ノーリッチの36最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）1096年にノルマン人が建設を開始したこの大聖堂は、ノリッジを正真正銘のキリスト教都市へと押し上げたにふさわしい存在です。現存する英国大聖堂の中で2番目に大きな尖塔を誇ります（この尖塔は1485年から建っています）。この大聖堂には鐘楼がありません（近くにある伝説的なマンクロフトの聖ペテロ教会とは異なります）。そのため、4つ星しか与えられていません。 2000年代には近代的な食堂と食堂が増築され、近代的なトイレが設置されています。また、カフェ「ブレッドソース」には、契約している売店が3/4ほどあります。木とガラスでできた建物は、心地よい空間と見栄えの良い入口を演出しています。入場には任意の寄付が必要です。 近隣も美しく、複数の企業、大学、個人住宅が建っています。 （原文） This cathedral deservedly made Norwich a proper Christian city when Normans began construction in 1096. It boasts the 2nd largest extant spire of a British cathedral (this iteration standing since 1485). The cathedral doesn’t have a peal (unlike the storied nearby St Peter of Mancroft) for which only 4 stars are given. The church has received a modern hostry and refectory in the 2000s, where modern toilets can be found as well as a three-quarters decent contracted vendor for the café, the Bread Source. The wood and glass structure makes for a pleasant space and a good entrance, where entry is subject to a voluntary donation. The close is also lovely and home to several businesses, a college, and private residences.

（Google による翻訳）美しく静かな環境にある、とても素晴らしい大聖堂です！ 今回の訪問中、無料ツアーに参加しました。大聖堂の歴史について、興味深い背景をたくさん学ぶことができました。こんなに素晴らしい大聖堂を目の当たりにしながら、しかも無料でツアーに参加できるのは、滅多にありません。 その日は晩祷にも参加したかったのですが、残念ながら夏休み中だったので、合唱付きの晩祷はありませんでした。次回にでも参加したいと思います。 （原文） A very fine cathedral in beautiful and peaceful settings! During this visit we joined one of the free tours, which provided us with a wealth of fascinating background about its history. It's not often that you get to marvel at such a wonderful cathedral AND get a tour all for free. We would have liked to attend Evensong as well that day, but unfortunately it was during the summer break, so no choral Evensong. Perhaps next time.

（Google による翻訳）大聖堂を巡る、本当に楽しくて快適なツアーでした。中に入るためだけに寄り道したのですが、本当に良かったです。美しいステンドグラスと、歴史がたっぷりと散りばめられた素晴らしい雰囲気。時間があればもっと長く滞在したかったのですが、まあ、仕方ないですね。大聖堂は900年もの間ここにあり、またいつか訪れることになるでしょう。私の場合は30分ほどでしたが、もっと時間があればぜひ訪れてみてください。入場は無料ですが、寄付は受け付けており、ギフトショップもあります。受付の女性はとても親切で感じが良かったです。 （原文） A thoroughly pleasant and enjoyable tour around the Cathedral. I made a detour in my day to just go in but I'm glad I did. Lovely stained glass windows and a wonderful ambience sprinkled with a tonne of history. If I had had the time I would have stayed longer but c'est la vie. The Cathedral has been there for 900 years it's going to be there in another one. I would wholly recommend if you have longer than the half hour I did. Free entry but donations are accepted and there is a gift shop. The lady at the reception was very pleasant and friendly.

（Google による翻訳）火曜日の午後遅くに訪れたのですが、大聖堂は静かでほとんど人がいませんでした。ほとんどの訪問者は帰っていましたが、聖職者と一部の信徒たちは、午後5時半からの晩祷に出席する教区民を迎えるのに忙しくしていました。到着が遅れたため、大聖堂の無料ツアー（ウェブサイトによると最終ツアーは午後3時開始）には間に合いませんでした。そこで、代わりにウェルカムブックを受け取り、推奨されている見学順序にできるだけ従うようにしました。身廊は壮麗で、力強いノルマン様式のデザインが美しい扇形ヴォールト天井と見事に融合していることに驚嘆しました。2本の巨大な螺旋状のリブ付き柱が際立っています。礼拝の準備のため、美しい木造の聖歌隊席を覗き込むことしかできませんでしたが、印象的な司祭席と隣接する4つの礼拝堂を見学できたことは大変興味深い経験でした。時間の関係で、天井に飾られた中世の彫刻が施された宝庫である天井のボス（突起）は、ざっと眺める程度しかできませんでしたが、必ずまた訪れて、より深く見学したいと思っています。役立つ情報：ノーリッジ大聖堂の入場料は無料ですが、寄付をいただければ幸いです。ツアー、イベント、日程、開館時間など、大聖堂のウェブサイトで詳細なリストをご覧いただけます。車でお越しの場合は、大聖堂敷地内に駐車場がないためご注意ください。ウェブサイトには近隣の有料駐車場の情報が紹介されています。 （原文） We visited late on a Tuesday afternoon and found the cathedral quiet and almost empty. Most visitors had departed, but the clergy and some laypersons were busying themselves to welcome parishioners for the 5:30 p.m. Evensong. By arriving late we missed the Cathedral’s free tours (the website shows the last one begins at 3:00 p.m.), so we picked up a welcome booklet instead and did our best to follow the suggested visit order. The nave is magnificent, and we marvelled at how well its strong Norman design had been integrated into the lovely fan vaulted ceiling. Two massive spiral-ribbed columns stand out. Because of the service preparations we were only able to peer into the lovely wooden choir, but we found our exploration of the impressive Presbytery and its four adjacent chapels to be fascinating. Given the time we could only do a cursory exploration of the ceiling’s treasure trove of carved medieval ceiling bosses, but we certainly plan to return to explore them more fully. Practical info: Norwich Cathedral has no entry fee, but a donation is much appreciated. An excellent list of tours, events, dates, and timings is available on the Cathedral’s website. Should one be visiting by car, note there is no parking in the Cathedral Close, but the website provides a recommendation of nearby pay parking options.

（Google による翻訳）残念ながら、ここで過ごしたかったほど長くは過ごせませんでした。当然のことながら、予期せぬことに、追悼記念日のため午前中は一部閉鎖されていました。 その後、内部を散策し、ツアーガイドの一人に熟練のガイドを案内してもらい、探していた2人の墓／墓地／区画の場所まで案内してもらいました。追悼式の後、再び訪れることができて本当に良かったです。1人あたり5ポンドのチャリティ寄付は間違いなく価値がありました。建物自体は900年の歴史を考えると非常に良好な状態です。 （原文） Unfortunately couldn't spend as long here as would have liked. Understandably but without forethought closed part of this morning for remembrance day. Managed to wonder round inside afterwards and was guided expertly by 1 of the tour guides to the locations of the 2 people's graves/tombs/plots we we're looking for. Glad we went back after remembrance and most definitely worth the £5 each charity donation. The building itself is in excellent condition considering its 900 years of existence.

（Google による翻訳）美しく大きな大聖堂、見事なステンドグラスの窓。犬の同伴可。中庭には素敵な芝生があり、中央には驚きの迷路があります。お土産を売る小さなお店もあります。猫がいて、ちょっと横目で見ていました。伝統的な真鍮製の洗礼盤に加え、とてもモダンな洗礼盤もあります。散策するのに最適な美しい敷地です。駐車場は徒歩圏内にあります。 （原文） Beautiful large cathedral,glorious stain glass windows. Dogs allowed. A lovely inner grass area with a surprising maze in the middle. A small shop for souvenirs. It has its own cat which gave the side eye. A very modern brass font as well as the traditional one..lovely grounds to explore. Paix for parking a short walk away.

（Google による翻訳）ノーリッジ大聖堂は、息を呑むほど美しいランドマークであり、街で必ず訪れるべき場所です。そびえ立つ尖塔、美しい回廊、そして何世紀にもわたる歴史を映し出す精緻な石細工など、息を呑むほど美しい建築美が魅力です。内部も同様に美しく、静寂の中で瞑想するのに最適な、穏やかで精神的な雰囲気を醸し出しています。スタッフとボランティアは親切で知識豊富で、大聖堂の豊かな歴史について喜んで教えてくれます。建築や歴史に興味がある方、あるいは単に静かな場所を探している方、ノーリッジ大聖堂は忘れられない体験となるでしょう。 （原文） Norwich Cathedral is a truly stunning landmark and a must-visit in the city. The architecture is breathtaking, with its soaring spire, beautiful cloisters, and intricate stonework that reflect centuries of history. The interior is equally impressive, offering a peaceful and spiritual atmosphere perfect for quiet reflection. The staff and volunteers are welcoming and knowledgeable, happy to share the cathedral’s rich history. Whether you’re interested in architecture, history, or simply seeking a serene place to visit, Norwich Cathedral is an unforgettable experience.

（Google による翻訳）全体的に、子供からお年寄りまで、誰もが楽しめる体験ができます。素晴らしい景色を楽しめる胸壁を含む全階へのエレベーターは大変ありがたかったです。博物館には展示品が満載で、分かりやすいラベルが貼られており、子供たちも楽しめるインタラクティブな展示になっています。 （原文） The whole experience is visitor friendly from young to old. Much appreciated the lifts to all floors including the battlements for the amazing views. The museum full of artefacts, clearly labelled again interactive for children to enjoy.

（Google による翻訳）2025年に再オープンしたノーリッジ城。 訪れる価値は十分にあります。歴史的な城を散策しながら、博物館の展示物や遺物、美術、自然史、第二次世界大戦の展示などを鑑賞できます。 大広間では、城の歴史を簡単に説明する脚本やショーが上演されており、窓の外や胸壁越しに素晴らしい景色を眺めることができます。 展示されているすべての品物にはラベルと説明が付けられており、城内部のあちこちには、中世の日常生活や城の特定の設計やエリアの重要性を説明する展示板が設置されています。また、芸術的な参考資料として、歴史的な武器や甲冑も展示されています。 井戸はとても深いです。 （原文） Newly reopened Norwich castle 2025. Well worth the visit, it's a combination of walking around a historical castle, museum exhibits and artefacts, fine art, natural history and a WW2 exhibit. There are screenplays/shows in the great hall which briefly go over the history of the castle, and there are good views out the windows and across the battlements. All items in exhibits are labelled and described, and there are display boards around the actual castle interior explaining parts of daily medieval life or the significance of certain design/areas of the castle. There are historical arms and armour on display if after pieces for artistic reference. The well is very very deep.

（Google による翻訳）最近改装されたばかりのお城を見ることができて本当に良かったです。素晴らしい建物で、素晴らしい展示や子供向けのインタラクティブな要素も備わっています。胸壁からの眺めは素晴らしく、特に晴れた日は最高です。 少し値段が高く、高齢者割引もありませんが、そうでなければ五つ星です。 （原文） It was great to see the castle after the recent renovations. It's a fine building with some great exhibits and interactive elements for children. The views from the battlements are great, especially on a clear day. It's a bit pricey and there's no senior citizen discounts, otherwise it would be five stars

（Google による翻訳）我が家のすぐそばに、こんなに素晴らしい場所があるなんて！ノリッジに10年住んでいるのに、この城には一度も行ったことがありませんでした。本当に素晴らしい場所です。改装後、どれだけ良くなったかは分かりませんが、見どころが本当にたくさんあります！ 地下室から城壁まで、本当に素晴らしい出来栄えです。残念ながら幼児が二人いたので、全てを見ることはできませんでしたが、それでも見ることができたものは素晴らしく、入場料を払う価値は十分にありました。 （原文） What an amazing place right on our doorstep. I've lived in Norwich 10 years and never been to the castle and what a gem of a place this is. I can't say how much it's improved since it's renovation, but wow there's so much to see! From the basement to the battlement they have honestly outdone themselves. We didn't get a chance to see it all sadly as we had two toddlers, but what we did see was amazing and definitely worth the price of admission.

（Google による翻訳）結婚式場として大変人気があり、その理由は一目瞭然です！ 最近改装されたノーリッジ城は、まさにゴージャスな結婚式場です。街の中心部に位置し、街の素晴らしい景色を一望でき、会場も美しいです。 どんな結婚式になるか、ぜひ画像をご覧ください！ （原文） A very popular venue for a wedding ceremony and it's easy to see why! Norwich Castle, recently referbished is a gorgeous wedding ceremony venue. Slap bang in the centre of the city, it gives stunning views of the city, and the room is beatiful. Have a peek at the images to see what your wedding ceremony could look like!

（Google による翻訳）今日は1歳の娘を連れて来ました。2時間ほどかけて城内を散策し、素敵な写真を撮りました。唯一の難点は、エレベーターが故障していたため、城全体を回れなかったことです。娘は三輪車に乗っていたので、階段を上り下りする準備はできていません。 博物館や城内でできる限りのものを見学しました。子供向けのアクティビティも豊富です。スタッフはとてもフレンドリーで、親切に教えてくれました :) （原文） I brought my 1 year old daughter here today. We had a lovely couple of hours exploring and taking some lovely photos. My only criticism is that we couldn't get around the whole castle as the lifts were out of order. My daughter was on her trike, and I wasn't prepared to carry her up and down stairs. We explored the museum and what we could of the castle. Plenty of activities for children. Very friendly and informative staff :)

（Google による翻訳）城というよりギャラリー！見た目は城のようですが、中に入ると1階は城と少しだけ関連のあるギャラリーといった感じ。でも、上に上がってみると、特に見どころはありません。確かに天守閣は1.5部屋くらいで、大きな天守閣は立派ですが、まあ、まあ、まあ。屋上からの眺めも素晴らしく、文句のつけようがありません。本当に楽しめました。 （原文） It's more of a gallery than a castle! Like it looks like a castle, but inside, the ground floor feels like just a gallery bit very related to the castle. And then when you do go up, there isn't that much to see really. Yes, the keep, which is like and and a half room, and the big one is good, fair play, but still. Also the roof view is amazing, nothing to complain about that, actually. Really enjoyed it there.

（Google による翻訳）ノリッジ中心部にある隠れた名所！色とりどりの花が咲き誇る美しい庭園。噴水はまさに絶景。座って滝の音を聞くのは最高です。周りにはたくさんの椅子があり、芝生の上でゆったりとくつろぐこともできます。入場料は2ポンドで、セルフレジか非接触式駐車場を利用できます。私たちは隣のホテルの駐車場に車を停めました（RingGoアプリを使用）。また絶対に訪れます。 （原文） Beautiful hidden gem in central Norwich! Stunning garden with plenty of colourful flowers. The fountain is the cherry on top, lovely sitting down and hearing the water fall. Plenty of seats around and you can happily sit on the grass. £2 entry by honesty box or contactless. We parked in the hotel car park next door (just use RingGo app). Will 100% head back again.

（Google による翻訳）ノリッジのカトリック大聖堂の隣にある美しい庭園です。入場料は2ポンドで、慈善事業に寄付されます。たくさんの植物や噴水があります。気持ちの良い散歩も楽しめますが、一番の楽しみはベンチに座って水と鳥の音を楽しむことです。とてもおすすめで、入場も簡単です。建設に関する説明もあります。 （原文） Jardín precioso que visitar al lado de la catedral católica de Norwich. Cuesta 2 libras entrar que son para una buena causa. Hay muchas plantas y fuentes. Además puedes dar un paseo muy agradable pero lo mejor es sentarse en un banco y la sensación de oír el agua y los pájaros es lo mejor. Muy recomendable y fácil de entrar. Además hay información de cuando se hizo.

（Google による翻訳）とても美しい庭園です。見学には約20分かかりますが、芝生でゆったりとくつろぎ、屋外でアフタヌーンティーを楽しむには、少なくとも1時間は確保しておくことをお勧めします。庭園への入場料は2ポンドで、紅茶と軽食用のケーキ/スコーンも販売されています。トレイを渡されて、庭園の好きな場所に座ることができます。素敵なアイデアですね。食べ物の値段もとてもリーズナブルです（ケーキ1切れ2.50ポンド）。日曜日の午後に訪れたのですが、女性が歌を歌ってくれて、本当に素敵でした！ （原文） Giardino molto carino, si visita in una 20ina di minuti ma consiglio di mettere in conto almeno un’ora perché ci si può distendere sul prato e fare un afternoon tea all’aria aperta! All’entrata si pagano 2£ per l’ingresso al giardino, e vendono anche the e torte/scones per fare merenda. Ti danno un vassoio e te puoi metterti dove vuoi nel giardino, è un’idea molto carina e i prezzi per il cibo sono molto accessibili (fetta di torta: 2,50£). Io l’ho vistato domenica pomeriggio e c’era anche una signora che cantava come intrattenimento, davvero adorabile!

（Google による翻訳）街の中心部から少し離れた、静かで美しい庭園。短い散策路のある素敵な庭園です。椅子に座ってゆったりと過ごしたり、芝生の上で読書をしたり、木々の音に耳を傾けたりと、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。 （原文） A calm and beautiful garden just outside the city centre. Lovely gardens with a short loop that you can walk. Chairs for seating or lovely spots on the grass to read a book or listen to the trees.

（Google による翻訳）以前、仕事でノリッジを訪れた際に、この庭園は心を落ち着かせたり、準備を整えたりできる静かなオアシスだったことを覚えています。 プランテーション・ガーデンは、私が期待していた瞑想的な雰囲気をすべて備えています。 入場時に2ポンドの寄付をお願いするのは、信じられないほどお得です。 （原文） I remembered this garden as an oasis of calm where I could clear my mind or prepare on previous work-related trips to Norwich. The Plantation Garden retains all of my expected meditative qualities. A request for providing a £2 donation on entry is incredible value for money.

（Google による翻訳）散歩して楽しむのに最適な場所です。 入場料は1人2ポンド。たくさんの座席があります。美しく、とてもきれいに整備されています。 （原文） A lovely place to walk and enjoy. £2 entry pp. Lots of seating. Beautiful and kept really nice.

（Google による翻訳）寄付金で運営されている美しい庭園。芝生に寝転んで軽食を楽しむのに最適です。隠れた名所！家族連れにもぴったりです！ （原文） Beautiful, donation-based garden. Great to lay out on the grass and enjoy a small snack. A hidden little gem! Great for the family!

（Google による翻訳）ノリッジ・レーンズは、ノリッジ中心部にある通りの集まりで、個性的な小さな店が軒を連ねています。その中には、今も営業している最古のヘッドショップ「ヘッド・イン・ザ・クラウズ」も含まれています。これらの通りは歴史に満ちています。いくつかの名前を見れば、そこに歴史が息づいていることがわかります。例えば、「ポッターゲート」は、古ノルド語で「通り」を意味する「ガタ」に由来し、陶工の街路という意味です。「マダーマーケット」は、衣類の染料となる茜が売られていた場所に由来しています。 （原文） The Norwich Lanes are a group of streets in the centre of Norwich that have some quirky little shops, including Head in the Clouds, the oldest Head shop still open. These lanes are full of history. One only has to look at the names of a few of them and there is history in them. An example is Pottergate, gate coming from the old norse word gata, meaning street, so street of potters. Maddermarket comes from where madder was sold that made a dye for clothing.

（Google による翻訳）とてもたくさんの豪華な古い建物と独立したトレーダー。私はレーンズが大好きです。ノリッチの素敵なエリアです 🧡 （原文） So many gorgeous old buildings and independent traders.I love Lanes it's just a lovely area in Norwich 🧡

（Google による翻訳）毎年恒例のレーンズ・フェスティバルのために行きましたが、とても混雑していました。でも、素敵な雰囲気でした。 （原文） We were there for the annual Lanes festival and it was very very busy. But a lovely vibe.

（Google による翻訳）独立したビジネスと音楽で満たされる都市の中心部。レーンをぶらぶらしてみる価値は間違いなくあります。 （原文） The heart of the city, filled with independent businesses and music. Definitely worth a plod about the lanes.

（Google による翻訳）私たちはグレート・ヤーマスに向かう途中でノリッジに立ち寄り、3つあるヌークス・アンド・クラニーズ・ウォークをしました。 私たちは散歩 A と B を完了し、多くの路地、教会、歴史的建造物を見ました。 指示に従うのは必ずしも簡単ではありませんでしたが、そうでなければ見逃していたであろうノリッジの一部を見られたと感じながらゴールラインに到着しました。 散歩 A と B では大聖堂と城を訪れました。 （原文） We stopped off in Norwich on route to great Yarmouth to do the Nooks and Crannies walks of which there are three. We completed walks A and B and saw many alleys, churches and historic buildings. Not always easy to follow the instructions but we got to the finishing line feeling that we had seen parts of Norwich that we would have missed otherwise. Walks A and B took in the Cathedral and Castle.

（Google による翻訳）素敵な個人商店やバーがたくさんあります。また訪れたいと思います。 （原文） Lots of lovely independent shops and bars. Will visit again.

（Google による翻訳）街の路地には、個性的なお店や個人経営のお店が数多くあり、とても魅力的です。この素敵な街を散策するなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） The lanes are great in the city with a great selection of individual and independent shops. Essential if you're having a walk around our fine city..

（Google による翻訳）イースターの日曜日に公園を訪れました。オープンスペースがたくさんあるとても大きな公園。素敵なカフェで、美しい湖の周りを歩いた大学の敷地からわずか5分です。花が少なかった気がするので星４つとさせていただきます。もしかしたら花壇の更新工事中なのかもしれませんが…。 （原文） Visited the park on Easter Sunday. Very big park with loads of open space. Lovely cafe and only 5min from the university grounds where we walked around the beautiful lake. I give 4 stars as I feel there weren't many flowers. They may well be in the process of updating the flower beds though...

（Google による翻訳）運動場や庭園のある広い公共の広場。桜が開花している時期に訪問しました。美しいディスプレイ。 （原文） Large public open space with playing fields and gardens. We visited while the cherry trees were in flower. Beautiful display.

（Google による翻訳）素敵なオープンスペースでした。天気に恵まれ、食事はしませんでしたが、値段は良心的だと思いました。犬と子供連れには最高の場所で、十分な広さと屋外アクティビティが楽しめます。また愛犬と一緒に来たいと思います。 （原文） A lovely open area. I was lucky with the weather, didn't try the food but I thought it was well priced. Fantastic place for dogs and children plenty of space and outdoor activities. Will be returning with my dog

（Google による翻訳）ノーリッジ郊外にある素晴らしい公園で、訪れる価値があります。土曜日の朝 9 時にパークランに参加しました。公園を 3 周する素敵な 5 キロのランで、とても平坦で、とてもフレンドリーな人たちがたくさんいました。その後のカフェもとても素敵でした 🏃‍♀️🏃🏻☕️🍰😊😊 （原文） A fantastic park just outside Norwich well worth a visit - we did the parkrun at 9 am on the Saturday morning - a lovely 5k run 3 laps of the park nice and flat and a very friendly bunch of - really nice cafe after too 🏃‍♀️🏃🏻☕️🍰😊😊

（Google による翻訳）ここは最高でした！うちの犬が走り回れるスペースがたっぷりあります。これらの写真はDSiで撮りました。 （原文） It was great here! There is plenty of space for my dog to run around. These photos were taken on a dsi.

（Google による翻訳）今日訪れました。晴れた日に訪れるのに最高の美しい公園です。駐車場は4時間2ポンド。アクティビティが盛りだくさんです。ボート遊びができる湖、睡蓮が咲き誇る池、テニスコート、クロケット、カフェ、美しいバンドスタンド、ミニチュア鉄道、そして庭園と敷地内を散策する素敵な散歩道もあります。スケートパーク／ハーフパイプ、そして子供用の遊び場もあります。日光浴が苦手な方でも、日陰でゆっくりできる場所がたくさんあります。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Visited today, what a beautiful park to visit on a sunny day. Parking £2 for four hours. So much to do. Boating lake, pond full of lilies, tennis, croquet, cafe, beautiful band stand, miniature railway and lovely walk through the gardens and grounds. A skate park / half pipe and children’s play area. Lots of shady places to seat if you are not a sunbather. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）美しく整備された公園には、見どころやアクティビティが盛りだくさん！あらゆる年齢層の方が楽しめる、トイレとドッグフレンドリーなカフェも併設しています。湖とミニチュアボート乗り場、スケートパーク、プレイグラウンド、ピッチアンドパット、美しい庭園も魅力です。駐車場とお店は道路の向かい側、またはどの出口からもすぐ近くにあります。UEAの向かい側には、湖を囲む美しい遊歩道もあります。 （原文） A beautifully maintained park with lots to see and do! Fun for all ages, toilets and a dog friendly cafe. Lake and miniature boat lake, skate park, play ground, pitch and putt, scenic gardens. Parking, shops across the road or round the corner from any exit! Across the road from UEA which also has a nice scenic walk around the lake.

（Google による翻訳）とてもユニークな場所で、スタッフもとても親切でした。料理は素晴らしかったです（注文しすぎないように気をつけてください！）。料理が出てくるのに少し時間がかかりましたが、その代わりに無料のドリンクをいただきました。本当におすすめです。 （原文） A really unique place with very helpful staff. The food was amazing (be careful not to order too much!) Our food took a bit longer to arrive but they gave us a free drink to compensate. Would highly recommend.

（Google による翻訳）堅いテーブルクロスなんて忘れてください。ノーリッジにあるゴンゾーズは、純粋で混じりけのないクールさを体現しています。自然とファンキーな、深夜のエネルギーが溢れています。音楽も料理も素晴らしく、雰囲気も絶妙に調和しています。本当に、この雰囲気は10点満点です。もし訪れるなら、バーベキュートレイを注文するべきです。これは低温でじっくりと調理された、まさに至高の逸品です。完璧なスモークリング、ささやくように柔らかく溶ける肉、そしてまるで工場で瓶詰めされたものではなく、愛情を込めて作られたかのようなソースを想像してみてください。ボリュームたっぷりで、（最高の意味で）散らかり放題、そして完全に満足感があります。これは単なる食事ではありません。アメリカのスモークハウスの卓越性を体験できるのです。そして最後に、最高のサービス。丁寧で、心からフレンドリーで、仕事への情熱が伝わってきます。飲み物はいつも補充されていて、おすすめも的確で、どんなに混雑していてもすべてがスムーズに感じられました。 Gonzo'sは美味しいバーベキューを提供するだけでなく、楽しい時間も提供しています。最高の料理、ワンランク上のサービス、そして一晩中居たくなるような雰囲気。トレイを注文して、パーティーに残りましょう。最高の誕生日ディナーです。 （原文） Forget stiff tablecloths. Gonzo’s in Norwich is pure, unadulterated cool. It’s got that effortlessly funky, late-night energy—the kind of place where the music is as good as the food, and the atmosphere just works. Seriously, the vibe is a 10/10, If you go, you must order the BBQ Trays. This is low-and-slow done right. Think smoke-ring perfection, meat that surrenders with a whisper, and a sauce that actually tastes like it was made with love, not bottled in a factory. It’s generous, messy (in the best way), and totally satisfying. This isn't just a meal; it’s an experience in American smokehouse excellence. And finally, the mega service. Attentive, genuinely friendly, and clearly passionate about what they’re doing. Our drinks were always topped up, the recommendations were spot-on, and everything felt smooth, despite how busy they are. Gonzo's isn't just serving great BBQ; they're serving a great time. Killer food, next-level service, and a vibe that makes you want to stay all night. Get the tray. Stay for the party. Best birthday meal ever.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。ここからロンドンまで最高の料理、他にはない燻製肉。 素敵なサービスと、お店自体も最高でした。 （原文） Amazing find , best food from here to london , smoked meat like no where else Lovely service and the place itself was wicked

（Google による翻訳）本当に楽しくて興味深いスポットで、本当に素晴らしいハンバーガーやプーティンを待っている間に古い商品がたくさんあります。また戻ってきます。屋上テラスはお腹いっぱい食べた後に登るのが使命ですが 😅 (また、なぜ Google では Gonzos Tea Room と呼ばれているのに、実際には Two Room と呼ばれているのでしょうか.. 🤭) （原文） Really fun and interesting spot, so much old merch to look at while waiting for absolutely amazing burgers and poutine. We will be back. The rooftop terrace is a mission to climb to after a full meal though 😅 (Also, why is it called Gonzos Tea Room on Google and Two Room in person.. 🤭)

（Google による翻訳）ゴンゾスで今まで食べた中で最高のハンバーガーを食べました！サービスもとても迅速で、雰囲気も内装も最高。壁には様々なテレビ番組が映し出されていて、また必ず来ます！ （原文） I had the best burger I have ever had at Gonzos! Very quick service, the atmosphere/decor is great with all sorts of tv shows being projected onto the wall too, I will definitely be back!

（Google による翻訳）ゴゾ島を探して間違ってここに来てしまいました！ とにかく、私たちにサービスをしてくれた女性はとても親切でフレンドリーでした。 しかし、食べ物はひどいものでした。手羽先が 2 個で 1 個！ 驚くことではありません。手羽先は間違いなく何時間も前にまとめて調理され、ソースがかけられていました。そうでなかったとしても、ひどい味付けで、焼きすぎです。変な匂いもしました。フライドポテトは量が多く、食事の価値が少しありました。店は暗い上に（それが美観のためかもしれませんが）、座席は非常に汚かったです。ここは食べ物屋ではなく、深夜のバーだと思います。 おまけに 11.5% のサービス料がかかりました。何のために？ 手羽先を少しソースをかけて揚げ直しただけです。このみすぼらしいレストランが、最低レベルの料理を提供しながら、もっと高級なレストランで見られるようなサービス料率を上乗せしようとしているのかわかりません。 （原文） Came here by mistake looking for Gozo! Anyway the lady who served us was really nice and friendly. However the food was terrible. Wings 2 4 1! No surprise. The wings were definitely batch cooked hours prior and some sauce thrown on. If not then they were terribly seasoned and over cooked. They had a funny smell also. Fries were a good portion and made the meal slightly worth it. On top of the place being dark, which may be its aesthetic, the seats were very dirty. I don't think its a food place, more of a late night bar. To top it off there was a 11.5% service charge.. for what?? for refried wings, with a little sauce. Not sure how this shabby restaurant thinks they can provide bottom level food and try to add a service charge % that you would see in a more upscale restaurant.

（Google による翻訳）カクテルに13ポンドも請求する前に、まずは店の改装を検討してみてはどうでしょうか。こんなのが許容範囲だなんて、本気で思っていますか？トイレは汚くて犬小屋みたいだし、屋上のテーブルはチャーチルの時代からあるんだろうな。何もかもがひどく古くて、ベタベタして、壊れている。 （原文） Before charging £13 for a cocktail, maybe consider renovating the place first. Do you seriously think this is acceptable? The toilets are filthy and the size of a dog kennel, the rooftop tables probably date back to Churchill’s time — everything is disgustingly old, sticky, and broken.

（Google による翻訳）グロブナー・フィッシュ・バーで初めての店内飲食を体験し、本当に楽しめました。私はシラスを注文しましたが、本当に美味しかったです。パートナーはサバを注文しましたが、こちらも大満足でした。一つ気になったのは、以前はタバスコが提供されていたのに、今は「チリバンバン」を別途注文する必要があり、残念ながら全く辛くなかったことです。それでも、料理自体、特にシラスは絶品で、また来る価値があると思いました。フィッシュ＆チップスはもちろん、シラスだけでもぜひお試しください！きっと満足できるはずです！ （原文） Had my first dine-in experience at Grosvenor Fish Bar and really enjoyed it. I ordered the whitebait which was absolutely delicious, while my partner had the mackerel and loved it too. One thing I did notice though they used to provide Tabasco, but now you have to buy the “Chillie Bang Bang,” which unfortunately wasn’t spicy at all. Still, the food itself, especially the whitebait, was spot on and worth coming back for. I would highly recommend anyone to come over to get their fish & chips, or probably try the whitebait you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）2年半前にここに来たのですが、フィッシュアンドチップスの味は最高でした。今まで行ったフィッシュアンドチップスの中で一番美味しいお店だと思いましたが、残念ながらここ2回行った時はどれも味が薄かったです。 （原文） Came here 2 and a half years ago and the flavour of the fish n chips was incredible. I decided it was the best fish n chip shop I’ve been to but unfortunately the last 2 times I’ve been all of the food has been extremely bland.

（Google による翻訳）がっかり！ 何年も前、別のオーナーが経営していた頃によく来ていました。そのオーナーは、ここを地球上で最高のフィッシュアンドチップスの店にしていたのに、今はまるで別物です。本当にがっかりです☹️ 以前は、あらゆる種類のソースやチリパウダー、塩が無料で提供されていて、皆に良い体験をしてほしいという思いが伝わってきました。 以前はすべてが完璧でした。 今はがっかりするばかりです。もうここには来ませんが、代わりにマーケット内のチップスショップに行きます。ここはかつてフィッシュアンドチップスを食べるのに一番好きな場所だったので、本当にがっかりです。それに、チリコンチップスはひどいです。他の店に行けば、肉たっぷりの美味しいチリコンチップスが食べられますが、ここはベジタリアンがデフォルトです。だから、家でこれより美味しいチリコンチップスを作れるかどうかわかりません。 もっと良くしてください。そうすれば、もっと多くの人がここに来るようになるかもしれません。以前は、それほど美味しかったので、席を確保するのが不可能でした。今はただ悲しい、本当に悲しい。 以前のように戻ってほしかった💔 （原文） DISAPPOINTED! I used to come here years and years ago when it was ran by a different owner. That owner made this place the best Fish and Chips place on planet earth. Now it’s just NOT the same. Very disappointed ☹️ There used to be all kinds of free sauces, chilli powder salt, like you could tell they wanted everyone to have a good experience. Everything used to be perfect. Now it’s nothing but disappointment. I won’t be coming back here but I’ll be going to the chip shop in the market instead. Truly disappointed as this used to be my favourite place to have fish and chips. Also chilli con chips is terrible. Go to any other place and you’ll get amazing meaty chili con chips, here their default is veggie. So idk you could make it at home better than this. Please to better then maybe you’d get more people coming here. This place used to be impossible to get a seat it was that good. Now it’s just sad honestly sad. Really wished it was like how it was before💔

（Google による翻訳）この食事体験のあらゆる面でがっかりしました。スタッフの対応がぎこちなく、注文がしにくかったです。テーブルはひどくベタベタしていました。ウェイターはナイフとフォークを忘れ、注文も間違えていました。料理は、一言で言って、最悪でした。味付けは全くなく、衣90%、魚10%といったところです。ポテトチップスはふやけて、中には硬いジャガイモが入っていました。無料のケチャップディスペンサーさえ壊れていました。店内には私たちしかいなかったので、雰囲気は1つ星ではなく2つ星です。以前は料理が完璧で、とても美味しかったので、本当に残念です。 （原文） Beyond disappointed with every single aspect of this dining experience. The staff felt socially awkward making ordering difficult. The tables were extremely sticky. Waiter forgot our knives and forks, also getting our orders mixed up. Food was, very simply, disgusting. Zero seasoning, 90% batter with 10% fish. Soggy chips with hard potato within. Even the free ketchup dispenser was broken. Atmosphere gets 2 stars instead of one because it was easy to talk as we were the only people inside. Such a shame as food in the past was spot on and more than enjoyable.

（Google による翻訳）大きなタラとフライドポテトを注文しました。タラは確かに大きくありませんでした。衣は少し油っぽかったです。カレーソースは薄味でした。 （原文） Ordered a large cod and chips. Cod definitely wasn't large. Batter was a bit greasy. The curry sauce was bland

（Google による翻訳）美味しいイギリス風フィッシュアンドチップス。衣はサクサクで油っぽさも控えめ。タラとよく合いました。ハドックの風味が強く、身は硬めです。チップスはたっぷりで2人でシェアしても十分です。車海老のフライも美味しいです。新鮮な魚介類が使われているのが嬉しいです。付け合わせのマッシーピーもおすすめです。地下の席は涼しいのですが、どこも油っぽくて落ち着かないです。 （原文） A delicious English fish and chips. The batter is crunchy and not so oily which paired well with the cod fish. Haddock taste is stronger and the meat is harder. A generous plate of chips can share 2 person. The fried tiger prawn is good too. Love the ingredients which are fresh catches. Recommend the mushy peas for the side. The basement seating place is cooler but it’s oily everywhere which make us uncomfortable.

（Google による翻訳）Grosvenor Fish Barはまさにその評判通りの味です。おそらく市内で最高のフィッシュ＆チップスを提供していると言えるでしょう。少なくとも、最も評価の高い店の一つであることには理由があります。魚はカリカリに揚がり、チップスは完璧に焼き上げられており、どれも驚くほど新鮮で美味しいです。 配達ドライバーが注文品を受け取るために長蛇の列を作っていたにもかかわらず、サービスは驚くほど迅速かつ効率的でした。スタッフはフレンドリーで、すべてがスムーズに進んでくれたので、待ち時間はほとんど感じませんでした。 シーバスロールも試してみましたが、驚くほど美味しくて驚きました！新鮮で風味豊かで、いつもの選択肢とは一味違います。 価格は近くの市場の屋台より少し高めですが、その品質はそれを十分に正当化します。ノリッジで本格的なフィッシュ＆チップスを味わいたいなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Grosvenor Fish Bar truly lives up to its reputation – it probably serves the best fish & chips in the city, or at the very least, it’s definitely one of the most highly rated spots for a reason. The fish is crispy, the chips perfectly cooked, and everything tastes incredibly fresh. Despite a long line of delivery drivers picking up orders, the service was impressively fast and efficient. The staff were friendly and kept everything moving smoothly, which made the wait feel minimal. I also tried the sea bass roll – a delicious surprise! Fresh, flavorful, and a nice change from the usual options. Prices are a bit higher than the market stalls nearby, but the quality more than justifies it. If you’re looking for a proper fish & chips experience in Norwich, this is the place to go.

（Google による翻訳）まずはポジティブなところから！ サービスは素晴らしく、私の2人のサーバーは気配りがあり、良い人たちでした。彼らには何の落ち度もありません。 クレームブリュレそのもの。良い。そしてモクテル。私が持っていた最高のものの 1 つ! ネガティブなこと。本題への切り込み。ここに来て1時間以内に、私はトイレで苦しんでいることに気づきました。アヒルのチョリソー皿に入った半生の米の束だと思います。 （食べたのはいいのですが、料理のスタイルからすると半調理済みかもしれないと思いました。私は面と向かって大騒ぎするのが好きではないので、大量に食べ終わった後で指摘しましたが、あまり気にしませんでした）しかし、皿の中に中くらいの骨の塊も入っていたのは役に立ちませんでした。気付かなかったら窒息の危険があったかもしれません。 40ポンド近くの価格を考えると、私はもっと良いものを期待していました。ここでの一般的なレビューは素晴らしく、悪いレビューをすることさえ罪悪感を感じますが、何か言うべきだと感じたので、おそらくオフの夜かもしれません！ また。私が一人で食べる人だったことを考えると、サービスは素晴らしかったです。彼らを責めることはできません。食べ物のせいで気分が悪くなり、他の場所に行きたかったのですが。 （原文） First the positives! The service was amazing my two servers were attentive and just good people. No fault to them at all. The crème brûlée itself. Good. And the Mock-tail. One of the best I’ve had! The negatives. Cutting to the chase. Within an hour of being here I found myself in the bathroom suffering, to what I’m going to assume was a bunch of semi uncooked rice within the duck chorizo dish. ( granted on me for eating it but thought maybe semi cooked for the style of dish. I don’t like making a big deal about things in person so I pointed it out after finishing a large amount and didn’t think much off it) However, didn’t help that I also caught a medium chunk of bone within the dish as well, which could have been a choke risk if I hadn’t noticed it. For the price of nearly £40, I expected/ hoped for better. Maybe an off night as general reviews here are great and I feel guilty even giving a bad review but felt like something should be said! Again. Service was amazing considering I was a solo eater I can’t fault them at all, the food has left me unwell and wishing I went else where though.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに、8人の友人と飲みに行きました。外の席に座り、ジャズバンドの演奏が素敵でした。 ドリンクは美味しく、すぐに運ばれてきましたが、フライドポテトは20～30分もかかりました（しかも4ポンドでかなり小さかったので）。 ヴィーガンメニューがもっと充実していたら、メインディッシュも注文したかったのですが、事前にオンラインでメニューを見て、ヴィーガン対応のメインはカリフラワーステーキだけだったので、他の場所で食べることにしました。 帰る前に、その夜限定の特別メニューがあり、ヴィーガンメニューももっと豊富だったのですが、残念ながらその時点では別の席を予約していました。 屋上からの景色は最高です。特別な日には間違いなくおすすめの場所です。 （原文） I visited for drinks with 8 friends to celebrate a birthday. We sat outside & there was a jazz band playing which was lovely. The drinks were yummy & brought over to us fairly quickly, but my bowl of fries took at least 20-30 minutes (& it was a pretty small bowl for £4) 😥 We would have ordered main dishes here if the vegan options had been better, we found the menu online beforehand & noticed that cauliflower steak was the only vegan main so we decided to eat elsewhere. Before we left, we discovered a special menu specifically for that evening with more vegan options on but unfortunately we had a table booked elsewhere at this point. The view is stunning up on the roof. It's definitely a good place to go for a special occassion.

（Google による翻訳）隠れた名店ですが、一度見つけると素晴らしい体験ができます。サービスも最高です！雰囲気も良く、料理も最高！スタッフも親切です！ （原文） This is a hidden away gem but once found is fantastic, great service! Nice atmosphere, fantastic food! Caring staff!

（Google による翻訳）日曜日のランチをいただいたのですが、残念ながら4品とも冷えていました。ウェイターに伝えたところ、素晴らしい対応をしていただきました。4品の料理を下げて、テーブルまで運んでくれたのは、熱々の出来立ての料理4品。本当に申し訳ないくらいでした。スタッフの皆さんも素晴らしかったです。請求書を持ってきてくれた時、ワイン1本分の料金を請求されませんでした。接客サービスも素晴らしく、また必ず利用します。👏🏻👏🏻 （原文） We had Sunday lunch and sad to say that four of our meals were cold. We told the waiter and he was amazing. They took the four meals away, brought four fresh meals to our table which were piping hot and couldn’t have apologised more. All the staff were fantastic. When they brought our bill they didn’t charge us for a bottle of wine. Customer service was fantastic and we’ll certainly go back again. 👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）デイビッドさんは素晴らしいサーバーでした。素晴らしく、フレンドリーで、ユーモアがあって、料理や飲み物のおすすめも素晴らしかったです。チキンは絶品で、ブラウニーも最高のチョイスでした。これ以上望むものはありませんでした。デイビッドさんは私たちの様子を気遣ってくれ、料理が美味しいか確認してくれました。このサービスと素晴らしい料理のために、また必ず来たいと思います。 （原文） David was an amazing server. Great, friendly, funny. Was great with recommendations of food and drinks. The chicken was superb and the brownie was an amazing choice. Couldn't of asked for anything better. David checked on us, to make sure our food was good. Would definitely come again for the service and amazing food

（Google による翻訳）家族とここで夕食をとりましたが、本当にがっかりしました。ブース席はとても古く、ところどころ破れていました。サービスも凡庸で、飲み物が出るまで長い時間待たされました。水を補充してもらうよう頼んだのですが、再度頼んだ後、請求書と一緒に補充してもらえました。 料理はひどいものでした。それぞれ違うものを注文しましたが、どれも味がなく、値段も非常に高かったです。パスタ、ブロッコリー、ハルーミチーズ3切れで21ポンドもしました。鶏肉はパサパサで、焼きすぎでした。文句を言うのは簡単ですが、料理がどれもまずかったので、気にしていませんでした。 美味しい料理にお金を払うのは構いませんが、正直言ってひどいものでした。 二度とここに来ることも、他の人に勧めることもありません。 （原文） Had dinner here with family and I was extremely disappointed. The seating in a booth was very old and torn in places. The service was very mediocre- waited long time for drinks. Asked for our water to be filled up and this came, after asking again, with the bill. The food was dreadful. We all had something different and it was all tasteless, extremely overpriced - £21 for pasta, broccoli and three pieces of halloumi. The whole chicken was dry and over cooked. It’s easy to say complain at the time but we couldn’t be bothered as all the food was poor. I am happy to pay the price for good food but honestly this was dreadful. We won’t be returning or recommending.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちの体験はごく普通だったので、3つ星にしました。屋外テラスでドリンクだけを予約していたのですが、テーブルに案内された後、そのまま放置されてしまいました。それ以上のサービスはなく、メニューもなく、どこで注文すればいいのかも示されていませんでした。 パートナーは、のんびりと歩き回っていたウェイターをなんとか呼び止め、「屋外バーはまだ準備できていないと思うので、店内で注文した方がいいでしょう」と言いました（屋外のテーブルは既にかなり埋まっていて、15人ほどの大人数のグループがいたにもかかわらず）。彼はそのまま立ち去り、テーブルにいた女性2人と言い寄り、他のテーブルには何も触れませんでした。 私たちが受け取ったメニューはきちんとまとめられておらず、紙が出てきたり、メニューの一部が重複していたり​​、半分が欠けていたりしました。私たちはカクテルを注文しましたが、正直言って値段の割にかなり高く、もっと良いカクテルを飲んだことがあります。私たちは30分から1時間ほど屋外に座っていましたが、その間ずっと誰かが音楽の音量を上げたり下げたりしていました。音量はちょうど良い時もあれば、耳をつんざくような大音量に上げられる時もありました。結局、声が聞こえず、ヒーターがテーブルから遠すぎて寒かったので、店内に移動するようにお願いしました。 スタッフは過剰で、実際には何もしていない人が多いように感じました。ウェイター同士が喧嘩ごっこをしたり、お客さんのテーブルの目の前で互いの尻を叩き合ったりしているのを見かけました。本当にプロ意識に欠ける行為でした。 飲み物を追加注文し、それが作られるのを見ていたのですが、10分間放置されていました。その間、スタッフはバーカウンターで雑談をしていて、そこに残っている飲み物は無視していました。 店内の装飾は素敵で雰囲気も良いのですが、二度と来ることはないでしょう。サービスは悪く、飲み物は高すぎます。私たちは料理を試していませんが、他のレビューを見ると、値段も内容に対して高すぎるようです。 （原文） Sadly our experience was fairly average, hence the 3*. We had prebooked just for drinks on the outdoor terrace, we were taken to our table and then left there - no further service, no menu, no indication of where we should order. My partner managed to wave down a waiter who was walking around nonchalantly and said we would probably have to order inside as he didn’t think the outdoor bar was ready yet (even though there were quite a few outdoor tables already taken and a huge party of about 15 people). He then walked off and went to flirt with a two women at a table and ignored all the other tables. The menu we got wasn’t put together properly, with paper coming out, some of the menu was duplicated and half of it missing. We ordered some cocktails which to be honest were quite expensive for what they were, and I’ve had a lot better. We sat outside for probably 30 minutes to an hour, in which during that time someone kept turning the music up and then down again and back and forth. Sometimes it would be at a good level, then it would be turned up to deafeningly loud. In the end we asked to move inside because we couldn’t hear ourselves, and the heaters were so far away from our table, it was too cold. They seem to be so overstaffed, with many not actually doing anything. We saw some waiters play fighting each other, or others walking around slapping each other on the butt right in front of customer tables, it was really unprofessional. We ordered more drinks, and watched them being made and then left on the side for 10 minutes whilst staff mingled around the bar ignoring all the drinks left there. Whilst the decor inside is nice, and ambience is good, I wouldn’t come back. Service was poor, drinks are overpriced, and we didn’t try the food but some of the other reviews seem to suggest it’s also very overpriced for what it is.

（Google による翻訳）彼女の30歳の誕生日の締めくくりにベネディクトに行きましたが、本当に感動しました。9品のテイスティングメニューを注文しましたが、どの料理も絶品でした。美しく盛り付けられ、風味豊かで、よく考え抜かれていて、どのコースも次のコースにスムーズに繋がっていました。 スタッフも素晴らしかったです。フレンドリーでプロフェッショナル、そして決して押し付けがましくなく、本当に特別な夜を演出してくれました。 このレビューを書くつもりだったのは少し前ですが、もう随分時間が経ってしまいました。今でも時々あの食事のことを思い出し、近いうちにまた行こうと思っています。 （原文） To wrap up my girlfriend’s 30th, we went to Benedicts, and it honestly blew us away. We had the 9-course tasting menu, and every dish was a standout. Beautifully presented, full of flavour, and clearly well thought out, each course flowed nicely into the next. The staff were brilliant too. Friendly, professional, and never overbearing, they really helped make the night special. Meant to write this review a while back, it’s been some time now, we still think about that meal every now and then, and plan to go back soon.

（Google による翻訳）先日、パートナーの誕生日にここへ連れて行きました。本当に素敵なレストランでした。二人ともメニュー1を、私はベジタリアンメニューを選びました。 料理は素晴らしく、一皿一皿が美しく盛り付けられていて、五感を刺激する素晴らしいものでした。次回はワインペアリングも試してみたいと思います。 スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、料理の提供もとても早かったです。全てが素晴らしく、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Took my partner here for his birthday recently, and wow - what a beautiful restaurant. We both chose menu 1, I chose the vegetarian menu for myself. The food was incredible, each plate was beautifully presented and a delight to the senses. Next time I think I’ll try the wine pairing too. The staff were so friendly and knowledgable, dishes were served very quickly. We loved everything and would happily visit again in future!

（Google による翻訳）素晴らしい、気取らない高級レストランです。サービスは素晴らしく、温かくフレンドリーで、きめ細やかでした。ワインのフライト付きの素晴らしいテイスティングメニューをいただきました。強くお勧めします。料理もワインも美味しかったです。食前酒🍾、ポートワイン付きのチーズコース、コーヒー/プティフールを追加して、お会計は約260ポンドでした。 （原文） This is an excellent, unpretentious fine dining restaurant. The service was brilliant - warm and friendly and attentive. We had the fantastic tasting menu with wine flight. Highly recommend. The food and wine were delicious. We added aperitif 🍾, cheese course with port and coffee / petit fours and the bill was around £260.

（Google による翻訳）美しく盛り付けられたメニューの中から、私たちはメニュー2を注文しました。ライスクラッカーの食前酒とロブスターのラビオリが私たちのお気に入りでした。サービスは行き過ぎず、丁寧でした。ノリッジの食文化における宝石の一つです。 （原文） Beautifully put together menu, we went for menu 2. The rice cracker aperitif and lobster ravioli were our favourites. Service was attentive without being too much. One of the gems of the Norwich food scene.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。ここはただ食べるためではなく、体験のために来ているような場所です。テイスティングメニューは私の味覚を魅了するご馳走でした。様々な味が混ざり合っていますが、どれもうまく調和しています。これらの小さな芸術品のような料理には、膨大な研究と実験が注ぎ込まれているのでしょう。好き嫌いの多い人には物足りないかもしれません。スタッフはフレンドリーで、とても親切です。唯一の欠点は、肉とソースの濃厚さを補うために、パンかポテトが添えられていたらもっと良かったということです。予算が限られている方は、2人で181ポンドだったので、節約することをお勧めします。3回目の結婚記念日だったので、行く価値は十分ありました。特別な日でもない限り、普段は外食にそんなにお金をかけることはありません。でも、もしできるならそうします！ （原文） Absolutely amazing, you don't go here to only eat, you go for an experience. The taster menu was a treat for my taste buds. Many flavours going on but it works. I imagine a huge amount of research and experimentation goes into these little work of art dishes. Picky eaters won't appreciate it. The staff are friendly and extremely attentive. My only little niggle was it would have been nice to have a side of bread or potatoes, just to balance out the richness of the meats and sauces. If you are on budget save up, as the bill came to £181 for 2 people. It was our 3rd wedding anniversary so well worth it. I wouldn't normally spend that much on a meal out unless it was a special occasion. But I would if I could!

（Google による翻訳）ここのレモンタルトは世界一です！このレモンタルトのためにわざわざ地球の反対側から来たのですが、期待を裏切らない美味しさでした。とても薄い生地で、フィリングは酸味と甘みが絶妙なバランス！一口一口、美味しくいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、仕事を楽しんでいる様子が伝わってきます。シェフのリチャードはまさにこのレストランの魂です。彼と少しお話できて、色々なお話を聞くことができて本当に嬉しかったです。皆様、ありがとうございました。本当に楽しい時間を過ごせました :) （原文） They have the best lemon tart in the world! Traveled all the way from another side of the world for the lemon tart and it didn’t disappoint me. Very thin crust and the filling has the perfect balance of sour and sweet! We enjoyed every bite of it. Staff are super friendly and they really enjoy their job. The chef, Richard, is definitely the soul of this restaurant. We were so glad that we could have a little chat with him and knew about the stories. Thank you all and we had a great time here :)

（Google による翻訳）先日、パートナーとここに来ました。到着するとすぐに歓迎され、テーブルに案内されました。レストランは居心地が良く、ロマンチックな雰囲気が漂っています。料理はどれも素晴らしく、盛り付けも素晴らしかったです。私たちは5コースとチーズボードを注文しました。全てに大満足で、もっと色々なメニューがあるか見てみたかったので、8コースにすればよかったと思いました。ポートワインとカクテルも、この日にぴったりでした。 本当におすすめです。またデートで来たいと思います！ （原文） Me and my partner came here the other night. On arrival we were greeted and taken to our table. The restaurant has a lovely cosy and romantic feel to the place. The food was so well executed and presented. We went for the 5 course, plus cheese board. We were very satisfied with everything we both wished we had gone for the 8 course menu just to see what else they could offer. The port and cocktails also were perfect for the occasion. Highly recommend and we will be back for another date night!

（Google による翻訳）最前列D列💺29番。ピーキー・ブラインダーズのショーは素晴らしかった。そして眺めも最高だった。劇場にしては足元のスペースも十分で、ショーはほぼ完売で外の気温🌡が30℃を超えていたにもかかわらず、中はそれほど暑くなかった🔥。列の配置がうまくずれているようなので、ほとんどの席から眺めが良いと思う。 （原文） Front circle row D seat 💺 29. The peaky blinders show was good. And the view great. The seats have a nice amount of leg room for a theatre 🎭 and it was not too hot 🔥 inside when the show was almost sold out and the tempreture🌡was 30°c + outside. The rows seem well staggered so I think you would have a good view from most seats.

（Google による翻訳）清潔で素敵な空間です。女性用トイレの近くで30分も待つ必要はありません。ドリンクもすぐに提供され、休憩時間にはバルコニーで新鮮な空気を吸うこともできます。 （原文） Nice and clean. Without half an hour waiting near ladies room. Drinks served quickly and a little fresh air you can get on a balcony over break time too.

（Google による翻訳）今晩の『ハミルトン』は素晴らしかったです。演技、演出、振り付け、そして歌唱力、どれも感動的でした。まだご覧になっていない方は、ぜひお早めにご予約ください。ただし、チケットは残りわずかなのでお早めにどうぞ🎶 （原文） Excellent performance of Hamilton this evening. Acting, staging, choreography, and vocal performances were very impressive. If you haven't seen this - try to book but be quick...there cannot be many tickets left 🎶

（Google による翻訳）わあ、もう何て言ったらいいんだろう。 これまでたくさんの舞台を見てきましたが、これは今まで見た中で最高の作品の一つでした。 シカゴは信じられないほど素晴らしく、ただただ最高でした。 ジャネット・マンララとジャレンガ・スコットはスーパースターで、素晴らしかったです。シニタは美しく、完璧でした。ダレン・デイは忘れられないほどでした。 ダンサーは本当に素晴らしかったです。バンドとオーケストラは毎晩聴いていられるほど素晴らしかったです。 作品全体が最高でした。 素晴らしいショーをありがとう、ノーウィッチ。ロンドンに行くなんてもったいない！ （原文） Wow, what can I say. I have been to many many stages shows, but this was one of the best productions I have ever seen. Chicago is incredible, amazing, and just awesome. Jeanette Manrara and Djalenga Scott were super stars, fantastic. Sinitta, beautiful, perfect. Darren Day unforgettable. The dancers were just incredibly. As for the band / orchestra, I could listen to them every single night, they were also incredibly. The whole production was just the best. Thank you to Norwich for such a marvellous show. Who needs to go to London!!!

（Google による翻訳）今朝、『ブック・オブ・モルモン』の舞台裏ツアーに参加しました。本当に忘れられない体験でした！ジェームズさんが温かく、魅力的で、ユーモアたっぷりのガイドをしてくれました。たくさんの興味深いエピソードや面白い話も聞かせてくれました。舞台に上がらせていただいたのも、本当に素晴らしい経験でした。このような機会をいただき、本当にありがとうございました。演劇好きな方にはぜひおすすめします！ :D （原文） Attended a backstage tour for Book of Mormon this morning and it was truly unforgettable! We were guided round by James who was warm, engaging, hilarious and shared so many interesting facts and funny stories. Being allowed to walk out onto the stage was an incredible experience. Thank you for offering this, I'd recommend it to anyone who loves the theatre! :D

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験をさせてもらっています。たくさんのショーを観て、さらに予約も入れました。駐車もアクセスも簡単です。 （原文） Always have an amazing experience here. Have seen many shows and have more booked. Easy to park and easy access

（Google による翻訳）劇場のスタッフはとても親切で親身になって対応してくれました。妻が最近手術を受けたため、今後は「施設」の利用頻度が増えるかもしれないと説明しました。公演は満席だったにもかかわらず、席を移動してもらえました。本当に助かりました。 座席は快適で、足元も広々としていました。 ハミルトンの公演は素晴らしかったです!! 総じて、皆にとって素晴らしい夜となりました🤩 （原文） The staff at the Theatre were so kind and sympathetic. I explained that my wife recently had an operation which meant she may require to access the 'facilities' more often. Despite the show being sold out they managed to shift our seats. They could not have been more helpful. The seating was comfortable with plenty of legroom. The performance of Hamilton was sensational!! All in all a great night out was had by all🤩

（Google による翻訳）私たちは、私が参加しているボランティアグループの一員として、彼らが行った新しい展示会「Can we Surviv the Sea」を見に行きました。 潜在的な海面上昇と地球上の島に住む地元コミュニティへの影響、そして地震によって引き起こされる津波に彼らがどのように対処するかについての非常に優れた展示。 しかし、ノーフォークの海岸線は毎年海岸侵食にも悩まされています。 すべて無料ですが、寄付は非常に感謝しています。 （原文） We went as a part of a volunteer group which i am part of , to see the new exhibition they have got on it's called can we survive the sea . Really good exhibition of the potential sea rises and the impact on local communities that live on island's on this planet and how they cope with tsunami's which are set off by earthquake's. But also coastal erosion that the Norfolk coastline suffers each year . All free but Donations are extremely grateful.

（Google による翻訳）SCVAを訪れるたびに、刺激的で素晴らしい体験をさせられます。気候変動対策と海洋保全をテーマにした企画展は、本当に感動的で美しい作品ばかりで、本当に楽しかったです。 またすぐに訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Every visit to SCVA is inspiring and stunning. Really enjoyed the current temp exhibitions looking at climate action and conservation of the oceans, such moving and beautiful work. Can't wait to come back soon

（Google による翻訳）素晴らしい総合的な体験でした。展示品の種類も豊富で、作品の並置は刺激的で、一部の作品にはサウンドスケープが組み合わされていたのも魅力的でした。これにより、彫刻作品をより深く体験することができました。スタッフは親切で、館内を案内してもらう機会もありました。センターの景観は絵のように美しく、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Great all-round experience. Wide variety of exhibits. Juxtaposition of pieces was stimulating and an engaging feature was where soundscapes were paired with some of the items. This led to those sculptures being experienced in a fuller way. Staff were attentive and there was an opportunity to be guided around. Setting of the Centre is picturesque. Well worth a visit.

（Google による翻訳）想像していたよりもずっと良かったです。素晴らしい芸術品や工芸品が幅広く展示されていました。インタラクティブな展示も素敵でした。現在開催中の特別展も素晴らしかったです。チケットは寄付制で、カフェで美味しいコーヒーとケーキをいただきました。屋外の彫刻を鑑賞するのも楽しかったです。入場待ち時間もなく、週末にしてはそれほど混雑していませんでした。唯一の問題は駐車場でした。空きがなく、別の建物の別の駐車場に停めざるを得ませんでした。券売機も壊れていました。それ以外は素晴らしい一日でした。 （原文） So much better than I thought it would be. A wonderful wide range of art and artifacts. The interactive displays were a nice touch. The current temporary exhibition was brilliant. Tickets by donation and we had a lovely coffee and cake in the cafe. It was nice wondering around the outside sculptures. No wait to enter and not too busy for a weekend day. My only trouble was parking. There were no spaces left and we had to park in a different car park at a different building, the ticket machine was also broke. Other than that, great day out.

（Google による翻訳）セインズベリー・センターでは、非常に優れた企画展（現在開催中の海洋をテーマにした素晴らしい展覧会も含む）が開催されており、常設コレクションには素晴らしく魅力的な作品が数多く収蔵されています。私たちは、この重要な施設の維持管理のために多額の寄付をすることができて嬉しく思っています。 （原文） The Sainsbury Centre has very good temporary exhibitions (including a really good ocean one on at the moment) and the permanent collection contains some fantastic and engaging pieces. We were happy to donate a good amount for the upkeep of an important place.

（Google による翻訳）1階の素敵な展示スペースには、世界中から集められた様々な歴史的遺物に加え、フランシス・ベーコン、ジャコメッティ、ピカソの絵画約10点を含む素晴らしい現代美術作品も展示されています。上階と下階は、個人的にはそれほど印象に残りませんでしたが、それは好みの問題でしょう。 （原文） A lovely ground floor exhibition space involving a wide array of historical artefacts from all over the world, mixed with some amazing modern art, including some ten Francis Bacon paintings, Giacometti and Picasso. The upper and lower floors were less impressive, in my opinion, but that's just a matter of taste, I guess.

（Google による翻訳）素晴らしい空間でした。アートとランチを楽しみながら、素晴らしい数時間を過ごしました。新鮮なサラダ、美味しいコーヒー、そしてとてもお手頃価格。 （原文） What a fantastic space We had an amazing few hours enjoying the art and lunch. Fresh salads, great tasting coffee and very affordable.

（Google による翻訳）素敵なマーケットです。すべての店が開いているわけではありませんが、ランチタイムにはすぐに混雑します。ほとんどの店の値段はとても手頃で、朝は4ポンドで大きなソーセージとエッグロールが買えます。お茶は1杯70ペンスです。私たちはここでバブルティーや飲み物も試しましたが、とてもおいしかったです。ノリッジに行くならぜひ訪れてみてください。 （原文） Lovely market not every single shop is open but can get quick busy during lunch time, very reasonable pricing most of the shops, £4 can get you a massive sausage and egg roll in the morning and 70p for a cup of tea, we also tried some bubble tea and drinks here, quite nice as well, must go have a visit if you travelling to Norwich.

（Google による翻訳）様々な屋台があり、私のお気に入りはベジタリアンのインド料理の屋台です。ひよこ豆のソースをかけたポテトボムは絶品でした。散策するのにも最適で、街の中心部に位置しています。価格も手頃です。 （原文） Mucha variedad de puestos, mi favorito fue el de comida indu vegetariana. Las bombas de papas con salsa de garbanzos una locura. Lindo para recorrer y bien céntrico. Buenos precios

（Google による翻訳）ノーリッジ・マーケットは、探索するのに最高の場所です！活気と色彩に満ち溢れ、フレンドリーな地元の商店が軒を連ねています。美味しい屋台料理や新鮮な農産物から、手作りの工芸品やユニークなギフトまで、あらゆるものが見つかります。特に食べ物の屋台は素晴らしく、世界各国の料理を手頃な価格で提供しています。地元の文化に触れ、軽食を楽しみ、活気あふれる雰囲気を満喫するのに最適な場所です。 ノーリッジに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Norwich Market is a wonderful place to explore! It’s full of energy, colour, and friendly local vendors. You can find a bit of everything here from tasty street food and fresh produce to handmade crafts and unique gifts. The food stalls are especially impressive, offering dishes from around the world at great prices. It’s a perfect spot to enjoy local culture, grab a bite, and take in the lively atmosphere. A must-visit when in Norwich!

（Google による翻訳）あらゆる種類の食べ物が揃う美しいマーケットです。典型的なカラフルなビーチハットのような雰囲気で、7～8ポンド程度と比較的お手頃な価格で、様々な種類の食べ物が揃っています。アンティークショップもあり、衣類、ジュエリー、カードなど、ありとあらゆるものが売られています。閉店は午後5時です。ベンチと椅子が置かれた、人々が集まって食事をするスペースもあります。 （原文） Mercado precioso que tiene todo tipo de comidas. Es como las casitas típicas de playa de colores y que tiene diferentes tipos de comida que puedes elegir a un precio bastante asequible alrededor de siete u ocho libras. Además tiene tiendas de antigüedades de ropa de joyas de tarjetas de todo lo que te puedas imaginar. Cierra a las 5 de la tarde. Y tiene una zona de bancos y sillas, donde las gentes se pone a comer.

（Google による翻訳）新鮮なクロマークラブから作業用の男性用ジーンズまであらゆるものを売っている屋台がたくさんあり、見て回るだけで数時間は楽しく過ごせます。また、他の地元の店、銀行、市内の観光スポットにも非常に近いです。 （原文） Lots of stalls, selling all from fresh Cromer Crabs, to working mens jeans lol, could happily spend a few hours looking around, and very central to other local shops, banks and sights of the city.

（Google による翻訳）マーケットでは、食べ物、衣類、工芸品、果物、野菜など、あらゆるものが売られています。まるでカムデンマーケットのミニ版のようです。世界中の屋台料理が揃っているので、きっと満足できるでしょう。 （原文） Markets sell all sorts of stuff, food , clothes crafts, fruits and vegetables. It’s like a mini version of Camden Market. Street food from around the globe, you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）中央広場のスペースを最大限に活用するために、きっちりと格子状に配置されています。小さな屋台をぶらぶらと歩き回るのは、時間をかけるだけの価値があります。多くの屋台主は、お金を強要することなく、温かく親切に接してくれます。 （原文） Well laid out on a tight grid to make the most of the space in this central square. It's well worth spending time meandering through the small stalls. Many of the stallholders are warm and friendly without pressuring you into parting with your cash.

（Google による翻訳）素敵な時代の建物の素晴らしい雰囲気。レストランとバーは、映画の前後にたむろするのに最適な場所です。また、ワインをスクリーンに持ち込めるのはいつも嬉しい特典です。スクリーン 2 と 3 は少し小さめですが、スクリーン 1 では、居心地の良い赤い椅子のシネマ シティを最大限に体験できます。 （原文） Great atmosphere in a lovely period building. The restaurant and bar are great spots to hang out before or after your film, and being able to take a glass of wine into the screen is always a bonus! Screens 2 and 3 are a little on the small side, but screen 1 gives the full cosy red chair Cinema City experience.

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げました！本当に素敵で魅力的な場所で、ジェームズさんとイベントスタッフの皆さんは私たちの大切な日にとても親切に対応してくれました。結婚式場として強くお勧めします。ビュッフェも本当に美味しくて、ゲストにも好評でした（持ち帰り用のおつまみもたくさんありました！）。 （原文） We had our wedding here! Such a lovely charming place, and James and the event staff were very accommodating to us for our big day. I would highly recommend it as a wedding venue. The buffet was really good and well received (with a lot of extra food for guests to take home!).

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい映画、素敵なバーとスタッフ、そしてほぼ完璧なピザ。 ピザのベースは最高でした！ただ、トマトパスタは残念でした。まるで普通のトマトピューレのような味でした。せめてオレガノが少しあればもっと良かったのに。 （原文） Great service, great movie, lovely bar and staff almost perfect pizza. The base of the pizza was amazing! the tomato pasatta was what let it down it tasted like plain tomato puree... It could have done with some oregano at the very least

（Google による翻訳）素晴らしい映画体験と充実したアトラクション。食事：美味しいカフェ。 清潔感：あり。雰囲気/内装： サービス：良好。スタッフ：とてもフレンドリー。価格に見合った価値：あり！ （原文） Great cinema experience and good selection attractions. Food: good café. Clean?: yes;Ambience/Decor: Service: good;-Staff: very friendly; Value 4 money: YES!

（Google による翻訳）改装された教会の美しい環境。とてもフレンドリーで親切なスタッフ、カフェ、清潔なトイレ。大きくて快適な椅子と十分なスペースのある居心地の良いスクリーンルーム。映画への愛が再燃しました! （原文） beautiful setting in a converted church. super friendly and helpful staff, cafe, clean toilets. cosy screen rooms w big and comfy chairs and plenty of space. reignited our love of film!

（Google による翻訳）素敵な建物。サービスも良く、ブランチをメインにしたメニューはシンプルで美味しい。 もっと映画を見に行きたくなりました。 （原文） Lovely building. Good service. Short, tasty brunch based menu. Inspired to go and watch more films

（Google による翻訳）バリアフリー対応の素敵な映画館で、上映前後に楽しめる食べ物や飲み物も豊富に揃っています。とても快適で、清潔で手入れの行き届いた環境です。何度訪れても楽しめます🙂 （原文） A nice cinema that is fully accessible and with a great selection of food and drink for before and/or after. Very comfortable and a clean, well-kept environment. Still great on repeated trips 🙂

（Google による翻訳）友人や同僚とグループで楽しい夜を過ごしました。飲んで、食べて、ボウリングをして、歌いました。カラオケの曲数は膨大です。自分のジャンルの曲がないのではないかと心配していましたが、嬉しい驚きでした。食べ物も美味しく、量もたっぷりでした。お店が順調に営業しているのを見て嬉しくなりました。 （原文） Really fun night out for groups of friends and colleagues. We drank, ate, bowled and sung. Karaoke has a huge collection of songs. I was worried they wouldn't have any of my genre but was pleasantly surprised. Food was decent and in abundance. Glad to see they're doing well as they deserve it.

（Google による翻訳）他のカップルと一緒に、夕食とコメディショーを楽しみにボウリングハウスを訪れました。 ボウリングハウスの料理はいつも期待を裏切りません…本当に美味しくて、量もとてもリーズナブルです！数年前のクリスマスパーティーで偶然ボウリングハウスを訪れた時に衝撃を受けたのですが、ボウリングハウスがもっと料理を宣伝しないのは本当に驚きです！本物のナチョスが食べられて、本当に絶品です！ボウリング場の料理といえば、普通のハンバーガーとチップスくらいしか期待していない人が多いので、スタッフにもっと宣伝してほしいと提案したほどです。彼らはチャンスを逃しています！ その後、2階でコメディショーが繰り広げられ、お酒を飲んで笑い、そしてまたお酒を飲んで、とても楽しい夜を過ごしました！ボウリングハウス、ありがとう。また必ず来ます。 （原文） We visited the Bowling House with another couple for dinner and a comedy evening. The food in the Bowling House never disappoints... it tastes SO good and the portions are very reasonable!! It really suprises me that the Bowling House dont advertise their food better as I only tried it through chance on a Christmas-do a few years back and was shocked! They do REAL nachos and they're to die for! We even suggested to the staff member that they should definitely advertise their food better as most wouldn't expect the food in a bowling alley to anything other than the average burger and chips..they're missing a trick! We then enjoyed drinking, laughing and drinking some more during the comedy evening upstairs, overall a highly enjoyable evening was had! Thanks Bowling House, we'll definitely be back.

（Google による翻訳）UEAの学生団体として2階のカラオケルームを借りて、素晴らしい夜を過ごしました。 会場は大人数にぴったりの広さで、カラオケシステムは適切に設計されており、幅広い曲が揃っていました。ノーリッジの他の会場ではなかなか見られない光景です。学生割引もメンバーに好評で、バーでは飲み物も楽しめ、盛り上がりました！ さらに、その夜勤務していたスタッフのフレイヤとアーサーは、仕事ぶりも素晴らしく、とても親切でした！ ボウリングハウス、ありがとうございました！素晴らしい夜でした🤘 （原文） We hired the upstairs karaoke room as a student society from the UEA and we had a fantastic night: the venue was the perfect size for the large group of us, the karaoke system was properly designed and included a wide range of songs- unlike what some other venues offer in Norwich, the student discounts that they offered were enjoyed by our members, and the bar kept our society hydrated and excited! Moreover, the staff on duty that night, Freya and Arthur, were incredible at their jobs and friendly too! Thank you The Bowling House! We had a great night🤘

（Google による翻訳）楽しい体験と美味しい食事！ この体験をさらに向上させるために、2つの点を改善できると思います。 1. ボウリングスクリーン…ボウラーの名前とスコアを大きく表示できれば、視覚障がいのある方も座席エリアから自分の名前が確認できます。 2. レーン（バーの横）に続くスロープは、もう少し明るい方が良いでしょう。 （原文） A fun experience and great food! I feel two things could help improve the experience further. 1. Bowling screens... if the current bowler's name and score could be made larger, those with sight impairment could see their name from the seating area. 2. The slope leading to the lanes (passing the bar) needs a touch more light.

（Google による翻訳）そこで私の40歳の誕生日パーティーを開きましたが、スタッフには感謝してもしきれません。当日は猛暑の中、皆さんとても親切に対応していただきました！ また、バーのマネージャーはとても親切で、パーティー用のカクテルを選んだり、ハローキティの特別なカクテルを作ってくれたりしてくれました。 この場所を十分に評価できません。素晴らしい会場、素晴らしいスタッフ、そしておいしい食べ物と飲み物！ 私の40歳をとても特別なものにしてくれてありがとう、そして猫耳を気に入ってくれて嬉しいです 😹 （原文） I had my 40th birthday party there and I can't thank the staff enough. They were all so helpful even in the insane heat we had that day! Also the bar manager was so kind and helpful helping me pick cocktails out for my party and making a special Hello Kitty cocktail for me. I can't rate this place enough. Great venue, amazing staff and delicious food and drink! Thank you for making my 40th so special, and I'm glad you liked the cat ears 😹

（Google による翻訳）ボウリング ハウスは間違いなく 5 つ星のレビューに値します。残念ながら名前を尋ねなかったスタッフは、訪問中ずっと素晴らしいホストでした。 私たちが「素晴らしいデュオ」と呼ぶボウリング ハウスのスタッフは、それを超えて、エンターテイメントの 3 つをマスターしました。楽しくリラックスしたボウリング体験から、居心地の良い雰囲気、そして絶対にセンセーショナルな料理まで、気を引き締めてください。私の最初の期待はもっと少ない量だったので、愚かにも追加注文しましたが、なんと、たっぷりの大皿料理で、持ち帰り用の箱を求めていました 😂 ナチョスは言葉では言い表せないほど素晴らしく、まさに「シェフのキス」を感じさせるものでした。 バーガーは巧みに作られていて、しばらくの間私が食べたものよりもはるかに美味しかったので、このぽっちゃりボーイの味覚にとっては本当のご褒美でした（私は私のバーガーを知っています😄）私たちの経験のあらゆる部分が完璧に処理され、私たちの夜は信じられないほど楽しいものになりました。皆さんが大成功したので、追加の 5 つ星 ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ と、アホールド カクテルの作り方を知っている人には 6 番目の豪華な追加の星 🌟 を付けさせていただきます! （原文） Bowling House undoubtedly deserves a 5-star review. The staff, whose names I regrettably didn't ask for, were exceptional hosts throughout our visit. The Bowling House staff which we’ll call the “awesome duo” went above and beyond, mastering a trifecta of entertainment. From the enjoyable and laid-back bowling experience to the inviting atmosphere and brace yourself for this—the absolutely sensational food! My initial expectation was smaller portions so I stupidly ordered extra, but lo and behold, the generous platefuls left us asking for takeaway boxes 😂 The nachos were beyond description—simply cracking “chef's kiss” The burgers were expertly crafted and tasted far better than I’ve had for a while a real treat for this chonky boi’s taste buds (I know my burgers😄) Every part of our experience was impeccably handled, making our night an incredibly enjoyable one. You guys smashed it so heres an extra five stars ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ and a fancy extra sixth one 🌟 for the chap that knows how to make ahold cocktail!

（Google による翻訳）キッチンに人が一人しかいないことを考えると、ここの料理は悪くないと思います！彼は素晴らしい仕事をしたと思います！みんなとボウリングをするのも楽しかったです！ （原文） I should say the food here is not too bad considering there is only one person in the Kitchen! I think he did great!!! It was fun to be with everyone for bowling too!

（Google による翻訳）ユニークな経験ですが、私の娘は 6 歳ですが、年少の子供たちほどは笑いませんでした。彼女は今でもその魔法の鳥が大好きで、それが自分に近づいてくるのを楽しみました。人形とセットは手作りであり、そのためチケットの価格が少し高くなります。お金がどこに使われるのかを確認し、その見返りとして没入型のユニークな体験を得ることができます。身障者用の入り口と座席。クールショップ× （原文） A unique experience, my daughter is 6 and didn't laugh as much the younger children. She still loved the magical bird and enjoyed it coming close to her. Puppets & set are handmade, and this reflects in ticket prices being a little high. You can see where the money goes and get an immersive, unique experience in return. Disabled entrance and seats. Cool shop x

（Google による翻訳）今日は二人の孫娘とフルハーディ・サーカスのワークショップとショーに行ってきました。本当に最高でした！午前中はサーカスの道具の使い方を習って、とても楽しかったようです。午後のショーは1時間ずっと大笑いでした。コスモとルーカスの演技は素晴らしかったです！料金以上の素晴らしいエンターテイメントでした。ありがとうございました！ （原文） My two granddaughters and I came to the Foolhardy circus workshop and show today - what a blast! They had so much fun learning how to use the equipment in the morning. The show in the afternoon had us all in stitches for an hour - Cosmo and Lucas were awesome performers! Fantastic entertainment for the price we paid. Thank you!

（Google による翻訳）私たちは2023年12月11日にここで結婚式を挙げました。テーブルの配置から照明、バーのスタッフとバーの仕入れ、音楽の演奏、駐車スペースのお手伝いなど、この人形劇に関わる人は皆、最初から素晴らしかったです。何も大したことはありませんでした、そしてそれは本当に私たちの一日を信じられないほど特別なものにしてくれました。 建物は素晴らしく、ユニークで、よく手入れされています。当日は特にピーター・ベックさん、本当にありがとうございました！ （原文） We had our wedding here 12/11/2023. Everybody involved at the puppet theatre has been fantastic from the start, from arranging tables to lighting, bar staff and bar stocking, music playing, help with parking spaces…and so much more. Nothing was too big an ask and it truly made our day incredibly special. The building is fantastic, unique and well cared for. Thank you so so much, especially to Peter Beck on the day!

（Google による翻訳）歴史ある会場で、頻繁にイベントが開催されています。スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして親切です！家族向けから大人向けのショーまで、幅広いショーが楽しめます（特にドラァグナイトと人形作りのワークショップがお気に入りです :)） （原文） Historical venue with frequent events always held, the staff are extremely friendly, helpful and accommodating! Great range of both family and adult shows (The drag nights and puppet making workshops are my favourite :))

（Google による翻訳）パートナーが金曜に即興コメディをやることがあるから、よく行きます。素晴らしい会場です。バーも品揃えが豊富で、値段も手頃です！ （原文） I go here as my partner does improv comedy here some Fridays. It is a great venue. The bar is well stocked too and reasonably priced!

（Google による翻訳）私はその夜を楽しみました、そしてドラッグショーには本当に感銘を受けました。かつては教会だったような、劇場のための素敵な環境。むしろうるさかったです！とても楽しい夜でした。 （原文） I enjoyed the evening, and was really impressed with the drag show. Lovely setting for a theatre, as used to be a church. Was rather loud though! A most entertaining evening.

（Google による翻訳）私たちはこの小さな劇場を訪れることができてとてもうれしく思いました。とても歓迎され、ショーの一部であると感じさせられました。ホワイエのスタッフから人形遣いまで、誰もが私たちを歓迎してくれました。ショー、ピノキオは魅惑的でした、そしてどうやって彼らが人形でこれほど豊かな表現を実現できたのか私には理解できません。ノリッジにいて、子供がいる（またはいない）場合は、ここで1時間停止することを忘れないでください。くらい（軽食もあります） （原文） We were very happy to have visited this little theatre, we were made to feel very welcome and a part of the show. From the foyer staff to the puppeteers everyone made us feel welcome. The show, pinnochio, was mesmerising and how they managed to get so much expression in the puppets is beyond me, suffice to say if you're in Norwich, have kids (or not ) you should make a point of stopping here for an hour or so ( they also have light refreshments )

（Google による翻訳）マウスホールド・ヒースを散策して本当に楽しかったです。両手に抱えて運んだネズミたちについては、同じことが言えません。静かで美しい森の中を散策する間、彼らの絶え間ない鳴き声はほんの少しの邪魔にしかならなかったのです。この場所は誰にでもお勧めですが、チーズ好きの小さな毛むくじゃらのペットは家に置いてきてください。このヒースは文字通りに訪れるべき場所ではないことは明らかですから！ （原文） I really enjoyed my time walking through Mousehold Heath. The same can't be said for the rodents I chose to carry in each hand. Their incessant squeaking was only a mild distraction as I strolled through the tranquil and scenic woodland. I'd recommend this place to everyone but take my advice and leave your small, furry cheese-loving pets at home - this heath is clearly not meant to be taken literally!!

（Google による翻訳）私の家のすぐ近くにある美しい自然の森林地帯。私は犬の散歩をしたり、他の犬の散歩者や野生動物の写真を撮る写真愛好家に会うのが好きです。私は早朝、天気が良くて静かな時間に出かけるのが好きです。 （原文） Lovely natural woodland area very close to my home. I enjoy walking my dog and meeting other dog walkers and photo enthusiasts taking pictures of wildlife. I like to go out early in the morning when it's nice and peaceful.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの公園です！田舎に住んでいますが、ノーリッジに来ると必ずマウスホールドに行きます。長い散歩にぴったりで、色々なルートを散策できます。混雑した日でも、混雑を感じさせない静かな場所が見つかります。唯一の欠点は、犬の糞を拾わない人がいるので、散歩の途中で少し不快な思いをすることです。それ以外は、屋外で過ごすには素敵な場所です。 （原文） Our favourite park! Although we live in the countryside, we always visit Mousehold whenever we're in Norwich. It’s perfect for long walks with lots of alternative routes to explore. Even on busy days, you can find quiet spots where it never feels crowded. The only downside is that some people don’t pick up after their dogs, which can make parts of the walk a bit unpleasant. Otherwise, it’s a lovely place to spend time outdoors

（Google による翻訳）家族をここに連れてくるのが大好きです。まともなサイドウッド、とても絵になります。 子どもたちが走り回れるような原っぱはほとんどなく、急な坂道がたくさんあるので、 本当に良い家族、犬の散歩、そしてマウンテンバイク。 混雑していても、散歩中に人に会うことはほとんどないので、いつも快適な旅になります。 駐車場は大丈夫です。大きなものは入り口近くにありますが、道路脇のエリアもいくつかあります。通常、アイスクリームバンもおまけとして付いてきます。 （原文） Love to bring my family here. Decent side woods, very picturesque. Few fields for the kids to run around in, loads of steep slopes to climb, Really good familys, dog walkers, and mountain bikes. Even when it's busy you rarely bump into many people along the walks so always a pleasant trip. Car parking is fine. Big one near the entrance but several road side areas too. Usually ice cream van about too as a bonus.

（Google による翻訳）犬たちが遊んだり走り回ったりできる、緑豊かな森のエリアです。駐車場も広く、無料です。 （原文） Nice green, wooded area for the dogs to play and run around. Carpark is large and also free.

（Google による翻訳）家族とピッチ＆パットを1ラウンドしました。小さくて素敵なコースで、お値段もお手頃なので、お勧めです⛳️🏌🏻‍♂️ （原文） Played a round of Pitch & Putt with the fam, lovely little course and good value, would recommend ⛳️🏌🏻‍♂️

（Google による翻訳）ノリッジの素晴らしい犬の散歩スポット。アップダウンのある美しい森林地帯、隠れた道、探索できる場所、そして写真撮影に最適なキャンバスがいくつかあります。 ここでできる素晴らしい現実逃避。私は少なくとも週に一度は訪問し、犬を自由に走らせるのが好きです。強くお勧めします！ （原文） Great dog walking spot in Norwich. Lovely up and down woodland, with hidden tracks, places to explore and some excellent canvases for those into their photography. Superb bit of escapism to be done here. I like to visit and let the dog run free at least once a week. Highly recommended!

（Google による翻訳）ギデオンと一緒に木曜夜のリバーツアーに参加しました。彼は本当に素晴らしかったです。良いキャラクターを演じ、（もしかしたら大げさな）話をしながらも、皆を丁寧に安全に導いてくれました。街の様々な場所を見て回る楽しい方法です。もしもっと長く滞在するなら、市内中心部をもっと見て回れる火曜夜のツアーも参加したいです。 （原文） I did the Thursday night river tour, with Gideon. He was great, playing up a good character, telling some (maybe tall) tales, while respectfully moving everyone along safely. It’s a fun way to see parts of the city. If I were staying in the city for longer, I’d also do the Tuesday night one that sees more of the city centre.

（Google による翻訳）私たちは6人のグループで行き、さらに数人（約15人）と合流して、アダム＆イブのパブからスタートしました。すぐ隣に駐車場があり、簡単に行くことができました。今回は 2 回目のゴーストウォークでしたが、派手な博士と芝居がかった態度を十分に楽しみました。この散歩には歴史と興味深い情報が満載で、一銭も払う価値があります。往復約 2 時間の散歩なので、運動することもプラスです。間違いなく別のものに行きます！ （原文） We went in a group of 6, joined to a few more people (about 15) and started at the Adam & Eve pub, there was parking right next to it, and it's easy to get to. This was our 2nd ghost walk and thoroughly enjoyed the flamboyant Dr and his theatrical manner. The walk is full of history and interesting information, well worth every penny, exercise is a plus as its about a 2 hour walk on and off. Will definitely be going on another one!

（Google による翻訳）ギデオン・ヴァン・グールと一緒にリバーウォークで最高に楽しい夜を過ごしました。素晴らしい語り口と素敵なお話で、ノリッジの今まで見たことのない場所も見ることができました。おすすめです。次はエルムヒルウォークに挑戦してみます👻 （原文） Had a fabulous and entertaining evening with Gideon Van Ghoul on the river walk. Brilliant delivery, fantastic stories and saw parts of Norwich I’ve never seen before. Would recommend and we’ll be trying the Elm Hill walk next 👻

（Google による翻訳）26名のグループで参加し、ノリッジ・ゴーストウォークを楽しみました。 私たちのグループ「ノリッジ・ソーシャル・ジョガーズ」は、ほぼ毎週木曜日の夜に市内を走っており、ギデオン・ヴァン・ゴールとよくすれ違います。 通り過ぎるたびに彼の話に耳を傾けながら、私は「なんて素晴らしい人なんだ」とつぶやきました。 さあ、いよいよ予約の時間です。 まさに私の予想通りです。 ゴーストウォークは素晴らしかったです。ギデオンの声、容姿、そして衣装が、このイベントを本当に素晴らしいものにしてくれました。 ノリッジの出来事の歴史を、彼はとても分かりやすく説明してくれました。 誰にでも予約を強くお勧めします。きっと満足していただけると思います。 （原文） We had a group of 26 that all enjoyed The Norwich Ghost Walk Our Group Norwich Social Joggers run through the City most Thursday Evenings and many times we pass by Gideon Van Goul I briefly listen to his stories as I pass through and say to myself What a fantastic Guy So it was time we booked ourselves on Just as I thought The Ghost Walk was amazing, And Gideon's voice, appearance and costume really made the event He comes across very well explaining the history of events in Norwich I highly recommend for anyone to book this You will not be disappointed

（Google による翻訳）木曜日のリバーゴーストウォークを、語りの達人ギデオンさんと一緒に予約しました。 どのステージや休憩所でも、彼のプレゼンテーションと語り口は最初から最後まで最高でした。 また、大人数のグループの安全に対する彼の配慮も完璧で、ルート上の落とし穴や穴、水たまりなどを全員にしっかりと知らせてくれました。 ノーリッチ生まれノーリッチ育ちなので、いくつかの見どころや目撃情報は知っていましたが、ギデオンさんの知識とユーモアのセンスは興味深く、楽しく、行く価値がありました。 （原文） Booked the Thursday river ghost walk with Gideon, who is a master storyteller. His presentation and delivery at every stage / stop was first class throughout. Also his awareness to the safety aspects of our large group was flawless, making everyone well aware of any pitfalls potholes or puddles on route. Being Norwich born and bred I was well aware of some of the points of interest and sightings but Gideon’s knowledge and sense of humour on the subject was interesting, enjoyable and well worth it.

（Google による翻訳）学生旅行でノーリッジに行き、素晴らしいモンティフェロ博士と一緒にゴーストウォークツアーに参加する機会に恵まれました。ノーリッジの古い史跡を巡る、非常に詳細で興味深く、楽しいナイトツアーでした。どの話もとても熱心に語ってくれたので、本当に素晴らしい体験になりました。他の方法では知ることのなかった、たくさんの興味深い話を知ることができました。ノーリッジに行く予定があるなら、ノーリッジ・ゴーストウォークのツアーを予約することを強くお勧めします。 （原文） Went to Norwich on a student trip and had the pleasure of taking a ghost walk tour with the wonderful Doctor montifero. It was very detailed, interesting and entertaining night Tour through old historical sites in Norwich. Every story was told with great enthusiasm which made the whole experience absolutely amazing and I left learning many new interesting stories I would have never heard of otherwise. If you're planning on going to Norwich, I absolutely recommend booking a Tour with Norwich ghost walks.

（Google による翻訳）ノーリッジに住んでまだ数年ですが、妻が誕生日プレゼントにチケットを購入しました。とても楽しくてユーモアたっぷりで、ノーリッジ在住の方も、この素敵な街を訪れるだけの方も、ぜひお勧めします。 （原文） I’ve only lived in Norwich a couple of years and my wife purchased tickets as part of a birthday gift. It was thoroughly enjoyable, humorous and I would thoroughly recommend whether you’re a resident of Norwich or just visiting this fine city.

（Google による翻訳）私たちは最近、ここで 30 人規模の小さな行事を開催しました。最初の電話での問い合わせから、すべての経験が素晴らしかったです。ジェマとチームはこれ以上に親切で知識が豊富でした。式典自体の食事とサービスも素晴らしかったです。私たちが受けた配慮と気配りは非の打ち所がなく、悲しいことに最近では珍しいものでした。ノリッチの中心部にあるこの宝石は、あまりお勧めできません。 （原文） We recently held a small function here for 30 people. The entire experience was wonderful from the first telephone enquiry onwards. Gemma and the team could not have been more helpful and knowledgable. The food and service at the function itself were also excellent . The care and attention we received was faultless and sadly unusual these days. Cannot recommend highly enough this gem at the heart of Norwich.

（Google による翻訳）料理は最高で、南アジア人なら誰でも気に入ると思います。チキンを注文すれば、きっと世界が変わりますよ。 特にナヒマさんは親切で寛大でした。間違いなく今日のハイライトでした！ （原文） The food is amazing, I think any South Asian will love it - get the chick'n, it will change your world. Also Nahima especially was so nice and generous - definitely the highlight of the day!!

（Google による翻訳）ディワリの週末に特別なターリーセットメニューをいただきました。本当に美味しかったです。ここの料理は👌 それにモクテルも美味しくて、まるでご褒美のようでした！おしゃべりを楽しむのに最適な場所で、スタッフも親切でフレンドリーでした。ベジタリアンやヴィーガンの方にもおすすめ！🌱 （原文） Had the special Thali set menu on the Diwali weekend. It was absolutely delicious. The food here is just 👌 Also had a mocktail which was lovely and felt like a real treat! Perfect place for a catch up and lovely friendly staff. Great for veggies and vegans! 🌱

（Google による翻訳）土曜日の夜、急遽外食することに決め、40分前に20:00のテーブルを予約したのですが、料理もサービスも素晴らしかったので、予約しておいて本当に良かったです。 自家製と思われるピクルスを添えたパパダムと、ミルチ・パコダ（チリフリッター）で、最高の夜の始まりとなりました。 メインは、マッシュルームカダイ（ライス付き）、マサラドーサ、サンバルとココナッツチャツネ、ナン2枚を注文しました。 二人ともノンアルコールドリンクを注文し、ブラッドオレンジとジンジャーのソーダ（最高に美味しかった！）と、キュウリとミントのモクテルを注文しました。 チャイが好きな私は、最後にヴィーガンマサラチャイを注文しました。最高に美味しかったです。 ナマステの一番の魅力は、「この料理はヴィーガンですか？」「ヴィーガン／ベジタリアン向けのメニューはありますか？」と聞かなくて済むことです。 スタッフはとてもフレンドリーで、コースの合間には無料のサイドディッシュまでいただきました。一人当たり約35ポンドの食事でしたが、その価値は十分にありました。またすぐにまた来たいと思っています。そして、もうそんなに長くは来ないようにします。 クレイグとベッキー、ありがとう x （原文） We decided on a last minute meal out on Saturday night, only booking the table for 20.00 forty minutes in advance, and I'm glad we did as the food and service was fantastic. Papadums with what was clearly home made pickles and Mirchi Pakoda (chilli fritters) were a great start to the night. For mains we went for Mushroom Kadai with rice, Masala dosa, with a sambar and coconut chutney and two nan breads. We both opted for non alcoholic drinks, including Blood Orange and Ginger soda (bloody marvellous!) and a cucumber and mint mocktail. As a fan of chai I decided to finish with a vegan masala chai that was to die for. The best thing about Namaste is not having to ask 'is this dish vegan' or 'do you have vegan/vegetarian options'. The staff were so friendly and we even had a free bonus side dish to try between courses. Our meal worked out roughly £35 per person but it was worth every penny and we'll be back soon and won't leave it as long between visits. Thank you Craig and Becky x

（Google による翻訳）ドーサとブラックダルは美味しかったです。香り高く、新鮮な味わいでした。サービスもとても早く、担当のジェイさんはとても丁寧で、私たちの面倒もとても良く見てくれました。ありがとうございました！ （原文） The dosa and black dal was delicious. Fragrant and fresh tasting. The service was super fast and our server Jay was attentive and looked after us really well, thank you!

（Google による翻訳）私のお気に入りのレストランの一つです！メニューにはヴィーガン料理がたくさんあります。私はいつもヴィーガンのチキン＆バターマサラを注文しますが、本当におすすめです。パートナーは毎回違う料理を注文して楽しんでいたので、どれも美味しくいただきました。間違いありません！ボリュームもたっぷりで、いつも満腹で帰ります。美しい建物と素晴らしいサービス！ （原文） One of my favourite restaurants! So many vegan options on the menu. I always order the vegan Chick’n Butter Masala which I would really recommend. My partner has had a different dish each time we have visited and enjoyed them all, you can’t go wrong! Good size portions and we always leave feeling full. Beautiful building and amazing service!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、本当に丁寧で親切なスタッフ。皆さんとても素敵でしたが、特に最初にサービスをしてくれた女性は、名前は聞き取れませんでしたが、とてもフレンドリーで明るい方でした。100%おすすめです。特にモヒートとラム・ラバダールは最高です。また必ず来ます！ （原文） Amazing food and really attentive and caring staff. All lovely especially the girl who first served us, didn’t catch her name but very friendly and cheery. 100% recommend - especially the mojito and the Lamb Labbadar. Will definitely be coming back!

（Google による翻訳）ようやく朝食に行けましたが、期待を裏切らない素晴らしいメニューでした。キーマパラテ、ハッシュチャート、スクランブル豆腐ナン（チリジャムとクリームチーズ入り）をいただきました。どれも本当に美味しかったです。 ここの朝食は本当におすすめです。グループや家族連れにも最適です。 （原文） We finally made it for breakfast and it did not disappoint- we had the keema parathe, the hash chaat, and the scrambled tofu naan roll (comes with chilli jam and cream cheese inside) - it was so delicious. Highly recommend the breakfast here - great for groups/families too.

一軒家な感じで入る時ゎドキドキしますが、お店の方の対応もフレンドリーで楽しい時間が過ごせました。創作料理っぽいですが日本人の口にも合います。

（Google による翻訳）食べ物 - 各写真のコメントをご覧ください。 全体的に食事を楽しめましたが、今夜の経験だけではミシュランの基準を満たしているかどうかはわかりません。 お金に見合った価値 - 私たちは土曜日の夜に訪れました。 平日の夜やランチに試してみるのがおすすめです。 サービス - 彼らはとても親切で勤勉でしたが、特にミシュランのレストランでは、さまざまな分野で訓練を受ける必要がありました。 残念なことに、私たちにサービスを提供してくれた若い女性はワインの提供方法を​​知らず、水を忘れてしまいました。 プレミアムテイスティングメニューにはコーヒーとプチフールが含まれるはずですが、彼女はそれは追加料金であり、追加料金がかかると言いました（実際、5コースメニューに適用されます）。 彼女はメニューに慣れていないようです。 素晴らしい土曜日の前夜をありがとう、そしてRH'sレストランに心から感謝します。 （原文） Food - see the comments on each photo. We enjoyed the meal overall, but not so sure if it is meeting the Michelin standard only based on our experience tonight. Value for money - we visited on a Saturday night. I'd recommend trying it on weekdays eve or lunch. Service - They were very nice & hard working but needed to be trained in different areas, especially in a Michelin restaurant. The young lady who served us unfortunately didn't know how to serve wine, and forgot our water. We are supposed to have the coffee & Petit four in our premium tasting menu, but she told us it's a supplement & costs extra (that's indeed applied to the five course menu). She seems not familiar with the menu. Thanks for the great Saturday eve and all the very best to RH's restaurant.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったです。私たちは二人とも7コースとプレミアムワインフライトを利用しました。サービスはとても良く、夜全体が素晴らしかったです。スタッフは気配りがありながら、おしゃべりして夜を楽しむのに十分なスペースを提供しました。場違いに感じたり、食べ物やワインを評価するのに十分な知識がなかったりすることはありませんでした。 （原文） The food was brilliant. We both had the 7 course and a premium wine flight. Service was very good and the entire evening was fantastic. Staff were attentive while still giving you enough space to chat and enjoy the evening. Never made to feel out of place or that we didn't know enough to appreciate the food or wine.

（Google による翻訳）私のパートナーと私は、ストレスの多い朝の後に昼食のためにここに行き、3つのコースに行くことにしました。まったく期待を裏切りませんでした。 まず第一に、それは素敵な清潔なレストランです。スタッフは素敵で、ドアを通り抜けるとすぐに歓迎されているように感じます。予約時間に少し遅れましたが、気にしませんでした。 ドリンク、特にワインのリストが充実していましたが、私たちはクラフトエールを選ぶことにしました。 スターターを待っている間に、素晴らしいアミューズブーシュ（無料の前菜）と焼きたてのパンを受け取りました。スターターが到着するまでにそれほど時間はかかりませんでした。すべての食べ物は素晴らしく、私たちはチーズボードを共有して、彼らが親切に別の皿で私たちに持ってきてくれました。最後に、おいしい小さなチョコレートが付いたコーヒーを飲むことにしました。 サービスは素晴らしかったです。私たちのウェイターのリチャードは礼儀正しく気配りがあり、各料理の内容を詳しく説明しました。本物の高級ダイニング体験。 リチャードとチームに感謝します!また行くのが待ちきれません （原文） My partner and I went here for lunch after a stressful morning and decided to go for the 3 courses. It did not disappoint at all. First of all, it's a nice clean restaurant. The staff are lovely and make you feel welcome as soon as you come through the door. We were a little late for our booking but they didn't mind. It had a real decent list of drinks, especially wines, but we decided to go with a craft ale. We recieved an amazing amusebouche (complimentary pre-starter) and freshly baked bread whilst we waited for our starters. It wasn't too long before the starters arrived. All the food was great, we had a cheese board to share which they kindly brought out to us on separate plates. We decided to have a coffee to top it off at the end, which came with delightful little chocolates. The service was brilliant. Our waiter Richard was polite and attentive and explained what was in each dish with a lot of detail. A true fine dining experience. Thanks to Richard and the team! Can't wait to go back

（Google による翻訳）まったく素晴らしいレストラン、おそらく私が今まで食べた中で最高の食事。すべてが提示され、完璧に調理されました。 品質は誰にも負けず、サービスは素晴らしく、各料理に関する情報は一流でした。 間違いなく行くべき場所であり、また戻ってくることを楽しみにしています。 （原文） Totally amazing restaurant, quite possibly the best meal I've ever had. Everything was presented and cooked to perfection. The quality was second to none, the service was incredible and the information about each dish was first class. It is without doubt the place to go and I'm looking forward to going back again.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。価値のあるテイスターメニューを作りました。実際に行ってその良さを体験するまでは高価に思えます。まったく責めることはできません。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Amazing food and superb service. We done the taster menu which is well worth it. Seems pricey until you have been and experienced how good it is. Can't fault it at all. Can't wait to go back again.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理。間違いなく5点満点中5点です。テイスティングメニューの代わりに、アラカルトを頼んでみました。前菜1品とメイン3品を全員で注文しました。最高でした❤️ （原文） Excellent service, amazing food. Definately 5 out of 5. Instead of the tasting menu, we decided to go for ala carte, 1 starter and 3 main for everyone. Love it ❤️

（Google による翻訳）アイビー・ブラッスリーは、どんな場所であろうと、期待を裏切りません。なぜか、フランスのブラッスリーの伝統的なスタイルで、最高のロケーションに広々とした空間を確保できたのです。クラシックとモダンが融合した内装は、洗練された活気あふれる雰囲気を醸し出しています。 メニューには、誰もが満足できるものが必ず見つかります。今回は、ペッパーコーンソースの牛フィレ肉に、マッシュポテトとブロッコリーの茎を添えて注文しました。料理の盛り付けも美しく、お肉は完璧に焼き上げられ、マッシュポテトは絶品、ブロッコリーは新鮮で美味しかったです。 サービスも申し分なく、素晴らしい料理と飲み物を堪能した素晴らしい夜となりました！ （原文） The Ivy Brasserie, whatever it's location, rarely disappoints. For some reason, they have been able to secure large premises in prime locations, in the traditional style of French brasseries. The decor is characterised by a blend of classic and contemporary elements, creating a sophisticated and vibrant atmosphere. There is always something for everyone on the menu. This time I ordered the beef fillet with peppercorn sauce, with mashed potatoes and stem broccoli on the side. The presentation of the food was beautiful. The meat was cooked to perfection, the mash divine, and the broccoli fresh and tasty. Service couldn't be faulted, so it was a great evening with exquisite food and drink!

（Google による翻訳）セントジャイルズ・ホテルのスタッフに勧められて、混雑している土曜日の夜に運良くテーブルを確保しようと試みました。幸いにも到着するとすぐに席に通されました。 雰囲気は素晴らしく、騒々しくもなく、静かすぎるわけでもなく、針が落ちる音が聞こえるほど静かでもありませんでした。スタッフは気配りがあり、役割を明確に示すように巧みに制服が着られていました。レストラン自体も素晴らしく、美しく装飾され、レイアウトされていました。 私たちはそれぞれ前菜、メイン、デザートを注文しました（デザートの写真は残念ながら撮りませんでした）。前菜は塩コショウイカとクリスピーダックで、どちらも絶品でした。メインは赤ワインとペッパーコーンソースのフィレ肉でした。これもまた素晴らしく、ソースと同様に完璧に調理されていました。デザートはクレームブリュレとチョコレートボムでした。こちらはチョコレートが少し物足りなかったのですが、それはあくまでも小言です。料理はまさに完璧でした。 ドリンクはオールドファッションとダーク＆ストーミーカクテルを注文しました。どれもこれも間違いありません！ ウェイトレスのミーガンさんは、とても丁寧で礼儀正しく、ユーモアのセンスも抜群でした。 またぜひ伺いたいです。とても感動しました。 （原文） After a recommendation from our hotel staff at the St Giles we tried our luck getting a table on a busy Saturday night. Fortunately we were seated upon arrival. The atmosphere was great, not too loud and not so quiet you could hear a pin drop. The staff were attentive and cleverly uniformed to identify roles. The restaurant itself was fantastic, beautifully decorated and laid out. We each had a starter, main and desert (unfort we didn't take any photos of the dessert). For starters we had salt and pepper squid and crispy duck, bother were excellent. For main, fillet with a red wine and peppercorn sauce. Again both were excellent and cooked to perfection as were the sauces. Dessert included a Creme Brulee and Chocolate Bomb. In this case the chocolate was a little lacking but that is a definite attempt to nitpick. The food was absolutely faultless. For drinks we had Old Fashioned and dark and stormy cocktails. Can't go wrong there! Our waitress, Megan, was attentive, polite and had a great sense of humour. Would absolutely dine again, very impressed.

（Google による翻訳）このレストランで誕生日を祝いましたが、本当に素晴らしい経験でした！雰囲気も素敵で、スタッフの皆さんは信じられないほど親切で丁寧でした。レストラン側から誕生日プレゼントとしてケーキを無料で提供していただき、本当に心遣いを感じました。おかげで、特別な夜になりました。強くお勧めします。 （原文） We celebrated my birthday at this restaurant, and it was such a wonderful experience! The atmosphere was lovely, and the staff were incredibly kind and attentive. They even offered the cake for free as a birthday gift from the restaurant such a thoughtful gesture that made the evening extra special. Highly recommended

（Google による翻訳）街を歩き回る長い一日を始める前に、ちょっと立ち寄ってコーヒーを飲むためだけに訪れました。カフェは美しく、洗練された内装が施されていました。コーヒーは高くて、味はいまいちでした。サービスは良かったですが、もっとエレガントな服装で、バックパックを背負わずにいたらもっと良かったと思います。あくまで提案です。 （原文） Fui solo por un café, una parada técnica antes de comenzar un día largo de caminata por la ciudad. El salón es precioso, una decoración exquisita. El café caro y mediocre. El servicio bueno aunque creo que si hubiese ido más elegantemente vestida y sin mochila, hubiese sido mejor, una prescripción nomas.

（Google による翻訳）ノーリッジにあるこのレストランを訪れ、心から感動しました。その雰囲気はすぐに印象に残りました。スタイリッシュでありながら居心地が良く、考え抜かれたレイアウトと装飾が、リラックスしながらも洗練された雰囲気を醸し出しています。ゆっくりと時間をかけて、ひとときを心ゆくまで楽しめる空間です。 メニューは幅広い好みに応える、現代風の料理が豊富に揃っています。私はチキンを選びました。柔らかく、しっかりと味付けされたチキンは、メインディッシュを邪魔することなく、料理を引き立てる付け合わせとともに、高い水準で調理されていました。ボリュームはたっぷりでありながら、過剰ではなく、プレゼンテーションもすっきりとモダンでした。 特に印象的だったのは、綿菓子をトッピングしたアイスクリームです。これはまさにショーストッパーとして考案されたもので、その実力は見事です。視覚的にも鮮やかで、味と食感のバランスが絶妙です。劇的な演出と真の楽しさを兼ね備えた料理は滅多にありませんが、このレストランはまさにそれを実現してくれました。 食事中、サービスは丁寧で丁寧でした。スタッフは必要な時に対応してくれましたが、決して押し付けがましくはありませんでした。商品知識が豊富で、親切なおすすめをしてくれたおかげで、全体的な体験がさらに充実したものになりました。 レストランは、ノリッジ在住の方にも、観光客の方にも便利でアクセスしやすい場所にあります。街の中心部に位置しながらも、混雑したエリアから離れ、リラックスした雰囲気が保たれています。 全体的に素晴らしい食事体験でした。力強い料理、丁寧に仕上げられた特製料理、プロフェッショナルなサービス、そして魅力的な雰囲気が組み合わさり、ノリッジの食のシーンにおいて際立った存在となっています。必ずまた訪れたいと思いますし、他の人にも自信を持ってお勧めします。 （原文） I visited this restaurant in Norwich and was thoroughly impressed. The ambience stood out immediately—stylish yet comfortable, with a thoughtful layout and decor that create a relaxed but refined atmosphere. It’s the sort of setting that encourages you to take your time and enjoy each part of the experience. The menu offers a strong range of contemporary dishes, catering to a wide variety of tastes. I opted for the chicken, which was cooked to a high standard—tender, well-seasoned and served with accompaniments that complemented the main dish without overwhelming it. The portion size was generous without being excessive, and presentation was clean and modern. A particular highlight was the cotton candy topped icecream. It’s clearly designed to be the showstopper, and it succeeds—visually striking, with balanced flavours and textures. It’s rare to find a dish that manages to be theatrical and genuinely enjoyable to eat, but this one delivered. Service throughout the meal was attentive and polite. Staff were available when needed but never intrusive. They had good product knowledge and made thoughtful recommendations, which added to the overall experience. The restaurant’s location is convenient and easy to access, whether you’re local to Norwich or visiting. Despite its central spot, it maintains a relaxed feel, away from the more crowded parts of the city. Overall, this was an excellent dining experience. The combination of strong food, a well-executed signature dish, professional service, and appealing surroundings makes it a clear standout in Norwich’s food scene. I’ll definitely return and would recommend it to others without hesitation.

（Google による翻訳）娘の卒業記念ディナー。いつも全国各地でアイビーで食事をしているので、アイビーを予約しました。卒業記念ディナーにセットメニューがあることは知りませんでした。皆が気に入ったので、セットメニューにすることにしました。セットメニューなのでとてもお得でしたが、量も見た目も控えめでした。担当のジョーダンさんは素晴らしく、ユーモアがあり、気配りがあり、会話も盛り付けも素晴らしかったです。アイビー・ノーウィッチさんとジョーダンさん、本当にありがとうございました。卒業のお祝いはこれ以上ないほど完璧なものになりました🤩 （原文） Graduation dinner for our daughter . We booked the Ivy as we always enjoy our meal there all around the country . We were unaware that they were doing a choose of set menu Graduation dinner if you wanted it . We decided to as all liked the choices . Being a set menu it was fantastic value however not reduced in portion size or the presentation . Our server Jordan was fantastic, humour attention conversation and recommendations thanks so much Ivy Norwich and Jordan the graduation celebrations could not have been more perfect 🤩

（Google による翻訳）誕生日に孫娘がアフタヌーンティーに連れて行ってくれました。最高でした！特にセイボリーが美味しくて、いつものサンドイッチやソーセージロールよりもずっと美味しくて、面白かったです。 （原文） My granddaughter took me for afternoon tea for my birthday. It was super! I especially enjoyed the savouries which were delicious and so much nicer and more interesting than the usual sandwiches and sausage rolls.

（Google による翻訳）美味しい料理、冷たい飲み物、そして最高の雰囲気の完璧な組み合わせをお探しなら、この店はまさにうってつけです。足を踏み入れた瞬間から、熱気が渦巻きます。あらゆる場所に設置された巨大スクリーンが、究極のスポーツバー体験を演出。どの席からも素晴らしい試合観戦をお楽しみいただけます。 パブとは思えないほど充実したメニューは、まさにバーの域を超えています。ウィングは別格、ハンバーガーはジューシーで完璧な焼き加減、そしてボリュームたっぷりのフライドポテトはまさに絶品。ここはドリンクだけでなく、料理にも力を入れているのが分かります。 ドリンクといえば、キンキンに冷えた生ビール、本格的なカクテル、そして豊富な種類のスピリッツが揃っています。価格も手頃で、スタッフはフレンドリーで機敏な対応。試合観戦で混雑した夜でも、その場の雰囲気を盛り上げる術を心得ています。 友達と試合観戦に行く時も、一人で軽く食事をする時も、ただ賑やかな場所でくつろぎたい時も、この店はまさにうってつけです。間違いなく、あなたの新しいお気に入りスポットになるでしょう！ （原文） If you're looking for the perfect blend of great food, cold drinks, and an unbeatable atmosphere—this place delivers on all fronts. From the moment you walk in, the energy is electric. Massive screens everywhere make it the ultimate sports bar experience—every seat has a great view of the game. The menu is impressive for a pub—definitely more than your typical bar fare. The wings are next-level, the burgers are juicy and perfectly cooked, and the loaded fries? Unreal. You can tell they actually care about the food here, not just the drinks. Speaking of drinks—ice-cold beers on tap, solid cocktails, and a great selection of spirits. Prices are fair, and the staff is friendly, fast, and clearly know how to keep the vibe going, even on a packed game night. Whether you're catching a match with friends, grabbing a bite solo, or just looking for a lively place to unwind, this spot nails it. Definitely a new go-to!

（Google による翻訳）私が到着したときは忙しかったですが、なんとかテーブルを手に入れることができ、外にもたくさんの座席がありました。バーのスタッフはとてもフレンドリーで、座ってドリンクを飲みながらリラックスできる素敵な雰囲気を感じました。 チキンとベーコンのクラブバゲットがあり、お得で、すぐに到着し、とても美味しかったです。 私の唯一の不満は、低アルコールのゴーストシップのボトルが 6 ポンドで、フェルトが少し高価だったことです。 犬連れにも優しいので、またの機会を楽しみにしています。 （原文） It was busy when I arrived but managed to get a table, lots of seating outside too. Bar staff were very friendly, felt like a nice atmosphere to sit and relax with a drink. Had the chicken and bacon club baguette which was good value, arrived quickly and was very tasty. My only gripe would be it was £6 for a bottle of low alcohol Ghost Ship that a felt was a little pricey. Dog friendly and look forward to visiting again in the future.

（Google による翻訳）ノリッジの中心部にある素晴らしい庭園のある素晴らしいパブ。 豊富な種類のビールと素晴らしいチーム。 Verity はとても親切で、素晴らしいサービスでした。新しいメニューからいくつかの食べ物を食べましたが、どれも美味しかったです！ 🤤 （原文） Fantastic pub in heart of Norwich with a brilliant garden. Good range of beers and fantastic team. Verity was super helpful, great service! Had some food from their new menu and hich was all Delish! 🤤

（Google による翻訳）お腹が空いていたので、ラムに寄って料理を食べてみようとずっと思っていました。ところが、まさかの失敗でした。ステーキとエールパイにオニオングレービー、マッシュポテト、旬の野菜が添えられて15.50ポンド。雰囲気も良かったので楽しみにしていたのですが、実際に届いた料理は、その気分を一気に台無しにしました。 私が受け取ったのは、明らかに熱板に長時間置きすぎて皮が硬くなりすぎたマッシュポテトがどろどろになった皿と、旬の野菜である一握りのエンドウ豆（エンドウ豆は一年中あるじゃないですか？）、固いパイ、そしてグレービーソースについては言うまでもありません（しばらく放置されていたに違いなく、皮ごと非常に厚くなっていたので、注ぐのに5分もかかりました）。ウェイトレスを呼んで問題を説明したところ、星を1つ取り戻しました。カスタマーサービスは非常に良く、返金してもらっただけでなく、ヘッドシェフから「あれは出すべきではなかった」と謝罪を受けました。別の料理を待つことも考えましたが、リスクを冒したくありませんでした。 これが、ノーリッジのラムインです。環境は良く、カスタマーサービスも良いのですが、飲み物と料理が高価なので、私はこの場所を敬遠しています。 （原文） Was feeling peckish and always meant to pop into the lamb to try their food. Well what a mistake to make. Steak and ale pie with onion gravy, mashed potatoes and seasonal veg for £15.50. nice surroundings so was looking forward to. What I actually got when it arrived soon soured that mood. What I got was a plate with some mashed potato lumped onto it that had obviously been left under the hot plate too long and gone so hard I couldn't get my fork through the skin, seasonal veg which was a handful of peas (ain't peas all year long?), a pie that had a hard crust and don't get me started on the gravy (it must have been hanging around for a while as it had gone that thick (complete with skin) that it took five mins to try and pour it. Called the waitress over to explain the problem and here's where they gained one star back. Their customer service is v good and I was refunded plus an apology from the head chef who said that should have never have gone out. Thought about waiting for another one but didn't wanna risk after that. So that's the lamb inn Norwich nice surroundings, good customer service, but expensive drinks and food that has put me off the place

（Google による翻訳）中庭で兄のバンドの演奏を観に来ました。素晴らしい雰囲気で、会場も最高でした。ロンドン・プライドのパイントビールも美味しかったです。食事はしませんでしたが、見た料理はどれも美味しそうでした。 （原文） Came to watch my brothers band play in the courtyard. Fantastic atmosphere, great venue. Nice pint of London Pride. Didn't eat but food I saw looked tasty.

（Google による翻訳）土曜日にボトムレスブランチに行きました！パブは混んでいましたが、スタッフの方々は本当に素敵でした！メインのサーバーはブロンドの女性で、本当に優しくて素敵な方でした！事前に注文した料理が正しいか確認してくれたり、変更が必要だった時もすぐに対応してくれたり、本当に丁寧に対応してくれました！ ラザニアは本当に美味しかったです！ラザニアを注文するのはいつも少し緊張するのですが、これは最高でした！チーズがたっぷりで、具材も絶品でした！パートナーがハッシュブラウンを分けてくれたのですが、それも絶品でした！ ラム・インのクオリティとサービスには本当に感動しました！特に土曜日の混雑にもかかわらず、素晴らしい対応をしてくれたスタッフの方々、本当にありがとうございました！ （原文） Went for the Bottomless Brunch on a Saturday! The pub was heaving but the staff were still absolutely lovely! Our main server was a blonde woman and she was honestly so sweet and lovely! She made sure our preordered meals were correct, when there were some changes needed they got it sorted, and she looked after us really well! The lasagne was absolutely beautiful! I always get a little nervous about ordering lasagnes but this was amazing! So cheesy and the filling was beautiful! My partner gave me some of his hash browns and they were superb as well!! Very impressed with the quality and service at the Lamb Inn! Well done to the staff for being wonderful, especially on a busy Saturday!!

（Google による翻訳）先日の訪問では少しがっかりしました。シェパードパイを注文したのですが、肉はなく、チーズがかかったポテトのトッピングだけでした。 以前も美味しい食事を堪能したことがあります。今回の訪問が一度きりだったことを願っていますが、あの料理は二度と注文しません。 （原文） Bit disappointed on recent visit. We ordered shepherd pie but no meat, only potato topping with cheese. On previous occasions, we have enjoyed lovely meals. Hope this visit was a one off? but we wont be ordering that meal again.

（Google による翻訳）素敵なティールームで、ケーキの種類も豊富です。紅茶はすべて茶葉で淹れてくれるので、懐かしい味です！ミンスパイは今まで食べた中で一番美味しかったです。温かい料理もぜひまた食べに来たいと思います。 （原文） Lovely tea rooms with a good selection of cakes. All the tea is loose leaf which is a bit of a blast from the past! Best mince pie I've had and will definitely be back to try out their hot food.

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントに親戚をアフタヌーンティーに連れて行ったのですが、かなりがっかりしました。お店は綺麗で料理も美味しそうでしたが、サンドイッチのパンは古びていて、スコーンは信じられないほど固く、お茶の種類も間違っていました。ケーキはまあまあ美味しかったのですが、宣伝通りの「スペシャルセレクション」ではなく、予約していたにもかかわらず、残っていたものを適当に選んで運ばれてきました。特別な日や特別なご褒美を探している方にはおすすめしません。 （原文） We took a relative here for afternoon tea as a Christmas gift, however were quite disappointed. The shop was beautiful and food looked lovely but the sandwich bread was stale, scones were incredibly tough and we were brought the wrong type of tea. The cakes were nice enough, but not a “speciality selection” as advertised and we were each brought a rather random selection of what was left (despite having booked). Would not recommend if you’re looking for a special occasion or treat

（Google による翻訳）昨日の昼、私のバイバイパーティーに来ました 伝統的なイギリス料理を食べに来てください バーバラさん、おすすめしてくれてありがとう😍本当に美味しいです そして管理人さんはとても優しい方です 私たちは皆これが好きです 補習を急いでいたのに （昨日の代償） 食べるのが少し早かったですが、とても美味しくいただきました クラスメートのルーシー、ミチコ、ナホミに感謝します。 そしてバーバラとチェリーも一緒です。 私が授業を終えるのを待って、最後の旅行に一緒に行きましょう。 同行してくれた皆さん、そしてノリッチで素晴らしい時間を過ごしてくれてありがとう 今後ともお会いできるのを楽しみにしています😘 #ノリッチ #27日目 （原文） 昨中午來到我的bye bye party 來吃傳統英式料理 謝謝Barbara推薦😍真很好吃 而且經理很親切 我們都很喜歡這 雖然我因趕著補課 （昨天problem的補償) 吃的有一點快，但真的有享受到美味 謝謝我的同學Lucy,Michiko,Nahomi 還有 Barbara and Cherry 陪伴我 還等我下課一起去最後一個行程 謝謝大家陪伴我在Norwich 美好時光 期待我們之後再相見😘 #Norwich #day27

（Google による翻訳）伝統的なイングリッシュ ブレックファーストを待つこと 30 分。まったく感動しませんでした。トーストにはバターが塗られ、乾燥したソーセージ 1 本、ゆでベーコン 1 枚、半熟卵が添えられ、帰る頃に 2 枚目のトーストが運ばれてきました。ソーセージについてコメントしましたが、無視されました。満足できず、料金に見合う価値もありませんでした。£12:25 （原文） 30 minutes to wait for traditional English breakfast.. not impressed at all.. toast came with butter on, one dried out sausage, one piece of boiled bacon, and a runny egg, 2nd toast came when I was ready to leave.. we made a comment about the sausage and it fell on deafened ears..not happy not value for money £12:25

（Google による翻訳）おおお…素敵ですね！ Harriet’s カフェ ティールームでは、素晴らしいアフタヌーン ティーやその他のおいしいおやつを多数ご用意しています。朝食は美しく、ケーキとコーヒーを楽しむのに最適な場所です。サービスは素晴らしく、座席のオプションも充実しています。太陽が輝いているときは、屋外の席が最適です。 スタッフはとても親切です。サンドイッチの詰め物として戴冠式チキンも提供され、小さな人々の一人がとても幸せでした。他の二人は主にケーキを食べに来ていました。彼らは失望しませんでした （原文） Ooooo…lovely! Harriet’s cafe tearooms offer a fantastic afternoon tea and many other delicious treats. The breakfast is beautiful and it’s a lovely place to stop for a cake and coffee. Service is brilliant with great seating options. When the sun is shining the best seats are outside. The staff are very helpful. We were also offered coronation chicken as a sandwich filler which made one of our small people very happy. The other two were there mostly for the cake. They were not disappointed

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理です！スペシャルアフタヌーンティーをいただきました。サンドイッチはとても新鮮で美味しかったです。私はスコーンが一番気に入りました！それでも暖かくて完璧です。今までで最高。雰囲気、美しい座席、シャンデリア、スタッフはすべて素晴らしいです。絶対お勧めします！ありがとう！ （原文） Absolutely amazing food! We had the Special afternoon Tea. The sandwiches were so fresh and delicious. I loved the scones the most! Still warm and perfect. The best I’ve ever had. The atmosphere, beautiful seating, chandeliers and staff are all wonderful. Would definitely recommend! Thank you!

（Google による翻訳）ノリッジでアフタヌーンティーを楽しむのに最適な場所です。ただ、20ポンドの紅茶の種類がもう少し豊富だったら良かったと思います。スコーンは素晴らしく、サンドイッチも美味しかったのですが、少し小さかったです。雰囲気は良く、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） A great place to have your afternoon tea in Norwich. Would have liked to have a bit more on the £20 tea selection though. The scones were great and sandwiches tasty but a bit minuscule. The atmosphere is nice and the staff very friendly.

（Google による翻訳）素敵な小さなワインバーですが、月曜日は食べ物がないのが残念です。小さな路地の奥に非常によく隠れているので、探すときは目を離さないでください。しかし、非常に設備が整っていて、少し風変わりで、素晴らしいワインがいくつかあります。私からの親指を立てる （原文） Lovely little wine bar, shame no food on Mondays though. Keep your eyes peeled when looking for it as it is very well hidden down a small alley way. But very well appointed, a little bit quirky and some superb wines. Thumbs up from me

（Google による翻訳）ニッキー、7月29日金曜日の素晴らしい食事体験をありがとう！バロティーヌチキン、ビーフショートリブ、バンズなしのハンバーガー。思い出に残るディナー。前日にカナダから到着したのですが、地元の人の一人になったような気分にさせてくれてありがとう！乾杯！ （原文） Thanks, Nickki for an incredible dining experience on Friday July 29! Ballotine chicken, beef short rib and hamburger without the bun. A dinner to remember. Having arrived from Canada the day before, thanks for making me feel like one of the locals! Cheers!

（Google による翻訳）ノリッチの中心部にある素晴らしい場所です。私たちは食事、牛肉のリブ、ハンバーガー、ホタテ貝、エビ、そしてブッラータサラダに本当に満足していました。サービス、料理の質、そして価値はすべて非常に良かったです。ポンセやサプリメントなしで高級なお食事をお望みなら、もう探す必要はありません。 ワインセラーは、一度行くとまた通いたくなる場所のひとつになるでしょう。 （原文） What a great place in the centre of Norwich! We were really pleased with our meals- rib of beef, burger, scallops and prawns and a burrata salad. Service, quality of dishes and value were all very good. If you want a fine dining meal without the ponce and supplement then look no further. The Wine Cellar is going to be one of those places that when you go you keep going back.

（Google による翻訳）ワインセラーと呼ばれる場所でワインの選択肢が限られていることには驚きました。グラスワインはスーパーマーケットのような品質でした。面白いことに、私たちの周りのほとんどの人はワインではなくビールを飲んでいました。 雰囲気は良いですが、特別なことは何もありません。食べ物は美味しそうですが、明らかに改善の余地があります。リゾットは少し硬く、味気なかったので塩とコショウを追加する必要がありました。ホタテ貝の入った魚料理は新鮮ではなく、文字通り油のボウルに浸っていました。フレンドリーな環境ですが、それだけでは私たちが戻ってくるのに十分ではありません。 （原文） I was surprised by the limited wine options from a place called wine cellar. Wines by the glass were supermarket-kinda of quality. Funnily enough most people around us were drinking beer and not wine. Ambience is good but nothing special. Food looks good but there’s def room for improvement: risotto was a bit hard and I had to add salt and pepper as it was bland, fish dish with scallops was not fresh and it was literally soaking in a bowl of oil. It’s a friendly environment but that’s not enough to make us come back.

（Google による翻訳）ワインセラーを利用するのは初めてでしたが、スタッフはとても感じが良く、笑顔がとても素敵でした。 すべてのトリミングが施されたビーフバーガーは、私が今まで食べた中で最高で、とても美味しかったと言わざるを得ません。 メニューから選ぶのに良い選択があり、すべてリーズナブルな価格です。 5 つ星を付けていたでしょうが、残念ながらカプチーノは熱すぎましたが、強くお勧めします。 （原文） This was my first time at The Wine Cellar, members of staff were very pleasant with a smile which is very nice to see. Have to say the beef burger with all the trimmings was the best I have had, so tasty. Good selection to choose from the menu, all at reasonable prices. Would have given 5 stars, but unfortunately the cappuccino was to hot, but would highly recommend.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、ワインもとても美味しかったです。雰囲気はよかったです。夕方遅くに来た歌手は大丈夫でした。いくつかのつまらない曲もありましたが、全体的には素晴らしい夜でした。 （原文） The food was wonderful along with the wine lot which was extremely well tasted. The atmosphere was good. The singer that came later in the evening was ok. A few bum songs but overall had a great evening.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい雰囲気。スタッフの対応もとても丁寧でした。 （原文） Lovely food and great atmosphere. Staff very attentive.

（Google による翻訳）仕事で近くのホテルに泊まっていたため、朝食付きでしかなかったため、夕食は地元のレストランを探さなければなりませんでした。 イーグルのことを聞いて、行ってみることにしました。 夕方の食事のサービスは午後6時でしたが、私が少し早く到着し、数人が待っていたので、キッチンを少し早めに開けてくれました。 メニューは私の意見では基本的なものでしたが、ほとんどの客のニーズに応えられるような料理が揃っていました。 私はイーグルバーガーを選びました…そして、おそらく今まで食べた中で一番美味しいバーガーでした！ これはよくあるテイクアウトタイプのバーガーではなく、かなりボリュームがあり、全部食べきるのに苦労しました。皮付きフライドポテトが4分の3ほど入っていて、かなり大きな一皿でした！ 最初の訪問時は店内は静かでしたが（そう、2日目の夜もイーグルのために行きました🙂）、次の夜は少し混雑していました。 スタッフはフレンドリーで、とても親切でした。とても丁寧な対応で、楽しい滞在になりました。 全体的に見て、このお店はボリュームたっぷりで、とてもお得です。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） As I was staying in a nearby hotel for work, I was only in for bed and breakfast so had to find a local establishment for evening meal. I was told about The Eagle and so decided to check it out. Evening service for food was at 6pm, but as I was there slightly earlier and also a couple were waiting they allowed for the kitchen to open a bit earlier for us. The menu was basic in my opinion but had a selection of dishes that would cater for most patrons. I opted for the Eagle Burger… and it was perhaps the best burger I have ever tasted! And this was not your usual takeaway-type burger it was quite a beast and I struggled to actually finish it all. What with the 3/4 plateful of skin-on-fries it was a fair sized plate! Now the atmosphere in the place was quiet on my first visit (yes I did go there the second night for another Eagle 🙂) and was a bit more busy the following night. The staff were friendly and could not be more helpful. Very attentive and ensured my visit was enjoyable. Overall this place is great value with generous portions sizes. Well worth a visit.

（Google による翻訳）私とアルは1日にThe Eagleに行きました ノリッチのニューマーケット・ロードには、 広い駐車場があり、天気が悪い場合でも、正面玄関まですぐにアクセスできます 私たちは笑顔で迎えられ、注文したテーブルに案内されました タンドリーチキンバーガー フライドポテト付き アルはプルドポークと、その上に砕いたパチパチ音を立てたものを注文しました。 チャバタロールは、食べ物が私たちに提供されるまで長く待つ必要はありませんでした ハンバーガーは良い香りがして見た目も良かったです、私のハンバーガーは素敵でした タンドリーの味 チキンはしっとりで旨味たっぷり ロールは柔らかくて ハンバーガーを補完しました フライドポテトがたくさん好きなら言います それならここがあなたのための場所です アルプルドポークもしっとりしていました 調理しすぎることがありますが、アルはとても美味しかったと言っていました （原文） Me and Al went to The Eagle on Newmarket road Norwich there is a Large car park which if the weather is bad it's only a short dash to the front door We were greeted with a smile and shown to our table i ordered the Tandoori chicken burger with fries Al ordered a pulled pork and crumbled crackling on top on a Ciabatta roll we did not have to long to wait before out food was presented to us The burger smelt good and looked good my burger had a lovely Taste of tandoori the chicken the was moist and had plenty of flavours the the roll was soft and Complemented the burger I will say if you like lots of fries Then this is the place for you Al pulled pork was also moist some Times it can be over cooked al said it was very nice

（Google による翻訳）ニューマーケット・ロード沿いの素敵な場所です。この宿はちょっと変わったところがあり、少し複雑なスタイルですが、様々なニーズに対応できる空間を提供しています。 Googleで他のレビューを見てイーグルバーガーを勧められたので、イーグルバーガーを注文しました。全体的には、縁の広い白い皿にたっぷりのフライドポテトというシンプルな盛り付けで、見た目のバランスをとる付け合わせやサラダは付いていませんが、とても美味しいバーガーです。材料のバランスも絶妙で、パティは程よく焼き上げられ、ゴマをトッピングしたバンズは新鮮でした。 雰囲気はやや物足りなく、椅子とテーブルは硬いものばかりです。メインのバーエリアは防音対策が必要かもしれません。そうすれば、バーテンダーと会話がしやすくなります。 全体的に見て、とても良い小さなバーです。おすすめです。 （原文） Nice spot on the Newmarket Road. This Inn has some quirks and a slightly confused style, but offers up a selection of spaces that suit different needs to an extent. We had the Eagle Burger on recommendation from one of the other reviews on Google, and whilst the overall presentation is fairly basic with the wide rim white plate and large helping of fries but no other garnish or salad to balance the visual, what you do get is a really tasty burger. A well-judged balance of ingredients, a properly cooked patty and a sesame seed topped bun that felt fresh. The ambience is maybe a little lacking with only hard chairs and tables for the most part, and the main bar area could do with some sound deadening to make it easier to talk to the barman. Overall, really good little stop off. Would recommend.

（Google による翻訳）私はノリッチに5年前から住んでいますが、この素晴らしいパブレストランに来たのはつい最近です。今ではほぼ毎週末ここに行っています。写真からわかるように、彼らはとてもおいしい料理を提供します。メニューが豊富です。裏側にはテーブルのある素敵な庭園もあります。さらに、犬にも優しいです。 （原文） I live in Norwich since five years and I have been in this fantastic pub restaurant only recently. Now, we are going here almost every weekend. They serve very nice food as you can see from the pictures. The menu is rich. There is also a nice garden on the back with tables. Moreover, they are dog friendly.

（Google による翻訳）イーグルは、素晴らしいビールとワインを豊富に取り揃えた、フレンドリーで素敵なパブです。内装はモダンでありながらクラシックな雰囲気です。パブには素敵な庭園と駐車場があります。以前も料理は素晴らしかったです。 （原文） The Eagle is a nice friendly pub with fantastic beers and wines to choose from. The decor is modern with classic features. The pub has a fantastic garden and good parking. The food previously has been brilliant

（Google による翻訳）土曜日の夕方、急遽夕食を食べられる場所を探していたところ、Googleでこの場所を見つけました。到着すると、とても親切に対応していただきました。 サービスは良かったのですが、料理は格別でした。こんなにレベルの高い料理は期待していませんでした！豚バラ肉は絶品で、完璧な調理法でした。チキン・シュプリームとブレッド・アンド・バター・プディングも最高でした。お値段もお手頃で、とてもお得でした。家族や友人にもイーグルをおすすめします！ （原文） We were in need of somewhere for some last minute dinner on a Saturday evening, and stumbled upon this place on google. When we arrived we were happily accommodated for. The service was good, the food however, was another level. I did not expect such a high standard of food! The pork belly was to die for. Cooked perfectly. The chicken supreme, bread and butter pudding, also great. Great value for money too. We have recommended The Eagle to family and friends too!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、格別で、パブに期待されるものをはるかに超えています。サービスは気が利いていてフレンドリーでした。パブは寒く、決して快適な温度ではありませんでした。 （原文） Totally delicious food, exceptional and far beyond what would be expected from a pub. Service was attentive and friendly. The pub was cold, we were never at a comfortable temperature.

（Google による翻訳）川沿いの素晴らしい場所です。下の階の席を確保できれば、そこも美しいです。 私たちが飲んだビールはどれも最高で、ウェイターの皆さんも親切で、下の階でテーブルサービスまでしてくださり、さらに楽しい時間を過ごせました。 雰囲気も最高で、最高でした。 ランチやディナーにぜひ利用したい場所です。私たちは食べませんでしたが、出されたピザは香りも見た目も素晴らしかったです。 （原文） Fantastic spot next to the river. If you can bag a spot downstairs, it's beautiful, too. All our beers were superb, and the waiters were helpful and even gave table service downstairs which made it even more enjoyable. Atmosphere was ideal - jolly. I would definitely consider this spot for lunch/dinner. We did t eat but the pizzas served smelled and looked great.

（Google による翻訳）昨日ロンドンからノーリッチへ行ってきました。ここは今回訪れた場所の中で一番のお気に入りです。水辺に座って、今まで飲んだことのないイタリアンラガーを一杯飲みました。バーテンダーも素敵でした。次回ノーリッチに来たら必ずまた来ます。 （原文） Visited Norwich yesterday from London and this was one of my favourite spots we went to. Sat on the water and had a great pint of an Italian lager I hadn't tried. The bartender was lovely. Will definitely come back the next time I'm in town.

（Google による翻訳）素敵な高級パブ。 居心地が良く、歓迎的な雰囲気。 川沿いの個性的なデッキ。 エールの種類も豊富。 ピザの香りも良し（試さなかったけど）。 （原文） Nice posh pub. Cosy and welcoming. Quirky riverside decking . Good choice of ales Nice smelling pizzas (didn't try one)

（Google による翻訳）川辺で提供される極上の生ビール。運河を見下ろす小さなテーブルは、静かな水辺の雰囲気を味わいながら、ドリンクを片手に涼むのに最適です。その後は運河沿いをプルズ・フェリーまで散歩するのも素敵です。ノリッジにお越しの際は、特に夏にぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Muy buena cerveza tirada a la Vera del río. Las mesitas que dan al canal son las mejores, para disfrutar de la tranquilidad del agua mientras te refrescas con una bebida. Es hermoso para caminar luego bordeando el canal y llegar hasta pull’s ferry. Una parada obligada si estás por Norwich, más en verano

（Google による翻訳）素晴らしいクラフトビールと樽生ビールが常に豊富に取り揃えられており、訪れる際には必ず訪れてください。ノリッジでは川沿いに座るのが素敵です。 （原文） Great craft beer and cask ales on tap and always a large selection, always come here when in. Norwich it lovely to sit by the river

（Google による翻訳）ノーリッジで一番好きなパブの一つです。ビールの品揃えも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーです。古風な内装と壁に飾られた写真や記念品が気に入っています。いつもここに来るのが楽しみです。 （原文） Easily one of my favourite pubs in Norwich. The selection of beers is very impressive and the staff are really friendly. I love the old-style decor and pictures/memorabilia on the wall. Always love coming here

（Google による翻訳）ファイ橋のそばのウェンサム川沿いにある、CAMRA Good Beer Guide 2024の素晴らしいパブハウスに初めて訪れました。 私たちは中に座っていましたが、川の真上に日傘のある座席ギャラリーがあります。 パブにはスポーツ用のスクリーンが 1 つか 2 つありますが、私たちがそこにいる間は何も映っていませんでした。 フレンドリーなバーのスタッフと私たちは、スタウトが冬だけでなく一年中どんな季節にも素晴らしい飲み物であることについて話しました。 リトルクリッターズブルーイングカンパニーの素敵なナッティーアンバサダーヘーズルナッツミルクスタウトを2パイントと2ハーフパイントを飲みました。 ビールはトップクラスで、実際に非常にリーズナブルな価格です。 このパブではリアルエール以外のアルコール飲料も提供していますが、CAMRAのGood Beer Guideに正しく掲載されており、9台のハンドポンプが用意されています。何を飲むか迷っている場合や、エールを飲むのが初めての場合でも、スタッフがエールを試飲したり、雑談したりできるので、気軽に試してみるのに最適な場所です。 今回は食べませんでしたが、ピザやその他の食事も可能です。 パブは素晴らしいロケーションにあり、カヤック、手漕ぎボート、パドルボーダーが行き交うのを見るのは本当に楽しかったです。 非常に冷たくて穏やかな雰囲気が続いています スタッフに本当に感謝しています。また戻ってきます！ （原文） First time at this great CAMRA Good Beer Guide 2024 public house located right on the River Wensum by Fye Bridge. We sat inside but there is a seating gallery with sun umbrellas outside directly over the River. The pub has a screen or two for sports but they were not showing anything during our time there. Friendly bar staff and we spoke about how a Stout can be a great drink for any season of the year not just winter! We had two pints and two half pints of the lovely Nutty Ambassador Hazlenut Milk Stout by The Little Critters Brewing Company. The beer is top class and a very reasonable able price indeed. The pub serves alcoholic drinks other than real ale however it is rightly in CAMRA’s Good Beer Guide, with nine hand pumps on offer, and the staff will let you taste and chat about the ales if you are undecided what to have or maybe you are new to ale drinking, making it a welcoming place to have a try. We didn’t eat this time but pizzas and other meals are available. The Pub has an excellent location and it was really enjoyable to watch kayaks, rowing boats and paddle boarders going past. A very chilled, mellow vibe going on Thank you indeed to the Staff and we will return!

（Google による翻訳）夫が誕生日にイタリア・ノストラでサプライズディナーを手配してくれました。本当に素晴らしい体験でした。アットホームな雰囲気で、料理はまさに正統派のイタリア料理で、スタッフの皆さんが丁寧に仕上げてくださり、本当に素晴らしかったです。ありがとうございました😊 （原文） My husband arranged a surprise meal to Italia Nostra for my birthday, and it was a wonderful experience. The ambience was perfect for an intimate meal, the food was classic Italian made to perfection all served by attentive staff. Thank you. 😊

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい経験でした。サービスは素晴らしく、素敵な女性でした。食べ物は美味しかったです。夫は、これが長い間食べた中で最高のステーキだと言っていました。子牛肉を食べました、美味しかったです。清潔に整頓されています。間違いなく戻ってきます。どうもありがとうございます。 （原文） Great experience from start to finish. Service was great, lovely lady. Food was delicious. My husband said it was the best steak he has had out for a long long time. I had the veal, it was delicious. Clean tidy. Will definitely be back. Thank you very much.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、入店した瞬間から温かく迎えられ、大切に扱われていると感じました。 料理は素晴らしく、とても新鮮で美しく調理されていました！サービスは完璧で、とてもフレンドリーでした。 全体的にとても満足しました。また必ず来たいと思います。 （原文） Beautiful restaurant, greeted the moment we walked in and instantly felt welcomed and a valued customer. The food was outstanding, so fresh and beautifully cooked! Service was impeccable and so friendly. We were so happy with the whole experience and would definitely come back again.

（Google による翻訳）ここは、まさに私たちの街、ノリッジの隠れた名店です。料理もサービスも本当に素晴らしいです。マリオとフィオーレ夫婦が経営するイタリア・ノストラは、居心地の良い温かい雰囲気のレストランで、ノリッジで最高の本格イタリア料理を提供しています。ぜひ一度訪れて、ぜひ行きつけにしてみてください。 （原文） This is a real hidden gem in our Fine City. The food and service are both truly excellent. Run by husband and wife duo Mario and Fiore, Italia Nostra is a welcoming and cosy restaurant with some of the best authentic Italian food on offer in Norwich! Try this spot and make it a regular haunt.

（Google による翻訳）ノリッジを訪れた際に、ここで素敵な食事を楽しみました。イタリア・ノストラは街の静かなエリアにあり、温かいおもてなしと、押し付けがましさのない丁寧なサービスでお客様をお迎えしました。料理は美味しく、食材は新鮮でジューシー、それぞれの味が絶妙に調和していました。質が高く、お値段もお手頃でした。 （原文） We had a lovely meal here on a visit to Norwich. Italia Nostra is in a quieter part of the city and we found a very genuine welcome with service that was attentive without being overbearing. The food was delicious: ingredients were fresh and succulent and the flavours worked very well together. A high standard and good value.

（Google による翻訳）結婚10周年の記念日に、素敵な食事を楽しみました。妻はラザニア、私はミックスシーフードスパゲッティに続いてチーズケーキとティラミスを注文しました。どちらもボリュームたっぷりで美味しかったです。今までイタリアンレストランで食べた中で一番美味しかったです！また必ず来ます！ （原文） Had a lovely meal here for our 10th Wedding Anniversary. My wife went for the lasagne and i went for the Mixed Seafood Spaghetti followed by Cheesecake and Tiramisu. Both meals were plentiful and delicious - the best i have had in an italian restaurant! Will definitely be returning!

（Google による翻訳）素晴らしいイタリア料理でしたが、もっと雰囲気や体験を味わいたかったので、この店に5つ星を付けました。 私たちのマネージャーはとても丁寧で、私たちに食事を楽しんでもらうことができました。しかし、イタリアンレストランの中には、もっとエンターテイメント性の高い演出をしているところもあります。 ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Fantastic Italian meal, but so wanted more atmosphere and experience to take home and give this place 5-stars. Our maitrê-d' was extremely polite, left us to enjoy our meal, but some Italian restaurants put so much more theatre into the event to entertain. Thank you and certainly, we will be back.

（Google による翻訳）ノリッジで最も古いパブであり、英国でも最も古いパブの 1 つです。大聖堂からは徒歩わずか 5 分です。とてもかわいくて趣のある小さな建物で、屋内にはとても居心地がよく快適な場所があり、屋外にはテーブルがたくさんあります。思わずモザイクペールエールを一杯飲んでしまい、とても気に入りました。この場所では、歴史を感じながら、さまざまな楽しいドリンクを楽しめます。 （原文） It is the oldest pub In Norwich and one of the oldest in Great Britain. It’s only 5 minutes walk from the Cathedral. Very pretty and quaint small building with very cosy and comfortable spots to sit inside and plenty of tables outside. I couldn’t resist having a glass of Mosaic pale ale and I liked it very much. The place gives you a touch of history and good options of different enjoyable drinks.

（Google による翻訳）暑い夏の日だったので、パブには実際には誰もいませんでしたが、パティオ席は数テーブル空いていてとても賑わっていました。食事は提供していません。1249年創業の国内最古のパブの一つという歴史的価値の高さから、賑わっています。 （原文） Nobody was actually in the pub as it was a hot summer day but the seating on the patio was very busy with a few tables available. It does not do food. Busy due to the historical significance as on of the oldest pubs in the country dating to 1249ad

（Google による翻訳）おそらくノリッジで最も古いパブで、最高のギネスビールを保管しているパブとしても最高でしょう！静かなコーナーと素敵なバーを備えた素敵な小さなパブです。 美味しいビールとバースタッフの温かい雰囲気。ちょっとした立ち寄りにぴったりです。 （原文） Probably the oldest pub in Norwich and probably the best for keeping the perfect Guinness too! Great little pub with quiet corners and a lovely bar too. Great beers and a welcoming atmosphere from the bar staff, a perfect little stop off

（Google による翻訳）美しい古いパブです。飲み物だけを飲みに行ったのですが、雰囲気は最高でした。屋外席もたくさんありました。スタッフに少し案内してもらったのですが、とても親切にしてくれました！ （原文） Beautiful old pub. Only went in for drinks, but the atmosphere was great. Lots of outdoor seating. We needed some guidance from the staff and they were so helpful!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つ、素晴らしいパブです。ここでお酒を飲むと、まるでタイムスリップしたような気分になります。ノリッジで最も小さく、最も古いパブです。この場所を見つけて、心から楽しむことができて本当に嬉しいです。 （原文） What an amazing pub with an amazing history. When you drink here you’re going back in time. Smallest and oldest pub in Norwich. Amazing to have found it and thoroughly enjoyed it.

（Google による翻訳）結婚式のパーティーで利用しましたが、本当に完璧でした。スタッフは親切でフレンドリーでした。食事も素晴らしかったです。すべてが完璧でした。 （原文） We were there on a wedding party, it was great in to perfektion. The staff was helpfull and friendly. The food was great. Also everyting was perfekt.

（Google による翻訳）美しい伝統的なパブ！ノリッジを訪れるなら、絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Beautiful traditional pub! If you're visiting Norwich, it's an absolute must!

（Google による翻訳）湖の周りの素敵な平坦な散歩。濡れていましたが、ぬかるみはありませんでした。トイレはきれいでした。犬用のゴミ箱は駐車場の側にありましたが、水入れは見つかりませんでした。敷地内にカフェがありますが、私たちは行きませんでした。植栽や庭園はなく、自然保護区のみです。 （原文） Nice flat walk around the lake. Although it had been wet, no muddy areas. Toilets were clean. Dog bins close to car park side, but found no water bowls. There is a cafe on site, but we didn't visit. No planting or garden, just nature reserve areas.

（Google による翻訳）広大な川や水路が網の目のように広がり、カフェテリアもあるこの公園は、散歩や水遊び、ピクニック、あるいはただ景色を眺めるなど、美しい時間を過ごすのに最適です。たくさんの水鳥に餌をあげる機会もたくさんあります（ただし、パンは与えすぎないようにしてくださいね）。 （原文） With a network of broads ,rivers, and a cafetiere, it offers a scenic way to spend a few hours walking, water persuitspicnicing, or just watching the world go by. There are also plenty of opportunities to feed the multitude of water fowls( just not too much bread)!

（Google による翻訳）ウィットリンガムは湖畔を散歩するのに最適な美しい公園です。駐車料金もお手頃です。カフェも素敵で、スタッフの皆さんもいつもとても親切です。 （原文） Whitlingham is such a gorgeous park for a walk around the lake. Parking fees are pretty fair. The cafe is lovely, everyone is always very friendly.

（Google による翻訳）ノーリッジの街にとても近い、素敵な場所です。 静かな場所で、素敵な散歩道と興味深い歴史を楽しめます。 駐車場も便利で、インフォメーションセンターとトイレも完備されています。 （原文） What a lovely spot to visit, so close to the city of Norwich. Peaceful with some lovely walk and interesting history. Easy parking, information centre and toilets.

（Google による翻訳）湖畔の散歩は最高です。バードウォッチングやリラックスに最適です。カフェでは美味しいコーヒーが飲め、ランチにも最適です。 （原文） Great walk around the lake. Good for bird watching and relaxing. The cafe serves nice coffee and is great for lunch.

（Google による翻訳）散歩に最適な美しい場所です。全長約4km。いつもアヒル、ガチョウ、白鳥が見られます。遊歩道はよく整備されており、家族連れの散歩や犬の散歩に最適です。公園に通じる道路には、時間帯制限のある駐車場、または敷地内の有料駐車場があります。敷地内には、ドリンクと軽食を提供する素晴らしいカフェがあります。 （原文） Beautiful location for a walk. About 2.5 miles all the way around. Always ducks/geese/swans there. The path is well maintained and ideal for family walks or taking the dog for a stroll. Parking available on the road leading up to the park at restricted times or using the pay to park car parks on site. Excellent cafe there serving drinks and snacks.

（Google による翻訳）忙しい週末を素敵に締めくくりましょう。湖の周りを散歩するのが素敵です。犬を新しい場所へ長い散歩に連れて行くのに最適な場所です。歩道は足元が素晴らしく、ゴミがありません。犬のうんち用のゴミ箱がたくさんあるので、放置する必要はありません。 3 語で場所を示す標識があちこちに点在しているので、何かトラブルに遭遇した場合でも、サービスが簡単に見つけてくれます。有料駐車場ですが、それほど多くはありません。 （原文） Nice end to the busy weekend. Lovely stroll round the lake. Great place to take the dogs for a long walk somewhere new for them. Paths are great under foot and all litter free. There are plenty of dog poo bins so no need to leave it. Plenty of signage dotted around all with the what three words location, so if you do get into any trouble, the services will find you with ease. Paid parking but not a great amount.

（Google による翻訳）素晴らしいバーを備えた素晴らしい小劇場。音楽、シェイクスピア、コメディ、インド舞踊など、様々なショーが楽しめます。 （原文） Excellent small theatre with great bar. Good variety of shows ... music, Shakespeare, comedy and Indian Dance to name a few

（Google による翻訳）このレビューを書こうと、もう数週間前から思っていました！先日、ノーリッチ・プレイハウスで、最高に面白いサー・ミスター・ジャック・スキッパーの公演を観劇し、皆さんが素敵な体験をされたことをお伝えしたかったんです！劇場は比較的小さめですが、こういった小規模なコメディショーにはぴったりです！ 開演前のドリンクは素晴らしく、値段も手頃でした。ただ、プラスチックカップでラガーを1パイント飲むのは、今でも忘れられません！笑。 観客は最高で、みんな笑顔でした！スタッフも素晴らしく、すべてがよく運営されていました！また来るのが待ちきれません！ （原文） Have been meaning to write this review for an could of weeks now! Just wanted to say what a lovely experience was had by all recently at the Norwich playhouse watching the amazingly funny Sir Mr Jack Skipper! The theatre is relatively small, but perfect for these smaller comedy gigs! Pre-show drinks were great, well priced, although I’ll never get over drinking a pint of lager out of a plastic cup! Haha. Great crowd, everyone smiling! Staff were great, everything well organised! Can’t wait to come again!

（Google による翻訳）素敵な劇場でした。温かく、歓迎的で、座席も快適でした。 公演（ラウンド・ザ・ホーン）は素晴らしい体験でした。オリジナルのラジオ番組に劣らず素晴らしかったです。 この劇場は、あらゆる年齢層の観客に受け入れられ、応援されるべきです。 行く価値は十分にあります。 （原文） A lovely theatre. Warm, welcoming and comfortable seats. The performance (Round the Horne) was a wonderful experience. Every bit as good as the original radio shows. The theatre needs to be embraced and encouraged by theatre goers of all ages. Well worth it

（Google による翻訳）いつも安心して過ごせる、素晴らしいフレンドリーな場所です。年齢層も幅広く、会場全体に親切でフレンドリーなスタッフがいます。 昨日はジェニー・エクレールのショーを見て大笑いしました。本当に面白かったです。彼女は本当に面白くて、日曜午後のマチネショーも素晴らしかったです。 （原文） Wonderful friendly place where I always feel safe and lovely variety of age groups and helpful and friendly Staff across the whole venue. Laughed so much yesterday watching Jenni Eclair. Absolutely hilarious. She’s hilarious and a wonderful Sunday afternoon Matinee performance.

（Google による翻訳）アニーを見に行きました。素晴らしかったです。座席は少し低いですが、それでも十分快適でした。ドリンクも高くありませんでした。バーはものすごく混んでいたので、飲み物を飲みたい方は早めに行った方がいいと思います。 （原文） Went to see Annie, which was fantastic. Seat little low but still comfortable enough.. Drinks weren't expensive. Was extremely busy in the bar, so get there earlier if you want to get a drink.

（Google による翻訳）2回とも素晴らしい時間を過ごせました。これからもまた来たいと思っています。スタッフとボランティアの皆さんは、とても親切で、効率的で、知識も豊富でした。私たちが助けを必要とした時には、温かく迎え入れてくれ、「できる」という姿勢で、期待以上の対応をしてくれました。皆様、ありがとうございました。劇場自体も、家族全員で楽しめる、雰囲気と必要な設備が整った、幅広い演目が揃っています。 （原文） Have had a fantastic time on both occasions we've been here, and will continue to return. Staff and volunteers could not be more personable, efficient and knowledgeable. They went above and beyond when we needed assistance and did so with welcome and a 'can do' attitude. Thank you to all. The theatre itself has a range of performances, fit for all the family with the right atmosphere and features needed.

（Google による翻訳）本当に素敵な会場でした。またぜひ行きたいです！後ろの列でもステージがすごく近かったです！ （原文） Really nice venue. Would happily go again! Stage felt so close even on rows further back!

（Google による翻訳）ノリッジの都市防衛の重要な部分を形成した、14 世紀の堂々たるブロックハウス塔。案内板には塔の詳細が記載されており、内部は施錠された門の後ろにありますが、手すりを通して内部を覗くことができます。塔の外観は一年中いつでも見ることができます。 川沿いの散歩の中心となる興味深い歴史的建造物。 （原文） Imposing 14th century blockhouse tower that formed an important part of the city defences of Norwich. An information board provides more detail about the tower, and while the inside is behind a locked gate, it's possible to get a look in through the railings. The exterior of the tower can be viewed all year round at any time. An interesting historic feature to provide a focal point for riverside walks.

（Google による翻訳）なんともユニークな歴史の断片でしょう！この中世の塔は、川沿いにひっそりと佇む隠れた名所です。頂上からの眺めは素晴らしく、川と周囲の美しい景色を一望できます。 この古い塔が何世紀にもわたって見てきた歴史に思いを馳せるのは、実に興味深いものです。川沿いを歩いて塔まで行くのも、実に気持ちの良いものです。賑やかな街の中心部から少し離れて、静かなひとときを過ごすには最高の場所です。 探索に時間はかからないものの、ノリッジの中世の遺産に興味があるなら、ぜひ訪れる価値のある、素晴らしい小さな史跡です。 （原文） "what a unique little piece of history! This medieval tower is such a hidden gem tucked away by the river. The views from the top are lovely - you can see the river and surrounding areas beautifully. It's fascinating to think about all the history this old tower has witnessed over the centuries. The walk along the river to reach it is quite pleasant too. Perfect spot for a quiet moment away from the busy city center. Great little historical site that doesn't take long to explore but definitely worth the visit if you're interested in Norwich's medieval heritage!

（Google による翻訳）見事な古いカウタワー。地元の人たちに愛され、観光客も集まります！私たちは、ノーリッチ市からパークアンドライドを利用して歩いてカウタワーを見ることにしました。私たちの隣人は一度も行ったことがなかったので、それを見るためでした。それでも美しいです。でも、悲しいことに私たちはもう入れませんでした。市議会によって施錠された門が私たちを止めたのです。私たちは何年も前に何度も中に入ったことがあり、一度ハロウィーンツアーでも入りました！本当にとても怖かったです！でも、お勧めです！！そこにはアメリカナイズされた小さな男の子がいて、私たちは美しい古い建物についてもおしゃべりしました。塔の周りの敷地は悲しいことに疲れたように見えます。そして、木々、特に柳の木はひどく成長しすぎています。ノーリッチ市議会とイングリッシュヘリテッジの皆様、どうかこの素敵な古い建物の周りでもっと気を配ってください。あまりにも美しすぎて、そのまま腐らせておくのはもったいないです。あるいは、危険な木が倒れてきたら大変です！ （原文） Stunning old cow tower. The locals love it. Tourists flock to.it! We decided on a walk along from Norwich city ,taking park and ride in. To see Cow tower as our neighbour had never been. Still a beauty. Although sadly we couldn't get in anymore. As locked gates by the council stopped us. We had been inside many times years ago and also on a Halloween tour once too! Very scary.indeed! But I would recommend!! There was a little americanised boy there and we chatted about the beautiful old building too. The grounds around the tower are looking tired sadly. And the trees especially the willow trees are extremely overgrown. Pplease please Norwich council and English Heritage pplease take more care around this lovely old building. It's too beautiful to just let it all rot. Or a dangerous tree fall on it!

（Google による翻訳）ここの写真を見て、ぜひ訪れてみたいと思っていました。川の角にあり、美しい環境にあり、中に入ることはできませんが、金属製の門を通して中を見ることができます。 （原文） I had seen photos of this and wanted to come visit it, it's on the corner of the river, in beautiful surroundings, you can't go inside but can look through the metal gate to see inside.

（Google による翻訳）私たちはノリッチの壁や塔の残骸の一部の周囲を4マイルほど歩きました。いずれにせよ、そのうちの約6マイル、そしてルートの大部分はウェンサム川沿いを歩きました。費用はかかりません！ （原文） We did a short 4 mile walk around some of what is left of the wall and towers of Norwich. Roughly 4 miles of them anyway, and much of the route walked alongside the River Wensum. No cost!

（Google による翻訳）川沿いの小道沿いにある 14 世紀の砲塔。大聖堂やいくつかの快適なパブから歩いてすぐの距離にあり、ピクニックや休憩にも最適な場所です。 （原文） A 14th Century artillary tower along a river side pathway. A short walk from the Cathedral and several pleasant pubs, a great spot for a picnic or break also.

（Google による翻訳）ウェンサム川を見下ろす中世の砲兵隊の堡塁。 一般公開されているのを初めて知りましたが、眺められるベンチがたくさんあります。 かつてはこの近くで牛が放牧されていました。そのため、カウタワーと呼ばれています。 （原文） A medieval artillery blockhouse overlooking the River Wensum. I've never known it open to the public, but there are plenty of benches to admire it from. Cows were once grazed nearby. Hence Cow Tower.

（Google による翻訳）駅に近い絶好のロケーション。アウェイセクションの右側、大太鼓が鳴り響くスタンドからは悪くない雰囲気が漂っていた。フレンドリーなスタッフとサポーター、まともな冗談。アウェイスタンド右端からの眺めは悪くないが、反対側のペナルティエリアまではかなり見にくかった。屋根からも水滴が落ちていました。スタジアムには食べ物がありませんでした。全体としては、充実したアウェーの一日でした。 （原文） Great location close to the station. Not a bad atmosphere from the stand with the loud drum, to the right of the away section. Friendly staff and supporters, decent banter. The view from the right edge of the away stand isn’t too bad, but it was quite difficult to see across into the other penalty area. Also water droplets were falling from the roof. I didn’t have any food at the stadium. Overall, a decent away day.

（Google による翻訳）キャロー・ロード・スタジアム🏟 ノリッジ・シティ・フットボール・クラブの愛称「ザ・カナリーズ」の本拠地です🐤⚽️ クラブは1902年に設立され、1935年以来、ノリッジはホームゲームをキャロー・ロードで行っており、イースト・アングリアンとは長年にわたるライバル関係にあります。 1902年以来イースト・アングリアン・ダービーを戦ってきたライバル、イプスウィッチ・タウン。 EFLスカイベットチャンピオンシップリーグ24-25シーズンのシーズン最終戦で、ノーウィッチシティ「イエローカナリーズ」対カーディフシティ「ブルーバーズ」東アングリアの中心部にある素晴らしいサッカースタジアム、両フットボールクラブの試合で会場の雰囲気は興奮していました。家族全員とサッカーファンにとって素晴らしい一日でした。ここに来るのは初めてでした。素晴らしい一日を過ごしました。 🐤⚽️🐦 （原文） CARROW ROAD STADIUM🏟 HOME TO NORWICH CITY FOOTBALL CLUB NICKNAME "THE CANARIES"🐤⚽️ THE CLUB WAS FOUNDED IN 1902 SINCE 1935, NORWICH HAVE PLAYED THEIR HOME GAMES AT CARROW ROAD AND HAVE A LONG - STANDING RIVALRY WITH EAST ANGLIAN RIVALS IPSWICH TOWN, WITH WHOM THEY HAVE CONTESTED THE EAST ANGLIAN DERBY SINCE 1902. IN THE EFL SKY BET CHAMPIONSHIP LEAGUE GAME 24-25 SEASON THE LAST GAME OF THE SEASON, NORWICH CITY "THE YELLOW CANARIES" AGAINST CARDIFF CITY "BLUEBIRDS"WHAT A FANTASTIC FOOTBALL STADIUM IN THE HEART OF EAST ANGLIAN, THE ATMOSPHERE WAS ELECTRIFYING IN THE GROUND BY BOTH FOOTBALL CLUB,,A GREAT DAY OUT FOR ALL FAMILY FRIENDS AND FOOTBALL FANS,,THIS WAS MY FIRST TIME HERE,,I HAD A GREAT DAY OUT 🐤⚽️🐦

（Google による翻訳）アウェイファンに37ポンドのチケット代を請求していなければ、もっと星をつけていたでしょう。スタジアム内では食べ物も飲み物も買えませんでした。隣のショッピングモールで食べ物を買うことをお勧めします。食事場所もたくさんあります。素晴らしい景色と、とてもフレンドリーな係員が試合中ずっと気配りをしてくれて、楽しい会話を交わしてくれました。改札口もとてもスムーズに通過できました。 （原文） Would have given more stars if they hadn't charged away fans £37 for a ticket as a result we didn't buy food or drink in the stadium. Would recommend buying food in the retail park next door where there's plenty of places to eat. Excellent view and really friendly stewards who were very attentive and kept up a great banter throughout the game. Very easy to get through the turnstiles.

（Google による翻訳）ノリッジ・シティ・フットボールクラブは、ノリッジに誇るべき素晴らしい施設です。 友人に誘われてバークレイズスタンドのゲストとして試合を観戦しましたが、スムーズな入退場とスタジアム内の設備の充実さに感銘を受けました。 試合中の雰囲気は、勝敗に関わらず最高に盛り上がり、ホームチームを応援する熱狂的なファンで満席のスタンドを見るのは素晴らしい体験でした。 （原文） Norwich city football club is a great facility we should be rightly proud to have in Norwich. I was invited by a friend to attend a game as a guest to sit in the Barclay stand and was impressed with the smooth entry and exit routines and good facilities within the stadium. The atmosphere during the game win or lose is excitingly alive and it was nice to see the full stands of loyal fans supporting their home team.

（Google による翻訳）チームがあと数試合勝てれば5つ星を付けます。友人や家族と座った（ファミリースタンド）いくつかのエリアの座席が壊れていました。息子たちが試合観戦を楽しんでいるので、それでも観戦に行きます。試合会場に近くて便利です。 （原文） Would rate 5 stars if the team would win a few more games. Seats are broken in a few areas ive sat with my friends and family (family stands). Still gonna attend games as my boys enjoy watching the games. Nice and close to the action.

（Google による翻訳）いいですね。数年前、彼らのユースチームは私たちの息子の対戦相手でした。その時はエルメロのDVSにいました。 （原文） Leuk om effe te zien, hun jeugd team was een paar jaar terug tegenstander van onze zoon, ze waren toen op DVS in ermelo

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアム、常にフレンドリーな係員とスタッフ。 （原文） Fantastic stadium, always friendly stewards and Staff.

（Google による翻訳）クライミングが好きなら、アドレナリンが出る本当に素晴らしい場所です。屋内でできるアウトドアアクティビティであるという事実は、私にとって素晴らしいことです。スタッフは親切で、カフェもあるので、休憩したり飲み物を飲んだりすることもできます。お勧めします！ （原文） It’s a really cool place to get your adrenaline pumping if you like climbing. The fact that it’s an outdoor activity that can be done indoors is great for me. The staff are helpful and having a cafe is also great so one can take breaks and have a drink as well. I’d recommend!

（Google による翻訳）ボルダリングの課題が本当にたくさんあって、種類も豊富で面白い。このサイトは比較的新しいけど、運営自体はかなり長いみたい。もしノーリッチに住んでいたら、間違いなく会員になっていたと思う。コーヒーも美味しい。 （原文） Lots and lots of different and interesting bouldering problems. The site is relatively new, but they've been around for a long time. If I lived in Norwich, I'd be a member for sure. Great coffee too.

（Google による翻訳）最高！休暇中にこちらに来ました。皆さん温かく迎えてくれて、おしゃべりも楽しかったです。 ルートもバラエティ豊かで、グレードも豊富でした。 今日はちょっと苦労しすぎて、自尊心が傷つきました😅 （原文） Fantastic! We visited while on holiday up here. Everyone was welcoming and chatty. The routes were varied with a great selection is grades. My ego hurts after struggling a bit too much today 😅

（Google による翻訳）ここは最高です！ジムエリアのバーは安定感があり、マッシュルームアップも揺れずにできます。平行棒も安定感があり、逆立ちや逆立ち腕立て伏せもバランスを崩したり倒れたりすることなくできます。スタッフもとても親切で助かります。このスポーツを本当に大切に思っていることが伝わってくるので、強くお勧めします！ （原文） This place is awesome! The bar in the gym area there is stable enough that muscle ups can be performed without it shaking. The parallel bars there are also stable enough that I could do handstands and handstand push-ups without them getting unbalanced and tipping over. The staff there are also very nice and helpful. Highly recommend as the staff clearly care a lot about the sport!

（Google による翻訳）13歳の息子をハイボールに連れて行きました。何か一緒に楽しいことをしたかったからです。息子は以前学校でボルダリングをしたことがあり、私もクライミングとボルダリングをたくさん経験していたので、当日は問題なく現地に行って書類をいくつか記入するだけで、あとはクライミングをするだけになりました。 最初のクライミングではシューズは無料だと聞きましたが、その後は3ポンドでレンタルできるそうです。 シューズは状態が良く、履き心地も良かったです！ ルートの種類が豊富で、すべて番号と色分けがされているので、とても分かりやすいです。 本当に楽しい時間を過ごしました。次回はチョークを忘れないようにしないと！😂 （原文） I took my 13 year old son to Highball because we wanted to do something fun together, he had been bouldering before with school and I had done plenty of climbing and bouldering too so it wasn't an issue to turn up on the day, fill out a few forms and we were left to climb. On the first climb we were told the shoes were free, but after that they can be rented for £3. The shoes are in great condition and relatively comfy too! There is a massive variety of routes all numbered and coloured so its really easy to make your way around. We really enjoyed our time here, next time I need to remember the chalk! 😂

（Google による翻訳）このスペースが大好きです。たくさんの壁があり、ルートも難易度もバラエティに富んでいるので、誰でも楽しめます。コーヒーとケーキも美味しく、ビリヤード台はクライミングの合間に体を休めながら、楽しい時間を過ごせる場所です。 スタッフはフレンドリーで知識豊富です。 料金もお手頃です。 （原文） Love this space, so many walls to climb, lots of variety of routes and difficulty levels so there is something for everyone. The coffee and cake are great and the pool table provides somewhere to give your body a rest between climbs while still having a good time. Staff are friendly and knowledgeable Prices are reasonable

（Google による翻訳）楽しい運動であると同時に、素晴らしい社交活動でもあります。ボルダリングを見つける前は、フィットネスを楽しむことが難しかったんです！素敵な人たちでいっぱいの、本当に温かい場所です🩷新しいサウナを試すのが待ちきれません！ （原文） Great social activity as well as fun exercise. Found it difficult to enjoy fitness before finding bouldering! what a welcoming place full of lovely people 🩷 can’t wait to try out the new saunas!

（Google による翻訳）詐欺的な場所、来なかったアーティストと約束しました。スタッフはそれについて嘘をつき続けました。クラブには超絶に死んでいる人は一人もいなかった。飲み物は薄めの味がし、またとても高価でした。ウォッカレッドブル1杯で8ポンド （原文） FRAUDULENT place, promised an artist which did not come. Staff continuously lied abt it. Absolutely no people in the club was super dead. Drinks tasted watered down and also so expensive. 8£ for single vodka redbull

（Google による翻訳）私は昨日クラブに行ったのですが、 一晩中2人のDJがいるはずだと言わなければなりません、私は1人だけを見ました 同じ飲み物を3回飲んだ 12.40を2回支払いました 3回17.40?!なぜ?全く同じ飲み物だったら！ （原文） I been yesterday on the club and have to say should be 2 djs all night I only saw 1 3 times I was take the same drink 2 times I paid 12.40 3 time 17.40?!why? If was exactly the same drink!

（Google による翻訳）世界で最悪のディスコパブ、私はよく旅行するし、どこにでもたくさんのディスコを訪れましたが、ここは最悪のディスコパブです。初めてそこに行ったのですが、彼らは私のジャケットを盗みました。 信じられない、恥ずかしい音楽、高価なカクテルとビール。警備員が偉そうで傲慢すぎる。彼は仕事をするよりも女性と浮気するのに給料が高すぎるのでしょうか？ 何のために支払ったのですか？女性と浮気？よくやった。嬉しいです。トラブルを起こしたくない場合は、この場所を避けてください。 （原文） The worst disco pub in the world, i travel a lot and i visited so many disco in any place, but this one is the worst one. First time there and they have stolen my jacket. Unbelievable, shame music, expensive cocktails and beers. The security guard too much bossy and arrogant. Is he paid too much to cheat with a lady than doing his job? Paid for what? Cheating with ladies? Well done man. I am happy for you. Avoid this place if don’t want have troubles.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしたので、翌日にはコートを取りにクラブに戻らなければなりませんでした。クラブは信じられないほど親切でフレンドリーで、特にキーラは絶対的なレジェンドでした。 プロフェッショナルで美しく、よく運営されているクラブをお探しなら、夜の外出にもう探す必要はありません。 私からは最高の評価です！ 👍 （原文） Had a fun time and had to come back to the club the next day to collect my coat. The club were incredibly helpful and friendly, especially Keira who was an absolute legend. If you're looking for a professional, beautiful, well-run club then look no further for your night out. Top marks from me! 👍

（Google による翻訳）バーテンダーのトムは素晴らしかったです。先週来ました。彼は私にドリンクを提供するのに非常に知識が豊富で、フレンドリーで礼儀正しかったです。クラブが与える素晴らしい雰囲気のため、また来たいと思っていますが、トムはとてもフレンドリーで、さまざまな情報を提供してくれます。戻って彼から別の推奨事項を得るのを楽しみにしている飲み物。全体として、素晴らしい経験ができました。マントラチーム、そしてトムに感謝します。 （原文） The bartender Tom was great I came last week and he was excellent really knowledgeable in offering me drinks as well as friendly and polite I'd love to come back because of the amazing vibe that the club gives but Tom is so friendly and do informative about the drinks that I'm also looking forward to going back and getting another recommendation from him. All in all, I had a great experience. Thank you then mantra team and thank you Tom.

（Google による翻訳）Mozey イベントに来て、セットアップに本当に感銘を受けました。照明と音響システムは私が見た中で最高のものの一つで、体験をさらに良くしてくれました。スタッフは素晴らしく、特に忙しさを考えると素晴らしかったです。将来的にはさらに多くのイベントに戻ってきます （原文） Came for the Mozey event and was really impressed with the setup. The light and sound system are some of the best I've seen and made the experience that much better. The staff were brilliant, especially considering how busy it was. Will be back for more events in the future

（Google による翻訳）ノリッジの中心部にある素晴らしいクラブです。スタッフはとてもフレンドリーで、親切で、どんな要望にも応えてくれます。あらゆるお祝い事（特に誕生日！）に最適な場所です。いつもVIP気分を味わえます。 （原文） Great club in the centre of Norwich, the staff are extremely friendly, inviting and help with all needs! Best place to celebrate all occasions! ( definitely birthdays! ) always making you feel like a VIP

（Google による翻訳）ヴィンヤードには行ったことがありませんが、大好きなアーセナル女子チームが女子チャンピオンズリーグ決勝で優勝したのを祝って、2016年のヴィンテージ・リザーブ・スパークリングワインを購入しました。リスボンから戻ったばかりで、今はノーフォークで週末のんびり過ごしているところですが、このワインはまさにお祝いにぴったりでした👌 (私は現地ガイドではありません) （原文） I haven't visited the Vineyard but l bought a 2016 Vintage Reserve sparkling wine to celebrate my beloved Arsenal Women's triumph in the women's champions league final. I am just back from Lisbon and now on a relaxing weekend in Norfolk and this bottle was just right for the celebration 👌 (l am not a local guide)

（Google による翻訳）大切な誕生日のプレゼントとしてツアーに参加しました。オーナーは相変わらず熱心で知識豊富で、オーナーとの会話と、5種類の美味しいワインを90分かけて試飲する素晴らしい時間を満喫しました。ワインの試飲の間に、パンかクラッカーかブレッドスティックなどを用意していただけると嬉しいです。もう一つ付け加えると、ツアーは午前11時に始まりました。ランチ（プレゼントに付いていた追加分）はツアー終了後に提供されました。結局、午後2時45分頃に食べましたが、ベジタリアンボードはチーズだけでした。チーズがたっぷり！フムスなど、もっと種類があっても良かったかもしれません。 私のお気に入りのワインはロゼでした！ （原文） Took the tour as a present for a big birthday. Owner as enthusiastic and knowledgeable as ever - really enjoyed his interaction and the fabulous tasting which lasted 90mins with 5 delicious wines. Suggestion - provide some plain bread/cracker/breadsticks between each wine tasting. One more comment - it started at 11am. Lunch (as extra in my present) wasn’t served until after the tour ended - ate eventually at about 2.45pm and the vegetarian board was just cheese - lots of cheese! Needs more variety e g houmus? My favourite wine was the rose!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした！美味しい料理と、素晴らしいシャルキュトリーボードを堪能しました👌 グルテンと乳製品不耐症の私の要望にも対応してくれました…強くお勧めします （原文） Fabulous tour! Beautiful tasting and soaked up with a wonderful charcuterie board 👌 Even catered for my gluten & dairy intolerance.......highly recommended

（Google による翻訳）素敵な場所で、素晴らしいワインを試飲しながら、リーは最小限の介入によるワイン造りの哲学と、ウィンビリのワインを生産するために乗り越えなければならなかった経済的ハードルのいくつかを語ります。 ブドウの木を眺めながらの素晴らしいランチは、訪問を締めくくる素晴らしい方法でした。徹底的にお勧めします。 （原文） A lovely place, a great wine tasting of some of their superb wine, Lee shares his philosophy of minimum intervention wine making and some of the financial hurdles he has had to get over to produce Winbirri's wines. A great lunch alongside the vines really was a great way to end the visit. Thoroughly recommended .

（Google による翻訳）とても興味深く、楽しいワインとチーズのペアリングの夜でした。タクシーに乗ってよかったです！数年前にウェルズのクラブハウスで初めて味わって以来、ここのバッカスが大好きになりました。翌朝、バッカスとリザーブレッドを数箱購入しました。とても健康そうに見える素敵なブドウ園でした。 （原文） Very interesting and enjoyable Wine and Cheese Pairing evening. Glad we took taxis! Loved their Bacchus since I first tasted it at the Crab House in Wells some years ago. Picked up a couple of boxes of Bacchus and Reserve Red the next morning. Lovely healthy-looking vineyard.

（Google による翻訳）休暇中にワインを買いに立ち寄りました。とても素敵なワインバーと、ワインを試飲したり、グラス1、2杯ゆっくり飲んだりできる座席エリアがありました。 （原文） Dropped in here while on holiday to buy some wine. Very nice wine bar and seating area to try the wines and have a relaxing glass or two.

（Google による翻訳）ワインテイスティングツアーは最高でした。オーナーのリーさんは親しみやすく、情熱と知識が抜群です。彼の情熱と前向きな姿勢を聞くのは、とても興味深く、新鮮な気持ちになりました。ワインは評判通り、まさに最高です。ワイナリーのスタッフの方々にも感謝の気持ちを伝えたいと思います。皆さんとても親切で、温かく迎えていただき、特別な気持ちになりました。ブドウ園の美しい景色に囲まれ、心から楽しむことができました。本当に素晴らしい一日でした。ぜひ、足を運んでみてください。 （原文） The wine tasting tour is fantastic. The owner Lee is personable and exceptional passionate and knowledgable, it was so interesting and refreshing to hear his commitment and positivity. The wines have a reputation that they easily live up to, simply superb. We would also like to mention the team around the wine garden , who were so friendly and helpful , they made us feel welcome and special. We thoroughly enjoyed ourselves and beautiful surroundings immersed in the vineyard itself , what a great day ……do yourself a favour and go