきます! （原文） After my visit to Polo Valley, I have to say I was extremely impressed. All the Polo Valley team are very welcoming, helpful and professional and clearly all have a love for what they are doing. I truly felt their passion was solely geared towards us guests having a fantastic experience, be that when on horse back on the hacks, lessons or during chukkas, to the personal service provided during the evening Asados, of which the food was amazing! Plenty of variety with meats, veg, salad and desserts and above all, fantastic company. Thank you for all your efforts everyone at Polo Valley, I can assure you, I will be back!

（Google による翻訳）家族と先日、ポロバレーで乗馬とポロのファミリーレッスンを受けました。場所も人も素晴らしかったです（内外ともに）。レッスン中は温かく迎えていただき、安心してリラックスできました。次回もぜひ訪れたいと思っています。ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ワインバーグ一家より愛を込めて x （原文） My family and I recently visited Polo Valley for a family horse riding / polo lesson. Both the place and people were beautiful (inside and out) We were all made to feel welcome and felt safe and at ease during our lesson. We are already planning our next trip to come back, thank you for having us, see you soon! Love the Weinberg family x

（Google による翻訳）素晴らしい構造と優れたコーチング。強くお勧めします。 （原文） Great structure and excellent coaching. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいパデルの場所 （原文） Great Padel place