ベルリンの47最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）ベルリンの中心部にある博物館島は、ユネスコ世界遺産に登録されており、市内で最も重要な5つの博物館が集まっています。ペルガモン博物館の古代遺物やアルテ・ナショナルギャラリーの古典美術など、この島では文化的な楽しみを満喫できます。 （原文） In the heart of Berlin, Museum Island is a UNESCO World Heritage site that houses five of the city’s most important museums. Ancient artifacts at the Pergamon Museum or classical art at the Alte Nationalgalerie, this island offers a cultural treat.

是非島全てを回れるチケットを買って博物館を満喫してください。それぞれの個性が全然違うのでお気に入りをきっと見つけられます

（Google による翻訳）博物館島はベルリンの主要な文化的魅力の一つで、いくつかの重要な博物館が一堂に集まっています。建築は印象的で、周辺は歩きやすいです。私は午前中に訪れましたが、庭園と彫刻のあるコロネードは無料で入場できました。学び、探索し、数時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Museum Island is one of Berlin’s main cultural attractions, bringing together several important museums in one place. The architecture is impressive, and the area is easy to walk around. I visited in the morning and the colonnade with its garden and sculptures was open and free to enter. It’s a good spot to learn, explore, and spend a few hours.

（Google による翻訳）5つの主要な博物館が一つの島に集まるユネスコ世界遺産。博物館を訪れなくても、散策して雰囲気に浸るのに最適な場所です。多くの建築物が残っていますが、それでも楽しい体験になるでしょう。 （原文） A UNESCO World Heritage Site comprising five major museums on one island. It’s a great place to stroll round and soak up the atmosphere even if you don’t visit a Museum. Lots of building works but still an enjoyable experience.

フロギストン机上の空論仮説返上

（Google による翻訳）じっくりと鑑賞したいなら、早めに行くことをお勧めします。じっくりと鑑賞するには、かなりの時間が必要です。本当に素晴らしいです。これらの宮殿には、実に多くの歴史が詰まっています！世界史を独自の視点で再現し、捉えている様子を見るのは、本当に楽しかったです。ベルリンを知りたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Si desean difrutarlos por favor vallan temprano se necesita mucho tiempo para difrutarlo es increible .cuanta historia en estos palacios , me encanto ver como han recontruido y unico la historia del mundo , si quieren conocer berlin deben venir aqui .

（Google による翻訳）建物の建築が素晴らしく、広々とした道路と歩道が広々とした壮大な印象を与える、訪れるのに信じられないほど素晴らしいエリアです。 （原文） Just an incredible area to visit the architecture of the buildings is amazing, wide open roads and pavements gives an impression of spaciousness and grandeur

2024/6/27木曜 10:00ごろ WEBで時間予約をして訪問 全ての展示が見ることができるチケット ４か所あると施設の人が教えてくれた！ 室内は、食器や装飾品などの展示。 ******************** 【Schloss Charlottenburg - Altes Schlossl】 ・外にある西の方にトイレあり €0.5 ・展示中の施設内にもトイレあり 🔲Kombiticket Charlottenburg+ Online Standard Adult BWC (Berlin WelcomeCard) - 10:20 Uhr　€14.25 Berlinウェルカムカード所持者の価格 ・Schloss Charlottenburg - Altes Schlossl：旧宮殿 ・Schloss Charlottenburg - Neuer Flugel：新翼宮 ・Mausoleum in the Palace Garden Charlottenburg：墓 ・Belvedere in the palace garden of Charlottenburg 休業中 ********************

初めて訪れた、ドイツの宮殿。 古い宮殿のみの見学となりましたが、各部屋は大変美しく。 所狭しと、非常に多くの調度品に見学する時間がいくらあっても足らない感覚でした。

2024年7月17日 ドイツ世界遺産と美術館巡りの旅7日目 最後に夕方こちらに伺いました 中には入らずに外観だけ楽しみました

ヨーロッパの宮殿には初めて来たけれども、プロイセン王国の権力が、宮殿の豪華さに示されているということで、すごく豪華だった。宮殿のハイライトである陶磁器がたくさん飾ってある部屋はやっぱり印象的だった。地震が来たら全てが台無しになるのだろうという想像をしてしまう笑地震まで行かなくともくしゃみしたらその振動で何かしら落ちるのでは笑　第二次世界大戦で損傷したところと残った部分、損傷した部分の中でも修復が行われた部分とそうでない部分があり、それが説明文に明記されていました。装飾がまだ行われていない天井は真っ白で、悲しい感じ。 オーディオガイドはアプリを入れて使う形式でした。10個の言語に対応しているみたいです。 宮殿の周りではくつろいでいる人やランニングしている人がいました！素敵💓

1/2もやってました。庭園も中も素晴らしいです。charlottenburg+ という本棟、新翼、ベルベデーレなど計5つに入れるチケットを買いました。 学割で13€でした。それと写真撮影代3€。 とても綺麗です。本棟は無料で日本語オーディオガイドもあるので借りてください。 晴れた日にいくと宮殿の窓から光が差し込んでより綺麗でした。

"Charlottenburg+"をオンラインで事前購入して行きました。庭園内の離れであるMausoleumとBelvedereの2か所が休業中だったので、Altes Schlossと呼ばれる本館とNeuer Flügel、Neuer Pavillonを見学しました。ガイドは日本語もありましたが、スマホで専用のアプリを使用するかたちでした。イヤホンとモバイルバッテリーは持っていた方が良いと思います。パビリオンの見学はガイドありのみで、タイムスロットが必要でした。ガイドの方はドイツ語と英語が話せました。 本館と新翼は見応えがあってとても良かったです。第二次世界大戦で壊れてしまったものや残っていた物をきちんと説明されている点も良かったです。

ベルリン中心部からは少し離れている宮殿です。案内で聞いたところ全工程で3時間掛かると言われたので旧宮殿のチケットだけ買いました。当時の王族の暮らしと中国文化が入って来た様子が見れます。庭園も綺麗ですよ。日本語音声ガイドも入場料に含まれています。

ブランデンブルク門は高さ26m、幅65.5m、奥行き11mの、砂岩でできた立派な門で、その上部に設置された四頭立ての馬車に乗った勝利の女神像や、門の柱と柱の間に刻まれました壁画もなかなか見応えがあります。 18世紀末に建設されたこの門は、プロイセン王国の栄光を象徴する記念碑として造られましたが、第二次世界大戦後にベルリンが東西に分断されると、東西分断の象徴となり、壁崩壊後は統一ドイツの象徴として国民の平和への願いを込めた場所となりました。 ブランデンブルク門は、ベルリンのシンボルとして有名な建造物です。

少し曇りがちな昼下がりに訪問。 青空の下で見る姿とはまた違い灰色の空を背景にした門は重厚で、歴史の深みをより強く感じさせてくれる気がしました。 観光客が写真を撮ったり門をくぐり抜けたりしていて、賑わいと静かな対比が印象的でしたね。 大きさはやはり圧巻です。 近づくにつれて圧倒されます。 装飾や彫刻の細部もきれいで曇り空の柔らかい光に照らされると、陰影が際立ち落ち着いた雰囲気がありました。 観光名所としての華やかさに加えて、歴史の舞台として幾度も語られてきた重みを感じられる場所ですから、ただ眺めているだけでも不思議と心が静まりますね。 もし晴れの日にまた訪れる機会があればきっと違った印象を受けると思います。 曇りの日ならではの厳かな雰囲気を味わえたことはとても貴重な体験でしたね。 ベルリンを訪れる方には天気にかかわらずぜひ足を運んでほしい場所ですよ。

行った日は近くで、デモがあっており門の周りは警察車両と警察官が多かったです。 門はとても大きく上に乗っている勝利の女神像はどうやって乗せたのかを考えてたら首が痛くなりました。 また、パリやローマの凱旋門と違って柱や天上には装飾がない等の違いもあり中々時間を掛けて見る価値がありました。

イベントの最中でプロジェクションマッピングをやっていましたが、単調でイマイチでした。普通にライトアップされたブランデンブルク門ガ見たかったです。でも周りは賑わっておりとてもよい雰囲気の秋の夜でした。通り沿いにはカフェやレストランが並ぶので観光した後に食事も取りやすいと思います。

テレビでしか見た事のなかった、歴史的な場所に来られて、とても嬉しかったです。 平日でしたのが沢山の観光客がいました。 キリストの格好をした名物おじさんも、いらっしゃいました。

ドイツの首都ベルリン（Berlin）のシンボルとされている門。高さは26m、幅は65.5m、奥行きは11mで、砂岩でできている。 見た感じ、思っていたより大きくて驚く。 ただそれだけで終わってしまった。

歴史の重みくぉ感じる門。 平和なのか革命なのか。

ザ・フリーダムといった感じの自由すぎる雰囲気。踊ってる人、チルってる人、パフォーマンス、バスケ、BBQ。隣では大規模な蚤の市。とても楽しい雑多感。

週末にフリーマーケットがあります。広くて子供や犬の散歩にも向いています。

日曜日は蚤の市が開催されています。 人がとても多いので、スリには十分注意すべきです。 アンティーク食器やくるみ割り人形から、家電製品まで豊富にあります。

各々が自由に過ごしている公園です。

アンティークは、少ないです。ファミリーで楽しむような、場所になります。

日曜のフリマは見てるだけで本当に楽しい！

ごみだらけ

世界中のガーデンが見れるとてもレアな場所でした‼️

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️☆ 世界の庭園は、ベルリンで特に自然、静寂、そして国際的な庭園芸術を愛する人々にとって素晴らしい目的地です。中国庭園、日本庭園、東洋庭園、そして近代的な造園エリアなど、様々なテーマエリアは愛情を込めて設計されており、散策、驚嘆、そしてリラックスへと誘います。その多様性は特に印象的で、街を離れずに異文化への小旅行をしているような気分になります。 広々とした遊び場や、庭園を見渡せるケーブルカーなど、家族連れにも楽しめるものがたくさんあります。少し難点を挙げるとすれば、食べ物や飲み物が時折かなり高額になること、そしてチケット売り場やケーブルカーの待ち時間が長いことです。 しかしながら、全体的に見て、田園地帯で半日または丸一日を過ごすには、非常にお勧めできる場所です。多様性に富み、リラックスでき、刺激的な体験ができます。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Die Gärten der Welt sind ein wunderschönes Ausflugsziel in Berlin, besonders für alle, die Natur, Ruhe und internationale Gartenkunst schätzen. Die verschiedenen Themenbereiche – vom chinesischen und japanischen Garten über den orientalischen Garten bis hin zu modernen Landschaftsanlagen – sind liebevoll gestaltet und laden zum Spazieren, Staunen und Entspannen ein. Besonders beeindruckend ist die Vielfalt: Man hat das Gefühl, kleine Reisen in unterschiedliche Kulturen zu unternehmen, ohne die Stadt verlassen zu müssen. Auch für Familien ist einiges geboten, zum Beispiel großzügige Spielplätze und die Seilbahn mit tollem Blick über das Gelände. Ein kleiner Minuspunkt sind die teilweise recht hohen Preise für Essen und Getränke sowie gelegentlich längere Wartezeiten an der Kasse oder bei der Seilbahn. Insgesamt aber ein sehr empfehlenswerter Ort, um einen halben oder ganzen Tag im Grünen zu verbringen – abwechslungsreich, erholsam und inspirierend.

（Google による翻訳）ベルリンの中心部にこんな公園があるとは、誰も予想していなかったでしょう。かつて国際庭園博覧会（IGA）の会場だったこの公園は、今では手入れの行き届いた公園になっており、ケーブルカーも完備。ぜひ予約して訪れる価値があります。素晴らしい景色、広々とした公園、展望台、スナックバー、ビジターセンター、そしてたくさんの子供用プレイグラウンドがあなたを待っています。入口には無料駐車場があり、公共交通機関でも簡単にアクセスできます。花が咲き誇るこの公園は、一体どれほど美しいのだろうとずっと想像していました。来年の夏に確かめてみたいと思います。 （原文） Ich glaube, niemand erwartet mitten in Berlin eine derartige Parkanlage. Ehemals IGA Gelände, heute ein gepflegter Park mit Seilbahn, die man unbedingt buchen sollte. Phantastische Ausblicke, ein weitläufigen Park, Aussichtsplattformen, Imbisse, ein Besucherzentrum und für Kids jede Menge Spielplätze erwarten einen, wenn man sich für einen Besuch entscheidet.Kostenlose Parkplätze gibt es direkt an den Eingängen und auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist eine gute Erreichbarkeit gegeben. Die ganze Zeit habe ich mich gefragt, wie schön der Park sein muss, wenn noch alles blüht. Ich werde es einfach im nächsten Sommer herausfinden.

（Google による翻訳）世界の庭園を巡る、心安らぐ素晴らしい散歩でした。🇺🇸の庭園で過ごすのは楽しかったです。唯一の皮肉は、理解できたことです🤭 これらすべての庭園を見るには丸一日かかります。子供たちは迷路や遊び場、そしてネイチャー・ボブスレー・ランでの短い滑走で楽しんでいました。レストランでピザをいただきました🤭 （原文） Wonderful calming and educational walk through gardens of the World. We had some fun being in the garden of 🇺🇸. The only irony we found and understood 🤭 You will need all day to see all these gardens. Kids had fun in the labyrinth, playground and a short ride in Nature Bobsled Run. Pizza at the restaurant was earned 🤭

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、とても感動しました。とても手入れの行き届いた公園で、美しい庭園が数多くあります。まるで長時間のフライトなしで世界一周旅行をしているような気分でした。ケーブルカーに乗って公園に到着するのは本当に特別な体験で、公園のパノラマビューも楽しめます。唯一の欠点は、食事の選択肢が限られていることです。閉まっているレストランや、メニューが非常に限られているレストランもありました。秋には、この選択肢は期待しない方が良いかもしれません。総じて、天候に恵まれれば素晴らしい時間を過ごせました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Es war unser erster Besuch und wir waren begeistert. Eine sehr gepflegte Anlage mit vielen wunderschönen Gartenelementen. Teilweise wie eine Weltreise, ohne lange Flugzeiten. Mit der Schwebebahn ist es ein ganz besonderes Ankommen und man hat zusätzlich einen weiten Blick über den Park. Nur das kulinarische Angebot ließ etwas zu wünschen übrig. Teilweise waren Restaurants geschlossen bzw. hatten ein sehr eingeschränkes Angebot. Darauf sollte man sich im Herbst vielleicht nicht verlassen. Alles in allem und mit dem richtigen Wetter war es eine super Zeit und wir können einen Besuch absolut empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしい天気の中、世界の庭園で一日を過ごしました。信じられないほど美しく、多様性に富んだ庭園です。ゴンドラの入場料は往復12ユーロです。カード決済も利用できます。どの入口からでも公共交通機関で簡単にアクセスでき、駐車スペースも十分にあります。時間に余裕を持って計画を立てましょう。園内は広大で、すべてを見て体験したいなら4～5時間もあれば十分です。レストランやトイレもたくさんあります。それでも、私たちは水と軽食を持参しました。園内には至る所に座れる場所があり、子供用の噴水のある遊び場などもあり、本当に美しく整備されています。 （原文） Herrliches Wetter und ein Tag in den Gärten der Welt....mega schön und vielseitig. Eintritt mit Gondelfahrt hin und zurück für 12 Euro. Kartenzahlung möglich. Mit den Öffentlichen gut zu erreichen, egal welcher Eingang und für PKW sind genügend Parkplätze vorhanden. Auf jedenfalls viel Zeit einplanen. Der Park ist weitläufig und wenn man alles sehen und erleben möchte sind 4 bis 5 Stunden gerade so ausreichend. Restaurationen und WC sind ausreichen vorhandene. Dennoch hatten wir selber Wasser und Snacks dabei. Überall gibt es auch Sitzgelegenheiten zum Verweilen....Für Kinder gibt es Spielplätze mit Wasserfontänen etc...wirklich sehr schön angelegt....

（Google による翻訳）ご来園予定の場合は、2～3時間から半日程度を目安にご予約ください。見どころ満載の庭園に加え、アクティビティも充実しています。お子様連れのお客様も、定番の遊び場、水遊び場、ガーデンプレイグラウンドなど、様々なアトラクションでお楽しみいただけます。ケーブルカー（別途チケット購入）もご利用いただけます。お車でお越しの場合は、入口横の無料駐車場をご利用ください。 （原文） If you plan to visit here, please reserve from 2-3 hours up to a half day. There's a plenty of gardens to see and much more to do than that. Kids won't be disappointed as there are many attractions to keep them entertained (classic playground, water playground, make garden etc.). You can also enjoy the cable car with separately sold tickets. If you came here by car, leave it on the parking lot located next to the entrances, it's free of charge.

この島が大好きです！沢山の自然の中に散歩コースがあり、綺麗な孔雀やその他の鳥を身近に観察出来て本当に楽しいです！無料のトイレもあるので安心してください:)フェリーの料金は大人1人€4で、カードか現金で支払えます。無料の駐車場もありますが、バスで行く事も可能です。

ファウエン（プファウエン）とはクジャクのことです。その名の通り、ここの庭園ではクジャクが放し飼いにされています。島はベルリンの南西郊外にある湖のなかにあり、自然保護区域ならびにユネスコ世界遺産に指定されています。 ハイライトは広大な庭園と18世紀末に建てられた白い館。戦災にもあわず、19世紀の家具もそのままに保存されている貴重な建築物です。 公共交通機関を使う場合、近距離専用鉄道Sバーン7番線のヴァンゼー駅からバスと渡し船を乗り継いで行きます。 ベルリンからの日帰り旅行にオススメです。

（Google による翻訳）正直なところ、この魔法のような場所を言葉で表現するのは難しいです。ぜひご自身で体験することをお勧めします。これらの印象を整理するには時間がかかるかもしれませんが、ぜひ時間をかけて訪れてみてください。 おとぎ話に出てくるようなお城から美しく手入れされた公園、手つかずの自然、そして様々な動物まで、探索すべきものがたくさんあります。 身を任せれば、今でも何世紀にもわたる歴史を体験することができます。 私は日々の煩わしさを忘れ、この世界に深く浸ることができました。 この素晴らしい島を訪れるのは、きっとこれが最後ではないでしょう。まだまだ探索すべきことがたくさんあります。 ベルリン・ブランデンブルク・プロイセン宮殿庭園財団とその職員の皆様に感謝申し上げます。 彼らはこの比類なき場所を守り、私にこれほど美しい体験の機会を与えてくれました。 （原文） Ehrlich gesagt, fehlen mir etwas die Worte diesen magischen Ort zu beschreiben. Meine absolute Empfehlung, es selber zu erleben. Denn diese vielen Eindrücke zu verarbeiten, kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Die man sich auf jeden Fall, bei einem Besuch nehmen sollte. Vom märchenhaften Schloss, über schön angelegte Parkanlagen, unberührte Natur, bis hin zu einer Vielzahl verschiedener Tiere, gibt es viel zu erkunden. Wenn man sich darauf einlässt, kann man noch heute die jahrhundertelange Geschichte wahrnehmen. Ich konnte die Alltagssorgen hinter mir lassen und lies mich tief in diese Welt treiben. Ich war bestimmt nicht zum letzten Mal Gast dieser beeindruckenden Insel. Denn es gibt noch viel zu erkunden. Mein Dank gilt der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg und all ihren Angestellten. Die diesen einzigartigen Ort am Leben halten und mir die Möglichkeit geben so etwas schönes zu erleben.

（Google による翻訳）散歩をしながら美しい鳥たちを眺めるのに最適な場所です。城や遺跡が一般公開されていないのは残念です。一度見るだけでも楽しい場所ですが、それ以上のことは考えられません。何も起こっていないのが残念です。この場所は収益性を高め、もっと魅力的な場所になるはずです。 （原文） Miejsce na spacer oraz do podziwiania tych pięknych ptaków. Szkoda ze zamki czy ruiny nie są otwarte ani do zwiedzania. Miejsce fajne aby zobaczyć, ale tylko raz - szkoda ze nic więcej tam się nie dzieje ,to miejsce mogło by na siebie zarabiać i być dużo większą atrakcją.

（Google による翻訳）ベルリン郊外にある、とても美しく静かな島です。フェリーで渡ることができ、現地でガイド付きツアーを予約することもできます。天気の良い日には特におすすめです。 （原文） Sehr schöne ruhige Insel am Stadtrand von Berlin...mit der Fähre wird übergesetzt, vor Ort kann man Führungen buchen. Bei schönem Wetter zu empfehlen

（Google による翻訳）リラックスできる島で、孔雀を間近に感じられます。 ピーコック島で働く人以外は、車の乗り入れは禁止です。スナックバーもあります。往復フェリーは6ユーロで、ECカードを使って券売機で買うか、オンラインで買うことができます。とても素敵な一日でした。 （原文） Eine Insel um sich zu entspannen, den Pfauen so nah zu sein. Ohne Autos nur die, die auf der Pfaueninsel tätig sind. Imbiss auch vorhanden. Für die Fähre hin und zurück 6 Euro entweder am Automaten mit Ec Karte oder online. War ein sehr schöner Tag

（Google による翻訳）城のガイドツアーに参加しました。とても感動しました。城は大規模に修復されており、オリジナルの調度品もほぼすべてそのまま残っています。ガイドをしてくださったとても親切な女性は、私たちのために長い時間を割いてくれました。本当にありがとうございました！ 島は地図を使って探検するのが難しいです。道に標識がほとんどなく、距離も分かりにくいからです。 残念ながら天気があまり良くなく、孔雀はとても隠れていました。 （原文） Wir haben die Schlossführung mitgemacht. Es war sehr imposant. Das Schloss wurde aufwendig restauriert. Fast das gesamte Mobiliar ist noch vorhanden. Die sehr nette Dame, die uns geführt hat, hat sich viel Zeit für uns genommen. Vielen Dank! Die Insel ist nach dem Lageplan nur schwer zu erkunden, da die Wege selten beschildert sind und die Entfernungen auf dem Plan schlecht dargestellt werden. Wir hatten leider nicht so gutes Wetter, weshalb die Pfauen sehr zurückgezogen waren.

料理は手作りを一つ一つ作るので すごく待ちます。

とても美味しいというレストラン＆ビアガーデンではありませんが公園の中で気持ちいいし広いので席が選べる癒しの空間です。

外で食べるのは気持ちが良かったです。ご飯はまあまあでした。

夏のビアガーデンは気持ちがいいです。食事は★★★☆☆

（Google による翻訳）最高のロケーション！ テラスからは湖が見渡せ、緑に囲まれていて、素晴らしい体験でした。 料理はとても美味しく、サービスはフレンドリーでしたが、少し遅かったです。 蜂の季節でない限り、屋外席をお勧めします。蜂はなかなか厄介で、食べ物を狙うことが多いので、あまり対策はできていませんが。🐝🌿 （原文） Perfect location! The terrace overlooks the lake and is surrounded by greenery — a wonderful experience. The food was very tasty, and the service, while friendly, was a bit slow. I recommend sitting outside, unless it’s bee season — not sure there’s much they can do about it, but the bees can be quite annoying and tend to go for the food. 🐝🌿

（Google による翻訳）湖畔にある、とても素敵で居心地が良く、人気のスポットです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。内装はセンスが良く、夜には暖炉の音が響き渡ります。 価格に見合った価値の高いお店です。大人数でのご利用にも最適です。可能であれば、事前予約をお勧めします。テーブルにしばらく放置されていた空のグラスがあったので、少しマイナスポイントですが…それでも、素晴らしいレストランで、キッチンの仕上がりには大満足です。いつでもまた行きたいと思っています（*個人的なおすすめ*）😎🤟 （原文） Sehr schönes gemütliches und gut besuchte Lokalität am See. Sehr freundliche Bedienung und hilfsbereites Personal. Die Einrichtung ist geschmackvoll und in den Abendstunden brutzelt das Kaminfeuer. Preis Leistung ist sehr gut. Auch geeignet für größere Gruppen. Nach Möglichkeit sollte man hier immer vorbestellen. Ein kleiner Punkt Abzug für die leeren Gläser die schon länger auf dem Tisch standen… Dennoch ein Gastronomie die sich sehen lassen kann und ein großes Lob an die Küche. Jeder Zeit wieder *persönliche Empfehlung*😎🤟

（Google による翻訳）最高の場所ですね！ 緑を満喫 水辺を眺める ワインと美味しいピザを堪能！ まさに最高！ デートにおすすめの場所 :) ここは100%ロマンチック 私が訪れた時は、会社のパーティーか何かが同時進行していました。広々とした空間なので、大規模なイベントにも最適です :) （原文） So ein toller Ort! Das grüne genießen Aufs Wasser schauen Dabei einen Wein und leckere Pizza genießen! Einfach fantastisch! Pro-Tipp für ein Date :) Denn romantisch ist dieser Ort zu 100% Bei meinem Besuch war zur gleichen Zeit eine Betriesfeier oder ähnliches. Dank viel Platz ist der Ort auch für Großveranstaltungen geeignet:)

ヤギに癒される公園です。スケートボードパークも充実。園内のカフェでビールもおすすめです。

（Google による翻訳）まさに足を止めて、立ち止まり、鑑賞し、周囲の美しさを吸収するように誘う公園です。美しく手入れされた庭園には、この歴史的な空間を管理する敷地管理者の配慮と誇りが反映されています。市内で私のお気に入りの公園の 1 つ 🌳 ピクニック、ロマンチックなデート、写真撮影、静かな散歩などに最適です。 （原文） A park that truly stops you in your tracks—inviting you to pause, admire, and absorb the beauty around you. The beautifully manicured gardens reflect the care and pride of the groundskeepers who tend to this historic space. One of my favorite parks in the city 🌳 Perfect for picnics, romantic dates, photo shoots, a peaceful stroll, and more.

（Google による翻訳）ビュルガーパークはベルリンにしては良好な状態です。パンケ川も比較的きれいです。この公園は大変おすすめです。残念ながら、レストラン/スナックバーは閉店しています（テナントを探しています）。今年はおそらく営業しないでしょうから、本当に残念です。 正面玄関、アーケード、そしてバンドスタンドは一見の価値があります。ヤギの囲いもあります。子供たちにはとても興味深いでしょう。 （原文） Der Bürgerpark ist für Berlin in einem guten Zustand. Die Panke als Flusslauf ist verhältnismäßig sauber. Den Park kann man empfehlen. Leider ist Restaurant/Imbiss nicht in Betrieb (Pächter wird gesucht). Schade das,dass wohl ln diesem Jahr nichts mehr wird. Daer Haupteingang, die Arkaden und der Musikpavillon sind sehenswert Es gibt auch ein Ziegengehege. Für Kinder sehr interessant.

（Google による翻訳）素晴らしくリラックスした雰囲気。水、芝生、大きな木々… ボランティアが運営する公園図書館があり、本を借りて帰る時に返却できます。唯一の欠点は、カフェやビアガーデンなど、似たような施設がないことです。でも、それが逆に静かでリラックスできる場所になっているので、良いのかもしれません。 （原文） Wunderbar entspannte Atmosphäre - Wasser, Wiese, große Bäume..... Es gibt eine ehrenamtlich betriebene Parkbücherei, in der du dir ein Buch ausleihen und wieder zurückgeben kannst, wenn du den Park verlässt. Einziges Manko: es gibt kein Cafè, Biergarten o.ä. Aber vielleicht ist das auch ganz gut so, weil es dadurch einfach ruhiger und entspannter ist.

（Google による翻訳）散歩、読書、友達との出会い、そして楽しいひとときを過ごすのに最適な場所です。美しく手入れされた花壇は、手入れが行き届いていて清潔で、噴水もあります。 夏にはライブミュージックやバーベキューが行われることもあります。 （原文） Sehr schöner Ort zum spazieren gehen, lesen, sich mit Freunden treffen, Unterhaltung, hübsch angelegte Blumenrabatte, gepflegt, sauber, es gibt einen Springbrunnen. Manchmal gibt es im Sommer Livemusik und es wird gegrillt.

（Google による翻訳）観光客として訪れました。とても美しく、手入れの行き届いた敷地で、リラックスできる場所がたくさんあります（牧草地、木々、ベンチ、バラ園など）。大きくてカラフルなゴミ箱（とても良いアイデアですね）。残念ながらカフェは閉まっていました。ヤギのいる動物の囲い、子供用の遊び場、彫刻、建築物などがあり、一見の価値のある公園です。この美しさがずっと続くことを願っています。 （原文） Besuch als Touri, sehr schöne gepflegte Anlage, viele unterschiedliche Plätze zum Verweilen (Wiese, Bäume, Bänke, Rosengarten). Grosse bunte Mülltonnen (sehr gute Idee). Das Cafe war leider geschlossen. Es gibt ein Tiergehege mit Ziegen, Spielplätze für Kids. Skulpturen und Architektur - also ein sehenswerter Park, der bitte so schön bleiben soll.

（Google による翻訳）公園は美しく、とてもよく整備されていて清潔です!! （原文） Der Park ist wunderschön, sehr gepflegt und sauber!!

ベルリンの旧飛行場跡地で とにかく広大です。サイクリングやジョギングにも最適です。芝生でゆっくりした時間を過ごせます。夕方から夜は澄みきった空気を吸い込むとパワーをチャージしたように感じます。

芝生の広大な敷地は、旧テンペルホーフ空港の滑走路とタクシー地区ですが、ここに入るには、旧空港施設の建物からではなく、脇の道から直接入ります。そのため、地下鉄の駅はparade Straße の方が良いかと思います。また、バーベキューが出来る地域は限定されているためご注意下さい。なお、一部には難民施設がありますので、あまり迷惑にならないように心がけた方が良さそうです。

想像よりも10倍ほど大きく感じられる、世界最大級の公園。自転車やローラーブレードをするならココでしょと言わんばかりの広い敷地。散歩するにもあまりに広すぎるので、自転車やらをレンタルしてから来るといいと思う。

だだっ広い公園だと思ってください。自転車、インラインスケートなどなんでも楽しめますよ。専用駐車場がないので、車の場合は車を止めるところを根気強く探してください。

旧空港でとてつもなく広い公園。凧あげをしている人やサイクリングをしている人、BBQをしている人など、みな気ままに楽しんでいる。

むちゃくちゃ広くて自転車やスケボーができるが、冬は寒い。

素敵な建設物です

（Google による翻訳）この場所の歴史はとても興味深いです。アートがこの場所をどのように支配し、今日のストリートアートギャラリーへと変貌を遂げたのかを見るのは興味深いものです。頂上からの眺めは間違いなく一見の価値があります。特に夕暮れ時は素晴らしいです。頂上まで車で行くことはできません。標識のある駐車場に車を停めて、そこから正面入口まで約10分歩く必要があります。 （原文） A história do lugar é bem interessante. É legal poder ver como a arte tomou conta do espaço, tornando ele no que ele é hoje, uma galeria de arte de rua. A vista do topo vale muito a pena, ainda mais no pôr do sol. Não é possível chegar de carro até o topo, é preciso parar no estacionamento que é sinalizado e depois caminhar por volta de uns 10 minutos até a entrada principal.

（Google による翻訳）人生で一番騙された場所の一つです。 まず、入場券かガイド付きチケットがあります。 私たちは外から到着し、そのまま歩き始めました。入口で、歩くべきポイントが書かれたチラシをもらいましたが、それで十分でした。 この山のすべてが息を呑むほど美しいです。素晴らしいグラフィティアート、今にも雨が降り出しそうな音（#3つのドームと砲弾の残骸のネタバレ）、そして頂上からの眺め。 私たちの訪問には、ドイツ占領地域時代の展示も含まれており、喜んで見ました。 結論として、ベルリンの最高峰に登りたい方、歴史を学びたい方、そしてアメリカという友人が裏切った、いや、単に東側をスパイしていただけではないことに気づきたい方は、ここは必見です。グラフィティは残酷なほどカラフルでインパクトがあります！ （原文） Einer der Orte im Leben die mich am meisten getrickert haben. Zuerest, es gibt Eintrittskarten oder Eintrittskarten mit Führung. Wir kamen von extern und sind drauf losgelaufen, am Eingang bekamen wir den Flyer mit den Punkten zum ablaufen, hat genügt. An diesem Berg flasht einen alles, überragende Grafiti Kunst, das Geräusch als ob jederzeit ein Regen niederprasselt (#Spoiler auf die drei Kupleln und Hüllenreste) und die Aussicht oben. Zu unserem Besuch war noch die Ausstellung mit Exponaten aus der Zeit der Zonenteilung, nimmt man gerne mit. Als Fazit, muss man gesehen haben, wenn man in Berlin den höchsten Berg erklettern will, wenn man Geschichte nachlesen will- und feststellt dein Freund USA hat dich betrogen bzw nicht nur den Osten belauscht, und die Grafiti Bilder, brutal farbenfroh und wirksam!

（Google による翻訳）至る所にアートが溢れています！ベルリンから近いのに、本当に素晴らしい場所です！ぜひ訪れてみてください！駐車場は無料、入場料は10ユーロです！軽食とコーヒーも買えます！そして、素敵な写真もたくさん撮れますよ！ （原文） ART EVERYWHERE! TOTALLY AMAZING PLACE CLOSE TO BERLIN! YOU NEED TO VISIT! PARKING IS FREE ENTRANCE FOR 10 EUROS! YOU CAN BUY SOME SNACK AND COFFEE THERE! AND YOU CAN CREAT LOT OF AWESOME PHOTOGRAPHS HERE!

（Google による翻訳）自然だけ見る散歩がうんざりしたいならトイフェルベルクをお勧めします。その当時、イギリス軍とドイツ軍の痕跡がベルリンに保存されていました。素敵な写真も撮れる場所。 （原文） 자연만 보는 산책이 지겹다 싶으면 토이펠베르크를 추천 합니다. 그 당시 영국군과 독일군의 흔적이 베를린 스럽게 보존 되어 있습니다. 멋진 사진도 찍을수 있는 장소.

（Google による翻訳）ベルリンで何か変わったもの、アウトドア体験をお探しなら、トイフェルスベルクをお勧めします。グリューネヴァルトの森の中に位置し、瓦礫の山であると同時に展望台であり、歴史的建造物でもあります。頂上には、現在は廃止されたアメリカ軍の聴音所があり、訪れることができます。 素晴らしいグラフィティアートが数多く残っており、博物館やカフェなど、探索するべき場所がたくさんあります。 （原文） Wenn du in Berlin mal was anderes sehen und erleben möchtest in der freien Natur, dann empfehle ich den Teufelsberg. Dieser befindet sich im Grunewald und ist ein Trümmerberg, Aussichtspunkt und ein Monument der Geschichte. Die inzwischen verfallene US-amerikanische Abhörstation auf dem Gipfel kann besichtigt werden. Hier gibt es viele tolle Graffiti, ein Museum, ein Café und vieles mehr lädt zu entdecken ein.

（Google による翻訳）森の中を短時間ハイキングしたいなら、トイフェルスベルクは最適です。4～5kmのハイキングで、頂上からの美しい景色を堪能できます。ただし、蚊にはご注意ください。ちょっと厄介です。 （原文） If you’re looking for a short hike through the forest, Teufelsberg is a great choice. The 4–5 km walk rewards you with beautiful views from the top. Just watch out for mosquitoes—they can be a bit of a nuisance.

（Google による翻訳）素晴らしいアーバンアートと素晴らしい景色がありますが、それ以外にはあまり魅力がありません。アーバンスタイルの写真を撮りたいなら理想的ですが、12ユーロという料金に見合う価値はありません。 （原文） Tiene buen arte urbano y una excelente vista pero más que eso no tiene mucho más, si quieres ir a sacarte fotos de estilo urbano es ideal pero no vale los 12€ que pagas.

（Google による翻訳）特にクロイツベルクを探索する場合は、散歩に最適なエリアです。運河や湖の白鳥と、運河沿いのいくつかの建物は非常に興味深いです。残念ながら、激しい雷雨で時間が短くなったので、ここでは約1時間しか過ごしませんでしたが、天気が良ければお勧めします。 （原文） Great area for a stroll especially if you're exploring Kreuzberg. The swans in the canal/lake and some of the buildings along the canal are very interesting. Unfortunately, my time was cut short by a huge thunderstorm so I only spent about an hour here but I would recommend it if the weather is nice.

（Google による翻訳）この運河沿いを歩くのが本当に楽しいんです。全長を歩いても飽きないくらいです。それに、運河と運河岸の両方を最大限活用して人々が交流している様子を見るのも大好きです。:) 文学、本、都市史に少しでも興味があるなら、カースティ・ベル著『The Undercurrents: A Story of Berlin』という素晴らしい本を強くお勧めします。トルコ語版は『Dip Akıntıları』として出版されており、ドイツ語、スペイン語、イタリア語版も出ています。ぜひおすすめします。運河や街に触れながらこの本を読むと、より楽しくユニークな体験ができるでしょう。皆さんが素敵な旅を過ごせることを祈っています！ （原文） I really enjoy walking along the edge of this canal. I could walk the entire length of it and never get bored. I also love seeing how people make the most of both the canal and its banks to socialize. :) If you’re even slightly interested in literature, books, or urban history, I can highly recommend an amazing book: The Undercurrents: A Story of Berlin by Kirsty Bell. It’s been published in Turkish as Dip Akıntıları, and also has editions in German, Spanish, and Italian. I highly recommend it — reading the book while engaging with the canal and the city offers a much more enjoyable and unique experience. Wishing everyone a lovely time exploring!

（Google による翻訳）ベルリンの中心部、特に市西部エリアの美しい自然がおすすめです。ベルリンには間違いなく見どころがたくさんあります。 （原文） Ein schönes Stück Natur mitten in Berlin, insbesondere im Umfeld der City West ist zu empfehlen. Berlin hat schon vieles zu bieten, ohne Frage.

（Google による翻訳）私はここを散歩するのが大好きで、夏でも冬でも、とてもいいです。 （原文） Ich Liebe es hier Spaziergänge zu machen egal ob Sommer oder Winter ist super.

（Google による翻訳）ベルリンの運河のボート ツアーは、そこで費やす観光費用の中で最も価値のあるものです。 素晴らしい建築物、他では訪れることのできない街の一部、そして街の素晴らしい歴史を見ることができます。 ボートはそれほど満席ではなかったので、乗るのに最適な時間でした。 船からの風景の写真を50枚アップしました。 ベルリンを訪れる際には、このエクスカーションを参加することを強くお勧めします。これは、ベルリンの街や市内の多くの観光スポットを見るのに最適な方法でした。 旅行中にオーディオを再生できる小さな翻訳デバイスもあります。これは非常に興味深いので、強くお勧めします。レンタルには 2 ドルかかるはずですが、無料で使用できるように配布されていました。 （原文） The boat tours of the canals in Berlin are the best value of any tourism dollar you will spend there. You get to see some amazing architecture, some parts of the city you won't otherwise get to, and some great history of the city. The boat was not very full and it was a perfect time to ride it. I uploaded fifty pictures of the scenery from the boat. Highly recommend everyone does this Excursion when visiting Berlin, it was the best way to see the city and so many sights around town. They also have small translator devices which play you an audio for while you travel, it's extremely interesting and I highly recommend it to is supposed to cost $2 to rent one but they gave them out free to use anyways

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、それ以上のものはありません。 （原文） מקום נחמד אך לא יותר מזה.

（Google による翻訳）ラントヴェーア運河は非常に人気の場所です。 ぜひ行ってみることをお勧めします。 （原文） Landwehr Canal ist sehr beliebter Platz. Wirklich empfehle ich euch mal dorthin zu gehen.

ベルリンの象徴的なタワーで、街を一望できる絶景スポットなんだ。高さ368メートルで、展望台からはベルリン全体を見渡すことができて、天気が良い日は遠くまで見えるよ。特に夜景が美しくて、ライトアップされた街並みを楽しめるのが魅力。上のレストランでは回転しながら食事ができるから、ちょっと特別な時間を過ごすことができるよ。観光地として定番だけど、絶対に訪れる価値がある場所だから、ベルリンに来たらぜひチェックしてね！

とにかくカッコいいです。 ベルリン中心部からはだいたい見えるので現在の居場所がわかりやすいです。 塔に登りましたが　景色が良いですがそれだけです。 もし登りたいならネットでチケット取ると5ユーロくらい安くなりました。 外から眺めるだけで良いと思います

現地で当日券を買うと入場までに何時間も待たなくてはならないと聞いていた私たちは、事前にインターネット予約をすることにしました。並ばずにすぐに展望台へ上がれるFast View Ticket と回転レストランのテーブル予約がセットになったものがあります。回転レストランの窓側なら1人23.50€、通路側なら19.50€。もちろん窓側を予約しました。QRコード付の入場券はプリントアウトして持って来るようにとのことでした。 いや、でも、まさか、回転レストランがこんなに素敵なところだったなんて・・・！ 回転レストラン、その響きはどこか懐かしく、ノスタルジーを感じることはあっても、それ以上の驚きや魅力を期待する人は少ないのではないでしょうか。私たちもそうでした。 でも、それは大きな間違いでした。 日本晴れです。ここはベルリンですけどね。日時を指定しての予約なので、もしも雨や曇りだったらこの眺望はありませんでした。 おかげさまで天気にも恵まれて、素晴らしい眺めです。テーブルの真横には大きなガラス窓。360度全てがピカピカに磨かれたガラス窓で、多くの歴史的建造物、観光船が走るシュプレー川、大都会の真ん中にあるティーアガーデンなど、ベルリンを象徴する、ありとあらゆるものがゆっくりとしたスピードで流れていきます。代表的な建物はガラス窓に描かれ、紹介されていました。今は市民の公園となったテンペルホーフ空港が遥か遠くに見えたり、旧東ドイツと旧西ドイツの街の景色の違いを感じたり。回転レストランが何周してもその眺めを見飽きることはありません。

ベルリンは本当に美しい街です。 到着したら、まずこちらに行くことをおすすめします。 いった当時は混んでいましたが並んでる方は展望台のみの利用がほとんどのようで、 食事をするというと一番前に通されすぐにレストランに案内されました。

外見だけ見学しました！ヨーロッパでは1番高い建物だそう。色んなところから見える、ベルリンのアイコンの一つ。

他のレビュアーさんの投稿にもありましたが、オペレーションに改善が必要かと思います。 上層部まで行くエレベーターは2つしかなく、それぞれ10人程度しか乗れません。 その2つのエレベーターでヨーロッパ各地、世界各地から訪れる観光客を効率的に誘導できるはずはなく、チケット購入からかなりの時間待つ事になります。 また、上層部から降りる時にも同様の現象が起きるので、下りエレベーターに乗るまでにもかなりの時間を要します。 上層部からはとても素敵なベルリンの光景を楽しめるので、オペレーションが改善されればもっと素晴らしい場所になると思います。

形がとてもユニーク 高所恐怖症なので登らなかったのですが、ベルリン大聖堂や世界時計と合わせて写真をとるといい写真が撮れます

広々とした川沿いのロケーションが良いです。Sバーン駅近くの川辺には沢山露店があります。

なんでも大きいですよ笑 行ってよかったと思います。 ソ連の記念公園だけあって、ロシア人ばかりです。お花を手向ける方も多数。 公園自体も大きいので、なかなか歩きます。 駅は小さくてビックリしますね。

（Google による翻訳）地元の人たちがまるでビーチのように芝生の上で日光浴を楽しむ、不思議なほど美しい公園です。 さらに、公園の端にはベルリン最大かつ最も荘厳な記念碑があり、7200人（ソビエト連邦出身者）が埋葬されています。ぜひ訪れる価値があります！🙌🏼 ミア「ベルリン・ソビエティコ」の無料ツアーに参加しましたが、最高でした！ （原文） Un preciós parc on curiosament els autòctons prenen el sol a la gespa com si fos la platja. A més a més, hi ha el memorial més gran i majestuós de Berlín al final del parc, on hi ha enterrades 7200 persones (de la Unió Soviètica). Val la pena anar-hi!!🙌🏼 Nosaltres vam agafar un free tour amb Mia "Berlin Sovietico" i va estar formidable!

（Google による翻訳）美しく広大な公園には、美味しい食べ物や飲み物が豊富に揃っています。「青春の島」もぜひおすすめです。リラックスしたり、食事を楽しんだりするのに最適な場所です。湖を渡る素敵なボートクルーズも楽しめます。まさに至福の一日です。 （原文） Ein wunderschöner und sehr großer Park mit vielen Möglichkeiten gut zu essen und trinken. Die Insel der Jugend ist ebenfalls sehr empfehlenswert, auch da gibt es sehr schöne Gelegenheiten sich auszuruhen und etwas zu sich zu nehmen. Außerdem kann man eine schöne Fahrt mit dem Schiff über den See machen. Ein rundherum schöner Tag.

（Google による翻訳）穏やかに流れる川、広々とした芝生（それとも牧草地？）、色とりどりの葉で彩られた成熟した木々、サイクリストの横でスケートを楽しむ老夫婦、サイクリストの隣に歩く歩行者。これこそが機能し、美しく、あなたがいたい場所。 こここそ、あなたがいるべき場所です。 ちなみに、食べ物と飲み物もご用意しております。 （原文） Still fließender Fluß, weite Rasenfläche (oder ist es doch eine Wiese) alter Baumbestand, der sich mit buntem Blattwerk schmückt, ein altes Ehepaar neben dem scater, Fußgänger neben dem Fahrradfahrer - hier funktioniert es, hier ist es schön, hier möchte man sein. Hier sollte man sein. Übrigens: zu essen und zu trinken gibts auch

（Google による翻訳）なんて広大な公園でしょう。素晴らしい景色で、歴史的にも重要な場所です。公園の真ん中には小さな島があり、ぜひ訪れることをおすすめします。ランニング、ヨガ、ピクニック、あるいはただの静かな散歩にも最適です。 （原文） What a massive park. What amazing views, with such a historical importance too. there’s a little island in the middle of the park that I strongly recommend to visit. Perfect for running, yoga, picnic or just a calming walk too.

（Google による翻訳）公園はとても広いので、誰もがゆったりとくつろげる空間がたっぷりあります。桟橋の小さなスナックバーと島の近くのビアガーデンが大好きです。 （原文） Der Park ist sehr weitläufig, sodass für alle ausreichend Platz zum Durchatmen und Entspannen bleibt. Großartig finde ich die kleinen Imbiss-Häuschen am Anleger bzw. die Biergärten nahe der Insel.

（Google による翻訳）この場所はまさに完璧です。屋外エリアは本当に素晴らしく、美しく、魅力的です。店内は少し印象に残りますが、それでも素敵で居心地が良いです。サービスは素晴らしく、ドイツに来て以来、間違いなく最高のサービスでした。料理もとても美味しかったです。正直、文句のつけようがありません。強くお勧めします！ （原文） This place is just perfect. The outdoor area is truly extraordinary, beautiful and inviting. The inside is a bit less impressive, but still nice and pleasant. The service was fantastic, easily the best I’ve experienced since I’ve been in Germany. The food was also very good. Honestly, I have nothing to complain about. Highly recommended!

（Google による翻訳）レイアウトが美しく、イベントなどにも最適です👍🏻 事前に予約した方が良いですね。 牛ブリスケットとカリフラワーを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです😋 自家製ソーセージも美味しかったです。 ウェイターさんも外国人に親切でした。 （原文） Beautiful lay out, can be a good area for functions 👍🏻 Better to have the reservation first. We ordered a beef brisket and cauliflower, both were very delicious 😋 Home made sausages also good. The waiters were nice to foreigners too.

（Google による翻訳）Katz Orangeでの食事は本当に楽しかったです。前菜1品、ブレッドバスケット、ブリスケット（2人前）、ローストカリフラワーを二人でシェアしました。ブリスケットは絶品で、カリフラワーも本当に美味しかったです。お腹がいっぱいだったので、デザートは諦めました。カクテルも最高でした。スタイリッシュで温かみのある雰囲気で、人数に関わらず居心地が良いです。店内には屋外席もあり、暖かい夏の夜にぴったりです。本当におすすめです。 （原文） I really enjoyed my dining experience at Katz Orange. We shared one appetizer, a bread basket, the brisket of two servings and roasted cauliflower between the two of us. The brisket was exquisite, and the cauliflower was really good too. We were so full that we had to skip desserts. Their cocktails were excellent, as well. The ambience is stylish and warm, and it’s cozy no matter how small or large your group might be. They also have outdoor seating area inside which would be ideal for warm summer evening. Highly recommend.

（Google による翻訳）✨ ベルリン中心部の隠れた名店 ベルリン滞在中、洗練された地元料理を提供するレストランを探していました。そして、この隠れた名店に出会い、嬉しい驚きを感じました。このレストランは、細部にまで気を配り、温かい雰囲気がすぐに伝わってきました。 伝統的なサイドディッシュを添えた牛肉料理を堪能しました。どれも完璧に調理され、本格的な味わいでバランスの取れた味わいでした。スタッフは驚くほど親切で、きめ細やかでありながら決して押し付けがましくないサービスを提供してくれました。さらに嬉しいのは、イタリア人のウェイター兼シェフが地中海のおもてなしと地元の伝統を完璧に融合させていたことです。 このレストランは少し隠れた場所にありますが、だからこそ、思いがけない発見がある魅力があります。本当に訪れる価値のある場所です。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） ✨ Una gemma nascosta nel cuore di Berlino Durante il nostro soggiorno a Berlino eravamo alla ricerca di un ristorante che offrisse cucina locale ma con un tocco raffinato — e siamo rimasti piacevolmente sorpresi da questo piccolo gioiello. Il locale è accogliente, curato nei dettagli e trasmette subito una sensazione di calore. Abbiamo gustato un piatto di carne di manzo accompagnato da contorni tipici: tutto cucinato alla perfezione, con sapori autentici e ben bilanciati. Il personale è stato incredibilmente gentile e disponibile, con un servizio attento ma mai invadente. Un plus? Cameriere e cuoco italiani, che hanno saputo unire ospitalità mediterranea e tradizione locale in modo impeccabile. Il ristorante è un po’ nascosto, ma proprio per questo ha il fascino delle scoperte inaspettate. Un posto che merita davvero di essere conosciuto — torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）まず第一に、建物、庭園、そしてすべての内外の空間がただただ美しいです。雰囲気は本当に素晴らしく、モダンで落ち着いた雰囲気です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 しかし、価格を考えると、料理は正直言って普通でした。美しく盛り付けられていましたが、もっと質と味が良かったと思います。 また、この場所はロマンチックと評されていましたが、DJがいたので大音量の音楽が流れていたため、そうは思えませんでした。むしろ、友人と過ごすのに最適な場所だと思います。 （原文） First of all, the building, garden, and all exterior and interior spaces are simply beautiful. The ambience is truly wonderful—atmospheric and modern—and the personnel were very friendly and attentive. However, for the price point, the food was honestly average. While it was beautifully served, we expected better quality and taste. Additionally, we found the place listed as romantic, but I would not call it that due to the loud music (they had a DJ). I can definitely rather imagine this as a place to hang out with friends.

（Google による翻訳）「こんなお店、こんなところにあったっけ？」と思わず足を踏み入れてしまうほど。 しかし、一歩足を踏み入れた瞬間、隠れた名店がひらめき、気分は一気に高揚します。 スタッフは温かく丁寧で、料理はどれも想像をはるかに超えています。 量は控えめですが、味わいは深く、思わずソースを最後の一滴まで食べてしまうほどです。 最近は、本当に驚くような料理に出会うことは稀ですが、この店はあの感動を蘇らせてくれました。 たくさんの料理を注文してみてください。 舌を喜ばせるだけでなく、心と舌の上を踊るような体験になるでしょう。 （原文） You step in thinking, “Is there really a place like this here?” But the moment you enter, a hidden gem unfolds—instantly lifting your mood. The staff is welcoming and attentive, and every dish exceeds what you could’ve imagined. Though the portions are modest, the flavors run deep—so much so that you’ll find yourself scraping every last drop of sauce. These days, it’s rare to find food that truly surprises you, but this place brought back that thrill. Order as many dishes as you can. They won’t just please your palate— they’ll dance across your mind and tongue.

（Google による翻訳）記念日のお祝いにこのお店を選びました。予約なしで行くと、きっと見逃してしまうと思います。 入店した瞬間から、レストランの雰囲気と空気にすっかり魅了されました。 料理は本当に美味しく、素晴らしい食事でした。ウェイターさんとうまくいかなかったのですが、トルコ人の友人を紹介してくれて、おすすめのお店を教えてくれました。本当に感謝しています。ベルリンの平均価格と比べると少し高めでしたが、素晴らしい体験でした。 記念日のお祝いにデザートまでプレゼントしてくれました。 ありがとうございました。 （原文） Yıldönümü kutlamak için tercih ettik. Rezervasyon yaptırmadan gittiğinizde yer bulamama ihtimaliniz yüksek. Girişten itibaren restoranın ambiyansı ve atmosfer insanı gerçekten etkiliyor. Yemekler gerçekten çok lezzetli ve fine dining tarzındaydı. Garson arkadaşla anlaşamadığımız için Türk bir arkadaşı yönlendirdi ve bize güzel tavsiyeler verdi teşekkür ederiz. Fiyatlar Berlin ortalamasına göre biraz yüksekti ama güzel bir deneyim oldu. Yıldönümü kutladığımız için bize tatlı da hediye ettiler. Teşekkür ederiz.

2024/6/27木曜 7:00ごろ さすがに、朝7時にはほぼ誰もいない 写真撮りたいならおすすめ！ ランニングの人が居るのと、 庭整備のスタッフさんはいるよ！ 6/27木曜 17:00ごろ 恐ろしく混んでた。 というか、入場列が全く進まない。 27日に入るのはあきらめた。 あと、Berlin Welcom Cardを購入していたのだけど、 「CASPAR DAVID FRIEDRICH」催事中で 追加€6を支払う必要があるとのこと。 なんだかなーーーー。 見たいと思っているものじゃないのに。 そもそも、Welcom Cardは博物館島の美術館に すべて行けるはずやったのに。 詐欺やん。Pergamonmuseumは工事で入れないし… （Pergamonmuseumは購入時に知ってたから、まあ良しとする） そもそも、もし追加料金が必要なら、 それを見る人だけにしたらいいのでは？ ちなみに、1階は休館中。 マネ、ルノワール、モネ、ゴッホの絵がある！ ******************** 【Neues Museum】 ・ドイツのナショナル・ギャラリーの1部 ・古典主義、ロマン主義、ビーダーマイヤー様式、印象派、初期モダニズムの絵画を所蔵 ・1999年に博物館島のその他の歴史的建造物とともに、ユネスコの世界遺産に登録 ・マネ、モネ、ルノワールの作品も展示 ********************

旧ナショナルギャラリーは西洋絵画が本当にたくさん展示されています！彫刻もたくさん展示されてます。 他の博物館も見たかったので、有名な絵画だけ見て、オーディオガイドで説明を聞きました。オーディオガイドが無料で借りられるって日本ではあまりないよね。

ヒトラーが好んだとされるベックリンの「死の島」、日本で話題になったレッサー・ウリィの絵を見に行きました。 印象派作品もあり、ピサロ、モネ、マネ、ロードレック、ルノワールなどなど、有名画家の作品が沢山あります。 ミュンヘン分離派のリーダーであるマックス・リーバマンの作品も多くあります。3フロアありますが、3階は8/23くらいまで閉鎖されてて見ることが出来ませんでした。ダヴィドの作品見たかったので悔しかったですが、美術館自体は最高でした！ 事前に予約しておくとスムーズに入れます。オーディオガイドは日本語はありません。英語ならアプリを入れてスマホで聞くか、機器を借りて聞くことが出来ます。 バッグは全般的に持ち込み禁止なのか、全部クロークルームに預けさせられました。 数は少ないですが、コインロッカーもありました。地下に小さなカフェスペースが併設されたショップがあります。

ペルガモン博物館の手前に位置しています。残念ながら中には入りませんでしたが、その威厳に満ちた佇まいはドイツ美術文化の歴史を感じさせます。しかしその外観と裏腹に、前の広場で戯れている市民の様子は、その寛容さをも感じさせます。またベルリンを訪れたときには是非中の作品を鑑賞したいと思います。そして世界が一日も早くCOVID-19から解放されますように願います。

沢山の絵画！椅子も沢山あるので、疲れたら座って見れるのがいい。3階まであるので、見るのに2時間〜3時間みてた方がいいかも。

2023年夏、2日前にネット予約しようとしたらすでに終日売り切れでほんとに残念。次回はぜひ。

ペルガモン博物館に比べて空いています。マネ、ルノワール、カール・グスタフ・カルス等がいます。ルノワールの前に人っ子ひとりいない日本ではありえない環境で鑑賞できます。 ここのショップのお兄さんが日本語を話せて嬉しかったです。「コンニチハ！ロクユーロニナリマス。クレジットカードノバンゴウヲイレテクダサイっ！レシートデゴザイマスっ！アリガトウゴザイマスっ！」こちらも「はい！ありがとうございます！日本語を話せて嬉しいです」と答えました。 ただし日本語オーディオガイドはありません。

7月上旬に行きました。緑が沢山でゆっくりできます。 ラベンダーが満開で素敵でした。 お弁当や水筒などを持参してピクニックされている方も居ました。 トイレは色んなところにありますが、広いのでマップ通りに歩くことをお勧めします。

入りやすく車椅子も常備。温室なので悪天候でも楽しめる。植物も手入れされていて元気です。

クリスマスガーデンに行きました。

（Google による翻訳）植物の楽園 ― 強くお勧めします！ 植物園はまさに宝物のような場所で、都会の真ん中にある安らぎのオアシスです。この場所が提供する多様性と美しさに、本当に驚かされました！ 特に大きな温室には感動しました。熱帯気候の温暖な大温室から、サボテンや多肉植物の素晴らしい世界まで、様々な気候帯を散策するのは魅力的です。寒い日でも、ここでは日常から逃れて、まるで遠い国にいるような気分を味わえます。植物は見事に手入れされており、案内板も分かりやすく興味深いものばかりです。 しかし、屋外エリアも素晴らしいです。アルプス山脈、カルパティア山脈、その他多くの地域の植物が展示されたテーマ別の庭園を散策すれば、何時間でも楽しめます。美しい写真を撮ったり、リラックスしたり、自然を満喫したりするのに最適な場所です。 植物愛好家の方にも、ただのんびり過ごしたい方にも、植物園への訪問は忘れられない体験となるでしょう。この庭園は本当におすすめです！絶対に見逃せない見どころです！ （原文） Ein Paradies der Pflanzen – Absolut empfehlenswert! Der Botanische Garten ist ein wahrer Schatz und eine Oase der Ruhe mitten in der Stadt. Ich bin absolut begeistert von der Vielfalt und Schönheit, die dieser Ort zu bieten hat! Besonders beeindruckend fand ich die großen Gewächshäuser. Es ist faszinierend, durch die verschiedenen Klimazonen zu spazieren – von der tropischen Hitze des Großen Tropenhauses bis hin zur erstaunlichen Welt der Kakteen und Sukkulenten. Selbst an einem kühlen Tag kann man hier wunderbar dem Alltag entfliehen und sich wie in fernen Ländern fühlen. Die Pflanzen sind hervorragend gepflegt und die Beschilderungen sind informativ und interessant. Aber auch der Außenbereich ist fantastisch. Man kann stundenlang durch die thematisch angelegten Gärten schlendern, die Pflanzen aus den Alpen, den Karpaten und vielen anderen Regionen zeigen. Es ist der perfekte Ort, um wunderschöne Fotos zu machen, sich zu entspannen und einfach die Natur zu genießen. Ein Besuch im Botanischen Garten ist ein unvergessliches Erlebnis für jeden, egal ob man ein Pflanzenliebhaber ist oder einfach nur eine Auszeit sucht. Ich kann diesen Garten nur wärmstens empfehlen! Ein absolutes Highlight, das man sich nicht entgehen lassen sollte!

（Google による翻訳）美しく、とても広い植物園です！ ぜひ訪れる価値がありますが、時間に余裕を持ってお越しください。入場は簡単で、事前にオンラインでチケットを購入するのが一番簡単です。チケットは直接スキャンできます。 温室までは少し歩く必要がありますが、比較的すぐに見つかりますし、案内標識もしっかり設置されています。温室の中では迷子になりやすいですが、行く価値は絶対にあります。温室は本当に美しく整備されていて、多くの労力が費やされているのが分かります。 スタッフの方々も、私たちが質問した際にとても親切に答えてくれました。 そうそう、そこには可愛らしい小さなキツネが住んでいて、とても可愛くて、間近で見ることもできました。 （原文） Wunderschöner und sehr großer botanischer Garten! Es lohnt sich auf jeden Fall, aber bringt Zeit mit. Der Eingang war easy, vorab Tickets online zu beziehen ist am einfachsten. Dann könnt ihr es da direkt einscannen. Zu den tropenhäusern muss man erstmal etwas mehr reingehen aber man sieht es relativ schnell und es ist auch gut ausgeschildert. In den Tropenhäusern kann man sich gut verirren aber es ist es alle Male wert. Echt wunderschön gemacht und man sieht auch dass sie sich mühe gegeben haben. Die Mitarbeiter waren sonst auch sehr nett als wir fragen hatten. Ach und da wohnt ein süßer kleiner Fuchs der echt super süß ist und wir konnten den sogar von nah sehen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。植物学愛好家として、10ユーロの価値は十分にあったと思います。ただし、最初は値段に少し躊躇しました。しかし、温室と巨大な植物園を見れば、その価値は十分に理解できます。 もし博物館が開いていたら、すべてを見る時間はなく、7時間ほど滞在したでしょう。 説明板のほとんどは英語で書かれており、様々な植物の種類もわかりやすく表示されています。 ナミビアの砂漠にしか生息しないウェルウィッチア・ミラビリスやオジギソウなど、以前から本で読んでいた植物を見ることができました。これまで訪れた他の植物園では見られなかったので、ここで見つけることができて嬉しかったです。苔庭、ハーブガーデン、パルダリウムもあります。 リス、様々な鳴鳥、キツネなど、園内を自由に歩き回る動物たちも観察できます。 ぜひ訪れてみてください。満足して帰りました。 これから行く方へのアドバイス：温室の近くにロッカーがあります。 （原文） Una verdadera pasada. Como aficionada a la botánica, considero que han sido 10 euros muy bien invertidos, aunque primero el precio me había echado un poco para atrás. Pero al ver el invernadero y el arboretum gigante que tienen se comprende completamente. Si hubiese estado abierto el museo, no me hubiera dado tiempo a vérmelo todo, y estuve allí unas 7 horas. La mayoría de carteles explicativos están también en inglés y las distintas especies están bien señalizadas. He podido ver especies sobre las que he leído como Welwitschia mirabilis, que solo crece en el desierto de Namibia, o la Mimosa pudica. No estaban en los otros jardines que he visitado y me ha hecho ilusión encontrármelas aquí. Además tienen un jardín de musgos, otro de hierbas aromáticas y paludariums. También se puede observar a los animales que campan a sus anchas por el jardín, como ardillas, distintos pájaros cantores e incluso zorros. Una visita totalmente recomendable. Salí encantada de allí. Consejo para los que vayan a ir: tienen una consigna cerca de los invernaderos

（Google による翻訳）私にとって、ベルリン植物園はまさに自然のハイライトです。美しく手入れされた庭園には、高山植物から熱帯温室まで、実に様々な植物が植えられており、まるで数時間で世界を旅したかのような体験ができます。小道、花壇、標識は美しくデザインされており、ゆったりとした時間を過ごせます。街の中心部で、本物の自然体験ができる場所です。絶対にお勧めです。たとえ悪天候でも訪れる価値があります。私たちは9月末の日曜日に訪れました。季節は遅かったにもかかわらず、多くの植物がまだ咲いていて、天気も最高でした。 （原文） Der Botanische Garten ist für mich ein echtes Natur-Highlight in Berlin - wunderschön gepflegter Garten mit riesiger Pflanzenvielfalt – von Alpenflora bis Tropenhaus ist alles dabei, man reist in wenigen Stunden um die ganze Welt. Wege, Beete und Beschilderungen sind sehr schön gestaltet und laden zum Entschleunigen ein. Ein echtes Naturerlebnis mitten in der Stadt. Absolut empfehlenswert, lohnt sich auch bei schlechtem Wetter. Wir waren an einem Sonntag Ende September da. Es hat trotz der fortgeschrittenen Jahreszeit noch viel geblüht und das Wetter war perfekt.

（Google による翻訳）茶室は… よく言われている通りです。裏庭にあり静かな場所にあります。まず、靴を脱ぐと本当にリラックスできます。初めて来ましたが、嫌な臭いはありませんでした。 ;-) 床の隅にテーブルがありました。 枕も、座ったり横になったりするのもとてもリラックスできて最高でした。 私たちは（写真参照）前菜、メインコース、デザートをいただきましたが、どれもとても美味しかったです。サービスはとてもフレンドリーで、価格も妥当で、かなり安かったです。注文した料理の種類が多岐に渡ったにもかかわらず、1人当たり25〜30ユーロほどかかりました。それは全く問題ありません。 結論： まだ食べてみたい料理がたくさんあります。戻ってきます。素晴らしい夜であり、素晴らしい経験でした。本当にありがとうございました。 （原文） Die Teestube… Wie schon oft beschrieben. Im Hinterhof und ruhig gelegen. Als erstes, Schuhe aus, was echt entspannend ist. Ich war das erste Mal hier und es gab keine unangenehmen Gerüche. ;-) Wir hatten einen Tisch in der Ecke am Boden. Die Kissen und das gesamte Sitze/Rumliegen war total entspannt und toll. Wir hatten (siehe Bilder) Vorspeisen, Hauptgang und Dessert und es war alles sehr lecker. Der Service war super freundlich und die Preise fair, eher günstig. Durch die reichliche Auswahl an bestellten Speisen haben wir dann trotzdem pro Kopf etwa 25-30€ ausgegeben. Was aber vollkommen in Ordnung ist. Fazit: Es gibt noch viele Gerichte die ich probieren möchte. Wir kommen wieder. War ein toller Abend und ein schönes Erlebnis. Danke schön dafür.

（Google による翻訳）とても素敵で本格的なお店です。サービスはモンゴル式ですが、とてもフレンドリーです。予約をお勧めします。店内は非常に混雑していて、多くの人が帰らなければなりませんでした。スープ（ボルシチ）、ペリメニ、サラダ、そしてサモワールで淹れたお茶はどれも美味しく、とても美味しかったです。料金もとてもリーズナブルでした。2人で5品の料理とサモワール2人分で合計63ユーロでした。本当に👌。 （原文） Sehr schöner und authentischer Laden. Bedienung ist aus der Mongolei aber sehr nett. Es empfiehlt sich zu reservieren. War wirklich voll und viele mussten wieder gehen. Suppe (Bortsch), Pelmeni, Salat und Tee aus dem Samowar waren lecker und schmackhaft. Preislich sehe Gut. Haben für 2 Personen und 5 Gerichte sowie samowar für 2 Personen gesamt 63€ gezahlt. Also wirklich 👌.

（Google による翻訳）上質な紅茶が揃った、とても素敵で雰囲気のあるティールームです。ロシアンスモークティーを試してみましたが、とても濃くて個性的な味わいでした。ルイボスティーも美味しかったです。ポットが用意されていて、おかわりできるのも嬉しいですね。紅茶のメニューも種類が豊富で、それぞれの紅茶について詳しい説明も載っています。ただ、座る場所を見つけるのが大変でしたし、私たちが行った時は混雑していて騒がしく、サービスも少し遅かったです。 それでも、本当に楽しい体験だったので、また訪れたいと思っています。 （原文） Really nice and atmospheric tea room with fine quality teas. We tried Russian Smoked tea which was very strong but quite unique and roobos tea which was great. It is nice that they give a pot so you can top up. The tea menu is quite good and varied with details about each tea. It was difficult to find a good place to sit though and when we went it was very crowded which made it loud there and service was a bit slow. It ia definitely an enjoyable experience though and hope to visit again.

（Google による翻訳）素晴らしいティーハウスです！ とても気に入ったので、1週間に2回も行きました。サービスはとても素晴らしく、お茶と軽食の種類も完璧で、価格もとてもお手頃ですが、一番大切なのは雰囲気です。薄暗い照明、たくさんの座布団、全体的に興味深いインテリア、そしてゆっくりとおしゃべりできる雰囲気です。 美味しいお茶を飲みながら、この静かな空間を楽しむために、今後も定期的に通いたいと思っています。 （原文） Great tea house! We went twice in one week because we enjoyed it so much. Service is very nice, the variety of teas and snacks is just perfect, prices are very good but what is the most important is the atmosphere. Low light, a lot of sitting cushions, interesting interior in general, a good ambient to have a long chat. We will be going regularly to enjoy some tranquillity of this space with a nice cup of tea.

（Google による翻訳）静かで素敵な中庭で、美味しいお茶をいただきました。観光客で賑わうオラニエンブルガー通りの真ん中で、木陰の素敵な場所を見つけて一息つきました。日差しが強かったので店内には入りませんでしたが、このティールームは1999年、まだフェストゥングスグラーベン宮殿にありました。ベルリンに来るといつもここに来るのが楽しみです。 （原文） Leckerer Tee in einem schönen ruhigen Innenhof. Inmitten der (touristisch) stark frequentierten Oranienburger Straße fand sich hier ein schönes Plätzchen unterm Baum zum Verschnaufen. Drinnen haben wir bei dem sonnigen Wetter nicht gesessen, aber ich kenne die Teestube schon seit 1999, als sie noch am Palais am Festungsgraben war. Immer wieder schön hier hin zu kommen, wenn ich in Berlin bin.

（Google による翻訳）ベルリンでユニークな場所です。美しい内装と美味しい紅茶。ただ、ピエロギなど、量が少なすぎましたし、あるウェイトレスの対応もあまり良くありませんでした。しかし、同僚に伝えたところ、状況を改善してもらえました。本当に感謝しています。 （原文） Ein einzigartiger Ort in Berlin. Schönes Interieur und guter Tee. Allerdings sind die Portionen zu klein (z. B. die Piroggen), und eine Kellnerin war recht unfreundlich. Wir haben jedoch ihre Kollegin darüber informiert, und sie hat die Situation korrigiert, wofür wir dankbar sind

（Google による翻訳）🌿 ティーハウスは本当に素敵で本格的な雰囲気で、居心地の良い午後を過ごすのにぴったりです。スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれ、本当に感謝しています。 💵 しかし、紅茶メニューの質には少しがっかりしました。私たちは2人用のロシアンティーセレモニー（1人8.80ユーロ）を注文しました。これにはサモワールと紅茶、そして軽食が含まれていました。残念ながら、クッキーは新鮮ではなく、レーズン、キャンディー、小さなウォッカショットなどの追加アイテムは値段に見合うものではないと感じました。紅茶自体はごく普通のもので、トルコの紅茶に似ていました。 雰囲気とサービスは素晴らしかったのですが、紅茶メニュー全体の価値は私たちの期待に応えられませんでした。⭐⭐⭐ （原文） 🌿 The teahouse has a really lovely and authentic atmosphere, perfect for a cozy afternoon. The staff were incredibly friendly and welcoming, which we truly appreciated. 💵 However, we were a bit disappointed with the quality of the tea menu. We ordered the two-person Russian tea ceremony (8,80€ per person), which included a samovar with black tea and some snacks. Unfortunately, the cookies didn’t taste fresh, and the additional items like raisins, candies, and the small vodka shot didn’t feel worth the price. The tea itself was quite basic, similar to Turkish black tea. While the ambiance and service were wonderful, the overall value of the tea menu didn’t meet our expectations. ⭐⭐⭐

（Google による翻訳）賑やかな街の真ん中に、水の音が聞こえる緑豊かな場所があります。通りすがりの人は必ず訪れるべき場所です。 🌿🎶🌟💎🌙🌲🐿️❄️🦢⚡🌺🐝♓🐬🫖🤗🥰 （原文） Su seslerinin eşliğinde yeşil bir alan var hemde gürültülü şehrin ortasında. Yolu geçen herkesin mutlaka ziyaret etmesi gereken bir yer. 🌿🎶🌟💎🌙🌲🐿️❄️🦢⚡🌺🐝♓🐬🫖🤗🥰

（Google による翻訳）10月下旬に行きました。まあまあ良かったです。こじんまりとした公園で、可愛い彫像がいくつかありました。落ち着いた雰囲気でした。 （原文） Was there in late October. Quite ok. Quite small park. Cute statues. Calm area.

（Google による翻訳）本当に気持ちの良い公園で、特に暖かい季節には最高です。10月に訪れた時は、暖色系のツタが唯一の魅力でした。完璧を目指しながらも、実現には至っていないシンメトリーを、構造上の細部が崩しているのは残念です。市内にはもっと良い場所がたくさんあるはずです。 （原文） Un parco sicuramente gradevole, soprattutto nella bella stagione. Quando sono passato, ad ottobre, l'unico valore aggiunto è dato dalla vite americana dai colori caldi. Un peccato che alcuni dettagli strutturali rompano una simmetria che ambisce alla perfezione senza riuscirci. In città c'è certamente di meglio.

（Google による翻訳）ベルリンで一番素敵な公園、まさに宝石のような場所です。 少しおしゃれをして、可愛いピクニックバスケットと太陽を楽しみながら行くことをお勧めします。 絶対に訪れる価値があります！ カフェ/レストランも素晴らしく、公園内にはギャラリーもあります。 素敵なノイケルン体験を✨ （原文） Nicest park in Berlin, a true gem. I recommend a slight dress up, cute picnic basket and sun. Definitely worth the visit! The cafe/restaurant is also amazing, you’ll also find a gallery in the park. Fancy Neukölln experience ✨

（Google による翻訳）街の中心部にある素晴らしい場所です。 さざ波が立つ水面、広い芝生。緑が多く、人々がくつろいでいます。 すぐ隣にあるオランジェリーもおすすめです。 （原文） Toller Ort, inmitten der City. Wasser plätschert, große Wiese. Viel Grün & Menschen entspannen. Die Orangerie direkt dran, ist ebenfalls empfehlenswert.

（Google による翻訳）美しい公園。周囲の景色を楽しめる素敵な小さなカフェとバーがあります。とても緑豊かです。 （原文） Beautiful park. Great little cafe and bar to at and enjoy the surroundings. So lush.

（Google による翻訳）滝、美しい植物、そして素敵な小さなカフェがある、とても美しい小さな公園。ワクワクします！ （原文） Super schöner kleiner Park mit Wasserfällen, schön bepflanzt und tolles kleines Café. Bin begeistert!

とてもオシャレな施設です。 水着着用のプールエリアと、水着禁止のサウナエリアに別れており、どちらも男女混浴です。 サウナは90度、80度、60度、スチームの4種類があります。 セルフロウリュはできませんが、1時間毎にスタッフがアウフグースを行ってくれます。 サウナ室が一気に熱くなり、風を仰いでくれるので、すごく発汗できます。 また、中庭で外気浴をもできて、冷たい風がとても気持ちよかったです。 バスタオルやバスローブは有料でレンタルできます。 施設内を歩くためにビーチサンダルを持っていくことをおすすめします！

From the studium-like exterior, stepping into the entrance, you’ll find a mixed-gender sauna experience where everyone enjoys the sauna nude. There are many types of saunas, and at the centrally located bar counter, you can enjoy a drink while wearing a robe. The highlight is the underwater music (sometimes even with a DJ), and floating in the saline cold bath offers the ultimate relaxation experience. - まるでスタジアムのような外観から、エントランスを入ると男女の分断もあまりなく、裸でのサウナ体験が待っています。 サウナはたくさんの種類があり、中央に配置されるバーカウンターではガウンを着ながら一杯飲めて、特筆すべきは水の中だけに音楽が流れていて（日によってはDJも、水の中に音楽を）、塩分のある水風呂で浮かぶと最高の「ととのい」が。。

（Google による翻訳）この場所を見つけて本当に嬉しかったです！本当に素晴らしいです。インテリアは素敵なインダストリアルスタイルで、とても清潔です。ベルリンでは珍しい、どこもかしこも質の高いサービスです。スタッフのサービスもプロフェッショナルです。プールで裸にならなくてもいいのも嬉しいです。最高です！水に浮かびながら音楽を聴くのは、本当にリラックスできます。スタッフは皆英語を話し、とても丁寧です。そこにいる人たちも皆、とても親切でした。全体的な雰囲気も本当に良かったです。周辺に無料駐車場があるのも嬉しいです。年間会員に興味があります。 （原文） I was so happy to find this place! It is fantastic. Interior is very nice industrial style, super clean. Quality everywhere which is not so usual in Berlin. Professional service, staff. I'm also happy that we don't have to be naked in the pool. That is top! So relaxing floating in the water with music inside. They all speak English and are very polite. Also people who were there behaved nice. Whole atmosphere was so really good. And free parking around is also +. I'm interested in yearly membership.

（Google による翻訳）素敵なウォーターパークとサウナエリアです。 ほとんどの衣類は着用可能です。 塩水プールは下着のみ着用可能です。 塩水プールには照明と水中音楽が備え付けられており、快適に浮かびながら水中の音を聞くことができます。 ドリンクと軽食はバーでご用意しています。 サウナはこぢんまりとしており、サウナインフュージョンの時間には必ず到着してください。 ラ​​ウンジチェアは豊富にありますが、リラクゼーションエリアは外の照明とドアで仕切られているだけなので、かなり肌寒いです。 清潔で設備も整っています。入り口には従業員と思われる男性がいて、大声で携帯電話で話しながら罵詈雑言を浴びせていました。あまり居心地の良い雰囲気ではありませんでした。 （原文） Eine nette Aqua- und Saunalandschaft. Weitestgehend textilien. Man muss ich sich lediglich im Salzpool nen Schlübber anziehen. Der Salzpool ist mit Lichtern und Unterwassermusik ausgestattet, sodass man sich gemütlich treiben lassen und den Klängen unter Wasser lauschen kann. An der Bar gibt es Getränke und Snacks. Die Saunen sind klein und gemütlich, daher muss man zur Aufgusszeit pünktlich da sein. Genug Liegen gibt es auch, jedoch ist der Ruhebereich nur durch eine Tür vom Außenbeleuchtung getrennt, daher ist es wirklich kühl dort. Es ist sauber und alles funktioniert. Am Eingang saß ein vermeintlicher Mitarbeiter, der laut telefoniert und am Telefon Beleidigungen fallen ließ. Das ist nicht besonders einladend.

（Google による翻訳）これまでたくさんの温泉に通ってきたので、かなり良いレビューが書けます。 土曜日の夜10時頃に行きました。期待は高かったのですが、入場料を払って更衣室に向かう途中で、期待は一気に打ち砕かれました！入場料は妥当な値段で、入口のスタッフもとても親切でした。まずはトイレに行きましたが、その汚さに驚きました。女性なので、立ってしか使えませんでした。その後、更衣室に行きましたが、こちらも全く良くありませんでした。これで完全にやる気が失せてしまいました。それでも、もう一度チャンスを掴みたいと思いました。更衣室のほとんどは服を着なくてもいいのですが、私たちはそれがあまり好きではありません。でも、それも問題ありませんでした。すぐに塩水プールに行きましたが、そこはまあまあで、音楽もぴったりでした。その後、バーで小さなカクテルを飲みました。文字通り「小さい」という意味です。カクテルは小さなグラスで提供されました。料金は非常に高く、はるかに規模が大きく高級な他の温泉とは比べものになりません。 …スタッフは不親切というわけではありませんでしたが、非常にイライラしていて不快な印象を受けました。もっとも、これはお客様によって感じ方が違うかもしれませんが。全体的に見て、私たちにとっては、主に清潔さのせいで、行く価値はありませんでした。温泉施設では清潔さが最優先されるべきだと思います。それに、その日は混んでいなかったので、清潔さの問題は改善できたはずです。 二度とこのスパには行きません！ （原文） Wir haben schon viele Thermen besucht, daher können wir ganz gut bewerten Wir waren Samstagabend gegen 22:00 Uhr da Die Erwartungen waren sehr hoch und sind eigentlich direkt beim reinkommen nach den Eintritt zahlen auf dem Weg zu den Umkleiden komplett In den Keller gefallen! Der Eintrittspreis war vollkommen okay das Personal am Eingang war auch super freundlich. Wir mussten als aller erstes auf Toilette und waren schockiert wie verdreckt die Toiletten sind und als Damen konnten wir nur im stehen machen. Danach ging es zu den Umkleiden, da sah es auch nicht besser aus. Das nahm einen eigentlich schon komplett die Lust Aber wir wollten den ganzen trotzdem noch eine Chance geben Der größte Teil ist textilfrei Das ist nicht so unser Ding Aber auch das war kein Problem Wir sind direkt zum Salzpool der war eigentlich ganz in Ordnung die Musik war auch passend Danach sind wir an die Bar, um einen kleinen Cocktail zu trinken. KleinIm wahrsten Sinne des Wortes. Es gab ein kleines Glas für ein Cocktail. Die Preise sind unfassbar teuer, nicht zu vergleichen in anderen Thermen, die weitaus größer sind und viel gehobener. Das Personal war zwar nicht unfreundlich, wirkte aber sehr genervt und unsympathisch, aber auch das kann Ja, von Kunden zu Kunden anders sein Im Großen und Ganzen war es uns das nicht wert. Alleine wegen der Sauberkeit. Ich finde in einer Therme gehört Sauberkeit an aller Erster Stelle Zudem war es an dem Tag auch gar nicht voll d.h. dieser Sauberkeit hätte man echt im Griff kriegen können. Ich würde die Therme nicht noch mal besuchen!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Liquidrom Berlinには驚きました。スタッフが私たちのために誕生日パーティーを企画してくれて、本当に素晴らしい心遣いでした。🎉 ベルリン在住の私たちは、スパがTempodromのすぐ隣にあるとは知りませんでした。こぢんまりとしてエレガントで、スタイリッシュなデザインです。3つのサウナエリアは非常に手入れが行き届いており、水中音楽が流れる温泉塩水プールはまさに圧巻です。💧 個人的にあまり気に入らなかった点：水中音楽はほぼ電子音楽なので、もう少し落ち着いた瞑想的なサウンドがあれば、リラックス効果は高まるでしょう。小さなジャグジーのある屋外エリアは素敵ですが、少し物足りないです。例えば、同じ料金でVabali Spaの方が、全体的にもう少し広々としていて奥行きがあります。 子供連れでの利用ができないのも残念です。特に塩水プールは、水遊びが好きな小さな子供たちに遊びながら泳ぎ方を教えるのに最適です。全体的に客層はやや観光客っぽく、「リラックスしたベルリンっ子」というよりは「見られるのも見られるのも好き」という感じでした。 個人的にあまり気に入らなかった点：水中音楽はほぼエレクトロニックで、「見られるのも見られるのも好き」と「リラックスしたベルリンっ子」が混ざり合っているように感じました。 ☆ ... 👉 結論：誰もが一度は体験すべき美しい場所です。特に浮遊感と雰囲気が素晴らしいです。音楽がもう少し穏やかで、冷水プールが本当に冷たく、ヌーディストエリアが再び自由に自然利用できれば、星5つです。🌿 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Wir wurden im Liquidrom Berlin überrascht – das Team hat hier einen Geburtstag für uns organisiert, und schon das war eine tolle Geste. 🎉 Als Berliner wussten wir gar nicht, dass sich das Spa direkt am Tempodrom befindet – klein, fein und stilvoll gestaltet. Die drei Saunabereiche sind sehr gepflegt, das Thermal-Salzwasserbecken mit Unterwassermusik ist ein echtes Highlight. 💧 Was uns persönlich weniger gefallen hat: Die Musik unter Wasser besteht fast ausschließlich aus Elektro – etwas mehr ruhige, meditative Klänge würden hier der Entspannung guttun. Auch der Außenbereich mit kleinem Whirlpool ist nett, aber recht begrenzt. Für den gleichen Preis bietet z. B. das Vabali Spa insgesamt etwas mehr Raum und Tiefe. Schade ist auch, dass Kinder keinen Zugang haben – gerade das Salzwasserbecken wäre ideal, um kleinen Wasserliebhabern spielerisch das Schwimmen beizubringen. Insgesamt wirkt das Publikum teils etwas touristisch, weniger „Berliner entspannt“ und mehr „sehen und gesehen werden“. 👉 Fazit: Ein schöner Ort, den man einmal erlebt haben sollte – besonders wegen des Floatings und der Atmosphäre. Fünf Sterne gäbe es, wenn die Musik sanfter wäre, das Kältebecken wirklich kalt und der FKK-Bereich wieder frei und natürlich genutzt werden könnte. 🌿

（Google による翻訳）残念ながら、もはや現代の基準を満たしていません。なぜでしょう？イベントでは軽食が提供されるのですが、ここではプレッツェル、ポップコーン、タリアチップスだけです。そもそも映画館にいるわけではないのに。テンポドロームの前にハンバーガートラックがあるそうです。何かお得な情報でもあるのかと疑ってしまいます。衛生状態は全く良くありません。いずれにせよ、収益を増やすために何らかの変更を検討すべきです。その後、ベストの従業員にブロック16の場所を尋ねました。答えは、その周りを歩くことでした。私たちはそうしました。しかし、私はすでにブロック15に行っていたことに気づきました。ベストの従業員は、ブロック15を通り抜けて右側を歩くように指示できたはずです。次回は駅まで送ってくれるかもしれません。あんな人をそこに置いてはいけません。このイベントには星3つしかつけません。改善の余地がたくさんあります。これまで何度もここに来ていますが、こんな風になったことはありません。 （原文） Leider entspricht es nicht der Zeit mehr. Warum? Bei Events werden kleine Speisen angeboten aber hier nur Brezel, Popcorn und Talia Chips. Bin ja nicht im Kino. Vor dem Tempodrom steht ein Wagen mit Burger. Da wurde man hingewiesen. Da fragt man sich, ob es hier ein Deal gibt?! Hygiene null. Jedenfalls sollte man sich überlegen, um Umsatz zu machen, was zu verändern. Dann hatte ich einen Bestmitarbeiter gefragt, wo Block 16 ist. Antwort einmal rumgehen. Das taten wir auch. Mir viel aber auf, das ich in Block 15 schon war und der Bestmitarbeiter hätte ja sagen können, hier durch den Block 15 und rechts halten. Nächstes Mal wird man vielleicht zum Bahnhof geschickt. Solche Menschen kann man dann da nicht hinstellen. Für dieses Event vergebe nur 3 Sterne. Hier ist viel Nachholbedarf. War schon öfters hier, aber sowas war in der Vergangenheit nicht.

（Google による翻訳）友達に誘われて行きました。カクテルはまあまあですが、値段は少し高めです。その代わり、ピアノと美しい絵画が飾られた素敵な雰囲気が味わえます。サービスはもう少し改善の余地があります。年配の女性がいて、あまりフレンドリーとは言えません。でも、休暇中に音楽🎶を聴きながら一杯か二杯飲むのはいいかもしれませんね。 （原文） Wir wurden hier von Freunden eingeladen, die Cocktails sind okay der preis ist aber ordentlich. Dafür bekommt man aber ein schönes Ambiente mit Klavier und schönen Bildern. Beim Service das geht besser, hier ist eine ältere Dame die manchmal nicht ganz so freundlich ist. Aber man kann hier gerne hin und die Musik 🎶 und sich eins zwei trinkst im Urlaub können.

（Google による翻訳）とても静かで居心地の良い、心地よい雰囲気のバーです。カクテルは美味しいだけでなく、独創的で刺激的な組み合わせです。特に注目すべきは、フレンドリーで気配りの行き届いたスタッフです。彼らのお陰で、訪れる時間はさらに楽しくなります。きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Eine sehr ruhige und gemütliche Bar mit angenehmer Atmosphäre. Die Cocktails sind nicht nur sehr lecker, sondern auch kreativ und spannend zusammengestellt. Besonders hervorzuheben ist das freundliche und aufmerksame Personal, das den Besuch noch angenehmer macht. Ein Ort, an den man gerne zurückkommt.

（Google による翻訳）今日はバーに行きました。半年前に初めて彼女に誘われた場所だったのですが、その時は行けませんでした。本当に後悔しています。今日ここに来たのはいいのですが、彼女はもう二度と私に話しかけてこないかもしれません。1ヶ月前に失恋したばかりで、その痛みは今でも残っています。彼女が恋しいし、今でも愛しています🥺 （原文） I went to the bar today, because this was the first place she invited me to come half a year a ago, and I couldn’t make it at that time. I feel so regretful about it. Now today I came here, but she probably will never talk to me anymore, we had a heartbreak one month ago and I can still feel the pain. I miss her and still love her 🥺

（Google による翻訳）強くお勧めします！落ち着いた雰囲気でありながら、活気のある雰囲気。ピアノの生演奏も素敵です。 （原文） Highly recommend! Calm but still alive atmosphere. Nice live music from the piano.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。周囲には会話を盛り上げるアート作品がたくさん飾られていました。カクテルの種類も豊富で、今回の旅で一番美味しかったです。私たちは音楽が始まるまで滞在しませんでしたが、音楽が始まっていたらもっと良かったと思います。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Charming place. Plenty of artwork around to get you talking. Massive cocktail selection and they were the best of our trip. We did not personally stay till the music started but I can imagine it would have been nice. Staff super friendly.

（Google による翻訳）私たちはここで数杯の飲み物と軽食スタイルのピザを楽しみました。雰囲気はもちろん、ピアノの生演奏もとても気に入りました。そのミュージシャンはエルトン・ジョンの曲や他のポップソングをたくさん演奏した。ここはリラックスしてくつろぐのに本当に素晴らしい場所です。屋内席と屋外席をご用意しております。このエリアを訪れた際には、ここで飲み物を 1 ～ 2 杯飲むことをお勧めします。 （原文） We enjoyed a stop here for a couple of drinks and a snack style pizza. Loved the atmosphere and of course the live piano music. The musician played a lot of Elton John songs and other pop songs. This is a really nice place to relax and unwind. They offer indoor and outdoor seating. We recommend stopping here for a drink or two when in the area.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。バーの中でも高級な方ですが、カクテルもサービスも最高です。カップルにぴったりの雰囲気です。チーズプラッターは値段以上の価値があります。 （原文） בר מעולה, על הצד היותר פאנסי של הברים, קוקטיילים מעולים ושירות טוב. אווירה טובה מאוד לזוג. פלטת הגבינות שווה.

（Google による翻訳）道路から湖を眺めます。入場券を買うのを忘れないようにしてください。静かで素敵な場所です。湖の柵の近くにはたくさんのベンチがあり、そこから美しい景色を眺めることができます。 （原文） Widok na jezioro od strony drogi, należy pamiętać o kupnie bilety wstępu, miło i cicho. Jezioro ma liczne ławeczki przy ogrodzeniu, piękne punkty widokowe na miejsce.

（Google による翻訳）チームの夏のイベント企画にあたり、素晴らしいサポートをしてくださったプロッツェンゼーのマネージャー、リサさんに心から感謝申し上げます。料理も素晴らしく（アレックスさん、ありがとう）、サービススタッフ、バーテンダー、そして技術者の方々も素晴らしかったです！全員が素晴らしい仕事をして、私たちのイベントが完璧なものになるよう尽力して​​くれました！どんなイベントにもぜひこの場所をお勧めします。私たちは約80名のグループで参加しました。 （原文） I really wanted to say thank you to Lisa a Plotzensee manger for her fantastic support to help us organize summer event for my team. The food was fantastic ( thank you Alex), the service staff, bartenders plus technicians! They all did an amazing job to make sure our event will be on point! We highly recommend this place for any event. We were a group of approx 80 people.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、きれいな水、素敵な人々。まさにベルリンの雰囲気。新しい経営のおかげで、遊びやスイミング、そしてグルメを楽しむのにさらに適した場所になりそうです。 （原文） Nice beach, nice water , cool peoples. Real Berlin vibes. With new management seems more appropriate for hangouts and swimming also enjoying the culinary scene.

（Google による翻訳）ウェディングの近くにあるこの小さな湖は、爽やかに泳ぐのに最適なスポットです。水質はまあまあですが、特別なものではありませんが、それでもひと泳ぎするには十分です。かなり混雑することがありますが、私は湖の自然な側の方が好きです。そこには、座ってリラックスできる静かな場所を提供する木々や牧草地があります。時々、ちょっとしたレイブに遭遇して、その体験にユニークで楽しいひねりを加えるかもしれません。 （原文） This small lake near Wedding is a great spot for a refreshing swim. While the water quality is decent, it is not exceptional, but still good enough for a dip. It can get quite crowded, but I prefer the wilder side of the lake. There, you will find trees and meadows that offer a peaceful place to sit and relax. Occasionally, you might stumble upon a little rave, adding a unique and enjoyable twist to the experience

（Google による翻訳）湖と雰囲気は全体的に最高です。設備が正常に機能していれば、障害者にも優しいですが、必ずしもそうとは限りません。 残念なことに、夕方になるとライフガードがいないため、足先さえ水に浸からないのが難点です。それでも入場料は全額かかります。 （原文） Overall the lake and the vibes are great. It is handicapped friendly (if the equipment is working properly, which is not always the case. The down side is that in the evening they won't let you even dip your toes in the water, because there is no life guard service, but they still take full entrance price.

（Google による翻訳）ニース、 水は時々少し変な匂いがします。 たくさんの人がいます。リド島は非常に高価で、見つけるのは簡単ではありません。 全体的に良い。 （原文） Schön, Wasser riecht manchmal etwas komisch. Es gibt Menge Leute. Strandbad ist sehr teuer und nicht so leicht zu finden. Insgesamt gut.

（Google による翻訳）素敵な場所で、清潔でトイレも完備。入場料は10ユーロです。 （原文） Lindo lugar, limpio y con baños. Entrada 10€

（Google による翻訳）ベルリンを流れる、実に興味深い川です。ドイツの首都ベルリンの歴史を水上から探ってみたい方は、ぜひこの川を訪れてみてください。 （原文） Quite an interesting River longing Berlin City. If you‘re willing to discover more of the history of the Germain main capital on water.

（Google による翻訳）ベルリン、シュプレー川。晴れた日曜日 ☀️🇩🇪 まさに完璧。シュプレー川沿いの街は、いつもと違うリズムを刻みます。人々はくつろぎ、ボートはゆっくりと進み、カフェには笑い声が溢れ、BGMには軽快な音楽が流れています。 活気と静けさが同居する雰囲気は、慌ただしく過ごすことなく、今この瞬間を生きるよう誘います。 晴れたベルリンには魂が宿り、シュプレー川はそれを繊細に伝えてくれます。 （原文） Rio Spree, Berlim. Domingo de sol ☀️🇩🇪 Simplesmente perfeito. A cidade ganha outro ritmo à beira do Spree — pessoas relaxando, barcos deslizando lentamente, cafés lotados com risadas e música leve ao fundo. A atmosfera é vibrante e tranquila ao mesmo tempo, um convite para viver o momento sem pressa. Berlim ensolarada tem alma, e o Spree a traduz com delicadeza. eza.

（Google による翻訳）ベルリン、シュプレー川。シュプレー川はベルリンの川で、街を囲み、島々を流れています。ドイツの首都ベルリンに加え、バウツェン、シュプレムベルク、コットブス、リュッベンなどの都市が存在します。シュプレー川はドイツ東部を流れるハーフェル川の左支流で、全長400キロメートルに及びます。川の大部分は航行可能です。 （原文） Berlin, Spree folyó, a Spree Berlin folyója, körbe járja a várost, szigetei vannak. A német fővároson kívül további városai: Bautzen, Spremberg, Cottbus, Lübben. A Spree a Havel 400 kilométer hosszú bal oldali mellékfolyója Németország keleti részén, a folyó nagy része hajózható.

（Google による翻訳）シュプレー川は、特に天気が良ければ観光に最適です。絶対にお勧めです！ （原文） Spree floden er en perfekt måde til sightseeing, især når vejret er med en. Kan klart anbefale det!

（Google による翻訳）シュプレー川沿い​​の船旅では、ベルリンの建築の対比や、他では見ることのできない隠れた名所など、ベルリンを違った角度から眺めることができます。 （原文） Un paseo en barco por el rio Spree, te ofrece otra perspectiva de conocer Berlín, sus contrastes arquitectónicos y rincones que no verías de otra manera.

（Google による翻訳）素晴らしくて、きれいで、静かな川がベルリンを横切っています! （原文） Amazing, clean, and quiet river crosses Berlin!

（Google による翻訳）ベルリンの中心部を、ハーフェル川の支流である全長400キロメートルのシュプレー川が流れています。 シュプレー川では遊覧船に乗ることができます。 川沿いにはレストランやカフェもあります。 （原文） Havel nehrinin yan kolu olan 400 kilometre uzunluğundaki Spree Nehri Berlinin tam ortasından geçmektedir. Spree nehrinde gemi turlarına katılabilirsiniz. Nehir kenarında bazı yerlerde restoranlar ve cafeler var.

（Google による翻訳）自然と溶け合うスポットがたくさんある、大きくて美しい公園。ピクニック、のんびり、静かな時間、たくさんの美しい花、古い木々などに最適です。 （原文） Công viên rộng đẹp nhiều điểm hoà mình vào thiên nhiên, phù hợp cho picknick, chillig, yên tĩnh, nhiều loại hoa đẹp, cây cối cổ thụ

（Google による翻訳）シュプレー川沿い​​の美しいロケーションにあるこの場所には、レストランとビアガーデンがあり、日替わりイベントでも美味しい料理とドリンクをお楽しみいただけます。一日中いつでも、特に夜は素敵な場所です。 （原文） Sehr schön gelegener Ort in der Spree mit Lokalität, der sich ein Biergarten anschließt, wo auch bei tagesaktuellen Veranstaltungen gut was Essen und Trinken kann. Es ist zu jeder Tageszeit dort sehr schön, besonders die Abende.

（Google による翻訳）若者の島へは大きな鉄橋を渡って行くことができます。 早い時間帯や特に遅い時間帯の鳥には、橋の上から美しい日の出や夕日を眺めることができます。 ベルリンのこのロマンチックな場所は、市の南東にあるトレプタワー公園とプランターヴァルトの間に位置しています。 ここでは、暖かい夏の夜、すでにベルリン市民たちがピクニックブランケットの上で寄り添っています... 一緒に時間を過ごしたい場合は、ボートをレンタルして水上ピクニックを楽しむこともできます。自分でピクニックバスケットに詰めるのが面倒なら、島の庭園でおいしい食事を食べることもできます...ぜひ試してみてください。 （原文） Über eine große Stahlbrücke erreicht man die Insel der Jungend... Frühe oder besonders späte Vögel werden mit einem wunderschönen Sonnenauf- bzw. Untergang auf der Brücke belohnt... Dieses romantische Stück Berlin liegt zwischen dem Treptower Park und dem Plänterwald im Südosten der Stadt... Hier kuscheln sich an lauen Sommerabenden schon einige Berliner auf Picknickdecken aneinander... Wer Lust auf Zweisamkeit hat, leiht sich ein Boot aus und verputzt sein Picknick auf dem Wasser. Wer zu faul ist sich selbst einen Picknickkorb zu packen, kann im Inselgarten sehr lecker essen gehen... unbedingt probieren!

（Google による翻訳）間違いなく、ただリラックスしたり、素晴らしい冒険を体験したり始めるのに素晴らしい場所です👏😎 （原文） Definitiv ein wundervoller Platz zum einfach mal nur entspannen, oder ein tolles Abenteuer zu erleben/ starten 👏😎

（Google による翻訳）ベルリン都心の少し東に位置するシュプレー川に浮かぶ小さな島。単なる小さな島ではなく、スポーツ、くつろぎ、芝生や水辺でのんびりと過ごすためのレクリエーションスペースです。クラブハウス（文化イベントやパーティーを開催）にはカフェやスナックバー、ボート/SUPレンタルなどがあり、まさに理想的な場所です。夏だけでなく、 （原文） Not just simply a small island in the Spree, a bit east of the inner city of Berlin, it is a recreational space for sports, chilling, sitting on the grass and at the water and the club house (featuring cultural events and parties) with adjacent cafe and snack bar and boat/sup rental makes it to the perfect place to be. Not only in summer

（Google による翻訳）私たちは途中だったので、島の周りのツアーに参加しただけでした。かなり急な橋を渡ります。電動サポートのおかげで快適に登り、往復するのは快適です。気温は 35°C です。視覚的な印象は、比喩的な側面だけでなく、周囲の環境、草原、ビーチ、日陰、水、パーティー、リラックスなど、非常に快適でした。すべてがそこにあるので、あとはそれを使うだけです。橋からはどんな天候でも素晴らしい景色が見渡せます。料理に関しては、何も使っていないのでコメントできません。島への道も海沿いで自転車にとても優しいので、次回はそうかもしれません。 （原文） Wir waren perpedes unterwegs und haben nur eine Rundfahrt um die Insel gemacht. Über die recht steile Brücke, dank E-Unterstützung angenehm zu erklimmen, einmal herum und wieder zurück, bei angenehmen 35°C. Schon die optischen Eindrücke waren durchaus angenehm, nicht nur was das Figürliche betraf, sondern auch Umgebung, Wiese, Strand, Schatten, Wasser, Party, Relaxen. Es ist alles vorhanden, man muss es nur noch nutzen. Durchaus ein schöner Platz für Jung und Alt. Von der Brücke aus hat man eine herrliche Aussicht bei jedem Wetter. Was das Kulinarische betrifft, haben wir nichts genutzt, drum kann ich auch nichts dergleichen beurteilen. Vielleicht das nächste Mal, denn auch der Weg zur Insel verläuft sehr fahrradfreundlich am Wasser entlang.

（Google による翻訳）会社のパーティーをそこで開催しました。ロケーションも最高で、ペダルボートのレンタルもすぐそこです。スタッフの皆さんも素晴らしかったです。2時間も長く滞在しなければならなかったにもかかわらず、皆さんとてもフレンドリーで面白く、プロフェッショナルな対応をしてくれました！ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Hatten Betriebsfeier dort. Die Lokation ist sowiese super und der Tretbootverleih direkt dabei auch. Was ich gern extra erwähnen möchte ist das super Personal. Trotzdem sie 2 Stnden länger machen mussten waren alle sehr nett, witzig und professionell! Danke dafür und bis bald!

（Google による翻訳）ベルリンの美しい景色を望む、かつての瓦礫の山。頂上までは徒歩でしか登れないため、散策に最適な場所です。 （原文） Ein ehemaliger Trümmerberg mit einem wunderschönen Blick über Berlin. Die Spitze kann nur zu Fuß erreicht werden und ist daher ein idealer Ort für Spaziergänge.

（Google による翻訳）夏の美しい夕日。凧揚げやアウトドアアクティビティに最適な場所です。ベルリンの素晴らしい 360 度の景色も見ることができます。 （原文） Beautiful sunsets in the summer. Wonderful place to ride a kite or an outdoorsy activity. You get to see a nice 360 view of Berlin too.

（Google による翻訳）夏は非常に暑く、冬は非常に風が強く寒いですが、ビタミンDと一日の急な坂道を歩くことができます💪 （原文） In the summer it is very hot, in the winter very windy and cold, but you will get your vitamin D and a steep walk for the day 💪

（Google による翻訳）ハイキングやサイクリングにも最適な場所です。頂上に行けば、ベルリンの街を上から眺めることができ、それは驚くべきことです。また、周囲の素晴らしい景色を目撃することもできます。 （原文） Amazing place for hiking or even cycling around. If you go to the top, you gonna see Berlin from the top view and that is amazing also you gonna witness some amazing views around you.

（Google による翻訳）都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。ここでは、世界警察 (米国) のスパイ遺跡の隣にあり、ベルリン全体の素晴らしい景色を眺めることができます。残念ながらまだ双眼鏡は設置されていません。オリンピックスタジアムはすぐ近くにあります。森の中を通る道がたくさんあります。数台の駐車スペースが利用可能ですが、アクセス道路は一定の地点までの車のみ通行可能です。 「メイン」駐車場からは階段で山に直接アクセスできますが、小道を利用することもできます。週末には非常に混雑し、多くの凧、模型飛行機、ドローンパイロットが山の上をはしゃぎます。スカイダイバーも時々深海に飛び込みます。家族全員で楽しめる体験！明確なおすすめ！ （原文） Ein wunderbarer Ort, um den Wahnsinn der Stadt zu entkommen. Hier, neben der Spionageruine der Weltpolizei (USA), hat man eine großartige Sicht auf ganz Berlin. Leider wurden bisher noch keine Ferngläser installiert. Das Olympiastadium ist einen Katzensprung entfernt. Durch die Wälder führen viele Pfade. Mehrere Parkplätze stehen zur Verfügung, die Zufahrtsstrasse ist für Autos nur bis zu einem gewissen Punkt geöffnet. Vom "Haupt"Parkplatz führt eine Treppe direkt auf den Berg, man kann aber auch den Weg nehmen. Am Wochenende ist es recht voll, viele Drachen,- Modellflugzeug und Drohnenpiloten tummeln sich auf dem Berg. Auch Fallschirmspringer springen ab und zu in die Tiefe. Ein Erlebnis für die ganze Familie! Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）ドラッヘンベルクが大好きです！ グリューネヴァルトに囲まれ、自然の真ん中にあり、小さな大都市が目の前にあります... ここからはベルリンの素晴らしい景色を眺めることができます。 特に夜景が綺麗です！ 歴史教育の背景: ドラッヘンベルクとトイフェルスベルクは、先の大戦の瓦礫から作られた 2 つの瓦礫の山です。 これが20個くらいあります これはベルリンが経験しなければならなかった破壊の程度を示しています... （原文） Ich liebe den Drachenberg! Umgeben vom Grunewald ist man hier mitten in der Natur und hat die kleine Metropole genau vor sich... Von hier oben hat man einen atemberaubenden Ausblick, auf Berlin. Vor allem die Nachtszenerie ist wunderschön! Geschichtlehrhintergrund: Der Drachenberg und Teufelsberg sind zwei Schuttberge, die von den Trümmern des letzten großen Krieges erschaffen worden sind. Von diesen gibt es ca. 20 Daran kann man die Dimensionen erkennen, welche Zerstörung Berlin erleben musste...

（Google による翻訳）ドラッヘンベルクへの約280段の階段は現在閉鎖されています（2023年5月現在）。山を登ると、市西部とトイフェルスベルクの素晴らしい景色が広がります。 （原文） Die Treppe zum Drachenberg mit ca 280 Stufen ist aktuell gesperrt (Stand Mai 2023). Hat man den Berg erklommen, hat man eine fantastische Aussicht über die City West und auf den Teufelsberg.

ブランデンブルク門の北側にあります。 東西ドイツ統一の後、旧ドイツ国会議事堂は全面的に修復され、1999年に西のボンにあった連邦議会がこの建物に移転しました。 入口の部分は全面ガラス張りで中が良く見えました。透明性のある政治を目指しているといったところでしょうか。 巨大なガラスドームが屋根部にある国会議事堂は、英国の建築家が設計したもので、自然光が議場に差し込み、環境に配慮した造りとなっているようですが、国会議事堂の近くから見上げてもガラスドームは見えませんでした。 後でベルリンタワーの展望台から撮影した写真を見たら国会議事堂と屋上部のガラスドームが小さく写ってました。その写真もアップしておきますが、小さくて分かりづらいかもしれません。遠くに見える森の右手前にある建物が国会議事堂です。

ガイドツアーに参加しました。無料で事前予約が必要です。オンライン予約をしましたがベルリン到着後直ぐに予約し一番早く予約できた日程は2週間後だったので予めベルリンに行く予定の人は予約をお勧めします。今回3回目の訪問ですがガイドは複数いて人によりかなり説明が違います。今回もとても良い説明を受けました。議会の構成、会議の行われ方の詳しい説明がありました。議会がいかに公平な形で行われているかという事といかに開かれた場所であるかという事の説明に焦点があてられていました。過去の間違いを繰り返さない様な構成と確信されているようでした。自由に写真も撮れ、ガイドの方も写真を撮る時間をくれました。議事堂の後は中央部のクーポラパノラマを見ました。ここでは無料のオーディオガイドを借りました。とても良い経験になりました。

国会議事堂、こちらも工事中と言う事と、チケットを事前購入してなかったのでガラスのドームは遠目で見るだけでした。 非常に多くの人が、訪れて大変人気の高い場所でした。

大迫力。夕暮れの空が窓に映り何ともいえない情景。 左に回るとテレビ塔も一緒に写真撮れます。

「Reichstag」ライヒスターク（ドイツ連邦議会議事堂）がノーマン・フォスターによって改修されたのは、今から20年余り前の1999年でした。今でもその斬新なデザインは目を見張るものがあり、香港の上海バンク（1985年竣工香港上海銀行　香港本店ビル　1985年竣工）と並んで個人的にも大変好きな建築です。近代建築の呪縛から解放された思いがとても強く感じられる歴史的な建築です。「いいよ！」と竣工後に撮影をした写真家の故 古舘克明さんの話を思い出します。ガラスの巨大なドームの中を軽やかな螺旋状のスロープが最上部まで繋がっている空間と複雑な鏡のオブジェのコア、その真下にはどこからでも市民が窺うことができるオープンな国会の議事堂があります。その建築的な構成も然ること、フォスターの建築でいつも感銘を受けるのは建築におけるパッシブな側面です。上海バンクで試みた鏡を使った室内空間へのライトコントロールのアイデアがここでも鏡のオブジェを使って十分生かされています。光のコントロールのほか空調や廃熱といった空気のコントロールも兼ねています。「建築家には、‟どうやって造るかに興味ある人”と‟何を造るかに興味がある人”がいるんだよ」と話をしてくれたのは、建築家の竹山実先生でした・・・。建築の話は尽きませんが、もう一つ印象に残ったのは最上階にあるレストランでのランチ！？冷たいビールとドイツ風カツレツの美味しいことです！ぜひ立ち寄ってみてください。

2017年10月　個人で予約をして展望台を見学しました。国会議事堂前の小屋で荷物検査をし人数が集まったらエレベーターで展望台へ。そこから自由に見学。

ベルリンで一番安全でリラックスできる場所 ベルリンで一番リラックスできる場所、それは人ぞれぞれ違うでしょう。ティアガルテンやシャロッテンブルグの森を挙げる人もいると思います。もちろん私も緑の中での散歩は大好物で、そのために毎年ドイツまで出かけているとも言えます。 では、ベルリンで一番安全で、だからこそリラックスできる場所はどこかと尋ねられたら、私はライヒスターク（国会議事堂）と、その屋上にあるレストラン“ケーファー”だと答えたいと思います。 ライヒスターク（国会議事堂）はインターネットで事前予約するか、ライヒスターク（国会議事堂）近くの予約事務所（？）で申し込むと見学することができます。もちろん無料です。確か朝８時頃から深夜０時頃まで見学可能だったと思います。見学できるのは、重厚な建物の上にある現代的なガラス張りのドームです。国会議事堂という性格上、パスポートの提示が求められたり、飛行機に搭乗する前と同じかそれ以上のセキュリティチェックを受けたりします。ライヒスタークの斜め前に小さなプレハブ小屋のような建物があり、その中で厳重なチェックが行われています。保安検査員もかなりの数が配置されています。多くの手間や人件費をかけてでも、この建物を一般公開する意味があり、そのことを多くの人が知っているのだと感じました。その証拠に世界中から多くの観光客が訪れています。オーディオガイドも準備されていましたが、残念ながら日本語のものはありませんでした。安心と安全が確保されているからこそリラックスできる場所。ライヒスタークを訪れたのは２回目ですが、何度でも訪れたくなる場所です。目が合えば誰にでも気軽にスマホを渡し、写真を撮ってほしいとお願いできるのです。 ガラス張りのドームから屋外に出ると、そこには高級食料品店として知られるレストラン“ケーファー”があります。ちなみに、“ケーファー”を予約すると自動的にライヒスタークの予約もできて一石二鳥、お得感があります。 この日、“ケーファー”は朝9時からほぼ満席だったため、予約をしていなかった私たちは“食事ではなくお茶だけ”という条件で入店することができました。テラスからはベルリンの街が一望できるのですが、ドイツ人は太陽が大好きで、屋外の席から埋まっていくためテラスはすでに満席でした。ケーファー（てんとう虫）はドイツではラッキーアイテムであることや、新鮮な食品にとまることからケーファーのシンボルマークとなっているそうです。いただいたケーキもコーヒーも絶品でした。今度はぜひ朝食を試してみたいと思っています。もちろんテラスで。

ベルリン大聖堂はベルリン観光では外せないスポットのひとつ！外観の迫力もすごいけど、ぜひ中にも入ってみて。パイプオルガン、荘厳なドーム天井まで圧巻だよ。そして忘れちゃいけないのが屋上への螺旋階段！少しキツいけど登りきった先に広がる景色が最高で、ベルリンの街を一望できるから達成感もばっちり。写真映えもするし、歴史や建築が好きな人にもおすすめ。中心部にあってアクセスも良いから、時間があるならぜひ立ち寄ってみて！

ベルリン大聖堂は観光の際に必ず訪れたいと思って楽しみにしていました。 入館前に大きな荷物は入り口近くのコインロッカーへ預けた後に入館する必要がありました。 平日だった為か、待ち時間はありませんでした。 歴史のある美しい教会でした！

入場料金が高めですがベルリンに行ったら一度は入ってみるのが良いと思います。内部広いですし、 クーポラがきれいです。北ヨーロッパだからでしょうか服装も自由でノースリーブ、ショートパンツの入館者も多かったです。

朝9時過ぎにチケットなしで行きましたが、並ばず直ぐに入れました。 チケット販売機はロッカーの所にあり、丁度よかったです。 ケルン大聖堂やサグラダファミリアと違い、横にどっしりとした印象でした。実際階段の段数も少なく（270段）比較的登りやすいかと思います。

2024/6/27木曜 16:00ごろ 予約して訪問 🔲Berlinウェルカムカード料金 €7 （通常€10） ステンドグラスなどに頼らない、 建築美な大聖堂… 中の空間の広さに感動 これはぜひ行くべき！！ あと、中には270段の階段があって、 登れば、大聖堂のうえのいい景色がひろがってる！ これも、体力すこし無理しても行ってほしい… すーごくおすすめ。 ******************** 【Berliner Dom】 ・ホーエンツォレルン王家の記念教会 ・1905年ヴィルヘルム2世の命令による建て替え、現在の姿に ・114メートルの高さをもつ天蓋 ・第二次世界大戦で被害を受ける、1993年に修復 ・270段の階段 ********************

Today I went to see the Berlin Cathedral, where I saw suspected gypsies looking for signatures to cheat money. They will pretend to be charity and ask you to sign, saying to help disabled, deaf and dumb people, when signed will ask you for money, before signing will not tell you that you have to pay. In fact, all the money is in their own pocket. Seeing many tourists signing, after one man paid five euros, the scammer saw that he had 20 euros in his hand and asked him to pay again, when the man said there was no change the other person immediately said he could change the money. Don't encourage them to cheat! 今天去看了柏林大教堂，在那裡看到疑似吉卜賽人在找人簽名騙錢。他們會扮做慈善叫你簽名，說幫助傷殘、聾啞人士，當簽完就會問你拿錢，簽之前不會跟你說是要付錢的。其實全部錢都是他們自己口袋。看到很多遊客簽名，有一個男士給了五歐後，個騙徒見他手裡有20歐元說叫他再給，當男士說沒有零錢對方還即時說可以找贖。切勿助長他們行騙行為！ 今日、ベルリン大聖堂を見に行きましたが、そこでお金を騙し取るために署名を探しているジプシーと思われる人たちを見ました。彼らは慈善団体のふりをして、障害者や耳が聞こえない人、口がきけない人を助けると言いながら署名を求め、署名するとお金を要求しますが、署名する前に支払う必要があるとは言いません。実際のところ、お金はすべて彼ら自身のポケットの中にあります。多くの観光客がサインしているのを見て、ある男性が5ユーロを払った後、詐欺師はその男性の手に20ユーロがあることに気づき、もう一度支払うように要求しました。男性がお釣りはないと言うと、もう一人の人はすぐに両替できると言いました。不正行為を奨励しないでください。 오늘은 베를린 대성당을 방문했는데, 거기서 돈을 속이기 위해 서명을 구하는 집시들을 봤습니다. 그들은 자선 단체인 척하며 장애인, 청각 장애인, 벙어리를 돕는다고 말하며 서명을 요구합니다. 서명을 하면 돈을 요구하고, 서명하기 전에는 돈을 내야 한다고 말하지 않습니다. 사실, 모든 돈은 그들 자신의 주머니에 있습니다. 많은 관광객이 서명하는 것을 보고, 한 남자가 5유로를 지불한 후, 사기꾼은 그의 손에 20유로가 있는 것을 보고 다시 지불하라고 했습니다. 그 남자가 거스름돈이 없다고 하자 다른 사람은 즉시 돈을 바꿔줄 수 있다고 말했습니다. 그들이 부정행위를 하도록 부추기지 마세요! Heute war ich im Berliner Dom und habe dort mutmaßliche Zigeuner gesehen, die nach Unterschriften suchten, um Geld zu erschleichen. Sie geben sich als Wohltätigkeitsorganisation aus und bitten Sie zu unterschreiben, dass Sie behinderten, tauben und stummen Menschen helfen möchten. Beim Unterschreiben werden Sie um Geld gebeten, ohne Ihnen vor der Unterschrift mitzuteilen, dass Sie zahlen müssen. Tatsächlich steckt das ganze Geld in ihrer eigenen Tasche. Als der Betrüger sah, wie viele Touristen unterschrieben, sah er, dass einer der Männer, nachdem er fünf Euro bezahlt hatte, 20 Euro in der Hand hatte, und forderte ihn auf, noch einmal zu zahlen. Als der Mann sagte, er habe kein Wechselgeld, sagte die andere Person sofort, er könne das Geld wechseln. Ermutigen Sie sie nicht zum Betrügen! Vandaag ben ik naar de Berlijnse Dom geweest. Daar zag ik verdachte zigeuners die op zoek waren naar handtekeningen om geld te stelen. Ze doen zich voor als een liefdadigheidsinstelling en vragen je om te tekenen. Ze zeggen dat ze gehandicapten, doven en stommen willen helpen. Als je tekent, vragen ze je om geld. Voordat ze tekenen, vertellen ze je niet dat je moet betalen. Eigenlijk zit al het geld in hun eigen zak. Toen hij zag dat veel toeristen hun handtekening zetten, zag de oplichter dat een man vijf euro in zijn hand had en vroeg hem om opnieuw te betalen. Toen de man zei dat hij geen wisselgeld had, zei de ander meteen dat hij het geld kon wisselen. Moedig ze niet aan om te valsspelen!

日曜日朝一の11時に入場。事前にネット予約をしていたのでスムーズでした。当日券も売っているようですが、窓口も11時に開いたので朝一に入りたい人は事前購入が良いかと思います。 内部は見事なドーム天井に、金色ですが豪華さを抑えた彫刻細工等、見どころ満載。最後にドーム屋根の展望を味わえます。４５分制限と有りますが、超えても多分問題ないかな？

思い出の劇場です(^_^)トビーエンゲルマン元気に頑張っていますか。

当日1時間前にチケット購入できました

Ni

Supetshow

（Google による翻訳）2025年10月7日に「Blinded by Delight」を観劇しました😍👍 フリードリヒシュタット・パラストは初めてで、ただただ圧倒されました。 素晴らしいスペクタクル、照明効果、素晴らしい衣装など、本当に素晴らしかったです。どんな展開になるのか全く予想もつかなかったため、すっかり魅了されてしまいました。歌手、ダンサー、アクロバットによるショー自体も素晴らしかったです。 一つ確かなのは、また必ず観に来ます👍👍👍👍 素晴らしい夜を演出してくれたアンサンブルの皆様に心から感謝します🥂🍾🎉 （原文） Wir waren am 7.10.25 in " blinded by delight " 😍👍 Wir waren zum 1.Mal im Friedrichsstadt- Palast und einfach überwältigt. So ein Spektakel, Lichteffekte , tolle Kostüme usw. Wir waren total fasziniert da wir nicht wirklich wussten was uns jetzt erwartet. Auch die Show selbst mit den Sängern , Tänzerinnen und Akrobaten war wunderschön. Eins ist für uns klar , wir kommen wieder 👍👍👍👍 Vielen lieben Dank an das gesamte Ensemble für den super tollen Abend 🥂🍾🎉

（Google による翻訳）フリードリヒシュタット・パラストで素晴らしい夜を過ごしました！ 「Blinded by Delight」というショーを観ました。本当に美しく、大成功を収め、そしてエンターテイメント性に溢れたパフォーマンスでした！印象的な舞台装置、素晴らしいアーティスト、そして最高の雰囲気。 ベルリンに来たら絶対に見逃せない、素晴らしい体験でした！💫🎭✨ （原文） Ein wundervoller Abend im Friedrichstadt-Palast! Wir haben die Show „Blinded by Delight“ gesehen – eine sehr schöne, gelungene und unterhaltsame Vorstellung! Beeindruckende Bühnenbilder, großartige Künstlerinnen und Künstler und eine tolle Atmosphäre. Ein fantastisches Erlebnis, das man bei einem Berlin-Besuch auf keinen Fall verpassen sollte! 💫🎭✨

（Google による翻訳）新作ショー「Blinded Delight」のプレビューにはすでに来ていました。 ショーは素晴らしく美しく…思わず見入ってしまうほど感動しました。素晴らしい衣装、素晴らしい舞台デザイン、そして驚異的な特殊効果…歌と芸術性はまさに世界レベル…スタッフはとてもフレンドリー。素晴らしい夜でした。いつも満席でいてほしいです…最高でした… （原文） Wir waren schon bei der Vorpremiere der neuen Show "Blinded Delight". Die Show ist traumhaft schön...sehr impulsiv.tolle Kostüme,tolles Bühnenbild und mega Effekte...Gesang und Artistik einfach Weltklasse...das Personal ist sehr freundlich. Es war ein wundervoller Abend und wünsche ein stets volles Haus....Großartig....

環状道路に囲まれているため、地下歩道からアクセスする必要がある。 存在感ある塔、の割に人はまばらだった。 入場料必要らしいので外から見学しただけ。

この戦勝記念塔は、ヨーロッパの都市計画に沿った街のシンボルとしてその役割を担っています。平和な現代においてはまさに観光名所の一つとしてその役割を果たしていますが、ヴィム・ヴェンダース監督の「ベルリン・天使の詩」は、現代の社会や人々に対して本質的な問題を提起したのかもしれません。その塔頂の黄金に輝く女神ヴィクトリアは、どこへ向かって羽ばたこうとしているのか私たちにその思いを巡らせます。平和であることの尊さを伝えるために、未だに弾痕の生々しい跡が残ったままこの塔は静かに建っています。この日、サッカーの国際試合が開催されるため、ここからブランデンブルク門に向かって通行止めになっていました。サッカーではどこが戦勝したのでしょう？

ベルリンの壁で有名なブランデンブルク門から6/17通りの終わりに立つ勝利の柱。

ヴィム・ヴェンダース監督の「ベルリン・天使の詩」でもロケ地になった戦勝記念塔。日没時の記念塔も神秘的で美しかったです。

周囲の道路脇にある地下通路を通ってここまでこられます 横断歩道はないです

プロジェクションマッピングの期間に行ったのできれいでした。 荷物ゼロで世界中スーツで旅している営業代行の清水涼介です。

ビスマルクが好きな私にとって「聖地」！ ベルリンに行くと必ず訪れます。 横にはビスマルク像あり。

6階のレストランフロアは高級感があって見ているだけでも楽しいです。 またレストランだけではなく魚の燻製や魚介のお惣菜の持ち帰りもあります。 高級ブランドは勿論、ドイツのブランドなどもありお土産を探すにはいいと思います。個人的には調理器具やカトラリーのフロアがヨーロッパらしい物やゾーリンゲン、ヘンケルスなどの刃物メーカー、WMFやフィスラーの調理器具メーカーの品々も種類が豊富で見ているだけでもとても楽しかったです。

ブランドの高級感ある百貨店です。 各ショップも素敵です...上階にはワイン🍷を飲めるお店やスペシャルなお店があり飽きないレストランです。すべてのカテゴリ上品な雰囲気が好きです。

ロンドンのHarrodsに次いでヨーロッパで2番目に大きい百貨店。2021年に改装して新しいエスカレーターが導入され、建物全体の雰囲気が若返りました。特に6階のフードフロアが必見で、物販とイートインがミックスされて活気があります。気軽にお酒を一杯飲んだり小腹が空いた時に軽食をつまむだけでもできるのでオススメです。チョコレート売場はとても洗練されていて見るだけでも楽しかったです。

ショーウインドウや店内のディスプレイはさすがおしゃれ。文房具、スーツケースをセールでゲット。他にも、どこで買っても同じ値段のものはまとめ買いし、免税手続きでさらにお得に。惣菜フロアと最上階のビュッフェは目にも美味しく、連日通ってしまった。老舗高級デパートだけあって値段は高めだがそれだけの価値はあるのでは。

2019年6月再訪問。 6階のソーセージ屋さんで食べられるスペシャルカリーブルストはベルリン一だと思います。他にも色々なソーセージ、肉料理が楽しめます。向いのパブでビールを頼んでゆっくり楽しめます。 以下は2014年訪問時のレビュー 上の階のレストランで食べられる茹でソーセージとカリーブルストは絶品です。

ドイツで一番のデパートです。 チョコレート、ワインなど、いずれも品揃えが豊富で、好きなものを買うことができました。 ちなみに牛乳と飲むヨーグルトも買ったのですが、スーパー並の安さで驚きました😀

KaWcDeと書かれたデパートです。ベルリンでお土産物を買うためにここに来ました。いろいろなものが集まっていて欲しいものが見つかりやすいと思いました。最初はモールに行っていたのですが、ベルリンのモールは専門店が複数入っているケースが多く、一体どこの専門店で何を売ってるのかよく分かりにくく買いたいものが見つけられませんでした。しかしながらデパートであればフロア別に欲しいものが並んでいるのでぐるっと歩いていれば、ある程度星見つかると思います。またモールには入るほどでもない大きさのブランドもコーナー別に置かれているので、お土産物としては発見しやすいです。 例を挙げると、ヌイグルミのシュタイフや刃物のゾーリンゲンは専門店が集まったモールでは発見できなかったですが、ここでは見つけることができました。西側資本だからでしょうか？

お店に入った瞬間とても良い香りに包まれた🥰マスクを取って何度も何度も香りを嗅ぎました😊幸せ コロナ禍で上階のカフェが閉まっていて残念でした。 店員さんの応対が素晴らしいです😊 会計の近くに割引商品あり、思わずプラリネを購入…旨い😋

日曜日だったのですが、ショップも開いていて賑わっていました。イートインがあり、ケーキとワッフルを購入。ワッフルは温めてチョコをかけてくれます。テイクアウトをお願いしたのですが、親切なスタッフの方が丁寧に包装してくれました。ケーキはチョコ生地の間にジャムのやうなものが入っていて、外をチョコでコーティングしたものでした。チョコを沢山売っているだけあって、コーティングのチョコがおいしかったです。また他のケーキも次回試したいと思います。

わくわくしながら、そのチョコレート専門店に入った。お店は心地よいチョコの香りで満ちていて、幸せな気持ちになった。店の奥に進むと、ピカピカに磨かれたショーケースがあり、その中に美しく上品なケーキたちが並んでいた。そして、そのショーケースの向こう側には、優しく微笑む店員さんが立っていた。お互い挨拶をした後、早速聞いてみた。
"Alle sind sehr schön!! Was empfehlen Sie (denn)?"
今回、私が出会った多くのベルリーナは、とても温かく接してくれたので、私は安心して"Was empfehlen Sie?"と聞くことができた。これは結果的に"Hallo "と"Danke schön "の次によく使ったフレーズだった。
その店員さんは、少し考えた後で、「あくまで個人的な意見だけど」と強調しながら（たぶんそう言ってたと思う…）、"Ich mag..."と、自分の好きなケーキを２つ教えてくれた。そこはチョコレート専門店であるにも関わらず、店員さんが教えてくれたのは、チョコレートをたっぷり使ったものではなかった。私はそのことが面白かったし、店員さんは社交辞令ではなく、本当に自分の好きなものを教えてくれたんだ、と彼女に対してますます好感を持った。日本の店員さんだったら「1番人気は........です。」とよく売れているものを教えてくれることが多いけれど、ドイツでは「私が好きなのは.....」と教えてくれることが多かったと思う。
でも、私はせっかくチョコレート専門店に来たのだから、チョコレートをたっぷり使ったケーキを食べたいな、と思っていた。ショーケースの中にあったいくつかのチョコレートケーキを見比べていると、その感じのいい店員さんが、それらの説明を始めた。
その説明の中で、"Herren "という単語が聞き取れた。ショーケースの中をよく見ると、あるケーキには筆記体で大きく"H"と書かれていて、ケーキの前に置かれたプレートにも"Herren ...."と書かれていた。"Für Herren? Ist das bitter?"と聞くと、店員さんは"Ja, das ist bitter Schokolade ."と笑顔で答えた。 充分ケーキを観察した後、私たちは併設されているカフェへと向かった。

カウンター席では回転寿司のようにチョコレートが回ってきます！ SHOPでは売っていない生のラズベリーにバルサミコ酢や飴細工のような芸術的なチョコレートが食べられます。

チョコたーくさん！個包装、1個売りもある。チョコでできたベルリンらしいものあって観光客に◎。定番のチョコは万人ウケな味で、値段も手頃。24個入チョコ、個別に2個買ったら1個おまけにくれた。

Berlin繁華街の中心にある名店。カカオの風味抜群のチョコレートが買える。個人的にはナッツのチョコがオススメ。

高級なチョコレート屋さん お土産にしたら大変喜ばれました。 チョコで出来たブランデンブルグ門やテレビ塔が迫力満点です。

（Google による翻訳）記念碑や建物を鑑賞するために徒歩で探索できる素晴らしい大通りです。 この大通りは、ブランデンブルク門のベルリンの壁崩壊の数多くの写真をはじめ、歴史に満ちています。 （原文） Magnifique avenue à parcourir à pieds pour pouvoir apprécier les monuments ou bâtiments. Cette avenue est chargée d'histoire avec notamment les nombreuses images de la chute du mur de Berlin à la porte de Brandebourg.

（Google による翻訳）ウンター・デン・リンデン大通りは、沿道に多くの重要な歴史的・建築的建造物が立ち並ぶことから、しばしば「地元のブロードウェイ」と呼ばれています。フンボルト大学、ブランデンブルク門、ベルリン・オペラ座、大聖堂、皇太子宮殿、王女宮殿など、最も重要な名所は大通りの両側に位置しています。この大通りは、17世紀にフリードリヒ・ヴィルヘルム国王の命により植えられた菩提樹にちなんで名付けられました。約1,000本の菩提樹が大通りを彩っています。この大通りの美しさはパリのシャンゼリゼ通りにも引けを取らず、菩提樹の木陰を散策するのに最適な場所です。 （原文） Булевард “Унтер ден Линден” често е наричан местният Бродуей, тъй като по протежение на улицата се намират множество важни исторически и архитектурни паметници. Най-важните обекти са разположени от двете страни на булеварда, включително университетът “Хумболт”, Бранденбургската врата, Берлинската опера, катедралата, дворецът на престолонаследника, дворецът на принцесите и много други. Булевардът е кръстен на липите, засадени през XVII в. по заповед на крал Фридрих Вилхелм - около хиляда дървета красят булеварда.Булевардът по нищо не отстъпва по красота на Шанзелизе в Париж и е страхотно място за разходки под сянката на липите.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい大通り… まず第一に、私はベルリンの大ファンではありませんでしたし、親友がそこに住んでいなければ、おそらく行くこともなかったでしょう。雑誌やメディアの写真から、ベルリンはひどく醜悪で、訪れる価値のない街だという印象を受けていました。まあ、ベルリンは今でも私が特に美しいと思う街の一つではありませんが、壮大なウンター・デン・リンデン大通りは、第二次世界大戦で破壊された建物のほとんどがレプリカで、見た目ほど古くはないとはいえ、本当に息を呑むほど美しいです。 （原文） Eine wirklich tolle Prachtstraße... Eines vorweg, ich war nie ein großer Berlin-Fan und wäre wahrscheinlich auch nie nach Berlin gefahren, würde nicht mein bester Freund dort wohnen. Von Bildern aus Zeitschriften und Medien hatte sich bei mir der Eindruck verfestigt, dass es sich bei Berlin um eine ausnahmslos hässliche Stadt handelt, die keine Reise Wert ist. Nun, Berlin gehört immer noch nicht zu den Städten, die ich insgesamt als besonders schön empfinde, aber die Prachtstraße unter den Linden ist schon ein echter Kracher, selbst wenn die meisten Gebäude aufgrund ihrer Zerstörung im WK2 nur Repliken sind und bei weitem nicht so alt sind wie sie aussehen.

（Google による翻訳）世界中で知られている、ドイツで最も有名な通りです。 （原文） The most famous street in Germany, known around the world!

（Google による翻訳）周囲の建物に寄り道してみる価値はあります。 （原文） Stojí za to odbočit k okolním stavbám.

（Google による翻訳）地下鉄駅とその周辺地域はよく整備されています。 （原文） Well maintained metro stations and surrounding area.

（Google による翻訳）この通りは、ベルリンの象徴的な建物のほとんどすべてが集まる歴史的中心地なので、ぜひ散策する価値があります。 （原文） Está avenida hay que pasearla indudablemente porque es el centro histórico de interés de casi todos los esificios emblemáticos de Berlin

外装と広場の工事中。広場のフェンスを横切ることは出来ない。裏手のマルクグラーフェン通りは工事のため車両は通行止め。

2023年夏は大工事中でした。次に来るときはコンサートを鑑賞したい。

オーケストラの練習風景を、二人だけで拝見しました。美しいコンサートホールです。

前の広場には屋台がでていたりします。市民の憩いの広場になっています。

あし2005年にベルリンを、訪ねた際にコンサートを聴きました。ワグナーが「彷徨えるオランダ人」を初演したホールで、由緒あるホールですが靴箱(シューボツクス型)のホールで2階席に座ったらステージが柱が邪魔して全く見えませんでした。ヨーロッパの音楽ホールとしては、珍しく劇場内で写真を撮るとすぐ係員がやって来て注意を受けました。後半の演目は、パイプオルガンの前に移動して聴きました。甑ゆかしいホールですがコンサートが複数有れば他のホールがおすすめです。

ベルリンコンサートハウスはクラシック音楽が好きな方に是非お勧めです。素晴らしい音楽、19世紀の美しい建築、コンサートハウス管弦楽団の演奏、親切なスタッフ、全ては感動的です。チケットの値段も経済的で、初めてドイツクラシック音楽体験したい人にもいいかもしれません。

ジャンダルメンマルクトの中心に建つコンサートホール。音響はパルケットでは、残念ながら良いとは言えないが、おそらく2階席には良い響きがあるのではと思った。しかし美しい建築物で、一見の価値はある。

古い中世の雰囲気を味わえた城塞でした。 まさに、その時代に溶け込んだようで、当時のロマンが感じる事が出来ます！　また写真や展示物、甲冑、兜といった物もあり、歴史を愛する人には最適な場所です。 毎年、春先には騎士祭りというのがあるみたいなので、今度はぜひ行ってみたいと思います。

大晦日に訪問しました。年越しイベントの準備中でした。 城壁は一部しか残っていません。 また、函館の五稜郭のようなえすが城塞ですが、をその様子見られるところは限られます

ベルリン市内から半日観光に行くのにちょうど良い距離ですが展示に対して入場料が高いと思いました。

特になにもない。

音楽ライブ会場にピッタリでした‼️

広大な内部、その中のホールで2月に演奏会のシリーズがあり、手作りの催しが和やかな雰囲気でいい｡プログラムもなかなか凝っている。ベルリンの中心部の催しだけを聴くのにこの街にいるのはもったいない｡

（Google による翻訳）要塞が大好きです… 1230年に建てられたベルリン最古の建物について学びながら午後を過ごすには最高の方法です。2ユーロで音声ガイドツアーに参加すれば、何が起こっているのかを知る上で非常に役立ちます。 クラブやコンサートエリア、アートスタジオなど、現在の用途に転用されていなかったら良かったのにと思いますが、それも理解できます。 古い兵舎には素敵なアート作品が展示されていますが、元の兵舎の様子を見ることができたらもっと面白かったでしょう。 第二次世界大戦前と戦時中のガス実験や、それ以前の歴史について考えるのは、本当に刺激的です。 （原文） I love a fort... This is a great way to spend the afternoon learning about the oldest building in Berlin going back to 1230. Definitely get the audio tour for 2 euro as it's critical to knowing what is going on. I wish they hadn't converted a lot of it into current uses - club/concert area and art studios but I get it too. There are some nice art exhibits in the old barracks but it would been cooler to see what the original barracks looked like. Wild to think of the gas testing before/during WW2 and all of the history that came before it.

初めての訪問でヴェルディのナブッコを鑑賞しました。素晴らしいの一言に尽きました。観客の盛り上がり方もすごくて、やはりオペラの本場は違うなぁといった印象でした。U-bahnのベルリンドイツオペラ駅のすぐ目の前で行きやすいです。今後のシーズンも良さそうな演目が目白押しなので、また是非訪れたいです。

「魔笛」を鑑賞しました。流石本場のオペラです。夜の女王のアリアは凄かったです。 又見に行きたいです。身近にあるって良いですね。

ベルリンで素晴らしいオペラを楽しみたいならここ。

マイヤー・ベーヤーの預言者を見てきました。質の高い舞台を見ることができる劇場です。

バレンボイムが音楽監督の方よりこちらの方が(私には)良い舞台が当たります。今晩の舞台は州立バレエのロメジュリでしたが、白熱した素晴らしい3時間でした。オケはゲストが多かったか？いつもの音ではありませんでしたが、ワーグナー等のドイツ作品は是非。ドイツものに関してはパリよりも" 正統派" のドイツの音を聴く事ができます。

ベルリン市内にある3館のオペラ劇場の一つ。旧西ベルリンのオペラ劇場として戦後新設されたのでモダン建築であるが、音響は良い。

世界的な歌手による素晴らしい演奏だった。

（Google による翻訳）ベルリンのちょっとした裏技！わずかな入場料で、広大な公園を散策し、季節ごとに咲き誇る花壇を眺めることができます。中央には美しい湖があり、美しく整備された庭園をさらに引き立てています。 お子様用の遊び場もいくつかあり、誕生日のお祝いもこの庭園で人気です。 また、ご家庭の庭づくりのアイデアも見つかるかもしれません！あるいは、ただ景色を楽しみながら散歩するのも良いでしょう！美しい！ （原文） Ein kleiner Geheimtipp für Berlin! Für einen geringen Tagespreis kann man hier den großen Park genießen und ganz nach Jahreszeit blühende Beete bestaunen. Der schöne See in der Mitte rundet die herrlich angelegte Landschaft ab. Für Kinder gibt es einige Spielplätze und das Feiern von Geburtstagen scheint ein echter Trend für diesen Garten zu sein. Ein paar Ideen für den eigenen Garten zuhause kann man sich auch noch bei einem Besuch holen! Oder einfach nur die Landschaft genießen und spazieren gehen! Wunderschön!

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる美しい自然レクリエーションエリアです。美しく整備された花畑、バラ園、ハーブガーデンなどに加え、中央の湖畔の景観や自然愛好家のための広大な緑地があり、食事や飲み物でエネルギーを補給する機会も豊富です。 以前は特にカール・フェルスター・パビリオンを気に入っていましたが、残念ながら約2年ぶりのオープンです。水遊び場のアイスクリームパーラーでは、豊富な種類のアイスクリームとホットドリンクを提供しています。アイスクリームは手作りで、試食もできます。 小さなお子様向けには、敷地内に遊具や遊具が点在しているので、散策しながらいつでも楽しめます。 鉄道ファンの方は、歴史ある公園鉄道（1950年代に建造、600mmゲージ、6トン、数馬力）に驚嘆し、天気の良い日には午前10時～11時から午後5時まで乗車できます。昨年の春と夏、娘と共に、この船の常連客として大変お世話になりました。乗務員の皆様には、心から感謝申し上げます。 天気の良い週末は、一部の牧草地が混雑しすぎていて、私には少し物足りなく感じることもありますが、ブリッツァー・ガーデンでは、牧草地から離れた場所でも、また他の日でも、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。 また、年間を通して、魅力的なお祭りやイベントも数多く開催されています。 （原文） Ein wunderschönes Naturnaherholungsgebiet für die ganze Familie. Neben den gärtnerisch schön gestalteten Blumenwiesen, dem Rosengarten, Kräutergarten usw., der zentralen Seenlandschaft sowie den weitläufigen Grünflächen für die Naturliebhaber, finden sich ausreichend Möglichkeiten sich mit Speis und Trank zu stärken. Hier habe ich früher besonders den Carl-Förster-Pavillion geschätzt, welcher leider seit ca. 2 Jahren nicht mehr bewirtschaftet wird. Aber auch das Eiscafé am Wasserspielplatz bietet zumindest was Eis und Heißgetränke betrifft ein vorzügliches Angebot. Das Eis ist Manufaktur gemacht und das schmeckt man. Für die Kleinen gibt es verteilt auf das Gelände Spielplätze und Spielgeräte, so dass sich beim flanieren immer wieder etwas findet. Als Eisenbahnliebhaber kann man bei gutem Wetter von 10/11-17 Uhr die historische Parkbahn (Baujahr 50er Jahre, 600mm Spur, 6 Tonnen, ein paar PS) bestaunen und mitfahren. Hier bin ich im letzten Frühjahr und Sommer bekannter und geschätzter Dauerpassagier zusammen mit meiner Tochter gewesen. An der Stelle viele Grüße und herzlichen Dank an die Crew. Bis auf an gut Wetter Wochenenden, wo manche Wiesen zu voll für meinen Geschmack sind, findet man abseits dieser Wiesen und an anderen Tagen auch dort hier Entspannung im Britzer Garten. Zudem gibt es über das Jahr verteilt hier auch immer mal wieder sehenswerte Feste und Veranstaltungen.

（Google による翻訳）可愛らしいお庭ですね！自然、鳥、動物、そして大きな魚を眺めながら、ゆったりと散歩できる広々とした空間です。晴れた日には素敵なピクニックを楽しんだり、友人や家族とゆったりと過ごしたりと、最高のひとときをお過ごしいただけます。 （原文） Adorable garden! Plenty of space for peaceful walks, while admiring nature, birds, animals and quite a big fish. Lots of opportunities for a wonderful picnic on sunny weather and chilling out with friends and family.

（Google による翻訳）とても美しく、よく整備された庭園です。散策に十分なスペースがあり、ダリア、バラ、ツツジ、シャクナゲなどが植えられたテーマ別の花壇があります。中央には大きな池があり、小さな枝がいくつか生えています。特に注目すべきは狭軌鉄道で、小さなお子様や歩行に不安のある方に最適です。特に健康な方は歩けます ;) この庭園は絶対にお勧めです。入場料はたったの5ユーロで、園内には大小さまざまなカフェがあり、美味しいものから甘いものまで楽しめます。 （原文） Ein sehr schöner und gut organisierter Garten, mir viel Fläche zum Spazieren und thematischen Beeten, wo man z.B. Dahlien, Rosen oder Azaleen und Rhododendronen finden kann. in der Mitte ein großer Teich mit ein paar kleineren Ärmen. Eine Besonderheit ist bestimmt die Schmalspurbahn, die sich am besten für kleine Kinder oder Gehbhinderte eignet, zumal gesunde Menschen zu Fuß laufen können ;) Ich kann den Garten tatsächlich empfehlen, der Eintritt kostet nur 5 Euro, drin gibt es auch kleinere und größere Cafés, wo man sowohl herzhaft als auch süß essen kann.

（Google による翻訳）私が知る限り最も美しい公園です。ブリッツで育ったので、よくブリッツァー庭園に行っていました。冬はソリ遊び、夏はピクニックをしました。今はベルリンには住んでいませんが、ベルリンに行くたびにブリッツァー庭園を訪れるのが大好きです。友達と過ごすのにも、ロマンチックな散歩にも最高の場所です。 （原文） Die schönste Parkanlage die ich kenne. Ich bin in Britz groß geworden und wir waren immer wieder im Britzer Garten. Im Winter sind wir Schlitten gefahren und im Sommer haben wir gepicknickt. Ich wohne inzwischen nicht mehr in Berlin, aber wenn ich mal da bin, dann besuche ich gerne den Britzer Garten. Ein super Ort um Zeit mit Freunden zu verbringen oder auch um einen romantischen Spaziergang zu machen.

（Google による翻訳）ブリッツァー・ガルテンで、素晴らしい日差しの中、素晴らしい一日を過ごしました。美しく整備された園内を走るパークトレインに乗りました。バラ園とダリア園には感動しました。香り、花々…スマホでたくさんの写真を撮りました。たくさんの友人や知り合いに喜んでもらえました。来年はチューリップが咲く頃にまた来たいと思います。 （原文） Wir hatten einen super tollen Tag bei herrlichem Sonnenschein im Britzer Garten. Mit der Parkbahn sind wir durch den wunderschönen angelegten Park gefahren. Vom Rosengarten sowie dem Dahlienpark waren wir sehr angetan. Die Düfte, die Blüten... Mit dem Handy habe ich soviel Bilder geschossen. Damit habe ich vielen Freuden und Bekannten Freude bereitet. Zur Tulpenblüte im nächsten Jahr kommen wir wieder.

（Google による翻訳）美しく広大な公園には、遊び場、ピクニックエリア、遊歩道が豊富に用意されています。飲食店も数多くあり、広々とした日光浴エリアで日光浴を楽しんだり、日陰の静かな場所でプライバシーを確​​保したりできます。特に、壮大な花壇と庭園は美しく、訪れる人々は幅広い年齢層で、お互いを思いやり、思いやりのある雰囲気です。この公園はベルリンの多彩な多様性を反映しており、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Schöner, großer Park mit vielen Spielmöglichkeiten, Plätzen für Picknick und Spazierwegen. Gastronomische Einrichtungen sind zahlreich vorhanden. Man kann die Sonne auf großen Liegeflächen genießen oder in lauschigen, schattigen Plätzen etwas abseits seine persönliche Ruhe finden. Besondets schön sind die herrlichen Blumenanlagen und Grten. Die Besucher selbst stammen aus allen Altersklassen, die sich sehr rücksichtsvoll begegnen. Der Park widerspiegelt die bunte Vielfalt Berlins. Er ist unbedingt einen Besuch wert!!!

街中にあると思えない自然豊かで広大な公園です。

（Google による翻訳）市内に美しい公園が作られましたが、尿の臭いが充満していたので星を一つ減らしました。ベルリンは他のドイツの都市に比べて全体的に汚く、手入れが行き届いていないように見えます。 （原文） Şehir içinde çok güzel bir park yapmışlar, bir yıldızı heryeri kaplayan idrar kokusundan dolayı kestim. Berlin genel anlamda diğer alman şehirlerine göre daha pis ve düzensiz görünüyor.

（Google による翻訳）美しい緑地、魅力的な滝、そして頂上からの素晴らしい景色が楽しめる美しい公園です。日中はゆったりと散歩したり、ピクニックを楽しんだりするのに最適です。ただし、夜間の訪問はおすすめしません。照明が暗く、暗くなると危険を感じることがあります。 （原文） Beautiful park with lovely green spaces, a charming waterfall, and great views from the top. Perfect for a relaxing walk or a picnic during the day. However, I wouldn’t recommend visiting at night — it’s not well-lit and can feel unsafe after dark.