カンペールの41のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）店内は素敵な場所で、ビールの種類も豊富です（ただし、強いビールもたくさんあります！）。パブは満席にもかかわらず、親切でフレンドリーなサービス。スウィングバンドが演奏していたので、群衆が集まっていました。アイルランド以外のメニューが非常に限られていたため、私たちはそこでは食べませんでした。人々が戸口に立って喫煙しているため、パブはかなり煙が多く、全員がパブに入ります。 （原文） Nice place inside and a good choice of beers, (although lots are very strong!). Good and friendly service, despite the pub being full. A swing band were playing, hence the crowd. We didn't eat there as there was a very limited non-irish menu. The pub is quite smokey as people stand in the doorway smoking and it all enters the pub.

（Google による翻訳）昨晩、ドイツからの旅行中にこのバーを訪れて、本当に素晴らしい時間を過ごしました！🍻 友達と楽しい夜を過ごしたいと思って来たのですが、この店はまさに期待を裏切りませんでした。雰囲気も良く、音楽も最高で、ドリンクも…最高でした🤩 ビール、美味しいカクテル、そしてショットを何杯も飲みましたが、どれも完璧に作られていました。特にバーテンダーさん（名前を覚えていればよかったのですが）には感謝です。とてもフレンドリーで、素早く対応してくださり、忘れられない夜になりました！❤️‍🔥 素晴らしい夜をありがとうございました！もしこの街に来ることがあって、素敵な夜を過ごしたいなら、ここは絶対におすすめです！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） We visited this bar last night during our trip from Germany and had such an amazing time! 🍻 We came with friends just looking for a fun night out, and this place totally delivered. The atmosphere was great, the music was on point, and the drinks… wow🤩 We had some beers, delicious cocktails, and way too many shots — all perfectly made. Special shoutout to the bartender (wish I could remember her name) she was super friendly, quick, and made our night unforgettable! ❤️‍🔥 Thanks for an incredible evening! If you’re ever in town and want a great night out this is the place to be! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）仕事帰りやご友人とのんびり過ごすのに最適な場所です。バーでは味わえない、豊富な種類の生ビールとウイスキーをご用意しております。美味しいビールと相性抜群のタパスもぜひお試しください！ （原文） Endroit très sympa pour un moment détente après le boulot ou entre amis. Large choix de bières pression et de whisky que vous ne trouverez pas dans n'importe quel débit de boissons. A noter que les tapas y sont excellents pour accompagner une bonne bière !

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。最新のサッカーの試合が放映されています。料理は新鮮な食材を使っていて、カロリーも高すぎません。サービスもとても親切です。 （原文） Excellente ambiance. Diffusion des matchs de foot du moment. Cuisine avec ingrédients frais, pas trop calorique. Service extrêmement sympathique

（Google による翻訳）改めてチーム全員に感謝申し上げます。特に素晴らしいウェイトレスさん（帰る際にご挨拶できず申し訳ありませんでした）と、今夜のディナーを担当してくれたコックさんには感謝の気持ちでいっぱいです。こんな遅い時間にも関わらず、笑顔でコンロのそばにいてくれて本当にありがとうございました。お料理は言うまでもなく美味しかったですが、特にハンバーガーは絶品でした！ （原文） Encore merci à toute l’équipe, en particulier à notre super serveuse (navrés de ne pas avoir pu vous saluer en partant) et aux cuisiniers pour le dîner de ce soir. Merci d’avoir eu la gentillesse de rester aux fourneaux à cette heure tardive, et en plus avec un grand sourire. Les assiettes parlaient d’elle- même, mais on préfère le préciser, les burgers étaient excellents !

（Google による翻訳）最高の夜でした。アイリッシュパブの雰囲気は、足を踏み入れた瞬間から感じられました。 食前酒から（ラズベリーはなかったけれど🤣）、食事も完璧でした。注文から試飲、そして食後の一杯まで！ とても素敵な雰囲気、素晴らしいウェイトレス、そしてフレンドリーなバーテンダー。一言で言えば…また行きたいです。;) （原文） Soirée parfaite. Dès l’entrée l’ambiance pub irlandais est là. De l’aperitif (même si pas de framboise 🤣) le repas était parfait également. De la commande à la dégustation et enfin le digestif ! Très chouette ambiance, serveuse top, barman sympa bref... à refaire ;)

（Google による翻訳）星一つですが、それ以下は付けられません。本日の提案をお願いしたところ、男性は非常に不適切で性的な印象を与える言い方で返答しました。非常に不快な思いをしました。失礼でプロ意識に欠けています。全くお勧めできません。 （原文） Une étoile parce qu’on ne peux pas mettre moins. J’ai demandé la suggestion du jour et le monsieur m’a répondu d’une manière très inappropriée à consonance sexuelle. Ce qui m’a mis très mal à l’aise. Manque de respect et manque de professionnalisme je ne recommande pas du tout.

（Google による翻訳）🍻 カンペールで大人気のお店！温かみのある、典型的なスコットランド風またはアイルランド風の雰囲気をお楽しみいただけます。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで自分の家にいるような気分になれるでしょう。Le Ceili は、様々なジャンルを巧みに融合させています。個性豊かな本物のパブでありながら、地元の人、学生、観光客など、あらゆる人に開かれた、フレンドリーでリラックスした雰囲気です。 豊富なビールと極上のウイスキー、心地よい音楽、パブらしい内装、そして温かいスタッフ。仕事帰りの一杯、友人との夜、あるいはただ楽しい時間を過ごしたい時など、カンペールで必ず訪れたい場所です。さあ、行きましょう！ （原文） 🍻 Un vrai coup de cœur à Quimper ! Ambiance chaleureuse et typiquement écossaise ou irlandaise au choix ! , on s’y sent bien dès qu’on passe la porte. Le Ceili réussit à mélanger les genres : un vrai pub avec du caractère, ouvert à tous les publics – locaux, étudiants, touristes… tout le monde s’y retrouve dans une atmosphère conviviale et détendue. Bonne sélection de bières et de très bon whisky , musique sympa, déco fidèle à l idée que l’ont pourrait avoir d un pub et un personnel accueillant. Que ce soit pour un afterwork, une soirée entre amis ou juste pour profiter d’un bon moment, une valeur sûre à Quimper. Yeh’mat !

（Google による翻訳）数日前、ドイツからのツアー旅行中に8人でCeiliを訪れました。忘れられない夜になりました！🇩🇪✨ 会場のエネルギーは最高で、音楽に踊らされ、ドリンクはノンストップでした。ショットもたくさん飲みました。ちょっと多すぎたかもしれません！ Ceiliのスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。とてもフレンドリーで、対応も迅速で、最高の雰囲気をずっと保ってくれました。友人の一人は、最後はすっかり酔っ払ってしまいました（誰だか分かりますよね！）。でも、それだけ素晴らしい夜だったということです！ 友達と楽しくワイルドな夜を過ごしたいなら、Ceiliはまさにうってつけです！最高の思い出と、さらに美味しいドリンクに乾杯！🍻🍸😂 （原文） We visited Ceili few days ago with our whole group of 8 while touring from Germany — and it was one unforgettable night! 🇩🇪✨ The energy was amazing, the music had us moving, and the drinks were flowing non-stop. We had lots of shots — maybe a few too many! Huge thanks to the staff at Ceili — they were super friendly, fast, and really kept the good vibes going. One of our friends ended up completely drunk by the end (you know who you are!), but honestly, that just shows how great the night was! If you’re looking for a fun and wild night out with friends, Ceili is the place to be! Cheers to great memories and even better drinks! 🍻🍸😂

（Google による翻訳）カンペールで絶対に見逃せないパブ！Ceiliは、その雰囲気やイベント（特にコルヌアイユ・フェスティバルの週）、リーズナブルな価格、そしてスタッフの親切さと温かい心遣いなど、一生に一度は訪れるべきパブです。長年にわたり、10/10の評価をいただいています。 （原文） Un Pub Incontournable de Quimper ! Le Ceili c’est le PUB à faire au moins une fois dans sa vie, que ce soit par son ambiance et ses événements (notamment pendant la semaine du Festival de Cornouaille), ses prix très raisonnable ou l’amabilité et la sympathie de l’équipe c’est un 10/10 amplement mérité pour toute ces années !

（Google による翻訳）友人と立ち寄った際、キャンディターキーハムをつまみながら音響について語り合う貴重な機会となりました。サービスはフレンドリーで質が高く、食事にもおすすめです。 （原文） De passage avec un ami, un temps de pause était de guise pour parler d’acoustique autour d’une jambonette de dinde confite. Service humain et de qualité. Vivement conseillé pour y venir manger.

（Google による翻訳）バーの雰囲気は悪くないのですが、行く人には特に注意が必要です。特に金髪の警備員には気をつけてください。彼と非常に不快な思いをしたという話も聞きます。ウェイトレスのオフィスにいる彼の共犯者も…。 グループで行動する時は、くれぐれも気をつけてください。 バーは素敵ですが、スタッフの交代が急務です…。 アンジェラ （原文） L’ambiance du bar est correcte mais je préfère prévenir celles et ceux qui y vont : soyez très vigilants, en particulier avec le vigile blond. Certaines personnes ont eu des expériences très inquiétantes avec lui. Et son complice au service... Prenez soin de vous et restez en groupe. Le bar est chouette mais le personnel à renouveler en urgence.... ANGELA

（Google による翻訳）食事にも夜遊びにも最高の場所です。スタッフの皆さんも親切で、雰囲気も最高です。++++ （原文） Super établissement que ce soit pour un repas ou une bonne soirée. Tout le monde est adorable. L’ambiance est top. ++++

（Google による翻訳）カンペールの中心部にある素晴らしいパブです。 かなり広く、ビールの種類も豊富で、価格も魅力的です。 アイルランドとブルターニュの融合したパブです。 フィニステールのこの地域にはあまり来ないのですが、このパブはまさに地元の名物と言えるでしょう。 素晴らしい場所！スタッフもフレンドリーです。 :-) （原文） Un excellent pub en plein centre de Quimper. Assez grand, gros choix de bières, et prix attractifs. Mi irlandais mi breton. Je ne suis pas souvent dans ce coin du Finistère mais ce pub semble bel et bien être une institution locale. Super endroit! Personnel agréable. :-)

Ni

（Google による翻訳）カルフールで購入する商品には注意が必要です。クレジットカードの払い戻しはなく、有効期限が6ヶ月しかないクレジットカードしか使えません。最悪なのは、ウェブサイトにも店舗の入り口にもその旨が明記されていないことです。受付に小さな注意書きがあるだけで、返品しに来た時に初めて気づく…もう手遅れで、驚きです。高価な商品は、よくわからないまま購入しないようにしましょう。もし、サイズが合わなかったり、不具合があったりして、本当に欲しいものが手に入らないリスクがあります。家電製品に関しては、カルフールは避けた方が良いでしょう。 （原文） Faîtes attention à ce que vous achetez au magasin carrefour car il n'y a pas de remboursement par carte bancaire mais juste une carte en avoir qui dure que 6 mois et le pire c'est que ce n'est même pas indiqué dans le site internet ni à l'entrée du magasin, juste une petite indication sur la tablette de l'acceuil et vous le saurez bien sûr que quand vous viendrez ramener le produit...trop tard c'est la surprise. N'achetez pas quelque chose de trop chère si vous n'êtes pas sûrs car vous risquerez de ne pas avoir ce que vous voulez vraiment au cas où ça ne vous conviendrait pas ou il y a un problème. Donc à fuir pour les produits électroménagers.

（Google による翻訳）場所の関係で私はいつもここで買い物をしますが、あまりお勧めしません。本当に物価が上がってしまいました。私は定期的に領収書を要求しています。なぜなら、常に私にとって不利なエラーが繰り返し発生することに気づいたからです。それは 5 回に 2 回発生します。お金を要求するために5回中2回はフロントに行かなければなりません。そして毎回時間がかかります！私は一度、カバンを横に置いて監視されているときにスタンドを見ていて、食料品の一部を盗まれたことがあります。少し前にレジで、私がまだたくさんの商品を置いていたのに、私に置くスペースを与えずに、別の顧客が購入した商品をトレッドミルの上に置き始めました。不条理な状況。私はその顧客に食料品を先に置かせてくれるように辛抱強く頼みましたが、彼女は何度も拒否しました。何度も商品を置くために、次の人が買い物をする時間をずらさなければなりませんでした。レジ係はこの状況を明らかに見て、それが虐待であることなどを認識しました。そして彼女は何もしませんでした。トーンが上がっていたにもかかわらず、彼女は警備員を呼びませんでした。何もありませんでした！もし状況がエスカレートしていたら、彼女はそうしただろうかと思う。 （原文） J'ai l'habitude de faire mes courses ici à cause de l'emplacement mais je ne recommande vraiment pas. Les prix ont vraiment grimpé. Je demande le ticket de caisse systématiquement car j'ai remarqué des erreurs récurrentes qui sont toujours à mon désavantage : ça arrive 2 fois sur 5 ! Je dois aller 2 fois sur 5 à l'accueil réclamer de l'argent ! Et c'est long à chaque fois ! On m'a déjà volé une partie de mes courses pendant que je regardai un stand avec mon sac près de moi et surveillé. Il y a peu à la caisse, une autre cliente a commencé à mettre ses achats sur le tapis de course alors qu'il me restait beaucoup de produits à y mettre et sans me laisser la place de les poser. Situation absurde. J'ai patiemment demandé à la cliente de me laisser poser mes courses d'abord et elle a refusé, et ce à de multiples reprises. J'ai dû décaler les courses de la personne suivante pour pouvoir poser mes articles à de nombreuses reprises. La caissière a bien vu cette situation, a bien vu que c'était de l'abus etc. et elle n'a rien fait. Elle n'a pas appelé la sécurité malgré le ton qui montait, rien ! J'en viens à me demander si elle l'aurait fait si la situation avait dégénéré.

（Google による翻訳）カルフールは全体的にあまり老朽化していませんが、メンテナンスやリフレッシュメントなどのダイナミズムに欠けています...店の雰囲気が好きではありませんでした。トイレはとても汚かったです ギャラリーが良かったので星を3つ付けました （原文） Carrefour pas ouf vétuste dans l ensemble ça manque de dynamisme d entretien de rafraîchissement etc...je n'ai pas aimé l ambiance du magasin. Les toilettes était très sale je mets trois étoiles parce que la galerie était bien

（Google による翻訳）ワインセクションは素晴らしいですが、野菜や魚はありませんので避けてください。 （原文） Rayon vin super si non legume poisson a éviter

（Google による翻訳）とても気に入っているのですが、店の入り口に障害者用駐車スペースが足りず、スペースが遠すぎる上に障害者用駐車スペースが足りないのです。 （原文） J'adore trop bien juste manque de place de parking handicapé à l'entrée du magasin les places sont trop loin et pas assez de place handicapé

（Google による翻訳）わあ、なんて広いお店なんだ！テレビやキャンプ用品も充実してる。スタッフも親切。 （原文） Jeetje wat een grootte winkel. Compleet met TV's en campingspullen. Vriendelijk personeel.

（Google による翻訳）日曜日に、第2ラウンドの席を確保してもらえました。ガレットの組み合わせは絶品でした。お店はとても素朴な雰囲気で、サービスもそれほど早くはありませんが、素材の質と品質は素晴らしいです。二人で、ホタテ貝のガレット2つ（一番高い）とコーヒーで合計29ユーロでした。 （原文） Di domenica ci hanno trovato posto al secondo turno. Combinazioni di galette sfiziose. Il locale è molto rustico e non sono molto veloci nel servizio ma il prodotto e la qualità delle materie prime è buona. In due con due galette con capasanta (le più costose) e un caffè abbiamo speso 29 euro in totale.

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、料理も最高でした。地元の友人と一緒に行きましたが、彼はこのクレープ屋に何度も通っているので、期待を裏切られることはありませんでした。 私たちはそれぞれ「塩味」と「甘味」のクレープを注文しましたが、どちらも最高でした。パリなどフランスの他の場所でもクレープを食べたことがありますが、ここのクレープは間違いなく最高でした。 市内中心部からは少し離れているかもしれませんが、このちょっとした寄り道は絶対に訪れる価値があります。 機会があれば、またぜひ訪れたいと思っています。隠れた名店です。 （原文） The place was very cozy, the food was absolutely magnificent. We went with a local friend that has attended this crêperie plenty of times and it didn't let us down. We each order a round of 'salty' and 'sweet' crêpes each and they couldn't have been better. I have had crêpes elsewhere in France such as Paris, but these ones were definitely superb. Maybe they are not exactly next to the city center but this tiny detour is absolutely worthy. I'd totally come back again if the opportunity arrives. It's a hidden gem.

（Google による翻訳）運命のいたずらのような夜でした。カンペールの街を歩いていると、アットホームな雰囲気のクレープ屋に偶然出会いました。そう、家族経営のお店なんです。本当に温かい雰囲気で、ウェイターさんもとてもフレンドリー。クレープが出てくるまで少し待ちますが、待つ価値は絶対にあります！しかも、コスパ抜群です。👍🏻 超おすすめです！ （原文） Serata che si è sviluppata seguendo il destino. Camminando per le vie di Quimper ci siamo imbattuti in questa crêperie dal sapore di casa, sí, perché si tratta di un luogo a condizione familiare, ambiente davvero accogliente, cameriere molto gentile, si aspetta un pó per le crêpe ma ne vale davvero la pena! Ottimo anche il rapporto qualità prezzo 👍🏻 consigliato!!

（Google による翻訳）このお店で夕食をいただきましたが、最高でした。雰囲気はとても居心地が良く、ウェイターさんもとても親切でした。料理も美味しかったです！ルブロションチーズのガレットを注文しましたが、とても美味しく、デザートも絶品でした。自家製の材料も使われていて、とても美味しかったです。キャラメルクレープも試してみましたが、絶品でした！シードルもおすすめです。120mlのシードルを注文しましたが、カップで提供され、とても美味しかったです。 （原文） Estuvimos cenando en este local y es genial. Ambiente muy acogedor, la persona que nos atendió muy amable. La comida riquisima!! Pedimos galettes con queso reblochon que estaba muy bueno, y los postres espectaculares. Hacen algunos ingredientes caseros, probamos la crep de caramelo que estaba tremenda!!! Tambien recomiendo probar la sidra, yo cogi la de 12 cl que la sirven en una taza y estaba muy bien.

（Google による翻訳）至福のひとときでした！こんなに美味しいガレットは初めて食べました！店員さんはとても親切でフレンドリー。とてもプロフェッショナルでした。皆さんのプロ意識に感謝します。 （原文） Un moment de pure régal !! J'ai rarement déguster une galette aussi bonne !! Le serveur est très serviable et aimable. Très professionnel. Merci à tous pour votre professionnalisme

（Google による翻訳）極上のクレープとガレット、上質な地元産の食材、そしてイポリット氏の完璧なサービス（優雅さ、おもてなし、テーブルサービス、丁寧さ）。 このクレープ屋はカンペールで最高の店の一つだと勧められましたが、その通りです。 100%おすすめです。 （原文） Crêpes et Galettes excellentes, produits locaux de qualité, service impeccable par Hippolyte (élégance, accueil, suivi des tables, politesse). On m'avait conseillé cette crêperie comme étant l'une des meilleures sur Quimper : je confirme. Je recommande à 100%.

（Google による翻訳）私たちは2024年8月にこのクレープ屋を発見しました。この店は私たちにとても良い思い出を残してくれたので、今晩（2025年5月）、妻と息子と一緒にそこへ戻りました... 私たちは間違っていませんでした！ すでに素晴らしい歓迎を受けています!出迎えてくれた方は、この店の特色についてとても丁寧に説明してくれました。彼はまず、伝統的なサイダーに近いノンアルコール飲料「ラ・ガリペット」（スパークリングアップルドリンク…とても美味しい！）を勧めてくれました。その後、ブルターニュ地方、特にフィニステール地方を巡る旅へと誘います。ブルターニュカレーを添えたホタテ貝、モレーヌソーセージ（海藻で5日間燻製）、そして何よりも、80年代に祖母が作ってくれていたような「アップルガレット」です。並外れた！！妻が「ミルフィーユ」クレープを注文したのですが、すごいですね！ （写真参照）。料理人の方、お疲れ様でした。そして、この味（と品質）の旅を成し遂げたロナンさん、お疲れ様でした。また会いに来たいと思わせるほどです！来年の8月にはすでに予約を済ませております。ご予約を強くお勧めします。 （原文） Nous avons découvert cette crêperie en Août 2024. Nous y sommes retourné ce soir (mai 2025) avec ma femme et mon fils car cet établissement nous avait laissé un très bon souvenir ... On ne s'y était pas trompé ! Déjà un accueil super ! La personne qui nous a accueilli nous a très bien expliqué les spécialités de la maison. Il m'a conseillé tout d'abord sur une boisson non alcoolisée qui pourrait s'approcher d'un cidre traditionnel, La Galipette (une boisson pétillante aux pommes... super bonne !). Ensuite, il vous fait voyager à travers la Bretagne et en particulier à travers le Finistère ... noix de St Jacques au curry breton, saucisse de Molène (fumée 5 jours dans des algues) et surtout "galette aux pommes" comme me la faisait ma grand mère dans les années 80. Extraordinaire !! Ma femme a commandé une crêpe "mille feuille", un truc de dingue ! (voir photo). Bravo à la cuisinière, et bravo à vous Ronan pour ce voyage gustatif (et qualitatif) qui donne vraiment envie de revenir vous voir ! On a déjà pris RDV pour le mois d'août prochain. Réservation fortement conseillée.

（Google による翻訳）私たちが休暇に出発するとき、カンペールの近くに立ち寄ることはわかっていて、サイダーバーのル・シストロをしばらく見つけていました。何 ？サイダーバー？はい、はい、絶対に試してみる必要がありました。私たちは最初に昼食にそこに行き、そこで食事をし、私のパートナーが直後に運転することなく少し飲み物を楽しむことができましたが、残念ながら閉店していました。それで、夕方遅くに開店してすぐに戻ってきましたが、小さな食前酒プレートで静かにドリンクを飲むことを目的としていて、それは素晴らしかったです。私としては、2 つのサイダーを試飲しました。1 つは栗の浸軟で率直に言って神聖なキスティンのキュヴェ XVII で、もう 1 つはリンゴに加えてホップを使用し、さらなる個性を与えているドメーヌ ド ラヴォワのシードル エ ホップです。 しかし、たとえサイダーのグラスの価格がそれほど高くなくても、私たちはテイスティングタイプのバーにいることには変わりないため、時々は何かをするべきだと私は考えています。すべてにもかかわらず、とても良い経験でしたので、楽しんでいただくことを強くお勧めします。 追伸アペロプレートを食べるなら、メープルシロップがけのハムの煮込みが絶品です！ （原文） Quand nous sommes parti en vacances, je savais que nous allions nous arrêter vers Quimper et j'avais repéré depuis un petit moment Le Sistrot, un Bar à Cidres. Quoi ? Un bar à Cidres ? Oui, oui, il fallait absolument que nous le tentions. Nous nous y sommes rendu au départ le midi pour pouvoir y manger et que mon compagnon puisse profiter d'un petit verre sans avoir à conduire juste après et malheureusement, ils étaient fermés. Nous y sommes donc revenu plus tard dans la soirée dès leur ouverture, mais dans l'optique de juste boire un verre tranquillement avec une petite assiette apéro et ce fut super. J'ai goûté pour ma part deux cidres : la Cuvée XVII de Kystin avec une macération de Châtaigne et franchement, divin et le Cidre et Hop du Domaine de Lavoie fabriquée avec du houblon en plus des pommes qui lui donne un caractère supplémentaire. Toutefois, même si le prix des verres de cidre n'est pas si onéreux que cela, on reste quand même dans un bar de type dégustation et donc à faire de temps en temps selon moi. Malgré tout, ce fut une très bonne expérience que je vous recommandes vivement de vivre. Ps. Si vous prenez l'assiette Apéro, le Jambon braisé au Sirop d'érable est une tuerie !

（Google による翻訳）フランス各地から厳選されたシードルと共に、独創的な料理をお楽しみいただける、格別なレストランです。 美味しいレバノン風前菜。 極上のスモークサバ。 素晴らしい食の旅を締めくくるグルメシードル。 丁寧な説明と、シードルとの相性を的確にご提案する、素晴らしいサービス。 前菜、メインコース、デザート、シードル3杯で44ユーロ。 落ち着いた雰囲気で、心地よい空間です。 （原文） Restau exceptionnel pour déguster des plats originaux accompagnés d'une sélection remarquable de cidres de toute la France. Entrée libanaise délicieuse. Maquereau fumé top. Cidre gourmand pour conclure un formidable voyage gustatif. Service excellent avec des explications précises et propositions ciblées du type de cidre pour accompagner les plats. 44 euros, entrée, plat, dessert, 3 verres de cidres. Cadre sobre et agréable.

（Google による翻訳）カンペールの文化遺産の日曜日に、最高のランチをいただきました🤗 午前中に12時に予約したのですが、ギリギリのタイミングでした…👍 素晴らしい味と料理の数々が揃っています😋 完璧なおもてなし😉 目を閉じて、心ゆくまで味わってください。 シェフは料理もデザートも完璧に仕上げています❤️ 私たちの味覚は大満足でした… でも、閉店して方向転換する前に、また来られる時間はあるでしょうか！？ （原文） Excellent déjeuner en ce dimanche du patrimoine à Quimper..🤗 Réservation faite le matin pour 12h00 avec un impératif de timing.. 👍 Saveurs,et proposition culinaire au rendez vous.😋 Acceuil parfait😉 Laissez vous guider les yeux fermés.. Le Chef maîtrise au temps ses plats que ces desserts..❤️ Nos papilles se sont régalés... Par contre aurons nous le temps de revenir une deuxième fois avant votre fermeture et changement de cap!?

（Google による翻訳）おいしいサイダーを巡る素晴らしい発見。 私たちはこのレストランで家族と夕食を共有する機会がありました。シェフはとても才能があり、素晴らしい時間を過ごしました。オセアン、レバノンのシェアプレートは本当の発見であり、純粋な喜びであり、地元の製品のような豚肉とチーズのプレートで、すべてが美味しく、量はたっぷりでした。 サービスは一流で、レストランの歴史、サイダーの物語を教えてもらいました。私たちは7人でしたが、とてもおいしいサイダー1本で、おいしい食事を共有するこの瞬間がとても気に入りました。オーナーに感謝します。この時間をかけて私たちに説明し、伝えてくれました。素晴らしい夜でした🥂 戻ってきて、お勧めします+++++ （原文） Superbe découverte autour de cidres délicieux. Nous avons eu la chance de partager un dîner en famille dans ce restaurant. La chef est très douée, on s'est régalé. Les assiettes à partager Oceane, Libanaise de vraies découvertes et un pure délice, assiette charcuterie et fromage pareil des produits locaux, tout était délicieux et les parts sont généreuses. Le service au top, on nous racontait l'histoire du restaurant, les histoires du cidres, nous étions 7 et nous avons adoré ce moment de partage autour d'un repas délicieux, avec 1 très bonne bouteille de cidre et merci au patron pour ce temps passé à nous expliquer et nous raconter. Une merveilleuse soirée 🥂 Nous reviendrons et nous recommandons+++++

（Google による翻訳）新鮮で風味豊かな食材を使った限定メニューが楽しめる素晴らしいレストランです。サービスは完璧で、フレンドリーで温かく迎えてくれ、食材への深い理解と情熱が感じられます。グルメサイダー（サイダーのメニューは豊富です）は美味しく、ブルターニュ風の味わい深いブレンドのハウスカクテルも絶品でした！ （原文） Super restaurant, carte resserrée pour des produits frais et avec goûts. Service impeccable, souriant, accueillant, connaissant parfaitement ses produits et dont on sent la passion. Le cidre gourmand était délicieux (carte de cidres très étoffée), ainsi que les cocktails maison tournés breton avec goût !

（Google による翻訳）私たちはこのレストランでとてもおいしい食事をしました。歓迎も料理も素晴らしかったです。 とても良いアドレス 提供される製品に関する彼らの知識はあなたを発見したくなり、サイダーメニューは印象的です。 メニューは季節に合わせて3か月ごとに変わります。 そしてフレーム、私にはこれ以上何もありません、あなたはそれを通過する必要があります 😉 私たちの場合は、プルドポークバーガー、スモークフィッシュでした 👌👌 （原文） Nous avons passés un très bon repas dans ce restaurant, l’accueil et les plats étaient excellents. Une très bonne adresse Leur connaissance des produits servis donnait envie de découvrir, leur carte de cidre est impressionnante. La carte change tous les 3 mois pour être au plus près de la saison… Et le cadre , je ne rien de plus , il faut y passer 😉 Nous c’était burger effiloché de porc , poissons fumés 👌👌

（Google による翻訳）カンペールを通過 私たちはこのレストランで家族のランチをとることにしました。 メニューにはシンプルで新鮮な料理が揃っており、すぐに気に入りました。注文したさまざまな料理の品質に満足しました。 どれも美味しくて、盛り付けも良い。 サービスはとてもプロフェッショナルで、ウェイターは私たちに良いアドバイスをくれました。 全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごし、よく食べました。 （原文） De passage sur Quimper On a décidé de Déjeuner en famille dans ce restaurant. La carte propose des plats simples et frais, ce qui nous a immédiatement séduits. Nous avons été ravis par la qualité des différents plats que nous avons commandés, tous savoureux et bien présentés. Le service était très professionnel et le serveur nous a donné de bons conseils. En somme, nous avons passé un excellent moment et nous avons bien mangé

（Google による翻訳）とても楽しい食事、とても美味しい料理、とてもフレンドリーな歓迎。 強くお勧めします。 （原文） Repas très agréable, très bonne cuisine, accueil très sympathique. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）残念ながら、5つ星以上の評価はいただけません。今日は思いつきで夕食をいただきました。食事全体が非常に美味しく、美しく盛り付けられていました。前菜とデザートはシェアしました。セモリナ粉とグリーンピースのピューレを添えた私の魚料理も、夫の驚くほど柔らかい豚肉も、どちらも最高でした！ サービスはプロフェッショナルでとても親切でした。スタッフ全員に感謝します。ありがとうございました！ （原文） Leider kann man nicht mehr als 5 Sterne geben. Ganz spontan haben wir heute hier zu Abend gegessen. Das gesamte Essen war herausragend lecker und wunderschön angerichtet. Wir hatten uns die Vorspeise und das Dessert geteilt. Sowohl mein Fisch mit dem Gries und dem Erbsenpürree-Spiegel und auch das herrlich zarte Schweinefleich meines Mannes waren top! Der Service war professionell und sehr sympathisch. Ein großes Lob an das gesamte Team. Vielen Dank!

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、どれも最高でした。サービスも素晴らしく、料理もワインも絶品でした。カンペールに住めたらいいのに！ （原文） Went in for lunch and it was all superb. Great service, stunning food and wine. Wish we lived in Quimper!

（Google による翻訳）とても美しい雰囲気の中で、とても親切なスタッフと一緒に素晴らしいディナーを楽しみました。 （原文） Ottima cena, in un ambiente molto bello e con personale molto gentile!

（Google による翻訳）予約時に私たちを混乱させたにもかかわらず、彼らは私たちにとても親切でした。 私たちの小さなフランス語にもかかわらず、サービスは質が高く、忍耐強くありました。 私たちは食べ物に非常に良い評価を与えています：おいしい、許容できる量、そして異なっています。 とてもお勧めです！ （原文） A pesar de habernos confundido en la reserva, se portaron muy bien con nosotros. El servicio fue de calidad y con mucha paciencia a pesar de nuestro poco francés. La comida le damos un muy buena nota: sabrosa, cantidad aceptable y diferente. Muy aconsejable!!!

（Google による翻訳）まさに宝石のようなレストラン！大胆で洗練された風味豊かな料理は、価格以上の価値を提供します。完璧なサービスと、料理とワインの組み合わせに関する的確なアドバイスも素晴らしいです。こんなに外食を楽しんだのは久しぶりです。 （原文） Une véritable pépite ! Cuisine audacieuse, raffinée et pleine de saveurs, avec un rapport qualité/prix exceptionnel. Service impeccable et excellents conseils pour les accords mets et vins. Cela faisait longtemps que je n’avais pas autant pris plaisir à dîner au restaurant.

（Google による翻訳）観光地の中心部からすぐ近く。とても居心地の良いレストランです。価格に見合った素晴らしいサービス（リブアイステーキは絶品です）。サービスもとても丁寧でフレンドリーです。観光客で溢れるクレープ屋から逃れたいなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） À deux pas du centre ville touristique. Un restaurant fort agréable. Un très bon rapport qualité prix (l'entrecôte est très bonne). Un service très efficace et sympathique. Une belle découverte pour fuir les crêperies à touristes.

（Google による翻訳）私たちと同じように、高品質の食材を使用した「自家製」料理を手頃な価格で提供する温かいレストランをお探しの場合は、「Le Fil rouge」を強くお勧めします。どの料理も盛り付けが良く、ボリュームがあり、そして何よりもとても美味しいです。 ファニーとシンディで構成される屋内チームは、笑顔で効率的で、お客様のニーズに丁寧に対応します。私たちは結婚式の食事に素晴らしくフレンドリーな態度で歓迎されました。 パティシエと一緒にデザートにおいしいケーキを選ぶことができました。本当にご馳走でした！個性的なデザートを発見するために、必ず戻ってきます。 ゲストは、タコ、牛肉、ホタテ、自家製バーガーなど、それぞれの料理の完璧な調理を気に入っていました。私の料理では、有名なスケトウダラの切り身、ムール貝のクリーム、小さなリンゴのソテー、市場の野菜が大好きでした。 非常に親切なチームとともに私たちの結婚式を祝うという私たちの期待に応えることができたル・フィル・ルージュのオーナー、フレデリック・ルノー氏に心から感謝します。 心を込めて作った美味しいお料理をぜひご賞味ください。 温かく、 クリステルとステファン （原文） Comme nous, vous recherchez un restaurant chaleureux proposant une cuisine "maison" composé de produits de qualités et abordable niveau prix... alors nous vous recommandons fortement "Le Fil rouge". Chaque plat est bien présenté, copieux et surtout très très bon !! L'équipe en salle composée de Fanny et Cindy est souriante, efficace et à l'écoute de vos besoins. Nous avons été accueilli pour notre repas de mariage de manière admirable et conviviale. Nous avons pu choisir comme déssert un savoureux gâteau avec le pâtissier....un vrai régal !!! Nous ne manquerons pas de revenir pour découvrir ses désserts individuels ! Nos convives ont adoré la justesse parfaite de la cuisson de leur plat respectif: poulpe, pièce de boeuf, saint Jacques, burger maison....et pour mon plat: un fameux pavé de lieu, crème de moules, petites pommes sautées et légumes du marché que j'ai adoré. Un grand merci à Mr Frédéric Renoult, propriétaire du Fil rouge qui a su répondre à notre attente pour célébrer notre mariage avec son équipe d'une grande gentillesse. On ne manquera pas de revenir vous voir pour savourer vos bons plats réalisés avec passion. Chaleureusement, Christelle et Stéphane

（Google による翻訳）ぜひお勧めしたい、素晴らしいレストランです。ドアを開けた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気に包まれます。スタッフは細やかな気配りで、いつでも親身になってアドバイスをくれます。 料理は完璧なバランスのとれた味わいで、盛り付けも息を呑むほど美しいです。 デザートも絶品です。繊細さと創造性、そして親しみやすさが融合した美食体験をお探しなら、このレストランは必見です。ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） Un restaurant exceptionnel qui mérite d'être recommandé. Dès que vous franchissez la porte, l'ambiance chaleureuse et accueillante vous enveloppe. Le personnel est incroyablement attentionné, toujours prêt à vous conseiller. Les plats révèlent des saveurs parfaitement équilibrées, et la présentation est tout simplement éblouissante. Les desserts de véritable délice. Si vous cherchez une expérience gastronomique qui allie finesse, créativité et convivialité, ce restaurant est un incontournable. Je ne peux que recommander vivement d'y faire un tour !

（Google による翻訳）快適でリラックスできる装飾が施されたレストラン。エキゾチックな雰囲気を醸し出す、丁寧に調理された地元の食材を使用した料理、とてもフレンドリーなサービス、コストパフォーマンスの良い料理 （原文） Restaurant à décoration agréable et reposante . Cuisine de produits locaux bien préparés avec une touche exotique service très chaleureux bon rapport qualité prix

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、美味しい料理、誕生日のお祝いに少し気を配ってくれた。少し高かった。 （原文） Très bon accueil, bonne cuisine, petite attention pour mon anniversaire. Un peu cher.

（Google による翻訳）素晴らしい瞬間です！ 床に落ちた牛肉、子羊肉、そして味覚を踊るシェフのソースなど、素晴らしい食事でした。 申し分のない歓迎とサービス。 同室の上司はとても親切で、彼と何度か話し合った後、彼の声から料理に対する情熱が伝わってきました。提供される料理だけでなく、何よりもチーム全体の精神に本当に感銘を受けました。 、料理を通して感情を生き生きとさせたいという情熱と願望。 デザートも素晴らしいです！ 私はついに、一口食べるたびに夢を見させてくれるフォンダンショコラを楽しむことができました。 私は長い間賞賛を続けることができました、そして私の言葉を証明する最良の方法はそこに行くことです。 確かに、食前酒、前菜、デザートを揃えるとかなりの予算になりますが、その価値は十分にあります。 私が本当に必要としていて、他のレストランで何年も探していたこの瞬間を提供してくれたチームに本当に感謝しています。 みなさん、おめでとうございます！あなたは素晴らしいです！ 何よりも、何も変えないでください！ 署名: la fille de bouché 😜 （原文） Un moment incroyable ! Un repas excellent, la pièce de bœuf à tombé par terre, l'agneau idem une sauce du chef à faire dansés les papilles. Un accueil et un service irréprochable. Le patron présent en salle est d'une grande gentillesse et après plusieurs discutions avec lui nous avons ressentis la passion de la cuisine qu'il partage dans sa voix, c'est un réel coup de cœur, pour la cuisine proposé mais aussi et surtout pour l'esprit de toute l'équipe, la passion et le désir de faire vivre des émotions à travers les plats. Les desserts sont également incroyable ! J'ai enfin réussie à savouré un fondant au chocolat qui m'as fait rêver à chaque bouchés. Je pourrais continuer très longtemps dans les éloges et le meilleur moyen de prouvé mes paroles c'est en y allant. Certes c'est un budget assez conséquent lorsque l'ont prend apéro entrée plats dessert mais ça en vaut LARGEMENT le coup ! Merci infiniment à l'équipe pour ce moment dont j'avais tant besoin et que je recherché depuis des années dans d'autres restaurants.. Félicitations à tous ! Vous êtes géniaux ! Ne changez rien surtout ! Signé : la fille de bouché 😜

（Google による翻訳）私たちが何度か行ったことがあり、今週末の結婚式で昼食をとることを躊躇しなかった神聖なレストラン。 話を聞いてくれて、気配りがあり、とても親切なチームです。 シンディと彼女の親切なパートナーは気配りがあり、笑顔です。 料理は繊細で美しく盛り付けられた、季節の地元の食材を使用しています。 レストランでランチをするときに、これ以上何を望むでしょうか?歓迎がフレンドリーで、スタッフが笑顔で適切なアドバイスをしてくれ、食べ物がおいしくいただけますように。そうですね。 目を閉じて推奨するアドレス。 非常に要求が厳しく不満を抱いている人のために、ストレスを発散できる他のレストランもあります。 （原文） Un restaurant divin ou nous sommes allés à plusieurs reprises et dans lequel nous n avons pas hésité à déjeuner pour notre mariage ce week-end. Équipe à l écoute, attentionnée, très serviable. Cindy et sa gentille binôme sont attentives et souriantes. Les mets sont delicats, finement présentés, des produits de saison, locaux. Que vouloir de plus lorsque vous dejeunez dans un restaurant ? Que l'accueil soit sympa, que le personnel soit souriant et de bons conseils, que les mets soit goutus et savoureux. Eh bien cest le cas. Une adresse à recommander les yeux fermés. Et pour les supers exigeants et insatisfaits, il y a d'autres restaurants où vous pourrez vous defouler.

（Google による翻訳）今日の午後、ランチをいただきました。 とても気持ちの良いおもてなしでした。 料理も絶品でした。 スズキのフィレとサーモンのフィレを添えたアクラス、そして絶品のパブロバ。 まさに、ここは本格的なレストランで、料金も値段に見合っています。 絶対にお勧めです。 （原文） Nous avons déjeuné ce midi Accueil très agréable Assiettes exquises Accras filet de bar pavé de saumon et pavlova à tomber. Là ok c'est un vrai restaurant avec une addition correspondant à l' ensemble. Sans risque je conseil

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事、私はガールフレンドと一緒に来ました、そして私たちはがっかりしませんでした。 各料理間の待ち時間が少し長すぎて、ウェイトレスは圧倒されているようでした。おそらく代替のない作業停止でしょうか？素晴らしい時間を過ごしたので、まだ4つ星を付けています。また戻ってきます! （原文） Repas vraiment excellent, je suis venu avec ma copine et nous ne sommes pas déçu. Juste le temps d’attente entre chaque plat qui était un peu trop long, les serveuses avaient l’air débordé. Un arrêt de travail non remplacé peut être? Je mets quand même 4 étoiles car j’ai passé un très bon moment et je reviendrai !

（Google による翻訳）よく準備された、おいしい料理。フレンドリーなスタッフ。 私の不耐症のため、彼らはハンバーガーを皿に乗せて牛乳で具材を除いて持ってきてくれました。ハンバーガーは実際には少し小さかったですが、ウィングとアントレコートはたっぷりでした。 素晴らしいデザート。フォンダンがおすすめですが、アシェット・デ・グルマンディーズも絶品でした。 ミルクを使わずにフルーツを添えた職人技のオレンジシャーベットがとても美味しいです。 （原文） Piatti ben curati e saporiti. Personale gentile. Mi hanno portato l'hamburger al piatto eliminando gli ingredienti con il latte per la mia intolleranza. L'hamburger era un po' piccolo in realtà mentre l'ala di razza e l'entrecote abbondanti. Dolci spettacolari. Da consigliare il fondant, ma anche l'assiette des gourmandises era ottimo. Sorbetto all'arancia artigianale servito nel frutto molto buono e senza latte.

（Google による翻訳）私たちを迎えてくれたのは、お互いに同じくらい愛らしい2人の女性でした。上品で心のこもったお料理。支払った金額は間違いなく得られました。迷わず戻ってきます！ （原文） Nous avons été accueilli par deux femmes aussi adorable l’une que l’autre. Cuisine exquise et copieuse. On en a vraiment pour notre argent. Nous reviendrons sans hésiter !

（Google による翻訳）フランスにしては素晴らしい料理と素晴らしいサービスでした。 お子様メニューがヘルシー（焼き魚と野菜）で、いつものナゲットやフライドポテトではなく、とてもありがたかったです。 クラフトビールとワインの品揃えも素晴らしいです。さらに、スティルウォーターもスパークリングウォーターもろ過されており、価格もとても手頃です。 （原文） Great food and exceptionally good service for France. We very much appreciated that the kids menus were healthy (grilled fish with vegetables) and not the usual nuggets and fries. Very nice selection of craft beers and wines. Plus both the still and sparkling the water is filtered and is priced very decently.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。笑顔で親切なサービス、独創的でおいしい料理。 （原文） Excellent moment dans ce restaurant. Service souriant et disponible, cuisine inventive et gouteuse.

（Google による翻訳）温かい歓迎、とても快適な装飾 新鮮な食材を使ったシンプルなメニュー 私たちは素晴らしい時間を過ごしました。 バランスのとれた料理を丁寧に盛り付けました。 ベジタリアン料理と不耐症を考慮して特別に用意されたデザートは特筆すべきものです どうもありがとう 返信用のアドレスを忘れないでください 😉 （原文） Accueil chaleureux décor très agréable Carte simple avec des produits frais Nous nous sommes régalés ; des plats bien équilibrés présentation soignée. Une mention spéciale pour le plat végé et le dessert préparé spécialement en tenant compte d'une intolérance Merci beaucoup Adresse à retenir pour revenir 😉

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした！このレストランを勧められたので、友人と一緒に行きました。新鮮な食材を使ったとても美味しい料理。ホタテを食べた私としては、量的に少し物足りなかったです。ハンバーガーを食べた友人にとっては、量がとても多かったです！とても良いレストランです ! （原文） Très belle découverte! Je suis venue avec une amie, puisqu’on on nous a conseillé ce restaurant. Très bonne cuisine, avec des produits frais. Pour ma part ayant pris les st Jacques, je suis resté un peu sur ma faim sur les quantités. Pour mon amie ayant pris le burger, les quantités étaient très généreuses ! Très bon restaurant!

（Google による翻訳）量も質も素晴らしいレストラン。お皿は小さな色の芸術作品です。料理は驚くべきもので、製品は素晴らしく、よく整えられています。私たちはとても良いサービスを提供してくれました。オーナーのユーモアは高く評価されており、すでに温かい雰囲気にとても快適な「我が家のような」雰囲気を与えてくれます。 強くお勧めします。 （原文） Excellent restaurant où la quantité et la qualité sont au rendez vous. Les assiettes sont des petites œuvres d’art de couleurs. Les plats sont étonnants et les produits excellents et bien mis en valeur. Nous avons eu un très bon service et l’humour de la patronne est apprécié et donne à l’atmosphère déjà chaleureuse un petit côté « comme à la maison » très agréable. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）とても良い発見でした。何度も通り過ぎていましたが、今回の訪問に失望することはありませんでした。多くの友人とこの場所を共有したいと思っています。チーム全員、シーズン終盤の幸運を祈ります。 （原文） très bonne découverte, après être passé très souvent devant nous, ne sommes pas déçus de notre visite, nous souhaitons la faire découvrir à beaucoup de nos amis. Bon courage pour cette fin de saison à toute l’équipe.

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、あらゆる点で完璧なランチ スタッフはとても感じが良く、ゆっくり時間をかけて話してくれます。 設定は素晴らしいです。 強くお勧めします。 食事を楽しんでください！ （原文） Déjeuner parfait en tout point,de l'entrée au dessert Le personnel est très agréable et prend le temps d' échanger avec vous. Le cadre est superbe . Nous conseillons vivement. Bon appétit !

（Google による翻訳）今日の午後、素晴らしい住所が発見されました。すべてがとても良く、豊富で、よく整備されています。申し分のない、とてもフレンドリーなサービス。 すぐに戻ってきます。とても気に入りました。 （原文） Excellente adresse découverte ce midi. Tout est très bon, copieux et bien présenté. Le service impeccable et très sympa. On reviendra très prochainement. On a adoré.

（Google による翻訳）家から300メートルほどのところにあるこのレストランで、とても良い体験ができました。 まさに素晴らしい伝統的なフランス料理で、まさに「正直」という言葉の真髄と言えるでしょう。つまり、すべてが手作りで、手間暇かけたものではありませんが、素晴らしい品質と熟練の技、そして新鮮な地元産の食材が使われていることが分かります。 ですから、もしあなたが世界のフュージョン料理（グルテンフリー）を探しているなら、ここはおそらくお勧めできません。 そうでなければ、素晴らしい時間を過ごし、美味しい食事を楽しめるでしょう。 （原文） Une très bonne expérience dans ce restaurant à 300 mètres de chez nous. C’est vraiment une très bonne cuisine classique française, et je dirai « honnête » dans le meilleur sens du terme. C’est à dire qu’on sent bien que tout est vraiment fait maison, sans esbroufe, mais avec beaucoup de qualité et de savoir-faire et des produits frais et locaux. Alors effectivement, si vous cherchez de la world-fusion-food (sans gluten) ce n’est probablement pas la bonne adresse. Dans le cas contraire, vous passerez un très bon moment et vous aurez le plaisir de déguster un très bon repas.

（Google による翻訳）最高の料理でした！大満足です！料理も美味しくて、量もたっぷり。サービスもとても親切でした。 お料理はまさに芸術作品のよう。 文句のつけようがありません！完璧だったら、また来ます。 （原文） Excellente cuisine ! Nous avons adoré ! Une cuisine très bonne et avec de bonne quantité. Un service très sympa également. Les assiettes sont de plus de véritables œuvres d'art. Rien à dire ! Si ...c'était parfait nous reviendrons

（Google による翻訳）私の意見は上記の方とは全く異なります。ラ・フィヤンティーヌでのランチには、全体的にがっかりしました。 サービスは性急で、不親切でした。メニューも提示されておらず、コンセプト（メインコースによって価格が決まる）も示されていませんでした。 パンを頼むとバターがテーブルにポンと置かれ、しかも唐突な仕草でした。トーストを置く小皿もありませんでした。 サービスと同様に、料理にも洗練さが欠けています。美味しいのですが、味が入り混じっていて、何を食べているのかよく分かりません。 個人的には、カニのババロアにカニの風味を感じるのに苦労しました。チョリソーの風味がチキンのバロティーヌを圧倒していました。クレームブリュレは美味しかったのですが、特に印象に残るものではありませんでした。 良い点としては、写真からもわかるように、一部の料理の盛り付けが丁寧だったことです。 （原文） Mon avis est vraiment dissonant de ceux qui précèdent. Nous avons globalement été déçus par notre déjeuner à la Feuillantine. Le service est expéditif et peu chaleureux. La carte n’est pas présentée, ni le concept (le plat principal détermine le prix du menu). Il a fallu demander du pain, puis du beurre qui vous est flanqué sur la table dans un geste brusque. Pas de petite assiette pour y déposer votre tartine. Comme le service, les plats manquent de finesse. C’est bon mais les mélanges de goûts sont tels que l’on ne sait pas vraiment ce que l’on mange. Personnellement, j’ai eu du mal à trouver le goût du tourteau dans la bavaroise au tourteau. Le chorizo étouffait la ballottine de poulet. La crème brûlée était bonne mais banale. Point positif, la présentation de certains plats était recherchée, comme en témoignent les photos.

（Google による翻訳）この小さな町に立ち寄ったら、この場所を見逃すことはできません。2種類の小麦粉（白とオーガニックの黒）を使ったシンプルなクレープ屋で、絶品の塩味と甘味のクレープを作っています。女性だけで経営しています（少なくともキッチンとダイニングルームの両方で女性しかいませんでした）。小さなお子様にもとても気を配り、サービスと料理の提供が迅速です。お勧めです。 （原文） Se fate tappa in questa piccola cittadina , non potete non passare da qui ,una semplice creperia con due tipi di farine diverse (bianca e noir bio) fanno delle crepes salate e dolci SQUISITE , gestita da sole donne ( perlomeno si è visto sole donne sia in cucina che in sala)con un grande attenzione ai più piccoli ,veloci nel servizio e nella consegna dei piatti ,consigliato

（Google による翻訳）ブルターニュらしい雰囲気の中で、素晴らしい時間を過ごせました。厳選された食材を使った料理は絶品で、サービススタッフもキッチンスタッフもとてもフレンドリーで、きめ細やかな対応でした。ここのそば粉パンケーキは今まで食べた中で一番美味しかったです。カンペールでの忘れられないひとときをありがとうございました。 （原文） Excellent moment , dans un cadre typiquement breton et choisi avec beaucoup de goût, personnel très sympathique tant en service qu'en cuisine et à l'écoute. Leurs crêpes au blé noir sont les meilleures que j'ai mangé. Un très grand merci pour cette inoubliable parenthèse sur Quimper

（Google による翻訳）妻とクレープを食べに来ましたが、本当に最高でした！温かいおもてなし、迅速なサービス、そして本当に美味しかったです！ 本当におすすめです！ （原文） Nous sommes venus manger des crêpes ma femme et moi, c’était super ! Accueil chaleureux, servis rapidement, et très très bon ! Je recommande fortement !

（Google による翻訳）このクレープ屋に来るのはいつも楽しいです。 豊富な選択肢、美味しい商品、そして温かいスタッフ！ 本当におすすめです！ （原文） C'est toujours un plaisir de venir manger dans cette crêperie. Du choix, de bons produits, et une équipe accueillante ! Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）カンペールの歴史的中心部から離れ、サン・マチュー地区の近くに位置するこのクレープリーは、訪れる価値があります。素朴な外観からは、非常に高品質なクレープリーが得られます。そば粉と小麦粉を使ったパンケーキやパンケーキがリーズナブルな価格で楽しめます。そば粉のパンケーキにはグルテンが添加されていません（卵を含まない生地）。ほとんどの製品はオーガニックで地元産です。サービスは、フレンドリーで親切なチームによって、落ち着いた雰囲気の中で提供されます。カンペールのクレープリーを発見! （原文） Située à l'écart du centre historique de Quimper, proche du quartier Saint-Matthieu, cette crêperie mérite la visite. L'aspect extérieur humble laisse place à une crêperie de très grande qualité. Pour un prix raisonnable, vous pourrez y déguster une bonne variété de crêpes et galettes, tant au blé noir qu'au froment. Les crêpes au blé noir sont sans gluten ajouté (pâte sans oeufs). La plupart des produits sont bio et locaux. Le service est effectué par une équipe sympathique et disponible, dans une ambiance apaisante. Une crêperie quimpéroise à découvrir!

（Google による翻訳）非常に質の高いお店です！パンケーキとクレープは絶品で、サービスも迅速でフレンドリーでした。このグルメなひとときをありがとうございました。 （原文） Très bon établissement de qualité ! Galettes et crêpes excellentes, service rapide et chaleureux. Merci pour cette pause gourmande.

（Google による翻訳）素晴らしいチームです！超大歓迎！家族的な雰囲気。パンケーキは、何と言うか、キラーです！カンペールを通りながら、コーヒーでの食前酒がとても気に入りました。申し分のないコストパフォーマンス！とにかくおいしいパンケーキを食べる場所を探しているなら、そこに行ってください！チームそれを続けてください！ （原文） Super équipe ! Super accueil chaleureux ! Ambiance familiale. Les crêpes que dire une tuerie ! En passage sur Quimper on a adorer de l apero au café ! Rapport qualité prix impeccable ! En tout cas si vous cherchez ou manger des bonnes crêpes allez y ! Continuez comme ça l équipe !

（Google による翻訳）とても素晴らしく、美しいオリエンタルレストランでした。クスクスのミートボールとメシュイヤは絶品でした。チュニジア風サラダも試してみましたが、新鮮さと繊細な風味が絶妙でした。サービスは丁寧で、とても親切でした。結婚記念日に訪れましたが、素敵な発見でした。また必ず来ます🥰 （原文） Très très bon et beau restaurant oriental. Le couscous boulettes et la méchouia sont excellents. Nous avons goûter la salade tunisienne: une merveille de fraîcheur et de saveurs délicates. Le service est au petit soin, avec beaucoup de gentillesse. Nous y sommes allés pour notre anniversaire de mariage et ça a été une très belle découverte. Nous y retournerons 🥰

（Google による翻訳）最高に美味しかったです。サービス、タイミング、味…またすぐに来たいと思っています！ （原文） It was extraordinarily good. Service, timing, taste.. hope to come again soon!

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、美しい内装 料理もボリュームたっぷりでとても美味しい インペリアルタジンは驚くほど美味しく、ボリュームたっぷりで、見た目も美しい 迷わずに訪れてみてください…良い旅を （原文） Très bon accueil , très belle décoration Plats très bons et généreux Plat Tajine Impérial incroyablement bon et généreux, une présentation gourmande Allez-y sans hésiter....Bon voyage

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりで、最高でした！スタッフもとてもフレンドリーでした。おすすめです！ （原文） Buonissimo, mangiato abbondante e super saporito! Staff gentilissimo. Consigliato!

（Google による翻訳）口コミでお勧めのお店。フレンドリーな歓迎、プロフェッショナルなサービス、フレンドリーな雰囲気。料理は豊富で美味しく、特にクスクス愛好家に高く評価されています。コーヒーと一緒に提供されるデーツは、ミントティーと同様に食事の締めくくりに最適です。 （原文） Restaurant recommandé par le bouche à oreilles. Accueil sympathique, service professionnel, ambiance conviviale. Les plats sont copieux et gourmands, bien servis et appréciés notamment par des amateurs de couscous. Les dattes servies avec le café terminent bien le repas, tout autant que le thé à la menthe.

（Google による翻訳）日曜日のランチタイム、このフレンドリーなレストランでとても美味しい食事を楽しみました！ 料理選びのアドバイスも的確で、笑顔と手際の良さも嬉しいです。 私たちはタジンを選びましたが、ボリュームたっぷりでスパイスの効き具合も絶妙でした。 迷わずに訪れてみたいレストランです。素晴らしい発見に大満足で店を出ました！ （原文） Très bon repas ce dimanche midi dans ce sympathique restaurant ! De bons conseils pour le choix des plats : le sourire et l’efficacité sont appréciés également. Nous avons choisi un tajine, qui était copieux et épicé juste comme il faut . Restaurant à essayer sans hésitation, on en ressort très contents, une belle découverte !

（Google による翻訳）完璧でした。今夜夕食に行きましたが、最高でした。料理は素晴らしく、タジンとホタテの串焼きは、本物のホタテが使われていて、質も量も最高でした。接客もとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。迷わずお勧めします。 （原文） Parfait, nous venons d’y aller dîner ce soir, et cela a été formidable. Au niveau de l'assiette, une tajine et des brochettes de St Jacques très très bonnes, de la vraie noix, de la qualité et de la quantité. Et également au niveau de l'accueil, extrêmement sympathique, très bonne ambiance. Nous recommandons vivement, les yeux fermés.

（Google による翻訳）とても良い日本食レストランです。新鮮な食材を使った質の高い料理を、とても魅力的な価格で提供しています。とても居心地の良いダイニングルームと、フレンドリーで丁寧なスタッフ。強くお勧めします。 （原文） Très bon restaurant japonais cuisine de qualité avec des aliments frais à un prix très attractif . Salle très agréable, personnel aimable et courtois. Je recommande vivement

（Google による翻訳）今日の午後、あなたのレストランを見つけて試してみましたが、完璧でした。 スタッフは気が利いていて、古典的なメニューで提供されるスープとサラダの代わりにコールスローを2つくれることに同意してくれました。 サービスは速いです。 とても美味しくてコストパフォーマンスも良いのでオススメです👍 （原文） J’ai découvert est tester votre restaurant ce midi et c’était parfait. Le personnel est à l’écoute et à accepter de me mettre deux salades de choux à la place d’une soupe et d’une salade prévues dans le menu classique. Le service est rapide. C’est très bon et le rapport qualité prix est au rdv, je recommande vivement 👍

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしいサービス!!! 私たちはフォーク アプリを通じて 50% オフで予約しました。ところで、10 ユーロオフになりたい場合は私のコードを使用してください: 7D86193F 写真にあるように、いくつかのプレートを注文しました。食べ物は素晴らしく、レストランのスタッフはフレンドリーで、効率的で、迅速でした。 持ち帰りに関していくつかの悪いレビューを見ましたが、私たちの食事の経験は素晴らしかったです。 ここで食事をすることを強くお勧めします。 （原文） Delicious food, great service!!! We booked through the fork App, with 50% off, BTW use my code if you want 10 euros off: 7D86193F We ordered several plates as you can see in the pictures. The food was good and the personnel in the restaurant was friendly, efficient and fast. Even though we saw several bad reviews for take away our dine in experience was awesome. We totally recommend you to eat here.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験！訪れるたびに、最高のサービス、とろけるような食感、そしてボリュームたっぷりの美味しいお寿司を堪能できます。間違いなくカンペールで最高のお寿司レストランです。目を閉じて、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Toujours une bonne expérience ! À chaque visite : Un service au top du top, des sushis fondants, délicieux, généreux. Sans hésiter le meilleur restaurant de sushis de Quimper. Foncez les yeux fermés

（Google による翻訳）料理は美味しく、新鮮で高品質の食材を使用しているので、強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています。装飾は温かみがあり、心地よいです。 エビと鶏肉の春巻き、青紫、太巻き、謙信のメニュー、揚げロールを味わい、楽しみました。 必ず戻ってきます （原文） Très recommandé, les plats sont délicieux, produits frais et de qualité. Le personnel est très sympa et à l’écoute. La Décoration est chaleureuse et agréable. Nous avons goûté les nems de crevette et poulet, les menus Aoshi, futomaki et kenshin, et le Fried roll, nous nous avons régalé. Nous reviendrons sans doute

（Google による翻訳）パートナーと私は毎月ここに来ていますが、このレストランが大好きです！ 料理はとても美味しく、待ち時間もほとんどありません。 スタッフはいつもフレンドリーで、ダイニングルームは清潔でとても快適です。 （原文） On vient tous les mois mon conjoint et moi, et nous adorons ce restaurant ! La cuisine est très bonne et on patiente peu. Le personnel est toujours agréable et la salle est propre et très agréable.

（Google による翻訳）いつもとても良かったです。価格に見合った価値があり、スタッフもフレンドリーでした。 （原文） Toujours très bon. Bon rapport qualité/prix et personnel sympathique

（Google による翻訳）もちろん大絶賛です！ ランチメニューは価格に見合った素晴らしい内容で、アラカルトメニューもとても美味しかったです（タイ風バジルビーフは辛いもの好きにはたまらない一品です）。料理（美味しく香り高い）も、フレンドリーでプロフェッショナルな接客も、すべてが完璧でした。運よくテラス席で心地よい陽光を浴びることができれば、穏やかでエキゾチックな至福のひとときを味わえるでしょう。私のアドバイス：デザートのアップルスプリングロールをぜひお試しください ;) （原文） Avis dithyrambique, of course ! Le menu du midi est d’un excellent rapport qualité-prix ; à la carte c’était très bon aussi (bœuf au basilic à la thaïlandaise, un régal quand on aime manger épicé). Que ce soit la cuisine (délicieuse et parfumée) ou l’accueil sympathique et professionnel, tout est parfait. Pour peu que vous ayez la chance d’être en terrasse avec un joli rayon de soleil, on vit un petit moment de bonheur paisible et exotique. Mon conseil : ayez la curiosité de tester en dessert les nems à la pomme ;)

（Google による翻訳）必ずしも歓迎的とは言えない外観を信用しないでください。内部には、大人数が宿泊できる部屋とテラスがあり、ちょっとした旅に連れて行ってくれるでしょう。 太陽の下、静かな環境の中で、料理はとてもリーズナブルな価格でとても美味しかったです。 たとえ料理のサービスが少し長かったとしても、一流のウェイター。 迷わず見に行くこと。 （原文） Ne pas se fier à l'extérieur qui n'est pas forcément très accueillant. L'intérieur vous offre une salle et une terrasse qui peuvent recevoir pas mal de gens et vous feront voyager un petit peu. Les plats étaient tres bons pour un tarif très très raisonnable, dans un cadre calme et au soleil. Serveurs au top, même si le service des plats étaient un tout petit peu long. A aller voir sans hésitation.

（Google による翻訳）とても良いレストランです 奥のテラス席は素敵です 迅速でフレンドリーなサービス おすすめです （原文） Très bon restaurant La terrasse a l'arrière bogoss Service rapide et souriant Je recommande

（Google による翻訳）カンペールで見つけた、最高のレストランです。 入り口は地味な感じですが、中に入るとテラスが美しいです！ お値段以上の価値があり、特にサーバーのフランシスさんはフレンドリーで、対応も良く、ユーモアも抜群です！ またぜひ来たいと思います！ （原文） Resto au top, belle découverte à Quimper. L'entrée peut paraître sobre mais très belle terrasse une fois à l'intérieur ! Bon rapport qualité prix ; mention spéciale à Francis le serveur, très sympa, réactif et drôle ! Nous reviendrons avec plaisir !

（Google による翻訳）最近よくある工場のような雰囲気ではないアジア料理レストランにまた来られて嬉しいです。とても良い経験でした。丁寧なサービスも良かったです。テラス席も素晴らしく、次回もぜひ訪れてみたいです。 （原文） Ça fait plaisir de retourner dans un restaurant asiatique qui ne soit pas une usine comme il en existe trop maintenant. Très bonne expérience, service prévenant. La terrasse semble exceptionnelle, à tester une prochaine fois.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！夕方にテラスで一緒に食事をしましたが、素敵な装飾と良い音楽があり、とても快適でした。 スタッフはフレンドリーで、食べ物はとても美味しく、普段食べない味で、とても良い経験でした。また来たいと思います😊 （原文） Une très bonne expérience ! Nous avons mangé a 2 en terrasse en soirée, c'était très agréable, un joli décor et de la bonne musique. Le personnel est gentil et la cuisine est très sympa, des saveurs que je n'avais pas l'habitude de goûter bref une très bonne expérience, nous repasserons 😊

（Google による翻訳）私たちはカンペールのアジアレストランを訪問する機会に恵まれ、全体的に満足のいく体験をしました。ホストのアントワーヌさんは、最初から最後まで私たちをとても丁寧に対応し、快適に過ごせるよう配慮してくれました。 注文した料理はどれも美味しかったです。特に注目に値するのは牛肉ご飯です。肉は素晴らしい品質で、巧みに調理されており、一口ごとにそれが分かりました。 デザートのリンゴ入りネムスは、今回の訪問のハイライトでした。サクサクのペストリーと甘くて香りの良いリンゴのフィリングの組み合わせはまさに至福のひとときでした。 私たちが注文した胡椒も最高でした。麺は完璧な硬さで、すべての材料は新鮮で最高品質のようでした。 全体的に、アジア レストランへの訪問は料理の喜びでした。私たちは料理の質とアントワーヌの丁寧なサービスに感銘を受けました。私たちはこのレストランを強くお勧めし、次回の訪問をすでに楽しみにしています。忘れられない料理体験をありがとうございました！ （原文） Wir hatten das Vergnügen, das Asia Restaurant in Quimper zu besuchen, und unsere Erfahrung war durchweg positiv. Antoine, der Gastgeber, kümmerte sich hervorragend um uns und sorgte dafür, dass wir uns von Anfang bis Ende wohl fühlten. Die Gerichte, die wir bestellten, überzeugten geschmacklich auf ganzer Linie. Das Rindfleisch mit Reis war besonders bemerkenswert. Das Fleisch war von ausgezeichneter Qualität und wurde meisterhaft zubereitet, was sich in jedem Bissen zeigte. Die Nachspeise, Nems mit Apfelfüllung, stellte das Highlight unseres Besuchs dar. Die Kombination aus knusprigem Teig und der süßen, aromatischen Apfelfüllung war ein wahrer Genuss. Auch das Hu Tieu, das wir bestellten, war hervorragend. Die Nudeln hatten die perfekte Konsistenz, und alle Zutaten schienen frisch und von höchster Qualität zu sein. Unser Besuch im Asia Restaurant war insgesamt eine kulinarische Freude. Die Qualität der Speisen und der fürsorgliche Service von Antoine haben uns beeindruckt. Wir können dieses Restaurant wärmstens empfehlen und freuen uns bereits auf unseren nächsten Besuch. Vielen Dank für ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいクレープ屋さんで、温かく迎えてくれて、笑顔も素敵です。立地も最高です。クレープは美味しくて量もたっぷり。パートナーと息子と一緒に行きましたが、毎年必ず来ます。200%おすすめです🌸 （原文） Vraiment génial, accueillant, souriant, la crêperie est très bien située. Les crêpes sont délicieuses et copieuses. J'étais accompagnée de mon compagnon et de mon fils et on y retournera sûrement chaque année, je recommande à 200% 🌸

（Google による翻訳）カンペールで一番のクレープ屋です！普段はレビューを書く時間がないのですが、どうしても書かずにはいられませんでした！毎年、愛しい人と記念日を祝うためにこのお店に通っています！クレープは美味しく、小さな庭も可愛らしくて居心地が良かったです。ウェイトレスさん（火傷防止の小さな腕章をつけていました）は、とても親切で温かく、そして丁寧でした。待ち時間もほとんどなく、待ち時間がある場合は事前に注意してもらえました。マネージャーさんもとても親切でした。来年もパートナーと一緒にまた行くのが待ち遠しいです！💕 （原文） La meilleure crêperie de Quimper ! Je ne prends jamais le temps d’écrire des avis mais là, je ne pouvais pas m’en empêcher ! Nous y retournons tout les ans pour fêter notre anniversaire de rencontre avec mon chéri ! Les crêpes sont délicieuses, le petit jardin est adorable et très cosy. La serveuse (avec le petit brassard pour ne pas se brûler) était incroyablement gentille, chaleureuse et à l’écoute. Peu de temps d’attente, et on nous prévient si c’est le cas. Les gérants sont tout aussi gentils. Hâte d’être à l’année prochaine avec mon compagnon pour y retourner ! 💕

（Google による翻訳）ここ2年ほど通っていますが、一度もがっかりさせられたことはありません。本物のクレープです。クレープ本来の薄さ。そうでなければただのパンケーキです。トッピングも絶品です。サービスは10点満点中10点。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Déjà 2 ans qu'on y vient. Jamais déçus. De vraies crêpes. Fines comme doivent être des crêpes. Sinon ce sont des galettes. Garnitures excellentes. Service 10/10. Patrons et personnel super sympa.

（Google による翻訳）とても素敵なウェイトレス。とてもリーズナブルな価格。おいしい食事。午後1時過ぎに到着し、その日のスペシャルを食べました。今日はパエリア。クレープを食べたかったのですが、混んでいたので待ち時間が長かったです。幸いなことにデザートは塩バターキャラメルクレープで補うことができました （原文） Serveuse super agréable. Prix très raisonnable. Repas délicieux. Arrivé après 13h pris plat du jour. Aujourd'hui paella. J'aurais préféré une crêpe mais temps d'attente long en raison de l'affluence. Heureusement au dessert j'ai pu me rattraper avec la crêpe caramel beurre salé

（Google による翻訳）名物のパンケーキを、お好みに合わせて焼いてくれます。他のクレープ屋さんではいつもふやけたパンケーキばかりなのに、やっとサクサクのパンケーキが食べられて…そして、揚げリンゴと塩バターキャラメルを添えたデザートパンケーキ。もう、ひざまずいて食べたくなります。まさにご馳走！ （原文） Des galettes fameuses, à composer au gré des envies. Enfin du croustillant quand on me sert en général des galettes toutes molles dans d'autres crêperies ... Et alors, la crêpe dessert aux pommes rissolées et caramel au beurre salé, je me mets à genoux devant. Un régal !

（Google による翻訳）土曜日の夕方に2人で訪れましたが、スタッフは非常に感じがよく、パンケーキは最高で、雰囲気もよかったので、お勧めしないわけにはいきません! （原文） Nous sommes venus un samedi soir à 2, le personnel est extrêmement agréable, les crêpes sont excellentes et le cadre sympa, comment ne pas recommander !

（Google による翻訳）休暇中の家族との食事。 完璧なサービス、そしてクレープは最高！薄くて風味豊か！カンペール滞在を締めくくる最高のひとときでした！ （原文） Repas en famille pendant nos vacances. Service impeccable et les crêpes sont incroyables! Fines avec du goût! Un très bon moment pour clôturer notre séjour à Quimper!

（Google による翻訳）カンペールのすぐ近くには、スタンガラ渓谷に続くハイキングコースがあります。この急斜面の樹木が生い茂った谷では、オデット川が激しく流れます。バッテリーの充電に最適です。下り坂は急なので、良い靴が必要です。 （原文） Tout près de Quimper, un sentier de randonnée plonge dans les gorges du Stangala. Le fleuve Odet se fait tumultueux dans cette vallée encaissée et boisée. Parfait pour se ressourcer. La descente est raide et de bonnes chaussures sont de mise.

（Google による翻訳）下草や水辺を散策する、心地よく静かな散歩道です。ルートによっては周回も可能ですが、急な坂道、木の根、石、凹凸のある場所にご注意ください。 （原文） Pour une promenade en sous bois et au bord de l'eau, agréable, calme. Possibilité de faire une boucle selon le parcours mais attention selon les endroits chemins escarpés, racines, pierres, dénivelé.

（Google による翻訳）私たちはこれらのいくつかのピクニックテーブルを使って、美しく、日陰があり、快適な場所を二度作りました。 まだ見つからない滝を探して 資格のない人にとっては、歩き方がすぐに複雑になる可能性があるので注意してください。 ベビーカー不可 （原文） Par 2 fois que nous faisons une belle , ombragé et agréable avec ces qqles tables de pique nique À la recherche de la cascade que nous avons toujours pas trouvé Attention la marche peut vite devenir compliquée pour ceux qui ne sont pas habilités Poussette impossible

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。大雨でも快適でした（もちろん装備はしっかり整えました）。3人の子供たちも大喜びでした！（まあ、地図は便利ですが…森の中はもう何も表示されていません） （原文） Sublime randonnée agréable même sous une forte pluie ( bien sûr en étant équipé) nos 3 louloups on kiffer ! ( Bon par contre le plan sert ..mais dans les bois plus aucune indication)

（Google による翻訳）小さな川沿いの素晴らしいハイキングコース。いくつかの場所では川で泳げるようです。水着をお持ちください（私たちは持ってきませんでした🙈）！ （原文） Wonderful hikes along the small river. Looks like you could take a dip in the river in a few places: so bring your swimsuit (we did not 🙈)!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングとトレイルのルート。 平坦、偽平坦、登り、大きな登り、下り、すべてがそこにあります。 絶対にやること。 （原文） Superbe parcours de randonnée et de trail. Du plat, du faux plat, de la montée, de la gros monté, de la descente, tout y est. A faire absolument.

（Google による翻訳）良いハイキングでしたが、最後はそうでもありませんでした。 （原文） Bonne randonnée, mais la fin moins..

（Google による翻訳）非常に興味深い訪問先です。無料の博物館で、素晴らしいサイダーを試飲できます。この地域にいらっしゃるなら、ぜひ一度体験して（適度に）お召し上がりください。Web サイトから遠隔注文できます。価格に見合った価値があります。 情熱を持って仕事に取り組む愛好家によって作られています （原文） Très intéressant à visiter, musée gratuit +dégustation spiritueux cidres D'EXCELLENCE,à découvrir et à consommer (avec modération) vraiment à ne pas rater si vous êtes dans la région..site internet pour commander à distance Excellent rapport qualité prix. Fait par des passionnés qui font leur métier avec passion

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。ツアーは楽しく、サイダーの製造工程について非常に有益で興味深い情報を得ることができました。 試飲も美味しく、サイダーの品質は抜群でした。もちろん、トランクに数本詰めて帰りました。職人が丹精込めて造るこの飲み物の品質と美味しさを、存分に味わうことができました。 （原文） Ce fut une expérience vraiment formidable La visite est agréable des informations très utiles et intéressantes sur le processus de fabrication du cidre. La dégustation était délicieux  ; la qualité du cidre est excellente bien sur nous sommes repartis avec plusieurs bouteille dans notre coffre on sens qualité et le goût délicieux des boissons artisanale

（Google による翻訳）私たちを歓迎してくれた従業員のフレンドリーさに感激しました。建物のツアーは非常に有益で、説明は非常にわかりやすかったです。追加の質問に答えるために多くの時間がかかりました。私たちの子供たちもとても気に入りました。 ここでは素晴らしいサイダーとブランデーが生産されています。決して安くはありませんが、リンゴジュースも素晴らしく、特別なものです。 私たちはランビッグとクレミッヒが一番気に入りました。また来たいです...! （原文） Wir waren begeistert von der Freundlichkeit der Mitarbeiterin, die uns empfangen hat. Die Führung durch die Gebäude war super informativ, die Erklärungen sehr verständlich. Es wurde sich viel Zeit genommen, sodass auch Zwischenfragen beantwortet werden konnten. Auch unseren Kindern hat es sehr gefallen. Es wird hier toller Cidre und auch Brände produziert. Auch der Apfelsaft ist super und etwas Besonderes, wenn auch nicht ganz günstig. Am besten gefallen hat uns der Lambig und der Kremmig! Wir kommen gerne wieder...!

（Google による翻訳）知識豊富で情熱的なガイドによる、キンキズ・サイダーハウスの魅力的なツアー。彼女の分かりやすく生き生きとした説明のおかげで、発見はさらに楽しくなりました。ツアーの最後には、製品に関する驚きの説明とともに試飲が行われ、この瞬間を完璧に締めくくりました。自信を持ってお勧めできる体験です！ （原文） « Une visite passionnante de la cidrerie de Kinkiz, menée par une guide à la fois compétente et passionnée. Ses explications claires et vivantes ont rendu la découverte encore plus agréable. La dégustation en fin de parcours, accompagnée d’explications surprenantes sur les produits, a parfaitement conclu ce moment. Une expérience à recommander sans hésiter ! »

（Google による翻訳）美しい博物館と、まだ味わっていないサイダー（試飲は提供されていません）がありますが、値段は手頃です。 ガイドツアーがないのは残念ですが、面白そうです。 （原文） Beau musée et cidre que nous n avons pas encore goûté ( pas de dégustation proposée) mais prix correct. Pas de proposition de visite guidée dommage cela a l’air intéressant.

（Google による翻訳）完璧な英語を話すとても親切な女性に迎えられ、詳しい説明を聞きながらツアーを案内してもらいました。ツアーは無料で、最後にチップを渡しても構いません。すべての商品を試食し、お手頃価格で購入できました。商品は数々の賞を受賞しており、どれも美味しかったです！ （原文） We were welcomed by a very nice lady that speaks perfect English. We were given a tour with detailed explanations. Tour was free, you can tip at the end. We could taste all their products and coule buy at good prices. The products won many awards and they are delicious!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーで、とても興味深かったです。彼らのスピリッツはどれも素晴らしく、お店に押し寄せたくなるでしょう！実は、スーパーでは味わえないサイダーを1本買って帰りました。普段は買わないものです。 スタッフとオーナーはとても親切でした。 雨の日に何かしたいなら、迷わずここへ！個人的には、またサイダーを飲みに来たいと思っています。 （原文） Chouettes visites, très intéressantes. Avec dégustation qui donne envie de dévaliser leur boutique tant leurs spiritueux sont excellents ! Je suis en effet repartie avec une bouteille de cidre (dont vous ne retrouverez pas le goût en supermarché), alors que ce n'est pas dans mes habitudes. Personnel et propriétaire vraiment très gentils. Si vous cherchez à vous occuper un jour de pluie n'hésitez pas ! Pour ma part, je reviendrai avec plaisir reprendre une bouteille de cidre.

（Google による翻訳）このワインバーの興味深いコンセプト (テーブルでトーストされるシャルキュトリー/チーズ/野菜ボード) フレンドリーなサービス。 屋外テラスが備わっています。 （原文） Concept intéressant pour ce bar à vin (des planches de charcuterie/fromage/légumes que l'on toaste à la table) Service sympa. Dispose d'une terrasse extérieure.

（Google による翻訳）昨夜私たちはパートナーと一緒に食事をしに来ました。冷たい肉と一緒にルブロションを食べました。価格に見合った価値があります。とても美味しいシャルキュトリー。美しくて楽しい歓迎。初めて来ましたが、このお店を知ることができて嬉しかったです。戻ってきて100％お勧めします。 （原文） Nous sommes venues manger avec mon conjoint hier soir. Nous avons pris du reblochon avec de la charcuterie. Un rapport qualité prix correct. Très bonne charcuterie. Bel et agréable accueil. C’est la première fois que je viens et je suis ravie d’avoir pu connaître ce restaurant. Je reviendrais et je recommande à 100%.

（Google による翻訳）素晴らしい、とても楽しかったです。オーナーはとてもフレンドリーで、音楽も良く、すべてが自家製でフランス料理です。唯一の小さなこと：パレットが十分に寛大ではなく、非常に薄いチーズ。あとは、品質の高い製品であり、センスで選ばれています。 （原文） Super, on a bien savourer, le patron est très sympathique, bonne musique, et tous est maison et français. Le seul petit truc palette pas assez copieuse, fromage très fin. Après c'est des produits de qualités et choisit avec goût.

（Google による翻訳）高品質のワインの種類が豊富で、さまざまな高品質のハムやチーズを使った「ディヴィネット」が揃っています。シェアできる量になっていますが、お腹が空いている時にはちょうどいいかもしれません。最後に、価格は平均的に少し高いですが、上司はとてもフレンドリーです （原文） Très grand choix de vins, de grande qualité, le tout avec des "divinettes" avec des charcuteries et fromages divers et variés de qualité. Les portions sont pensées à partager, mais si vous avez une grosse faim, cela peut faire juste. Enfin les prix sont légèrement élevés en moyenne, mais le patron est très sympathique

（Google による翻訳）カンペールの中心部にあるこの珍しい場所は素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナルな雰囲気があり、このスタイルの施設に求められるすべてが揃っていて、アットホームに感じました。価格は良い夜に手頃な価格のままです。どうもありがとう。素晴らしいバチェラーパーティーでした。 （原文） Ce lieu atypique au centre de Quimper est magnifique, nous nous sommes senti comme chez nous, à la fois convivial et professionnel, tout ce que l'on recherche dans un établissement de ce style. Le prix reste abordable pour passer une bonne soirée. Merci beaucoup. Ce fut un excellent enterrement de vie de garçon.

（Google による翻訳）いつも大歓迎です！マネージャーはフレンドリーで本当に素敵で、ワインはとても美味しく、おいしいラクレットを食べました！静かで居心地の良い食前酒の場所をお探しなら、ここがカンペールで最高の場所です。 （原文） Toujours un super accueil ! Le gérant est amical et vraiment sympa, le vin est très bon, nous avons mangé une délicieuse raclette ! Si vous cherchez un endroit calme et cosy pour un apéro c'est le meilleur endroit sur Quimper !

（Google による翻訳）とても楽しいちょっとしたロマンチックな瞬間で、私たちは数種類のワインと、非常に品質と味の良いタパス、ハム、チーズの盛り合わせを味わいました。 フランスの美味しい食材を味わいながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Petit moment en amoureux très agréable, nous avons dégusté plusieurs vins et plusieurs planchettes de tapas, charcuterie et fromage de super bonne qualité avec du goût. Cet endroit est parfait pour passer un bon moment en dégustant de bon produit français.

（Google による翻訳）ケバブは普通ですが、フライドポテトは本当に非常に低品質で、フライドポテトにはほとんど物質がなく、フライドポテトでさえありませんでした。 （原文） Le kebab est normal mais les frites sont vraiment de très basse qualité, il y’a peu de matière dans les frites c’était même pas des frites.

（Google による翻訳）私はダブルミートタコスを注文しましたが、私はシングルミートタコスを受け取り、ソースなしでひき肉が3枚入っており、残りはフライドポテトで満たされています。残念だった。 （原文） J'ai commandé un tacos double viande, je reçois un tacos avec un seule viande, sans sauce avec 3 morceaux de viande hachée et le reste rempli de frites. Déçu.

（Google による翻訳）歓迎はまずまず、食事はまずまず、 衛生面は徹底的に見直す必要があります。 サービス開始時から椅子とテーブルは汚れており、トイレは不衛生で、トイレの上のスイッチも汚れており、トイレ自体も嘔吐物のようで、トイレの土台は何週間も掃除されていません。 このことから、厨房の衛生面に疑問を感じます。 （原文） Accueil correct, Restauration correct, Hygiène a revoir complètement. Les chaises et tables sont sales en début de service, les sanitaires sont immondes des interrupteurs au dessus des WC le sanitaire en lui même à vomir et le pied du sanitaire n'a pas été nettoyé depuis des semaines. Donc cela m'amène à me poser des questions sur l'hygiène des cuisines.

（Google による翻訳）こんにちは、今日はケバブを2つ食べました、プランチャの肉は残念でした、私たちはあなたのお金で支払います （原文） Bonjour pris 2 kebabs aujourd’hui déçue viande sur la plancha cramer on paie avec votre argent

（Google による翻訳）私たちは学生メニューに 5 ユーロを支払いましたが、十分すぎるほどでした。おいしいケバブ、たっぷりのソース、それほど脂っこくなく、残念ながら私の好みにはフライドポテトが足りませんでした。プロフェッショナルで不快な上司ではありません。お勧めします。 （原文） Nous avons payé 5€ le menu étudiant et c'était largement suffisant: kebab bon, beaucoup de sauce, pas si gras que ça, pas assez de frites a mon goût malheureusement. Patron professionnel et pas désagréable. Je recommande.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、おいしい食事 （原文） Très bon accueil, bonne nourriture

（Google による翻訳）ケバブとしては悪くない。 （原文） Pas trop mal comme kebab.

（Google による翻訳）同僚とランチを食べに行きました。 レストランの規模を考えると、質は高いだろうと思いました。 残念ながら、とてもがっかりしました！ パンケーキは柔らかく、飾り付けが不十分で、具材はまずまずです。 ほぼプレーンのデザートクレープに、自家製チョコレートをほんの少しかけることが許されました。 したがって、品質を考慮すると、価格は依然として比較的高いままです。 一方、サービスは非常に高く評価されています。とても笑顔で気持ちの良いウェイトレスが、満員の部屋を一人で見事に管理しています。 （原文） Allé manger pour un déjeuner avec des collègues. Au vu de la taille du restaurant, je me suis fait une idée que ce serait de bonne qualité. J'ai malheureusement été très déçu ! Les crêpes sont molles, peu garnies et avec des ingrédients passables. J'ai eu le droit à un infime coulis de chocolat maison sur ma crêpe dessert, soit quasiment nature. Par conséquent, au vu de la qualité, les prix restent relativement élevés. Le service est en revanche très apprécié: la serveuse très souriante et agréable gère superbement bien une salle pleine, seule.

（Google による翻訳）このクレープ屋とは50年以上の付き合いです。フィニステール県で休暇を過ごすたびに、帰りに家族全員で食べようと大量に注文します。そば粉と小麦のクレープはどれも品質が良く、日持ちも抜群です。温かいおもてなしも受けました。とってもおすすめです。ボルドー一家より （原文） Nous connaissons cette crêperie depuis plus de 50 ans . A chaque vacances en Finistère, nous passons une grosse commande à notre départ pour en ramener à toute la famille. Des crêpes blé noir et froment d'excellentes qualités et de très bonne conservation. Très bon accueil. A recommander .Les bordelais.

（Google による翻訳）クレープリー「ル・マオ」の現場でテスト。 クレープはとても美味しく、フレンドリーな雰囲気で、サービスは迅速で快適です。 （原文） Testé sur place la crêperie ''Le Mao''. Les crêpes sont très bonnes, cadre sympathique et le service rapide et agréable.

（Google による翻訳）毎年訪れていますが、一度もがっかりしたことがありません。ランチタイムは大変混雑するので、予約が必要かもしれません。La complète か La Montagnarde は絶対に外せません。地元のシードルもぜひ注文してください。 （原文） Going there every year and never been disappointed. Lunch time can be very busy and you may need to book. La complète or la Montagnarde cannot be missed and make sure to order some local cider.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなクレープリー、温かい歓迎と効率的なサービス、クレープとパンケーキの非常に良い選択。 （原文） Petite crêperie très sympa, accueil chaleureux et service efficace, très bon choix de crêpes et galettes.

（Google による翻訳）モルビアン地方でも、私がよく知るこの地方でも、少なくとも30年以上、この店を経営しています。原点に忠実な、軽やかで美味しい上質なレシピです。 （原文） Les meilleures crêpes froment à emporter de la région jusque dans le Morbihan que je connais bien, depuis si ma mémoire est bonne au moins 30 ans. Recette de qualité fidèle aux origines, légères et savoureuses.

（Google による翻訳）クレープが美味しいです。 店内で食べるか、テイクアウトして、ご自宅でパンケーキの夜をお楽しみください。 お勧めします。 チームはとてもフレンドリーです。 （原文） Les crêpes sont délicieuses. À consommer sur place ou à emporter pour faire une soirée crêpes à la maison. Je recommande. L'équipe est très sympathique.

（Google による翻訳）素晴らしい....迷わずそこに行ってください... （原文） Exceptionnel.... y aller sans hésiter...

（Google による翻訳）料理も盛り付けもオリジナリティあふれる素晴らしいお料理でした。 食事に合わせるビールの種類がありません。ワイン愛好家ではないので、提供されるワインの品質について意見を言うことはできませんが、選択の余地はあるようです。 スタッフはとても歓迎してくれます。店内はかなり狭いですが、窮屈さを感じさせないレイアウトになっています。 このレストランは通常ランチのみを提供していますが、グループ向けに夜の予約も可能です。 車でお越しの場合は、レストラン近くの路上に駐車できる可能性は非常に低いため、Résistance の駐車場に駐車してください。 （原文） Excellent repas avec beaucoup d'originalité dans la cuisine et la présentation des plats. Il manque une sélection de bière pour accompagner le repas. N'étant pas amateur de vin, je ne pourrais pas donner d'avis sur la qualité de ceux proposés mais il semble y avoir du choix. Le personnel est très accueillant. L'espace à l'intérieur est assez réduit mais l'agencement est tel qu'on ne s'y sent jamais à l'étroit. Ce restaurant ne sert d'habitude que le midi mais il est possible de réserver le soir pour les groupes. Si vous venez en voiture, garez vous au parking de la Résistance car il est très peu probable que vous puissiez vous garez dans la rue près du restaurant.

（Google による翻訳）Googleのレビュースコアに基づいてこの場所を見つけました。私たちはがっかりしませんでした。メニューのほとんどすべてを注文しましたが、どれも美味しかったです。私の娘は好き嫌いが多いのですが、オーナーはとても親切で、自分たちが好みそうなものを作ってくれました。この地域に来たことがあれば、ここは本当に訪れる価値のある場所です。 （原文） Found this place based on their review score in google. We were not disappointed. We ordered pretty much everything from the menu and everything was delicious. My daughter is a fussy eater but the owners were only too accommodating to make something that they knew they would like. If you are ever in the area this is somewhere really worth visiting.

（Google による翻訳）優れた製品、革新的なレシピ、メニューを刷新する方法を知っているトップオーナー。カンペールの必見スポット （原文） Bons produits, recettes innovantes, patrons au top et qui savent renouveler leur carte. Incontournable de Quimper

（Google による翻訳）確かにカンペール市で最高のコストパフォーマンスのホテルの 1 つです。押しつけがましくなく、独創的で熟練した料理を温かく歓迎します。価格重視で選んだ数種類のワイン……「ノンアルコール」……通いたくなるワイン （原文） Certainement un des meilleurs rapport qualité prix de la ville de Quimper. Un accueil chaleureux sans être appuyé, une cuisine inventive et maitrisée. Quelques vins choisis à des prix...."non alcoolisés ".......à fréquenter assidument

（Google による翻訳）最高です!!! 環境と質の高い料理にも気を配っているこの若いカップルに感謝します。彼らの温かい歓迎と生きる喜びに感謝します。 （原文） Exceptionnel!!! Merci à ce jeune couple qui est attentif en plus à l'environnement, sur une cuisine de très bonne qualité. Merci pour leur chaleureux accueil et leur joie de vivre.

（Google による翻訳）見逃せません。フレンドリーな歓迎、独創的でおいしい料理。前菜3品、メインコース、デザートからお選びいただけます。変更の可能性（ベジタリアン...） お子様向けの量。オリジナルの設定（入るとキッチンが見つかります）。サンドイッチはお持ち帰り可能です。 （原文） A ne pas rater. Accueil sympathique, cuisine inventive et delicieuse. Choix entre 3 entrées, plats ou desserts. Possibilité de modification (végétarien. ..) Portions adaptées auc enfants. Cadre original (on decouvre la cuisine en entrant). Sandwichs proposés à emporter.

（Google による翻訳）ここはすべて屋内なので、雨が降っているときに行くのに最適な場所です。行ってきました、とても気に入りました。ほとんどのショップには、テスト/使用できるものが揃っています。その一例として、無料でお試しできるマッサージチェアがたくさんあります。お昼は入り口近くのお店でサンドイッチを買いましたが、とても安くて美味しかったです。終わったら、スーパーマーケットに買い物に行くことができます。食べ物は新鮮で、品揃えも豊富です。レコードを購入する場合は、他のショップよりも大幅に安いですが、品揃えが少ないので、ハイパーマーケットで購入することをお勧めします。 （原文） This is a great place to go if it is raining as it is all indoors. I went, and I loved it. Most shops have things to test/ use. An example of this is that there are many masage chairs that you can test for free! For lunch i got a sandwich from a shop by the entrance and it was very cheap and delicious. And when you have finished you can go get your shopping from the hypermarket. The food is fresh and there is a lot of selection. I recommend that if you are getting a vinyl, get it from the hypermarket as it is significantly cheaper than the other shops but has less selection.

（Google による翻訳）モールは特に広くて（迷子になりそうになりました）。インターマルシェ・スーパーマーケットは品揃えが豊富で、明るく清潔です。生鮮食品コーナーも充実していて、価格も手頃でした。 （原文） La galerie est particulièrement grande (j'ai bien failli me perdre). Le supermarché Intermarché est bien achalandé, lumineux et propre. Les rayons de produits frais étaient très biens. Prix correct.

（Google による翻訳）美しくて大きなショッピングセンター。たくさんのお店と選択肢があり、誰もが楽しめるショッピングを楽しめます。この場所が大好きです！ （原文） Un beau et grand centre commercial où il y a quantité de boutiques et de choix pour faire un super shopping avec divers choix pour tout le monde. J'adore cet endroit!

（Google による翻訳）カンペールの入り口にある大型ショッピングセンター。衣料品、靴、化粧品、携帯電話など、定番ブランドが勢揃い。さらに、ビデオゲームショップ、ジューシーなペストリーが楽しめるティールーム、バーガー・ア・ムスタッシュ、カルト・グリーズ・カフェなど、より専門的なお店も入っています。しかも、セールも開催中！ （原文） Grand centre commercial à l'entrée de Quimper. On y trouve toutes les enseignes courantes et habituelles en vêtements chaussures produits de beauté téléphonie ... Mais aussi d'autres magasins plus spécifiques comme un magasin de jeux vidéos un salon de thé aux pâtisseries succulentes, un Burger à moustache, un carte grise café ... Et en plus ce sont les soldes !

（Google による翻訳）素敵なショッピングセンター。雨の日に数時間過ごすのに最適です。無料駐車場も十分にあります。 （原文） Leuk winkelcentrum, prima om op een regenachtige dag een paar uur door te brengen. Ruime, gratis parkeergelegenheid.

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーで、多種多様なショップが集まっています。食事をしたり、空間を楽しんだりすることも忘れずに済みます。清潔さは必須条件で、トイレはその好例なので、5つ星を付けました。 （原文） Très jolie galerie avec beaucoup de boutiques diverses et variées. On ne manque pas de se restaurer et d’apprécier l’espace. Je mets 5 étoiles car la propreté est de mise et les toilettes en sont un exemple.

（Google による翻訳）魅力的な店がたくさんある大きなモールですが、完璧なモールにするには大手ブランドがいくつか足りないようです。街の規模に合っています。土曜日の午前中はあまり混雑していません。 （原文） Grande galerie avec beaucoup de magasins intéressants mais il manque certaines grandes marques pour obtenir la galerie parfaite. Elle est bien adaptée à la taille de la ville. Il n'y a pas beaucoup de monde le samedi matin.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ヴィンセントさんは信じられないほど親切でプロフェッショナルな対応で迎えてくれました。おかげで、私たちの学校行事は大成功でした！彼は時間をかけて全てを説明し、私たちを安心させ、皆が楽しい時間を過ごせるよう尽力して​​くれました。彼は自分の仕事を愛し、素晴らしい雰囲気を作る術を知っていると感じました。ヴィンセントさん、本当にありがとうございました。また必ず来ます！👏😊 （原文） Une expérience au top ! Vincent nous a accueilli avec une gentillesse et un professionnalisme incroyables. Grâce à lui, notre sortie avec le lycée a été un vrai succès ! Il a pris le temps de tout nous expliquer, de nous mettre à l’aise, et de faire en sorte que chacun s’amuse au maximum. On sent qu’il aime son métier et qu’il sait comment créer une super ambiance. Merci encore Vincent, on reviendra c’est sûr ! 👏😊

（Google による翻訳）娘（12歳）の誕生日を友達グループと祝いました。レーザータグとゴーカートを楽しみました。子供たちはアクティビティをとても楽しんでいました。でも私たちにとって一番のプラスは、スタッフの皆様の温かいおもてなし、親切さ、そして親身な対応でした。完璧でした。本当にありがとうございました。 （原文） On a fêté l'anniversaire de ma fille (12 ans) avec son groupe de copines. Du lasergame, puis du karting. Elles ont adoré les activités. Mais pour nous, le gros plus à été l'accueil, la gentillesse et l'implication de tous les membres du personnel. C'était parfait. Merci beaucoup

（Google による翻訳）Laser Game で最高の体験を!歓迎は温かく、インテリアデザインは完全に没頭するのに最適です。最初から最後までとても楽しかったです！アドレナリン全開の新しいセッションに戻ってくるのを楽しみにしています。 100％お勧めします！ （原文） Une expérience au top au Laser Game ! L’accueil est chaleureux, et l’aménagement intérieur est parfait pour une immersion totale. On s’est éclatés du début à la fin ! Hâte de revenir pour de nouvelles sessions pleines d’adrénaline. Je recommande à 100 % !

（Google による翻訳）親切に迎えていただきました。ヴィンセントさんはプロフェッショナルな対応と温かいおもてなしで自己紹介をしてくださいました。グループで素晴らしい体験ができました。 おもてなしに感謝いたします。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Super accueil, Nous avons été accueillis avec gentillesse. Vincent s’est présenté à nous avec professionnalisme, accueillant. Une superbe expérience a faire en groupe. Merci pour cette acceuil en espérant revenir bientôt.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！本当に温かく迎えていただき、お客様にたくさんの親切をしていただき、とてもうれしかったです！ 1000％お勧めします、ありがとう！ （原文） Nous avons passé un moment très agréable! Vraiment un accueil chaleureux, très agréable d’avoir autant de bienveillance pour ses clients! Je recommande à 1000% Merci!

（Google による翻訳）家族と過ごす素晴らしい時間。特にヴィンセントの歓迎とユーモアに深く感謝します。強くお勧めします👌 （原文） Chouette moment passé en famille. Un grand merci particulièrement à Vincent pour son accueil et sa bonne humeur. Je recommande vivement 👌

（Google による翻訳）とてもいい経験でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切なのでお勧めです。 （原文） Très belle expérience. Le personnel est très sympa et très accueillant, je recommande.

（Google による翻訳）家に帰って、重ねて貼られたラベルを剥がしてみたら、5ユーロ近くも値段が違うことに気づき、かなりがっかりしました… 今後の参考に：レジに行く前に剥がすか、小さな個人書店にこだわるようにしましょう。 追記：問題は解決しました。ありがとうございます。 （原文） Assez déçue de me rendre compte une fois arrivée chez moi un écart de prix de presque 5€ en épluchant les différentes étiquettes qui ont été empilés les unes sur les autres… Note pour l’avenir : les éplucher avant de passer en caisse où se cantonner aux petites librairies indépendantes. Edit : le problème a été résolu, merci.

（Google による翻訳）FnacのErwanさん、本当にありがとうございました！とてもプロフェッショナルで、丁寧な対応で、製品に関する知識も豊富です。時間をかけて的確なアドバイスをいただき、私の質問にも全て答えてくれました。アドバイスが必要な時は、ぜひお気軽にご相談ください！ （原文） Un grand merci à Erwan de la Fnac ! Très professionnel, à l’écoute et connaît très bien ses produits. Il a pris le temps de bien me conseiller et de répondre à toutes mes questions. N’hésitez pas à aller le voir si vous avez besoin de conseils !

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルな歓迎と私の居住都市への配達。良すぎる ありがとう。 Fnacをお勧めします （原文） Accueil très professionnel et livraison dans ma ville de résidence. Trop bien Merci. Je recommande la Fnac

（Google による翻訳）とても素敵で広いお店です。品揃えも豊富で、個人的には価格もお手頃だと感じています。オンラインで注文して、お店で受け取ることもできます。本当におすすめです。気に入っています。👍👍❤️❤️ （原文） Très beau et grand magasin. Beaucoup de choix et pour ma part je trouve que les prix sont raisonnable . Et ont peut commander par internet et venir le chercher en magasin. Je conseille j'aime beaucoup. 👍👍❤️❤️

（Google による翻訳）注文した本はすぐに届きました。 店舗に行く前に、荷物の受け取り確認のテキストメッセージを待つように言われ、安心しました。 スタッフは親切でプロフェッショナルな対応でお客様をお迎えしてくれました。 （原文） Rapide réception du livre commandé. Il m'était précisé que je devais attendre le message sms de réception du colis avant de me déplacer, cela m'a rassurée. L'équipe était en place pour l'accueil du client, sympathique et pro.

（Google による翻訳）カンペールのFnacのスタッフはとてもプロフェッショナルでした。他のFnacでは問題があったのですが、彼らはそれを解決してくれました。おかげでカードがスムーズに使えるようになりました。本当に感謝しています。 これは、保管して共有したい住所です。 （原文） La personnel de la Fnac de Quimper est très professionnel. Ils ont réussi à résoudre le problème que j'avais avec ma carte Fnac contrairement à une autre Fnac. Je les remercie car je peux utiliser ma carte facilement maintenant. C'est une adresse à garder et à partager.

（Google による翻訳）フナックは美しいものがたくさんある素晴らしい場所です。 スタッフはとても感じがよく、とても良い情報を教えてくれました。彼らは顧客に対してとても丁寧です。 Fnac とそのスタッフが私たちにもたらしてくれたすべてのことに感謝します。すべて良いことばかりです。 （原文） La Fnac est un lieu extraordinaire avec plein de belles choses . personnel et très agréable et nous renseigne très bien ils sont très polis avec les clients. Je remercie la Fnac et son personnel pour tous ce qui nous apportent, c'est que du positif.

（Google による翻訳）温かいおもてなし、心地よい雰囲気、そして料理は本当に美味しかったです。どの料理も美しく盛り付けられ、風味豊かでした。 いつも丁寧な対応をしてくださったスタッフの方々には特に感謝いたします。 必ずまた来ます！ （原文） L’accueil est souriant, le cadre agréable et la cuisine vraiment savoureuse. Chaque plat était bien présenté et plein de saveurs. Mention spéciale pour le personnel, toujours attentionné. J’y reviendrai sans hésiter !

（Google による翻訳）ロクマリア地区にあるこのレストランは、かつての修道院内にあります。雰囲気は素晴らしく、レストランの装飾は洗練されています。 ダイニングルームのチームは、堅苦しくなく、フレンドリーで思いやりがあり、プロフェッショナルです。 ティファニーの提案、生きる喜び、そして思いやりに感謝します。🥂 メニューの選択肢は十分であり、誰でも自分の好みに合ったものを見つけることができます。ランチは価格に見合った価値があります。この施設は決してエリート主義ではなく、あらゆる社会的、職業的カテゴリーの人々を歓迎します。 ベジタリアンメニューもございます。 料理は素晴らしく、味と食感は素晴らしいです。 予約なしで頻繁に訪れること。 （原文） Ce restaurant dans le quartier Locmaria se situe dans un ancien couvent. Le cadre est magnifique et la décoration du restaurant recherchée. L’équipe de salle est sympathique, bienveillante et professionnelle sans être guindée. Remerciements à Tiffany pour ses suggestions, sa joie de vivre et sa délicate attention.🥂 Le choix des menus est suffisant et chacun y trouvera son bonheur. Le déjeuner est d’un excellent rapport qualité/prix. Cet établissement n’est en rien élitiste et toutes les catégories sociaux professionnelles sont les bienvenues. Il existe aussi un menu végétarien. Le cuisine est fine, les saveurs et textures sont remarquables. A fréquenter sans réserve.

（Google による翻訳）レストランのこと、サービス、料理、値段については、まだ食べたことがないので触れません！でも、いつも近くに予約の駐車場があるので、この前は早めに着いたので日の出の時間を利用して覗いてきました。景色はただただ素晴らしく、こんなに歴史のある場所だとは想像もしていませんでした…🙂🤩。追伸：中庭からはアーチの下の通路が見えます。向こう側に素敵なサプライズが待っていますよ😏 （原文） Je ne vais pas vous parler de la restauration ni du service ni des plats ou tarifs étant donné que je n y ai jamais mangé ! Mais je me gare régulièrement à proximité pour des rendez-vous et là dernière fois j avais de l avance donc j ai profité du soleil levant pour jeter un oeil. Le cadre est tout simplement magnifique, jamais je n aurais imaginé un pareil lieu chargé d'histoire...🙂🤩. Ps : de la cour vous apercevez un passage sous une voute, allez voir de l autre côté une belle surprise vous attend 😏

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランの継続的な成功の鍵は、キッチンとフロントの両方のチームの存在にあることは明らかです。私たちは何年も通っていますが、いつも感動しています。素晴らしいですね。 （原文） The teams - both in kitchen and front of house - are clearly the key to the continuing sucées of this amazing restaurant. We have been coming for years and are always blown away by the experience. Well done

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理の質も（本当に）最高です！ 高級レストランにしてはサービスが少し慌ただしかったので、星を一つ減らします。注文を取るのが慌ただしく、食べ終えた頃にお皿が運ばれてくるなど、本当に残念です。 とはいえ、素晴らしい発見でした。 （原文） Très joli lieu, cuisine de bonne (même très) bonne qualité ! J'enlève une * pour le service, qui nous a semblé un peu pressant pour un restaurant gastronomique. De la prise de commande façon tgv à l'assiette enlevée alors qu'on finit la bouchée... dommage. Pour autant il s'agit d'une bonne découverte.

（Google による翻訳）ダイニングルームは静かで、ランチにとても快適です。ブルターニュの刺繍やアンリオ家の美しい彫像が美しく飾られています。お料理はリーズナブルな価格と、美しい盛り合わせで、美味しい食事を囲んで楽しい時間を過ごせました。強くお勧めします！ （原文） La salle est très agréable pour déjeuner, peu sonore, avec une très belle mise en valeur des broderies bretonnes et de très belles statues Henriot. Côté table, des tarifs raisonnables et de belles associations dans l’assiette nous ont fait passer un excellent moment autour d’un très bons repas. Hautement recommandable !

（Google による翻訳）68ユーロのメニューを選びましたが、期待を裏切られることなく、本当に素晴らしかったです。 唯一の欠点は、予約時に誕生日のお祝いでキャンドルを灯すと明記していたのに、それが忘れられていたことです。本当に残念です。 （原文） Nous avons pris le menu à 68 € et nous n'avons pas regretté ce fut excellent. Seul bémol, j'avais bien précisé à ma réservation que c'était pour un anniversaire avec bougies mais cela a été oublié Dommage

（Google による翻訳）たった今この店を出たところです。到着した時に挨拶をしたのですが、店員は二人とも返事をせず、会話を続けるのを好んでいました。店内を少し歩き回ってから店を出ました。お客さんが来ても挨拶すらできない店員にお金を渡すなんて？ 結構です。 商品は良さそうだったので残念です。 （原文） Nous venons de sortir de ce magasin. À notre arrivée, nous avons dit bonjour, mais ni le vendeur ni la vendeuse n’ont répondu, préférant continuer leur conversation. Nous avons fait un tour puis sommes repartis. Donner notre argent à un personnel incapable de saluer les clients à leur arrivée ? Non merci. Dommage, car les produits avaient l’air bon

（Google による翻訳）この製品にはまったくがっかりしました。12 個のブルターニュ パンケーキは、まるで段ボールを食べているような気分になります。 避けるべき製品、非常にがっかりしました 販売中止になります!!! 詐欺はブルターニュのパンケーキにはまったく対応していません。 星を付けないと投稿が送信されません。 （原文） Déception totale pour ce produit 12 crêpes bretonnes on croirait manger du carton !!! Produit à fuir extrêmement déçu A retirer de la vente !!! Arnaque ne correspond pas du tout à des crêpes bretonnes. Obliger de mettre une étoile sinon ma publication ne passe pas.

（Google による翻訳）心地よい歓迎、多彩なメニュー、ブルターニュのケーキ、ファー、ジャムを非常に魅力的な価格でご用意しております。一部のショップに比べて非常に安い価格でお土産も見つかります。手ぶらでは帰りにくいこちらの場所がおすすめです。 😅 （原文） Accueil agréable, une offre diversifiée, gâteaux bretons, far, confitures, à des prix très intéressants. Vous y trouverez également des souvenirs à des prix très doux comparés à certaines boutiques. Je vous recommande cet endroit d'où il est difficile de sortir les mains vides. 😅

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎を受け、ケーキやビスケットも美味しく、ブルターニュ産の品々も豊富に取り揃えています。強くお勧めします。 （原文） Accueil très sympathique, excellents gâteaux et biscuits et un large choix de produits bretons. A recommander

（Google による翻訳）観光案内所の勧めで、クレープ・ダンテルの作り方を見学するためにビスケット工場へ行きました。女性の方はとても親切で、専門知識を熱心に教えてくれました。温かいうちに、この小さな奇跡のクレープを味見させてくれました。本当に美味しかったです！ここは絶対に見逃せません！ （原文） Sur les conseils de l'Office du tourisme, nous sommes allés à la biscuiterie pour découvrir le fabrication des crêpes dentelles. La dame est d'une très grande gentillesse et explique volontiers son savoir-faire. Elle nous a fait déguster ces petites merveilles encore toutes chaudes. Un délice! Ne ratez pas cette escale !

（Google による翻訳）ブルターニュ製品がたくさんある素敵な店。接客も笑顔で気持ちが良いです。熱意を感じる店員さんの説明もあります。シンプルなビスケット、ジャム、キャラメルの値段が非常に高いのが残念です。 （原文） Joli magasin avec plein de produits bretons. L'accueil y est souriant et agréable. Nous avons quelques explications par une vendeuse qu'on sent passionnée. Dommage que les prix soient aussi élevés pour de simples biscuits, conserves ou caramels.

（Google による翻訳）笑顔が素敵で感じの良い販売員さんたち。到着したら少し試食させてもらえるので、全部買いたくなって仕方ありません。少なくとも、何度も来たくなるはずです 😉 （原文） Vendeurs souriants et agréables... Petite dégustation en arrivant qui donne forcément envie de tout acheter... Ou du moins d'y revenir très souvent 😉

（Google による翻訳）アニー デニエルと同じ顧客体験!これほど長い閉鎖の後、信じられないほどです！ コメントをコピーします: 私は不快なコメントを投稿する習慣はありませんが、率直に言ってこのサービスは存在しません。売り手は私の孫に靴を持ってきます、そして彼が行くことを願っています。つまり、私は売り手の役割を果たしました。何とか靴を手に入れましたが、次はありません。 （原文） Même expérience client que Annie Deniel ! Incroyable après cette si longue fermeture ! Je copie le commentaire : Je n'ai pas l'habitude de mettre des commentaires désagréables mais franchement le service...inexistant. Le vendeur apporte la paire de chaussures à mon petit fils et...hop il s'en va.En clair j'ai tenu le rôle du vendeur! On s'est débrouille.on a quand même pris les chaussures.mais il n'y aura pas de prochaine fois.

（Google による翻訳）笑顔で大歓迎。質問には明確に、プロ意識と忍耐をもって答えてください。 この店を強くお勧めします。 （原文） Accueil au top avec le sourire. Réponse aux questions claires et avec professionnalisme et patience. Je recommande vivement ce magasin.

（Google による翻訳）ブラック フライデーのプロモーションに気をつけてください。割引価格の靴スタンドにプロモーションのない靴はありません。もう捕まえられません。幸いなことに、素敵な店員さんでした。しかし、冷たいシャワーを浴びて到着しました...特にあなたの子供がそれらを試してみて、それが彼の誕生日プレゼントだったとき.... Chaussportからの最初で最後の購入。 （原文） Attention aux promos black friday.... Les chaussures sans promo sur le stand de chaussures à prix réduit.... On ne m'y reprendra plus. Vendeuse sympa heureusement. Mais arrivée en caisse douche froide .... Surtout quand votre gamin les a essayé et que c était son cadeau d'anniversaire..... Premier et dernier achat chez chaussport.

（Google による翻訳）商品は豊富で選択肢が豊富で良いのですが、売り手は挨拶すらせず、助けが必要かどうかを尋ねに来る人もいませんでした。別のサイズを頼むと持ってきてくれますが、みんなに迷惑をかけているようです。まだ買ってしまいましたが、また見ていただけると嬉しいです。アドバイスはありません。販売者はお互いに話し合うことを好みます... （原文） Les articles sont bien avec beaucoup de choix, mais les vendeurs.... meme pas bonjour, personne n'est venu voir pour savoir si javais besoin d'aide. Je demande une autre pointure on me la rapporte mais cest comme si j'embetais le monde. Jai quand meme acheté mais vraiment accueil a revoir. Aucun conseils les vendeurs preferent parler entre eux...

（Google による翻訳）本当に残念だったので、スタンスミスを買いに来ました。誰もいないのにかなり待ちました。さらに、私には似合わない青と白のサイズを店員に尋ねます。そこで、別の店員が私のところにやって来て、別のサイズが見つかるかどうかを伝えました。彼女は戻ってきて、私が頼んだ色のものはないと言いました。彼女は私を台無しにしてしまい、別の色のサイズを提案しようともしません。彼女は立ち去り、別の店員と話をしに行きます!!素晴らしい！！！方向フットロッカー （原文） vraiment deçus, je suis venu pour acheter une paire de stan smish. déjà j'ai pas mal attendu alors qu'il n'y avait personne. de plus je demande à une vendeuse une taille en bleu et blanc qui me va pas. du coup une autre vendeuse viens me voir et je lui dis si elle peut trouver une autre taille. elle reviens et me dis qu'il y en a pas dans la couleur demander. elle me plante la même pas elle essaye même pas de me proposer la taille dans une autre couleur. elle se barre et va discuter avec une autre vendeuse !! super!!! direction footlocker

（Google による翻訳）売り手があなたのところに来るのを待たずに、売り手を探しに行きましょう。それ以外は大歓迎ですが、在庫がありません... （原文） Allez chercher le vendeur, n'attendez pas qu'il vienne vers vous. Sinon bon accueil, mais manque de stock...

（Google による翻訳）私は不快なコメントを投稿する習慣はありませんが、率直に言ってこのサービスは存在しません。売り手は私の孫に靴を持ってきます、そして彼が行くことを願っています。つまり、私は売り手の役割を果たしました。何とか靴を手に入れましたが、次はありません。 （原文） Je n'ai pas l'habitude de mettre des commentaires désagréables mais franchement le service...inexistant. Le vendeur apporte la paire de chaussures à mon petit fils et...hop il s'en va.En clair j'ai tenu le rôle du vendeur! On s'est débrouille.on a quand même pris les chaussures.mais il n'y aura pas de prochaine fois.

（Google による翻訳）カンペールでチョコレートやハリー ポッターをテーマにしたものを買うのに、なぜ??? -誰も言えません。価格的には、すべてが上位の範囲にあります... （原文） in Quimper gelegenes Geschäft mit Schokolade und etwas auf Harry Potter getrimmt, warum??? - kann keiner sagen. Preislich ist alles im oberen Bereich anzusiedeln...

（Google による翻訳）このカンペールのチョコレート工場では、いつも温かい歓迎が行われます。私たち家族は、あらゆる味のスプレッドが特に大好きです。イースターコンテスト中に巨大なウサギを獲得してくださった Comptoir de Mathilde に心より感謝いたします。私たちは楽しんでいます。 （原文） L'accueil est toujours chaleureux dans cette chocolaterie quimpéroise. Notre famille adore particulièrement les pâtes à tartiner qui se déclinent à tous les goûts. Un grand merci au Comptoir de Mathilde pour le lapin géant que nous avons gagné lors du concours de Pâques. Nous nous régalons.

（Google による翻訳）笑顔と元気いっぱいの店員さんが丁寧にアドバイスしてくれるのでとても好評です。金曜日に友人へのちょっとした贈り物を探すために立ち寄りました。そして、2 分で彼の提案は正しかったと言えます。指摘しておくと、それはかなり珍しいことです。楽しくて価値のある人。それが公正価値で考慮される限り。よくやった。 （原文） Extrêmement bien accueillie par la vendeuse, qui a le sourire et qui est dynamique, vous conseille bien et efficacement. Je suis passée vendredi pour trouver un petit cadeau pour un copain. Et hop, en 2minutes, sa suggestion était la bonne. C'est assez rare, pour le souligner. Personne agréable et méritante. Pourvu qu'elle soit considérée à sa juste valeur. BRAVO.

（Google による翻訳）とても素晴らしいフランスとベルギーの会談でした！確かにとても素敵なお店ですね。しかし、私たちを彼らの製品を発見するように温かく招待してくれた紳士の歓迎、フレンドリーさ、寛大さ（試食と説明）は誰にも負けませんでした。彼はまた、私たちが彼の美しい地域を発見できるように、寛大な推奨事項を提供してくれました。ありがとうございます。カンペール地方への次回の旅行には必ず戻ってきます。私たちの友人たちは、あなたから購入した特産品に大喜びでした。 （原文） Très belle rencontre franco-belge ! Il s'agit d'une très belle boutique, certes. Mais l'accueil, l'amabilité et la générosité (dégustation et explications) du Monsieur qui nous a chaleureusement invités à découvrir les produits de celle-ci ont été sans pareil ! Il n'a pas non plus été avare de recommandations pour que nous puissions découvrir sa belle région. Merci Monsieur et nous ne manquerons pas de revenir lors de notre prochain voyage dans la région de Quimper ! Nos amis furent ravis des spécialités achetées chez vous.

（Google による翻訳）接客も素晴らしく、お店も綺麗です。小さな欠点: 製品のプレゼンテーションは魅力的ですが、他のブランドに比べて価格が非常に高いです。トリュフオリーブオイルはほとんど風味がありません:(。同じ価格でオーガニック、素晴らしいです 😋 （原文） L accueil et top et le boutique est belle. Petit bémol : la présentation des produits est alléchante mais les prix sont très élevés pour moins bien que chez certaines autres marques. L huile d olive à la truffe n est qu à peine aromatisée :( . En bio pour le même prix, elle est excellente 😋

（Google による翻訳）トップセールスマンからの素晴らしい歓迎とアドバイス。とても美しいお店で、誰もが自分へのご褒美やギフトとして何かを見つけることができます。 私たちはこの場所への訪問に満足しており、そこに立ち寄ることをお勧めします。よくやった。 （原文） Superbe accueil et conseils par des vendeuses au top. Magasin très beau et chacun peut y trouver de quoi se faire plaisir ou offrir. Nous avons été enchanté de notre visite dans ce lieu et conseillons de s y arrêter impérativement . Bravo.

（Google による翻訳）意見が分かれています。このお店はとても魅力的で、いつもそこで何か買うものを見つけますが、ギフトの包装に関しては、特にホリデーシーズンには少しがっかりしました。素敵なギフトボックスやボックスにお金を払わなければならないことは想像できますが、それは普通のことです。でも、シンプルな紙が欲しいのに、10 セントの小さな袋 (「ギフト用の紙袋」にお金を払わなければならないのは普通のことではない) が私の買い物には小さすぎて、すべてがその中に詰まってしまったとき... それは平均的です。誰もが自分の予算を持っています。はい、私は食べ物を買うことを好みます。受け取った人が何もしないような美しい箱よりも、具体的なものを提供します。他のショコラティエでは過剰包装の問題が起こらないのが残念です。そして、その店員は自分の売上高にだけ興味があるようで、それを昼間に店内で大声でアナウンスするのです。 （原文） Avis mitigé. Le magasin est très attrayant, j'y trouve toujours qqchose à acheter mais petite déception quand il est question, surtout en période de fêtes, d'emballage cadeau. Je conçois de devoir payer un joli coffret ou boîte cadeau, c'est normal. Mais lorsque je veux un simple papier, que leur petit sac à 10 centimes ( déjà il n'est pas normal de devoir payer un "sac papier cadeau") est trop petit pour mes achats, que tout se retrouve coincé dedans... C'est moyen. Chacun à son budget et oui, je préfère acheter des victuailles, offrir du concret plutôt qu'un joli coffret dont la personne qui le recevra n'en fera rien. Avec d'autres chocolatiers, la question du surplus emballage ne se pose pas, c'est dommage. Et la vendeuse ne semble intéressée que pas son chiffre d'affaires qu'elle annonce tout fort en magasin en milieu de journée.

（Google による翻訳）この店を訪れた後、オンラインレビューをチェックしました。 他のコメントにもあるように、商品の品揃えは良いのですが、「トレンディ」で「禅」的な装飾としてシンクに置かれたかわいそうな魚の存在は信じられません。それにしても… レビューを書くつもりはなかったのですが、最初のレビューが3年前のものだったことに気づき、このかわいそうな生き物に同情せずにはいられません。もしかしたら、その間に交換されたのかもしれません。 残念ながら、オーナーはこの行為を非難する人々に対して皮肉と嘲笑で反応しており、皮肉にも中小企業への支援の欠如を浮き彫りにしています。 しかし、この支援は無条件ではありません。 おそらく私たちはアプローチを再考する必要があるでしょう。店内で動物を虐待しながら、お客様にこのような対応をしていては、私たちは商品を買いたくありません ;-) （原文） Après avoir visité cette boutique, je suis allé voir les avis en ligne. Certes, le choix d'objets est chouette, mais comme dit précédemment dans d'autres commentaires, la présence d'un pauvre poisson dans un évier placé en tant que décoration "tendance" et "zen" paraît invraisemblable. Et pourtant... Je ne comptais pas écrire de commentaire mais après avoir remarqué la date des premiers avis le concernant (trois ans), je ne peux m'empêcher d'avoir de la peine pour cette pauvre bête, qui a même peut-être été remplacée entre temps. Malheureusement, force est de constater que le propriétaire réagit avec sarcasme et moqueries aux personnes dénonçant cet acte, en soulignant ironiquement le manque de soutien aux petits commerces. Cependant, ce dit soutien n'est pas inconditionnel. Il faudrait peut être se remettre en question, répondre de la sorte à ses clients tout en maltraitant un animal dans sa boutique ne donne pas envie d'acheter ;-)

（Google による翻訳）お店自体はオリジナルですが、店の奥のシンクには透明な水と小石が3つあり、池の魚がいます！ 一時的に置いてあるか尋ねたのですが、店員さん（店長）は私の質問の意味を全く理解していませんでした。 動物に対して意地悪な人がまだいるなんて、本当に残念です。 装飾品ではありません。🙂 （原文） Boutiques original en revanche un poisson de BASSIN au fond du magasin dans un évier avec une eau limpide et trois galets !! J'ai demandé s'il était la provisoirement mais visiblement la personne / le gérant n'a pas compris le sens de ma question Quel dommage qu'il y est encore des personnes malveillante auprès des animaux Ce n'est pas un objet de décoration 🙂

（Google による翻訳）かわいいアイテムを持ったショップですが、非常に不快なオーナー。彼は、誰が万引きをする可能性が高いかについて、正確な (しかし間違った) 考えを持っているようです... それは不愉快なだけでなく、かなりの屈辱的です。 （原文） Boutique avec de jolis objets mais propriétaire très désagréable. Il a apparemment une idée précise (mais erronée) des personnes susceptibles de vol à l'étalage... c'est limite humiliant en plus d'être désagréable.

（Google による翻訳）素敵な商品が揃った、フレンドリーなお店です！ただ、大きな欠点は、店の奥にある小さなシンクに大きな金魚が置いてあることです。これは動物虐待にあたります！ 店主はこの金魚を移動させて、適切な場所に置くべきです！ 魚は珍しい装飾品ではありません。 （原文） Endroit sympathique avec des jolis objets ! Cependant, gros point noir la boutique dispose d’un gros poisson rouge dans un petit évier au fond de la boutique. Cela relève de la maltraitance animale ! Il serait nécessaire que le propriétaire retire cet animal et le place à un endroit adapté à celui-ci ! Les poissons ne sont pas des objets insolites pour une décoration.

（Google による翻訳）確かに美しい物ではありますが、シンクに魚を飾りとして置いておくのは残酷です。それに、それに憤慨している客に皮肉を込めて対応しているようでは、この店を応援したいとは到底思えません。 （原文） De beaux objets, certes, mais garder un poisson dans un évier comme décoration est cruel. Et répondre avec sarcasme aux clients qui s’en indignent ne donne vraiment pas envie de soutenir ce commerce.

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしいと思います。古いものを使って新しく本当に素晴らしいものを作る ビニールのスポークが付いたイヤリング、缶の小さな「カタカタ」音が付いたベルト、ビールのキャップが付いたブレスレット、ターポリンが付いた財布 コンセプトが大好きです！ ステッカーはすべて段ボール箱に入っていて、欲しかったステッカーを1か月間探していたので、少し残念です。 でもそれ以外はこのお店が本当に好きです （原文） Je trouve ce magasin vraiment fantastique selon moi. Prendre de vieux objets pour en faire des nouvelles choses et vraiment top Boucle d'oreille avec des rayons de vinyle, ceinture avec le petit "clap" des canettes, bracelet avec des capsules de bières, porte feuille avec des bâches J'adore le concept ! Juste un peu déçue pour les stickers parce qu'ils sont tous dans une boîte en carton et que ça fait un mois que j'essaie de retrouver celui que je voulais certes Mais sinon j'aime beaucoup ce magasin

（Google による翻訳）前のコメントと同じで、素敵なお店ですが、遊歩道を歩いているときに流し台に魚が置いてあるのを見ると、大きな赤い旗が立っています。まるで一般的な装飾品のように展示されています... （原文） Idem que les précédents commentaires, boutique sympa mais gros red flag quand on aperçoit au détour de la promenade un poisson dans un évier - exposé comme un vulgaire objet de déco...

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いたレトロな装飾が施された、小さくて明るいレストラン。優れた品質のハーブティーの非常に素晴らしい選択。店の精神に沿った品質の高い素材を使用したボリュームのある料理 個人的な意見: 白樺の木の枝にぶら下がっているパブの名刺は、見た目が美しいとは思えませんでした。 残りの詳細はレストランをお勧めします （原文） Un petit restau lumineux à la déco rétro très bien tenu. Très beau choix de tisanes d excellentes qualité. Un bon plat copieux préparé avec des produits de qualité bien dans l esprit de la boutique Avis personnel : je n ai pas trouvé esthétique les cartes de visites de pub accrochées dans les branches des bouleaux Ceci restant un détail je recommande le restau

（Google による翻訳）リラックスできる素晴らしい場所で、非日常的な雰囲気の中で紅茶、コーヒー、その他の珍しいドリンクも幅広く取り揃えています。オーナーは情熱と行動力のすべてであなたを歓迎します。このお店がとても気に入りました。 （原文） Magnifique lieu de détente, vous y trouverez aussi toute une gamme de thé, café et autres boissons insolites dans un cadre athipique. La patronne vous y accueille avec toute sa passion et son dynamisme. J'ai beaucoup aimé cette boutique.

（Google による翻訳）高品質の製品（食品、化粧品、メンテナンスの両方）が揃う素晴らしい場所です。大量の品揃えが豊富で、特筆すべきは地元産蜂蜜の美味しさです!! いつもとても温かく迎えてくれて、毎回有益なアドバイスをくれます。 （原文） Un super endroit avec des produits de qualité (autant alimentaire que cosmétique et entretien). Un large choix en vrac, mention spécial au miel local qui est délicieux!! Toujours un très bon accueil avec des conseils utiles à chaque fois.

（Google による翻訳）温かい歓迎、私の期待に応えるアドバイス、高品質の製品、そしてすべてが大量にあるため非常に魅力的な価格です。 彼らを訪問できるのは本当に嬉しいことです。 あなたの料理と出会える機会を楽しみにしています！ PS: スプレッドは本当に素晴らしいです! （原文） Accueil chaleureux, conseil à la hauteur de mes attentes, produits de qualité et prix très intéressant car tout est en vrac ! Quel plaisir de leur rendre visite ! Hâte d'avoir l’occasion de découvrir vos plats ! PS : la pâte à tartiner est à tomber !

（Google による翻訳）とても設備の整った店内、清潔で新鮮で良い商品が揃っています。ただし、営業時間は守られておらず、一定の金額を超えるとカードでの支払いが不可能になるのは残念です。 （原文） Magasin très bien emménagé, propre avec des produits frais et bons. Cependant les horaires d'ouvertures ne sont pas respectées cela est bien dommage et le payement en carte est impossible au dessus d'un certain prix.

（Google による翻訳）「Les Semeuses」：希望、喜び、分かち合い、美しい価値観.... 2人の美しい魂が照らす、この美しく温かい場所のメニューをご紹介します。彼らはちょっとした料理で私たちを楽しませてくれました。軽食として、とろけるホットチョコレートとリンゴ、スカッシュ、シナモンクランブルを味わいました。どれも美味しかったです。素晴らしい瞬間をありがとうございました!!!!また近いうちにお会いしましょう。エリック・フローレとミノウェ （原文） "Les Semeuses": d'espoir, de joie, de partage, de belles valeurs.... Voilà le menu de ce bel endroit chaleureux et illuminé par 2 belles âmes. Elles nous régalent de leurs petits plats:pour le goûter nous avons dégusté un chocolat chaud, fondant, et crumble pomme courge et cannelle... Tout était délicieux. Merci pour ce chouette moment !!!! À très bientôt. Eric Flore et Minowé

（Google による翻訳）完璧 ！バルク製品、卵、蜂蜜、食品保管庫、廃棄物ゼロの機器、オーガニック化粧品などの選択に至るまで、自社製品を熟知している素晴らしいチームです... にあるブランドのオーガニック/ビーガン/ベジタリアン レストランでのランチの可能性上の階では、定期的に登録してワークショップを開催しています。一言で言えば、私たちはとても気に入っており、200％お勧めします！ （原文） Parfait ! Une équipe au poil qui connait très bien ses produits, du choix de vrac, des oeufs, du miel, des stockages alimentaires, du matériel zéro déchet, des cosmétiques bio ect... Une possibilité de déjeûner au restaurant bio/vegan/végétarien de l'enseigne situé à l'étage, des ateliers sur inscription régulièrement, bref on adore et je recommande à 200% !

（Google による翻訳）まさに魔法使い！ 大会前は、アフターケアのことで戸惑い、補聴器を使わなくなってしまいました。でも、ザジェック先生のおかげで、補聴器を再び使えるようになりました。適切な調整とアフターケアのおかげで、今はまた補聴器を使えるようになりました。 本当にありがとうございました！ （原文） Un magicien ! À la concurrence avant, ne m'y retrouvant plus en terme de suivi et ne portant plus les appareils, M. Zajec m'a réconcilié avec mes prothèses auditives. Je les porte de nouveau avec un réglage et un suivi adapté. Un grand merci !

（Google による翻訳）私が推奨できるのは「あなたの聴覚」だけです。とてもプロフェッショナルで、常に誠実です！シンプルでわかりやすい説明。 義父にとって、私は彼を乗り越えられたことを非常にうれしく思っています。 200％お勧めします。あなたは笑顔でここを去ります。 義父の問題に比べたら、健康は100％完璧に機能します。 （原文） Je peux que recommander "votre audition". Très professionnel, une franchise à toute épreuve ! Des explications simples et claires. Pour mon beau père, je suis extrêmement ravi d'être passé par lui. Je le recommande à 200%. Vous sortirez d'ici avec le sourire. Par rapport au problème de mon beau père, le 100% santé fonctionne parfaitement.

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルです。ピエールはとても上手にアドバイスし、これから何をしようとしているのかをよく説明します。自分の耳の奥を発見できて嬉しいです!!😀 強くお勧めします （原文） Très pro. Pierre conseille très bien, explique bien ce qu il va faire. Je suis ravie d avoir découvert les fonds de mes oreilles !!😀 Je le recommande vivement

（Google による翻訳）耳に問題があったので、適切な聴覚保護に関するアドバイスを探していました。私は歓迎に非常に満足し、すべての質問に答えてもらうことができ、迅速に製造されたオーダーメイドのコルクを決定することができました。 とても良いです。ためらわずに先に進んでください。 （原文） Ayant un problème à une oreille, j'étais à la recherche de conseil pour une bonne protection auditive. J'ai été très satisfait de l'accueil, j'ai pu obtenir des réponses à toutes mes questions qui m'ont permis de me décider pour des bouchons sur-mesure qui ont été réalisés rapidement. Très bien allez-y sans hésiter.

（Google による翻訳）ピエール・ザジェックは、あなたのユニークな人間性とあなたの聴覚に非常に具体的な方法で興味を持っている経験豊富な実践者です。そのサービスコンセプトは、商用標準からの独立性によって差別化されています。とても満足したとき、私はそう言います。私の補聴器の調整は最初から完璧でした。 （原文） Pierre Zajec est un praticien expérimenté qui s'intéresse à votre personne au singulier et à votre audition de manière très pointue. Son concept de service se différencie par son indépendance vis à vis des standards commerciaux. Quand je suis TRES satisfait, je le dis. Le réglage de mes prothèses auditives a été parfait dès le premier essai...

（Google による翻訳）有能でとても歓迎的な人、気配りがあり、良いアドバイスに満ちており、彼の店はとても快適です （原文） personne competente et tres accueillante a l ecoute et plein de bon conseils et sa boutique est tre agreable

（Google による翻訳）昨日私の母があなたの店を訪れたとき、あなたのプロ意識と人間性を本当にありがとうございました。 （原文） Merci beaucoup pour votre professionnalisme et votre humanité lors du passage de ma maman hier dans votre magasin!

（Google による翻訳）父の狩猟免許をオンラインで認証するのを間違えたので、今朝電話で連絡しました。 彼は雑誌 (10 ユーロ) が欲しくなかったが、大物 (切手 1 枚あたり 10 ユーロ) を狩りたかったのです。 確かに、間違いを犯したのは私です。 大物スタンプの審査と認証の中止を要請しました。 インターネットで少し案内されましたが、修正するのは私次第で、何よりもレビューをキャンセルすることは不可能で、大物を追加し、何よりも再び5ユーロを支払う可能性があると言われたので、私は不安になっていることがわかりました道徳ファイルの料金は 15 ユーロ追加で、何よりも電話を切ることに非常に熱心です。 間違いは許されない!!!!!!! （原文） J ai contacté ce matin par téléphone car j'ai fait une erreur en validant le permis de chasse de mon papa par internet. Il ne voulait pas la revue (10 euros ) mais voulait chasser le grand gibier.(10 euros le timbre ) . Effectivement c'est moi qui ai fait l erreur. J'ai demandé l annulation de la revue et validation du timbre grand gibier. On m'a un peu guidé par internet , mais j'ai bien vu que je dérangeais puisqu'on ma répondu que c'était à moi de corriger etsurtout impossible d annuler la revue possible de rajouter le grand gibier et surtout vous repaye 5 euros de frais de dossier moralité 15 euros en plus etsurtout très pressée de raccrocher. Pas le droit à l erreur !!!!!!!

（Google による翻訳）秋にディリノン近くの国有林にキノコを集めに行くことは不可能です。私たちはリードにつながれたアフガンハウンドを連れて週末を過ごしました。猟師たちは、私たちの犬を鹿と間違える危険があるとして、私たちを森に入ることを禁止しました。 ですから、今日の電報で、FDDC 長官によると、フィニステールでは警備が最大限に徹底されているとのことを読んだとき、飛び上がってしまいました。 （原文） impossible en automne d'aller ramasser des champignons dans une forêt domaniale du côté de Dirinon. Nous étions en weck-end accompagnés par notre lévrier afghan en laisse. Les chasseurs nous ont interdit le bois car ils risquaient de prendre notre chien pour un chevreuil. Alors quand je lis sur le télégramme de ce jour que d’après le président de la FDDCla sécurité est maximale en Finistère cela me fait bondir.

（Google による翻訳）こんにちは、フィニステール狩猟連盟を訪れるのはいつも楽しいです。いつも好評で、情報も豊富で、まるで我が家のような場所です。 心から 。 （原文） Bonjour , c'est toujours un plaisir de passer à la fédération des chasseurs du Finistère , toujours bien accueilli et très bien renseigné , on est un peu comme chez nous . Cordialement .

（Google による翻訳）ベースハンター向け。歓迎的でプロフェッショナルなスタッフ。 （原文） Pour les chasseurs à la base. Personnel accueillant et professionnel.

（Google による翻訳）基本的なハンターにとって非常に近く、非常に貴重なチーム。ありがとう。 （原文） Équipe très proche et très précieuse pour le chasseur de base. MERCI.

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれて、質問にも丁寧に答えていただきました！ （原文） Très bon accueil et j'ai obtenu les réponses à mes questions !

（Google による翻訳）こんにちは、今後とも頑張ってください ヤン （原文） Bonjour et bon courage pour la suite Yann

（Google による翻訳）セールの恩恵を受けようとすると、「申し訳ありませんが、割引価格は（セール終了日の 2 月 6 日ではなく）2 月 2 日まで有効で、該当するスパのみ 2 月 2 日までに配送されます。」と言われます。 「それで、そのラベルは何に使われるのですか？」そして、なぜウェブサイトでも大セールを発表するのでしょうか? （原文） Venir pour bénéficier des soldes , et s entendre dire «  desole, le prix remisé était valable jusqu au 2 février ( au lieu de la fin de date des soldes le 6 février ) et ne concernait que les spas à livrer au plus tard le 2 Février ! « alors l étiquette elle sert à quoi ? Et pourquoi annoncer aussi sur le site internet des mega soldes?

（Google による翻訳）私たちは数年前から屋外スパの設置を計画していましたが、個別の提案がなかったり、美的プロジェクトに統合されなかったりするため、思いとどまっていました... スパ専門店の発見は、ついに私たちの期待に応えてくれました！ 幅広い製品の選択肢に加えて、幸福な雰囲気だけでなく、チームが製品の最初から最後までアドバイスを提供します。 昨年の春に設置したので、涼しさにもかかわらず夏の夜を延長することができ、この冬も外気温がマイナスの中でも家族や友人とリラックスした時間を楽しんでいます。 一言で言えば、一年中楽しめます。 （原文） Cela faisait plusieurs années que nous avions le projet d'installer un spa en extérieur, mais le manque de proposition personnalisée ou d'intégration dans un projet esthétique nous freinait... la découverte de ce magasin entièrement dédié aux spas a enfin répondu à nos attentes ! Une ambiance de bien-être en plus d'un large choix de produits, mais également une équipe présente par leurs conseils du début à la fin de notre réalisation. Installé au printemps dernier, nous avons pu prolonger les soirées d'été malgré la fraicheur, et profitons encore cet hiver de moments de détente en famille ou entre amis même avec des températures négatives à l'extérieur ! Bref, du plaisir tout au long de l'année.

（Google による翻訳）頂上です。代理店での受付からご自宅への設置まで。すべてが完璧でした。私たちはチーム全員が例外なく私たちのプロジェクトに関わっていると感じており、Idée Spa Quimper とこのプロジェクトを遂行できたことを非常にうれしく思っています。どうもありがとうございました。 （原文） Au top. De l’accueil en agence à la mise en place à la maison. Tout a été parfait. Nous avons sentis toute l’équipe sans exception, impliqué dans notre projet et nous sommes plus que ravis d’avoir fait se projet avec Idée Spa Quimper. Un grand merci.

（Google による翻訳）タクシーからノーラを確認すると、彼らも私に同じことをしました。本当に大きな詐欺です。さらに、Ilsnm は販売者も含めて他に何も提供しませんでした。まったくお勧めしません （原文） Je confirme nola du cab, ils m ont fait là-même chose. Vraiment grosse arnaque, en plus ilsnm ont rien proposé d autres, même pas commerçant, je recommande pas du tout

（Google による翻訳）Idée de spaでのとても良い経験。設備を尊重した、非常にプロフェッショナルな設置。締め切り厳守 良いフォローアップ （原文） Très bonne expérience avec Idée de spa. Installation très pro, respectueux des aménagements. Délai respecté Bon suivi

（Google による翻訳）-お店へのアドバイスがとても良かったです - 配送と設置は非常に良い お客様の声に耳を傾ける （原文） -Conseil au magasin très bien -livraison et installation très bien A l écoute du client

（Google による翻訳）完璧なスーパーストア、クールでフレンドリーな販売者、私たちのプロジェクトについての正確な説明、また会いましょう （原文） Parfait super magasin vendeur cool et sympa explication précise pour notre projet à bientôt

（Google による翻訳）とてもかわいらしい小さな花のついた橋。カンペールのヴェネツィア側！ （原文） Très joli petit pont fleuri. Le côté Venise à Quimper !

（Google による翻訳）カンペールの歴史的中心部を訪れた際に必ず訪れる、とても美しい場所です。必見です。 （原文） Très joli endroit que vous croiserez forcément lors de votre visite du centre historique de Quimper. A voir

（Google による翻訳）メダード橋の近くにある非常に美しい持送り塔。 カンペールで最も写真が撮られる賑やかな場所の 1 つ。 （原文） Très jolie tour à encorbellement, à proximité du pont Medard. L'un des endroits passagés les plus photographiés de Quimper.

（Google による翻訳）比較的小規模で、整理整頓されたマーケットホールには良質な商品が並んでいます。まあまあですが、わざわざ寄り道するほどの価値はありません。周囲のストリートマーケットは、ネット上の告知とは裏腹に、土曜日のみの営業です。水曜日は4、5軒の屋台が、間隔を空けて並んでいるだけです。 （原文） Eher kleine übersichtliche Markthalle, gute Produkte. OK- aber nicht unbedingt einen Umweg wert. Der Straßenmarkt drumherum findet entgegen allen Ankündigungen im Internet NUR NOCH am Samstag statt. Am Mittwoch sind dort lediglich vier oder fünf Stände, weit voneinander entfernt.

（Google による翻訳）これまで見た中で最も美しいホールではありませんが、出展者全員が集まると、素敵な雰囲気になり、歓迎されることでしょう。 （原文） Ce n'est pas la plus belle halle que j'ai vu mais elles est sympa et doit être accueillante quand tous les exposants sont présents.

（Google による翻訳）あるおばあちゃんが、ある日ノルウェン・ルロワがここでパテを買っているのを見たと断言していました。確かめに行ってみました。ノルウェンはいませんでした。でも、とても美味しいチーズを見つけました。 （原文） Une mamie m’a juré qu’un jour, elle a vu Nolwenn Leroy acheter du pâté ici. Je suis allé vérifier. Pas de Nolwenn. Mais j’ai trouvé du très bon fromage.

（Google による翻訳）レ・アール市場 1847 年に開設され、フランシスコ会の教父たちの古代修道院（と呼ばれていました）があった場所です。 Cordeliers Saint-François（フランス語で）は、市内中心部の建物内にあります。 1979 年に再建されました。数多くの屋台が並ぶ、屋根付きの常設市場がユニークです。 様々な高品質な商品（海の幸、陸の幸）を提供しており、 カンペールを訪れる人にとっての主要なアトラクションの 1 つです。 （原文） Il mercato Les Halles Aperto nel 1847 là dove sorgeva l'antico convento dei padri francescani (detti Cordeliers Saint-François in francese), è situato nel cuore della città in un edificio ricostruito nel 1979. Unico mercato coperto e permanente, con numerose bancarelle che propongono variegati prodotti di grande qualità (prodotti del mare e della terra), rappresenta uno dei principali luoghi d'attrazione per i visitatori di Quimper.

（Google による翻訳）清潔で明るい大規模な屋根付き市場。地元の製品が豊富に揃っています。 3 つの魚屋の魚は品質と価格の比率で優れています。また、すべての製品が舞台美術で表現されているため、非常に見栄えがします。 2016年にピエモンテとブルターニュの文化交流の際に訪れました。その際、私たちはダンスール・デル・ピロンとしてドワツ・トニークスのゲストとして、市場の外や街路で一緒にパフォーマンスを行いました。 （原文） Grande mercato coperto, pulito e luminoso, con una bella scelta di prodotti locali. Primeggia il pesce delle tre pescherie per rapporto qualità-prezzo. Molto bello anche da vedere per la presentazione scenografica di tutti i prodotti. Visitato nel 2016 durante uno scambio culturale Piemonte-Bretagna nel quale come Danseur dël Pilon siamo stati ospiti dei Doigts Toniques, con i quali ci siamo anche esibiti all'esterno del mercato e nelle vie della città.

（Google による翻訳）こんにちは、ボンジュールさん^^ 🇫🇷 私はこの市場ホールを見学しましたが、特に魚の屋台に魅了されました。おい、とても大きなカニだ。 😱 そして、たくさんの人がまだ生きています。 o.O スーパーマリオブラザーズ ビッグワールドにあります。 😅 そして、こんな大きな魚たち。いや、館内を歩くのはとても面白かったです。 :) 歩いて通るのをお勧めします。 ^^ 他にもたくさんのお店があります。近くにはカフェなどもありますので写真をご覧ください。 ^^ よろしくお願いします ロビン、中世の観光旅行者。 🏰 （原文） Hallo, Bonjour, ^^ 🇫🇷 ich habe mir diese Markthalle mal angesehen und war besonders vom Fischstand fasziniert. Alter, solch große Krabben. 😱 Und dann so viele und noch lebendig. o.O Ist ja in der Super Mario Bros. Big World. 😅 Und dann noch so große Fishis. Ne, war sehr interessant die Halle mal abzulaufen. :) Kann es empfehlen da mal durch zu laufen. ^^ Gibt noch viele andere Läden da. In der Nähe sind dann noch Café's usw. Siehe Bild. ^^ Liebe Grüße Robbyn, le touriste médiéval itinérant. 🏰

（Google による翻訳）サン・コランタン大聖堂の隣にはサン・フランソワ市場があり、品質と新鮮さが隣り合って並んでいます。 （原文） A côté de la cathédrale Saint Corentin se situent les halles St François qualité et fraîcheur si côtoient

（Google による翻訳）非常に高品質の製品で、常に非常に好評です!!! 品質を求めるすべての人におすすめします！ （原文） Très bonne qualité de produits et toujours très bien accueilli !!! Je recommande à toutes les personnes qui cherchent de la qualité!

（Google による翻訳）地元の特産品も絶品！とても素敵なお店で、大歓迎です！ おすすめ👍👍👍👍 （原文） D'excellents produits locaux ! Magasins très agréable, accueil chaleureux ! A recommander 👍👍👍👍

（Google による翻訳）私はこれまでに Délices deProducers に 2 回注文しましたが、率直に言って、とても満足しています。高品質の製品 彼らの肉は美味しいです。彼らのおかげで、私は違った方法で購入すること、そして私たちの地域の生産者を知ることを学びました。したがって、ためらうことなく、生産者の喜びに買い物に行き、スーパーマーケットをボイコットすることをお勧めします。 （原文） Ça fait deux fois que je commande aux délices de producteurs et franchement je suis très contente. Produits de qualité Leur viande un délice. Grâce à eux ça m'a appris à acheter autrement et de connaître les producteurs de notre région. Alors sans hésiter je vous recommande d'aller faire vos courses au délices de producteurs et boycotter les grandes surfaces.

（Google による翻訳）こちらのお店に初訪問。柔らかい肉を食べていると思っていたのに、残念でした。月曜日に豚カルビのロースを2枚買いました。火曜日に調理したのですが、冷蔵庫に入れておくと、肉の味が悪く、臭いが染み出していました。宣伝はしません。 （原文） Première visite dans ce magasin . Moi qui pensais manger de la viande tendre quelle déception. J'ai acheté 2 côtes de porc dans l'échine lundi . je les ai cuites mardi .viande très dur .au réfrigérateur ça coulait ( du sang) viande mauvais goût ,et l'odeur. Je ne ferais pas de la pub.

（Google による翻訳）今週月曜日、8月2日はスケジュールが更新されず、閉まっています!!!!!! 20km何も行かずに20km戻ってきてとてもがっかりしました... あなたのコメントに応えて、私たちはすでにセンターと大聖堂を訪問しました!!!あなたの賢明なアドバイスは良いですが、時々スケジュールを更新した方が賢明だったと思います。残念ながら私たちにとっては… （原文） Horaires pas mis à jour venu ce lundi 2 août et bien fermé !!!!! Très déçue 20 km pour rien aller et 20 km retour... En réponse à votre commentaire nous sommes auparavant déjà aller visiter le centre et la cathédrale !!! Vos conseils avisés sont bons mais il aurait été plus judicieux de mettre vos horaires à jour en tant en en heure !! Tampis pour nous malheureusement ...

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎とアドバイスを提供する素晴らしいストア!マネージャーと彼のパートナーは自社の製品をよく知っており、ストーリーも教えてくれます...非常に良い製品です。目を閉じてオススメです！ （原文） Super magasin avec un accueil et des conseils au top ! Le gérant et sa compagne connaissent leurs produits et peuvent même nous raconter leur histoire ... des très bons produits ! Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）まだ分​​かりませんが、私は監禁のために企画された大会に参加しています。私はそのアイデアが大好きです。私は廃棄物ゼロを愛するブレトンのロカボアです!!素晴らしすぎる！フランス製製品万歳！私は指を交差させます （原文） Je ne connais pas encore je participe au concours organisé pour le confinement. J'adore l'idée. Je suis une locavore bretonne qui aime le zéro déchet!! Trop top! Vives les produit made in France! Je croise les doigts

（Google による翻訳）最近、あなたのサービスの「受付」という名前が示す通り、その対応に不満があることが何度かありました。そのため、一部のホステスがストレス管理に苦労していることは理解できますが、アレルギーを引き起こしたデオドラントの返金を求めただけで私を責められるでしょうか?特に、その女性は上機嫌で「まあ、それは私の問題じゃないわ」と言ってくれたので、私が見せたレシートはどこからともなく送られてきたものではなく、実際にグルヴィリーにあるこのルクレールから送られてきたもので、商品が使用済みなので返金してもらえなかったのです。その気持ちは分かりますが、だからといって私に犬のように話しかける権利があるわけではありません。私は礼儀正しく接してきただけですから。しかし、もしあなたが、あなたのショッピングセンターで、あなたの顧客が大勢いる中で、もっと我慢強くない人たちに遭遇し、しかもグループや家族連れで来たとしたら、どうなるか想像してみてください。特に、顧客をきちんと迎え入れ、最低限の接触も示せない人によって、口調が荒くなった場合は、二、三度のやり取りで終わることはまずないでしょう。ですから、このような行為は決して許されるものではないので、十分に注意してください。 （原文） Ces derniers temps j’ai remarqué a plusieurs reprises que l’ "accueil" puisque c’est le nom de votre service laissait à désiré alors je peux comprendre que certaines hôtesses ont du mal à gérer leur stress mais est ce une raison pour me rejeter la faute lorsque je demande simplement un remboursement pour un déodorant m’ayant causer une allergie ? Surtout que madame était tellement bien luné qu’elle m’as sorti "ben écoutez c’est pas mon problème" sauf que le ticket de caisse je j’ai montré ne venais pas de n’importe où mais bel et bien de ce Leclerc situé à gourvily que vous ne remboursiez pas car le produit va été utilisé je peux le comprendre mais ça ne vous donne pas le droit de me parler comme à un chien car moi je suis rester correct mais imaginez le résultat si vous tomber sur des personnes beaucoup moins patiente qui pique un scandale dans votre centre commercial au milieu de tout vos clients et qui pour couronner le tout sont venu en groupe ou en famille les choses pourrait très bien ne pas se conclure avec deux ou trois échanges verbaux surtout si le ton monte a cause d’une personne qui n’est pas capable d’accueillir correctement vos clients et de faire preuve d’un minimum de ctact donc faite bien attention car ce type de comportement est tout simplement inadmissible

（Google による翻訳）店は古びてきた。魚市場はここしばらく衰退傾向にある。品揃えも乏しく、値段も高騰している。それに、サバは（観光シーズンなのに）1kg16ユーロもするなんて。観光客（そして地元の人）を馬鹿にしないでくれ。この辺りの他のスーパーマーケットにも行ってみようと思う。 （原文） Le magasin commence à être vieillot. Depuis quelques temps la poissonnerie a bien baissé : peu achalandée, prix en hausse… et que dire du maquereau à 16€ le kg (en période touristique) ? Faut pas prendre les touristes (et les locaux) pour des idiots. Je vais aller tester les autres supermarchés du coin.

（Google による翻訳）ブルターニュ地方にあるルクレールの店舗は便利な場所にあるので気に入っています。いつでも近くや通勤途中に見つけることができます。また、商品の価格に見合った価値の高さも特筆すべき点です。 （原文） J’aime bien les magasins Leclerc à cause de leur bonne implantation en Bretagne. On en trouve toujours un près de chez soi ou sur son chemin. A signaler également le bon rapport qualité-prix des produits proposés.

（Google による翻訳）とても良い精肉店です。丁寧に仕込まれた食材が、ショーウィンドウのディスプレイに鮮やかに映えて、ついつい買ってしまいたくなります。 8月13日の午後、50代の精肉店員さんが接客してくれました。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。とても親切な対応も良かったです。 （原文） Très bonne boucherie avec de la préparation sur les produits ça fait toute la différence sur la vitrine et l’envie d’acheter. Servi par le boucher ayant la cinquantaine le 13 août aprem,il faut définitivement le garder ! Très aimable aussi.

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですが、先週のパン屋さんにはちょっとした問題がありました。閉店時間の1時間前に、ブロンドの店員さんが「機械は掃除済みです」と言ってパンを切るのを拒否したのです。レジのスタッフはとても感じが良かったです。 （原文） Magasin au top, petit soucis avec la boulangerie la semaine dernière ou la vendeuse aux cheveux blonds a refusé de trancher un pain sous prétexte que " la machine a été nettoyée" alors que le magasin fermait au moins une heure après. Personnel en caisse très agréable.

（Google による翻訳）品揃えが豊富なハイパーマーケットです。2階の屋根付き駐車場が気に入りました。ショッピングモールはかなり広く、地元の特産品をたくさん見つけました。 （原文） Un hyper très bien achalandé. On aime bien le parking couvert en étage. La galerie commerciale est assez importante. On y a trouvé pas mal de produits régionaux.

（Google による翻訳）電話もメールも連絡が取れない…😥 屋外用のテーブルと椅子8脚を探しているのですが、ちょっと残念です！地元なのでまた来ようと思いますが、残念です！ それ以外は、素晴らしいLeclercです！ Leclercからのメッセージに従って！ ええ、連絡を取りたいのですが、連絡が取れないのが問題です！🤣 ウェブサイトのメッセージにも返信がありません！🤦🤦 企業広報の仕事は大変ですね！🤣 （原文） Impossible à joindre par téléphone ainsi que par mail... 😥 A la recherche d'une table exterieure et de 8 chaises, un peu dommage quand même ! Étant un local, j'essaierai de repasser, tant pis ! Sinon beau Leclerc ! Suite au message de Leclerc ! Ben oui, je veux bien vous joindre mais le problème EST que je ne peux pas vous joindre ! 🤣 Et le message sur le site est toujours sans réponse ! 🤦🤦 Dur dur la vie de la communication d'entreprise ! 🤣

（Google による翻訳）2025年6月21日にカンペールで携帯電話を購入しました。 今日、電源が入らず、非常に熱くなります。 修理業者に分解してもらったところ、湿気が溜まっているとのことでしたが、水の近くに置いてはいけないとのことでした。 結局、保証の対象外ということで、壊れた携帯電話をそのまま使い続けることになりました。 私は良い顧客でしたが、今は競合他社の店に行こうと思っています。 避けるべきこと （原文） J'ai acheté un téléphone le 21 juin 2025 a Quimper Aujourd'hui il ne s'allume plus et chauffe beaucoup Il le démonte et me dise il est plein d'humidité hors je ne l'approche pas vers l'eau avec Donc conclusion cela n'est pas prévu dans la garantie donc je reste avec un téléphone HS J'étais bonne cliente maintenant je vais aller chez la concurrence A FUIR

（Google による翻訳）とても良いお店で、今まで出会った中で最も親切なスタッフがいました。店長のジェロームさんはとても丁寧で、修理担当の方もとても勤勉で素晴らしい方でした。本当におすすめです！ （原文） Très très bon magasin avec le personnel le plus agréable de ma vie. J’ai pu rencontrer le directeur Gérôme qui est vraiment très à l’écoute et le réparateur qui est vraiment très travailleur et très bon. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）このお店は本当におすすめです。経営もしっかりしていて、商品も良心的な価格で、本当に素晴らしいです！特にジェロームさんの親切さと対応の早さには感謝です！ぜひ目を閉じて行ってみてください☺️ （原文） Je recommande vivement ce magasin, bien tenu avec de bon produits au bon prix ! Je remercie particulièrement Gérome pour sa gentillesse et sa disponibilité ! Allez y les yeux fermés ☺️

（Google による翻訳）こんにちは。 はい、パソコンや携帯電話などを購入しようとしている方には、このお店をおすすめします。 接客、商品知識、営業チームなど、本当に素晴らしいです。これからも頑張ってください。 （原文） Bonjour , oui je recommanderai ce magasin à toute personne cherchant à acheter de l'informatique,téléphone etc... L'accueil, la connaissance produit,l'équipe commerciale ,c'est bon les gars ,continuez sur cette voie là.

（Google による翻訳）私は商品を売りにそこへ行きました。その時、購入カウンターは閉まっていました 🙄 しかし、巧妙なトリックで、私は購入者に上司に尋ねるよう説得しました 😏 とてもフレンドリーで、彼女はすぐに私に知らせてくれました 🙂 残りについては、あまり訪問する時間がありませんでしたが、Pette de Vuek には商品があります 🤩 もっと見るために必ずまた行きます 🧐🤫🤔😄😉 （原文） Je m y suis rendu là bas pour vendre un article. Le comptoir achat était fermé à cette heure là 🙄 mais par une abile ruse j ai convaincu l acheteur de demander à sa supérieure 😏 très sympathique elle m a renseignée immédiatement 🙂 pour le reste j avais pas trop le temps de visiter ,mais il y a de la marchandise à pette de vuek🤩 j y retournerai très certainement pour en voir plus 🧐🤫🤔😄😉

（Google による翻訳）とても快適な雰囲気で、スタッフもとてもフレンドリーで、親切で丁寧な情報提供をしてくれました。特に、コンピューター部門のローガンさんと電話部門のクロエさんには感謝の気持ちでいっぱいです。ぜひ目を閉じて足を運んでみてください。きっと親切に案内してくれるはずです。 （原文） Ambiance très agréable, personnel très sympathique, à l’écoute et de très bon renseignements donnés par ce personnel notamment petite mention au vendeur du rayon informatique Logan et la vendeuse du rayon téléphonie Chloé. Je recommande vivement, aller y les yeux fermés ils pourront vous guider.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなお店です。ヤニスさんは今まで出会った中で最高の店員さんで、素晴らしいアドバイスをくれました！本当におすすめです！ （原文） Magasin super sympa, Yanis est l’un des meilleurs vendeur que j’ai rencontré, il m’as très bien conseillé ! Je recommande fortement !

（Google による翻訳）幅広いブランドとスタイルの衣料品を取り揃えた非常に快適な店で、小規模から大規模の顧客の大多数を満足させることができます。販売は非常に興味深いです。従業員全員が役に立ちます。お客様が店内で買い物を続けられるよう、商品を処分することを躊躇しません。 あなたのリクエストの有無にかかわらず、あなたの研究に役立ちます。唯一の欠点は、服が長い間外で着られていたことに気づく機会が何度かあったことです???そして棚に戻します。洋服の返品には数週間かかるとわかっているのですが…これを利用して悪用する人もいます。店舗のラベルの場所によっては、週末や平日に特定の服を着るために使用したりする人もいます。ラコステの黒いジョギングスーツに油っぽい汚れとたくさんの毛玉があることに気づきました。そこで購入した同じものである夫のジョギングスーツでさえ、数日たってももう着ていませんでした...私がショックを受けたのは衛生面です...疥癬のような伝染性の皮膚病を患っている人は...非常に簡単に伝染する可能性があります。病気になった後にこの衣類を購入する場合は、1 回以上の洗濯機で洗っただけでは疥癬を根絶するのに十分ではないことを知っておく必要があります。必要なのは医薬品だけで、クローゼットや寝具を丸ごと処理できます。 数日間連続して着た衣類が病気を伝染させるのですが、それは衣類とは異なります。店内で数分間試着してください... レジでこのことを報告しました...しばらくして戻ってきたら、ラコステの黒のジョギングボトムスがブーローシュと汚れとともにまだ棚にありました... 私は今でもこの店が大好きです...しかし、それは私にこの店、そしてそこで働く人々、そして経営陣についての異なるビジョンを与えてくれました。 心から （原文） Magasin très agréable avec un grand panel de marque et Style de vêtement pouvant satisfaire la majorité de la clientèle Petite est grande. Les soldes sont très intéressants. Tous les employés sont serviables. ils n’hésitent pas à vous débarrasser des articles afin que vous puissiez continuer vos achats dans le magasin. Il vous aide dans vos recherches à votre demande ou sans . Seul bémol, j’ai eu plusieurs fois l’occasion de constater que des vêtements avaient été portés Longtemps en extérieur??? et remis en rayon. En sachant que nous avons plusieurs semaines pour faire reprendre les vêtements… Certaines personnes en profitent elles pour en user et abuser , suivant où Se trouve l’étiquette du magasin pour porter certains vêtements le week-end et ou la semaine,. J’ai constaté sur un jogging Lacoste noir des taches de gras et plein de bouloches, que même le jogging de mon époux, qui est identique et acheté là-bas n’avait pas Encore au bout de plusieurs jours… Ce qui me choque, c’est pour l’hygiène… Quelqu’un qui aura une maladie de peau transmissible comme la gale… pourra la transmettre très facilement. Si vous achetez ce vêtement après la personne malade il faut savoir qu’un ou plusieurs lavages en machine ne suffira pas pour éradiquer la gale.. Il faut Exclusivement des produits pharmaceutiques Et traiter entièrement votre placard et literie Un Vêtements porté plusieurs jours de suite transmet la maladie, ce n’est pas comme un vêtement, essayer quelques minutes en magasin… J’ai signalé cela en caisse… Je suis repassée quelques temps plus tard, le bas de jogging noir Lacoste était toujours en rayon avec ses Bouloche et taches… J’aime toujours ce magasin… Mais cela m’a donné une autre vision de lui, et des personnes qui y travaillent et de la Direction. Cordialement

（Google による翻訳）Who's Back ストアを訪問した際、時間をかけてアドバイスをくれたり、さまざまな商品を提供してくれた非常に専門的なチームにとても好評でした。店内はとても明るくて綺麗で、音楽も心地よく流れています。とても喜んで戻ってきます！ （原文） Lors de mon passage au magasin Who's Back, j'ai été très bien accueillie par une équipe très professionnelle, qui a pris le temps de me conseiller, de me proposer divers articles. Le magasin est très clair et bien rangé, la musique agréable. Je reviendrai avec grand plaisir !

（Google による翻訳）選択肢が豊富！アドバイスの仕方や時間の使い方を知っている完璧なチームです。チーム全体のプロ意識、質、そして優しさがそこにあります。家族全員にお勧めします！ （原文） Énormément de choix ! Une équipe parfaite qui sait conseiller et prendre le temps. Le professionnalisme, la qualité et la gentillesse de l’équipe entière sont au rendez-vous. Je recommande pour toute la famille !

（Google による翻訳）人種差別的なセールスウーマン、私はいくつかの商品を手に持っていますが、従業員の 1 人が店内で私の後を追ってきて、店内で遠くから私を監視しようとさえしています... 次回同じようなことがあったら、ためらわずに名誉毀損で告訴するつもりです。 （原文） Des vendeuses racistes , j’ai plusieurs articles dans mes mains , une de leurs employés me suit dans le magasin ose même me surveiller au loin dans le magasin … La prochaine fois çi cela se reproduit je n’hésiterai pas a aller porter plainte pour diffamation en vers une personne .

（Google による翻訳）ニッケルのセレクトショップ。深く細分化された読みやすい品揃えにより、必然的に優れた購入体験がもたらされます。 チームに敬意を表し、究極のデュオ、クレマンスとファビアンに声を大にして伝えてください。💥 （原文） Shop multimarque nickel ; assortiment profond, segmenté, lisible, qui conduit forcément à une belle expérience achat. Big up à la team, dédicace à Clémence et Fabien, le duo ultime.💥

（Google による翻訳）とても気配りのあるファビアンがプロフェッショナリズムと優しさで歓迎し、良い音楽に彩られた清潔でクリアな環境で楽しい経験を共有しました。 この出品者とこのストアを特にお勧めします。 （原文） Acceuillie avec professionnalisme et bienveillance par Fabien très à l écoute, je partage une expérience agréable dans un cadre propre et clair agrémenté par une bonne musique. Je recommande particulièrement ce vendeur et ce magasin.

（Google による翻訳）素敵で清潔でクールなカラフルな店、とても簡単で広々としていて、買いたくなるのが良いです （原文） Sympa propre magasin cool coloré, bien facile et de l'espace, bon sa donne envie d acheter

（Google による翻訳）マネージャーはとても感じが良く、忍耐強いです。時間をかけてアドバイスしてくれますし、知識も豊富です。水彩画用具、デッサン、油絵の具など何でも揃っています...かなり充実したお店です （原文） Le gérant est très agréable et patient. Il prends le temps de conseiller et s'y connait très bien. Il y de tout comme matériel aquarelle,dessins, peinture a l'huile... Magasin assez complet

（Google による翻訳）絵画愛好家に適した店舗。非常に広く、商品の選択肢も豊富です。ご要望の寸法に合わせてキャンバスを迅速に準備します。 （原文） Magasin qui convient aux amateurs de peinture, très vaste avec un bon choix de produits. On vous prépare vos toiles très rapidement aux dimensions demandées.

（Google による翻訳）非常に有能なボスです。キャンバスは高品質で、塗装用具は非常に手頃な価格です。本当にお勧めします。 （原文） Patron très efficace, les toiles sont de qualité et le matériel de peinture est à de très bon prix ! Je recommande vraiment.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎、とても良いアドバイス、高品質のフレームとリネンをお勧めします。 シュミンケオイルの販売代理店。 （原文） Je recommande, accueil sympathique, très bon conseils, châssis et lin de qualité . Distributeur des huiles Schmincke.

（Google による翻訳）長年にわたり、私は製品の品​​質とそのマネージャーの可用性と能力の両方の点で常に満足してきました。 （原文） Client depuis de nombreuses années, j'ai toujours obtenu satisfaction, tant sur la qualité des produits que la disponibilité et la compétence de son dirigeant

（Google による翻訳）素晴らしいサインです！とても良いアドバイスと素晴らしい品質の製品!!お勧めします！ （原文） Super enseigne ! De très bons conseils et des produits de supers qualités !! Je recommande !

（Google による翻訳）商品が豊富、品質が良く、接客も良いが、価格が高い （原文） Beaucoup de produits, bonne qualité, bon accueil, mais prix élevés

（Google による翻訳）そこにはかなりの数のものがあり、とても快適でフレンドリーな店主がいます！ （原文） On y trouve pas mal de choses et des commerçant.e.s très agréables et chaleureux !

（Google による翻訳）これほどフレンドリーなオーガニック マーケットは 1 つだけです、それはケルファウントゥンのマーケットです。 高品質の製品、新鮮さ、そして何よりも伝わる生きる喜び。 強くお勧めします。 友情。 ニーナ。カーハイジ人 （原文） Un marché Bio aussi convivial, il n'en n'existe qu'un et c'est celui de Kerfeunteun. Produits de qualité, fraîcheur et surtout une joie de vivre communicative. Je recommande fortement. Amitiés. Nina. la Carhaisienne

（Google による翻訳）最高の価格で非常に良いものがたくさんあります （原文） Très bien beaucoup de choses au meilleur prix

（Google による翻訳）高品質の製品、フレンドリーでプロの生産者、家庭的な雰囲気、地元のオーガニック製品を魅力的な価格で提供しています。素晴らしい経験でした！ （原文） Des produits de qualité, des producteurs sympathiques et professionnels, une atmosphère familiale et des prix intéressants pour du bio local. Une expérience super !

（Google による翻訳）おいしい野菜からおいしいチーズまで、あらゆるものを見つけることができるとても素敵な小さなオーガニックマーケット （原文） Petit marché bio super sympa on trouve de tout du bon légume au super fromage

（Google による翻訳）人間のスケールで言えば、素晴らしい （原文） A taille humaine, sympa

（Google による翻訳）トップ！ （原文） Top !