ペルティサウの11のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）湖の素晴らしい景色...標識が整備された美しいハイキングコース...絶対に訪れる価値があります...😍 （原文） Supertolle Aussicht auf den See... gut beschilderte schöne Wanderwege... ist auf jeden Fall einen Besuch wert... 😍

（Google による翻訳）湖の素晴らしい眺めと多くのハイキングの出発点として最適 （原文） Top Aussicht zum See und Idealer Ausgangspunkt zu vielen Wanderungen

（Google による翻訳）歩きやすく、景色も良い （原文） Easy hike and good view

（Google による翻訳）ペルティサウとアーヘン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Großartige Aussicht über Pertisau sowie den Achensee.

（Google による翻訳）アッヘン湖を訪れたら、最高の景色を望むために登る必要があります。 （原文） If you visit Achensee, you need to go up for the most perfect view!

（Google による翻訳）湖の素晴らしい景色。天気が良ければ最高です。 （原文） Wunderbare Aussicht auf den See. Bei schönem Wetter perfekt.

（Google による翻訳）巨大な自然なのでハイキングに最適です。山や自然をこんなに満喫できるのはとても貴重です。 （原文） Mega Natur und so toll zum wandern. Die Berge und die Natur so geniessen zu können ist sehr viel Wert.

（Google による翻訳）アーヘン湖とカーヴェンデル山脈の美しい景色を望む宿です。残念ながら、滞在中は天候に恵まれず、景色の一部は霧に隠れていました。サービスはとても親切で、ビールとカプチーノは美味しく、窓際の席も本当に快適でした。 しかし、バーとキッチンエリアはカフェテリアのような雰囲気で、もう少し居心地が良いと感じました。食事については、試食していないためコメントできません。 （原文） Ein Gasthof mit wunderschönem Blick auf den Achensee und das Karwendelgebirge. Leider war das Wetter bei unserem Besuch nicht optimal, sodass die Aussicht teilweise durch Nebel verdeckt war. Der Service war sehr freundlich, das Bier und der Cappuccino haben gut geschmeckt und unser Platz am Fenster war wirklich schön. Der Bar- und Küchenbereich wirkt allerdings eher wie eine Kantine – hier könnte die Atmosphäre etwas gemütlicher gestaltet werden. Zum Essen können wir nichts sagen, da wir keines probiert haben.

（Google による翻訳）食事と飲み物はすぐに届きました。 テラスからの眺めは最高です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 隣には滑り台とトランポリンのある小さな遊び場があります。 うちの子にとってのハイライトは、ケーブルカーまで上がる小さなベルトコンベア/リフトでした。 支払いは現金のみです！ 敷地内に犬用の水飲みボウルがあります。 （原文） Essen und Getränke kamen schnell . Ausblick auf der Terrasse ist fantastisch . Personal war super freundlich und nett . Nebenan ist ein kleiner Spielplatz mit Rutschen und Trampolin . Das Highlight für unser Kind war das kleine Förderband / Lift zum hochfahren zur Bergbahn Hier kann nur mit Bargeld bezahlt werden !! Für Hunde gibt es vor Ort Näpfe zum Trinken.

（Google による翻訳）何度か食事や飲み物をいただきに来店しました。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで、迅速でした。料理も美味しかったです。 注：現金のみ！ （原文） Wir waren hier mehrmals zum Essen und / oder Trinken. Super Bedienung, sehr freundlich und schnell. Essen hat sehr gut geschmeckt. Ein Hinweis: Hier kann man nur mit Bargeld bezahlen!

（Google による翻訳）今のところカイザーシュマーレンのレビューしかできませんが、本当に美味しかったです。（隣のテーブルからグーラッシュスープのいい香りが漂っていました😋）お値段以上の価値があり、天気があまり良くなかったにもかかわらず、サービスはとても親切でした。料理とドリンクの提供もとても早かったです。 またぜひ訪れたいと思います😊 （原文） Wir können erstmal nur den Kaiserschmarren bewerten aber er war göttlich. (die gulaschsuppe vom Tisch nebenan hat köstlich gerochen😋) Preis-Leistung mehr als gut und die Bedienung war auch super nett, trotz des nicht ganz so guten Wetters. Das Essen und Trinken war auch sehr schnell auf dem Tisch. Würde ich aufjedenfall noch einmal besuchen 😊

（Google による翻訳）ケシュペッツレを食べてみましたが、本当に美味しかったです！ここは素晴らしい景色が楽しめるので、食事をしながら眺めるのにぴったりです。本当に素敵な場所なので、初めて訪れる方はぜひエレベーターで上がって、素敵な一日を過ごしてください。ケシュペッツレもぜひお試しください！ （原文） I tried their Kässpätzle and it was so delicious! This place has such an amazing view, which you can enjoy while you eat. It's such a lovely place, and if it's your first time there, definitely go up in the lift and have a wonderful day. Don't forget to try the Kässpätzle!

（Google による翻訳）ペルティザウでの休暇中、このアルペンガストハウスで素晴らしいひとときを過ごしました。ドリンクと美味しいグーラッシュスープをいただきました。すべてが完璧で、サービスも素晴らしく、周囲の景色も素晴らしかったです。 （原文） Heerlijk even een rust moment gepakt bij dit Alpengasthaus tijdens onze vakantie in Pertisau . We hebben er even wat gedronken en een heerlijke goulash soep gegeten . Alles was perfect , fijne bediening en een mooie omgeving , top 👍

（Google による翻訳）素晴らしい景色、本当に美味しいカイザーシュマーレン、そして犬にもとても優しい... 私の犬には水とソーセージが与えられました🥰🙌 （原文） Tolle Aussicht, richtig leckere Kaiserschmarrn und super Hundefreundlich... Mein Hund hat Wasser und ein Würstchen bekommen 🥰🙌

（Google による翻訳）アーヘン湖で休暇を過ごすたびに、この素晴らしいコースでプレーしています。私たちのお気に入りのゴルフコースの一つで、素晴らしいパノラマ、手入れの行き届いたコース、そして変化に富んだコースが魅力です。受付の方もとても親切でしたが、レストランはまだ利用していません。いつも満席なのが残念です… （原文） Immer, wenn wir am Achensee Urlaub machen, spielen wir diesen herrlichen Platz. Es ist einer unserer Lieblingsgolfplätze - tolles Panorama, gut gepflegt, abwechslungsreich. Sekretariat ist auch sehr nett, die Gastronomie haben wir bisher noch nicht ausprobiert. Nur schade, dass er immer gut gebucht ist…

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。フェアウェイとグリーンは他に類を見ないほど素晴らしいです。緑が素晴らしく、緑が生い茂り、まさに素晴らしいゴルフコースです。レンタルクラブは一流で、スタッフもとても親切でした。私は2人の会員と一緒にラウンドしましたが、とても親切で、コースの詳しい情報を教えてくれました。最高の18ホールを探しているゴルファーにはぜひお勧めします。 （原文） This place is absolutely epic. The fairways and greens are like nothing else. Super green, super lush and just an all round amazing golf course. The hire clubs were elite and the staff were super friendly. I played a round with two members who were very friendly and gave me some great local knowledge of the course. Would recommend to any golfer who is looking for a great 18 holes.

（Google による翻訳）ゴルフコースは美しくレイアウトされています。素晴らしい景色を眺めながらゴルフを楽しめます。 ゴルフコースは非常によく維持されており、9 番ホールで飲み物を飲む機会が少しあります。飲み物は地面にある2つの「穴」に保管されます。 （原文） Der Golfplatz ist sehr schön angelegt. Man kann vor einer tollen Kulisse eine Runde Golf spielen. Die Golfanlage ist sehr gut gepflegt und an Loch 9 gibt es noch eine kleine Möglichkeit sich mit Getränken zu versorgen. Die Getränke sind in zwei "Erdlöchern" aufbewahrt.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とおいしいレストランを備えた、とても美しく、挑戦的なゴルフコースです。 （原文） Sehr schöner anspruchsvoller Golfplatz, mit tollem Ausblick und guter Gastronomie!

（Google による翻訳）アルプスのゴルフコースの中でも宝石のような存在。 最高級のメンテナンスが施されたコース。見事なレイアウト。愛情を込めて家具が配されたキャビンとコテージ。山々を背景にした美しい森と草原の景観。 （原文） Ein Juwel unter den Golfplätzen der Alpen. Top gepflegter Platz. Super Layout. Liebevoll hergerichtete Hütten und Häuschen. Schöne Wald und Wiesenlandschaft mit Bergkulisse.

（Google による翻訳）美しい場所で、遊ぶのにとてもよかったです。 （原文） Wunderschöner Platz, sehr schön zu Spielen.

（Google による翻訳）ここでプレーするのは4回目です。 リラックスできる場所で、静かで平和な雰囲気はまさに夢のようでした。 今回は本当にラッキーでした。 オフィスの女性（サラ）の勧めで、 とても親切でフレンドリーな女性がクラブのメンバーを紹介してくれました。本当に大満足で、とても楽しかったです。 本当に素晴らしかったです。本当にありがとうございました。 また来ます。 ありがとうございました。 （原文） War jetzt zum 4 mal hier Spielen. Ein Platz zum Entspannen diese ruhe ein Traum. Hatte diesemal sehr viel Glück gehabt. Auf die Empfehlung von der Dame aus dem sekretariat (Sarah) eine sehr nette und liebe Dame sie hatte mir ein Mitglied aus dem Club Empfohlen. Das war ein Volltreffer so viel Spaß wie wir hatten Einfach super Danke Danke. Ich komme Wieder. Danke.

（Google による翻訳）長い休みの後、また初めての乗馬レッスンを受けました。それで私はプライベートレッスンを受けることにしました。私はここでとてもフレンドリーかつ気さくに歓迎されました。エントナーさんは私の個別のニーズに応え、すべてを非常にわかりやすく説明してくれました。とても心地よかったです。とても楽しかったので絶対にお勧めです。 （原文） Hatte nach einer langen Pause wieder die erste Reitstunde. Habe daher eine Einzelstunde genommen. Ich wurde hier sehr freundlich und unkompliziert empfangen. Frau Entner ist individuell auf mich eingegangen und hat alles super verständlich erklärt. Habe mich sehr wohl gefühlt. Hat sehr viel Spaß gemacht und absolut zu empfehlen.

（Google による翻訳）私は昨年の秋に友人と一緒にそこにいました。 馬が合わなかった馬が2頭いました。直接隣り合ったり、後ろに並んだりすることはできませんでした。 -1 つ星 このライドでは速歩と駈歩ができるようにというヴィーゼンホフからの要求にもかかわらず、私たちは平坦な砂利道を上り下りしました。もちろんステップのみです。私たちはこれに 90 ユーロを支払いました... -2 つ星 同乗者は彼と知り合いだった。彼女は絶えず話しかけてくれて、私たちはただそれに従うだけでした。 -1 つ星 経験豊富なライダーの乗り物は見た目が異なるため、同伴者が乗りこなす必要があります。 ポイントは馬です。本当に魅力的でした。 （原文） Ich war mit einer Freundin letztes Jahr im Herbst dort. Wir bekamen 2 Pferde, welche sich nicht vertrugen. Ein Reiten direkt nebeneinander oder hintereinander war nicht möglich. -1 Stern Trotz Vorgabe seitens des Wiesenhofs für diesen Ausritt Trab und Galopp zu können, ritten wir einen flachen Schotterweg hin und diesen wieder zurück. Natürlich nur im Schritt. Dafür zahlten wir 90 Euro... -2 Sterne Die Reitbegleitung hatte eine Bekannte mit dabei. Mit dieser unterhielt sie sich fortwährend und wir zockelten nur hinterher. -1 Stern Ein Ausritt für Geübte sieht anders aus und eine Reitbegleitung sollte sich kümmern. Den Punkt gibt es für die Pferde. Die wirklich ansprechend waren.

（Google による翻訳）実際には満席でしたが、それでも一日の終わりに私たちのために場所を作ることができました。馬たちはとても健康そうに見えます。フレンドリーな人々、素晴らしい経験。行かれる際は必ずスプリンクルをご持参ください。監督者はそれが大好きです ;) （原文） Het was eigenlijk vol, maar toch konden ze voor ons nog een plekje vrij maken aan het einde van de dag. De paarden zien er erg goed gezond uit. Vriendelijke mensen, leuke ervaring. Neem vooral hagelslag mee als je er heen gaat. Daar is de begeleidster dol op ;)

（Google による翻訳）とても信頼でき、立ち寄りもできる本当に素敵な旅でした！ 私たちはとても楽しかったし、アレクサンドラ・エントナーさんに温かく迎えられ、私たちと犬のために楽しい旅行を手配してくれました。 （原文） Super zuverlässig und ein echt schöner Ausflug mit Einkehr! Wir hatten sehr viel Freude und wurden von Alexandra Entner sehr herzlich empfangen und sie hat uns samt Hund einen kurzweiligen Ausflug arrangiert!

（Google による翻訳）今日私もそこに行きましたが、みんなとても親切で、何でも手伝ってくれます。馬やポニーは本当に素敵で、とても優しいです😍 ツアーもとても良くて、たくさんのことができます。推奨するだけです。 （原文） Ich war heute dar und alle sind super nett, und helfen auch bei allem. Die Pferde/Ponys sind richtig nett und sehr lieb😍 die Touren sind auch sehr gut und man kann viel machen. Nur zum empfehlen.

（Google による翻訳）エントナーさんにとって、動物たちの福祉は非常に重要です。彼女にとって、人々や動物の安全も非常に重要です。馬の手入れも行き届いており、厩舎もとても綺麗です。 （原文） Frau Entner ist das Wohl der Tiere sehr wichtig. Auch die Sicherheit von Mensch und Tier liegt ihr sehr am Herzen. Die Pferde sind gut gepflegt und der Stall sehr ordentlich.

（Google による翻訳）素晴らしい馬がいる家族経営の農場です。馬とお客様に対する細やかな配慮が感じられます。どこでもこうあるべきです! （原文） Sehr familiär geführter Hof mit tollen Pferden. Hier spürt man die Sensibilität gegenüber Pferd und Gast. So sollte es überall sein!

（Google による翻訳）私たちは、中にいた唯一のゲストとして、15分後に尋ねられずにそこに座っていたので、再び出発しました。ウェイターが 2 人いて、かなりがっしりした男性がカウンターの近くに立っていて、若い男性が何度も出入りしていましたが、私たちに注意を払うことはありませんでした。私たちは他の場所で食事をしました。安くて完璧なサービスがありました。そして、私たちはその夜、実際に計画していたバーに行く気はもうありませんでした。 （原文） Wir sind wieder gegangen, da wir - als einzige Gäste im Innenraum - auch nach 15 min ungefragt dasaßen. 2 Kellner waren anwesend, ein recht beleibter Mann stand nahe der Theke rum und ein jüngerer Mann lief mehrmals raus und rein, jedoch ohne uns zu beachten. Wir haben woanders gegessen: günstiger und mit einwandfreiem Service. Und auf einen eigentlich geplanten Barbesuch am Abend dort hatten wir nun auch keine Lust mehr.

（Google による翻訳）素敵な屋外ダイニングエリア、食事はおいしく、サービスもよかったです。 ただし、価格比率は完全に理解できるわけではありません。ノンアルコール飲料は非常に安いです (例: レモンソーダは 2.50 ユーロ)、0.5 リットルのビールは 5.70 ユーロ、スプリッツは 6.50 ユーロ、メロン スプリッツは 9.50 ユーロです。食事も同様で、前菜はプレーン枝豆の塩添えが9ユーロですが、メインコースはベイクドポテトと野菜とディップが7.50ユーロです。 （原文） Netter Gastgarten, das Essen war gut und der Service auch ganz nett. Die Preisverhältnisse sind jedoch nicht ganz nachvollziehbar. Antialkoholische Getränke sind super preiswert (z.B. Soda zitrone um 2.50€), 0.5l Bier dafür 5.70€, Spritzer 6.50€ und Melonen Spritz gar 9.50€. Dasselbe beim Essen, plain Edamame mit Salz als Vorspeise 9€, aber Ofenkartoffel als Hauptgericht mit Gemüse und Dip 7.50€.

（Google による翻訳）信じられないかもしれませんが、大胆さという点では他に類を見ません。屋外ダイニングエリアの入り口には、ピザの大きな看板が掲げられており、各テーブルには自家製ピザを提供していることを示唆するディスプレイが設置されています（写真参照）。ところが、5分後、明らかに既製のピザがテーブルに運ばれてきたとき、私たちは目を疑いました！信じられない！こんなことをするなんて。このピザに11ユーロも払わなければならなかったなんて、全くの無礼です。ウェイターに尋ねると、確かに既製のピザではあるが、100人に1人しか気づかないだろうと言われました。どうやら、最近のレストラン業界では、何でも許されるようですね！ （原文） Kaum zu glauben, aber an Dreistigkeit kaum zu überbieten: Am Eingang des Gastgartens steht eine große Tafel, auf der Pizza angepriesen wird, zusätzlich dazu auf jedem Tisch ein Aufsteller, der suggeriert, dass es hausgemachte Pizza gibt (siehe Foto). Wir haben dann unseren Augen nicht getraut, als nach 5 min eine offensichtliche FERTIGPIZZA an unseren Tisch kam! Unglaublich, sich so etwas zu trauen. 11 € mussten wir dann für diese Pizza hinlegen, eine bodenlose Frechheit. Auf Nachfrage beim Kellner meinte dieser, dass es tatsächlich eine Fertigpizza sei, das aber eigentlich nur einem in hundert Gästen auffalle. Man kann sich also offensichtlich heutzutage in der Gastronomie alles erlauben!

（Google による翻訳）私たちはこの地域で休暇を過ごしていたので、家族と一緒にこの場所に参加しました。食べ物は美味しかったですが、バー/ガーデンエリアにいた1人のウェイターは本当にひどいものでした。彼はとても失礼で急いでいた。その後、一般的な態度についてチップを拒否したとき、彼は非常に失礼で、言葉はわかりませんが、彼が他のスタッフにかなり大声で不快なことを言っているのがはっきりとわかりました。 それが単なるメインウェイターであることを私は確信しており、願っていますが、他のスタッフメンバーによって拾われたり対処されたりしませんでした。そのため、この会場はお勧めしません。 （原文） We attended this place with our family as we were on holiday in the area. The food was fine, however the one waiter we had in the bar/garden area was absolutely horrible. He was very rude and rushed. Then when I declined to tip for the general behaviour, he was extremely rude and though I don't understand the language, I could clearly see he was saying unpleasantries to the other staff quite loudly. Whilst I'm sure and hope it's merely the one main waiter, it was not picked up or addressed by any other staff member. As such, I would not recommend this venue.

（Google による翻訳）休暇中、何度か食事や飲み物を求めてここへ来ました。ピザはとても美味しく、ボウルは美味しかったのですが小さかったです。ハンバーガーは美味しかったのですが、胃に重かったです。サービスはまあまあでしたが、時々不親切に感じました。私たちは急かされているようで、サービスを受けていないように感じました。次の船を待っている人がたくさんいたので、いつも混雑していました。レストランの客の中には、騒がしい人や、タバコを吸うためだけに来ているような人もいて、子供連れで食事をする際にはあまり快適ではありませんでした。 （原文） Wir waren mehrmals zum Essen und / oder Trinken hier während unseres Urlaubs. Pizza war sehr gut, Bowls waren lecker aber klein, Burger haben gut geschmeckt aber lagen uns am Magen. Service war ok, wirkte teilweise unfreundlich. Wir fühlten uns abgewickelt, nicht bedient. Es war immer viel los da, da viele dort auf das nächste Schiff warten. Manche Restaurantgäste waren laut und gefühlt nur zum Rauchen da, was beim Essen mit Kindern nicht besonders schön ist.

（Google による翻訳）アペロール 8.50 メランの遊歩道との比較 4 つ星ホテルの 5.50 アイスクリーム 2 スクープ🍨とベリー数個のベリーアイスクリームサンデー、まあ、ストロベリーアイスクリームは良かった、サービスはまあまあでした （原文） Aperol 8.50 Vergleich mit Promenade in Meran 5.50 auch im 4 Sterne Hotel Beeren Eisbecher mit 2 Kugeln Eis 🍨 und paar Beeren naja Erdebeereis war gut Bedienung ok

（Google による翻訳）チーム全員に感謝します☀️ビアガーデンでランチを楽しみました。美味しい料理と美味しいドリンクをいただきました👍 （原文） Dankeschön an das gesamte Team ☀️ wir waren zum Mittagessen im Biergarten & leckeres Essen und köstliche Getränke 👍

（Google による翻訳）シェールオイルの歴史と生産に関する素晴らしい小さな博物館です。素敵なショールームには、すべての製品が展示されており、試食も可能です。素敵なカフェでは、美味しい焼き菓子、極上のカードとアップルシュトゥルーデルをお楽しみいただけます。アーヘン湖と山々の美しい景色も楽しめます。雨の日には特におすすめです。 （原文） Tolles kleines Museum zur Geschichte und Herstellung des Steinöls. Schöner Verkaufsraum mit allen Produkten auch zum Testen. Schönes Café mit leckeren Backwaren und sehr guten Topfen- und Apfelstrudel. Schöner Ausblick auf den Achensee und die Berge. Sehr empfehlenswert für einen Regentag.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェです。 美しいパースの中心部にあります。 ピラミッドのような、あるいはガラスの山のようなデザインです。 インテリアデザインも素晴らしく、 ガラスのパノラマビューが楽しめます。 店内でくつろぐのも楽しいです。 コーヒーもとても美味しいです。 エスプレッソマキアートとカプチーノを飲みました。 どちらも素晴らしく、とびきり美味しかったです。 ぜひ皆さんにも訪れて、この素晴らしいコーヒーの味を味わっていただきたいです😍🥰👌🏼 （原文） مقهى جميل جداً في قلب بيرتساو الجميله تصميمه كتصميم هرم او جبل زجاجي كان من الداخل التصميم رائع بانوراما زجاجيه الجلوس بداخله ممتع القهوه جداً لذيذة جربت الاسبريسو مكياتو و الكبتشينو كانو جداً رائعين وفي قمة اللذه انصح الجميع بزيارته والاستمتاع بطعم القهوه العجيب 😍🥰👌🏼

（Google による翻訳）コメントに対して星1つだけで、それ以上は何もありませんでした。ひどい対応と明らかな差別のため、体験自体が残念なものでした。 美しいガラスのデザインと、湖と周囲のホテルの素晴らしい景色が特徴のこのカフェを訪れました。特別な体験になるだろうと期待していましたが、残念ながら、一部のスタッフの態度にがっかりしました。特定の国籍の人々に対する明らかなえこひいきと不当な差別がありました。 頭上に水が入った樽が漏れていました。スタッフの一人にそれを片付けるように頼みましたが、彼は全く無視しました。しかし、別の国籍の客が同じことを要求したところ、謝罪もせずすぐに樽を片付けました。 また、いくつかのテーブルが汚れていて、清掃をお願いしたところ、「時間がない」と言われました。しかし、その直後、同じスタッフが別の国籍の客のテーブルを素早く片付けていました。 美しいロケーションと景色にもかかわらず、ひどいサービスと明らかな差別は、二度と訪れたいと思わせるものでした。スタッフの態度が改善され、すべての訪問者が平等に敬意を持って扱われない限り、私はこの場所をお勧めしません。 （原文） One star only for the comment — nothing more. The experience itself was disappointing due to poor treatment and obvious discrimination. I visited this café, which features a beautiful glass design and a stunning view of the lake and surrounding hotels. I expected the experience to be special. Unfortunately, I was let down by the behavior of some of the staff, as there was clear favoritism and unjustified discrimination against certain nationalities. There was a barrel full of water leaking right above our heads. We asked one of the staff members to remove it, but he ignored our request completely. However, when a guest from another nationality made the same request, he immediately removed the barrel without even offering an apology. Also, some tables were dirty, and when we asked for one to be cleaned, we were told there was no time. Yet moments later, the same staff quickly cleaned a table for guests of a different nationality. Despite the beautiful location and view, the poor service and clear discrimination left me unwilling to return. I do not recommend this place unless the staff’s attitude improves and all visitors are treated with equal respect.

（Google による翻訳）素晴らしく、新しい体験でした。一番重要なのは、訪問のタイミングが良かったことです。天気は曇りで小雨が降っていました。営業時間終了前に訪問しました。スタッフの方々は素晴らしく、フレンドリーで、子供たちと冗談を言い合っていました。 遠方から来る人にとっては、ごく近い場所に住んでいるのでない限り、わざわざ行く価値はありません。 価格は手頃です。 ホットチョコレートとチョコレートケーキを注文しました。 ケーキはあまり美味しくありませんでした。 （原文） تجربة جميله وجديده وكان اهم شي هو التوفيت المناسب لزيارته حيث ان الجو غائم ورش خفيف جيتهم قبل نهاية دوامهم وكان تعامل رائع وودود منهم وممازحته للاطفال لايستحق العناء لمن ياتي من بعيد الا اذا انت قريب جدا منه اسعاره معقوله طلبنا هوت شكولت وكيكة الشكولاته الكيكه يعني مو ذاك الزود

（Google による翻訳）素敵な場所でコーヒーも飲めた。でも、サービスはあまり良くない。黒髪の女性ウェイターの態度が悪く、客の許可も得ずに全員にサービス料として3ユーロも請求してきた！名前も教えてくれなかった！ （原文） Nice place & coffee. But, the service is not really good. The lady waiter with black hair has attitude problems & she charges everyone 3 € as service charge without taking the guest permission! She refused to tell us her name!

（Google による翻訳）石鹸、シャンプー、スポーツ後のトニック、ヒーリング製品、癒しの石などを販売するお店です。品揃えも豊富で、スタッフも親切です。 （原文） Negozio adibito alla vendita di saponi, shampoo e prodotti tonici post attivita' sportive, prodotti curativi e pietre lenitive. Buona varieta', personale gentile.

（Google による翻訳）ペルティサウにあるザハジカフェを訪れました。立地と景色は素晴らしく、ドリンクとアイスクリームもまずまずでしたが、残念ながら全体的な体験は非常に残念なものでした。 座っている間に雨が降り始め、天井から水が直接私たちにかかってきました。スタッフに知らせましたが、彼らは全く気に留めず、助けようともしてくれませんでした。それどころか、スタッフは非常に失礼で、差別的で非友好的な態度でした。 景色は素晴らしかったにもかかわらず、ひどいサービスと受け入れがたい態度で、非常に悪い印象を受けました。二度と行きません。 （原文） visited Zahaji Café in Pertisau. The location and view are beautiful, and the drinks and ice creams are decent, but unfortunately, the overall experience was very disappointing. While we were sitting, it started to rain and water leaked through the ceiling directly onto us. We informed the staff, but they showed no concern or willingness to help. On top of that, the staff member was extremely rude and behaved in a discriminatory and unfriendly manner. Despite the nice view, the poor service and unacceptable behavior left a very negative impression. I won’t be coming back.

（Google による翻訳）とても面白くて、乗る価値のある乗り物です！特に構造が印象的で、5台のゴンドラが前後に並んでいます。こんな乗り物は初めて見ました。各ゴンドラは16人乗りなので、スピーディーな乗り心地です。上り坂は快適で驚くほど速く、待ち時間も全くありませんでした。 頂上に到着すると、素晴らしい景色だけでなく、無数のパラグライダーの離陸地点も目の前に広がります。このスリル満点の光景は、訪れる価値をさらに高めてくれます。一味違う乗り物体験をしたい方に、ぜひおすすめします。⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Sehr interessante und sehenswerte Bahn! Besonders beeindruckend ist die Konstruktion: Es hängen gleich fünf Gondeln hintereinander – so etwas habe ich bisher noch nie gesehen. Jede Gondel bietet Platz für 16 Personen, was für eine flotte Beförderung sorgt. Die Fahrt nach oben war angenehm und erstaunlich schnell, zudem gab es keinerlei Wartezeiten. Oben angekommen erwartet einen nicht nur eine tolle Aussicht, sondern auch der Startplatz zahlreicher Paragleiter – ein spannendes Schauspiel, das den Besuch zusätzlich lohnenswert macht. Absolut empfehlenswert für alle, die einmal etwas andere Bahntechnik erleben möchten. ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がります。10分で頂上に到着し、そこから様々なハイキングコースを楽しめます。ハイキングシューズを履いてお越しください。レストランのテラス席でくつろぐのも最高です。上から見るアーヘン湖は息を呑むほど美しいです。入場料は1人23.50ユーロですが、ゲストカードをお持ちいただくとさらにお得になります。 （原文） Fantastisch uitzicht, binnen 10 minuten ben je boven, vandaar uit kun je verschillende wandelroutes maken ,trek wandelschoenen aan. Ook is het heerlijk om op het terras van het restaurant te zitten. De achensee van bovenaf is geweldig tit kost 23,50 euro pp met gastekarte goedkoper.

（Google による翻訳）待ち時間はほとんどなく、乗るたびにゴンドラは7人ほどで満席でした。 うちの犬は口輪を付ける必要がなく、狭いゴンドラの中で見知らぬ人に簡単に対応できました。 犬の乗車料金は無料です👍🏻👍🏻👍🏻 スタッフはいつも親切でした。 今日はゴンドラが運休/故障していたため、星を1つ減らしました。 （原文） Kaum Wartezeit , Gondel war bei uns jedes Mal mit ca 7 Personen belegt. Unsere Hündin brauchte keinen Maulkorb und hat auch die fremden Leute in der engen Gondel problemlos gemeistert . Hunde fahren umsonst mit 👍🏻👍🏻👍🏻 Personal war durchweg freundlich. Ein Stern Abzug, da die Bahn heute zwischendurch wieder ausgefallen war / Störung hatte .

（Google による翻訳）ネイチャーケーブルカーは訪れる価値のある美しい場所です。5両の車両が一緒に上り下りします。上にはカフェやレストランがあります。私はカフェに行ってみました。コーヒーは美味しかったです。屋内と屋外の席があり、湖（アーヘン湖）を見渡せます👍🏻 （原文） تلفريك الطبيعه مكان جميل يستحق الزياره عباره عن 5 عربات تطلع وتنزل مع بعض فوق في كافيهات ومطاعم جربت كوفي قهوته حلوه بجلسات داخليه وخارجيه مطله على البحيره ( بحيرة اخن سي ) 👍🏻

（Google による翻訳）カルヴェンデル・ベルクバーンは、アルプスの高地へと続くスリル満点のケーブルカーで、最高の体験でした。息を呑むほど美しい景色で、周囲の山々の息を呑むようなパノラマが広がりました。高さゆえに少し緊張することもありましたが、乗車中は安全で、しっかりと管理されていました。2台のケーブルカーが交代で運行しており、効率的な運行のため、待ち時間も最小限です。総じて、これまで見た中で最も美しい景色を堪能する、短いながらも忘れられない旅となりました。 （原文） The Karwendel Bergbahn was an incredible experience — a thrilling cable car ride that takes you high into the Alps. The views were absolutely breathtaking, offering a stunning panorama of the surrounding mountains. Although it was a bit nerve-wracking at times due to the height, the ride felt safe and well-managed. The service runs efficiently with two cable cars operating in rotation, so the wait time is minimal. Overall, it was a short but unforgettable journey through some of the most beautiful scenery I’ve ever seen.

（Google による翻訳）美しいケーブルカーはとても滑らかで、峠を優しく越えていくので、坂道が苦手な方にも最適です。アーヘン湖の素晴らしい景色を堪能でき、頂上に着くと、息を呑むような絶景が広がります。 （原文） Schöne Bergbahn fährt sehr ruhig und für Leute die Angst haben genau das richtige wenn es ruhig über die Übergänge geht. Tolle Aussicht auf Achensee und oben angekommen ein fantastischer Ausblick

（Google による翻訳）アーヘン湖は、西側のカルヴェンデル山脈から眺めるのが一番です。ペルティザウからは、カルヴェンデル・ケーブルカーに乗って、標高約2,000メートルの山々の中腹以上まで登ることができます。 ここにはパラグライダーの発着場もいくつかあります。ぜひケーブルカーに乗って、頂上まで登ってみてください！ （原文） Der Achensee lässt sich am besten vom westlich gelegenen Karwendelgebirge bestaunen. Dafür wird man in Pertisau mit der Karwendel-Bergbahn bis auf über die Hälfte der Berge, die etwa 2000m hoch sind, gebracht. Dort befindet sich auch einer der Startplätze für die Paraglider. Also unbedingt mit der Bergbahn hinauf fahren!

（Google による翻訳）残念ながら、地域の交通機関は信頼できません。 午後１時半を過ぎてもバスは来なかった。写真を添付し​​ました。残念ながら、情報ホットラインによる支援はありません。バスに関するオンライン情報も間違っています。そこでは数分の遅れが予想されたが、時間になると列は削除された。とても残念です。 （原文） Regionalverkehr leider nicht zuverlässig. Busse kamen auch nach 13:30 nicht. Fotos im Anhang. Von der Informationshotline kommt leider auch keine Hilfe. Die Online-Info zu den Bussen stimmt auch nicht. Dort wurde eine Verspätung von einigen Minuten vorhergesagt, doch als die Zeit erreicht war, wurde die Zeile gelöscht. Sehr schade.

（Google による翻訳）残念ながら、地域の交通機関はハイシーズン（夏）であっても非常に不安定です。 残念ながら、問題が発生した場合、役立つ情報は得られません。観光案内所とバスの実際の運行状況との間で情報が転送されることはありません。この点に関する懸念は、インフォメーション担当の女性たちによって無関心に無視され、それ以上の対応はされませんでした。 （原文） Regionalverkehr ist leider auch in der Hauptsaison (Sommer) sehr unzuverlässig. Bei Problemen erhält man leider keine hilfreiche Auskunft. Keine Informationsweiterleitung zwischen Tourismus-Infobüro und dem tatsächlichen Status der Busse. Anliegen diesbezüglich wurde von den Damen der Information uninteressiert abgewiesen und nicht weiter behandelt.

（Google による翻訳）トップ。とても素敵なエリア （原文） Top. Super schoene Gegend

（Google による翻訳）とても大きいです。質問には迅速かつフレンドリーに答えられます。 （原文） Sehr groß. Fragen werden schnell und freundlich beantwortet.

（Google による翻訳）リラックスして滞在するのに最適な場所、一流のおもてなし、素晴らしい景色。 （原文） Great place to relax and stay, 1st class hospitality & stunning landscape.

（Google による翻訳）チロルの海。美しい （原文） Das meer der tiroler.wunderschön

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Nádherné místo

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色です。 カルヴェンデルバーンケーブルカーを利用すれば、時間を節約できます。 このハイキングは、経験の浅いハイカーにはおすすめできません。 （原文） Die Aussicht ist ein Traum. Mit der Karwendelbahn kann man sich etwas weg sparen. Für ungeübte ist diese Wanderung nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）晴れた日には美しい景色が楽しめ、特にアーヘン湖の眺めは素晴らしいです。 ペルティザウからの登山道は山の北側にあるため、山頂手前の最後の小屋を過ぎるとすぐに泥だらけで滑りやすくなることがあります。 （原文） Die Aussicht bei klarem Himmel ist wunderschön, vor allem die Sicht auf den Achensee. Der Weg von Pertisau liegt auf der Nordseite des Berges, daher kann es dort etwas matschig und rutschig sein kurz nach der letzten Hütte vor dem Gipfel.

（Google による翻訳）登りやすく、途中には息を呑むような景色が広がり、頂上には居心地の良いレストランがあります。みんな大満足でした！本当におすすめです！ （原文） Лёгкий подъём, по пути открываются захватывающие виды, а на вершине ждёт уютный ресторан. Всем понравилось — однозначно рекомендую!

（Google による翻訳）信じられないほど美しい景色!!!! ちょっとしたヒント: 頂上の十字架の右側から、ベーレンコップフの最高の眺めのスポットまで少し下ります。ここは、邪魔な木や茂みなしに湖全体を眺めることができる唯一の場所です。ヴァイセンバッハルム経由で戻るのが絶対にお勧めです！ （原文） Unglaublich schöne Aussicht !!!! Kleiner Tipp: rechts vom Gipfelkreuz geht's ein kurzes Stück hinunter zum tollsten Aussichtsplatz vom Bärenkopf, hier ist der einzige Platz, wo man den kompletten See ohne störende Bäume oder Sträucher bewundern kann!!! Zurück über die Weißenbachalm ist unbedingt zum empfehlen!!!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。少し大変ですが、ベーレンコップフからの眺めはそれだけの価値があります。ベーレンバルト アルムからは約 1 時間半かかります。ただ美しい風景が続き、最後にはアッヘン湖とその周辺地域の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Eine tolle Wanderung. Etwas anspruchsvoll, aber die Aussicht am Bärenkopf lohnt sich sehr. Man benötigt von der Bärenbart Alm ca. 1,5 Std. Einfach wunderschöne Landschaft und zwischendurch und am Ende einen genialen Blick auf den Achensee und die Umgebung

（Google による翻訳）美しい景色と素敵な日帰りハイキング （原文） Beautiful views and a nice day hike

（Google による翻訳）周囲の山々、そしてもちろんアッヘン湖の素晴らしい景色。 私は渓谷駅からハイキングしましたが、まだいくつかの雪原を克服する必要があるため、必ずハイキングポールを使用し、確実な足取りが必要です。 （原文） Wunderbare Aussicht auf die umliegenden Berge und natürlich den Achensee. Bin von der Talstation hoch gewandert, sind noch einige Schneefelder zu überwinden, auf jeden Fall Wanderstöcke benutzen und Trittsicherheit sind gefragt.