ディナンの42のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）クレープ屋でお腹いっぱいになったのは初めてです！オーナーが親切に店内へ招いてくれました。すでに遅い時間で、しかも週末はランパート・フェスティバルで大忙しだったにもかかわらず、温かく迎えてくださり、サービスは家族向けで迅速、そして何よりも最初から最後まで楽しめました。ボリュームたっぷりで美味しい料理の数々。間違いなく地元でおすすめのお店です！😉👍🏻 （原文） Première fois où je ressors d'une crêperie en étant repu !!! Le patron nous a gentiment proposé d'entrer pour venir manger dans son établissement, et malgré l'horaire déjà bien avancé et après un gros weekend qu'ils ont eu (fête des remparts), l'accueil est resté agréable, un service familial, rapide et surtout nous nous sommes régalés de A à Z : copieux et goûtu. Une très bonne adresse locale sans aucun doute! 😉👍🏻

（Google による翻訳）とても美味しいクレープ屋さんです。レビュー通りの美味しさです。温かく心地よい接客と、質の高い商品です。パンケーキが苦手な方にも、他のメニューがあるのが嬉しいポイントです。 （原文） Très bonne crêperie. Les avis ne mentent pas. Accueil chaleureux et agréable et la qualité des produits est au rdv. Super avantage c’est qu’il y a d’autres possibilités d’aliments pour ceux qui ne veulent pas de galettes

（Google による翻訳）*** ハイライト: もし満席の場合は、後でまた来るように言われます！「品質には妥協しません」と言われました。 *** 良かった点: 美味しい。どれも美味しかったです。 *** おすすめ？ この店は過大評価されているでしょうか？おそらく。もっと美味しいクレープはありますか？もしかしたら。私たちは楽しんで、楽しい時間を過ごせましたか？もちろんです。 （原文） *** Highlights: They tell you to come back later if the restaurant is full! We got told “we won’t compromise quality” *** What we liked: Yum. All were delicious *** Recommended? Is the place overrated? Probably. Can you find better crepes? Maybe. Did we enjoy and have a good time? YES ABSOLUTELY

（Google による翻訳）2回行きましたが、いつも素晴らしい体験です。 ガレットは塩味でも甘味でも、どちらも美味しいです。 温かいおもてなしも受けました。 （原文） J'y suis allé deux fois et toujours une très belle expérience. Que ce soit galettes salés ou sucrés les deux sont délicieuses. Très bel accueil également

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました！本当に素晴らしかったです。オーナーはとても親切で、出発直前に忘れたハンドバッグまで取りに来てくれました（笑）。とにかく、絶対に見逃さないでください！😁 100%おすすめです！👍 （原文） Super rapport qualité prix !! Très très bon et le patron sympathique qui m'a récupéré mon sac à main oublié tout juste avant notre départ ahah. En résumé, ne passez pas votre chemin 😁 Je recommande à 100% 👍

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋さん。 サービス：完璧 食事：素晴らしい メインコース：ジャンヌ・ガレット（ホタテとマッシュルーム） デザート：パイナップル・デライト そして、オーナーかサーバーさん、お誕生日おめでとうございます！ （原文） Excellente crêperie. Service: impeccable Repas : excellent Plat principal : galette la Jeanne très bonne ( Saint jacques, champignons) Dessert: le délice d'ananas Et la cerise sur la crêpe , encore un bon anniversaire au patron ou serveur

（Google による翻訳）初めてのガレットを美味しくいただきました。素晴らしい体験でした。特にホタテ貝のガレットと、鴨肉のスライスとソースがかかったガレットが気に入りました。デザートにクレープを注文したところ、オーナーが出てきてテーブルでフランベしてくれました。 （原文） I enjoyed my first Galette here. It was a wonderful experience and our favorites were the ones with the sea scallops and the other one with the sliced duck and a sauce. We ordered a crêpe for dessert and the owner came out and flambé it for us at our table.

（Google による翻訳）ランチをいただきましたが、Googleマップの評価から既に高評価を得ていた期待を完璧に満たしてくれました。アミューズブッシュには、コーンスープのコーヒーカップとパイ生地のスティックが運ばれてきました。スープは美味しく、パイ生地は軽くてふわふわで、口の中でとろけるような美味しさでした。入り口でいただいたのは、今が旬のホワイトアスパラガスとパンチェッタのパン粉、エシャロットのガーリッククリームソース添えで、こちらも同様に美味しかったです。メインコースのグルノーブル風エイの手羽先も美しく盛り付けられ、味も最高でした。サービスも最高でした。 全体的に、とても良い食事体験でした。自信を持っておすすめします。 （原文） I had a lunch at, and it completely met my already high expectations that were based on Google map rating. For amuse bush I was brought a coffee cup of corn soup with puff pastry stick. The soup was delicious and the pastry was light, fluffy and melt in your mouth delicious. For entry I had white asparagus (it is currently in season) with pancetta crumbs, shalote in garlic cream sauce and it was just as delicious. The Skate wing Grenoble style for the main course was just as beautifully presented and tasted great. The service was top notch. Overall, this was a very good dining experience that I can highly recommend.

（Google による翻訳）ル・カントルベリーでとても美味しいディナーをいただきました。料理は素晴らしく、スタッフは親切で、シェフは私たちが尋ねた料理のレシピをテーブルまで来てくれて教えてくれました。ワインも素晴らしく、デザートと一緒にいただいた甘口ワインも素晴らしかったです。ただ、スタッフにはもう少し準備を整えて、その場で質問に答えてもらえれば良かったと思います。 （原文） We had a very good dinner at Le Cantorbery. Food was great, staff was friendly - the chef even came to our table to give us the recipe of a dish we asked information about. Wines were good as well, including the sweet wine we had with dessert. Only thing: the staff could have been a bit more prepared and able to answer to our questions on the spot.

（Google による翻訳）ディナン旧市街の中心にある魅力的なレストラン。すべての料理が完璧に調理され、繊細に盛り付けられていて、本当に素敵なディナーを楽しめました。 特におすすめ： - ポーチドエッグとハドックのフォーム - シャトーブリアン - スズキのメインディッシュ 本当に美味しかったです！ （原文） A charming restaurant in the heart of the old town in Dinan. Every dish was cooked perfectly and served with finesse - we had a really lovely dinner. Highly recommend the: - Poached egg & haddock foam - Chateaubriand - Seabass main dishes Truly delightful!

（Google による翻訳）とても気に入りました。とても典型的な、古い石壁のお店です。サービスは少し遅かったですが、料理はとても美味しかったです。前菜とデザートは洗練されていて洗練されていました。おすすめです。 （原文） J'ai adoré l'endroit, très typique, les murs anciens en pierres... le service fut un peu long mais le repas était très bon. Les entrées et les desserts sont recherchés et sophistiqués. Je conseille.

（Google による翻訳）美しく盛り付けられた料理とオリジナルメニュー。私たちは4人でテーブルを囲みました。フレンドリーな歓迎を受け、ドリンクとワインのメニューもリーズナブルでした。唯一の難点は、メインコースを終えたにもかかわらず、他のテーブルが到着してメインが運ばれてきたにもかかわらず、デザートメニューを受け取るまで待たなければならなかったことです。結局、私たちはレストランの最後の席になってしまいました。ある女性が謝罪し、ウェイトレスからデザートは要らないと言われたと言っていました！ （原文） Beautifully presented food, original menu - we were table of four. Friendly welcome, and reasonable drinks and wine menu. The only snag was that despite us finishing our main course we had to wait until all other tables, despite them arriving and being served main after us, for even being given the dessert menu. Consequently we ended up being the last in the restaurant. One lady apologised and said she had been told by a waitress we didn’t want a dessert!!!

（Google による翻訳）アルヴォルホテルからすぐの素晴らしい発見です。温かいおもてなし、旬の野菜を使った上質で独創的な料理、絶品のデザート、そして29ユーロと39ユーロというお手頃価格のメニューをご用意しております。素晴らしいサービスと、とても丁寧なバイリンガルのスタッフ。満席になることが多いので、ご予約をお勧めします。 （原文） Voilà une très belle découverte à deux pas de notre hôtel Arvor. Charmant accueil, repas fin et original à base de légumes de saison, excellents desserts et prix abordables avec des menus à 29€ et 39€. Excellent service et personnel bilingue très courtois. Réservez car c’est souvent rempli.

（Google による翻訳）どの料理も美味しく、値段も手頃で、驚くほど美味しいレストランでした。唯一の欠点は、レストランの内装がかなり古めかしいことですが、一番大切なのは、お皿に盛られた料理です！ （原文） Restaurant où chaque plat fut un délice, en plus correct niveau prix, très gourmand et surprenant. Le seul bémol est la deco du resto qui est très vieillotte mais le principal reste qd même ce qu’on a dans l’assiette !!

（Google による翻訳）パンケーキは美味しかったし、クレープとサイダーも美味しかった。でも、「入場権」の扱い方が全く気に入らなかった。「急いでいますか？」と聞かれて時計を見ると、「ご用件はございません」と言われてしまう。予約はされていますか？と聞かれたら、それは歓迎されていないという意味だ。一方、「Xの友人です」と答えると、冷淡な口調が満面の笑みに変わる。あなたの言葉を借りれば、もうあなたのレストランで私たちにサービスする必要はないでしょう。たとえ私たちが笑顔で丁寧に対応していたとしても。 （原文） Les galettes, délicieuses, comme la crêpe et le cidre. Pourtant, je n'ai pas du tout aimé la façon d'appliquer "le droit d'admission". Si on vous demande si vous êtes pressé et que vous regardez votre montre, on vous dit "vous n'avez rien à faire ici". Si on vous demande si vous avez réservé, ça veut dire que vous n'êtes pas bienvenu(e). Par contre, si vous dites que vous êtes amie de X, le ton sec devient un enorme sourire. Je reprends vos mots, monsieur: vous n'aurez plus à nous servir dans votre restaurant même si nous sommes souriants et polis.

（Google による翻訳）通りすがりに、嬉しい驚きを感じました。ガレットとクレープはどれも美味しかったです。サービスも親切で明るく、本当に良かったです。この素敵なお店をぜひお勧めします。内装もとても魅力的で、まさにその名にふさわしい素敵なレストランです。 （原文） De passage et très belle surprise. Galettes et crêpes délicieuses. Service avec le sourire et la bonne humeur. Je recommanderai sans hésiter cette belle adresse. La décoration est très chouette. Ce joli restaurant porte très bien son nom.

（Google による翻訳）このクレープ屋には大いに失望しました。注文を受けてから料理が出てくるまで40分も待たされました… 少し長すぎました。特に、カマンベールチーズ3枚とスモークベーコンが入ったガレットが半分しか入っていないのは、少し残念でした。それでもデザートのクレープを食べてみることにしましたが、さらに15分待たされ… またしてもがっかりしました。クレープ・タタンは正直言って期待外れでした。アップルキャラメルとグアドループ風クレープも同様でした。Googleでの評価は高かったものの、このレストランには本当にがっかりしました！ （原文） Nous avons été largement déçu dans cette crêperie. Après avoir pris notre commande nous avons attendu 40 minutes avant de recevoir nos plats...un peu trop, surtout pour recevoir une galette à moitié vide composé de 3 tranches de camembert et de lard fumé. Nous avons tout de même décidé de goûter les crêpes dessert et après 15 nouvelles minutes d'attentes... nouvelle déception. Les crêpes tatins n'étaient honnêtement pas à la hauteur de nos espérances. Et il en a été de même pour les crêpes pomme caramel et guadeloupeenne. Très déçu de ce restaurant pourtant bien noté sur Google !

（Google による翻訳）友人の勧めで今晩この店を見つけました。とても美味しい食事をいただきました。塩味も甘味も絶品で…特にクレープ生地のトリスケルは絶品でした👍 オーナーの温かいおもてなしとサービスも素晴らしかったです。 若い男性と、えくぼのあるお連れのサインです😆 （原文） Découvert ce soir sur les conseils d amis ,nous avons très bien mangé. Aussi bien le salé que le sucré.. petite mention spéciale pour le triskel en pâte à crêpes 👍 L accueil du patron est très sympa et le service agréable. Signé le jeune homme et sa compagne à la fossette 😆

（Google による翻訳）素晴らしいクレープリーと極上のガレットは、美しく盛り付けられ、提供も素晴らしかったです。ガレットの生地はとても風味豊かで、自家製の塩キャラメルも絶品でした！オーナーと奥様がキッチンで作り出す明るく温かい雰囲気も忘れられません！ （原文） Superbe crêperie avec des galettes excellentes et très bien présentés et servies. Pâtes des galettes très savoureuse. Le caramel au beurre salé maison était excellent! Sans compter avec la bonne humeur et la bonne ambiance du patron et de la patronne aux fourneaux!

（Google による翻訳）ブルターニュに到着した最初の夜に、偶然このクレープ屋に出会いました。本当に素敵なサプライズでした！ジューシーで独創的なパンケーキと、温かくフレンドリーな接客！ありがとうございました！☺️ （原文） On tombe sur cette crêperie lors de notre première soirée en Bretagne, et c’était juste une très belle surprise ! Galettes succulentes et originales et accueil chaleureux et sympathique ! Merci ! ☺️

（Google による翻訳）絶品のガレットやその他の料理を堪能するには、予約がベストです。でも、幸運にも土曜日のランチタイムに最後の空き席を確保することができました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 ガレットとクレープは絶品で、カリーヌの自家製キャラメルは絶品です。 雰囲気もとても良く、エマニュエルさんはユーモアたっぷりの接客をしてくれます。 ブルターニュ滞在の最後に、最高の気分で休暇を締めくくるために再訪しました💖 （原文） Pour déguster leurs excellentes galettes et autres petits plats, il vaut mieux réserver une table. Mais nous avons eu la chance d'avoir la dernière table de libre un samedi midi. Et nous n'avons pas été déçus. Les galettes et les crêpes sont excellentes et le caramel maison de Karine est succulent. Le cadre est très sympa et Emmanuel vous accueille avec beaucoup d'humour. Nous y sommes retournés à la fin de notre séjour breton pour terminer nos vacances en beauté gustative 💖

（Google による翻訳）ディナンの中心部で素晴らしい発見！ レモネードからチーズまで、商品は新鮮で地元産です!料理は洗練されていてもシンプルです。 改めて、お花へのご配慮に心より感謝申し上げます。 （原文） Une superbe découverte au coeur de dinan ! De la limonade aux fromages, les produits sont frais et locaux ! La cuisine est recherchée tout en restant simple. Encore un grand merci pour l’attention florale

（Google による翻訳）私はお気に入りのレストランを除いて、フランスで見つけたレストランをあまりシェアしません...そしてここにその 1 つを紹介します。少数のテーブルを備えた親密な雰囲気、温かいサービス、そして本当に素晴らしい料理。市場に到着する食材とシェフの創造性からインスピレーションを得た、それぞれの料理は素敵な驚きです。村を通過するなら、L’Harmonica をお見逃しなく! （原文） Je partage rarement mes découvertes de restaurants en France, sauf pour des coups de cœur… et en voici un ! Une ambiance intimiste avec peu de tables, un service chaleureux et une cuisine tout simplement exceptionnelle. Chaque plat est une belle surprise, inspirée des arrivages du marché et de la créativité du chef. Si vous êtes de passage dans le village, ne manquez pas L’Harmonica !

（Google による翻訳）ディナンの川から丘を登る途中、ちょっとしたおやつや美味しいドリンクを楽しむのに最適な場所です。お腹が空いていなかったので冷たいドリンクを飲みましたが、スタッフは親切でフレンドリーで優しかったです。通りの雰囲気も最高でした！ （原文） The perfect place to stop for a treat or a yummy drink as you climb up the hill from the river in Dinan. We just had a cool drink since we weren’t hungry but the staff was helpful, friendly and kind. And the atmosphere on that street was fantastic!

（Google による翻訳）甘みとほのかな苦み、そしてなめらかさが絶妙に溶け合った、驚きの食材の組み合わせ。 前菜からデザートまで、様々な味わいが織りなす絶妙なバランス。 美味しいお食事をありがとうございました。 どうぞお楽しみください！ （原文） Un repas surprenant par le mélange des aliments, sucrée une pointe d' amertume tout en douceur . De l'entrée au dessert,un mélange de saveur . Merci pour ce repas pleins de goût . Bon appétit

（Google による翻訳）とても素敵なアドレスです。本物のキッチンが欲しいですか？こちらがあなたの住所です。 注文を受けてから調理される料理、とても美しい盛り付け、味の組み合わせ。 素晴らしいレストランにふさわしい、この格別なパブロワについて何を言うことができるでしょうか? 温かくお勧めします。 @potate_vanlife （原文） Une très belle adresse. Vous voulez une vraie cuisine ? Voilà votre adresse. Des plats préparés à la commande, un dressage très joli, et une association de goûts. Que dire de cette pavlova exceptionnelle, digne d'un grand restaurant ? On recommande chaleureusement. @patate_vanlife

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと、何より美味しい料理！ベジタリアン料理もノンベジタリアン料理も、野菜が調理され、美しく盛り付けられています。すべて本物の雰囲気の中で。本当に素晴らしい体験でした☺️ （原文） Très bon accueil et surtout très bonne cuisine ! Ici les légumes sont cuisinés et mis en valeur, tant pour les plats végétariens que pour les plats non végétariens. Le tout sur une ambiance authentique. Un vrai régal ☺️

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ブルターニュで最高のガレットです！落ち着いた親密な雰囲気。親切で丁寧なサービス。ぜひこの機会をお見逃しなく！最高のひとときでした！ （原文） Quelle belle découverte. Notre meilleure galette en Bretagne! Ambiance calme et intimiste. Service doux et attentionné. Ne manquez pas une opportunité d’y aller! Un charme!

（Google による翻訳）街を見渡せる展望台を探していました。無料で、素晴らしい景色が楽しめます。Googleマップの案内に従えば、塔の一番下まで案内されるかもしれません。頂上まで行くには、少し歩き回らないといけないかもしれません。 川と橋を見渡すことができます。晴れた日は最高です。きっとどんな日でも素晴らしい景色が見られるでしょう。 （原文） I was looking for a viewpoint for the city. It is free and with amazing view. If you follow the directions on Google maps, it might just direct you down to the bottom of the tower. You might need to walk around to go on top. People can look over the river and the bridge. It looks amazing on a sunny day. I am sure it looks great any day.

（Google による翻訳）サント・カトリーヌ塔の素晴らしいパノラマ。下の港の眺め。ベンチも設置されているのでゆっくりと過ごすことができます。 （原文） Jolie panorama de la Tour Sainte Catherine. Vue sur le port en contrebas. Possibilité de se poser avec des bancs à disposition.

（Google による翻訳）展望台。城壁からは、ディナン港とディナン高架橋の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Punkt widokowy. Z murow obronnych przepiekny widok na port de Dinan i Viaduc de Dinan

（Google による翻訳）眼下に広がる川と港の眺めは絶景！この塔は大聖堂やディナンの旧市街からそれほど遠くないので、少し寄り道する価値があります。 （原文） Un superbe point de vue sur la rivière en bas ainsi que son port! La tour se trouve pas très loin de la basilique et du vieux centre de Dinan et vaut vraiement le petit détour!

（Google による翻訳）街を取り囲む城壁は、道路が通る部分以外は自由に歩き回ることができます。この塔からは、何年も前にとても賑わっていたディナン港の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） The ramparts that surround the city are open to walk around except where the road goes through. From this tower you have a great view of Port Dinan which was very busy many years ago.

（Google による翻訳）ディナン港の息を呑むほど美しい景色！美しい場所です。 （原文） Vue imprenable sur le port de Dinan! Bel endroit.

（Google による翻訳）まずはこの港町にある展望台に立ち寄ってみてください。街のウォーターフロントに行く前に、とても美しくて雰囲気も最高です。 （原文） อยากให้มาแวะจุดชมวิว เมืองท่า นี้ก่อนนะครับ สวยงามมาก บรรยากาศดีครับ ก่อนที่จะลงไปริมน้ำของเมืองนี้

（Google による翻訳）一連の失望。 私はこれを 3/5 と評価したでしょうが、私のダイニングパートナーは、良い経験ができたので寛容を主張しました。彼らの経験は 4/5 でしたが、私の経験は 3/5 でした。 最初に失敗しました。正直に言って、これは私のせいですが、メニューにはアスパラガスが目立つ料理があり、正直なところ、マスだらけの皿を手に入れました（笑）、しかしこれは真剣に私のせいです。グラブラックスが何であるかを理解していなかったので、これを読んでいるなら、冷たい白いパンナコッタの上に冷たい魚の皿を期待してください。それで、これは私の責任ですが、アスパラガスを期待していましたが、味はしませんでした。 では、実際のレビューに入ります。 メインは牛肉料理で、ミディアムレアでお願いしました。私の牛肉はよくできていたと思います。この皿は決してキッチンから離れるべきではありませんでした。事前にカットされているので、どのような焼き加減がテーブルに届くのかがわかりました。私は牛肉料理、特にお客様に提供する前にキッチンで調理しすぎていないか確認できる牛肉料理にはかなり厳しいです。この料理には可能性がありますが、牛肉の味付けが不十分でした。気分が悪くなったので、加熱しすぎた牛肉を食べることにしましたが、加熱しすぎたことを彼らに伝えました。サーバーまたはシェフがこれをキャッチする必要がありました。 私が最後に手に入れた料理は、ほとんどクラゲのように見えました（添付画像を確認してください）。正直に言うと…奇妙でした。ゼラチン質の層の下にイチゴとルバーブがあり、その上に軽いクリームがありました。正直なところ、水っぽくて、お皿の周りを滑り落ちているだけだったので、食べるのが難しかったです。シェフが実際に自分の作ったものを食べようとしているかどうかはわかりませんが、もしそうであれば、この特定の料理を調整する必要があると思うからです。味は良かったのですが、ちょっと…気持ち悪かったです。湿っていて水っぽくて冷たくて食べにくい。 最後にカプチーノを注文しましたが、これが私の夜の最高のチェリーでした。確かドリップコーヒーをカップに注ぎ、ミルクを加えてくれました。 全体として、率直に言って避けられる問題があり、それを台無しにした残念な夜でした。そこの人々は十分にフレンドリーで、私たちのサーバーは素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） A serial disappointment. I would have rated this as a 3/5, but my dining partner has advocated for clemency bc they had a good experience. Their experience was a 4/5, mine was a raw 3/5. I made a mistake in the beginning, and honestly this one is my fault, but there is a dish on their menu that prominently mentions asparagus and honestly I got a plate full of trout lol, but this is seriously my fault because I didn’t understand what gravlax was, if you are reading this expect a plate of cold fish over a cold white panna cotta. So this one’s on me but I expected asparagus, and I didn’t taste any. NOW, onto the actual review. I got the beef dish for my main, asked for medium rare. I would say my beef was well done. This plate should never have left the kitchen. It was pre cut, so they knew what doneness was going to the table. I’m pretty strict on beef dishes, especially ones where you can see if something is overcooked in the kitchen before it goes to the customer. This dish has potential, but the beef was under seasoned. I chose to eat the overcooked beef cause I felt bad, but I let them know it was overcooked. The server or the chef should have caught this. The last dish I got almost looked like a jellyfish (check the attached image). It was just honestly just … strange. It was strawberry and rhubarb, under a gelatinous layer, and light cream on top. It was honestly.. watery and difficult to eat because it was just sliding around the plate. Idk if the chef actually tries to eat what they create, cause if so i would think this particular dish needs to be adjusted. Flavor was fine, but it was just kinda … gross. Wet, watery, cold, and difficult to eat. At the very end I ordered a cappuccino, and man this was the cherry on the top of my evening. Pretty sure they poured drip coffee into a cup and added milk. Overall, a disappointing evening with frankly avoidable issues that kinda spoiled it. The folks there were friendly enough, our server did a fine job.

（Google による翻訳）ここは本当に居心地の良いレストランで、料理も美味しいです。サービスも素晴らしかったです。ベジタリアンの私に対しても、すぐに対応していただき、メニューのいくつかの料理をアレンジしてくれました。その出来栄えは素晴らしかったです！パートナーも、ベジタリアンではない料理をとても美味しくいただきました。美しいディナンの町にまた行く機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） This is a really cosy restaurant with delicious food. The service is wonderful. As a vegetarian, they were quick to accommodate me and re-invent some dishes on the menu. The result was amazing! My partner also had a really nice experience with his non-vegetarian dish. I would love to go back if I ever go again to the beautiful town of Dinan.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとおすすめです。料理は完璧なタイミングで提供され、風味豊かで、盛り付けも美しく、味わい深いものでした。シェフの細部へのこだわりと美しい盛り付けには感嘆します。料理への情熱と愛情が伝わってきます。 （原文） Excelente atención y recomendaciones. Los platos fueron a su tiempo justo uno de otro, sabor, decoración y buen gusto. Enhorabuena al chef por el detalle y belleza decoración los platos, se ve la pasión y el amor por la cocina.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい料理！素晴らしい品質の食材と、とてもクリエイティブな盛り付け。とてもリーズナブルな価格でランチをいただきました。お肉はバターのように柔らかく、アプリコットのティラミスは絶品でした！フランス万歳！😃 強くお勧めします！ （原文） Sensationell gutes Essen! Fantastische Produktqualität und sehr kreative Anrichtung. Wir haben hier mittags gegessen, zu sehr fairen Preisen. Das Fleisch war butterzart, das Aprikosen Tiramisu zum Niederknien!!! Vive la France! 😃 Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと素晴らしいお料理。エレガントな内装の空間です。 （原文） Très bon accueil et cuisine excellente. Dans un cadre élégamment décoré.

（Google による翻訳）このレストランはまさに宝石です。 歓迎からサービス、そして料理まで、すべてが完璧でした。 素敵な夜を過ごしました。ディナンでの1週間の休暇中、最高の夜でした。 ウェイトレスはとても親切でした。 食材は非常に質が高く、料理も洗練されていました。 試食した極上の熟成リブについてウェイトレスに尋ねたところ、なんと彼女は肉の産地まで正確に説明してくれ、自社のセラーで熟成させていること、そして熟成期間の長さまで教えてくれたのです。 食材を熟知し、これほど情熱的に語ってくれる店員は滅多にいません。 100%お勧めできるレストランです。 （原文） Ce restaurant est 1 pepite. De l'accueil, au service et à la cuisine tout était parfait. Nous y avons passé une agréable soirée, c'était même le meilleur que nous avons fait pendant notre semaine de vacances à Dinan. La serveuse est super sympa. Les produits sont de très bonnes qualités et la cuisine est raffiné. Nous avons interrogé la serveuse quant à l'excellente côte de boeuf maturée que nous avons dégusté et là qu'elle à était notre surprise de découvrir que la serveuse savait nous expliquer la provenance exact de la viande avec la précision que c'était eux même qui la laissé maturée dans leur propre cave ainsi que durée. C'est tellement rare de trouver des serveurs qui connaissent leurs produits et qui en parlent avec tant de passion. Un restaurant que je recommande à 100%

（Google による翻訳）ディナンでの素晴らしい食事。今回のフランス旅行で食べた中で最高の食事の一つです。ホタテは完璧に焼き上げられて柔らかく、ソースも絶妙でした。デザートも食欲をそそるほど美味しかったです。ぜひ訪れて、きっと満足できるはずです。 （原文） Fabulous meal in Dinan. One of the best meals we've had on this trip to France. My scallops were perfectly seared and tender with a delightful sauce. The Desserts were mouthwateringly good. Go here you will not be disappointed.

（Google による翻訳）シンプルで効果的なメニューが揃う、実にユニークなお店です。価格も手頃。厳選されたお肉に、軽くて完璧な味付けのソースが添えられています。特筆すべきはラタトゥイユ。とびきり美味しいです。どの料理にも、完璧なフライドポテトとフレッシュなサラダが添えられています。やや辛口のサイダーで水分補給もでき、大満足でした。デザートのフレンチトーストは絶品でした。唯一残念だったのは、チョコレートムースが私の口に合わなかったことです。甘すぎて少し重すぎたので、チョコレートの種類が合わなかったのかもしれません… 様子を見ましょう。サービスは手際が良く、ユーモアも少し感じられます。清潔感とプロ意識も感じられ、安心感があり、また来たいと思わせてくれます！ 本当におすすめです！ （原文） Lieu vraiment atypique pour le coup avec une carte simple et efficace. Des prix corrects. Une viande soigneusement choisie accompagnée de sauce légères et au goût parfait. Mention speciale pour la ratatouille car elle est incroyablement bonne. Des frites comme il faut et une salade fraiche accompagnent le tout. Un cidre légèrement brut nous a hydraté pour notre plus grand plaisir. Le dessert avec la brioche perdue nous a régalé, le seul petit point negatif piur la cuisine etant que je n'ai pas trouvé la mousse au chocolat à mon gout. Trop sucrée et un peu lourde peut etre le chocolat choisit n’est il pas optimal.... a voir. Le service est efficace avec un léger soupçon d'humour et de bonne humeur. Propreté et professionnalisme au rendez vous également ce qui est rassurant et nous donne juste envie de...revenir ! C’est donc une adresse que je vous recommande !

（Google による翻訳）2025年8月26日から31日までの間に3回訪れましたが、また必ず来ます。 温かいおもてなし、プロ意識、笑顔のウェイター、一流の料理、質、量、そして価格以上の価値。 居心地の良い空間で、この店を強くお勧めします。通り過ぎたら、損をしてしまうでしょう。 そして、他のスタッフ同様、素晴らしいウェイトレスであるメリッサに特別な感謝を申し上げます。 何も変えないでください。 （原文） Nous sommes venus 3 fois dans la semaine du 26 au 31 août 2025, et nous reviendrons sans souci . Accueil chaleureux, professionnalisme, sourire des serveurs, une cuisine au top, qualité, quantité et un très bon rapport qualité Prix.. Cadre agréable, nous recommandons vivement cet endroit, ne passez pas votre chemin, vous louperiez quelque chose. Et petit clin à Mélissa, super serveuse comme tout le reste de l'équipe.. Ne changez rien..

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！到着時の温かいおもてなしと、選りすぐりの音楽が奏でるフレンドリーな雰囲気が、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。 食前酒として、今流行のビールと「アティピック」カクテルをいただきました。 前菜は、鴨のフォアグラと赤玉ねぎのチャツネ（私の好みには少しマイルドで、もう少しピリッとした酸味が欲しかったです）と、パン粉をまぶしたルブロションサラダ。とても美味しかったです。 メインコースも同様に美味しく、ライスと自家製ラタトゥイユを添えたホタテの串焼き、そしてベーコンで巻いたフィレミニョンの串焼きと自家製フライドポテトは、まさに至福のひとときでした！どれも素早く提供され、コース間の待ち時間もありませんでした。 最後に、フレンチトースト風のブリオッシュ。驚くほど柔らかく、口の中でとろけるような、まさに至福のひとときでした！そして、アイスバーグアイスクリームのサンデー。ペパーミントを添えてとお願いしたところ、笑顔で快諾してくれました。 一言で言えば、素晴らしい料理、フレンドリーなサービス、そして非常にリーズナブルな価格が魅力のレストランです。目を閉じてでも安心して行けます！ （原文） Très belle découverte ! Accueil chaleureux dès l’arrivée et ambiance conviviale avec une bonne sélection musicale qui rend l’expérience encore plus agréable. En apéritif, nous avons goûté la bière du moment ainsi que le cocktail "Atypic". En entrée : le foie gras de canard accompagné de son chutney d’oignon rouge (un peu doux à mon goût, j’aurais apprécié un peu plus de peps) et une salade de reblochon pané, bien gourmande. Les plats étaient tout aussi savoureux : une brochette de Saint-Jacques servie avec du riz et une ratatouille maison, ainsi qu’une brochette de filet mignon enrobé de bacon accompagnée de frites maison, un régal ! Le tout servi rapidement, sans attente inutile entre les plats. Pour finir en beauté : une brioche façon pain perdu, incroyablement moelleuse, fondante en bouche, un pur délice ! Et une coupe de glace Iceberg, avec une demande spéciale (le peppermint à part) qui a été respectée avec le sourire. En résumé : un excellent restaurant où l’on mange très bien, avec un service agréable et des prix tout à fait corrects. Vous pouvez y aller les yeux fermés !

（Google による翻訳）予約不要。とても温かいおもてなしをいただきました。 串焼き（エビ、タンドリーチキン、ビーフ）は絶品で、私は定番のサラダをいただきました。フライドポテトも最高でした（私たちはベルギー人なので😂）。ソースもとても美味しかったです。 ランチタイムの混雑にもかかわらず、スタッフはとても親切で、犬に水を入れてくれるまでしてくれました。料理もとても美味しかったです。 強くお勧めします!!! （原文） Sans réservation : très bon accueil. Nous avons pris les excellentes brochettes ( crevettes, poulet tandoori et boeuf), et moi une salade atypic . Frites excellentes ( nous sommes belges 😂). Sauces très bonnes. Personnel malgré le rush de midi très attentionné ( donné une écuelle d'eau au chien). Plats très bien servis. A recommander !!!

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーな歓迎とサービス ハンバーガーは最高でしたが、アンドゥイユの串焼きは少し脂っこかったです（これは悪いレビューではなく、あくまで個人的な意見です）。 デザートもとても美味しかったです。ありがとうございました。素晴らしい発見でした。また来ます。 （原文） Accueil/ service rapide et chaleureux Burger au top, brochette d’andouille un petit peu trop grasse (ce n’est pas une mauvaise critique, juste un avis personnel) Très bons desserts Merci, une belle découverte, nous reviendrons

（Google による翻訳）ポワッソニエ通りのテラス席は雰囲気抜群。フレンドリーで気配りのある店員さん。串焼きは完璧に焼き上げられています。 請求書は必ずご確認ください。間違いはすぐに起こります。 （原文） Ambiance génial sur la terrasse rue du poissonnier. Serveur aimable et à l’écoute. Les brochettes sont cuites à points. Vérifier la note, une erreur est vite arrivée.

（Google による翻訳）2024年4月にオーナーが変わるずっと前から、このレストランに通っていました。食事は美味しく、ケバブもサイドメニューもとても美味しかったです。 しかし、サービスについては何と言っていいか…最悪です。前のオーナーと比べて劇的に変わってしまい、本当に残念です。 午後7時に最初のサービスのために到着したのですが、私たちは（3歳の子供がいたので特に）一番乗りでレストランに着いたのですが、飲み物の注文は午後7時25分まで受け付けられませんでした。私たちの料理は、後から来た他のテーブルの人々よりもかなり遅れて運ばれてきました。セットメニューを注文したからだと説明されましたが…仕方ありません。オーナーに、小さな子供がいるため、料理の提供に時間がかかることを伝えたところ、「待ちきれないよ！」と返されました。レストランでこんな無礼な対応は初めてです。オーナーは特に上から目線で、謝罪の言葉もありませんでした。娘が午後9時に明らかに疲れていたため、サービスが長すぎてデザートは食べられませんでした。こんなサービスは初めて見ましたし、何人かのテーブル席の客は明らかにイライラしていました。料理は美味しく、お気に入りのレストランの一つだったので残念ですが、オーナーの態度を考えると、二度と行きません。 （原文） Restaurant dans lequel nous venions bien avant le changement de propriétaires en avril 2024. Nous avons très bien mangé, les brochettes sont très bonnes ainsi que les accompagnements. Par contre que dire du service… catastrophique. Un changement radical comparé aux anciens propriétaires et nous le regrettons. Arrivés à 19h pour le premier service, nous étions les premiers dans le restaurant (car notamment enfant de 3 ans), notre commande de boissons n’a été prise qu’à 19h25. Nos plats sont arrivés bien après ceux des autres tables arrivées après nous, on nous répond que c’est parce que nous avons pris un menu… soit. Nous faisons la remarque au patron en indiquant que ça commence à être long car nous avons un jeune enfant ce à quoi ce dernier répond « impatiente ! ». Je n’ai jamais vu un tel manque de respect au sein d’un restaurant. Aucune excuse du patron qui s’est montré particulièrement condescendant. Le service a été tellement long que nous n’avons pas pris de dessert notre fille étant évidemment bien fatiguée à 21h. Nous n’avons jamais vu un tel service et plusieurs tables étaient visiblement aussi très agacées. Dommage car la cuisine est bonne et il faisait partie de nos restaurants préférés mais au regard de l’attitude de ce patron, nous ne reviendrons plus.

（Google による翻訳）パリを含むフランスを巡る2週間のロードトリップで食べたこれまでで最高の食事。 子羊肉、胃袋、ステーキ、前菜、サイドメニュー、デザート、すべてが本当に美味しかったです。 予想よりも量が多く、値段もリーズナブル。 そして、最初に私たち6人が座る方法を見つけて、次にメニューと料理を辛抱強く説明したフレンドリーなオーナー/ホスト。雰囲気はとても居心地が良く、暖かいです。強くお勧めします。 （原文） By far the best meal we had over a 2 week road trip through France, including Paris. Lamb, tripe, steak, appetizers, sides, dessert - everything was absolutely delicious. Bigger than expected portions, reasonably priced too. And a friendly owner/host who first found a way to sit 6 of us and then patiently explained the menu and dishes. The atmosphere is very cozy and warm. Highly recommend.

（Google による翻訳）結婚記念日にディナンにあるこのレストランを予約しました。とても居心地の良い空間で、個室で、ボリュームたっぷりの食事。タイミングも完璧でした。オーナーの対応も素晴らしく、とても素敵で充実した夜でした。このレストランをおすすめします。 （原文） Nous avons réservé ce restaurant à Dinan dans le cadre d un anniversaire de mariage. Cadre très agréable. Salle privée. Repas copieux . Timing au top. Une patronne super organisée. Très belle soirée réussie. Je recommande ce restaurant.

（Google による翻訳）最高でした！今晩、母の誕生日を祝いに4人で行きました。サービスも素晴らしく、ホステスさんも本当に親切にしてくださいました。料理は本当に美味しかったです！カマンベールとパテのアペタイザーは最高でした！2人はステーキ、母はニョッキ、私はポークを注文しましたが、どれも美味しかったです！見た目も味も最高でした。デザートはラズベリークーリを添えたパネコッタで、とても美味しかったです。洋梨のポーチドエッグも見た目も最高でした！このレストランを強くお勧めします。次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Fabulous! Four of us went this evening to celebrate my Mums birthday. The service was great and our hostess really looked after us. The food was absolutely delicious! Camembert and the pate apps were great! Two had the steak, my Mum had the gnocchi and I had the pork and it was all delicious!! Everything looked and tasted so good. Desserts were pane cotta with raspberry coulis which was just lovely and the poached pear looked amazing! I would highly recommend this restaurant and look forward to my next visit!

（Google による翻訳）ディナンでの週末旅行で、Chat gptさんのアドバイスを受けて予約しましたが、全く後悔していません。伝統料理は美味しく、オーナーは温かく迎えてくれ、笑顔で迎えてくれるだけでなく、喜んでくれるでしょう。温かい雰囲気。人間味あふれるスケールと価値観を持ったレストランなので、迷わずおすすめします。 （原文） En week-end à Dinan, sur les conseils de Chat gpt nous avons réservé et aucun regret. La cuisine traditionnelle est délicieuse, la patronne qui vous accueille et vous sert saura vous régaler autant que vous faire rire. Une ambiance chaleureuse. Nous recommandons les yeux fermés, un restaurant à taille et valeurs humaine

（Google による翻訳）おいしい料理、素敵でフレンドリーなオーナー、素晴らしいサービス、良い雰囲気、街の中心部に位置し、簡単に見つけられます。 （原文） อาหารอร่อยเจ้าของน่ารักมีอัธยาศัยดีบริการเป็นเยี่ยมบรรยากาศดีตั้งอยู่บริเวณใจกลางเมืองหาง่าย

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり、スタッフはとてもフレンドリー、そして美味しい料理。強くお勧めします。 （原文） Generous portions, very friendly staff, and delicious food. Highly recommended.

（Google による翻訳）素敵な時間を過ごすのに最適な場所です。VIPサービス付きのロマンチックなディナーを楽しみました。居心地の良い美しい空間で、素晴らしい伝統料理を堪能しました。素晴らしい音楽（シェフのプレイリスト）も楽しめました。 （原文） Très bonne adresse pour passer un bon moment. Pour nous ce fut repas en amoureux avec service VIP. Très bonne cuisine traditionnelle dans un très joli cadre et ambiance feutrée. Très bonne musique (playlist du chef)

（Google による翻訳）村にある素敵なレストランです。雰囲気、温かいおもてなし、そして迅速なサービスに大変満足しました。ガレットとクレープの盛り付けと独創性にすっかり魅了されました。デザートのクレープは少し追加料金を支払いましたが、とても美味しくて美味しかったです😋 ガレット以外の料理は、少し物足りなさを感じました。パートナーは肉料理を注文しましたが、ソースが足りず、量も少なめでしたが、美味しかったです。次回ブルターニュに滞在する際は、必ずまた来たいと思います😊 （原文） Joli restaurant dans le village. Nous avons apprécié le cadre, l'accueil et le service rapide. Nous avons été conquis par la présentation et l'originalité des galettes/crêpes. Petit plus pour les crêpes en dessert, très goûteuses et gourmandes 😋 Un peu moins convaincu par les plats hors galettes. Mon conjoint avait pris une viande, il manquait de sauce, la quantité un peu juste mais c'était bon. Nous reviendrons sans hésiter lors de notre prochain séjour en Bretagne 😊

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ このレストランで素晴らしい時間を過ごしました！到着した瞬間から、とても親切で温かいおもてなしで迎えていただきました。サービスは迅速で丁寧、そしていつも笑顔で対応してくれました。 料理は本当に美味しかったです。ジェルズアルクレープは絶品で、完璧なバランスでした。塩キャラメルクレープはまさに絶品で、甘さもちょうど良い絶妙なバランスでした。 赤ちゃんと子供たちを連れて家族旅行でしたが、スタッフの皆さんは本当に親切でした。哺乳瓶を温めて洗ってあげたり、子供たちと冗談を言い合ったりと、親切にしてくれました。 本当にお気に入り❤️！このレストランは、私たちが今まで経験した中で最高の体験の一つです。自信を持っておすすめします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Nous avons passé un moment exceptionnel dans ce restaurant ! Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec une grande gentillesse et beaucoup de chaleur. Le service a été rapide, attentionné et toujours avec le sourire. Les plats étaient absolument délicieux : la crêpe Jerzual était un vrai régal, parfaitement équilibrée, et la crêpe au caramel beurre salé, tout simplement exquise — sucrée juste comme il faut. Nous étions en famille avec un nourrisson et des enfants, et le personnel a été d’une bienveillance rare : ils nous ont gentiment proposé de chauffer et laver le biberon, et ont même pris le temps de plaisanter avec les enfants. Un vrai coup de cœur ❤️ ! Ce restaurant fait partie des meilleures expériences que nous ayons vécues. Nous le recommandons sans la moindre hésitation !

（Google による翻訳）ラ・フォンテーヌ・デュ・ジェルズアルで素晴らしい発見がありました。料理はどれも素晴らしく、どれも美味しく、ボリュームたっぷりで、オリジナリティに溢れています。特にマドラスソースで和えたムール貝は、スライスアーモンドとレーズンを添えて、まさに至福のひとときを演出してくれます。驚きと成功が絶妙なバランスで、まさに至福のひとときです。生ビールが本場の味に絶妙なアクセントを加え、食事中もサービスは完璧でした。丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリーな対応でした。 ただ、支払いの時に少し残念な点がありました。オーナーの歓迎の仕方が、他の部分とは対照的に、少しそっけない感じだったのです。料理の質や魅力的な雰囲気を損なうものではありませんが、温かい気持ちで締めくくれないのは残念です。 料理の質とサービスの質を考えると、この店は間違いなくお勧めです。 （原文） Nous avons fait une très belle découverte à la Fontaine du Jerzual. On y mange extrêmement bien : les plats sont savoureux, généreux et originaux. Mention spéciale aux moules sauce Madras, agrémentées d’amandes effilées et de raisins secs — un vrai délice, aussi surprenant que réussi. Le cidre à la pression apporte une belle touche d’authenticité, et le service tout au long du repas a été irréprochable : attentif, professionnel et souriant. Petit bémol toutefois au moment du règlement, où l’accueil de la patronne s’est révélé un peu sec, en contraste avec le reste de l’expérience. Cela n’enlève rien à la qualité de la cuisine ni au cadre charmant, mais c’est dommage de finir sur une note moins chaleureuse. Une adresse que je recommande malgré tout vivement pour la qualité des plats et du service.

（Google による翻訳）とてもフレンドリー。メニューも素晴らしい。 サービスはちょっと早すぎる気がしますが、もう少しゆっくりしてもらえるようにお願いすれば大丈夫です😉 サイダー1/2リットル、ビール1本、ガレット2個、コーヒー1杯、紅茶1杯で65ユーロ （原文） Super sympa. Chouette carte. Service un peu trop rapide à mon goût mais il suffit de demander de ralentir 😉 65 eu pour 1/2 l de cidre, une bière, 2 galettes, un café et u thé

（Google による翻訳）クレープ屋は値段の割に値段が高いという先入観を持っていましたが、このレストランは本当に素晴らしいです。クレープはボリュームたっぷりでとても美味しく、他の料理も素晴らしいです。ディナンの美しい中心部にあるテラス席は、とても居心地が良いです。おすすめです。きっと満足していただけると思います。 （原文） J'avais un à priori sur les crêperies qui sont souvent chères pour ce qu'il y a dans l'assiette. Ce restaurant sort vraiment du lot. Les galettes sont copieuses et très bonnes ainsi que les autres plats. La terrasse est très appréciable dans le magnifique centre de Dinan. Je recommande, vous ne serez pas déçus.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、温かいおもてなし、そしてきめ細やかで行き届いたサービス。 料理は言うまでもなく最高です。ブルターニュソーセージを添えたガレット・コンプレ（ガレット・コンプリート）と、自家製フランジパーヌ、洋梨、自家製チョコレートを使ったデザート「エクスクイーズ」は、その名にふさわしい逸品です。 ぜひ一度お試しください😋 （原文） Le cadre est magnifique, l’accueil est chaleureux, le service est efficace et attentionné. Quant à la cuisine, excellente. Galette complète avec saucisse bretonne et en dessert l’Exquise (frangipane maison, poire et chocolat maison) qui porte bien son nom. N’hésitez pas 😋

（Google による翻訳）クレープ好きには絶対におすすめです！ クレープはどれも丁寧に作られ、具材もたっぷりで、まさに驚異的です。 スタッフはフレンドリーなサービスを提供し、ダイニングルームとキッチンの連携も抜群です👌 そして最後に、立地のおかげで、とても静かな雰囲気です😇 （原文） Je recommande sans hésiter cette adresse pour les amateurs de crêpes ! Chaque crêpe est une petite merveille, préparée avec soin et généreusement garnie. Et l'équipe assure un service chaleureux, et l'organisation entre la salle et la cuisine est top 👌 Et enfin du fait de son emplacement, elle offre un cadre très calme 😇

（Google による翻訳）ニアミス。フレンドリーで活発なスタッフがいるこのような可能性。 悲しいことに、2つの異なるサーバーがテーブルに水を提供しましたが、どれも到着しませんでした。私たちの食べ物の注文のいくつかの詳細は混乱していました - それぞれのメインに間違ったアイテムが付いていたので、私たちの誰かがアレルギーを持っていないか心配でした。すべて許容できますが、メインコースもかろうじて暖かく到着しました。 スタッフはとても感じが良かったですが、特別な夜の食事にはお勧めできる場所ではなかったので、おそらくもう一度チャンスを与えたいと思います。 （原文） A near miss. Such potential, with staff who were friendly and vivacious. Sadly 2 different servers offered water for the table but none arrived. Several details of our food order were muddled - i would be worried if one of us had any allergies as the wrong items accompanied each main. All forgivable but the main course also arrived barely warm. I think maybe I would give them another chance, as the staff were very pleasant, but not a recommended place for a special evening meal.

（Google による翻訳）まともな食事ですが、サービスは検討する必要があります。 もっと選択肢があれば、2.5/5 を付けていたでしょう。 ウェイターはメニューを知らず、話し方が下手だったので、その日のメニューや食事全体を理解するのは困難でした。幸いなことに、他の2人はよりプロフェッショナルでした。 ステーキの調理は、2 つのバーガーのうち 1 つだけを要求され、付け合わせは提供されず、明確に説明されていたにもかかわらず、ハンバーガーから玉ねぎを取り除くのを忘れていました。 かなり美味しくて完成したハンバーガー！ この日のデザートは冷凍のようで…ちょっと残念。 支払いエラーですべてが終わり、払い戻しを受けるためにウェイターに戻らなければなりませんでした... （原文） Nourriture correcte mais service à revoir. Si j'avais plus choisir, j'aurais mis 2,5/5 ! Le serveur ne connaissait pas la carte et s'exprimait très mal donc il a été difficile pour nous de comprendre le menu du jour ainsi qu'au long de tout le repas. Heureusement, les 2 autres personnes étaient plus professionnelles. La cuisson du steak n'a été demandée que pour 1 burger sur les 2, ne propose pas l'accompagnement et oublie d'enlever les oignons du burger alors que c'était explicité de manière claire.. Burgers plutôt bons et complets ! Dessert du jour semble surgelé... un peu dommage. Le tout couronné d'une erreur au paiement, nous avons dû retourner voir le serveur pour qu'il nous rembourse ...

（Google による翻訳）駐車場から城へ歩いている途中、素敵な屋外席を見つけたので、ふとこのレストランを選びました。 ここの店員はあまり英語が話せないので、ご注意ください。少しコミュニケーションに苦労しましたが、最終的には問題なく注文もすべて正しく届きました。 料理はあまり新鮮ではないと感じました。鶏肉の氷のような匂いが少し感じられ、魚料理はチョリソーとグリーンピースで塩辛すぎました。 デザートを注文した友人は後でお腹を痛めてしまいました。私は一口か二口食べた後、トイレに行きました。デザートを注文しなかった他の二人は全く問題ありませんでした。 （原文） We chose this restaurant randomly when we were walking to the castle from our parking spot, because we saw a lovely outdoor seating area. Bear in mind that the waiting staff here don’t speak much English. It was a little bit difficult to communicate but in the end we solved problem and the order was all correct. We felt the food wasn’t too fresh, I could taste there was some icy smell from the chicken and fish dish was way too salty with chorizo and peas. My friend who ordered the dessert got a sore tummy later. I had a bite or two and I had to use the toilet afterwards. The other two friends who didn’t try were completely fine.

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーでしたが、ハンバーガーは大きすぎ、チキン・シュプリームは小さかったです。クレープはあまり味がしませんでしたが、幸いにも塩キャラメル（自家製？）が添えられていました。 （原文） Service sympa par contre Burger trop et le suprême de poulet rachitique. La crêpe pas trop de goût heureusement il y avait le caramel beurre salé (maison ?)

（Google による翻訳）気持ちよくフレンドリーな歓迎を受け、席に案内された後、シーフードプラッターを注文しました。内容は、カキ10個、ラングスティーヌ10尾、エビ10尾、ツブ貝、ブラウンシュリンプ、タマキガイ、そしてタカアシガニでした。 私たちは豪快に食べ、最後にタカアシガニを食べました。ところが、タカアシガニの身が黒く、石鹸の臭いがすることに気づき、がっかりしました!! 😱🤢😡。私たちはこのことをマネージャーに報告しました。マネージャーは謝罪し、別のタカアシガニを勧めてくれましたが、私たちはそれを断りました。信頼が失われていたからです。コーヒー2杯の無料提供を受けました。デザートも注文しませんでした。同じ理由、つまり信頼を失ったからです。 支払いの時、私はシーフードプラッターとワイン2杯（コーヒー2杯は無料）を含む全額の支払いを拒否しました。無料のコーヒー2杯以上の、より実質的な善意の表れとして、ワイン2杯の提供をお願いします。ダイニングルームのマネージャーとのやり取りは、あまり友好的とは言えませんでした。 彼は、そのような対応はできない、給料に反映されてしまう、と説明しました。支払いを拒否すると伝えると、彼は「ここにいろ、警察に連絡しろ」と言い返しました。マネージャーと話したいと頼みましたが、彼は休暇中で連絡が取れませんでした。名前を尋ね、善意の行為を従業員の給料に充当するのは違法だと伝えると伝えました。すると、なんと、ダイニングルームのマネージャーの発言は誇張された虚偽で、善意の行為としては良いのですが、ひどいものでした。彼は最終的に「勝ちだ」と言い、私たちは67ユーロの皿代金だけを支払いました。確かに、不便さに見合う対応をしてもらうには、強引ながらも丁寧な対応が必要でした。本当に残念です。このレストラン、特にシーフードはお勧めしません。さあ、他の店へ行きましょう！ （原文） Après un accueil et une installation à table agréable et souriant, nous passons la commande d'un plateau de fruits de mer. Celui-ci se compose de 10 huîtres, 10 langoustines, 10 crevettes roses, des bulots, des crevettes grises, des bigorneaux et d'une araignée de mer. Nous mangeons avec appétit pour finir par l'araignée. Quelle déconvenue en découvrant que la chaire de l'araignée est noire et sent le savon !! 😱🤢😡. Nous le signalons au responsable de salle. Des excuses nous sont apportées, il nous propose une autre araignée ce que nous refusons, la confiance n'est plus là. 2 cafés nous seront offerts. Nous ne prenons pas de dessert pour la même raison de perte de confiance. Au moment de régler, je refuse de payer le prix de la note comprenant le plateau de fruits de mer et les 2 verres de vin (2 cafés offerts). Je demande un effort par un geste commercial plus conséquent que 2 cafés offerts, en nous offrant les 2 verres de vin. Nous avons un échange peu cordial avec le responsable de salle. Il m'explique qu'il ne peut pas faire ce geste, la répercution se ferait sur son salaire !! Je lui indique refuser de payer, il me répond que je devrais rester là et qu'il devra contacter la police !! Je demande à entrer en relation avec le patron, ce dernier est en congés et injoignable. Je demande son nom et indique au responsable que je dirais au patron qu'il est illégal de faire porter un geste commercial sur le salaire de son employé! Oh surprise les propos du responsable de salle sont exagérés et faux, bien tenter mais scandaleux. Il finit par dire "vous avez gagné", nous ne payons que le prix du plateau soit 67€. Il est vrai que j'ai du être virulente mais polie pour obtenir un geste à la hauteur du désagrément. Tout ceci est bien dommage, je ne recommande pas ce restaurant, plus particulièrement sur les fruits de mer, passer votre chemin!

（Google による翻訳）このレストランでの素晴らしい経験。私たちは家族17人でそこに行きましたが、全員大満足でした。食べ物はとても美味しく、雰囲気はとても良く、サービスは一流です。私たちは全員同時にサービスを受けましたが、それでも私たちの数は多かったです。この若いカップル、おめでとうございます👏 （原文） Belle expérience dans ce restaurant. Nous y sommes allés en famille, 17 personnes, et nous avons tous été ravis. La cuisine est très bonne, l'ambiance très bien et le service au top. Nous avons tous été servi en même temps et pourtant nous étions nombreux. Bravo à ce jeune couple 👏

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、温かく迎えてくれました。 価格も手頃で、質も抜群です。それに、犬を連れて行っても大丈夫でした。ありがとうございました。 特に変わったところはありませんが、おすすめです。 （原文） Très agréable restaurant, accueil chaleureux et souriant. Prix raisonnable, et qualité au rendez-vous. De plus, ils nous ont accepté avec le chien, merci. Ras, je conseille,

（Google による翻訳）地元の人に勧められて行きましたが、期待を裏切らない美味しさでした！そば粉クレープも小麦クレープも具だくさん！本当に美味しかったです😋 迅速で質の高いサービス！日当たりの良いテラス席でゆったりと過ごせました👌 何も変えずに、最高の季節を！☺️ （原文） Recommandée par des locaux, je n'en suis pas déçu ! Des garnitures généreuses autant pour la crêpe blé noir que la froment ! Un vrai délice😋 Un service rapide de qualité ! Le tout sur la terrasse au soleil 👌 Ne changez rien ! Bonne saison ! ☺️

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。パンケーキは絶品で、特に地元産ソーセージを使ったものが絶品です。ペッパーを効かせたポークソーセージが絶品です！ピーチバーベナジャムのクレープも試してみましたが、これも絶品でした。地元産のアップルジュースも本当に美味しかったです。本当におすすめです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。休暇でブルターニュを訪れるので、機会があればまた来たいと思います❤️👍👌 （原文） Un très bon moment. Les galettes sont très bonnes, notamment celle à la saucisse locale. Une excellente saucisse de porc poivrée ! J'ai goûté la crêpe à la confiture de pêche verveine qui est aussi excellente. Le jus de pomme local est aussi très très bon. Je recommande vraiment. Le personnel est très accueillant et très sympathique. De passage en Bretagne pour les vacances, nous reviendrons dès que l'occasion se présentera ❤️👍👌

（Google による翻訳）とても美味しいクレープ屋さんです！ ブッラータパンケーキをいただきましたが、とても美味しかったです。注文時に材料が品切れだと言われたのですが、別の材料で代用してもらえました。 値段もお手頃です。 店員さんもプロフェッショナルで親切でした。 おすすめです。 （原文） Très bonne crêperie ! J'ai pris une galette burrata, je me suis régalée. Lors de la commande on m'informe qu'ils n'ont plus un ingrédient mais je le remplace par un autre. Les prix sont correctes. Le serveur était professionnel et souriant. Je recommande.

（Google による翻訳）ディナンに2週間滞在し、11ヶ月の赤ちゃんを連れてラ・ビグーデンに3、4回食事に行きました。温かいおもてなしを受け、スタッフはフレンドリーで笑顔で、私たちのニーズに細やかに対応し、赤ちゃん連れでも快適に過ごせるよう配慮してくれました。パンケーキは美味しく、小麦クレープはまさにご馳走です。価格もとてもリーズナブルです。ありがとうございました！いつかまたディナンを訪れる機会があれば、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Nous avons passé deux semaines à Dinan est sommes venus manger avec notre bébé de 11 mois trois ou quatre fois à La Bigoudène. L'accueil est super, l'équipe est sympa et souriante, à l'écoute de nos besoins et nous place de telle sorte à être à l'aise avec bébé. Les galettes sont delicieuses et les crêpes au froment un véritable régal. Les prix, très raisonnables. Merci ! Nous reviendrons avec plaisir, un jour si nous repassons par Dinan !

（Google による翻訳）とても良いお店です。雰囲気も良く、スタッフの対応も素晴らしいです。 そしてもちろん、料理も絶品です。特にビケットとチキンバーガーは絶品です。デザート（ガエルと塩キャラメルクレープ）はいかがでしたか？ あまりにも美味しすぎて、写真を撮る暇もありませんでした。 （原文） Très bon établissement, la cadre est sympathique, les serveurs sont Top. Et bien évidemment les plats sont excellents. Mention spéciale pour la Biquette et le Burger Chicken et que dire des desserts ( La Gael et la crêpe caramel beurre salé ) nous n'avons même pas eu le temps de les prendre en photo tellement elles étaient appétissantes.

（Google による翻訳）昨年偶然見つけたこのクレープ屋さんが、すっかりお気に入り❤️。スペインのガレットとヤンクレープをまた食べたいと1年も待ちわびていました… 結論：相変わらず美味しくて、本当にご馳走🤩！ 中世の街並みの中に佇む、最高のお店。温かい雰囲気と、何度も訪れたくなるような味。 来年が待ち遠しい😆！ （原文） Découverte par hasard l’année dernière, cette crêperie est devenue un vrai coup de cœur ❤️. Cela faisait un an que j’attendais de revenir pour savourer à nouveau la galette Espagnole et la crêpe Yann… verdict : toujours aussi délicieuses, un vrai régal 🤩 ! Un endroit au top, niché dans la cité médiévale, avec une ambiance chaleureuse et des saveurs qui donnent envie d’y revenir encore et encore. Vivement l’année prochaine 😆 !

（Google による翻訳）クレープはとても美味しいです。特に桃とバニラのジャムは絶品で、本当に美味しかったです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、広場に面したテラス席もとても快適でした。 （原文） Les crêpes sont très bonnes. Mention spéciale pour la confiture pêche/vanille, un vrai délice. La serveuse est très souriante et la terrasse située sur la place est très sympathique.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。料理は洗練されていて、味付けも申し分ありません。前菜からデザートまで、全てを堪能しました。もう少し食べ残しや残り物でお腹を満たしたかったのですが😜。 ただ、隣のテーブルであまり礼儀正しくない方とごちゃ混ぜになってしまい、ご迷惑をおかけしました。スタッフの方々は、私たちの気遣いとプロ意識、そしてリクエストにすぐに応えてくださり、残りの食事もゆっくり楽しむことができました。この小さなメッセージは、笑顔でお客様をもてなす心遣いを心得ているスタッフの方々への感謝の気持ちです。 美食家の皆さん、料理からスタッフまで、全てがご満足いただけるこのレストランをぜひお楽しみください。 本当にありがとうございました！ （原文） C'est une très belle adresse. La cuisine est raffinée et les saveurs sont au rendez-vous. Nous nous sommes régalés de l'entrée jusqu'au dessert. Nous aurions malgré tout aimé profiter de quelques rabes ou fonds de casseroles pour rassasier nos babines 😜. Nous avons du néanmoins faire face un conflit avec une table voisine pas très respectueuse. Nous tirons notre chapeau au personnel qui a fait preuve d'inquiétudes ainsi que professionnalisme et qui a su répondre à nos demandes immédiatement pour nous permettre de profiter de la fin du repas. Ce petit mot pour un clin d'œil au personnel qui sait sourire et être au soin de la clientèle. Épicuriens, profitez de découvrir ce restaurant qui aura tout pour vous plaire de la cuisine jusqu'au personnel. Un grand merci !

（Google による翻訳）この素敵なレストランで、完璧なランチを堪能しました！ガラス屋根のダイニングルームは、レストラン全体と同様に美しく装飾されています。味のバランスも完璧で、ボリュームもたっぷりなので、味覚もお腹も大満足です！お値段以上の価値あり！迷わずにお試しください！ （原文） Un déjeuner sans faute dans ce joli restaurant! La salle avec la verrière est joliment décorée tout comme le restaurant. Les saveurs sont très justes et les portions suffisamment généreuses pour ressortir les papilles et le ventre comblés! Avec un super rapport qualité prix. Foncez les yeux fermés!

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。テイスティングメニューには嬉しい驚きでした。まさに完璧でした。味は素晴らしく、盛り付けも完璧で、サービスも完璧でした。忘​​れられない場所です。また必ず来ます。 （原文） Avons passé une soirée exceptionnelle, nous nous sommes laissés surprendre par le menu découverte. Un vrai sans faute, les saveurs sont incroyables, la présentation parfaite tout comme le service. Une adresse à garder. Nous reviendrons.

（Google による翻訳）多彩な味わいが楽しめる、格別な食事でした。 本当に堪能しました。 一皿一皿に物語が込められています。特にロブスター料理は、その食感と調理法の全てが美しく、特筆に値します。繊細な味わいの組み合わせ、洗練された盛り付け、そして丁寧でありながら控えめなサービス。繊細さと大胆さを兼ね備えた美食を愛する方にとって、まさに必見の場所です。 （原文） Exception ,multiples saveurs pour ce repas . J’ai beaucoup aimé Chaque assiette raconte une histoire, Mention spéciale pour la déclinaison autour du homard, magnifiquement travaillée dans toutes ses textures et cuissons. L’accord des saveurs est subtil, les dressages raffinés, et le service aussi attentionné que discret. Une adresse , à découvrir absolument pour les amateurs de gastronomie sensible et audacieuse.

（Google による翻訳）温かいおもてなしをいただきました。犬も同伴可能でした。 25ユーロの3コースランチメニューをいただき、ミシュランの星を獲得した美味しい料理を堪能しました。 素晴らしい食体験でした。また来たいと思います。 （原文） Wir würden herzlich empfangen. Sogar unser Hund war erlaubt. Wir hatten ein 3 Gänge Mittagsmenü für 25€ und bekamen eine sehr leckere Sterneküche. Für uns eine tolle kulinarische Erfahrung. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）批判する前に、まずは肯定的な意見を述べさせてください。料理は一品一品に想像力を働かせ、良質な食材を用いて、高い水準で調理されています。 火曜日の夜なのに25席ほどの賑やかなレストランです。地元の人や観光客で賑わっています。 テイスティングメニューを頼みました。最初の失敗です。価値は、通り過ぎるのを見かけたアラカルトの大きな皿料理に表れていました。最初の4皿は、すべてロブスターをテーマにした料理でした。2つ目の失敗は、メニューを読まなかったことです。それぞれの料理はそれぞれ美味しかったのですが、全体的にバラエティに欠けていました。ロブスターが筋張っていて食べられない一品は失敗でした。 選んだワインは白のボルドーと書かれていましたが、ボルドー産ではなく、シュナンとコロンバールのブレンドで、ボルドーでは栽培されていないブドウでした。VDF（原文ママ）でした。なんて恐ろしいワインでしょう。まさに自然派ワインです。注文する前に試食する機会をいただきましたが、明らかに自然派ではあるものの、丁寧に作られた数少ない料理の一つでした。 サービスは慌ただしく、最初の2品の説明の後、テーブルに運ばれてきました。しかし、スタッフは親切で、温かく迎え入れられていると感じました。エスプレッソは少し薄く、この夜を締めくくるには物足りなさを感じました。 また必ず来ます。アラカルトもぜひ試してみたいです。誰にでももう一度チャンスを与えるべきです。 （原文） Let me be positive before criticising. The food is cooked to a high standard with imagination for each dish and good ingredients. It's a busy restaurant, about 25 covers for a Tuesday night. With locals and tourists. I went for the tasting menu. My first mistake. The value appears in the a la carte, whose big plates of food I saw passing by. My first 4 plates of flavours of food were all themed around lobster. My second mistake of not reading the menu. Whilst each dish good in itself, lacks variety over all. One dish was a fail where the Lobster was sinewy and inedible. The wine chosen read as a white bordeaux. Whilst made in Bordeaux it was anything but, it was actually a blend of Chenin and Colombard the grapes not even grown in Bordeaux. It was a vdf. Quelle horreur, a natural wine. I was given the chance to taste before commiting and whilst obviously natural, it was one of the few well made ones. Service was rushed to the point where the first 2 dishes were explained, there after just put on my table. But they were amiable enough and made me feel welcome. An expresso was verging on the weak and a disappointment to end the evening. I will return, I would love to try the a la carte. Everyone deserves a second chance.

（Google による翻訳）ディナンの街を散策中に、とても美しくて美味しい発見がありました。繊細さと風味がそこにあります。とてもリーズナブルな予算で、本当に贅沢なひとときを過ごしました。迷わずまた行きたいです😋 （原文） Très belle et gourmande decouverte lors de notre promenade dans les rues de Dinan. Finesse et saveurs sont au RV. Un vrai régal pour un budget très correct. A refaire sans hésitation 😋

（Google による翻訳）がっかりしました。特にお子様連れの方は避けた方が良いでしょう。オーナーはとても冷たく、まるでレストランではなく葬式にでも来たのかと思うほどでした。本当に不快な方です。人が嫌いな人はこの仕事はやめてください。 とはいえ、私はこの業界にいて、16年の経験がありますが、お客様に対してこのような態度を取ったことは一度もありません。要するに、私たちは歓迎されていないということです。 ピザに関しては残念なことに、4種のチーズピザが3種のチーズピザのようで、チーズは真ん中にしか載っておらず、チーズがなく側面にトマトソースが見え、真ん中にしか飾られていません。今後はピザに飾りを付けることを忘れないでください。 今回初めて、期待外れで避けるべきレストランのレビューを書きました。 （原文） Décevant à fuir surtout si vous avez des enfants la patronne qui est froide à croire que on vient pas à un restaurant mais plutôt à un enterrement elle est désagréable madame si vous n’aimez pas les gens, ne faites pas ce métier. Et pourtant je suis du métier, j’ai 16 ans d’expériences et je me suis jamais vu comporter comme ça avec des clients En gros, nous étions pas les bienvenus. Et pour la pizza dommage que la 4 fromages et plutôt un 3 fromages et les fromages sont mis que sur le milieu donc vous verrez de la sauce tomate sur les côtés sans fromage donc que le milieu qui est garnis à l’avenir pensez à garnir votre pizza. C’est la première fois que je laisse un commentaire sur un restaurant à fuir décevant.

（Google による翻訳）最高級の家庭料理、薪の香り、そして素敵な秋の夜の雰囲気、すべてが美しい空間の中で楽しめました。とても気に入りました。サービスにも感謝します。本当におすすめです！🤩🤗 （原文） Une cuisine maison au top, une odeur de feu de bois et une belle ambiance de soiree d’automne et le tout dans un tres beau cadre. Nous avons adoré et merci pour le service. Je recommande 🤩🤗

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで対応しやすいチームです。魂のこもったレストラン。とても美しいメニューとジューシーな料理。 自家製ゆで卵とトリュフオイルトーストがオススメです！すべてが素晴らしく、2晩続けてそこで夕食をとりました...本当にごちそうでした！ （原文） Une équipe très sympathique et disponible. Un restaurant qui a une âme. Une très belle carte et des plats succulents. Nous vous recommandons les œufs à la coque maison et ses toasts à l'huile de truffe !!! Tout est bon on y a diné 2 soirs de suite... Un vrai régal !

（Google による翻訳）長年通っていますが、今でも大好きです。フレンドリーなサービスと質の高い料理。ピザもとても美味しく、特に新しいピザシェフが来てからは格別です。彼は経験豊富で、彼の創造性とオーナーが提供する質の高い食材が融合すると、本当に喜びを感じます。スタッフ全員に感謝します！ （原文） Nous venons depuis longtemps et nous aimons toujours autant venir. Service agréable et cuisine de qualité. Les pizzas sont très bonnes surtout depuis que le dernier pizzailo est arrivé. Il est expérimenté, et dès que sa créativité se marie avec la qualité des produits proposés par la patronne, c'est un bonheur. Merci à toute l'équipe !

（Google による翻訳）エルサレム海岸の南端、港に隣接するピッツェリアレストラン。ぜひ日記に書き留めておきたい場所です。心地よい雰囲気、むき出しの梁、花崗岩の壁。本物の食材が使われています。マネージャーは笑顔で親切、そしてプロフェッショナル。絶対に見逃せない場所です。 （原文） Restaurant pizzeria a côté du port, en bas de la cote jerzual, une adresse a garderndans son agenda, cadrebtres agreable, poutrrs apparentes, murs en granit. Produits authentiques. La gerante souriante, agreable, professionnelle. Une adresse a ne pas manquer.

（Google による翻訳）今日のディナーはディナンでとても良いものを見つけました。ピザは、たっぷりのトッピングがありながら、薄くて風通しの良い生地で最高でした。私のフィッシュアンドチップスは美味しかったです。 内装からすると家族経営のようです。カウンターの女性はとても忙しそうで、あまり笑顔がありませんでした。それでも、家の前を切り盛りしているのは彼女ともう一人の女性（ピザも作っていた）だけのようであることを考えると、彼らがいかに友好的に過ごすためにこれ以上時間を費やすことができなかったかが理解できました。 （原文） A very good find in Dinan for dinner today. The pizza was awesome with generous toppings yet thin and airy crust. My fish and chips were delicious. From the décor it seems to be a family run business. The lady in the counter seems to be very busy that she wasn't very smiley. Yet given how it seems like only her and another lady (who also made pizzas) who run the front of the house, I understood how they couldn't spend more time to be very friendly.

（Google による翻訳）ディナンを訪れ、ピザが美味しいとこのレストランを選びました。 残念ながら、オーナーの対応は冷たく、不快なものでした。6歳の息子がトイレを尋ねても返事がなく、娘がベルトを褒めても反応がありませんでした… 彼女の態度は、ピザ作りの「完全な失敗」に反映されています！ 最後に、良い点を挙げましょう。彼女は私たちのためにピザを作るために「努力」してくれましたが、機嫌が悪くいい加減な仕事をするよりは、お客様に断った方が良いでしょう！ この女性の態度に関するコメントは、レストランのレビューに何度も掲載されており、本当に嘆かわしいです！ （原文） Nous étions en visite sur Dinan et avons choisi ce restaurant pour ses pizzas Malheureusement, l'accueil de la patronne etait froid et désagréable. Mon fils de 6 ans lui a demandé les toilettes : sans réponse, ma fille lui a fait un compliment sur sa ceinture : sans réaction ... Son comportement se reflète dans la réalisation "complètement bâclée" des pizzas ! Je vais tout de même terminer sur une note positive, elle a quand meme fait "l'effort" de nous faire les pizzas, mais mieux vaut dire non aux clients que de realiser un travail bâclé avec mauvaise humeur ! Le commentaire sur le comportement de cette dame se retrouve à de nombreuses reprises sur les avis du restaurant, c'est donc déplorable !

（Google による翻訳）要約：フレンドリーで快適なサービス。立地はとても良い。しかし、価格と質のバランスは平均的で、料理と内装には個性が欠けている。 詳細：ビジネスディナーで訪れました。メニューは2種類しかありませんでした。前菜はサラダ菜が添えられたお皿に盛られた普通のテリーヌ、デザートは付け合わせのない小さなアップルタルトでした。メインコース（サーモン）もまずまずでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。どれも良いワインと一緒に出されましたが、若すぎて刺激的な味わいでした。これで35ユーロは安くありません。雰囲気と内装は普通で、特に居心地が良いというわけではありませんでした。 4つ星を付けたのは、サービスがダイナミックでエレガント、そしてフレンドリーだったからです。30人分の食事は普通のテーブルよりも準備が難しく、私たちの担当者が料理の選択肢をうまくまとめられなかったのかもしれません。 こんなに親切な人が多いのだから、この店はすぐに良くなると確信しています。 （原文） En synthèse : Service sympathique et agréable. Très bonne localisation. Rapport qualité/prix assez moyen en revanche, les plats et la déco manquent de relief. Dans le détail : J’y étais dans le cadre d’un dîner professionnel. Le menu n’avait que 2 options, en entrée j’ai eu une terrine standard posée sur une assiette avec une feuille de salade, et en dessert un petit morceau de tarte aux pommes sans rien à côté. Le plat (saumon) était correct aussi mais rien d’incroyable. Le tout servi avec un vin bon mais trop jeune donc agressif. 35€ pour ça, ce n’est pas donné. L’ambiance et la décorations sont standard, pas particulièrement chaleureux. Je mets 4 étoiles car le service était dynamique, élégant et bienveillant. Et parce qu’un repas à 30 personnes est plus difficile à organiser qu’une table ordinaire, et c’est peut-être nos organisateurs qui ont mal géré les choix ! Avec tant de bonne volonté, je suis certain que cet établissement va vite progresser.

（Google による翻訳）ランチに最高のお店です！シンプルで誠実、そして丁寧に仕上げられた料理を提供しています。ボリュームたっぷりでありながら重すぎず、味のバランスも完璧です。 サービスは快適で手際が良く、ランチに最適です。価格も非常にリーズナブルで、より一層楽しい時間を過ごせます。ランチにはぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Une belle découverte pour le déjeuner ! Le restaurant propose une cuisine simple, sincère et bien exécutée. Les assiettes généreuses sans être lourdes, et les saveurs parfaitement équilibrées. Le service est agréable et efficace, idéal pour un repas du midi. Le rapport qualité-prix est très correct, ce qui rend l’expérience d’autant plus appréciable. Une adresse à retenir pour un déjeuner.

（Google による翻訳）素晴らしいブラッスリー、申し分のないサービス、新鮮で美味しい料理！強くお勧めします！ （原文） Très bonne brasserie, le service impeccable, les plats frais et délicieux ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）料理に不満は全くありませんでした。全てとても美味しかったです。 雰囲気はフレンドリーで居心地が良かったです。 発見する価値のある場所です。 （原文） Rien à dire sur nos plats, tout étaient très bon. L'ambiance est sympa et convivial. Adresse à découvrir.

（Google による翻訳）ブルターニュではいつも楽しい時間を過ごせます！ケヴィンと奥様は最高です。温かく迎えてくれ、フレンドリーで、いつも細やかな気配りをしてくれます。スタッフも素晴らしく、明るくて効率的で、最高の雰囲気が伝わってきます。 お料理は素晴らしく、サービスも行き届いていて、いつも情熱を込めて作られています。私たちは毎回楽しんでいます！ 本当に、チーム全員に心からお祝い申し上げます。素晴らしい仕事をしています！👏🍷 またすぐにお会いしましょう！ フランク キュイジーヌ リファレンス （原文） Toujours un super moment au Bretagne ! Kévin et sa femme sont au top — accueillants, sympas et toujours aux petits soins. L’équipe est géniale aussi, souriante et efficace, on sent qu’il y a une super ambiance. Les plats sont excellents, bien servis et toujours préparés avec passion. On se régale à chaque fois ! Franchement, un grand bravo à toute l’équipe, vous faites un super boulot 👏🍷 À très vite les amis ! Franck Cuisines Références

（Google による翻訳）料理はシンプルですが、質は良いです。この値段で、ナプキンと同じ生地のテーブルクロスが付いてくるのは特筆すべき点です。最近では珍しいことですが、とても素敵です。 （原文） La cuisine est simple mais de bonne qualité. C'est important de noter que pour le prix vous aurez le droit à une nappe en textile pareil pour la serviette. Ce n'es pas courant aujourd'hui et c'est plutôt agréable.

（Google による翻訳）昨晩は楽しい時間をありがとうございました。夕食は完璧でした。魚はマッシュポテトと絶妙な焼き加減で、野菜はカリカリで火が通っていませんでした。シーフードの盛り合わせは、質の高い食材がたっぷりと盛られていました。ありがとうございました！ そして、チョコレートミントボールが私の舌に合わなかったことを改めてお詫び申し上げます！😉😂。 ディナンに戻ったら、また必ず来ます。 追伸：写真には料理が写っていますが、見た目も味もとても美しかったので、事前に写真を撮るのを忘れてしまいました！ （原文） Merci pour cet agréable moment hier soir. Notre dîner était parfait, le poisson cuit parfaitement avec la.petite purée et les légumes croquants et mo cuits , le plateau de fruit de mer etait quand a lui généreux avec de bons produits . Merci ! Et encore désolée pour mon palais qui m'a fait défaut avec la boule de menthe chocolat ! 😉😂. Nous reviendrons si nous revenons sur Dinan. Ps désolée sur les photos les plats sont entamés mais c'était tellement beau visuellement et gustativement que je n'ai pas pensé a prendre de photos avant !

手作りケーキが美味しいです(^^)雰囲気も静かでゆっくりできます。

（Google による翻訳）私たちはある晩この店で食事をしましたが、予約することをお勧めします。 とてもフレンドリーな歓迎とスタッフ、雰囲気と装飾も同様にフレンドリーです。 料理の選択が面白いです。 しかし、量は比較的少ないと思います... 私たちは E+P+D のメニューを 33 ユーロ/人で注文しましたが、大食いではないにもかかわらず、少しお腹が空いたまま店を出ました。 数量の調整は可能だと思います。 全体的には、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Nous avons mangé un soir dans cet établissement, je vous conseille de réserver. Accueil et personnel très sympathique, l'ambiance et la décoration l'est tout autant. Le choix des plats est intéressant. Cependant, je trouve que les quantités sont relativement maigres ... Nous avons pris un menu E+P+D à 33€/p et nous sommes sorties en ayant encore un peu faim, pourtant nous ne sommes pas de gros mangeur. Je pense que des ajustements sur les quantités peuvent être fait. Dans l'ensemble, nous avons quand même passé un bon moment.

（Google による翻訳）古代の趣を残す狭い路地が続く、この壮麗なディナン村を訪れるなら、クレープやガレットが尽きることなく楽しめるこの店に足を踏み入れ、世界中の緑と香りに包まれた世界を発見してください。ローレンスの繊細な料理は、私たちを旅へと誘います。料理はどれも美味しく、緻密でバランスの取れた調理法です。店主の笑顔、親切さ、そして的確なアドバイスのおかげで、私たちはすぐにリラックスし、この料理体験を心から満喫することができました。 一言で言えば、私たちは料理と、女性らしさが溢れるエレガントで居心地の良いインテリアに大満足でした。 この素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Si vous passez visiter cette magnifique bourgade de Dinan avec ses ruelles typiques des temps anciens mais que vous êtes l'as des sempiternelles crêpes et galettes poussez la porte de cet établissement et découvrez un univers tout en verdures et en senteurs du monde car la cuisine de Laurence nous fait voyager à travers ses menus délicats. Les plats sont savoureux ,cuisinés avec justesse et équilibre. Le sourire, la gentillesse et les conseils de la restauratrice nous permet aussitôt d'être à l'aise et de profiter de ce moment gustatif avec un plaisir non dissimulé. Bref nous avons adoré la cuisine et la décoration soignée et feutrée empreinte de féminité. Merci pour cet excellent moment.

（Google による翻訳）ご予約後、美しく装飾された空間で温かいおもてなしを受けられます。とてもフレンドリーなサービスに加え、前菜からデザートまで、丁寧に調理された美味しいメニューをご用意しております。ディナンでの滞在に最高の場所です。 （原文） Après réservation, bon accueil dans un cadre bien décoré. Service très cordial, menu bien cuisiné et savoureux de l'entrée au dessert. Une bonne adresse à Dinan.

（Google による翻訳）レストランに行くのはいつも私にとって挑戦です。グルテンフリー、乳糖不耐症…でも、この食事は本当に素晴らしかったです。食事制限があるにもかかわらず、心から楽しめました。これは特筆すべき点です！ デザートについては特筆すべき点があります。普段はフルーツサラダが定番なのですが、ここは最初から最後まで、美味しく、考え抜かれた料理と、お皿の端から端まで驚きの連続でした。心地よい雰囲気の中で、丁寧で温かいサービスも受けました。 ディナンでの素敵な家族旅行。この場所を強くお勧めします。 （原文） C’est toujours un défi pour moi d’aller au restaurant : sans gluten, intolérante au lactose… et pourtant, ce repas a été un véritable enchantement. Malgré toutes mes restrictions alimentaires, je me suis régalée — ce qui est assez rare pour être souligné ! Mention spéciale pour le dessert : d’habitude, c’est salade de fruits par défaut… ici, aucune fausse note du début à la fin, avec des plats savoureux, bien pensés, et des surprises jusque dans l’assiette. Le tout dans un cadre agréable, avec un service attentionné et chaleureux. Une belle parenthèse en famille à Dinan. Je recommande vivement cette adresse

（Google による翻訳）訪れた瞬間から心安らぐ、真に素敵な空間。世界各地の料理を丁寧に手作りし、心を込めて調理された、まさに食の旅と言えるでしょう。メニューは頻繁に変更されるため、訪れるたびに特別な体験ができます。シェフの情熱が一皿一皿に込められています。風味豊かで、本物志向、そして温かい雰囲気に満ちた空間です。 （原文） Un endroit vraiment agréable où l’on se sent bien dès les premières minutes. La cuisine est un vrai voyage gustatif, des plats venus des quatre coins du monde, préparés avec soin et toujours faits maison. Le menu se renouvelle souvent, ce qui rend chaque visite unique. On ressent la passion de la cheffe dans chaque assiette. Un lieu plein de saveurs, d’authenticité et de convivialité !

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしをいただき、オーナーはとても親切で丁寧でした。 お料理も素晴らしく、舌を刺激する味わいでした。本当に素晴らしいひとときでした。 この度はご利用いただき、誠にありがとうございました。 （原文） Un accueil très chaleureux, la patronne est très gentille et attentionnée. La cuisine y est également très bonne. Des saveurs qui réveille le palais. Un vrai bonheur. Merci beaucoup pour votre soirée.

（Google による翻訳）ディナンにある私たちの小さなお店は、教会の前の、この壮大なマグノリアの木の近くの、心地よくフレンドリーな通りにあります。 朝からその日の料理を準備している様子を見るのは、本当に贅沢な時間です。ふぅ、ここは冷凍食品ではなく、手作りの料理ばかりです。 素晴らしい歓迎を受け、きっとまた来てくれると思います！ レストランの前と後ろには小さなテラスがあり、通りは比較的静かで車も行き交い、最高です。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Notre petit spot a Dinan dans une rue agréable et sympathique proche de ce magnifique magnolia... devant l'église. Les voir préparer le matin la pitance de la journée fait du bien... Ouf pas de congelé ici, de la nourriture maison. Nous avons été super bien accueilli et je sens qu'ils vont beaucoup nous revoir! Petites terrasses devant et derrière le restaurant, avec des rues plutôt calmes avec le passage des voitures, chouette. A très vite !

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！フレンドリーな歓迎とサービス。ベランダはとても素敵です。お料理は丁寧に作られていて、とても美味しかったです！特にチョコレートプラリネブリオッシュは、まさに宝石のような味わいでした！ （原文） Superbe restaurant ! Accueil et service sympathiques. La véranda est très jolie. Les plats sont travaillés et savoureux ! Mention spéciale à la brioche chocolat-praliné, une véritable pépite gustative !

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、心地よいおもてなしを受けました。 美味しく、洗練されていて、食材も丁寧に調理されています。 前菜からデザートまで、全て美味しくいただきました。特に卵マヨネーズは絶品でした！ （原文） Accueil agréable dans un cadre très cosy. C'est bon, c'est fin, les produits sont bien travaillés. Nous nous sommes régalés de l'entrée aux desserts. Mention spéciale pour les œufs mayonnaise !

（Google による翻訳）絶品のタパスからデザートまで、まさに至福のひととき。スタッフもとても親切で、雰囲気もとてもフレンドリー。お値段以上の価値があり、完璧でした👍 （原文） Exquis des tapas au dessert, vraiment un régal, personnel très agréable, ambiance très sympathique. Très bon rapport qualité prix, c était parfait 👍

（Google による翻訳）予約して、やっと見つけました。店構えに騙されないでください。ダイニングルームは奥にあります。本当に素晴らしい場所です。この料理の旅と、パートナーのために「特注」のデザートを作ってくださり、ありがとうございました。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Une réservation, une découverte. Ne pas se fier à la devanture de l établissement. La salle est située à l arrière. Vraiment une très bonne adresse. Merci à vous pour ce voyage gustatif et le dessert "sur mesure" pour ma compagne. A visiter assurément!

（Google による翻訳）ディナンの中心部にある素敵な小さなレストランです。 ベビーポテトとサラダが添えられたハンバーガーは絶品です！ マヨネーズ、ワカモレ、パセリバターを添えたゆで卵も絶品です（注：提供時間は限られています）。 スタッフもフレンドリーです。 ぜひお試しください！ （原文） Joli petit restaurant dans le centre de Dinan Les Burger servis avec des pommes de terre grenailles et salade sont excellents ! Leurs œufs durs mayo guacamole et beurre persillé vraiment délicieux (attention disponibles à certains horaires seulement) De plus, le personnel est agréable. Foncezzz !

（Google による翻訳）先週末、フェット・デ・ランパールでこのレストランに立ち寄りました。本当に最高の選択でした！ 混雑していましたが、テラス席で食事をすることができ、食事も最高でした！ 細切り牛肉とソテーポテトのタパス2品、なんて絶品なんでしょう！ 素晴らしい食材をありがとうございました！ （原文） Nous sommes venues pour la Fête des Remparts le week-end dernier et nous nous sommes arrêté dans ce restaurant et quel excellent choix ! Malgré une foule de monde, nous avons été servie en terrasse et le repas était merveilleux !!! Deux tapas au bœuf effilochés et des pomme des terres sautés, oh la la c’était divin !!!!! Merci beaucoup pour cette qualité des produits !!!

（Google による翻訳）私たちが試したスターターのすべてが気に入りました。揚げたチーズスターターの小さなオプションを選んでよかったです。私たち二人の間では十分でした。 夫はハンバーガーを楽しんでいました。ハンバーガーの調理方法を選択できますが、それはとても美味しかったです。 シーザーサラダに関しては、ロメインレタスだったらもっと美味しかったと思います。しかし、それでも美味しく、カリカリの鶏肉はとても素晴らしくてたっぷりでした。ですので星４つです、すみません。フレンドリーなサービスと良い雰囲気。 （原文） Loved every bit of the starters that we tried. Glad we went with the small option of the fried cheese starter. It was plenty between the two of us. My husband enjoyed his burger. You can choose how you would like your burger to be cooked which was quite good. As for my caesar salad, I would have enjoyed more if it was romaine lettuce instead. However, it was still tasty plus crunchy chicken was very nice and generous. That's why it's 4 star, sorry. Friendly service and good atmosphere.

（Google による翻訳）とてもとても良いレストランです。喜んでお勧めします。ジュラシックバーガーとch'ti meバーガーを食べました。とても楽しかったです。 （原文） Un très très bon restaurant je le conseille avec plaisir on a pris un burgers jurassique et ch'ti me et c'est un délice

（Google による翻訳）ブルターニュのリレー、とても美味しいグラブラックス サーモン、おいしいマロワイヤル バーガーで楽しい時間を過ごしました。チーズがとろとろでした😋オススメです （原文） Un bon moment passé au relais Breton, saumon gravlax très bon et un burger au maroille délicieux. Le fromage était bien fondant 😋 Je recommande

（Google による翻訳）私たちは装飾が大好きでした（海賊）私の孫は天国にいました... クレイジーバーガー、とても寛大で、温かく迎えてくれます。ウェイターは本当にフレンドリーで、チョコレートアイスクリームしか食べない小さな子供がいるときの子供用メニューにも親切です 🙏❤️ （原文） On a adoré la déco (pirate) mon petit fils était aux anges... Burger de fous ,très copieux ,accueil chaleureux et les serveurs sont vraiment sympathiques et arrangeant pour le menu enfant, lorsqu'on a un petit qui ne mange que des glaces au chocolat 🙏❤️

（Google による翻訳）このレストラン/バーの新しいオーナーは素晴らしいです。さまざまなコンサートやテーマの夜が開催されるこのフレンドリーな空間で、お客様を温かく笑顔でお迎えするために、装飾は完全に変わりつつあります。 ハンバーガーを食べたり、カクテル、ワイン、ラム酒を味わったり、一晩中踊ったりすることができます。受け取りサービスが設置されており、食事を注文して持ち帰ることができます。障害のある方も完全にアクセス可能です。新しいLRBを発見しに来てください! （原文） Les nouveaux patrons de ce restaurant/ bar sont géniaux. La décoration est en pleine métamorphose pour vous accueillir chaleureusement et avec le sourire dans cet espace convivial où se déroule des concerts variés et des soirées à thème. Il est possible d'y manger des burgers, goûter des cocktails, vins, rhum...et de danser toute la soirée. Un service de retrait est mis en place, vous pouvez commander et emporter votre repas. L'accès est tout à fait possible pour les personnes en situation de handicap. Venez découvrir le nouveau LRB !

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい雰囲気、そして心地よいサービス。文句のつけようがありません。食材は新鮮で手作りなので、目を閉じてお召し上がりください。価格も最高です。 （原文） Super cuisine, ambiance au top le service est agréable. Il n'y a rien a redire les produits sont frais et maison allez si les yeux fermés. Les prix défis toute concurrence

（Google による翻訳）とても美しくて良いレストラン。料理はとても美味しく、サービスも完璧です。このレストランをお勧めします。 さらに、高品質のビールの幅広い選択肢があります。 （原文） Très beau et bon restaurant. Les plats sont très bon et le service est parfait. Je recommande ce restaurant. En plus il y a un très large choix de bières de qualitées.

（Google による翻訳）最高です！こぢんまりとして居心地の良い、個性的なクレープ屋さんです。アットホームでアットホームな雰囲気。オーナーも温かく親切で、とても丁寧です。ガレットとクレープはどれも本当に美味しいです。ありがとうございました。 （原文） Excellent !! Une crêperie petite et chaleureuse avec une vrai personnalité. Un ambiance intimiste et "comme à la maison". Un patron accueillant et attentionné. Les galettes et les crêpes juste succulentes. Merci

（Google による翻訳）日曜日に妻とクレープリー・デュ・ロワでランチをしましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！予約しておいて良かったのですが、アットホームな雰囲気は値段以上の価値がありました！まるで自宅にいるかのようにくつろぎながら、美味しいガレットを堪能できました。サービスは素晴らしく、温かく居心地の良い雰囲気でした。本当におすすめです！🙂 （原文） Nous avons déjeuné dimanche à la crêperie du Roy avec mon épouse et nous n’avons pas été déçus ! Nous avions bien fait de réserver, mais l’ambiance intimiste du lieu en vaut le prix ! On se croit comme à la maison avec de délicieuses galettes à savourer. Service au top et ambiance chaleureuse et familiale je recommande les yeux fermés 🙂

（Google による翻訳）魅力とおもてなしが素晴らしい場所です（しかも、1949年からディナンでクレープ屋を営んでいたそうです）。食事もとても美味しくて、このお店を強くお勧めします。💕💕💕 何も変えないで！👏👏 アンドレとマルセル（結婚記念日🎂） キャンドルをありがとう❤️❤️ （原文） Super lieu par son charme et son accueil ( + ancienne crêperie de DINAN depuis 1949). De plus, nous avons très bien mangé et nous recommandons cet établissement.💕💕💕 Ne changez rien 👏👏 André et Marcelle ( anniversaire 🎂) Merci pour la bougie❤️❤️

（Google による翻訳）最高の体験でした。ガレットとクレープはどれも美味しくてボリュームたっぷり。心地よいBGMが流れるアットホームな空間。オーナーと娘さんはとてもフレンドリー。お値段以上の価値がありました。ガレット2個、クレープ2個、そして大きなサイダーのピッチャーで50ユーロ…クレープ・シュゼットは絶品です。 （原文） Superbe expérience, les galettes et les crêpes sont très bonnes et généreuses, l’endroit est intimiste avec une petite musique de fond agréable. Le patron est très sympathique ainsi que sa fille. Bon rapport qualité prix. Deux galettes, deux crêpes et un grand pichet de cidre pour 50 euros.. la crêpe Suzette une tuerie

（Google による翻訳）本格的な中世のクレープ屋を訪れました。 パートナーと私はそれぞれ違うガレットとクレープを注文しましたが、どれも共通点がありました。それは、そのクオリティの高さです。 私はサヴォワ風のガレットとクレープを堪能しました。サクサクなのにふわふわの生地が絶品で、まさに至福のひとときでした。 一方、パートナーは「超完成度の高い」を注文しましたが、こちらも同様に美味しかったです。 そこで、もう1つ注文することにしました。ヤギのクレープも、こちらも同様に美味しかったです。 クレープは、それぞれ塩バターキャラメルを注文しました。ここのクレープはまさに絶品でした。 笑顔で温かく迎えてくれたシェフに改めて感謝します！ また近いうちに他のクレープも試してみますね ;) （原文） Je me suis rendu dans cette authentique crêperie médiévale. Avec ma conjointe, nous avons pris des galettes et des crêpes différentes mais avec un point commun, leurs qualités. Pour ma part, j'ai divinement apprécié la savoyarde avec sa texture de pâte croquante et moelleuse à la fois… un régal. Ma conjointe, de son côté, a choisi la super complète qui a été tout aussi savoureuse. Nous avons donc décidé par la suite de reprendre une seconde, la cabri ici pour ne rien changer des précédentes été tout aussi bonne. En crêpe, nous avons pris chacun la caramel beurre salé. Ici elle était tout simplement DIVINE. Merci encore au chef pour son accueil au top, avec le sourire ! À très vite pour goûter le reste ;)

（Google による翻訳）ガレットとクレープを提供する、犬連れでも楽しめるレストランです。サービスも良く、料理も美味しいです。 （原文） Dog friendly restaurant serving galettes and crepes. Very good service and delicious meals.

（Google による翻訳）ディナン最古のクレープ屋「ラ・クレープリー・デュ・ロワ」は、ぜひ訪れるべき場所です。ガレットとクレープはどれも美味しく、具だくさんで丁寧に焼き上げられています。伝統的な雰囲気が魅力で、温かいおもてなしも受けます。ディナンの中心部で、真のブルターニュの伝統を味わうには、ぜひ訪れてみてください。 （原文） La Crêperie du Roy, la plus vieille crêperie de Dinan, mérite vraiment le détour. Les galettes et crêpes sont délicieuses, bien garnies et préparées avec soin. Le cadre authentique ajoute beaucoup de charme, et l’accueil est chaleureux. Une adresse incontournable pour déguster la vraie tradition bretonne au cœur de Dinan.

（Google による翻訳）とても温かみのある素敵な空間で、居心地の良い内装でとても快適に過ごせました。メニューは魅力的で独創的で、質の高い食材と的確なアドバイスが満載でした。食事中ずっと楽しめました。このレストランをおすすめします👍 （原文） Lieu très accueillant et chaleureux, la déco est cocooning et on est très bien installé. La carte est très alléchante et originale, produit de qualité et conseils avisés. Nous nous sommes régalés tout au long du repas. Je recommande ce restaurant 👍

（Google による翻訳）家族で訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。特に鴨胸肉のガレットが気に入りました。完璧な焼き加減で、まさに至福のひとときでした。料理の盛り付けも美しく、とても魅力的でした。サービスも素晴らしかったです。本当にお勧めのクレープ屋さんです！ （原文） Nous sommes venus en famille et nous avons passé un excellent moment. J’ai particulièrement adoré la galette au magret de canard : un vrai régal, parfaitement cuisinée. La présentation des plats est soignée et donne vraiment envie. Le service est également au top. Une crêperie que je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）ディナンの中心部で素晴らしい発見がありました。甘いクレープと塩味のクレープ、どちらも美味しくいただきました。自家製なので、その美味しさは一目瞭然です。メニューにはオリジナルや少し変わったクレープも揃っています。担当の女性はとても温かく、ちょっとしたおまけもいただきました。ぜひお試しください！ （原文） Belle découverte au centre de Dinan, nous nous sommes régalées aussi bien des crêpes salées que sucrées - que du fait maison et ça se sent. A la carte également des propositions originales qui changent. Petit bonus pour la dame qui nous a servies, très chaleureuse. Foncez !

（Google による翻訳）ディナンの街を散策中に素敵な発見がありました。とてもフレンドリーな歓迎。オリジナルメニュー。ガレットとクレープは、目と舌を喜ばせるごちそうです。 （原文） Très belle découverte lors de notre balade dans les rues de Dinan. Accueil extrêmement sympathique. Une carte originale.Galettes et crêpes : un régal pour les yeux et les papilles.

（Google による翻訳）家族経営のクレープ屋で、独創的な料理を提供しています。伝統的なガレットやクレープに、自家製の風味をプラスした一品に加え、素晴らしい逸品もご用意しています。私たちが試飲したような、職人が作るシードルは絶品です。農家の自家製シードルも提供しており、試してみる価値があります。 丁寧でフレンドリーなサービス。価格は品質に見合っています。 （原文） Crêperie familiale, à la cuisine inventive. Galettes et crêpes traditionnelles avec un petit plus "maison" mais également de belles trouvailles relevant de la gastronomie. Les cidres artisanaux comme celui dégusté, sont excellents. Il en est proposé des fermiers, à découvrir. Service aux petits soins et souriant. Prix en accord avec la qualité.

（Google による翻訳）ガレットは上質な食材がぎっしり詰まっていて、とても美味しいです。 特製ガレットはまさに料理芸術です。 クレープも美味しいです。 （原文） Galette ben farcite con ingredienti di qualità e molto gustosi. Le galette speciali sono opere d'arte culinaria Buone anche le crepe

（Google による翻訳）偶然このクレープ屋を見つけました。 偶然って素晴らしいですね。 ジューシーな全粒粉パンケーキ、上質なオーガニックドライサイダー、そして最高のアクセント。目の前でフライパンでフランベされたクレープ・シュゼットは絶品でした。 素晴らしい時間でした。 お値段以上の価値がありました。 （原文） Nous sommes tombés par hasard sur cette crêperie le be news. Le hasard fait bien les choses. Galettes complètes succulentes, cidre brut bio qualitatif et la cerise sur la crêpe, les crêpes suzette flambées dans la poêle devant nous, délicieuses. Un bon moment. Bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）絶対お勧めします！ 多様性に富み、バランスが取れた、美味しくて美しい料理を毎日数種類ご用意しています。新しい味を味わいたくない日があったら、ブダボウルがおすすめです。 季節の果物や野菜、地元産の野菜を非常にリーズナブルな価格で提供しています。これ以上のものはありません。 常にオリジナルで美味しいビネグレットソースに少し追加 （原文） Je recommande totalement ! Une cuisine variée, équilibrée, goûteuse et belle en plus, plusieurs choix par jours et si jamais on tombe un jour sans vouloir goûter de nouvelles saveurs le budhabowl est là Fruits et légumes de saison, peodyits locaux et prix très raisonnables que demander de plus Petit + pour les vinaigrettes toujours originales et bonnes

（Google による翻訳）休暇中に素晴らしいランチをいただきました。メニューは、美味しいベジタリアンムサカ（オリジナルで、美味しくてボリュームたっぷり）、焼きリンゴ、そしてデザートのピーナッツホイップクリーム！ ウェイターの方々はとても親切で、テラス席で食べることもできました！ 価格もとてもリーズナブルで、すべて地元産の食材を使用しています！ 素晴らしいクオリティのレストランで、強くお勧めします。 （原文） Nous nous sommes régalés un midi de vacances. Au menu de notre table : délicieuse moussaka végétarienne (original, goutu et copieux) pommes au four, chantilly cacahuètes en dessert !! Les serveurs étaient d'une rare gentillesse et possibilité de manger dehors en terrasse ! Les prix sont très raisonnables et tout est local ! Un restaurant d'une qualité rare, que je recommande.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと美味しい料理が楽しめる、素晴らしい場所です。人々はとても忍耐強く、気配りがあり、笑顔で迎えてくれます。料理はバランスが良く、風味豊かで彩り豊かです。ベジタリアン、ビーガン、温かい料理、冷たい料理…どんな人にも合うものが見つかります。店内でのお召し上がりも、お持ち帰りも、どうぞお気軽にお立ち寄りください！ （原文） Un super endroit avec un très bon accueil et une bonne cuisine. Les personnes sont très patientes, aux petits soins, souriantes, la cuisine est équilibrée, pleine de goûts et de couleurs. Il y en a d'ailleurs pour tous les goûts, végétarien, vegan, chaud, froid .... Ne pas hésiter à s'y arrêter pour manger sur place ou à emporter!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい発見でした。 料理は素晴らしく、風味豊かです。スタッフはフレンドリーで、おすすめの観光スポットについて素晴らしいアドバイスをくれました。 （原文） Franchement, très belle découverte. Cuisine excellente, pleine de saveurs. Équipe souriante et de bons conseils pour les visites.

（Google による翻訳）このお店での経験は最高でした！本当に楽しめました。質の良い商品なのに値段もお手頃で、店内は清潔でセンスの良い内装です。スタッフもとてもフレンドリーでした！ディナンの歴史的中心部から少し足を延ばして、ランチ休憩に訪れる価値は十分にあります☺️ （原文） Tres bonne expérience dans cet établissement ! On se régale, les prix sont corrects pour des produits de qualité et un cadre propre et une déco soigné. Le personnel est très sympa ! Ca vaut le coup de sortir un peu du centre historique de Dinan pour s'y rendre en pause déjeuner ☺️

（Google による翻訳）ディナンの素晴らしいレストラン。新鮮な地元の旬の食材を使った料理は日替わりで、盛り付けも丁寧。五感を刺激するごちそうです！週末は開いていないといいのですが。 （原文） Une excellente adresse à Dinan. Des plats frais, des ingrédients locaux, de saisons qui varient tous les jours. La présentation est très soignée. Un régale pour les sens ! On regretterait juste qu'il ne soit pas aussi ouvert le week-end

（Google による翻訳）メキシコ料理は味も香りも最高です。 一人前300～400台湾ドルで、量は少なめです。 でも美味しいです。 （原文） 墨西哥料理，口感 氣味都很好吃 一份都要三四百台幣，份量很少 但好吃

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。私たちは5人の幼い子供を含む9人家族でしたが、温かく迎えられ、スタッフはとてもフレンドリーで、良いアドバイスをくれました。 料理の質は信じられないほど素晴らしく、私たちは皆それを楽しみました。この場所を強くお勧めします。また喜んで戻ってきます。すべてに改めて感謝します。 （原文） Excellent restaurant, nous étions une famille de neuf personnes dont 5 enfants en bas âges, nous avons été accueilli chaleureusement, le personnel est très sympathique et a été de bon conseil. La qualité des plats était incroyable, nous nous sommes tous régalé. Nous recommandons fortement cette endroit, et nous reviendrons avec grand plaisir et merci encore pour tout

（Google による翻訳）ある日の夕方6時半頃、オーナーが手作りのハンバーガーをすぐに用意してくれました。オーナーは英語はあまり話せませんでしたが、私たちの得意なフランス語で注文したので、何とか希望を伝えることができました。料理はすぐに運ばれてきて、オーナーの手作りハンバーガーは絶品で、フランスパンのバンズは口の中でとろけました（崩れるわけではないので、間違えないように）。サービスも素晴らしく、提供も迅速でした。普通のハンバーガーチェーン店よりも美味しいものをお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We rolled in here about 6.30 one evening and was immediately was made at home by the owner, he didn’t speak much English, but we managed to communicate what we would like as we ordered in our pigeon French, food arrived quickly and his hand made burgers were amazing, and the French bread buns melted in the mouth (not to mistake it with them falling apart as they didn’t). Lovely service and quick. Worth a visit if you fancy something better than the regular burger chains.

（Google による翻訳）最高でした！とても美味しいバスクバーガーを食べました。手作りの料理で、量もちょうど良かったです。フレンドリーでリラックスできる空間でした。接客もとても気持ちよかったです。ありがとうございました。 （原文） Parfait ! Nous avons mangé un très bon burger Basque. Cuisine maison et portion parfaite. Endroit convivial et décontracté. Service client très agréable. Merci.

（Google による翻訳）おいしいおいしい食べ物を備えた本当に居心地の良い場所で、細心の注意を払って新鮮で地元の食材に基づいています。雰囲気はリラックスして魅力的で、甘くて笑顔で現在のウェイターは、経験を非常に特別なものに引き上げました。 （原文） Et virkelig hyggeligt sted med god og velsmagende mad, tilberedt med stor omhu og baseret på friske, lokale råvarer. Stemningen var afslappet og indbydende, og den søde, smilende og nærværende tjener løftede oplevelsen til noget helt særligt

（Google による翻訳）こんにちは、初めて来ました。 バージュはとても美味しく、サービスも良く、雰囲気もとても良いです。 （原文） Bonjour je suis venu pour la première fois Les beurgeu sont très très bon le sevise est très bien est l'ambiance et très bonne

（Google による翻訳）新鮮な地元産の食材が違いを生み出し、ハンバーガーは絶品です！ サービスは完璧です。このレストランを100%おすすめします！ （原文） Les produits frais et locaux font toute la difference, les burgers sont excellents ! Le service est impeccable. Nous recommandons à 100% ce restaurant !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！🙏 地元の新鮮な食材を使った料理は絶品です。ボリュームもたっぷりで、サービスもいつも親切です。素敵な美味しい場所で充実した時間を過ごしませんか？ぜひおすすめします！👍👍👍 （原文） Une très belle découverte 🙏 Cuisine très bonne avec des produits locaux et frais. Assiette généreuse et un service avec le sourire. Vous avez envie d un endroit sympa , gourmand et de passer un bon moment ? Je recommande à 100% 👍👍👍

（Google による翻訳）私たちは 4 年前にディナンを訪れたときにこのピッツェリアを発見し、素晴らしい思い出を作りました。今年のサン・マロでの休暇中、私たちはこれらのピザを見つけるためだけにディナンへ旅行することにしました...残念ながら、大きな失望でした。味はもはや同じではなく、材料は基本的で、シーフードピザは明らかに寛大さを欠いていました（ムール貝2個、イカのリングなど）。生地の質も落ちてしまいました。歓迎については何も言うことはありませんが、味の点では、実際にはそうではありませんでした。 （原文） Nous avions découvert cette pizzeria il y a 4 ans lors d’un passage à Dinan, et en avions gardé un excellent souvenir. En vacances à Saint-Malo cette année, nous avons décidé de faire le déplacement jusqu’à Dinan juste pour retrouver ces pizzas… Malheureusement, grosse déception. Le goût n’est plus du tout le même, les ingrédients sont basiques, et la pizza aux fruits de mer manquait clairement de générosité (deux moules, un anneau de calamar…). La pâte aussi a perdu en qualité. Rien à dire sur l’accueil, mais côté saveurs, c’est vraiment plus ce que c’était.

（Google による翻訳）午後6時半に2回電話しました。午後6時45分今週の日曜日に注文します。彼女は電話に出ません。さて、私はついに午後8時に来ます。 1時間待つように言われました。まあ、初めてなので他に何も勧めませんが、これが最後になります...それに、トッピングがないと見栄えの悪いピザ...チーズがたくさん...匂いも良くなく、雰囲気も厳粛です。だから私の意見では...あまり商業的ではない。今はピザの方が好き...100倍美味しい。サン・マロ出身。私はこのピザ屋には二度と来ないだろう。そうしないと、車で通り過ぎても誰もいない。残念ですね、味見してみたかったのですが、まあいいでしょう。残念な。ピザ屋がたくさんあります。競争は厳しいので、少なくともセールスマンとしてのやり方を知って、この困難な時期に顧客を失わないようにしなければなりません。 （原文） Je telephone 2 fois a 18h30 et 18h45 ce dimanche pour commander. Sa ne repond pas au tel. Bon je finis par passer a 20h. On me dit 1h dattente ok. Bon sans me proposer autre chose pour une 1ere fois sa sera la derniere ... en plus pizza qui on pas lair ouf sans garniture.... beaucoup de fromage... odeur pas ouf et lambiance austere. Donc a mon avis... pas tres commercant. Je prefer linstant pizza.... 100 fois mieux. Etant de st malo. Je ne reviendrais pas dans cette pizzeria ou quand je passe devant en voiture ya personne. Dommage jaurai voulu gouter mais bon. Tant pis. Des pizzerias yeb a tellement. La concurrence est rude il faut savoir etre commercant un minimum et ne pas perdre un client en ses temps difficile

（Google による翻訳）3年前に来ましたが、良い評価を頂きました。でも、今日はもう同じことは言えません！ピザは非常に脂っこくて（写真を参照）、噛むたびに油が滴ります。油の味が勝ってしまうので、ピザと呼ぶには値しません。一見すると食欲が湧かない。ピザは値段が高いです！正直言って残念です、ピザ4枚で50ユーロです。逃げるために！！！ （原文） Je suis venu il y a 3 ans, j'avais mis un bon avis. Mais aujourd'hui je ne peux plus dire la même chose!!! Les pizzas sont très grasses (voir photos) et de l'huile dégouline à chaque bouchées. Ce n'est pas digne d'être appelé pizza tellement le goût de l'huile prend le dessus. A vu d'œil elle donne pas l'appétit. Les pizzas sont chers pour ce que c'est! Franchement c'est décevant, 50€ pour 4 pizzas. À fuir!!!

（Google による翻訳）4年前に初めてこのピザ屋に来ましたが、ピザは確かに美味しかったです。 昨日、サン・マロを通りかかったので立ち寄ってみましたが、以前食べたピザとは全く違いました。 味が以前ほど良くないので、また来なければいけません。 （原文） J'ai connu cette pizzeria il y a 4 ans et j'avoue les pizza étaient délicieuses Je suis passé hier pour en gouter car de passage à St Malo, les pizzas étaient loin de ce qu'on avaient connu Avant. Il va falloir revoir yout ça, car le goût n'est plus d'actualité.

（Google による翻訳）レストランの外観はそれほど良くなく、ファサードもあまり良くありませんが、ディナンで美味しいピザが食べたいなら、間違いなくここにあります！ 午後7時に電話して、午後8時15分にピザを注文しました。娘と一緒に早めに到着したので、少し雰囲気を確かめる時間がありました。フレンドリーなピザ職人と本格的なピザ窯で、焼き上がりは本当に最高でした。とても楽しい時間を過ごしました。生地は薄く、トッピングも美味しく、文句のつけようがありません！ （原文） Le restaurant ne paye pas de mine, la façade n'est pas canon, mais si vous voulez des bonnes pizze à Dinan il n'y a pas de doute vous les trouverez ici ! On a appelé à 19h pour des pizze à 20h15, nous sommes arrivés en avance avec notre fille et on a eu le temps de voir un peu l'ambiance. Un pizzaiolo chaleureux, un vrai four à pizze, et le résultat est vraiment très très bon. Nous nous sommes régalés, la pâte est fine, la garniture est bonne il n'y a rien à redire !

（Google による翻訳）今夜は「ストラッチャテッラ・エ・パルマ」のピザをいただきましたが、本当に美味しかったです！味は、素材の質の高さと職人の技（生地、焼き加減、材料の組み合わせ）が一目瞭然です。次回の注文もこのピザに決めました。👌🏼 （原文） Ce soir, nous avons testé la pizza « STRACCIATELLA E PARMA » et c’était un régal ! Gustativement, on remarque tout de suite la qualité des produits et la maîtrise du pizzaïolo (la pâte, la cuisson, l’alliance des produits). Nous avons déjà choisi la pizza pour notre prochaine commande. 👌🏼

（Google による翻訳）ディナンで一番美味しいピザ！！ 最高のおもてなし！ 思いっきり楽しんでください👌👌 （原文） Les meilleurs pizzas de Dinan !! Accueil au top ! À consommer sans modération 👌👌

（Google による翻訳）美味しい料理。店内は美しく、テーブルとレコードプレーヤーが置かれた様々な部屋があり、好きなレコードを聴くことができます。スタッフはフレンドリーです。コーヒーは美味しくて濃いです。 （原文） Comida muy rica. El lugar es precioso, con distintas estancias con mesas y un tocadiscos en el que pones el vinilo que escojas. El personal correcto. El café bueno y potente.

（Google による翻訳）間違いなく、私のお気に入りの場所の一つです！ 時代を超えた洗練された宝石のような空間です。屋外テラス、屋内ダイニングルーム、そして庭園と、様々な空間が広がっています。サンデーブランチ、アフタヌーンティー、ランチなど、ここで過ごすひとときすべてが、真の喜びです。 いつも素敵なホストが温かく迎えてくれる、魔法のような場所です。 （原文） Sans conteste, l'une de mes adresses préférées ! L'endroit est une pépite hors du temps et raffinée. Plusieurs espaces se succèdent, la terrasse extérieure, les salles intérieures et le jardin. Chaque moment passé dans ce lieu est un véritable ravissement tant pour le brunch du dimanche que le teatime ou le déjeuner. Toujours accueillis par des hôtes charmants, cet endroit est magique.

（Google による翻訳）なんて素敵な雰囲気！まるで繭みたいで、すべてが美しい。 庭でも小さな室内でも、少しの静けさは気持ちいいですよね？全部試してみたいです！ （原文） Qu'elle ambiance ! Un cocon, tout est beau. Un peu de calme ça fait du bien, côté jardin ou petite salle intérieure ? On a envie de tout essayer 😉

（Google による翻訳）今回は、ジャコバン劇場の隣にある、美しく伝統的な建物の最上階に位置する、とても居心地の良いスタジオ「ネスト」を満喫しました。サン・ソヴールの鐘楼の息を呑むような眺めも楽しめます。レストランとその内装はいつも私のお気に入りで、賑やかな街の中心部に居心地の良い空間を作り出している親密な雰囲気がとても心地よかったです。 （原文） Cette fois, j'ai profité du "nid", studio très cosy, perché au dernier étage de cette jolie et authentique bâtisse jouxtant le théâtre des Jacobins, avec une vue imprenable sur le clocher de Saint Sauveur. Le restaurant et sa déco ont toujours mes faveurs avec cette ambiance intimiste créant une bulle très agréable au coeur du centre ville si fréquenté.

（Google による翻訳）美しく静かな庭園のある美しい邸宅です。ブランチは本当に美味しく、紅茶も質が高く、スタッフもとても親切でした。 強くお勧めします。 サービスに感謝します。 （原文） Très belle demeure avec un beau jardin au calme. Le brunch est vraiment très bon et de qualité, ainsi que les thés. Et le personnel est très sympathique. Je recommande fortement. Merci pour le service.

（Google による翻訳）選ぶのは簡単ではありませんでした。どれも魅力的でした！「レカン」を選びました。本当に魅力的でした！オーナーが迎えてくれ、家の歴史と最近の改装について説明してくれるところから始まります。まずはティールーム兼ブティック、そして居住空間へと、徐々にその場所を探索していきます。すべてが素晴らしいセンスでまとめられています。アパートメントは広々としていて明るく、断熱性も高く、レイアウトも優れています。装飾はエレガントで、寝具も非常に高品質です。静かで落ち着いた空間。私たちはとても気に入りました。オーナーにディナンのおすすめスポットを尋ねれば、案内してくれるでしょう。本当に、文句のつけようがありません。強くお勧めします。 （原文） Le choix n’etait pas aisé , tout nous tentait ! Nous avons opté pour "l’ecrin". CHARMANT ! L’expérience commence avec la propriétaire qui vous accueille et vous explique l’histoire de la demeure et de sa récente rénovation . Vous découvrez progressivement le lieu. D’abord le salon de thé/boutique puis la partie logements . Tout est réalisé avec beaucoup de goût. L’appartement est spacieux, lumineux bien isolé et bien agencé. La déco est soignée et la literie de très bonne qualité. Calme et volupté. Nous avons adoré. La propriétaire vous guidera si vous la sollicitez pour découvrir les bonnes adresses de Dinan. Franchement rien a dire . On recommande

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所で、スタッフもとても親切です。 残念ながら、ブランチが好きな方は行かない方がいいかもしれません。がっかりするかもしれません。 メニューは簡素で、加工食品が多すぎます。 調理済みの料理はなかなか美味しいので、残念です。 （原文） Lieu très sympathique et le personnel très accueillant. Malheureusement si vous êtes adeptes des brunch, passez votre chemin au risque d’être déçu. Très basique et beaucoup trop de produits industriels. Dommage car les produits cuisinés sont plutôt bon.

（Google による翻訳）偶然見つけたこのクレープ屋で、素晴らしくユニークな体験をしました。 クレープは美味しく、具材もたっぷり。でも何より、オーナーがとても面白くて、大笑いしました。 少し待ちましたが、楽しくて、誰が誰だか当てるなんていうのも楽しかったです。この体験を味わうために、ぜひ訪れてみてください！サクサクと軽食を食べたいなら、他のお店へ。でも、時間に余裕があって、フレンドリーな雰囲気の中で、美味しいクレープを楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Belle expérience hors du commun dans cette crêperie où nous sommes arrivés par hasard De très bonnes galettes, bien garnies, mais surtout des patrons très drôles, nous avons bien rigolé Il y a eu un peu d'attente, mais nous étions divertis, et avons même eu le droit à un devine tête. il faut venir pour profiter de l'expérience !!! Si vous cherchez à manger en vitesse passez votre chemin, mais si vous avez le temps , et cherchez une bonne expérience dans un cadre sympathique, avec en prime de bonnes galettes, c'est l'endroit pour!

（Google による翻訳）シンプルで本格的なクレープ屋さん。 飾り気はなく、楽しい時間を過ごすために必要なものだけ。 温かいおもてなしを受け、赤ちゃんのために静かなテーブルを用意してもらいました。 料理も美味しく、オーナーは個性的でフレンドリー。 お値段以上の価値がありました！ （原文） Crêperie simple et authentique. Pas de fioritures, juste l'essentiel afin de passer un bon moment. Nous avons été chaleureusement accueillis. On nous a proposé une table au calme pour notre bébé. La nourriture est bonne, les gérants atypiques et sympathiques. Bon rapport qualité-prix !

（Google による翻訳）まさに信じられないほどです！ とても楽しい装飾が施された地元の雰囲気。 マネージャーは特別ですが、良い意味で独創的で面白いですが、うまくいきます。 パンケーキもパンケーキも本当に美味しいです！生地も美味しく、素材も新鮮です。私はデザートに温かいリンゴと冷たいリンゴを持っていました、シェフはそれを準備するために新鮮なリンゴを探しました…おいしい!!! （原文） Juste incroyable ! Ambiance locale pour la déco très agréable. La gérante est spéciale mais dans le bon sens, originale et amusante mais ça passe super. Les galettes et les crêpes c’est juste délicieux !!! La pâte est goûteuse et les ingrédients sont frais. J’ai pris une pomme chaud-froid pour le dessert le chef a cherché une pomme fraîche pour la préparer… miam !!!

（Google による翻訳）不快で非現実的な体験でした…料理は食べられましたが、それ以外は残念なものでした。レビューを読まずに価格と総合評価に惑わされ、時に物事が複雑になってしまいました。 料理を待つ時間は2時間。サービス中に、担当のカップルが「冗談で」殴り合っているのを、私たちは困惑しながら見ていました。彼らはパンチを繰り出していましたが、その表情からは、これがどれほどグロテスクな光景なのかは分かりませんでした。最初は、暴行を目撃しているのか分からず、非常に不快な思いをしました。 最初のコースを45分以上待った後、悲劇は既に起こりつつありました。他の客のレビューを読み始めると、少し驚きが薄れました…当たり前のことのように思えることもありました…もし私が流暢に話せていたなら、はっきりと意見を伝え、不快で、もちろん違法だと思うことについて苦情を申し立てていたでしょう。それを自分の目で見て、信じられませんでした…。サービス終了時（私たちはその日最後の列でした）、遅刻したからではなく、コック（オーナーでもあると思います）が他のお客さんが飲んだサイダーの山の残りをサイダーのボトルに詰め替えているのを見ました。彼はコルクを再び詰め直し、他の「新しい」ボトルと一緒にボトルクーラーに戻しました。 しかし、特筆すべきは、彼らの動物への愛情です。少なくともお客さんの犬に対しては。彼らは人間よりも優しく接しています。ただ、料理やサービスを続ける前に手を洗ってほしいところです。うまくやってくれることを願っていますが、独創性や派手さといったものよりも、公衆衛生に危険をもたらすものがあることを認識すべきです。 （原文） Una experiencia desagradable y surrealista.... la comida, comible. Todo lo demás, lamentable. Nos dejamos llevar por el precio y la puntuación global sin aterrizar en las reseñas y todo se fue complicado por momentos. Tiempo de espera para comer, dos horas. Asistimos desconcertados a cómo la pareja de regentes se golpeaba mutuamente "de broma" durante momentos del servicio. A puñetazo vivo y con rostros que no dejaban claro el esperpentico espectáculo. Al principio no sabíamos si estábamos asistiendo a una agresión y eso nos incomodó muchísimo. Después de más de 45 minutos de espera para el primer plato ya se mascaba la tragedia. Empecé a ver reseñas de otros clientes y en parte ya dejé de sorprenderme... había cosas que parecían ser habituales... si hubiera manejado el idioma les hubiera dado claramente mi opinión y además hubiera puesto una reclamación por algo que me resultó asqueroso y por supuesto supongo que ilegal. Lo vi con mis propios ojos y no daba crédito.... al terminar el servicio (fuimos de los últimos ese día) y no porque llegáramos tarde... vi como el cocinero (creo que también dueño) rellenaba una botella de sidra con los restos de una pila de botellas que habían tomado otros clientes. La encorchó y la metió de nuevo en el refrigerador de botellas junto a todas las demás "nuevas" A destacar eso sí el amor que tienen a los animales. Al menos a los perros de la clientela. Los tratan casi mejor que a las personas, aunque estaría bien también lavarse las manos antes de seguir atendiendo y cocinando para los comensales. Espero que les vaya bien, pero deberían ser conscientes de que algunas cosas, más que originales o extravagantes pueden suponer un peligro para la salud pública.

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれて、パンケーキとクレープはとても美味しかったです。フレンドリーな雰囲気の中で楽しい時間を過ごさせていただきました。 ゲームがあり、犬も同伴できます。 良いユーモアを提供してくれた Veronique と Nounours に心から感謝します。 （原文） Très bon accueil, les galettes et les crepes sont délicieuses. Nous avons passé un bon moment en toute convivialité. Jeux à disposition et chiens acceptés. Un grand merci à Veronique et Nounours pour leur bon humeur.

（Google による翻訳）良いパンケーキ、シンプルで美味しい。 雰囲気はリラックスしていて（オーナー同士の友好的な口論があったにもかかわらず）、サービスは効率的でした。 もう一度やろう！ （原文） Des bonnes galettes, simples et goûteuses. L'ambiance était tranquille (même avec les chamailleries amicales entre les proprios) et le service efficace. À refaire !

（Google による翻訳）店長はちょっと変わっているけど、内装と同じようにフレンドリー。クレープもすごく美味しい。わざわざ遠回りしてでも行く価値あり… （原文） Gérant atypique mais sympathique comme le décor. Crêpes très bonnes. Ça vaut le détour ...allez y

（Google による翻訳）午後中、非常によく調理された瓶詰めのサービスをご利用いただけます （原文） Service dispo tout l'après midi pour des bocaux très bien cuisinés

（Google による翻訳）目を閉じて、でも味覚をフルに開いて、ぜひ訪れてみてください…独創的なコンセプト…とても美味しい料理 最高のおもてなし…フィニステールへの途中に立ち寄るのにおすすめです。 （原文） Allez y les yeux fermés mais les papilles grandes ouvertes... concept original..très bonne cuisine Accueil au top...une escale vers le Finistère recommandée plus plus

（Google による翻訳）テイクアウト用の瓶詰め。 最高でした。メニューはチキンのタジン、ハムとパスタのシェル、エビのリゾット、そして最後にアップルとレモンのクランブル。全てが完璧でした。また必ず来ます！ （原文） Bocaux à emporter. C'était excellent. Au menu Tajine de poulet, coquillettes jambon, crevettes risotto et pour finir crumble Pommes/citron. Tout était parfait. On reviendra c'est sur !!

（Google による翻訳）セルフサービスのレストランのように自分でサービスし、笑顔で迎えてくれるオリジナルの場所！それはいつも楽しいことであり、それを強調するのは十分に珍しいことです。 前菜、メインコース、デザートのどれを選んでも、きっとがっかりすることはありません。 この経験をありがとう！ （原文） Un lieu original où vous vous servez comme dans un self et où l'on vous accueil avec le sourire ! Cela fait toujours plaisir et c'est assez rare pour le souligner ! Que ce soit l'entrée, le plat ou le dessert, vous ne serez pas déçu ! Merci pour cette expérience !

（Google による翻訳）素晴らしい瓶詰め料理と素晴らしいおもてなし （原文） Superbe cuisine en bocaux et excellent accueil

（Google による翻訳）瓶は素晴らしい （原文） Les bocaux sont topissimes

（Google による翻訳）素敵なオリジナルレシピ、ポットを持ち帰ると0.40セントのポイントカード、女性はフレンドリー、少し高いと思いますが、良いです。料理は7ユーロ程度、鍋は小さいですが量は十分で、デザートは4.5ユーロです。エッグクリームも美味しいですが、ストロベリースープも絶品です。私の場合、10ユーロ未満の食事をするには、デザートは3〜3.50ユーロ程度かかります。しかし、それ以外の場合はお勧めします。 （原文） Sympa, recette originale, carte de fidélité lorsque l'on rapporte les pots qui sont repris 0.40 centimes, la dame est aimable, je trouve un peu cher, mais c'est bon. Il faut compter environ 7€ pour un plat, le pot est petit mais la quantité est suffisante et 4.5€ pour un dessert. La crème aux oeufs est excellente mais leur soupe de fraises est à tomber. Pour moi il faudrait descendre le dessert aux alentours de 3€-3€50 pour avoir un repas sous la barre des 10€. Mais sinon je recommande.

（Google による翻訳）1559 年にランヴォロンに建てられた (ファサードに表示されている)、この邸宅は個人の邸宅でした。当時、パネル張りの家は嫌悪感を抱いていたため、ホテル ケラトリーは 1934 年初頭に解体され、住宅になりました。 1935 年、ディナン市長は古い邸宅を購入し、再建するためにディナンに移すことを決定しました。小さな人物が彫刻され、描かれている 2 つのファサードをご覧ください。これらは16世紀の衣装を着た人物です。 （原文） Built in 1559 (visible on the facade) in Lanvollon, it was a private mansion. Paneled houses were frowned upon at the time, so the Hotel Keratry was dismantled in early 1934 and became a residential house. In 1935, the mayor of Dinan decided to buy the old mansion and moved it to Dinan to rebuild it. Look at two of the facades where small figures have been sculpted and painted. These are figures in 16th century costumes.

（Google による翻訳）美しく象徴的なこの植民地時代のルネッサンス様式の家は誰もが賞賛し、立ち止まってじっくり考えたり、写真を撮ったりします。古典的な途中の停留所です。深刻な火災の後、ルシアン・プリウールによって修復されました。その歴史は 1559 年に遡り、1935 年に市がランヴォリオン コミュニティから購入しました。 （原文） Preciosa e icónica esta casa de estilo colonial renacentista que todo el mundo admira y para a contemplar y fotografiar. Es una parada clásica en el camino. Tras un grave incendio fue restaurada en por Lucien Prieur. Data del año 1559 y la ciudad se la compró en 1935 a la comunidad de Lanvolion.

（Google による翻訳）2020/06 - 1930 年代に解体され、わずか 100 km の旅の後に再び組み立てられた、柱の上に木骨造りのかなり小さな家。 1560年代のハープ博物館。 （原文） 06/2020 - Démonté puis remonté dans les années 30, sur la commune après un trajet d'a peine 100 kms, jolie pte maison sur colonnes et à pans de bois. Datée des années 1560. Musée de la Harpe.

（Google による翻訳）逆舟型の木の天井が美しいチャペル。 （原文） Belle chapelle avec un plafond en bois de style bateau renversé.

（Google による翻訳）とても綺麗なチャペル （原文） Très jolie chapelle

（Google による翻訳）美しい小さな礼拝堂 （原文） Belle petite chapelle

（Google による翻訳）興味深い壁画のあるシンプルな小さな礼拝堂。 （原文） Schlichte kleine Kapelle mit einer interessanten Wandmalerei.

（Google による翻訳）改装されたこの礼拝堂に関する情報が不足しているため、少し余分に訪れる必要があります。 （原文） Petite viste en plus à faire, manque d’information sur cette chapelle qui a été rénovée

（Google による翻訳）2020/06 - かわいいチャペル。 （原文） 06/2020 - Jolie Chapelle.

（Google による翻訳）祭壇の後ろの美しい木製の天井とトロンプ・ルイユ （原文） Joli plafond en bois et trompe l'oeil derrière l'autel

（Google による翻訳）ランス川を1時間かけて船で巡る美しい旅。3つの橋をくぐり、レオン閘門に到着します。水位が安定するのを待ち、その後、サン・マグロワール修道院と城跡へと向かいます。途中、川沿いの緑豊かな植生と、賑やかな自転車・歩行者専用道路を眺めながら、素晴らしいひとときをお過ごしください。解説はフランス語ですが、複数の言語に翻訳されたリーフレットもご用意しています。素晴らしい体験となるでしょう。 （原文） Una bella gita in battello sul fiume Rance della durata di un'ora passando sotto tre ponti e arrivando alla chiusa di Lehon dove si attende che il livello dell'acqua si pareggi per poi proseguire fino all'Abbazia di Saint Magloire e le rovine del castello, lungo il tragitto è bellissimo vedere la lussureggiante vegetazione lungo il fiume e la pista ciclopedonale molto frequentata. Le spiegazioni sono in francese, ma vengono dati anche dei fogli tradotti in varie lingue. Una bella esperienza

（Google による翻訳）ディナン港からレオン閘門、修道院、そして城までを巡る、素敵なガイド付き小散歩です。 2名で29ユーロ。とてもフレンドリーな父と息子です👍 今シーズン、そしてこれからの数年間、幸運を祈ります！ （原文） Très belle petite balade commentée entre le port de Dinan et l'écluse de Lhéon et son abbaye et son château. 29€ pour deux. Père et fils très sympa 👍 Bon courage pour la saison et les années à venir

（Google による翻訳）温かいおもてなしと素晴らしい体験をありがとうございました。今後お越しの方へ：午前11時の席はあまり人気がないので、席を選ぶのが楽しみです。 （原文） Merci pour l'accueil et cette bonne expérience. Pour les futurs : Le créneaux de 11h est peu convoité, un plaisir pour choisir où s'assoir.

（Google による翻訳）純粋な幸福と安らぎの瞬間。 有益で楽しい説明があり、散歩はとても楽しいです。 ロック、ランス沿いの修道院。 上司はとても感じが良くて明るいです。 バラードを歌で終わらせることによって。 ありがとう、そしてケナヴォ 🤗 （原文） Pur moment de bonheur et d apaisement . La ballade est très agréable avec des explications utiles et ludiques . L écluse, l abbaye le long de la rance . Les patrons sont très agréables et joviale. En finissant la ballade en chantant. Merci et Kenavo 🤗

（Google による翻訳）とても興味深い説明があり、運河沿いを散歩するのはとても楽しかったです。 （原文） Très belle balade sur le canal, avec des explications très intéressantes.

（Google による翻訳）とても良い散歩 （原文） Très bonne balade

（Google による翻訳）上 とてもリラックスした時間。 小さなボートと素晴らしい閘門。 絵のように美しい村々と修道院。 （原文） Top Sehr entspannend eine Stunde Kleines Bott und eine tolle Schleuse. Malerische Dörfer und Abteien.

（Google による翻訳）予約前にサンソヴール広場で工事が行われていることを知らされていなかったら、予約を確定しなかったでしょう。美しいロケーション、素晴らしい内装、そしてランチ時のプロフェッショナルなおもてなしを逃していたら本当に残念でした！ （原文） Nous aurions été prévenu avant la réservation des travaux en cours sur la place saint Sauveur nous n’aurions pas confirmé Cela aurait été dommage car nous aurions manqué une belle adresse superbe décoration et accueil au déjeuner très professionnel !

（Google による翻訳）おそらく私が宿泊した中で最高のホテルです。パートナーと一緒に一晩滞在しましたが、十分にお勧めできませんでした。すべてが素晴らしく、この場所について悪い言葉を言うことはできませんでした。ギスランは親切で、ディナンで何をすべきか、どこに行くべきかアドバイスをくれました。本当に家にいるような気分にさせてくれました。 皆さんにお勧めします （原文） Quite possibly the best hotel I have stayed in. Was here with my partner for a night and could not recommend it enough. Everything was exceptional and I could not say a bad word about the place. Ghislain was fantastic in his kindness and in giving us advice on what to do/where to go in Dinan. Really made us feel like we were at home. Would recommend to all

（Google による翻訳）市内中心部の理想的な場所にあるベッド＆ブレックファスト。美しく装飾されたベッドルームと共用エリア。最高のサービスと朝食。 歓迎は温かく完璧です。素晴らしいご滞在ができるよう、スタッフ一同おもてなしいたします... 大きなホテルをうらやむようなことは何もありません （原文） Chambres d'hôtes idéalement situé au coeur de la ville. Chambres et pièces communes magnifiquement décorées. Service et petit déjeuner au top. L'accueil y est chaleureux et parfait. On prend soin de vous pour passer un très bon séjour... Rien à envier aux grands hôtels

（Google による翻訳）5 つ星に値する美しい B&B。私たちはアンカールームに泊まりました。上品な家具、とても親密な雰囲気、完璧な修復。楽しくてフレンドリーなホスト。彼らは私たちの荷物を運ぶのを手伝ってくれました。おそらく唯一のマイナス点は、部屋に行くための階段の最後の部分です...らせん状です。努力する価値はあります。素晴らしい宿泊施設、申し分のない朝食、いつでも利用できる紅茶とコーヒー、大聖堂の景色を望む共用ルーム。すべてが完璧 （原文） Bellissimo b&b degno di 5 stelle. Abbiamo alloggiato nella stanza Ankor. Arredi di ottimo gusto, molto intimo restauro impeccabile. Hosts deliziosi e cordiali. Ci hanno aiutato con i bagagli, forse l'unica nota negativa é la parte finale delle scale per arrivare alla camera... a chiocciola. Merita la fatica. Ottimo alloggio, colazione impeccabile, a disposizione degli ospiti thé e caffé a tutte le ore ed una stanza comune con vista sulla cattedrale. Tutto perfetto

（Google による翻訳）つまり、部屋は3階にあり、螺旋階段があり、とても狭かったのです。ベッドは悪く、マットレスは時代遅れでした。 24時間対応の受付はなく、2時間のみでした。今は工事中なので場所が悪かったです。お勧めしません （原文） En resumen malo la habitacion 3er piso por escalera y la escalera es caracol diminuta, la cama mala el colchon vencido, no tiene recepcion 24 hs solo 2 horas, la ubicacion es mala ahora porque esta en obra. No lo recomiendo

（Google による翻訳）ディナンにある魔法のような場所！歴史的な街の中心部に位置し、静寂と幸福の隠れ家です。 客室は広々としており、専用バスルームも完備しています。 全てが魅力的です！朝食はボリュームたっぷりで、必要なものはすべて揃っています。塩味も甘味も揃っています。 紅茶やコーヒーを飲みながらくつろげるラウンジもあります。 温かくフレンドリーなおもてなし。 まるで自分の家にいるような気分になります。 まさに魔法のような場所！ （原文） Un lieu magique dans Dinand ! Très très bien situé dans le centre ville historique, c'est un havre de paix et de bonheur. Les chambres sont spacieuses avec une salle d'eau intégré. Tout est charmant ! Le petit déjeuner est copieux et vous avez tout : autant du salé que du sucré. Il y a un salon pour se détendre tout en buvant un thé ou un café. L'accueil est chaleureux et convivial. On se sent comme à la maison. Bref un lieu magique !

（Google による翻訳）パヴィ・ハウスは、今まで泊まった中で間違いなく一番魔法のような場所です！ この家には興味深い歴史があり、装飾も美しく、家の雰囲気と調和していて、さらに魅力を増しています！ 部屋は完璧でした！まるで我が家のようにくつろげる必要なものがすべて揃っていました！ セルフサービスの紅茶とコーヒーの設備は本当にありがたかったです。共用ラウンジもとても居心地が良かったです！ 朝食はボリュームたっぷりで美味しく、家族的な雰囲気で、大きなテーブルも素敵でした！ ギスランさんの温かいおもてなし、そして家の歴史の説明には本当に感謝しています😄 目を閉じて来ても大丈夫です！本当に魔法のような場所です！🍀 （原文） La maison Pavie est de loin l’endroit le plus magique dans lequel nous avons passé un séjour ! La maison a une histoire très intéressante, la décoration est belle et est en lien avec la maison, ce qui donne un charme supplémentaire ! La chambre était parfaite ! Il y a tout le nécessaire pour nous y sentir comme chez nous ! Le thé et café en libre service est vraiment appréciable, le salon commun est très conviviale ! Le petit déjeuner est copieux, bon et familial avec une magnifique grande table ! Merci à Ghislain pour son accueil, sa gentillesse et pour les explications sur l’histoire de la maison 😄 Vous pouvez y venir les yeux fermés ! C’est un lieu absolument MAGIQUE ! 🍀

（Google による翻訳）選択肢が豊富で、価格も手頃で、本当に気に入りました （原文） Beaucoup de choix, des prix corrects, j'ai beaucoup aimé

（Google による翻訳）この書店はとても良くて、とても歓迎的です。大人向けと子供向けの本がたくさんあり、適正な価格です。さらに、持ち帰ることができる本を買い取ってくれます。本は破損してはいけません。この書店をお勧めします （原文） Tres bien cette bouquinerie, très bon accueil, beaucoup de livres pour les adultes et enfants à prix correct, et en plus il rachete des livres que l'on peut rapporter il faut que le livre ne soit pas abîmé je conseille cette bouquinerie

（Google による翻訳）ディナンを歩いていると古本屋を見つけてびっくりしました。状態の良い本、豊富な品揃え。本はテーマごとにとてもよく整理されています。感じが良くて親切な店員さん。休日に備えて本を買いだめするための知識と発見のための店。 （原文） Quelle belle surprise de trouver un magasin de livres d’occasion en me promenant dans dinan. Livres en bon état choix variés. Les livres sont très bien rangés par thème. Vendeuse agréable et serviable. Un magasin à connaître et on fait le plein de livres pour les vacances.A découvrir.

（Google による翻訳）とても良い、この小さな本屋さん 👍 文庫本、探偵本、児童書、美しい本など、あらゆるものがここにあります。 誰にとっても何かがあります。 ちょっとしたギフト作りに最適です。 年末年始に贈りたい素敵な本がたくさんあります。 （原文） Très bien cette petite bouquinerie 👍 Vous y trouverez de tout, livres de poches, policiers, livres pour enfants, beaux livres... Il y a de tout et pour tout les goûts. Idéal pour se faire des petits cadeaux. Beaucoup de livres sympa à offrir pour les fêtes de fin d'année.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎、どうもありがとう （原文） Super accueil mercii beaucoup

（Google による翻訳）レビューにあるのと違って、最近の本の品揃えが豊富なとても良い本屋さんです！ポケットまたはペーパーバック形式です!お金を節約して本に第二の人生を与えるには十分です （原文） Très bon librairie avec un grand choix de livre récent, contrairement à ce qu'on peut lire dans les avis ! En poche ou format broché ! De quoi faire des économies et donner une seconde vie aux livres

（Google による翻訳）素晴らしい ！とてもフレンドリーな歓迎で、あらゆる年齢層 (子供を含む) やあらゆるスタイル向けの選択肢がたくさんあります。英語でも！少し雨が降っていたので帰宅しましたが、小説を3冊持って出発しました👍 ^^ （原文） Super ! Accueil très sympathique, et beaucoup de choix pour tous les âges (petits compris) et tous les styles. Même en anglais ! Je suis rentrée le temps d'une petite averse, je suis repartie avec 3 romans👍 ^^

（Google による翻訳）カテル先生のジュエリークラスでリングを作ることができました。とても素晴らしい瞬間でした。カテルは親切で、陽気で、教育的です。ありがとう ：） （原文） Lors d un cours de bijoux avec Katell, j ai pu créer une bague, c était un chouette moment ! Katell est d une gentillesse, solaire et pédagogue ! Merci :)

（Google による翻訳）カテルは私たちを歓迎し、リングの作成のための時代を超越した瞬間に同行してくれました。創造することは、繊細さと繊細さを備えた新しいスキルを学ぶための私たちの指針となっています。 これを共有してくれてありがとう! （原文） Katell nous a accueilli et accompagné pour un moment hors du temps pour la création de nos bagues. Créér a été notre fil conducteur pour apprendre de nouveaux savoirs faire tenu en finesse et en délicatesse. Un tout grand merci pour ce partage !

（Google による翻訳）このジュエリーコースについては Katell に感謝します。信じられないほどでした！カテルにはジュエリーの技術と精神を伝えるセンスがあります。貴重な時間を共有させていただきましたことに改めて感謝申し上げます。 マティス （原文） Merci à Katell pour ce stage de bijouterie. C'était incroyable ! Katell a le sens de la transmission des techniques et l'esprit de la bijouterie. Merci encore pour ces moments partagés. Matis

（Google による翻訳）カテルとはノウハウを共有するだけでなく、良いディスカッションもできて、とても楽しい時間を過ごしました。個性的なジュエラーが出来ました！なんて素晴らしい経験でしょう （原文） J’ai passé un très agréable moment avec Katell , partage de savoir faire mais également de bons échanges . J’ai pu fabriquer un bijoutier unique ! Quelle belle expérience

（Google による翻訳）カテルと一緒にリングを作るための 1 日トレーニングをしましたが、とても素晴らしかったです。カテルは非常に組織的で教育的です。彼女のショップ兼ワークショップは、設備が整っていることに加えて、愛らしくてとても居心地が良いです。カテルは素敵でフレンドリーな人です。雰囲気は完璧です。彼女は最初から最後まで英語を話して私の友達に適応してくれました。 リングはとても気に入りました。結果にとても満足しています。 カテルは私たちの希望を聞いて、とても良いアイデアをくれました。 近いうちにまた彼女と一緒に仕事ができることを願っています。 （原文） J'ai fait une formation d'un jour avec Katell afin de créer une bague et c'était GENIAL. Katell est très organisée et pédagogue. Sa boutique/atelier est adorable et très cosy, en plus d'être bien équipée. Katell est une personne adorable et sympathique. L'ambiance est parfaite. Elle s'est même adaptée à mon amie en parlant anglais du début à la fin ! J'adore ma bague, je suis super contente du résultat ! Katell était à l'écoute sur nos souhaits et nous donnait de très bonnes idées. J'espère retravailler avec elle très bientôt.

（Google による翻訳）Ateliers zest'（リング制作）をご提案いただきましたKatell LECLAIRE様に感謝申し上げます。音楽的でリラックスした雰囲気とともに、素材、形、質感の発見による交流のひとときでした。 カテルは、自分の芸術に関するアドバイスや知識に細心の注意を払っています。 創造 - 触覚と視覚が保証されています。 ユニークでパーソナライズされたジュエリーを手元に残せるのは、なんと嬉しいことでしょう。 （原文） Je remercie Katell LECLAIRE de proposer Ateliers zest' (création de bague). Ce fut un moment d'échange par la découverte de : la matière, la forme et la texture accompagnée d'une ambiance musicale et décontractée. Katell est attentive par ses conseils et la connaissance de son art. Création - sensation tactile et visuelle assurées. Quelle joie de repartir avec un bijou unique et personnalisé !

（Google による翻訳）土曜日は、ディナンのイェルズアルの頂上にあるカテル・レクレールのブティック・ワークショップで素晴らしい時間を過ごしました。アーティストの専門知識とシンプルさに導かれ、この瞬間の記憶と現在の瞬間の生のインスピレーションを組み合わせたジュエリーを作成しました。なんと素晴らしいご馳走でしょう！珍しいですね。 すべてサウンド付きで、創造性を目覚めさせるのに最適です。 ありがとう、そこで止まるつもりはないよ！ （原文） Quel excellent moment passé samedi dans la boutique atelier de Katell Leclaire en haut du Jerzual à Dinan ! Guidée par l'expertise et la simplicité d'une artiste, j'ai réalisé un bijou qui allie la mémoire de ce moment et les inspirations brutes de l'instant présent. Quel régal! C'est rare. Le tout avec du SON, idéal pour réveiller notre créativité ! Merci, je ne compte pas m'arrêter là !

（Google による翻訳）このお店はまさに夢のよう！素敵なヴィンテージリネンやレースなど、素敵な宝物がいっぱい！素敵なオーナーが経営しています！お土産にピッタリの忘れな草の花瓶も見つけました！ （原文） This shop is a dream! Filled with delightful vintage linens, lace, and other treasures and run by the loveliest shop owner! I found the perfect forget me not vase to take home as a memento!

（Google による翻訳）店自体は興味深いものですが、マネージャーは価値観や根拠なしに、完全に主観的な基準に従って他のトレーダーを批判することを許可しています。私たちはレストランを試して喜んでいたので、これらのコメントは根拠のない不当な悪意でした。さらに、味も匂いもなくなった賞味期限切れのお茶を売ってくれました。確かに販売されていますが、特に他人に対するそのような批判の後にこれを販売することは受け入れられません。人に対する少しの寛容さと優しさは歓迎されます。 （原文） La boutique en soit est intéressante néanmoins la gérante se permet de critiquer les autres commerçants selon des critères absolument subjectifs et sans valeurs ni fondements. Ces propos étaient de la méchanceté gratuite et injuste car nous avions testé le restaurant et étions ravis! De plus elle nous a vendu du thé qui n'avait plus aucun gout ni odeur, périmé. Certes en solde mais c'est inacceptable de vendre cela surtout apres de telles critiques sur d'autres. Un peu de tolérance et de bienveillance a l'égard des gens seraient bienvenues.

（Google による翻訳）歴史の特別な一品！ この特別なお店には、リネンのアンティークがぎっしり詰まっています。古いリネン生地の静かな贅沢さを愛する人なら、まさにうってつけの場所です。ディナン旧市街に位置するこのこぢんまりとした魅力的なお店のオーナーは、とても親切な方です。お店に入るなり、すっかり虜になり、リネンのナプキンとテーブルクロスをいくつか購入せざるを得ませんでした。オーナーがメールで紹介してくれた別のリネンも、私のお気に入りになり、今ではすっかり私のものになっています。ちなみに、フランスからドイツへの配送はスムーズでした。届いた商品はどれも完璧な品質で、購入以来、毎日喜んで使っています。 （原文） Ein besonders Stück Vergangenheit! Dieser besondere Laden ist voller Leinen-Antiquitäten. Wer den stillen Luxus alter Leinenstoffe zu schätzen weiß, ist hier goldrichtig. In der Altstadt von Dinan befindet sich dieser kleine, aber feine Laden mit seiner äußerst freundlichen Besitzerin. Nach dem Betreten bin ich sofort ins Schwärmen geraten und musste mir gleich Leinenservietten und eine Tischdecke zulegen. Eine weitere, die mir die Besitzerin per E-Mail präsentiert hat, hatte es mir ebenfalls angetan und kann sich nun mein eigen nennen. Übrigens hat der Versand von Frankreich nach Deutschland problemlos geklappt. Die erhaltene Ware war auch qualitativ einwandfrei und erfreut mich seit dem Kauf jeden Tag.

（Google による翻訳）おはよう 、 2016年8月に娘とこの店を訪れたのは全くの偶然でした。 小さなお店で、たくさんの良いもの、美しいもの、良いものがよく展示されています。 マネージャーはとても歓迎してくれて、とても親切です。 私たちのためらいに直面して、彼女は違うものを味わってみたらどうかと提案しました。 ジャム。 すべての訪問者に、時間を取って戻って発見することをお勧めします。 ロマンチックな雰囲気の店内とジャムの数々。 個人的には以下の作品が気に入りました。 Les 4 Gourmands - オーガニック職人ジャム - 35190 サン・ペルン。 このシリーズのジャムはフルーツがたっぷり入っていて、甘さ控えめなのでフルーツの味がしっかり感じられます！ （彼のルバーブジャムをぜひ試してみてください。砂糖が少ないにもかかわらず、酸味がまったくなく、スコーンとの相性が抜群です） 特に熱々のパンケーキは最高ですよ！ 皆さん良い一日をお過ごしください！ （原文） Bonjour , J'ai visité cette boutique en Août 2016 avec ma fille par pur hasard ! Petite boutique, bien présenté avec pleins de bons, beaux, et bonnes choses. La gérante est très accueillant, d'une extrêmement gentillesse. Devant nos hésitations, elle nous a proposé de goûter les différentes confitures. Je conseil à tous les visiteurs de prendre le temps de rentrer, découvrir cette boutique dans son ambiance romantique, et de nombreuses gammes de confiture : Personnellement j'ai adoré celles de chez : Les 4 Gourmands -Confiture Artisanale Biologique- 35190 Saint-Pern. Cette gamme de confitures contiennent beaucoup plus de fruits en morceaux, sont très peu sucré, du coup le goût des fruits sont bien ressenti ! ( je vous invite à découvrir sa confiture de la rhubarbe, elle est excellente avec les scones, malgré le peu de sucre, elle n'est pas du tout acide) Surtout dans les crêpes toutes chaudes, un régal ! Bonne journée à tous !

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした！オーナーはとても親切で感じが良かったです。裁縫や刺繍が好きな方にぜひおすすめしたいです！ （原文） Amazing store! The owner was very lovely and helpful. Would advice to everyone who loves sewing and embroidery!

（Google による翻訳）その設定、その装飾、そして販売されている製品において、典型的な場所ではありません。 場所のイメージを反映したマネージャーと一緒に。 そこではおいしいオーガニックや地元の食材を味わうことができました！ （原文） un lieu atypique dans son cadre, sa décoration et ses produits vendus. avec un gérante à l'image du lieu. nous avons pu y déguster de délicieux produits bio et locaux !

（Google による翻訳）昔ながらの魅力、親しみやすさ、優しさ。手作りジャムもたくさんあります！ブルターニュの味とスタイル❤ （原文） Charme d'antan, simpatia e gentilezza. E tante buone confetture artigianali! Gusto e stile di Bretagna❤

（Google による翻訳）特別な会議のための特別なブティック?それは間違いなく存在します。休暇中に散歩していると、仕事を心から愛する情熱的な経営者に出会いました。私も #おすすめ する素晴らしい Fatboy ランプをいくつか購入しました。この素敵なサインに加えて、その日はあなたの誕生日でした...あなたにとって素晴らしい日であり、喜びを分かち合いました。できれば星6つをお勧めします！ありがとう、私の毎日を明るくしてくれるこの素敵なプレゼントを本当にありがとう、目が覚めたらすぐに（小さな天使）...すぐにまた会いに来ます!! 忘れられない出会い 「毎日休暇を取らなければなりません」 22歳と56歳のジュリー・マリー （原文） Une boutique... extraordinaire, pour une rencontre extraordinaire ? Ça existe bel et bien. Une balade en vacance et on rencontre une chef(fe) d'entreprise passionnée, qui aime son métier sans compter. J'ai acheté des superbes lampes Fatboy que je #recommande également. En plus de cette jolie signature, c'était votre jour d'anniversaire... Une belle journée pour vous, et le plaisir était partagé. Je recommanderai 6 étoiles, si seulement je pouvais ! Merci, grand merci pour ce joli présent qui ensoleille mes journées, dès le réveil (little angel)... Je reviens vous voir bientôt !! Rencontre inoubliable "tous les jours il faut être en vacance" Julie-Marie du 22 et du 56

（Google による翻訳）どこでも見つけられない小さな宝物がいっぱいのお店です。貴重なアドバイスをいただきながら、とても気持ちの良い歓迎をしていただきました。 素敵なものをたくさんありがとう。 （原文） Boutique pleine de petits trésors que l on ne trouve pas partout. Accueil très agréable avec des conseils précieux. Merci pour toutes ces jolies choses.

（Google による翻訳）ギフトや自宅用にさまざまなアイテムを提供する、楽しくて異なる種類のショップ。 何時間でも居られそうです。品揃えは楽しくて種類も豊富で、土地を経営している女性たちは親切で親切でした。 （原文） Fun, different kind of shop that offered lots of different items for gifts and home. I could have stayed there for hours, the selection of items is fun and varied, and the ladies who run the land were kind and helpful.

（Google による翻訳）ディナンで見つけたお店のお宝。あらゆる好みにぴったりのとても美しい装飾品、そしてとても温かい歓迎。私たちの期待に応えてくれてファビエンヌに感謝します。 （原文） Un trésor de magasin dans Dinan, que nous avons découvert. De très beaux objets de décoration pour tous les goûts, et un accueil très chaleureux, merci Fabienne d'avoir répondu à nos attentes.

（Google による翻訳）ここに来たのは初めてではない。ファンキーなデザイナー照明がたくさんある素晴らしい小さなお店。スタッフは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで親切です。今日はおしゃれなランプを買いました。もし私にすべてを買えるお金があれば...おそらくそうしていただろう。 （原文） Not the first time I've been in here. Great little shop with a lot of funky designer lighting. Staff were great to. Very friendly and accommodating. Bought a cool lamp today. If I only had the money to buy everything... I probably would have.

（Google による翻訳）美しいお店で、何よりもとても温かく迎えてくれました。時間をかけてプロ意識と共感を持って話してくれました。実際、私は素晴らしいランプに一目惚れしました。 とても素敵な商品がありますよ （原文） Beau magasin et surtout très bon accueil la personne à pris le temps de discuter avec professionnalisme et beaucoup de sympathie d’ailleurs j’ai craqué pour une lampe magnifique Il y a de très beaux produits

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、いつもとても温かく迎えてくれます。 （原文） Superbe boutique et un Acceuil toujours très chaleureux.

（Google による翻訳）土曜日の夕方早くに来ました。私たちの食事はとても早く発送されました。ピザがすでにテーブルに置かれていたとき、私たちは食前酒を終えるのにほとんど時間がありませんでした。リラックスした夜には涼しくない.... （原文） Venus en début de soirée un samedi. Notre repas a été expédié très vite; à peine eut le temps de finir nos apéritifs que les pizzas étaient deja sur la table ! Pas cool pour une soirée détente....

（Google による翻訳）レストランはイタリア人によって所有されておらず、シェフもイタリア人ではありません。それにもかかわらず、前菜としておいしいカルパッチョと、手頃な価格でおいしいピザ 2 枚を用意しました。提案されました。 （原文） The restaurant is not owned by italians and the chef is not italian as well. Nevertheless we had a delicious carpaccio as a starter and 2 good pizzas for a reasonable price. Suggested.

（Google による翻訳）さまざまな料理の選択。彼らの専門は良いので、お勧めします。笑顔で気持ちの良いスタッフです！ かなり長いサービスでしたが、その夜は部屋がいっぱいだったので当然でした。 （原文） Un choix de plats variés. Leur spécialité est bonne, je recommande. Personnel souriant et agréable ! Service assez long, mais la salle était comble ce soir là donc logique.

（Google による翻訳）フレンドリーなピッツェリア、とてもおいしい自家製ピザ （原文） Pizzeria sympathique, pizza maison très bonne

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ （原文） Très bonne pizza

（Google による翻訳）ニース （原文） Sympa

（Google による翻訳）素晴らしいピッツェリア （原文） super pizzeria

（Google による翻訳）チームの出席者がとても温かく迎えてくれました。 良い雰囲気。 戻ってきます。 （原文） Très bon accueil de l'équipe présente. Bonne ambiance. Je reviendrais.

（Google による翻訳）素敵な場所で、本に詳しい人たちを温かく迎えてくれます。静かにコーヒーを飲むのが好きです。 （原文） Lieu agréable, personne accueillante et connaissant leurs livres. J'aime y rester boire un café au calme.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。読書をしたり、ケフィアを少し飲んだりするのに最適です。 （原文） Endroit très cocooning. Parfait pour lire et boire un petit kéfir.

（Google による翻訳）輸入できるコーヒーがない。旅行者が通過中にコーヒーが必要になったらどうすればいいのだろうか？ （原文） Pas des cafés à importer. Les voyageurs font quoi s'ils sont de passage et ont besoin d'un café ?

（Google による翻訳）とても素敵な本屋で、魂がこもっていて、コーヒーや、自宅のようなケーキ、石の壁に描かれた絵、そしてもちろん本、本、本!!! （原文） Très belle librairie qui a une âme, du café, des gâteaux comme à la maison , des tableaux aux murs de pierre et bien entendu des livres, des livres, des livres !!!

（Google による翻訳）今日の午後、妻と一緒に行ってきました…本の品揃えがとても良く、もちろん漫画も揃っています!!! コーヒーと紅茶も最高で、オーナーも最高でした…また来ないのは残念です…この地域での休暇は終わりです…今後の幸運を祈ります…キス！ （原文） Nous y étions cet aprem avec ma femme..très bons choix de livres et évidemment BD!!! Café et thé excellent..et la patronne au top.. dommage que je n y reviendrais plus..mes vacances dans le coin étant terminées...bonne chance pour la suite..kiss!

（Google による翻訳）雰囲気は本当に心地よく、とても居心地が良いです。本に囲まれ、揺らめく炎が見えるストーブのそばで勉強しながら、紅茶やホットチョコレート、スパイスの効いた温かい洋梨ジュースを飲み、本日のケーキを味わうことができます。飲み物の値段も手頃で、書店はとても綺麗で品揃えも豊富です。おもてなしも完璧です。オーナーの方々は温かく、この場所がオーナーの方々にぴったりです。非の打ち所がありません！ （原文） L'ambiance y est vraiment très agréable, assez cosy, on peut étudier au milieu de livres et près d'un poêle qui laisse voir danser les flammes, en sirotant un thé, du chocolat chaud ou un jus de poire chaud aux épices, accompagné du gâteau du jour. Les prix des consommations sont raisonnables, la librairie très jolie, bien fournie, et l'accueil est impeccable, les propriétaires sont chaleureuses et cet endroit leur va bien. C'est un sans faute !

（Google による翻訳）マーケット中にコーヒーを飲みに行くのが好きな場所。 私は、そこに行ったりそこに行ったりするほとんどの人たちとまったく同じ考え方を持っているはずはないと認めざるを得ません。つまり、誰もがとても歓迎してくれます。 私たちはそこに裁かれているとは感じません、そこに優しさを感じます。 知識や別の考え方があります... 実際、すべてが私を喜ばせてくれます、そしてコーヒーは最高です お勧めします （原文） Endroit où j'aime passer prendre un café lors du marché. Je dois avouer que je ne dois pas avoir exactement le même mode de pensée que la plupart des gens qui sont et vont là bas, ceci dit tout le monde y est très accueillant. On ne s'y sent pas jugé, j'y sens une bienveillance. Y a de la connaissance, des modes de réflexion alternatifs... Tout pour me plaire en fait, et le café est excellent Je recommande

（Google による翻訳）贈り物や自分へのご褒美にぴったりの素敵な小物が揃った、とても素敵なお店です。 マネージャーは適切なアドバイスをくれますし、予算も誰にとっても適切です! お勧めします （原文） Très jolie boutique avec des petites choses sympa à offrir ou à s'offrir ! La responsable est de bons conseils et les budgets adaptés à tout le monde ! Je recommande

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、顧客によくアドバイスする方法を知っている非常に歓迎的な店員。お勧めします！ （原文） Très belle boutique , vendeuse très accueillante qui sait bien conseiller les clients. Je recommande !

（Google による翻訳）トップ歓迎 / 素敵な商品 自分の目で確かめるための訪問 （原文） Accueil top / produits sympa Une visite pour vous rendre compte par vous même

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！強くお勧めします （原文） Très jolie boutique ! Je recommande fortement