ビシュケクの50のベストショッピングと店舗

2025年5月に行きました。 地元の人が使うバザールです。 相当広く迷路のようになっています。 他の口コミにスリが多いとあったので、かなり注意して歩きましたが身の危険は感じませんでした。 お土産を買おうとすると、そこまでいいものは置いてないです。買えるとしたら服とかだと思います。

ビシュケクの地元の人々で賑わうバザール。 芸術的仕上がりのナンを見るべし。 北東の入口から入ってすぐ左にあるベレクカフェで中央アジアの名物料理が食べられる。値段も手頃。

所狭しと色々な物品が売られており、人々の生活と活気が伝わります。手押し車や鞄に入れて行商されている姿には尊敬の念さえ湧きます。歩いていて特に危険な感じはなかったです。庶民的でリーズナブルな価格ですので、お買い物に持って来いです。

中央アジアのバザールの中では割とつまらない方だと思います。 ただ市場の人はフレンドリーで交流は楽しいです。 知らないおじさんにナンとラズベリーととうもろこし買ってもらいました。 あと食堂が安くて美味しいです。

2025年７月に行きました。〇〇暑いし混雑してるし、無理に行かなくてもいい。

市内西側です。 路線バス1本で行けます、もちろんYandex タクシーでもすぐ。 巨大です、ケバブもサモサも安くて美味しかったです！！　ジャガイモのは入ってない牛肉だけのサモサがずっしり重たくてもちもちの生地で最高でした。パイ生地でないサモサが好きな方是非！ 果物やナッツは他のバザールと同じような感じでしたが、時期的なものかラズベリーとイチゴが沢山出ていました。 両替所もトイレもあります

よくあるアジアのマーケット 迷路のようにひしめき合うお店にはじめは興奮しますがよくみると同じようなものしか売ってないのでそこまでテンションの上がるものではありません。 旅行者向けのお土産店街も真ん中あたりにありましたが、そこまでほしくなるものはありませんでした。

店内が広くて、食料お酒や日用品雑貨も豊富

2025年5月に行きました。 ビシュケクで1番くらいの大きさのショッピングモールです。 オシュ・バザールの後に行くと、同じ国かと思うほど清潔さが違います。 アパレルやカフェなどが入っています。

素晴らしいと思います、いろいろな商品が並び まるで日本🇯🇵の銀座かと思ってしまうぐらい綺麗し、ゴウジャス知らんけど！

atm 有り。

キルギスの標準はわからないけど外国と比べるとかなりこじんまり

（Google による翻訳）キルギスのビシュケクにあるとても大きくて素晴らしいショッピングモール。トルコ人によって建てられ、トルコのブランドやレストランはほとんどありません。家族や友人と一日中楽しめる立体ショッピングモール。 （原文） Such a big and wonderful shopping mall in Bishkek, Kyrgyzstan. Built by Turkish people and it has few Turkish brands and restaurants. Multi level shopping mall where you can enjoy the whole day with family and friends.

（Google による翻訳）安全な歩行者天国に位置し、立地も抜群です。店内は清潔感に溢れ、明るい照明と活気あふれる雰囲気は、間違いなく国内屈指のショッピングモールと言えるでしょう。価格も手頃で、世界的に有名な衣料品ブランドも揃っています。キルギスデザインの美しいTシャツ、フリース、お土産などを扱うブティックも数多くあります。1階では様々なイベントが開催され、最上階には誰もが楽しめる飲食店が揃っています。 （原文） Konumu harika, güvenli ve yürüyüş yapılan cadde üzerinde. İçerisi tertemiz. Işıkları ve canlılığı ile ülkenin en iyi Avm’si diyebiliriz. Fiyatlar iyi. Giyim alanında dünyaca ünlü markaları bulabilirsiniz. Butik bir kaç mağazada çok güzel Kırgızistan tasarımlı tişört, polar ve hediyelikler var. Ana zeminde bir çok etkinlik düzenleniyor. En üst kat yemek seçenekleri ile herkese hitap ediyor.

１階は携帯屋さん。とんでもない人でにぎわっていました。5階にお土産屋さんがあり、なんでも揃います。民芸品や可愛らしいマスコット、マグネット。毛皮の帽子やモコモコバブーシュまで。 お店がいくつもあるので、色々なお店を見れて楽しかったです。似たようなものが多いけど少しずつ違っています。 お店の方も親切な方が多く、学生さんと思しき可愛らしい女のことは少しお話ししました。はにかみながら話してくれてとても可愛かったな。 キルギス人がたくさん来ていてローカル感を楽しめる場所です。

ビシュケクの中心地にある大きなショッピングモールです。 地下には両替所やATMがあります。 中間層にはアパレルなど、最上階にはフードコートがあります。

普通の百貨店です。品揃えは良い。 最上階にお土産物店があるので、最初のお土産物を購入するには行ってみるべきかも知れません。

地下には中古のスマートフォンもある。

電気製品を買うならここで決まり👍

のんびり、待ち合わせにいいですよー。

（Google による翻訳）伝統的な品物やお土産から現代の必需品まで、あらゆるものが見つかる素敵なショッピングモール。 （原文） Leuke shoppingmall waar je vanalles vindt, van traditionele stukken en souvenirs tot moderne benodigdheden.

普通のモール フードコートが結構混雑していた

ブランド服のショップから、手軽に買えるファストファッションなどもあり、ゆっくり。好きなものが選べます

綺麗で整っているが、若干価格は全体的に高め。

普通のモール

（Google による翻訳）到着して最初に目に入るのは、入り口にある、ユキヒョウの近くに座っているキルギスの伝統的な衣装を着た女の子の大きな絵です。キルギスに来てから初めての訪問です。ビシュケク最大のショッピングモールのひとつ。多くのブランド、ショップ、レストラン、キオスク、カフェ。そこで素晴らしい朝食をとりました。 SIMカードはメガストアで購入しました。わずか 246 ソムで 1 週間無制限の Wi-Fi を利用できました。両替も安全で良い場所です。 （原文） The first thing to see when you arrive is the big picture on the entrance for a girl with Kyrgyzstan traditional dress sitting near snow leopard. This is my first visit after I arrived in Kyrgyzstan. One of the biggest malls in Bishkek. Many brands, shops, restaurants, kiosks and cafes. Had a wonderful breakfast there. I bought SIM card from Mega store. I got unlimited Wi-Fi for a week for 246 som only. Also a good and safe place for money exchange.

（Google による翻訳）ショッピングセンター「アジアモール」は好印象です。広々とした建物はレイアウトも良く、清潔な施設で、出入り口も便利です。衣料品、電化製品、家庭用品など、店舗の品揃えは多岐にわたります。地元ブランドと海外ブランドの両方が揃っています。 フードコートは広く、幅広い料理が揃っており、手頃な価格の料理から、ちょっと変わった料理まで、様々な料理が見つかります。頻繁にプロモーションや割引も行われています。スーパーマーケット、映画館、子供向けのエンターテイメントエリアもあります。 駐車場は広いですが、ラッシュアワーには混雑することがあります。警備員とスタッフは落ち着いていて、組織的に働いています。 全体的に見て、「アジアモール」はショッピング、ミーティング、リラックスに最適な近代的なショッピングセンターです。 （原文） Торговый центр «АзияМолл» оставляет положительное впечатление. Просторное здание с хорошей планировкой, чистые помещения, удобные входы и выходы. Ассортимент магазинов разнообразный: от одежды и электроники до товаров для дома. Есть как местные, так и международные бренды. Фудкорт широкий, с большим выбором кухонь, можно найти как недорогие блюда, так и что-то поинтереснее. Часто проходят акции и скидки. Есть супермаркет, кинотеатр и зона развлечений для детей. Парковка большая, но в часы пик может быть занята. Охрана и персонал работают спокойно и организованно. В целом, «АзияМолл» — это хороший современный торговый центр для покупок, встреч и отдыха.

（Google による翻訳）素敵なモール、レイアウトも良くできています。地元のショップと海外のショップがうまく混在しています。価格は中〜高価格帯です。 （原文） Schöne Mall, gut aufgebaut. Gute Mischung zwischen lokalen und internationalen Läden. Preislich im mittleren bis gehobeneren Sektor.

旗やアバタやあください、下さいかな↓→↓かから下さいがかなからからからからからからからからからから、くださいかくださいくださいくださいくださいくださいか、ください下さいくださいヵ!かなくださいから!かなからください下さいください。くださいからかたしますか。からくださいかくださいください。!下さい?。!くださいからしたください、下さいかから!下さいからかかなかがからかな、下さいかな↓←下さいくださいから下さいか下さいかなくださいかな→下さいください!かな下さいから下さい。かな↓↓!かなください下さい?かなからが!かなか下さい!かながから。様くださいがサ３億くらいしかかなください下さいからくださいから、ください。下さいかが

Kino

（Google による翻訳）ビシュケクに位置するこのショッピング センターは、中規模ではありますが、著名な小売店として当然の評判を保持しています。注目すべき点は、海外ブランドのレプリカを販売する店が蔓延しており、価格交渉が可能なだけでなく、奨励される環境を作り出していることです。ビシュケクに来たら、ぜひこのショッピング モールを訪れてください。ユニークで魅力的なショッピング体験をお約束します。ここでも買い物客の中には失礼な人もいますが、私たちは簡単に無視できます。 （原文） Nestled in Bishkek, this shopping center, while medium-sized, holds a well-deserved reputation as a prominent retail destination. A notable feature is the prevalence of stores offering replicas of international brands, creating an environment where bargaining for prices is not only possible but encouraged. If you find yourself in Bishkek, a visit to this shopping mall is a must, promising a unique and engaging shopping experience. Some of the shoppers are found rude as well here which we can easily ignore.

（Google による翻訳）エブル水彩画マスタークラスが開催される空間が気に入りました。こういったイベントに大変便利です。また、3 階にはママラック プレイ センターがあり、お子様と一緒にほぼ 1 日中迷子になることができます。特に子供がとても活発で好奇心旺盛であれば😊😂 （原文） Понравилось пространство, где проводился мастер-класс по рисованию на воде Эбру. Очень удобно для подобных мероприятий. Также на третьем этаже есть игровой центр Мамалак, где можно с ребёнком затеряться почти на весь день. Особенно, если ребёнок очень активный и любознательный 😊😂

（Google による翻訳）ショップ、レストラン、映画館がたくさんある素敵なエレガントなモール 最上階のNAVATは素晴らしい選択です フレンドリーなスタッフ （原文） Nice elegant mall with lots of shops, restaurants and cinema NAVAT is a great choice on the top floor Friendly staff

（Google による翻訳）ワンストップショップのビシュケクで最高の場所の1つ、地下には食料品店のフルンゼがあり、上のモールにはさまざまなブランドがあります （原文） One of the best place in bishkek for One stop Shop, Frunze in basement for groceries and various brands in the mall up above

（Google による翻訳）子供向けの遊び場がとても気に入りました。安全、清潔、インストラクターなど、すべての条件が整っています。価格は手頃でした。カフェにも行き、ピザやサラダを試しました。子供たちは気に入ってくれました。 （原文） Очень понравились игровые площадки для детей. Созданы все условия: безопасность, чистота, инструктора. Цены были приемлемые. Посетили также кафе, где попробовали пиццу и салат. Детям понравилось.

（Google による翻訳）ここは小さなショッピングセンターです。一流ブランドコピー品のほとんどがここで見つかります。グラウンドフロアにはスーパーマーケットやレストランがあります。 （原文） This is a small shopping center. Most of the top brand copy items can be found here. Supermarkets and restaurants are available in the ground floor.

（Google による翻訳）おお、このショッピングセンターは特にいいですね！ここでの買い物に関して、私は最も珍しいことに気づきました。 家電製品をよく割引価格で購入しました。でもここではトイレには行きません。それはひどいことだと言われています！ （原文） Ооо это торговый центр особо хорош! Самые необычные вещи в плане покупок я нахожу именно здесь. Бытовая техника часто со скидочной акцией приобретала. Но уборную я тут не захожу. Говорят оно ожасно!

（Google による翻訳）平均的なショッピングセンターなので、特に目立つところはありません。 （原文） Средний торговый центр , что-то примечательног отметить сложно.

（Google による翻訳）留学生に最適なお店を見つけました。 素敵な服ですね。 いいですね👍🏻 （原文） i found the best Store for foreign students. Nice clothes Good 👍🏻

（Google による翻訳）ほとんどがトルコ製の商品です。オリーブのマリネ、上質な唐辛子。 4 階のレストラン「ベータ グルメ」では、おいしいお料理をお楽しみいただけます。清潔、快適。水タバコがあります。喫煙者用と非喫煙者用のホールがあります。 （原文） В основном товары турецкого производства. Маринованные оливки, острый перец отменного качества. На четвертом этаже ресторан Beta Gourmet готовят вкусно. Чисто, уютно. Есть кальян. Есть зал для курящих и для некурящих.

（Google による翻訳）ベータ・ストアーズ2はビシュケクにある素晴らしいショッピングセンターで、ショッピングやリラックスに必要なものがすべて揃っています。ブティック312、コンセプトコーナー、パッション.bs.kgなど、衣料品、靴、電化製品、化粧品など、様々な店舗が入っています。また、居心地の良いカフェやフードコートもあり、ショッピングの後に軽食をとることができます。広々とした清潔な店内、丁寧なスタッフ、便利な無料駐車場が、快適な滞在を演出します。ご家族でのショッピングや楽しい時間をお過ごしいただくには、ベータ・ストアーズ2をおすすめします。 （原文） Beta Stores 2 — отличный торговый центр в Бишкеке, где можно найти всё необходимое для шопинга и отдыха. Здесь представлены разнообразные магазины одежды, обуви, электроники и косметики, такие как Boutique 312, Concept Corner и Passion.bs.kg. Также есть уютные кафе и фуд-корт, где можно перекусить после покупок. Просторные и чистые помещения, вежливый персонал и удобная бесплатная парковка делают посещение приятным. Рекомендую Beta Stores 2 для семейного шопинга и приятного времяпрепровождения!

（Google による翻訳）周囲にはさまざまなブティックがあります。でも彼は小さいんです。私は主に食料品を買いにグローブに行きますが、そこにはATMがあります。もちろんブティックもありますが、選択肢はそれほど多くありません。 （原文） Есть разные бутики вокруг. Но он маленький. В основном я хожу туда в глобус за продуктами и там есть банкоматы. Конечно есть бутики, но не большой выбор.

7月中旬が一番安いと思います。 写メのサムサが美味しいです。近くにオロモも売ってます。 バザールに限った話ではないですが、スリに気を付けてください。

地元の人々に人気の素晴らしい場所です。毎日新鮮な農産物を買える市場の近くに住んでいるのは幸運です。サムサは今では私のお気に入りの鶏肉料理です。最近バザールの中に道路ができたので、埃っぽくなくなりました。唯一の欠点は人が多いことですが、一方では良いこともあります。週末は料金が高くなります。

（Google による翻訳）こちらはビッシュケップの市場です。毎週月曜日は休業します。韓国食材の購入が可能な場所です。市場が見えるところには果物や主に食料品です。小さいですが後ろにも多くのお店が存在します。 （原文） 이곳은 비쉬켁의 시장입니다. 매주 월요일 문을 닫습니다. 한국 식재료 구매가 가능한곳입니다. 시장이 보이는곳에는 과일이나 주로 식료품입니다.작지만 뒷쪽으로도 많은 상점이 존재합니다.

（Google による翻訳）バザールでは、新鮮な果物やドライフルーツ、あらゆる種類の穀物が、大変お手頃価格で販売されていました。衣類、お茶、ギフト、おもちゃなどを販売するお店もたくさんあり、地元の食材や焼きたてのパンなどを大変お手頃価格で販売するレストランもたくさんありました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Bazaar selling fresh and dried fruits and grains of all kinds at excellent and very cheap prices. There are many shops selling clothes, tea, gifts and toys and more, and many restaurants that sell local food and baked fresh goods at very excellent prices. It was a more than wonderful experience.

（Google による翻訳）1月2日の日曜日の朝に行きました。そしてほとんどのお店が閉まっています。賑やかになるだろうと予想していました。 5人くらいの人が歩道に物を並べているのを見ました。ソ連の記念品を手に入れたいと思っていました。午前10時までに私たちは家に帰りました。 （原文） Went there on a Sunday morning January 2nd. And most shops are closed. I expected it to be bustling. I saw about 5 people put up stuff for sale on the sidewalk. I was hoping to get some Soviet memorabilia. By 10am we went home.

（Google による翻訳）午前8〜9時に早く到着しましたが、食料品店しか開いていませんでした。衣料品コンテナは10〜11時以降に開くとのことでしたが、市場は良かったです。特に近くに住んでいる人にとっては、全体的に8番目のマイクロ地区がとても気に入りました。とても静かで、緑豊かで、モダンで、とても満足しました♥️ （原文） Пришла рано в 8-9 часов утра , только продуктовые были открыты ,а контейнера вещевые сказали после 10:00-11:00 открываются , а так базар хороший ,особенно для тех кто живет рядом с ним , вообще 8 микрорайон очень понравился , такой спокойный, зеленый , современный , я в восторге ♥️

（Google による翻訳）オルト・サイスキーには化粧品や石鹸の便利な売り場があります。市場には幅広い製品があります。 価格は手頃です。 （原文） На Орто-Сайском есть удобный отдел косметики и мыломоющих средств. На рынке хороший ассортимент товаров. Цены приемлемые.

キルギスでは　最先端のショッピングモールです　飲食店も入っていて　便利

（Google による翻訳）先日、アイモールショッピングセンターを訪れましたが、とても満足しました。ここはモダンでスタイリッシュな場所で、必要なものがすべて見つかります。 最初に目に留まるのは、広くて明るい部屋、完璧に清潔でよく整理されていることです。雰囲気を楽しみながらショッピングセンターを散策するのはとても楽しいです。 i-Mall の店舗の品揃えは印象的です。ここでは、衣類や靴から電化製品や食品に至るまで、あらゆるものを見つけることができます。特に注目したいのは、有名ブランドとさまざまな製品の存在です。価格も手頃で、プロモーションや割引が頻繁に行われます。 i-Mall にはショップに加えて、優れたレクリエーションおよびエンターテイメント エリアがあります。私は特にフードコートエリアが気に入りました。あらゆる好みに合わせた幅広いカフェやレストランが揃っています。食べ物は新鮮で美味しく、サービスは迅速でフレンドリーです。 ショッピング センターのスタッフがいつでもサポートし、質問に答えてくれるので、訪問がさらに楽しくなります。 質の高いショッピングと楽しい娯楽を探しているすべての人に、i-Mall をお勧めします。間違いなくまたここに戻ってきます！ ♥️ （原文） На днях посетила торговый центр i-Mall и осталась очень довольна своим визитом. Это современное и стильное место, где можно найти все, что нужно. Первое, что бросается в глаза — это просторные и светлые помещения, идеально чистые и хорошо организованные. Очень приятно гулять по торговому центру, наслаждаясь атмосферой. Ассортимент магазинов в i-Mall впечатляет. Здесь можно найти все: от одежды и обуви до электроники и продуктов питания. Особо хочется отметить наличие известных брендов и разнообразие товаров. Цены тоже радуют — часто проходят акции и скидки. Помимо магазинов, в i-Mall есть отличные зоны отдыха и развлечений. Мне особенно понравилась зона фуд-корта — широкий выбор кафе и ресторанов на любой вкус. Еда свежая и вкусная, а обслуживание быстрое и вежливое. Персонал торгового центра всегда готов помочь и ответить на вопросы, что делает визит еще более приятным. Рекомендую i-Mall всем, кто ищет качественный шопинг и приятное времяпрепровождение. Обязательно вернусь сюда снова! ♥️

（Google による翻訳）現在、ショッピングセンターは 1 階のみですが、婦人服、紳士服、子供服の品揃えが豊富です。ハンドバッグや各種アクセサリーがございます。建物内には、クリコヴォ ケーキやドド ピザを販売する店や、手頃な価格で本格的な食事を購入できる食堂もあります。 （原文） Торговый центр пока занимает только первый этаж, но зато здесь хороший ассортимент женской, мужской и детской одежды. Есть сумочки, всякие аксессуары. В здании также расположен магазин, в котором продают Куликовские торты, есть Додо пицца, столовая, в которой можно купить полноценный обед за приемлемую цену.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンター。建物自体は気に入ってます。最近洋服屋さんも見つけました。でも残念ながら何も買わなかった。そこで、主に1階で、クリコフスキーで何か食べるものを買います。 （原文） Отличный торговый центр. Мне нравится само здание. А также недавно нашла там магазин одежды. Но увы ничего не купила. Там в основном на 1 этаже я В Куликовском беру, что-то покушать.

（Google による翻訳）非常に小さな貿易センター。 1階のみ営業しており、2階は建設中です。有名ブランドの中でLi-ningだけが子供向けに提供されています。他は無名店です。メガネを3ドルで購入しました:) （原文） Very small trading centre. Only 1t floor operates, the 2nd is under construction. From well known brands only Li-ning is presented there and for children only. Other are no name shops. We purchased glasses for 3usd :)

（Google による翻訳）I-Mall はビシュケクで最も安いモールの 1 つです。安いからといって商品が良くないというわけではなく、実際に 1 か所でお買い得な商品を提供しています。つまり、製品は本当にコストパフォーマンスに優れているということです。 • ショッピングモールは小さくて美しい。 • Globusスーパーマーケットがあります。 強くお勧めします！ ❤️ （原文） I-Mall one of cheapest mall in Bishkek, Cheap doesn't mean that products are not good, it's actually provide you great deal in one place. Which means products are really value for money. • The shopping mall is small and beautiful. • There is a Globus supermarket. Highly recommended! ❤️

（Google による翻訳）ここは素晴らしいショッピングモールです。まだビシュケクで最高のものではありません。 まだ建設中です。取り扱いブランドが少ない （原文） This is a great mall. Not the best one in bishkek yet. It is still under construction. Has few brands available

（Google による翻訳）1年前、私はこの店でキルギスタン製の家庭用靴を購入しました。スタッフは特に親切で知識も豊富で、私にアドバイスをしてくれました。このレビューを書いているのは、1年経ってもまだ完璧でとても快適で、何よりも、素敵な人々と素晴らしい国を思い出させてくれるからです。皆さんにもぜひこのお店を訪れてみてはいかがでしょうか！ （原文） Un anno fa ho comprato in questo negozio delle scarpe per casa prodotte in Kirghizistan; il personale è stato particolarmente gentile e competente nel consigliarmi. Scrivo questa recensione per dire che a distanza di un anno sono ancora perfette e comodissime e soprattutto....mi ricordano persone carine e un Paese meraviglioso! Consiglio a tutti di visitare questo negozio!

（Google による翻訳）このお店、本当に気に入りました！キルギスの美しいハンドメイドアイテムをお探しなら、特に外国人の方にはぜひ訪れてほしいお店です。ビシュケクで一番のお店です！素敵なフェルトカーペットを買って壁に飾りましたが、スタッフの方々はとても親切で、なんとフランスへの直送まで手配してくれました。本当におすすめです！ （原文） I absolutely loved this shop! It's a must-visit for anyone—especially foreigners—looking for beautiful handmade items from Kyrgyzstan. This is truly the best shop you'll find in Bishkek! I bought a stunning felt carpet to hang on my wall, and the staff were incredibly helpful—they even arranged to ship it directly to France for me. Highly recommended!

（Google による翻訳）きれいです！クオリティがとても良いです。 （原文） 예뻐요! 퀄리티가 아주 좋아요. 근데 비싸요 ㅎㅎ 그래도 made in kyrgzstan 제품이 많아서 기념품 하기 좋아요

（Google による翻訳）信じられないほど高品質でオリジナルな作品が見つかります。キルギスタンの基準からすると値段はかなり高めですが、それだけの価値はあります。ただ、スタッフの対応があまりにも冷淡で不機嫌だったので、もう少しホスピタリティがあっても良かったと思います💁🏻‍♀️ （原文） İnanılmaz kaliteli ve özgün parçalar bulabilirsiniz, fiyatları Kırgızistan standartlarına göre oldukça yüksek ancak değer. Yalnız çalışanlar oldukça ilgisiz ve asık suratlıydı, biraz daha misafirperver olmak göz çıkarmaz diye düşünüyorum 💁🏻‍♀️

（Google による翻訳）このお店の評価にはかなり悩みました。一方で、スタッフは本当に素敵で、私のために遅くまで店を開け続けてくれました。そこにはゴージャスなものがいくつかあります。一方、クッションカバーを何枚か購入しましたが、232ソムくらいだと何度も聞かされましたが、実際には2032ソムもすることが分かりました（キルギスの基準からするとかなり高価です）。スタッフを待たせることにストレスを感じ、支払い中に金額を記録しませんでしたが、出た瞬間に1分遅すぎることに気づきました。スタッフが価格をもっとよく知っていて、顧客に正確に知らせてくれればいいのにと思います。これは財布に少しのダメージでしたが、なければ済んだはずです。ただし、その時点で金額を再確認するべきだったと感謝しています。責任はスタッフだけでなく私にもあります。 （原文） I had a tough time rating this store. On one hand, the staff were really lovely and kept the shop open late for me + they have some gorgeous stuff there. On the other hand, I bought a couple of cushion covers, which I was told and asked multiple times cost about 232 som when in reality, it turned out they cost 2032 (really expensive by Kyrgyzstan standards). I was stressed about keeping the staff waiting on me and didn't clock the amount during payment but realised as soon as I exited by which time it was a minute too late. Just wish the staff were better familiar with their prices and inform customers correctly - this was a bit of a damage to the wallet that I could have done without. However, I do appreciate I should have also double checked the amounts at the time so the fault also lies with me, and not just with the staff!

（Google による翻訳）キルギス滞在最終日は忙しくてトゥマルショップに行きたいと思っていたのですが、残念ながら時間が足りませんでした。幸運なことに、空港でトゥマルの商品を売っている小さなお店を見つけました。美しいフェルトの吊り下げ装飾品をいくつか購入できて、本当に嬉しかったです。 （原文） I wanted to visit the Tumar shop on my last day in Kyrgyzstan busy unfortunately I ran out time. Luckily, I found a little shop in the airport selling their products. I was really happy to come away with some beautiful felt hanging decorations.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいお店でしょう！かわいいお土産やギフトがたくさん！帽子、装飾品、財布、敷物、靴、バッグなどのオプションがたくさんあります。訪れたら必ず立ち寄りたいスポットです！ （原文） What a wonderful store! So many cute souvenirs and gifts! Lots of options for hats, ornaments, wallets, rugs, shoes, and bags! A must-go stop if you're visiting!

（Google による翻訳）信じられない。ビシュケクの通り全体がアートで埋め尽くされている。様々なアーティスト、様々なスタイルの作品。キルギスの風景。カザフスタン文化の情景。花、山、視線、そして感情。絵画の中には、ただただ息を呑むほど美しいものもある。立ち止まり、見つめ、感じ入る。美しく、生きている。アートが好きなら、わざわざ足を運ぶ価値がある。 （原文） Incroyable. Toute une rue à Bichkek, remplie d’art. Des artistes différents. Des styles variés. Des paysages kirghiz. Des scènes de la culture kazakhe. Des fleurs, des montagnes, des regards, des émotions. Certains tableaux sont juste... à couper le souffle. On s’arrête. On regarde. On ressent. C’est beau. C’est vivant. Si vous aimez l’art, ça en vaut le détour.

（Google による翻訳）写真家の皆様、ありがとうございます...展覧会を開催して、それぞれの写真を紹介できたらいいですね...例えば、私たちの地区に引っ越してきた人たちは、そこの住民の支援を受けて自分の写真を買ってくれるでしょうか？ ....写真を地面に置いてください 作品を地面に置かないでください...ありがとうございます。 （原文） Урматтуу Биздин суротчулор Рахмат сиздерге....ар бир тартылган суротторду ...коргозмо уйуштуруп ошол жактан корсок жакшы болмок....мисалы озубуздун эле райондорго барсанар озунордун суротторунор менен ошол жактан тургундар колдоп сатып алат беле ....суранам тартылган суротторунорду жерге койбой бийиик жерге койгулачы эмгегинерди жерге таштабай ээ....Рахмат.

（Google による翻訳）たくさんの美しい絵画が販売されています （原文） Many beautiful paintings for sale

どの国にもある感じのショッピングモール ３階は食堂街 何でも有ります 営業時間も長く、暑さ寒さ避けにも最高

（Google による翻訳）VEFA センターは、市内で最も有名で、いわゆる「昔ながらの」ショッピングおよびエンターテイメント センターの 1 つです。 彼を、多くのことを経験してきた、穏やかでありながらも明るい紳士として想像してください。 * 長い間存在しています: VEFA は新しい建物ではありませんが、今でも人気があります。ここはビシュケク初の大型ショッピングモールの一つで、その雰囲気からもそれが感じられます。 * 会合と買い物の場: ここは単なる店舗ではなく、活気に満ちた場所です。人々はここに買い物をしたり、友達と会ったり、映画を見に行ったり（映画館があります！）、カフェやレストランで軽食を食べたりするためにやって来ます。 * 少し気まぐれですが、私たちの意見です。駐車場はあまり便利ではないとか、トイレが必ずしも完璧ではない（改善に取り組んではいるものの）という話を時々耳にします。でもそれは親しい友人と同じで、彼の欠点を知っていても、それでも彼を愛し、戻ってくるのです。 * 多面性: VEFA には、ブランド店から地元のお店まで、あらゆるものが揃っています。それは、誰もが自分にとって何かを見つけることができる大きな宝箱のようなものです。 * 場所、場所、場所: 市の中心街の 1 つである Baitik Baatyr 通りに位置しているためアクセスしやすく、ビシュケクのさまざまな地域の住民に人気の場所です。 したがって、ビシュケクにいて、何かを買ったり、映画を見たり、あるいはただ歩き回って街のリズムを感じたりする必要がある場合、多くの人が行く場所はヴェカ センターです。これは最も現代的または未来的であると主張するものではありませんが、当社独自のものであり、ネイティブで、長年にわたり実証されています。 （原文） VEFA Center – это один из самых известных и, можно сказать, "старожильных" торгово-развлекательных центров в городе. Представь его как такого степенного, но всё ещё бодрого джентльмена, который уже многое повидал: * Он видавший виды: VEFA не новая постройка, но до сих пор пользуется популярностью. Он был одним из первых крупных ТРЦ в Бишкеке, и это чувствуется в его атмосфере. * Место встречи и покупок: Это не просто магазин, это целый улей активности. Здесь люди приходят за покупками, встречаются с друзьями, ходят в кино (есть кинотеатр!), перекусывают в кафе и ресторанах. * Слегка капризный, но свой: Иногда можно услышать, что парковка не самая удобная, или что туалеты не всегда идеальны (хотя над этим работают). Но это как с близким другом – знаешь его недостатки, но всё равно любишь и возвращаешься. * Многоликий: Внутри VEFA можно найти всё, от брендовых магазинов до местных лавочек. Он как большой сундук с сокровищами, где каждый найдет что-то для себя. * Локация-локация-локация: Его расположение на улице Байтик Баатыра, одной из центральных улиц города, делает его легкодоступным и популярным местом для жителей разных районов Бишкека. Так что, если ты в Бишкеке и тебе нужно что-то купить, посмотреть кино или просто погулять и почувствовать ритм города, "Века Центр" – это то самое место, куда многие отправятся. Он не претендует на звание самого современного или футуристического, но он свой, родной и проверенный временем.

（Google による翻訳）宿泊したホテルの近くにショッピングモールがあり、レプリカ商品も豊富で、上の階にはトルコのドネルケバブやピタパンを売っている職場もあって助かりました。 （原文） Kaldığımız otele yakın bir avm.Çeşit bol.Replika ürünler var.Güzel bir yer.Üst katta Türk döner ve pide satışı yapan bir iş yeri var.Yardımcı oldular

（Google による翻訳）中心街の大きなショッピングモールに比べると規模が小さいが、ずっと田舎だけだが街に来て初めてショッピングモールに入ると理由わからない慰安のようなものを受けた。 （原文） 중심가의 큰 쇼핑몰에 비하면 규모가 작지만, 계속 시골만 다니다가 도시에 와서 처음 쇼핑몰에 들어오니 이유 모를 위안 같은 걸 받았다.

（Google による翻訳）1階にマートがあり、3階に行くとフードコート式のレストランもあるショッピングモール （原文） 1층에 마트가있고 3층가면 푸드코트식의 식당들도있는 쇼핑몰

（Google による翻訳）食料品店のある多階建てのショッピング センター。エスカレーターは人が少ない。通りからの眺めは欺瞞的ですが、内部は非常に清潔で美しいです （原文） Многоэтажный торговый центр с продуктовым магазином , есть эскалаторы мало людей . Вид с улицы обманчивый , внутри очень чисто и красиво

（Google による翻訳）これほど大きなショッピングセンターでは、買い物をしたり、軽食をとったり、社交をしたりするために多くの人がそこに行きます。 Vefaショッピングセンターのオーナーと管理者に訴えたいことがあります。 素敵な人たち!!!トイレに行きますよ！これは悪夢だ！！！あなたの名前、あなたの発案、Vefa ショッピング センターを汚さないでください。間違いを正し、赤ちゃん用のテーブル、トイレ、洗面台、蛇口を備えたトイレを機能的にします。トイレはどの階でも臭いです。 （原文） Такой большой торговый центр, столько людей ходят туда за покупками, просто перекусить, пообщаться. У меня обращение к владельцам и администрации ТРЦ вефа. Миленькие!!! Вы зайдит в туалеты! Это же кошмар!!! Не позорьте своё имя, своё детище ТРЦ вефа. Исправляйте ошибки, сделайте туалеты исправными, со столиками для младенцев, унитазы, раковины и краны. Ваши туалеты воняют на каждом этаже.

（Google による翻訳）悪くないショッピングセンターです。家電製品や各種工具が揃っています。 （原文） Неплохой ТЦ. Можно найти бытовую технику и различные инструменты.

（Google による翻訳）電気技師として言えるのは、必要なものはすべてここにあるということです。 （原文） Как электрик скажу. Здесь есть все что для меня надо.

（Google による翻訳）電気、建設、配管、さまざまなサービスを提供するためのさまざまな機器や特殊機器の分野で必要なほとんどすべてがここで見つかります。そして価格もリーズナブルで品揃えも豊富です。 （原文） Почти все что нужно в сфере электрики, строительства, сантехники и различных устройств и спец оборудования для предоставления многих услуг, можно найти здесь. И цена приемлема и спектор широкий.

（Google による翻訳）最近ショッピングモールを訪れましたが、本当に素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。モールは清潔で手入れが行き届いており、多種多様な店から選ぶことができました。高級デザイナー ブランドから手頃な価格のファッションまで、誰もが満足できるものが見つかりました。 このモールで私が最も気に入った点の 1 つは、レイアウトです。道を見つけるのに役立つ明確な標識とディレクトリがあり、ナビゲートは簡単でした。店内も整理整頓されていて分かりやすく、買い物しやすかったです。 モールには、さまざまな選択肢がある素晴らしいフードコートもありました。私は特に寿司屋がとても気に入りました。新鮮でおいしい寿司がありました。モールにはレストランやカフェもたくさんあり、誰もが楽しめるものがありました。 素晴らしいお店や食事のオプションに加えて、モールにはその他のアメニティも数多くありました。子供用の遊び場、映画館、ジムまでありました。このため、このモールは、買い物をする場合でも、友人や家族と過ごす場合でも、一日を過ごすのに最適な場所になりました。 全体として、このショッピングモールを強くお勧めします。それは素晴らしい経験でした、そして私は間違いなく将来また訪れるでしょう。 （原文） I recently visited a shopping mall and I have to say, it was an absolutely fantastic experience. The mall was clean, well-maintained, and had a great variety of stores to choose from. From high-end designer brands to affordable fashion, there was something for everyone. One of the things I loved most about this mall was the layout. It was easy to navigate, with clear signs and a directory to help you find your way. The stores were also well-organized and easy to find, which made shopping a breeze. The mall also had a great food court with a variety of options to choose from. I particularly enjoyed the sushi place, which had delicious and fresh sushi. The mall also had a number of restaurants and cafes, so there was something for everyone. In addition to the great stores and food options, the mall also had a number of other amenities. There was a playground for kids, a movie theater, and even a gym. This made the mall a great place to spend the day, whether you were shopping or just hanging out with friends and family. Overall, I highly recommend this shopping mall. It was a great experience and I will definitely be visiting again in the future.

（Google による翻訳）一見、何の変哲もないショッピングセンターで、駐車場へのアクセスも不便で、駐輪場もありません。ショッピングセンターの場合、現状では鉄友の安全を確保したいので、少なくとも中央かその他の入り口に駐輪場を設置する必要があると思います。しかし、販売されている商品という観点から見ると、他のショッピングセンターやマーケットでは手に入らない商品が見つかる、素晴らしいトップショッピングセンターだと私は思います。家具や家電も他のショッピングセンターに比べて安いです。全体として、これは必要なアイテムを的を絞って購入できる優れたショッピング センターです。 （原文） На первый взгляд ничем не примечательный Торговый центр, с неудобным заездом к парковке и отсутствием велопарковки, как таковой. Для торгового центра считаю необходимым установить велопарковку хотя бы у центрального или одного из любых других входов , так как в нынешних условиях хочется безопасности для железного друга. Но с точки зрения реализуемых товаров по моему мнению отличный топговый центр, где можно найти товары, которых нет в других ТЦ и рынках. Мебель и бытовая техника дешевле чем в других ТЦ. В целом для целенаправленной покупки необходимой вещи отличный ТЦ!

（Google による翻訳）奇妙なマーケティング戦略ですが、一番大きくて重い製品が3階に設置されていました。しかもエレベーターはありません。家具が山ほどあります。そして何より素晴らしいのは、家具が地元産だということです。工場で作られたヨーロッパの家具のようなシックで洗練された雰囲気はないかもしれませんが、価格も手頃で、修理保証も付いています。あらゆる好みと予算に合う家具が見つかります。 （原文） Странный маркетинговый ход, самый габаритный и тяжёлый товар, установили на 3 если этаже. А лифта нет. Мебели много ,очень много. И самое приятное , что мебель местного производства. Может нет того шика и изыска, как у фабричной европейской мебели. Но зато дешевле, есть гарантия ремонта. Мебель на любой вкус и кошелёк.

（Google による翻訳）ここは主に電子機器を扱う場所で、日常生活に必要なものはほぼすべて揃っています... あらゆる種類の冷蔵庫、エアコン、機械、その他多くの最新のものをここで入手できます。 （原文） Mainly, this place is for electronics;almost everything available that you need in daily life... Every type of refrigerator,air conditioner,machine, and a lot of other modern things are available here...

（Google による翻訳）ギャラリーが気に入りました。とても美しくてクールな写真。 （原文） Мне понравилась Галерея. Очень красиво и крутые фотографии.

（Google による翻訳）ギャラリーに行ったことはありませんが、アートを描くのが大好きです。 （原文） Я никогда не была в галерее но очень хочу и сама люблю рисовать арт- искусство

（Google による翻訳）こんにちは 誰かが望むなら、ここでは絵も販売できますか？ 答えてください ありがとうございます😊 （原文） Hello Is that here we can sell drawing too if someone wants? Please answer it Thank you 😊

（Google による翻訳）このギャラリーは何年も前からあり、キルギスの有名なアーティストや新進気鋭のアーティストによる絵画がたくさんあります。 （原文） Этой галерее много лет, много картин известных и начинающих мастеров художников Кыргызстана

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Excellent!

（Google による翻訳）ここには金の宝飾品しかなく、もちろん価格は100倍です。逆に、すべての装飾が 1 か所にまとめられているのは良いことです。もちろん、彼らは品質に疑問を抱いています、彼らはロシアの金だと言います。分からない、言えない （原文） Тут только золотые украшения,конечно цены завышены сто раз. С другой стороны хорошо, все украшения в одном месте. Конечно качество сомнения дают , говорят российское золото. Незнаю не могу сказать

（Google による翻訳）建物自体は悪くないです。そしてどうやらそのアイデアも何もなかったようだ。しかし、1階では押すことはできず、横に歩くだけで、ブティックからブティックへと歩いていると濡れてしまいます。 （原文） Само здание неплохое. И задумка видимо была тоже ничё. Но на первом этаже не прртолкнуться, проходить только боком , взмокнешь проходя от бутика к бутику.

（Google による翻訳）あらゆるテイストや色のゴールドやシルバーのジュエリー、家電製品、カーペットなどを豊富に取り揃えています。価格は平均的です （原文） Очень большой выбор ювелирных изделий из золота и серебра, бытовая техника, ковры на любой вкус и цвет. Цены средние

（Google による翻訳）家具装飾品や家電製品を購入するのに最適な場所です。各種銀行のサービスもご利用いただけます。ただ、混雑していて駐車場を探すのが大変です （原文） Место хорошее для покупки украшений мебели или бытовой техники. Так же можно воспользоваться услугами различных банков. Но место людное и сложно найти места для парковки

（Google による翻訳）製品の範囲は膨大です。ペンから文房具、衣料品、履物まで、トルコ、中国、ロシア、ウズベキスタンのさまざまなメーカーの商品が揃っています。家電製品 電話ラグ カーペット。 （原文） Ассортимент товара огромный выбор. От ручки канцелярские товары одежды и обуви различных производителей турция Китай Россия узбекистана. Бытовая техника телефона паласы ковры.

（Google による翻訳）ここには良い携帯電話が手頃な価格で現金で、また保証付きの分割払いで販売されているため、最低価格でのプロモーションを行っています。8 月 5 日から 9 月 5 日までお急ぎください。携帯電話を購入し、次にケースと保護ガラスを購入するとプロモーションが始まります。最高品質の「カメ」の「ギフトとしてプロモーションを利用して携帯電話を購入する時間があります。 お会いできて嬉しいです、またお会いできるのを楽しみにしています （原文） Потому что тут хорошие телефоны по доступным ценам в наличку а также в рассрочку с гарантией приходите у нас идут акции по самым низким ценам спешите с 5 - го Августа до 5 - го сентября стартовал акции если купишь телефон то чехол и защитная стекло высшего качества "черепаха" в подарок успейте приобрести телефон с акциями. Мы рады вам и будем ждать вас с нетерпением

（Google による翻訳）ショッピングセンターの店舗は地下1階から3階までの5フロアあり、その上下にも階がありますが、これらは単なる駐車場です。地下を除いて、G レベル以上のフロアは、外側のリングに店舗があり、内側のバブルにさらに多くの店舗が配置された一種の豆の形のレイアウトになっています。通常、ここにポップアップが表示されるので、必ず確認してください。エスカレーターは両端に 1 つあり、「」に 1 つ、突き当たりに近いアトリウムに 2 つあります。地下は正方形の形をしており、さらに店舗が環状に並んでいます。ここにあるエスカレーターは 3 つだけで、すべて北端にあります。地下の南端には駐車場もあります。 （原文） There are 5 floors of shops at Shopping Centre, from the basement up to level 3. There are additional levels above and below this, but these are just parking levels. With the exception of the basement, levels G and above have a sort of bean-shaped layout with shops on the outer ring and an inner bubble of more stores. Be sure to check out the as there will usually be a pop-up here. There are escalators at each end, one at ” and another two at the atriums closer to the end. The basement is square shaped with an extra ring of shops. There are only three escalators down here, all on the northern edge. At the south end of the basement there is parking also

The Dordoi Bazaar in Kyrgyzstan plays a central role as a container bazaar. Located in Bishkek, this vast informal market has grown rapidly since Kyrgyzstan’s independence in 1991, when the supply of goods from Russia (formerly the Soviet Union) was cut off, leading to an influx of products from China. Indeed, most of the goods displayed are Chinese-made. The annual sales are estimated to be around 400 billion yen, significantly impacting the regional economy. Container rental prices vary depending on the area, providing opportunities for high profitability. キルギスタンのドルドイ・バザールはコンテナバザールの中心的な役割を果たしています。 このバザールは、ビシュケクに位置し、広大な面積を持つインフォーマルマーケットです。 1991年の独立以降、ロシア（旧ソ連）からの物資供給が途絶え、中国からの製品が流入するようになり急成長しました。 確かに、並んでいる品物は中国のものがほとんどでした。 年間売上は約4,000億円と推定され、地域経済に大きな影響を与えています。 コンテナの賃料はエリアによって異なり、高い収益機会が存在します。

コンテナでできた巨大バザール。衣服、靴、毛皮商品、日用品、等と種類でエリア分けされているようで、本当に大きいので欲しいものを見つけたらあとでまたこようではなく、その場で買うことをお勧めします。

（Google による翻訳）この市場は、想像できるあらゆるものを販売する巨大なにぎやかな地元の市場を見ることに興味がある西洋人観光客にとって必見です。訪れる価値は十分にあります。 （原文） This market is a must see for any western tourists interested to see a huge busy local market selling everything imaginable. Well worth a visit.

（Google による翻訳）とても大きな市場なので、次回行くときにどこに行くか探すのは難しいので、見つけたものは何でも買ってください。いつでも価格交渉ができ、割引もいつでもご利用いただけます。十分な現金と大きなスーツケースを持って行きましょう。毛皮のマフラーのお土産も忘れずに買ってください。 （原文） Çooook çooook büyük bir pazar bir gittiğin yere ikinciye bulmak çok zor dolayısıyla ne bulursanız alın. Fiyatlarda hep pazarlık yapın indirim mutlaka oluyor. Bol nakit ve büyük bavulla gidin. Kürk börk hediyelik eşya almayı unutmayın.

見るべきものは何もない。来るだけ交通費の無駄

（Google による翻訳）店舗として機能するコンテナを備えた、非常に典型的な市場。物価もかなり安いし、料理も美味しい！唯一の欠点は、商品の多様性、店は非常に繰り返しであることです （原文） Very typical market, with containers that work as shops. Prices are pretty cheap, and the food is good! Only downside is the variety of goods, the shops are very ripetitive

（Google による翻訳）どこにでもあるような市場だ。正直に言って、CIS諸国出身で観光客としてここに来たのなら、ここには行かない方がいい。ロシアやカザフスタン、そして他のどこにでも全く同じ市場がある。服や偽中国製スニーカー、その他あらゆるものが街角に溢れている。地元の人にとっては値段は手頃かもしれないが、観光客には法外な値段だ。街の店で買った方が安くて簡単だろう。ここには国民的アイデンティティもなければ、何の面白みもない。ヨーロッパからの観光客にとっては、このような市場の崩壊は異例のことかもしれないが、旧ソ連圏の住民にとっては決してそうではない。 （原文） Рынок как рынок. Честно говоря, если вы сами родом из СНГ и приехали как турист, то ехать сюда не стоит. Точно такие же рынки есть и в России и в Казахстане и где угодно. Куча одежды, паленые китайские кроссовки и прочий хлам на каждом углу. Возможно, для местных здесь хороший ценник, но туристам ломят втридорога. Дешевле и проще будет купить в магазине в городе. Никакой национальной идентичности или чего то интересного тут нет. Возможно, для туристов из Европы такой рынок-развал покажется чем то необычным, но точно не для жителей постсоветского пространства.

モーニングで利用 とてもおすすめです。

高くはない

（Google による翻訳）電子機器、携帯電話、中古携帯電話など、あらゆるものを売買できるショッピングモールです。女性向けの化粧品店もたくさんあります。 （原文） Özellikle elektronik cihazlar telefon ve ikinci el telefon alım satım yapılan onun haricinde her şeyi bulabileceğiniz bir AVM… kadınlar için kozmetik mağazaları da çok fazla var

（Google による翻訳）この「男」は、店の入り口で私を非常に無礼かつ鋭く突き飛ばしました。その後、腕は長い間痛みました。貴社の警備会社には原則として、人に対して暴力を振るう権利はありません。私は冷静に彼に対する声明文を書くことができます。彼は、別の階の入り口からアルマ店のショッピングセンターに入ろうとしたため、暴力を振るいました。そして、何も普通に話さず、私を罵倒し始めました。これは許されない行為です。 （原文） Вот этот «мужчина» очень грубо и резко толкнул меня , девушку, на входе в магазин, после чего у меня продолжительное время болит рука. Ваша охрана в принципе не имеет права применять физическую силу к людям, я могу спокойно пойти писать на него заявление. Применил физическую силу он из-за попытки прохода в тц в магазин Алма через вход другого этажа, ничего нормально не сказал, потом ещё начал обзывать и оскорблять. Это недопустимое поведение

（Google による翻訳）電化製品、特に携帯電話を扱うショッピングモール （原文） Elektronik ama telefon ağırlıklı bir avm

（Google による翻訳）まず不便なのはエスカレーターの位置です。子供連れで買い物に行くと、歩きすぎて子供が疲れてしまいます。 子供用品フロアは非常に使いにくく、エアコンがないようです。 それ以外は問題ありません。安価なものを扱うブティックもあれば、高価なものを扱うブティックもあります。あらゆる予算に対応できると言えるでしょう。 （原文） Первое неудобства, это расположение эскалаторов. Если шопинг с детьми, дети устают ходить так много. Этаж с детскими товарами сильно некомфортный. Кажется, кондиционеры отсутствуют. В остальном всё хорошо, есть бутики дешевых вещей , и в то же время дорогих . Можно сказать на любой карман.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。こんな問題に遭遇しました。息子のためにグム支店で本を買ったのですが、以前別の支店で全く同じ本を買っていたことが判明。当然ながら、既に読んでいました。同価格帯の本と交換したかったのですが、断られました。消費者保護法と社内規定により、返品は全面的に禁止されているのです。担当者に連絡先を尋ねても、拒否されました。「金曜日に上級販売員が来ますので、問題を説明してください」と！ まさにそんな返事でした。ちなみに、店員はカロリナと名乗りました。要するに、このチェーン店には本当に腹が立ったので、せめてここで皆さんに読んでもらい、心に留めておいてもらおうと思ったのです。結果は、顧客重視の姿勢が全く感じられず、二度とRARITETには足を踏み入れません。私たちは本当に、本当に、本当に忠実な顧客でした。 （原文） Добрый день всем, столкнулся со следущей проблемой. Купил сыну книгу в филиале ГУМ, как оказалось точно такую же книгу я покупал ранее в другом филиале и естественно она уже прочтена. Хотел произвести обмен на аналогичную по цене книгу, на что получил отказ. Так согласно закону прав потребителей и их внутреннему правилу ВОЗВРАТ полностью запрещен, на просьбу дать какие либо контакты руководства получил отказ. "придет старший продавец в пятницу, можете изложить ему свою проблему"!!! такой ответ я получил. Кстати представилась девушка Каролиной. Резюмируя все так сказать, свою обиду к данной сети, решил ну чтобы хоть здесь люди читали и имели в виду . Итог - клиентоориентированности НОЛЬ, больше в сеть РАРИТЕТ ни ногой. Были оооочень вашими постоянными Клиентами.

映画館と子供向け施設がメイン。ボーリング場もある。

（Google による翻訳）映画を見たり、ボウリングをしたり、子供たちと交流したりしたい場合に、すべてが 1 か所で楽しめます。場所にはファストフードレストランもあり、食事をしたり、食べ物をテイクアウトしたりできます。友人や家族と時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） All in one place if you want to watch movies, play bowling and bond with your kids. The place is also surrounded with fast food restaurants wherein you can dine or take out food. It's a good place to spend time with your friends or family.

（Google による翻訳）全体的には問題ありませんでしたが、問題もありました ボーリングのゲームで。ボールは何度か落ちた。ここの食べ物はとてもおいしいし、VR ゲームも気に入りました。 （原文） В целом нормально но были проблемы с игрой в боулинг. Несколько раз шар падал. Хочу отметить тут очень вкусная еда и мне понравилась игра VR.

（Google による翻訳）商品を購入しましたが、体調が悪くなり、体に発疹が出ました。健康関連の広告を見た後は、オンラインで何も購入しないでください。 （原文） Product buy ki hai agy say Kafi situation kharab ho gayi hai body Mai rasha per gaya hai , kindly plz online Koch bhi health Kay related add dekh kar buy na Kiya kary 🙏🥲

（Google による翻訳）素敵な場所です。1階には遊び場があり、2階にはカフェがあります。 2階には映画館もあります。一般的には、いいですね。サービスは良いです。休日を過ごすのに素晴らしい場所です。 （原文） Хорошее место, есть игровые площадки на первом этаже и кафе на втором. Кинотеатр также расположен на втором этаже. В общем, приятно. Сервис хороший. Прекрасное место для проведения отдыха.

（Google による翻訳）彼らは階下のレジで働いており、ティーンエイジャーに学生チケットではなく大人のチケットを押しつけ、学生カードを買うために学校の子供たちに大学の学生カードを持ってくるように言います。非常に独創的で賢く、無礼で、人々にサービスする方法がわからないなら市場で働き、売り子以外の場所では仕事を与えてくれません） （原文） Работают даунши на кассе, подросткам впихивают билет взрослого человека а не студенческий, что бы купить студенческий билет говорят принести ШКОЛЬНИКАМ студенческий с УНИВЕРСИТЕТА, очень оригинально и умно, хамло идите на базаре работать если не умеете обслуживать людей и работу вам больше нигде не дают кроме продавщиц)

（Google による翻訳）imaxの映画館に行きました、最高でした！ホールも映画館もきれいです。トイレにはトイレットペーパーが置いてない店舗もあります。 1階にはスロットマシン、飲食店、ポップコーン、ドリンクがございます。 （原文） Сходили в кино, imax, было супер! В зале, кинотеатре чисто. В туалетных комнатах не во всех кабинках есть туалетная бумага. На 1 этаже есть игровые автоматы, есть места перекусить, попкорн, питьевые напитки.

ビシュケク市内の中心部にあるショッピングモール。 下の階には主に衣料品販売店が多く、3階以降に子供の遊び場やカフェ、飲食店が多い。 今回はフードコートのKazanというお店で、中華風の肉料理と、ラグマンを注文したが、どちらもとてもおいしかった。 子供が遊べるSASUKEぽい施設もあり、ゲームセンターもあるので、家族連れが来たらランチやディナー含め数時間ここで過ごせるでしょう。

（Google による翻訳）ショッピングセンターはきちんとしていて清潔でとても気に入りました。明るくて広い。また、私たちはここの映画館を訪れましたが、とてもモダンで気に入りました。 Navat レストランも訪れました。お勧めです。中心部はモダンで、重要なことに、非常に便利な場所にあります （原文） Торговый центр очень понравился своей ухоженностью и чистотой. Светлый и просторный. Также, посещали здесь кинотеатр понравился, современный! Также посещали ресторан Нават -рекомендую! Центр современный и, что не маловажно расположен очень удобно

（Google による翻訳）ドルドイプラザ・ショッピングセンターにはよく行きます。 - 素敵なショッピングセンターで、美しく装飾されています。 - 広々とした空間と「空気感」があり、狭苦しい雰囲気は全くありません。 - 清潔感があります。 - 休憩できるベンチや、携帯電話を充電できる場所があります。 - 美味しい料理を提供する素敵なカフェやレストランがたくさんあります。 （原文） Частенько заходим в ТЦ Дордой Плаза. - хороший торговый центр, красиво оформлен, - много свободного места, много "воздуха", нет ощущения маленького и замкнутого пространства, - чистота, - есть скамейк , где можно отдохнуть, и где возможно зарядить телефоны; - много хороших кафе/ресторанов, где вкусно готовят.

（Google による翻訳）非常にモダンな西洋スタイルのびしょ濡れモールには、ナイキなどの有名ブランド店、アップル正規販売店、IMAX シアター、電化製品店などが入っています。ジュエリーやファッションの店も忘れないでください。 3階のフードセンターはかなり印象的で、グルメバーガー、ネイティブフード、コーヒーショップなど、たくさんの食べ物の選択肢があります。大きな子供の遊び場、IMAX シアターもあります。まるで家にいるような気分です。 （原文） Very modern western style sopping mall, it has the name brand stores like Nike, authorized Apple retailers, IMAX theater, electronic and appliances stores. Don’t forget jewelry and fashion stores too. The food center on the 3rd floor is pretty impressive, so many food choice like gourmet burgers, native foods, coffee shops. They even have a big children playground, IMAX theater. Feels just like home.

（Google による翻訳）とても美しいモールです。AISAモールよりも清潔で、たくさんのものがあり、ステーションバーガーのような素敵なレストランがあります。本当にとても良いです。3階にあり、レストランもたくさんあり、赤ちゃん用のショッピングもできます。映画館もあり、とても素敵で、IMAXで3D映画を楽しめます。 （原文） Its beautiful mall its more clean than aisa mall and theres more things and so nice restaurants like station burger 🍔 its really so good its in floor 3 and theres more restaurants and also shopping for baby good there also have cinema 🎦 so nice and have 3D movies in IMAX

（Google による翻訳）とても巨大なモールで、アジアモールよりも大きいと思います。新旧ドルドイがあり渡り廊下がある。いくつかの国際的なブランドがあり、実際にはもっと多くのスポーツブランドがあります。私たちはそれが気に入りました。清潔で美しいショッピングモール。 （原文） A very huge mall, I think it's bigger then Asia mall. There's an old and new Dordoi and they have connecting corridor. Several international brands are there, more sport brands actually. We liked it inside. Clean and beautiful mall.

（Google による翻訳）最近オープンしたモダンなショッピングモールです。高級衣料品店、映画館、食料品店、Maxmara、Calliope、Terranova、Nike、Adidas、Diadora、Incanto、21shopなどの人気ブランドの靴やアクセサリー、SULPAK電化製品店、ユニークな家庭用品や修理店のEuroMebelとMIA Home、食料品スーパーマーケットFrunze、Mamalak子供用遊園地、IMAXとDolby Atmosホールを備えた8ホールの映画館Cinematics、フードコート、800台収容の立体駐車場などがあります。 特に見どころはありません。この2階建ての建物にあるほとんどの店は、衣類（従来型と最新型）を販売しており、靴、バッグ、スポーツ用品なども販売しています。2階にはレストランがあります。中心部に位置していますが、特に特別なものではありません。地元の人（昔）の服装を知りたい場合は興味深いかもしれません。 お土産や観光客が買いたくなるようなものはありません。 （原文） Recently opened modern shopping mall. It has some costly cloth shops, a movie theater and some food shops, footwear and accessories of popular brands such as Maxmara, Calliope, Terranova, Nike, Adidas, Diadora, Incanto, 21shop and others, SULPAK electronics store, unique stores with household goods and repairs EuroMebel and MIA Home, grocery hypermarket Frunze, Mamalak children's amusement park, Cinematics 8-hall cinema with IMAX and Dolby Atmos halls, food court, multi-level parking for 800 cars and much more. Nothing much to see. Most shops in this two storey building sell clothes (conventional and modern), some other stuff like shoes, bags and sports articles. There is a restaurant on the second floor. Central location, but not very special. Perhaps interesting if you want to get an idea of how locals (used to) dress. There aren't any souvenirs or anything that tourists might like to buy.

（Google による翻訳）通り過ぎましたが、中には入りませんでした。時間があれば明日行って追加します 😉 （原文） Önünden geçtim girmedim, vakit olursa yarın girer ekleme yaparım 😉

（Google による翻訳）レストランAsylbash toykanaにはリラックスできるものがすべて揃っています （原文） Ресторан Асылбаш тойкана внутри все есть для отдыха

（Google による翻訳）おしゃれで伝統的なデパート。手頃な価格の小さなお店（主に衣料品と化粧品）がたくさん入っています。地元の人々がよく買い物に訪れる場所の一つです。 （原文） Cooles traditionelles Warenhaus mit vielen kleinen Shops (hauptsächlich Kleidung und Kosmetik) welche günstige Waten anbieten. Einer der Ort wo die Einheimischen einkaufen.

（Google による翻訳）なぜ男子トイレが清掃員のクローゼットと化してしまったのでしょうか？女性は男子トイレに入ることを禁じられており、罰金1000ソムなどと書いてあるようですが、では清掃員は一体何をしているのでしょうか？ （原文） Почему мужской туалет стал кладовкой для уборщиц. Вроде бы написано что женщинам нельзя заходит в мужской туалет типо штраф 1000сом. Но тогда что там делают уборщицы

（Google による翻訳）私は長い間カラバンに行っていませんでしたが、最後にショッピングセンターを訪れたときは嬉しい驚きを感じました。ここはより快適になりました。ちなみに、品揃えも豊富で、一部のブティックでは有名ショッピングセンターよりも安い場合もあります。 （原文） Давно не была в Караване и последнее посещение торгового центра приятно удивило меня. Здесь стало более уютно. Хороший ассортимент товаров, кстати в отдельных бутиках дешевле чем в некоторых известных торговых центрах.

（Google による翻訳）エレガントなドレス、スーツ、ブランドアイテムの品揃えが豊富で、すべてが 1 か所に集まっており、3 つのフロアすべてからお選びいただけます。イタリア産の物が多いです。 2018 年 1 月 9 日現在、このようなものの平均請求額は 3,500 ソムから 8,000 ソムです。 800〜1500ソムの価格で若者向けの安価なドレスを販売するブティックもあります。また、ヴァレンティノやその他のイタリアブランドの外出用のファッショナブルなアイテムと、日常用のシンプルでモダンなアイテムを取り揃えたブティックも気に入りました（このブティックでは平均的な請求額です）。 9000ソムです）。 （原文） Хороший выбор нарядных платьев, костюмов, брендовые вещи, очень удобно всё в одном месте, на всех трех этажах есть выбор. Очень много вещей из Италии. Средний чек на 9 января 2018 года таких вещей от 3500 до 8.000 сом. Также есть бутик с недорогими платьями молодежными по цене 800-1500 сом, также понравился бутик с модными вещами от Валентино и другими брендами Италии на выход и просто современными на каждый день(в этом бутике средний чек 9000 сом).

（Google による翻訳）中国製品を扱う小さなショッピングモール。フードコートはありません。レイバンのレプリカメガネを8ドルで購入しました:) （原文） Good small mall with Chinese goods. No food court. We purchased Ray Ban replica glasses for 8usd :)

（Google による翻訳）ここに来るのが大好きです。すべてがとても機能的で、どこにでも簡単にアクセスできます。あらゆる便利な設備が整っていて、仕事や会議のために細部まで配慮されています。最高です。 （原文） Мне нравится тут бывать. Все так функционально, все в доступе. Предусмотрены все удобства и плоть до мельчайших деталей продумано🔥🔥🔥 для работы, встреч. Самое лучшее🤩

（Google による翻訳）かなり退屈なショッピングセンター。おそらくコロナウイルスの影響で多くの店舗が閉店したと思われます。 家具が必要な場合、価格は非常に高いので、自分の目で写真を見てください。 でも、2階にある子供用スポーツ＆エンターテイメントセンターは最高です。そこにいる子供たちは歓声を上げます。 （原文） Довольно скучный торговый центр. Может из-за коронобесуса многие закрылись. Если мебель нужна то цены космос гляньте сами на фото. Но детский спортивно развлекательный центр на втором этаже супер. Дети там пищат от восторга.

（Google による翻訳）ショッピングセンターとしては、ほとんど何もありません。 1 階にはコワーキング スペース (ビシュケクで最高)、電気店、小さなコーヒー ショップがあります。 2階には子供向けの遊び場があります。 （原文） Как торговый центр - тут ничего, практически, нет. На первом этаже расположены: коворкинг (лучший в Бишкеке), магазин электроники и небольшая кофейня. На втором этаже игровая зона для детей.

（Google による翻訳）甘い場所 （原文） مكان حلو

（Google による翻訳）特に私たちは職業都市の2階にいました。本当に気に入りました。教育的で子供だけでなく大人にとっても興味深いものです。少し高価ですが、それだけの価値があります! 2時間で3つの職業だけを試すことができました。私たちはそこで息子の誕生日を祝います。 （原文） Мы были конкретно на втором этаже в городе профессий. Очень понравилось. Познавательно и интересно не только для детей, но и взрослых. Дороговато, но это того стоит! За 2 часа мы успели примерить на себя только 3 профессии. Будем справлять день рождения сыну там.

（Google による翻訳）さまざまな年齢の子供たちと一緒に過ごすのにとても快適で楽しい場所です。トランポリン、職業部屋、カフェ、ブランコがあり、お子様へのプレゼントをすぐに購入できます。おもちゃ屋もあります。保護者の方は、ケーブルカーに無料で乗車したり、ゴルフを楽しんだりできます。 特に注目したいのはトイレの清潔さです。 マイナス : 週末には大人用のクロークがありません。 （原文） Очень удобное и веселое место для времяпровождения с детьми разных возрастов. Батуты,комнаты профессий,кафе и качели.Можно купить тут же подарок ребенку-есть игрушечный магазин. Родителям предлагается бесплатно пройти по канатной дороге или же поиграть в гольф. Особо хочу отметить чистоту туалетных комнат. Минус:в выходные дни нет гардероба для взрослых.

（Google による翻訳）ユーロパークは子供向けの大きな遊園地です。職業都市とトランポリン センターで構成されます。 長所: 6 歳以上の子供にとって興味深いもの 短所 - トランポリンセンターにはいつもたくさんの子供たちがいて、安全上の問題があります。安全上の注意事項を監視する人は誰もいません。 清潔さ - トランポリンセンターと職業都市の両方 - どこでも汚れています。 チケットは子供1名480ソム。 （原文） Европарк- большой парк развлечений для детей. Состоит из города профессий и батутного центр. Плюсы детям от 6 лет интересно Минусы- в батутном центре всегда много детей и проблема с безопасностью. Никто не следит за техникой безопасности. Чистота- и батутный центр и город профессий- грязно везде. Билет на 1 ребёнка 480 сом .

（Google による翻訳）私はデミール銀行の常連客で 15 年になりますが、銀行に来てレジの女の子たちが挨拶すらしないのはとても不快です。聞こえないふりをして、ホールに座っているオペレーターはあなたにサービスを提供し、あたかもあなたにそこで働くことを強制しているかのように、あなたに強制的に話しかけます。サービスと行動に影響を与えるよう行政に真剣に要求してください。従業員の中で、警備員さえも、あなたが座るべき場所を指で指差します、これは無知です、指差すような口調でこのドアに入ってはいけません、これまでは何もありませんでした...よろしくお願いします。あなたが行動を起こせば、本社のスタッフはより賢く、礼儀正しくなります。 （原文） Я постоянный клиент Демир банка на протяжении 15 лет , и очень неприятно когда ты приходишь в банк и девочки на кассе даже толком не здороваются, когда прощаешься и говоришь хорошего дня они делают вид что тебя не слышат , а операторы которые сидят в зале обслуживают тебя и говорят с тобой через силу , как будто из заставляют и принуждают там работать , пожалуйста убедительная просьба Администрацию повлиять на сервис и поведение сотрудников , даже охранник указывает пальцем куда тебе сесть , это нетактичность , и что в дверь в эту не входить указывая тоном , раньше такого не было ,…. Спасибо заранее , если Вы примете меры , персонал в главном офисе намного интеллигентнее и воспитаннее

（Google による翻訳）幅広い商品やサービスがありますが、ショッピング センターは以前ほど人気が​​ありません。しかし、グローブ座とその中にある銀行の需要は非常に高いです。 （原文） Большой ассортимент товаров и услуг, но торговый центр уже не такой популярный как прежде. Зато Глобус и банки, расположенные внутри, пользуются большим спросом.

（Google による翻訳）原則として、下着、ジュエリー、バッグ、化粧品などのブティックは女性に適しています。駐車場はありますが、スペースを見つけるのは非常に困難ですが、これは今どこでも問題になっています。他のショッピングセンターに比べて利便性や見た目が劣るのと、休憩する席がないので星３つとしました。 3階にのみカフェがありますが、料理は私の好みではありませんでした。 （原文） В принципе для женщин бутики хорошие: нижнее бельё, бижутерия, сумки, косметика, вещи. Парковка есть, правда очень тяжело найти место, хотя сейчас везде с этим проблема. Ставлю 3 звезды, потому что по сравнению с другими ТЦ, он уступает в плане удобства и внешнего вида, нет сидений, чтобы передохнуть. Только на 3 этаже кафе, где мне кухня не понравилась.

（Google による翻訳）住宅街の中心にあるとてもコンパクトなショッピングセンター！ ATMと補充と支払いのための端末、ダミール銀行の支店、携帯通信とアクセサリーの部門、そして衣類、宝石、香水の多くのブティックを備えた巨大な市場があります。子供の遊び場とカフェエリアがあります （原文） Очень компактный торговый центр расположенный в сердце спальных районов!!! Имеется мега маркет,с банкомата и и терминалами для пополнения и оплаты, филиал Дэмир банка, отделы сотовой связи и аксессуаров, и много бутиков одежды бижутерии и парфюма! Имеется детская площадка и зона кафе

（Google による翻訳）入手が難しいUsb data cableはここで入手できたサムスンタブケーブルとアップルパッドケーブル 地下にはグルブがあり、買い物が楽です。 （原文） 구하기 힘든 Usb data cable은 여기에서 구할수 있었다 삼성탭 케이블과 애플 패드 케이블 지하에는 글루브스가 있어 쇼핑하기 편하다

（Google による翻訳）入場する間もなく、TDを狙っていると言って入り口で襲いかかる。 （原文） Не успеваешь зайти как на тебя прям у входа нападают, мол что искали и ТД.

（Google による翻訳）市内のショッピング センターの 1 つで、あらゆる予算に合わせた服が見つかります。立地が良く、駐車場があり、近くにはカフェやその他のケータリング店が数多くあり、最上階にはトルコ料理もあります。 適切な商品が見つからない場合は、近くにオルトセー市場があり、さらに選択肢が豊富なので便利です。 （原文） Один из торговых центров города где можно подыскать одежду на любой бюджет. Хорошая локация, есть парковка, рядом большой выбор кафе и иных точек общественного питания, есть и на последнем этаже турецкая кухня. Удобно и то что если не нашли подходящие вещи, то рядом ортосайский рынок где выбор ещё шире.

（Google による翻訳）誰もがこのチェーン店を宣伝しますが、私の考えは異なります。 家族にお菓子を贈りたくて、Globeアプリで商品を注文しました。私自身はキルギスにはいないので。 あらゆることを試しましたが、うまくいきませんでした。その理由は次のとおりです。 1) アプリを介したピックアップはありません。 2) Globus 店舗前では配達を行わないでください。家が近くにあったのに。 ３）一つのチェーンでありながら、各店舗が連携していない。 4) 支払いは現金のみで、アプリケーションではカードは使用できません。 5) 従業員が WhatsApp で応答するのに非常に時間がかかる 6) クライアントに固執してサービスの質を向上させる方法がない。 グローブの経営陣は売上がどうなっているのか把握していないようです。 2/10点中。 （原文） Хотя все рекламируют этот сеть магазинов , но я сичтаю иначе . Я хотел подарить сладости своим родным ,заказ товары через приложение глобус . Так как сам не в Кыргызстане . Всяческий пробовал , но ни как не получилось а причина вот . 1) самовывоз через приложение нету . 2) доставки не делаете в передках магазина глобус. Хотя дом был рядом . 3) каждый магазин хоть и это один сеть , не сотрудничает друг другой . 4) Оплата только наличными , нету с картой в приложении. 5) очень долго отвечают сотрудник через вотсап 6) нету такое что бы цепляться за клиента и улучшать качество обслуживание . Такое ощущение что Начальство глобуса не в курсе что происходит с продажами . 2/ из 10 .

（Google による翻訳）良いスーパーマーケットです。夜遅くまで営業していますが、入口に営業時間表は見当たりませんでした。 大きなクロワッサンがお手頃価格で売っています。 （原文） Good supermarket. It's open till late, but I didn't spot any timetable at the entrance. They offer huge croissants for an inexpensive price.

（Google による翻訳）今日、私が購入した商品「カードチーズ」が、完全にカビに覆われていました。残念ながら、購入した製品の多くは破損していることがよくあります。不満があり、二度とこの店を選ぶことはありません。 （原文） Сегодня купленный мной продукт "Сырок Творожный" оказался полностью покрытым плесенью. К сожалению, многие купленные продукты часто бывают испорченными. Я недоволен и больше не буду выбирать этот магазин.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは！ 私の意見を共有したいと思います。グローバス、フルンゼなどの大型スーパーマーケットについて、今日は焼き菓子コーナーであらゆる種類のパンを買ったのですが、家でコーヒーと一緒に食べたかったのですが、パンが古くなっていて、昨日のものでさえありませんでした。こんなことは経験しないようにしているのですが、時にはそうしなければならないこともあります…。 （原文） Всем доброго времени,суток! Хочу поделится своим, мнением. Про эти гипермаркеты,типа глобусов,фрунзе,сегодня взял разного рода,булочек в отделе выпечка,дома хотел с кофе по есть,булочки оказались чёрствыми,даже не вчерашние! По этому стараюсь не ходить,но иногда приходится....

（Google による翻訳）行列ができたのはこれが初めてではありません 😡 15 分以上行列があり、10 台のレジのうち 2 台が稼働していました。そこに 10 台のレジがあり、2 台が稼働していたと想像してください。管理者、何が問題なのか説明してください。レジで店の管理者を探していたら、まだ来ていないと言われました🤦🤦。とてもがっかりしました。 （原文） Уже не в первый раз очереди 😡 больше 15 минут стоял работало 2 кассы из 10 представьте у них там 10 касс а работало 2, Администрация объясните в чем дело. Искал администратора магазина на кассе сказали его ещё нет🤦🤦. Очень разачерован.

（Google による翻訳）あらゆる好みに合わせた製品。買い物にとても便利です。サラダからお惣菜まで何でも揃います。 （原文） Товары на любой вкус. Очень удобно делать покупки. Можно найти все, от салатов до посуды.

（Google による翻訳）中心部としては悪くない店ですが、品揃えはそれほど多くありません 他のグローブよりも優れています 世界が受け入れられない （原文） Неплохой магазин для центра, но выбор не прям большой Получше других глобусов Мир не принимают

前のほうが良かった

（Google による翻訳）ローカル len = #snake.tails ヘビの尾[len+1] = { ["位置"] = { ["x"] = -1、 ["y"] = -1 }、 ["コン"] = 長さ } スコア = スコア + 1 終わり 終わり -- 頭を動かす headMoveDir(snake.dir) -- 食べ物が見つかったかどうかを確認します Snake.head.pos.x==food.pos.x および Snake.head.pos.y==food.pos.y の場合 #openspacesclone~=1 の場合、 ローカル len = #snake.tails ヘビの尾[len+1] = { ["位置"] = { ["x"] = -1、 ["y"] = -1 }、 ["コン"] = 長さ } スコア = スコア + 1 ローカルOK = { ["x"] = openspacesclone[math.random(1, #openspacesclone)].x, ["y"] = openspacesclone[math.random(1, #openspacesclone)].y } food.pos.x = ok.x food.pos.y = ok.y print("食品ポスト",ok.x, ok.y) 終わり 終わり --末尾にぶつかるかどうかを確認します 私にとって、尾はペア（snake.tails）です 場合、snake.head.pos.x==tail.pos.x およびsnake.head.pos.y==tail.pos.y ゲームオーバー（） 終わり 終わり -- 壁にぶつかっていないか確認してください Snake.head.pos.x<0 または、snake.head.pos.y<0 または、snake.head.pos.x==config.canvas.size.x または、snake.head.pos.y==config.canvas の場合.size.y の場合 ゲームオーバー（） 終わり #openspacesclone==2 の場合 ゲームウィン() 終わり print("スコア:",スコア) 終わり 終わり （原文） local len = #snake.tails snake.tails[len+1] = { ["pos"] = { ["x"] = -1, ["y"] = -1 }, ["con"] = len } score = score + 1 end end --move head headMoveDir(snake.dir) --check if found food if snake.head.pos.x==food.pos.x and snake.head.pos.y==food.pos.y then if #openspacesclone~=1 then local len = #snake.tails snake.tails[len+1] = { ["pos"] = { ["x"] = -1, ["y"] = -1 }, ["con"] = len } score = score + 1 local ok = { ["x"] = openspacesclone[math.random(1, #openspacesclone)].x, ["y"] = openspacesclone[math.random(1, #openspacesclone)].y } food.pos.x = ok.x food.pos.y = ok.y print("FOOD POS TP TO",ok.x, ok.y) end end --check if running into tail for i, tail in pairs(snake.tails) do if snake.head.pos.x==tail.pos.x and snake.head.pos.y==tail.pos.y then gameOver() end end --check if running into wall if snake.head.pos.x<0 or snake.head.pos.y<0 or snake.head.pos.x==config.canvas.size.x or snake.head.pos.y==config.canvas.size.y then gameOver() end if #openspacesclone==2 then gameWin() end print("SCORE:",score) end end

（Google による翻訳）規模の大きいスーパーマーケットほど様々な食品を販売しており、韓国製品やキムチを販売するところ （原文） 규모가 큰 슈퍼마켓 정도로 다양한 식품을 판매하고 있으며 한국 제품 및 김치를 판매하는 곳

（Google による翻訳）一見したところ、ビシュケクには、相互接続された電力網が基盤となっており、比較的歴史が浅いため、提供できるものはあまりありません。大聖堂などの古い史跡はありません。インフラや多くの建物は早急に改修が必要です。他の都市と同様に、埃っぽくて騒がしいです。それでも...それでも...それには喜ばせる何かがあり、それは私だけでなく他の多くの人を助けます。極東、中央アジア、ロシア、ヨーロッパ、アメリカなどの文化的影響が驚くほどごちゃ混ぜになっています。人口約100万人にもかかわらず、小さな町の雰囲気が漂います。アクセスしやすく美しい山々に囲まれています。ああ、でも正直に言うと、なぜここが好きなのかはわかりませんが、どこでも同じように思いますが、ビシュケクでは街を作っているのは人々です...建物ではありません！ （原文） На первый взгляд у Бишкека нет много предложить, основанный на объединенной энергосистеме и относительно молодой. Нет никаких старых исторических мест, из тех или соборов, чтобы полюбоваться. Инфраструктура и многие здания очень нуждаются в ремонте. Это пыльное и, как все города, шумно. И все же... и все же.... есть что-то об этом, что нравится, и это помогает ко многим другим не только мне. Есть потрясающий беспорядок культурных влияний.... Дальневосточный, среднеазиатский, по-русски, европейский и американский. Несмотря на население около миллиона есть атмосфера небольшого города. Он окружен легко достижимыми и красивыми горами. Ах, но, честно говоря, я не знаю, почему мне нравится, но, думаю, как куда угодно, но больше в Бишкеке это люди, которые делают город.... не зданиями!

（Google による翻訳）ビシュケクシティの中に韓国料理店がある。 （原文） 비슈케크 씨티 안에 한국 음식 매장이 있다.

（Google による翻訳）いつものミニショッピングセンター。特別なことは何もありません。グローブスのスーパーマーケット。韓国製品、肉、鶏肉を扱う地元の小さな小売店。建物内にはファストフード店やコーヒーポイントも数軒あります。特にここに行く意味はありません。そして、もしあなたが「その地域にいる」ことに気づいたら)) 🙈 そのとき、それは役に立つかもしれません。 （原文） Обычный мини ТЦ. Ничего особенного. Супермаркет глобус. Небольшие локальные торговые точки с корейскими продуктами, мясом, курицей. Также в здании есть несколько фастфудов и coffee point. Специально сюда ехать смысла нет. А если оказались "на районе" )) 🙈 то может пригодится.

（Google による翻訳）素晴らしいセンターです！ 帰り道にGlobusがあるなんて、まさに運命の贈り物ですね。 最近よく立ち寄ります。 もうすぐ駐車場もできて、すべてが素晴らしく、モダンで、さらに便利になるでしょう！ （原文） Хороший центр! Глобус по пути домой - просто подарок судьбы. Часто заезжаю последнее время. Скоро сделают хорошую парковку и все будет замечательно, современно и удобно ещё более!))

（Google による翻訳）とても素敵な地下のお店。お手頃価格で素敵な服が買えます！ （原文） Очень хороший магазин в подвале. Хорошая одежда по доступной цене!

（Google による翻訳）何もかも高いし、午前中はお店も閉まってるし、そんなもんです🤷‍♂️ （原文） Все дорогое, утром магазин закрыто так что вот такие дела 🤷‍♂️

（Google による翻訳）このショッピングセンターの総責任者はバイクのヘルメットを怖がっており、ヘルメットを着用した人は誰も入場させないようにという命令を出しました。明日はメガネを着用した人は入場させないように、そして手袋を着用した人は入場させないようにという新しい命令が出されます。集団農場 （原文） У генерального директора этого ТЦ фобия на мотошлем, он издал приказ не впускать в шлеме, завтра будет новый приказ не впускать в очках, потом в перчатках, колхоз

（Google による翻訳）清潔で広く、品揃えもサービスも充実。 （原文） Чисто, просторно, большой ассортимент товаров и услуг.

（Google による翻訳）私はZharalショッピングセンターが好きです。モダンで清潔で、居心地が良く、クールで、今日必要だったコピーも置いてあり、女の子たちはとてもフレンドリーで、親切で、よくやった！ モダンなショッピング センター、品揃え豊富、清潔、整頓されていて、クール!👍 （原文） Мне нравится ТЦ Жарал, современно, чисто, уютно, прохладно, даже ксерокопия есть, что мне было сегодня необходимо, и девушки очень доброжелательные, приятные, молодцы! Современный ТЦ, большой ассортимент товаров, чистота, порядок, классно!👍

（Google による翻訳）悪くないショッピングセンターです。私たちは事務用品を買うために来たので、他には何も買おうとはしませんでした。 （原文） Неплохой торговый центр, мы были именно для канцелярии поэтому не пробовали покупать что либо другое.

（Google による翻訳）食べ物はおいしい。イショショップ、新鮮なトウモロコシ、カッタマ、新鮮な自家製カイマク、ミルクティー （原文） Еды харошые ишё магазин есть и кукурузы свежые каттама свежые домашний каймак чай смолоком

なんでもそろう

（Google による翻訳）素敵なスーパーマーケット、特にパン屋は素晴らしいですが、アルコールがいっぱいで、全能の神以外に力も強さもありません。 （原文） سوبر ماركت جميل وخاصة المخبز رائع لكنه ملئ بالخمور ولاحول ولاقوة الا بالله العلي العظيم

（Google による翻訳）2022年まではキルギスで最高のスーパーマーケットでした。価格も安く、商品も良い。しかし今では、それはもう同じではなく、Globus、Dostor がより良いオファーを提供しています。 （原文） Before 2022 it was the best supermarket In Kyrgyzstan. Cheap prices and good products. But now, it's not the same anymore, Globus, Dostor are giving better offers.

（Google による翻訳）近くにホステルがあり、食べ物を食べようとする旅行者が場を見に来る。 （原文） 근처에 호스텔들이 있어 음식을 해먹으려는 여행자들이 장을 보러 온다. 이정도 슈퍼마켓이면 더할 나위 없을 거다.

（Google による翻訳）はい、私たちは仕事でした、そこにミニサッカー場があります🏟⚽️69スクール🏫 （原文） Да были по делам там есть мини футбол поля 🏟⚽️69 школа 🏫

（Google による翻訳）いつも汚い、ひどいサービス。 そして、私は必要なバッグの数を彼らに伝えるのが本当に好きではありません。 それを知るのは難しいです！ 製品ラインが非常に限られているため、製品ラインを拡大できれば素晴らしいことです。 それでも、牛乳と卵が必要な場合は、ここは悪い場所ではありません。新鮮なものに関しては、それはほとんど不可能です。 スタッフは単に気にしません。 （原文） Always dirty, terrible service. And I really don't like having to tell them how many bags I need. It is hard to know! Be great if they broadened their product line as it is very limited. Still, if you need milk and eggs this isn't a bad place. For anything fresh it is almost impossible. The staff simply don't care.

（Google による翻訳）豊富な品揃えと手頃な価格の素敵なスーパーマーケット （原文） Хороший супермаркет с широким выбором товаров и хорошими ценами

（Google による翻訳）3階にはワールド オブ ビューティー ブティックがあります！そこで彼らは私をだましました、いくつかの商品には価格がありません、コンサルタントはある価格を言います、そして私は領収書に別の価格を書きます!!!!選択肢がほとんどないので、役に立たない店員が多いのでお勧めしません。照明が弱くて洞窟の中みたい！ちょっとした隅っこ！！！ （原文） На 3 этаже есть бутик Мир Красоты!!!! Там меня обсчитали, на некоторых товарах нет цены, консультант говорит одну одну цену, в чеке выписываю другую!!!! Не советую мало выбора столько продавщиц толку нет!!! Освещение слабое как будто в пещере!!! Маленький закуток!!!

（Google による翻訳）クールなショッピングセンター。必要なものは必ず見つかります。女の子はみんなとても親切で、値段も手頃です。キャップ、ハンドバッグ、Bluetoothヘッドフォン、ボディローション、化粧品、ヘアバームを持って行き、さまざまなブティックで購入しました。サービスは素晴らしかったです。 （原文） Классный торговый центр всё, что нужно всегда нахожу, девочки очень приятные все, цены на всё адекватные. Брала кепку, сумочку, блютуз наушники, лосьен для тела, косметику, бальзам для волос, брала в разных бутиках - обслуживание супер.

（Google による翻訳）ユーラシア ビジネス センターは、スカイ バクー レストラン バーの 6 階にある良い場所です。中に入ってケバブの提供に注意することをお勧めします。実際、私のケバブにはガラスの破片が入っていて、危うく飲み込みそうになりました。 、口から引き抜きました、そして怪我がなくて良かったです... 行政は当然、代わりのケバブを提供しましたが、私はこのケバブを拒否し、食欲を完全に失いました... （原文） Евразия бизнес центр хорошей локацией, в 6 этаже Sky Baku ресто бар советую заходить быть бдительным подаче Шашлыков дело в том что у меня в кебабе вышло осколки стекол, чуть не проглотил вытащил со рта и хорошо что не поранился... Администрация конечно же предложила замену шашлыка но я отказался от такого Шашлыка и весь аппетит пропал...

（Google による翻訳）一部のブティックでは、売り手は単にトップクラスです。そして、いくつかは、うーん、まあまあです。清潔で快適で、良い買い物をしました。 （原文） В некоторых Бутиках продавцы просто высший класс. А в некоторых ммм так себе. Сделали хорошие покупки, чисто, уютно.

（Google による翻訳）この建物は長い間建っていましたが、ここ数年は問題なく機能しており、セキュリティも普通で、ブティックやトイレも常に清潔です。 （原文） Здание стояло долго но уже несколько лет работает отлично охрана нормальная и бутики и сан узел всегда чистый

（Google による翻訳）あまり分かりやすいショッピングセンターではありません。私は今まで何度もそこを訪れていますが、自分自身に問い続けています – そこには人がいるのだろうか？ エレベーターの待ち時間は30分ほどでしたが、歩くほうが楽でした。 駐車場は別の芸術形式です - 私はそのエリアがあまり好きではありません （原文） Не совсем понятный торговый центр. Уже который раз бываю в нем и все задаюсь вопросом - там вообще люди бывают ? Лифт ждали минут 30 - проще пешком. Парковка отдельный вид искусства- не очень люблю тот район

（Google による翻訳）入り口（階段）の氷と、特にトイレの清潔さは改善される可能性があります 🤦‍♀️ （原文） Гололёд при входе (на ступеньках) и Чистота особенно в уборных желает хотеть лучше 🤦‍♀️

（Google による翻訳）サザンハイウェイ沿いに比較的最近建てられた小さなショッピングセンターで、すべてが清潔で整頓されており、商品の品揃えは基本的に市内の他のショッピングセンターと同じです。唯一残念なのは、未成年の子供たちが駐車場を走り回ったり、物乞いをしたりしていることと、都民や来客者の車が身障者用スペースに駐車されていることだ。 （原文） Небольшой ТЦ, построенный сравнительно недавно на Южной магистрале, все чисто и аккуратно, выбор товаров такой же в принципе как и в других ТЦ города. Единственное плохо это то что бегают несовершеннолетние дети по стоянке и просят милостыню, а также автомашины горожан и гостей столицы запаркованы на местах для инвалидов.

（Google による翻訳）私はミセス・マリアムのブティックにいました。毛皮のコートやジャケットが豊富にありました。 48から70までのサイズ展開です。女の子はとても丁寧で大きいサイズのジャケットを選ぶのを手伝ってくれました。 （原文） Была в бутике "миссис Марьям".большой выбор курток шубки. Хороший размерный ряд.от48 до 70. Девочки очень внимательные и вежливые.помогли подобрать куртку на большой размер.💯

（Google による翻訳）小さなショッピングモールがあり、近くのホテルに滞在している場合は、その中のスーパーマーケットで必要なものを買うことができます。小さなパン屋とコーヒーショップがあります。ここには両替所があり、とても助かりました。 （原文） A small mall were you can get the necessities you need from the supermarket inside it if you are staying in a hotel nearby. It has a small bakery and a coffee shop. There is currency exchange here and that was very useful to me.

（Google による翻訳）ショッピングモール自体はごく普通です。2階には遊び場があります。 駐車場係員に話しかけて、3分おきにラクダのように唾を吐かないように気をつけましょう。 （原文） Молл вполне нормальный. Хорошая детская площадка на 2м этаже. Проведите беседу со своми парковщиками чтобы не плевали как верблюды каждые 3 минуты ходя туда сюда.

（Google による翻訳）ここに大きなフルンゼ・ハイパーマーケットがあるのが気に入っています。広い駐車場。 Baby Styleという優れたキッズサロンがあり、子供用のヘアカットやピアスも行っています。小さな車のシートとテレビ付き☺️ 洋服のブティックや本屋が増え、3階には子供の遊び場も （原文） Нравится , что тут большой гипермаркет Фрунзе. Большая парковка. Хороший детский салон Baby Style там и стрижки для детей и прокол ушей есть. Сиденья сделаны из маленьких машин и с телевизором ☺️ Увеличиваются бутики с вещами , книжный магазин и на 3м этаже есть детская площадка

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、娘はその跳ね返ったボールのせいで背骨を痛めそうになりました。 （原文） Очень хорошее место, но моя дочь чуть не повредила позвоночник из-за этого прыгающего шарика.

（Google による翻訳）朝の気分。 朝の鳥たちが慎重に鳴いている 今日の夜明けに彼は私を起こしてくれるでしょう。 私は自分の気分を選びます 来るべき日の基本原則。 私は輝く太陽のような喜びを選びます。 柔らかく透明なピースを選ぶよ、 幸福とは底知れぬ澄んだ空のようなもので、 遊び心のある川のように流れるように。 感謝祭、繁栄、 Harmonyの軽さを選択してみます。 選ばなければならないなら、それが最善です。 あなたも同意してくれると思います、友達？ 私はインスピレーションの明るい流れを選択します、 私は再び受け入れの知恵を選択します。 私は魂の現れとして光を選びます、 私は心から愛を生きることを選びます！ オルガ・クルスタレワ。 2022 年 4 月 25 日 #喜び #人生 #人生 #愛 Taplink の Ks.kamalova https://taplink.cc/ks.kamalova #自分自身を観察する #幸福 #存在 #自分自身 #私は #意識的に #存在し、世界では私の #創造物 今まで以上に、自分の周りの悪いことを判断しないこと、ネガティブな感情の力に喜んで身を委ねないこと、そしてあらゆる状況において自分自身に忠実であり続けることが重要です🙏🏼 状況があなた個人に関係する場合、または単にテレビでそれを見た場合など、判断しないでください。 これは、新しい世界に向けたある種の「間違った悪」や「遅れ」ではないことを常に覚えておいてください。これらは、暴力的な反対を通じて、人々に心からの感情を示すこと、つまり突然許すことを強制する脚本の残骸にすぎません。ずっと敵だと思っていた人、あるいはアルコール中毒者や犯罪者の中に突然生きた魂が見えた…。 間違いなく、すべての天変地異、困難、挑発は、私たちの真実の、スピリチュアルな現実認識が明らかになるためにのみ、今起こっているのです🙏🏼 それは、愛することができる私たちの隠れた部分が、私たちを取り囲む愛の海と融合する機会を持つためです外 私たちは皆、社会に住んでおり、日常的に小さな、見慣れたロールプレイングのやり取りをしているため、ある時点で無意識のうちに怒り、憤り、悲しみなどを経験することがあります。そして多くの場合、私たち自身だけでなく、集団的なものでもあります。 そしてここで、それを正しく生きることが非常に重要です。それを見て、受け入れ、自分自身を通して通過させることです。「ありがとう、私はすでにこれを知っています、私はそれを経験しています。」 なぜ変革を起こすことが難しいのでしょうか？ そこからあなたは、神聖な存在、地球上の光に触発されていると感じて飛び上がるか、あるいは力がなくなったかのように、エネルギーが失われ、否定性が内側から噴き出しているかのように落ちていくのを感じます。 。 それで大丈夫です。このようにして浄化と波動上昇のプロセスが進んでいきます。 つらいときは、内部の浄化プロセスが起こります。テンプレートとブロック、イリュージョンは最も深いレベルから削除されます。それらは否定的な形で現れます。 あまり関与しないようにし、反応したり、自分自身を批判したりしないようにしてください。彼にあなたに触れさせないでください。彼に執着しないでください。彼に力を与えないでください。 意識的に生きて、これが変容であることを知ってください。自分自身を調和させてください。 内なる明るさ、スピリチュアルな飛翔、創造へのインスピレーションを感じるとき...それはエネルギー的な飛躍です。お見逃しなく！地球上で自分自身を創造し、表現しましょう。後回しにすることなく、自分の魂に従い、その欲望を大胆に満たしてください。 あなたは不死鳥のような人です。あなたは魂の燃えるような神聖な翼に乗って飛ぶか、生まれ変わって新しい霊的レベルに移行するために変容の炎に燃えるかのどちらかです。 常に更新されています! したがって、創造的な精神的な飛行の楽しい瞬間と、変容の困難な瞬間の両方を受け入れてください。 これらすべてがあなたの変革に必要です。 皆様に愛を込めて、 マグダ・フニア。 #自分を観察する #自分自身を幸せにする #自分を観察する #理由 #ハッピーウィズイン あなたの信仰がどのようにあなたの状態を創造し、あなたの状態があなたの現実をどのように創造するかを見てください...私たちは発明します... 私たちは創造します... 私たちは条件付きで創造します... #自分を観察してください #自分らしくいることが幸せ #自分を観察してください #理由 #ハッピーウィズイン #自分を観察してください #幸せ #なるように #私自身 #私は #私です #意識、それだけです 世界で私の#創造物 ❤️ #❤️🧡💛💚💙💜🖤 #art_toever #art #therapy #streaming #drawing #I am the Creator #5d #reasonforme #answeryou #私は #意識 #世界の #すべて #私の #創造 #❤️ （原文） УТРЕННЕЕ НАСТРОЕНИЕ. Утренних птиц осторожное пение Нынче с рассветом разбудит меня. Я выбираю своё настроение Первоосновой грядущего дня. Выберу Радость, как солнце лучистое, Выберу мягкий, прозрачный покой, Счастье, как небо бездонное, чистое, Чтобы струилось игривой рекой. Благодарение, благополучие, Лёгкость Гармонии выберу я. Если уж выбрать, то самое лучшее. Думаю, вы согласитесь, друзья? Выберу яркий поток Вдохновения, Мудрость Принятия выберу вновь. Выберу Свет, как Души проявление, Выберу сердцем живую Любовь! Ольга Хрусталёва. 25.04.2022 #радость #жизни #жизнь #любовь Ks.kamalova at Taplink https://taplink.cc/ks.kamalova #наблюдаюсебЯ #счастье #быть #собой #я #есть #сознанине и вмё на свете моё #творение Сейчас как никогда важно НЕ СУДИТЬ плохое рядом, не отдаваться с удовольствием во власть отрицательных эмоций и оставаться верным себе во всех ситуациях🙏🏼 Не судить ни тогда, когда ситуация касается Вас лично, ни тогда, когда Вы просто наблюдаете ее по телевизору, например Постоянно помните, что это не какое-то «неправильное зло» или «отстающие» в продвижении к новому миру, это лишь остатки сценария, которые позволяют через бурное противодействие вынудить людей проявить свое сердечное ощущение: вдруг простить того, кого всегда считал своим врагом, или вдруг увидеть живую душу в алкоголике или преступнике… Абсолютно все катаклизмы, сложности, провокации происходят сейчас только для того, чтобы наружу проявилось наше подлинное, душевное восприятие реальности🙏🏼 Чтобы скрытая в нас часть, способная любить, имела возможность слиться с океаном любви, окружающим нас снаружи Мы все живем в социуме и ежедневно находимся в своих маленьких привычных ролевых взаимодействиях, поэтому все мы в какие-то моменты непроизвольно можем испытывать злость, негодование, огорчение и т.д. И часто не только свои, а коллективного плана. И вот тут очень важно прожить это правильно: увидеть, принять и пропустить через себя: «Спасибо, я это уже знаю, иду насквозь». Почему тяжело проходить трансформацию? От неё то взлетаешь вверх, так как чувствуешь себя окрылённым Божественным существом, Светом на Земле… то ощущаешь падение, как будто нет сил, энергия ушла, а изнутри вырывается наружу негатив… И это нормально. Так идёт процесс очищения и поднятия вибрационно вверх. Когда вам тяжело, то идут внутренние очищающие процессы. С самых глубинных уровней убираются шаблоны и блоки, иллюзии. Они выходят наружу в виде негатива. Старайтесь меньше вовлекаться в него, не реагировать, не осуждать себя. Пусть он вас не цепляет, не зацикливайтесь на нём, не давайте ему силу. Живите Осознанно и просто знайте, что это трансформация. Гармонизируйте себя. Когда вы чувствуете внутреннюю лёгкость, душевный полёт, вдохновение творить…, то это энергетический скачок вверх. Не упускайте его! Творите и проявляйте себя на Земле. Идите за своей Душой и смело выполняйте её желания, не откладывая на потом. Вы как птица Феникс. То летаете на огненных Божественных крыльях своей Души, то сгораете в пламени трансформации, чтобы переродиться и перейти на новую духовную ступень. Вы постоянно обновляетесь! Поэтому принимайте и приятные моменты творческого душевного полёта и тяжёлые моменты трансформации. Всё это необходимо для вашего преображения! С любовью ко всем, Магда Фьюния. #наблюдаюсебЯ #счастьебытьсобой #наблюдаюсебЯ #причинавомне #счастьевнутри Наблюдай, как твоя вера сотворяет твоё состояние, а твоё состояние сотворяет твою реальность...Мы придумываем... Сотворяем...  Творим состоянием... #наблюдаюсебЯ #счастьебытьсобой #наблюдаюсебЯ #причинавомне #счастьевнутри #наблюдаюсебЯ #счастье #быть #собой #я #есть #сознанине и всё на свете моё #творение ❤️ #❤️🧡💛💚💙💜🖤 #всем_арт #арт #терапия #потоковое #рисование #ятворец #5d #причинавомне #ответевтебе #я #есть #сознание и #всё на #свете #моё #творение #❤️

（Google による翻訳）こんにちは) このショッピングセンターの5階にカフェがあります⚠️ ずっと探してました 静かな場所で美味しいものを食べられるエリア、 安く食べて、良い場所で働ける 雰囲気。見つかった！食べ物がとても美味しいので、 メニューにあるものはすべて試してみたいです。彼らは言いました 最近オープンしました。スタッフの対応が丁寧で、 フレンドリー。音楽はうるさくなく、うるさくもなく、 とても居心地が良くて、一日中座っていたいです 仕事。そして女将さんがとても優しいです ポジティブなエジェシュカ、キャンセルに対応してくれました サワークリームとシーバックソーンジャム （彼女は自分で作ると言っています）これは今まで食べたことがありません メインコースにはパスタ、ミントティー、クロワッサンをいただきました 映画のようなジャムクロワッサン、柔らかいクランブル 美味しくて百万層 大体ここに来てください そしてあなたも試してみてください！何も見つからなかったから 無味） （原文） Доброго времени суток) НА Пятом этаже этого ТРЦ есть кафе⚠️ Давно искала в этом районе нешумное место где можно вкусно и недорого поесть и поработать в хорошей атмосфере. НАШЛА! Еда настолько вкусная что хочется попробовать все из меню. Сказали открылись недавно. Персонал вежливый, дружелюбный. Музыка не громкая, не шумно и очень уютно, хочется целыми днями сидеть и работать. А еще хозяйка очень добрая позитивная эжешка, угостила нас отменым кусочком сметанника и облепиховым вареньем (говорит сама делает) Я такое не ела никогда на горячее я взяла пасту, чай с мятой, круассан с джемом Круассан как в кино, сыпится нежный вкусный и млн слоеве Вообщем приходите сюда и сами пробуйте! Ибо я не нашла ничего невкусного)

（Google による翻訳）女性向けの洋服やアクセサリー、化粧品などを豊富に取り揃えております。しかし、ここはあまり居心地が良くなく、少し狭いです。 （原文） Большой ассортимент вещей, аксессуаров и косметики для женщин. Но тут не очень уютно, немного тесновато.

（Google による翻訳）まあ、場所はまあまあ、家賃も悪くないようで、そこにあるものすべてが特に価格と品質に対応しているわけではありません。そして、それは誰にでも当てはまるわけではありません。美容店ではすべてがマスター向けで、ジェルポリッシュのカラーパレットはほとんどなく、私が必要とする色合いは常にありません。それ以外の場合は、すべてを購入できます。しかし、いつもではありません。 （原文） Ну так себе место,за аренду видать платят не хило,все что там есть особо не соответствует цена качеству. А так на любителя. В магазине бьюти про,все для мастеров,мало что есть из цветовой палитры гель лаков,вечно нет оттенков которые мне нужны. В остальном можно все преобрести. Но не всегда.

（Google による翻訳）ソウル広場にDimoda衣料品店があり、品揃えが豊富で、価格もお手頃です （原文） В Сеул Плаза есть магазин одежды Димода, очень большой выбор, цены доступные

（Google による翻訳）ショッピングセンターは早く閉まり、ほとんどの人は仕事が遅く終わるため、買うものを見て「歩き回る」時間がなく、何も買わずに帰ってしまうことがよくあります。ショッピングセンターが午後10時か11時までに閉まればいいのに。 （原文） Торговый центр закрывается рано, большинство людей заканчивают работу поздно и зачастую не успевают хорошо "походить" рассмотреть необходимое для покупки , и выходят, так и не успев купить что-то. Было бы прекрасно если бы торговый центр закрывался к 22-23 вечера.

（Google による翻訳）建物自体は悪くないのかもしれませんが、エスカレーターは細くて痩せている人には狭いです。トイレは3階のみ使用可能です。 市販品と同様の品揃え。 （原文） Может само здание и неплохое, экскалаторы узкие, на совсем худеньких чтоли. Туалет только нс 3 этаже работает. Ассортимент товара как на рынке.

（Google による翻訳）まるで石器時代みたい。子供がトイレに行きたいのに、入るのを拒む。そんな簡単なことじゃない。各階にトイレはあるのに、全部閉まってる。結局10ソム払って解決した。マジで？ショッピングセンターに有料トイレがあるなんて？ （原文） Как в каменном веке. Ребенок захотел в туалет, а попасть в него отказалось не так то просто. Есть на каждом этаже, но все закрыты. В итоге 10 сом решили проблему. Вы серьёзно? Платный туалет в торговом центре?

（Google による翻訳）興味深い品揃えの店 （原文） магазин с интересным ассортиментом продуктов

（Google による翻訳）店員さんと話せてとてもよかったです （原文） Очень приятно было поговорить с продавцом

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Отличное место

（Google による翻訳）清潔で居心地の良いホステル！皆さんにお勧めします！ （原文） чистый, уютный хостел! всем советую!

（Google による翻訳）素敵な小さな本屋))) （原文） Маленький хорошинкий книжный магазин )))

（Google による翻訳）ひどいサービス、汚くて、ピザは味がなく、四角い寿司は古い油で揚げられていました！お勧めしません！ （原文） Ужасное обслуживание, было грязно, Пицца безвкусная, суши square были прожарены в старом масле! Не советую!

（Google による翻訳）タシュラバット ショッピング センターは、ショッピングやリラクゼーションに便利な場所です。ショップ、カフェ、エンターテイメントが豊富に揃っています。清潔で整頓されていますが、駐車スペースが足りない場合があります。全体的には良いショッピングセンターですが、改善の余地があります。評価は4/5。 （原文） ТЦ "Ташрабат" — удобное место для шопинга и отдыха. Большой выбор магазинов, кафе и развлечений. Чистота и порядок, но иногда не хватает мест для парковки. В целом, хороший торговый центр, но есть куда расти. Оценка 4/5.

（Google による翻訳）私は孫娘が良い幼稚園を卒業するために、とても美しいドレスを買いました。もちろん値段はかなり高いのですが、みんな、特に孫娘が気に入ってくれました。 （原文） Купила внучке на выпускной в хорошем садик необычной красоты платье, цена, конечно, ещё та, но всем понравилось, особенно внучке.

（Google による翻訳）どこを見ても、すべてが子供たちのためにあります。もちろんこれもいいのですが、女性向けのブティックも見つけようと思ったのですが、数が少ないです）） まだ2回しか行ってないけど、もうすぐキッズエリアになるらしい） まあ、中はいつも通り。驚くべきことは何もない （原文） Куда ни глянь, всё для детей. Это конечно же хорошо, но я думала что найду женские бутики, а там их считанное количество)) Была я там всего то два раза, видимо он скоро станет детским) Ну а внутри, всё как обычно. Ничего удивительного

（Google による翻訳）高品質な子供服が豊富なショッピングモールです。エントランスには立派な大きなクリスマスツリーが設置されていました。高品質のトルコの衣類が低価格で販売されています。 （原文） Балдарга арналган сапаттуу кийим кечекке бай соода уйу экен. Кире беришинде эле ажайып кооз чоон балаты орнотулган. Турциянын сапаттуу кийимдери арзан баада сатылат экен.

（Google による翻訳）子供服店がほとんどの小さなモール （原文） مول صغير اغلب المحلات لملابس الاطفال

（Google による翻訳）最大規模の子供服の品揃え、フードコート、高品質の家電製品の売り場、そして最も重要なのは、便利な駐車場です。 （原文） Самый большой выбор детской одежды, фудкорд, отдел качественной бытовой техники и самое главное парковка удобная

（Google による翻訳）ビシュケクに来るのは初めてです。私たちが訪れたのはタシュラバートだけでした。最初は大丈夫です。他のセンターについても学びましたが、さらに優れたエンターテイメント センターがあることがわかりました。そして、特性によれば、それは他のものよりも安いです。しかし、子供用の遊び場は古く、汚れており、いくつかは壊れています。 （原文） Я Бишкеке первый раз. Посещали только Ташрабат. С перва нормально. Про других центрах узнали, оказывается есть еще лучше развлекательных. А если по характеристике там дешево, чем других. Есть и НО...детские игровые места старый, грязный, некоторые сломанный.

（Google による翻訳）どこのセンターかは不明。貿易の観点からはわかりませんが、私が知っているのは、このセンターにbiplanと呼ばれる非常に優れた建築局があるということです。そうでなければ、そこに人々がどのように住んでいるのかほとんどわかりません （原文） Непонятный какой центр. С точки зрения торговли не знаю , вот что знаю , так это то что в это центре сидит очень хорошее архитектурные бюро biplan. В остальном имею слабое представление чем там живут люди

（Google による翻訳）勝利広場の近くにある建物は丸くて素敵に見えます。 （原文） ตึกดูดีกลมๆใกล้วิคตอรีสแครฺ

（Google による翻訳）家庭用および業務用の製品やグッズの範囲は狭いです。店内は綺麗ですが、近くに大型店舗が2つあります。おそらく、彼らの競争が市場の発展を妨げているのでしょう。駐車場もあまり便利ではありません。自分の駐車ポケットは小さいです。店舗正面入口付近に駐車場がございます。購入する際は実際に行って価格を比較することができます。 （原文） Ассортимент продукции и товаров для домашнего использования и служебного предназначения небольшой. Внутри чисто, но так как рядом имеется два больших магазинов. Возможно их конкуренции не дает маркету развиваться. Парковка также не очень удобная. Свой парковочный карман маленький. Возле главного входа в магазин бардак с парковковками. Можно зайти и сравнить цены в случаи покупки.

（Google による翻訳）ソムセンターの前にある最高のモールの 1 つです おっと❤ （原文） Also one of best mall in front of som center ooops ❤

（Google による翻訳）このショッピングセンターがとても気に入りました。ショップ、ブティックがたくさんあり、清潔で整頓されています。品揃えが豊富なお店があります。価格は大きく異なります。何かを購入する前にすべてを見て回った方が良いです））） （原文） Очень понравился этот ТЦ. Большой выбор магазинов, бутиков, чистенько, опрятно. Есть магазины с огромным ассортиментом. Цены очень разные. Лучше всё обойти, прежде чем что-то купить)))

（Google による翻訳）最高の TD の 1 つです!そこで急いでドレスアップするなら、ぜひ！どの商品もサービスも、細部に至るまで考え抜かれています。とてもコンパクトで良いショッピングセンターです！ （原文） Один из самых хороших ТД! Чтоб приодеться срочно туда, однозначно! Все продумано там до мелочей, любые товары и услуги! Очень компактный и хороший торговый центр!

（Google による翻訳）小さいですが、コーヒーショップがあり、女性用のランジェリー売り場があり、ミックスブランドがあり、平均的な予算でたくさんの女性用の服があり、大衆市場がありますが、ここでは高級品は扱っていません。トイレがあるかどうかはわかりませんが、必要ありませんでした😌。 （原文） Небольшой, есть кофемания, отдел белья женского, бренд микс, много женских вещей, на средний кошелёк, масс маркет, люкс здесь не продают если что. Туалет есть или нет незнаю, не понадобился 😌.

（Google による翻訳）マディナ市場はそれほど大きくありません。主に生地やカーテン、服飾雑貨などを販売しています。いくつかの屋根付きの列があり、主に生地を大量に販売しています。特定の衣装用の生地に興味がある場合は、メートル単位で購入することもできます。しかし、あなたは直接行って尋ねる必要があります。あるいは、どこかに「フッテージ」と書いてあります。 列の一番最後には、ピースのみを販売するコンテナがいくつかあり、好きなものを選択できます。選択肢は豊富です。小売店で三つ編みを探しましたが、見つかりませんでした。リールを購入する必要がありますが、270 ソムで見つかりました。糸やその他の裁縫道具も販売しています。カーテン、カーテン、チュールの別の列。すぐに縫い付けたりもすると思います。快適。マディナの建物には、縫製とは関係のない小物を扱うブティックがいくつかあります。右側にはカフェがいくつかあります。そんな市場の様子。美しく建てられたものがあります。それが「マディナ」というものです。そこの価格はカフェ価格ではありません。ランチ代は約400ソム。提供までに非常に時間がかかります。特製ラグマンを注文しました。彼らは麺とキノコの入ったラグマンを別に揚げて持ってきました。珍しく、牛肉と野菜とラグマンヌードルの2つの料理をミックスしたようです。 1人前370ソム。でも、ちなみに私はラグマンの麺がとても気に入りました。薄くてかなり柔らかい。本当に素晴らしい。彼らが持ってきたフラットブレッドは一昨日のもので、噛むことはできません。二皿目は大釜ケバブ。気に入りました、不満はありません。その部分は普通です。市場には他に何がありましたか?市場の周りには、あらゆる種類の小さなもの、バッグ、テープが販売されており、両替所や銀行があり、キルギス商業銀行のATMが見えました。鍵を作る男性が座っていました。 70ソムから作る鍵。バザールの周りに駐車場がありますが、有料だと思います。停留所の近くで、駐車監視員がアルマティンカに沿って走ってお金を集めていることは知っていますが、中にもお金がありますが、狭いので、誰もがどういうわけか振り返っています。 しかし、全体として、この場所は非常に便利で、価格も手頃です（私はマディナ市場全般について話しています）。カーテン、生地、アクセサリーが必要なら、あなたの欲しいものがきっと見つかります。 （原文） Рынок Мадина не очень большой. В основном продаются ткани, шторы, фурнитура к одежде. Несколько крытых рядов, где в основном торгуют тканями оптом. Если вас интересует ткань на конкретный наряд, то можно купить и метражом. Но нужно прям ходить и спрашивать. Или читать, там кое где написано "метраж". В самом конце рядов есть несколько контейнеров, которые продают только куски и можно выбрать все что душе угодно. Выбор богатый. Тесьму искали в розницу не нашли. Покупать надо бобину нашли за 270 сом. Также продаются нитки и другие аксессуары для шитья. Отдельный ряд штор, гардин, тюли. Я думаю они даже их там сразу и шьют. Удобно. В здании "мадина" несколько бутиков с мелочами, не относящимся к шитью. Справа - несколько кафешек. Такого базарного вида. Есть одна построенная красиво. Так и называется "мадина". Цены там совсем не кафешные. Пообедать 400 сом примерно. Обслуживают ооооочень долго. Мы заказали лагман особый. Принесли лапшу и отдельно лагманную поджарку с древесным грибом. Необычно, кажется смешали два блюда - говядина с овощами и лапша на лагман. 370 сом за порцию. Но, кстати, лапша на лагман очень понравилась. Тоненькая и достаточна мягкая. Прям супер. Лепёшку принесли позавчерашнюю не угрызешь. Второе блюдо было казан кебаб. Оно понравилось, претензий нет. Порция нормальная. Что еще на рынке увидела? Вокруг рынка продают всякую мелочь, пакеты, скотч, есть обменка, банк, банкомат увидела кыргызкоммерцбанка, сидел мужчина, которые изготавливает ключи. Ключ сделать от 70 сом. Вокруг базара есть парковка, думаю платная. Знаю что около остановки, вдоль Алматинки бегают парковщики, собираюсь деньги, внутри тоже есть, но тесно, все разворачиваются кое как. Но в целом место очень полезное, и цены адекватные ( это я про рынок Мадина в целом). Ечли вам надо шторы, ткань или фурнитуру, то точно найдёте то, что вам надо!

（Google による翻訳）ファブリックとアクセサリーの魔法の世界！ミシン。 そしてキルギスで一番美味しいのはラグマンです。 （原文） Волшебный Мир тканей и фурнитуры! Швейные машинки. А лагман самый вкусный в Кыргызстане.

（Google による翻訳）ここで働くスタッフはとても礼儀正しく、フレンドリーで、迅速で、対応が良く、あらゆる好みや色の良いカーペットを用意しています。 ここでは、mbank+ アプリケーションを通じてカーペットを分割払いで購入することもできます （原文） Здесь работают очень вежливые ребята ,дружные ,шустрые,отзывчивые и у них хорошие ковры на любой вкус и цвет . Здесь ещё можно приобрести в рассрочку ковры через приложение мбанк+

（Google による翻訳）マディナは、豊富な生地や縫製品の品揃えだけでなく、おいしい郷土料理でも有名です。 そして今日はそこにトルコカフェも発見！ラグマン、ピラフ、サムズはありませんが、おいしいケバブ、ケバブなどがあります。 （原文） Мадина известна не только большим выбором текстиля и всего для шитья, но и вкусной Национальной кухней! А сегодня мы нашли там еще и Турецкое Кафе! Лагмана,Плова и Самс там нет но есть вкусные Кебабы-шашлыки и другое!

（Google による翻訳）駐車場の問題。しかし、それ以外は良い市場です。キッチン、物、世の中のあらゆるものがそこにあります。 （原文） Проблема с парковкой. А так хороший рынок. Все там есть и кухня и вещи и все на свете

（Google による翻訳）マディナはビシュケクの繊維市場です。衣料品業界向けのすべての製品。ショッピング複合施設には衣類、靴、アクセサリーだけでなく。皆さんもこの場所を訪れることをお勧めします。 （原文） Мадина - текстильный рынок в Бишкеке. Все товары для швейной отрасли. А также одежда, обувь, аксессуары в торговом комплексе. Всем советую посетить данное место.

（Google による翻訳）生地をメーターで測る場合、破れているものもございますのでご注意ください。私は見ていなかった、彼らはそれを見逃した。どうやらただでは渡さないみたいで、普通に渡せるようです((((( （原文） Когда берёте ткань метражом будете осторожны порванные могут дать Я не посмотрела подсунули .вроде даром не дают могли бы нормально дать (((((

（Google による翻訳）卸売り購入には最適な場所ですが、罵倒されたり、足元に投げつけられたりする可能性があります。 インフラや文化が欠如している （原文） Прекрасное место для оптовых закупок только есть шанс что вас обматерят или харкнут прям под ноги Не хватает инфрастрктуры и культуры

（Google による翻訳）原則的にはすべて順調です。しかし、道路は汚れ、誰も掃除をせず、車はどこかに押し出され、叫び声や泣き声が聞こえ、要するに、しばらくの間、完全な地獄です。 （原文） Все впринцепе нормально. Но на улицах грязно никто не убирается машины пихаются гдето крики где то плачь короче сплошной ад на время

（Google による翻訳）ここで絵の具を見つけたり、食料品を買いに来たりしました。さまざまな家庭用品や家庭用品の新しい列、新製品の列、建築資材などがあります。 （原文） Здесь нашел и краски а приезжал за продуктами. Здесь появились новые ряды для разных товаров для дома и хозяйства, новые продуктовые ряды, стройматериалы итд

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。私の休暇でそこに行きました。強くお勧めします （原文） such a cool place. went there on my vacation. highly recommend

（Google による翻訳）ポイントで販売されている商品の約 30～40% は重複しています。 ... 論理的には、起業家は 3～4 つのポイント (賃料の低減など) を維持するために (均等に分配して) 団結する必要がありますが、そうではなく、各ポイントには独自の顧客層があります。 ... その一方で、提供されている品揃えには、率直に言って低品質の商品 (購入者の利益のためとされている) が多数含まれています。 政府は、論理的には、輸入の試みから、既存の低品質製品の販売プロセスに至るまで、あらゆる段階で停止する必要があります。 皆様に平和と善良を... （原文） Около 30 - 40 % товаров предлагаемых в точках дублируются , .. .. по логике предпринимателям бы объединится ( в равных долях) , для содержания 3-4 точек (меньше арендная плата,..), ан-нет у каждого СВОЯ ! клиентура .. .. меж тем в предлагаемом ассортименте много откровенно некачественного товара ( якобы для и во благо покупателей ) .. Государство по логике должно пресекать на ЛЮБОЙ! стадии : от попытки ввоза .. до процесса реализации заблаговременно некачественного товара.. Всем мира и добра ...

（Google による翻訳）ドルドイ食品という新しい卸売市場がオープンしたことが分かりました。 休日にお菓子を探していたので、お手頃な値段で購入できました。商品には興味がなかった。大きな精肉店もあり、車で行けます。確かに渋滞していて、停める場所があまりありません （原文） Оказывается открылся новый оптовый рынок Дордой Фуд называется. Искала конфеты на праздник взяла там за нормальную цену. Насчёт продуктов не интересовалась. Большие мясные магазины есть и заехать на машине можно. Правда пробка и мест не очень много где можно остановиться

（Google による翻訳）状況によって異なりますが、騙す販売者は依然として存在します。 （原文） По разному но все равно есть продавцы которые обманывают

（Google による翻訳）公共サービスセンターの責任者には失礼な女性がいました。彼女は法律や政府の規制をよく知りませんでした。 （原文） Была в ЦОНе руководитель женщина грубая, законы и постановления правительства хорошо не знает.

（Google による翻訳）文化センターの建物には、公共サービスセンター、または一般的に呼ばれているパスポートオフィスがあります。列は非常に長く、従業員の作業はゆっくりとしています。従業員の遅さに関する苦情を上司に連絡した後、上司が従業員を制御しに行き、列がはるかに速く進み始めました。 （原文） В здании ДК есть ЦОН или как в народе у нас говорят паспортный стол. Очередь очень большая и сотрудники работают медленно, после того как мы обратились к начальнику с жалобами о медленности сотрудников,он пошел их контролировать и очередь стала двигаться гораздо быстрее

（Google による翻訳）簡単なショッピングやファーストフードに最適な興味深い場所です。家庭用から業務用まで幅広い商品・グッズを取り揃えております。お勧めします。しかし、その場所の周りの清潔さには欠陥があります。緑の柵や木もありません。周りはすべて灰色です。ベンチや休憩場所の配置がまだ十分ではない。近くに小さなチェーン店などがあります。 （原文） Интересное место для быстрой покупки и перекусить фаст фудом. Широкий ассортимент продукции и товаров для домашнего использования и служебного предназначения. Советую. Но имеется недостатки по чистоте вокруг указанного места. Также отсутствует зелёные ограждения и деревья. Все вокруг серо. Не хватает ещё обустройства скамеек и мест для отдыха. Рядом есть сеть небольших магазинов и.т.д..

（Google による翻訳）非常に良い管理と建物の非常に改善されました。警備員は特に礼儀正しくて社交的です。 ネイティブスピーカー自らが教える優れた英語コース。ロボット工学コース「League of Robots」もあります。 （原文） Очень хорошая администрация и само благоустройство здания. Особенно вежливы и общительны охранники. Хорошие курсы английского, преподают сами носители языка. Также есть курсы по роботехнике "Лига Роботов".

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、丁寧で迅速 （原文） Отлично обслуживают вежливо и быстро

（Google による翻訳）Dk の近くには民俗食料品店が 2 軒あり、65 セントで素晴らしいショードッグを調理してくれるファーストフード レストランもあります。 😋 （原文） Возле Dk eсть 2 тарговый магазин народный и еще фастфуд классно готовят шаурдог 65с ! 😋

（Google による翻訳）ショッピングセンターとみなされているようですが、特別なことは何もありませんし、時には何も必要ないこともあります。教育センターにした方が良いでしょう。南部の小地区では、追加の教育を受けるために神のみぞ知る学校に通う子供たちがたくさんいるからです。 （原文） Казалось бы считается торговым центром, но ничего особенного и временами нужного ничего нет. Лучше бы сделали бы образовательным центром, ведь в южных мкр очень много детей, которые ездят черти куда, чтобы получать доп.образование

（Google による翻訳）家庭用品店「タアタン」は、ショッピングに最適な場所です！家庭用化学薬品から工具まで、幅広い商品を取り揃えています。商品の品質は抜群で、価格は驚きの価格です。スタッフがいつでもお客様のニーズに合わせて商品選びをサポートし、ご注文もスムーズに行えます。便利な立地と、考え抜かれた商品陳列で、お買い物の時間も節約できます。日々の暮らしに安心と快適さを求めるすべての方に、タアタンをおすすめします！ （原文） Магазин хозтоваров «Таатан» — идеальное место для покупок! Широкий ассортимент: от бытовой химии до инструментов. Качество товаров на высоте, цены приятно удивляют. Персонал всегда поможет с выбором и быстро оформит заказ. Удобное расположение и продуманная выкладка товаров экономят время. Рекомендуем «Таатан» всем, кто ценит надежность и комфорт в быту!

（Google による翻訳）建築資材の大規模市場があり、最適な場所にあります。オーナーへのアドバイスのみ「来客者が快適に過ごせるように、駐車場は最悪、場所に素材が違う、リーズナブルな価格がいいのですが…」 （原文） Большой рынок строительных материалов и находится в нужном месте! Только совет владельцам "Сделайте его более комфортным для посетителей, парковка отстой, локация различных материалов в разных местах, хотелось бы и приемлемые цены, но ..."

（Google による翻訳）水回り設備、家具、ドアの品揃えが豊富 （原文） Хороший выбор сантехники, мебели, дверей

（Google による翻訳）お値段もお手頃ですが、ゆっくり見てください。同じ商品でも価格帯が広い （原文） Цены приемлемые, но надо неспеша искать. Большой разброс цен на одни и те же товары

（Google による翻訳）無関心で無知。自分の店以外のことを知らない商人たちのコミュニティ。しかし、家の装飾用にはさまざまな種類があります。 （原文） İlgisiz ve bilgisiz. Kendi dükkanları dışında hiçbişeyden haberi olmayan esnaf topluluğu. Yine de ev dekorasyon için çeşit çok

（Google による翻訳）古い建物は改修が必要で、駐車場の問題が絶えず、敷地も手入れされていない （原文） Старое здание требует ремонта,вечные проблемы с парковкой, неухоженная территория

（Google による翻訳）必要なものがいつも見つかるとは限りません！ 販売員の態度も悪いです！ （原文） Не всегда можно найти то, что нужно! Продавцы хамоваты!

（Google による翻訳）豊富なタイルの品揃えと優れたサービス （原文） Большой выбор кафельной плитки и хорошее обслуживание

（Google による翻訳）優れた品質のタイル、非常に資格のあるスタッフ、リーズナブルな価格設定ポリシー。 （原文） Плитка отличного качества, очень квалификацированный персонал, разумная ценовая политика.

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）高品質の商品を豊富に取り揃えております。便利な駐車場です。 （原文） Большой выбор качественных товаров.Удобная парковка.

（Google による翻訳）豊富な品揃え （原文） большой выбор

（Google による翻訳）大丈夫 （原文） Хорошо

（Google による翻訳）優れた施設、優れたオフィス、手頃な価格（家賃など）を備えた中心部にオフィスが必要な場合は、ここに来てください （原文） Отличное заведение, хорошие офисы и приемлемые цены (т.е аренда) если хотите офис в центре то приходите сюда

（Google による翻訳）私は新しくオープンしたFix Priceストアにいました。大規模な小売エリア、幅広い工業製品や食品、リーズナブルな価格。デメリットとしては、買い物の際にカード決済ができないことです。しかし、これは一時的なものだと思います。 （原文） Была в открывшемся магазине " Фикс прайс". Большие торговые площади, широкий ассортимент пром товаров и продуктов питания, приемлемые цены. Из минусов- отсутствие возможности оплатить покупку картой. Но, думаю, это временно.

（Google による翻訳）良いモール （原文） Good mall

（Google による翻訳）若者が集まるバー。とても現代的な音楽。ケーキを食べましたが美味しかったです。 （原文） Bar frequented by young people. Very modern music. I had a cake and it was delicious.

（Google による翻訳）ビジネスセンターモト。建物内には色々な会社が入っています。 1階はトルコ料理のオジャクケバブ。 2階には航空会社、健康食品、旅行会社、不動産会社が入っています。 3階には学童・学生向けの教育センター、学校科目、コンピューター・語学講座、コース、ノアリウスがございます。 5階にはバーがございます。そして最上階には管理棟があります。 （原文） Бизнес центр Мото. Внутри здания имеются много различных компаний. На 1 этаже Ожак кебаб турецкая кухня. На 2 этаже есть авиакомпании, здоровое питание, турагенство, агенство недвижимости. На 3 этаже есть образовательный центр для школьников и студентов курсы по школьным предметам, также компьютерные и языковые курсы курсы, ноариус. На 5 этаже расположен бар. И на последнем этаже администрация.

（Google による翻訳）これは単なるショッピングセンターなので、平均評価。ショッピングセンターをどのように評価できますか?内部の施設は別の問題です。私たちがそこに行くのはミュンヘンのためだけです。そうですね、オジャクでは時々あります。 （原文） Средняя оценка, так как это лишь ТЦ. Как можно оценить ТЦ? Заведения внутри - другое дело. Заходим туда лишь из-за Мюнхена. Ну и очень иногда в Ожак.

（Google による翻訳）ショッピングセンター「モト」。名前と場所が一致していません。ショップやブティック、スーパーマーケットが入ったショッピングセンターではありません。そもそも、ここにはモーター関連のものは何もありません。たまに、そこそこの食堂と、焼き菓子、ドライフルーツ、靴、衣料品、文房具、シャワルマなどの屋台のようなものが並んでいるだけです。 （原文） Торговый центр "Мото". Место не соответствующее названию. Это не торговый центр с магазинами, бутиками и супермаркетом. Да и ничего МОТОрного тут отродясь не было. Иногда так себе столовка и что-то вроде ларьков облеплено вокруг (выпечка, сухофрукты, обувь, одежда, канцелярка, шаурмяшки).

（Google による翻訳）お店はオーサイ市場の近くにある小さな卸売店です。コーヒー好きには見逃せないものがたくさんあります。ロシアとカザフスタンだけで作られているわけではない （原文） Магазин мелкооптовый.расположен вблизи о-сайского рынка.богатый ассортимент продовольственного товара.есть на что посмотреть и любителям кофе.много соусов .и что приятно отметить не только производства России и казахстана

（Google による翻訳）必要なものはすべて見つかります。 （原文） Можно найти все что нужно....

（Google による翻訳）彼らは私が必要とするものをすべて持っています （原文） They have everything i need

（Google による翻訳）ひどく （原文） Плохо

（Google による翻訳）店員は接客するより携帯電話をいじっている方がずっと好きで、とても無気力でした。商品の質もあまり良くありません。店内は雑然としていて、整理整頓されていないように感じます。大きいサイズが揃っていると宣伝していますが、それは一部しか真実ではありません。広告の写真をたくさん持っていましたが、宣伝されているサイズの商品は一つもありませんでした。試着室は全くの冗談で、細身の女性ならそこで着替えられるかもしれません。 （原文） Die Verkäuferin ist lieber mit dem Handy beschäftigt als fragende Kunden zu bedienen. Sie war sehr lustlos. Die Qualität der Sachen ist nicht sehr gut. Der Laden wirkt vollgestopft und nicht sortiert. Sie schreiben das sie grosse Größe haben, aber das stimmt nur teilweise. Ich hatte viele Fotos von ihrer Werbung dabei, aber nicht 1 Teil gab es in der angegebenen Größe. Die Kabinen sind der größte Witz, vielleicht kann sich dort eine schlanke umziehen.

（Google による翻訳）大きなショッピング センターでは主に子供向けの服を見つけることができますが、10 代の子供や大人向けの服はほとんどありません。 1階には大きな食料品店があります。 3階にはウェディングサロンもございます （原文） Большой торговый центр в основном, можно найти малышковую одежду, для детей подросткового возраста и для взрослых выбора мало. Есть большой продуктовый магазин на первом этаже. На 3 этаже даже есть свадебные салоны

（Google による翻訳）私はこのショッピングセンターがとても好きです。階下には品揃え豊富な大きなスーパーマーケットがあります。レジカウンターには行列がありません。一般的に、私は場所と選択が好きです。上の階には洋服の品揃えはそれほど多くありませんが、靴や子供用品もたくさんあります。 （原文） Очень нравится этот торговый центр. Внизу большой супермаркет с большим выбором товаров. При этом нет очередей на кассах. И вообщем мне нравится расположение и выбор. Наверху не самый большой выбор одежды но есть и обувь и много детских товаров.

（Google による翻訳）商品の選択肢は限られていますが、悪い店ではありません。 2階には面白いブティックが入っています （原文） Неплохой магазин, хотя выбор продуктов ограничен. Есть интересные бутики на втором этаже

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、清潔で整頓されている （原文） Хороший выбор вещей, чисто и аккуратно

（Google による翻訳）私は長い間ベスナ ショッピング センターの顧客です。ほとんどの場合、私はAlmaスーパーマーケットの1階にいます。全体として、私はこのセンターの仕事に満足しています。マネージャーのアルマが注目すべきは掃除婦だ。彼らはすべての顧客が彼らの努力を理解するべきであるかのように振る舞っていると思います。床を拭きながら、緊張しながら何度か私に触れてきました。また、各部門ごとにレジが異なるため、隅々まで支払わなければならないのも少し不便です。全ての商品を出口で一度に支払うことができて便利です。 （原文） Я давно клиентка тц Весна. Чаще бываю на первом этаже в супермаркете Алма. В целом довольна работой данного центра. На что стоит обратить внимание менеджера Алмы, так это уборщицы. Мне кажется, они ведут себя будто все клиенты должны понимать их тяжкий труд. Протирая полы они меня задевали нервно несколько раз. И еще немного неудобно, что каждый отдел имеет свего кассира, приходится в каждом углу платить. Было бы удобно платить за все продукты один раз у выхода.

（Google による翻訳）電化製品がたくさんあり、お店がたくさんあり、比較的きれいです。普通のショッピングセンターですが、外には食事ができるカフェがいくつかあります。 （原文） Много электроники, есть куча магазинов, сравнительно чисто. Нормальный торговый центр, снаружи есть несколько кафешек, где можно перекусить.