ロトルアの43のベストパークと庭

広い、無料、自然豊か、日本と違った温泉文化。でも、足湯あり。コントロールしてないみたいなのでたまにアツいの来るのは面白い。 でもスポーツ施設があるので市民の憩いの場って感じ。落ち着く。最高

ロトルアに行った時に朝散歩しました。至る所に温泉が噴き出ていますが、散歩するには最適な場所だと感じました。

昼間はとても気持ちの良い公園です。 夜は危ないので立ち入らないほうがいいです。

綺麗で静かなマオリ村の様でした、、、

足湯が楽しく体験できた。

（Google による翻訳）クイラウ公園は、街の中心部にある清潔でくつろげる場所です。手入れが行き届いており、整然とした歩道、緑の芝生、そしてこの公園ならではの天然の地熱地帯が点在しています。近くには便利な公衆トイレもあるので、訪れる人にとって大変便利です。 座ってランチを楽しみ、周囲の景色を眺めるのに最適な場所です。穏やかな雰囲気が漂い、休憩や散歩を楽しむのに十分なスペースがあります。観光客でも地元の人でも、クイラウ公園は街中でくつろぎ、静かな時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Kuirau Park is a clean and relaxing place right in the heart of the city. It’s well maintained, with tidy walkways, green lawns, and a few natural geothermal features that make it unique. There’s also a convenient public toilet nearby, which is very helpful for visitors. It’s a lovely spot to sit down, enjoy lunch, and simply watch the surroundings. The atmosphere feels peaceful, and the park offers plenty of space to rest or take a short walk. Whether you’re a tourist or a local, Kuirau Park is a pleasant place to unwind and enjoy some quiet time in the city.

（Google による翻訳）素晴らしい地熱公園で、周辺にはたくさんの温泉があります。足に効くミネラルが豊富な温泉に足を浸すこともできました。これもまた絶対に訪れるべき場所で、しかも無料です。強くお勧めします👌 （原文） A wonderful geothermal park with so many thermal springs lying around. We were even able to soak our feet in one of those hot springs with its healing minerals for our feet . Again another must visit sight and incredibly Free . I highly recommend it 👌

素敵な公園ですね ゆっくり歩いて建物や温泉施設を見学しました 週末露天商店も賑やかで楽しい雰囲気でした 観光バスが多いのに驚きました 街全体の旅行近代化が進んでました

美しい⁉️素晴らしい❗

（Google による翻訳）わあ、このお庭は本当に素晴らしいですね！色合いが本当に素晴らしくて、とても穏やかでリラックスできそうです。何時間でも散策して、この景色を眺めていられると思います。 このお庭は本当に見応えがあって、感動しました！鮮やかな色彩と植物の丁寧な配置が、とても落ち着いた雰囲気を醸し出しています。この空間を育むために、たくさんの愛情と配慮が注がれているのが伝わってきます。特に、異なる質感や高さを巧みに使い分け、全体のデザインを引き立てている点に感心しました。 （原文） Wow, this garden is absolutely stunning! The colors are just incredible, and it looks so peaceful and relaxing. I could totally spend hours wandering around and taking it all in. That garden is truly a sight to behold, I'm so impressed! The vibrant colors and meticulous arrangement of the plants create such a calming atmosphere. It's clear a lot of love and care has gone into cultivating this space. I especially admire the way the different textures and heights are used to enhance the overall design.

（Google による翻訳）春の始まりに訪れたので、花はまだ咲いておらず、もっと綺麗だったかもしれません。例えば、バラ園は私たちが訪れた時にはまだ苗木だったのですが。それでも、温泉や昔の戦争の英雄たちの像など、興味深い場所がいくつかありました。特に散歩や落ち着いた場所、歴史好きの方におすすめです。 （原文） We came at the onset of spring and the flowers have not exactly bloom or if would have been better eg the rose garden were just seedlings when we came. However, some interesting places like the hot springs and statues of old war heros. Recommended especially to those who like walking, calming places and history buffs.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。庭園と敷地は完璧に手入れされています。子供は周辺を散策するのが大好きでした。 （原文） Beautiful spot to visit. The garden & grounds are immaculate. My child loved exploring around the area.

（Google による翻訳）様々な芸術作品やマオリの彫刻が飾られた素敵な緑地。散策したり、温泉エリアを訪れたりと、本当に楽しかったです。 （原文） Nice green space with various pieces of art and Māori sculptures. Really enjoyed walking around and visiting the thermal spring area too.

（Google による翻訳）とても美しい庭園です。座る場所もあります。公衆トイレも近くにあります。お子様向けの素敵な遊び場もあります。ピクニックの準備をして、素敵な一日をお過ごしください。 （原文） Such beautiful gardens. Seating available. Public toilets close by. And a cool playground for the kids. So pack a picnic and have a great day out.

（Google による翻訳）景色も良く、硫黄の匂いが漂います。湖は海のように見えます。訪問中、湖は非常に荒れており、風が強く、霧雨が降っていました。観察用によく整備された歩道。 道路の反対側にも広い駐車スペースがあります。 （原文） Good views, sulphur smell in the air. The lake looks like a sea. The lake was very rough and windy during the visit with drizzles. Well maintained walkways for viewing. Ample parking space as well on the opposite side of the road.

（Google による翻訳）無料のアトラクションとしては悪くない。確かに臭いがするが、それは仕方ない。ゴミが散乱しているのは残念だ。ちらっと見ただけでも恐ろしい。 （原文） Fine as a free attraction. Yes it smells but thats to be expected. Shame about the litter. Woeth a quick look

（Google による翻訳）それはロトルアの香りです。残念ながら雨の中の観戦でしたが、その分暑さを満喫できました。マグマで加熱された水のポケットが地熱エネルギーを生み出すというコンセプトはクールです。ここの駐車場は限られていますが、無料で訪れることができる素晴らしいサイトです。ここからのロトルアのカルデラ湖の景色もとても素敵です。 （原文） That is the smell of Rotorua. Unfortunately, we saw it in the rain however that does mean we got to really enjoy the heat. The concept of pockets of magma heated water creating geothermal energy is cool. Parking here is limited but it is a nice free site to visit. The views of Rotorua Lake Caldera is also very nice from here.

（Google による翻訳）湾沿いの素敵な散歩道。たくさんのアクティビティと硫黄の池が見えます。中心部から湾まで下りて戻ってくる往復なので、道から外れずにかなり歩く準備をしてください。多少の投資があれば、これは非常に素晴らしい公園と小道になるでしょう。隣の道は当然うるさいです。 （原文） Nice walkpath along the bay. You see a lot of activity and sulphur ponds. Stay on path and prepare to walk quite a bit as it is return trip from center down to the bay and back. With some investment this would be very magnificent park and path. The road next to the path is noisy ofcourse.

（Google による翻訳）私たちが初めてロトルアに到着したとき、硫黄の空気を吸うために、午後遅くに湖の周りを散歩しました。私たちは皆、火山活動をキャッチできることを期待してフェンスを見てとても興奮していましたが、比較的活動がなかったことにがっかりしました。自然を軽視しているわけではありませんが、ここでは遠くの島に数羽の鳥が立っている以外には特に何も起こっていません。 （原文） When we first arrived at Rotorua, we went for a walk around the lake in the late afternoon to breathe in that sulphuric air. We were all very excited to see fences, hoping to catch some volcanic action, but just to be disappointed by the relative inactivity. No disrespect to nature, but there is really not much happening here other than a few birds standing on the island in the distance.

（Google による翻訳）至る所に温泉が湧き出る、この世のものとは思えないほどの絶景。マヌカの木が茂る遊歩道をゆったりと散歩したり、ランニングしたりするのに最適です。 （原文） Out of this world scenery with thermal activity everywhere. Perfectly set up for a leisurely walk or a run amongst the many Manuka lined pathways.

（Google による翻訳）テ プイアに行く時間や資金がない場合でも、無料で見ることができ、必見です。 （原文） Free and great to see if you don’t have time or the funds to go to Te Puia which is a must!

プライベートスパを利用したいなら予約した方が良いと思います。景色もよく、とても寛げました。45分間が短く感じました。

日本の露天風呂のような雰囲気です。男女別のシャワールームにはbody&hair washが設置されています。 入り口にはカフェや売店もあるので楽しめると思います。BOOKMEで予約をすると時間帯によっては割引が受けられます。

すごく硫黄の匂い！日本みたい！日本ほどの熱さではありませんがその分長く浸かれます！団体客が来る時があるのでその時間を避けられればベスト！

ロケーションは素晴らしい。いくつかの湯船がありくつろげます。お湯のチェックは温度管理のみ、塩素濃度などの水質管理はなさそうです。室内プールは雑菌臭があります。 入浴後はよくシャワーを浴びましょう。

ファミリースパ二行きましたが正直ちょっとコスパ悪いです。小さいお子さんには良いと思います

三十年位前に旅行で訪れた！水着で入る温泉に抵抗感があったのを覚えている^_^

パブリックプールとファミリープールがあります。ファミリーだとレイクビューとスカイビューが選べますが、平日の夕方行ったにもかかわらずレイクビューは1時間待ちでした。結局スカイビューを利用しました。 お湯は硫黄の匂いがしてぬるぬるで、温泉という感じでしたが、日本の温泉のようにきれいではないです・・・。ゴミや髪の毛が結構浮いています。 そして30分くらいしか利用できないにもかかわらず高い・・・。30ドル～40ドルぐらいしました。 海外で温泉に浸かったことがなかったのでいい経験と思いましたが、ちょっと割高なアクティビティですね。 水着はレンタルできます。

『テ•プイア』は自然公園の中にある観光施設で、 主に３つ見所があります。 •間欠泉 •マオリ文化 •国鳥　キーウィ 個人的には大地の力強い生命を感じられた 間欠泉が一番良かったです！ パワースポット！ 下調べせずに行ったため 入場料が想定外に高く感じて、 一瞬怯んでしまったけど、 過去にスイスでケチって後悔した経験から 入りました。笑 後悔ないです。 初めて見るもの、知ること盛り沢山でした。 ほんとに😊 国鳥キーウィは見つけられず、大阪の天王寺動物園に改めて見に行きました！笑

ガイド付きツアーでの入園が基本です。 Geothermal area,Kiwi bird, Maori 工芸品など分かりやすく園内全域を案内してくれます。

間欠泉の高さは凄い。 ガイドさんがずっと丁寧に説明してくれて、楽しかったです。 後期高齢者の父を連れて行きましたが、帰りはトラムで帰れたのでいろいろとちょうどよかったです。 「モアナと伝説の海」が大好きで、欲しかったマオリグッズをたくさん買うことができました。ここに限ったことではないですが、スタッフさんはとてもフレンドリーです。 カフェでサンドとサラダ、コーヒーのセットを利用しましたが、15ドル程度でした。ツアーも80ドルぐらいだったので、旅行中では割と良心的な価格設定だと思いました。 （ちなみにオークランドで同じようなサンドとコーヒーを頼んだら23ドルでした）

マオリ族のショー、キーウィ、地獄温泉？が見れ盛りだくさんの施設です。キーウィは本物に会え、ちょうど食事中のところで感激しました！実物キーウィコーナーは撮影禁止です。お昼はビッフェも行きましたが美味しかったです。ビールを値段を見ずにオーダーしましたが、12.5NZ$と少しあ高め。でもIPAのビールはフルーティで美味しかったです！！一日中楽しめる施設です。

マオリの文化、キューイ、間歇泉、泥沼、いろいろ見学できて良かった。 間歇泉のタイミングが合えば、更に感動できたかも。 もっとロトルアをゆっくり観光したかった。

【オススメです！】 人が少ない時期に行きましたが色んな国の方が来ていて賑わっていました。 ガイドは全て英語なので、ある程度の英語力がないと付いていくのは難しい印象です。 ですが、スタッフは英語がわからない人にも優しく接してくれて日本が好きで嬉しそうに日本語で対応してくれる方もいました(笑) 間欠泉はもちろん、ショーや料理も素晴らしくオススメします！

ロトルアにきたら、とりあえず。 2024年現在の「TePo」というツアーに参加。 ビュッフェディナーに始まり、マオリの歌とハカのショー、間欠泉見学と、短時間に詰め込まれていてなかなか楽しめますよ。 ビュッフェの料理は、おいしいです。

ジップラインだけでなく、ニュージーランドの自然の歴史や自然を守るための対策、固有種の生態などをラインの間と間で丁寧に詳しく解説してくれます

森の中のアクティビティは最高です。高所恐怖症ですが、気になりませんでした。雨の森も最高です。少し温かい格好(靴下やシャツ)を用意すればジャケットはかりられます。

楽しい体験でした。 森林浴しながら、素晴らしい経験が、できました。 ぜひ、体験することをオススメしま〜す

（Google による翻訳）最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。最高の状態の高品質な安全装備が用意されており、寒い季節に備えて重ね着も用意されています。ガイドは非常にプロフェッショナルで、すべてのゲストと親しく接してくれました。見知らぬ人とのツアーというより、家族で冒険するような雰囲気でした。ジップラインの合間には、森林保護に関する素晴らしい情報が得られ、野生の鳥に餌をあげる体験もできました。個人でも家族でも、この体験を強くお勧めします。 （原文） A truly amazing experience from start to finish. Quality safety gear that is in top shape is provided, and additional layers are also provided for colder weather. Guides were very professional and engaging with all the guests, more like a family adventure rather than tour with strangers. Awesome information between zip lines about forrest conservation and even hand feeding of birds in the wild. Highly recommend this experience for individuals and families.

（Google による翻訳）オリジナルのキャノピーパッケージを利用しました。安全は説明で保証されています。写真撮影もいくつかしていただきました。楽しんでいる間にも、寄付金の一部が地域の保全活動に使われていることを知って、本当に嬉しいです。こうした努力のおかげで、サイトの緑は大きく改善されました。ぜひ楽しんでください！マットとミッチのおかげで、この体験は安全で楽しく、魅力的なものになりました！ （原文） Went for original canopy package. Safety is assured with briefing. Some photo shots taken for us. Glad to know that while we are having fun, some of the funds are used to conserve the area better. The site greenery has improved a lot through these efforts. Go and have fun! Matt and Mitch have made this experience safe, fun and engaging!

（Google による翻訳）究極のキャノピーツアー、本当に楽しかったです！ガイドのユニーク、ジェイク、ルーベンは最高で、このツアーが終わってほしくありませんでした。絶対にお勧めです。またいつか戻ってきたいと思っています！このツアーと、この会社が自然保護のために行っている素晴らしい活動に感動しました。 （原文） I had sooo much fun on the ultimate canopy tour! The guides (unique, Jake, and Reuben) were awesome and I didn’t want the trip to end. Definitely recommend and hope to return another day! Loved this excursion and the great work the company does for conservation

（Google による翻訳）駐車場に到着した瞬間から、2人の従業員が私たちを温かく迎えてくれ、最初から親身になって話を聞いてくれました！ガイドはメイソンとルーベンでしたが、この経験は私の人生で最高の思い出の一つになったと心から信じています。ほとんどの時間、大笑いしていましたが、彼らは私たちを安心させ、慰めてくれただけでなく、楽しい時間を過ごせるようにもしてくれました。彼らの森林と自然保護への愛情と配慮は称賛に値し、この会社はニュージーランドの野生動物のために素晴らしいことをしています。また訪れるのが待ちきれません。もしメイソンとルーベンにガイドしてもらえる幸運に恵まれたら、最高の体験が待っています！ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） From the minute we arrived into the car park, we were greeted by 2 employees to welcome us and get to know us from the get go! We had Mason & Rueben as our guides and I truly believe that they made this experience one of the best experiences of my life. We were in fits of laughter majority of the time and they made us feel safe and comforted but also ensured we had fun. The love and care they have for our forests and conservation was admirable and this company does amazing things for New Zealand Wildlife. We can't wait to go back and if you're lucky enough to get Mason & Rueben as your guides - you are in for an absolute treat! Thank you guys - see you soon

（Google による翻訳）ツアーは最高でした。街と湖を巡るツアーに参加しました。タラウェラ湖は本当に美しいです。素晴らしいドライバーのライリーさんからお話を聞き、新しいことを学びました。ロトルアで何か楽しいことをしたいなら、絶対にお勧めです。 （原文） We loved the tour, we did the city and lakes one, Lake Tarawera is absolutely beautiful. Hearing stories and learning new things from our awesome driver Rileigh. Would definetly recommend this for something fun to do in Rotorua

（Google による翻訳）カレンさんがドライバー兼ガイドを務めてくれて、本当に楽しい時間を過ごしました。たくさんの興味深い事実や話を聞いただけでなく、素晴らしい歴史に触れることができました。最高です！でも、私たちのように防寒着を忘れないように！買ったものを宿に置いてきてしまったので、防寒着を着ていたらもっと楽しかったのに（笑） 冬のツアーには帽子、マフラー、ベストが超おすすめです（笑） （原文） We had a great time with Karen as our driver and guide, we learnt heaps of cool facts a stories but also riding in an amzing piece of history, ya can’t beat it. But don’t be like us and forget all your warm gear! I would have loved it even more if I was toasty in the gear I bought but left at our accommodation hahaha Hat scarf and vest highly recommended for the tour during winter lol

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。マーカスは下品なユーモアと地域に関する事実に基づいた情報を絶妙に組み合わせていました。このツアーを強くお勧めします。マーカス、ドイル共和国を調べるのを忘れないでね！🤭 （原文） Amazing tour. Markus was a great mix of crude humor and factual information about the area. Would highly recommend this tour. Markus remember to look up Republic of Doyle eh! 🤭

（Google による翻訳）ライリーと一緒にダックに乗って素晴らしい午後を過ごしました！素晴らしい情報、最高のジョーク、そして3つの湖の素晴らしい景色。3つの湖のエコツアーは本当におすすめです。ライリー、ありがとう！ （原文） A great afternoon out on the duck with Rileigh! Great information, awesome jokes, and wonderful sights across three lakes. Highly recommend the three lakes eco tour. Thanks Rileigh!

（Google による翻訳）これは孫のお気に入りです。とても楽しいです。強くお勧めします。春と冬は暖かく着込んでください。両方のツアーに参加しました。どちらも楽しかったです。子供たちは湖に一番多く訪れるツアーが好きです。 （原文） This is my grandsons favourite. Great fun. Highly recommended. Wrap up warm on spring and winters. Have completed both tours. Both enjoyable. Kids like the one with most lake visits.

（Google による翻訳）この体験は本当に楽しかったです。ロトルアに美しい古い水陸両用車があることを知ったのは予想外で、実際に運転して回る機会も逃すわけにはいきませんでした！ ツアーガイドの解説はとても有益で、訪れた景色はどれも美しく、戦時中の重厚な機械で水上を走り回り、航海するというユニークな体験は格別でした。そして、一緒に乗ってくれたフレンドリーな小さな犬も、最高のボーナスでした。 （原文） This experience was a lot of fun - discovering that Rotorua is home to a beautiful old amphibious vehicle was unexpected, and the opportunity to be driven around in it was too good to pass up! The tour-guide's commentary was very informative, the landscapes we visited were beautiful, the experience of driving into the water and sailing around in a solid old piece of wartime engineering was unique, and the friendly little dog who came along for the ride was a great bonus.

（Google による翻訳）おそらくこれまで参加した中で最高のツアーでした。私と息子のケイスはVIP待遇を受け、ツアーでの時間を十分に楽しみました。 （原文） Probably the best tour ive been on me and my son kase were treated to the vip treatment and thoroughly enjoyed our time on the tour

マオリ文化などを学べます。有名な間欠泉があるのはここではありませんので注意が必要です。遠目では見えますが...。

いいところ！

（Google による翻訳）素晴らしいガイドでした。家族の話や地元の人々の料理の腕前を披露して、村の雰囲気を生き生きと伝えてくれました。とてもフレンドリーで素敵な町でした。間欠泉、温泉、そして湧き出る泥水も見ました。 （原文） Great guide. She really brought the village to life with stories of her family and showing off the culinary skills of her people. Very friendly and wonderful town. Saw geysers, hot springs, and bubbling mud

（Google による翻訳）時間を割いてこのツアーに参加できて本当に良かったです。これから行く方は、ぜひ数時間かけて一日パスを購入し、毎日12時半から始まる文化パフォーマンスに間に合うように時間を調整することをお勧めします。本当にお金をかける価値がありました。皆さんとても温かく迎えてくれてフレンドリーで、パフォーマンスとツアーは期待以上でした。私たちのガイド、ダニエルはとても辛抱強く、思いやりがありました。彼は全員の名前を覚えようと努力し、時間をかけて歴史、文化、そして言語について真剣に教えてくれました。関係者の皆様に心から感謝します！ （原文） I’m so glad I made time to do this and I highly recommend anyone going to give yourself a couple hours, buy the all day pass, and time it so you are there for their daily cultural performance at 12:30. It was worth every penny. Everyone was so welcoming and friendly and the performance and tour exceeded my expectations. Our guide, Daniel, was very patient and thoughtful. He made an effort to learn everyone’s name and took the time to genuinely try to teach us about the history, the culture, and the language. Huge thanks to everyone involved!

（Google による翻訳）ここは、200 年以上もの間、世界中からの訪問者と独自の生活様式を共有してきた Tūhourangi Ngāti Wāhiao 族の遺産であり故郷です。村は週 7 日開いており、ガイド付きツアーがあります。私たちは小雨に降られながらも有料ツアーに参加しました。ツアーは約 1 時間半の包括的な内容で、地熱温泉地域での村の人々の魅力的な日常生活を紹介しています。入浴、洗濯、ハーブ栽培、料理、そして彼らの家の前を歩くことが含まれます。私たちは数分間蒸したトウモロコシを食べましたが、とてもおいしかったです。歴史ある族長の家と集会所はよく保存されており、見ていて興味深いです。時々、村の人々による文化的なショーを見ることができます。ツアー中は、この地域の活発な間欠泉を見ることができます。トイレは利用できます。非常に人気のある場所で、多くの観光客と地元の人々が訪れます。起伏のある地形で、たくさん歩きます。履き心地の良い靴を履き、水分補給と帽子、日焼け止めを持参してください。入口には十分な駐車スペースがあり、簡単に見つけることができます。村には工芸品を販売する店がたくさんあります。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービスが受けられます。 （原文） It is the legacy and home of the Tūhourangi Ngāti Wāhiao people, who have been sharing their unique way of life with visitors from all around the world for over two hundred years. The village is open 7 days a week with guided tours. We signed on to one of the paid tours though we had to contend with a slight drizzle. The tour is comprehensive lasting about an hour and half and goes through the village people's fascinating daily life in the geothermal springs area. It includes the bathing, washing, herb cultivation, cooking and walking past their homes. We ate corn cooked in steam for few minutes. It tasted yummy. The historical chief's home and meeting place are well preserved and interesting to see. Sometimes you can watch a cultural show by the village people. The active geysers in the area can be seen during the tour. Toilets available. Very popular place, lots of tourists and locals. Uneven terrain, lot of walking. Wear comfy shoes, take water, wear hat, sunscreen. Parking at the entrance is ample and is easy to find. There are many stores in the village selling craftwork items. Friendly staff and great service.

（Google による翻訳）ロトルアは雨が降り寒い日でしたが、初めての「マオリ体験」は叶いませんでした。観光客にとって、とても文化的でユニークな場所でした。村長さんが村内を案内してくれました。彼女は心を込めて、そして文化への敬意を込めて案内してくれました。訪問セッションには本当に感謝しています。 ハカショーも予約しましたが、とても感動的で、見る価値がありました。アーティストたちは心を込めてパフォーマンスし、観客もその熱意をしっかりと感じ取ることができました。ニュージーランド滞在中に、マオリ文化についてもっと深く理解するために、ぜひこのツアーに参加することをお勧めします。 （原文） It was a rainy and cold day in Rotorua but it did not stop me from my very first “Maori experience”. It was very cultural and unique place to visit for tourists. The chief guided us through the village. She did it with all her hearts and respect to her culture. We really appreciated the visiting session. We also booked the Haka show and it was very emotional and worthwhile. The artists performed wholeheartedly and the audience can definitely feel it. I highly recommend taking the tour to understand more about the Maori cultures while you are in New Zealand.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！私たちが訪れた時も、蒸気泥噴出口と間欠泉から蒸気が噴き出していました。なんて美しい地熱地帯なのでしょう！しかも、囲いの中でキウイの赤ちゃんを見ることができたのも嬉しい！最高！5月の土曜日の午後に行ったのですが、待ち時間なしでした。チケット購入後にガイドが手配してくれるので、ツアーに参加する必要があります。ぜひお勧めします。 （原文） This place is so neat! The steam mud vents and the geysers were shooting out steam while we were there. What beautiful geothermal landscapes! And the bonus was that we were able to see the baby kiwi bird in the enclosures. So cool! There was no wait when we were there on a Saturday afternoon in May. You will need to go with a tour guide which will be organized after you buy your tickets. Highly recommend this visit.

（Google による翻訳）アメイズ・ミーには、本当に素晴らしい世界が広がっています。ピクニックテーブルもたくさんあり、食べ物の持ち込みもOKです。砂場、着せ替えハウス、ウサギ、迷路など、子供たちが楽しめるゲームがたくさんあります。歩きやすい靴を履いて、迷路の真ん中まで行ってみてください。大きな椅子に座って自撮りするのもいいですね。柵で囲まれたエリアは、走り回る子供たちも安心して楽しめます。カウンターにはミニスナック、冷凍庫には氷のロックとアイスクリームが置いてあります。スタッフも素晴らしく、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。地元の割引も受けられます。私たちはほとんどここで一日を過ごし、最後にアグロドームの遊び場で一日を締めくくりました。次回家族でアメイズ・ミーを訪れるのを楽しみにしています。 （原文） What a wonderful world here at amaze me. Lots of picnic table, it okay to bring your own food with you. There are lots of games to enjoy with the kids, sand pit, dress up play house, bunny, the maze, being some good walking shoes, make it to the middle of. The maze. And take a selfie on the big chair. Fully fenced area. Safe area for the kids who like to run. Mini snacks st the counter, ice locks and ice-cream in the freezer. Wonderful staff, made us feel at home. Special local discounts. We spent most of the day here and finished up our day on the agrodome playground. We are looking forward to our next family visit with amaze me.

（Google による翻訳）10歳と12歳の子供たちは大喜びでした。夫と私は、私が一人で迷子にならないように協力し合いました…笑 その後は、迷路を再び進む前に、ボードゲームをしながらアイスクリームで涼みました。 （原文） My kids 10 and 12 years old enjoyed it. My husband and I worked together to not get me lost alone in there...lol Ice cream helped afterwards to cool down while playing board games before we trade the maze again.

（Google による翻訳）気に入りました。初めてだったので、20分かかると思っていたものが1時間になってしまったが、何度も迷子になりながらも、すべてを楽しみました😂 そして、迷路の後には、巨大なボードゲームのある遊び場があります。みんなで遊んで楽しんでください。日焼け止めも用意されており、トイレも完備されています。強くお勧めします。 （原文） Loved it. It was our first time and we decided to give it ago what we thought would take 20mins ended being an hour long but we enjoyed every bit of it even getting lost so often 😂 and after the maze there is a playing area with giant board games for everyone to play and enjoy. They also provide sunscreen and there are toilets available. Highly recommend.

（Google による翻訳）ここのスタッフは家族連れのニーズを的確に把握していて、あらゆるニーズに対応してくれます。年齢を問わずお子様連れでも、みんなが楽しい時間を過ごせます。美しい環境の中で、ゆっくりとしたペースで楽しめます。我が家ではもうすぐ2歳と4歳の子供が遊びに来ましたが、砂場、自転車、ゲーム、そしてもちろん迷路など、何でも楽しんでいました。 （原文） The guys here know exactly what families want and have all bases covered. You can bring your kids of any age and everyone has a good time. Slow paced fun in a beautiful setting. We had a nearly 2 and 4 year old here who loved everything from the sand pit, bikes, games and of course the maze.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、最高のアウトドアアクティビティです！大人も子供も楽しめる、昔ながらのゲームで素敵な体験ができます。デザインも雰囲気も素晴らしく、清潔感も抜群です。とてもおすすめです。細かな装飾も本当に美しいです。 （原文） Absolute fun for all ages! Great outdoor activities which kids enjoy and for adults it’s a great experience with the old school games. Beautifully designed and atmosphere is amazing, so clean and tidy. Highly recommend. Little decor details are so beautiful

（Google による翻訳）うわー、なんとクールな迷路でしょう！パートナーと私は楽しい時間を過ごしました。何度か少し道に迷いましたが、より楽しくなりました。フレンドリーなスタッフを強くお勧めします、また戻ってきます。 （原文） Wow what a cool maze! My partner and I had a fun time. We got a bit lost a few times but just made it more fun. Friendly staff Highly recommend and will be back again.

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。真ん中に着くまで約 20 分、そこから出るまで約 10 分かかりました。 （原文） Great time took us about 20mins to find our way to the middle and about 10 minutes out!!

（Google による翻訳）ロトルアで絶対やりたいことリスト。私は霧雨が降る曇りの月曜日にそれを行いました。天気は晩秋だったので、晴れる日はありませんでした！私の58歳の誕生日は、やりたいことリストのアドレナリンが出るアクティビティをしながら北島と南島をツアーしたのでとても思い出に残ります。ホットタブ、ドライサウナ、バルーン内の温水は忘れられない経験になりました！ （原文） Bucket List Must Do in Rotorua. I did mine on a drizzly cloudy Monday. Weather was late autumn so no chance of sunny day! Very memorable as my 58th birthday touring North & South Islands doing my bucket list adrenaline activities. The hot tub, dry sauna, warm water inside balloon made the experience u forgettable !!!!!

（Google による翻訳）準備：水着、タオル 利点 1.とても面白いです。子供たちと共に3人まで搭乗可能だ。 2.子供たちがニュージーランドに来て、最も面白いと言うほど子供たちが好きです。大人カップルにもおすすめ 3.思ったより中で転がったりしない。乗り物酔いのある人も脱臼する。冬にも乗り越えたのが公安が温水となっており、夏冬することなく搭乗可能だ。 欠点 1. 高すぎる。子供たちが望むように乗るのは素晴らしいです 2. 冬には外にある時間が寒くなることがある。お風呂のような屋外スパがあり、体を溶かせば克服可能だ。 コース攻略 一度直線で降りてくる青と黄色のコース二つはろ過してほしい。青はあまりにも早く終わりながら枯れてお金が惜しく、一番左の頂上から降りてくるのは速すぎて水を少し食べることができる。 真ん中に2つのコースがジグザグで楽しさもあり、長持ちするため、コスパも優れている。子供たちと一緒に来たら、中でコースを攻略すれば良い。 丁寧に書いたレビューにいいですね、一度お願いします〜^^ （原文） 준비물 : 수영복, 수건 장점 1. 너무너무 재미있다. 아이들과 함께 3명까지 탑승가능하다. 2. 아이들이 뉴질랜드와서 가장 재미있다고 꼽을 정도로 아이들이 좋아한다. 성인 커플에게도 추천한다 3. 생각보다 안에서 뒹구르거나 하진 않는다. 멀미있는 사람도 탈만하다. 겨울에도 탈만한게 공안이 온수로 되어 있어서 여름 겨울 할것없이 탑승 가능하다. 단점 1. 너무 비싸다. 애들 원하는대로 타려면 엄청나다 2. 겨울에는 바깥에 있는 시간이 추울 수 있다. 목욕탕 같은 야외 스파가 있어서 몸을 녹이면 극복 가능하다. 코스 요령 일단 직선으로 내려오는 파란색과 노란색 코스 두개는 거르기 바란다. 파란색은 너무 빨리끝나면서 시시해서 돈이아깝고, 맨왼쪽의 정상에서 내려오는 것은 너무 속도가 빠르고 물을좀 먹을수 있다. 가운데 두개의 코스가 지그재그로 재미도 있고 오래타기때문에 가성비도 뛰어나다. 아이들과 함꼐 왔다면 가운데 코스를 공략하면 된다. 정성껏 작성한 리뷰에 좋아요 한번씩 부탁드려요~^^

（Google による翻訳）とても楽しかったです！メガトラックしか走れなかったけど、最高でした。サイドワインダーも最高だったでしょう。次回は必ず行きます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。サウナとホットタブがあるので、体を温められます。更衣室は個室で、ヒーターも完備されています。 アドバイス：頂上からの写真を撮るには、スマートフォン用の防水ケースを持参することをおすすめします。 （原文） So much fun! We only had time to do the Mega track but it was a blast. The sidewinder would have been a great track too. Next time for sure. The staff is so friendly and helpful. There are saunas and hot tubs to keep you warm. The changing rooms are private and have heaters. Pro tip-bring a waterproof case for your phone to take pictures from the top.

（Google による翻訳）息子もとても楽しんでいました。 GoProや防水録画機器をお持ちの方は、ぜひ持っていくことをお勧めします。 オーブの中からの動画は最高に面白いです😂 （原文） My son enjoyed it very much. If you have your own go pro or waterproof recording device I highly recommend taking it.. The video from inside the orb is hilarious 😂

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！オークランドから来たグループで、ロトルアに一泊して火曜日にチームミーティングをしました。私たちのお世話をしてくれたチームは本当に素晴らしく、道中ずっと緊張していた私たちの気持ちを和らげてくれました。ゾーブの前後にホットタブとサウナを利用できて本当に良かったです👌 （原文） Absolutely loved our experience! We were a group from Auckland who had stayed over night in Rotorua and did some team bonding on the Tuesday. The team who looked after us were nothing but amazing and eased some nerves along the way. The hot tubs and saunas before and after the zorb 👌

（Google による翻訳）最高に素晴らしい体験でした！本当にユニークな体験で、ぜひ試してみる価値があります。 みんなウォータースライダーみたいだと言いますが、実際はもっとカオスです！ 最初の丘は一人で乗りましたが、全然楽しめませんでした。4つ全部乗ったので、残りの一日が長くなってしまうのではないかと心配していましたが、次の丘は妹と一緒に乗り、本当に最高でした！3つ目の丘は3人で乗りましたが、これもとても楽しかったです。最後の丘はあまり好きではありませんでした（2人で乗りましたが）。ボールに少し水が入りすぎたのかもしれません。 スタッフはとても素晴らしくフレンドリーで、施設も清潔で快適でした。あちこちにあるホットタブは特に良かったです。 全体的に見て、絶対にお勧めですが、必ず誰かと一緒に行くことをお勧めします。ゾーブは1人では楽しめません。もう一度行くなら、4 つの乗り物ではなく 2 ～ 3 つの乗り物を購入し、メガ トラックは利用しないと思います。 （原文） Super great experience! This is truly something unique that is definitely worth a try. Everyone says it's like a waterslide but its definitely more chaotic than that! I went by myself on the first hill and didn't really like it at all and was worried that the rest of the day was going to be long because we'd paid for all 4 rides but I rode with my sister on the next one and had an ABSOLUTE BLAST! On the 3rd hill we put 3 of us in one and it was also super fun. And I didn't care for the last hill as much (had 2 riders), I think our ball maybe had a little too much water in it. The staff are super excellent and friendly and the facilities are nice and clean. I appreciated the hot tubs everywhere. Overall, I'd super recommend going but definitely bring another person with you. The zorbs are not fun by yourself. If I went again, I think I'd purchase 2-3 rides instead of 4 and I'd skip out on the Mega track.

（Google による翻訳）ゾービングはとても楽しかったです。一番長いゾービングとサイドワインダーも最高に楽しかったです。最初の3つは絶対におすすめです。一番高いゾービングは一番好きではありませんでしたが。全体的に見て、またやりたいです。それに、待っている間はホットタブでリラックスできます。4つ全部を体験するのにそれほど時間はかかりませんでした。 （原文） Zorbing was lots of fun. The longest one, sidewinder is also the most fun. I would definitely recommend the 1st 3, the tallest one was our least favorite. Overall, I would do it again plus they have hot tubs to relax in while you wait. It didn't take long to do all 4.

（Google による翻訳）私たちはこの経験がとても気に入りました。とても楽しくてスリルがあります。ガイドは素晴らしかったです。彼らはその経験を価値あるものにしてくれました。滝は素晴らしく、思ったほど怖くはありませんでしたが、それでもアドレナリンが分泌されました。この経験はこれ以上お勧めできません、必ず戻ってきます （原文） We loved this experience. It’s so fun and thrilling. The guides were great. They made the experience well worth it. The waterfall was amazing and not as scary as we thought but still got our adrenaline going. I can’t recommend this experience more and we will for sure come back to do it

（Google による翻訳）ロトルアで必ずやるべきこと!!美しく温かいカイツナ川でのスリルと楽しい体験。息子と一緒に50歳のお祝いをしました。ありがとう！！！なんというハイライトでしょう！ （原文） Must do in Rotorua!! Thrilling and fun experience on the beautiful warm Kaituna River. Celebrating my 50th with my son. Thank you!!! What a highlight!

（Google による翻訳）ロトルアで一番好きなこと。本当に特別な夜。私が行った日は非常に曇っていて風が強かったので、かなり前に電話があり、カヤックで湖を渡るのはさらに困難になるだろうと警告を受けました。私は驚くほど体調が良いわけではありませんが、とにかく行くことにしました。それは間違いなくワークアウトでしたが、実行可能でした。そして、一度温水プールに行くと、それだけの価値があると感じます。十分な時間をかけて浸かりましたが、それは魔法のようでした。私たちのディナーは素晴らしかったし、ツチボタルへの最後のカヤック旅行は素晴らしかったです。雲が十分に開いたので、美しい夕日を眺め、星空の下でカヤックを楽しめました。洞窟は見ていてとても涼しかったです！ツチボタルがたくさん！帰り道、私たちはマオリの話を聞かせてもらいました。次の日は腕が痛かったですが、ロトルアに来るたびにこれをすることになるでしょう。とても楽しいです。 （原文） My favorite thing I did in Rotorua. A truly special evening. It was very cloudy and windy the day I did it and I was called well in advance with a warning that it would be a tougher kayaking journey across the lake. I am not in amazing shape but decided to go anyway. It was definitely a work out but doable. And once u get to the hot pools, it feels so worth it. We got to spend ample time soaking and it was magical. Our dinner was fantastic, and the final kayaking trip to the glow worms was amazing. The clouds opened up enough to get a lovely sunset and kayak under the stars. The cave was so cool to see! Lots of glow worms! We were told Maori stories on the trip back and while my arms were sore the next day I will likely do this every time I'm in Rotorua. So much fun.

（Google による翻訳）笑いを伴う、ウェットでワイルドな冒険を探しているなら、River Rats Raft Co が最適な場所です。夫と私はラフティング旅行でとても楽しかったです。私たちが作った思い出は一生続くでしょう。ガイドはまさに伝説的で、興奮とユーモアの適切な組み合わせを提供してくれました。急流はスリル満点で、景色は素晴らしかったです。大きな滝はこの体験を締めくくるのに最適で、私たちに忘れられないアドレナリンのラッシュを与えてくれました。私たちはすぐに戻ってきます。ロトルアで楽しく思い出に残る冒険を求めている人には、この体験を強くお勧めします。 （原文） If you're looking for a wet and wild adventure with a side of laughter, River Rats Raft Co is the place to be! My husband and I had a blast on our rafting trip, and the memories we made will last a lifetime. The guides were absolute legends, providing just the right mix of excitement and humor. The rapids were thrilling, and the scenery was stunning. The large waterfall was the perfect way to cap the experience, giving us an unforgettable adrenaline rush. We'd return in a heartbeat and highly recommend this experience for anyone seeking a fun and memorable adventure in Rotorua!

（Google による翻訳）ジャスティンとのツアーはとても気に入りました！私たちはオフシーズンに行ったので、事前にツアーを確認することを知りませんでしたが、ジャスティンが例外を作って、夫と私を温水プールへのプライベートカヤックツアーに連れて行ってくれました。ロトルアの景色は素晴らしく、ジャスティンは驚異的なガイドでした。彼はロトルアの歴史に関する興味深い話を通して、マオリ文化について多くのことを教えてくれました。温水プールも楽しみました。寒い日やカヤックの後に最適でした。ジャスティンは、ツチボタルを観察するために私たちを近くの洞窟への短いツアーに連れて行ってくれました。本当に最高の朝でした。カヤックかラフティング、あるいはその両方に興味があるロトルアを訪れる人にはリバー ラットを強くお勧めします。 （原文） We loved our tour with Justin! We went during the off-season and did not know to confirm our tour ahead of time but Justin made an exception and brought my husband and I out on a private kayak tour to the hot pools! The views of rotorua were STUNNING and Justin was a phenomenal guide. He told us so much about the Māori culture through interesting stories about the history of Rotorua. We also enjoyed the hot pools - it was perfect on a cold day and after kayaking! Justin even brought us on a short tour to a cave nearby to spot some glow worms. It was truly the best morning and we would highly recommend River Rats to anyone visiting Rotorua interested in either kayaking or rafting or both!!

（Google による翻訳）最初から最後まで最高の体験でした！川下りはわずか45分ほどでしたが、ガイドの方々はマオリ文化や土地、動植物の歴史など、様々な話を聞かせてくれて、私たちを飽きさせず楽しませてくれました。 グレード5のカイトゥナ川ルートをガイドと一緒に体験しましたが、本当に楽しかったです。7メートルの滝を下ることができました。これは、商業的にラフティングされている滝としては世界最高の高さです！ガイドの方々は、私たちが十分に準備できていると安心させてくれただけでなく、皆をワクワクさせてくれました。7メートルの滝を下る前も、その後も、常に面白くするための工夫が凝らされていました。 リバー・ラッツには、素晴らしいアクションショットを撮影してくれる巡回カメラマンもいます。私たちは追加料金NZD49で撮影してもらいましたが、少し高額でしたが、必要な労力、スキル、そして調整力を考えると、それでも妥当な金額でした。 一生の思い出になります！ロトルアに来る方は、リバー・ラッツでのラフティングを強くお勧めします。 （原文） Superb experience from start to finish! Though time on the river was only about 45 minutes, the guides kept us engaged and entertained throughout, sharing snippets of Māori culture and history about the land, flora and fauna. We did the Grade 5 Kaituna River route with them and it was so much fun. You get to go down a 7m waterfall, the highest commercially rafted waterfall in the world! They made us feel sufficiently prepped and reassured, while keeping everyone psyched. They also have a few tricks up their sleeves to keep it interesting leading up to that 7m drop and even after. River Rats also has a roving photographer who captures some great action shots — it cost us an additional NZD49 to get them, which is a bit on the pricey side but still reasonable given the effort, skill and coordination required. Memories for a lifetime! Would highly recommend anyone coming to Rotorua to raft with River Rats.

（Google による翻訳）これは本当にユニークな体験です！川沿いの景色は鮮やかな緑で、まるで熱帯のような雰囲気です（寒い時期にラフティングをしている時でさえ）。このエリアの美しさは最高です。それに加えて、この川はこれまでラフティングをした他の川とは違い、水量が多く、岩がほとんどありません。水しぶきが上がって楽しい！また、かなり短時間でラフティングできます。オーナー/ガイドの皆さんは仕事に情熱を注いでいて、この体験を他の人と共有することを楽しんでいるのが伝わってきました。9月に行ったので、寒さが心配でした。最初はびしょ濡れになったので水が冷たく感じましたが、ウェットスーツのおかげで数分後には快適になりました。これはニュージーランド旅行の思い出に残る体験になりました。本当に参加して良かったです。楽しそうなら、ぜひ挑戦してみてください！ （原文） This is a really unique experience! The scenery along the river is vibrant green and has an almost tropical look to it (even when rafting in the colder months). The beauty of the area is awesome. In addition to that, I would describe this river as different than others I've rafted before - it has lots of water, and very few rocks. Splashy fun! It's also a fairly quick trip. I can tell that the owner/guides are passionate about what they do, and enjoy sharing the experience with others. I was nervous about being cold, as we went in September. When first getting soaked the water felt cold. But then the wetsuit did it's job and I was comfortable after only a few minutes. This was a very memorable part of our New Zealand trip. And I'm so glad I did it. If this looks like fun, go for it!

（Google による翻訳）ロトルアからは車で15km以内です。緑と青の湖を 1 つの視点から見るのは素晴らしいことです。青い湖は水上アクティビティに使用できますが、緑の湖は神聖なものと考えられているため、それらのアクティビティは許可されません。ビューポイントは青い湖の500メートル先にあります。 駐車場・トイレ完備 （原文） Less than 15kms drive from Rotorua. It is awesome to see green and blue coloured lakes from one view point. Blue lake can be used for aquatic activities but green lake is considered as divine, so those activities aren't allowed. View point is 500 meters ahead of blue lake. Parking and toilet facilities are available

（Google による翻訳）青い湖は美しい湖で、家族の集まりのバーベキュー、ピクニック、泳ぐのに最適な湖、カヤックで思い出を作るのに最適です... Ataahua Roto （原文） The Blue lake is a Beatiful Lake, great for Family gatherings barbeque,picnic best lake to swim in, kayak Fun to create memories... Ataahua Roto

（Google による翻訳）とても美しい散歩ですね！新鮮な空気、素晴らしい景色。ニュージーランドの自然は崇高です。 （原文） Such a beautiful walk! Fresh air, gorgeous views. Nature in New Zealand is sublime.

（Google による翻訳）私たちには小さな子供が3人いて、必要な道具はすべて揃っていて、さらに大きな冷たいゴミ箱とその他の備品が揃っていました。駐車場は湖から遠く離れていて、丘を下っていたので、小さな子供3人を連れて上り坂を歩くことになりました。地面が硬すぎてシェルターを建てることができず、その上、蜂が食べ物を狙っていたいたるところに蜂がいました。まったく良い経験ではありませんでした。 （原文） We had 3 small children and all the gear they needed plus a large chilly bin and extras the car park was way to far away from the lake and down hill which meant an uphill haul lugging 3 little kids and all our gear the ground was so hard we could not put our shelter up and on top of that there were bee's everywhere they were after food not a good experience at all

（Google による翻訳）冷たい透き通った水と息を呑むような環境の中で 2 日間泳ぎに行きました。 （原文） Went swimming over two days in cool Crystal clear water, and breathtaking surroundings.

（Google による翻訳）。 (2016/03) 美しい湖 素晴らしい景色 訪れるのが大好きでした （原文） . (03/2016) Beautiful lake Awesome views Loved visiting

（Google による翻訳）素敵な湖、悪天候でした （原文） Nice lake, i had bad weather conditions

Great Place to Relax and Refresh ! 森林浴ができ、すごく気持ちがいい場所です♪ 旅でオークランドやロトルア回りましたが、 ここが迷いなくマイナンバー1！ ニュージーランドの象徴であるシダの葉は ヤシの木かと思うほど巨大で驚いた🌿✨

驚くほど背の高い木が覆い茂る森。木を見上げるだけで圧巻。 トレッキングコースが複数あり、自由に散策できる。 急な道は少なく歩きやすい。

ここで美味しい空気を思う存分吸って下さい レッドブルより元気が出ますよ 思わず走り出す方も見られます わんちゃんも喜んでますね

滋賀育ちの自分でも新鮮さを感じる森に圧倒されました。&癒されましたね。 空気が澄んでいて、また日本と異なる植物も育っており、とにかく新鮮でした。 夜はライトアップもされます。 意外と吊り橋から地上までの高さは高いですよ。(笑) オークランドがある北島に行かれる際はぜひ。！

トレッキングのコースも種類がいろいろ選べて良かったです。微弱なfree wifiあり。お化粧室あり

レッドウッズとニュージーランドのトレードマークのシルバーファーン等が見れる。 丁寧なガイドさんが居てくれると、色々な事を教えてくれるので、ニュージーランドについて、この場所についての知識に触れる事が出来ます。

昼間訪問すると夜もタダで体験出来るらしいです。 今回は行けませんでしたがこの情報が早くに手に入っていればすごく良かったのになあって思いました。 マイナスイオンたっぷり吸えましたw 料金は1回分にしてはお高いですが夜にも行けるのなら、いいと思います。

吊り橋は思いの外長かったです。単に吊り橋を渡るだけでなく、redwoodがニュージーランドで育てられる歴史の勉強にもなります。 専用のベビーカーでも行けるのがすごいなぁと思いました。

5歳児と3歳児もとても楽しめました！最初は吊り橋なんて怖がるかなと思ったのですが、全然問題なくさくさく進んでいき楽しんでました。 夜8:10からライトアップということですが、その30分より前に入ってゆっくり進んでライトアップを待っていました。結構そういう人が多い印象。 おかげでちょうど夜に変わっていく変化と美しいライトアップを楽しめました。帰る時には入り口にびっくりするほどの行列ができていました。ライトアップを狙う人は、とにかく早めについてゆっくり歩くがおすすめかも。 途中で高いエリアを歩く吊り橋コーナーがありますが、これは足元から下がよく見えて、子どもたちはとにかく怖がっていました。小さな子ども連れの方は高い方のルートは避けた方がいいかもです。 自然の中で遊ぶというと、相当ワイルドで運動神経や体力が求められる印象を持ちがちですが、こういう老若男女にオープンな自然の中を楽しめるアクティビティもいいですね！

ロトルアは近くにあるこの場所をぜひ来ようと決めていました 檜のようなまっすぐ伸びる針葉樹です 巨木の中を通る道はとても神聖な香りがします。 いろいろなウォーキングコースがありましたが、私は適当に歩いているうちに道に迷ってしまい、何度も同じ道を繰り返し歩いてしまいました。 サイクリング用の道路に紛れ込み危うく自転車とぶつかるようなことがありました。 コースはGoogle マップには載っておりませんので、事前にインフォメーションで資料をもらってください インフォメーションの前にあるサインボードでも写真を撮っておけばよかったと思いました。 犬を連れて歩く方々もいますし、自分のペースで好きなコースを選ぶといいと思いますよ。 木に階段が設置してあるのを登るアトラクションもありますので、子供も喜ぶことでしょう ここに来て本当に良かったと思いました。 飲み物や食料も忘れずに来てくださいね。

レッドウッドの林に架かる吊り橋を歩く楽しいアトラクション 最高地点は、下を見るとお尻が「キュッ！」となる高さでした 夜はライトアップされて、とても幻想的な雰囲気になるそうです

松や杉の高木の森、地上10メートルほどの高さに吊り橋が張り巡らされ、30分ほどの空中散歩。 空いている時間帯、晴れている日がいいですね。 日中だけでなく、夜もオープンされていて、多数のランタンが灯されるようです。そちらも独特の雰囲気がありそう。 吊り橋はきれいに整備されていて、高い手すりもあって安全です。当たり前ですが多少揺れます。 酔いやすい方や高い場所が苦手な方は、少し考える必要があるかも。

レッドウッドの森の中を空中散歩出来るところ。 巨大な木々に囲まれての森林浴を楽しめます。　ロトルアで時間があれば訪れてもらいたいところ。

深い森の中を歩きます。 大きな木の間を吊り橋を歩いて渡っていくのです。夜はライトアップされて、それはそれは 綺麗です。深呼吸して森の匂いをいっぱい吸いました。

息子の3歳の誕生日に行きました！とても素晴らしい思い出になりました✨✨妊婦の私でもゆっくり歩いて楽しめる程よい距離の遊歩道、そして様々な動物たちと触れ合う事が出来て息子だけでなく私たち大人もすごく楽しめました。また必ず訪れたい場所です！その後予定があったのでライオンの餌やりまでいれませんでしたが、それでも大満足の一日になりました！！

午前中は貸し切り状態、14時のライオン食事は迫力満点

ライオンを見るときはエサやりのタイミングがベスト。それ以外のタイミングはあまり動かない。 けっこう広い。 動物はフレンドリーなので、エサを買うことは必須 かなり楽しめる。

（Google による翻訳）初めて訪れました。学校の休みの日でもそれほど混雑していませんでした。ライオンの赤ちゃんを撫でようと長蛇の列ができていました。子供たちにとって素晴らしい体験だったでしょう。アヒルやマス、その他の動物の餌も販売しています。とてもインタラクティブで、複雑すぎず、とても良かったです。みんなとても楽しめました。 （原文） First time visiting here. Not too busy even on a school holiday. There was a long line to pat the lion cubs. Awesome experience for the kids. They also sell feeds for the ducks, trouts and other animals. Very interactive and not too complicated. We all enjoyed the experience.

（Google による翻訳）このようなアトラクションは何度か行ったことがありますが、今までで一番良かったです。園内は広くて、色々な動物がいっぱいです。それに、とても清潔で、よく整備されています。 正直に言うと、最初はかなり高いと思いました。でも、園内を散策していくうちに、その価値は十分にあると感じました。動物たちが丁寧に世話されているのが分かります。年齢を問わず楽しめる、素敵な日帰りアクティビティです。2ドルで動物に餌をあげられるのも嬉しいです！ ライオンの赤ちゃんと触れ合えたのも最高でした！並ぶ価値は絶対にあります。私のお気に入りはロバです。写真映えするでしょう。 （原文） I’ve been to quite a few attractions like this and it’s the best one so far. The park is big and full of different kinds of animals. It’s also very clean and well planned out. Not gonna lie, I thought it was quite expensive. However, I found it worth it as I was exploring the place. You can tell the animals are all well taken care of. It’s a nice day activity for all different ages. It’s cool we get to feed the animals for $2! It was cool getting the chance to pet the lion cubs! Definitely worth queuing for. My favourite one is the donkey, he’s definitely a photogenic one.

（Google による翻訳）美しい景色の中にひっそりと佇む、素晴らしい場所です。ライオンの赤ちゃんを撫でる体験は本当に思い出に残り、ライオンに餌をあげる様子を見るのは私たち全員にとって最高のエンターテイメントでした。子供たちは毎分満喫し、ケアに餌をあげたり、間近で観察したりと、本当に楽しそうでした。 ご家族連れにおすすめです。 （原文） What a wonderful place hidden away in a beautiful setting. Patting the lion cubs was truly memorable and watching the lions being feed was real entertainment for us all. This kids loved every minute and they really enjoyed getting to feed the kea and watching them so closely. Highly recommended for families.

（Google による翻訳）子供連れにぴったりの素敵な場所です。無料の車椅子があったので、私も楽しめました。動物たちは可愛らしく、餌をあげたり撫でたりできて最高でした。行き方を教えてもらえると嬉しいです。駐車場もたくさんあります。土曜日に行った時は、それほど混雑していませんでした。 （原文） Lovely place to take kids. They had a free wheelchair so I could also enjoy. Animals were lovely and great to be able to feed and pet. Definitely needs directions to get there. Plenty of parking. Not to busy when we went on Saturday

絶景とスリルの融合！Skyline Rotorua体験記 ニュージーランド北島、地熱地帯として有名なロトルアの町。その中でもひときわ目を引くのが、スカイライン・ロトルアだ。地元の人々から観光客まで、多くの人々が訪れるこのアトラクションは、自然とアドベンチャーを同時に楽しめる最高のスポットだった。 ゴンドラで空中散歩 旅の始まりは、街の中心部から車で10分ほどの場所。受付でチケットを受け取ると、まずはゴンドラに乗り込む。ロトルア湖や市街地を見下ろしながら、静かに山の上へと登っていく。空気はひんやりと澄み渡り、遠くに広がる温泉の湯けむりが幻想的だった。 圧巻の景色とレストラン 頂上に到着すると、まず目を奪われるのがパノラマの絶景。眼下に広がるロトルア湖、山々、そして空を染める雲のグラデーション。思わずカメラを向けて何枚もシャッターを切った。 ちょうどランチタイムだったので、Stratosfare Restaurant & Barへ。地元の食材を使ったビュッフェは、どれも絶品。ラム肉のローストに舌鼓を打ちながら、窓越しに広がる景色を眺めるひとときは、まさに贅沢そのものだった。 ルージュで絶叫体験！ 食後は、Skyline名物のルージュへ挑戦。簡単に言えば“スライダー付きのカート”のような乗り物で、ハンドルを操作しながら山を滑り降りていく。 コースは3種類あり、初心者向けから上級者向けまで揃っている。私はまずは中級コースから挑戦。最初は少し緊張したが、すぐに風を切る爽快感に夢中になった。スピードをコントロールしながらカーブを曲がる感覚は、子どもの頃に戻ったような楽しさ。つい3回もリピートしてしまった。

ジェリービーンズのお店に行きたくて ゴンドラに乗って行ってきました。 アクティビティは何もしなかったので 少し割高に感じましたが たくさんのお子さんや家族連れが いろんなアクティビティを 楽しんでいらっしゃいました。 チケットカウンターのお姉さんがとても親切で わかりやすく英語を話してくださいました(^^) ジェリービーンズのお店は、モナリザや ハリーポッター北斎の富士山などが ジェリービーンズで描かれていて 見ごたえがありました。 好きなジェリービーンズを少しずつ買って 箱詰めにして頂けるものが楽しく お土産に喜ばれました。 (2017.7記入）

ゴンドラのスピードが、超！速い！！ 頂上からの景色は、素晴らしい〜 頂上レストランが、非常に美味しかったです。私達が、行った金曜日の夜は、満席で、高校生のクラブチームが、お祝いしていたり、お誕生日のお祝いしているグループなど、楽しい雰囲気にあふれているレストランでした。 お料理は、出ているビュフェ料理だけでも、豪華で、お腹いっぱいですが、ショウケースに、ロブスターやヒレステーキ等が、別料金で、並んでいました。お祝いを更に豪華に祝うには、うってつけなレストランかと。 山頂から、下の景色をみながら、いただくディナーは、本当に美味しかったです。 行きにゴンドラで写真撮影され、帰りにみたら、ポストカード4枚と写真2枚に写真立て付で、30$でした。写真気に入り、購入。 翌朝ポストカードを、エアメールしました〜

ロトルア観光にお勧めの場所です。ゴンドラの上からみる眺望は美しいです。ルージュはエキサイティングで楽しいです。チケットにもよるようですが、ルージュは数回乗れる場合もあるので確認されるとよいでしょう。ルージュの終点箇所から下に降りることはできなくて、リフトでまた頂上付近まで戻ります。レストランやルージュへの移動はゴンドラのみとなるようです。

luge楽しいです。 コースも4つほどあり選べるので何回もできます。

値段が高いですw Skyzipは、思ったより怖くもなく、ってか、あっという間に終わってこれだけ?って感じでした。 でもルージュは、すごく面白かったですw マリオカートしてる気分w 大勢で競走したら楽しいですw

（Google による翻訳）2025年9月にスカイライン・ロトルア・リュージュを訪れましたが、家族全員で最高に楽しく素晴らしい体験ができました！冒険は、ゴンドラに乗って丘を登るところから始まります。ロトルアの街、湖、そして周囲の森の息を呑むようなパノラマビューが広がります。頂上に着くと、いよいよリュージュコースが始まります！ スタッフはフレンドリーで親切、そして常に安全対策を万全にしてくれたので、ストレスなく楽しく体験できました。ヘルメットの受け取りからリフトに乗って再び滑走するまで、すべてがきちんと手配されていました。 私たちは早春に訪れましたが、天候は完璧で、涼しく、空は澄み渡り、人混みも少なかったです。リュージュを楽しんだ後は、カフェに立ち寄って景色を楽しみ、下山しました。 スカイライン・ロトルア・リュージュは絶対に体験すべきアクティビティです。楽しく、安全で、忘れられない思い出になるでしょう。あらゆる年齢層の方に最適です！ （原文） Visited Skyline Rotorua Luge in September 2025 and it was such an amazing and fun experience for the whole family! The adventure starts with a scenic gondola ride up the hill, offering stunning panoramic views of Rotorua city, the lake and surrounding forest. Once at the top, the luge tracks are where the real excitement begins! The staff were friendly, helpful and ensured safety at all times, which made the experience enjoyable and stress-free. Everything was well-organized, from getting helmets to boarding the chairlift back up for more rides. We visited in early spring and the weather was perfect, cool air, clear skies and fewer crowds. After our luge rides, we stopped at the café to enjoy the view before heading down. Skyline Rotorua Luge is an absolute must-do activity, fun, safe and unforgettable. Perfect for all ages!

ホテルからの送迎もしてもらえて 大変助かります。 初めに、ガイドの方が、どこから来たのかなどの 軽い話をして、森の中へ。 マオリ戦士が炎を持って カヌーで登場するところがかっこよくて興奮！ その後のショーも見応え充分でした。 その後また最初に集まったところで 伝統料理のハンギを頂きます。 ブッフェ方式になっていて堪能できました。 その後にもまたいろいろ説明がありましたが ちょっとこの説明はくどかったような・・（笑） でも大変クオリティーが高く、おすすめです♪ (2017.7記入）

マオリ族がニュージーランドに渡って来たエピソードをオペラの様に、歌と芝居で披露してくれるショー、昔の調理方法を再現した料理を食べれたり、食事が終わると澄みわたった水が広がる池や、土蛍を見る事も出来る。 ニュージーランドに来たなら、一度は覗きに来なきゃ損な場所。 ツアーバスの運転手さんがマオリ族出身の方だと、サプライズなプレゼントを貰えたりする。 スポーツで見るハカとは違い、原形のハカを見れるのはここだけだろう。

Depending on your interest, however I personally did not enjoy it. What I saw here was a package of typical tourism business. I may be expecting something really touching Maori culture. Show were long enough to be bored and quite normal food (wasn’t so bad I’d say). If you feel coming here is one of must-do in Rotorua or entire NZ, I would say you don’t really have to. こういうのが好きな人もたくさんいるとは思うものの、個人的には全く来なくて良かったと思いました。典型的な観光ビジネス化したツアーを「買わされてしまった」感じ。ショーの内容にあまりマオリ的な要素がなく、どちらかというとこじつけに見えた、長くダラダラと退屈。ハンギ料理も、そういうものがある、と知ったのは良かったが、美味しいものではない。結果わざわざお金と時間割いて見るものではなかった。

記念にはなります

（Google による翻訳）この公演は非常に人気があり、ニュージーランドを訪れるなら必見です。席を確保したい場合は、ご予約をお勧めします。 熱心なマオリの戦士、ダンサー、歌手による様々なショーが披露されます。戦士たちがボートに乗って到着したり、昔の村の様子を彷彿とさせる美しい雰囲気の中で古代の慣習が演じられたりします。 一方、食事は伝統的な方法で調理されます。 残念だったのは、食事に飲み物が含まれていなかったこと（ただし、湧き水は含まれていました）、食事の時間があまりなかったこと、そして正直言ってこんなに混雑しているとは思っていなかったことです。1テーブルに10人から12人ほどで座りますが、実際には200人から250人ほどいたのではないでしょうか。そのため、場所を移動するのが少しぎこちなく感じることもありました。 もっと親密な体験を期待していました。 夕食後、ツチボタルのそばを歩きます。 間違いなく体験する価値があります。 （原文） Deze voorstelling is heel populair en moet je eigenlijk gezien hebben als je Nieuw-Zeeland bezoekt. Reserveren is de boodschap als je één plaatsje wilt bemachtigen. Je krijgt verschillende showelementen voorgeschoteld door enthousiaste Maori krijgers/dansers/zangers, waaronder de komst van de krijgers in een boot en vertolkingen van de oude gebruiken in een mooie setting van hoe een dorp er vroeger uitgezien moet hebben. Ondertussen wordt het eten klaargemaakt op traditionele manier. Wat ik jammer vond is dat de drank niet inbegrepen was bij het eten (wel bronwater), dat je niet zoveel tijd had om te tafelen en eigenlijk had ik niet verwacht dat er zoveel volk ging zijn. Je zit aan een tafel met ongeveer 10 tot 12 mensen en er zullen toch wel 200 tot 250 man zijn geweest. Dat maakte het soms nogal onhandig bij het verplaatsen naar de verschillende locaties. Ik had gehoopt dat het wat intiemer ging zijn. Na het eten loop je nog langs de gloeiwormen. Toch zeker de moeite om eens mee te maken.

（Google による翻訳）とても素敵な文化体験でした。世界中の様々な人々の歴史や文化を学ぶのが大好きです。マオリ族が部外者を招き、伝統的な生活を体験してもらうのは本当に素晴らしいです。ハンギの饗宴は本当に素晴らしかったです。パブロバをもっと食べられるようにお腹に余裕を残しておけばよかったです。 （原文） Very cool cultural experience. I love learning the history and culture of different people around the world. It's really wonderful how the Maori tribe invites outsiders to experience their traditional way of life. Really loved the Hangi feast. Wish I had saved room for more Pavlova.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。 本物の文化、本物の体験。 とてもフレンドリーなスタッフが、マオリ文化とその歴史についてたくさん教えてくれました。 ハカのダンスショーはとても面白く、すべての表現が素晴らしかったです。 最後には、伝統的なランチまたはディナーに招待され、ローストラムチキンやポテトなどの素晴らしい伝統料理と、美味しいデザートを堪能しました。 ロトルア近郊にお住まいの方には、ぜひお勧めします。 ありがとうございました。 （原文） Such an amazing experience Real cultur, real experience. So friendly staff, they tell a lot about the maori culture and their history. So intresting dance haka show and all the expressions are amazing. At the end they invite the people for a traditionell lunch or dinner with wonderfull traditionell food like roast lamm chicken and potatoes and wonderfull sweet desserts. We definitly would recommand it to anyone near rotorua. Thanks

（Google による翻訳）ここに来られて本当に良かったです。夫も私もとても楽しめました。素敵なスタッフの方々に迎えていただき、手続きも迅速で、飲み物を注文して着替えてすぐにお風呂に向かいました。簡単なカフェフードも用意されています。空間全体が素敵な雰囲気です。お風呂からは緑豊かな茂みの素晴らしい景色が眺められ、リラックスした温水浴槽に浸かりながら、野鳥たちを観察できます。近くには水風呂もあり、入浴中にご利用いただけます。浴槽は個室ですが、隣の人の声が聞こえます。シャワーは3つあり（ドアなし、半個室）、駐車スペースも十分にあります。サイクリングコースのすぐそばです。ぜひまた訪れたいですし、強くお勧めします。 （原文） So glad we went here, both my husband and I enjoyed it very much. Greeted by lovely staff and prompt process done so we could order drinks and change to head off to our tub. Simple cafe foods available. The entire space has a lovely atmosphere. Tubs have a great view of the lush, green bush to watch the bird life while you enjoy your relaxing hot tub. There are cold baths available nearby that you can use during your time. Tubs are private but you can hear others nearby. 3x showers available (no doors, semi-private) Ample parking spaces. Located next to a bike track. Would definitely visit again and highly recommend.

（Google による翻訳）ロトルアでのホットタブ体験は最高でした！45分間リラックスできたのは本当に静かで、背景の木々の景色を楽しみながら鳥のさえずりが聞こえました。飲み物を注文して、アイスプランジにも挑戦しました。本当に爽快でユニークな体験でした。全体的に、今のところとても良かったです！ （原文） Our hot tub experience in Rotorua was amazing! We had 45 minutes to relax, and it was so peaceful that we could hear the birds while enjoying the view of the trees in the background. We also ordered drinks and tried the ice plunge — such a refreshing and unique experience. Overall, so far so good!

（Google による翻訳）ここで本当にリラックスした時間を過ごせました。プライベートな空間で、美しい原生林と鳥のさえずりに囲まれ、静かで人里離れた静かな気分を味わえました。浴槽は手入れが行き届いていて清潔で、温度もちょうど良く、ただゆったりとくつろぐことができました。予約システムもとても良く、すべてがスムーズでストレスフリーでした。 スタッフは親切でフレンドリーで、到着前にすべて準備が整っていることを確認してくれました。一人で静かに過ごしたい方、ロマンチックな休暇を過ごしたい方、あるいはロトルアの地熱地帯の魅力をユニークな方法で楽しみたい方など、誰にとっても理想的な場所です。 この地域を訪れ、リラクゼーションと自然との真の繋がりを兼ね備えた特別な体験を求めているなら、ぜひおすすめします。 （原文） I had such a relaxing experience here. The private setting made it feel peaceful and secluded, surrounded by beautiful native bush and the sound of birds. The tubs are well maintained, clean, and perfectly heated which made it easy to just sit back and unwind. I really liked the booking system too, as it kept everything smooth and stress-free. The staff were welcoming and friendly, making sure everything was ready for me before I arrived. It’s an ideal spot whether you’re looking for some quiet time alone, a romantic escape, or just a unique way to enjoy Rotorua’s geothermal charm. Highly recommend if you’re visiting the area and want something special that combines relaxation with a real connection to nature.

（Google による翻訳）美しい環境で、プライベートなひとときを過ごすのに最適です。建物は内外ともに素敵なデザインで、ロッカー、シャワー、そしてバスタブのすぐ横には収納ボックスまであります（小雨の場合はパラソルも設置されています）。ホットタブで直接ドリンクを注文できるのも嬉しいポイントです。私たちは夕暮れ時に予約したので、周囲の森が徐々に明るくなっていく様子を眺めることができました。特にカップルにおすすめです。 （原文） A beautiful setting, perfect for a bit of private relaxation. The building is nicely designed both inside and out - with lockers, showers, and even a storage box right next to your tub (there’s also a parasol in case of light rain). You can order a drink directly to the hot tub, which is a great touch. We had our slot booked around dusk, so we could watch the forest gradually light up around us. Highly recommended, especially for couples.

（Google による翻訳）美しい自然の中にひっそりと佇む、隠れた宝石のような素敵な宿泊施設です。本当に気に入りました。専用の小さな温水浴槽から冷水浴槽まで、すべてが完璧でした。到着時にドリンクを注文すると、浴槽まで運んでくれました。更衣室もシャワー付きで快適でした。タオルは必要に応じてレンタルでき、駐車場も便利です。 （原文） Such an amazing tucked away gem, hidden amongst the beautiful nature. Absolutely loved it. From our own little hot tub to the cold plunge tub. Ordered drinks as we arrived and our drinks were delivered to our tub, nice changing rooms with showers. Can hire towels if needed and parking is good.

（Google による翻訳）秘密の浴槽で過ごした時間は最高でした。施設も近くにありながら、お互いの交流を楽しめるほど静かでした。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も完璧、設備も雰囲気を盛り上げてくれました。ぜひまた利用したいです。 （原文） We loved our time in our secret tub. It was secluded enough to enjoy each other's company while still being close to facilities. Staff were friendly, environment is spot on and the facilities are set to add to the vibes. It is definitely something we want to do again.

（Google による翻訳）ここは本当に魔法のような場所です。素晴らしい環境とプライベート感があり、プールの温度も完璧です。缶入りのRTDだけでなく、クラシックカクテルがいくつかあればさらに良いでしょう。唯一の欠点は、閉店時間にスタッフが周りの掃除を始めたため、少し慌ただしく感じたことです。それ以外はリラックスしたひとときの中では些細なことでした。 （原文） This place is truly magical. The setting is superb and wonderfully private, with pools at the perfect temperature. It would be even better if there were a few classic cocktails on offer rather than just canned RTDs. The only downside was feeling a bit rushed at closing time as staff started cleaning around us, a small thing in an otherwise relaxing experience.

ホリデーパークなのに値段が高いです。WiFiは、有料でしかも電波が届かない。 受付の人の態度も人によってはイマイチで、二度と行きません。 でも清潔だったのと、温泉が気持ちよかったので星三つでw

普通　テプイアのナイトショーのあと近くなのですぐに休める

（Google による翻訳）ここでの体験には本当にがっかりしました。 到着の約1時間前に、キャンピングカー用のパワースイートを予約したばかりでした。 到着すると、辺り一帯の硫黄の臭いがひどくて、本当に辛かったです。嗅覚過敏の持病のため、呼吸が苦しくなり、吐きそうになりました。そこで、ロトルアを離れ、臭いが気にならない場所へ行くことにしました。チェックインは済ませたものの、宿泊場所のゲートさえ通っていませんでした。 電話して状況を説明しました。翌朝に返金について連絡するように言われ、実際に連絡しました。すると、当日のキャンセルは返金できないというメールが届きました。 しかし、状況を考えると、もう少し思いやりがあってもよかったと思います。 予約、到着、キャンセルはすべて数時間以内に起こりました。単なる気が変わったのではなく、空嘔吐と呼吸困難を引き起こしていた医学的な理由でした。 （原文） Very disappointed with my experience here. I had only just made a booking about an hour before arriving for a powered suite for a motor home. When we arrived the smell of the sulphur in the area really got to me. Due to a medical condition having an over-sensitive sense of smell. I found it hard to breathe and near vomiting.. we decided to leave Rotorua and go on further where I wouldn't be affected. We had checked in, but never even went through the gates to our site. We called and explained what had happened. We were told to contact them the next morning about a refund which we did. I received an email back saying they can't give refunds for same day cancellations. But I would've thought a bit of compassion considering the circumstances The booking, arrival and cancellation all happened within a couple of hours. It wasn't just a change of mind, it was a medical reason causing me dry wretching and trouble breathing.

（Google による翻訳）清潔で良かったです。キッチンスペースも広く、家族でシェアするキャビンには寝具やタオルも用意されていました。ただ、衣類乾燥機が使い物にならず、お金がもったいませんでした。濡れた服とタオルが3日間乾きませんでした。霧雨がちの天気でした。温水プールと冷水プールは、老若男女問わず楽しめました。夕食後の閉所恐怖症対策に家族でテレビルームを利用しましたが、テレビが使いにくかったので少し不便でした。でも、全体的にはまた利用したいと思います。 （原文） Was nice and clean. Lots of kitchen space and utensils supplied with bedding and towels for family shared cabins. Struggled with the clothes drier that swallowed my money. Had wet clothes and towels for 3 days that just would not dry. It was more drizzle weather. Hot pools and cold pools was nice to enjoy for young and old. Family TV rooms for cabin fever time after dinner was difficult as TV was difficult to use. But over all will go again.

（Google による翻訳）電源のないサイトに2泊しましたが、完璧でした。清潔な設備、素晴らしい温水シャワー、そして広々としたスペース（早春だったので事前予約は不要でした）。温水プールもとても良かったです。唯一改善してほしいのはWi-Fiです。無料ですが、1日1GBしか使えません。 （原文） We stayed for 2 nights on an unpowered site and it was perfect. Clean facilities, great hot showers and lots of space (early spring, didn't have to book in advance). The hot pools we're also very nice. Only thing to improve was the wifi, access is free but you only get 1GB a day.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でしたが、受付のスタッフ（年配の女性、眼鏡をかけ、白髪のショートヘア）が10歳の息子に本当にひどい対応をしました。プールや温水プールで白いタオルを使ったので、追加料金を請求すると脅されました。チェックイン時にそのことを知らされておらず、プールや客室にも使用禁止の標識はありませんでした。彼女は息子を卑しい存在に感じさせ、息子は泣きながら戻ってきました。ホテルのウェブサイトに書いてあるかもしれませんが、受付のスタッフは息子をそんな風に扱う必要はありませんでした。 安全性： 屋外プールは滑りやすく、手すりがコンクリート舗装にしっかりとボルトで固定されていませんでした。固定されている舗装が地面から剥がれ落ちていました。 プールに滑り落ちそうになり、手すりも一緒に落ちそうになりました。早急に修理が必要です。 客室は清潔で、清掃員の方々は仕事に誇りを持っていたので、高く評価されるべきです。 立地は良く、値段も手頃で、温水プールも最高。受付の年配の女性が私の子供に話しかける様子と、滑りやすい屋外プールを除けば、全体的には概ね良い経験でした。 （原文） Had a great stay however one person in reception (older lady, glasses, short white hair) was absolutely horrible to my 10 year old son. Threatened to charge him (us) more money as we used their white towels in the pools/hot pools. We weren't told at check-in and there were no signs anywhere around the pools or in the cabins to say we couldn't..... she made him feel small and he came back in tears. It could be written on their website but she did not have to treat my son like that. Safety: The outside pool is slippery and the handrail is not bolted into the concrete paver properly. The paver it is bolted into is actually ripping itself out of the ground. Almost slipped into the pool and the handrail almost came with me. Needs to be fixed asap. Our cabin was clean and I noticed the cleaners took great pride in their work so they deserve to be highly commended. Good location, fairly priced, hot pools are excellent, overall had a generally decent experience except for the way the old reception woman spoke to my child and the slippery outdoor pool.

（Google による翻訳）先日、キャンピングカーでロトルア・サーマル・ホリデーパークに2泊しましたが、素晴らしい体験でした。パークは広々としていて整備も行き届いており、駐車も設営も簡単でした。電源付きサイトは広々としており、手入れも行き届いており、水道と電気の接続も良好です。 キッチンや温水シャワー付きの清潔なバスルームなどの共用設備も素晴らしく、キャンピングカー旅行者にとって非常に便利でした。 ロケーションは理想的で、市内中心部や主要な観光スポットに十分近く、静かで緑豊かな環境です。スタッフはフレンドリーで親切で、温かい歓迎と役立つ地元の情報を教えてくれました。 長所： • 広々とした電源付きサイト • 清潔で設備の整った共用施設 • フレンドリーで親切なスタッフ • ロトルアの観光スポットに近い便利なロケーション 短所： • 一部の施設は改修が必要 ロトルア・サーマル・ホリデーパークは、ロトルアで快適、便利、そしてリラックスした雰囲気を求めるキャンピングカー旅行者にとって素晴らしい選択肢です。 （原文） We recently stayed 2 nights at Rotorua Thermal Holiday Park with our camper-van and had a wonderful experience. The park is spacious and well-organized, making it easy to park and set up. The powered sites are generous in size and well-maintained, with good access to water and electricity hookups. The communal facilities, including the kitchen, and clean bathrooms with hot showers, were excellent and very convenient for camper-van travelers. The location is ideal—close enough to the city centre and major attractions, yet peaceful and surrounded by greenery. The staff were friendly and helpful, providing a warm welcome and useful local tips. Pros: • Spacious, powered sites • Clean, well-equipped communal facilities • Friendly and helpful staff • Convenient location near Rotorua attractions Cons: • Some facilities could use refurbishment Overall, Rotorua Thermal Holiday Park is a fantastic choice for camper-van travelers looking for comfort, convenience, and a relaxing atmosphere in Rotorua.

（Google による翻訳）Blue Lake TOP 10 での残念な経験 – プレミア基準に届かない 全国のさまざまな場所に滞在してきた常連の TOP 10 メンバーとして、特に「プレミア」サイトとしての指定とプレミアム価格を考えると、Blue Lake TOP 10 には大きな期待を寄せていました。残念ながら、その経験はそれらの期待に応えられませんでした。 私たちは雨が降り続く中 2 泊しましたが、ニュージーランドの予測不可能な天候を考えると当然のことですが、施設全体の設備とサービスには改善の余地がたくさんありました。キャンプ場にはトイレ設備が限られており、よく管理されておらず、十分な在庫もありませんでした（ハンドソープがないなど）。キッチンは時代遅れで、ゲストの数に対して小さすぎました。 さらに残念なことに、ビリヤード台、エアホッケー、スパなどの屋内アクティビティのほとんどは追加料金がかかり、高い夜間料金を考えると過剰に感じられました。 特にイライラする点は、ノイズに対する厳しすぎるアプローチでした。音楽もなく、小さな音量で話し、他のキャンプ場から遠く離れた場所に位置していたにもかかわらず、静かなグループに属していたにもかかわらず、警備員は午後9時30分に私たちに、静かにして「ベッドに向かう」よう注意し始めました。午後10時までに彼らは戻ってきて、私たちに完全に終わらせるように頼みました。静かな時間を尊重する必要性は十分に理解していますが、特に雨が降っていて明らかな混乱がなかったことを考えると、このレベルの強制は不合理であると感じました。社交的なキャンプ体験を探しているなら、ここは適切な場所ではないかもしれません。ただし、午後 8 時までにはベッドに入り、完全な静寂を望んでいる人には、このサイトがニーズに合うかもしれません。ただし、道路交通騒音をどのように管理するのかは疑問です。 全体として、他のトップ 10 の場所と比較して、この場所は「プレミア」のラベルに値しないため、もう戻ることはありません。より快適でバランスのとれた体験を提供する代替オプションを検討することをお勧めします。 （原文） Disappointing Experience at Blue Lake TOP 10 – Falls Short of Premier Standards As a regular TOP 10 member who has stayed at various locations across the country, I had high expectations for Blue Lake TOP 10, especially given its designation as a “premier” site and the premium pricing. Unfortunately, the experience did not meet those expectations. We stayed for two nights during consistent rain – understandable given New Zealand’s unpredictable weather – but the overall facilities and service at the site left much to be desired. The campsite had limited toilet facilities, which were neither well-maintained nor adequately stocked (e.g., no hand soap). The kitchens were outdated and undersized for the number of guests. To add to the disappointment, most indoor activities such as the pool table, air hockey, and spa came at an additional cost, which felt excessive considering the high nightly rate. One particularly frustrating aspect was the overly strict approach to noise. Despite being in a quiet group with no music and speaking at low volumes – and positioned far from other campsites – security began reminding us at 9:30 PM to be silent and “head to bed.” By 10 PM, they returned to ask us to wrap up completely. While we absolutely understand the need to respect quiet hours, this level of enforcement felt unreasonable, especially given the rain and lack of any evident disturbance. If you’re looking for a social camping experience, this may not be the right place. However, if you’re someone who prefers to be in bed by 8 PM and expects complete silence, this site might suit your needs – though I do wonder how they’ll manage road traffic noise! Overall, compared to other TOP 10 locations, this one did not live up to the “premier” label, and I won’t be returning. I’d recommend exploring alternative options that offer a more welcoming and balanced experience.

（Google による翻訳）このキャンプ場にはとても満足しています。通りの向かいにある湖は素晴らしく、静かです。トイレは場所によって状態が異なりますが、全体的に清潔です。キッチンはまあまあです。テレビ/ゲームルームは、ゲームがかなり騒がしいので、人が多い時はあまり実用的ではないかもしれません。唯一の欠点はWi-Fiです。繋がりにくい時があり、4Gも同様で、例えば予約などでインターネット接続が必要な時は面倒です。Wi-Fiを除けば、このキャンプ場を自信を持ってお勧めします。 （原文） Plutôt contente de ce camping. Le lac juste en face est incroyable, le lieu est calme. Certains sanitaires sont mieux que d'autres mais tout est propre. Cuisine ok. La salle télé/jeux ne doit pas être très pratique quand il y a beaucoup de monde car il y a des jeux très bruyants. Le vrai bémol est la wifi, dure de l'avoir parfois et idem avec la 4G, compliqué quand on a besoin d'internet pour faire des réservations par exemple. En dehors de la wifi je recommande avec plaisir ce camping.

（Google による翻訳）ロトルアエリア滞在中に妻とここに宿泊し、次回の旅行でも再び宿泊する予定です。「エンスイートキャビン・ジェイコ」のユニットに宿泊しましたが、完璧でした。子供はいませんが、もし子供がいたら、追加の二段ベッドスペースは快適そうですし、メインベッドルームのドアで仕切りもできます。 立地もまさに私たちが探していた通りでした。ロトルアから近くて便利な場所にありながら、静かなので湖畔で星空観察もできました。キャンプ場なので、当然ながら人通りは多いのですが、騒音に邪魔されることはなく、ユニット内は快適でプライベートな空間でした。 （原文） Stayed here with my wife while in the Rotorua area and plan to again for our next trip. We stayed in one of the "Ensuite Cabin Jayco" units which was perfect; we don't have kids but if you do the additional bunk space for looks comfy and the main bedroom door does provide some separation. Location is also exactly what we were looking for; close enough to Rotorua that everything is convenient, but far enough away that it was quiet and we could even do stargazing by the lake. it is a campsite so there's the expected bustle of people outdoors, but we were never disturbed by any noise and our unit felt nice and private.

（Google による翻訳）湖の素晴らしい景色。部屋はよく手入れされていて、お湯もすぐに出ます。ハウスキーパーもきちんとしていて、清潔に保たれています。 （原文） Spectacular views of the lake. Rooms were well maintained and the hot water pumps out quickly. The housekeepers are onto it and spaced are kept nice and tidy.

（Google による翻訳）RV用の電源付きサイトに宿泊しました。設備は素晴らしく、共用キッチン、コインランドリー、遊び場、自転車洗浄ステーション、魚洗浄ステーション、中水などの排水ステーション、ゲームルーム、そして湖へのアクセスも便利でした。 （原文） Stayed the night at a powered site for RV. Great facilities. Communal kitchen, laundry (coin operated), playgrounds, bike cleaning station, fish cleaning station, dump station for grey water etc, games room, and access to the lake.

（Google による翻訳）キャンプ場はとても快適で清潔でした。滞在を心から満喫しました。 ただ、キッチンエリアの外ではWi-Fiの電波が非常に弱かったです。 （原文） Camping tres agréable très très propre. Nous avons beaucoup apprécié notre séjour. Le wifi est cependant très mauvais en dehors de la salle de cuisine.

（Google による翻訳）ロトルアでトーナメントがあったので、大家族やグループで泊まるには最高のホテルでした。広さとエンターテイメントの面で十分でした。4つ星 （原文） Really nice for a big family or group as we had a tournament in Rotorua, it was good for space and entertainment. 4 Stars

（Google による翻訳）ここは本当に最悪です。予約したのに、工事中で設備が故障していることを何も知らされずにお金だけ取られたことに本当に腹が立ちます。本当にありがとうございます。朝9時にここに座って、作業員の電気が止まっていてトースト一枚も食べられません。ニュージーランドで泊まったキャンプ場の中で、ダントツで最悪です。たった1泊だけなのに、早く帰りたいです。 （原文） This place is an absolute dump. I am actually pissed that I booked here and that my money was taken without being told of all the construction works and facilities out of order. Thank you so much.. Sat here at 9am and can’t even have a piece of toast because the power has been cut for these people to do their work. Worst camp site I stayed in NZ by a country mile. I’m only here for 1 night and I actually can’t wait to leave.

（Google による翻訳）電源のないサイトにバンで一泊しました。立地は最高で、スタッフは親切で、温泉プールはとても気持ちよかったです。ただ残念なのは、バスルームで何か作業をしていて、男性用のシャワーが一つしかなかったことです。キッチンにはカトラリーも皿も用意されていませんでした。コンロは30分使うのに有料でした。特別なアメニティやサービスは期待していませんが、この劣悪な環境を考えると割引があればもっと良かったと思います。このレビューが、皆さんがお金のことではなく、お客様のことを考えるきっかけになれば幸いです。 （原文） We stayed here for a night woth our van on unpowered site. The location is great, the staff is kind, the thermal hot pools are very cool. Unfortunately the only problem was that they were doing some jobs in the bathroom area, and we had only one shower for man. And in the kitchen they don’t provide you with any cutlery nor plates. And you have to pay to use the stove for 30 min. I don’t expect special amenities or services, but I would have expected a discount given the bad conditions. I hope this review helps you guys to think less about money and more about customers.

（Google による翻訳）受付の女性はストレスがたまっているようで、歓迎されていないと感じました。お風呂は熱くなく、青いプラスチックのひどい浅い浴槽は他人の角質でいっぱいで、狭い壁の中に作られていました。電源コンセントは木の横にあるので、枝をどかさないと使えませんでした。とても古くて荒れた宿泊施設で、休暇の雰囲気は全くありませんでした。泊まる前に最近のレビューを読んでおくべきだったので、私のせいです。 （原文） Felt unwelcome by lady at reception who seemed stressed. Hot baths not hot, blue plastic horrible shallow tub filled with other people's dead skin and built inside confined walls. Power outlet next to the tree so you have to move the branches to get to it. Very old run down place with no holiday vibe about it. I should have read the previous recent reviews before staying so my fault.

（Google による翻訳）キャンピングカーで泊まるのに素敵な場所でした。素敵なキッチンと温泉プール（2つ）がありました。現在、トイレの改修工事中なので、今後さらに良くなるでしょう。サルファーポイントと町にとても近いです。 （原文） Lovely place to stay, I was in my campervan. Nice kitchen and thermal hot pools (2) They are currently upgrading the ablutions so it will only improve with time. Very close to sulpher point and the town.

（Google による翻訳）街に近いけれど静かな滞在先を探しているなら、最高の宿泊先です。設備は少し古いですが清潔で、シャワーの水圧も十分でした。🙂 （原文） Great spot for our stopover if you're looking for close to town but want peace and quiet. The facilities are a bit dated but clean and the showers had good pressure. 🙂

（Google による翻訳）安くて快適。3つの温泉プールを楽しむためにここに滞在しました。素敵なキャンピングカー用サイトもいくつかあり、プールも最高でした。 （原文） Cheap and cheerful. We stayed here for the three thermal pools. They have some nice Motorhome sites, the pools were great.

（Google による翻訳）フロントの女性はかなり失礼でした。Facebookに掲載されていたオファーを見て3泊したいとお願いしたところ、オンラインで予約する必要があると言われ、それはできないと言われました。しかし、オンラインで確認すると、はるかに高額でした。本当に奇妙な状況で、対応も良くありませんでした。結局、私たちは1泊しか滞在できませんでした。本当に奇妙な商習慣で、そのせいで私たちのお金が減ってしまいました。これまで宿泊した他のほとんどの公園では、冬季で公園の7割が空いている時に交渉などがありました。 （原文） The lady at the desk was pretty rude we had asked about staying 3 nights because of an offer that they posted on Facebook and she said we’d have to book it online and couldn’t do it. However checking the online price it was far more expensive. Really weird situation and just not handled well. Instead we only stayed one night. Really odd business practice and they got less of our money due to it. Most other parks we have stayed at have been negotiating and other stuff When the park is 70% empty in winter time.

（Google による翻訳）素敵なキャンプ場です。数週間滞在し、ビクトリアが自由に動き回れるように、素晴らしい囲いのあるエリアを予約しました。 スタッフと住民の皆さんはとてもフレンドリーなので、犬を連れて公園をちょっと散歩するだけの場合でも、ジャケットを着ましょう。誰かにばったり会ったら、1時間くらい話が弾みますよ（笑）。 キャンプ場は清潔で、ゲストに場所を割り当てる合間に芝生が回復するように、とてもうまく管理されているのがわかります。 温水プールを特定の時間帯に閉鎖し、地元の子供たちが水泳を練習できるようにしているのが、とても心温まる工夫でした！なんて素敵なんでしょう！ （原文） Lovely campground, stayed for a few weeks and booked one of their awesome enclosed areas so Victoria could roam free. Staff and residents are super friendly, so if you plan to take your dog just on a quick walk through the park, still put on a jacket, as if you bump into someone, it will turn into a hour long conversation haha The campsite is spotless and you can see they manage it really well to let the grass heal between allocating guests to spots. Something they do that warmed my heart was that they close their heated pool to guests during certain hours so the local community kids can use it to learn how to swim! How cool is that!

（Google による翻訳）ファミリーキャビンに宿泊しましたが、中はとても快適で暖かかったです。ヒートポンプも最高でした。温水プールとスパも最高でした。子供たちがどちらの施設ももっと楽しめるように、夏にまた来たいです。最高の場所です。 （原文） We had the family cabin and it was really nice inside and warm. great heat pump. hot pools were really nice with the spa. need to come back in summer so kids can enjoy the either facilitys more. Great spot

（Google による翻訳）いつもここに行きます。とてもフレンドリーで、温水プールがあるので、天候に関わらず楽しめる場所です。スタッフもフレンドリーです。モーテルルーム（バスルーム付き）と普通のキャビン（共用バスルーム）に宿泊しましたが、どちらも清潔でがっかりすることはありませんでした😊 （原文） We always go here. It is so friendly and the warm pool means it is a place to visit doesn't matter the weather. The staff are friendly. We have stayed in the motel room (with bathroom) and the normal cabin (shared bathroom) and are never let down by cleanliness of either 😊

（Google による翻訳）キャンプ場に一泊しました。静かで落ち着いた雰囲気でした。トイレとキッチンは清潔で、よく整備されていました。ロトルアを訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） Stayed at the campground for a night. It was peaceful and quiet. The toilets and kitchen were clean and well-maintained. Highly recommend it to anyone visiting Rotorua.

（Google による翻訳）以前も利用しましたが、また必ず泊まりたいです。ファミリーキャビンは大変高く評価しています。公園全体が家族連れに優しい素晴らしい施設で、子供たちが楽しめるアクティビティもたくさんあります。湖までも徒歩わずか2分です。また来ます！👌🏼 （原文） Been before will definitely stay again highly rate the family cabins just the whole park in general is so family friendly amazing facilities and lots for the kids to do only a 2min walk to the lake also!!! We will be back!👌🏼

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。子供たちは探検したり、周りの恐竜を探したりして大喜びでした。プールも素敵でした！ （原文） Great experience, the kids loved exploring and finding all the dinosaurs around. Nice pool too!

（Google による翻訳）最高のロケーションです。公園全体が素晴らしく、きれいに整備されています。特にお子様連れにはぜひ泊まりたい場所です。スタッフはフレンドリーで、営業時間外の鍵の受け渡しも手配してくれます。ロトルアに来たら、必ずまた訪れて、また泊まりたいと思っています。 （原文） Awesome location, the whole park is amazing and maintained tidy. A must stay location, especially with kids. Staff are friendly and organise after-hours key pick up and drop offs as well. I will definitely visit and stay again when I am in Rotorua.

素敵な湖です。 湖畔に水上飛行機遊覧の受付あり、湖上に、水上飛行機が、停泊してました〜時間あれば乗りたかったです。 湖周辺機器をブラブラとチョット歩くのは、本当に気分爽快でしたよ〜

ホッとする自然の風景が広がっています。

風景美

（Google による翻訳）ロトルア湖畔の素晴らしい散歩道です。たくさんのイエガチョウ、カナダガン、黒鳥が歩き回ったり泳いだりしており、景色は抜群です。オーストラリアン・スワンフェンも見ることができます。近くには子供の遊び場と公園があります。彫刻やマオリの船​​の展示もあります。ロトルアで必ず訪れるべきスポットです。 （原文） Very nice walk on the Rotorua Lakefront. Views are very good with a good many domestic geese, Canada goose and Black swans roaming/swimming around. You can also spot Australian Swamphen. Children's play area and park nearby. There is also some sculptures and a Maori boat exhibit. Must visit spot in Rotorua.

（Google による翻訳）しばらくロトルアに行っていませんでしたが、湖畔の景色に驚きました。子供連れにぴったりの場所です。大きな遊び場、素晴らしい遊歩道、そして素晴らしい夕日。写真を撮るのにも最高の場所です。ベンチに座って自然を眺めるのもいいでしょう。 （原文） I haven't been to Rotorua in a while and the lakefront surprised me. It's a great place to take the kids. Huge playground, great walkways, and amazing sunset. Great place to take pictures. Or you can just sit on the benches and admire nature.

（Google による翻訳）素敵な散歩でした！娘とイートストリートでアイスクリームを買って、レイクフロント・ボードウォークまで歩きました。本当に美しい散歩道でした。ウォーターフロント全体が手入れが行き届いていて、清潔で美しい景観でした。家族で一日過ごすのにも、一人で静かに過ごすのにも、最高の場所だと思いました。 （原文） I beautiful walk! My daughter and I grabbed some ice cream from Eat Street and walked down to the Lakefront Boardwalk. It was a beautiful walk. The whole waterfront area looked well maintained; clean and beautiful landscape. Seemed like a wonderful place to spend the day with family or even a peaceful time by yourself.

（Google による翻訳）これらの改修以来、ウォーターフロントに戻っていなかったのですが、とても感動しました。 私は自然を鑑賞するために自然に触れるべきか、それとも自然のままにしておくべきか常に迷っていますが、このデザインと実行に関わった人は誰でも本当にうまくやっていると感じます。湖の上に何かが無謀に置かれているように感じられた以前のセットアップとは対照的に、それは湖を引き立て、湖と絡み合っているようです。 それは刺激的で好奇心をそそるもので、まさに湖の存在に誘われます。 少しの運が良ければ、自然の美しさを捉えて楽しむためのデザインが尊重され、きれいなままになるでしょう。 「取るか離れるか」ではなく、毎回少しの間立ち止まって湖を楽しむというアピールが義務化されました。 それは勝利です。 💎🔮🪄🦢🛶🌊 （原文） I hadn’t been back to the waterfront since these renovations, and I was very impressed. I am always in two minds whether to touch nature for it to be appreciated or let it be, but I feel whoever was involved in this design and execution has really nailed it. It seems to compliment and intertwine with the lake, as opposed the previous set up which felt like something had been recklessly placed on it. It’s evoking and curious, and really invites you to be present in the lakes presence. With a little bit of luck, the design to capture and enjoy natures beauty will be respected and stay clean. The appeal to stop and enjoy the lake for a moment each time just became mandatory, as opposed to a ‘take it or leave it’. That’s a win. 💎🔮🪄🦢🛶🌊

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

目玉のウォータースライダーが休みのため、秋冬のオフシーズンに行くには若干物足りない施設。その分5ドルほど割り引いてはくれるけど。 沢山の鳥の生態を見ることができる。 白鳥がギフトショップ内に遊びに来たり、フレンドリーな施設ではある。 キウイは他の施設よりは見やすい。

キイウィは辛うじて2ひき見ることができました。たいしたことのない動物園という感じですが、疲れたときにゆっくり見て回ると良いと思います。1時間30分から2時間までといったところです。

キーウィが見たかったのでオプショナルツアーのコースで行きました。キーウィは夜行性なので、真っ暗の中で目を凝らしながら見ました。動いてるキーウィを見るには夜行くのが良さそう。

キュウイみれました

（Google による翻訳）なんて素晴らしい冒険でしょう。 ツアーバスや混雑を避けるために早めに到着しました。それだけの価値がありました。 混雑せずにゆっくりと公園を歩き、展示物を見ることができてとても楽しかったです。 鳥が餌をあげているのを見ました。キウイの展示は素晴らしかったです。 ❤️ 魚とアヒルに餌をあげました。 できれば早めに到着して、最高の体験をしてください。景色を争わずに生き物たちを観察しましょう。食事の時間は楽しみです。 スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーです。とても勉強になりました。 展示物と展示物はよく説明され、提示されています。 公園は移動しやすいです。駐車場も問題ありません。 2019年にまた戻ってきます。 私たちも山に行って、やりました。リュージュ、とても楽しかったです。 （原文） What a wonderful adventure. We arrived early to beat the tour buses & crowds. It was so worth it. Got to walk the park at our leisure & see the exhibits without the crowds was a treat. Got see the birds getting fed & the Kiwi exhibit was fantastic. ❤️ Fed the fish & the ducks. If you can, arrive early for the best experience. Let’s you see the critters without fighting for a view. Feeding time is a treat. Staff are VERY KNOWLEDGEABLE & friendly. I learned so much. The exhibits & enclosures are well described & presented. Park is easy to navigate. Parking is no problem. I’m going back again in 2019. We also hit the mountain & did the. Luge & it was a blast.

（Google による翻訳）初めての場合は、たくさんのことを学ぶことができ、非常に興味深いので、無料のガイド付きツアーに参加することを強くお勧めします。遊び場やインタラクティブな学習スポットがあちこちにあり、子供たちが夢中になれるようになっています。大きなスプラッシュライドはクールでしたが、すべてのスピーカーが機能しなくなり、非常に残念でした。 カフェは平均的にきちんとしていて、素敵な装飾が施されていましたが、バスルームは頻繁に掃除されておらず、食べ物は高すぎましたが、まあまあでした。彼らは、子供たちにとって非常に興味深く楽しいショーを一日中無料で提供しています。 （原文） Definitely recommend going on the free guided tour if its your first time as you learn so much and is quite interesting. They have play areas and interactive learning spots located throughout to keep the kids busy on the way through. The big splash ride was cool but all the speakers throughout no longer worked which was very disappointing. The cafe was average tidy and nicely decorated but bathrooms were not cleaned often enough and the food was overpriced and just okay. They offer free shows through out the days which are quite interesting and fun for the kids.

（Google による翻訳）この場所は緑豊かで、家族が見たり体験したりできるものがたくさんある小さな楽園です。私は孵化場ツアーに追加しましたが、がっかりすることはありませんでした。孵化の準備ができている2つの卵を見ることができ、1つはすでに作られた小さな穴から小さなくちばしを前後に突き出していました。完全に孵化するまでに最大5日かかる場合があります。それから別の部屋に行くと、ガラスの向こうで赤ちゃんキウイがスタッフの一人に抱かれ、別の飼育員が肉を与えていました。今までで一番愛らしいもの。それから私たちは囲いを通って暗いエリアに行きました。そこには、3匹の別々の大人のキウイが昆虫を探して動き回っていました。素晴らしい。それから私は鳥や爬虫類のエリアを見に歩き回りました。それは良い展示であり、動物は期待を裏切りませんでした。カフェとギフトショップがあり、とてもモダンで清潔なトイレもあり、いつも楽しい気分になります。 （原文） This place is lush, a little paradise with tones of things for a family to see and do. I added on the hatchery tour and was not disappointed, we got to see two eggs ready to hatch, one had its little beak poking back and forth out of a small opening that it hd already made. This can take up to 5 days to fully hatch. Then we went through another room and they had a baby kiwi, held by one of the staff behind the glass, with another keeper feeding him meat. The most adorable thing ever. We then went through the enclosure to the darker area where there were three separated adult kiwis, moving about searching for insects. Fantastic. I then proceded to walk around to see the birds and eptile areas, it was a good display and the animals did not dissapoint. They have a cafe and gift shop and also very modern and clean looking toilets which is always a pleasent treat.

pedal monorail あり

（Google による翻訳）ベロシティ・バレーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！アクティビティはスリル満点で楽しく、しかも安全で完璧でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、おかげで体験全体がさらに素晴らしいものになりました。家族連れにも、冒険好きな方にもぴったりの場所です。ロトルアに来たら絶対に外せないアクティビティです。また必ず来ます！ （原文） We had such an amazing time at Velocity Valley! The activities were thrilling, fun, and perfectly safe. The staff were super friendly, helpful, and made the whole experience even better. It’s a great place for both families and adventure lovers. Definitely a must-do when visiting Rotorua – we’ll be back for more!

（Google による翻訳）シュイーブとスウープの両方を体験しましたが、本当に楽しかったです。ロトルアに来たら絶対にここは外せません。スタッフはとても親切で助かりました。ビデオと写真も最高でした！ （原文） We done both the Shweeb and the Swoop and it was so much fun. You can’t miss this place when you come to Rotorua. The staff were super kind and helpful. The videos and photos are also awesome!

（Google による翻訳）Velocity Valleyのクルーの皆さん、本当にありがとう！最高でした！アダムと乗ったジェットボートが断然お気に入りでした。スタッフの皆さんは親切で、優しくて、エネルギッシュでした。フリン、エデン、エリック、ジョーディン、フェニックスにも感謝！皆さんの給料が上がりますように（笑）😏 （原文） Shout outs to the Velocity Valley crew!! Had a blast. Jetboats with Adam by far was my favourite. Lovely, helpful and energetic staff. Shout out to Flynn, Eden, Eric, Jordyn and Phoenix! Pay rises for you fellas aye lol😏

（Google による翻訳）70歳の母が孫たちとやりたいことをいくつか達成できたので、また必ず行きたいです。スタッフの皆さんもとても親切でした！素晴らしいチームワークでした！ （原文） Always a must do another couple things ti ked off my 70yr old mothers bucket list with her grandkids and the staff are so accommodating! Great work team!

（Google による翻訳）ベロシティバレーで素晴らしい一日を過ごしました。スタッフはとても親切で、乗り物を待つ間もスリル満点でした。スウープは絶対に体験する価値がありました！ （原文） Had a great day at velocity valley, super kind staff and plenty of thrills while waiting shortly for our rides. The swoop was definitely worth experiencing !!

（Google による翻訳）Innerさんは素晴らしいドライバーで、最高の体験ができました。スピードも速く、13歳の息子も最高の時間を過ごしました。Arronさんもフロントデスクでとても親切で、強くお勧めします。 （原文） Inner was an awesome driver made for an awesome experience lots of speed and my 13year old had the best time Arron was so helpful at the front desk as well highly recommended

（Google による翻訳）特に秋の時期は本当に美しい公園です。イチョウの木々は黄金色に染まり、カエデ並木は息を呑むほど幻想的です！IG cykaykho （原文） Such a beautiful park especially during fall time. The ginkgo trees are golden in color. The maple trees lanes are so magical , it takes your breathe away! IG cykaykho

（Google による翻訳）数週間前に公園に行きました。本当に素敵な場所でした！黄色い花が咲いていて、素敵な背景になっていて、写真にぴったりでした。本当に落ち着いていて素敵な場所で、のんびり過ごすのにぴったりです。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Went to the park a couple of weeks ago. Such a nice spot! The yellow flowers were blooming and made a really cool background, perfect for photos. Just a really chill and lovely place to hang out. Definitely worth a visit if you're around.

（Google による翻訳）池田会館平和庭園の桜は咲き始め、本当に素晴らしいです。庭園は静かで美しく、満開の桜を楽しむには最高の場所です。 （原文） The cherry blossoms at Ikeda Hall Peace Garden have just started blooming, and they look absolutely stunning. The garden feels so peaceful and beautiful, making it the perfect spot to enjoy the blossoms as they come into full bloom.

（Google による翻訳）この場所は秋と春に素晴らしいでしょう。私たちは真冬に訪れましたが、それでも素晴らしい景色を見ることができました。インスタ映えするスポットです。とても静かで、写真撮影にも最適です。 （原文） This place would be lovely in Fall and Spring. We came middle of winter but still got a great view. Very instagtammable spots. Very serene as well. Perfect place for photo shoots.

（Google による翻訳）先週末、素敵なひとときを過ごしました。春が訪れ、モクレンが満開です。バーベキューエリアとトイレは大変きれいに整備されていました。写真撮影やピクニックにも最適で、家族連れやグループでの旅行にも最適です。 （原文） Had a lovely quick visit last weekend. Spring is here and the magnolias in full bloom. Bbq area and toilets were super well maintained. Easy spot for a photoshoot, picnic and perfect for family or group visits.

（Google による翻訳）2列目の桜は本当に美しく、公園の近くには他にも楽しめる花がいくつかあります。2025年9月29日撮影 （原文） 二排櫻花真的美，公園附近還有一些其他的花可以觀賞。20250929拍攝

（Google による翻訳）センテニアル パークはおすすめです。公園の美しい景色を見ることができて本当に幸せでした。 （原文） Good recommendation for Centennial Park, and we were quite blessed to see the nice landscapes of the park.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素晴らしい公園エリアには無料駐車場が多数あり、訪れる価値のある美しいスポットです。 （原文） Great well kept park area with loads of free parking, beautiful spot to visit

（Google による翻訳）ロトルア湖の景色を望む美しい遊び場。 （原文） Beautiful playground with views of Lake Rotorua.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場が非常に広がり、あらゆる年齢層向けの多様なアクティビティが楽しめます。ブランコ、クライミング、近くのトイレ、そしてカフェまで！必ず戻ってきます！ （原文） Amazing playground very spread out and diverse activities for all ages! Swings, climbing, toilets near by and even a coffee place! Will certainly come back!

（Google による翻訳）この公園はロトンヤ湖を眺めるのに便利な場所です。これらの写真は夕暮れ近くに撮影されました。ここは水上飛行機をレンタルできる場所でもあります。湖にはたくさんの白鳥が飛び回っています。この場所は食べ物街のすぐ近くにあります。 （原文） 這個公園是看羅托尼亞湖較為方便的地方。這些照片是接近黃昏時拍的。這地方亦是租用水上飛機玩的地方. 湖上有很多天鵝飛來飛去. 這個地方跟食街很近

（Google による翻訳）ニュージーランドのロードトリップで、この最高に素敵な遊び場に出会いました💘💘。そこで午後中ずっとのんびり過ごしました！景色は本当に息を呑むほど美しく、ただの公園なのに、こんなに美しいなんて。ニュージーランドでしか味わえない体験ですね🥹🥹（この旅で、ニュージーランドの公園や遊び場は本当に楽しくて、考え抜かれたデザインになっていることにも気づきました！！） （原文） 紐西蘭公路旅行中遇到算是超級讚的playground💘💘 在這邊chill了一個下午！景色真的是無敵，只是一個公園就這麼美，真的只有紐西蘭可以🥹🥹（這趟旅行還發現，紐西蘭的公園playground 真的都很好玩很用心欸！！）

（Google による翻訳）最高の遊び場。幼児は大好きです。ヘリコプターも波止場に着陸し、みんなでそれを見に行きました。昼頃は学校を早く帰ったような子供たちが集まる人気の場所。 （原文） Best playground. Toddlers love it. Even a helicopter landed on the dock and everyone went to watch it. Popular place around noon when kids look like they got out of school early.

（Google による翻訳）ニュージーランドの湖畔の遊び場は、間違いなく私たちがこれまで経験した中で最高の遊び場です。遊び場には、近代的で手入れの行き届いた設備があり、元の状態に保たれています。子どもたちが楽しめるよう、すべてが最高の状態に保たれるよう細心の注意が払われていることがわかります。 しかし、この遊び場を本当に際立たせているのは、湖の息を呑むような景色です。その風景はただただ畏敬の念を抱かせるものです。絵のように美しい湖を背景に、ブランコで遊んだり、構造物に登ったりするところを想像してみてください。白鳥が優雅に水面を滑空し、ヘリコプターが上空を舞い、ボートが背景を巡航する光景は、体験全体にさらに魔法のタッチを加えます。 素晴らしい遊具と魅惑的な景色の組み合わせは、本当に思い出に残る没入型の遊び時間を作り出します。美しい自然に囲まれながら、子どもたちが想像力を発揮できる場所です。地元の人でも観光客でも、この遊び場はぜひ訪れてください。楽しい冒険と湖の素晴らしい景色は、間違いなく忘れられない思い出として残るでしょう。 （原文） The Lakefront Playground in New Zealand is hands down the best playground we have ever experienced. The playground boasts modern and well-maintained equipment that is in pristine condition. It is evident that great care is taken to ensure everything is in top shape for children to enjoy. But what truly sets this playground apart is its breathtaking view of the lake. The scenery is simply awe-inspiring. Imagine playing on the swings or climbing structures while being treated to a picturesque backdrop of the lake. The sight of swans gracefully gliding across the water, helicopters soaring above, and boats cruising in the background adds an extra touch of magic to the whole experience. The combination of the fantastic playground equipment and the mesmerizing view creates a truly memorable and immersive playtime. It's a place where children can let their imaginations run wild while being surrounded by the beauty of nature. Whether you're a local or a visitor, this playground is an absolute must-visit. It will undoubtedly leave you with lasting memories of fun-filled adventures and the stunning scenery of the lake.

（Google による翻訳）冒険や四駆スポーツが好きな人にとって、ここは彼らにぴったりの場所です。私たちは自動運転バギーを 1 時間運転しましたが、本当に楽しかったです。それはあなたを山の頂上と森の中へ連れて行きます。私の車は最初から最後までエンジンから大きな騒音とゴムの臭いを発しており、それだけのお金を払ったのだから素晴らしい4x4の乗り心地を期待していた私にとっては少し残念でした。それ以外は本当に良かったです。 （原文） For people who love to do adventure as well some 4x4 sports this is the right place for them we did a self drive buggy for 1 hour and it was really fun. Which takes you to the top of the mountain and into the forest. My car was making loud noise and the smell of rubber from the engine from start to end which was a little bit disappointing for me as I was expecting a nice 4x4 ride after paying that much money. Other than that it was really good.

（Google による翻訳）3人家族です。9歳の娘がエアソフトガンシューティングとアーチェリーを体験し、とても楽しかったです。スタッフの方々も親切で、アーチェリーのラウンドを娘に無料で数ラウンド追加で打たせてくれて、本当に嬉しかったです。夫と私はクレー射撃をそれぞれ40ラウンド体験しましたが、本当に楽しかったので、2日連続で参加してしまいました！どちらの日も、素晴らしいスタッフが同行してくれました。名前は覚えていませんが、とても親切なマオリの方で、私たちの面倒をよく見てくださり、親切に説明してくれて、一緒に笑ってくれました。本当におすすめです。本当に楽しかったです！ （原文） We are a family of 3. Our 9 year old daughter did the airsoft shooting and archery, it was great fun. The staff were so cool, they gave her a few extra free rounds on the archery which was so nice. My husband and I did the 40 rounds each of the clay bird shooting and it was so fun! We actually came back a second day in a row as we had that much fun! On both days we had this awesome staff member with us, cannot remember his name. He was a lovely Māori guy and he really looked after us, explained everything to us and had a laugh with us. Highly recommend. Good fun!!

（Google による翻訳）ロトルアのアドベンチャープレイグラウンドでエアソフトガンを体験しました！本当に楽しかったです！🎯 乗馬にも挑戦してみたかったのですが、今回はちょっと高かったので、次回にでも挑戦してみようと思います。撮影した写真の紙もお土産に持って帰りました！ （原文） We tried airsoft at Adventure Playground Rotorua and it was such a fun experience! 🎯 We also wanted to try horse riding but it was a bit expensive for us this time, so maybe next visit. We even brought home the paper from our shots as a little souvenir!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。クレー射撃は初めてでした。ピーターとジェイソンは素晴らしいホストで、ユーモアのセンスも抜群でした。 （原文） We had a great time. First time ever been clay shooting. Peter and Jason were great hosts and had a sense of humor.

（Google による翻訳）乗馬とセルフドライブバギーの両方を体験し、最高の時間を過ごせました！スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーでプロフェッショナルで、すべてが簡単で楽しいものになりました。馬の世話も行き届いていて、バギーに乗るのも最高に楽しかったです。素晴らしいアドベンチャーアクティビティをお探しの方には、ぜひお勧めします。 （原文） We did both the horse riding and the self-drive buggy and had an awesome time! The staff were fantastic, super friendly, professional, and made everything easy and enjoyable. The horses were well looked after and the buggy ride was loads of fun. Highly recommend for anyone looking for a great adventure activity.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした😍乗馬は怖かったのでやりたくなかったのですが、スタッフがとても親切に対応してくれて、友人とライフル射撃を体験できました。最高の思い出になりました。基本的な設備もしっかりしていて、ガイドのピーターはとても親切で知識も豊富でした。チームの皆さん、ありがとうございました （原文） This was such an amazing experience 😍i did not wanna do horse riding as i was scare but the staff very smoothly accommodated me and my friend to do rifle shooting which was the best thing i did. Good basic facilities . Peter our guide was very informative and friendly. Thank you team

（Google による翻訳）ツアーガイドはとてもフレンドリーで、写真撮影も素晴らしいです。彼らのおかげで、たくさんの楽しくて思い出に残る写真が撮れました！ ここを通りかかっていて、子供たちを走り回ったり冒険したりする必要がある場合は、ここに立ち寄る価値があります。 （原文） The tour guides are so friendly and outstanding photography. Have so many fun and memorable photos thanks to these guys! Well worth stopping here if you're passing through and need to get the kids out for a run around and adventure.

（Google による翻訳）ファミリーパスを購入して、静かな雰囲気の青い風呂を楽しみましょう！プールはアクアティックセンターのプールより暖かいですが、それでも泳ぐには暑すぎません。屋根の下に小さな温水プールが 2 つあります。 （原文） Bought family pass and enjoyed peaceful atmosphere of the Blue bath! Pool is warmer then Aquatic center pools, but still not too hot for swimming. 2 smaller hot pools under cover.

（Google による翻訳）ロトルアには海がなく、湖は泳ぐのには適していません。そのため、ブルーバスは心と体をリフレッシュするのに最適なオプションです。目抜き通りの近くにあり、耐え難い臭気から遠く離れたこのプールは、晴れた日に最適な場所です。 （原文） As Rotorua has not sea and the lake is not nice for swimming, Blue Bath shows up as a nice option to refresh body and soul. Located near the main avenues and far from the unbearable odor, this swimming pools are a great stop for a sunny day.

（Google による翻訳）これは私たちが参加したツアーでしたが、残念ながらがっかりしました。デボンシャーティーを飲みながら、その歴史、そこにあった記念品を選んだ理由、そして全盛期の写真についての短いプレゼンテーション/説明セッションがあれば、もっと興味深く、より良い経験になったかもしれないと思います。正面の庭園は美しかったですが、隣の建物が改装中でしたので、その周りを歩くことはできませんでしたが、写真をいくつか撮りました。 （原文） This was a tour we went on and unfortunately we were disappointed. I feel that it could have been so much more interesting & a better experience had there been a short presentation/information session about it's history, why they had chosen the memorabilia that was there & photo's of it in it's hey day whilst having the devonshire tea. The gardens out front were beautiful however the building next to it was being refurbished so we were unable to walk around that but did take a few photos.

（Google による翻訳）ここのプールは素晴らしく清潔で、スタッフは親切です。このプールは、ライフガードが常駐しておらず、最深部は 145 cm に達するため、若者以上のグループに適しています。暑い夏の日を過ごす美しい方法。 （原文） The pool here is brilliant and clean, and the staff are nice. This pool is good for groups of young adults or older, seeing as theres no on duty life guard, and the deep end reaches 145 cms. Beautiful way to spend a hot summers day.

（Google による翻訳）夫と私は結婚披露宴のためにこの場所を予約しました。建物はとても美しく、中に入ると息をのむほどでした。そこで終わりました。コミュニケーションが非常に滞り、その結果、当日は予定どおりに進みませんでした。間違った請求書を 3 件受け取りました。サービスは最悪でした（ゲストのコメント）。私たちが支払った食べ物は、全員が食べる前に持ち去られました。装飾品などを返却すると、白い願いの井戸に黒い跡が付いており、中に入れたものをすべて受け取ったかどうか疑問に思いました（夜にこれを「移動」したのはスタッフだけでした！）。キャンドルホルダーが壊れ、ウエディングケーキは戻ってきませんでした。 もやもやの中で、これに問い合わせた後、拾うのが遅すぎましたが、それはリストに載っていると言われ、スタッフがどのようにしてそれを取り出すのを「忘れた」のかわかりませんでした冷却装置。ゲストに素晴らしい一日についてコメントしてもらうというよりも、ほとんどのコメントは、お金を払った後でのサービスにどれだけうんざりしているかというものでした。これらのことについて苦情を言ったところ、装飾品の無料アップグレード（誰も要求しませんでした！）を受け、壊れたキャンドルホルダーを交換するとだけ言われました。それだけで私たちの特別な日は実質的に台無しになってしまいました。また、最近の間違った請求書の話に戻りますが、私だけでなく、支払った金額を確認するよう求めるメールが何度も届いたにもかかわらず、式典が行われたロタンダのバンドの使用料を支払っていないというメールを最近受け取りました。彼らはまた、これは支払われたと言っています... 幸いなことに、夫と私は結婚しているという事実に集中しており、それが私たちが望んでいたすべてです。夫婦としての最初の夜に魔法のような夜を過ごしたい場合は、この場所を使用しないことをお勧めします。 （原文） My husband and I booked this place for our wedding reception. The building is so beautiful, and it took our breath away once we saw inside. That's where it ended. Communication was very slack, resulting in things not going according to plan on the day. We received 3 incorrect invoices. The service was horrible (guests comments). The food we had paid for was taken away before everyone was able to eat. Upon the return of our decorations etc our white wishing well was smeared with black marks, leading us to wonder if we received all that was put in it (staff were the only ones to "move" this on the night!), also had a candle holder broken, and our wedding cake was never returned to us.. Amongst all the haze it was too late to pick up after querying this, was told it was on a list and not sure how staff "forgot" to get it out of the chiller. Rather than having our guests comment on our beautiful day, most of the comments were about how disgusted they were with the service after all we had paid for! Upon complaining about these things I was told we received free upgrades for their decorations (that NO ONE ASKED FOR!) and simply that they will replace the broken candle holder. That was all we got for them practically ruining our special day! Also recently back to the incorrect invoices, we recently received an email saying we had not paid for the hire of the band rotunda our ceremony was held in, despite the multiple emails of not only me asking them to check what has been paid for, but them also saying that this had been paid.... Luckily my husband and I focus on the fact that we are married and that is all we wanted. I suggest if you want a magical evening on your first night as a married couple DO NOT USE THIS PLACE!

（Google による翻訳）私たちは自分たちだけの場所を持っていました。場所全体がとても懐かしい雰囲気に満ちています。プールはよかった、スパプールはまあまあでした カフェがないので、飲み物や軽食を食べる機会はありません。外国人の役に立たない/非友好的/せっかちなスタッフ。大きな更衣室、シャワーも充実。シャンプーはご持参ください（ディスペンサーは空です） 建物前に広い駐車場完備 （原文） We had the place to ourselves. The whole place has a very nostalgic vibe about it. Pool was nice, spa pool okay No café so no opportunity for a drink or snack. Foreign unhelpful/unfriendly/impatient staff. Big changing rooms, good shower. Bring your own shampoo (dispensers empty) Ample parking in front of the building

（Google による翻訳）2019年4月に私たちの結婚式をここで行いました。チーム、特にコンサルタントのクラウディアは素晴らしく、素晴らしい夜を実現してくれました。食べ物は素晴らしく、セットアップは驚くべきもので、本当に楽しくて簡単な経験でした。 （原文） Held our wedding here April 2019. The team were amazing, especially our consultant Claudia, and made an amazing night possible. The food was great, the setup was astounding, just really enjoyable and easy experience.

（Google による翻訳）今日は火山まで息をのむような飛行ができました。トレイシーは経験豊富な素晴らしいパイロットです!彼女はとても安全に飛行し、私たちにこの風景の美しさ、そしてもちろんこの印象的な火山を見せ、たくさんのことを説明してくれました。私たちはこの経験にとても興奮しています！組織はうまく機能し、コミュニケーションはフレンドリーでプロフェッショナルでした。どうもありがとうございます！私たちがお勧めできるのは、プロバイダーと旅行全体だけです。 （原文） We had breathtaking flight to the volcano today. Tracey is a great, experienced pilot! She flew very safely and showed us the beauty of this landscape and of course this impressive volcano and explained a lot. We are very excited about the experience! The organization worked out excellently, the communication was friendly and professional. Thank you very much! We can only recommend the provider and the whole trip!

（Google による翻訳）プロフェッショナルなオペレーションと、パイロットのスティーブとの素晴らしい旅は、まさに感動的でした。彼は知識豊富で機知に富み、一緒にいて楽しい人でした。空からの眺めは素晴らしく、訪れた地熱公園は本当に訪れる価値がありました。決して安い体験ではありませんが、その価値は十分にあったと思います。 （原文） Total professional operation and an equally impressive trip with our pilot Steve. He was informative, witty and a pleasure to be with. The aerial views were amazing, and the geothermal park we went to was so worth visiting. This isn’t a cheap experience, but l consider it to be worth every dollar

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、これ以上ないほどお勧めです。受付スタッフも親切で、どんな質問にも快く答えてくれました。簡単な安全説明ビデオを見た後、桟橋へ行き、パイロットのスティーブンに会いました。彼は最初から笑顔で迎えてくれました。本当に素晴らしい景色、知識豊富なパイロット、そして道中の楽しいバンプ、最高でした！ 妻と私にとって忘れられない経験になりました！本当にありがとうございました！ （原文） Absolutely amazing! Couldn't recommend it more from beginning to end... Lovely reception staff who was more than happy to answer any questions. Quick safety briefing video and onto the jetty to meet our pilot Steven who was all smiles and laughs from the get go. Absolutely amazing views, good knowledgeable pilot and fun bumps along the way, yeehaw!! An experience my wife and I will never forget! Thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしい遊覧飛行 パイロットのベンとの素晴らしい遊覧飛行。非常にスムーズな離陸と着陸。すべての乗客のための窓側の座席。景色は本当に素晴らしかったです。ベンはパーキンソン病を患っている私を飛行機に乗り降りするのを手伝ってくれました。とても思慮深く、忍耐強い。 この体験を強くお勧めします。 （原文） Brilliant scenic flight Great scenic flight with pilot Ben. Very smooth takeoff and landing. Window seats for all passengers. Scenery was absolutely magnificent. Ben assisted me into and out of the plane as I have Parkinson’s disease. Very thoughtful and patient. Would highly recommend this experience.

（Google による翻訳）ロトイティ湖の地熱温泉への素晴らしい水上飛行機の旅。パイロットのベンは素晴らしく、心から仕事を楽しんでいるのが伝わってきました！ （原文） Fantastic float plane trip to Lake Rotoiti geothermal hot pools. Ben the pilot was great and we could tell he genuinely enjoys his job!

（Google による翻訳）ベンが操縦するセスナ206フロート機で、タラウェラ山/オラケイ・コラコへの旅は、素晴らしい体験でした。息を呑むほど美しい一日で、景色は息を呑むほどでした。ベンはとても親切で、機体の乗り降りもとても丁寧に教えてくれました。旅全体がハイライトでしたが、特にワイカト川での着陸と離陸は素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Had an amazing experience flying in the Cessna 206 floatplane piloted by Ben on the Mt Tarawera/Orakei Korako trip. The day was stunning and views incredible. Ben was very informative and friendly, plus extremely helpful getting in and out of the plane. The whole trip was a highlight but I particularly loved the landing and taking off again on the Waikato River. Highly recommended.

（Google による翻訳）Volcanic Airでの素晴らしい体験。湖水地方を一望する鳥瞰図は本当に素晴らしかった🤩。全てを満喫するには最高の方法でした。 （原文） Incredible experience with Volcanic Air. The bird’s-eye views of the Lakes District was absolutely stunning 🤩 , the best way to take it all in.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きでした！数日間停電した後、リセットしたいキャンパーに最適なキャンプ場です。スタッフはとても親切でフレンドリーで、川を下るためにカヤッ​​クを無料で借りるのが大好きで、静かな場所にありました。シャワーとトイレの周りにいくつかの虫がいましたが、それは半屋外の施設で起こることです（建物の中にありましたが、ドアは閉まっていました）常に開いています）。 （原文） We loved this place! Great campsite for campers looking to reset after a few days off-grid. Staff were super helpful and friendly, loved to borrow the kayak for free to go down the stream, and quiet location… showers and toilets had some bugs around them but that’s what happens with semi-outdoor facilities (they were inside a building but door was always open).

（Google による翻訳）私たちはキャビンに泊まりました。施設はよく維持されています。オーナーとスタッフはとても礼儀正しくて親切です。場所はとても便利です。美しい物件で、川でカヤック（ゲストは無料）をすることができました。価格に見合った価値があります。また訪れます!! （原文） We stayed in a cabin. The property is well maintained. The owner and the staff are very polite and helpful. The location is very convenient. It is a beautiful property and we got to kayak (free use for guest) on the stream. Value for money! We will visit again!!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所です。強くお勧めします。 ホスターのアンディは夕食に柔軟に対応し、遅い予約でも私たちを助けてくれました。 価格も素晴らしく、場所も素晴らしいです。そこら中にやるべきことがたくさんあります。 湖上での無料カヤック、スイミングプール、テニステーブル、ビリヤード台、ピアノ🤩 私たちはそこでの滞在を延長しました。 （原文） Greate place to stay. Highly recommended. The hoster Andy was supper flexible and assisted us even with a late booking. The price is great and the location is great. Lots of things to do there and around. Free Kayak on the lake, swimming pool, tennis table, pool table, piano 🤩 We even extended our staying there.

（Google による翻訳）川沿いにあります。ニジマスやブラウントラウトがいっぱいです。釣り人はここで大満足でしょう :) しかし、カヤックも無料で使用できます。ここでは素晴らしい乗り物が可能です。オーナーはとてもフレンドリーで、私たちが帰るとき、彼女は私たちに彼女が釣ったばかりの2kgのトラウトをさらに提供してくれました。設備は基本的ですが清潔です。絶対お勧めの場所です！ （原文） Direkt am Fluss. Der voller Regenbogenforellen und Bachforellen ist. Angler werden hier sehr glücklich sein :) kostenfrei können aber auch die Kajaks genutzt werden. Wundervolle Fahrten hier möglich. Die Besitzerin war überaus freundlich und bot uns bei der Abreise nochmal eine 2kg Forelle an, die sie gerade gefangen hatte. Die Einrichtungen sind einfach, aber sauber. Wir empfehlen den Platz definitiv weiter!

（Google による翻訳）キャンプに最適な場所で、安くて手頃な価格です。 本当に良くて清潔な施設。キッチンは素晴らしく、使いやすく、整頓されています。 市内中心部からそれほど遠くありません。 ペットにも優しいので、K9と一緒に旅行する旅行者にとっても最適です。 用意されていたカヤックを上手に利用しました。しかし、救命胴衣は交換する必要があり、時代遅れで適切にフィットしていません。一部の救命胴衣にはクリップが欠けていたり、フォームパッドが壊れていたりするため、人を浮かせるのには役に立ちません。 とにかくやり遂げて楽しかったです。 再び旅行するときは間違いなく戻ってきます。 （原文） Great place to camp at, cheap and affordable. Really good and clean facilities. Kitchen is fantastic, user friendly and tidy. Not really that far from city center. They are pet friendly too, which is great for travelling people travelling with K9's. Made good use of kayaks that were available. But the life jackets need to be replaced, they are outdated and do not fit properly.Some have missing clips and broken foam pads so would be useless in keeping someone afloat. I made do and enjoyed it anyway. Definately be back when travelling through again.

（Google による翻訳）忙しい時間を過ごした後、2匹の小さな犬と一緒に静かなイースターの週末を過ごすためにここで予約しました。私たちは本当に平和で静かな環境を満喫しました。敷地内は美しく手入れされており、マネージャーはフレンドリーで、地元のアメニティや宿泊施設の詳細を共有することに熱心です。バスルームとキッチンは清潔で、犬のための湖への散歩道はボーナスです。場所は満員でしたが、誰もが敬意を持っており、マネージャーのゲストへの配慮と配慮を反映していました。 （原文） We booked here for a quiet Easter weekend with our two little dogs after a hectic time. We really enjoyed the peace & quiet, the grounds are beautifully kept, the manager is friendly & keen to share details on local amenities as well as accommodation facilities. Bathrooms & kitchen are clean & walking tracks to the lake for the dogs are a bonus. The place was full but everyone was respectful, a reflection of the manager's care & attention to his guests.

（Google による翻訳）1泊60ドルという安宿。建物や周辺の景観は少し物足りないものの、トイレやキッチンなどの共用設備があります。部屋にはトイレやバスルームはありませんが、電子レンジ、冷蔵庫、ヒーター、調理器具、そしてリネンと毛布が備わったベッドが備え付けられています。残念ながら、私の冷蔵庫は故障していました。一晩泊まる場所を探すのに困った時には、この宿は助かりました。 （原文） Cheap Accommodation @$60 for the night, a little down on the Aesthetics of the buildings and area but has shared facilities like toilets and Kitchen. Rooms have no toilets or bathroom facilities but a small kitchen with microwave and fridge, heater, Kitchen utensils and a bed with linen and couple blankets, unfortunately my fridge was not working. This accommodation was good when needed to find a bed for the night.

（Google による翻訳）信号機と歩行者がいるかわいいバランスの自転車道。素敵な大きな木のおかげで素晴らしい木陰。もっとピクニックテーブルかベンチとゴミ箱があればよかったのに （原文） Cute balance bike path with a traffic light and pedestrian. Great shade thanks to the lovely big trees. If only it had more picnic tables or benches and a dustbin

（Google による翻訳）イースターの翌日を過ごし、子供たちは本当に楽しんでいました。素晴らしい大きなマクロカルパの木があります。 （原文） Spent the day after easter and kids really enjoyed themselves. Has a great big macrocarpa tree which is amazing

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です。小さな子供向けの自転車コースや、年齢ごとに遊べる小さなエリアもあります。うちの4歳の子も大好きです。 （原文） Pretty cool place... a bike track for the little ones, little play areas for each age group!! My 4year old loves it

（Google による翻訳）小さなお子様や学童に最適な公園です。 （原文） Fantastic park for little kids and school aged children.

（Google による翻訳）ピクニックや水泳に最適な場所です。 （原文） A great place to picnic and swim.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、孫たちも楽しんでいました （原文） Really lovely Park the grandchildren enjoyed them selves

（Google による翻訳）すべての年齢層に適した公園！ （原文） Good park for all ages!

（Google による翻訳）平和で静か。すべての子供たちが利用するのに適しています。素晴らしい天気。 （原文） Peaceful and tranquil. Good for all children to utilize. Beautiful weather.

（Google による翻訳）都会のオアシス、耕作されていないからこそ、なおさら良い （原文） Urban oasis, not cultivated and all the better for it

（Google による翻訳）この場所が大好きです、私の犬も大好きです （原文） Love this place so does my dog

（Google による翻訳）素敵なきれいな休息または遊び （原文） Nice clean rest or play

（Google による翻訳）良いところ😊 （原文） Good spot 😊

（Google による翻訳）臨時休業 （原文） Temporarily closed

（Google による翻訳）閉鎖され柵で囲まれている （原文） Closed and fenced off

ハイキングしながら絶景が見られます！ 素晴らしい自然に感動しました😍 帰り道はバスも運行しているので安心して歩いて行けます！

とてもきれいです 帰りはバスにピックアップしてもらえるので安心してどんどん進んでいけました。 見るもの見るもの素晴らしくとてもきれいでおすすめです

（Google による翻訳）絶対に体験すべき体験！ エメラルドグリーンからスカイブルーまで、自然の驚異を堪能できる美しい散策。湯気が立ち上る間欠泉、そして道の脇で実際に感じる温泉。硫黄の匂いは強烈ですが、それもこの素晴らしい体験の一部です。絶対に訪れる価値があります！ （原文） A must-see experience! A beautiful walk through nature’s wonders — from emerald green to sky-blue pools, steaming geysers, and bubbling hot water you can actually feel beside the path. The smell of sulfur is strong, but it’s all part of the incredible experience. Absolutely worth it!

（Google による翻訳）オンラインでチケットを購入する際、公園入口に到着した際に時間帯を選択する必要があります。私たちはクレーター湖のボートツアーにも追加料金を支払いました。その後、入口から湖まで約2時間歩きましたが、これは間違いなく可能です。 インフェルノクレーター湖（私にとって公園で最も美しい景色でした）の一部が土砂崩れのため通行不能になっていたのは残念でした。そのため、テラストラックを経由して進まざるを得ませんでした。この点はウェブサイトでもっと詳しく説明すべきだったと思います。 ロトマハナ湖のボートツアーは45分かかりましたが、私にとってはあまりプラスではありませんでした。専門家の解説があり、終盤には10分ごとに噴出する間欠泉も通り過ぎます。 （原文） Als je online tickets koopt dan moet je een tijd selecteren wanneer je aankomt aan de ingang van het park. Wij hebben ook de boottocht op het kratermeer bijbetaald en dan heb je ongeveer 2 uur tijd om vanaf de ingang tot aan het meer te wandelen, wat zeker te doen is. Het was wel jammer dat een gedeelte vanaf de Inferno Crater lake (die voor mij het mooiste was om te zien in het park) niet toegankelijk was vanwege een aardverschuiving. Je bent dus verplicht om via de Terrace track verder te lopen. Ik vond dat men dat beter op de website had aangekondigd. De boottocht op Lake Rotomahana duurt 45 minuten en was voorzien mij niet echt een meerwaarde. Er wordt wel deskundige uitleg gegeven en tegen het einde passeert je ook nog eens een geyser die om de 10 minuten spuit.

（Google による翻訳）素晴らしい春の天気と早朝の少なさに恵まれました。ボート乗り場まで続く、中程度のハイキングコースです。途中には、蒸気の立ち上る噴気孔や泉を望める、記録に残る展望台が複数あります。1883年の噴火が元の谷と湖に与えた影響、そして谷に再び生い茂った植物を、静寂ながらも素晴らしい眺めで堪能できます。ライアンの素晴らしい解説と、火口湖と蒸気の立ち上る噴気孔のボートツアーは、ハイキングにぜひ加えてほしいアクティビティです。ハイキングを最後まで歩ききれない方には、バスのオプションもあります。 （原文） Lucky for beautiful spring weather and early morning small crowd. Lovely moderate hike down to the boat dock with multiple documented view points of the steaming vents and springs in the valley along the way. Peaceful yet awesome views of what the 1883 eruptions did to the original valley and lakes and the vegetation that repopulated the valley. Ryan gave us a great commentary and boat viewing tour of the crater lake and its steaming vents - a must do to add to the hike. Bus options for those not up to the full hike.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。 複数の展望台を巡る散策は、それぞれの場所の意義や歴史を学ぶのに非常に役立ちました。 ボートツアーは知識が豊富で、楽しい体験でした。スタッフは親切で、情報も豊富で、助かりました。 （原文） It was an absolutely amazing experience. The walk with multiple viewing points and their relevance and history was brilliant to learn. The boat ride was so informative and a delightful experience. Staff were supportive, informative, and helpful.

（Google による翻訳）魅力的で美しい。よく組織化されていて、スタッフも素晴らしい。3つのウォーキングコース（約3.6kmと比較的楽）とボートトリップを全て体験すれば、間欠泉の噴出を間近で見ることができ、最高の体験ができます。素晴らしい半日でした。ぜひお見逃しなく。 （原文） Fascinating and beautiful. Well organised. Great staff. Do all 3 walks (only about a relatively easy 3.6k) and the boat trip to complete the experience with a close up view of a geyser in action. A fabulous half day. Don't miss it.

（Google による翻訳）9月19日の猛禽類ショーで、友人と素晴らしい時間を過ごしました！スタッフの皆さんは知識豊富で情熱的で、鳥を間近で見させてくれます！Wingspanへのご支援は、ニュージーランド固有の猛禽類の保護にもつながります。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） My friend and I had a wonderful time at the Birds of Prey show on September 19th! The team working here are very knowledgeable and passionate, and they let you see their birds up close! Supporting Wingspan supports birds of Prey native to NZ. I highly recommend coming by if you're in the area.

（Google による翻訳）マウントアガトリ（山岳保護区）のスタッフの紹介で、ウィングスパンを訪れました。素晴らしい体験でした。鷹狩りのショーを見学したり、猛禽類のための教育、研究、リハビリテーションの様子を見学したりしました。素晴らしい鳥舎があり、固有種のモアポークやハヤブサに加え、非侵略的な自生種も飼育されています。中には、優れた狩猟スキルを発揮する鳥もいました。 （原文） I visited wingspan upon referral by the Mountagatori (mountain sanctuary) staff. This was excellent, watching a falconry show, seeing the education, research, rehabilitation done there for birds of prey. They have a great aviary that housed endemic Morepork, and falcon, along with some non invasive self introduced birds. Some of which demonstrated there great hunting skills

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい経験でした。パートナーと私はハヤブサショーのフライトとスター・ザ・ハヤブサの舞台裏体験を予約しました。ここに来る人は誰でも気に入ると思いますが、私は鳥のファンであることを告白しなければならず、美しいハヤブサを間近で見ることができて感動しました。スタッフは素晴らしく、保護と権利擁護において非常に重要な仕事をしています。 2回目の訪問を予約しておけばよかった！ウイングスパンさん、本当にありがとう、あなたの尽力に心から感謝します。 （原文） What an incredible experience this was. My partner and I booked the flight of the falcon show and behind the scenes experience with Star the falcon. I think anyone that comes here will love it, but I have to confess I am a bird fan and I was blown away by getting to be up close and personal with a beautiful falcon. The staff are incredible and do absolutely crucial work in conservation and advocacy. Wish I had booked a second visit!!! Thank you so much wingspan, I thank you from the bottom of my heart for what you do.

（Google による翻訳）間違いなく今までで最高の体験でした！ニュージーランド人として、これは本当にスピリチュアルな体験でした。カレアレアに間近で触れられたことは光栄でした。こんなに間近で、直接触れ合えるなんて、他に類を見ません。8歳の甥っ子は「ジェットボートより最高！」と絶賛していました。 スタッフの皆さんは素晴らしく、この体験を10点満点中10点です！ （原文） Hands down the best experience I have had! As a Kiwi, this was an incredibly spiritual experience. To be in the presence of the karearea was an honour; to have such an up close, personal encounter is unheard off. My 8YO nephew proclaimed it was "better than the jet boat ride!" The team were incredible and I 10/10 recommend this experience!

（Google による翻訳）サンクチュアリ・マウンテン（美しい生態系保護区であり、後ほどレビューします！）の職員の方から勧められ、今日はウィングスパンを訪れました。この施設を運営する人々は、自分たちの仕事と、その仕事で守っている生き物たちを心から愛しています。探さないとなかなか見つからないので、鳥たちにとっては良いことかもしれませんが、ビジネス的にはそうではありません。サンクチュアリ・マウンテンには美しい鳥小屋があり、そこで私たちは放鳥できないフクロウを見ることができました。私たちは夜しか鳴き声を聞きませんでした。2人の非常に才能のある鷹匠が、観客の前で鷹の技を披露しながら、なぜ保護活動がそれほど重要なのか、そして彼らの活動がどのように動物たちを助けているのかを教えてくれていました。猛禽類や保護活動に興味のある方には、ぜひこの体験をお勧めします。 （原文） Today, we visited Wingspan after someone working at Sanctuary Mountain (a beautiful ecological preserve and trust I will also review in a minute!) recommended it to us. The people who run this place LOVE the work they do and the creatures they do it for. It is hard to find if you aren't searching for it, and that's probably good for the birds, but not for business! They have a beautiful aviary where we were able to see an unreleasable morepork owl. We had only heard them at night. Two incredibly talented falconers showed off the skills of their birds for the audience while educating us about why conservation is so important and how their efforts help these animals. Highly recommend this experience to anyone interested in birds of prey and conservation.

（Google による翻訳）ニュージーランドのハヤブサについて学ぶ機会をいただき、本当にありがとうございました。皆さんの活動は本当に素晴らしいです。ハヤブサと間近で触れ合える機会は、ぜひお見逃しなく。収益はすべてこの魔法の鳥の保護活動に寄付されますので、ぜひお越しください。早めに到着して、最前列中央のベストポジションにご着席ください！ （原文） We loved the opportunity to learn about the NZ Falcon. What an amazing job you all do and the meet and greet up close with the Falcon is not to be missed. All proceeds go to the conservation of the magical birds so please go. Arrive early to sit in the front middle for best spot!

（Google による翻訳）猛禽類の保護活動に少しでも貢献したい、そして教育的な体験を求めているなら、Wingspanを心からおすすめします！ 舞台裏での交流会は素晴らしく、行く価値は十分にあります！鳥たちは美しく、スタッフは知識が豊富で、これらの素晴らしい動物たちへの温かい思いやりにあふれています。 （原文） If you are looking for an educational experience and to do some good for bird of prey conservation, I can't recommend Wingspan enough! The behind the scenes meet and greet is stunning and well worth it! The birds are gorgeous and the staff knowledgeable and sincere in their compassion for these awesome animals.

（Google による翻訳）湖に近づく美しい遊歩道。鳥の隠れ家は必見です。とても穏やかな気分になります。歩きやすい平坦な道です。 （原文） Beautiful walkway that's gets you close to the lake. The bird hide out is a must. Feels very peaceful. An easy flat walk

現地の方にオススメされて行ったが景色が最高だった。ロトルアに来たならぜひ歩きに来て欲しい。 駐車場から森を抜けると湖沿いの木道がしばらく続きさまざまな鳥が見られる。 湖沿いをぐるっと遊歩道が囲んでおり、外側にひつじが飼われているので非常に近くで羊が見られてよかった。外周全部を回る時間はなかったのが残念。時間に余裕を持って来ることをオススメします。スニーカーで歩けますがぬかるんでるところもあるのでボトムスの裾注意。

（Google による翻訳）ランニングに最適な道。終点まで往復約5kmです。シルバービーチまではほぼ平坦。そこから約500メートルの登り（階段あり）が始まります。 ランニングには最適ですが、白鳥の繁殖に注意してください。 （原文） Ideaal pad om te hardlopen. Heen - en weer tot het eind is het zo’n 5 km. Overwegend vlak, tot Silver Beach. Dan begint er een klimmetje (met trap) van zo’n 500 meter. Goed te doen qua hardlopen, kijk alleen uit voor broedende zwanen.

（Google による翻訳）雨のため散歩はできませんでしたが、このトレイルの入り口から見える湖の景色は、大雨の中でもとても綺麗でした。駐車場はあまりありません。 （原文） Couldn't take the walk due to the rains, however the views of the lakes from the start of this trail looked very nice in the heavy rains. Not much parking here ..

（Google による翻訳）ロトルア周辺にお越しなら、ぜひ歩いてみてほしい場所です。車椅子でもアクセスしやすいよう配慮されています。遊歩道やバードウォッチング用の隠れ家もあります。湖の歴史が書かれた標識を読み、野生動物を観察しましょう。 （原文） A must do walk if you are in the Rotorua area. It most is accessable for wheelchairs. There are boardwalks and birdwatching hides. The history of the lake is posted on signs to read and dpot wildlife.

（Google による翻訳）湖の周りの美しい散歩、静かで穏やかな散歩、低木、鳥、素晴らしい景色の本拠地。お忍びで座って鳥を観察できる小屋の展望台が気に入りました。 障害者用の歩行器用の座席がもっとあればいいのに （原文） a beautiful walk around the lake, peaceful, gentle easy going, home to bush, birds, stunning vistas. Loved the hut lookout through which one can sit to watch the birds incognito. Just wish there was more seating for disabled walkers

（Google による翻訳）素晴らしい景色、観察できる鳥類、歩きやすい散歩道。 （原文） Stunning scenery, bird life to watch, easy walk.