レジーナの16のベスト博物館

（Google による翻訳）科学、海洋生物学、そして先住民の歴史が完璧に融合したこの博物館。2階建ての建物には、様々な草原の動物や鳥類、そして恐竜とその絶滅説に関する知られざる事実が展示されています。この草原と、私たちの生態系におけるその重要性について、深い知識と深い感謝の気持ちが詰まった場所です。 主な注意点： 1. 受付スタッフは非常に親切で丁寧なので、事前予約は必要ありません。 2. エントランスホールには、コートルームと大人と子供用の休憩室があります。 3. 1階には、巨大な恐竜の骨格と、先住民が動物たちと特別な絆を築き、旬の食材を使った過去の出来事が展示されています。 4. 2階には、季節ごとの動物や定住動物、鳥類、爬虫類など、様々な動物が展示されています。 5. 博物館にはエレベーターと階段もあります。 6. 1階には小さなお土産屋さんがあります。 （原文） A perfect blend of Science, Marine Biology and First Nation History one can find at this place. The two storey building displays wide range of prairie animals, birds and unknown facts about Dinosaurs and theory of their extinction. A place filled with so much knowledge and appreciation about this grasslands and their importance in our ecological I system. Key Notes : 1. Advanced booking won't be necessary as the front end staff are super helpful and respectful. 2. Entry hall has a coat room as well as rest rooms for adults and kids. 3. Ground floor covers a giant dinosaur skeleton and ways in past wherein First Nation people shared special bond with the animals and their seasonal food options. 4. Second floor has a wide range of seasonal and residential animals, birds and reptiles. 5. The museum also has elevator and staircase. 6. Ground floor has this tiny souvenir shop.

（Google による翻訳）この博物館は、カナダ建国以来の長い歴史を保存しています。文書、絵画、貿易、共同生活、地域、動物、人々など、様々な資料が展示されています。人々は、従順、信頼、思いやり、知識の共有といった信念に導かれ、非常に質素な生活を送っていました。家族全員で訪れるのに最適な美しい場所です。滞在中に70%も掃除できなかったので、近いうちにまた訪れる予定です。スタッフは丁寧でした。博物館の向かいには、水辺に面した大きな公園があり、静かな環境でした。 （原文） The Museum preserves the aged foundational history of Canada. A combination of written, pictorial, trades, communal life, regions, animals and the people etc. The people lived very simple lives guarded and guided by their beliefs some of which are obedience, trust, care, shared knowledge etc. it's beautiful place for the entire family to visit. I wasn't able to mop up 70% whilst there, so I'll plan another visit soon. The staff were courteous. The environment was peaceful and just across the Museum, there is a big park with a water front.

（Google による翻訳）今までで一番好きな博物館の一つです！もっと時間があればよかったです。ジオラマは本当に素晴らしいです。周囲の環境を目で見て、耳で聞いて、そして体感できます。世界最大のT-Rex、スコッティは見逃せません。 （原文） One of my favorite museums ever! I wish I had more time. The dioramas are absolutely stunning. You see and hear the environment and feel it. You can't miss Scotty the largest t-rex in the world.

（Google による翻訳）入場料は任意寄付制で、とても親切な対応でした。博物館はレイアウトも良く、効率よく回ることができます。1991年にサスカチュワン州で発見された世界最大のTRexが展示されていることに驚きました！面白い事実ですね！ （原文） Entrance fee was by donation of your choice, which was very kind to offer. Well laid out museum that you can get through efficiently. Was surprised that it houses the largest TRex discovered in the world found in 1991 I. Saskatchewan! Fun fact!

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。野生動物と文化への深い理解を得られる素晴らしい場所でした。本物のディアナソールの骨格は圧巻です。本当に素晴らしいです。小さなお子様連れのご家族に強くお勧めします。 （原文） It was real fun ,great place which kept the depth understanding of wildlife and culture. Skeleton of real dianasour is stunning. Just love this. Strongly recommend for families with little ones.

（Google による翻訳）ロイヤル・サスカチュワン博物館で素晴らしい時間を過ごしました！家族でのお出かけにぴったりの場所で、教育とエンターテイメントが融合しています。展示はどれも美しく、特に実物大の恐竜の模型は子供たちが大喜びでした！特にファースト・ネーションズ・ギャラリーは感動的で、先住民の歴史と文化を深く、そして敬意を持って紹介してくれています。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、いつでも質問に快く答えてくれました。インタラクティブな展示は子供たちの興味を引きつけ、私たちもサスカチュワンの自然史についてたくさんのことを学びました。家族連れにおすすめです。また必ず来ます！ （原文） We had an amazing time at the Royal Saskatchewan Museum! It’s a perfect spot for a family outing, offering a mix of education and entertainment. The exhibits are beautifully curated, especially the life-sized dinosaur models - the kids were absolutely thrilled! The First Nations gallery was particularly moving, offering a deep and respectful look at Indigenous history and culture. The staff were friendly and knowledgeable, always ready to answer questions. The interactive displays kept the kids engaged, and we all learned so much about Saskatchewan’s natural history. Highly recommend for a family visit - we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）イースター休暇中に子供たちとここへ行きました。イースターエッグハントを楽しみました。 ちょうど良い広さの博物館で、展示物をすべて見て回るのにも時間がかかりませんでした。 私たちにとって一番の見どころは、世界最大のTRex骨格標本「スコッティ」でした。 美しいジオラマがいくつかあり、展示は素晴らしく、とても魅力的でした。中にはインタラクティブなものもあり、子供たちは大喜びでした。鳥の種類や鳴き声について、たくさんのことを学びました。 絶対に訪れる価値があります。💛 （原文） I went here with my children over the Easter holiday. They had an Easter egg hunt. It is a nicely sized museum… it did not take us long to walk through all the available exhibits. The big draw for us was Scotty the world’s largest TRex skeleton. The had some beautiful dioramas, the displays were great and engaging. Some were interactive and the kiddos loved those ones. They learnt so much about the different types of birds and the sounds they make. Definitely worth the visit. 💛

（Google による翻訳）この州の歴史について詳しく知りたい場合は、立ち寄るのに最適な場所です。この場所は、優れた保存状態と当時の品物が組み合わさったタイムカプセルのようなもので、訪問者は当時の様子や感じ方に本当に浸ることができます。 たくさんの歴史があり、ガイドが物語や興味深い事実を共有しながら各部屋の詳細を示すことにどれほど熱心に取り組んでいたかが楽しかったです。 1、2時間過ごすのに最適な場所です。ガイド付きツアーに参加することも、自分のペースで散策することもできます。 （原文） A great place to stop by if you're interested in learning more about the history of the province. This place is almost like a time capsule with a mix of great preservation and adding back in period items to really immerse visitors in how things looked and felt back then. Lots of history, and I enjoyed how engaged the guide was in showing the details of each room while sharing stories and interesting facts. A nice place to spend an hour or two. You can go on a guided tour or wander around at your own pace.

（Google による翻訳）ガバメント・ハウスはまさに隠れた名所、絶対に訪れるべき場所です！何より、入場料は無料なので、家族や友人と予算を抑えて日帰り旅行を楽しみたい方に最適です。 施設は驚くほど手入れが行き届いており、スタッフやボランティアの方々は、これまで出会った中で最もフレンドリーで情熱的な方々です。彼らの温かさと知識が、この体験全体をさらに素晴らしいものにしてくれます。 家族連れやお子様連れにとても優しい場所で、探索や学習の機会がたくさんあります。歴史、展示、インタラクティブエリアなど、楽しく学べる要素が満載です。外にある美しい庭園は、静かな憩いの場です。写真撮影や静かな散歩、お子様を安全に自然の中で遊ばせるのに最適です。 大切な人と充実した時間を過ごしたい方にも、静かな午後を楽しみたい方にも、ガバメント・ハウスはどなたにも素晴らしい体験を提供してくれます。強くお勧めします！ （原文） Government House is truly a hidden gem and an absolute must-visit! Best of all, it's completely free, which makes it a fantastic option for a budget-friendly day out with family or friends. The place is incredibly well-maintained, and the staff and volunteers are some of the friendliest, most passionate people you'll meet. Their warmth and knowledge really enhance the whole experience. It’s a very family- and kid-friendly spot, with lots to explore and learn. The history, the exhibits, and the interactive areas make it both fun and educational. The beautiful garden outside is a peaceful retreat—perfect for photos, quiet walks, or letting the kids explore nature safely. Whether you're looking to spend quality time with loved ones or just enjoy a serene afternoon, Government House offers a wonderful experience for everyone. Highly recommended!

（Google による翻訳）楽しい滞在でした。レジーナに来たら絶対に訪れる価値があります。入場無料なので、予算を抑えたい方には嬉しいですね。ガイドツアーもとても参考になりました。訪れる前でも後でも、敷地内を散策するのにぴったりです。 （原文） Enjoyed my visit here. Definitely worth the visit when in Regina. It is free to go in, which is bonus when looking for some budget friendly options. The guided tour was very informative. The grounds are lovely to see before or after your visit.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーガイドで、外交官としての英国流の生活スタイルについて多くの洞察を得ることができました。美しい場所です。 （原文） Great tour guide and lots of insights about the British styles of life as a diplomat. Beautiful place.

（Google による翻訳）保存状態の良い邸宅。本物の家具や私物が置かれています。物音が聞こえたり、物体が移動したり置き換えられたりしたと報告しているため、幽霊が出ていると言う人もいます。詳しくはスタッフにご相談ください。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Well preserved residence with authentic furniture and personal items. Some people say it’s haunted as some heard noises and report objects being moved or replaced. Make sure to talk to the staff to learn more. Definitely worth visiting.

（Google による翻訳）総督官邸は内外ともに常に手入れが行き届いており、スタッフの方々もとても親切です！皆さんとてもフレンドリーで親切で、本当に仕事を楽しんでいるようです！ 2022年に訪れた際に撮影した花々の写真をいくつかご紹介しますので、ぜひご覧ください。 （原文） The Government House is always very well maintained both inside and out, and staffed with some very compassionate people! Everyone is so friendly and helpful and really are just there to enjoy what they do! Please enjoy some of the flours I took pictures of while I visited in 2022

（Google による翻訳）総督府で過ごした素敵な午後。とても勉強になりました！敷地内は美しく、博物館はとてもよくできています。周りを見に行くことを強くお勧めします。英語とフランス語でツアーを行っています。スタッフも素敵で、知識が豊富です！ （原文） A lovely afternoon spent at the Government House. I learned a lot! The grounds are beautiful and the museum is so well done. I highly recommend going in for a look around. They do tours in English and French. The staff are lovely as well and so knowledgeable!

（Google による翻訳）子供がいて、大人でも何かを学ぶことができる楽しい経験です。私の家族はとても楽しかったし、新しい展示物を見ることができて嬉しかったです。スペースは少し古さを感じていますが、全体的な体験は依然として楽しく、楽しく、楽しいです。みんな楽しんでいるようでした。ぜひお勧めします。 （原文） Delightful experience if you have kids and even adults can learn a thing or two. My family had lots of fun and were glad to see the new exhibits. The space is showing its age just a bit but the overall experience is still fun, fun, fun. Everybody appeared to be enjoying themselves. Definitely recommended.

（Google による翻訳）昨日、妻と誕生日のお祝いでここへ行きました。全てが完璧で大満足でした。楽しいアクティビティがたくさんあるので、お子様連れならきっと一日中楽しめると思います。お手洗いもとても清潔で、とても勉強になる場所です。 （原文） Me and my wife went here yesterday for my birthday celebration and we were so happy with everything. There’s a lot of fun things to do! So if you have kids, they’ll probably enjoy spending their day here. Washrooms are very clean and very educational place.

（Google による翻訳）2時間半近く滞在しましたが、もっと楽しめたかもしれません。展示の中にはいまいちなものもありましたが、ほとんどは非常に教育的で、実際に体験するのも楽しかったです。3階が一番面白かったのですが、到着する頃にはかなり疲れていました。一つ残念だったのは、環境ラボの営業時間が合わなかったことです。もっと宣伝してくれていれば（受付のスタッフだけでもよかったのですが）、もっと楽しめたかもしれません。家族で充実した時間を過ごしたい方で、予算に余裕があるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We spent almost 2 1/2 hours here and probably could’ve done more. Some of the displays were meh, but most were very educational and fun to experience hands on. We found the third floor most exciting but were pretty tired by the time we discovered it. One disappointment was the hours of the envirolab, which we missed seeing. Perhaps if they were advertised better (maybe even just by the front desk staff), we might have been able to enjoy it. If you’re looking for some quality family time, and it’s within your budget, I’d recommend visiting.

（Google による翻訳）子供たちはとても楽しんでいました。前回の訪問から少なくとも1年が経ちましたが、定番のアトラクションに加えて新しいアトラクションも加わっていて嬉しいです。シャボン玉や熱気球などは以前からありましたが、今回は給水所ができて大好評でした。他にもいくつか新しいアトラクションが追加されました。あえて言えば、シャボン玉や給水所を使った後に手を乾かすものがなかったのが唯一の欠点でした（給水所のある別の施設では、壁際にハンドドライヤーが設置されていて、水遊びの後に手や服を乾かすのにとても便利でした。ハンドドライヤーがあればもっと良かったと思います）。とはいえ、身支度をするのにトイレはそれほど遠くありません。写真を撮るチャンスもたくさんありました。雨の日にはぴったりで、何時間もそこで過ごすことができました！ （原文） Kids had a great time. It has been at least a year since our last visit, and I love that they had new things mixed in with the classics. There has always been the bubbles and the hot air balloon, etc but now there is a water station, which was a huge hit and several other additions. If I'm going to be super picky, the only downside was that there was nothing to dry hands on after the bubbles and/or the water station (another place we visited with a water station had hand dryers along the wall which was great for drying hands and clothes after water fun. I think this would be a nice addition) That being said, the bathroom isn't far to go to get cleaned up. Lots of photo opportunities. We were able to spend several hours there, which was perfect for a rainy day!

（Google による翻訳）お勧めしません。値段が高すぎるので、なおさらです。大人2人と幼児1人で44ドル。展示品の半分以上が壊れていたり、使えなかったりしました。この展示で唯一良かったのは、トイレが清潔で障害者対応だったことです。ポスターに載っていた新しい展示は、安っぽく見えました。 （原文） Would not recommend. Not with how expensive this was. $44 for two adults and an infant. Over half the items were broken or didn’t work. The only good part of this exhibit was the washrooms were clean and adapted to disabilities. The new exhibit that was on all the posters looked cheaply set up.

（Google による翻訳）今では、古びて故障した体験の割に、値段が高すぎます。昨年の10月に行ったときは、子供2人大人2人で64ドルでした。今週末に行ったら、子供2人大人2人で77ドルになりました。とんでもない値上げで、子供がすぐに飽きてしまうことを考えると、あまり割に合わないと思います。多くのものが非常に時代遅れだったり、摩耗していたり、単に壊れていたりします。屋外の遊び場も、本当に真剣に更新する必要があります。前回の訪問以来、特に新しくてエキサイティングなことはありません。ただ、2時15分の宇宙のデモンストレーションは本当にすばらしかったし、プレゼンターは本当に楽しくて魅力的でした。彼には5つ星を付けますが、残りの体験はせいぜい3つです。残念ながら、非常に高額でがっかりする体験だったため、近いうちにまた行くことはないでしょう。 （原文） Very over priced these days for a worn out/broken down experience. We went last October and it was $64 for 2 kids and 2 adults. Went this weekend and $77 now for 2 kids and two adults. Insane price increase and not really worth it in my opinion for how quickly the kids become bored. Lots of stuff is very outdated, worn out or just straight up broken. The outdoor playground really needs a serious updating too. Nothing really new or exciting since our last visit. The Space demonstration at 2:15 was really neat though and the presenter was really fun and engaging - he gets 5 stars the rest of the experience 3 at best. Unfortunately, because of the disappointing experience that is severely over priced, we won't be back again anytime soon.

（Google による翻訳）サスカチュワン科学センターは子供たちにとって素晴らしい場所で、子供向けの科学アクティビティがたくさんあります。彼らは自分自身で実践的なことを行うことができます。 12 歳未満のお子様向けのプレイエリアもあります。参加者全員で楽しめるアイマックスシアターもございます。楽しみを考えればチケットはリーズナブルです。きちんとしていて清潔な場所。駐車場も完備しております。フードコート施設もあります。子供も親も十分に楽しめます。 （原文） Saskatchewan science Centre is a wonderful place for kids, there are many science activities for kids. They can do practical by their own. Play area is also there for kids below 12 years of age. There is I max theatre for all the participants. Tickets are of reasonable price if you consider the fun. Neat and clean place. Parking facility is also available. Food court facility is also there. It is full fun for kids and parents.

（Google による翻訳）博物館を散策するのは最高でした。展示は素晴らしく、とても勉強になりました。ギフトショップも気に入りました。 （原文） Wonderful stroll through the museum. The exhibits were stunning and so educational. Love the gift shop too.

（Google による翻訳）小さなギャラリーですが、とても良い作品が揃っていて、とても気に入りました。 （原文） Es una galería pequeña pero con muy buenas obras, me encantó.

（Google による翻訳）このギャラリーにはとても美しくユニークな展示がありました。常設コレクション「保管庫からのささやき」には、さまざまなカナダ人アーティストの素敵な作品が展示されており、訪問アーティストのネス・リー、シャリー・ボイル、ローラ・サン・ピエール、オーディ・マレー、そして私の長年のお気に入りの一人であるケント・モンクマンの作品も展示されていました。 今後のインスピレーションのためにギャラリーを訪れた際にたくさんの写真を撮りました。誰もがとても歓迎してくれて、親切で、明らかに自分たちのギャラリーを誇りに思っていました。 次回のレジーナ旅行中に必ず戻ってきます！ （原文） This gallery had such beautiful and unique exhibits. The permanent collection: Whispers from the vault, had a lovely selection of artwork from various Canadian artists, along with the works of visiting artists Ness Lee, Shary Boyle, Laura St. Pierre, Audie Murray, and even one of my long time favourites, Kent Monkman. I took so many photos while visiting the gallery for future inspiration. Everyone was very welcoming, helpful, and obviously proud of their gallery. I will definitely return during my next trip to Regina!

（Google による翻訳）マッケンジー美術館は、サスカチュワン州レジーナで必ず訪れたい場所です。4,500点を超える多様なコレクションを誇るこの美術館は、あらゆる興味と年齢層の方々にお楽しみいただけるでしょう。建物自体が芸術作品であり、美しい建築と息を呑むような庭園が魅力です。美術館で開催される企画展は常に刺激的で、専門家によるキュレーションが光ります。マッケンジー美術館は、カナダと世界の最高峰の芸術作品を展示する、まさに文化の宝石と言えるでしょう。 （原文） The MacKenzie Art Gallery is a must-visit destination in Regina, Saskatchewan. With a diverse collection of over 4,500 works of art, the gallery offers something for every interest and age. The building itself is a work of art, with beautiful architecture and stunning gardens. The gallery's rotating exhibitions are always thought-provoking and expertly curated. Overall, the MacKenzie Art Gallery is a cultural gem that showcases the best of Canadian and international art.

（Google による翻訳）美しい建物の中に広々とした展示ホールがあり、最新技術とミニシアターが完備されています。また、カナダの先住民、メティス、イヌイットに関連したものなど、数多くのアートアトラクションも楽しめます。スタッフはとても親切です。飛び入り入場者の入場料が割引になれば嬉しいです。 （原文） Housed in a beautiful building, it has spacious exhibition halls and is equipped with modern technology and mini theatre, apart from a number of art attractions, including those related to First Nation or Metis or Inuit of Canada. Staff is quite helpful. Wish reduction in fee for walk-in visitors.

（Google による翻訳）旅行中の趣味の一つは美術館巡りで、世界中の多くの美術館を訪れました。しかし、この美術館は行く価値がありません。作品はランダムで、説明はほとんどなく、あるいは全くありません。残念ながら、この美術館に欠けているのは芸術です。 （原文） Visiting art galaries is one of my hobbies while traveling, and I visited many across the globe. This art galary is not worth the visit. The art is random with little explanations, if any. The missing part of this galary is, unfortunately, art!

（Google による翻訳）マッケンジー アート ギャラリーは隠れた宝石です。気取らない外観にもかかわらず、内部の体験は本当に驚くべきものです。 私は何年も後援者であり、私の子供が建物内の就学前プログラムに参加したことをきっかけにつながりが深まりました。アートギャラリーをもっと探索できるようになりました。寛大なスポンサーのおかげで、私と家族はほとんどの場合無料でここを探索できます。 一歩中に足を踏み入れると、そこには緑豊かな世界が広がっています。そしてそれは私に平安をもたらします。室内にはガラス屋根があり、太陽の光がたっぷりと入り、冬の寒さを和らげます。予想を超えた静かな安息の地で、芸術愛好家や自然愛好家にとっても必見の場所です。 （原文） The MacKenzie Art Gallery is a hidden gem. Despite its unassuming exterior, the interior experience is truly remarkable. I've been a patron for years and my connections deepened when my child attended the preschool program within the building. I get to explore the art gallery more. Thanks to the generous sponsors, me and my family are able to explore here most of the time for free. Stepping inside reveals a world of lush greenery. And it brings me a sense of peace. The interior also has a glass roof that let's a lot of sunshine in, banishing any winter chill. ITS A Tranquil haven that transcends expectations, making it a must visit for art and nature enthusiasts alike.

（Google による翻訳）これは RCMP の歴史を紹介する小さな小さな「博物館」です。寄り道するほどの価値はありませんが、近くを訪れた場合は、立ち寄ってみるのも悪くありません。 展示物は少し時代遅れで、インタラクティブな要素はまさに子供向けです。入場料がこの値段にしては少し高すぎると思います。 ただし、ギフト ショップは素晴らしく、他の場所よりも RCMP 関連/テーマ商品が豊富にあります。 （原文） It's a small little "museum" to showcase the RCMP's history. It is not worth a detour but if you're around the area, it doesn't hurt stopping by to check it out. The exhibits are a bit dated and the interactive elements are really just meant for kids. I think the entrance fee is a bit too much for what it is. The gift shop is great though, it has more RCMP related/themed merchandise than any other places.

（Google による翻訳）全体的に良い場所です。ロープで囲まれたエリアがいくつかあるので、会場は少し狭く感じますが、設備は高品質です。ドライビングシミュレーターは両方とも何らかの故障がありましたが、故障の標識は設置されていませんでした。 （原文） Overall a nice location. There's a number of areas that are roped off so the venue feels a bit small but what's there is of high quality. The driving sims were both broken in some way or another and no out of order signage was posted.

（Google による翻訳）RCMPヘリテージセンターは実に素晴らしく、入植初期の先住民とRCMPの関係について、斬新で示唆に富む視点を提供していました。展示は綿密に計画され、素晴らしい展示と豊富な歴史的記念品が、過去を鮮やかに蘇らせてくれました。 残念ながら、最近の嵐のため、楽しみにしていたトロリー・ヘリテージ・ツアーは中止となりました。ツアーに参加していれば、士官候補生の騎兵訓練を見学できる貴重な機会となり、RCMPの遺産を形作る儀式の伝統を垣間見ることができたはずです。 （原文） The RCMP Heritage Centre was truly impressive, offering a fresh and thought-provoking perspective on Indigenous–RCMP relations during the early years of settlement. The exhibits were well-curated, with great displays and an abundance of historic memorabilia that brought the past to life in vivid detail. Unfortunately, a recent storm led to the cancellation of the Trolley Heritage Tour, which we had been looking forward to. It would have given us a unique opportunity to witness the cadets' cavalry drill—a glimpse into the ceremonial traditions that continue to shape the RCMP's legacy.

（Google による翻訳）非常に歴史のある歴史博物館です。RCMP ヘリテージ センターの外側がとても気に入っています。とても開放的な窓のデザインと、博物館の前に等身大の馬があります。この博物館で私のお気に入りの部分は、車内で運転したり座ったりできる RCMP カー ゲームです。先住民族の博物館や古い RCMP 車、壁に飾られたメダルなどの歴史がたくさんあります。 RCMP 関連のすべてを提供するギフトショップは楽しかったです。この場所には座る場所がたくさんありますが、歩き回る観光客で混雑することがあります。リラックスして、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） It is a very historic history museum I really like the Outside of the RCMP heritage Centre with the very open window design and a life size horse in front of the museum. My favourite part of the museum would be the RCMP car game that you can drive and sit inside of it. So much history of the museum of the First Nations and the old RCMP cars and their medals on the wall. I enjoyed the gift shop that offered everything RCMP related and this place has a lot of places to sit down but can get busy from tourists walking around. and relax, it’s definitely worth a visit!

（Google による翻訳）規模はそれほど大きくありませんが、カナダ王立騎馬警察の歴史を学ぶのに最適な場所で、子供連れにもとても優しいです。子供向けのインタラクティブなアクティビティも豊富です。 カナダ王立騎馬警察にあまり興味がない場合は、近くにいて時間に余裕がない限り、ここはスキップしても大丈夫です。 チケットはカウンターで簡単に購入できます。大人10ドルです。 （原文） It's not huge but a great place to learn the history of Royal Canadian Mounted Police and super kids friendly. Lots of interactives for kids. If you're not too interested about Royal Canadian Mounted Police, you can totally skip this unless you happen to be around the area and have time to spare. Tickets can be easily purchased at the counter, for adults it's $10.

（Google による翻訳）レジーナに来たらぜひ訪れるべき場所です。素晴らしい展示と歴史に触れることができます。素敵なギフトショップもぜひチェックしてみてください。 （原文） Worth a visit when in Regina. They have some nice exhibits and history. Nice gift shop to check out as well.

（Google による翻訳）我が家は最高だった。それから6ヶ月。20年経った今でも、たくさんの懐かしい思い出が残っている。ウサギたちが​​歩き回り、チップとデールはCブロック前の木々の周りで今も遊んでいる。 （原文） Home sweet Home. 6 months. 20 years later and still with so many fond memories. Rabbits roaming around and Chip and Dale still playing around the trees in front of C Block.

（Google による翻訳）スポーツ殿堂博物館は、レジーナで訪れる価値のある、とてもユニークな観光スポットです。私と他の2人で博物館に行きましたが、その時は私たちだけが来館者でした（静かで快適でした）。入場するには、ウェブサイトで時間枠を登録すれば無料で入場できます。博物館では、施設の運営維持のために1家族あたり10ドル以上の寄付を呼びかけており、私たちはそれを寄付しました。 残念ながら、感動的な要素はありませんでした。40年代から2000年代までの様々な記念品を見ることができたのは良かったのですが、展示はメインフロアのみで、非常に狭く、期待外れでした。展示品が大量に保管されており、展示できないとのことでしたが、大きな可能性を見逃しているように思います。これは残念です。視覚情報や聴覚情報の一部は正常に機能していませんでした。 私が提供した写真は、訪問時に見ることができる主要な展示のすべてを網羅しており、数枚の写真ですべてがわかるとなると、わざわざ訪問を促すのは難しいでしょう。 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで良かったです！建物は手入れが行き届いていて、とても清潔でした。 将来的には、地下階か上階に拡張して、収蔵されている歴史と文化遺産の品々をすべて展示してくれることを期待しています！ （原文） The sports Hall of Fame is quite a unique attraction to visit here in Regina. Myself and two others went to the Museum and we were the only visitors at that time (nice and quiet). To visit you register a time slot on their website and it is free. They encourage donations of 10$ or more per family to keep the place running and that's what we donated. The wow factor was not there unfortunately. It was nice to see the different memorabilia from the 40's all the way up to the 2000's but the place is hosted only on the main floor and it's very small and underwhelming. I think there is a huge missed potential as they told me there's a large amount of display pieces in storage they can't show off, which to me is disappointing. Some of the visual and auditory information was not in working order either. The pictures I've provided covers all of the main displays you can see when visiting and it's hard to encourage visiting when you can see everything there with a couple of pictures. The staff were excellent and very friendly so that was nice! The building was well up kept and very clean. I hope in the future they can expand to their downstairs or the upper floor and show off all of the history and heritage pieces they have in storage!

（Google による翻訳）展示ホールは大きくありませんが、サスカチュワン州のスポーツレベルを総合的に展示しています。展示キャビネットの下の引き出しは、より多くの展示物を収容し、観客との対話を強化し、人々を真に没入させるように注意深く設計されています。 （原文） 展厅不大，却把萨省的体育水平进行了全面展示。展柜下的抽屉设计很用心，即容纳了更多展品，又加强了与观众的互动，让人真正身临其境。

（Google による翻訳）スポーツ博物館への訪問は本当に楽しかったです。サスカチュワン州出身の「有名」アスリートたちの豊かな歴史に驚きました。殿堂入り選手たちのビデオナレーションも本当に楽しかったです。スポーツ好きの方には、ぜひこの素晴らしい博物館を訪れてほしいです。これで私のやりたいことリストは完了です。 :) （原文） I thoroughly enjoyed my visit to the sports museum. It was a surprise to me the rich history of "well known" athletes that have Sask roots. I really enjoyed the Video narration of the Hall of Famers. I recommend any out of towners who like sports to visit this wonderful museum. My bucket list has now been checked. :)

（Google による翻訳）元々は Land Titles Building として知られ、1910 年にロマネスク リバイバル様式で建てられました。サスカチュワン (旧モルソン) スポーツの殿堂は 1979 年に移転しました。ホールは小さいですが、SK のアスリート/スポーツ選手の工芸品や歴史が十分に展示されています。インタラクティブなゲームが楽しさをさらに高めます。耐火構造なのも嬉しいですね。ツアーのオンライン登録が理解できません。 （原文） Originally known as Land Titles Building, it was built in 1910 in Romanesque Revival style. Saskatchewan ( ex- Molson ) Sports Hall of Fame moved into it in 1979. Small hall but adequate display of artefacts and history of SK athletes/ sportspersons.Interactive games add to the fun. It is good to know that it is a fire resistance structure. The on- line registration for tour is not understandable.

（Google による翻訳）多数出品中！ スポーツファンにとっては良い場所です！ インタラクティブな機能も搭載！ （原文） Many exhibition! Good place for sports fan! Also have some interactive feature!

（Google による翻訳）サスカチュワン州のスポーツ殿堂入り選手を紹介する、小規模で質の高い展示。ゲストが試せるユニークなインタラクティブ ゲーム。ミニカーリングゲームがおすすめです。 正直なところ、サスカチュワン州には才能ある人材がたくさんいるので、もっとたくさんの展示を期待していました。 4/5の唯一の理由は、部屋にエアコンがなかったことと、その日が+35°Cの日だったということです。 寄付による入場。ほとんどの人がオンラインツアーに登録していると言われました。強く励まされているようでした。見るためにはそうしなければならないかどうか尋ねました。女性はノーと言いましたが、もう一度オンラインを繰り返しました。「子供たちの大規模なツアーが来ないのは幸運です」と彼女は言いました。わかりました。少し音を消し、私たちはドアを通り抜けました... ツアーに参加する価値があります。手間をかけたくない場合は、オンラインで登録するだけです... （原文） Small, quality displays illustrating Saskatchewan's sports inductees. Unique interactive games for guests to try. We recommend the mini curling game. Honestly, I was hoping for a larger amount of displays, Saskatchewan has so many talented individuals. The only reason for the 4/5 is that the rooms were not air-conditioned, and it was a +35°C day. Admission by donation. Was told most people registered to tour online. Seemed to be strongly encouraged. I asked if we had to in order to view. Lady said no but again reiterated the online.. "Just lucky no big tours of kids are coming through," she said.. ok.. slight turn off, and we just walked through the doors... Worth the tour.. just register online if you want no hassle ...

（Google による翻訳）戦争の英雄でもあったサスカチュワン州のスポーツヒーローたちの素晴らしい展示です! （原文） Great display of Saskatchewan Sports heroes who were also War heroes!

（Google による翻訳）素敵なカジノで、ゲームの種類も豊富で、レストランもいくつかあります。私たちはそれぞれ違うレストランで食事をしましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Nice casino lots of games to choose from, and several restaurants to choose from. We ate at different ones they were both good

持ち金全てを使って負けましたが、友達は勝っていました。いい経験をしました。

（Google による翻訳）カジノで素晴らしい時間を過ごし、信じられないかもしれませんが、なんと5万ドルも勝ちました！足を踏み入れた瞬間から、活気に満ち溢れ、楽しく、居心地の良い雰囲気に包まれました。ゲームフロアは広々としていて清潔感があり、スロット、テーブルゲームなど、初心者からベテランまで楽しめるゲームが数多く揃っています。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そして心から親切​​に接し、私の滞在がスムーズに進むよう尽力して​​くれました。ディーラーは魅力的で楽しく、どのテーブルゲームもさらに興奮を誘ってくれました。ゲーム以外にも、美味しい食事と爽やかなドリンクなど、飲食の選択肢も素晴らしく、最高の体験を堪能できました。 5万ドルも勝てたなんて、本当に非現実的で、すでに素晴らしい滞在がさらに忘れられないものになりました。カジノ・レジーナは、ただゲームをプレイする場所ではありません。素晴らしいサービス、スリリングなエネルギー、そして一生忘れられない思い出が詰まった、充実した体験を提供してくれる場所です。心からおすすめします。この素晴らしいカジノで、また最高の夜を過ごすために、必ずまた戻ってきます！ （原文） I had a great time at the casino and, believe it or not, I won $50,000! From the moment I walked in, the atmosphere was electric — lively, fun, and inviting. The gaming floor is spacious, clean, and offers an incredible variety of slots, table games, and options for both beginners and seasoned players. The staff were outstanding — friendly, professional, and genuinely helpful, making sure every part of my visit went smoothly. The dealers were engaging and fun, adding to the excitement of every table game. Beyond the gaming, the food and drink options were excellent, with delicious meals and refreshing beverages to keep the experience top-notch. Winning $50,000 was absolutely surreal, and it made an already amazing visit unforgettable. Casino Regina isn’t just a place to play games — it’s a full experience, with incredible service, thrilling energy, and memories that last a lifetime. I can’t recommend it highly enough, and I’ll definitely be back to enjoy another epic night at this incredible casino!

（Google による翻訳）クロスロード・ダイナーのスタッフはフレンドリーで、料理もまずまずでした。廃棄物を減らすために、もっと多くのお店が伝統的なカトラリーや調味料の容器に戻ってくれると嬉しいです。 （原文） Crossroads diner staff was friendly, and the food was decent. It would be nice to see more places go back to traditional cutlery and containers for condiments to reduce waste.

（Google による翻訳）カジノ・レジーナで最高の夜を過ごしました。良い雰囲気で入って、持ってきたお金よりずっと多くのお金を持って出ました！🎰💸 マシンは熱く、エネルギーは最高で、そして間違いなく幸運が私を味方につけました。 スタッフはフレンドリーで、店内は清潔で運営も良く、興奮とリラックスがちょうど良いバランスで混ざり合っていました。大金を賭ける人も、ただ楽しい夜を過ごす人も、カジノ・レジーナはきっと満足させてくれます。 この幸運はしばらく続くでしょう。そして、もちろん、その後に自分へのご褒美も買いました！😎 秘密の方法があります！レビューが削除される前に、よく読んでください！ （原文） Had an amazing night at Casino Regina — walked in with good vibes and walked out with a lot more money than I came with! 🎰💸 The machines were hot, the energy was electric, and luck was definitely on my side. Staff were friendly, the place was clean and well-run, and there was just the right mix of excitement and chill. Whether you're there to play big or just have a fun night out, Casino Regina delivers. Safe to say I’ll be riding this lucky streak for a while — and yes, I definitely treated myself after! 😎 THERE IS A SECRET METHOD! READ CAREFULLY BEFORE THEY DELETE MY REVIEW!!!

（Google による翻訳）素晴らしいテーブルと素晴らしい雰囲気。ただ、清掃作業が少し面白くない。ブラックジャックをプレイしに行ったけど、良い結果だった。ポーカーもプレイしたけど、まだやってない。 （原文） Great tables, great atmosphere. Just some of the cleaning stuff is not that funny. Went to play Blackjack did good. Went to play poker. Didn't do so yet

（Google による翻訳）ダコタ・デューンズと比べると最悪です。積極的に参加する必要があるゲーム中に携帯電話禁止を徹底するのは理解できますが、ルーレットでディーラーがスピンするのを何分も待っている時、特にディーラーが気を取られている時は、かなりイライラさせられます。カジノがかなり空いているのに、私が「現在プレイ中」ではないという理由で、パートナーがATMまで3メートルほど歩いて現金を引き出す間、30秒間脇に立つように言われたのも、本当に不愉快です。総じて、彼らが首根っこまで息を詰めてくるのでなければ、サービスは非常に遅いです。唯一の褒め言葉は、建物が汚くないことです。その点は素晴らしいですね！ （原文） Garbage compared to Dakota Dunes. I would understand enforcing the no phone rule during games where you need to actively participate, but when I am waiting around several minutes for the dealers to spin in roulette, especially when it’s because THEY are the ones being distracted, it tends to get pretty irritating. I also don’t appreciate being asked to stand to the side for 30 seconds while my partner walked 10 feet to the ATM to get more cash for us because I wasn’t “currently playing”, despite the casino being pretty empty. All in all, very slow service unless they’re coming to breathe down your neck. Only compliment is that it isn’t dirty in the building, so good job on that!

（Google による翻訳）敷地内で楽しい時間を過ごしました。たくさんの美しい花々、ワスカナ湖の素晴らしい景色、そして周辺には素敵な遊歩道やピクニックスポットがあります。一日の一部を過ごすのに最適な方法です。私が行った時（平日）は駐車場がたくさんありました。 （原文） Enjoyed my time around the grounds. Lots of beautiful flowers, nice views of Wascana Lake and some nice trails and picnic spots in the surrounding area. A great way to spend part of your day. Lots of parking when I went (week day).

（Google による翻訳）立法府に入り、歴史に触れることができたのは、時間をかける価値がありました。私は芸術が好きですが、写真の専門家ではありません。スタッフはとても親切で丁寧でした。市内を観光するのに良い場所で、しかも入場料は無料です（参考までに）。 （原文） It was worth of my time to be able to get into the legislature and get connected to history, I am fond of art but not a big photography expert. The staff was very friendly and polite. In and around its good place to see in city moreover its free (FYI)

（Google による翻訳）サスカチュワン州議事堂はレジーナのまさに宝石であり、私のお気に入りの場所の一つです。ワスカナ湖の美しい景色を背景に、静かで穏やかな場所にあり、都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。建物自体は、英国建築の古典的傑作と言えるでしょう。重厚なデザインと精巧なディテールは、過ぎ去った時代の優雅さと職人技を反映しています。歴史や建築に興味がある方でも、美しい景色の中で静かな散歩を楽しむ方でも、このランドマークは誰もが楽しめる何かを提供してくれます。レジーナの住民にとっても観光客にとっても、間違いなく最も象徴的で必見のスポットの一つです。 （原文） The Saskatchewan Legislative Building is truly a gem in Regina and one of my favorite places to visit. Set against the picturesque backdrop of Wascana Lake, its location is peaceful and serene, offering a perfect escape from the hustle and bustle of the city. The building itself is a remarkable example of classic British architecture, with its stately design and intricate detailing that reflect the elegance and craftsmanship of a bygone era. Whether you’re interested in history, architecture, or simply enjoying a quiet walk in scenic surroundings, this landmark offers something for everyone. It’s undoubtedly one of the most iconic and must-visit destinations in Regina, both for residents and tourists alike.

（Google による翻訳）美しいフランスデザインの建物。サスカチュワン州の父祖たちの油絵の肖像が好きです。 🌿「天と地が出会う場所」 サスカチュワン州議会とエデンの園についての瞑想 広大な草原の空の下、 黄金色の野原と川が流れる場所に、 水辺に戴冠された家が建っています。 神聖な地に建つ石の玉座です。 静かな湖に囲まれ、 まるでエデンの泉のように、正義のために流れ、 鏡のようなガラスに空が映し出されます。 まるで神の視線が決して消えることがないかのように。 ああ、人の手で造られた庭園よ、 それでもなお、神の太古の計画が響き渡る場所。 法律が記され、ビジョンが掻き立てられる場所。 天のささやきが、一つ一つの言葉を形作りますように。 四つの川が流れるエデンのように、 神の夢は人を通して流れている。 真実が花開き、平和が支配し、 権力は利益を求めるのではなく、仕える。 木々は低く垂れ下がり、ユリは 弱者を守る正義を語る。 傲慢や剣によってではなく、 主の前に謙虚な心で座る王座。 統治する者は慎重に歩むべきだ。 水は神殿の空気を守っているからだ。 そして、あらゆる法律、あらゆる市民の誕生は、 地上の法廷、そして天の法廷に答えなければならない。 だから、この場所が、庭園の優雅さをもって、 石以上のもの、顔以上のものとなり、 エデンの呼び声が、新たに生まれ変わり、 天が地と共に歩む場所となるように… あなたを通して。 （原文） Beautiful French designed building. I like the oil painting portraits of the fathers of Saskatchewan. 🌿 “Where Heaven Meets Earth” A meditation on the Saskatchewan Legislative Assembly and the Garden of Eden Beneath the prairie sky so wide, Where golden fields and rivers glide, There stands a house by water crowned— A throne of stone on sacred ground. Encircled by a silent lake, Like Eden’s stream for justice’ sake, Its mirrored glass reflects the skies, As if God's gaze still never dies. O garden built with human hands, Yet echoing God’s ancient plans— Where laws are penned and visions stirred, Let heaven’s whisper shape each word. Like Eden, where four rivers ran, So flows the dream of God through man: That truth would bloom and peace would reign, And power serve, not seek its gain. The trees bow low, the lilies speak Of justice sheltering the weak; A throne not raised by pride or sword, But humbled hearts before the Lord. Let those who govern tread with care, For water guards the temple’s air. And every law, each civic birth, Must answer to the courts of earth— And heaven. So may this place, with garden grace, Be more than stone, more than a face— But Eden’s call, reborn anew, Where heaven walks with earth... Through you.

（Google による翻訳）当時の最先端建築。カナダで最も高い議事堂の一つ。この場所にドーム型の構造工学モデルと人工湖を選んだ発想はまさに天才的でした。冬は非常に寒いですが、春には美しい景色が広がります。 1. 入場券は不要です。 2. 入場には空港の標準的な検査があります。 3. 経験豊富なガイドが常駐しており、館内についてご質問にお答えします。 4. 建物内には巨大な図書館があり、許可があれば一般の方でもご利用いただけます。 （原文） A state of art architecture of the time. One of tha tallest legislative building across Canada. The thought process was indeed a genius to pick the dom style structural engineering model and artificial lake development in this part of the city. Indeed very cold in winter but also a very beautiful place to be around in spring time. 1. No tickets required at the entrance. 2. Standard airport checking policy for admission 3. A well trained guide will be available at your disposal to ask more questions about the place. 4. Huge library is part of the building and can be accessible by the regular public on approval basis.

（Google による翻訳）入場料もガイドツアーも無料です。建物内を単独で見学することはできませんが、ガイドツアーは1時間ごとに開催されています。 美しい庭園を散策できます。 （原文） No fee to enter or for the guided tour. You can’t tour the building by yourself, however the tours are on the hour. Beautiful gardens to walk through.

（Google による翻訳）レジーナの州議事堂は、単なる法律制定の場ではありません。サスカチュワン州の歴史を象徴し、活気あふれる地域社会の中心地でもあります。その堂々とした佇まいは確かに目を引くものですが、私が真に魅了されたのは、意外性のあるディテールと温かい雰囲気でした。 建築は印象的で、ボザール様式の壮麗さと独特の草原の影響が融合しています。中に入ると、高い天井と大理石の装飾だけでなく、その維持管理に惜しみない配慮が感じられ、感銘を受けました。すべてが清潔で、磨き上げられ、美しく保存されていました。ほぼ毎日開催されている無料ツアーでは、建物のデザインと州の政治史について興味深い洞察を得ることができます。私たちのガイドは明らかにこの建物への情熱を注いでおり、その熱意は伝わってきました。 印象的な建築だけでなく、敷地内には驚くほどの静けさが漂っています。広大で、細心の注意を払って手入れされた芝生は、レクリエーションやリラクゼーションに十分なスペースを提供しています。フリスビーで遊ぶ人々、ピクニックを楽しむ家族連れ、そして建物とその周囲の美しい景色を写真に収めようとするカメラマンたちを目にしました。敷地から望むワスカナ湖の眺めは息を呑むほど美しく、のんびりと散歩するのに最適な場所です。 州議事堂は単なる官庁ではなく、サスカチュワン州の過去と現在を象徴する生きた記念碑です。歴史や建築に興味がある方でも、単に美しい屋外空間を探している方でも、ここを訪れる価値はきっとあります。 （原文） Regina's Legislative Building is more than just a place where laws are made; it's a testament to Saskatchewan's history and a vibrant hub for the community. While its stately presence undoubtedly commands attention, it's the unexpected details and welcoming atmosphere that truly captivated me. The architecture is striking, a blend of Beaux-Arts grandeur and unique prairie influences. Stepping inside, I was immediately impressed not just by the soaring ceilings and marble accents, but by the evident care taken in its upkeep. Everything was spotless, polished, and beautifully preserved. The free tours (offered almost every day!) provide fascinating insights into the building's design and the province's political history. Our guide was clearly passionate about the building, and their enthusiasm was contagious. Beyond the impressive architecture, the grounds offer a surprising sense of tranquility. The vast, meticulously maintained lawns provide ample space for recreation and relaxation. I observed people playing frisbee, families enjoying picnics, and photographers capturing the beauty of the building and its surroundings. The views of Wascana Lake from the grounds are simply stunning, making it a perfect spot for a leisurely stroll. The Legislative Building is more than just a government office; it's a living monument to Saskatchewan's past and present. Whether you're interested in history, architecture, or simply seeking a beautiful outdoor space, a visit here is sure to be rewarding.

（Google による翻訳）動植物に囲まれた、素敵な憩いの場です！たくさんの美しい植物が展示されており、小さな屋外スペースには様々な植物が植えられた遊歩道もあります。入場料は寄付制ですので、現金をお持ちの上、ぜひご協力ください。運営は地域のボランティアの方々にお願いしています。 （原文） A sweet place for a visit and a rest, surrounded by flora and fauna! Many beautiful plants on display and even a small outdoor area with a path through more variations of plant materials. Entrance is by donation so bring cash and be generous as this is all run by volunteers from the community.

（Google による翻訳）天空の庭園の展示中に庭園は目を見張るものであったに違いありません。 上から下まで、あらゆる細部が細心の注意を払って作られ、視覚的に素晴らしいものに聞こえました。 ライブエンターテイメントが組み込まれたことで、体験にさらに魅力的な層が加わったと考えられます。美しさと驚きに満ちた、本当に思い出に残る訪問となりそうです。 他の人にもそのような素晴らしさを目撃する機会があることを願っています。 （原文） The gardens must have been a sight to behold during the Heavenly Gardens display. Every detail, from top to bottom, sounded meticulously crafted and visually stunning. The inclusion of live entertainment likely added another layer of enchantment to the experience. It sounds like a truly memorable visit filled with beauty and wonder. I hope others have the opportunity to witness such splendor.

（Google による翻訳）すぐに草に触れたくなる :D ここは、自然と触れ合い、しばらく座って、コーヒーを飲みながら (無料です) おしゃべりしたりできる、居心地がよく、新鮮で素敵な小さな場所です :) とても楽しい体験でした。 （原文） Instant touch grass :D it's a cosy, fresh, and sweet little place to connect to nature and sit for a while and maybe have a coffee (which is complementary) and have a chat :) loved the experience.

（Google による翻訳）レジーナ フローラル コンサバトリーは、レジーナの中心部にある隠れた宝石で、緑豊かなオアシスへの静かな逃避を提供します。中に足を踏み入れるとすぐに、美しく静かな環境を作り出すために慎重に配置された鮮やかな植物や花に囲まれます。 温室はよく手入れされており、一年を通してさまざまな季節の展示物が展示されているため、常に新しいものを見ることができます。熱帯植物や色とりどりの花々から、複雑なアレンジメントやテーマに沿った展示品まで、細部へのこだわりが印象的です。穏やかな緑の存在と繊細な水の音は、リラックスして自然の美しさを楽しむのに最適な場所です。 Regina Floral Conservatory のスタッフはフレンドリーで知識が豊富で、いつでも植物に関する興味深い事実を喜んで共有し、どんな質問にも答えてくれます。彼らの園芸に対する情熱は明らかで、あらゆる年齢層の訪問者を歓迎する雰囲気を作り出す素晴らしい仕事をしています。 見事な植物の展示に加えて、温室では年間を通じてさまざまなイベントやワークショップも開催され、ガーデニングやフラワーデザインに興味のある人々に教育の機会や実践的な体験を提供しています。植物についてもっと学び、自分の庭のためのインスピレーションを得るのに最適な場所です。 植物愛好家でも、静かな隠れ家を探している人でも、単に美しくリラックスした環境を楽しみたい人でも、レジーナ フローラル コンサバトリーは素晴らしい目的地です。ゆっくりと散歩したり、写真撮影をしたり、静かに物思いにふけるのに最適な場所です。 （原文） The Regina Floral Conservatory is a hidden gem in the heart of Regina, offering a serene escape into a lush, green oasis. As you step inside, you're immediately surrounded by a vibrant array of plants and flowers, carefully arranged to create a beautiful and tranquil environment. The conservatory is well-maintained, with a wide variety of seasonal displays that change throughout the year, ensuring there's always something new to see. From tropical plants and colorful blooms to intricate arrangements and themed displays, the attention to detail is impressive. The calming presence of greenery, combined with the subtle sound of water features, makes it a perfect place to unwind and enjoy nature's beauty. The staff at the Regina Floral Conservatory are friendly and knowledgeable, always willing to share interesting facts about the plants and answer any questions you might have. Their passion for horticulture is evident, and they do a fantastic job of creating a welcoming atmosphere for visitors of all ages. In addition to the stunning plant displays, the conservatory also hosts various events and workshops throughout the year, providing educational opportunities and hands-on experiences for those interested in gardening and floral design. It's a great place to learn more about plants and gain some inspiration for your own garden. Whether you're a plant enthusiast, looking for a peaceful retreat, or simply want to enjoy a beautiful and relaxing environment, the Regina Floral Conservatory is a wonderful destination. It's an ideal spot for a leisurely stroll, a photography session, or a quiet moment of reflection.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。ユニークで興味深く、美しい植物がたくさんあり、楽しめます。ここで働いている女性たちはとても親切で、温かく迎えてくれます。入場料は寄付制で、コーヒーと紅茶も提供しています。中には素敵な椅子がたくさんあり、私たちが訪れた時は、人々が集まっておしゃべりしていて、とても賑わっていました。本当に素敵な雰囲気で、とても美しく、リラックスできます。 （原文） Really lovely place. Lots of unique, interesting and beautiful plants to enjoy. The ladies what work here are so delightful and welcoming. Admission is by donation and they also offer coffee and tea. There’s lots of nice seating inside and when we came, it was pretty busy with people just hanging out and talking. Really nice vibe and very beautiful and relaxing

（Google による翻訳）あらゆる種類の植物がいっぱいの美しい場所です。働いている女性たちはとても親切でフレンドリーで親切です。 一日に穏やかさを加えるために訪れることをお勧めします（寄付、可能な限りの支払いをしてください）。母の日用に用意されているかわいい小さなティーカッププランターは愛らしくて、たったの10ドルです。 （原文） A beautiful place full of all kinds of plants. The ladies working are very kind, friendly and helpful. I recommend visiting to add some calm to your day( by donation, pay what you can). The cute little Tea Cup Planters they have for Mother's Day are adorable and only 10$.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所。妻の誕生日に昼食をとりに行きました。金曜日のみランチが食べられます。スタッフはとても親切で親切で、子供たちにもフレンドリーでした。 あらゆる種類の花が揃っています。彼らは、子供たちが楽しんで何か新しいことを学べるように、さまざまな種類の花を探してきました。そして最も重要なことは、入場料が無料であることです。良い駐車スペースですが、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （冬季は3ヶ月閉鎖されるので行かないでください） （原文） Best place to visit. I went there for my wife birthday with lunch. You can have lunch only on Fridays. Staff was too good and helpful, friendly with kids. All types of flower’s available. They has hunt for different kinds of flowers for kids so that they can enjoy and learn something new. And the most importantly there is no charge for entry. Good parking space but I would definitely recommend to visit. (Don’t go in winter they are closed for 3 months)

（Google による翻訳）これはレジーナのダウンタウンにある有名な歴史的な公園です。緑が生い茂り、木とベンチだけがあったかもしれない。しかし今では、それは商業化され、歴史が刻まれ、混雑しています。ここのベンチや地面に座って楽しむことはできません。それでも、近くのショッピングモールや通りを訪れたり買い物をしたりしながらリラックスできるのは至福のことです。 （原文） This is a famous and historical park in downtown Regina. Might has been lush green with trees and benches only; but, now, it is commercialized, historised, and is congested. One does not enjoy sitting here on benches or ground.Still, it is a blessing to relax while visiting or shopping at nearby malls or streets.

（Google による翻訳）いつもレジーナのダウンタウンを訪れるのが好きです。コーンウォールモールの近くにあり、大都市のような忙しいダウンタウンではなく、近くにたくさんの飲食店があります。 （原文） Always like to visit Downtown in Regina.Near to cornwall mall and lot of food options near by not a busy downtown like in big cities .

（Google による翻訳）リラックスして観光スポットを満喫するのにちょうどいい小さなスポットです。街に囲まれたダウンタウンエリアにあるのがとても気に入りました。周りにある小さな彫像や装飾品も楽しかったです。 😄 （原文） A decent little Spot to Chill and just to take in the Sights, I love how it is located in the Downtown area surrounded by the City! I also enjoyed the little Statues or Decorations around! 😄

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！座る場所や子供用の遊び場がたくさんあり、夏には毎週水曜日と土曜日に屋外マーケットが開かれ、食べ物の屋台や地元のかわいいものがたくさん並びます。星空の下で生演奏が楽しめるマーケットが開催されることもあり、夏には公園でのヨガなど、家族や誰もが楽しめる無料のアクティビティが開催されます。本当に素晴らしいです！考慮する必要がある唯一のことは、メーターパーキングであることです。 （原文） Really nice park! Lots of places to sit, playground for kids, and at the summer time there’s out door market every Wednesday and Saturday with food vendors and lots of cute local things to buy. Sometimes they have market under the stars with live music and during the summer there are free activities for families and everyone like Yoga in the park! Really great! The only thing that need to take under consideration is that it’s Meter parking.

（Google による翻訳）酔っている人なら誰でも、素敵なリラックスできる場所。 ディナータイムに関するある種の矛盾、そして週末は素晴らしいです。 日中は大量のアルコールと薬物があまりにもひどいです。 （原文） Belle endroit relax, quoi que quel personne intoxiqué. Un certain paradoxe sur l'heure du dîner, et les week-end c'est merveilleux. Dans le jour , beaucoup d'alcool et de drogue dommage.

（Google による翻訳）素敵な静かな公園、座って軽食を食べるのに最適です。私はそうしました.... 実績のロックが解除されました。 公園はきれいで、ベンチにはひどい汚れがなかったので、完全に使用できました。たくさんの人が歩き回っています。 （原文） Nice quiet park, great for sitting and having a snack, which is what I did, so..... Achievement unlocked. The park is clean and the benches weren't covered in nasty, so completely usable. Lots of people walking about.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園。レジーナのダウンタウンにあり、訪れるのに最適な公園です。美しい場所です！お友達やご家族と一緒に🌍 （原文） Very clean park, In the downtown of Regina, it's a great park to visit! Beautiful place! With your friends or family 🌍

（Google による翻訳）散歩して日没/日の出を見ることができます。この場所をぜひお勧めします。ただし、レジーナでは蚊に注意してください （原文） You can take a walk and see sunset/sunrise, i definitely suggest this place! But be careful about mosquitos in Regina

（Google による翻訳）市内中心部の便利な場所にあるレジーナで最も有名な公園。 合計5キロの歩行です。 夏の間は非常に混雑します。市内には本格的なランナー向けのより良い選択肢があります （原文） Most famous park in Regina as it’s conveniently located in the middle of the city. It’s 5k walk in total. Place is becoming very crowded during summer months. There are better options available for serious runners in the city

（Google による翻訳）散歩やピクニック、あるいは集まりにも最適な場所です。湖もありますが、アヒルがあなたを攻撃する可能性があるため、そこでアヒルに餌を与えないでください （原文） The best place to go for walks, picnics or even get togethers. It has a lake also but don’t feed the ducks there as they might attack you

（Google による翻訳）私たちはワスカーナ パーク全体で新しいスクーターを使った多くの体験を目撃しました。多くの人がスクーターの支払い方法について興奮し、混乱しました。その後、スクーターを初めて体験し、乗り方を学びました。私たちは夫婦が妻にバランスと乗り方を教えているのを目撃しました。かっこよかったです😎。多くの人々やティーンエイジャーのグループが集まり、グループでサイクリングをしていました。私たちが見た最大のグループは、初めてスクーターに乗る東インド人で、とてもクールでした。それから、小さな子供たちはスクーターを体験しようとしましたが、彼らは小さすぎました。公園全体で多くの人々が電気自動車とスクーターの未来について興奮して話しているのが聞こえました。サスカチュワン州レジーナの首都に未来がやって来たことを。 レジーナ市が電気自動車、自転車、スクーターのみを街中でのみ使用する指定日を設けると多くの人が話題になっていました。そのため、彼らは将来何が起こるか、そしてガスを使用しないことによる節約を体験することができました。だから、外に出て、一生に一度の経験をしてください。 （原文） We witnessed many experiences with the New Scooter throughout Wascana Park . Many people were excited and confused about how to pay for the Scooter. Then, experienced the first time on a Scooter plus learn how to ride it. We witnessed husband and wife showing the wife how to balance and ride. Which was cool 😎. There were many groups of people and teenagers gathering together to ride with their groups . The biggest group we seen was East Indians experiencing their first time on a scooter, which was cool. Then, little kids whating to experience the Scooter, but they were too small. We heard many people excited throughout the park talking about the Future of electric vehicles and Scooters . That the future has come to the Capital of Regina.Saskatchewan. Many people were talking about the City of Regina to have a Designated day of only using electronic cars ,bikes, and scooters down town only. So they could experience what the future holds and the savings from not using gas. So get out and experience once in a life time.

（Google による翻訳）私はドラゴンボートフェスティバルのために街を訪れていたのですが、湖周辺の発展にとても感銘を受けました。とても美しいですね！ （原文） I was in town for a dragon boat festival and was very impressed with the development around the lake. It’s quite beautiful!.

（Google による翻訳）いつも離れたくないんです。穏やかで、まさに私の好みです。 （原文） I always don't want to leave. Serene, just the way i like it.

（Google による翻訳）散歩したり、車に乗ったり、犬の散歩をしたりするのに最適な場所で、レジーナを訪れる人にとっては10/10の場所です （原文） Great place to have a walk, ride and walking your dog, 10/10 place for anyone visiting Regina

（Google による翻訳）もともとはゴシック建築のメソジスト/長老派教会として 1905 年に建てられました。 1912 年のレジーナのトルネードによる被害の後、1913 年に再建され、現在はリベラルなメトロポリタン統一教会となっています。美しい建物、十分な駐車場、定期的なサービス、コンサートのための優れた音響効果があります。先日、入り口に次のような説明が書かれたボードを見ました。 今すぐ貧困を終わらせる その点はよく理解されており、正しいです。しかし、それは誰に宛てたものなのでしょうか？それは100万カナダドルです 質問.. （原文） Originally built in 1905 as a Methodist/Pressbyterian Church in Gothic Architecture. Rebuilt in 1913 after damage due to 1912 Regina's Tornedo , it is now liberal Metropolitan United Church.Beautiful building, ample parking, regular service, excellent acoustics for concerts.The other day, I saw a board at entrance with following description : END POVERTY NOW Point well taken and is correct; but, to whom is it addressed? That is a million CAD $ Question..

（Google による翻訳）私の空室のおかげで、私はボロボロの家から出てきました！私は友達と住んでいますが、すぐに自分の場所を得ることができると期待しています （原文） My avacant got me out of my run down house! I'm living with my friends but I getting my own place soon I double hope

（Google による翻訳）1906 年にゴシックとノルマン様式で建てられ、1912 年の壊滅的なレジーナ サイクロンの後に再建された美しい歴史ある教会です。レジーナのダウンタウンの中心部にあるビクトリア パークの向かいにあります。素晴らしい音響品質を備えており、レジーナ交響楽団や室内楽シリーズ、ロータリー クリスマス キャロル フェスティバルなど、多くの音楽イベントが開催されます。元々はメソジスト教会と長老派教会でしたが、現在も完全に機能している統一教会です。美しい木の装飾、アーチ型の天井、ヘリテージのパイプオルガンが備わっています。 （原文） Beautiful heritage church built in 1906 in Gothic-and-Norman style and rebuilt after the devastating Regina Cyclone in 1912. It us across from Victoria Park in the centre if downtown Regina. It has wonderful acoustic quality and is the site of many musical events, including parts of the Regina Symphony and Chamber series and the Rotary Christmas Carol Festival. It remains a fully functional United Church, originally a Methodist and Presbyterian church. It has lovely wood detail, vaulted ceilings and a Heritage pipe organ.

（Google による翻訳）ノックスメットはかなり大きな教会です。塔には実物大の鐘が 12 個あります。頂上にはデッドエアスペースアートギャラリーがあります。リクエストに応じてツアーを利用できます。ハンドベルバンドもあります。ノックスメットは、葬儀や礼拝やコンサートでも演奏される大きなパイプオルガンでもあります。スペースでは多くのコンサートが開催されます。合唱団もあります。教会はとても音楽的な教会です。キッチンのあるかなり大きな地下室があります。メインフロアの2つの独立した部屋の近くに小さなキッチンもあります。最上階には体育館に面したキッチンがあり、ステージもある。教会にはエレベーターがあります。教会内には他にも小さな部屋が点在しています。教会では毎年本の即売会と大規模なフリーマーケットが開催されます。 （原文） Knox met is a fairly large church. It has 12 full sized ringing bells in the tower. With a dead air space art gallery at the top. Tours are available upon request. They also have a hand bell band. The Knox met also jas a large pipe organ that is played for services and concerts also for funerals. There are many concerts being played in the space. There is a choir as well. The church is a very musical one. There is a fair sized basement that has a kitchen. There is also a small kitchen on the main floor near 2 seperate rooms. A kitchen facing a gym is on the top floor with a stage. The church has an elevator. There are other small rooms scattered throughout the church. The church has a book sale and a huge flea market every year.

（Google による翻訳）なんと、ここは素晴らしい歓迎の場所で、歓迎のメンバーと賞賛するのに最適です。ノックスに通い始めてから、私の人生は変わりました。皆さんのおもてなしは素晴らしく、親切な大臣、街の真ん中にある十分な駐車場があります。ノックスが大好きです。教会に出会った （原文） Oh my God,it’s a nice welcoming place to go and praise with welcoming members.ever since I started going to Knox my life changed.the hospitality from everyone is superb,kind Minister,ample parking in the middle of the city.i love Knox met church

（Google による翻訳）礼拝に行ったことはありません。コンサート会場としては非常に素晴らしいです。 （原文） Never been to a service. For a concert venue, it is very wonderful.

（Google による翻訳）ノックス・メットの荘厳な雰囲気と音響は素晴らしく、素晴らしいです。リビング・スカイズ・コーラスと一緒にここで歌うのが待ちきれません。 （原文） The reverance and acoustics of Knox-Met is amazing and remarkable. Can't wait to sing here with Living Skies Chorus.

（Google による翻訳）彼らはサスカチュワン州の博物館を支援し、擁護する素晴らしい活動を行っています。もしあなたが小さな博物館で働いていて、何か助けが必要なら、ぜひ彼らに連絡してください。彼らはとても親切で温かく迎えてくれます！ なぜGoogleでレストランのようにレビューできるのか分かりませんが、レストランだったとしても素晴らしいと思います（笑）。 （原文） They do excellent work supporting and advocating for museums in Saskatchewan. If you work with a small museum that requires assistance of any kind feel free to reach out to them, they are incredibly helpful and welcoming! I'm not sure why you can review them on Google as if they were a restaurant, but if they were a restaurant they would still be great lol.

（Google による翻訳）いらっしゃいませ （原文） مرحبا

（Google による翻訳）とても素敵な建物で、外側には武装車両が展示されていますが、残念ながら、指定された営業時間内に訪問しようとしたのですが、開いていなかったことが2回ありました。実際の営業時間だけでなく、どの季節に閉まるのかを明確に示してほしいと思います。とても面白そうです、またすぐに行きたいと思っています。 （原文） Es un edificio muy bonito, muestra en la parte exterior algunos vehículos armados pero por desgracia no pude conocer por adentro 2 veces intenté ir a visitarlos dentro del horario marcado de servicio y no estaba abierto. Ojalá pudieran indicar de manera clara que temporada está cerrado así como el horario real. Se ve muy interesante espero poder regresar pronto.

（Google による翻訳）ぜひ行ってみたいのですが、営業していないようで電話も繋がらない…。 （原文） Would love to visit but they never seem to be open and don't answer the phone...

（Google による翻訳）ああ、私たちが現在使用しているすべての機器を紹介します（笑） （原文） Ahhhh showcases all our equipment we use now lol

（Google による翻訳）サスカチュワン軍事博物館の銃および車両公園にあるレジーナ アーマリーズの南の芝生で、私たちは 2 年以上ぶりのライダー ゲームのテールゲート パーティーを楽しみました。各キックオフ時間の 2 時間前に開催されるこれらのイベントには誰でもご招待します...ぜひお越しください。 🎉 （原文） On the south lawn of the Regina Armouries, in the Saskatchewan Military Museum's Gun and Vehicle Park, we enjoyed the first Rider game tailgate party in more than two years. Everyone's invited to these events held two hours before each kickoff time...come out and enjoy! 🎉

（Google による翻訳）Google に表示されている営業時間は間違っています。 博物館のウェブサイトに記載されている営業時間は間違っています。 休暇中の2日間、その場所に入るのを待っていましたが、予約制だと言われました。 私のように時間を無駄にしないでください。 （原文） The hours listed on Google are wrong. The hours listed on the museum website are wrong. I’ve spent two days of my vacation waiting to get into the place only to be told it’s by appointment only. Don’t waste your time like I did.

（Google による翻訳）レジーナの最高のスポーツ会場 （原文） 里贾纳最好的体育场馆

（Google による翻訳）街中にこのような古い文化遺産が点在しているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） Great to see these old heritage sites sprinkled around the city.