テラサの12のベスト博物館

Festa majorの時に行きました。 カタルーニャのテラサという街にある洋館。 光が入る場所と 薄暗く重厚感のある場所との 差がすごい洋館。 この祭日の時にはCapgrossosと呼ばれる大きな頭だけの着ぐるみのようなものが展示されてました。 毎年カタルーニャに関連した人の顔を作るそう。 2024年は初めてこの栄誉あるcapgrossos にクイアの人が選ばれたこともあり 洋館の中では、地元アーティストが描いたクイア的な絵画とのコラボもありました。 新旧がお互いを尊敬しながらも混ざりあう文化発信のやり方も楽しみました。 洋館自体もとても美しいので、ぜひ行ってみてください！

（Google による翻訳）1908年築のモダニズム建築。 精肉、鮮魚、塩漬け魚、シーフード、果物、野菜、漬物、そしてカフェやバーが多数あります。 訪れる価値のある市場です。 市庁舎のすぐ近くにあります。 市場内外は活気に満ち溢れています。 （原文） Edificio modernista de 1908. Carnes, pescados frescos y en salazon, mariscos, frutas, legumbres, encurtidos y varias cafeterías y bares. Mercado digno de visita Situado muy cerca del Ayuntamiento. Está lleno de vida dentro y alrededor.

（Google による翻訳）豊かな歴史的・文化的意義を持つ美しい場所。機会があればぜひ訪れてみてください！古代の遺物とその歴史的背景を見学できる部屋がいくつかあります。 （原文） Un sitio precioso y con mucho contenido histórico y cultural que merece la pena visitar si se tiene oportunidad! Tiene bastantes salas en las que puedes ver elementos antiguos así como su contexto histórico.

（Google による翻訳）エガラ本部を構成する、ロマネスク以前の 3 つの教会からなる素晴らしく特別なグループ。その起源は西ゴート族の時代にまで遡ります。ぜひセンターを訪れてください。スタッフが楽しい滞在になるようお手伝いいたします。偉大かつ重要な記念碑。 （原文） Fabuloso y excepcional conjunto de tres iglesias prerrománicas juntas, que conforman la sede de Egara, cuyo origen remonta hasta la época de los visigodos. Hay que venir y visitar el centro donde los trabajadores del centro te ayudan para que la visita sea una grata experiencia. Un gran e importante monumento.

（Google による翻訳）6月2日金曜日に行ってきました。ガイド付きツアーは無料で、Terrassa Center が運営し、3Turons が実施しました。 それはオープンショーの日でした。 (Instagram でフォローすることをお勧めします。7 月初旬にはテラサでメジャー フェスティバルが開催され、多くの建物への訪問がさらに増える予定です)。 塔に登った後、私たちは向かいにあるゲイスの家に連れて行かれました。地下で彼らは1839年に作られたパン焼きオーブンを発見しました。それは壁の後ろに隠されていましたが、いくつかの作業の後、中空の壁の中で発見されました。 タワーへの訪問: 12 世紀のパラオ タワーは円筒形で、4 階建てで、胸壁のある屋根があります。現在の高さは26.70メートルです。 テラサ市の旧市街、市庁舎の近くにあります。広場には小さな遊び場があります。 塔はヴィラの刑務所として機能しました。 元々の基礎はなく、建物の自重で支えられているため、 18 世紀末から南北戦争の間、公証人役場と市の公文書館が置かれていました。内壁には長方形の穴がたくさんあり、そこに棚の棚が取り付けられていました。 19 世紀には都市の発展によりパラウム城は放棄され、1891 年にベラ広場を整備するために取り壊され、塔は新しい家の間に隠されました。 塔の片側には別の開口部があり、中庭に塔があった家の所有者がそこから侵入しました。そして彼らはそれを私的使用のために利用しました。彼らが市議会に寄付するまでは。 1991 年に塔の裏の家々は取り壊され、その名前を冠した広場がオープンしました。 地上階: 塔への入り口は地上から 7 メートルの位置にあり、以前は木製またはロープの階段を使って入場していました。 おそらくそれは食料庫だったのでしょう。 中には鉄製の螺旋階段があります。 1階： 16 世紀には、今でも壁の内側に造り付けの螺旋階段が開いています。階段はしっかりしていて、しっかりとした手すりが組み込まれており、タワーの残りの階に行くことができます。 2階： 年代では。 16世はアーチのあるゴシック様式の窓がある高貴な部屋でした。通りからもわかりますが、 天使、男性、女性の頭で飾られています。 壁には19世紀の落書きがあり、おそらく歴史のある時点で捕虜か兵士によって描かれたもので、船、チェス、古いスペイン語で木炭で書かれたフレーズ、年代記などが描かれている。 屋根： 19 世紀末に屋根が改修され、新中世風の新しい王冠が建てられました。古い胸壁は石でできていました。現在も保存されており、屋根の上に見ることができます。 施釉された陶器には何に使われたのか不明の丸い穴があり、そこから外が見える。 四角い穴もあって、そこには小さな扉が付いていました。それらは巣であり、鳥はそこに卵を産み、そこに住む人々の食糧となっていました。 市旗が掲げられたマストもあります。 円形の手すりが塔の全幅をカバーし、テラサ全体の美しい景色を眺めることができます。 価格: (www.visitaterrassa.cat) 大人 €6.00 65 歳以上、大家族、ユース カードおよびクラブ Xatic 会員の場合は 4.20 ユーロ。 3.00ユーロ 6歳から16歳までの子供、失業者、障害者（認定済み） 6 歳未満のお子様および Super3 カード会員 (14 歳までのお子様) は無料です。 （原文） Fuimos el viernes 2 de junio. La visita guiada fue GRATUITA, a cargo de Terrassa Centre y realizada por 3Turons. Fue por el día de Open Show. (os aconsejo que les sigáis por Instagram, en primeros de julio será la fiesta Major de Terrassa y habrán más visitas a muchos edificios). Después de subir a la Torre, nos llevaron a la casa Geis, que está en frente. En el subterraneo encontraron un horno de cocer pan del 1839. Estuvo oculto tras una pared y tras unas obras lo encontraron en una pared hueca. La visita a la Torre: La Torre del Palau del siglo XII es cilíndrica, tiene cuatro plantas y una azotea con almenas. actualmente mide 26,70 metros de altura. Esta situada en el casco antiguo de la ciudad de Terrassa, cerca del ayuntamiento. En la plaza hay un pequeño parque infantil. La Torre funcionaba como prisión de la Villa. No tiene fundamentos originales, se sustenta por el propio peso del edificio, Entre finales del XVIII hasta la Guerra Civil alojó el despacho del notario y el archivo municipal. En las paredes del interior hay montones de agujeros rectangulares, donde iban encajadas las baldas de las estanterías. En el siglo XIX, el crecimiento urbanístico de la ciudad evidenció el abandono del Castell Palaum, en 1891 se derribó para mejorar la Plaça Vella y la torre quedó escondida entre las nuevas casas. En un lado de la torre, hay otra abertura por donde entraban los dueños de una de esas casas que tenían la Torre en su patio. Y la aprovechaban para su uso particular. Hasta que la donaron al Ayuntamiento. En 1991 se derribaron las casas de detrás de la Torre y se abrió la plaza que lleva su nombre. PLANTA BAJA: Entrada esta situada a 7 metros del suelo, a la Torre, antiguamente se entraba con escaleras de madera o cuerdas. Posiblemente era una despensa. Dentro hay una escalera de caracol de hierro. PRIMERA PLANTA: En el siglo XVI se abre aún lado interno del muro, una escalera de caracol de obra. La escalera es firme y con una sólida barandilla incorporada, que nos llevan al resto de plantas de la Torre. SEGUNDA PLANTA: En el s. XVI era una sala noble, donde hay una ventana de estilo gótico con arco. Desde la calle se puede ver que está decorada con cabezas de ángeles, de hombre y de mujer. En las paredes hay grafitis del s.XIX, que tal vez en algún momento de la historia lo realizarán los presos o soldados, con imágenes de barcos, ajedrez, frases escritas en castellano antiguo con carbón y marcas cronológicas. AZOTEA: A finales del siglo XIX se reformó la azotea y se construye un nuevo coronamiento, de estilo neo-medieval. Las antiguas almenas eran de piedra. Aún se conservan y se pueden ver en la azotea. Hay agujeros circulares de cerámica vidriada que no se sabe para que sirvieron, se puede ver el exterior a través de ellos. Hay también agujeros cuadrados, estos tenían una puertecita. Eran nidos, los pájaros ponían allí sus huevos y servía de alimento para las personas que vivían allí. También está el mástil con la bandera de la ciudad. Una barandilla circular para recorrer por todo el ancho de la torre y ver preciosas vistas de toda Terrassa. PRECIOS: (www.visitaterrassa.cat) 6,00 € adultos 4,20 € personas mayores de 65 años, familias numerosas Carnet Jove y socios Club Xatic. 3,00 € niños/as de 6 a 16 años, personas en paro y personas con discapacidad (acreditadas) Gratuito para los menores de 6 años y socios del Carnet Super3 (niños/as hasta los 14 años).

（Google による翻訳）提督の煙突は 217 段の特徴的な螺旋階段のおかげで格別であり、ギネス世界記録に認定されています。 （原文） La xemeneia de la bòbila Almirall és excepcional gràcies a la seva escala de cargol de 217 esglaons característica que l'ha fet entrar al Record Guinness.

カタルーニャのテラサにある工場の跡地を博物館にした建物で昔から紡績や産業機械でカタルーニャを支えたテラサの街の機械歴史がわかります。 とてつもない大きさの工場で それぞれセクションに分かれていて 実際に機械を操作し どうやって動力を使ったのか 電気の流れはどうなのか などなど分かりやすく楽しい博物館。 紡績のほうは、石炭を掘り、燃やし、煙突から出し、蒸気をうんで機械の動力にした流れが実際使っていた物を見ながら学べます。 所々に、 土曜日働かないなら給料なし しっかり働く者にしか与えない 機械は常に綺麗にしろ など張り紙があり、昔のカタルーニャの働き方が分かるのも面白い。 ぜひテラサに行く時に見てほしい！

（Google による翻訳）国際博物館の日の開館日、私のゴージャスで美しいパートナーと一緒に、テラサにあるこの博物館まで散歩に行くことができました。到着すると、非常に良い説明をしてくれた男性が迎えてくれました。モダニズム フェアの展示がある 1 階を訪問し、次に 1 階と 2 階に非常に興味深い作品が展示されています。訪れる価値は十分にあります。本当に気に入りました （原文） Jornada de portes obertes amb motiu del dia internacional dels museus, amb la meva parella maquisima i preciosa, hem pogut a anar tot fent un passeig fins aquest museu de Terrassa, al arribar, ens ha atès un noi que hens ha donat molt bones explicacions, he pogut visitar la planta baixa on es troba una exposicion de la fira modernista, desprès a la primera planta i segona, on trobareu unes peces molt interessants. Val la pena la visita. A nosaltres hens ha agradat molt

（Google による翻訳）ゼネラル・エレクトリック・カンパニー: 1908 年、ルイス・マンクニル、建築家、モダニズム。ファサードには会社名が記された trencadís の看板があります。長年閉店していましたが、現在はヴィエナチェーンのレストランが店内にあります。 （原文） SOCIETAT GENERAL D'ELECTRICITAT: 1908, Lluís Muncunill, arqte, Modernisme. A la façana con un rètol de trencadís amb el nom de la companyia. Després d'estar tancat durant molts anys, actualment al seu interior hi ha un restaurant de la cadena Viena.