コーニングの11のベスト博物館

米軍さん家族は無料で入れますよ。 (アメリカではそういう場所がちょこちょこあります) 入場料:大人22$ ガラスミュージアムなので、世界中から集めたガラスの芸術作品がたくさん展示されています。 もちろん、日本人のアーティストのものも展示されていました。 またガラスの歴史についても学べます。 (日本語なし・英語のみ) 展示室以外にも、ガラスで作品を作るところを見れたり、自分でオーナメントを作ったりできます(^^)！ (オーナメント作りは別料金) 自分で体験できるのはとてもいいですよね！大人も子供も楽しめますよ◎！ 色と形を選んだ後は、 息を吹いてガラスを膨らませるだけなので (それ以外はプロの人が全部してくれる) 簡単にできます(^^)旅の思い出にぜひ！ お土産屋さんも結構大きくて、 ガラスで作ったお土産がたくさん売っていました。

素晴らしい美術館です。

（Google による翻訳）正直に言うと、最初はこの美術館に行く気は全くありませんでした。母が何年も前から行きたがっていたので連れて行きましたが、本当に感動しました！何時間も滞在してしまいました！ライブ展示がいくつかあるのが気に入りました。ガラス吹きの作業も見学しました。インタラクティブで没入感のある展示が本当に素晴らしく、作品も素晴らしかったです！ フードコートもまた嬉しい驚きでした。値段も手頃で、料理もなかなか美味しかったです。私はブラックビーンバーガーを注文しました。せめてレタスが乗っていれば良かったのですが。 自分たちでガラスのペンダントも作りましたが、これもとても楽しい体験でした。 全体的に見て、また友達も連れて来る予定です。 （原文） I must say I initially had no interest in visiting this museum. I took my mom because she’s been wanting to go for years and I was blown away! We stayed for hours!! I love that they have several live exhibit shows, we watched the glass blowing. I love how there were opportunities for interaction and immersion and I loved the artwork!! The food court was another pleasant surprise as well. The prices were reasonable and the food was pretty decent. I ordered the black bean burger. I just wish it came with lettuce at least on it. We also made our own glass pendants which was a very nice experience as well. Overall, we plan on visiting again and will bring some friends along as well.

（Google による翻訳）ガラス作りとレゴコン！ガラス作りは料金に見合う価値がありました。エリン先生は素晴らしい先生でした。レッスンの時間配分も絶妙で、写真撮影の時間もしっかり取っていました😀。とても分かりやすく、説明もとても明確でした。 この博物館でレゴコンが開催されたのは初めてだったと思います。入場料だけで無料で、とても楽しかったです。レイアウトも分かりやすかったです。 入場券は時間指定なので、事前に購入することをお勧めします。 （原文） Glass making and a Lego con! The glass making was well worth the price - Erin was a fantastic teacher. She timed her lessons very well, even including moments for pictures 😀 very informative and her direction was very, very clear. This was I believe the first time the museum hosted a Lego con. It was free with admission and a lot of fun. The layout was easy to navigate. Tickets for entrance are timed so if recommend buying in advance.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な博物館です。ガラスの芸術的な側面だけでなく、科学や歴史も展示するセクションがたくさんあります。ガラスは私たちの生活に深く根付いており、どれほど頻繁に使われているか気づかないほどです。 私のお気に入りは、吹きガラスの実演です。吹きガラス職人が20分ほどで巧みに芸術作品を作り上げる様子は、見ているだけでも楽しいです。9月下旬から10月にかけては、カボチャ作りなどの季節ごとの実演も行われます。 吹きガラスやサンドブラストのクラスに参加することもできます。ぜひ訪れる価値のある博物館です。 （原文） This is a very cool museum. There are a number of sections that showcases the artistic aspect of glass as well as the science and the history of glass. It is a material so integrated into our lives that you don't even realize how often it is used. My favorite parts are the glassblowing demonstrations. The glass blowers skillfully makes works of art within 20 minutes and it's very interesting to see. During late September and October, they have seasonal demonstrations such as making a pumpkins. You can even take glassblowing or sandblasting classes. This is definitely a museum worth checking out.

（Google による翻訳）ニューヨーク州コーニングで開催されたインカンデセント・フェスティバルの週末、コーニングガラス博物館を訪れました。博物館はエンパイア・ブリック・レゴ・コンベンションのスポンサーも務めていました。入場料にはレゴ展示の料金も含まれており、数百点もの作品とレゴアーティストによるレゴアートの展示や解説が行われました。レゴ展示では、レゴをテーマにしたホットガラスのデモも行われました。 コーニングガラス博物館のチケットは、オンラインで事前に購入することも、博物館で購入することもできます。チケットは2日間有効です。チケット情報や、当日料金で提供される様々なクラスについては、ウェブサイトをご覧ください。私たちは週末に訪れましたが、レゴ展開催中だったため、博物館は非常に混雑していました。博物館の整理整頓の行き届いた様子に感銘を受け、ほとんど待ち時間はありませんでした。チケットを受け取る際に、受付で地図と情報を入手できます。 コーニングガラス博物館は素晴らしい博物館なので、2日間かけてじっくりと見学するのもおすすめです。 ぜひまた訪れて、吹きガラス教室に参加したいと思っています。吹きガラス作品やその他の素敵なギフトは、美術館内の大きなギフトショップで購入できます。きっと誰もが楽しめるものが見つかるはずです！ 美術館の唯一の欠点は駐車場です。場所を示す標識がもっと必要です。夫と私、そしてそこで出会った別のカップルも、美術館がどこにあるのか分からず戸惑っていました。また、身体の不自由な方のために、小型バスも運行されています。 （原文） We visited the Corning Museum Of Glass on the weekend during Incandesent Festival in Corning NY. The museum was also sponsoring the Empire Brick Lego convention. Admission price covered the Lego display in which hundreds of creations and Lego artist were available to see and talk about the Lego art. The Lego exhibit also offered Lego themed hot glass demos. Tickets for the Corning Museum of glass maybe purchased in advance on line or purchased at the museum. Tickets are good for two days. See web site for ticket information as well as a variety of different classes which are offered at a cost for the day you visit. We had visited on a weekend and since it was during the Lego exhibit it was extremely busy at the museum. I was impressed how well organized the museum is and hardly and hadn't hardly any wait time. Maps and information are given at the front counter when receiving Tickets. Be prepared to have the time when you visit Corning Museum of glass as you could readily spend two days at this amazing place! I plan on a return visit in which I definitely will take a glass blowing class. Blown glass as well as other beautiful gifts maybe purchased at the museums large gift shop. It has something for everyone! The only downside to the museum is the parking lot. It needs more signs for location. My husband and I as well as another couple we met were confused at exactly where the museum was located. Also small buses are available to ride in for those who are handicapped.

（Google による翻訳）コーニング・ガラス博物館は、創造性、科学、そして芸術を魅力的な方法で融合させた、他に類を見ない体験ができる場所です。息を呑むようなガラス彫刻から、ガラス吹きの実演まで、博物館のあらゆるエリアが驚きと感動を呼び起こします。現代の最新技術とアンティークガラスの職人技が見事に融合した展示は、あらゆる年齢層の方々にお楽しみいただけます。グラスマーケットでは、個性的な記念品を販売しており、知識豊富で親切なスタッフが、皆様のお越しをお待ちしております。特に、実演は大変興味深く、心を奪われる体験となるでしょう。美術鑑賞のレベルや好奇心を問わず、コーニング・ガラス博物館は真に輝きを放つ必見の場所です。 （原文） The Corning Museum of Glass is a unique experience that combines creativity, science, and art in an intriguing way. Every area of the museum evokes wonder, from breathtaking glass sculptures to live glassblowing demonstrations. All ages will love the exhibits, which exquisitely display both contemporary advances and antique glass workmanship. The GlassMarket store provides distinctive mementos, and the staff is informed and welcoming, making the entire experience better. The live demos are especially instructive and captivating. A must-see location that genuinely shines with brilliance is the Corning Museum of Glass, regardless of your level of art appreciation or general curiosity.

（Google による翻訳）これは美しい建築の驚異であり、多くの人々の注目を集めてきましたが、彼女は今もこのコミュニティの柱として堂々とそびえ立っており、現在は美術館としてギャラリーを飾るすべての人に信じられないほどのサービスを提供しています。私たちは素晴らしい訪問をし、そこでの時間をとても気に入りました。特に高校生のセクションでそこで時間を過ごすことを強くお勧めします。とても奥深くて没入感があります！これを考えて実現してくれたキュレーターにとても感謝しています！素晴らしい芸術性がここに展示されています！ 最上階のベランダからの眺めはとても素敵で気持ちが良いです！ （原文） This is a lovely architectural marvel has worn many hats and she still stands tall and majestic as a pillar in this community with a life now as a art museum doing an incredible service to all who grace its galleries! We had a great visit and loved our time there, I highly recommend spending time there, especially with the high school student section! It is so in-depth and immersive! I’m very grateful to the curator who thought of this and got it done! Amazing artistry is on display here! The views from the top floor veranda is so lovely and cozy!

（Google による翻訳）素敵な美術館です。ガラス美術館の入場券とロックウェル展の入場券を少し追加料金で買えます。本当にお得だと思います。特に2日間入場できるので。 展示自体も面白いです。今展示されているものの一つは「パレット」というものです。これは、アーティストが作品を完成させた後のパレットの写真です。 本当に見ていて楽しいです。 （原文） It's a nice art museum. If you pay a little extra you can get a ticket for Rockwell with your glass museum ticket. I think its really worth it. Especially since you have access for two days. The exhibits themselves are interesting. One of the ones that have up right now are called palettes. Which are basically pictures of an artist's palette after they've finished one of their works. It's really cool to see.

（Google による翻訳）20世紀美術の素晴らしい、多岐にわたる教育的なコレクション。主にネイティブアメリカンの強制移住と、アメリカの産業化の台頭に焦点を当てていますが、それだけに限定されているわけではありません。美術とアメリカ史愛好家にとって素晴らしい体験となるでしょう。また、ギフトショップでは、お手頃価格でユニークな品々を見つけました。 （原文） An amazing, eclectic, educational collection of 20th century art, focusing mainly, but not exclusively on the displacement of native Americans, and the emerging industrialization of the nation. A fantastic experience for art and American History enthusiasts. Also, we found some fairly priced, unique items in the Gift Shop.

（Google による翻訳）素敵な小さな場所です。2歳半の娘が足を骨折したので、散策に出かけ、キッズラボに行くつもりで行きました。残念ながら「冬季」の火曜日と水曜日は閉館していましたが、受付のスタッフはとても親切で、それでも博物館をとても楽しむことができました。ゴーストハントとアートハントに挑戦し、娘はクリア後に自分と妹のためにかわいいご褒美をもらって大喜びでした。博物館に小さなベビーカーが用意されていたのも本当に良かったです。足の骨折と歩行ギプスを着けている私にとって、とても楽でした。また必ず来ます！ （原文） Lovely little spot. My 2.5 yr old daughter broke her leg so we were out exploring and went with the intention of visiting the kids lab. Unfortunately that is closed in the “winter” on Tuesdays and Wednesdays, but the front desk staff was lovely and we still very much enjoyed the museum. We did the ghost hunt and the art hunt and my daughter was very happy to get some cute rewards for her and her sister upon completion. It was also really wonderful that the museum had little strollers available, that made it easier to navigate with the broken leg and walking cast. We will definitely be back!

（Google による翻訳）ロックウェル美術館を訪れ、美しく物語性のある展示作品を鑑賞し、素晴らしい時間を過ごしました。美術館にまつわる物語は他に類を見ないもので、ぜひ応援したい素晴らしい美術館です。旅の途中で立ち寄ることができ、本当に素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） We had a great time visiting the Rockwell Museum and seeing all of the beautiful and story telling pieces of artwork they have on display. The story behind the museum is unique and is a definitely a great museum to support. We had a wonderful time stopping here on our travels.

（Google による翻訳）3フロアにわたってアメリカとネイティブアメリカンのアート作品が展示されています。ギフトショップもとても素敵です。スタッフの皆さんはとても親切で、とても歓迎してくれました。私たちはガラス美術館の2日間連続入場券コンボを購入しました。 （原文） 3 floors of American & Native artworks. Very nice gift shop as well. Everyone is very welcoming and helpful. We bought the ticket combo for Museum of Glass which works for 2 consecutive days.

（Google による翻訳）ニューヨーク州コーニングにあるコーニングガラス博物館を訪れていた時に見つけました。立ち寄る価値はありました！長くは滞在しませんでしたが、3階建てで、階段の他にエレベーターもあったので、3階すべてを見て回るのにとても便利でした（高齢者の私たちにとっては大変助かりました）。ぜひお見逃しなく！ （原文） Found this while we we visiting Corning Glass Musem in Corning, NY. It was worth the stop over! Didnt stay long but there were 3 levels, easy to see all three as they have an elevator also besides the stairs which benefited us greatly (seniors). Dont miss it!

（Google による翻訳）息子のクラスと一緒にヘリテージ・ビレッジへの遠足に行きました。すごく可愛らしい場所でした。スタッフの皆さんは皆、とてもフレンドリーで、子供たちにも優しく接してくれました。ずっとこの地域に住んでいますが、こんな場所があることは知りませんでした。歴史に興味があるなら、ぜひツアーに参加することをお勧めします。 （原文） I went with my son's class on a field trip to Heritage Village, and it was super cute. Everyone who works there was incredibly friendly and great with the kids. I've lived in the area all my life and didn't know it was there. I would completely recommend scheduling a tour if you like history at all.

（Google による翻訳）スタッフの対応は素晴らしかったです！最近は金曜日は定休日で、敷地内にはオフィススタッフしかいません。それでもスタッフの一人が、閉まっているにもかかわらず、私たちのために建物の鍵を開けてくれました！本当に素晴らしい体験でした。 （原文） The staff was incredible! They are closed on Fridays these days, with only the office staff on property. One of the folks still went out and unlocked some buildings for us, even though they were closed! It was a fantastic experience.

（Google による翻訳）つまり、私は完全に歴史の狂人です、この場所は私を吹き飛ばしました。私は歴史あふれるコネチカット州のニューイングランドで育ちました。ミスティック ビレッジは素晴らしいと思っていました...いや、ここは...うわー、息を呑むような家々がすべてこの小さな本物の村に移転されたのですね、ご覧のとおりですアイアンスミスのように、当時のアイテムを作成している最中でした。織機に乗っている女性がいて、農場の動物たち。私たちはそこに6時間近く滞在していましたが、まだすべてを経験していませんでした。そして庭園…なんと…人々は皆とてもフレンドリーで、とても忍耐強くて有益でした！決して無駄な旅ではありません！ （原文） So I am a total history nut, this place BLEW ME AWAY. I was raised in New England in CT which is rife with history, I used to think Mystic Village was awesome... Nah this place... Wow they moved all these houses that are breathtaking to this little authentic village, you get to see them in the middle of creating items to the time, like the iron Smith, there was a lady on a loom, farm animals we were there for close to 6 hours and still didn't experience everything! And the gardens... My goodness...the people were all super friendly and they were sooo patient and informative! Absolutely not a wasted trip!

（Google による翻訳）素晴らしいグループツアーでした！ 私たちのガイドは非常に知識が豊富で、歴史的な村に活気を与えてくれました。 大人も子供も訪れる素晴らしい場所です。 （原文） We had a wonderful group tour! Our Docent was very knowledgeable and made the historic village come alive. Wonderful place for adults and children to visit.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！医師やボランティアが語る歴史や興味深い話がたくさんあります。 正直に言うと、私も車で通ったことはありましたが、それが何なのか全く知りませんでした。しかし、この日に目に留まり、思い切って入ってみたのがとてもうれしいです。コーニング博物館やロックウェル博物館などに沿って、コーニングの町で立ち寄る価値のある場所であることは間違いありません。 （原文） What an amazing place! So much history and interesting stories as told by the docents and volunteers. In all honesty, I had driven by and never quite known what it was. But I am so glad it caught my eye on the day it did and I ventured in. It's definitely a very worthwhile stop in the town of Corning along the likes of the Corning museum and the Rockwell museum.

（Google による翻訳）かなり小さな博物館です。私たちがそこにいる間は開いていなかったので、少しがっかりしました。物語にハイライトがあることを祈るばかりです。 （原文） Its rather small museum. A little disappointed since its was not open while we were there. I can only hope there is highlight with the narrative.

（Google による翻訳）素晴らしい！！幽霊狩りに行ってきました。フレンドリーで楽​​しい。幽霊から聞いたんだ！！！ （原文） Awesome!! I went there for a ghost hunt. Friendly and fun. We heard from ghosts!!!

（Google による翻訳）とても子供に優しい。中でできるさまざまなアクティビティ。さまざまな種類のメディアを扱う約 10 のアート センター。 WiFiあります。路上駐車は無料。 フロントスタッフが各エリアの質問に応じてご説明いたします。 よく照らされています。ワンフロア、段差なし。ドアの所にある小さな金属製の物が床の底を横切っています。 （原文） Very kid friendly. Variety of activities to do inside. Around 10 different art centers with different kinds of mediums. There is WiFi with it. Free parking on the street. The staff at front will explain each area when asked. Well lighted. One floor, no steps. Little metal thing at the door step across bottom of floor area.

（Google による翻訳）博物館への素晴らしい追加。博物館を訪れた後、私たちはここに来ました、そして、私たちの幼児は素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで、女性用と男性用の両方のバスルームにおむつ交換台がありました。おむつがなくなった場合に備えて提供しています。 （原文） Great addition to the museum. We came here after our visit to the museum and our toddler had a great time. Staff were very friendly and they have a change table in both the women's and men's bathroom; and they offer diapers in case you run out of them.

（Google による翻訳）小学校低学年にとってとても楽しい経験です。創造性を養うアクティビティがたくさん。フレンドリーで居心地の良い環境。入場料に美術館の入場料も含まれているのがとても気に入りました。一日中行き来することもできます。私たちは昼食、アイスクリーム、博物館訪問のために休憩を取ってから、また遊びに戻りました。入場は 2 日間有効なので、非常に柔軟です。間違いなく戻ってきます！ （原文） Very fun experience for the early elementary age. Lots of activities that foster creativity. Friendly, and welcoming environment. We loved that your admission also includes museum admission. You can also come & go throughout the day. We took a break for lunch, ice cream, & museum visit, then went back to play. Your admission is valid for 2 days, so it’s very flexible. Definitely will be back!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトですが、自閉症フレンドリーではありません。普段は家でやっているように、子供もアートやクラフトを楽しめると思っていました。ところが、興奮するとよく走り回ってしまうのです。アートラボで走った時、スタッフの年配の女性が、子供が自閉症で理解できないことを説明した後も、走るのをやめて「中を歩きなさい」と言いました。彼女は子供に走るのをやめるように言い続けました。私たちのコミュニティにイライラしてがっかりした後、私は最後まで敬意を払い、気をつけてと伝えて帰ることにしました。 お子さんが自閉症の場合は、この場所はお勧めしません。 （原文） Great concept but NOT autism friendly.. I thought my kid could just enjoy some arts and crafts because he normally does at home, now when he gets excited he often runs, so when he ran in the art lab and the older woman working told him to stop running and "use his inside walk" after explaining to her he was autistic and doesn't understand she continuesly told my child to stop running.. after getting frustrated and disappointed at our community I decided to take my leave being respectful until the end telling her to take care. If your child has autism I do not recommend this place.

（Google による翻訳）私の子供たちはアートラボに来るのが大好きです。工芸品を作るためのステーションが複数あり、すべてに作り方の説明書が付いています。工芸品は数か月ごとに入れ替わるようです。子供用の人形劇ステージ、読書エリア、積み木、アートワークの展示もあります。料金もとてもリーズナブルで、子供は無料なので嬉しいです。 （原文） My kids love coming to the art lab. There's multiple stations for them to make crafts, all which have instructions on how to do them. The crafts switch out every couple of months it seems. There's also a kid's puppet stage, reading area, blocks, and artwork on display. The price is very reasonable, and kids get in for free which is nice.

（Google による翻訳）うちの3歳児にとってはとても楽しいです。ミーガンとシルビアはとても楽しくて親切でした。子供たちにぴったりのアクティビティがたくさんあります。そうは言っても、ゲイプライドを支持する虹はたくさんありましたし、私の意見では、このメッセージは子供向けの施設に居場所はありません。フルストップ。おそらくまた戻ってくると思いますが、他に政治的または社会的メッセージがないことを考慮すると、これも同様に行うべきだとお勧めします。この場所がすべての常連客を歓迎していることは明らかです。 （原文） Super fun for our three-year old. Megan and Sylvia were so pleasant and helpful. There are lots of activities that are great for kids. Having said that, there were lots of rainbows supporting gay pride and in my opinion, this messaging has no place in an establishment for children. Full stop. I would likely come back, but I'd also recommend that considering there are no other political or social messages, this one should go as well. It's obvious the place is welcoming to all patrons.

（Google による翻訳）遊んだり探索したりできるさまざまな芸術的要素がたくさんありました。 小さな誕生日パーティーに最適な環境でした。 （原文） There were lots of different artistic elements with which to play and explore. It was a great setting for a small birthday party.

（Google による翻訳）私たちは最近このレストランで食事をしましたが、卓越したサービス、一流の食材、そして私たちの期待を上回る豊富な料理に驚かされました。価格は高めでしたが、品質と細部へのこだわりを考えると、それだけの価値がありました。私たちのウェイトレスは知識が豊富で、フレンドリーで、気配りがあり、私たちが特別な経験の一部であるように感じさせてくれました。私たちの食事のあらゆる面に細心の注意が払われていることが明らかで、私たちは喜びと感動を感じながら帰りました。本当に思い出に残る食事体験を求めていて、贅沢しても構わないのであれば、セラーは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） We recently dined at this restaurant and were blown away by the exceptional service, top-notch ingredients, and plentiful plates that exceeded our expectations. Although the prices were on the higher side, the quality and attention to detail made every penny worth it. Our waitress was knowledgeable, friendly, and attentive, making us feel like we were part of a special experience. The care that went into every aspect of our meal was evident, and we left feeling delighted and impressed. If you're looking for a truly memorable dining experience and are willing to splurge, the cellar is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）コーニングでおいしいレストランを探していたら、このレストランを見つけました。小皿料理がいろいろ選べるのが気に入っています。グウェンさんは素晴らしく、バーボンのセレクションも充実しています。まずはサム・モアという昔ながらのドリンクを頼みました。トーストしたマシュマロと、縁の一部にグラハムクラッカーとチョコレートを混ぜたものが添えられていました。とてもおいしかったです！それから、ラム・ロリポップとマルコナ・アーモンド＆コリアンダーを頼みました。ラム肉はジューシーでおいしく、トーストしたコリアンダーとアーモンドの組み合わせは嬉しいサプライズでした。自分では考えもしませんでしたが、とてもよく合いました。健康に気を遣っているので、カユガ・ブルーチーズを添えたハウスサラダを頼んだのですが、完璧でした。素晴らしいサラダで、ヘルシーな食事ができて、しかもこんなにおいしいものを食べられるなんて嬉しいですね！デザートには、塩キャラメルジェラートを小さめのスプーンでいただきました。甘すぎず、ほんのりとした口当たりで、とても滑らかで美味しかったです。またこの街に来たら、絶対にまた行きます！ （原文） I had found this restaurant while looking for a good place to eat in Corning. Love the small plate options so you can try several different things. Gwen was wonderful, and they have a great bourbon selection! She started me off with Some More, an old fashioned served with a toasted marshmallow and a graham cracker/chocolate combination on part of the rim. Delicious! From there I went to the Lamb Lollipops and the Marcona Almonds & Coriander. The lamb was succulent and tasty, and the combination of the coriander toasted with the almonds was a nice surprise. I wouldn't have thought about doing that, but they worked well together. Trying to stay healthy, I went with the House Salad with the Cayuga Bleu Cheese, and it was perfect. A great salad, it's nice to be able to eat healthy and still have something that tastes this good! Then for dessert I did a small spoonful of the Salted Caramel gelato, just the right size for a bite of something sweet without going overboard, and so smooth and delightful. I'll definitely be going back if I'm in town again!

（Google による翻訳）ザ・セラーでの素晴らしい体験に、本当に嬉しく驚きました。グルテン過敏症の私にとって、チキンとワッフルがグルテンフリーであることは大変喜ばしいことでした。価格も質に見合っており、メインディッシュも野菜やでんぷん質が少し散らばっただけのタンパク質の塊ではなく、ボリュームたっぷりの料理だったのも嬉しかったです。コーニングでの週末の始まりに最高のひとときとなりました。 （原文） We were really pleasantly surprised at just how nice our experience at The Cellar was. As someone with a gluten sensitivity I was thrilled to see that their chicken and waffles is gluten free. The prices are commensurate with the quality here, and I was glad to see that our entrees were full plates, not a piece of protein garnished with a few specks of vegetable and starch. This was a great way to start our weekend in Corning

（Google による翻訳）マーケットストリートにある素晴らしいお店です！グルテンフリーのメニューも豊富！クロスコンタクトについても知識が豊富です。料理は独創的で美味しいです。 （原文） Great place on Market Street! Lots of gluten-free options! They are very knowledgeable about cross-contact. The food is creative and delicious.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！4年前、コーニングを訪れたときにここで食事をしました。レッチワース州立公園への旅行を計画していた時、The Cellarで食事をするためだけにコーニングで一泊することにしました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。私のお気に入りはプーティン、ラムチョップロリポップ、そしてチキン＆ワッフルです。 （原文） Love this place! Ate here 4 years ago when I was visiting Corning. When planning a trip to Letchworth State Park I decided to spend a night in Corning just so we could eat at The Cellar, and I was not disappointed. My favorite dishes were the Poutine, Lambchop Lollipops, and the Chicken and Waffles.

（Google による翻訳）このレストランはニューヨークでも間違いなく成功するでしょう。今まで食べた料理の中で最高の一つです。芽キャベツは完璧に調理されていて、焦げたり炭火焼きのように見えたりもしませんでした。鴨肉のタコスはただただ美味しかったです。フェタチーズを加えたハウスサラダは格別でした。ホタテ貝、ハリッサカリフラワー、リコッタニョッキを注文しましたが、どれも完璧に調理されていました。ニョッキは何らかのスープで煮込まれていて、私はそのような調理法は初めて見ましたが、娘は今まで食べた中で一番美味しいニョッキだと言っていました。レストランのスタッフはとても親切で、とても助かりました。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） This restaurant would easily succeed in NYC. This is one of the best foods we have ever had. Brussel sprouts were cooked to perfection and they were not burned or looked like a charcoal. Duck tacos were simply delicious. House salad with added Feta cheese was exceptional. We ordered Sea scallops, Harissa Cauliflower and Ricotta Gnocchi, and each dish was cooked to perfection. Gnocchi were cooked in some kind of broth and I have never seen for it to be cooked that way, but my daughter said that this is the best Gnochhi she ever had. We found service staff at the restaurant to very nice and helpful. Hope to be back if we would be in the area again.

（Google による翻訳）予約なしでふらっと入って、運良く席を確保できました。初めて来たのですが（コーニング在住ではないので！）、また絶対に行きます。前菜はフムス（自家製）をいただきました。とても濃厚でクリーミーで、角切りのキュウリと半分に切ったグリーンチェリートマトがトッピングされていました。 メインはチキン＆ワッフルをいただきました。甘くてスパイシー、スパイスの効き具合が絶妙で、サツマイモとケールのサラダとの相性も抜群でした。食べた後、口の中に最高の味が残りました！ いつかまた行けるといいな！ （原文） Walked in without a reservation, and got lucky to get a table. First time here (not Corning residents!) but would definitely go again. Had the Hummus appetizer to start (they make it themselves) - so rich and creamy, topped with diced cucumbers and green cherry tomato halves. For an entree I had the Chicken & Waffles. Sweet, spicy, and perfectly spiced and wonderfully paired witha a sweet-potatoe/ kale salad. The whole plate left a great taste in my mouth afterwards!! Hoping we can go back one of these days!!

（Google による翻訳）妻とランチに立ち寄りましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスは完璧で、行き届いていてフレンドリー、急かされるような感じは全くありませんでした。接してくれたスタッフ全員が温かく迎え入れてくれました。料理は新鮮な食材で、一口ごとに素晴らしい風味が感じられ、本当に美味しかったです。カクテルとビールのセレクションも最高でした。何より、内装と雰囲気が完璧に調和していて、スタイリッシュで居心地が良く、居心地が良かったです。すべてがうまく調和して、本当に楽しい食事になりました。また必ず来ます！ （原文） My wife and I stopped in for lunch and had a fantastic experience from start to finish. The service was perfect, attentive and friendly without ever feeling rushed, and every staff member we interacted with made us feel welcome. The food was absolutely delicious, with fresh ingredients and great flavor in every bite. The cocktails and beer selection were also top-notch. On top of all that, the decor and atmosphere were perfectly put together; stylish, comfortable, and inviting. It all came together for a really enjoyable meal. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）Hand + Footに初めて行って、本当に最高でした！プレッツェルの前菜、ケールスロー、そしてビールブリスケットサンドイッチとポテトサラダを注文しました。料理はどれも素晴らしく、特にブリスケットサンドイッチは絶品でした。ボリュームたっぷりで、風味豊かで、質の割にとてもお得でした。ケールスローは期待をはるかに超えていました。ボリュームたっぷりで、とても新鮮でシャキシャキしていて、ドレッシングも完璧でした。 唯一気に入らなかったのはポテトサラダです。フランス風かドイツ風だったかもしれませんが、個人的には定番のマヨネーズベースの方が好きです。 とはいえ、他の料理はすべてとても美味しかったので、また来たいです。素晴らしい雰囲気、独創的なメニュー、そして価格に見合ったボリューム。 （原文） Absolutely loved my first visit to Hand + Foot! I ordered the pretzel appetizer, kale slaw, and the beer brisket sandwich with potato salad. The food was phenomenal across the board, especially the brisket sandwich. It was generously sized, packed with flavor, and a great value for the quality. The kale slaw completely exceeded my expectations. It came in a huge portion, was super fresh, crunchy, and perfectly dressed. The only thing I didn’t love was the potato salad. It might have been a French or German style, and I just personally prefer the classic mayo-based kind. Still, everything else was so good that I can’t wait to come back. Great atmosphere, creative menu, and amazing portion sizes for the price.

（Google による翻訳）バターミルクチキン、バインミー、ケールスロー、プレッツェルをいただきました。どれも最高でした！特にケールとプレッツェルが気に入りました！音楽は少しうるさいですが、サービスは良く、値段も手頃でした。私たちのようにこの小さな街を訪れるなら、ここで食事をする価値は十分あります！ （原文） We had buttermilk chicken, Banh Mi, kale slaw, and pretzel; all of them were amazing! I really liked the kale and pretzel! The music is a little bit loud. The service was good, and the price was reasonable. If you are visiting this small city like us, it's decently worth having a meal here!

（Google による翻訳）コーニングガラス美術館で一日過ごした後、友人と立ち寄りました。夕食のピークより少し早めに到着したので、すぐに席に通されました。オーナーとウェイターの皆さんは丁寧でフレンドリーで、料理は本当に素晴らしかったです。 自家製の漬物の盛り合わせをシェアし、私は豆腐入りの韓国風餅をいただきました。他の人はバインミーと魚のフライを注文し、皆大満足でした。漬物はメインディッシュの素晴らしいアクセントになり、特にキムチは絶品でした。 まだ長いドライブが残っていたのでソフトドリンクしか飲みませんでしたが、ビール、ワイン、ハードリカーのメニューは充実していました。 雰囲気は素晴らしかったですが、スツールは少し座り心地が悪く、特に体重が重い私たちには難点でした。全体的に素敵な体験でした。次回ニューヨーク州のこの地域を訪れる際は、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Stopped in with friends after a day at the Corning Museum of Glass. We were a bit earlier than the dinner rush, so were seated immediately. Host & servers were polite and friendly, and the food was absolutely amazing. We split a mixed plate of the house-made pickled veggies, and I had the korean rice cakes with tofu. The others had the bahn mi and the fish fry, and all of us were delighted with our meals. The pickles were a wonderful addition to our main dishes, and their kimchi was particularly good. We only had soft drinks since we still had a long drive ahead, but the beer, wine, and hard liquor lists were substantial. Wonderful atmosphere, although the stools are a bit uncomfortable, particularly for those of us who are a bit heavier. All in all it was a lovely experience and we will definitely be stopping in the next time we're over in that part of NYS.

（Google による翻訳）この店は隠れた名店でした。飲み物と夕食をいただき、バーカウンターに座りました。雰囲気も最高で、ポキとキューバサンドイッチをいただきました…本当に美味しかったです。実は2日目の夜にまた訪れて、ポークシャンクをいただきました…もう、信じられないくらい美味しかったです。ポークは柔らかく、端はカリカリで、ライスとビーンズはスパイスの風味が効いていて絶品でした。サービスは1日目の夜と変わらず素晴らしかったです。ロマンチックな照明、素晴らしいバーテンダー、そして料理があまりにも美味しかったので、バーテンダーにシェフに伝えてもらうように頼まなければなりませんでした。素晴らしい場所です。この地域を訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） This place was a hidden gem. We stopped in for a drink and dinner, sat at the bar. Such a great vibe, and we had the Poke and a Cuban sandwich...so good. We actually came back a 2nd night and had the pork Shank....OMG...SO much flavor. The pork was tender and crispy on the edges, the rice and beans had amazing flavor with a hint of spice. The service was just as good as the first night we went. Romantic lighting, great bartenders, and the food was so good I had to tell our bartender to let the chef know. Great place. We will definitely recommend to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）近くのコーニングガラス博物館に行った後に立ち寄るのに最高の場所です。美味しい料理、フレンドリーなバーテンダー、そして男性用トイレには大きなサプライズがありました。1935年の洪水の際、スチューベン郡保安官だった私の祖父と部下たちの写真です。彼はあの長い革のコートを着ています！ （原文） A wonderful spot to stop in after hitting the Corning Glass Museum nearby. Tasty food, friendly bartenders, and a big surprise in the men's bathroom - a picture of my grandfather, the Steuben County Sheriff, and his deputies during the 1935 Flood. He's wearing the long, leather coat!

（Google による翻訳）ビールのセレクションもなかなか良く、カクテルやワインもかなり充実しているようです。 定番サンドイッチのアレンジもなかなか面白いです。バインミーは豚バラ肉バージョンで、風味豊かで、本格的ではないものの（正直に言うと、期待はしていなかったのですが）、全体的に美味しかったです。立ち寄る価値は十分あります。 （原文） Decent beer selection and from the looks of it, decent cocktails and wine selection as well. Pretty interesting takes on classic sandwiches - the banh mi was a take on a pork belly version, flavorful and overall great even if not quite authentic (was not my expectation going in, being fair). Worth a stop in.

（Google による翻訳）よく整備されたエリア。「ショップ」よりも「サービス」が予想以上に充実しています。朝早く行くのは避けましょう。ほとんどの店は10時か11時に開店するので注意が必要です。駐車場は分かりにくいです（日中は許可証が必要だったり、駐車場の料金支払い用のキオスクが使えなかったり）。公衆トイレの表示が分かりにくかったです。一番興味深かったのは、コーニング本社ビルとリトルジョーのタワーです。 （原文） Well maintained area. More "services" than anticipated vs. "shops." Don't go early - most opened at 10 or even 11. Parking was confusing (garages needed a permit during the day?? and the kiosk for paying in the parking lot was out of service). Public bathrooms NOT well marked. Most interesting was Corning hdqtrs building and Little Joe's tower.

（Google による翻訳）地元を訪れた観光客が、一生忘れられない素晴らしい体験の数々を体験しました。リトル・ジョー・タワー、センターウェイ・クロック・タワー、バロン・スチューベン・ビルといった個性的な建築物は、私が生まれる前の時代、産業革命がエジソンの白熱電球を生み出し、コーニング・グラスとリトル・ジョーが世界を照らす契約を結んだ頃へと私を連れ戻してくれます。 古き良き時代の魅力は、ホットチョコレート、冬の闇夜を照らすまばゆい光、そしてクリスマス・フェスティバル「スパークル」に訪れるサンタクロースといった、懐かしい子供時代の思い出へと変わります。 そして、2025年の収穫祭へと時を遡ります。秋の落ち葉の香りと冬のスパイスが混ざり合い、そこに感じられるコミュニティ精神が渦巻くこの場所は、一生の思い出となるでしょう。 では、ガッファー・ディストリクトとは一体何なのでしょうか？ ガッファー地区は、産業革命の時代へタイムスリップする生きたタイムカプセルですが、同時に、ガラス職人、世界的レストラン、クラフトビール醸造所、現代建築家、世界の変革者たちによる現在進行形の革命の世界へも誘います。 （原文） A life time of incredible experiences from a home town tourist. The original architecture, like Little Joe's Tower, Centerway Clock Tower and the Barron Steuben Building transport me back to a time before I existed and the industrial revolution was just giving birth to T. Edison's incandescent light bulb and a contract for Corning Glass & Little Joe to go light the world. The old world charm then gives way to fond childhood memories of hot chocolate, dazzling lights piercing the black winter night, and Santa visiting during the Christmas festival, Sparkle. Then I leap forward to the Harvest Festival 2025. The smell of autumns leaves mixing with winters spices, then swirled together with a palpable community spirit is a recipe for life long memory making. So, what is The Gaffer District? The Gaffer District is a living time capsule that transports you back to the industrial revolution but invites you into the ongoing revolution of glass artisans, international restrantours, craft brewers, modern architects, world changers.

（Google による翻訳）趣のあるダウンタウンの雰囲気、地元経営の企業、興味深い地域の商品。ビール醸造所やレストランがたくさんあります。一日を過ごすのに最適な場所です !地元のアーティストが作ったアイテムを取り揃えたギフト ショップ「フィンガー レイクス ユニーク」をぜひ訪れてみてください。オンリーワンのギフトにも最適です！ （原文） Quaint downtown feel, locally owned businesses, interesting and regional merchandise. Lots of breweries and restaurants. Great place to spend the day! Be sure and visit "Finger Lakes Unique" gift shop, features items made by local artists! Great for one-of-a-kind gifts!

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。犬連れにも優しいです。レストランも大好きです。マンハッタンの雰囲気がありながら、人混みや悪臭はありません。 （原文） Great place to walk. Dog friendly. Love the restaurants. It has a Manhattan vibe without the crowds and stink.

（Google による翻訳）とても絵になる観光客向けのショッピングストリートです。ガラス製品店、パン屋、パブ、デザインショップ、アイスクリームショップ、ヘアスタイリストなど、たくさんのお店が軒を連ねています。石畳の歩道には、吊り下げられた花かごが並び、ベンチもたくさんあります。お店が閉まっている時でも、美しい散歩道です。 （原文） Very picturesque tourist shopping strip. There are many glass shops, bakeries, pubs, design shops, ice cream shops, and hair stylists. The cobble sidewalks are lined with hanging flower baskets and many benches. A beautiful walk even when the shops are closed.

（Google による翻訳）可愛らしく手入れの行き届いた通りには、楽しい小さなお店やレストランがたくさんあります。ここを歩くのは本当に楽しかったです！ （原文） Lots of fun little shops and restaurants on a cute and well groomed street. I really enjoyed walking around here!

（Google による翻訳）とても美しい町ですね。 （原文） Such a beautiful town.

（Google による翻訳）コーニングで最高の食事体験の一つでした。Googleのレビューを見て行きましたが、全く期待を裏切られることはありませんでした。ペパロニロールと、そうそう、お気に入りのバーベキューマカロニ＆チーズを注文しました。注文の半分しか食べられなかったのですが、それでも食べきれませんでした。ボリュームがすごいので、お腹を空かせて行きましょう。 （原文） This was one of the best dining experiences in corning. I went there based on google reviews, and I was not disappointed in the slightest. I ordered the pepperoni rolls and also, yeah, the Favorite barbecue macaroni and cheese only a half of an order is all you need and I still couldn't finish. The portions are gargantuan so come hungry.

（Google による翻訳）ここのマカロニチーズは本当に美味しかった！もっと色々な味を試したくて、もう再訪を計画しています。マラソンの日だったので店内は満員で、料理の提供も少し遅かったですが、混雑具合を考えると仕方ないですね。混雑していたにもかかわらず、サービスは素晴らしく、とても丁寧でした。コーニングに戻ったら必ず立ち寄ります！ （原文） I absolutely loved the Mac 'n' Cheese here—it was delicious! I'm already planning a return trip to sample more of their flavors. It was a marathon day, so the restaurant was packed, and the food service was a bit slow, but I completely understood given the crowd. Despite being slammed, the service was excellent and very attentive. This will be a must-stop whenever I'm back in Corning!

（Google による翻訳）ニューヨーク州コーニングで素晴らしい発見でした。色々な料理が食べられました！マック＆チーズは、約20ドルでボリュームたっぷり。間違いありません。プルドポークとハンバーガーを注文しました。ポークは大好きなのですが、ハンバーガーは風味が足りませんでした。オニオンリングとバーベキューソースがトッピングされていました！プレッツェルとチーズも美味しかったです。バッファローチキンとフライドポテトも美味しかったです。ミディアムにしましたが、ホットでもよかったかもしれません。ハンバーガーとフライドポテトも美味しかったです。ビールとチョコレートマティーニは最高の選択でした！料理は比較的早く出てきました。席に着く頃には押しのけられたように感じました。地元の人が先に席に通されたように感じました。待ち時間は15分から45分でした。後から到着して先に座った人もたくさんいました。それ以外は、食べ物と飲み物を楽しめる素晴らしい場所です！ （原文） This was a great find In Corning NY. We got a variety of food! The Mac and cheese, huge portions for just about 20. Couldn't go wrong. I got the pulled pork and hamburger. I loved to pork the hamburger was lacking flavor. It was topped with onion rings and bbq sauce!! The pretzel and cheese was delicious. Buffalo chicken and fries were good, we got medium but could have gotten the hot. Hamburger and fries were good as well. Beer and chocolate martini were a great choice! Food was out relatively quick. I did feel like we were pushed aside when it came to seating. Felt like the locals were seated first. Wait time went from 15 to 45 minutes. With many people who arrived after and sat first. Other than that it is a great spot for food and drinks!

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしかったので、次の夜も行きました！数々の受賞歴を誇るマカロニ＆チーズと、その他にも素晴らしい付け合わせがずらりと並んでいたので、夕食にどれにするか一つに絞るのは至難の業でした。スプリットレベルのおかげで、この店は二つの個性を持ち、騒がしい雰囲気を避けながら、より広いダイニングスペースを確保しています。サービスも良く、価格も良心的でした。また来ます！ （原文） This place was so great, we went back the next night! With a multitude of literal award winning mac and cheeses to chose from and a great supporting ensemble of other options, it was hard to chose just one thing to have for dinner. The split level goves the place two personalities and allows more dining space without more noise. The service was good and the prices fair. We will be back!

（Google による翻訳）夕方早めに行って、ナチョスとモスコ​​ミュールを楽しみました。どちらも美味しかったです（私は牛ひき肉のナチョスを頼みました）。自分で作りたかったのですが、それは叶いませんでした。そこで、ロデオマックを注文して牛ひき肉抜きをしてもらいました。最高でした👏 マック、プルドポーク、フライドオニオン、そしてBBQソース🤯 今まで食べたことがなかったなんて残念です😂😂 ムーニーズさん、聞いてください… 「サザン・トラッシュ」 - マック、プルドポーク、ベイクドビーンズ、フライドオニオン、コールスロー、BBQソース どういたしまして😊 （原文） Went early evening and enjoyed the nachos and a Moscow Mule - which both were delicious (I got the ground beef nachos)! I wanted to make my own, but that wasn't an option. I was able to order their Rodeo Mac and held the ground beef. It was AMAZING 👏 mac, pulled pork, fried onion straws and a BBQ sauce drizzle 🤯 so sad I have not had this in my life until now 😂😂 Hey Mooney's - Hear me out..... "Southern Trash" - mac, pulled pork, baked beans, fried onion straws, coleslaw slaw and a BBQ sauce drizzle You're Welcome 😊

（Google による翻訳）わあ！この店には、特製マカロニ＆チーズ料理が1ページ分も載っているんです。しかも、受賞歴のあるレシピがたくさんあるんです！メニューには「サイド」と「フル」の2種類から選べるので、覚えておいてくださいね。私がやってしまった間違いをしないで、フルを注文してください！サイドって、ただの小さめのサイドメニューだと思っていたんです。でも、違いました。サイドは普通のサイズで、フルはとびきり大きいんです。このレビューに添付した写真をご覧ください。 全体的に美味しくて、サービスもフレンドリーで最高でした！ （原文） Wow. This place has a whole page worth of specialty Mac & Cheese dishes. Many of them are award winning recipes! Take note; the menu will say "side" and "full" options for the size of the meal... Don't make the mistake I did and order the full! I figured a side was just that, a smaller side portion. Well, i was wrong. The side size is a normal portion and the full size is HUGE. See the photo I added to this review. Delicious all around and the service was far and friendly!

（Google による翻訳）テイクアウトだったので、サービスや雰囲気についてはあまり語れません。料理は本当に美味しかったです。ピザマックとチーズバーガーマックは最高に美味しかったです！量が多いので覚悟してください。でも、試してみる価値はありました！ （原文） We got our meals to go, so I can't really speak about the service and atmosphere. The food was really good--the pizza mac and cheeseburger mac were sooooo good!--and you should be prepared for enormous portions. It was worth the try!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリースペースです。これまで訪れた中で最高のギャラリーの一つです。フレンドリーで居心地の良い雰囲気と人々。そしてもちろん、才能あふれるアーティストの作品も展示されています。コーニングに来たら、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Wonderful gallery space. One of the best I’ve visited. Friendly, inviting atmosphere and people. And of course some very talented artists on display. Will definitely visit again when in Corning.

（Google による翻訳）訪問中に街を歩いているときにウエストエンドギャラリーに迷い込んだのですが、すぐに衝撃を受けました。ギャラリーは多種多様なアーティストや媒体でいっぱいで、どこを向いても見どころがたくさんありました。雰囲気は温かくて魅力的で（これはギャラリーによくあることではありませんが）、スタッフのジェシーとリンはとても歓迎的で、素晴らしく人柄がよかったです。見るだけでも、絶対に立ち寄る価値のある場所です。また、家族経営で経営されているのも、私の考えでは大きなプラスです。温かい歓迎をしてくださった女性たちに改めて感謝します！あなたは本当にこの町での私の経験を思い出に残るものにしてくれました。 「残りの冒険を楽しんでください」という言葉は間違いなく私の心に残ります。 （原文） I wandered into the West End Gallery while walking through town on a visit and I was immediately blown away. The gallery was full of a vast variety of different artists and mediums with plenty to look at at every turn. The atmosphere was warm and inviting (which isn’t always typical of galleries) and the staff, Jesse and Lin were very welcoming and wonderfully personable. Even if you are only looking, this place is absolutely worth a stop. It’s also family owned and operated which is a huge plus in my book. Thank you again for the warm welcome ladies! You truly made my experience in the town one to remember. “Enjoy the rest of your adventure” will definitely stick with me.

（Google による翻訳）残念ながら、私はまだウェストエンドギャラリーを訪れる機会に恵まれていません。パンデミック後にはそうできるといいですね！私は数年前に、驚くほど才能のあるアーティストの一人を通してウエスト エンドを知り、それ以来、Facebook と Twitter で彼らをフォローしています。最近、すべての作品が揃って、最終的にそのアーティストのオリジナルの絵画を入手することができました。つまり、ウエストエンドを通じて購入することを意味しました。 など遠距離のお取引をお考えの方はぜひ！ 私が興味があることを電子メールでギャラリーに連絡したところ、ギャラリーに展示されている、私が興味を持っていた絵画が展示されていた全体の写真を送ってくれました。 購入手続きは電話するだけで簡単でした。 私はリンと電子メールで問い合わせをし、ジェシーとは電話で購入の最終決定をしました。彼らは二人ともとても親切で、とてもフレンドリーで、やり取りやコミュニケーションが楽しかったです。コミュニケーションは非常に迅速で、彼らはあなたが興味を持っている作品、それを作成したアーティスト、そしてあなたとあなたの経験を心から気にかけています。 私は金曜日に購入を完了し、次の月曜日に発送してくれました（どのような損害が発生するかわからない配送センターでの放置を避けるため）、そして2日後に絵を受け取りました。包装、詰め物、箱詰めに細心の注意が払われていることが明らかで、非常に感謝しています。それは元の状態で到着し、本当に完璧で美しかったです！ それは本当にご馳走であり、本当にうれしかったです。ついに彼らの展示を直接訪問して見ることができるようになるのが待ちきれません。 （原文） Unfortunately, I have not yet had the pleasure of visiting West End Gallery. Hopefully, post-pandemic, I will be able to do so! I found West End through one of their amazingly talented artists a few years ago and I have been following them on Facebook and Twitter ever since. Recently, all of the pieces fell onto place for me to finally acquire an original painting by that artist, which meant purchasing through West End. For anyone thinking about a long-distance transaction like, please do! I contacted the gallery about my interest via email and they sent me photos of the entire exhibit the painting I was interested in was in, as displayed in the gallery. The purchase process was easy, just call them. I corresponded with Lin via email inquiries and Jesse on the phone to finalize purchase. They were both very helpful and very friendly and pleasant to deal and communicate with. Very prompt with communications, and they genuinely care about the piece you're interested in, the artist that created it, and you and your experience. I completed my purchase ona Friday, they shipped it the following Monday (to avoid any languishing in a distribution center where the risk of exposure to who knows what damage could occur), and I received the painting two days later. The care in wrapping, padding, and boxing was clearly evident and very much appreciated! It arrived in pristine condition and was absolutely perfect and beautiful! It was a real treat and a real pleasure. I can't wait until we will finally be able to visit and see their exhibits in person.

（Google による翻訳）このギャラリーは私たちにぴったりです。 私たちは自分が何が好きなのかは知っていますが、アートについてはあまり詳しくありません。 ジェシーとリンはとても親切で有益です。 私たちはいくつかの作品を購入し、とても楽しんでいます。 誰でもここを訪れると楽しいでしょう。 （原文） This gallery is perfect for us. We know what we like, but not a lot about art. Jesse and Lin are very helpful and informative. We've purchased several pieces and enjoy them very much. Anyone will enjoy a visit here.

（Google による翻訳）ジェシーは本当に素敵で、私たちが彼女にとても興奮している絵を見つけるのを辛抱強く手伝ってくれました。 お店は美しく、よく厳選されています。 （原文） Jesse was really lovely and patiently helped us find a painting that we are very excited about her. The shop is beautiful and well-curated.

（Google による翻訳）コーニングで最高のギャラリー。すべて地元のアーティストによる、絵画、陶芸、ガラスの混合作品です。ジェシーとリンダは素晴らしい人で、アーティストとその作品についてすべて教えてくれます。まさに最高です！ （原文） Best gallery in Corning. All local artists, a mixture of painting, ceramics, and glass. Jesse and Linda are incredible and can tell you all about the artists and their work. Simply the best!

（Google による翻訳）素晴らしい地元の芸術と素晴らしいスタッフ！開示: 私は偏見を持っており、自分が主題となっている絵画に対してかなり偏っていますが、それは単なる私の意見です。 （原文） Wonderful local arts and a great staff! Disclosure: I'm biased and am quite partial to the paintings in which I'm the subject, but that's just my opinion.