ロスコフの21のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、スタッフはフレンドリーで親切でした。 牡蠣はとても新鮮で、レモン、エシャロット、パン、バターが添えられています。 キグ・アル・ファルズは絶品で、食材は新鮮、詰め物は完璧に調理され、リピックも絶品です。どれもボリュームたっぷりで、本格的な料理好きには最適です。 価格に見合った価値があります。 （原文） Excellent accueil, le personnel est souriant et disponible. Les huitres sont très fraiches servies avec du citron , échalotes , pain et beurre. Le kig ar farz est sublime, les produits sont frais, la farce cuite à point , le lipik excellent. Le tout est servi copieusement, idéal pour des bons mangeurs . Le rapport qualité-prix est bon

（Google による翻訳）良いレストラン。本日の新鮮な魚介類。自家製フライドポテト。 フレンドリーなサーバー。 価格に見合った価値があります。 （原文） Bon restaurant. Poisson du jour frais. Frites maison. Serveur sympathique. Bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）お店はそれほど大きくありませんが、とても居心地が良いです。今晩はシーフードシュークルートと甲殻類と軟体動物の盛り合わせが食べたくて…お腹もいっぱいで、本当に大満足でテーブルを後にしました！ とても新鮮な魚と、とてもフレンドリーなスタッフ！本当におすすめです！ （原文） Ambiente non troppo grande ma molto accogliente,questa sera avevo voglia di una choucroute di mare e di un plateau di crostacei e molluschi....devo dire che mi sono alzata dal tavolo estremamente soddisfatta di quanto mangiato e soprattutto con il pancino bello pieno!!!!! Pesce freschissimo,personale super cordiale !!! Stra consigliato!!!

（Google による翻訳）母と一緒に、翌日の誕生日の買い物をしながらこの店の前を通りました :-)。 11:00～11:30と18:00～19:00の「ハッピーオイスター」というキャンペーンを利用しました。 セットメニュー ホローオイスター6個 + グラスワイン1杯 13ユーロ オイスター2個 + グラスワイン1杯 6ユーロ または グラスワイン2杯 + オイスター1個 6ユーロ 牡蠣は最高に美味しかったです！ 雰囲気も良く、ウェイターさんも手際が良く、とても親切でした。 翌日は、塩バターでオーブン焼きにしたブルーロブスターを自分へのご褒美としていただきました。本当に美味しかったです！ ロスコフにお越しの際は、ぜひ行ってみてください！ （原文） Je suis passé devant avec ma mère en repérage pour le lendemain, jour de mon anniversaire :-). Nous avons profité de leur offre: "Happy Oyster" de 11h à 11h30 et de 18h à 19h00 Formule 6 huîtres creuses + 1 verre de vin 13€ 2 Huîtres +1 verre de vin 6€ ou 2 verres de vin +1 Huître 6€ Les huîtres étaient délicieuses ! Ambiance au top, serveurs efficaces et très sympathiques. Le lendemain je me suis fait plaisir avec un homard bleu grillé au four au beurre salé, un vrai délice !! Je recommande vivement d'y aller si vous passer par Roscoff!

（Google による翻訳）とても美味しい料理で、ピエス・デュ・ブーシェ（ステーキ）も美味しかったです。シュークルートは、サーモン、ムール貝の稚貝、エビなどのシーフードと、新鮮な白身魚や燻製の白身魚を組み合わせた、ボリュームたっぷりの一品でした。 ビール、シードル、ワインはグラス、ボトル、様々なサイズのピシェなど、種類も豊富です。 私たちは15ユーロほど多く請求されそうになったので、会計の際は必ず請求書を確認してください。問い合わせたところ、訂正がありました。マネージャーは請求に気づかなかったとのことだったので、正直なミスだったと思っています。しかし、今回の旅行でブルターニュでは何度かこのような経験をしています。 （原文） Very nice food, delicious pièce du boucher (steak). Choucroute was a very hearty dish of a mix of seafood such as salmon, baby mussels and prawns, some white fish both fresh and smoked. Good choice of beer, cider and wines by the glass, bottles and pichets of various sizes. Do check the bill when you pay as we were nearly overcharged about 15€. It was corrected after we queried it, and I'd like to think it was an honest mistake as the manager said she hadn't noticed the charge. However, we've experienced this a few times now in Brittany during this trip.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです！最高です！強くお勧めします。 質の高い料理と、美味しく新鮮な地元産の食材！ （原文） Restaurant vraiment excellent ! Super bons ! Je recommande +++ Cuisine de qualité et de bons produits locaux et frais !

（Google による翻訳）午後でも美味しい料理が楽しめました。メニューは少なめでしたが、私たちにとっては完璧な品揃えでした。最高の牡蠣、ムール貝、そして驚くほど美味しいアーティチョーク。 （原文） Gutes Esse auch am Nachmittag mit kleiner Karte war die Auswahl für uns bestens. Super Austern, Miesmuscheln und großartig leckere Artischocken

地元の方に教えてもらって行ってみました。普通に美味しかったです。

（Google による翻訳）とても美しい建物で、店内もとても綺麗です。サービスも迅速で、サイダーはケルネが美味しく、生ビールも楽しめます。 クレープもとても美味しいですが、クレープなので本格的な料理好きには少し軽めかもしれません。でも、とても美味しいです。 （原文） Tres beau batiment, tres jolie aussi à l'intérieur, service rapide, pour le cidre il y a du kerné c'est super, et en plus en pression. Les crêpes sont très bonnes juste un peu léger pour de bons mangeurs car cela reste une crêpe mais très bon.

（Google による翻訳）ロスコフを訪れました。港近くの小さな村にある、素朴な雰囲気のとても美味しいクレープ屋さんです。品数も豊富で、塩味と甘味のクレープはどれも絶品で、まさに至福のひとときでした。 （原文） De visite à Roscoff, très bonne crêperie dans le un petit bourg près du port, dans un décor rustique. De bons produits , les crêpes salées et sucrées sont délicieuses, un vrai régal.

（Google による翻訳）到着した時には、ここは開いている数少ない店の一つでした。クレープは美味しかったのですが、スタッフの接客態度があまり良くなかったように感じました。 それに、小さなトイレは本当に汚かったです！ （原文） This was one of the few open places on the time we arrived. Crêpes were nice. It felt though that the staff were not very happy to serve their customers. Also the tiny toilet was really dirty!!

（Google による翻訳）2025年10月6日のランチ。 ロスコフには数あるクレープ屋の中からこの店を選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 接客とサービスはとても良かったです。 ガレットとクレープは絶品で、具だくさんでした。 雰囲気もとても親しみやすく、居心地が良かったです。 住所は覚えておきます。 （原文） Déjeuner du 6 octobre 2025. Nous avons choisi cette crêperie parmi tant d'autres à Roscoff et nous n'avons pas été déçus. L'accueil et le service sont très biens. Les galettes et les crêpes sont excellentes et bien garnies. L'environnement est assez intime et plaisant. Nous retenons l'adresse.

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋です。たっぷりで美味しいガレットと、迅速でとてもフレンドリーなサービス。とても美味しいので、テーブルを確保するか、2回目の席を待つには正午頃に行くのがおすすめです。初めて訪れた時は、午後2時に閉店するにもかかわらず、午後1時半に訪れましたが、温かく迎えてくれました。強くお勧めします。 （原文） Très bonne crêperie : galettes copieuses et savoureuses, service rapide et avec beaucoup de gentillesse . Tellement bonne qu’il vaut mieux arriver à midi pour avoir une table ou attendre le deuxième service. La première fois nous sommes arrivés à 13 h 30 alors que ça ferme à 14 heures et avons été gentiment reçus . Nous recommandons .

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋さんでした。本当におすすめです。ハロウィンのデコレーションも素敵でした。 ウェイターさんはとても親切で、時間をかけて丁寧に説明してくださり、ロスコフのおすすめスポットまで教えてくれました。 チキンとクリームのクレープは絶品でした。まさに食の喜び。今までレストランで食べた中で一番美味しいクレープだと思います。迷わず行けます。価格もお手頃で、本当にお得です。ありがとうございました。幸運を祈ります！ 次回ロスコフに滞在する際は、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Super crêperie, je recommande vivement. Déco halloween super sympa. Serveur hyper sympa, qui a pris de temps de tout nous expliquer, même nous recommander des lieux à voir dans Roscoff. La crêpe au poulet crème un régal. Un vrai plaisir culinaire. Je pense que ce sont les meilleurs crêpes que nous avons mangé dans un restaurant de toute notre vie. Vous pouvez y aller les yeux fermés. Très bon rapport qualité prix. Merci et bonne continuation ! Ce sera un plaisir de revenir lors de mon prochain séjour à Roscoff

（Google による翻訳）ムール貝を使った料理が特に美味しいです。スタッフはフレンドリーで親切です。素敵な雰囲気と、気さくな雰囲気の部屋で、気軽に会話が弾みます。季節限定のお土産にぴったりなので、ご予約をお忘れなく。 （原文） Un très bonne cuisine avec les moules comme spécialités. Un personnel aimable et accueillant. Un joli cadre et une salle pas trop bruyante où l'on peut discuter aisément. Pensez à réserver car c'est souvenir plein en saison.

（Google による翻訳）料理もサービスもとても素晴らしかったのですが、価格と質のバランスが少し悪かったです（牡蠣4個、ホタテ3個、ムール貝1皿で1人40ドル）。店内はとても居心地が良く、ウェイトレスの皆さんもとてもプロフェッショナルで感じが良かったです。 （原文） Tant el menjar com el sevei molt molt bons lu que la relació qualitat preu patina una mica (40/pax per 4 ostres, 3 vieires i un plat de musclus cadascú). El local es molt acollidor i les cambreres van ser molt professionals i agradables

（Google による翻訳）久しぶりに最高の食事でした！ソロキャンプなので、一人分の食事代で、シェアはしていません（シェアすると値段が下がるので）。 前菜はホタテ6個と牡蠣6個。少し欲張りなのは分かっていますが、メニューには素晴らしい料理が山ほどありました。いつものように新鮮なブルターニュ産の牡蠣は最高でしたが、中でも主役はホタテでした。バター、ハーブ、ニンニクが効いていて、最高です！それからムール貝。ちょっと大げさに言い過ぎだと思うかもしれませんが、今回も今まで食べたムール貝の中で一番でした。本当に！色々な種類がありましたが、私はラルドンを添えたムール貝を選びました。家で作ってみようと思います。我が家の定番メニューにしたいです。 まだ食べ終わってません！最後に、プラムと塩キャラメルソースをかけたブルターニュケーキをいただきました。最後に、最高の白ワインをボトルで、最後にGet 27をグラスでいただきました。食事は贅沢で、濃厚で、ボリュームたっぷりでした。担当してくれた若い女性たちは笑顔で、丁寧で、英語も上手でした。 ロスコフにはあと2泊滞在します。最後の夜にまた来ます。本当に本当に美味しかったです。Moule Au Potさん、ありがとうございました！ （原文） The best meal i have had in some time! Im solo camping, so my meal cost is for one and not shared (which would bring the price down) Starters were 6 scallops & 6 oysters. Being a bit greedy, i know, but there was too much glorious food on the menu. Amazing fresh Brittany oysters as usual, but the star of the show was the scallops. Butter, herb, and garlic. Stunning!!! Then, onto the muscles. You might think I'm over egging the pudding here, but once again, the best muscles I've ever eaten. Truly. They have many options, but I went for muscles with Lardons. Im gonna cook these at home. They need to be a permanent fixture on my home menu. Im not finished yet! I had the Breton cake with plums and salted caramel sauce to round it all off. I had a superb bottle of white wine to go with it all and a glass of Get 27 as a finishing touch. The meal felt decadent, rich, and filling. The young ladies serving were full of smiles and attentive, speaking good English. Im in Roscoff for two more nights. Im coming back for my last night. It's really really that good. Thank you, Moule Au Pot!

（Google による翻訳）レストランの奥に小さな屋根付きテラスがある、素晴らしい場所です。チョリソーを添えたスペイン風ムール貝は絶品です。鯛のグリルも絶品です。予約をお忘れなく。迅速なサービスと温かいおもてなし。美味しいムール貝とフライドポテトが楽しめるので、おすすめです。 （原文） Super adresse avec une petite terrasse couverte en fond de restaurant. Les moules à l'espagnole avec le chorizo sont à tomber par terre. La daurade plancha est aussi très bonne. Penser à réserver. Service rapide et accueil chaleureux. Je recommande, pour manger des bonnes moules frites.

（Google による翻訳）ムール貝とチップスは本当に素晴らしかったです。ブルーチーズ入りとサイダーとリンゴ入りの2種類を試しましたが、どちらも美味しかったです。ウェイターの方々もとても親切でした。 （原文） The mussels and chips dish was truly excellent. We loved both the versions we tried (with blue cheese and with cider and apples). The waiters were very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいランチ、リラックスできる雰囲気、鯛のタルタルがお勧め、とてもフレンドリーなスタッフ、少し人里離れた場所にあるので、最初のレストランに立ち寄らず、探してください！ （原文） Ottimo pranzo, ambiente rilassante, consigliata la tartare di orata, personale gentilissimo, locale un po' defilato non fermatevi ai primi ristoranti, cercatelo!

（Google による翻訳）教会のすぐ裏にある、とても素敵で本格的な小さなレストランです。喧騒から離れ、落ち着いた雰囲気です。料理は素晴らしく、サービスは迅速で親切でした。全体的に素敵なランチでした。ありがとうございました。 （原文） Sehr schöne authentische kleine Stube, etwas hinter der Kirche. Weg von dem Trubel. Das Essen war Spitze, der Service schnell, und freundlich. Es war ein rundum schöner Mittag hier. Danke.

（Google による翻訳）ロスコフで今でも私たちの頼りになるこのテーブルを見つけてうれしく思います。野菜の盛り合わせを使用した、高品質で豊富で崇高な洗練された料理の非常に美しいプレゼンテーション。 前菜からデザートまで決してがっかりすることはありません。 この忘れられない料理の喜びをくれたシェフに感謝します。 （原文） Content d’avoir retrouver cette table qui est toujours notre adresse incontournable sur Roscoff. Très belle présentation des plats avec une cuisine raffiné de grande qualité, copieux, sublimes par un assortiment de légumes. De l’entrée au dessert jamais déçu. Merci au chef pour ce plaisir culinaire inoubliable.

（Google による翻訳）とても快適で小さなロマンチックなレストラン。 ロケーションは最高ですが、レストランはそれほど大きくありません。高品質で新鮮な料理を楽しむには、事前に予約することをお勧めします（午前10時から正午までに電話してください）。キッチンに誰もいなかったので、デザートを少し待っただけです。混雑していることを考えると、これは理解できますが、少し長かったですが、それ以外はお勧めします。最高でした！ （原文） Petit restaurant en amoureux très agréable. L'emplacement est top, le restaurant n'est pas très grand il est préférable de réserver à l'avance (appeler dans la matinée entre 10h et midi ) des plats de grandes qualités et frais. Nous avons juste eu un peu d'attente pour le dessert, ayant que personne en cuisine cela est compréhensible étant donné le monde présent mais cela a été un peu long mais sinon Je recommande. C'était top !!!

（Google による翻訳）グランシェフ、ご注目ください… ご覧の通りです。 丁寧で笑顔が素敵、そして親切なサービスとスタッフの方々😊👍 お皿。 色鮮やかな盛り付け、ボリュームたっぷり、新鮮で丁寧に調理された食材！ 味。 完璧なバランスの皿、たっぷりのボリューム、グルメレストランにふさわしい組み合わせ。すべての食感は柔らかく、サクサク、カリカリ、口の中でとろけるように柔らかく、スパイスの効き目も完璧です… 価格と質、そして席数を考えると、少し物足りないかもしれないので、かなり前から予約が必要になるかもしれませんが、強くお勧めします。 スタッフとキッチンの皆様、ありがとうございました…明日また来ます👌😁 （原文） Attention Grand Chef.... Ce que l'on voit. Service et personnel à l'écoute, souriant, et disponible 😊👍 L.'assiette. Une présentation coloré, du volume, des produits frais et travaillé ! Le goût. Une assiette juste, équilibré des portions suffisantes, des associations dignent d'un restaurant gastronomique, toutes les tectures y sont douces craquant es, croquantes, fondantes, et justement épicées.... Une adresse que je recommande chaudement même si je crains que du fait de la qualité prix et le nombre de places risquent ne soit suffisant et qu'il faille réservé longtemps à l'avance. Merci aux personnels et aux cuisines,... Nous revenons demain 👌😁

（Google による翻訳）⭐⭐に値する並外れた美食レベルのレストラン 新鮮な地域産品。 驚くべき品揃えの豊富なプレート。 とても素敵な夜を過ごしました。 私たちは戻ってきて、この場所を愛する人などに紹介します。 （原文） Restauration exceptionnelle niveau gastronomique mériterait ⭐⭐ Produits frais régionaux. Assiettes surprenantes et bien garnies. Nous avons passés une très belle soirée. Nous y retournerons et ferons découvrir ce lieu à nos proches et plus.

（Google による翻訳）このレストランに対する新たなロスコバイトの勧めに従って、私たちはそこに行きました。 価格は平均よりわずかに高くなりますが、それには完璧なサービスと洗練されたジューシーな料理が伴います。 魚は完璧に調理されています。料理全体の構成は、料理のさまざまな味を徐々に発見する小さな冒険を思い出させます。 一方で、夏場は特に満席となり、ディナーは数日前の予約が必要となります。お昼時は少し人が少ないです。 （原文） Suite à la recommandation d'un newly roscovite pour ce restaurant, nous y sommes allés. Le prix est légèrement supérieur à la moyenne, mais cela s'accompagne d'un service impeccable, ainsi que de plats raffinés et succulents. La cuisson du poisson est parfaite. La composition globale du plat fait penser à une petite aventure où on découvre peu à peu les différentes saveurs du plat. Par contre, en période estivale, ce restaurant est particulièrement rempli, il faudra donc s'y prendre plusieurs jours à l'avance pour réserver un dîner. Il y a un peu moins de monde le midi.

（Google による翻訳）一日を締めくくるのに最適な方法です。周辺を探索した後、ロスコフで夕食をとりました。前夜に直前予約をしましたが、満席だったので良かったです！ 非常にフレンドリーなサーバー。ワインと食べ物についての知識が豊富です。サービスはそれほど速くないので、少なくとも 2 時間はかかると予想してください。ここ全体を数人だけで運営しているので、とても印象的です。 メインディッシュ、プレート、デザートがありました。タルトとパテメゾンは美味しく、カナードとロブスターの「ビスク」が続きました。正直、今まで食べたスープの中で一番美味しかったです！最後はフレッシュフルーツのデザートで締めくくりました。 どれもとても美味しかったので強くお勧めします！ （原文） The perfect way to end our day! After exploring around the area we ended in Roscoff for dinner. We made a last minute reservation the night before and thank goodness we did because it was full! Extremely friendly server. Super knowledgeable about the wine and food. Although the service is not that fast so do expect to spend at least 2 hours here. There are only a couple people running the whole place, it's quite impressive! We had entree, plat and dessert. The tarte and pâte maison were delicious, followed by the canard and lobster "bisque". Honestly the best soup I've ever had! Finished with a fresh fruit dessert. Would highly recommend as everything was super delicious!

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです。とてもフレンドリーな接客、笑顔と細やかな気配りが光るプロフェッショナルなサービス、そして何より、味覚を喜ばせる料理😃でも、予約をお忘れなく😉 （原文） Nous ne pouvons que conseiller ce restaurant. Un accueil très sympathique, un service professionnel alliant sourire et attentions, et surtout une cuisine qui ravit les papilles 😃 par contre pensez à réserver 😉

（Google による翻訳）軽く朝食をとりました。バゲットとコーヒー。残念ながらクロワッサンが売り切れていて残念でしたが、そのまま店に残りました。そして、美味しかったです！バゲットは本当に美味しかった！サクサクでふわふわでした。 パンにはジャム、バター、ヌテラ、ハチミツを添えました。 コーヒーは美味しくなかったですが、もしかしたら新人の人がコーヒーを淹れてくれたのかもしれません。 （原文） Vi fik en hurtig morgenmad. Baguette og kaffe. De var desværre løbet tør for croissanter, det blev vi self kede af, men vi blev hængende - og det var godt! De serverede virkelig lækkert baguette! Sprødt og luftigt. Til brødet fik vi marmelade, smør, nutella, honning. Kaffen var ikke god, men måske det var en der var ny i job.

（Google による翻訳）埠頭を見下ろす心地よい環境。 親切でフレンドリーなスタッフ。 サービスも良かったです。 素敵な店内バーと座席エリア、そして広々とした屋外エリア。 朝食とランチを提供しています。 4回目の来店です。フェリー乗り場からすぐの便利な立地です。 （原文） Pleasant setting overlooking quay. Nice friendly staff. Good service. Nice inside bar and seating area as well as large outside area. Served breakfast and lunches 4th time here . Convenient stopping here from the ferry

（Google による翻訳）夏は人が多くて、席に着くまで少し待ちます。シンプルですがなかなか美味しい料理です。港の眺めも良く、雰囲気も最高です！ （原文） Beaucoup de monde l'été, un peu d'attente pour avoir une place. Plat simple et plutôt bon. Jolie vue sur le port et bonne ambiance !

（Google による翻訳）前菜とメインを同時に食べたいなら、これに勝るものはありません…前菜に魚のリエットを入れるのを忘れてしまいました…訂正したら、全部が同時に届いたので、何も楽しめませんでした… スタッフは特にフレンドリーではありませんでした…急ぐ必要があるように感じました… それ以外は、料理はとても美味しく、私たちのリクエスト通りに調理されていました… （原文） Si vous voulez apéro et plat en meme temps rien de tel.....oubli de nos rillettes de poisson pour l'apéro...une fois rectifié tout est arrivé en meme tps du coup nous n'avons rien savouré... Personnel pas forcément aimable ...nous ressentons qu'il faut aller vite.... Sinon plat très bon et cuit comme a notre demande....

（Google による翻訳）食事、フレンドリーなサービス、雰囲気がとても気に入りました （原文） J'ai adoré la cuisine, le service souriant, l'ambiance

（Google による翻訳）上質な雰囲気のお店。ムール貝とフライドポテトは格別！迅速でフレンドリーなサービス。絶対に見逃せない場所です。市内中心部に位置し、港にも近く、夢のようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 （原文） Établissement de grande qualité. Une dégustation de moules frites exceptionnelle ! Service rapide et chaleureux. Une adresse à ne pas manquer. Idéalement situé au centre ville et à proximité immédiate du port, un panorama de rêve.

（Google による翻訳）通りすがりに偶然ランチをお願いしたら、テラス席を追加で用意してもらえました。ウェイトレスはプロフェッショナルで、常連客の雰囲気も良く、料理も美味しかったのですが、カモメがテーブルに寄ってくることがあるので注意が必要です… いろいろありますが、それでも美しい場所です （原文） De passage et par hasard, nous avons demandé si nous pouvions encore déjeuner, on nous a proposé d’installer une table supplémentaire en terrasse. Serveuse professionnelle, ambiance d’habitués, bonne cuisine, à surveiller toutefois les goélands qui peuvent intervenir sur votre table… Bel endroit malgré tout

（Google による翻訳）格別な料理体験！ 到着した瞬間から、笑顔で気配りの行き届いたスタッフが温かく迎えてくれました。エレガントで居心地の良い空間は、カップルや友人とのディナーに最適です。 一品一品が、まさに美食の旅でした。洗練された風味、新鮮な食材、そして偉大なシェフにふさわしいプレゼンテーションは、まさに絶品でした。 サービスは完璧で、押し付けがましくなく、丁寧な対応で、料理とワインのペアリングに関する素晴らしいアドバイスもいただきました。 本当に気に入りました： このレストランは、品質、創造性、そして寛大さを兼ね備えています。忘れられないグルメ体験をお探しの方に、自信を持っておすすめします！ （原文） Une expérience culinaire exceptionnelle ! Dès notre arrivée, nous avons été chaleureusement accueillis par une équipe souriante et attentionnée. Le cadre est élégant et convivial, parfait pour un dîner en couple ou entre amis. Chaque plat était un vrai voyage gustatif : des saveurs raffinées, des produits frais, et une présentation digne d’un grand chef qui était absolument délicieux. Le service était irréprochable : attentif sans être intrusif, avec d’excellents conseils pour accorder mets et vins. Un vrai coup de cœur: ce restaurant allie qualité, créativité et générosité. Je le recommande vivement à tous ceux qui veulent passer un moment gourmand inoubliable !

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。誤ったメモはありませんでした。プレートの非常に素晴らしいプレゼンテーション、特にグラブラックス、非常に美的です。 おそらくその味は、某星付きレストランをうらやむようなものではないでしょう。 快適でプロフェッショナルなスタッフ、特に若い女性。 デザートの小さな欠点は、ブリオッシュで、心地よく、またしても非常に美しく盛り付けられていますが、「砂糖の上に砂糖」が多すぎます。 最後に、環境は完璧で、テーブルの間隔はかなり離れており、快適な座席と港の美しい景色が見られます。 （原文） Excellent moment passé, pas de fausse note. Très jolie présentation des assiettes, notamment le gravlax, très esthétique. Le goût n'a probablement rien à envier à certaines tables étoilées. Personnel agréable et pro, surtout la jeune femme. Petit bémol pour le dessert, la brioche, agréable et encore une fois très joliment présentée mais trop "sucre sur sucre". Enfin le cadre est parfait, tables assez espacées, sièges confortables et belle vue sur le port.

（Google による翻訳）今夜、このレストランで夕食をいただきました。素晴らしいサービスに感謝し、料理人の皆さんにも心からお礼を申し上げます。フォアグラもラビオリも最高でした。タコの足もとても丁寧に調理されていました。 （原文） Nous sommes venus dîner ce soir dans ce restaurant. Merci pour le service et un grand bravo aux cuisiniers, le foie gras était excellent ainsi que les ravioles. Très bonne cuisson des tentacules de poulpe.

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。 フレンドリーな歓迎、ロスコフ港の素晴らしい景色、そして静かな環境。 料理は美しく盛り付けられ、調理されていました。上質な食材が使われていて、とても美味しかったです。 さらに、すぐ隣に無料駐車場があります。 （原文） Très bon moment Accueil sympathique, vue magnifique sur le port de Roscoff, calme. Les plats étaient très bien présentés et travaillés. De bons produits. Très bon. En plus parking gratuit juste à côté.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしい景色も楽しめました。おもてなしは上品で、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。 素晴らしい料理と素晴らしいシェフ。本当に楽しかったです！✨ （原文） Superbe moment passé au sein de ce restaurant accompagné par la vue exceptionnelle. L’accueil de grande qualité, agréable et professionnel. Excellente cuisine, un grand chef. Ce fut un plaisir ! ✨

（Google による翻訳）良いことばかりでした。快適な部屋、申し分のないサービス、フォアグラの盛り付けも素晴らしく、味も絶品でした。ロブスターにはすっかり夢中になりました。自分へのご褒美は言うまでもありません。肉はコニャックでフランベされ、まさに至福のひとときでした。自家製ストロベリーティラミスをシェアしましたが、今でも味覚が鮮明に覚えています。 本当に素晴らしい場所でした。 （原文） Que du positif une salle agréable service impeccable le foie gras est très bien servi et le goût une tuerie nous avons craqué pour des langoustes , il faut savoir se faire plaisir, la chair etait délicieuse flambée au cognac vraiment du pur bonheur nous avons partagé un tiramisu fraise fait maison holala mes papilles s en rappellent encore Une très bonne adresse

（Google による翻訳）月曜日のランチタイム、桟橋の端で、シンプルで温かいおもてなしを受けました。美しい海と港の景色。素早くもゆったりとしたサービス。温かいお料理と、絶妙な温度の美味しいワインがお供に。必ずまた訪れ、この素敵でフレンドリーなスタッフにまた会えるのを楽しみにしています。 （原文） Un accueil simple et chaleureux au bout de la jetée un lundi midi. Une belle vue sur la mer et son port. Service rapide, mais sans précipitation. Des plats savoureux dans des assiettes chaudes accompagnés d’un bon vin (servi à bonne température). Nous reviendrons, c’est certain, et espérons revoir cette belle et agréable équipe.

（Google による翻訳）素晴らしいアドレス、歓迎は一流で、スタッフはとてもクールです。クレープはムール貝と同様にとても美味しいです。パンケーキには具材がトッピングされています。 都心へのアクセスも便利です さらに、ロスクーフは非常に観光客の多い町で、多くのレストランがありますが、このレストランは私が試した中で最高のレストランの一つです。このアドレスを強くお勧めします。 （原文） Adresse excellente, l’accueil est au top et le personnels très cool. Les crêpes sont super bonne ainsi que les moules. Les crêpes sont garnis d’ingrédients. L’accès est facile en centre ville De plus, Roscoof est une ville très touristique avec beaucoup de restaurants mais celui ci est l’un des mieux que j’ai essayais. Je conseil vivement cette adresse.

（Google による翻訳）とても素敵なクレープ屋さん。提供される料理は最高です。高品質、地元産、オーガニック製品。よくやった。 美味しいパンケーキを食べたい方にオススメです。 彼らは神聖で善良で軽いです。 （原文） Une crêperie très sympathique. Les plats proposés sont excellents. Des produits de qualité, locaux et bio. Bravo. Je recommande à tous ceux qui veulent manger de bonnes crêpes. Elles sont divinement bonnes et légères.

（Google による翻訳）ロスコフへの訪問中にとても素晴らしい発見がありました。幸運にも予約なしで食べることができました。パンケーキとパンケーキは素晴らしく、私たちは楽しみました。このアドレス++をお勧めします!! （原文） Très belle découverte lors de notre passage à Roscoff. Nous avons eu la chance de pouvoir y manger sans réservation. Les galettes et les crêpes sont excellentes nous nous sommes régalés. Je conseille cette adresse ++ !!

（Google による翻訳）素敵な品質のクレープリー。 優れた地元のオーガニック、新鮮な製品。とても温かい歓迎、迅速かつ快適なサービス。奥にある美しく明るい部屋には絵画が展示されています。 日当たりの良い小さなテラス。 ここは田舎なので、ブルトン産アーティチョークで作ったレオナルドをお勧めします。生野菜、ベーコンソースを添えて、とても美味しいです。 肉が好きな人には、ここの肉はとても新鮮で柔らかいです。 私が大好きなデザート クレープ、ラ ボンヌ ファム。調理したリンゴが丸ごと 1 個入っており、バニラアイスクリームと小さなピッチャーに入ったメープル シロップが添えられています。 ボトル入りのファームサイダーがおすすめ。子供の場合は、本物の有機リンゴジュースをリットル単位で摂取してください。素晴らしい、そしてコーラよりも優れています... 価格に見合った非常に良い価値があります。 ランチタイムと夕方のサービス。バッツ島から戻ってからの良いアドレス。 非常に品質の高いコーヒーと紅茶。 （原文） Jolie crêperie de qualité. Excellents produits locaux , bio, frais. Très bon accueil, service rapide et agréable. Une jolie salle claire à l arrière, avec des expositions de peintures. Petite terrasse ensoleillée. Je vous recommande la leonarde, à base d artichauts bretons, comme on est en plein dans le pays. Servie avec des crudités, une sauce aux lardons, très très bon. Pour ceux qui préfèrent la viande, ici elle est excellente , très fraîche et tendre. Les crêpes desserts j aime la bonne femme, avec une pomme cuite entière, servie avec une boule de glace vanille, et du sirop.d érable dans un petit pichet. Préférence pour le cidre fermier en bouteille. Pour les enfants prenez le vrai jus de pommes bio, en litre. Excellent, et mieux que les coca.... Très bon rapport qualité prix. Service le midi et le soir. Bonne adresse après le retour de l.ile de Batz. Café et thé de très bonne qualité.

（Google による翻訳）良い住所ですね。 非常に効率的なサービスとフレンドリーなスタッフ。パンケーキは美味しく、詰め物はうまくいきました。パンケーキも同様です。価格は完全にリーズナブルです。忘れずに予約してください。何も文句はありません、お勧めします！ （原文） Une bonne adresse. Un service très efficace et du personnel sympathique. Les galettes sont bonnes, la garniture travaillée. Il en est de même pour les crêpes. Les prix sont tout à fait raisonnables. Pensez à réserver. Rien à redire, je recommande !

（Google による翻訳）ロスコフの中心部にあるとても美味しい小さなクレープリーです。 サービスは速いです。 生野菜のサラダが付いたパンケーキとパンケーキが美味しい！ これ以上何を求めるでしょうか 😉! （原文） Très bonne petite crêperie dans le centre de Roscoff ! Le service est rapide. Les galettes accompagnées d'une salade de crudités et les crêpes sont délicieuses ! Que demander de plus 😉!

（Google による翻訳）とても美味しいブルターニュのクレープ屋さん！雰囲気は温かく、スタッフは歓迎してくれます。お勧めします！ （原文） Très bonne crêperie bretonne ! L'ambiance y est chaleureuse et le personnel est accueillant. Je recommande !

（Google による翻訳）よろしくお願いします！ 私たちが到着したとき、レストランには大人15人と子供数人しかいなかったにもかかわらず、ほとんどこんにちは、乾いた、無愛想なウェイトレス、笑顔がなく、常に走っています。 注文を受けてから提供されるまでにひどい待ち時間があり、すでに他の飲み物を持っていたにもかかわらず、デカンタの水、それから水を飲むためにグラス2杯を数回要求する必要がありました（テーブルにはサイダーボウルのみがありました）。 品揃えが豊富で、価格に見合った非常においしい自家製パンケーキですが、子供用の料理は経口またはメニューで提供されていません。やっぱり大人のパンケーキですね…。テーマに合った素敵な装飾。 2 つ星にふさわしい歓迎とサービスは本当に残念です。 （原文） Accueil médiocre! A peine un bonjour, serveuse sèche, antipathique, aucun sourire et qui court sans arrêt alors que le restaurant ne compte que 15 adultes et quelques enfants à notre arrivé! Attente terrible pour prendre la commande puis pour être servi et il a fallu demander à plusieurs reprises une carafe d’eau puis 2 verres pour boire l’eau (seul les bols à cidre sont à table) malgré que nous avions déjà d’autres boissons. Crêpes maisons bien fournies et très bonnes qui justifie leur prix par contre aucun plat enfant n’est proposé ni oralement ni sur la carte; c’est donc crêpes adultes obligatoirement…. Décoration sympa et dans le thème; vraiment dommage pour l’accueil et le service qui justifie les deux étoiles.

（Google による翻訳）ブルターニュのパンケーキやクレープの愛好家にとっては非常に良い場所です。選択は本当に信じられないほど素晴らしく、使用されている食材は非常に高品質なので、料理がさらに美味しくなります！パンケーキやクレープは目の前で焼いてくれるので、詐欺の心配はありません…偶然見つけたクレープ屋さんですが、とてもオススメです！ （原文） Très bonne adresse pour les amoureux des galettes et des crêpes bretonnes ! Le choix est vraiment incroyable et les ingrédients utilisés sont de très bonne qualité, ce qui rend les plats d autant plus savoureux!!!! Les galettes ou les crêpes sont faites quasi sous vos yeux donc pas d arnaques possibles... j ai découvert cette crêperie par hasard mais je la conseille vivement!!!

（Google による翻訳）とても美味しいクレープ : 新鮮でよく調理された美味しいクレープ。 楽しくて、美しく盛り付けられたプレート。 お待たせして残念でしたが、 （彼らはできるだけ早く管理しようとしているため、おそらく人員が不足しています）。 美味しいお食事をありがとうございました。 価格に見合った非常に良い価値があります。 （原文） Très bonnes crêpes : de bons produits frais et bien cuisinés. Assiettes agréables et bien présentées. Dommage pour l'attente, (sans doute en sous-effectif car ils essaient de gérer au plus vite). Merci pour ce bon repas. Très bon rapport qualité/prix.

（Google による翻訳）この場所を発見しましたが、まったく後悔していません。パンケーキはトッピングと同様に素晴らしかったです。パンケーキもボリュームたっぷりでとても美味しかったです！楽しくてフレンドリーなサービス。ロスコフでテストされる予定です! （原文） Découverte de ce lieu, et je ne regrette pas du tout. Les galettes étaient excellentes, ainsi que les garnitures. Les crêpes étaient aussi délicieuses et très bien garnies! Service agréable et sympathique. A tester sur Roscoff !

（Google による翻訳）素晴らしい ！とても美味しくて品揃え豊富なパンケーキとクレープ！スタッフ同様、雰囲気は落ち着いていて温かいです。とても良いアドレスです。 （原文） Excellent ! Galette et crêpes super bonnes et bien garni ! Le cadre est sobre et chaleureux de même que le personnel. Une très bonne adresse.

（Google による翻訳）本当のご褒美👍 絶品ブルターニュ風パンケーキ😊 残念ながら私たちはその地域の出身ではありませんが、ただ通り過ぎているだけです。そうでなければ、メニューに選択肢があるので、他の名物を食べに戻ってきたでしょう。絶対にやること （原文） Un vrai régal 👍 Crêpes Bretonne exceptionnelles😊 Dommage nous ne sommes pas de la région mais juste de passage sinon nous serions revenus manger d'autres spécialités car il y a du choix sur la carte. A faire absolument

（Google による翻訳）ロスコフでおいしい自家製クレープを食べたいなら、ここがおすすめです。 パンケーキも充実していて、パンケーキも本当に美味しいです😋 価格に見合った価値があります。 予約に関するアドバイス （原文） Si vous voulez manger une bonne crêpe fait maison à Roskoff, c'est la qu'il faut aller .... Les galettes sont bien fournies et vraiment délicieuses ainsi que les crêpes.😋 Bon rapport qualité prix. Conseil reserver

（Google による翻訳）店内の雰囲気はとても良く、装飾もとても丁寧です。 ピザは生地が薄くて具材も豊富で味も美味しいです （原文） 店里氛围很好，布置的也很用心 披萨是薄底的，用料多样，味道还可以

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で美味しい料理。 良いサービスで楽しく忙しい （原文） Heerlijk gegeten in een leuke sfeer. Gezellig druk met goede bediening

（Google による翻訳）とても美味しくて品揃え豊富なピザ。フレンドリーで有能なスタッフ。とてもフレンドリーな上司です。とても気に入ったので、翌日のランチタイムに戻ってきました。忘れずに予約してください。 （原文） Pizza très bonne et bien garnie. Personnel aimable et efficace. Patronne très sympathique. Nous avons tellement aimé que nous sommes revenu le lendemain midi. Pensez à réserver.

（Google による翻訳）ありのままのあなたを受け入れてくれる、魅力的な小さなレストラン。 上司のコリンヌとその従業員は皆笑顔で、あなたのニーズに丁寧に対応します。 サービスは速く、メニューに関する限り、誰もが満足できる何かがあります。 ピザは一流ですが、隣の人の皿に盛られた料理を見ていると、すぐに戻りたくなります。 価格は、価格/量/品質の点で非常にリーズナブルです。 晴れた日には港の美しい景色を望む魅力的なテラスがあります。 すぐ隣には、数台の車のスペースと、身体の不自由な方用の 2 台のスペースがあります。 （原文） Charmant petit restaurant où on vous accepte telle que vous êtes. Corinne la patronne et son son employé sont tout sourire et à vos petits soins. Le service est rapide, en ce qui concerne la carte il y a de quoi faire et de contenter tout le monde. Les pizzas sont au top mais en regardant sur les assiettes des voisins les plats donne également envie d'y retourner rapidement. Les tarifs sont tout ce qu'il y a de plus raisonnable en rapport prix/quantité/qualité. Il y a une charmante terrasse pour les jours de beau temps avec une belle vue sur le port. Le petit plus juste à côté quelques places de voiture et 2 pour pour les personnes à mobilité réduite.

（Google による翻訳）このレストランほど美味しいピザを食べたことはめったにありません。 とても楽しいお食事をありがとうございました。 （原文） J’ai rarement mangé une pizza aussi bonne que dans ce restaurant ! Un grand merci pour ce repas très agréable.

（Google による翻訳）とても美味しいピザ、フレンドリーなスタッフ、短い待ち時間。現在の名前はサール・カステルではなく「シェ・コリンヌ」です。 （原文） Very very good pizza, friendly staff, short waiting times. Current name is "Chez Corinne" not Sarl Castel.

（Google による翻訳）素晴らしい家族的な雰囲気で、我が家のようにくつろげます。とても薄いピザが美味しい。 （原文） Super ambiance familiale on est reçus comme à la maison. Bonnes pizzas très fines.

（Google による翻訳）街の端にある小さなレストランで、歩道にいくつかのテーブルが置かれている。 外に座って、通り過ぎる人々にひしめきながら静かに食事をするのは複雑です。 メニューは豊富ですが、バナナ小麦パンケーキや軽いリンゴなど、プレートに一貫性がありません。 狭いトイレは全く似合わない 圧倒的なサーバーは快適ではありません （原文） Petite restaurant au bord de la ville avec quelques tables sur le trottoir. Assis dehors compliqué pr manger tranquillement bousculé par le monde qui passe par là. Carte avec beaucoup de choix mais manque de la consistante ds les assiettes ex : crêpes au froment banane ou pomme léger morceau. Toilette minuscule pas adapté du tout Serveur débordé pas agréable

（Google による翻訳）絶品のパンケーキとクレープ。 同じレベルでの受信。 よくやった、ありがとう。 （原文） Excellentes galettes et crêpes. Accueil au même niveau. Bravo et merci.

（Google による翻訳）とても美味しいクレープ...迅速なサービスと快適なウェイトレス...価格は正しい...少しお腹が空いた人にお勧めします... （原文） Très bonnes crêpes... service rapide et serveuse agréable...les prix sont corrects... je recommande pour une petite faim...

（Google による翻訳）パンケーキやパンケーキの生地は完璧です。言うことはありません、品揃えが豊富で、まったく脂っぽくなく、非常に手頃な価格のフォーミュラです。サービスはとても歓迎的で、親切で、前向きです (私たちは生後 20 か月の赤ちゃんと一緒にそこにいました)。お勧めします！！！ 小さな欠点: 小さなトイレといくつかのテーブルがある歩道ですが、車でかなり混雑した通りにあります。 （原文） La pâte des crêpes et galettes et parfaite. Rien a dire, bien garni, pas gras du tout, des formules à prix très abordable. Le service est très accueillant, avenant, prévoyant (nous y étions avec un bébé de 20 mois). Je recommande !!! Les petits bémols : une toilette minuscule et un trottoir avec quelques tables mais dans une rue assez passante de voitures.

（Google による翻訳）おいしいガレットと甘いクレープ、ドリンク付きのメニューを 11 ユーロで食べました。美味しい。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、私の下手なフランス語に微笑んでくれました。その後、オーナーさんとお話をさせていただきました。このお店は絶対オススメです！ 😃 （原文） Wir hatten das Menü zu 11 Euro mit einem herzhaften Galette und einem süßen Crêpe plus Getränk. Sehr lecker. Die Bedienung war sehr freundlich und lächelte über mein schlechtes Französisch einfach hinweg. Mit dem Besitzer kamen wir nachher noch ins Plaudern. Absolute Empfehlung, dieser Laden! 😃

（Google による翻訳）非常に否定的な受け取り方！私たちはとても目立っていて、スタッフは私たちを何度も見ていましたが、私たちの後からダイニングルームやテラスに到着した顧客の注文は、私たちの注文よりもずっと前に取られました。提供されるまで約 40 分、しかも姉が頼んだクレープは来ませんでした。私たちの隣のテーブルの人々が去ったとき、彼らが私たちの後に到着したにもかかわらず、私たちはサービスを受けました！パンケーキは生地に塩分がたっぷり入っています（おやつの時間にリンゴのパンケーキを食べるのはあまり良くありません）。要するにお勧めしません （原文） Accueil très négatif! Bien que nous étions très visibles et que le personnel nous ait regardées à plusieurs reprises, les commandes des clients arrivés bien après nous en salle et en terrasse ont été prises bien avant la nôtre. Presque 40 minutes avant d'être servies, et en plus ma soeur n'à pas eu la crêpe qu'elle avait demandée! Nous avons été servies lorsque les gens de la table à côté de la nôtre sont partis, alors qu'ils étaient arrivés après nous! Crêpes fortement salée dans la pâte (pour une crêpe aux pommes à l'heure du goûter ce n'est pas terrible). Bref, je ne recommande pas

（Google による翻訳）上のアパートを借りていたので、このクレープリーを発見しましたが、がっかりすることはありませんでした。歓迎とスタッフはとてもフレンドリーでした。そして、クレープは最高でした。私はシンプルなバターと砂糖のクレープを食べましたが、それは私の人生で最高だったと言えます。素晴らしいサイダーについて話しているわけでもありません。頑張ってください、がっかりすることはありません。 （原文） Nous avons découvert la crêperie car nous avons loué l’appartement au dessus et nous ne sommes pas déçu l’accueil et le personnel sont d’une extrême gentillesse. Et les crêpes sont à tomber j’ai prit une crêpe des plus simple beurre et sucre et je peux vous dire que c’était la meilleure de ma vie et je n’en vous parle même pas du cidre incroyable. Foncez vous ne serais pas déçu.

（Google による翻訳）外から見ると、特に曇りの日は、少し寂しげな印象を与えます。この地域の象徴的な石材である花崗岩（この場合は灰色）で建てられているため、これは当然のことです。しかし、内部は数々の祭壇画、木製パネルの屋根、そして壮麗な聖歌隊席など、その美しさを余すところなく見せています。 （原文） Vue de l extérieur elle paraît un peu triste, surtout par temps couvert. Normal car elle est construite avec la pierre emblématique de la région le granit, gris dans le cas présent. Mais l intérieur dévoile des beautés avec plusieurs rétables, une charpente lambrissée et un chœur très spectaculaire.

（Google による翻訳）とても素敵な小さな教会です。 外観は、教会の塔を除いて、比較的地味です。石のモチーフは天候によって特徴付けられ、すでにひどく風化している場合もあります。 内部は典型的なカトリック教会です。内陣は見ていてとても美しいです。 この活気に満ちた街でつかの間の静寂を見つけるために、訪れる価値があります。 （原文） Eine sehr schöne kleine Kirche. Von außen, mit Ausnahme des Kirchturmes , relativ unspektakulär. Steinerne Motive sind vom Wetter gezeichnet und teilweise schon stark verwittert. Von innen ist es eine typisch katholische Kirche. Der Altarraum ist sehr schön anzusehen. Ein Besuch lohnt, um einen kurzen Moment der Stille in dieser quirligen Stadt zu finden.

（Google による翻訳）町の中心にある、とても珍しい尖塔を持つ大きな教会です。教会の周りには、教会の壁の彫刻や尖塔の建設方法についての説明板が設置されています。 （原文） Large church in the centre of town with a most unusual steeple. Around the church are information boards about the carvings in the church walls and how the steeple was built.

（Google による翻訳）とても美しい教会で、夏の間はたくさんの人が訪れます （原文） Très belle église beaucoup de monde en cette période estivale

（Google による翻訳）少し前に訪れたのですが、とても景色の良い場所でした。船で到着し、たくさんある桟橋の一つに停泊しました。桟橋からの景色は素晴らしかったです。ただ、かなり霧が濃かったです。イギリス船をすり抜けて入港する必要がありました。アメリカ海兵隊の仲間たちと一緒にいました。町を散策しました。19世紀の建物は息を呑むほど美しいです。そしてついに、建築の驚異である教会に辿り着きました。ところが、ある男が私たちの入場を拒否して鐘を鳴らしたので、浮浪者たちが襲ってきました。しばらく撃退する必要がありました。中には爆弾を持っている者もいました！(？？？) なぜかは分かりませんが、フランスでは鐘は「無料の食事」を意味するのでしょう。ようやく中に入り、カタコンベを通り抜けると、クロフォードという男を見つけました。なぜ彼がそこに隠れているのか尋ねようとしたのですが、頭に皿を投げつけられました！本当に失礼でした。しかし、通りで追いかけてくる浮浪者たちにこれ以上長く滞在したくなかったので、すぐにボートで出発しました。星3/5です。 1815年7月に訪れたのですが、Googleマップではそれほど昔の日付を選択できません。 （原文） We visited a while ago, it was a very scenic place, we arrived by boat and docked at one of the many piers. Beautiful view on the piers, by the way. However, it was pretty foggy. We also had to sneak by some British ships to get in, and I was with my buddies who are with the United States Marine Corps. We strolled through the town, the 19th-century era buildings are stunning. We eventually reached this marvel of architecture, the church. There was some man who refused to let us in and rung the bells, so a bunch of hobos attacked us. We had to fend them off for a while, some of them even had bombs! (???) I don't know why, but I guess bells in France mean "Free food". Eventually we got in, and we went through the catacombs where we eventually found a man named Crawford. I tried checking out why he was hiding in there, but he threw a plate over my head! Very rude. However, we soon left in our boat since we didn't want to stay any longer with those hobos chasing us through the streets. 3/5 stars. I visited in July of 1815, however the google maps thing won't let me select a time that far back.

（Google による翻訳）ロスコフがイギリス寄りのフランスの町であることは、高速道路を走っているだけでも明らかです。「右折」の標識が点在し、ロスコフは古代からブリテン諸島の住民との貿易で繁栄してきました。しかし、貿易だけが要因ではありませんでした… 度重なる略奪と略奪を受けながらも、ロスコフは常に再建され、徐々に北ブルターニュの宗教的・軍事的中心地となっていきました。イギリス軍はロスコフを何度も占領し焼き払い、住民もまたイギリス軍を攻撃しました。例えば、1404年にはプリマスが残忍な略奪を受けました。 1455年、ロスコフは幸運に恵まれました。ブルターニュの統治者モンフォール公爵が貴族の卸売業を禁止したことで、質素ながらも機知に富んだ船主が数多く現れ、商船の装備を整えるようになりました。ロスコフの経済は繁栄しました。サン・マロやモルレーといったブルターニュの町でも同様の結果がもたらされました。 16世紀には、国家公認の海賊行為である私掠船による収入が貿易収入に加わりました。 イギリス船とスペイン船を拿捕するために船を整備したロスコフの私掠船員と船主たちの富と傲慢さは、1515年に街に壮麗な教会を建設するきっかけを与えました。その壮麗さは、地元の「武装商人」たちの繁栄を反映するものとなりました。 サン＝ポール司教はこの建設に反対しましたが、この構想は船主だけでなく、地元の商人たちからも高く評価され、彼らはフランボヤン・ゴシック様式の教会建設に共同出資しました。教会は「ノートルダム・ド・クロア・バッツ」と名付けられました。 建設には23年を要し、1545年に完成しました。しかし、司教は教会内での洗礼（これまで承認されていなかった）を1550年まで許可せず、葬儀もさらに後の1590年まで許可しませんでした。 教会内部には、ノッティングヒル出身のイギリス人によってゴシック様式の石膏レリーフが制作されました。 1585年に完成した教会の美しい鐘楼には、すでにルネサンスの趣が反映されていました。 屋根には「天国へ続く」独特の階段があります。 予想通り、至る所にガーゴイルがぶら下がっていますが、驚くほどおとなしく、威圧感はありません。 （原文） То, что Роскофф – англоориентированный французский город, становится ясно уже на автомобильном шоссе, усеянном напоминаниями для водителей «Turn right». Он сколотил свое состояние на торговле с обитателями британских островов еще с античных времен. Впрочем, не торговлей единой… Регулярно разграбляемый и разоряемый город неизменно отстраивался заново, постепенно превратившись в религиозный и военный центр северной Бретани. Англичане захватывали и сжигали город много раз, его жители в свою очередь нападали на англичан. Так, например, в 1404 году они жестоко разграбили Плимут. 1455 год принес городу счастье. Правитель Бретани герцог Монфорт запретил дворянам вести оптовую торговлю, что привело к появлению большого количества безродных, но сноровистых судовладельцев, снаряжавших торговые суда. Экономика Роскоффа расцвела. То же случилось и с такими бретонскими городами как Сан-Мало и Морле. В XVI веке к торговым денежкам добавились доходы от каперства – узаконенного государством пиратства на море. Богатство и гордыня роскоффских каперов и судовладельцев, снаряжавших суда для захвата английских и испанских кораблей, в 1515 году порождают в городе идею построить пышную церковь, роскошь которой должна была отражать благополучие местных «арматеров». Несмотря на неодобрение строительства со стороны епископа из Сан-Поля, идея очень понравилась не только судовладельцам, но и местным купцам, которые вместе профинансировали возведение церкви в стиле пламенеющей готики. Она получила имя Notre-Dame de Croaz-Batz. Строительство велось 23 года и закончилось в 1545 году. Но епископ позволил вести в так и не одобренной церкви таинства крещения только в 1550 году, а отпевания и того позже – в 1590. Для внутреннего убранства церкви англичанами из Нотингхилла были выполнены гипсовые готические барельефы. Прекрасная колокольня церкви, завершенная к 1585 году, отражала уже вкусы эпохи Ренессанса . На крыше есть своеобразная лестница, «ведущая на небо». Как и положено, отовсюду свисают всякие горгульи, но они, на удивление, непротивные и нестрашные.

（Google による翻訳）写真でご覧の通り、とても美しい教会です。 一つだけ気になる点があります。入り口の看板（最後の写真）の「men's house（男性の家）」という表現を変えれば、女性にももっと分かりやすくなると思います。「men's house（男性）」の頭文字が大文字の「M」なのは分かっているのですが、実際にはそこにも書いてないので🎶　女性はどこにいるの？🎶 🙏🏼💗✨ 追伸：クリスマスに訪れました。ちなみに、キリスト降誕の情景は素晴らしかったです🤩 （原文） Magnifique Église comme vous pouvez le voir sur les Photos.​ Juste 1 petit bémol, l'affiche à l'entrée (dernière photo) serait plus inclusives pour les Femmes si on change le passage "maison des hommes"... Je sais que c'est "hommes" avec un grand "H" mais là il n'y est même pas,​ alors 🎶​ Où sont les Feeeemmeeees 🎶​ 🙏🏼💗​✨ p.s : visitée à Noël, Magnifique Crèche d'ailleurs 🤩​

（Google による翻訳）とても気持ちよく、サービスもとても迅速でした！ お店はメイン広場から少し離れた、よりアットホームな雰囲気です。 クレープは大変美味しく、生地の質も良く、焼き加減も絶妙です。 甘いクレープよりも、塩味のクレープの方が少し美味しいです（好みの問題かもしれませんが）。 お手頃価格（サイダー1杯、塩味1杯、甘味1杯付き、お一人様24～25ユーロ） （原文） Service très agréable et très très rapide ! Établissement un peu à l'écart de la grand place, un peu plus intimiste. Crêpes très bonnes, pâte de belle qualité et bonne cuisson. Les crêpes salées sont légèrement supérieures aux sucrées (question de goût peut être). Coût correct (24-25€ personne avec cidre + 1 salée+ 1 sucrée)

（Google による翻訳）商品は素早く作られていましたが、いくつか見落としがありました（サラダや、どうやら旬を過ぎたイチゴなど）。そのため、何度も何度もサーバーを呼ぶ必要がありましたが、昨夜はパーティーに出かけていて起きていませんでした。 本当に残念です… もう少し熱心に取り組んでいれば、原材料と立地はもっと高い評価に値したでしょう。 オーナーは非常にプロフェッショナルで、常に最高の対応を心がけています。 （原文） Des produits fait rapidement avec des oublis ( salades, fraises qui ne serait plus de saison…)qui oblige a sollicité très régulièrement les serveurs en nombre mais pas réveillé car en fiesta hier soir… Bon dommage… Car avec un peu plus d’implication, les matières premières et l’emplacement auraient mérités une meilleure note. Le patron reste lui très pro et présent comme il peut.

（Google による翻訳）気持ちの良いおもてなし、素早いサービス、パンケーキは軽くて美味しいし、クレープも美味しい👍🏻 （原文） Accueil agréable, service rapide, et les galettes sont légères et délicieuses, les crêpes également 👍🏻

（Google による翻訳）古い建物の中にある素敵なクレープ屋さん。店内と屋外席の両方があります。料理もサービスも素晴らしかったです。10代のバイオリニストにちょっとびっくりしたくらいです！ （原文） Nice creperie, in an old building with both outdoor and indoor seating. Food and service were great. We were even scared briefly by a teenage violinist!

（Google による翻訳）定番のガレットでも、バターと砂糖のガレットは注文しないほうがいいですよ。砂糖は焼いた後に足されるので、期待していた風味が全く失われてしまいます…本当に残念！ （原文） Ne commandez pas une galette beurre sucre, pourtant un classique. Le sucre est rajouté après cuisson et vous perdez tout le goût attendu... dommage !

（Google による翻訳）このクレープ屋は温かいおもてなしと素敵な雰囲気でした。お酒も食事も美味しくいただきました。笑顔で質の高いサービス、ありがとうございました！ （原文） Acceuil chaleureux et joli cadre pour cette crêperie. Nous avons bien bu et bien mangé. Le service de qualité et avec le sourire, merci!

（Google による翻訳）クレープとサラダは絶品で、サービスも早く、スタッフも感じが良かったです。おすすめです。 （原文） Crêpe et salade excellentes,service rapide et personnel agréable.je recommande.

（Google による翻訳）私たちはお茶を飲みに立ち寄りましたが、その女性がとても失礼だったので立ち去りました。 まず、私たちが座る前に、彼女はケーキが欲しいかどうか尋ねました。私は結構ですと言いましたが、彼女はうなり声を上げ続けました。 私たちは座ってお茶のメニューを見ました。種類が豊富なので数分かかりました。彼女は私たちに3回尋ね、苛立ち、大きなため息をつき、私たちがまだ選んでいることを侮辱しました。その時私たちは完全に不快な経験と明らかに適切な仕事に就いていない女性と一緒にその場を去りました。 （原文） Nous nous sommes arrêtés pour prendre un thé, mais la dame était si désagréable que nous sommes partis. Tout d'abord, elle nous a demandé si nous voulions un gâteau avant même de nous asseoir. J'ai dit non merci, elle a grogné et grogné. Nous nous sommes assis et avons regardé la carte des thés, il y a un grand choix donc nous avons pris quelques minutes. Elle nous a demandé trois fois, s'est montrée exaspérée, a poussé un grand soupir et nous a insultés parce que nous étions encore en train de choisir. C'est à ce moment-là que nous sommes partis, une expérience tout à fait désagréable et une femme qui n'a manifestement pas le bon métier.

（Google による翻訳）自家製ホットチョコレートは美味しく、ペストリーも美味しい。歓迎の気持ちは良かったが、特に特別なことはなかった… （原文） Le chocolat chaud maison est délicieux, les pâtisseries sont bonnes. L'accueil est bien sans plus...

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、商品もとても良いのですが、接客がひどくて残念です。 （原文） Très joli boutique, de très bons produits, mais l'accueil est exécrable, quel dommage

（Google による翻訳）一日経ったペストリーを販売する場合、特にミルフィーユの場合は、その旨を明記すると良いでしょう。カリカリ感が足りない🥴🥴ですが、値段が高いです☹️。 90年もの歴史を持つ家としては、本当に残念です😡😡😡😡。 （原文） Il serait bien de préciser quand ce sont des pâtisseries de la veille que vous vendez.... surtout sur un millefeuille. Ça manque de croustillant 🥴🥴 mais le tarif est cher payé ☹️. Pour une maison qui existe depuis 90 ans, c'est fort dommage 😡😡😡😡.

（Google による翻訳）ロスコフで断然一番のペストリーショップです。ここでの軽蔑的なコメントのほとんどは、この地域を理解しておらず、地元に馴染めすぎていると思っている都会の観光客から来ています... (追記: 私は家族でも友人でもありません) （原文） La meilleure pâtisserie de Roscoff, et de très loin; la plupart des commentaires désobligeants faits ici sont le fait de touristes citadins qui n'ont rien compris à notre région et qui se croient un peu trop chez eux ... (ps: je ne fais pas partie de la famille ni d'amis)

（Google による翻訳）歓迎はとてもフレンドリーで、人々は顧客に気を配り、ペストリーは美味しいので、強くお勧めします。 （原文） L'accueil est vraiment très sympathique les personnes sont à l'écoute des clients les pâtisseries sont délicieuses je recommande fortement

（Google による翻訳）立地が抜群で便利、美しく、手入れが行き届いていて清潔なお店で、商品のディスプレイも完璧、買って持ち帰れるものがたくさんあり、ギフトにも最適、朝食や軽食に最適、価格も平均的。 （原文） Posizione ottima e comoda, bel negozio curato e pulito con perfetta esposizione dei prodotti, tante cose da comperare e portare via, magari pe run regalo, perfetto per la colazione o per mangiare qualcosa al volo, prezzi nella media.

（Google による翻訳）夕食を2回食べました。最高でした👍 すべてが新鮮で、上司はとてもフレンドリーです。とても気に入りました。メニューは少ないですが、新鮮さが大切です。 （原文） Nous avons dîné à 2 reprises : super👍 Tout est frais et le patron super sympa. Nous avons adoré . La carte est réduite mais la fraîcheur est de mise .

（Google による翻訳）とてもきれいな場所で、現在の状況に合わせて設備が整っています。スターターとメインコースのメニュー、ご馳走であったヤギのトーストスターター、そしてとても美味しい魚と船、新鮮なフライドポテトを用意しました。料理の質の割には価格も手頃で、盛り付けも美しく、歓迎も行き届いています。強くお勧めします （原文） Lieu super jolie, bien aménagé pour la situation actuelle. Nous avons pris un menu entrée et plat, en entré toast chèvre un régale et un fish and ships super bon, frites fraîches. Les prix son abordable pour la qualité du plat, en plus avec une belle présentation et aussi un bon accueil. Je recommande vivement

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。名物料理付き。レストランは 2 階建てで、上からは港の景色を眺めることができます。キッチンや製菓道具などを飾ってご好評いただいております。 （原文） Très bon repas. Avec des spécialités. Restaurant sur 2 étages, vue sur le port depuis le haut. Déco réalisée avec des ustensiles de cuisine et de pâtisserie, on y est bien accueilli.

（Google による翻訳）本当に快適なレストラン、美しい内装、素晴らしいおもてなし、そして本当においしいブルターニュのティラミス。本当に素敵な夜を過ごさせていただきました！ありがとうございます😉 （原文） Un restaurant vraiment agréable, une belle déco, un bon acceuil et un fish and chips à tomber et vraiment authentique .Un tiramisu breton délicieux. Nous avons vraiment passé une belle soirée ! Merci 😉

（Google による翻訳）簡単に言えば、無敵です。魚はほとんど調理されておらず、非常に新鮮でおいしいおかずです。サービスはフレンドリーで、気が利いていて、迅速でした。素晴らしいアドレスです。カフェグルマンも忘れずに！ （原文） Einfach nur: unschlagbar. Der Fisch ist knapp gar, super frisch, leckere Beilagen. Der Service freundlich, aufmerksam, schnell. Tolle Adresse. Café gourmand nicht vergessen!

（Google による翻訳）サービスが速すぎます。メインコースと一緒に食前酒と、メインコースに付随するグラスワインを受け取りました。 リラックスした時間はなく、むしろ急かされているように感じましたが、幸いにもメインコースとデザートは美味しかったです。 （原文） Service beaucoup trop rapide. J'ai reçu mon apéritif avec mon plat et mon verre de vin qui accompagner mon plats . J'ai pas passé un moment de détente j'ai plutôt senti qu'on me presser.. Heureusement que le plat et le dessert étaient bon.

（Google による翻訳）楽しい歓迎です。魅力的なインテリア装飾。美味しいプレート、特にピンク玉ねぎで作られたスターター👍。公正な価格。 （原文） Accueil agréable. Déco intérieure charmante. Bonne assiette également notamment les entrées a base d oignons rosé 👍. Prix corrects.

（Google による翻訳）手作りの料理、食事は美味しく、十分な量でした。ウェイターは少し不器用でしたが、彼の優しさはそのぎこちなさを補って余りあるものでした。 （原文） Cuisine faite maison, le repas fut bon et suffisamment copieux. Le serveur était quelque peu maladroit mais sa bienveillance a largement compensé la gène.

（Google による翻訳）私たちはそこでよく食べます（土曜日のランチタイムにアラカルトで食べます）。素敵な装飾 高品質の製品。小さな欠点は、サービスが少し長いことです。 （原文） On y mange bien ( pris à la carte un samedi midi) . Joli décor Produit de qualité; petit bémol le service un peu long..

（Google による翻訳）新鮮で質の高い料理、コストパフォーマンスが良い、特にコーヒーのサービスが少し遅い （原文） Cuisine fraîche et de qualité bon rapport qualité-prix service un peu lent notamment pour le café

（Google による翻訳）ロスコフの前を通ります このレストランに来ます ウィリアのスタッフは非常に有能な女の子だけです とてもフレンドリーでとてもコストパフォーマンスが良いです お勧めします （原文） Je passe du côté de Roscoff je viens dans ce restaurant Willia en personnel que des filles très compétente très sympathique très bon rapport qualité-prix je conseille

（Google による翻訳）港近くの小さなレストラン、シンプルで美味しい料理を提供するとてもフレンドリーなレストラン （原文） Petit restaurant près du port très sympathique avec une cuisine simple et bonnes

（Google による翻訳）私たちはよく食べましたが、前回の訪問以来、メニューが非常に限られていたことに非常にがっかりしました。レストランはまだクレープ屋として掲載されていますが、クレープやピザは提供していません。感じの良いウェイトレス。一方で、やる気のある料理人は、仕切りがあるにも関わらず、料理後のアドバイスをすべて私たちに教えてくれます。彼の歌の偽りの音や、私たちに最も近い顧客の犬のように、私たちはそれなしで済んだでしょう （原文） Bien que nous ayons bien mangé nous avons été très déçus par la carte très restreinte depuis notre dernier passage. Le restaurant est toujours référencé dans les crêperies mais ne propose plus ni crêpes ni pizzas. Une serveuse agréable . Par contre un cuisinier motivé qui malgré la cloison nous partage â tous ses conseils pour les lendemains de cuites. On s'en serait bien passé tout comme des fausses notes de ses chansons et du chien des clients les plus proches de nous

（Google による翻訳）とても良いレストラン。一方、非常に長い待ち時間、私たちがリクエストしなければならなかった食前酒を飲むのに30分、次に前菜を食べるのにさらに15分、最終的にきちんとした外観のおいしい料理を味わうまでの短い35分の待ち時間です。 ウェイターは非常にプロフェッショナルですが、特に夕方8時30分の7席のテーブルをアナウンスする電話中に、ため息をつくことがよくありました。 素晴らしい料理、提供される料理の品質については文句の付けようがありません。メニューは少ないですが、品質と丁寧なプレゼンテーションを保証するのに十分です。 （原文） Très bon restaurant. Une attente des plus longue en revanche 30min pour avoir nos apéritif qu'il a fallu réclamer puis 15min supplémentaires pour avoir nos entrées bref 3quart d'heures d'attente pour enfin dégusté de bon plats a l'allure soigné. Le serveur très pro mais la serveuse soupir souvent notamment lors d'un coup de téléphone annonçant une table de 7couverts pour 20h30 le soir. Excellent côté cuisine rien a redire sur la qualité des plats proposés, petite carte mais suffisante pour garantir la qualité et soigné la présentation.

（Google による翻訳）この街への訪問を知っている同僚に勧められたこのレストランは素晴らしかったです。 温かくフレンドリーな歓迎は、気に入るかどうかはわかりませんが、私にとっては、このリラックスした家族経営の施設にさらなる魅力を加えています。 製品の新鮮さは明白であり、簡潔なメニューに反映されており、卓越性が保証されています。 シーザワークラウトは格別でした！たっぷりと美味しく、さまざまな一品を加えてさらに充実させました。 （原文） Recommandé par un collègue conscient de mon passage dans la ville, ce restaurant était fantastique. L'accueil chaleureux et amical peut plaire ou non, mais pour moi, il ajoute du charme à cet établissement familial et décontracté. La fraîcheur des produits est évidente, reflétée par une carte concise, gage d'excellence. Quant à la choucroute de la mer, elle était exceptionnelle ! Généreuse et délicieuse, agrémentée d'une belle variété de morceaux.

（Google による翻訳）ロブスターを眺めながらの、最高に美味しい食事🦞 ウェイトレスさんもとても親切でした！ 最高に美味しい食事！ とっても柔らかいラムシャンクと自家製フライドポテト。 オリジナルアイスクリームが添えられた、最高のデザート！ 目を閉じて行くのがおすすめです🤩 （原文） Un repas super bon avec une vue sur les homards 🦞Une serveuse impliquée au top ! Un repas super bon ! Une souris d'agneau très tendre et des frites faites maisons Un dessert excellent avec des glaces originales ! Je vous conseille d'y aller les yeux fermés 🤩

（Google による翻訳）さあ、ここはユニークな場所です！ ここではボスがボスです 😂!私たちはお互いにとても楽しかったです。そして何より、食事が素晴らしかったです。 私たちは幸運にも、静かな日にこのレストランに来て、人が少なく、したがってこの非常に珍しい上司との本当の交流ができました😁 よろしくお願いします！ （原文） Entrez c’est un endroit unique ! Ici le patron est le patron 😂 ! Nous nous avons beaucoup apprécié. Et en plus, la nourriture était merveilleuse. Nous avons eu la chance de venir un jour calme dans ce restaurant, peu de monde et du coup une vrai interaction avec ce patron très atypique 😁 Merci pour votre accueil !

（Google による翻訳）まずは良いところから。 料理は本当に素晴らしいです。料理はどれも美味しく、丁寧に調理されており、文句のつけようがありません。価格も非常に満足のいくものです。 残念ながら、悪い点はたくさんあります。 まるでこのレストランに特化した「ナイトメア・イン・ザ・ダイニングルーム」という新しいテレビ番組が作られるのではないかと想像できます。 接客態度は最悪です。挨拶も笑顔もありません。正直、何を頼んでもオーナーに迷惑をかけているように感じてしまいます。サービス面でも接客の仕方でも、ホテルスクールで短期インターンシップを経験すると良いでしょう。 それにオーナーからの軽蔑的な言葉もいくつかあるので、状況は一目瞭然です。 パンについては…持参した方が良いでしょう！バスケットには小さな「自家製」のパンが2斤入っているだけで、それだけです。「お客さんがパンを食べ過ぎている」という説明書きが添えられています。最後に、フェリーターミナルからすぐの観光地にあるレストランなのに、英語を話せるスタッフがいません。残念です。 まとめ： 楽しい時間を過ごしたいなら、ここはまさにうってつけの場所です！ （原文） Commençons par les points positifs : La cuisine est vraiment excellente. Les plats sont savoureux, bien préparés, rien à redire de ce côté-là. Le rapport qualité/prix est également très satisfaisant. Côté négatif, malheureusement, il y a beaucoup à dire : On pourrait presque imaginer une nouvelle émission intitulée "Cauchemar en salle" spécialement dédiée à ce restaurant. L’accueil est déplorable : pas de bonjour, pas de sourire. On a sincèrement l’impression de déranger le patron à chaque demande. Un petit stage dans un lycée hôtelier ne lui ferait pas de mal, tant sur le service que sur la manière de s’adresser aux clients. Ajoutons à cela quelques remarques désobligeantes de sa part, et le tableau est complet. Quant au pain… mieux vaut venir avec le sien ! La corbeille contient deux petits pains "maison" et c’est tout — avec pour explication : "les clients mangent trop de pain". Enfin, pour un restaurant situé dans une zone touristique à deux pas du terminal ferry, personne ne parle anglais. Dommage. En résumé : Si vous cherchez à passer un mauvais moment, vous êtes au bon endroit !

（Google による翻訳）料理は美味しく、牡蠣は前菜からデザートまで、新鮮で美しく盛り付けられていて最高でした。 セットメニューを注文することをお勧めします。単品だと軽めだったかもしれません。 ただ、その夜はコース間の待ち時間が少し長かったです。 オーナーについてのコメントを読んでいたので、特に驚きはしませんでした :) （原文） Cuisine délicieuse, les huîtres étaient excellentes, produits frais et bien mis en valeur, de l'entrée au dessert. Nous recommandons de prendre les formules, un plat seul aurait été léger. L'attente entre les plats était cependant un peu longue ce soir-là. Nous avions pris connaissance des remarques sur le patron, donc pas de surprise :)

（Google による翻訳）ブルターニュで最高というだけでなく、フランスで一番美味しいクイニーアマンです。外はカリッ、中はふわふわ。キャラメルソースとアイスクリームを添えて。女王陛下、そしてデザートの母のためにお腹を空けておいてください！そして、キッチンのマッテオに心から感謝します。パフェ。このフランス旅行最後の食事…さあ、ご馳走しましょう。 （原文） Not just the best in Bretagne but the best Kouign-amann in France. Crispy on the outside, soft on the inside served with a caramel sauce and ice cream. Leave room for the Queen and mother of all puds! And a huge Merci to Matteo in the kitchen. Parfait. Last meal of this French trip...go on, spoil yourselves.

（Google による翻訳）とても古びたレストラン。入るとすぐに水槽のような汚れた臭いが漂ってくる。店員さんは感じが良い（でもちょっと変な感じ）。スプーンは汚れているし、グラスは透明度が低いし、お皿にもシミがあるし…。 とても古くて、リサイクルのことも考えていない（まるでロブスターの湯のようだ）。 （原文） Restaurant très délabré. Une odeur d'aquarium sal dès qu'on rentre Monsieur est agréable (mais bizarre). Cuillères sales, verres pas très transparents, assiettes avec des taches,... Très vieux et ne pense pas à se recycler (le restaurant comme l'eau des homards).

（Google による翻訳）私たちは午後5時にクレープを注文しました。待ち時間は長く、ウェイトレスは間違ったテーブルに行き、特にフレンドリーではありませんでしたが、クレープはとても美味しかったです。サービスも壊滅的ではありませんが、時期が悪かったのかもしれません。 （原文） Nous avons commandé une crêpe à 17h, l'attente a été longue, la serveuse s'est trompée de table et n'était pas particulièrement sympathique mais la crêpe était très bonne. Le service n'est pas catastrophique non plus nous sommes peut être tombés à un mauvais moment.

（Google による翻訳）とても良いランチ。フレンドリーでプロフェッショナルな歓迎。良い料理。絶景 （原文） Très bon déjeuner. Accueil sympa et professionnel. Plats bons. Vue superbe

（Google による翻訳）私たちは10月の初めに来ました。レストランは充実していて、素敵な環境で、ランチメニューを利用しました。とてもコストパフォーマンスが良いです。スターターとして含まれていたサーモンパンケーキ（素晴らしい！）のレシピを教えてもらえますか？遠すぎてまた食べに来られないので…。 （原文） on est venu début octobre, restau plein, joli cadre, on a pris la formule midi, très bon rapport qualité prix, pouvez vous nous donner la recette de la galette au saumon (excellente!) qu'il y avait en entrée ? car trop loin pour venir en remanger ....

（Google による翻訳）温かい歓迎、新鮮な食材、美しい料理！ （原文） Bon accueil, produits frais et belles assiettes !

（Google による翻訳）ぜひオススメしたいアドレスです。チームはとても楽しくて温かいので、赤ちゃんと一緒に行くことができます。歩行者専用道路を望むテラスで家族と一緒に楽しめる甘いパンケーキ。そして、サービスは完璧だったので、私たちは次の夕方に戻ってきました...港の美しい景色を望む完璧なルームサービス。完全なアンドゥイユパンケーキを味わってみることをお勧めします。デザートには、リンゴとキャラメルを添えたブルターニュ風クレープを、美食家にはプルガステルのイチゴを添えたクレープをご賞味ください...あなたの味覚が目覚めることでしょう。近くに無料駐車場あり。 （原文） Une adresse que je recommande vivement. L'équipe est très agréable et chaleureuse, vous pouvez y aller avec bébé. Crêpes sucrées à déguster en famille sur la terrasse qui donne sur la rue piétonne. Et comme le service était parfait, nous y sommes retournés le lendemain soir... service de salle parfait avec une belle vue sur le port. Je vous conseille de déguster une crêpe complète à l'andouille, un régal. En dessert, crêpe bretonne aux pommes et caramel, pour les gourmets, faites vous tenter avec la crêpe avec des fraises de Plougastel...les papilles vont se réveiller. Parking gratuit à proximité.

（Google による翻訳）チーム全員、素晴らしい夜をありがとうございました。料理の準備と盛り付けは適切で、セカンドキッチンのプロ意識に少しうなずきました。 26.50ユーロのメニューは神聖で、料理と新鮮さが最高でした。体格的には「小さい」ウェイターですが、ユーモアと顧客への配慮が素晴らしかったことを祝福します。まさに小さなピエロ！本当に楽しい時間を過ごさせていただきました！シーズン最後まで頑張ってください！！ （原文） Merci à toute l'équipe pour cette merveilleuse soirée. La préparation et la présentation des plats étaient au rendez-vous, un petit clin d'oeil à la seconde de cuisine pour son professionnalisme. Le menu à 26,50€ était divin, les cuissons et la fraîcheur au top. Félicitation, au "petit" serveur, par sa taille, mais grand dans sa bonne humeur et dans son attention auprès des clients. Un vrai petit clown! On a vraiment passé un bon moment! Bon courage à vous pour cet fin de saison !!

（Google による翻訳）私たちは魚のスープを注文しました。裏ごしした野菜スープをいただきました。スープの中に魚は一片も見つかりませんでした。ムール貝やその他の海産のものはありません。 価格に関しては、何か違うものを期待していました。ドイツでもブルターニュの魚のスープの方が美味しかったです。 隣のテーブルの料理は一貫して美味しそうに見えましたが、私にはそれを判断できません。 サービスはとても良かったです。しかし、請求書を受け取るまでに長い時間待たなければなりませんでした。 結論：幸いなことに、他にもたくさんのレストランがあります。 （原文） Wir hatten die Fischsuppe bestellt. Bekommen haben wir eine passierte Gemüsebrühe. In der Brühe war nicht ein Stück Fisch zu finden. Keine Muschel oder sonst etwas aus dem Meer. Für den Preis habe ich etwas anderes erwartet. Bretonische Fischsuppe habe ich selbst in Deutschland schon besser gegessen. Das Essen an den Nachbartischen sah durchweg gut aus, kann ich aber nicht beurteilen. Der Service war sehr gut. Allerdings auf die Rechnung mussten wir sehr lange warten. Fazit: es gibt zum Glück noch viele andere Restaurants.

（Google による翻訳）数年前にこの地域を訪れたときに発見した素晴らしいワイン商人。 マネージャーは情熱的で、とても良いアドバイスをくれて、とてもフレンドリーです。 おかげでとても素敵なボトルに出会えました。 残念ながら600km離れています…でも、来年また買いだめするのは確かです！ （原文） Excellent caviste découvert lors de notre passage dans la région il y a quelques années. Les gérants sont passionnés, de très bon conseil et vraiment aimables. Nous avons trouvé de très belles bouteilles grâce à eux. Dommage que ce soit à 600 km de chez nous… mais c’est certain, nous referons le plein l’année prochaine !

（Google による翻訳）V いいですね。オーナーはとても親切でした。彼らは上手な英語を話し、ワインについて喜んでアドバイスします。試飲も可能です。ワインの品揃えが豊富。 3 リットルと 5 リットルのカートンは e leclerc などでもう少し安く入手できますが、数ユーロ高くてもここで購入する方が簡単です。 Vハッピー （原文） V good. The owners were v helpful. They speak good english and are very happy to advise on wine. Tastings are available. Good selection of wine. I will say that you can get the 3 and 5 litre cartons a bit cheaper in the e leclerc etc however for a few euro more it's easier to buy here. V happy

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで知識が豊富で、喜んでアドバイスをくれます。 常に品質が良く、価格も手頃です。私は 2 ～ 95 ユーロの最も安いものから高価なものまで経験しましたが、一度もがっかりしたことはありません。 私がフランス語を話そうとしたにもかかわらず、女性は流暢な英語に切り替えました。 （原文） Very friendly and knowledgeable and happy to advise. Always good quality and well priced. I've experienced the cheapest at €2-95 to the more expensive and never been disappointed. Even though i tried to speak French the lady switched to fluent English.

（Google による翻訳）非常に親切なスタッフが豊富なワインを取り揃えています。購入前に試食もできますし、お値段もお手頃です。フェリー乗り場への道からすぐのところにあり、駐車場もたくさんあります。 （原文） Very helpful staff with a huge selection of wine. You can taste it before you buy, and the prices are great. It's just off the road to the ferry, with plenty of parking.

（Google による翻訳）ブルターニュへの旅行には欠かせない訪問です。幅広い価格帯で豊富なワインを取り揃えています。ワインのラベルには英語で説明があり、素敵な女性オーナーもとても上手な英語を話します。今日、私たちは十数本のボトルを持って出発しましたが、素晴らしいアドバイスをいただきました。素晴らしい品質と素晴らしいワイン。 （原文） A necessary visit on all our trips to Brittany. A great choice of wines at the full range of prices. Wines are described on labels in English and the lovely lady owner speaks very good English too. Today we left with a dozen or so bottles and we were given great advice. Great quality and great wines.

（Google による翻訳）こんにちは、先週の木曜日、私たちはロスコフの「ワインセンター」に行きました。街の入り口に位置し、駐車場も充実。とても温かい歓迎を受けました。私たちはボジョレー ヌーボーのボトルを買いに行きました。この 11 月の日は当然のことでした。地域ごとに分類されたワインを豊富に取り揃えています。素晴らしい発見を公正な価格で。あなたを誘惑する素晴らしいワインを厳選した別のコーナー...しかし、私たちはそれを目的にそこにいたわけではありません。ウィスキーやラム酒の厳選されたセレクションには、何度も訪れる価値があります。 ロスコフにある美しく美しい住所で、自分自身を喜ばせたり、自分へのご褒美にしたりできます。 ワイン商人は適切なアドバイスをしてくれます、彼は自分の役割を完璧に知っています。少し高めのボジョレーでしたがとても美味しくいただきました、ありがとうございました 伝統を尊重しましょう！ （原文） Bonjour, jeudi dernier nous sommes allés au "Wine Centre" de Roscoff. Situation à l'entrée de la ville avec un grand parking. Très bon accueil, nous allions chercher une bouteille de Beaujolais nouveau cela allait de soi en ce jour de novembre. Une grande quantité de vin, classé par régions. De belle découvertes à des prix corrects. Un coin à part pour une sélection de grands crus qui font envie... mais nous n'étions pas là pour cela. À noter une belle sélection de whiskys et de rhums qui mériteront une nouvelle visite. Une bonne et belle adresse sur Roscoff pour faire plaisir ou se faire plaisir. Le caviste est de bon conseil, il connaît parfaitement sa partie. Merci pour le Beaujolais qui malgré un prix un peu élevé était très agréable à déguster Respectons la tradition !

（Google による翻訳）オーナーは紳士で、ワインとシャンパンに精通しています。また、優れた品質のブルターニュ産サイダーである「ケルン」サイダーブランドを取り揃えている唯一の場所でもあります。価格もとても良いです。 （原文） The owner is a gentleman and knows his wine and champagne. Also the only place I came across that stocks the 'kerne' cider brand which is excellent quality brittany cider. Very good prices too.

（Google による翻訳）ノウハウと真摯な姿勢に心から感動しました。チーム全体の能力と熱意に魅了されました。私たちは職場で本当に前向きな雰囲気と共通の情熱を感じています。店内の商品はどれも手作り、または職人技と地元の仕事へのこだわりが込められた手作り品で、見ていて楽しいものです。提供される各製品にはたくさんの味わいがあり、自宅で各レシピを味わうとさらに味わいが増します。 笑顔とプロ意識に改めて感謝します。あなたのビジネスの長寿を祈ります！ （原文） Sincèrement conquis par le savoir faire et la sincérité de la démarche. Charmé par la compétence et l’enthousiasme de toute l’équipe. On sent une réelle atmosphère positive au travail et une passion partagée. Chaque produit de la boutique est maison ou fait maison avec une vision de l’artisanat et du travail en proximité qui fait plaisir à voir. Beaucoup de goût dans chaque produit proposé et du goût encore, de retour à la maison, dans la dégustation de chaque recette. Merci encore pour les sourires et le professionnalisme. Et longue vie à votre entreprise !

（Google による翻訳）素晴らしい経験ができます！藻類やその利用についてたくさんの説明を受けて楽しく見学することができました。私たちのガイドは素晴らしかったです！店内は床から天井まで小さな不思議でいっぱいです。 （原文） Excellente experience à faire ! Nous avons pu profiter d'une visite avec pleins d'explications sur les algues et leurs usages. Notre guide était super ! La boutique regorge de petites merveilles du sol au plafond.

（Google による翻訳）アルゴプラス職人の缶詰工場への訪問は、ロスコフ地域への訪問中に絶対に発見すべき真の宝石です。 ガイド付きツアーでは、海の宝物である藻類がおいしい製品に変わるプロセスを発見します。 Algoplus チームは歓迎的かつ情熱的で、時間をかけて製造の各ステップをわかりやすく熱意を持って説明します。 この訪問を特に豊かなものにするのは、彼らの生産の職人技を目の当たりにすることです。私たちは非人間的な産業チェーンからは程遠く、本物のノウハウと原材料の品質への絶え間ない関心を守ります。安心感があり、もっと味わいたくなる作品です。 そしてテイスティングについて話しましょう！訪問の最後に、厳選された製品を味わうことができるのは本当にうれしいことです。驚きの味わいの海藻タルタル、オリジナルの海のリエット、風味豊かな調味料…口の中でヨードの風味が爆発します。私たちは海藻の思いもよらない用途を発見し、これらの海の幸をカゴに詰めたいという猛烈な願望を抱いて出発します。 気軽に、しかも無料!!この瞬間を共有してくれてありがとう （原文） La visite de la conserverie artisanale Algoplus est une véritable pépite à découvrir absolument lors de votre passage dans la région de Roscoff ! Lors de la visite guidée, on découvre le processus de transformation des algues, ces trésors de la mer, en de délicieux produits. L'équipe d'Algoplus est accueillante et passionnée, prenant le temps d'expliquer chaque étape de fabrication avec une clarté et un enthousiasme communicatifs. Ce qui rend cette visite particulièrement enrichissante, c'est de constater le caractère artisanal de leur production. Loin des chaînes industrielles impersonnelles, on observe un savoir-faire authentique et un souci constant de la qualité des ingrédients. C'est rassurant et ça donne encore plus envie de goûter à leurs créations. Et parlons-en de la dégustation ! Quel plaisir de pouvoir savourer, à la fin de la visite, une sélection de leurs produits. Tartares d'algues aux saveurs surprenantes, rillettes de la mer originales, condiments pleins de goût... C'est une véritable explosion de saveurs iodées en bouche ! On découvre des utilisations insoupçonnées des algues et on repart avec une furieuse envie de garnir son panier de ces délices marins !! A faire sans hésiter et en plus c'est gratuit !! Merci pour ce moment de partage

（Google による翻訳）この職人技の缶詰工場では素晴らしい発見があり、訪問者は工房の非常に興味深い歴史を学び、その後非常にフレンドリーな試飲を楽しめます。地元の特産品やちょっとしたお土産を探しに販売店を散策するのも楽しいですね！ （原文） Belle découverte que cette conserverie artisanale, qui propose aux visiteurs un historique de l'atelier très intéressant suivi d'une dégustation fort conviviale. Il est également bien agréable de flâner dans le magasin de vente pour se faire plaisir avec des produits locaux ou bien trouver de petits cadeaux!

（Google による翻訳）生きる価値のある経験。ビデオフィルムとアルゴプラスの起源に関する非常に明確な説明を備えた缶詰工場の無料ガイド ツアー。さまざまな藻類、収穫物、その特性、および食事での使用方法について説明します。訪問の最後に、さまざまなリエット、海藻のタルタル、魚のスープ、シーパセリ、お茶などを試飲してください。おいしい発見。石鹸やクリーム、ローションなども忘れずに、海や地域の美しい自然の産物を取り揃えたお店をぜひ訪れてみてください。 （原文） Expérience qui mérite d'être vėcue. Visite guidée et gratuite de la conserverie avec film vidéo et explications plus que claires sur l'origine de Algoplus. Explications des différentes algues, de la récolte, de leurs propriétés et de la manière de les utiliser dans notre alimentation. Dégustation en fin de visite, de rillettes diverses, tartare aux algues, soupe de poisson, persil de mer, thés,....délicieuse découverte. Sans oublier les savons, crèmes, lotions,....venez visiter ce lieu ainsi que les magasins proposant tous ces beaux produits naturels de la mer et de la région.

（Google による翻訳）このガイド付きツアーはとても興味深いです。多くのことを学びましたが、海藻にはもう秘密はありません。喜んで食べることにしました。特にこの素晴らしいテイスティングととても笑顔で楽しいホストの後は。プレゼンテーションとご利用いただきありがとうございました （原文） Très intéressant cette visite guidée. J'ai appris beaucoup de choses et les algues n'ont plus de secret et c'est avec plaisir que je vais en consommer. Surtout après cette excellente dégustation et des animatrices très souriantes et agréables. Merci pour votre présentation et votre disponibilite

（Google による翻訳）藻類の世界について学ぶための素晴らしい、非常に充実した訪問です。収穫は化粧品と食品の両方に使用され、最終的には格別な味わいが得られます。とても価値があります。 （原文） Una fantàstica i molt completa visita per conèixer el món de les algues. La recol·lecció, els usos tant cosmètics com alimentaris, amb una degustació final excepcional. Val molt la pena.

（Google による翻訳）水彩画風のポストカードを手に入れるのに最適な場所です。 （原文） A good place to get watercolour painting style postcards.

（Google による翻訳）この店には行ったことがない （原文） Je n'ai jamais été dans ce magasin

（Google による翻訳）残念ながら、どの船も荷物を降ろしていないため、訪問できません。 それ以外の場合は、魚の販売やモニタリングについて少し学ぶのも良いでしょう。 （原文） Dommage pas de visite car aucun bateaux n'a débarquer sa cargaison. Sinon sympa pour en apprendre en peu sur la vente des poissons et le suivi aussi.

（Google による翻訳）オークション訪問中の素晴らしい歓迎と説明。 素晴らしい発見、本当にありがとうございました！ （原文） Super accueil et explications durant la visite a la criée. Belle découverte, merci beaucoup!

（Google による翻訳）オークションへの入場は、大人 1 名あたり 5 年生までとなります。ホリデーバウチャーを受け入れます。この訪問はそれほど革新的なものではありません。2 つのビデオが表示され、説明パネルもあります。しかし、本当に良かったのは、ガイドの説明と質問に対する彼女の答えです。とても気に入りました。選別室も見えます。 （原文） Visite de la criée pour 5e par adulte. cheques vacances accepté. la visite n est pas super novatrice : on vous passe 2 vidéos et il y a des panneaux explicatifs. cependant le vrai plus réside dans les explications de la guide et sa reponse aux questions : nous avons adoré ! la salle de tri est visible egalement.

（Google による翻訳）営業時間の記載がないのが残念です。私たちは閉ざされたドアの前に立っていました （原文） Schade dass keine Öffnungszeiten angeschrieben sind. Wir standen vor geschlossenen Türen

（Google による翻訳）絶対に行っておきたい素晴らしい訪問です！魚の競りと漁師の仕事についての素晴らしい発見。同僚の仕事をよく強調する、非常にプロフェッショナルで楽しいガイドです。よくやった ！ （原文） Super visite a faire absolument ! Une belle découverte de la criée et du travail des pêcheurs. Guide super pro et agréable qui met très bien en valeur le travail de ses collègues. Bravo !

（Google による翻訳）説明はとても教養があり、有能な人です。 （原文） Les explications très bien.personne très cultivé et compétente