リモージュの36のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）最高の美術館でした。素晴らしい展示品の数々に大満足でした。スタッフの方々はとても親切で、特に受付の方の対応は素晴らしかったです。楽しい時間をありがとうございました。ただ、特に祝日は開館時間が正午から午後2時までなのが残念です。 （原文） Musée au top. Des magnifiques pièces exposés, nous avons adoré. Personnels très agréable et la personne qui nous a accueilli est d une gentillesse exceptionnelle. Merci pour cette agréable visite. Juste dommage au niveau des horaires qu il ferme entre midi et deux surtout en période de vacances

（Google による翻訳）この美術館は、細部へのこだわりが実に素晴らしく、皆様に強くお勧めします。冒頭から短いビデオが流れ、陶磁器製造について何も知らない人でも、主要な工程をすぐに理解できます。最初の展示スペースは、このビデオを中心に構成されています。 館内の動線は非常によく考えられており、床に矢印が設置されているので、時間の無駄がありません。 展示自体も非常に統一感があり、リモージュで制作された素晴らしい作品を含む、過去から現在までの作品が展示されており、実に印象的です。部屋のレイアウトは細心の注意を払って設計されていることがわかります。背景の色、展示ケースなど、すべてが調和し、見ていて心地よいです。 私が最も驚いたのは、美術館の案内標識です。すべて陶器で作られ、特別にデザインされたタイポグラフィが施されています。あらゆる細部に驚きが隠されています。美術館はそれほど大きくはありませんが、間違いなく並外れたレベルの美術館です。 （原文） Je recommande très, très vivement à tout le monde de visiter ce musée — le souci du détail est absolument remarquable. Dès le début, une courte vidéo permet même à ceux qui ne connaissent rien à la fabrication de la céramique de comprendre rapidement les principales étapes du processus. Le premier espace d’exposition est ensuite organisé autour de ce film. La circulation est extrêmement bien pensée : des flèches au sol indiquent la direction à suivre, évitant toute perte de temps. L’exposition elle-même est très cohérente, présentant des œuvres du passé jusqu’à aujourd’hui, y compris de magnifiques pièces réalisées à Limoges — c’est vraiment impressionnant. On sent que l’aménagement des salles a été réalisé avec beaucoup de soin : les couleurs de fond, les vitrines, tout est harmonieux et agréable à regarder. Ce qui m’a le plus surpris, ce sont les panneaux d’indication du musée — tous fabriqués en céramique, avec une typographie spécialement conçue pour eux. Les surprises se cachent dans chaque petit détail. Même si le lieu n’est pas très grand, on peut dire sans hésiter que c’est un musée d’un niveau exceptionnel.

（Google による翻訳）展示作品の量と質において、並外れた美術館です。磁器の製造工程を説明する映像は少し古めかしいですが、それでも非常に興味深く、勉強になります。スタッフも親切です。おすすめです!!! （原文） Musée exceptionnel par la quantité et la qualité des œuvres présentées. Le film expliquant la fabrication de la porcelaine est un peu vieillot mais reste très intéressant et instructif. Le personnel est charmant. Je recommande !!!

（Google による翻訳）国際的に有名な磁器のコレクション。製造工程の歴史的展示も充実。興味深く、時に驚くほど独創的な展示も魅力です。じっくりと時間をかけてじっくりとご覧ください。お土産ショップやキッズエリアもございます。 （原文） Large collection internationale de porcelaine. Présentation historique de la fabrication. Interressant et quelques fois surprenant d'originalité. Il faut vraiment prendre son temps pour tout visiter. Magasins de souvenirs et coin enfants.

（Google による翻訳）本当に興味深い博物館です。唯一の不満は、昼食のため閉館しており、数時間後には帰らなければならなかったことです。現在の開館時間は火曜日を除く毎日10:00～12:30と14:00～17:45です。1階は磁器の製造とその歴史に関する展示、2階は世界中の陶磁器の歴史的コレクション、3階は18世紀以降のリモージュ陶器に焦点を当てています。Googleの要請により、投稿した写真を編集しました。一部の陶磁器には女性の胸の絵が含まれており、性的な刺激を与える可能性がありますので、ご注意ください。 （原文） This is a really interesting museum, my only complaint is that it closed for lunch and we had to leave after a couple of hours, current opening hours are 10:00 -12:30 and 14:00 -17:45 every day but Tuesday. The first floor has an exhibition about the manufacture of porcelain and it's history, the second a historic collection of ceramics from around the world, the third floor a focus on Limoges ceramics from the C18th onwards. I have edited at Google's request the pictures I have posted. Please be warned that some ceramics contain images of women's breasts the may inflame passions.

（Google による翻訳）なんて美しい美術館でしょう。 様々な作家の作品が並ぶ素晴らしいテーブル、様々な時代の食器、精巧な花瓶や彫刻… なんと美しく、なんと豊かなのでしょう。ぜひこの美術館を訪れてみてください。 （原文） Quel beau musée Une table incroyable avec des pièces de divers créateurs, des vaisselles de plusieurs époques, des vases et sculptures d'une finesse... quelle beauté, quelle richesse. Je conseille de visiter ce musée

（Google による翻訳）すべては入り口から始まりました。当日の担当者が親切に迎えてくれ、ガイドなしで見学の案内をしてくれました。素晴らしい展示品が丁寧に説明されており、とても良かったです。ガイド付きの方がよいと思いますが、おすすめです。 （原文） Tout commence à l'entrée par l'accueil sympathique de la personne présente ce jour qui nous explique la visite (sans guide). Très bien documenté avec de magnifiques pièces. A faire guidé je pense mais je recommande

（Google による翻訳）リモージュに来たら必ず訪れるべき博物館です。フランスの占領と解放について、特に地元のレジスタンス活動に関する詳細な情報を含め、非常に詳しく解説されています。テキストはすべてフランス語ですが、私は英語の音声を使用したので問題ありませんでした。武器や飛行機など、展示されている様々な品々は大変印象的です。強くお勧めします。 （原文） A must visit museum when in Limoges. Very informative about the occupation and liberation of France including vast information about the local resistance. All text in French but I used the English audio so not a problem. The various items on display are very impressive including weapons and an aeroplane! Highly recommended.

（Google による翻訳）興味深い博物館です。 パネルがたくさんあり、読むには多すぎるかもしれません。 展示されている物品、武器、制服などはいくつかありますが、私の好みには物足りませんでした。この博物館は、私たちの記憶の未来の守護者である若い世代に訴えかけ、興味を持ってもらうために、もっとインタラクティブな内容にすべきだと思います。 （原文） Musée intéressant. Beaucoup de panneaux à lire, voire trop. Quelques objets, armes et uniformes sont exposés mais pas assez à mon goût. Ce musée devrait selon moi, être plus interactif pour pouvoir toucher et intéresser les plus jeunes qui sont nos futurs garants de la mémoire.

（Google による翻訳）これまで訪れた中で間違いなく最高にして最大のレジスタンス博物館です。大聖堂と旧市街からわずか2分です。フランスの戦争の様々な時期を示すために、非常に注意深く収集された素晴らしい地図、画像、展示物、プロパガンダポスターが展示されています。レビューのコメントは本当で、ここではフランス語の密集したテキストが非常に多くあります。また、英語の音声ガイドは貧弱です。しかし、十分な情報と素晴らしい画像があり、テーマがうまくまとめられており、戦争中の様々な段階や地域の政治勢力やグループを理解できます。占領下における容赦ないプロパガンダは印象的です。破壊活動、捕獲、移送、投獄、そして解放の映像は非常に迫力があります。ヴィシー政権下のフランスの日常生活を身近に感じることができます。フランスのどの地域も、どのコミュニティも、影響を受けなかった人はいませんでした。リモージュ自体は連合国ではなくFFIによって解放されました。他の地元の町はマキによって解放されました。もっと長く滞在したかったので、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Absolutely the best and biggest Resistance museum I have ever visited. Just 2 minutes from the Cathedral and old town. There are outstanding maps, images, objects, and propaganda posters very carefully curated to show different periods of France at War. The comments in the reviews are true there is a lot in dense French text here. And the audio narrative in English is weak. However there is enough information, and incredible images, well themed to take you through the different phases and regional political forces and groups through the war. The relentless propaganda under occupation is striking. The images of sabotage, capture, transport, imprisonment, and liberation very powerful. It brings home the day to day of life in Vichy France. No person, no community, no area of France was unaffected. Limoges itself was liberated by the FFI not the Allies. Other local towns were liberated by the Maquis. I could have spent much longer here and I will certainly try to come back.

（Google による翻訳）非常に巧みに作られた没入型の展示会。興味深く、デザインも優れており、テキストは長すぎず、包括的です。 この歴史的時代に私たちを浸らせる美しいポスターと写真。 （原文） Une exposition immersive très bien ficelé. Intéressante et bien conçu, les textes ne sont pas trop long et compréhensif. De belle affiche et photo qui nous plonge dans cette période historique.

（Google による翻訳）学校休暇の始まりに訪れた私たちは、訪問当初は世界で一人ぼっちになったように感じました。常設展示と秘密の舞踏会の展示を見ることができました。 オブジェクトの配置、写真の選択、そして...飛行機: すべてが非常によく選ばれ、考え抜かれています。 子供向けのとても良いゲームです！ （原文） Venus au début des vacances scolaires, nous étions comme seuls au monde au début de notre visite. Nous avons pu regarder l'exposition permanente et celle sur les bals clandestins. L'agencement des objets, le choix des photos et.. l'avion : tout est très bien choisi et pensé ! Très bon jeu pour les enfants !

（Google による翻訳）戦争時代を回顧しながらリムーザンの抵抗運動について詳しく語る非常に興味深い博物館です。老若男女向け。 （原文） Un musée très intéressant relatant la résistance dans le limousin avec un rétrospectif des années de guerre . Pour les petits et les grands.

（Google による翻訳）とても興味深い訪問でした。電子ガイドツアーも非常に詳細でした。展示品はそれほど多くありませんでしたが、写真や歴史的な詳細がたくさんありました。 ツアーを終える頃には、少し情報過多な気がしました。とはいえ、第二次世界大戦におけるフランスの役割について多くのことを学ぶことができました。 （原文） This was a very interesting visit and the electronic guided tour was very detailed. There were not many artifacts to view but many photographs and plenty of historic details. I felt slightly overloaded with information by the time we finished. That said, we learned quite a lot about France's role in WW2.

Boen

（Google による翻訳）市内中心部にある、様々なショップが揃った快適なショッピングセンターです。残念ながら、一部空いているスペースがあります。駐車場は地下駐車場と屋外駐車場があり、比較的駐車しやすいです。様々なイベントが頻繁に開催されています。 （原文） Centre commercial assez agréable dans le centre-ville avec de multiples boutiques. Malheureusement quelques emplacements sont inoccupés. Le stationnement est assez aisé avec un parking souterrain et un en terrasse. Animations variées et fréquentes

（Google による翻訳）この街の中心部が本当に崩壊しつつあるのを見て、本当にショックを受けています。 2年前はまだ賑わっていたのに、今日、ジェニーファー（ナショナル）、ナフナフ（なぜ？）、ブルーボックス（？）、モア、トレゾールという宝石店が閉店したんです。 たった1年も経たないうちに！ ポップアップストアが2軒、まだ買収されていないC&A、そしてゴー・スポーツが閉店しました。 ファストフードのクレープ屋、ポール・ミクロマニア以外は何も残っていません。それも当然です。残りは閑散としていて、店には誰もいません。本当にひどい光景です。 観光シーズンでも… 基本的に、中心部から逃げて、南部か北部の地域に住むしかありません。 （原文） Je suis extrêmement choquée de voir que dans cette ville tout absolument tout part en ruine dans le centre Il était plein encore il ya deux ans aujourd'hui on a pu constaté la fermeture de Jennyfer (national) Naf Naf (pourquoi???) Blue box (???) Moa Trésors bijouterie En moins d'un an ! Deux boutiques éphémères C&A qui n'est pas repris Et go sport Mais il ya plus rien a part une crêperie fast food Paul micromania et normal le reste c'est vide personne dans les magasins c'est terrible comme constat Même en période touristique.... En gros faut fuir le centre ville et habiter en zone sud ou zone nord

（Google による翻訳）様々な店舗やレストランが揃った、快適なショッピングセンターです。通路は清潔で整備されており、駐車場も便利です。混雑もそれほど多くないため、静かで快適に過ごせます。ただし、一部の店舗では品切れの場合もあります。全体的に、静かに買い物を楽しみ、楽しい時間を過ごせる快適な場所です。 （原文） Centre commercial agréable avec une bonne variété de magasins et de restaurants. Les allées sont propres et bien entretenues, et le parking est pratique. L’endroit n’est pas très fréquenté, ce qui rend les visites plus calmes et agréables, même si certains magasins manquent parfois de stock. Dans l’ensemble, c’est un lieu plaisant pour faire du shopping tranquillement et passer un bon moment.

（Google による翻訳）こんにちは。 トゥールーズからリモージュへ留学するために来ましたが、このショッピングセンターにはチャンスが不足していると感じています。立地はとても良いのですが、センター内は閑散としていて、まるでゴーストタウンのようです。 アドバイスをさせていただければ、Primark、Bershka、Pull & Bear、Foot Locker、あるいはSephoraのような店舗を出店すれば、多くの人を惹きつけるでしょう。リモージュは若い街なので、若い顧客層をターゲットにする必要があります。私自身も若いので、これらのブランドが出店していれば、このショッピングセンターによく足を運ぶでしょう。 1階はレストラン、上階はファッション、テキスタイル、香水などに充てると良いでしょう。 いずれにせよ、あなたのショッピングセンターには可能性があります。残念ながら、小さなデザイナーストアやポップアップストアを出店しても、成功には至りません。 良い一日をお過ごしください。 （原文） Bonjour, Venant de Toulouse pour mes études à Limoges, je trouve que ce centre manque d’opportunités. Son emplacement est très bien situé, mais le centre est désert, voire fantôme. Si je peux me permettre de vous donner un conseil, ouvrir des enseignes telles que Primark, Bershka, Pull & Bear, Foot Locker ou même Sephora attirerait beaucoup de monde. Étant donné que Limoges est une ville jeune, il faut viser une clientèle jeune. Moi-même étant jeune, je fréquenterais souvent ce centre commercial s’il y avait ces enseignes. Vous devriez réserver le rez-de-chaussée aux enseignes de restauration et les étages aux enseignes de mode, de textile, de parfumerie, etc. En tout cas, votre centre a du potentiel. Malheureusement, ce n’est pas en ouvrant des boutiques de petits créateurs ou éphémères que le centre fonctionnera. Je vous souhaite une agréable journée.

（Google による翻訳）サン・マルティアル・ショッピングセンターに行くたびに、空き店舗が増え、閉店していく店（ブルーボックス、ナフナフ、ハリボーなど）を目にするので、とてもがっかりしています。新しい店の開店はほとんど見られません。プライマーク、プル・アンド・ベア、ベルシュカなど、もっと多くの店が必要です。クレープ・イートやシグストのような店がいくつかオープンしたことは知っていますが、オープンした店の数に比べて閉店する店の方が多いです。本当に残念です。今後数週間で何か良いサプライズがあることを願っています。家賃が高いのは承知していますが、トゥールのルール・トランキーユやボルドーのメリアデックのように、もっと店が充実している地域もあります。ですから、状況が変わることを願っています。 （原文） Je suis assez déçu car à chaque fois que je vais au centre st Martial, je vois toujours plus de boutique vide et qui ferme (Blue Box, Naf Naf, Haribo etc...) je vois très peu de boutique qui ouvre avec des nouvelles enseignes, il faudrait plus de magasins comme Primark, Pull and Bear, Bershka, et plein d'autres, je sais qui a eu quelques d'ouverture comme crep' eat, et cigusto mais par rapport aux ouverture il y a eu quand même beaucoup de fermeture, je trouve ça dommage j'espère qu'on aura des bonnes surprises les prochaines semaines Les loyers sont cher je sais, mais il y a d'autres villes comme l'heure tranquille à Tours ou Meriadeck à Bordeaux ou les magasins sont plus remplis Donc on espère que ça va bouger

（Google による翻訳）本当に便利です。ただ、5ユーロも払わないといけないのが残念です。例えば、銀行カードを持っていない学生にとってはあまり実用的ではありません。 （原文） C’est super pratique, juste dommage qu’on doit payer cinq euros pour Les étudiants par exemple qui n’ont pas de carte bancaire, c’est pas trop pratique

（Google による翻訳）もう一度店を訪れ、今回は12月中旬に1皿15ユーロの料理を含む約500ユーロ相当の買い物をした 私たちは磁器絵付けクラブです 購入以来、専門家によって最適な条件で 4 つの料理が (4 つの異なる調理セッションで) 調理されました。 4つの皿はすべて同じように割れました（写真を参照） 店に連絡したところ、マネージャーは従業員に対し、料理がどのように調理されたか分からないため返金はしないと伝えた。 あなたの意見を述べさせていただきます... 私たちは二度とそこには戻りません （原文） Encore une visite à la boutique et cette fois Presque 500€ d achats mi décembre dont des plats au prix de 15€ pièces Nous sommes un club de peinture sur Porcelaine Depuis l achat 4 plats ont été cuits ( lors de 4 cuissons différentes )par une professionnelle dans des conditions optimales Les 4 plats ont tous cassés de la même manière (cf photos ) Après contact pris auprès de l établissement un responsable a fait dire à son Employée que ne sachant pas comment les plats avaient été cuits aucun remboursement de serait effectué Je vous laisse vous faire votre opinion…. Nous nous n y retournerons plus

（Google による翻訳）隣接するカソー窯を訪れた後には最適です。 美しい磁器製品を販売していますが、かなり高価です。 （原文） Idéale après le visite du four des casseaux, qu'elle jouxte Propose de belles pièces de porcelaine à la vente quoiqu'assez chères

（Google による翻訳）美しい古いリモージュ磁器工場。夏スタイルの幅広い選択肢があり、提示された作品は全体的に高品質です。 ファベルジェの卵のデザインを使ったサービスは特筆すべきものです。とてもいいですよ。 楽しい歓迎です。市内の他の磁器メーカーと比較すると、価格はすべてにもかかわらず少し高価です。 （原文） Belle manufacture ancienne de porcelaine de limoges. Un grand choix dans le style été globalement le travail présenté est de qualité. Une mention particulière pour le service avec les dessins des œufs de Fabergé. C est très fin. Accueil agréable. Prix un peu élevés malgré tout par rapport aux autres porcelainiers de la ville.

（Google による翻訳）ロイヤル リモージュで素晴らしい体験を!親切でプロフェッショナルな対応で、とても好評でした。場所は素晴らしく、歴史と優雅さに満ちています。磁器の品質は並外れたものであり、真のフランスのノウハウです。まさに目の楽しみであり、素晴らしい発見です。強くお勧めします！ （原文） Une superbe expérience chez Royal Limoges ! Nous avons été très bien accueillis, avec gentillesse et professionnalisme. Le lieu est splendide, empreint d’histoire et d’élégance. La qualité de la porcelaine est exceptionnelle, un vrai savoir-faire français. Un vrai plaisir pour les yeux et une belle découverte. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）なんて歓迎されたんだろう🤣🤣 入店した時に挨拶すらされなかったなんて、もう！ とっても可愛い小さなコーヒーカップを2つ見つけた😍 でもその後…レジ係の人？？ なるべく不愉快な態度で、梱包の完璧さを褒めたんだけど… そしたら…「はい、気をつけるのはあなた次第です…」って🤬🤬🤬🤬な口調で とにかく… （原文） Quel accueil 🤣🤣 pas même un bonjour en entrant le choix bof !!! Trouvé deux très jolies petites tasses à café 😍 Mais alors là.... La """ caissière"""?? Désagréable au possible je la felicitais sur la perfection de son emballage... Et là.. " oui c'est à vous de faire attention... " Sur un ton 🤬🤬🤬🤬 Bref......

（Google による翻訳）ロイヤル・リモーグ工場への訪問は今回で2回目です。以前購入した柄の作品を探していたのですが、追加の食器セットも買ってしまいました。美術の授業で陶芸を習っていたので、工場見学は楽しいです。残念ながら、11月に開催される年次セールの日程は教えてもらったのですが、その紙を紛失してしまいました。セール期間中に再度訪問できるよう、日程を教えていただけると助かります。よろしくお願いいたします。 （原文） This was my second trip to the Royal Limogue factory. I was looking for more of the pieces of the pattern I bought previously and did come away with an additional place setting. I do enjoy visiting the factory as my early art course work included ceramics. Unfortunately I was told the dates of the upcoming annual sale in November but misplaced/lost the paper it was written on. Is it possible to get this info as I want to be sure to book a trip to revisit during the one day sale. Thank you.

（Google による翻訳）私たちの結婚式にぴったりの美しいセットを見つけました。ここで提供されている品質と、競合他社の高級陶磁器の価格を考えると、かなり魅力的な価格でした... 親切なスタッフがアドバイスや説明をしてくれるのも嬉しいポイントです！ （原文） Nous avons trouvé un très beau service qui sera notre service de mariage, pour un prix assez intéressant étant donné la qualité proposée ici et les prix de la porcelaine fine chez la concurrence... Bonus pour le personnel sympathique et disponible pour des conseils et explications !

リモージュの中央駅。建物は大聖堂と並んでゴシック様式で風情がある。内部は機能的に改装され、レンタカーは、AvisとEuropcar があった。

綺麗。

（Google による翻訳）駅は内外ともに印象的で、よく整備されています。管制官の一人が親切に情報を教えてくれました。ボーナス: 演奏できるピアノ、USB 充電ステーション、さらには仕事探しの端末もあります。模範的な駅です。 （原文） La gare, de l'extérieur comme de l'intérieur, est impressionnante et bien entretenue. Un des contrôleurs a su me renseigner avec bienveillance. Petit plus : il y a un piano pour jouer, des bornes de recharge USB et même des bornes pour chercher du travail. C'est une gare exemplaire.

（Google による翻訳）この美しいリモージュ駅は、その荘厳なドーム、優美な時計塔、そしてアールデコ調のステンドグラスで私たちを魅了しました。1975年から歴史建造物に指定されており、フランスで最も美しい駅の一つとして常に称えられています。この傑作は映画界や広告界も魅了し、特に映画『世紀の子供たち』（1999年）やシャネルの象徴的な広告キャンペーンに登場しました。 （原文） Cette belle gare de Limoges nous a impressionné par son dôme majestueux, sa tour-horloge élégante et ses vitraux Art déco. Classée Monument historique depuis 1975, elle est régulièrement citée parmi les plus belles gares de France. Ce chef-d'œuvre a également séduit le monde du cinéma et de la publicité, apparaissant notamment dans le film Les Enfants du siècle (1999) et une campagne emblématique de Chanel N°5.

（Google による翻訳）壮麗な駅とその鐘楼、見事な内部ドーム、そしてフレンドリーな待合室 （原文） Magnifique gare et son beffroi, superbe coupole intérieure, et salle d attente conviviale

（Google による翻訳）フランスで最も重要な駅の 1 つである非常に美しい記念碑。駅の中央ドームは巨大で、エレベーターと階段で駅のプラットフォームに簡単にアクセスできます。はい、とても美しく印象的な駅です。 （原文） Très beau monument l’une des plus gare de France, le dôme centrale de la gare est immense, accès facile aux quais des trains par ascenseurs et escaliers. Oui une très belle gare impressionnante.

（Google による翻訳）大きなドームホールを備えた、絵のように美しい駅 （原文） Jolie gare pittoresque avec son grand hall en dome

（Google による翻訳）皆様におすすめしたいレストランです！ 橋の素晴らしい景色と、とてもきれいで心地よい内装がマッチしています。 スタッフは礼儀正しく、笑顔で、プロフェッショナルかつ丁寧です。 料理は洗練されていて、美しく盛り付けられており、真の専門知識と仕事への愛情を反映しています。 ビーガンの方でも、肉好きの方でも、どなたにもぴったりのものが見つかります。 また来ます:) （原文） Un restaurant que je recommande à tous ! Une superbe vue sur le pont, accompagnée d’une décoration intérieure très soignée et agréable. Le personnel est poli, souriant, professionnel et aux petits soins. La cuisine est raffinée, joliment présentée, et reflète un véritable savoir-faire ainsi qu’un amour du travail bien fait. Que vous soyez vegan ou amateur de viande, chacun y trouve son bonheur. Nous reviendrons :)

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしを受け、ヴィエンヌ川を見下ろすテラスという理想的なロケーションで、静かで心地よい空間でした。古い建物の中にあるレストランは、とても美しいです。 料理は、調和がとれていてバランスが良く、風味豊かで、完璧に調理されています。そして、あの色彩！庭師にとって、まさに至福のひとときです。 職人の技と新鮮な食材への愛情が、はっきりと伝わってきます！ つまり、肉好きの方にもヴィーガンの方にも、この店をおすすめできるということです。 唯一のマイナス点は、数人（かなり多かったのですが）が喫煙していたことです。美味しい食事を楽しんでいる時に、煙を吸い込むのは気が引けます。 （原文） Très bon accueil avec un emplacement idéal sur la terrasse avec vue sur la Vienne, cadre paisible et agréable. Le restaurant est très beau dans cette ancienne bâtisse. Pour ceux qui est des plats, c’est harmonieux, équilibré, les saveurs sont la, Cuisson parfaite,... et ces couleurs !! Un plaisir pour un paysagiste . On voit clairement l’amour du métier et des produits frais ! Bref tout cela pour dire que je recommande cette adresse aussi bien pour ceux qui aiment la viande que les vegans. Le seul point négatif c’était un couple ( beaucoup ) fumeur et quand on déguste un bon plat c’est embêtant de manger la fumée en même temps.

（Google による翻訳）偶然の非常に素晴らしい発見、非常に高品質で洗練された製品の非常においしい食べ物と飲み物。ウィーンの端にある魅力的な場所、最高のサービス!私たちがリモージュ出身なら、大喜びで戻ってくるでしょう！ 🙏最高でした！ （原文） Très belle découverte par hasard très bons plats et boissons de très bonne qualité et de produits raffinés. en bord de Vienne lieu charmant, service au top ! si nous étions de Limoges on retournerait avec un grand plaisir ! 🙏 ce fut super !

（Google による翻訳）リモージュの中心部にあり、駐車が難しかったため、このレストランを選びました。 料理はとても美味しく、質も高かったです。牛フィレ肉は完璧に調理されていました。メニューにはベジタリアン料理が3種類あり、選ぶことができました。 コーヒーの種類は、グアテマラ、コスタリカ、エチオピアなどから選べました。 サービスは丁寧でしたが、押し付けがましくありませんでした。 また来たいと思います。 （原文） Restaurant choisi suite à la difficulté de stationner au centre de Limoges. Cuisine très goûteuse et de qualité. Filet de bœuf cuit à la perfection. 3 plats végétariens à la carte (on peut choisir). Choix de café: Guatemala, Costa-Rica, Éthiopie … Service attentif mais non oppressant. Nous reviendrons

（Google による翻訳）素晴らしい料理、メニューで提供される料理は魅力的で、皿に盛り付けられたものは素晴らしく、非常にバランスが取れており、非常においしいです。水辺の古い家の環境はとても心地よいです。サービスはとてもフレンドリーで、効率的で、プロフェッショナルで、細部まで行き届いています。リモージュの確かな価値の一つ （原文） Magnifique cuisine, les plats proposés à la carte font envie, dans l’assiette ils sont superbes, très bien équilibrés et fort goûteux. Le cadre dans une maison ancienne au bord de l’eau est très agréable. Le service est très aimable, efficace, professionnel et soucieux des détails. Une des valeurs sûres à Limoges

（Google による翻訳）この魅力的なレストランで、嬉しい驚きを体験しました。心地よい雰囲気の中で、埠頭の景色を眺めることができます。 料理は独創的で洗練されており、シェフは地元の食材を巧みに使いこなしています。 おもてなしとサービスは素晴らしく、とても楽しい時間を過ごすことができました。 （原文） Belle surprise pour cet agréable restaurant. L atmosphère est agréable avec vue sur les quais. La cuisine est inventive, raffinée et le chef sait donner la part belle aux produits locaux. L accueil et le service sont a l hauteur ce qui nous a permis de passer un très bon moment.

（Google による翻訳）27人で行きました。その日のランチをお願いするために午前11時に電話して予約したのですが、まるで王様のようなもてなしを受けました！ 目と舌を喜ばせるご馳走で、しかもすべてがすぐに用意されていました！ 本当に良かったです！また来ますが、次回は事前に予約してくださいね ;) （原文） Nous étions 27, nous avons appelé à 11h pour y déjeuner le jour même, nous avons été reçus comme des rois ! Un plaisir pour les yeux et pour les papilles, et tout cela au pied levé ! Un grand bravo, nous reviendrons, en réservant à l'avance une prochaine fois ;)

（Google による翻訳）このレストランには、素晴らしい場所に必要なものがすべて揃っています。 まず第一に、温かいおもてなし。 スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、素晴らしいリエージュチョコレートを作ってくれます🤣 雰囲気は上品で、料理も最高です。 忘れられない場所です。 （原文） Ce restaurant a tout d'une belle adresse Avant toute chose l'accueil. L'équipe est très souriante, à lecoute et font de très bons chocolats liégeois 🤣 Le cadre est classe et on y mange tres bien. Une adresse à conserver

（Google による翻訳）素晴らしい発見、とても素敵な場所、歓迎のスタッフ、そしてとても美味しい食事。確かにファーストフード店よりも高価ですが、サービスは素晴らしいです。 20 ユーロ強で、ドリンク、料理、デザートが自家製です。お勧めします。 （原文） Belle découverte, lieu super sympa, personnels accueillants et très bien mangé. Certes plus cher que dans un fast-food mais le service est top. Pour un peu plus de 20 euros vous avez une boisson/plat/dessert mais fait maison. Je recommande.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごし、とても美味しい夕食をいただきました。一流の歓迎とサービス。まずは、ボリュームたっぷりのリムジンサラダと、とても美味しい卵のムレット添えです。私たちは牛肉のタルタルとルレ・バーガーに大満足でした。デザートに関しては、クレームブリュレは美味しく独創的で、白人女性も驚くことではありませんが、ボリュームたっぷりの食事の後はとても喜ばれます。 （原文） Nous avons passé un agréable moment, et avons très bien dîné. Accueil et service au top. Pour l'entrée : salade limousine copieuse et œufs en meurette très bons. Le tartare de bœuf et le Burger du relais nous ont régalé . Concernant les desserts : la crème brûlée est bonne et originale et la dame blanche sans surprise, mais bien appreciée après un repas si copieux.

（Google による翻訳）清潔で居心地が良く、立地の良い場所。非常にプロフェッショナルなサービススタッフ。申し分のないトイレ。そして私たちの料理はとても正しいです。 TOPにはシーザーサラダとアントレコート。必ず戻ってきます。 （原文） Lieu propre, cosy et bien placé. Personnel au service très professionnel. Toilettes impeccables. Et nos plats très correctes. Salade César et entrecôte au TOP. Nous reviendrons c'est certain.

（Google による翻訳）おはよう 食べ物の星を1つ減らすことができれば、そうしたでしょう...ただし、今回はサービスチームがかなりフレンドリーだったので、2つを与えました。 私たちは約100人の大きなグループと一緒に到着しました。 30 ユーロで、前菜として半熟卵 2 個と、ガムのように噛んでも神経質になって吐き出してしまった肉を食べる機会がありました。確かに 100 人ではありませんが、40% の人々が、工業用のポテトグラタンに似ていて、デザートにはグラスに注がれたチョコレートムース…格別でした…私たちが6歳のときの食堂のようなものでした。 明らかに、コメントなしで、価格はワインの 1/4 に関連付けられていると想像します... 要約すると、肉の国では、この食事は盗みのものであり、依然として非常に歓迎されている都市のイメージと実際には一致しませんでした。 さらに、人々が彼を信頼しているのに、彼は対立していることに気づき、グループのためにこのレストランを選んだ人に対する敬意が完全に欠けています。 （原文） Bonjour Si on pouvait retirer une étoile pour la nourriture, je l aurais fait... quoique cette fois ci l équipe au service était plutôt bienveillante donc j'en mets 2. Nous sommes arrivé avec un grand groupe d environ 100 personnes. Pour 30 euros, on a eu la chance de manger 2 oeufs mollets en entrée, une viande que l'on pouvait macher comme un schewing gum et évidemment recracher car ca n était que des nerfs, bon certes pas les 100 mais un bon 40% des gens, avec un semblant de gratins de pomme de terre industriel et en dessert, de la mousse au chocolat servi dans un verre... exceptionnel ... comme a la cantine quand on avait 6 ans. Évidement j imagine que le prix était lié au 1/4 de vins, sans commentaires... Pour résumer, dans le pays de la viande ce repas était du vol et vraiment pas a l image d'une ville qui reste très acceuillante. En plus c'est un manque total de respect envers la personne qui choisi ce restaurant pour le groupe car les gens lui font confiance et il se retrouve en porte a faux.

（Google による翻訳）広告に慣れていない でも、ここで言わなければならないのは、私は8日前に来たので、シーザーサラダがまだこのようなものであるかどうか知りたかったのですが、本当に本当に美味しくてとてもお腹がいっぱいになったので、非常に柔らかいフランクステーキも食べました、そして私の友人はサーモンフィレを食べました、これもとても美味しかったです良かったです。また、トイレについてもお話したいと思います。トイレは完全に完璧で、非常に良い香りがします。唯一言えることは、駐車が難しいことです。有料駐車場しかありません。 （原文） J'ai pas l'habitude de faire de publicité mais là je dois dire car j'étais venu 8 jours avant je voulais savoir si la salade César était toujours comme celle-là effectivement absolument délicieuse et très copieuse j'ai pris aussi une bavette très tendre et mon ami a pris un filet de saumon qui qui était aussi très bon je voudrais aussi parler des toilettes qui sont absolument impeccable et qui sentent très bon la seule petit chose que je pourrais dire c'est les difficultés pour se garer il n'y a qu'un parking payant

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。ブリオッシュバーガーと新鮮なひき肉の質は格別でした。カップ型のチップスも気に入りました。 （原文） Wonderful food the quality of our brioche burger fresh mince meat was exceptional. Love the cupped chips.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎を受け、街の魅力を探索するための素晴らしいアドバイスをいただきました。小さな観光地図はデザインも素晴らしく、必見スポット、散策路、地元のお店などがハイライトされています。 地元の名所である地下ツアーは、情報満載で興味深い内容で、強くお勧めします。ガイドのクレアさんもとても親切で、ツアーをさらに盛り上げてくれました。 （原文） Superbe accueil et de bons conseils pour découvrir les richesses de la ville. La petite carte touristique est bien faite en mettant en avant les lieux incontournables, les circuits de découverte et les commerces locaux. Je recommande vivement la visite des souterrains, curiosité local, très instructive et intéressante. De plus notre guide Claire était très sympathique ce qui a rendu la visite encore plus passionnante.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフでした。ただ、市内を周遊するルートマップはあまり良くありませんでした。道路標識が少なく、道を見つけるのが非常に困難だったからです。ここで私が言及しているのは地図についてだけで、冊子の他の部分は非常に優れています。 （原文） Personnel très sympa et accueillant. Par contre le plan de ville du circuit a faire dans la ville est pas terrible car il y a très très peu de rues de marquées et c'est très difficile de s'y retrouver. Je ne parle que du plan car tout le reste dans le livret est de très bonnes factures.

（Google による翻訳）すぐに助けてくれて、良いアドバイスもくれました。リモージュは素敵な街でした。驚くほど美しいです。 （原文） Snel geholpen, goede tips. Leuke stad Limoges. Verrassend mooi

（Google による翻訳）どこを訪れるべきかアドバイスをもらいましょう。リモージュとその周辺地域を訪れる際に、当初リストになかった小さな中世の村（レイモン・プリドールの村）を発見しました。とても良いアドバイスでした。 （原文） Allez demander des conseils de visite. Nous avons ainsi découvert un petit village médiéval (celui de Raymond Poulidor) qui ne faisait pas partie de notre liste initiale pour visiter Limoges et alentours. Très bons conseils

（Google による翻訳）温かいおもてなしと街の観光についての説明をありがとうございました！ リモージュは親切な人々が住む美しい街です！ （原文） Merci pour l’accueil chaleureux et les explications pour visiter la ville ! Limoges est une jolie ville avec des habitants accueillant !

（Google による翻訳）土曜日の午後、閉館30分前に到着しました。スタッフの1人が観光客の対応で忙しそうでした。他の2人（少なくとも1人はスタッフ）は「買い物」（パンフレットや目玉商品など）について話し合っていました。私たちが彼らの前に立っていたにもかかわらず、彼らは完全に無視しました。私たちは粘り強く待っていました。観光客対応をしていた最初のスタッフが、少なくとも15分後に手が空いてようやく挨拶をしてくれました。彼のアドバイスは本当に役に立ちました！ （原文） Nous sommes arrivés un samedi après-midi, 30 minutes avant la fermeture. Un membre du personnel était occupé avec des touristes. Deux autres personnes dont au moins un membre du personnel discutaient 'boutique' (brochures, choses à mettre en avant, etc). Ils nous ont totalement ignoré bien que l'on se tenait devant eux. On est tenace et on a poireauté. Le premier membre qui s'occupait des touristes s'est libéré après au moins 15 minutes et nous a enfin dit bonjour. Ses conseils étaient utiles - heureusement!

（Google による翻訳）素晴らしい対応でした。短時間の訪問でしたが、包括的な診察のための的確なアドバイスをいただきました。 （原文） Excellent contact. Nous avons été bien conseillés pour une visite complète lors d'un passage rapide.

個人商店を集めたような感じの場所です。 いろんなものが売っていて面白いです。 ウサギが売ってました。

（Google による翻訳）素晴らしいホール！加盟店の商品を試食しないとここに来た意味がありません。特筆すべきは「イル・ド・レ・ポワッソヌリ」スタンドです。歓迎と申し分のないサービス、市場の庭師は大好きです。彼は私たちのシーフードの盛り合わせを準備してテーブルに直接持ってきてくれました（レアールの中心部では無料）、おまけに新鮮なスモークサーモンの刺身が付いてきました！ためらわずにできるだけ早く戻ってきます！ （原文） Magnifiques Halles ! Pas la peine d’y venir sans goûter aux produits des commerçants ! Une mention spéciale au stand « l’île de Ré Poissonnerie » un accueil et un service impeccable, le maraîcher est un amour ! Il nous a préparé et apporté directement à notre table (libre au cœur des Halles) notre plateau de fruits de mer avec en bonus un sashimis de saumon fumé frais ! Je reviendrais dès que je peux sans hésiter !

（Google による翻訳）リモージュの旧市街にある本当に素敵な食品市場。通常は午後 2 時か 3 時に閉まりますが、私たちがそこにいた日は、近くの広場にテーブルを置いて夜のイベントが開催されていました。市場の内外の人々が、中のベンダーが用意した小皿料理をもちろんワインとともに食べていて、雰囲気は最高でした。 （原文） Really nice food market in the old town of Limoges. Usually shuts at 2 or 3pm but the day we were there they had an evening function with tables out in the neighbouring square. The atmosphere was awesome with people inside and outside the market eating small plates prepared by the vendors inside with a drop of wine also of course.

（Google による翻訳）フランスの商人たちと料理の技を称える、リモージュの壮麗なランドマーク。 街の中心部にそびえる、エッフェル塔のような壮麗な市場。鋼鉄、ガラス、そしてリモージュならではの陶器の堅牢さが見事に融合しています。その下には、地元の名産品、シーフード、ドリンクを販売する数十軒の屋台が軒を連ねています。 活気あふれる市場の活気と街の静けさが絶妙なコントラストを織りなす、心地よい空間です。 店内で食事をしたり、共用テーブルでくつろいだりと、とても楽しい時間をお過ごしいただけます。 まさにこの地域の真髄と言えるでしょう。 （原文） Un magnifique monument Limougeaud à la gloire des commerçant et du savoir faire gastronomique français. Au cœur de la ville se dresse ces magnifiques halles de style Eiffel mêlant robustesse de l’acier, verre et, Limoges obligé, faïence. Dessous, des dizaine de stand proposant des spécialités de la région, des produits de la mer et de quoi prendre un verre. C’est très sympa et le bouillonnement du commerce dénote avec le calme de la ville. Très sympa, on peut aussi déguster sur place et s’installer sur des tables communes. La quintessence de nos régions!

（Google による翻訳）地元の良質な製品が見つかる、とても素敵な市場です。お客様もとても親切です。 （原文） Un très beau marché où l'on peut découvrir des produits locaux de qualité. Très bon accueil des clients.

（Google による翻訳）美しいマーケットホール。 もし食事をする予定なら、 - 冬は寒いことがあります。 - ピッツェリア、クロックムッシュ、ブルスケッタは避けてください。衛生面が心配です（シンクと作業台の間に掃除用のほうきが置いてあったり、様々なトッピング用の冷蔵ショーケースがなかったり…）。 （原文） Belle halle. Pour vous y arrêter pour manger, - il peut faire froid l’hiver - éviter la pizzeria / croque / brushetta dont l’hygiène pose question (les balais de nettoyage stocké entre l’évier et le plan de travail, pas de vitrine réfrigérée pour les différentes garnitures…)

（Google による翻訳）フィリップは30年以上もキッチンに立ち、新鮮な食材で私たちを楽しませてくれます。自家製のオリジナルレシピから、本格的なポテトパイなどの定番料理まで、幅広くご用意しています。 （原文） Depuis plus de 30 ans Philippe est aux fourneaux et nous régalent avec des produits frais. Que des recettes fait maison, tout original ou des grands classiques comme le vraipâté de pommes de terre.

（Google による翻訳）素晴らしい絵画が展示された、とても美しい無料展覧会です。しかし、特におすすめしたいのは、旅への没入感を刺激するアニエス・コルドー＝グランゴーの絵画です。 （原文） Très belle exposition gratuite, avec de magnifiques tableaux. Une préférence tout de même pour les tableaux d’Agnès CORDEAU-GLANGEAUD, avec une immersion, qui incite aux voyages.

（Google による翻訳）建築的に見て美しいパビリオンでした。ちょうどアートショーが開催されていて、地元のアーティストが建物を手がけていたようです。フランス語があまり得意ではないので、質問しにくかったです。様々なアーティスト名で展示されており、全て50ユーロから数百ユーロ程度で販売されていたと思います。壁に飾ってもいいような作品もいくつかありました。他のレビューを見ると、建物のアートや用途は定期的に変わっているのだと思います。ただ、美しい建物という点だけでも見る価値はありました。 （原文） Beautiful pavilion from an architecture standpoint. They were doing an art show and the local artists were I believe in the building. My lack of French skills made it hard to ask questions. There were a number of displays under different artist names and I believe everything was for sale from about €50 to a couple hundred. There were a number of pieces I wouldn’t mind hanging on my wall. I imagine the art and/or purpose of the building change regularly based on the other reviews. But just from a beautiful building standpoint it was worth seeing.

（Google による翻訳）美しい建築ですが、展示されている絵画は好きではありませんでした （原文） Belle architecture je n'ai pas accroché avec les peintures exposées

（Google による翻訳）街角にこんな記念碑が立っているのを見かけます。それは息をのむような美しさのままです。街の歴史を物語る美しい建物・記念碑 （原文） Voir un tel monument au détour d'une rue. Cela reste époustouflant. Beau bâtiment / monument, qui fait l'histoire de la ville

（Google による翻訳）保存すべきアールデコ建築🤩 美しい展示ですね。 （原文） Un bâtiment art déco â préserver 🤩 Belle exposition.

（Google による翻訳）しかし一体なぜこの建物にはその歴史を物語るものがほとんどないのでしょうか？ そして、仕切りと付属品が高すぎます。どこに座ってドームとそのリステルを見ても、視界を妨げる仕切りの角度が常にあります。また、窓の前に設置して外光を遮るものもあります。 周囲の環境には、まだ改善の余地がある。歩道にひび割れや穴があり、遠くからの眺めを妨げる車が並んでいるときに、顔を上げてファサードのメダリオンを見るのは簡単ではない。 一言で言えば、この建物は強調されておらず、その歴史は豊かで、美しい建築的および装飾的な細部が満載であるため、それは残念です。 （原文） Mais pourquoi diable n'y a-t-il dans ce bâtiment quasi rien qui parle de son histoire ? Et les cloisonnements et aménagements sont trop hauts : d'où qu'on se mette et qu'on regarde la coupole et son listel, il y a toujours un angle de cloison qui hache la vue. En plus certains sont placés devant les baies, coupant la lumière extérieure. Et les abords laissent à désirer, pas facile de lever le nez pour voir les médaillons en façade quand les trottoirs sont crevassés ou troués et bordés de voitures qui gênent la vue de plus loin. Bref ce bâtiment n'est pas mis en valeur et c'est bien dommage parce que son histoire est riche et qu'il est plein de jolis détails architecturaux et décoratifs.

（Google による翻訳）とても素敵なパビリオンでした。中ではエンターテイメントを楽しむことができました。 （原文） Très joli pavillon. Nous avons pu profiter d'une animation à l'intérieur

（Google による翻訳）訪問して発見するには、素晴らしいですが、営業時間は？ 最近トゥールの博物館を訪れましたが、この場所を見ることができてとてもうれしく思いました。残念ながら閉店しました。この場所を高齢者だけでなく、特に魅力的なキャリアに関するアイデアを探している若い世代に紹介することが不可欠だと思います。 おそらくこの街の未来を美術館やメディアライブラリーと結びつけることで、開館時間の幅も進化していくだろう。 （原文） A visiter et à faire découvrir, excellent : mais : horaires d'ouverture ??? J'ai visité récemment le Musée du Compagnonnage à Tours et je me faisais une joie de voir ce lieu ; hélas fermé. Je pense qu'il est indispensable de faire découvrir ce lieu aux anciens mais aussi et surtout aux jeunes générations en quête d'idées sur les métiers susceptibles de les tenter. Peut-être qu'en liant le devenir de cette cité au musée des beaux-arts ou de la médiathèque, l'amplitude des horaires d'ouverture serait susceptible d'évoluer.

（Google による翻訳）博物館は閉館しており、Google にも博物館の入口にも表示がありません... （原文） Musée fermé aucune indication ni sur google ni à l'entrée du musée ...

（Google による翻訳）「お客様専用」という名目で、4歳のお子様の使用を拒否するのは恥ずべきことです。人より先にビジネス！ （原文） Refuser qu'un enfant de 4 ans utilise vos wc est une honte sous prétexte que c'est réservé aux seuls clients ! Le business avant l'humain !

（Google による翻訳）どうやら鼻をぶつけているのは私たちだけではないようです。ダメージ ！経営失敗してる？気温は 40 度です。それでも頑張ってやって来ました。それほど深刻ではありません。任務の仲間たちから来て驚いています。 （原文） Apparemment nous ne sommes pas les seuls à se cogner le nez. Dommage ! Gestion défaillante ? Il fait 40° On a malgré tout fait l'effort de venir jusque-là.... Pas très sérieux. Je suis étonnée venant des compagnons du devoir.

（Google による翻訳）素敵な場所です。建物に入る前から、庭（小さなお子様の五感を楽しませる美しい自然の作品）と建築の両方の外装工事を終えても、がっかりすることはありません。 港を過ぎると博物館は比較的よく整備されており、子供と一緒に見学することも可能です。 （原文） Lieu sympathique. Avant même d'avoir pénétré dans la bâtisse tout le travail extérieur, tant sur le jardin (belle nature travaillée qui ravira le sens des plus petits), que sur l'architecture, vous ne serez pas déçu. Une fois la port passé le musée est relativement bien pensé, la visite est également réalisable avec le regard de vos enfants.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました！今日あなたの美術館に行きたかったのですが、午後 2 時半ではまだドアが開いていません。展示していただいた祖父の杖をもう一度見たかったのですが、敬意を表することもできませんでした！仲間は本当に以前とは違います。本当にとても悲しいです... （原文） Très déçu ! J'ai voulu visiter ce jour votre musée, à 14h30 les portes ne sont toujours pas ouvertes ! Je voulais revoir la canne de mon grand père que vous exposé et je n'ai même pas pu lui rendre hommage! Les compagnons ce n'est vraiment plus ce que c'était. Vraiment très triste...

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。 素晴らしい傑作 5 に値します。一方、数回電話をかけた後、留守番電話に応答不能であるというメッセージが届きました。メッセージを残していただければ、彼女から折り返し電話させていただきます。 数日後。 私たちはこの場所を訪れます。 受付でコンピューターの後ろにいる若い女性が、かろうじてフレンドリーか、まったくフレンドリーでさえないのを見たときは、何と驚きました。ほぼエクトプラズム。 大幅な失業の状況下で、 自分の職業に興味のある若者に呼びかけるのが賢明かもしれません。 博物館は 5 つ星に値するが、歓迎はゼロの価値がある これは私の 2 つ星の評価を正当化します。 （原文） Musee très intéressant. Magnifiques chefs d œuvre Mérite un 5. Par contre après plusieurs appels téléphoniques, message par répondeur disant que la personne est indisponible. De laisser un message et qu elle vous rappellera. Quelques jours plus tard. Nous visitons ce lieu. Quelle surprise de voir une jeune femme à l accueil derrière son ordinateur à peine aimable voire même inexistante. Quasi un ectoplasme. Dans un contexte de chômage important, Il serait peut-être judicieux de faire appel à des jeunes intéressés par leur métier. Le musée mérite cinq étoiles mais l accueil vaut zéro Ce qui justifie ma note de 2 étoiles.

（Google による翻訳）Atol Lunettes は、リモージュのカルフール・ボーブレイユ・ショッピングモールに販売拠点をオープンしました。 （原文） Atol Lunettes vient d'ouvrir un point de vente dans la galerie marchande de carrefour beaubreuil Limoges

（Google による翻訳）おお！ 80 年代にこれほどまでにショッピング センターが封鎖されたのは見たことがありません。屋内外の一般的な状態から見ても、何も正しくありません。トイレについては話さないでください😱。本当に怖いのでこの地域も移転か大規模改修が計画されていることを願います。 （原文） Whaou! Jamais vu un centre commercial bloqué à ce point dans les années 80! Rien ne va, de l'état général intérieur, extérieur et ne parlons même pas des toilettes 😱. J'espère pour cette région qu'un transfert ou une grande rénovation est prévu car la vraiment ça fait peur.

（Google による翻訳）0はつけられないので星1つです！燃料5％について説明を求めると怒鳴るガソリンスタンドの女性…親切にすればすぐに良くなります （原文） Une étoile car on ne peut pas mettre 0 ! Une dame à la station essence qui vous hurle dessus quand on lui demande une explication par rapport au 5% sur le carburant... avec de la gentillesse ça passe tout de suite mieux

（Google による翻訳）コンビニ、バー、タバコ屋、薬局、メガネ屋があるにもかかわらず、閉まっている店が多いせいか、雰囲気が気に入りません。 （原文） Malgré les magasins d'utilité, bar, tabac, pharmacie, lunettes, je n'aime pas l'ambiance, peut-être à cause des nombreux magasins fermés.

（Google による翻訳）とても不快な上司、二度とそこには戻りません！ 3年前にこの店を経営していた愛らしいオーナーとはもう何の関係もありません。 （原文） Patron super désagréable, je n'y retournerai plus jamais ! Plus rien avoir avec l'adorable patronne qui tenait cet établissement, il y a trois ans !

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、何かお手伝いが必要な場合は警備員に尋ねてください。 （原文） Nice shop but if you need any help ask the security guard!!!

（Google による翻訳）カルフールによる買収以来、少し良くないです。 （原文） Un peu moins bien depuis la reprise par carrefour.

本日、セール中。70%OFFで子供服が買えました!

（Google による翻訳）昨日、ギャラリー・ラファイエットに散歩に行きました。素敵なリーバイスのセーターを見つけました。マネキン以外、私のサイズはありませんでした。店員に尋ねたところ、現在店員が忙しいとのこと。2分後、店員が来て対応してくれるとのことでした。10～15分待っても、まだ何もありませんでした。諦めて、別の商品を買いにレジへ行きました。レジは4つ開いていて、5～6人のお客さんが待っていました。レジは5分もかかりました。スーパーマーケットでは、カートを動かすのにこれ以上の時間はかかりません。問題はインターネットではなく、実店舗での顧客体験です！オンラインで注文した時のサービスは、少なくとも同じくらい良かったです。セーターは水曜日に届きます。インタースポーツのウェブサイトで購入しました。 （原文） Hier, nous allons aux Galeries pour se balader. Je trouve un pull Levi’s très sympa. Il n’y a pas ma taille sauf sur le mannequin. Je demande à une personne qui m’indique que l’équipe est débordée. 2 minutes, elle m’annonce qu’une collègue va venir me renseigner. Au bout de 10-15 minutes, toujours rien. Je laisse tomber et nous passons en caisse pour un autre article. 4 caisses ouvertes pour 5-6 clients. 5 minutes pour un passage caisse. En grande surface, ça ne met pas plus longtemps pour passer un caddie. Le problème n’est pas Internet, c’est l’expérience client dans les magasins !!! Le service est au moins aussi bon en commandant sur internet. Le pull, je l’aurai mercredi. Je l’ai acheté sur le site internet d’Intersport.

（Google による翻訳）今日はクリステルとクリスティーヌと一緒にリモージュのギャラリー・ラファイエットを訪れて本当に楽しかったです。同じブランドなら、スタッフの質が重要です。リモージュのギャラリー・ラファイエットでは、特に温かいおもてなし、的確なアドバイス、そしてお買い物に関するきめ細やかなサポートをさせていただきます。スタッフはとてもフレンドリーでユーモアに溢れていました。 本当に楽しい体験でした。 いつものショッピング後の憂鬱から解放されました。 お二人の親切で温かいおもてなし、本当にありがとうございました。 （原文） Quel plaisir d’avoir eu à faire aujourd’hui aux galeries Lafayette de Limoges avec Christelle et Christine. Quand les marques sont identiques ce qui compte c’est la qualité du personnel. Je peux vous dire que aux Galeries Lafayette de Limoges, vous serez particulièrement bien reçu , conseillé et accompagné dans vos achats. Beaucoup d’humour et de sympathie. Un vrai bon moment. Cela m’a évité d’avoir le blues post achat habituel. Merci beaucoup mesdames pour votre bienveillance souriante.

（Google による翻訳）3階のスタッフ全員、そして2階のサンドリンさんと過ごした時間は、本当に素晴らしいものでした。 笑顔が素敵で親切、そして有能でプロフェッショナル、そしてユーモアあふれるスタッフの方々の温かいおもてなしは、本当に素晴らしかったです。ああ、まだまだ期待が高まります！ さらに、大切な買い物を運ぶのがずっと楽になるよう、車までエスコートしてくれました😍。 本当に素晴らしいサービスでした！ 感激です🤩。 改めて、ありがとうございました。 （原文） Quel agréable moment passé avec toute l'équipe du 3e étage ainsi qu'avec Sandrine du 2e. L'accueil par ces personnes souriantes, bienveillantes, compétentes, professionnelles et pleines d'humour fait beaucoup de bien. Ouf, il en reste encore ! De plus, nous avons été accompagnés jusqu'à notre voiture pour nous faciliter le portage de notre achat adoré 😍. Un service vraiment exceptionnel ! Nous sommes ravis 🤩. Encore merci pour tout.

（Google による翻訳）とんでもない、とんでもない！🤦🏻‍♂️グループがブランド変更するのと引き換えに、200ユーロのバウチャーを失うなんて！😤14年以上もお得意様だったお客様を、失ってしまったなんて！👍🏼。ブランドが新規顧客を獲得する平均コストを考えると、このようなアプローチはカスタマーサービス・マーケティングチームの知性とプロ意識の欠如を如実に物語っています。素晴らしい顧客獲得キャンペーン、本当にありがとうございます！👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻 （原文） Lamentable et scandaleux : 🤦🏻‍♂️le groupe change d enseigne et je perd 200€ de bon d achat ! 😤Client fidèle depuis plus de 14 ans, vous venez de perdre un client👍🏼. Lorsque l on connaît le coût moyen d acquisition d un nouveau client pour une enseigne, cette démarche démontre bien le manque d intelligence et de professionnalisme des équipes marketing du service client. Belle carotte client : merci !!! 👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）こんにちは。10月末にリモージュのギャラリー・ラファイエットを訪れ、Martinelli LuceのMageベルトとPipistrelloランプを購入しました。3階のカスタマーサービスデスクのスタッフの方々、そしてランプのアフターサービスを丁寧に対応してくださったChristelleさんとKarineさんに心より感謝申し上げます。交換品は4日もかからずに届きました。迅速で大変助かりました！ 改めて感謝申し上げます。またのご来店を心よりお待ちしております。 （原文） Bonjour, je suis passé aux Galeries Lafayette de Limoges fin octobre pour l’achat d’une ceinture Mage et d’une lampe Pipistrello de chez Martinelli Luce. Je voudrais remercier les personnes présentes à l’accueil du troisième étage ainsi que Christelle et Karine, qui se sont très bien occupé du SAV qu’il y a eu sur la lampe. Reçu la nouvelle, en moins de quatre jours, un service rapide et appréciable ! Encore merci et à une prochaine visite !

（Google による翻訳）哀れな地球が廃棄物で溺れているというのに、使い捨て製品に特化した中国メーカーを歓迎するなんて、恥を知れ。ギャラリーのイメージを台無しにし、哀れなフランスのわずかな名残を破壊し、ついでに忠実な顧客も失っている。他の人もそれに倣って、ギャラリーをボイコットしてくれることを願う。状況をコントロールしているなどとは言わないまでも、全くコントロールできていない。「メイド・イン・フランス」を宣伝する代わりに、安易な道を選んだだけだ。 （原文） Honte à vous qui accueillez un fabricant chinois, spécialiste du jetable alors que notre pauvre planète croule sous les déchets. Vous tuez l’image des galeries, vous tuez le peu qui reste de notre pauvre France et accessoirement, vous perdez une fidèle cliente. J’espère que d’autres suivront et boycotteront vos galeries. Je vous dispense de répondre que vous contrôlez la situation, vous ne contrôlez rien du tout, vous avez juste cédé à la facilité au lieu de promouvoir le made in France

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい冒険でした！パズルは多彩で、設定は超リアル、そして開発チームの情熱が素晴らしいです。笑顔でゲームを終え、またプレイしたくなりました。迷わずおすすめします！ （原文） Une aventure géniale du début à la fin ! Les énigmes sont variées, les décors super réalistes et l’équipe est passionnée. On sort avec le sourire et l’envie de revenir. Je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）家族とこの脱出ゲームには何度も行きましたが、毎回本当に楽しい時間でした！パズルは独創的でバラエティに富んでおり、雰囲気と装飾のおかげで、それぞれのミッションの世界にすぐに没頭できます。細部にまで細心の注意が払われていることが感じられます。温かい歓迎、分かりやすい説明、そしてユーモアが溢れています。体験を通して、挑戦しがいがあり、同時に支えられていると感じられます。強くお勧めします！ （原文） Je suis venue à cet escape game à de nombreuses reprises en famille, et chaque visite a été un vrai plaisir! Les énigmes sont ingénieusement conçues et variées, et l’ambiance et la décoration plongent immédiatement dans l’univers de chaque mission. On sent un soin particulier apporté aux moindres détails. L’accueil est chaleureux, les explications claires, et l’humour au rendez-vous. On se sent à la fois challengé et accompagné tout au long de l’expérience. Je recommande !

（Google による翻訳）毎回楽しい時間を過ごせています。ホストの方々はフレンドリーで、ゲームを熱心にプレイし、知識も豊富で、本当に感謝しています。 部屋については少し不満があります。清潔さは少し物足りず、仕上げももう少し改善してもらえると嬉しいです。 しかし、全体的には部屋の雰囲気も良く、パズルも良かったです。 つまり、友達と楽しい時間を過ごせたということです。 ありがとうございました。 （原文） À chaque fois, nous passons un bon moment. Les animateurs sont sympas, jouent le jeu, tout en connaissant parfaitement leur discours, ce qui est appréciable. Je mettrais un bémol sur les salles, dont la propreté laisse à désirer, et la finition pourrait être un peu mieux travaillée. Mais dans l'ensemble, l'ambiance des salles est bonne et l'énigme bonne. En bref, on y passe un bon moment entre amis. Merci.

（Google による翻訳）20/20！新しい友達と私はとても楽しかったです。司会者は素晴らしくて、ゲームの進め方やその他全てがまるで俳優みたいで、すぐに雰囲気が盛り上がりました😹 彼は家具の下を探すためにひざまずくことを要求します。パズルを解くには協力が必要です。行き詰まったら司会者が助けてくれます。簡単ではありませんが、だからこそこのゲームは面白く、グループのメンバー一人ひとりが才能を発揮できるのです！ またすぐにお会いしましょう👌 （原文） 20/20! Moi et mes nouveaux amis avons adoré. L'animateur est incroyable, un peu acteur dans sa façon de présenter le jeu et tout, sa met dans l'ambiance direct 😹 Sa demande de la recherche, sa mettre a genoux pour regarder sous les meubles. Sa demande de la coopération pour les énigmes. L'animateur présent au toqui pour aider si jamais sa bloque. C'est pas évident mais justement c'est ce qui rend le jeu intéressant et sa permet à chacune des personnes du groupe d'apporter son talent! A très bientôt 👌

（Google による翻訳）この素晴らしいタイムトラベルを企画していただいたチームの皆様、ありがとうございました。 素晴らしい時間を過ごすことができ、もっともっと体験したいと思っています。 完璧なおもてなし、没入感のある雰囲気、そして内装。文句のつけようがありません。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Merci à toute l'équipe pour ce magnifique voyage temporel. Nous avons passé un très bon moment et cela nous donne envie d'en découvrir pleins d'autres. Accueil parfait, ambiance et décor immersifs. Rien à redire. A bientôt

（Google による翻訳）レッドピラミッドミッションでまた素晴らしい体験ができました！細部までこだわった、緻密に練られた脱出ゲーム。独創的な仕掛け、没入感あふれる雰囲気、そしてゲームマスターとしての完璧な役割をこなす彼のプレイが光ります。ぜひおすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Encore une belle expérience avec la mission pyramide rouge ! Escape game soigné avec un grand sens du détail, mécanismes ingénieux, ambiance immersive et un maître du jeu parfait dans son rôle. Nous recommandons et nous ne manquerons pas de revenir (encore) !

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋でした！スタッフはとてもフレンドリーで、特に今夜のゲームマスターを務めてくれたポールさんには感謝です。 お部屋は豪華に装飾され、パズルも素晴らしいです。「リチャード王の短剣」をすでに体験しましたが、とても素晴らしかったです。 今日は「シャーロック」のパート2をプレイしましたが、どちらも本当に素晴らしかったです。パート2は、通常の脱出ゲームとは一線を画す、独創的なコンセプトです。 ご友人やご家族と楽しい時間を過ごすのに、ぜひお勧めします。 （原文） Excellente salle! Le personnel est très sympathique (mention spéciale à Paul notre maître de jeu pour ce soir). Les salles sont richement décorées et les énigmes sont géniales. Nous avons déjà eu l'occasion de tester La Dague du Roi Richard qui était top. Aujourd'hui nous avons réalisé les deux parties de Sherlock qui sont absolument super. La deuxième partie a un concept original qui change des escape game habituels. Je recommande fortement pour passer un bon moment entre amis ou en famille.

（Google による翻訳）この店には素晴らしい逸話があります。私は 15 歳のとき、この店で 45 rpm レコードを買いました。この店は今でも営業していて、今でも良い常連客がいます。デュフォーモン氏は誇りに思うだろう 控えめにお勧めします ディディエ （原文） Une belle histoire pour ce point de vente,,,, j'avais 15 ans mes disques 45 tours venaient de ce magasin,,, il est toujours là et il a toujours une bonne clientèle. Mr Dufourmont doit être fier On recommande sans modération Didier

（Google による翻訳）清潔で中心部に位置し、便利で、品揃えも豊富です。フレンドリーでいつも親切なスタッフが揃っています（特にサンドリンさんには感謝しています。彼女は効率的で丁寧な対応で、私たちのために商品を注文してくれたほど親切でした）。 モノップはリモージュでずっとお気に入りの食料品店でした。改装されて、さらに居心地が良くなりました。 （原文） Magasin propre, central, pratique, plutot bien achalandé avec un personnel sympathique et toujours serviable (notamment merci à Sandrine, efficace et prévenante, qui a bien voulu nous commander un produit). Le monop a toujours été mon magasin alimentaire préféré sur Limoges. La rénovation a permis de le rendre encore plus agréable.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、いつも笑顔で親切です。文句のつけようがありません。しかし、書類を印刷する予定なら、絶対に行かないでください！コピー機が故障してしまい、何も印刷せずに50セントも請求されました。何が問題なのか明確な説明はなく、返金の手段もありません。正直言って、ギリギリです…。こんな基本的なサービスがこんなに信頼できないなんて、本当に残念です。 （原文） Le personnel est adorable, toujours souriant et serviable — rien à redire de ce côté-là. En revanche, si vous comptez imprimer des documents, fuyez ! La photocopieuse ne fonctionne pas, elle m’a avalé 50 centimes sans rien imprimer. Aucune indication claire sur la panne, aucun moyen d’être remboursé. C’est franchement limite… Dommage qu’un service aussi basique soit aussi peu fiable.

（Google による翻訳）注文に問題がありました。電話してみると、感じが良くて理解のある女性スタッフが対応してくれて、同僚と一緒に私の不満を解消しようと全力を尽くしてくれました。すべての企業がこのように迅速かつ親切に対応してくれたら最高ですね…質の高いサービスです😁 （原文） J'ai eu un souci sur une commande. J'ai appelé et suis tombée sur une demoiselle agréable, compréhensive et qui a fait au mieux, avec son collaborateur, pour corriger ma déception. Si tous les commerces étaient aussi réactifs et bienveillants, ce serait génial... Service de qualité 😁

（Google による翻訳）常連客として、お店の発展を大変嬉しく思っています。 店内の整理整頓は常に完璧で、レジ係の方々もいつも親切で話しやすいです。 特に、レジ係のアイマンさんは大変親切で、感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Étant un client régulier il me plaît de voir que le magasin évolue dans le positif. En effet le rangement est toujours impeccable et les caissiers sont toujours souriant et abordable. Mention spéciale pour le caissier monsieur Aiman qui est d’une gentillesse incroyable.

（Google による翻訳）店舗には非常に満足していますが、自動レジを優先するために従来のレジでスタッフが不足していることを強く残念に思います。これは、特に高齢者や疲れた人々にとって非常に苦痛な制約であり、人間同士のコミュニケーションは存在しません。しかし、従来のレジで親切にしてくださった従業員 (受付、レジ係) に感謝します。 （原文） Très satisfaite du magasin, mais je déplore fortement le manque de personnel aux caisses classiques, afin de privilégier les caisses automatiques. C’est une contrainte très pénible surtout pour les personnes âgées et fatiguées, et la communication humaine est alors inexistante. Mais je remercie les employés (accueil, caissier(es) pour leur amabilité sur les caisses classiques.

（Google による翻訳）レシートを持っていかなかったのは大きなミスでした。セール中に服を買ったのですが、割引が適用されず、とてもがっかりしました。同じ問題を抱えているお客様をすでに見ました。 この店ではレシートの確認がかなり一般的なようです。 （原文） Ne pas prendre le ticket belle erreur. J'ai acheter des vêtements la réduction n'a pas était réalisée sur des soldes très déçu j 'ai déjà vue une cliente qui a eu le même problème Vérifier le ticket dans ce magasin apparemment assez fréquent

（Google による翻訳）息子の誕生日をレーザーリーグで祝いました。マネージャーのヤニックさんは、とても親切でフレンドリーでした。とても温かく迎えていただきました。ヤニックさんとインターン生の方々もとても丁寧に対応してくださり、子供たちは大喜びでした。 誕生日パーティーにも、友達との夜遊びにも、この場所を100%自信を持っておすすめします👌 （原文） Nous avons fêté l'anniversaire de notre fils au Laser League. Yannick, le gérant, a été plus qu'accueillant et sympathique. Nous avons été très bien reçus. Yannick et sa stagiaire ont été au petits soins avec nous, les enfants se sont bien amusés. Je recommande cet endroit à 100% les yeux fermés, pour un anniversaire ou bien une soirée entre amis 👌

（Google による翻訳）誕生日後は私たちにとって初めてのこと 正直良いです。 美しい場所で、清潔で、あらゆる年齢層が楽しめる選択肢がたくさんあります。 ++++をお勧めします （原文） Une première pour nous suite à une anniversaire Franchement bien. Belle endroit, propre avec beaucoup de choix pour s'amuser à tout âge. Je recommande ++++

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人で、清潔で快適な場所です👍素晴らしい午後を過ごしました、ありがとう （原文） Personne très sympathique, lieu propre et agréable 👍 on a passé une super après midi, merci

（Google による翻訳）素晴らしい家族の夜。ゲームルーム アーケード、無料ピンポン、無料ビデオゲーム機、広々としたエリアに 2 つのレーザー ゲーム ルームがあり、駐車しやすい。 （原文） Super soirée en famille. Salle de jeux arcades ping pong gratuit consoles jeux vidéo gratuit,espace spacieux 2 salles de laser game.Tres bon acceuil.Facile pour se garer.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。子供や家族のための素晴らしい場所。無制限のフォーミュラでコストパフォーマンスに優れています。やり直すには （原文） Super ambiance. Endroit génial pour les enfants ou en famille. Formule illimité bon rapport qualité prix. A refaire

（Google による翻訳）常に最高の体験です! やる気がありとてもフレンドリーなチーム、手頃な価格、さまざまなアクティビティ（アーケード ゲーム、コンソール、ピンピン、テーブル サッカー、ビリヤードなど） おすすめです👌👌 （原文） Expérience toujours au top! Équipe motivée et super sympa, prix abordable et multitide d’activitées ( jeux d’arcades, consoles, ping ping, baby foot, billard etc ) Je recommande 👌👌

（Google による翻訳）息子の7歳の誕生日に予約しましたが、ゲスト全員にとって楽しい時間でした。歓迎は本当に素晴らしく、私たちの世話をしてくれた人は本当にとても気持ちがよかったです。お子様を喜ばせたい場合に強くお勧めします。 （原文） Nous avons réservé pour les 7 ans de notre fils et ce fût un agréable moment pour tout ses invités. L'accueil est vraiment extra, la personne qui s'est occupée de nous était vraiment très agréable. Je recommande vivement si vous voulez faire plaisir à vos enfants.

（Google による翻訳）とても汚い！！！ 全然フレンドリーじゃないし、また来たくないし、その上戻ってこない 汚いトイレ……。 子供たちが子供用エリアで走らないようにするのは非常に平均的であり、子供たちは遊ぶためにそこにいるのであり、軍隊や刑務所にいるわけではありません。 笑顔の大規模な掃除が非常に必要になります... エントリー価格は正当化されません... （原文） Très sale !!!! Pas aimable du tout ça donne pas envie de revenir et d ailleurs je reviendrai pas Les wc immonde.... Empêcher des enfants de courir dans un espace enfant c très moyen ils sont là pour jouer ils sont pas a l'armée ou en prison.... Un grand nettoyage des sourires serai très nécessaires.... Le prix des entrées n est pas justifié....

（Google による翻訳）部屋に入ると、本当に気分が悪くなります。環境が古く、メンテナンスされていません。 しかし、エリオットのおかげで、たとえ今週水曜日の夕方に初心者向けに利用できるブロックを見つけるのが難しかったとしても、基本原理をうまく発見できました。 グループ内の雰囲気や壁の上からの落下疑似体験を楽しみました。 いつか戻ってきて試してみようと思います。 （原文） En entrant dans la salle, ça fait vraiment pas envie. L'environnement fait vieillot et pas entretenu. Mais grâce à Eliot, bonne découverte des principes de base même s'il a été difficile de trouver des blocs disponibles pour un débutant en ce mercredi soir. J'ai apprécié l'ambiance dans le groupe et la simulation de chute depuis le haut du mur. Je pense revenir essayer à l'occasion.

（Google による翻訳）素敵でフレンドリーなクライミングスポットです。こぢんまりとしていますが、必要なボルダリングスタイルはあらゆる種類が揃っています。スタッフも親切で、店内も清潔に保たれています。カフェとバーも良く、チョークなどを売っている小さなショップもあります。ルート設定も良く、カラーコードも分かりやすいです。この場所を強くお勧めします。料金もとてもリーズナブルです。 （原文） A nice, friendly place to climb. Only small but has every type of boulder style you’d need. Very nice staff and kept clean inside. Cafe and bar are good and a little shop for chalk and things. Nice route setting and easy to follow colour codes. I’d recommend this place and it is very reasonable price.

（Google による翻訳）汚くて、換気が悪く、半分の時間タバコの臭いが部屋中に充満し、スタッフは非常に不親切で、仕事が嫌いなら、少なくともスポーツをしながらリラックスしに来る人にそれをしないでください。ブロックは36ヶ月に一度交換されるため、結果として停滞し、退屈になり、登山の基準に達していません。 （原文） C'est sale , mal ventilé , une fois sur deux l'odeur de la clope rentre dedans et embaume toute la pièce , le personnel est très peu aimable , si vous aimez pas votre taff au moins le faite pas subir aux gens qui viennent se détendre en faisant leur sport , et ils changent les blocs une fois tous les 36 du mois , résultat on stagne et on s'ennuie , pas a la hauteur du standing climb up

（Google による翻訳）クライミングセンターでの登山は楽しかったです。さまざまな種類の登りがあり、ルート設定も素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、センターは忙しくありませんでした。しばらくすると少し暑くなることがありますが、帰りたくなるほどで​​はなく、10分の休憩の後、再び登り始める準備ができていますが、それを維持するのは困難ですクライミングセンターは完璧な温度です。少し動揺したのは、粉末チョークは許可されていないので、私はそれを好みますが、液体チョークはフロントで購入できるということでした。そこでの時間を満喫したので、強くお勧めします。 （原文） I enjoyed my climb at the climbing centre, there was a variety of climbs and the route setting was amazing. The staff were very friendly and the centre wasn’t busy.It can get a bit hot after a while but not to the point where you want to leave and after a 10 minute break your ready to start climbing again but then it’s hard to keep a climbing centre the perfect temperature. The thing that I was a bit upset about was that powdered chalk isn’t allowed and I prefer it but liquid chalk is available to buy at the reception. I enjoyed my time there and highly recommended it.

（Google による翻訳）このジムが大好きです！11ユーロで3時間も楽しめました。最高の3時間でした。 ボルダーの種類も豊富で、突堤もたくさんあります（本当に楽しかったです！）。難易度も幅広く、子供用エリアもあります。 更衣室はとても清潔で、臭いもありません。シャワーはありますが、洗面台はありません😳。洗面台はトイレか女性用更衣室にしかありません。 （原文） J'adore cette salle ! J'ai pu y passer 3heures pour 11€. C'étaient 3h incroyables. Il y a une grande variété de blocs, et beaucoup de jetées (mon grand plaisir!). Il y a de toutes les difficultés, et aussi un espace pour les enfants. Les vestiaires sont très propres, il n'y a pas d'odeurs. Il y a des douches mais pas de lavabo 😳 le seul lavabo est dans les toilettes ou dans le vestiaire femmes.

（Google による翻訳）広い部屋とあらゆるレベルと年齢向けのさまざまなモジュール。 キッズクラスを強力サポート！ （原文） Salle vaste et modules variés pour tous niveaux et tous âges. Super équipe d'encadrement pour les cours enfants !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。シャルロットとの訪問は楽しく、素晴らしい思い出になりました。壺と皿も作って、一緒に帰りました。壮大で印象的で、広大な場所でした…磁器のコストがいかに高いか、より深く理解できました。そして、オマール・ヴィクトル・ディオプの展覧会は、本当に感動的な発見でした。ブラボー👏 アドリアン・デュブーシェ美術館を訪れてから、財団を訪れることをお勧めします。 （原文） Extraordinaire, et la visite avec Charlotte, un bonheur et un régal. En plus nous avons fait un pot et une assiette et reparties avec. C'est un endroit magnifique, impressionnant, immense...et on comprend mieux les coûts de la porcelaine. Et cette exposition de Omar Victor Diop, une découverte tellement émouvante. Bravo 👏 je recommande de visiter le musée Adrien Dubouché et d'aller ensuite à la fondation.

（Google による翻訳）とても興味深く楽しいツアーでした。とてもフレンドリーなガイドがフランス語と英語を交互に案内してくれました。ブラボー、マティスさん。簡単ではありませんが、完璧でした。ツアーの最後には、とても美しい展示もありました。すっかり魅了されました。老若男女問わず、このお店をぜひお勧めします。 （原文） Visite très intéressante et agréable, faite par un guide très sympa, qui a alterné la visite en français et en anglais. Bravo Mathis, pas facile mais parfait. Une très belle exposition également à la fin de la visite. J'ai été séduite. Je recommande cette boutique à tous, jeunes et moins jeunes.

（Google による翻訳）ガイドツアーは素晴らしかったです！マティスさん、説明とデモをありがとうございました。会社の歴史と芸術についてより深く理解することができました。 （原文） La visite guidée a été géniale! Merci à Mathis pour les explications et les demo. On comprend mieux l'histoire de l'entreprise et son art.

（Google による翻訳）素晴らしい磁器博物館。リモージュに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Un musée extraordinaire du porcelaine. A visiter obligatoirement à Limoges

（Google による翻訳）私は家族と一緒にこの博物館を見に行きました。 私たちのガイド、アリゼは、教育的なデモンストレーションと説明で訪問を非常にうまく導いてくれました。 陶芸の芸術は、有名な芸術家による素晴らしい作品や彫刻のコレクションによって強調されています。 優れた品質の食器やダウングレード品を魅力的な価格で販売するブティック/ファクトリー ストア。 （原文） Je suis allé voir ce musée en famille. Notre guide, Alizée, a très bien animé la visite par ses démonstrations pédagogique et explications. L'art de la céramique y est mis en valeur avec une magnifique collection d'oeuvres et sculptures d'artistes illustres. Boutique/magasin d'usine aux prix intéressants de vaisselle et d'articles déclassés mais d'excellente qualité.

（Google による翻訳）特定の中国製パターンを探して2回目の訪問でしたが、今回は見つかりませんでした。11月に中国の各工場で開催されるリモージュの年次セール期間中にまた来ます。 （原文） Second visit looking for specific China patterns but no luck this time. Will return in November during the Limogue annual sales at the various China factories.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。素晴らしい料理でした。ラベルが貼ってありましたが、最初は製造日だと思ったのですが、値段でした。冗談です。 （原文） Très bien, super vaisselle, il y avait des étiquettes, au début je croyais que c'était la date de fabrication, non c'était les prix. Je rigole.

（Google による翻訳）素晴らしい店内！ 非常にすっきりとしたシンプルなモデルで、価格帯も非常に幅広いです。 本当に素晴らしくてオリジナルです!! 販売者からのもう少しの暖かさと配慮があればよかったと思います。非常に正しいですが、少し冷たかったです。 （原文） Magasin magnifique ! Des modèles très soignés et aussi très simples , avec une palette de prix très large. Vraiment superbe et original !! On aurait juste apprécié un peu plus de chaleur et d’attention des vendeurs : très correctes mais un peu froid.

（Google による翻訳）素晴らしい店、素晴らしい陶磁器。逆に、売り手はあなたを非常に軽蔑した態度で迎え、上から下まで見下ろすのです。ばかげたビジネスアプローチ。 （原文） Superbe magasin, porcelaine magnifique. A l'inverse, le vendeur vous accueille avec beaucoup de mépris et vous toise. Approche commerciale ridicule.

（Google による翻訳）おお！！ リモージュでもこんなお店を見つけたいと思っていました。 伝統的な写真と現代的な写真の両方の素晴らしい選択。ユニークなものやユニークなものを見つけたいなら、ここが最適です。 物もとても参考になりました。 また来てもっと買ってみたいと思います!! （原文） WOW!! I was hoping to find a shop in Limoges just like this. Fantastic choice of both traditional and contemporary pices. If you like to find something unique or one of kind, this is the place. A stuff was very helpful as well. I'm hoping to come back and buy more!!

（Google による翻訳）午後7時に到着したので、窓側の席に座りました。とても美しい作品で、価格もとても「お手頃」でした。 （原文） Restés devant la vitrine car arrivés a 19h. De très belles pièces et de très "beaux" prix

（Google による翻訳）「限定的」という言葉は弱い。 今日、42ユーロで購入したかわいいマグカップ。数か月前、ピエロの顔が描かれたこの同じマグカップの価格は 27 ユーロでした。少量の地元生産、手描きですが、「すべてが増える」と言って価格を正当化するのは悪いです。 55% の増加、他に見たことのないもの。小さなカップは同じ22ユーロでしたが、現在は37ユーロです。 増加するのは、この夏の期間中の出席率です。観光客をドル箱と間違えるのに最適な時期です。私は一般的なプラスチック包装について話しているわけではありません。返金、交換はできず、最後の手段としてクレジットノートが必要です。これを行うには、領収書 (付属していません) と梱包材のラチャニエット テープ (梱包用のゴミ袋には含まれていません) が必要です。クレジットカードの領収書は購入の証明ではありません。 怒っているだけでなく、私はこのマグカップが嫌いです。だから、この素晴らしい仕事をしている人も、私も周りの人たちに新しい仕事を提供するつもりはありません。 私は「忠実な」顧客ではありません。かわいいアイテムをいくつか購入しましたが、二度と購入しませんでした。私たちが結婚リストを作るのは決してあなたのところではありません。あなたは私たちの街と磁器のイメージです。 ついでに、歓迎、礼儀正しさ、顧客サービスなど、いくつかの規範を見直してみることをお勧めします。あなたの店には何か独特のものがあります。それは、「低価格帯」の顧客のために用意されている傲慢で軽蔑的な雰囲気です。いつか戻ってきたら、VUITTONのバッグとHERMÈSのスカーフを持って帰ると約束します、それは私を少し笑顔にしてくれるでしょう。 （原文） « Limite » et le mot est faible. Un joli mug acheté 42€ aujourd’hui. Il y a quelques mois, ce même mug au visage de clown coûtait 27€. Une petite fabrication local, peint à la main mais justifier le prix en disant « tout augmente » ça passe mal. Augmentation de 55%, jamais vu nul par ailleurs. La petit tasse pareil 22€, maintenant 37€. Ce qui augmente c est le taux de fréquentation en cette période estivale. Période idéale pour pouvoir prendre les touristes pour des vaches à lait. Je ne parle même pas du vulgaire emballage en plastique. Pas de remboursement, un échange et dernier recours un avoir. Pour le faire, il vous faudra le ticket de caisse ( non fourni) et le ruban Lachaniette de l’emballage( introuvable dans le sac poubelle qui sert d’emballage). Le ticket de CB n est pas une preuve d’achat. En plus d’être en colère, je déteste ce mug; donc la personne qui réalise ce beau travail et je ne suis pas prête d’en offrir un nouveau à mon entourage. Je ne suis pas une cliente «  fidèle », j ai acheté quelques jolies pièces mais la plus jamais. Ce n’est sûrement pas chez vous que nous ferrons notre liste de mariage. Vous êtes l’image de notre ville et de la porcelaine. En passant, je vous invite à revoir quelques codes: accueil, politesse, service clients. Quelque chose est unique dans votre magasin, l’air hautain et méprisant que vous réservez à vos clients «  bas de gamme ». Promis si un jour je reviens, je prendrais le sac VUITTON et le foulard HERMÈS, ça permettra d’avoir un petit sourire .

（Google による翻訳）日曜日にリモージュへ、贈り物用の磁器を買うためだけに再訪。Googleの営業時間情報は古く、お店は閉まっていた。Googleページで簡単に営業時間を更新できるのに、せっかくの往復が無駄になったなんて…。 （原文） Aller-retour un dimanche à Limoges spécifiquement pour acheter de la porcelaine à offrir. Horaires Google pas à jour, magasin fermé, un aller-retour pour rien alors qu’il n’est pas compliqué de mettre à jour les horaires sur votre page Google …

（Google による翻訳）ひどい営業マンだ。何も買わずに帰ったとしても驚かないで。この業界の恥さらしだ。 （原文） Des vendeurs exécrables. Ne pas s’étonner que l’on reparte sans rien. Une honte pour cet artisanat.

（Google による翻訳）3年半前にテレビ電話を購入しましたが、不思議なことに、保証期間が終了してから数週間経っても画面が真っ暗なままで、カメラが何を撮影しているのかが見えなくなりました。説明を求めると、明らかにスクリーンが故障していると言われて、故障しているのがスクリーンなのかストリートパネルなのか（あるいはその両方？）、確かめようともせずに、親切にもスクリーンを購入するための参考資料を与えられました。 ）。 インターネットで見ているように、ルグラン製品で問題に遭遇しているのは私だけではありません。明らかに、ルグランの厳密さと品質は近年大幅に低下しています。 今後数年間、交換用スクリーンやルグラン製品を購入しないことは明らかです。高いお金を払って購入したのに、この商品の品質には大変残念ですが、長年安心して使えると思い、投資させていただきました。新しい製品を購入する以外の解決策は提示されず、顧客を手助けしたり手配したりすることはなく、ただ何度も何度も支払いを求められるだけです。残念なことだ。 （原文） J'ai acheté un visiophone il y a 3 ans et demi et étrangement, quelques semaines après la fin de la garantie, l'écran reste noir, on ne voit plus ce que filme la caméra. Lorsque je demande des explications, on me dit que l'écran ne fonctionne visiblement plus et on me donne gentiment la référence pour en racheter un, sans même essayer d'être sûr que ce soit l'écran ou la platine de rue qui dysfonctionne (ou les deux?). Comme je vois sur internet, je ne suis pas le seul à rencontrer des problèmes avec les produits Legrand, visiblement la rigueur et la qualité de Legrand a beaucoup diminué ces dernières années. Il est évident que je n'achèterai pas d'écran de remplacement ni aucun produit Legrand dans les années à venir. Je suis extrêmement déçu de la qualité de ce produit, alors que je l'avais payé au prix fort, mais, pensant être tranquille pendant de longues années, j'avais fait l'investissement. On ne me propose aucune autre solution que de racheter un produit neuf, il n'y a aucune recherche de dépanner ou d'arranger le client, on lui demande juste de payer, encore et encore. C'est lamentable.

（Google による翻訳）1年ほど前にワイヤレスドアホンを購入しました。彼女は雨を避けるために帽子で守られています。 冬前から動作上の問題が発生し始め、現在はまったく動作しません。 何をするか （原文） J'ai acheté une sonnette sans fil il y a un peu plus d'un an. Elle est abritée par une casquette pour éviter la pluie. Elle a commencé à avoir des problèmes de fonctionnement avant l'hiver maintenant elle ne fonctionne plus du tout. Que faire

（Google による翻訳）アルヌール アール エピュール シリーズ。逃げる。 30 年来の顧客であるルグラン グループは、ローエンドに戻る必要があり、それが非常によく似合います。 非常に高価なパリのアパートで 3 年間使用した後、このシリーズはスプリングが故障し、スイッチが固着してショートを引き起こしました。 35 個のスイッチのうち 6 個が壊れており、明らかにまだ終わっていません。 （原文） Gamme Arnould Art Épure. FUYEZ. Client depuis 30 ans, le groupe Legrand doit revenir au bas de gamme, qui lui convient si bien. Après 3 ans d'utilisation dans mon appartement Parisien, a un prix très élevé, cette gamme a ses ressorts qui lâchent, ses interrupteurs se bloquent et provoquent des courts circuits. Sur 35 interrupteurs, 6 sont en panne et ce n'est visiblement pas terminé.

（Google による翻訳）IH 電源タップの購入、ブロックは定価で販売、1 日使用後に故障、購入日を証明する請求書付き...、推奨価格と比較した Céliane デバイスの平均的な品質はすでにわかっていました 次回ルグランを買う前によく考えてみます。中国製がフランス製に置き換わります。残念です （原文） Achat d’un bloc multiprise induction, bloc vendu au prix fort, en panne après 1 journée d’utilisation, facture à l’appuie pour attester la date d’achat…, j’avais déjà trouvé la qualité des appareillages céliane moyenne par rapport au tarif conseillé Je réfléchirais à 2x avant d’acheter Legrand la prochaine fois, le made in china remplace le made un France, dommage

（Google による翻訳）7月1日から開始するために3月中に申請してください。肯定的または否定的な応答なしで電話をかけても、誰も何も知りません。 6月28日付けの郵便での返答は7月4日に自宅に届き、否定的な返答があった。彼らの側は本当に真剣でもプロフェッショナルでもありません。 （原文） Postuler chez eux en mars pour commencer le 1er juillet, appel sans réponse positive ou négative personne ne sait rien. Réponse par courrier datant du 28 juin reçu à mon domicile le 4 juillet avec pour réponse négative. Vraiment pas sérieux et professionnel de leur part.

（Google による翻訳）ルグランのアフターサービスに連絡して、カメラを保護しているプラ​​スチックが不透明になっていると説明しましたが、得られた答えは、別のカメラを購入するということだけでした。ルグランのミラーテレビ電話はおすすめしません （原文） j’ai contacté le SAV Legrand, en expliquant que le plastique protégeant la caméra et devenu opaque la seule réponse que j’ai obtenu, acheter-en un autre. je ne recommande pas le visiophone miroir chez Legrand

（Google による翻訳）20年間この忠実なブランドに非常に失望しました。セリアンのバリエーター300Wと600Wを6台購入し、2～3年使用すると次々と爆発して、パチパチ音を立てるローリングシャッターのシンプルなスイッチが故障し、自動的にオフになったりオンになったりしなくなりました。リーダーがますます信頼性の低い機器を販売しているのを見るのは悲しいことです。ブランドが私に連絡したいのであれば、問題ありません。 マークであり、当然のことだ （原文） fortement déçu de cette marque fidèle depuis 20 ans. achat de 6 variateurs celiane 300 w et 600 w et 2à3 ans utilisation ils explosent les uns après les autres, où ils ne s'éteignent plus ou s'allume tout seul .inter volet roulant défectueux interrupteur simple qui grésille . c'est triste de voir un leader vendre du matériel de moins en moins fiable .Si la marque veut me contacter aucun problème la note et bien merité

（Google による翻訳）リモージュ郊外にある素敵なゴルフコース。受付も良く、グリーンフィーもリーズナブル。練習施設は広々としています。フェアウェイも広く、すっきりとしたレイアウトの広々としたコースです。リラックスしたラウンドに最適で、ハイハンディキャップにも適しています。グリーンは少しバンピーですが、その他のコースは良好な状態でした。ケータリングセクションは少し残念でした。日曜日は定休日なので、飲み物とハムとチーズの入ったバゲットを買うことができます。あなたがその地域にいるなら、それをしてください。 （原文） Leuke golfbaan net buiten Limoges. Goede ontvangst en schappelijke green fee. Oefenfaciliteiten zijn ruim. Baan is ruim opgezet met brede fairways en overzichtelijke layout. Ideaal om gewoon een leuke relaxte ronde te lopen ook voor hoge handicaps goed te doen. Greens zijn wel wat hobbelig maar de rest van de baan lag er goed bij. Horeca gedeelte viel wat tegen. Doordat het op zondag gesloten is wel wat te drinken en een stukje stokbrood met ham en kaas kunnen regelen. Als je in de buurt bent gewoon doen.

（Google による翻訳）変化に富んだ快適な平坦なルート。かなり良いメンテナンス。非常に広いゴルフ練習場 (ただし深さはわずか 175 メートル)。グリーンフィーはそれほど高くない （原文） Parcours de plaine sympathique et assez varié. Entretien assez bon. Très grand practice (mais seulement 175m de profondeur). Green fee pas trop cher

（Google による翻訳）非常に美しいコース、よく維持されています。 （原文） Très beau parcours, bien entretenu.

（Google による翻訳）昨年から定期購読者ですが、今年は所有者が変わり、非常に重要な変更が予定されているため、ためらわずに定期購読を更新しました。純粋主義者は、それはレリーフに欠けるゴルフコースであると言うでしょう、そして私たちは彼らが間違いであることを証明することはできませんが、それがこのコースをユニークなものにしている特殊性があります。おそらく少し短いパー 4 (-300 m) を見逃して、少しクラブを変える必要がありますが、残りについては、このスポーツでは非常に珍しい、非常に優れたプレーヤーが誇示されないという追加のボーナスが得られるだけだと思います。素晴らしいテラスがあり、家族連れにフレンドリーで、笑顔とユーモアのある良い試合の後にお茶やビールをお楽しみいただけます。これ以上何を求めることができますか？ （原文） Abonné depuis l année dernière je n’ai pas hésité à reconduire mon abonnement cette année avec un changement de propriétaire et des aménagements très importants à venir. Les puristes diront que c’est un golf qui manque de relief et on ne peut pas leurs donner tort mais il a ses particularités qui le rend unique. Manque peut être un par 4 un peu plus court (-de 300 m) pour changer les clubs un peu mais pour le reste je ne vois que des avantages avec en prime des très bons joueurs qui se la petent pas ce qui est assez rare dans ce sport. Familiale et sympathique avec une terrasse superbe pour apprécier son thé ou sa bière après une bonne partie servie avec le sourire et la bonne humeur. Quoi demander de plus ?

（Google による翻訳）ドライビングレンジとパッティンググリーンのみ使用しました。プレーヤー 2 名、ボール 35 個のトークン 3 枚、クラブ 3 本ずつ借りるのにわずか 7 ユーロです。マットは良好な状態でしたが、ティーはありませんでした。パッティンググリーンの砂ですが、状態は良好です。訪れる価値があります。 （原文） Only used the driving range and putting green. Only 7 euros for 2 players, 3 tokens of 35 balls and to borrow 3 clubs each. Mats were in good condition but no tees. Putting green sandy, but in good condition. Worth a visit.

（Google による翻訳）コース上には水が多く、泥も多い （原文） Très beaucoup d'eau sur le parcours et beaucoup de boue

（Google による翻訳）楽しくない場所で、マネージャーはカリスマ性がなく不快な人です （原文） A un endroit où on s'amuse pas où le gérant est désagréable avec aucun charisme

（Google による翻訳）ウェブサイトの営業時間が間違っていたため、特に特定の展覧会を見るためにリモージュまで行くことになり、時間を無駄にしました。午前中しかありませんでしたが、到着すると閉店していて、午後にしか営業していませんでした。この誤った情報によって不便を感じたのは私だけではありませんでした。他の多くの人も同様に失望しました。通知しましたが、返信も変更もありませんでした。なんと怠惰で、無責任で、容認できないことでしょう - オスピスギャラリーとリモージュ観光局は恥を知れます!!!星一つでも多すぎる！ （原文） The wrong opening hours on their website resulted in me traveling to Limoges, especially to see a specific exhibition, wasting my time. I only had the morning but on arrival they were closed and would only open in the afternoon. I was not the only one inconvenienced by this false information - many others were also disappointed. I have notified them but no reply and no changes made!!! How lazy, irresponsible and unacceptable - shame on you Galerie des Hospices and Limoges Tourism!!! Even one star is one star too many!

（Google による翻訳）2021年10月5日から10日まで、私の展覧会のための素晴らしい歴史的な場所です。アーティストや一般の人々にこのような美しい空間を提供してくださったリモージュ市に感謝します。 （原文） Un lieu historique magnifique pour mon exposition du 5 au 10 octobre 2021. Merci à la ville de Limoges de mettre un si bel espace à disposition des artistes et des publics.

（Google による翻訳）リモージュのとても美しい場所です。前回の磁器展は素晴らしかったです！ （原文） Un très beau lieu à Limoges. Là dernière exposition sur la porcelaine était magnifique!

（Google による翻訳）この場所は現在、特別展示を行う博物館になっています。歓迎は素晴らしく、価格は安いです。私はとても気に入った現代美術の展覧会のためにそこに来ました。 （原文） Ce lieu est maintenant un musée avec des expositions temporaires. L'accueil est excellent, le prix modique. J'y suis venu pour une expo d'art moderne qui m'a beaucoup plu.

（Google による翻訳）古い琺瑯の美しい展示。最新の琺瑯がもう少しあれば、展示会のタイトルであるこの混乱の価値が高まったと思います。 （原文） Belle expo d'émaux anciens, il y aurait eu un peu d'émaux plus récents je trouve que celà aurait augmenté la valeur de ce capharnaum, titre de l'expo.

（Google による翻訳）地下にあるとても美しいギャラリー、私にとっては素晴らしい建築、屋根裏部屋の最上階で食事をしました、中庭の美しい景色 （原文） Très belle galerie en sous-sol une architecture magnifique pour ma part j'ai mangé au dernier étage au niveau des combles une jolie vue sur la cour

（Google による翻訳）とても美しい琺瑯の展示。 このようなコレクションを鑑賞できるのは特権です。 （原文） Très belle exposition d’émaux. Privilège que de pouvoir admirer une telle collection.

（Google による翻訳）他のアーティストとチャットできる素敵な場所... （原文） Lieu sympathique et où on peut discuter avec d'autres artistes...

（Google による翻訳）アクセスしやすい展示会や出展者がいる、とても楽しい場所です。 （原文） Une lieu très agréable, avec des expos et des exposants accessibles.

（Google による翻訳）とても快適な歓迎の場所 （原文） Lieu d'accueil très agréable

（Google による翻訳）非常に興味深い会議と非常に温かい歓迎 （原文） Rencontres très intéressantes et très bon accueil

（Google による翻訳）真剣でした、本当に楽しかったです （原文） C'était grave bien j'ai surkiffé

（Google による翻訳）日当たりの良い快適な敷地内で、コーヒーも美味しいです。ただし、図書館員は少しうるさく、必ずしもフレンドリーではありません。 （原文） Locaux agréables et ensoleillés, le café est bon. Cependant les bibliothécaires sont un peu bruyantes et pas toujours sympathiques.

（Google による翻訳）週の終わりを開く方法はありませんか?少なくとも土曜日には （原文） Y'a pas moyen d'ouvrir les wk ends ? Ou au moins le samedi

（Google による翻訳）人々は壁にもっと多くのコンセントを求めています。 （原文） LE PEUPLE DEMANDE PLUS DE PRISES ELECTRIQUES SUR LES MURS !

（Google による翻訳）良い図書館 （原文） good library

（Google による翻訳）逃げるために。 仕分けは管理人が行います。彼女は自分の好きな顔の子供たちを選んで、彼らに人形を捕まえさせます。子供にとってはとてもイライラします。 （原文） A fuir. La gérante fait le tri . Elle choisit les enfants dont la tête lui plaisent pour les laisser attraper le pantin. Très frustrant pour un enfant.

（Google による翻訳）乗り心地はいいですが、マネージャーは子供たちを無料の乗り物で回転させることに注意を払いません。それは結局退屈してしまう子供たちにとってイライラすることです。 （原文） Joli manège mais la gérante ne fait pas attention à faire tourner les enfants pour les tours gratuits. Ce qui est frustrant pour les enfants qui finissent par s'ennuyer.

（Google による翻訳）楽しいスタッフ、昔ながらの小さなメリーゴーランド。老若男女に最適です。 （原文） Personnel agréable, petit carousel d'antan. Idéal pour les petits et grand enfants.

（Google による翻訳）楽しい歓迎 とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ 彼らと一緒に過ごせる喜び （原文） Agréable accueil Personnel tres sympa et professionnel Un plaisir de passer chez elles

（Google による翻訳）魅力をすべて備えた別の時代の乗り物。 （原文） Un manège d’un autre âge avec tout son charme.

（Google による翻訳）少し高いですがサービスは良いです。 （原文） Ein bisschen teuer, aber guter Service.

（Google による翻訳）とてもとてもきれいです （原文） Très tre jolie

（Google による翻訳）過去の証、この小さいながらもリモージュ市によって保存および修復されています。一般公開はしておりませんのでご了承ください。 （原文） Témoignage du passée, cette petite mais a était conservé et rénover par la ville de Limoges. A noter qu'elle n'est pas ouverte au publique.

（Google による翻訳）リモージュで見た建物、渡し守の家 船でウィーン川を渡った時の思い出。 （原文） La maison du passeur,bâtiment à voir à Limoges.Souvenir d’une époque où l’on traversait la Vienne en bateau

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしでした。 素晴らしいアドバイスと高品質な地元産品をご用意しております。ペリゴールの特産品をご紹介する素敵なギフトアイデアもございます。 シェアしていただきありがとうございます。 （原文） Accueil exceptionnel. Très bons conseils et produits locaux de très bonne qualité. On y trouve en plus de bonnes idées cadeaux pour faire découvrir les spécialités du perigord. Merci pour ce partage.

（Google による翻訳）私たちは、本物を第一に考える魅力的なオーガニックショップ、ル・ビュグの「La Maison Paysanne」に魅了されました。温かい歓迎と陽気な雰囲気が漂います。提供される製品は高品質、天然、そして厳選されており、それは提供されるものの新鮮さと多様性の両方に反映されています。価格も非常にリーズナブルなので、さらに楽しい体験ができます。アクセスしやすい場所でありながら、地元の農産物を宣伝する場所を支援できることは本当にうれしいことです。オーガニック食品とおいしい味を愛するすべての人にとって、絶対に立ち寄るべき場所です。 （原文） Nous avons été conquis par La Maison Paysanne à Le Bugue, une boutique bio pleine de charme où l’authenticité est au rendez-vous. L’accueil y est chaleureux et l’ambiance respire la convivialité. Les produits proposés sont d’une grande qualité, naturels et soigneusement sélectionnés, ce qui se ressent aussi bien dans la fraîcheur que dans la diversité de l’offre. Les prix sont très corrects, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. C’est un véritable plaisir de soutenir une adresse qui valorise le terroir local tout en restant accessible. Une halte incontournable pour tous les amoureux du bio et du bon goût !

（Google による翻訳）質の高い商品のみを、とても温かいおもてなしとともにご提供いたします。おすすめです。 （原文） Que des produits de qualité avec un accueil très chaleureux. Je recommande.

（Google による翻訳）温かいおもてなし、上質な製品…ル・ビュグに立ち寄らずに通り過ぎるのは犯罪です。小さなショートブレッドは本当に美味しいです。 （原文） Accueil chaleureux qualité des produits …. Passez au Bugue sans s’y arrêter est un crime les petits sablés sont un vrai délice

（Google による翻訳）素晴らしい場所、温かいおもてなし、そしてリーズナブルな価格で高品質な商品！ 強くお勧めします。 （原文） Chouette endroit, accueil chaleureux et produits de qualité à tarif raisonnable ! Nous recommandons vivement

（Google による翻訳）居心地の良い小さなお店。地元の食材が揃っています。チーズもとても美味しいです。 （原文） Petite boutique agréable. Produits locaux. Très bons fromages.

（Google による翻訳）地元の生産者（La Ferme du Lac Noir、ぜひこちらにも足を運んでみてください）のおすすめで訪れました。 理由は簡単です。地元の代表的な農産物のほとんど（そしてそれ以上のもの）が、生産者から直接仕入れられ、市場よりも安く手に入ります（しかも、どれも正真正銘の地元産品です）。 温かいおもてなしと的確なアドバイス。お店のレイアウトも素晴らしく、魅力的で伝統的な雰囲気が漂っています。とにかく、迷わずに訪れてみてください！ （原文） Nous sommes venus sur les conseils d'un producteur local (la ferme du lac noir, n'hésitez pas ay aller également). C'est simple on y trouve la majorité des produits locaux typiques (et bien d'autres choses), le tout en circuit court et à des prix moins élevés qu'au marché (et ce sont des vrais produits locaux qui plus est). L'accueil y est chaleureux et de bons conseils. Le local est également très bien agencé avec un petit côté typique, bref aller y les yeux fermés !

（Google による翻訳）この年末の 80 人の職人のためのギャラリーが充実しています。お見逃しなく😉👍 （原文） Galerie bien fournie pour cette fin d année 80 artisans. A ne pas manquer 😉👍

（Google による翻訳）あらゆる価格で非常に幅広い種類の職人製品 （原文） Très grande variété de produits artisanaux à tous les prix

（Google による翻訳）何千ものギフトアイデア、地元の職人とチャットできます、完璧です （原文） Des milliers d'idées cadeaux, on peut discuter avec les artisans de la région c'est parfait

（Google による翻訳）素晴らしい、歓迎と職人の仕事に感謝します （原文） Super, merci pour votre accueil et le travail de l'artisan

（Google による翻訳）正しい歓迎です。 （原文） Accueil correct.

（Google による翻訳）ほとんどすべてのものが販売されているオンラインカタログをなぜ持つのか理解できません。販売する商品を探すのに多くの時間を無駄にする 価格は非常にリーズナブルで、素敵な掘り出し物が見つかります。売り手はとてもフレンドリーで、発送もとても丁寧です。 繰り返しますが、優先事項はカタログです スピリオス用。 あなたには彼に売る義務はなく、商人は利益を得るために売るのです。 自分のために販売してください。 （原文） Je ne comprend pas pourquoi maisser en ligne un catalogue ou tout est vendu ou presque. Beaucoup de pertes de temps pour les recherches d'articles a vendre Les prix sont tres corrects et on y deniche de bonnes affaires sympas. Le vendeur est tres aimable et les envois dont tres serieux Encore une fois le pribleme est le catalogue Pour spirrioz. Vous n'etiez pas oblige de lui vendre et un commercant vend pour faire des benefices. Vendez par vous meme.

（Google による翻訳）問題ありません。このトレーダーは戦争の武器や歴史、特に過去 2 つの世界大戦やその他の武器や衣類を展示する博物館の開発についてアドバイスできる能力に非常に優れています。繰り返しますが、非常に有能で魅力的で、いつでも対応できます。彼の動きを助けたり説明したりする準備ができている、戦争の問題について彼の説明は非常に興味深く、公平である （原文） Pas de problème le commerçant est très très compétent dans les armes de guerres et aussi dans l histoire notamment sur les 2 dernières guerres mondiales et d'autres capable de conseiller sur l aménagement d un musée par des armes et de l habillement je le répète très compétent et charmant et disponible toujours prêt à aider ou à expliquer les mouvements les problèmes dans les guerres très intéressant et juste dans ses explications

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でとても素敵な人ですが、注意してください：写真は禁止されています！リネンの店は、情熱的な人で、いくつかのアイテムが揃っています。 （原文） Une persone tres simpa avec des prix correcte mais ATENTION les photos sont interdite! Est la boutique en linge a peux d'articles dispo .Sauf ca cest une persone passionnée est gentille.

（Google による翻訳）この日は店で過ごしました、とてもフレンドリーな人で、とても良いアドバイスをしてくれました 当時の軍服やアクセサリーもすべて揃っているので、率直に言っておすすめです。 （原文） Passé ce jour au magasin personne très sympathique et de très bon conseil vêtements militaire d'époque ainsi que tous les accessoires franchement je vous le conseille....

（Google による翻訳）とても親切で情熱的な人ですが、人の親切につけ込んで、ヒトラーユーゲントの短剣とドイツ空軍のヘルメットを550ユーロで買ってきて、ヒトラーユーゲントの短剣580とドイツ空軍のヘルメットをいくらで転売したのかわかりませんが、人の親切につけ込んでと言うのは、価値がよくわかりません。 （原文） Personne très gentil et passionné mais profite de la gentillesse des gens il m'a acheté une dague de la jeunesse hitlérienne et un casque allemand de la Luftwaffe 550 € pour ensuite revendre la dague de la Jeunesse hitlérienne 580 et le casque je ne sais pas combien il l'a revendu tout ça pour dire qu'il profite de la gentillesse des gens et du fait que je connais pas trop la valeur .

（Google による翻訳）作品について熱く語る専門家。彼はそれぞれの物語を語ってくれるでしょう。 ボーナス: 価格は競争力がありません （原文） Un expert qui parle avec passion de ses pièces. Il pourrait vous conter l'histoire de chacune d'elle. Bonus : les tarifs sont hors concurrence

（Google による翻訳）ここから美しい第二次世界大戦のシガレットカードアルバムを購入しました。自分のことをよく知っているとても素敵な男。 （原文） Purchased a beautiful WW2 cigarette card album from here. Very nice guy who knows his stuff.

（Google による翻訳）オークションの後、古いフレームを探していたところ、Cave et Fils を見つけました。寸法について議論した後、非常によくできた修正が提案されました。これは、19 世紀末の全体の金メッキの磨耗を尊重し、したがって完全に目に見えませんが、完璧なフレームを保証するものでした。パッケージは完璧な状態で書留郵便で届けられました。梱包は、この壊れやすい物の保存を保証するベニヤ箱でした。 私はこの真面目な会社と、特にベテランの幹部に良いアドバイスしかお勧めできません。 （原文） Suite à une vente aux enchères, je cherchais un cadre ancien et c’est ainsi que j’ai découvert Cave et Fils. Après avoir échangé sur les dimensions, il a été proposé une modification très bien réalisée car respectant l’usure de la dorure de l’ensemble fin XIXe et donc parfaitement invisible mais garantissant un encadrement parfait. Le colis a été livré en parfaite état en recommandé. L’emballage était une boîte en contreplaqué garantissant la conservation de cet objet fragile. Je ne peux que conseiller cette entreprise sérieuse et de bons conseils notamment pour les cadres anciens.

（Google による翻訳）オンライン購入。フレームは「非常に良好な状態」ですが、実際には写真に隠れて報告されていないチップがあります。 遠隔購入はお勧めしません。 （原文） Achat par internet. Le cadre "en très bon état" avec en réalité un éclat, non signalé, dissimulé sur la photo. Je ne recommande pas d'achat à distance.

（Google による翻訳）フレームの選択は素晴らしく、アドバイスしてくれた人はとても感じが良く、フレームの正確な価格もすぐにわかり、どこに行くのかがわかりました。 （原文） Grand choix de cadre et la personne qui nous a conseillé était très agréable et nous avons le prix exact de l'encadrement tout de suite nous savons où nous allons

（Google による翻訳）ルイ・フィリップの見事なレストア！お疲れ様でした！ （原文） Restauration splendide d'un Louis Philippe ! Merci pour le travail !