フレデリックスバーグの14のベスト博物館

（Google による翻訳）オープン当初はプライベートツアーが行われていたため、ツアーに参加するまでに少し待たなければなりませんでした。待ち時間はそれほど長くなく、また訪れることにして本当に良かったです。 ガイドの方は知識が豊富で、とても親切でした。ツアーは本当に楽しかったです。 会場には、バーのレプリカなど、見たり楽しんだりできる遺物がたくさんあり、とても興味深かったです。 数百箇所の酒場を巡ってきましたが、当時の酒場の仕組みを初めて聞きました。家族連れが他の家族とベッドや部屋を共有しなければならなかったこともあったそうです…本当に驚きです。 もしまたこの地域を訪れる機会があれば、おそらくこの場所を立ち寄り場所の一つに加えるでしょう。 ありがとうございました。素晴らしい体験でした。 （原文） We had to wait a little bit to take the tour since there was a private tour going on when they first opened. The wait was fine, and we were glad we decided to go back. The docent was extremely knowledgeable and very personable. We really enjoyed the tour. There are many artifacts at the location to see and enjoy, including a replica of the bar, which was fascinating. After touring several hundred locations, this is the first time we heard how the taverns worked back when they were in operation. The fact that families would sometimes have to share beds or rooms with other families at times... yeesh. If we ever find ourselves back in the area again, we would probably include this location as one of our stops. Thank you, an excellent experience.

（Google による翻訳）時代衣装を着たツアー ガイドが、ジョージ ワシントンの兄弟の家としてのこの建物の過去や、地元の居酒屋やパブハウスとして数十年にわたって使われていたことを口頭で説明しながら、革命の歴史の足跡をたどります。 GPS に従って、近くの通りに駐車してください。数ブロック先でフェスティバルが開催されていたにもかかわらず、すぐに場所を見つけました。 （原文） Walk in the footsteps of Revolutionary history as a period-costumed tour guide paints verbal pictures of this building's past lives as home to George Washington's Brother and decades as a local tavern and public house. Follow the GPS and park on one of the nearby streets. We found a spot quickly even though there was a festival happening a few blocks away.

（Google による翻訳）この地域にいらっしゃるならぜひお勧めしたい魅力的な体験です。 （原文） A fascinating experience that I recommend if you are in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、ガイド付きツアーはとても面白かったです。 （原文） Great experience, the guided tour was very interesting.

（Google による翻訳）ツアーには興味深い場所です。時代衣装を着たガイドがあなたを旅へ連れて行きます （原文） Interesting place to tour. The guides are in period costume and take you on a journey

（Google による翻訳）素晴らしいツアーです！私たちのガイドは、植民地時代の居酒屋の宿泊施設、食べ物、地元の習慣がどのようなものだったかを説明しながら、歴史に命を吹き込みました。特に興味深いのは、「二の拳の酒飲み」などのさまざまな格言の由来です。見逃せない！ （原文） A wonderful tour! Our guide brought history to life as she explained what the accommodations, food, and local customs were like in a colonial tavern. Of particular interest was the origin of various sayings like "double fisted drinker". Not to be missed!

（Google による翻訳）とても興味深い歴史ですね。舞台裏ツアーに参加して、たくさんの興味深いことを学びました。 （原文） Very cool history. We did a behind the scenes tour and learned a lot of interesting stuff.

（Google による翻訳）私たちはこの美しい邸宅について非常に有益なツアーをさせていただきました。ディスプレイ、イントロムービー、ささやかなギフトショップがあり、客室には素敵な色彩と魅力的なフレスカが施されています。 ツアーでは、邸宅の歴史、ルイス家の背景、ジョージ・ワシントンとのつながりなどが取り上げられました。腰が痛いので座れるように椅子が用意されていました。近くのフェリー ファームへの同行者ツアーを提案してください。コンボチケットはケンモアで入手できます。 （原文） We were given a very informative tour of this beautiful mansion. There are displays, an intro movie, and a modest gift shop, Rooms have nice colors and fascinating frescas. Tour addressed history of the mansion, background of the Lewis family, and ties to George Washington. A chair was provided for me sit on due to ailing back. Suggest a companion tour to nearby Ferry Farms. You can acquire a combo ticket at Kenmore.

（Google による翻訳）この場所を今回の訪問地に加えるべきか迷いましたが、ツアーに参加して本当に良かったです。 わあ、歴史に満ちた素晴らしい場所ですね。入り口には博物館があり、ルイス家に関する素晴らしい遺物や資料が展示されています。 ツアーが始まるまで少し待ちましたが、ツアーはスケジュール通りだったのでそれほど待つ必要はありませんでした。 天井が素晴らしく、一見の価値があるため、家の見学は1階のみとなっています。 ツアーのガイドさんはとても知識が豊富で親切でした。 機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We debated on if we should add this location to our stop, and we are so glad that we decided to go and take the tour. Wow, what a wonderful location full of history. There is a museum at the entrance that houses some great artifacts and information about the Lewis family. We had to wait a bit for the tour, but it wasn't bad since tours were scheduled. You can only tour the first floor of the house because the ceilings are so amazing and worth seeing. The docent on our tour was extremely knowledgeable and gracious. Would definitely go back again if we get the chance.

（Google による翻訳）ケンモアは美しい歴史的建造物です。邸宅と庭園はよく保存されており、18世紀の生活を垣間見ることができる、穏やかで豊かな体験を提供します。歴史愛好家には必見です！ （原文） Kenmore is a beautiful historic property. The house and gardens are well-preserved, offering a peaceful and enriching glimpse into 18th-century life. A must-see for history lovers!

（Google による翻訳）興味深いツアーです。ツアーガイドは、ケンモアの内部と外部のどちらを紹介してほしいか尋ねました。私たちは外で言いました。しかし、私たちは太陽の下に座ることになるとは知りませんでした。暑かったです。ツアーは面白くて楽しかったです。家を出る前に、予定されているツアーがあるかどうかをオンラインで調べましたが、何も見つかりませんでした。しかし、ケンモアの受付係は、定期ツアーのオプションを教えてくれました。この情報がオンラインにあれば素晴らしいでしょう。予定されているツアーについては、ケンモアに電話してください。 （原文） Interesting tour. The tour guide asked if we'd like his introduction to Kenmore inside or outside. We said outside. However, we didn't realize that we'd be sitting in the sun. It was hot. The tour was interesting and we enjoyed it. I looked online prior to leaving home to see if there are scheduled tours but I couldn't find anything. However, the receptionist at Kenmore gave us options for scheduled tours. It would be great to have this info online. Perhaps, call Kenmore to learn about scheduled tours.

（Google による翻訳）こんな場所が家の近くにあったとは知りませんでした！建築と各部屋の細部は素晴らしかったです。私のお気に入りは天井でした。とても美しい芸術作品で、これを作った人たちは真のアーティストでした。私たちはこの場所の歴史と、フレデリックスバーグにとっての重要性について多くを学びました。家族と一緒に来るのに最適な場所です！ （原文） I never knew this place was so close to my house! The architecture and the details in every single room were magnificent. My favorite was the ceilings, such a beautiful piece of art, the people that made this were true artist! We learned a lot about the history of this place and the importance they had for Fredericksburg. Great place to come with family!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館。素晴らしいガイドツアー。親切で情報豊富なガイド。 （原文） Great museum. Wonderful guided tour. Informative kind guides.

（Google による翻訳）これまで多くの史跡を巡ってきましたが、それぞれに少しずつ異なる物語があります。この場所は特に興味深く、よく整備されており、ツアーもうまく運営されていました。 （原文） I've toured many historic sites but each one has a slightly different story. This particular location was interesting, well maintained and the tour was well executed.

（Google による翻訳）フレドリックスバーグで時間があれば、歩き回るのに最適なとてもクールな場所です。 素晴らしい景色、美しく巨大な木々、そして歩き回る草がたくさんあります。 いとこが遊びに行ったときに連れて行ってくれたので、予定はなかったのですが、ゆっくりとこのエリアを散策するのがとても楽しかったです。 それも無料です！それは素晴らしかったです。 （原文） Super cool place to walk around if you have some time in Fredricksburg. Great views, beautiful and gigantic trees with so much grass to roam around in. My cousin took me here when I went to visit, we weren’t planning on it but I very much enjoyed our leisurely stroll around this area. It’s also free! So that’s was awesome.

（Google による翻訳）ジョージ・ワシントン・フェリー・ファームを訪れて、本当に素晴らしい時間を過ごしました！インストラクターはとても知識が豊富で、ユーモアを交えながら楽しく、知識豊富なツアーを企画してくれました。敷地内は美しく、清潔で古木が生い茂り、川と広々とした土地の素晴らしい景色を眺めながら静かな散歩を楽しめます。リラックスしながら学びを得られるお出かけに、ぜひおすすめです！ （原文） I had a great time visiting George Washington’s Ferry Farm! Our instructor was very knowledgeable and made the tour both informative and fun with a touch of humor. The grounds are beautiful—clean, full of old trees, and offer a peaceful walk with stunning views of the river and open land. Highly recommend for a relaxing and educational outing!

（Google による翻訳）ここに来て本当に楽しかったです。まるでマウントバーノンに行ったような気分でしたが、ずっと小さくて小さな子供でも行きやすい場所でした。プログラムとツアーに申し込みましたが、ガイドのジーンさんは素晴らしかったです。子供たちのペースに合わせて優しく、楽しく接してくれました。 ここはまだスースの敷地内にあります。キッチンが再現されたらまた来たいと思っています。 （原文） I really enjoyed coming here, it was like going to Mt. Vernon but a lot smaller and easier for small children. We signed up for a program and tour and the guide Jeanne was incredible. She spoke at the right levels for the kids and was so gentle and fun with them. This place is still under Seuss I am hoping to come back when the kitchen is replicated.

（Google による翻訳）ジョージ・ワシントン・フェリー・ファームは、かつての邸宅を美しく再現した施設です。農場を元の状態に復元したグループは、訪問者に過去の面影を垣間見せる素晴らしい仕事をしています。素晴らしいツアーで歴史を振り返ることができます。敷地内を散策すれば、将軍の人生について垣間見ることができます。1時間ほどかけてゆっくりとお楽しみください。 （原文） The George Washington Ferry Farm is a nice re-creation of the original homestead. The group rebuilding the farm to its original state have done a good job giving visitors a glimpse into the past. Nice tour gives you a back history. Very nice stroll around the grounds gives you a perspective on the General's Life. Take an hour and enjoy.

（Google による翻訳）確かに素晴らしい停止。私がお勧めするのは、敷地内のチケット代だけを支払わないことです。エリアの背景の多くを見逃してしまうので、それだけの価値はありません。私はツアー料金を支払い、基本的に地域全体について話し合い、ジョージ・ワシントンが少年時代を過ごした家の内部も見学しました。ツアー中は疲れても椅子が用意されており、質疑応答の機会もたくさんあります。この場所での時間をとても楽しみました。お金をかけたくない場合は、ビジター センターの内部を楽しんでください。この場所に関するミニ博物館には、よく整理された歴史的情報がたくさんあります。 （原文） Awesome stop for sure. My recommendation, don't just pay for the grounds ticket, it's not worth it as you miss out on much of the context of the area. I paid for the tour and we discussed basically the entire area, as well as toured the interior of George Washington's boyhood home. There is seating throughout the tour if you get tired, and plenty of opportunity for questions and answers. I quite enjoyed my time at this location. If you would rather not spend any money, simply enjoy the interior of the visitors center where there is plenty of well laid out historical information in a mini museum about the location.

（Google による翻訳）今日は、ジョージ・ワシントンの少年時代の家であるフェリー・ファームのプライベートツアーがありました。とても参考になりました。楽しかったです。 （原文） We had a private tour today of Ferry Farm - George Washington's Boyhood home. It was very informative. We enjoyed it.

（Google による翻訳）ジョージ・ワシントンの少年時代の家を案内してくれるガイドツアーは素晴らしかった。知識も豊富で、訪れる価値あり。今度は、彼の母親、メアリー・ボール・ワシントンについてもっと知りたくなった。彼女は時代を先取りした女性だった。 （原文） Excellent tour of Grorge Washington's boy hood home by docent; very knowledgeable; worth the visit. Now I want to learn more about his mother- Mary Ball Washington; a woman before her time.

（Google による翻訳）入場したら説明を受けて、歴史について学んでください。現在、ラファイエットとバージニア州の公民権運動の歴史に関する展示が行われています。残念ながら、展示では歴史的建造物そのものは紹介されていません。建物自体が本当に素晴らしく、博物館として機能しており、定期的に歴史的な展示が行われています。この建物は歴史展示と学習の場として機能していると聞いていますが、常設展ではなく、学習体験の場として機能しているようです。もし私がフレドリクスバーグに住んでいたら、四半期ごとに訪れるでしょう。 （原文） Get the briefing as you enter and learn about history. Now, they have an exhibition on Lafayette and Virginia civil rights history. Unfortunately, the exhibits don’t showcase the historical building itself.the building is absolutely stunning and is a museum piece itself that holds historical exhibits that are rotated. I understand that the building acts as a historical exhibition center and learning,—don’t expect a permanent collection, but rather a learning experience. Were I to live in Fredricsburg, I would visit every quarterly.

（Google による翻訳）フレデリックスバーグの街と歴史は大好きなのですが、この博物館はそれをうまく捉えていません。政治的で、目的意識が強すぎる。もっと素晴らしい博物館になっていたかもしれないのに！でも、本当にひどい。 （原文） I love the city and history of Fredericksburg, but this museum doesn’t capture it. Overly political, agenda driven. It could have been so good! But simply terrible.

（Google による翻訳）フレドリクスブルクにある、こぢんまりとしていながらも素晴らしい地元の博物館です。私はドイツ人なので、第二次世界大戦の兵士たちが故郷の配偶者に宛てた手紙を読むのはとても興味深かったです。特に広島が原子爆弾で破壊されたとき、一人の兵士が愛する家族のもとへ帰れるよう戦争が終わることをただ願っていたという、独身の人がどのように戦争を体験したかを知ることができました。博物館は全体的に内戦、第一次世界大戦、第二次世界大戦に焦点を当てており、そのための資料も充実しています。戦争に関する展示の他に、昔の銀行とその設備の展示もありました。昔の銀行について考えたことがなかったので、興味深かったです。上の階には40年代の古いポスターがあり、当時の社会が持っていた価値観と、それを守る価値があった理由を示していると思います。訪れる価値があります。 （原文） Small but fine local museum in and of Fredriksburg. Being myself German it was very interesting to read some letters from 2nd WW soldiers to their spouses at home. How the single person experienced the war, especially when Hiroshima was atomized and a single soldier was just hoping the war ends so that he can get home to his loved ones. Overall the museum has its focus on civil war, great war, 2nd WW and it is well equipped with material for that. Aside from the exhibition of the wars, there was a exhibtion of the old bank and their equipment in the old times. I found that interesting, becuase I never thought about banking in the old times. In the upper floor are old posters from the 40s that I think pointing out the values that the society had and why it was worth to defend it. Its worth a visit.

（Google による翻訳）フレデリックスバーグは私のお気に入りの訪問都市になっており、この地元の博物館を散策してその過去について学ぶことができてとても楽しかったです。そこには多くの遺物が含まれており、フレデリックスバーグに関する一般的な本では読むことができないであろう少しの歴史が書かれていました。この博物館は、古い教会の墓地がある歴史的な教会のすぐ隣にあるという便利な場所にあります。博物館にはいくつかの歴史があります。 （原文） Fredericksburg has become my favorite town to visit and was very enjoyable to be able to stroll through this local museum to learn more about its past. It contained alot of artifacts and had a bit of history I don't think you'd be able to read about in a general book on Fredericksburg. This museum is also conveniently right next to a historical chuch with an old church yard cemetery..in which the museum does have some history on.

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験、たくさんの歴史、観光客や地元の人にフレデリックバーグの博物館を訪れることを強くお勧めします。ユニークな作品はよく保存されており、完全にお勧めします。 （原文） Very nice experience, lots of history, I highly recommend to tourists and locals to visit the museum of Frederickburg, well preserved unique pieces, totally recommended.

（Google による翻訳）エイブリー・バレエがメインストリートでハロウィーンをお届けします。フレデリックスバーグ地域博物館で、家族全員で楽しめる野外バレエ公演です。パフォーマンスは素晴らしく、面白かったです。 （原文） Avery Ballet Presents Halloween on Main Street. An outdoor ballet performance for the whole family, at the Fredericksburg Area Museum. The performance was outstanding, amusing as well.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。特に奴隷制の歴史を見て、その時代の著名人について学ぶのが大好きです。 （原文） I love this place, especially loved seeing the history of slavery and learning more about the notable figures surrounding that time period

（Google による翻訳）美しく完成しました。 ビジター センターにはインタラクティブな学習媒体がたくさんあり、ショップには質の高いギフトが揃っています。 この敬意に満ちた公園を歩くのは胸が張り裂けるようなものでしたが、戦死した兵士たちに敬意を表するだけでなく、学ぶ素晴らしい機会でもありました。 遊歩道はよく整備され標識もあり、多少の坂はありますが、歩きやすい道です。あちこちにベンチがたくさんあり、休憩することができます。 駐車場がたくさんあります。 スタッフは礼儀正しくて親切です。 （原文） Beautifully done. There are a lot of interactive learning mediums in the visitor center and quality gifts in the shop. As heart wrenching as it was to walk through this respectful park, it was also a great opportunity to learn as well as pay respect to fallen soldiers. The walk paths are well groomed and marked, some inclines exist, however they are mobility friendly. There are lots of benches throughout to take a break. Plenty of parking. The staff is courteous and helpful.

（Google による翻訳）ツアーに参加しない限り、自分のペースで巡るツアーでは特に見どころはありません。ただし、トレイル沿いには案内板が設置されています。戦場跡の大部分は現在、住宅地になっています。 私たちは2006年にこの場所を訪れ、ツアーに参加しました。最近、2025年に再び訪れましたが、あまり変化がなかったので、暑い中、ツアーには参加せず、トレイルを歩きました。 敷地は手入れが行き届いているようで、多くの人が歩いていました。 私たちはゆっくりと自分の興味を追求することができました。今回は、もう一度訪れて、サンクンロードにもっと焦点を当てたいと思いました。 フレデリックスバーグにいらっしゃる方は、この場所をぜひ立ち寄り先に加えてください。戦いの歴史や墓地について知ることができます。 （原文） Unless you take the tour, there really is not much to see on the self-paced tour; however, there are information placards along the trail. Much of the battlefield is now a residential area. We visited this location in 2006 and took the tour. We recently stopped again in 2025, and not much has changed, so we just walked along the trail ourselves without taking the tour in the heat. It appeared that the grounds were being taken care of, and there were a lot of people walking around. We took our time and pursued our own interests. We wanted to go back and focus more on the sunken road this time. If you are in Fredericksburg, you need to add this location as a stop so that you can find out the history about the battles and the cemetery.

（Google による翻訳）見どころはあまりありません。ビジターセンターの遺物はすべて建物の改修工事のため撤去されています。敷地内もかなり手入れが行き届いていません。短い遊歩道を進むと小さな墓地と一軒の家があります。他の家は個人宅で、一般公開されていません。もっと歴史に触れられることを期待していました。実際に戦場跡や遺物、展示物を見に行きたいと思っていました。丘の頂上からは街の素晴らしい景色が見えるそうですが、木々に遮られています。一番印象的だったのは、撫でたがる人懐っこい猫でした。 （原文） Not much to see. All of the artifacts have been removed from the visitor center for building renovations. The grounds are pretty sparse. The short trail takes you to a small cemetery and one house. The other houses are private residences and not open to the public. I was hoping for more history, actually going to the battleground area, artifacts & exhibits. They said at the top of the hill is a great view of the city, it's blocked by trees. Best part of the visit was the friendly kitty that wanted pets.

（Google による翻訳）私が訪れた時はビジターセンターは閉まっていましたが、ギフトショップは開いていて、たくさんの情報がありました。ギフトショップのスタッフはとても親切で、とても助かりました。このエリアの近くにある戦場跡は、少し歩くだけで一周でき、一見の価値があります。窪地の道は、戦闘当時の様子にできるだけ近づけて復元されています。 （原文） The visitor’s center was closed when I went, but the gift shop was open, which had a lot of information. The staff in the gifts shop were very cordial and helpful. The battlefield near this portion was a short walk around and worth seeing. The sunken road has been restored to look as close as possible to what it would have looked like during the battle.

（Google による翻訳）国立公園、特にフレデリックスバーグとスポットシルバニアの公園の大ファンなら、きっとがっかりすることはないはずです。公園は清潔で、スタッフも親切で、歴史も豊かでした。ここで払われた犠牲に敬意を表し、より良い未来のために学ぶことができて、本当に嬉しかったです。ビジターセンターは、ネット上の情報とは裏腹に、まだ開いていて幸運でした。邸宅は残念ながら見られませんが、それでも散策して楽しむには最高の美しさでした！ （原文） Big fans of our National Parks and the Fredericksburg & Spotsylvania parks do not disappoint. The park was clean, friendly staff, and history rich. We were extremely happy to pay homage to the sacrifices made here and learn for a better future. We also got lucky with the visitor center still being open contrary to what was posted online. Not so lucky with the mansion but it was still so beautiful to walk around and enjoy!

（Google による翻訳）1862年、リー率いる南軍とバーンサイド率いる北軍の間で戦闘が行われた場所です。ビジターセンターは現在改修工事中のため、展示物の多くは空いていました。リーズ・ヒル、ホライゾンズ・ヒル、北軍突破口、プロスペクト・ヒルを眺められるドライブコースがあります。サンケン・ロード周辺や国立墓地も散策できます。国立公園パスポートスタンプはギフトショップにあります。 （原文） Site of the 1862 battle between Lee's Confederate forces and Burnside's Union forces. The visitor center is going through a renovation so many of the displays were empty. There is a driving trail where you can see Lee's Hill, Horizons Hill, the Union Breakthrough, and Prospect Hill. You can also walk the Sunken Road area and National Cemetery. National Park passport stamp is located in the gift shop.

（Google による翻訳）愛犬とのちょっとしたお散歩にぴったりのスポットです！駐車場も広々としています！ゴミや犬のトイレ袋を入れるゴミ箱も多数設置されています。政府機関閉鎖期間中は、敷地内に移動式トイレをご利用いただけます。 （原文） Great spot for a quick walk with your dog! Large parking lot! Plenty of trash bins for your garbage or dog potty bags. Mobile restrooms during the govt shutdown on-site.

（Google による翻訳）ジェームズ・モンロー博物館は、歴史愛好家にとってこぢんまりとした素晴らしい場所です。モンローの生涯と大統領時代を垣間見ることができる、モンローゆかりの品々が展示されています。フレデリックスバーグにいらっしゃる方で、アメリカ初期の歴史に興味があるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The James Monroe Museum is a small but great stop for history lovers. It features a collection of Monroe artifacts that offer insight into his life and presidency. Definitely worth a visit if you're in Fredericksburg and interested in early American history.

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい博物館です。 ここにいたとき、私はジェームズ・モンローについて多くのことを学びました。レイアウトの仕方も気に入っています。セルフガイドツアーです。ただし、質問できるスタッフが常駐しています。展示物は非常によく配置されており、それぞれについて詳細な説明があります。また、ここにはとてもきれいなトイレがあり、それが嬉しかったです。私が知っている限り、私と私のパートナーはこの博物館を訪れるのを本当に楽しんでいたので、このエリアを通過する場合は強くお勧めします。 （原文） This is an absolutely amazing museum. I learned a lot about James Monroe when I was here. I also love the way it’s laid out. It is a self guided tour. However, there is staff on hand to ask questions. The exhibits are laid out very well and there are detail descriptions about each one. Also, they have a very clean toilet here and that made me happy. All I know me and my partner really enjoyed visiting this museum and I highly recommend it if you pass through this area.

（Google による翻訳）バージニア州にはジェームズ・モンローの作品や住居が数多くあるため、一箇所に多くのコレクションを集めるのは至難の業です。しかし、彼らは収集した品々をうまく活用して素晴らしい展示をしています。20～30分ほどでハイライトを観ることもできますし、モンローの生涯を網羅した年表をじっくりと眺めながら何時間も過ごすこともできます。館内はこぢんまりとしていますが、4つの部屋はレイアウトがうまく取られているので、混雑している感じはありません。入場料は6ドルで、様々な割引制度があるので、とてもお手頃です。素晴らしい体験でした。次回は友人を連れて来ようと思います。 （原文） With so many work and living locations around Virginia, it is hard to gather a lot of James Monroe items in any one place. They did a fine job with what they acquired. You can have a short 20-30 minute visit to see the highlights or you can spend hours on the comprehensive timelines of Monroe's lifetime. Small, but the 4 rooms are well laid out, so it doesn't feel crowded. At $6, with many categories of discounts to reduce it further, the admission is affordable. I had a wonderful visit. I will bring friends next time.

（Google による翻訳）ジェームズ・モンローについてはほとんど何も知りませんでしたが、知識が深まり、もっと知りたいという興味が湧きました。博物館は小さいながらも、とてもよくまとまっていて、値段もそれほど高くありません。 （原文） We knew very little about James Monroe and walked away with great knowledge and interest to learn more. It is small, but very well put together and not very expensive.

（Google による翻訳）彼の私物はたくさんあります。本当に昔に戻させてくれます （原文） So many of his personal effects. Really brings you back in time

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一片ですね！キャサリンさんは素晴らしいガイドで、この博物館とフレデリックスバーグについてたくさんのことを教えてくれました。少し歴史があり、この素晴らしい街の素晴らしい一片です！ （原文） What a wonderful piece of history! Katherine was a great guide who taught me a lot and gave me some insight of this museum and Fredericksburg. Has a bit of history and is a great piece to this great town!

（Google による翻訳）ここは訪れるのに最適な場所です。これは、第 5 代アメリカ大統領の真実の人生を示しています。 （まあ、見つけられる範囲で）ここには見るべきものがたくさんあります。これはすべての歴史愛好家にとって素晴らしいものであり、これは第 5 代アメリカ大統領について学びたいすべての人にとって素晴らしいものです。すべてのグループのホールファミリーにとって楽しい場所で、素晴らしい時間を過ごしました。きっと気に入っていただけるでしょう。この場所を訪れることを強くお勧めします。 （原文） This a excellent place to visit. This shows the true life of the 5th president of the USA. (Well as much as they can and find) they have so much to see here this great for all History buffs, this great for all who whish to learn on the 5th president of the USA. We had a great time a fun place for the hole family of all groups. You will like it we do. I highly recommend this place for a visit.

（Google による翻訳）セントに行きました。ジェームスハウス。 私たちが費やす時間。スタッフはとても情熱的で有益です。フレデリックスバーグの必見スポットです。 （原文） Went to St,. James House. Time we'll spent. The staff are very passionate and imformative. A must see in Fredericksburg.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素晴らしい博物館です。サンキンロード沿いの素敵なウォーキングコースも楽しめます。歴史について学べる場所や記念碑がたくさんあり、目印も豊富です。駐車場もたっぷりあります。小さなお子様連れにも最適です。州立公園のスタンプが手に入る可愛い書店もあります。 （原文） Great museum with friendly staff. Nice walking trail on the Sunkin Road. Lots of history with plenty of marked locations and monuments to read about. Plenty of parking. Great for smaller kids too. Cute bookstore to get state park stamps too.

（Google による翻訳）ここは戦場跡（ほぼ町全体が戦場だった）の中でも、非常によく保存されており、おそらく最も重要な場所です。敷地の周囲は拡張されていますが、それでもこの戦いの当時の雰囲気を肌で感じることができます。この場所は、窪地の上の崖を登って墓地を訪れるという選択肢がない限り、道は短く平坦なので、長距離を歩くのが難しい方にも最適です。 （原文） This is a very well preserved, and probably most important, section of the battlefield (which was basically the entire town). Even though the world has grown around the grounds, you can still feel the environment that was during this battle. This one is ideal for those that can't walk great distances, as the trail is short and flat, unless you choose to climb the bluff above the sunken road and visit the cemetery.

（Google による翻訳）ビジターセンターは改修工事のため、展示物は全て撤去されていました。戦場跡地にある3つの建物のうち、一般公開されているのは1棟だけで、残りは個人住宅です。そのため、少し坂を上って墓地に行くことになりますが、見どころはあまりありません。もっと歴史に触れられることを期待していました。今回の訪問のハイライトは、とても人懐っこい子猫に出会えたことです。 （原文） All of the exhibits are gone from the visitors center for building renovations. Only 1 of the 3 buildings on the battlefield are open to the public; the others are private residences. That leaves a short uphill walk to a cemetery with not much to look at. I was hoping for more history. Highlight of the visit was an extremely friendly kitten.

（Google による翻訳）戦争と、戦争を経験した人々に与えられた犠牲について学び、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Had a great time here, learning about the war and it's cost on the people who lived through it.

（Google による翻訳）素晴らしい展示と知識豊富なスタッフが、この場所の歴史について熱心に話してくれました。イニス邸と窪地の道はとても興味深かったです。戦場の墓地は感動的でした。 （原文） Great displays and knowledgeable staff very willing to discuss the history of the site. The Innis house and sunken road were very interesting. The battlefield Cemetery was very moving

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。スタッフはフレンドリーでとても親切でしたし、動画も情報満載で、サイト全体がとても面白くて歩きやすかったです。書店にもぜひお立ち寄りください。興味深いものがたくさんあります。素晴らしいサイトをありがとうございます。 （原文） Well worth a visit. The staff were friendly and very helpful, the video was informative and the whole site was so interesting and easy to walk around. Don’t forget to visit the bookstore as well, lots of interesting things in there. Thank you for such a great site.

（Google による翻訳）ここで起こった戦いについて、分かりやすく解説しています。親切なレンジャー、清潔なトイレ、そして分かりやすい展示。 （原文） Gives you a clear insight to the battle that occurred here. Helpful rangers. Clean restrooms. Informative exhibits.

（Google による翻訳）この場所を訪れて本当に良かったです。規模は大きくないかもしれませんが、見どころや学ぶべきことがたくさんあります。今でも通用するものがいくつかあることに驚きました。 事前にチケットを買う必要もなく、待ち時間もありませんでした。 （原文） I loved visiting this place. It may not be big but there is a lot of interesting things to see and learn here. It was surprising how some things still have relevance today. There is no need to buy tickets in advance and no wait for me.

（Google による翻訳）博物館は魅力的です。ガイドツアーは素晴らしく、お二人の女性スタッフが楽しい方法で歴史について多くの有益な情報を教えてくれます。裏庭の庭園も散策するのに楽しいです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The museum is fascinating. The guided tour is phenomenal and both ladies give a lot of good historical information in a fun way. The garden out back is fun to walk through as well. Definitely worth visiting.

（Google による翻訳）博物館見学が可能な唯一の日時、プライベートツアーが開催されていたため、この場所の見学は逃してしまいました。1時間近く外で待った後、他の見学したい場所へ移動しなければなりませんでした。ほとんどの場所は午後5時に閉まってしまうため、時間が限られていました。 元の所有者の歴史やワシントン家とのゆかりを考えると、建物の中もぜひ見てみたかったのですが。 フェンス越しに家や庭を眺めながら、外で少し時間を過ごしました。 もしまたフレデリックスバーグを訪れる機会があれば、ぜひこの場所をバケットリストに加えたいと思っています。 （原文） We missed out on touring this location since they had a private tour going on the only day and time we had to visit the museum. After waiting outside for almost an hour, we had to move onto the other locations we wanted to visit. There was limited time since most of these locations closed at 5 p.m. With the history of the original owner and the connection to the Washingtons, we really would have loved to go inside the building. We did spend sometime outside looking at the house and the gardens over the fence. If we ever find ourselves back in Fredericksburg again, we would love to add this location to our bucket list.

（Google による翻訳）薬局はとても興味深かったです。時代衣装を着た二人のスタッフは知識が豊富で、とても親切でした。ツアーも充実していて、訪れる価値のあるお店でした。 （原文） The apothecary shop was very interesting. Both of the individuals who were dressed in period costumes were very knowledgeable and personable. The tour was well done and the shop is worth visiting

（Google による翻訳）交通量の多い場所ではありません。短いツアーが2回ありました。一つだけ批判点があります。歯の治療を担当していた男性の方のお話ですが、聞き取りにくかったです。プレゼンテーションはぼそぼそと、急いでいました。もう少しゆっくり、はっきりと話してください。 （原文） Not a high traffic area. Two short tours. One critique, the gentleman doing the medical part with the teeth, he was hard to understand. Really mumbled and rushed thru the presentation. Slow down and enunicate.

（Google による翻訳）本当に衝撃的な体験でした！18世紀の医療現場を歩きながらのナレーション、ストーリーテリング、そしてロールプレイングは、本当に素晴らしかったです。 まるでホラー映画を聴いているかのようでしたが、非常に緊迫感があり、素晴らしい出来でした。まさに逸品です。 （原文） What an absolutely mind-blowing experience! the narration, storytelling and role-playing that they did while walking through what medicine looked like in the 18th century was just too good. It's nothing less than listening to a horror movie but so intense and well done. Absolute gem.

（Google による翻訳）フレデリックスバーグのダウンタウン、メインストリートにある、可愛らしい小さなお店です。便利な場所で、この街の歴史を垣間見ることができる絶好の機会です。お店のスタッフはとても親切で、知識も豊富でした。小さなお子様には少し刺激的な体験ではないかもしれません。ほとんどが理解できない内容ばかりです。でも、ヒルで遊ぶのは楽しかったです！様々な医療処置について説明してくれるのですが、その多くは血や出血、そして少し不快な体験を伴うものなので、お子様連れの方はご注意ください。 全体的にとても興味深い情報がたくさんあり、歴史好きのお子様と一緒に楽しめる楽しい体験です。 （原文） This is a cute little shop right in the Main Street in downtown Fredericksburg. It’s a great chance to take a peek into the history of this town in a convenient location. The people that worked there were very sweet and informative. It’s not the most exciting experience for young kids, it mostly goes over their heads. But we had fun with the leeches! They explain different medical procedures and a lot of that involves blood and bleeding and somewhat unpleasant things, so keep that in mind if you’re bringing kids. Over all really cool information and a fun little thing to do with your favorite history buff.

（Google による翻訳）2006年にこの場所を訪れましたが、閉館していたため見学できませんでした。今年はフレデリックスバーグにまた来たので、ぜひ立ち寄って見学したいと思いました。この博物館はアメリカの歴史に興味があるなら必見の場所です。 ガイド兼ガイドの方もワシントン家と家の事情について非常に詳しい方でした。私たちが理解できた主な点は、ジョージが高齢の母親のためにこの家を購入し、彼女があまり儲からない農場を離れ、メアリーが歩いて行ける距離にある妹の土地（ケンモア）の近くに住めるようにしたかったということです。 メアリーはこの家で晩年を過ごしました。後に他の住人もこの家に住み足を伸ばしました。家の中には興味深い遺品がいくつかあり、庭園も散策するのに魅力的でした。 唯一残念な点がありました。星を一つ減らすほどではありませんが、ツアー中にガイドがギフトショップにワシントン夫人のジンジャーブレッドのレシピが載っている商品があると教えてくれました。その品物は見つからず、妻は今やオリジナルのレシピを探すのに夢中です。詳細を尋ねるメールまで送ったのですが、数週間経っても返事がないので…他の場所を探すつもりです。 今回、ツアーに参加して本当に良かったです。 この場所についての写真と動画を他にもいくつか制作中です。「Our Haunted Travels」で検索してみてください。 （原文） We visited this site in 2006 but couldn't tour it because it was closed. This year, we wanted to stop and take the tour since we once again found ourselves in Fredericksburg, and the museum is a must see location if you are into the history of the nation. Our docent/tour guide was quite knowledgeable about the Washington family and the situation behind the house. The main takeaway we had was that George wanted to buy this house for his elderly mother, so she could leave the not-so-profitable farm and live closer to his sister's property (Kenmore), which was within walking distance for Mary. Mary spent the final years of her life in this house, which later saw additions from other residents. There are some fascinating artifacts inside, and the garden was fascinating to walk through as well. There is only one negative—not really enough to even take away a star—but during our tour, the docent mentioned that there was an item in the gift shop that had the recipe for Mrs. Washington's gingerbread. We were unable to find that item, and now my wife is obsessed with trying to locate the original recipe. She has even sent an email requesting more information, but after a couple of weeks with no response... she is going to look elsewhere. We are glad that we made it a point to take the tour this time. There are several more photos and a video we are producing about this location. Just search for Our Haunted Travels.

（Google による翻訳）学校やホームスクールのグループの教育現場への遠足に最適です。そして、このような歴史的な場所を愛する人のために。ツアーガイドは自分が何を言っているのかを知っています。 （原文） Good for educational field trips for school and homeschool group. And for those who loves historic places like this one. The tour guide knows what he is talking about.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした！本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） Amazing tour! We loved our time here.

（Google による翻訳）ガイドさんは知識が豊富で、私たちの質問に丁寧に答えてくれました。この家がこんなに美しく整備されているのを見て、本当に感動しました。 （原文） The guide was incredibly knowledgeable and took time to answer all of our questions. It's wonderful to see this home so beautifully maintained.

（Google による翻訳）ただ、この考えには少しがっかりしました。もっと見ることができていたらよかったのに。 （原文） We were just a bit disappointed with this one thought.We would be able to see more.

（Google による翻訳）この家はメアリー・ワシントンが住んでいた当時の姿で再現されています。彼女が住んでいた頃から何度か改築されているため、家の中にあるもの全てがメアリー・ワシントンのものというわけではありません。ツアーガイドはとても親切で知識豊富で、家や家財道具についてたくさんの説明をしながら部屋を案内してくれました。ジョージ・ワシントンが母親を訪ねてきた際に滞在した2階があり、自由に見学できます。歴史好きの方、あるいはジョージ・ワシントンのファンなら、ぜひこの家を見学することをお勧めします。 （原文） The house is set up for when Mary Washington lived in the house. It has had several upgrades since she lived there, so not everything in the house belonged to Mary Washington. The tour guide was very informative and nice and let us through the rooms with a lot of information about the house and the contents. There is an upstairs where George Washington stayed when he came to visit his mother, that you get to go to on your own to look around. If you’re a history buff or a George Washington fan, I recommend you touring this house.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ツアーガイドもとても親切で、とても参考になりました。とても気に入りました。 （原文） Awesome place with excellent tour guides - very informative. Loved it.

（Google による翻訳）まだ行ったことがないのですが、楽しみにしています。私の曽祖父はフレデリックスバーグの戦いで負傷し、亡くなりました。彼は南軍第30ノースカロライナ歩兵連隊H中隊に所属していました。この墓地に埋葬されていると確信しています。 （原文） Haven't been there yet but I am looking forward to it. My 2nd great granduncle died from wounds during the battle for Fredericksburg, he was a Confederate soldier with the 30th North Carolina Infantry, Company H. I strongly believe he was buried at this cemetery.

（Google による翻訳）とても印象的です。戦争中、ほとんど戦後に亡くなった人々の墓がたくさんあります。 3時間程度を予定 （原文） Very impressive . Alot of graves from those that died during war ,most after . Plan about 3 hours

（Google による翻訳）とても歴史のある素敵な墓地です。 （原文） Very nice cemetery with lots of history.

（Google による翻訳）通常、平均的な兵士は戦争の政治に関与しません。初期の新兵は主に大義を楽しむことができ、残りは国が行くと言ったから行く。私たちはこれらの勇敢な人々に現代の信念や知識を強制することはできません...ほとんどの場合、人々がこれらの人々について叫ぶのは決して彼らに匹敵するものではないと思います。歩きながら戦争について考えるのに最適な場所です。 （原文） The average soldier doesn’t get in the politics of war usually. Early recruits mostly get to enjoy the cause- the rest go because their country says go. We can’t force modern beliefs and knowledge on these brave men.. in most times I find- people cryin about these men will never measure up to them. Great place to walk and think about the war.

（Google による翻訳）よく保たれていますが、憂鬱です。彼らは、他の人間の苦しみ、束縛、そして血に基づいた経済システムを守るために命を捧げました。ドイツの軍人墓地と同様、大義には栄光はないが、死者は愛され、すべてを捧げた。 （原文） Well kept but depressing. They gave their lives in defense of an economic system based on the suffering, bondage and blood of other human beings. Similar to German military cemeteries, there is no glory in the cause, but the dead were loved and gave all.

（Google による翻訳）南北戦争の墓地はどこもそうであるように、訪れるには悲しい場所だ。 私は彼らを裏切り者や愚か者と呼んだレビューに同意しません。 彼らは、喜んで命を捧げるほど、自分たちが信じた何かのために戦い、死んだのです…そのような献身的な姿は、もうほとんど見ることができません（現軍人を除いて）。 たとえ彼らがあなたが間違っていると考えるもののために戦ったとしても、これは立ち止まって敬意を払う時間の価値がありました。 （原文） A sad place to visit, as all the Civil War cemeteries tend to be. I disagree with the review that called them traitors and fools. They fought and died for something they believed in to such an extent that they gladly gave their lives ... we seldom see that kind of commitment any more (with the exception of our current service men and women). This was worth the time to stop and pay your respects, even if they fought for what you consider to be the wrong side.

（Google による翻訳）訪れるのが待ちきれません。 多くの人が未だに州間の戦争は奴隷制をめぐって戦われたと考えているのは悲しいことだ。 多くの有名な将校や下士官、著名な国民や一般の人々がここに埋葬されています。 （原文） Can'e Wait to visit. Sad that so many still think the War Between the States was fought over slavery. Many famous officers and enlisted, as well as prominent citizens and ordinary people buried here.

（Google による翻訳）3 回の訪問のそれぞれで、ツアーを主催したガイドは飛行機、博物館の歴史、飛行場の歴史、人材、一般的な航空開発について広範な知識を持っており、興味のある観光客と知識を共有することに非常に熱心でした。平均的なツアーは 1 時間の予定ですが (歩きやすい靴を履いてください。博物館の格納庫の床は磨かれたコンクリートです)、質問によってツアーが 3 時間に延長されることも珍しくありません。各講師はそれぞれ異なる専門分野を持っているようで、どのツアーも独特の味わいがあります。 シャノン航空博物館は、友人や家族を連れて訪れるのに最適な 2 つの代表的な目的地 (ガリ メルチャーのベルモントと並ぶ) のうちの 1 つです。ある意味では、同様に飛行機や航空の保存を専門とする州立博物館や国立博物館を上回っています。航空厩舎には、E-1 スタンダードや唯一残っているバルティー V1A スペシャルなど、珍しくユニークな航空機が含まれています。他の遺物には、北極点への旅行に成功したそり、エディ リッケンバッカーの記念品、アイゼンハワー大統領の公式パイロットの 1 人が保管していた飛行記録などがあります。 博物館の現在の開発により、格納庫を超えて展示が拡大されており、航空史の一次資料記録の膨大なアーカイブが利用可能になる可能性があります。展示航空機のいくつかは乗客用にも評価されており、間もなくこの地域の空中ツアーを提供する可能性があります。将来素晴らしいものを探してください。 （原文） On each of the three visits, the docents conducting the tours proved extensively knowledgeable about the airplanes, the history of the museum, the history of the airfield, the personel, and general aviation development, and very passionate about sharing the knowledge with interested tourists. Though the average tour seems set to go for an hour (wear comfortable shoes-- the hangar floor of the museum is polished concrete), it's not unusual for questions to extend the tour to three hours. Every docent seems to specialize in something different, so every tour has a unique flavor. The Shannon Air Museum is one of two signature destinations (along with Gari Melcher's Belmont) to bring visiting friends and family. In a way, it outdoes the state and national museums also dedicated to airplane and aviation preservation. The air stable includes unusual and unique craft like the E-1 Standard and the only remaining example of the Vultee V1A Special. Other artifacts include sleds that made the trek to the North Pole, Eddie Rickenbacker memorabilia, and the flight logs kept by one of the official pilots of President Eisenhower. Current developments at the museum are expanding the exhibits beyond the hangar, and are likely to make available an enormous archive of primary source records in aviation history. Several of the display craft are also being evaluated for passenger use, and may soon be offering aerial tours of the area. Look for great things in the future.

（Google による翻訳）妻と私はフレデリックスバーグの南にある国道 2 号線を車で走っていて、シャノン航空博物館を見つけました。妻は実際に外に飛行機が止まっているのを見て、飛行機に乗り込み、私たちも見てみることにしました。当時博物館は閉館していましたが、私たちはまた来て、その内容を確認する約束をしました。外にある飛行機とそこにある建物の写真をいくつか載せました。 （原文） My wife and I were driving down route 2 south of Fredericksburg, and found the Shannon Air Museum. My wife actually saw a plane sitting outside and decided to turn in and we could take a look. The Museum was closed at the time, but we made a promise to come back and see what it was all about. I've included several pictures of the planes outside, and the buildings there.

（Google による翻訳）そして絶対に隠された宝石。見つけるのが少し難しいですが、標識があります。入場はFBOスナックバーからとなります。単一の格納庫には、十数点の素晴らしい工芸品と無数の展示ケース、アートワーク、模型が保管されています。私たちの医師はよく準備されていて、フレンドリーでした。彼は快適で知識が豊富でした。航空ファンではない訪問者も、興味を引く数々の豆知識を見つけるでしょう。記録樹立者からハリウッドのサイレン、アメリカのヒーローまで、あらゆる人物がそこにいます。この博物館がスミソニアン博物館より小さいからといって、価値がないわけではありません。入場料は少し高めです。しかし、それは私有地であり、運営には地獄のような費用がかかるに違いありません。関係なく。戻ってきます。 （原文） And absolutely hidden gem. A bit of a challenge to find but there is signage. Entry is thru the FBO snack bar. The single hangar holds a dozen superb artifacts and countless display cases, artwork and models. Our docent was well prepared and friendly. He was comfortable and knowledgeable. Visitors who aren't aviation buffs will find numerous tidbits to hold their interest. From record setters to Hollywood sirens to American heros, they are all there. Just because this museum is smaller than the Smithsonian doesn't mean it isn't valuable. Entry is a bit pricey. But it is privately owned and must be hellishly expensive to operate. Regardless. I'll be coming back.

（Google による翻訳）ニューヨーク生まれで多くの美術館を訪れましたが、この美術館は私の人生でこれまで行った中で最高の美術館です。友人と娘と一緒に無料イベントに参加しましたが、正直あまり期待していませんでした…。チャールズという年配の紳士がとても素晴らしいツアーを提供してくれました。彼はツアーについてとても情熱的で精力的だったので、私は飛行機とその歴史が大好きになりました。飛行機がどのように設計されているか、そして飛行機の背後にある知性にはとても驚かされました。私の娘は飛行機に乗ったことがあり、16歳になるまでレッスンを受けるのが待ちきれません。すべての年齢層に最適です❤️ （原文） As a New York born and visited many museums, this museum is actually the best museum ive ever been to in my life. I went with a friend and my daughter on a free event and seriously didn’t expect much…. An older gentleman name Charles gave such an amazing tour and he was so passionate and energetic about about his tour, i fell in love with planes and the history of it. I was so blown away by how planes were engineered and the intelligence by behind them. My daughter rod on one if the plane and now cant wait until she is 16 to take lessons. Great for all ages ❤️

（Google による翻訳）展示品は少し混雑していますが、1900 年代初頭の非常にユニークな飛行機や当時の記念品も展示されています。ツアーガイド (ボランティア) は人柄が良く、展示品についての知識が豊富でした。面白くて楽しい博物館。 （原文） Displays are a bit crowded but very unique planes from the early 1900s and memorabilia from the era as well. The tour guide (volunteer) was personable and knowledgeable on the exhibits. Interesting and fun museum.

（Google による翻訳）飛行機の歴史を学ぶのに最適なスポットで、大人も子供もとても勉強になります。そこにいる間、小型飛行機が着陸したり離陸したりするのを見ることができます。個人所有なのにこの値段。 ガイド付きツアーですが、マイクはとても親切で辛抱強く私たちに対応してくれました。屋内席と屋外席の両方を備えたカフェがあります。 （原文） The perfect spot to learn about the history of planes, very educational for both adults and kids. While you are there you get to see small airplanes lands and take off. It is privately owned yet the price. It’s a guided tour and Mike was very nice and patient with us. They have a cafe with both indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）このコレクションには、第一次世界大戦の戦闘機からDC-3まで、印象的な航空機が数多く展示されています。ガイドの説明は、展示品の重要なポイントを理解する上で非常に役立ちました。本当に訪れてよかったです。博物館のスペースが拡張されたら、また訪れたいと思っています。 （原文） There are some impressive aircraft in this collection ranging from a WWI fighter to a DC-3. Our guide's descriptions and explanations were extremely valuable in helping us understand important points about the exhibits. Definitely glad to have made the visit, and I hope to make another visit after the museum space is expanded.

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる、ユニークな体験型アクティビティをお探しなら、ラッパハノック鉄道博物館はまさにうってつけの隠れた名所です。この博物館は子供連れにも優しく、教育と冒険が絶妙に融合し、子供たちの好奇心を刺激し、夢中にさせてくれます。 小さなお子様にとって特に魅力的なのは、完全に復元された軌道保守用の車両に乗れることです。ただの展示ではなく、実際に動きます！子供たちは、博物館専用の線路を短時間走行し、当時の鉄道の光景、音、そして動きを間近で体験することに大喜びです。あらゆる年齢層が親しみやすく、歴史を生き生きと体験できる、まさに没入型の体験と言えるでしょう。 スタッフとボランティアは子供たちにとても親切で、辛抱強く接してくれます。いつでも喜んで質問に答えてくれたり、列車や設備に関する楽しい豆知識を教えてくれたりします。展示物は見やすく、多くの展示物は子供が持ち上げなくても楽しめる高さに設置されています。 （鉄道模型展示専用の別棟もございます。） 広々とした空間と忘れられない鉄道車両の乗車体験が楽しめるラッパハノック鉄道博物館は、特別な体験、教育的な体験、そして楽しい体験を求めるご家族にとって、素晴らしい短期旅行先です。お子様の想像力と鉄道への愛を育みたいと願うご両親に特におすすめです。 （原文） If you're looking for a unique, hands-on experience the whole family can enjoy, the Rappahannock Railroad Museum is a hidden gem that delivers. This museum is incredibly kid-friendly, offering an ideal mix of education and adventure that keeps children engaged and curious. One of the standout features for younger visitors is the opportunity to ride on a fully restored maintenance-of-way rail car. It’s not just a walk-through display — it moves! Kids are thrilled to hop aboard and take a short ride along the museum’s private track, experiencing firsthand the sights, sounds, and motion of vintage railway travel. It’s the kind of immersive experience that brings history to life in a way that’s accessible and exciting for all ages. The staff and volunteers are exceptionally welcoming and patient with children, always happy to answer questions or share fun facts about the trains and equipment. The exhibits are approachable, and many are displayed at a height kids can enjoy without being lifted. (Including an entire outbuilding dedicated to model train displays. With plenty of space to explore, and the unforgettable rail car ride, the Rappahannock Railroad Museum is a fantastic quick trip for families seeking something special, educational, and fun. Highly recommended for parents looking to spark their child’s imagination and love for trains.

（Google による翻訳）本物の保線車に乗ってみましょう。 素晴らしい鉄道模型のセットアップ。 素晴らしい歴史がたくさんあります。 そしてボランティアも負けません。とても家族向けです。 無料ですが寄付をお願いします。 土曜日のみ営業。 （原文） Ride a real train maintenance car. Great model train setups. Lots of great history. And the volunteers can NOT be beat. Very family friendly. It's free but please make a donation. Only open on Sats.

（Google による翻訳）とても可愛らしい鉄道保守博物館です。史料に興味があるなら、見たり読んだりできるものがたくさんあります。鉄道模型がお好きなら、様々なサイズの鉄道模型が展示された小さな展示室があります。ボランティアの方々は皆とても親切で知識も豊富です。保守カートに乗るのも楽しいです。鉄道好きの小さなお子様連れの方には、最高の楽しみです。土曜日の午前中のみ開館しています。列車は屋根のない乗り物で、美しい森の中を走ります。予想より短かったのですが、本線には乗りたくないので、乗ることにしました。 （原文） Very cute railroad maintenance museum. If you like factual information there is plenty to look at and read. If you like model trains there is a small setup with many different-sized model trains. The volunteers are all very helpful and knowledgeable. The ride on the maintenance cart is nice. This is a great treat for those with little ones who are obsessed with trains. It's only open on Saturdays for morning hours. The train ride is uncovered and goes through a lovely wooded area. It's shorter than expected but we don't want to get on the main line.

（Google による翻訳）私たちはこれが大好きでした!!これはとても楽しくて、土曜日の朝にあっという間にできました。博物館は無料ですが、電車に乗るための燃料を賄うために寄付を受け付けています。土曜の朝は電車が40分おきに4本ほど運行されています。オープン電車の乗車時間は約 30 分です。レールが釘で固定されているので、でこぼこした乗り心地です。博物館の展示物が満載の 3 つの車両内を歩くことができます。 （原文） We loved this!! This was so fun and really quick to do on a Saturday morning. The museum is free but they do take donations to cover fuel for the train ride. The train runs every 40 minutes about four times on Saturday morning. The open train ride is about 30 minutes. It is a bumpy ride as the rails are nailed. You can walk inside three train cars which are full of museum exhibits.

（Google による翻訳）鉄道ファンにとって素晴らしい体験！ボランティアの皆様の素晴らしいサポートのもと、土曜日の午前9時から午後12時まで、短時間開館しています。入場は完全無料。廃車になった車両を見学したり、館内で模型列車や資料を見学したり、線路を走って周辺の景色を眺めたりできます。ご家族連れにも最適です！ （原文） Wonderful experience for railroad lovers! Open briefly, with the wonderful support of volunteers, Saturday 9a-12p. Completely free, tour some decommissioned train cars, head inside and see some model trains and information, and ride on the open track for a brief view of the immediate surrounding area. FAMILY FRIENDLY!

（Google による翻訳）とても素敵な小さな博物館です。セントラルバージニア鉄道の歴史を辿ることができ、素晴らしい鉄道模型のレイアウトも展示されています。小さな鉄道サービスカートに乗る体験もでき、子供たちは大喜びでした。開館時間は限られているので、訪れる前にウェブサイトでご確認ください。 （原文） Its a very nice little museum. It goes through the history of the Central Virginia railway, and has some great model rail layouts. There is also a ride on a small railroad service cart, which my kids thoroughly enjoyed. Before visiting, do check the website for hours as they are limited.

（Google による翻訳）最高に楽しい体験でした！息子（2歳半）は電車に夢中で、最高の週末旅行になりました！ボランティアの方々はとても親切で、知識も豊富でした。皆さん本当に親切で、展示も素晴らしく、あらゆる年齢の人が興味をそそられるものばかりです。個人的には、小さな博物館の車両基地にある仮設トイレを使ったのですが、本当に新品同様の状態だったことが今でも忘れられません。馬鹿げているかもしれませんが、仮設トイレをきちんと管理しているという事実だけでも、きっと素晴らしいことなのでしょう（笑）息子はこの5時間ずっとそのことばかり話していて、またすぐにまた訪れたいと思っています！ （原文） What a fun experience! My son (2.5) is OBSESSED with trains- this was the perfect weekend trip! The volunteers were so helpful and informative. Everyone was unbelievably nice. The displays were wonderfully put together. Definitely something for all ages to be intrigued by. Personally, I can't get over the fact that I used a porta potty in a train yard at a little museum, and it was in pristine condition. I know that's silly, but the fact that they take care of their porta potties should say a lot lol😂 My son has talked about it for the last 5 hours and we cannot wait to go back and visit again!

（Google による翻訳）娘の8歳の誕生日をここで祝いました。みんな楽しんでいました！プレイから高品質の背景で写真を撮るまで。素晴らしい時間でした💜 （原文） Celebrated my daughter's 8th birthday here. Everyone enjoyed it! From playing to taking pictures with quality backgrounds. It was a wonderful time!💜

（Google による翻訳）とても楽しかったです！これらの写真の背景を気に入るのに、「自撮り」をする人である必要はありません。選べるセットアップがたくさん!!家族撮影、カップル、友達グループなど、どんなシーンでも楽しめます！ （原文） We had a blast! You don’t have to be a “selfie” person to love these backdrops for your photos. So many setups to choose from!! Family shots, couples, groups of friends, whatever, will have fun!

（Google による翻訳）とても楽しい体験です。 背景もたくさんあり、ボールのあるプールは娘のお気に入りの場所でした。 オーナーのヴァレリーは本当に歓迎してくれて、必要なときにとても親切でした。 （原文） Super fun experience. They have a lot of backgrounds and the pool with the balls was my daughter’s favorite spot. Valerie the owner was really welcoming and super helpful when we needed.