サン ミシェルの11のベスト博物館

（Google による翻訳）セント マイケルズを訪れたら、海洋博物館がとても気に入りました。素晴らしいスタッフ、素晴らしい価格、湾の素晴らしい景色。家族みんなで楽しめる歴史がいっぱい！ （原文） I absolutely love the Maritime Museum on a visit to St. Michaels. Great staff, great price, wonderful views of the bay. So much history for all the family to enjoy!

（Google による翻訳）CBMMのツアーに参加しました。スタッフは皆親切で、周辺地域とその歴史に精通していました。ボランティアの方々で、乗客全員を温かく迎えてくれました。 （原文） We had a tour of the CBMM. All of the staff were accommodating, well knowledgeable of their surrounding area and its history. They're volunteers who made all of my passengers feel welcome.

（Google による翻訳）美しい博物館と建物群が博物館の敷地を構成しています。私たちはパトリオット・ボートツアーと博物館のセットに参加しました。ボートツアーは70分のナレーション付き歴史ツアーと記載されていますが、歴史というよりは解説が中心でした。とても楽しい時間を過ごせましたし、博物館の様々な建物はあらゆる年齢層に対応しています。セント・マイケルズでは食事、ショッピング、ボート遊び以外にはあまりやることがありませんが、行って本当に良かったです。 （原文） Beautiful museum and campus of buildings make up the museum property. We did the patriot boat tour and museum combo. The boat tour is listed as a 70 min narrated historical tour, but it’s more commentary than history. It was a great time and the different buildings at the museum cater to all ages. There is not much to do in St Michael’s other than eat, shopping and boating, so happy we went.

（Google による翻訳）この博物館は必見だと聞いていましたが、期待を裏切らない素晴らしいものでした。 2日間有効の入場券は1枚で、値段も手頃でした。見学できるエリアが広いので、また来られると分かって安心しました。10月に訪れたので、混雑していませんでした。 船の1隻で作業していたとてもフレンドリーな塗装工と話をし、この博物館について少し詳しく教えてもらいました。 自由に見学できるエリアや展示物もたくさんあります。 造船作業は楽しかったです。工程のステップや、使用されるのを待つ大量の木材を見るのは興味深かったです。 灯台からの眺めは素晴らしかったです。 展示されている船の間を歩き回り、説明を読むのも楽しかったです。それぞれの船には、所有者や使用歴の詳細な歴史が記されていました。素晴らしいです。 船外機のコレクションは、経年変化が見て取れました。たとえ新車だったとしても、これらの古い船で海に出るなんて想像もできません。 時間とお金をかける価値は間違いなくありました。 （原文） We had heard this museum was a must see and it didn't disappoint. One fee for a two-day ticket that was not expensive. There is a lot of area to cover, so it was nice to know we could come back. We visited in October so it was not crowded. We spoke with a very friendly painter who had been working on one of the boat and he told us a bit more about the place. Plenty of self-guided areas and exhibits. We enjoyed the ship building work - it was interesting to see the process step as well as the volume of lumber stocked and waiting to be used. Beautiful views from the lighthouse. I enjoyed walking among and reading about the exhibit boats they had on display, each with a detailed history of ownership and uses over time. Amazing. The collection of outboards showed the changes over time - I can't imaging heading out into the sea with one of those old-timers even when it was brand new. Definitely worth the time and money.

（Google による翻訳）新しく改装されたエントランスは美しいですね！おそらく10年ぶりですが、とてもよくできていて、見どころもたくさんあります。子供たちは大喜びでした。景色は息を呑むほど素晴らしいです。 （原文） The newly renovated entrance is beautiful! We haven’t been in probably a decade, but it’s very well done and there is lots to see. Kids had a great time. Views are stunning.

（Google による翻訳）この博物館は、カニ漁、カキ漁、船の建造など、地元の海洋文化遺産に重点を置いており、とても楽しめました。数時間かけて様々な建物を巡り、たくさんのことを学びました。 （原文） I really enjoyed this museum and its emphasis on local maritime heritage - crabbing, oyster catching and boat building. I spent a couple of hours wandering around the various buildings and learned a lot.

（Google による翻訳）妹と私は誕生日を祝い、アナポリスからセントマイケルズまで日帰りクルーズに行きました！ （原文） My sister & I celebrated our b Day's &took a day cruise from Annapolis to St.Michael's!

（Google による翻訳）何マイルも離れた私のリゾートのチラシでこのアトラクションを見つけました。非常に広大な水路のガイド付きツアーを楽しむことにしました。あまり動きはありませんが（水上にボートはほとんどありません）、長年にわたってクジラやイルカが目撃されていたことを示唆しています。軽食は非常に限られているため、お腹が空いている場合は乗らないでください。屋内 (エアコン完備) と新鮮な空気の座席。雨が降っても晴れても、雲が多かったので、今回の旅はそれほど息苦しくありませんでした。家族連れにも愛犬にも優しい！ （原文） Found this attraction advertised on a flyer at my resort, miles away! Decided to come and enjoy a guided tour on a very expansive waterway. Not much action (very few boats on the water), but hints that whales and dolphins had been spotted over the years. Very limited snacks so don’t board if you’re hungry! Indoor (air conditioned) and fresh air seating. Your goes rain or shine, clouds made this trip not as stifling. Family friendly and dog-friendly!

（Google による翻訳）ゆったりとした船旅がお好きなら、パトリオット・クルーズはいかがでしょうか。歴史あるフェリーを思わせる2階建ての船で、70分のクルーズです。史跡や美しいウォーターフロントの邸宅を巡るツアーも含まれています。最後の20分は音楽とリラクゼーションタイムです。下層階にはバーとスナックエリアがあり、テーブル席は囲まれています。上層階はオープンエアの席です。記載されているほとんどの施設をご覧になるには、船の右側に座ることをお勧めします。最後にチップを渡すために、現金をお持ちください。 （原文） If you enjoy a relaxing boat ride, Patriot Cruises is for you! One a two-level boat that looks like a historic ferry, the cruise is 70 minutes and includes a tour pointing out historic sites and beautiful waterfront mansions. The final 20 minutes includes music and relaxation. There's a bar and snack area in the lower level and enclosed seating with tables. Upstairs is open air seating. To see most of the properties noted, sit on the right side of the boat. Bring cash so you can tip at the end.

（Google による翻訳）私はフォトブースの会社を経営しており、パトリオットクルーズと協力して戦没将兵追悼記念日の週末のウェディングクルーズのフォトブースをコーディネートしました。スタッフは皆とても礼儀正しくて親切で、船に乗り降りするときにギアを運ぶのを手伝ってくれさえしました。 私はジョイスと協力しました。ジョイスは素晴らしくて知識が豊富で、休日の週末に困難な状況で物流を正確に把握するのに本当に役立ちました。 経験豊富で親切なスタッフと素晴らしい夜を過ごしたい場合に強くお勧めします。あなたは良い状態にあります。 私が船に乗った最初のフォトブースだそうです。これが最後でないことを祈ります! ジョイスとパトリオットクルーズの皆さん、ありがとう！ （原文） I run a Photo Booth company and worked with patriot cruises to coordinate a Photo Booth for a wedding cruise over Memorial Day weekend. All staff were super courteous and helpful, even offering to help me carry to gear on and off the ship. I worked with Joyce who was awesome and knowledgeable and really helpful in pinning down logistics in a challenging situation on a holiday weekend no less! Highly recommended if you want a great evening with an experienced and helpful crew. You’re in good hands. I was told I was the first Photo Booth to be aboard the ship, I hope it’s not my last time! Thanks Joyce and everyone at Patriot cruises!

（Google による翻訳）マイルズ川の 1 時間 10 分のクルーズをお手頃な料金で楽しめます。歴史的な邸宅と家。 1812年の歴史のある戦争。自然と鳥の美しい景色。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。船内のバーでは、アルコール飲料とノンアルコール飲料、軽食をご用意しています。 （原文） Reasonable price for an hour and 10 minute cruise on the Miles river. Historic mansions and homes. Some war of 1812 history. Beautiful views of nature and birds. Friendly, professional staff. Bar on board where you can get both alcoholic and non alcoholic beverages plus snacks.

（Google による翻訳）料金はとてもリーズナブルです。乗組員はフレンドリーで親切です。船には2つの座席オプションがあります（下の屋根付きエリアと上のオープンエアで景色が楽しめるエリア）。バー/スナックエリアも素晴らしく、ドリンクも美味しくてお手頃です！ツアーは約75分で、歴史ツアーも含まれています。船の乗り心地はスムーズでした。全体的に、チェサピークを楽しむには最高の方法でした。 （原文） Price is very reasonable. Crew is friendly and helpful. Boat has two seating options (below in covered area and above with open air and views). Bar/snack area is great; drinks are good and inexpensive! Trip was about 75 min and included a history tour. Boat ride was smooth. Overall, a great way to enjoy the Chesapeake.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。 私たちはパトリオット号で結婚式を挙げました。ジョイスさんは本当に最高です！彼女はとても仕事がしやすく、コミュニケーション能力も抜群で、親切でアイデアも豊富です。マット船長とクルーの皆さんもとても感じが良く、一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。 このツアーの運営全体について、本当に素晴らしいことを言い尽くせません。クルーズは完璧で、船内も清潔でした。皆、楽しい時間を過ごせました！ （原文） Absolutely incredible. We had our wedding on the Patriot. Joyce is the absolute best! She is so easy to work with, great communicator, so helpful and full of ideas. Captain Matt and Crew are so pleasant and great to work with as well. Truly cannot say enough great things about the entire operation. The cruise was perfect, the boat was clean. Everyone enjoyed their time!

（Google による翻訳）このツアーを強くお勧めします。落ち着いていて、情報も豊富で、水上で 1 時間ちょっとを過ごすのに最適な方法です。 （原文） Highly recommend this excursion...its chill, informative and a great way to spend a little over an hour on the water.

（Google による翻訳）私たちは外の水辺に座って、出入りするボートを眺めていました。たまたま私たちはテルプスのコーチングスタッフ全員と同じ時間にそこにいたので、とてもよかったです。素敵なボートがいくつかありました！カニのディップは本当に美味しく、おいしいサワードウブレッドのボウルに入っていました。ほとんどの常連客はカニを求めてそこにいて、テーブルはすべてカニ紙で覆われ、その上にはハンマーの入ったバケツとペーパータオルが置かれていました。飲み物はおいしかったです。雰囲気は楽しかったです！ （原文） We sat right on the water outside and watched the boats coming in and out. We happened to be there at the same time as the entire Terps coaching staff so that was cool. They had some pretty boats! The crab dip was really good and came in a yummy sourdough bread bowl. Most patrons were there for the crabs, tables were all dressed in crab paper and the bucket of hammers and paper towels were atop. Drinks were good. Atmosphere was fun!

（Google による翻訳）セント・マイケルズを訪れるなら、クラブ・クロー・レストランで海辺の食事を体験するのがおすすめです。美しいヨットやボートが行き交う様子を眺めるのは格別です。アヒルの家族がパタパタと泳ぎ、もちろんクロカニ🦀も楽しめます。1匹から12匹までご注文いただけます。 （原文） While visiting St. Michael's you have to experience seaside dining at the Crab Claw restaurant. It's an experience to see all the beautiful yachts and boats come and go. A family of ducks paddle by and of course there are blue fin 🦀 crabs. You can order a single one or by the dozen.

（Google による翻訳）セントマイケルズの水辺の素晴らしい雰囲気ですが、残念ながらそこで終わりです。 調理済みの冷凍食品は非常に高価です。 バーガーは小さかったのでそれはお勧めしません、そしてサーモンは非常に小さくて味がありませんでした。 揚げたクラブボールはかなり美味しかったですが、やはり30ドルの価値はありませんでした。 （原文） Awesome atmosphere right on the water in St Michael’s but unfortunately that’s where it ends. It is very expensive for the frozen food that is prepared. Burger was tiny so wouldn’t recommend that and the salmon was very small and didn’t have a good taste. The fried crab ball was pretty good but again not worth the $30.

（Google による翻訳）ハードクラブを注文しました。一番大きなものは大きかったのですが、どれもカニの身がほとんどありませんでした。背びれの塊も何もなく、カニの身が少しだけ残っていただけでした。私はウェイトレスに文句を言って、空の殻を見せました。彼女はそれを店長に持って行き、半額にしてくれました。でも、私たちが食べたものはその価値さえありませんでした。写真は殻を開けた直後の背びれの部分です。空っぽです！ （原文） We ordered hard crabs. The biggest they had were large. All were almost entirely devoid of crabmeat. No backfin lump. Just a few shreds of crabmeat. I complained to the waitress and showed her an empty shell. She took it to the manager and they gave us half off. What we got wasn’t even worth that. The picture shows the backfin area just after opening it. Empty!

（Google による翻訳）史上最悪の経験!!!ここには行かないでください!!この店はスタッフと経営陣の大幅な変更が必要です。レストランの運営方法が全く良くありません。昨日はたくさんのサーバーがただ立っているだけでした。なぜ誰かが私たちのグループに対応するのに20分以上もかかったのでしょうか。私たちは誰かの注意を引いて、「こんにちは、食事をしに来ました、注文をしたいと思います」と知らせなければなりませんでした。外のバーテンダーは失礼で、私たちの担当した男性のウェイターも失礼でした。彼は私たちを助けるよりも、デッキの後ろの大人数のグループに対応することに集中していました。彼は私たちの注文を取っている途中で立ち止まり、彼らに食べ物を運ぶのを手伝いました。それはレストランで食べ物を運ぶ人の仕事であって、ウェイターの仕事ではないのではないでしょうか。また、これは私の母がここに来るのは初めてでしたが、私の母は二度とここに来るのは最後だと言っていました!!!!彼女は一度きりだと言いました!!二度と絶対に行かない!! 彼女は水辺の景色とおいしいクラブケーキを楽しみにしていたのに、とても残念です。 さて、残念なことに、昨日私たちのグループの中で昼食が届いたのは誰一人いませんでした。前菜が来るまでにとても時間がかかり、本当にばかばかしかったです!!!! 1時間以上座っていましたが、まだ昼食は見えませんでした。しかし、私たちのかなり後から座った隣のテーブルの人たちは食事が届きました。全く意味が分かりませんよね? 違います!! ソーダエリアの近くで電子タバコを吸っている男性サーバーがいました。全くプロフェッショナルではなく、とても不快です!! このレストランは昔はとても良かったのに、今はそうではありません。控えめに言っても非常に悲しく、がっかりしました!!! どうか時間とエネルギーを節約して、素晴らしい食事体験をさせてくれる他の場所に行ってください!!!!! （原文） Worst experience ever!!! DON'T GO HERE!! This place needs a major staff change and management change. The way they run their restaurant is not good at all. There were tons of servers yesterday just standing around. Why did it take over 20 minutes for someone to wait on our party. We had to get someone's attention to let them know hello we are here to eat and we would like to place are order with you. The outside bartender was rude and the guy waiter we had was rude as well. He was more focused on helping the larger party towards the back of the deck then helping us. He stopped mid way while taking our order to help run food to them. Isn't that a job for the food runners at a restaurant not the waiters job. ALSO THIS WAS MY MOM'S FIRST TIME COMING HERE AND MY MOM SAID IT WILL BE HER LAST TIME EVER GOING THERE AGAIN!!!! SHE SAID ONE AND DONE!! NEVER EVER AGAIN!! It's so sad because she was looking forward to enjoying the water views and having some yummy crabcakes. Well the unfortunate thing is know one in our party received our lunch yesterday. It took so long just to get the appetizers it was really ridiculous!!!! We sat there well over 1 hour and still no lunch in sight. However the tables next to us who sat down a good while after us received their food. Does that make any sense at all? NOPE!! There was a guy server vaping near the soda area. Not professional at all and super grose too!! This restaurant used to be so good back in the day not anymore. Very sad and disappointing to say the least!!! PLEASE SAVE YOURSELF THE TIME AND ENGERY AND GO SOMEWHERE ELSE WHO WILL MAKE YOUR DINNING EXPERIENCE WONDERFUL!!!!!

（Google による翻訳）2025年10月15日に妻とここで昼食を食べたのですが、「二度と行かない」と誓いました。私が注文したクラブケーキは味も「まずい」上に36ドルと*非常に*高価でした。添えられていたのは、まあまあのベイクドポテトと、明らかにスーパーで買った瓶からスプーンですくったようなアップルソースでした。食事全体で唯一美味しくて満足できたのはスミスアイランドケーキで、ウェイトレス自身が認めたように、市販のパン屋から買ったものでした。妻が注文したカニ肉のサンドイッチとフライドポテトに対する感想は、私の注文に対する感想とほぼ同じでした。さらに悪いことに、その日の午後から夕方にかけて、私たち2人とも胃腸のさまざまな不快な症状でかなり体調を崩しました。キャンプ場のような硬いベンチに座るのも好きではありませんでした。翌日、2025年10月16日、ケント・ナローズのグレイソンビルにあるフィッシャーマンズ・インでシーフードランチを楽しみました。ここは私たちのお気に入りのレストランの一つで、いつものように美味しいシーフードを堪能しました。妻がそこで食べたクラブケーキは、クラブクローのクラブケーキ（36ドル）よりはるかに美味しく、しかも23ドルとクラブクローのクラブケーキ（36ドル）よりずっと安かったです。私が頼んだレモンとチャイブのブールブランで焼いたヒラメは絶品で、フィッシャーマンズ・インのアップルソースは自家製の美味しいものです。フィッシャーマンズ・インは、クラブクローの居心地の悪いオープンエアの小屋とは違い、とても快適で心地よいダイニングルームを誇っています。セント・マイケルズにあるクラブクローは、疫病のように避けた方が良いでしょう。 （原文） My wife and I ate lunch here on 10/15/25 and swore “never again.” The crab cake that I ordered was tasteless and “off” and *very* expensive at $36. It was accompanied by a baked potato that was just meh and applesauce that obviously had been spooned out of a supermarket-bought jar. The only tasty and satisfying part of the entire meal was the Smith Island cake that, by the waitress’s own admission, had been bought from a commercial bakery. My wife’s feelings about her order of crabmeat sandwich and french fries were pretty much the same as mine about my order. Worse, we were both quite ill later that afternoon and evening with various unpleasant stomach and intestinal symptoms. We also didn’t enjoy the seating on hard campground-style benches. The next day, 10/16/25, we stopped for a seafood lunch at the Fisherman’s Inn at Grasonville in Kent Narrows, one of our favorite restaurants, and as always had a delicious seafood meal there. The crab cake my wife ate there was far, far superior to the Crab Claw’s, and was much cheaper at $23 than the Crab Claw’s ($36). My dish of broiled flounder in lemon-and-chive beurre blanc was outstanding, and the Fisherman’s Inn’s delicious applesauce is home-made. The Fisherman’s Inn also boasts a very comfortable and pleasant dining room, unlike the Crab Claw’s uncomfortable open-air shed. Avoid the Crab Claw in St Michael’s like the plague !!!

（Google による翻訳）セントマイケルズに来たらぜひ訪れてみたいシーフードレストランです。カジュアルな雰囲気のカニ屋で、地元の美味しいシーフードを使ったメニューが揃っています。前菜、メインディッシュ、ドリンクの種類も豊富です。デザートは注文しなかったので、それについてはコメントできません。 私たちのウェイトレスはライリーさんでした。彼女は親切で優しい方でした。腕の良いウェイトレスです。 前菜として、殻付きの牡蠣をいただきました。今まで食べた中で一番大きくて美味しい牡蠣でした。とても美味しかったです。ハッシュドポテトも頼みましたが、これも美味しかったです。スパイシーなマルガリータも絶品で、カニの爪を使ったエールも最高でした。 メインディッシュには、シーフードフライの盛り合わせを注文しました。魚の種類も豊富で、とても丁寧に調理されていました。衣の付け合わせも種類によって様々で、その細やかな配慮に感心しました。クラブケーキは全部カニで、カキフライとエビフライも本当に美味しかったです。アサリの細切りもたっぷり入っていました。 （原文） This is exactly the kind of seafood restaurant you want to go to while in St. Michaels. It is a nice casual crab shack with a menu highlighting the delicious local seafood. They have a great selection of appetizers, entrees, and drinks. We did not get dessert, so I can't speak to that. Riley was our waitress. She was kind and sweet. She's a skilled waitress. For starters, we had oysters on the half shell and they were some of the best and biggest oysters I've ever had in my life. They were so enjoyable. We also had hush puppies to start with and they were also tasty. They make a darn good spicy margarita and their crab claw ale was very good. For entrees we got their fried seafood sampler. It was a great selection of fish prepared very well. The breading on some of the different types of fish was varied and I really appreciated that detail. The crab cake was all crab and I really loved the fried oysters and shrimp. There was a generous amount of clam strips.

（Google による翻訳）アイリス船長、乗組員、そして他のお客様と共にセリーナII号に乗船するという素晴らしい機会を得られたことに、心から感謝しています。セント・マイケルズを訪れるなら、ぜひこの体験を逃さないでください。この船と、数十年にわたるスチュワード一家の歴史は、まさに驚異的です。セリーナII号が新たな寄港地を見つける前に、ぜひこの機会をご利用ください。アイリス船長と彼女の船は唯一無二の存在です。この体験を思い出すたびに、きっと笑顔がこぼれることでしょう。 （原文） We are so grateful to have had the incredible opportunity to sail aboard Selina II with Captain Iris, crew, and other guests. This is an experience you don’t want to miss when visiting Saint Michael’s. This history of the vessel and family of stewards over the decades is nothing short of astounding. Make sure to take advantage of this opportunity before Selina II finds a new port of call. Captain Iris and her vessel are one of a kind. The experience will leave you with a smile every single time it crosses your mind.

（Google による翻訳）娘と私はセリーナII号での2時間のヨットクルーズを心から楽しみ、強くお勧めします。船長のアイリスさんとマットさんは素晴らしく、楽しい会話を交わしながら、このユニークなヨット、美しい地域の歴史、そして海に関するあらゆる知識を豊富に教えてくれました。船上では美味しいシャンパンも堪能しました。セントマイケルズへ旅行される方は、セリーナII号のクルーズをぜひご予約ください。きっとリラックスしてリフレッシュした気分で下船し、次回もまた乗船したくなるでしょう！アイリスさんとマットさん、素晴らしい冒険をありがとうございました！ （原文） My daughter and I absolutely LOVED our two hour sailboat ride aboard the Selina II and recommend it highly. Iris, our captain, and Matt were wonderful and engaged us in great conversation and imparted a wealth of knowledge about their unique boat, the beautiful area including it’s history, and all things nautical. I also enjoyed a delicious glass of champagne onboard. If you are traveling to St. Michaels, I highly recommend you book a trip on the Selina II. You will disembark feeling relaxed and refreshed and wanting to do it again the next time you visit! Thank you, Iris and Matt for an amazing adventure!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！たった2時間の、とても親密な短い旅でした。乗客はアイリス船長とジョン一等航海士だけで、たった6人でした。私たちは船乗りの経験が浅かったのですが、とても快適に過ごせ、本物の「水上」の雰囲気を味わうことができました。美しい「セレナII」号で、ワインを楽しみながら素敵な会話を楽しみ、素敵な午後を過ごしました。本当におすすめです！彼女の100年の旅に少しでも参加できて嬉しいです。夕方のクルーズにも参加したかったのですが、満席でした。とても魅力的でした。 （原文） What a wonderful experience! Very intimate short trip, just 2 hours. Just six passengers with Captain Iris and first mate John. We were not experienced sailors and we were made to feel very comfortable while getting the real "on the water" vibe. Lovely early afternoon spin in the beautiful "Selena II" with some wine and lovely conversation. Highly recommend! Glad to be a tiny part of her 100 year journey. Would have done the evening sail but they were sold out. Charming.

（Google による翻訳）新婚の夫と私は、私の60歳の誕生日をセリーナII号での特別な旅で祝いました。本当に特別な旅でした。アイリス船長とジョン一等航海士は、セリーナ号のことだけでなく、周囲の船、息を呑むような家々や有名な宿、そしてチェサピーク湾周辺の航海の歴史まで、非常に知識が豊富でした。私たちは、旅の途中で開催されていたロングボートカヌーレースに参加し、特に素晴らしいセーリングを楽​​しみました。風を捉えるのに苦労するロングボートの周りを滑るように進むのは、まるで夢のような体験でした。本当に魔法のような体験で、次回セントマイケルズ地域を訪れた際には、ぜひまた体験したいと思っています。アイリス船長とセリーナII号のチャーター旅行を強くお勧めします！ （原文） My newlywed husband and I celebrated my 60th Birthday with a special trip upon the Selina II, and what a special trip it was. Captain Iris and her First Mate John were so very knowledgeable, not only about the Selina but about surrounding boats, breathtaking homes and famous Inn’s, and even the nautical history of the Chesapeake Bay area. We were there for an especially terrific sail as we joined a long boat canoe race that was taking place during our trip. It was surreal to be able to glide around the long boat as they struggled to catch the wind that day. It was truly magical and something we intend to repeat the next time we’re in the St. Michael’s area. We highly recommend you charter a trip with Captain Iris and the Selina II!

（Google による翻訳）セリーナII号で、最高のサンセットクルーズを体験しました！アイリスさんと一等航海士のマットさんは最高でした。ハリケーンの強風と雨で出航が中止になるのではないかと心配していましたが、結局は晴れ渡り、息を呑むほど美しい夕日を眺めることができました。セントマイケルズに13年住んでいますが、この地域について今まで知らなかったことがたくさんありました。本当に素晴らしい体験でした。地元の方にも観光客の方にもぜひお勧めします！ （原文） We had the most fabulous sunset cruise with the Selina II! Iris and her first mate, Matt, where the best. We were worried that our sail might be cancelled because of the hurricane winds and the rain, but the day ended up clearing and the sun came out for a breathtaking sunset. Even though we have lived in St. Michael's for 13 years, we learned so much that we never new about the area. It was truly a delight and would highly recommend to both locals and tourist!

（Google による翻訳）夫と私は8月31日にセリーナII号に乗りましたが、とてもリラックスできて楽しい航海でした。アイリス船長はとても親切で、チェサピークとセントマイケルズについてとても詳しいです。マット一等航海士も素晴らしく、とても親切でした。全体的に10点満点の体験でした。強くお勧めします。 （原文） My husband and I sailed the Selina II on August 31st, and it was such a relaxing and fun trip. Captain Iris is a joy and so knowledgeable about the Chesapeak and St. Michaels. First mate Matt was great and engaging as well. Overall, it was a 10/10 experience, and I highly recommend it.

（Google による翻訳）家族写真の撮影でセイル・セリーナ号に乗船しました。帆が本当に美しかっただけでなく、アイリス船長はとても親切で、私たちのグループにとてもよく対応してくれました。美しいチェサピーク湾の絶景と光が当たる最高のスポットへ案内してくれました。さらに、私のドローンが暴走してしまった時も、クルーの方に見守っていただきました。セイル・セリーナ号は本当におすすめです！ （原文） I went aboard the Sail Selina to photograph a family session, and not only was the sail absolutely beautiful, but Captain Iris was so informative and accommodating with our group. She guided us to the best spots for lighting and views on the beautiful Chesapeake Bay, and her crew member even caught my drone when it went rogue. I highly recommend the Sail Selina!

（Google による翻訳）湾の航海史を端的に示すとともに、湾の素晴らしい眺めも楽しめます。 （原文） A neat piece of Bay nautical history, plus a great view of the bay.

（Google による翻訳）とてもきれいな景色で、灯台は勉強になるし可愛いです （原文） It was very pretty view and the lighthouse was educational and cute

（Google による翻訳）この灯台には非常にユニークな歴史があり、博物館ガイドが教えてくれました。何年も前にここに移され、室内の家具や部屋は可能な限り保存されています。湾の景色は本当に素晴らしく、素晴らしく、風が強かったです。 （原文） This lighthouse has quite an unique history which our museum guide shared with us. It was moved here years ago and inside furnitures and rooms have been preserved as best as possible. View of the bay was really nice, nice and windy.

（Google による翻訳）灯台の内部を訪れることができて本当に楽しかったです。歴史がたくさん詰まったセルフガイドツアーでした。私はいつも外からこの灯台に憧れていましたが、それを見て、内側で灯台守としてそこに住むことを想像するのは素晴らしいことでした。 （原文） What a treat it was to visit the inside of the lighthouse! It was a self-guided tour with lots of history. I've always admired it from the outside, and it was great seeing it and imagining living in it as a lighthouse keeper on the inside.

（Google による翻訳）信じられないほどよく保存され、修復されています。ぜひ 1 日かけてすべての建物とアトラクションを見学してください。豊富な情報と歴史。強くお勧めします （原文） Incredibly well kept and restored. Make sure to take the day to tour all of the buildings and attractions. A plethora of information and history. Highly recommend

（Google による翻訳）この博物館は必見です。ただし、歩く覚悟が必要です。1日では回りきれません。 （原文） This museum is a must see. But be prepared to walk. And you can't do it in a day

（Google による翻訳）博物館にあるとても素敵な灯台。中に入って、かつて灯台で暮らしていた様子を体験できます。 （原文） Very cool lighthouse at the museum. You can go in and see what it might have been like to live in one.

（Google による翻訳）クラシック・モーター・ミュージアムへの訪問は本当に楽しかったです。キュレーター（オーナー？）は、館内のクラシックカーに関する知識を熱心に共有してくれ、スタッフの方々もとても親切で助かりました。展示されている車の数は豊富で、100年前のコーチビルディングの素晴らしさを改めて実感できました。コレクションにどれほどの手間がかけられているかがよく分かり、クラシックカー愛好家ならぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） We really liked our visit to the Classic Motor Museum. The curator (owner?) was very eager to share his knowledge of the classic cars in the museum and the hostess was very friendly and helpful. There was a great selection of cars that helped us appreciate coach building from 100 years ago. It is evident how much care has gone into the collection and we highly recommend stopping in if you are a classic car enthusiast.

（Google による翻訳）初めて来ました。こぢんまりとした施設ですが、展示品は素晴らしいです！車、モーター、バイク、おもちゃなど。とても素敵で、立ち寄る価値は十分あります。 （原文） First time here. Small.place, but packed with great exhibits! Cars, motors, motorcycles, toys. Very nice, totally worth stopping in.

（Google による翻訳）数週間前に家族と一緒にここに行きましたが、本当に素晴らしい経験でした。赤いシャツを着た紳士は歴史の熱烈なファンで、私たちにアメリカのすべての車両と自動車産業の歴史についての素晴らしい徹底的なツアーを提供してくれました。 ツアーに参加する機会がない場合でも、各車両の前にある銘板や小冊子を読むのは非常に興味深いでしょう。私はまったく車の人ではありませんが、次回セントマイケルズに行くときは絶対に戻ってきます。博物館の絶対的な宝石であり、ここでの私の旅行の私のお気に入りの部分です。 近い将来、さらに多くの車両を保管できるように博物館を拡張する可能性が高いと聞いており、非常に楽しみです。 ただし、博物館の利用者と車両を隔てるのはロープしかないため、幼い子供を拘束せずに連れて行くことはお勧めしません。 （原文） Went here a few weeks ago with my family and it was an absolutely WONDERFUL experience. The gentleman in the red shirt is a passionate fan of history and gave us such a fabulous and indepth tour of all the vehicles & the history of the automotive industry in America. If you dont get the chance to get a tour, the plaques and booklets in front of each car are still very interesting to read. I’m not a car person in the slightest but I will absolutely be returning next time I go to St.Michaels. Absolute gem of a museum and my favorite part of my trip here. I heard that theyre likely expaning the museum to store more vehicles in the near future, which is very exciting. However, I wouldn’t recommend bringing young children with no restraint as there is only rope in place to separate the vehicles from the patrons of the museum.

（Google による翻訳）居心地の良い小さな美術館。 しかし、展示されている非常に興味深いクラディック車。家族全員にとって良いことです。 （原文） Cozy small museum. But very interesting cladic cars on display. Good for the whole family.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。複数の建物に拡張中です。いつも興味深い車が展示されています。ガイドのビルさんは、自動車と産業に関する百科事典のような知識を持っています。 （原文） Great museum. It's expanding to several buildings. Always interesting cars on display. The guide, Bill, is an encyclopedia of information about cars and industry.

（Google による翻訳）小さいながらも、とてもクールな車のコレクションです。国産車がもっと見たかったのですが、コレクションが入れ替わるのは理解できます。 （原文） Small but very cool collection of vehicles. Would've like to see more domestic built vehicles but understandable that they cycle the collection.

（Google による翻訳）本当に素晴らしくてクールな博物館です。スタッフは非常に親切で知識豊富です。セント・マイケルズ教会のまさに宝石のような場所です。 （原文） Such an epic/cool museum. The staff is exceptionally kind and knowledgeable. This is an absolute gem of St. Michael's.

（Google による翻訳）熱心なボランティアによって提供される豊富な歴史的知識と遺物。あらゆる経験レベルの歴史家を対象とした、ユニークで非常に精選されたコレクション。在住者も観光客もぜひ訪れてみてください！ （原文） A wealth of historic knowledge and artifacts provided by enthusiastic volunteers. A unique and exceptionally well-curated collection for historians of all experience levels. I recommend a visit to all residents and visitors!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館！見るべきものがたくさんあります。 （原文） Great little museum! So much to see.

（Google による翻訳）土曜日、独立記念日のお祝いに訪れました （原文） Sat and visited for 4th of July celebration

（Google による翻訳）見て学ぶことがたくさんある素晴らしい博物館。豪華なキャンパス、世界クラスの造船大工、素晴らしい各種イベント、家族全員で楽しめる学習の機会。私の子供たちはボートの作り方を学んでいます。セント マイケルズとタルボット郡コミュニティにとって大きな財産です。 （原文） Great museum with lots to see and learn. Gorgeous campus, world class shipwrights, wonderful assortment of events and learning opportunities for the whole family. My kids are learning how to build boats! A huge asset to the St. Michaels and Talbot County community.

（Google による翻訳）入場料3ドル。町とその著名な家族に関する優れた地元の歴史。セントマイケルズに関連するフレデリック・ダグラスの歴史。ここにあるものには大きな価値があります。 （原文） $3 admission. Good local history about the town and its prominent families. Good Frederick Douglass history that is relevant to St. Michael's. Great value for what is here.

（Google による翻訳）それは私が期待していたものではありませんでした。家はもっと装飾的だと思っていました。ツアーは家と所有者の歴史についての内容でした。ただ装飾品を探していたんです。 素敵ですが、私が探していたものではありませんでした。 （原文） It was not what I was expecting. I thought homes would have been more decorative. Tour was more about history of homes and owners. I was just looking for decorations. Nice but just not what I was looking for.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな町のイースタンショア博物館。 （原文） Really nice small town Eastern Shore museum.

（Google による翻訳）チェサピークの水夫の生活や道具について学ぶのに最適な場所です。ボートの建造や修理作業と合わせた実践的な体験が気に入りました （原文） Great place to learn about the life and tools of Chesapeake waterman. I liked the hands on experience along with the boat building and repair work

（Google による翻訳）見どころがたくさんある素晴らしい博物館！ （原文） Great museum with lots to see!

（Google による翻訳）新しい入り口と展示用の建物が追加されました。とても素敵で有益です。すべてを見るには何時間もかかるかもしれません。 （原文） New entrance and added buildings for displays. Very nice and informative. Could take hours to see everything.

（Google による翻訳）なんという宝石でしょう！近くで昼食を食べた後に立ち寄り、その日の残りの時間滞在しました。見るべきものがたくさんあるので、もう一日過ごしたかったです。 （原文） What a gem! We stopped in after eating lunch nearby and stayed for the rest of the day. There is so much to see, I wish I had another day to spend there.

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしいです。それぞれ5ドルだったと思いますが、時期によって価格が異なります。これは実際には伝統的な博物館ではなく、意図的な展示が随所に施された実際に稼働している造船所のようなものです。そこで一日中過ごす時間があればよかったと思います。 （原文） This museum is legitimately awesome. I think it cost us $5 each but they have different prices for different times. It's not really a traditional museum, but more of a working boatyard with some deliberate displays throughout. I wish I had had the time to spend a whole day there.

（Google による翻訳）チェサピーク湾、セント マイケルズ、水上の生物に関するさまざまな展示物がたくさんある本当に素晴らしい博物館です。歴史、環境、船など、すべてが素晴らしい環境に包まれています。一日を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Really great museum with lots of diverse exhibits related to the Chesapeake Bay, St Michaels, and life on the water. History, environment, boats, and more are all covered in a wonderful setting. Great way to spend a day.

（Google による翻訳）スタッフは親切でフレンドリーで、知識も豊富でした。 彼らは私たちに権利がある割引をよりよく認識しており、かなりのお金を節約できたことが判明しました。 彼らは私たちの特定の要件に非常に熱心でした。 （原文） The staff members were personable and friendly, as well as being knowledgeable. It turned out that they were more aware of discounts to which we were entitled tgan we were, saving us a good bit of money. They were very solicitous of our particular requirements.