アルゲーロの16最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）美しいビーチです。幅も長さも十分で、多くの人が利用できます。ビーチの入り口には木々があり、十分な日陰を作ってくれます。 （原文） Beautiful beach. It is wide and long enough for plenty of people to use. There are also trees in the beginning which provide sufficient shade.

（Google による翻訳）マリア・ピアビーチがどこで終わり、フェルティリアビーチがどこから始まるのかは分かりませんが、フェルティリアに近づくにつれてビーチは穏やかになり、駐車スペースも無料になります（道路沿いのヤシの木のある部分で、松の木のある部分ではありません）。残念ながら、サルデーニャ島の他のビーチと同様に、無料ビーチエリアは藻があまり生えていません。 （原文） I'm not sure where Maria Pia ends and Fertilia beach starts, but the closer you get to Fertilia, the beach becomes calmer and the parking - free (the part with the palm trees by the road, not with the pines). Unfortunately the free beach areas are not clean from algae, as everywhere in Sardinia.

（Google による翻訳）アルゲーロのビーチは美しい！白い砂浜と透き通った海。さらに、ビーチに着く前に美しい松林を抜けます！ おすすめです！ （原文） Spiaggia di Alghero bellissima! Sabbia bianca e acqua trasparente. Inoltre prima di arrivare alla spiaggia si attraversa una splendida pineta! Consigliata!

（Google による翻訳）10月中旬に訪れました。徒歩で行けるので、駐車場の問題はありません。松林を抜けて専用の「プラットフォーム」を通ってアクセスできる、広く明るい色の砂浜です。オフシーズンなので混雑していません。無料エリアとビーチクラブがいくつかあります。海は透明で、他のビーチと同様に海藻も少し生えています。訪れる価値はありますが、シーズンオフであることは間違いありません。 （原文） Visitata a metà ottobre. Raggiunta a piedi quindi non conole problematiche del parcheggio. Ampia spiaggia di sabbia molto chiara raggiungibile attraverso la pineta tramite apposite "pedane". Visto il periodo fuori stagione non affollata. Sono presenti sia la zona libera che qualche stabilimento. Il mare è trasparente. Qualche alga, come in altre spiagge. Vale la pena di vederla ma sicuramente fuori stagione.

（Google による翻訳）とても細かい砂のビーチです。美しく清潔です。アルゲーロ地区にお越しの際はぜひ訪れてみてください。さらに先にはもっと人里離れたビーチもありますが、ここは広大で松林に囲まれているので、午後を過ごすのに本当に快適です。ビーチ沿いに駐車場が完備されています。道路の向かい側、海岸から少し離れたところにレストランがいくつかあります。 （原文） Plage de sable très fin. Belle et propre. Incontournable si vous êtes dans le coin d'Alghero. Autre options plus sauvages plus loin. Mais celle-ci est vaste et bordée d'une pinède la rendant vraiment agréable pour une après-midi. Parkings tout le long. Quelques restaus de l'autre côté de la route en retrait.

（Google による翻訳）8月末に何度か訪れましたが、ピークシーズンにもかかわらず、ビーチはそれほど混雑していませんでした。町の中心部から約3km離れており、駐車料金は1時間2ユーロですが、砂は柔らかく白く、海はターコイズブルーです。 （原文） Wir waren mehrmals hier am Ende August und trotz Hochsaison der Strand war nicht überfüllt. Es liegt etwa 3 km von der Stadtmitte, das Parken kostet 2€ pro Stunde, aber der Sand ist feind und weiss, das Wasser ist türkisblau.

（Google による翻訳）美しいビーチ、青い海…まさに息を呑むほど美しい景色です！ ぜひ一度、いや、2、3人で訪れてみてください！ （原文） Bellissima spiaggia, acqua azzurra .. uno spettacolo !! Vale sen'altro una visita e anche duo o tre!!!.

（Google による翻訳）アルゲーロでの素晴らしいディナー：忘れられない体験 アルゲーロのほぼ中心部にあるこのレストランでディナーを楽しみ、大満足で店を後にしました。 前菜からデザートまで、細部に至るまで行き届いたサービスで、品質と盛り付けに細心の注意が払われていました。料理は美味しいだけでなく、洗練されていて、ミシュランの星に匹敵するほどでした。そして、私たちは星にかなり近いかもしれません。 サービスは完璧でした。丁寧でプロフェッショナルでありながら、温かいおもてなしも感じられました。夜を通して、心から癒された気分でした。 自信を持っておすすめできる美食体験でした。また必ず来ます！ （原文） Cena eccellente ad Alghero: un’esperienza da ricordare Abbiamo cenato in questo ristorante situato quasi nel centro di Alghero e ne siamo uscite entusiaste. Tutto, dall’antipasto al dolce, è stato curato nei minimi dettagli, con grande attenzione alla qualità e alla presentazione. I piatti erano non solo deliziosi ma anche raffinati, degni quasi di una stella Michelin — e forse ci manca davvero poco. Il servizio è stato impeccabile: attento, professionale e al tempo stesso caloroso. Ci siamo sentite coccolate per tutta la serata. Un’esperienza gastronomica che consigliamo senza riserve. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）このディナーは言葉では言い表せません。アルゲーロを訪れる機会があれば、ぜひこの店を訪れてみてください。料理は絶品で、地元産の食材をふんだんに使い、ほとんど知られていない食材も含まれています。料理は見た目も美しく、ボリュームたっぷり。祖父母の家で職人の手によって丁寧に調理された味を彷彿とさせるほどです。値段に惑わされないでください。一見すると高く感じますが、この体験を考えると、全くもってリーズナブルです。まさにミシュランの星を獲得したレストランに匹敵するほどの素晴らしい料理です。スタッフは非常に丁寧で、料理を出すたびに、何か特別なお話をしてくれます。アルゲーロにまた来たら、必ずまた立ち寄ります。ブラボー！ （原文） Non ci sono parole per descrivere questa cena. Veramente se passate da Alghero dovete assolutamente provare questo posto. Una cucina ricercatissima, tanti prodotti del territorio, alcuni praticamente sconosciuti. Piatti belli da vedere e con un gusto pieno che ricorda talvolta i sapori della casa dei nonni, dove ogni piatto era stato arricchito con maestria. Non fatevi spaventare dai prezzi, sembrano alti ma per ciò che proverete sono assolutamente proporzionati. Nulla da invidiare a ristoranti pluristellati. Lo staff è super cortese e vi racconta una favola praticamente ogni volta che vi serve una portata. Se torneremo ad Alghero ripasseremo sicuramente. Bravi!

（Google による翻訳）昨晩、ミシュランの星を獲得したこのレストランで食事をする機会に恵まれ、真に料理とパーソナルな体験を味わうことができました。到着した瞬間から、素晴らしいプロ意識と親切な対応で迎えられ、その夜の雰囲気は一気に最高潮に達しました。 私たちはリヴィエール（魚料理）メニューを注文しましたが、これは素晴らしい発見でした。料理は繊細に調理され、味のバランスが完璧に整えられ、盛り付けも非常にエレガントでした。一皿一皿が驚きを与え、私たちを心ゆくまで満喫できる食の旅へと誘いました。それぞれの創作の裏には、並外れた情熱と熟練の技が感じられます。 一方、サービスは完璧でした。押し付けがましくなく、丁寧な対応で、テンポもスムーズで、それぞれの料理とその組み合わせについて、明確かつ正確な説明がありました。歓迎された瞬間から店を出る瞬間まで、すべてが私たちを特別な気分にさせ、心からくつろげるよう設計されていました。 唯一残念だったのは、テーブルで2種類のメニューを選べたら良かったということです。確かに、私たちの好みは全く違います。私は特にシーフードや魚が好きで、夫は肉料理（私は肉は食べません）が好きです。そのため、同じメニューを注文せざるを得なかったため、選んだメニューは本当に美味しかったのですが、選択の自由が少し制限されてしまいました。 それでも、この特別な体験は私たちにとって永遠に忘れられない思い出となり、美食、洗練された雰囲気、そして質の高いサービスを求める方に強くお勧めします。星にふさわしいレストランです。 （原文） Nous avons eu le plaisir de dîner hier soir dans ce restaurant étoilé, et ce fut une véritable expérience culinaire et humaine. Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec beaucoup de professionnalisme et de bienveillance, ce qui a immédiatement donné le ton de la soirée. Nous avons opté pour le menu Rivière (poissons), qui s’est révélé être une très belle découverte. Les plats étaient travaillés avec finesse, les saveurs parfaitement équilibrées, et la présentation d’une grande élégance. Chaque assiette apportait une surprise, un voyage gustatif qui nous a beaucoup séduits. On sent que derrière chaque création, il y a une passion et une maîtrise remarquables. Le service, quant à lui, était irréprochable : attentionné sans être intrusif, rythmé de manière fluide, avec des explications claires et précises sur chaque plat et chaque accord. De l’accueil jusqu’au moment du départ, tout était pensé pour que nous nous sentions à la fois privilégiés et parfaitement à l’aise. Le seul petit bémol que nous avons relevé est que nous aurions aimé pouvoir choisir deux menus différents à table. En effet, nos goûts sont assez opposés : j’apprécie particulièrement les fruits de mer et poissons, tandis que mon mari est plutôt amateur de viande (que pour ma part je ne consomme pas). Le fait d’être obligés de prendre le même menu a donc restreint un peu notre liberté de choix, même si le menu choisi était absolument délicieux. Cela reste néanmoins une expérience exceptionnelle que nous garderons en mémoire, et que nous recommandons vivement à tous ceux qui souhaitent allier gastronomie, raffinement et qualité de service. Une adresse qui mérite amplement son étoile.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。星1つに値するメニューです。地元の食材を丁寧に、味とオリジナリティを込めて調理しました。どの料理も味覚と視覚に驚きを与えてくれます。素晴らしい自然派ワインリストも魅力です。お二人のシェフ、おめでとうございます！ （原文） Expérience incroyable. Un menu qui mériterait une étoile. Produits locaux, travaillés avec soin, goût et originalité. Chaque plat est une surprise gustative et visuelle. Carte de vins natures excellente. Félicitations aux deux chefs !

（Google による翻訳）ラ・サレッタは単なるレストランではなく、他に類を見ない食体験を提供します。地元の最高の食材を使い、シェフたちは驚くほど独創的な料理の数々を作り上げ、驚きと喜びをもたらします。スタッフは温かく迎えてくれ、各コースの内容を気取ることなく丁寧に説明してくれました。ワインペアリングも追加料金を払う価値があり、料理を引き立てていました。昨年もここで食事をしましたが、その素晴らしい食事のことを一年中何度も思い出し、来年も間違いなくこの食事を思い出すでしょう。 （原文） La Saletta is not just a restaurant, it is a unique food experience. Using the best of local ingredients the chefs craft amazingly innovative dishes which surprise and delight. The staff are warm and welcoming and explained the contents of each course without pomposity. The wine pairing is well worth the extra and complimented the food. We ate here on a visit last year and often thought of the excellent meal throughout the year and undoubtedly we shall recall this meal throughout the coming year.

（Google による翻訳）私たちのテーブルは評価が分かれていたので、評価は彼氏の4.5⭐️と私の3.5⭐️の平均です。 「メモリア」メニューとワインペアリングを注文しました。個人的には前菜とデザートはとても美味しかったのですが、メインは少々残念でした。特に魚とチキンのラビオリは残念でした。ワインペアリングは面白かったのですが、私の好みにはバイオダイナミックワインが多すぎました。そのうち2つはかなり酸味が強かったです。店内は素敵な内装で、スタッフも親切で丁寧なので、アルゲーロで高級レストランを楽しむには良い選択肢だと思いますが、味を何よりも重視するなら、他のレストランの方がコスパが良いかもしれません。 （原文） Our table had mixed reviews - so the rating is an average between my boyfriend’s 4.5⭐️ and my 3.5⭐️ We had the “Memoria” menu with a wine pairing. I personally found the starters and desserts very good, but the mains were somewhat disappointing, the fish and chicken ravioli in particular. The wine pairing was interesting, however it included one too many biodynamic wines for my taste, two of which we found to be pretty sour. The interior is nicely decorated and the staff is nice and attentive, so I think it is still a good option for a fine dining experience in Alghero, but you can probably get better value for money elsewhere if you value taste above all else.

（Google による翻訳）このレストランを訪れましたが、素晴らしいという言葉では言い表せないほどでした。数週間前に予約しましたが、すぐに迎えられ、席に案内されました。内装は独特で、雰囲気は穏やかで落ち着きます。数日前に予約したのですが、ルーツのメニューは五感と味覚を刺激する体験でした。スパゲッティ、グリルレタス、サパと醤油、パンソースのコーヒー、イーストガルム、カシゾルなどをお試しください。美味しいラフィア・ヴェルメンティーノワインと一緒にいただき、デザート前のスパークリングデザートとミルトルリキュールで締めくくりました。 （原文） Siamo stati in questo ristorante che definire eccellente e’ poco. Prenotato qualche settimana prima siamo stati accolti e fatti accomodare. Arredo di design particolare ambiente sereno e tranquillo . Prenotato qualche giorno prima il menù radici esperienza sensoriale e gustativa da provare gli spaghetti, la lattuga alla brace, sapa e shoyu al caffè in salsa di pane, garum di lievito e casizolu e così via accompagnato da un delizioso vinello vermentino Rafia e con finale scoppiettante con pre- dessert dessert e mirto finale !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ロケーションも素晴らしく、2階建てで屋外エリアもあります。店内に座りましたが、それでもとても心地よい温度でした。私たちが食べた料理は、アルゲーロでの休暇中に食べたシーフードの中で最高のものでした。価格は他のレストランとほぼ同じで、個人的には質がはるかに劣ると思いました。次回この地域を訪れた際には、必ずまた来ます！ （原文） Ottima esperienza. La location è davvero carina, il locale si dispone su due piani ed ha anche una parte all’aperto. Noi eravamo seduti all’interno e la temperatura era comunque molto gradevole. I piatti che abbiamo assaggiato sono stati i migliori di pesce assaggiati durante la vacanza ad Alghero. I prezzi erano simili a quelli di altri ristoranti che a mio avviso offrivano una qualità molto inferiore. Ci torneremo sicuramente la prossima volta che saremo in zona!

（Google による翻訳）このレストランは偶然見つけました。予約なしで行きました。事前に予約することをお勧めします。席が空くまで少し待っていたら、なんとも驚きました！ ワインペアリング付きのテイスティングメニューを注文しました。 大満足です。 どれも素晴らしく、魚料理は丁寧に下ごしらえされ、調理されていました。 パスタは完璧な仕上がりでした。 少し値段は高いかもしれませんが、機会があればぜひ行ってみてください。きっと後悔はしません。 また来たいと思っています！ （原文） Restaurant trouver par hasard.. nous sommes entré sans réservations.. je vous conseille de réservé à l’avance. Nous avons donc attendu un peu qu’une place se libère et quelle surprise !! Nous avons pris le menu dégustation avec accord vin. UN DÉLICE. Tout est excellent le poisson bien travaillé et cuit Les pâtes cuite à la perfection. Ça peut paraître un peu cher mais si vous en avez l’occasion allez y vous ne regretterez pas. Nous espérons pouvoir revenir !

（Google による翻訳）誕生日に親戚に勧められてこの場所を選びました…素晴らしいロケーションです！10月なのにベランダで食事をしました…5品のテイスティングメニューを注文しました…料理はどれもとても美しく盛り付けられていました。特に気に入った料理はいくつかありましたが、魚料理は少しパサパサしていて、ソースがあればもっと美味しくなったかもしれません。スタッフは親切で有能で、ワインのセレクションも素晴らしかったです…もう言葉になりません！アルゲーロに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Per il mio compleanno ho scelto questo locale consigliato da un parente .. bella la location !! nonostante sia Ottobre abbiamo mangiato all’esterno in veranda .. ordinato il menù degustazione con 5 portate … i piatti si presentano molto bene Alcuni mi sono particolarmente piaciuti ,una piccola critica sul pesce che era un’po’ asciutto forse una salsina l’avrebbe valorizzato , personale gentile e competente , ottima scelta di vini .. che dire una tappa fissa quando si viene ad Alghero

（Google による翻訳）アルゲーロで一つだけレストランに行くなら、ここを選びましょう。すべてが最高でした！スタッフはプロフェッショナルで親切、雰囲気も最高（屋上のテラス席をリクエストしてみてくださいね）。そして料理は…言葉では言い表せません。ポーチドエビとシーフードパスタをいただきましたが、もう最高に美味しかったです！ （原文） If you can only try one restaurant in Alghero, choose this one. Everything was exceptional! The staff is beyond professional and kind, the ambiance is prefect (try to ask for a table on the terrace on the rooftop) and the food…. No words. I had the poached shrimps and the seafood pasta and oh boy they were soooooo good!

（Google による翻訳）とても美味しい料理のレストランでした。タコは絶品で、絶妙なソースがかかっていました。シェア注文すると、二人前に分けてくれました。魚料理と肉料理もとても美味しかったです。最後に、ティラミスのようなマスカルポーネのデザートをいただきました。グラスで提供された地元の白ワインもとても美味しかったです。サービスは丁寧で、とてもプロフェッショナルでした。シェア用の前菜、メインコース2品、デザート、グラスワイン1杯、水、パンで95ユーロでした。 （原文） Un restaurante con muy buena comida. El pulpo estaba delicioso con una salsa buenisima. Si lo pides para compartir te lo separan en dos raciones individuales. También el pescado y la carne muy buenos. Terminamos con un postre de mascarpone parecido al tiramisu. El vino blanco ofrecido en copa de la zona estaba muy bueno. El servicio atento y muy profesional. Un entrante compartido, 2 principales, postre, 1 copa de vino, agua y servicio con pan por 95€

（Google による翻訳）夫と私は5種類の料理と4種類のワインのテイスティングメニューを注文しました。どれも最高でした。レストランはこぢんまりとしていて、3階建てで、本格的な建物の中にあり、とても居心地が良いです。 （原文） Куштували з чоловіком дегустаційне меню із 5 блюд і 4 видів вина. Все на вищому рівні. Ресторан невеликий, розташований на 3 поверхах, дуже затишний в аутентичній будівлі.

（Google による翻訳）アルゲーロ中心部にあるレストラン シーフード料理が自慢 最高級のオープンキッチン 最高級のシーフード 完璧なサービス 若い経営陣には、まだ視野を広げる時間があり、正しい道を歩んでいます 可愛らしくて居心地の良い空間 テラスは最高 お子様連れはご遠慮ください （原文） Ristorante nel cuore di Alghero Specialità pesce Cucina a vista TOP Pesce di alto livello Servizio impeccabile Gestione giovane ha ancora tempo per ampliare gli orizzonti , sono sulla buona strada Il locale è carino e confortevole La terrazza TOP Non portateci i bambini

（Google による翻訳）とても素敵なビーチですが、原子力発電所とは思えないほど腐った卵のような臭いがした瞬間があったのは残念でした。まるで原子炉の中で入浴しているような気分でした☢️ 砂は非常に紫色のSUSです。 それにもかかわらず、友達と過ごした最高の休日：笑い、太陽、日焼け、そして良い思い出…良くも悪くも原爆💋 （原文） spiaggia molto bella, peccato per certi momenti in cui arrivava una puzza di uovo marcio che manco in una centrale nucleare.. sembrava di fare il bagno nel reattore 4☢️ la sabbia viola molto SUS. nonostante ciò, vacanza top con i miei amici: risate, sole, scottature e bei ricordi... una bomba atomica, nel bene e nel male💋

（Google による翻訳）素晴らしいカリブ海！透明度抜群！ ただ、ビーチは少し臭かったです。どうやら海藻の死骸のせいみたいです。 地元の人がたくさんいて、地中海クルーズで訪れるのに最適な場所です。港に入るにはバーテンダーが必要でした。 （原文） Amazing Caribbean like sea! So clear! Beach was a little smelly however, from the dead seaweed apparently. Lots of locals, great place to visit as part of a Mediterranean cruise. Had to come into port bar tender.

（Google による翻訳）透き通った水が広がる長いビーチ。10月中旬に訪れたので、静かで人影もまばらでした。ほとんど無料で、ビーチクラブがいくつかあるだけです。夏の間は混雑して混沌としていますが、この時期はとても清潔で過ごしやすいです。美しい海辺の遊歩道からアクセスできます。 （原文） Lunga spiaggia con acqua cristallina visitata a metà ottobre quindi senza caos e con poca gente. In gran parte libera con qualche stabilimento. Nei mesi estivi sovraffollata e caotica, in questo periodo vivibilissima e pulita. Raggiungibile dalla bella passeggiata del lungomare.

（Google による翻訳）アルゲーロ北部の息を呑むようなビーチ。砂は非常にきめ細かく、幅も広く、パラソルを置く場所もきっと見つかります。南端に広がる海草の塊は強烈な臭いを放ち、特に臭いに敏感な方は不快に感じるかもしれません。その場合は、市内中心部から少し離れた場所をお勧めいたします。息を呑むようなアルゲーロ湾と、プンタ・ジリオの海に溶け込む山々の絶景をお楽しみください。 （原文） Stunning beach at the North of Alghero. Very fine grain sand, notably wide and extremely large, for sure you'll find a place for your umbrella. The pile of seagrass on the South corner creates an intensive smell that might be bodering if you are specially sensitive; in that case, it is better to move further from the city center. Breathtaking views of Alghero's Gulf and the decrease of the montains till melting into the sea at Punta Giglio.

（Google による翻訳）ここは美しく、とても人気のあるビーチです。しかし残念なことに、海藻がこのビーチの美しさを少し損なっています。海藻はビーチフロントに山積みになっており、悪臭を放っています。 （原文） Très belle plage et très fréquentée. Malheureusement, les algues gâchent un peu la beauté de cette plage. Ces algues sont stockées en grand tas en bord de mer, en plein sur la plage ce qui apporte une mauvaise odeur.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ とても長い 粗い砂 隣接する遊歩道が素晴らしい 夏は非常に混雑する （原文） Fantastic beach Very long Course sand Good promenade adjacent Gets really busy in the summer

（Google による翻訳）広々とした、広々としたビーチ 2025年10月の写真とレビュー （原文） Playa grande muy hancha bastante espacio Fotos y reseña en octubre del 2025

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！急な予約でしたが、とても素敵な車を借りることができました。料金もお手頃でした。マノラさんとのコミュニケーションもスムーズで、とても親切な方でした！5つ星の評価に値します。 （原文） Excellent service! We rented very nice car in a short notice, not expensive. Good communication with Manola, she is very nice! Deserved 5 stars review.

（Google による翻訳）最高のレンタカー体験でした。メールでの最初の連絡から車の返却まで、マノラさんは正確で、何よりも条件やサービスについて明確かつ透明性の高い説明をしてくれました。非常に丁寧な対応と迅速な対応が、このサービスの特徴です。 最後に、私のようにクレジットカードを使えない方にとって、特に嬉しいのは、他社、特に有名チェーン店と比べて非常に低い頭金でレンタカーを借りられることです。 この地域に戻ったら、必ずまた利用します。 （原文） Ottima esperienza di noleggio auto. Dal primo contatto via mail fino alla riconsegna dell'auto, Manola è stata precisa e soprattutto chiara e trasparente sulle condizioni e sui servizi offerti. Estrema cortesia e disponibilità hanno contraddistinto il serzizio. Ultima cosa, per niente banale per chi si trova nella condizione come me di non utilizzare carte di credito, si può noleggiare l'auto lasciando una caparra molto bassa rispetto a quanto chiede la concorrenza, soprattutto le catene più conosciute. Sicuramente mi servirò ancora da lei quando tornerò in zona

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。車は時間通りに配達され、清潔でした。契約もすぐに締結されました。価格も適正でしたが、何よりも、車の受け取り時も返却時も追加料金は一切かかりませんでした。最初から透明性がありました。追突事故に遭ったのですが、マノラさんは10分以内に駆けつけてくれて、CID（事故処理番号）の手続きを手伝ってくれました。 強くお勧めします！ （原文） Ottimo servizio. L’auto è stata consegnata in orario, pulita. Contratto consegnato sul momento. Prezzo onesto ma soprattutto nessuna richiesta aggiuntiva nè al ritiro nè alla riconsegna dell’auto, trasparenza sin dall’inizio. Abbiamo subito un tamponamento, Manola ci ha raggiunti sul posto dopo 10 minuti per darci una mano con il CID. Straconsigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ハイシーズンで空いているレンタカー会社を見つけるのに苦労しましたが、マノラのおかげで助かりました😊 走行距離も少なく、美しい新車でした。マノラとのコミュニケーションも素晴らしく、車は時間通りにホテルに届けられました。空港での返却もスムーズでした。車は燃費が良く、600～700kmほど走行しましたが、給油は一度だけで、料金は約50ユーロでした。本当におすすめのレンタカー会社です。ありがとうございました。数日間でサルデーニャ島をたくさん見ることができました😊 （原文） A wonderful experience. We had a hard time finding an available rental company during the high season, but Manola saved us. 😊 Beautiful, new car with low mileage. Great communication with Manola – the car was delivered to our hotel on time. Returning the car at the airport also went smoothly. The car is fuel-efficient - we drove about 600-700 km and only had to fill up once, for about 50 Eur. Highly recommended rental company. Thank you. We saw a lot on Sardinia in just few days. 😊

（Google による翻訳）4人だったので、小型のレンタカーをリクエストしたところ、フォード・フィエスタ（とても広々とした車内）を手配してもらいました。マノラさんはとても親切で、空港前で車まで迎えに来てくれ、おすすめのスポットをいくつか教えてくれました。ビーチ用のパラソルも置いてくれていました（たくさんの入り江を巡りたい方には助かります）。料金にはフル保険が含まれていましたが、ビーチまでの道路状況がやや悪かったため、窓保険（1日5ユーロ）も追加で加入することにしました。他のレンタカー会社と比べて料金が安いのが嬉しいですね。結論から言うと、マノラさんからレンタカーを借りるのはおすすめです！ （原文） Essendo in 4 abbiamo richiesto il noleggio di una macchina di piccole dimensioni e ci è stata consegnata una ford fiesta (bella spaziosa). Manola è stata molto gentile, ci aspettava con la macchina davanti l’aeroporto, ci ha consigliato vari posti da visitare e ci ha gentilmente lasciato un ombrellone per la spiaggia (utile per chi vuole visitare tante calette). Nel prezzo era inclusa un’assicurazione completa ma abbiamo deciso di aggiungere anche una copertura per i vetri date le strade per raggiungere il mare un po’ rovinate (5 euro al giorno). Il prezzo è basso rispetto tutti gli altri autonoleggi. Conclusione? noleggiate una macchina da loro!

（Google による翻訳）全てが良かったです。マノラさんとの連絡もスムーズでした。彼女はとても親切で、親身になって対応してくれました。このレンタカーをおすすめします。 （原文） Everything was good. Good contact with Manola. She is very kind and helpful. I recomend this car rental.

（Google による翻訳）素晴らしい体験とサービスでした。ホテルへの車の配送も簡単に手配できました。フィアット・パンダをレンタルしましたが、2人乗りで特に混雑した駐車場でも駐車が簡単でした。北海岸と東海岸を探索するのに最適な選択肢です。 （原文） Great experience and service. You can easily agree to get the car deliver at your hotel. We were renting Fiat Panda and it is super fit for 2 people and easy to park, especially on crowded parkings. Great option to discover the north and east coast.

（Google による翻訳）カタロニアボートは素晴らしかったです！オーナーは Whatsapp 経由で非常に簡単に連絡でき、予約プロセス中も非常にコミュニケーションが取れました。彼らはこのプロセスを非常にスムーズにしてくれました。オーナーのコミュニケーションが素晴らしかっただけでなく、オーナーはとても忍耐強く、思いやりがありました。英語が話せなかったにもかかわらず、彼はすべてを翻訳し、ボートの説明を何度も説明してくれました。オーナーは安全で楽しい環境を作るのに協力してくれました！彼はまた、訪問して泳ぐのに最適なスポットを案内してくれました。全体として、これは素晴らしい経験でした、そして私は間違いなくまた戻ってくるでしょう！ （原文） Catalan Boat was amazing! The owner was super easy to reach via Whatsapp and was very communicative during the booking process. They made this process extremely smooth. Not only was the owner’s communication great, the owner also was very patient and caring. Despite not speaking english, he made sure to translate everything and to walk us through the boating instructions multiple times. The owner helped create a safe and fun environment! He also walked us through the best spots to visit and swim. Overall, this was a wonderful experience and I would definitely come back again!

（Google による翻訳）40CVボートはライセンスなしでレンタルできます。 ボートの評価は 8 日よけ、シャワーなどの安全装置がすべて揃っていました。 唯一の欠点は、はしごが 2 段と短く、高齢者や子供が登るのが難しいことです。 価格は他の賃貸人と比べて平均的です。 2021 年 8 月 8 日は、ディーゼルを除く終日 €200。 9 と評価されたレンタル者 (名前は覚えていません) はとても親切で、地図全体、搭載機器、訪れるべき入り江、行うべき操縦方法を説明してくれて、万が一の場合に電話することもできました。気象問題を含むあらゆる問題。 彼はまた、設定された時間を1時間超えて私たちを残しました。 本当に賢くて親しみやすい。アドバイスしました。 車では行けない場所を訪れるのは、ここアルゲーロで絶対に価値のある美しい経験です。 （原文） NOLEGGIO BARCHETTA 40CV SENZA PATENTE. Imbarcazione voto 8 tutti i dispositivi di sicurezza erano presenti con tenda parasole doccina ecc. L'unica pecca la scaletta troppo corta con due soli scalini un anziano o bambino fatica a salire. Il prezzo nella media con gli altri noleggiatori. 200€ giorno intero escluso gasolio l' 8-08-21. Il noleggiatore voto 9 ( di cui non ricordo il nome) è stato gentilissimo e disponibilissimo a spiegarci tutta la mappa gli strumenti di bordo le cale da visitare le manovre da fare e si è prestato disponibile a chiamarlo in caso di qualsiasi problema anche metereologico. Ci ha lasciato anche 1 ORA oltre quella stabilita. davvero in gamba e alla mano. CONSIGLIATO. esperienza bella bella da fare assolutamente qui ad ALGHERO per visitare posti non raggiungibili in auto.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。オーナーはとても素敵で、とても親切です。ボートには、ボート乗りをさらに快適にするいくつかのオプションがあります。中には、砂や塩分を洗い流すための真水シャワー、スピーカーや携帯電話の充電に使えるUSBポート、ポータブル冷蔵庫をお持ちの方に便利なシガーライターソケットなどがあります。ボートが停止しているときに開くことができるオーニングも、日差しを避けるために非常に便利です。私たちは一日中ボートを借りて、ピエロ（オーナー）が勧めてくれたすべての場所を見ることができました。 1 つはもう 1 つよりも美しいです。忘れられない日！超おすすめ （原文） Esperienza fantastica. Il titolare è simpaticissimo e disponibilissimo. La barca possiede diversi optional che rendono ancora più piacevole il giro in barca. Tra questi ci sono la doccetta con acqua dolce per sciacquare via sabbia e sale, le porte usb per ricaricare casse e cellulari, e la presa accendisigari che può essere comoda per chi ha un frigo portatile. Comodissimo poi il telone che si può aprire a barca ferma per non stare in pieno sole. Noi abbiamo noleggiato la barca per tutta la giornata e siamo riusciti a vedere tutti i posti che ci ha consigliato Piero (il titolare). Uno più bello dell’altro. Giornata indimenticabile ! Super consigliato

（Google による翻訳）絶対的なN1！ ピエロさん、時間厳守、私たちのメッセージへの迅速な対応、そして初めての経験だった私たちに短い運転レッスンを快く引き受けていただき、ありがとうございました。完璧なボート、清潔で新しい。 機内にはハードクーラーバッグもあり、とても助かりました。 ぜひお勧めします。 また会いましょう👋👋👋 （原文） Il N 1 ASSOLUTO! Grazie Piero per la tua puntualità, la tua velocità nel rispondere ai nostri messaggi e anche per la tua disponibilità nell’averci fatto una breve lezione di guida perché eravamo alla prima esperienza. Barca perfetta, pulita e nuova. A bordo c’era anche una borsa frigo rigida che ci è stata molto utile. Lo consiglio vivamente. A presto 👋👋👋

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！ ピエロはとても親切で、とても親切です。 彼は、予想をはるかに超える透き通った海を持つ美しい入り江をたくさん訪れることを勧めました。 超お勧めです！ （原文） Esperienza straordinaria! Piero è gentilissimo e disponibilissimo. Ci ha consigliato tante belle calette da visitare con acque cristalline oltre ogni aspettativa! Super consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい一日を過ごせました。ピエロのプロフェッショナリズムに感謝しなければなりません。 ボートはとても清潔で快適です 😍😍😍。 またありがとう、また次の日会いましょう!! （原文） Ottimo servizio, abbiamo passato una bellissima giornata dobbiamo ringraziare tantissimo Piero per la sua professionalità. Le barche super pulite e confortevoli 😍😍😍. grazie ancora alla prossima giornata!!

（Google による翻訳）夕暮れ時の海の真ん中で飲む食前酒ほど素晴らしいものはありません。 オーナーのピエロはとても親切で親切で、あらゆるリクエストに丁寧に対応してくれました 素晴らしい体験 カタロニアボートとピエロに感謝します🔝🔝🔝強くお勧めします🔝🔝🔝 （原文） Meglio di un aperitivo in mezzo al mare al tramonto non esiste nulla!!! Piero,il proprietario, gentilissimo e disponibile,attento ad ogni richiesta ESPERIENZA FANTASTICA Grazie Catalan Boat e Piero 🔝🔝🔝 CONSIGLIATISSIMO 🔝🔝🔝

（Google による翻訳）ここは洞窟ではありません、誤解を招く名前です。 （原文） This is not the cave, misleading name.

（Google による翻訳）私たちは洞窟に下りる階段を下り、海と崖のとても美しい景色を眺めました（登るには少しスポーティなので、滑らないようにスニーカーを持参してください）。洞窟内の印象的な石筍と鍾乳石の形成。 値段にしてはかなり高価です（14ユーロ）。ガイド付きツアーはイタリア語と英語で行われますが、残念ながらスピーカーの聞き取りが非常に悪く、ガイドの説明を理解することができませんでした。 （原文） Nous sommes passés par les marches qui descendent à la grotte, très belle vue sur la mer et les falaises (un peu sportif pour la remontée, prévoir des baskets pour ne pas glisser). Impressionnantes formations de stalagmites et de stalactites à l'intérieur de la grotte. Plutôt cher pour ce que c'est (14€). La visite guidée est en italien et en anglais malheureusement on entendait très mal dans les speakers et nous n'avons pas pu comprendre les explications de la guide.

（Google による翻訳）どれもオススメです🤣 （原文） Lo consiglio tutto 🤣

（Google による翻訳）見逃せない （原文） Da non perdere

（Google による翻訳）訪れる価値あり （原文） Da visitare

（Google による翻訳）バスの券売機。 はい、ここはキオスクの隣にある少し隠れた場所にあり、私たちが見つけた唯一の店です。 その場所は停留所そのものでなければならないため、あまり意味がありません。街中にはもっとたくさんあるはずだ。 カード決済も可能で使いやすいです。 その場所については残念です。 （原文） Maquina para billete de bus. Sí, aquí un poco escondida, al lado de un kiosko, es la única que encontramos. Tiene poco sentido su ubicación, ya que tendría que estar en la propia parada. Incluso, tendría que haber más por la localidad Su manejo es fácil y acepta pago en tarjeta. Una pena su ubicación.

（Google による翻訳）12回分のチケットを買うのはおすすめしません。私たちは3回しか乗れなかったのですが、バスの係員に1回で2回分だと言われました。それでも、1枚のチケットで12回分なので、意味がありません！大混乱です！1回分のチケットを1枚買いましょう。 （原文） I do not recommend buying a ticket for 12 rides, because we only had 3 rides and the inspectors on the bus told us that one ride is 2 rides and it still doesn't work because one ticket is for 12 rides! Total chaos! Buy one ticket for one ride.

（Google による翻訳）市内全域で、空港行きのチケットを購入する機械が 1 台しか見つかりませんでした。言葉が通じない人には、スティンティーノへの行き方、バスの出発地、チケットの料金を知る方法がありません。 （原文） V celom meste som nasiel iba jednu mašinu na kupenie lístkov na letisko.Bus station tragedia.clovek bez jazyka nema ako zistit odkial sa dostane do Stintino odjazdy busov a cenu lístkov.

（Google による翻訳）券売機は正常に作動していましたが、地図上にポイントを設定してくれたスロバキア人の兄弟のおかげで見つけられました。 （原文） Ticket machine working OK, but I found it only thanks to the Slovak brother who set up the point on the map.

（Google による翻訳）快適で機能的、お勧めです！ （原文） Comodo e funzionale, consiglio!

（Google による翻訳）店主は親切で時間厳守でした。見つけやすく、値段も手頃でした。 （原文） The owner of the store was kind and punctual. Easy to find and affordable.

（Google による翻訳）かなり長いビーチで、砂は白くはないですが、明るい色です。駐車場も充実しており、ラウンジャー2脚とパラソル1本で非常にリーズナブルな料金です（Le Ninfeeビーチクラブでは24ユーロ）。 海はとても美しく、とても清潔です。食前酒やランチを楽しめる売店もたくさんあります。 アルゲーロから約25分と、とても便利な場所です。 （原文） Spiaggia piuttosto lunga di sabbia chiara ma non bianca. Ottimo parcheggio e prezzi molto onesti per due lettini e ombrellone ( stabilimento le ninfee 24€). Mare abbastanza bello ma molto pulito . Tantissimi chioschi per aperitivo e pranzo . Molto comoda da raggiungere da Alghero circa 25 minuti.

（Google による翻訳）2025年8月 もっと広いビーチを想像していましたが、海が砂を侵食し、スペースが狭くなっています。 ビーチリゾートは少なく、無料のビーチが多かったように思います。 メインの入り口は2つあり、有料駐車場があります。 レ・ニンフェに向かう道からレストラン兼ビーチリゾートがあり、すべて有料です。 左手には松林まで少しスペースがあり、広さはありますが日差しは弱いです。 「スタッラ」と呼ばれる道から入ると、混雑が少なく、ずっと広いです。 海は午前中は透明で、午後は濁ります。 粗い砂が混ざった白い砂で、あまり深くありません。 カポカッチャの美しいパノラマビュー。 屋台の人がたくさんいます。 このビーチは7月中旬まで楽園です…😉 （原文） Agosto 2025 Mi ricordavo una spiaggia molto più ampia ma il mare ha mangiato la sabbia e ridotto gli spazi . Mi ricordavo meno stabilimenti balneari è più spiaggia libera . Ci sono due ingressi importanti ,con possibilità di parcheggio a pagamento. Dalla strada verso le Ninfee c’è il loro ristorante/ stabilimento balneare tutto a pagamento. Verso sinistra poco spazio fino alla pineta e li più spazio ma meno sole . Se invece entrate dalla strada detta “ stalla” c’è meno confusione e molto più spazio libero. Il mare è limpido al mattino e si intorbidisce nel pomeriggio. Sabbia bianca mista a grana grossa , non molto profonda . Bella vista panoramica Capocaccia . Presenza costante di venditori ambulanti. Questa spiaggia è un paradiso fino a metà luglio….😉

（Google による翻訳）細長く伸びるビーチには、ビーチクラブが数軒、レストラン、ピザ屋、スパゲッティ店、グリル店などがあります。松林の近くには十分な数の有料駐車場があり、バイクとスクーターは無料で駐車できます。 公共スペースは限られていますが、設備の整ったビーチをお探しの方に最適です。 （原文） Spiaggia lunga e sottile con diversi stabilimenti ed alcuni locali quali ristoranti, pizzerie, spaghetterie e griglieria. Ampio parcheggio a pagamento a ridosso della pineta, gratuito per moto e scooter. Adatta a chi cerca spiaggia attrezzata, poco spazio per la parte libera.

（Google による翻訳）サルデーニャ島北西部で一番のお気に入りです。透き通った浅瀬にたくさんの魚がいて、ビーチのすぐ後ろには松林があります。砂は柔らかくて気持ちよく、海に入ると数メートルほどの小石が敷き詰められています。9月は駐車場が無料（ハイシーズンは有料だったと思います）。整備されたエリアは混雑していますが、無料エリアは十分です。木の下にタオルを敷くのもおすすめです。 （原文） Our absolute favorite in northwest Sardinia. Clear shallow water, lots of fish, pine forest just behind the beach. Nice soft sand, only a few meters of pebbles when entering the sea. Free parking in September (paid in high season, I believe). The organized area is packed, but the free zones are good enough. You could also put your towel under the trees.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。有料駐車場に車を停めましたが、とても広くて、誰にとっても十分なスペースがありました。ビーチ自体は長いですが、幅は狭くありません。有料駐車場から入ると、ミニプレイグラウンドとサンラウンジャー（すぐ隣ではありませんが、近くにあります）があり、食事ができるカフェもたくさんあります。水は美しく、清潔で、透明で、心地よい色なので、泳ぐのに500メートルも歩く必要はありません。それほど深くはなく、子供が快適に過ごせるちょうど良い深さで、水深も浅いので、親子で少し泳ぐのにも適しています。 （原文） Очень хороший пляж. Мы останавливались на платной парковке, она очень большая и всем найдется место. Сам пляж протяженный но не широкий. На территории если вы через платную парковку заехали , есть и мини детская площадка и лежаки для того чтоб загорать (не на самом после а неподалеку), много кафе где можно поесть. Вода очень красивая, чистая, прозрачная с приятным цветом и не надо идти полкилометра чтоб поплавать. Там не резко глубоко а как раз чтоб и ребенку было удобно и неглубоко и чуть подальше прошел и родители могут поплавать

（Google による翻訳）知っておくべき重要な情報： - 長く続くビーチで、海は美しいです。水面と海岸は砂浜です。 - 地図に表示されている場所まで車で行くと、最後の右折手前の左側に無料駐車場があります。ビーチへ降りる道もありますが、こちらの方が長くなります。 - Ninfeには有料駐車場があり、1時間1ユーロです。私たちはこちらを利用しました。 - 施設は全部で3つあります。 場所1の有料駐車場に車を停めてそのまま進むと、一番近いのはLe Ninfeです。 - 緑地、ビュッフェのそば、そしてビーチにサンラウンジャーがあります。サンラウンジャー2脚とパラソル1脚で24ユーロです。ただし、ここは最も混雑するエリアなので、すぐに満席になります。 - 無料の更衣室とシャワーは1ユーロで利用できます。 - レストランとバーがありますが、ランチタイムは非常に混雑します。 2. ラ・ステラ・ビーチ。ビーチ沿いに右に進むと、もう一つの施設があります。 - バーがあります。席数が少ないので、ランチタイムは場所を見つけるのが難しいかもしれません。 -> クスクス・コン・ポヨとヴェルドゥールをいただきました。とても美味しかったです。 -> ショア・ウィンドでサンラウンジャーをレンタルし、ビーチの空いている場所に運んで利用します。 -> サンラウンジャー2脚とパラソル1本で20ユーロです。 3. パーム・ビーチ。すぐ先にオレンジ色のサンラウンジャーがあるもう一つの施設があります。 -> 料金は高めですが、よりプライベートな空間が楽しめます。 -> バーやレストランの料金は、ビーチにある他の施設よりも平均1ユーロ高くなっています。 -> サンラウンジャー2脚とパラソル1本で、7月と8月は40～50ユーロ、9月は35～40ユーロです。 -> 最前列と高額なサンラウンジャーには、柔らかいサンラウンジャーパッドをご用意しています。より快適にお過ごしいただくために、お選びいただけます。 -> お客様専用のトイレがあります。シャワーは1ユーロです。 ** まとめ：美しい海と砂浜、豊富なアクティビティ、そして駐車のしやすさから、このビーチは私たちのお気に入りのビーチの一つです。サンベッドをレンタルしなくても、これらの施設で食事やドリンク、レストランを利用できます。アルゲーロからバスで行くこともできます。近くにお越しの際は、ぜひお試しください！ （原文） Bilinmesi gereken önemli detaylar: -Upuzun bir plaj ve deniz gayet güzel. Denizin içi ve sahil kumluk -Haritada görünen yere arabayla ilerlerken son sağ dönüşe gelmeden önce solda ücretsiz otopark var. Buraya park ettiğinizde de plaja inen bir yol var, ama daha uzun. -Konumda ise Ninfe tesisinin ücretli otoparkı var, saati 1 euro. Biz burayı kullandık -Toplamda 3 tane tesis bulunuyor: 1.Konumdaki ücretli otoparka park edip ilerlediğinizde en yakın olanLe Ninfe. ->Hem yeşillik alanda, hem büfe tarafında hem de plajda şezlongları var. 2 şezlong ve 1 şemsiye toplam 24 euro. Fakat en kalabalık yer de burası olduğundan erken doluyor ->Ücretsiz soyunma kabinleri ve 1 euro ücretli duşlar var. -> Restaurant ve bar mevcut fakat öğle saati çok kalabalık. 2. La Stella Beach. Plajda sağınıza doğru ilerlediğinizde ulaştığınız diğer tesis. ->Bar mevcut. Oturma alanı daha kısıtlı, öğle yemeği zamanı yer bulmak zor olabiliyor. ->Cous cous con pollo e verdure yedik, beğendik. ->Burada şezlongları kendiniz Shore Wind alanından kiralayıp taşıyarak plajdaki istediğiniz boş bir yere koyarak kullanıyorsunuz -> 2 şezlong ve 1 şemsiye 20 euro 3. Palm Beach. Hemen ilerdeki turuncu şezlonglu diğer tesis. -> Fiyatlar daha yüksek, daha özel bir alan sağlıyor ->Bar ve restaurant fiyatlarıdaki plajdaki diğer tesislerden ortalama 1 euro daha yüksek -> Temmuz-Ağustosta 2 şezlong 1 şemsiye fiyatı 40-50 euro arasında değişirken eylül ayında 35-40 oluyor -> Ön sıralardaki ve yüksek fiyatlı şezlonglarda yumuşak şezlong pedleri mevcut. Yüksek konfor için tercih edebilirsiniz. ->Kendi müşterilerine kullandırdığı tuvalet mevcut. Duşlar 1 euro ** Özet: Denizin ve kumun güzelliği, alternatiflerin bolluğu ve otopark kolaylığı açısından bizim en sevdiğimiz plajlardan biri oldu. Hiçbir şezlong kiralamadan bu tesislerden sadece yiyecek-içecek-restaurant amaçlı da faydalanabilirsiniz. Ayrıca Alghero’dan otobüsle de ulaşım mevcut. Bu taraflardaysanız mutlaka deneyin!

（Google による翻訳）一日の終わりに料金を支払った後も、チケットは保管しておいてください。ゲートを出るのに必要です。 最後にチケットをスキャンして現金またはカードでお支払いください。 駐車後、ビーチまで歩いて左折してください。混雑したビーチ沿いに300mほど歩くと、背の高い木々のあるエリアに到着します。とても静かで、自然の木陰があります。私たちは日曜日に訪れましたが、とても混雑していませんでした。水は透き通っていて、素晴らしいパノラマの景色が楽しめました。 （原文） Keep your ticket EVEN after paying at the end of your day - you need it to get out the gate. Pay by cash or card AT THE END by scanning the ticket. After parking, walk to the beach and turn left. Walk along the crowded beach for 300m or so until you reach the tall tree section. Very uncrowded with natural tree shade. We were here on a Sunday and it stayed uncrowded. Water crystal clear and super panoramic view.

（Google による翻訳）ボンバルデ ビーチは素晴らしいです。30 年前も今も、実際、今では乗船前に飲食したりシャワーを浴びたりできる美しい建物があります。ビーチと海が息を呑むほど美しい場所です。 （原文） La spiaggia delle Bombarde è fantastica, 30 anni fa come adesso, anzi adesso c è una bella costruzione dove puoi bere e mangiare o farti la doccia prima di imbarcarti!.. località dove la spiaggia e l' acqua può lasciarti senza fiato💓

（Google による翻訳）私の意見：ぜひ行ってみてください。ターコイズブルーの透明な海ときれいな砂浜。柔らかい白い砂浜。人がたくさんいます。私たちはカナリアヤシの木の下に小さな日陰を見つけました。ビーチは最高でした。 （原文） Mon avis : oui allez y, eau turquoise et transparente et Propre. Sable doux blanc. Il y a beaucoup de monde. Nous avons trouvé une petite place sous un palmier canari pour avoir un peu d'ombre. J ai adoré la plage

（Google による翻訳）午前中にネプチューンの洞窟を訪れた後、ここに来ました。きめ細やかな白い砂浜が広がる素晴らしいビーチです！水は澄んでいて、小魚も見られるかもしれません。 空きスペースがあまりなかったので、道路沿いに駐車したら違反切符を切られませんでした。 ビーチチェアのレンタルをお勧めします。 景色は素晴らしく、ビーチの左端は静かです！ （原文） Nous sommes venus après avoir visité la grotte de Neptune le matin, plage de sable fin blanc magnifique! Eau claire, possibilité de voir des petits poissons. Pas beaucoup de places libres, nous nous sommes garés le long de la route et n’avons pas eu d’amende. Je recommande la location de transats. Paysage magnifique, le fond de la plage (tout à gauche) est plus calme !

（Google による翻訳）ル・ボルバルデ。他に何を言えばいいのでしょう？雲が出ていて天気があまり良くなかったとしても、本当に美しい。 いつものように美しい！ （原文） Le Borbarde. Che altro aggiungere? Belle anche con le nuvole e un meteo non particolarmente clemente. Belle come sempre!

（Google による翻訳）美しいビーチで、岩場の周りでシュノーケリングに最適です。 無料駐車場があります。 （原文） Una playa preciosa, ideal para hacer snorkel sobre los extremos que hay piedras. Cuenta con parking gratuito

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。7月上旬に訪れました。右側にはパラソルとサンラウンジャーがあり、左側にはゆったりとくつろげるスペースがあります。パラソルは7ユーロでレンタルできます。砂は細かく、水はきれいで藻もありません。最初は浅いですが、徐々に深くなります。水中には魚の姿も見られます。駐車場は1時間2.10ユーロと少し高めですが、サルデーニャでは無料のものはありません。食べ物や飲み物を購入したり、パラソルやサンラウンジャーをレンタルしたりできます。 （原文） Bardzo fajna plaża,odwiedziliśmy ją na początku lipca. Z prawej parasole i leżaki, po lewej więcej miejsca, żeby sie rozłożyć. Parasol można wynająć za 7€.Piasek delikatny, woda czysta bez glonów.Woda z początku płytka i powoli robi się głeboka. Można spotkać rybki w wodzie.Parking trochę drogi bo za 1h wychodzi 2.10€ ale nie ma nic za darmo na Sardynii. Można kupić coś do jedzenia i picia oraz wynająć parasole lub leżaki.

（Google による翻訳）このレビューは、マップでは表示が異なるビーチではなく、「J and B」ビーチクラブについてです。 障がいをお持ちの方は、入口前に障がい者専用駐車スペースが2つありますが、ビーチクラブのオーナーは通常、入口に最も近いスペースのすぐ隣（またはすぐ隣）にバンを駐車するため、障がいのある方は容易に入場できません。 ビーチクラブのスタッフに、彼らの車が入場を妨げていると伝えると、すぐにスタッフが出てきて、まず私が本当に出られないのかを確認しました（私の障がいは足が捻挫して1インチも動かない状態であり、ショートパンツを履いていたのでそれがはっきりと見えていたことを考えると、これは不合理でした）。そして、車を移動させ、運転席側から入ろうとしました（明らかに狭すぎます）。 彼らは確かに私が駐車許可証を持っているかどうかも確認しましたが、ダッシュボードにはっきりと見えていました。 そこで私は、もし運転席側から侵入していたら、スペースが限られているので車のボディに損傷を与えていただろうと指摘しました。特にそのうちの一人は、作業中であり私有地だと言って、まるで好きな場所に車を駐車していいとでも言うように言い訳しました。歩行者がビーチの入り口へアクセスできるように、家のすぐ前に家ほどの大きさの駐車禁止標識があるにもかかわらずです。 結論として、皆さん、もしあなたが障害者なら、このような光景を覚悟しておいてください。彼らはあなたの身体的な問題など気にしませんから（2つの障害者用駐車スペースの間に無秩序に駐車されている無数のバイクは言うまでもありません）。 幸い私は歩くことができますが、もしあなたが車椅子を必要とする障害をお持ちなら、十字を切ってください。 とにかく、彼らが私を降ろすためにビーチカーを移動させた後も、何が起こったのか全く気づかず、その場所にそのまま放置されていました。 8月で混乱しているのは分かりますし、仕事でバンから荷物を降ろす必要があるのは分かりますが、一日中荷物を降ろす時間なんてありませんよね！ 働く人は尊敬しますが、身体に障害のある人は尊重されないのかもしれませんね… 近くに交通監視員がいましたが、彼に切符を切る気配すらありませんでしたが、他の人にはちょっとしたおやつをあげたのではないでしょうか。 （原文） La recensione non è relativa alla spiaggia, che su Maps risulta diversamente, ma al lido "J and B". Se siete disabili, di fronte l'entrata troverete due stalli di sosta dedicati a persone diversamente abili, ma i gestori del lido sono soliti parcheggiare il loro furgone proprio accanto (per non dire appiccicato) allo stallo più vicino all'entrata, impedendo a chi ha una disabilità di salire in macchina agevolmente. Appena ho fatto presente al personale del lido che la loro auto mi impediva di salire in macchina, sono usciti fuori e hanno dapprima controllato se effettivamente non riuscivo ad uscire (assurdo dato che la mia disabilità è una gamba maciullata che non si muove neanche di un centimetro, e avevo i pantaloncini corti quindi era ben visibile), e poi hanno provato a spostare la macchina cercando di salire dal lato guidatore (palesemente troppo stretto come spazio). Sicuramente hanno anche controllato se avevo il cartellino del parcheggio, ma era ben visibile sul cruscotto. Ho fatto quindi presente che se fossero saliti dal lato guidatore avrebbero danneggiato la carrozzeria della mia auto dato lo spazio irrisorio e uno in particolare si è giustificato dicendo che loro stavano lavorando e che quella era proprietà privata, come se questo li autorizzasse a mettere la macchina dove volevano, anche se proprio lì davanti c'è un divieto di sosta grande come una casa per permettere ai pedoni di accedere all'entrata della spiaggia. In conclusione miei cari, se siete disabili preparatevi a scene del genere perché se ne fregano dei vostri problemi fisici (senza contare le innumerevoli moto parcheggiate selvaggiamente fra i due stalli per disabili). Io fortunatamente deambulo, ma se avete una disabilità che vi costringe a usare la carrozzina fatevi il segno della croce. Comunque, l'auto del lido è rimasta lì dove era dopo che l'hanno spostata per farmi uscire, noncuranti dell'accaduto. Capisco che è agosto e c'è confusione, e che si deve scaricare il furgone per lavorare, ma il tempo utile per scaricarlo non è tutta la giornata! Io rispetto chi lavora, ma loro non rispettano chi ha problemi fisici forse... Nei paraggi c'era anche un ausiliario del traffico che non ha minimamente accennato a fargli la multa, ma scommetto che a tutti gli altri un regalino l'ha fatto.

Ni

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、驚くほど透明度の高い水が広がっています。公共ビーチは非常に混雑しています。ビーチチェアとパラソルのレンタルは2軒あります。ビーチに面した右側のビーチチェアは、パラソル1本とビーチチェア2本で30ユーロです。トイレはなく、シャワーは1回1ユーロです。ビーチに面した左側のビーチチェアには、宿泊客専用のトイレがあります。ビーチ施設にトイレがないのは許されません。事前に確認することをお勧めします。 （原文） Spiaggia molto bella acqua stupenda e cristallina. Spiaggia libera super affollata. Sono disponibili 2 locatori di lettini ed ombrelloni. Quello sulla destra, fronte spiaggia, costa 30 euro 1 ombrellone e 2 lettini. Non dispone di toilette, le docce sono a pagamento extra. 1 euro a doccia. Quello di sinistra, fronte spiaggia , dispone invece di toilette utilizzabile solo dai propri clienti. Inaccettabile che uno stabilimento non sia dotato di servizi igienici. Consiglio di chiedere prima di scegliere.

（Google による翻訳）ビーチはそれほど広くないので、とても混雑しています。水は透明ですが、海岸沿いを少し進んだ入り江に行くと、もっときれいな水が見つかります。8月はなかなか満喫できないせいか、あまり感動しませんでした。ビーチクラブもあり、パラソルとラウンジャー2脚で25ユーロととてもリーズナブルです。公共ビーチではラウンジャーのみを6ユーロでレンタルできます。シャワーは1ユーロです。駐車場は1時間1.50ユーロです。 （原文） La spiaggia non è molto grande e per questo è molto affollata, il mare è limpido ma se ci si sposta in qualche caletta un po' più su si trova di meglio. Non mi ha colpito molto, sarà che ad Agosto non è facile godere al meglio del posto. C'è anche un lido con prezzi molto onesti 25 euro ombrellone con due lettini, con possibilità di noleggiare anche solo lettini a 6 euro sulla spiaggia libera e doccia a pagamento 1,00 euro. Parcheggio a pagamento 1.50 all'ora.

（Google による翻訳）ビーチはまあまあですが、特に目立つところはありません。ビーチの駐車場は1時間1.50ユーロです。少し離れた平行道路に無料の駐車スペースがあり、そこからビーチまで10分ほど歩きます。地元の人から、道路脇に駐車する場合は車内に何も残さないようにと注意されました。 （原文） Der Strand ist ganz OK, aber nichts besonderes. Der Parkplatz am Strand kostet 1.50 Eur pro Stunde. Eine Parallelstrasse weiter und etwas weiter weg, kann man am Straßenrand kostenlos parken und dann ca. 10 Minuten zum Strand gehen. Wir wurden von Einheimischen gewarnt dort nichts im Auto zu lassen,falls wir am Straßenrand parken.

（Google による翻訳）きめ細かな砂浜と素晴らしい海が広がる美しいビーチ。有料駐車場（6月は1時間1.50ユーロ）、バー2軒、パラソルとサンベッドのレンタル（6ユーロ）、ペダルボートもあります。お子様連れのご家族に最適です。少し混雑していますが、楽しめます。 （原文） Bella spiaggia di sabbia fine, mare stupendo, presente parcheggio a pagamento (giugno 1,50€/ora), 2 bar, noleggio ombrellone e lettini a 6€ e pedalò. Spiaggia adatta a famiglie con bambini. Un po' affollata ma godibile.

（Google による翻訳）駐車場は十分にありますが、1時間あたり1人1.50ユーロで、1日あたりではありません。 サルデーニャ島らしい、透き通った水の小さなビーチです。しかし残念なことに、ビーチの3分の1がビーチチェアとパラソルで覆われており、さらにスペースが狭くなっています。非常に混雑しており、ほとんどのビーチチェアは使われておらず、タオルを置く場所を見つけるのが困難です。 車でのみアクセス可能です。 アルゲーロの素晴らしい景色。 （原文） Parkplätze ausreichend vorhanden, allerdings 1,50€ Ort Stunde, kein Tagespreis. Kleiner Strand mit klarem Wasser, wie man es von Sardinien gewöhnt ist. Leider ein Drittel des Strandes mit Liegen und Sonnenschirmen zugebalkert. Dadurch noch weniger Platz. Sehr überfüllt, die Liegen fast alle unbenutzt...schwer einen Platz für eigene Handtücher zu finden Nur mit dem Auto erreichbar. Toller Blick auf Alghero.

（Google による翻訳）もっと良いものを期待していました。ビーチは比較的きれいで、パラソルとラウンジャーはそれぞれ6ユーロでレンタルできます。ビーチサイドの飲食店もいくつかあり、そこで食事をすることもできます。 （原文） Mi aspettavo di meglio. Spiaggia abbastanza pulita e prezzi di ombrelloni e lettini che, se fittati come singolo pezzi, hanno un prezzo di €6 cad.. possibilità di consumare cibo sul posto in un paio di strutture sulla spiaggia.

（Google による翻訳）素晴らしくてきれいなビーチです！丘の上に車を停めて（無料駐車場）、そこから数分下りていきます。海は澄んでいて、シュノーケリングに最適です。ビーチでは鹿が2頭通り過ぎました。シャワーはありませんが、リサイクル用のゴミ箱があります。 （原文） A great, clean beach! You park on top of the hill (free parking) and walk downhill for a few minutes. The waters are clear and worth snorkeling. 2 deers walked past us at the beach. There are no showers, but there are recycling garbage bins.

（Google による翻訳）とても絵になる場所で、景色だけでも訪れる価値があります。このビーチは泳ぐのに最適ではありませんが、もし泳ぐ基準で判断するなら星1つです。しかし、この自然の美しさは5つ星に値します。 海底は岩だらけでトゲトゲしており、赤い砂のために水は濁っており、海藻が多く、波は他の場所よりも大きいです。ビーチへの道は、特にパラソルやチェア、子供、おばあちゃんと一緒に行く場合は、容易ではありません。車をお持ちの方は、泳ぐためではなく、素晴らしい景色のために来てください！ （原文） Очень живописное место , стоит приехать ради таких видов. Хотя для купания этот пляж не очень, если оценивать по этому критерию то поставила бы одну звезду. Но эта природная красота достойна 5⭐️ Дно каменнное и колючее, вода мутная из-за рыжего песка, много водорослей и волны больше чем везде, дорога к пляжу не легкая особенно если вы с зонтом, стульями, ребенком и бабушкой. Если есть машина приедьте не для купания а для того чтобы увидеть роскошные виды обязательно!

（Google による翻訳）ロケーションもトイレも素晴らしかったのですが、いくつかマイナスポイントもありました。 例えば、トイレの清掃が朝遅くまで行われていました。 キャンプ場で使えるカードは、何も持っていない場合、現金と一緒に引き出しに入れることしかできず、運が悪く、Bancontactでカードにお金を入れることもできませんでした。 サービスが全く感じられませんでした。レストランにはピザがありませんでした。6月なのに？ スタッフはフレンドリーではなく、特に会計を担当した女性は大変不親切でした。 キャンプ場のサービスは割高で、電気代はキャンピングカーの消費電力が大きいため、1日6ユーロと非常に高額でした。 電気代を支払うために、出発前にレジを開けてもらう必要があり、これも面倒で、受付に2回も行かなければなりませんでした。 （原文） Prachtige ligging en toilet gebouw maar er zijn ook wel wat min punten Zo wordt toiletgebouw s ochtend veel te laat gepoetst De kaart waar de camping mee werk kan je alleen op lade met kas geld als je niks bij hebt pech geen Bancontact voor geld op de kaart te zetten Geen service vind ik In restaurant waren geen pizza’s te krijgen en dat nu in juni ?, personeel niet vriendelijk vooral de dame die afrekende vond ik zeer onvriendelijk De camping is ook aan de dure kant voor wat de service betreft elektrisch tijd is zeer duur 6 euro per dag want ons camper verbruik is dat heel veel Ze moet voor je vertrekt de kas van de elektrische tijd komen open doen dit houd ook wat in wij hebben heel lang daarop moeten wachten en tot 2 x toe naar de receptie moeten gaan !!!!

（Google による翻訳）素敵なビーチです。岩が多いので水に入るのは少し難しいですが、シュノーケリングには最適です。人も少なく、塔と崖の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） fajna plaża chociaż wejście do wody trochę trudne z uwagi na kamienie, za to świetna do snurkowania, mało ludzi, fajny widok na wieżę i klify

（Google による翻訳）湾内の小さな砂浜。数段の階段があり、底は岩と海藻で覆われています。シュノーケリングで魚を見ることができます。 （原文） Menší písečná pláž v zátoce. Vede k ní několik schodů. Dno je pokryto kamením a chaluhami. Pro šnorchlování jsou zde k vidění rybičky.

（Google による翻訳）ビーチまでは少し距離がありますが、駐車場に車を停めて上から眺めるパノラマビューは絶景です！息を呑むほど美しい景色です！ （原文） Na plażę prowadzi długa droga w dół ale zatrzymując się na parkingu warto najpierw pooglądać panoramę tego miejsca z góry! Przepiękne widoki!!

（Google による翻訳）砂浜と岩場の両方がお好きな方にぴったりの、魅力的な入り江です。 お子様連れでも海へアクセスできます。 駐車場は無料です。 バーもあり、サンベッドとパラソルのレンタルサービスもご利用いただけます。 お近くにお越しの際は、ぜひお越しください！ （原文） Cala suggestiva, adatta sia agli amanti della sabbia che a quelli di scoglio. Discesa al mare fattibile anche con bimbi. Parcheggio gratuito. Presente un bar...e anche servizio noleggio lettini e ombrelloni. Consiglio di andare, se nella zona!

（Google による翻訳）約2時間のシンプルなセラーツアーの後、3種類のワインをスタンディングで試飲しました。楽しかったのですが、特に素晴らしいとは思いませんでした。少し魅力が欠けていて、商業主義的な印象を受けました。もっと本格的なものがあってもよかったと思います。 （原文） Simple almost 2-hour tour around the cellars, followed by a standing session tasting 3 wines. It was fun, but certainly not spectacular. It missed a certain charm and felt commercialised, it can be more authentic.

（Google による翻訳）50ユーロでテイスティング付きのツアーは最高でした。2杯飲んだ後に食べ物が運ばれてきて、私たちはすでに飲み過ぎていたので、星を1つ減らしました。 （原文） J'ai adoré la visite pour le prix de 50€ avec dégustation, j'enlève juste une étoile car il nous a été porté à manger après 2 verres et nous avions déjà trop bu

（Google による翻訳）セッラ・エ・モスカに到着した時、まるで特別な場所に迷い込んだかのような感覚に襲われました。入り口は細い路地で、両側には木々や石垣が立ち並び、果てしなく続くブドウ畑。まるで果てしなく続くブドウ畑の列のようでした。1,300エーカーを超えるブドウ畑のスケールは、想像を絶するほどです。 敷地の中央には、古い石造りの建物に囲まれた広場があります。淡い色の壁と緑の鎧戸が特徴的な古い邸宅は、今ではブティックB&Bになっています。その周囲には、古い地下室や労働者の家、鐘楼のある小さな礼拝堂もあります。広場には糸杉の木々や花々が並び、空気中には野生のハーブの香りが漂っています。収穫期ということもあり、驚くほど静かで、まるで平和な雰囲気でした。 ダニエラがエノテカで私たちを迎え、案内してくれました。彼女は知識が豊富で、この場所が1899年にピエモンテ出身の二人の男性が湿地帯を干拓してブドウを植えたことに遡る歴史を教えてくれました。彼らはフィロキセラの被害を受けた後、自らワインを造る前は、世界中にブドウを供給していたそうです。その歴史は至る所で感じられます。セラーには巨大な古いコンクリート製の発酵タンクがあり、ある建物には第一次世界大戦の名残である色褪せた黒い文字が今も残っています。 そしてワインが運ばれてきました。まずは、ほぼこの地でしか栽培されていない、この地の代表的なブドウ品種、トルバートから試飲しました。スパークリングワインは明るく、フローラルな香り、柑橘類、ハーブの香りがしました。ロゼワインは軽やかでフルーティー。メトード・クラシコ・トルバートは、パンのような香りとより重層的な味わいで、深みがありました。次に、ヴェルメンティーノ、カンノナウ・リゼルヴァ、カベルネ・ソーヴィニヨン・リゼルヴァを試飲しました。それぞれが、潮風と柑橘類、そして豊かなハーブとスパイスの香りなど、サルデーニャ島の様々な側面を捉えているように感じました。最後のグラス、アンゲル・ルジュは、ヴィン・サントに似た藁の上でブドウを乾燥させた酒精強化パッシートでした。 テイスティングには、ペコリーノチーズ、サラミ、オリーブ、そしてパネ・カラザウ（噛むとパリパリと音がするサルデーニャの薄い平パン）などの料理も出されました。パラソルの下、周囲をブドウ畑が囲む中、ワインを飲みながら地元のチーズをつまむのは、忘れられない最高の旅のひとときでした。もう一泊したかったくらいです。 セッラ・エ・モスカは、単なるワイン巡りの旅の立ち寄り場所ではありません。サルデーニャの歴史、風味、そして風景が一つにまとまった、まるでサルデーニャ島そのものに足を踏み入れたような気分です。 （原文） When we pulled into Sella e Mosca, it felt like we’d stumbled into something really special. The entrance is a narrow lane with trees and stone walls on both sides and vineyards stretching out forever. It seemed like the rows of vines would never end. The scale of it is hard to wrap your head around, more than 1,300 acres of grapes. At the center of the estate is a square surrounded by old stone buildings. There’s the old manor house with its pale walls and green shutters, now turned into a boutique B&B. Around it are old cellars, workers’ houses, even a tiny chapel with a bell tower. Cypress trees and flowers line the square, and the air carries the smell of wild herbs. For harvest season it was surprisingly quiet, almost peaceful. Daniela greeted us at the Enoteca and showed us around. She was very knowledgeable and told us how the place started back in 1899 when two men from Piedmont drained marshland to plant vines. Before making their own wines they actually supplied vines to the rest of the world after phylloxera. That history is everywhere you look. In the cellars you see the huge old concrete fermentation tanks, and on one building you can still spot faded black lettering left over from World War I. Then came the wines. We started with Torbato, their signature grape that’s almost only grown here. The sparkling version was bright and floral, with citrus and herbs. The rosé was light and fruity. The Metodo Classico Torbato had this extra depth to it, with bready notes and more layers. Then we tried Vermentino, Cannonau Riserva, and Cabernet Sauvignon Riserva. Each one felt like it captured a different side of Sardinia, from sea air and citrus to rich herbs and spice. The last glass, Anghelu Ruju, was a fortified passito where grapes are left to dry on straw mats similar to Vin Santo. They served food with the tasting too: pecorino, salami, olives, and pane carasau, the thin Sardinian flatbread that cracks and crunches when you bite it. Sitting outside under an umbrella, sipping wine and snacking on local cheese, with the vineyards all around, felt like one of those perfect travel moments you never forget. I wish we could’ve stayed another night. Sella e Mosca isn’t just a stop on a wine trip. It feels like stepping into Sardinia itself, with its history, flavors, and landscape all wrapped up in one place.

（Google による翻訳）アルゲーロへ向かう途中、ワインを一杯飲みに立ち寄りました。すべてが美しく整備されていて、スタッフの対応もとても丁寧でした。ワイナリー見学のためにまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Waren auf einen Stop und ein Glas vor Ort auf dem Weg nach Alghero. Alles wunderschön gepflegt und sehr zuvorkommendes Personal. Wir kommen gerne wieder zur Führung durch das Weingut.

（Google による翻訳）特別な友人と音楽を満喫した土曜日。緑に囲まれたロマンチックで魅惑的な場所で、ワイナリー巡りを楽しみました。シャルキュトリーとチーズの盛り合わせに、シェフのおすすめ料理を添えた食前酒も堪能しました。ワインも最高。スタッフは親切で、思いやりがあり、フレンドリーでした。本当におすすめです。また必ず来ます。❤️ （原文） Sabato in musica con amici speciali. Location romantica e incantevole immersa nel verde. Visita alle cantine. Aperitivo con taglieri di salumi e formaggi più aggiunta dello chef. Vini ottimi. Personale attento, premuroso e gentile. Assolutamente da consigliare. Sicuramente torneremo. ❤️

（Google による翻訳）ワイナリーには、散策とワインを数杯飲むためだけに訪れました。ワインバーでの体験、完璧なワイン、そしてお昼時の素晴らしいサービスが最高でした！本当に美しい場所でした！ （原文） Estive na vinícola apenas para conhecer e tomar algumas taças de vinho, adorei a experiência do wine bar, vinhos perfeitos e atendimento muito bom ao meio dia! Lugar muito bonito!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！本当に魔法のような場所でした。ワインと軽食で完璧な午後を過ごしました。まさに隠れ家です。 （原文） Wonderful experience!! A truly magical place. Wine and nibbles where a perfect afternoon. Retreat.

（Google による翻訳）ネプチューンの洞窟へ続く道沿いにある小さなビーチ。新鮮できれいな海です。バーでパラソルとデッキチェアをレンタルするか、小さなスペースにご自身の道具を置くこともできます。すぐ近くに無料駐車場がありますが、そこへ至る道には大きな穴がいくつか開いています。 （原文） Spiaggetta piccolina sulla via delle grotte di Nettuno. Mare fresco e pulito. Possibilità di affittare ombrellone e sdraio al baretto o di posizionare la propria attrezzatura nel poco spazio disponibile. Parcheggio gratuito a pochi passi, ma la strada per arrivarci presenta diverse grandi buche.

（Google による翻訳）カラ・ドラグナーラは、アルゲーロのポルト・コンテ地区、カポ・カッチャ – イソラ・ピアーナ海洋保護区内にある、こぢんまりとした魅力的なビーチです。小さなビーチながら、ターコイズブルーから濃紺まで、透き通った海水が織りなす壮大な景色を堪能できます。海底は砂浜で、岩場も点在し、保護区特有の魚や海藻が生息しているため、シュノーケリングに最適です。 アクセスは簡単で、カポ・カッチャへと続くパノラマロードを通って車で行くことができます。近くに駐車場もあります。ビーチにはレンタル用のラウンジャーとパラソルがあり、小さなスナックバーもあるので、軽食や冷たい飲み物をお楽しみいただけます。（公共ビーチも少しだけあります。） カラ・ドラグナーラの最も魅力的な点の一つは、ネプチューンの洞窟行きのボートが出航する桟橋です。そのため、この場所は海上観光の出発点としても最適です。この地域は普段は静かですが、知名度と小規模なため、ハイシーズンには混雑することがあります。（今日は8月10日ですが、混雑しているにもかかわらず、混雑や騒ぎはありません。） 海はほぼ常に穏やかで透明度が高く、湾の自然な形状に守られているため、お子様連れのご家族に最適です。強い潮流もなくアクセスも容易なので、安全で快適な海水浴場です。 基本的なアメニティが揃った魅力的なビーチで、美しい自然に囲まれ、リラックスと冒険の両方を楽しみたい方におすすめの場所です。 （原文） Cala Dragunara è una piccola ma incantevole spiaggia situata nel territorio di Alghero, nella zona di Porto Conte, all’interno dell’Area Marina Protetta di Capo Caccia – Isola Piana. Nonostante le dimensioni ridotte, offre un panorama spettacolare, con acque limpide e sfumature che vanno dal turchese al blu intenso. Il fondale è sabbioso con qualche roccia, ideale per chi ama fare snorkeling, grazie alla presenza di pesci e flora marina tipica della zona protetta. L’accesso è semplice: si arriva in auto percorrendo la strada panoramica che conduce verso Capo Caccia, con parcheggi nelle vicinanze. La spiaggia è attrezzata con lettini e ombrelloni a noleggio e dispone di un piccolo bar-ristoro, perfetto per un pranzo veloce o una bibita fresca. ( C'è anche un piccola porzione di spiaggia libera) Uno degli aspetti più suggestivi di Cala Dragunara è il molo, dal quale partono le imbarcazioni dirette alle Grotte di Nettuno. Questo rende la località anche un ottimo punto di partenza per escursioni via mare. La zona è generalmente tranquilla, ma in alta stagione può diventare affollata a causa della sua fama e delle dimensioni contenute. ( Oggi è 10 agosto, tuttavia nonostante sia piena non c'è confusione né calca) Il mare è quasi sempre calmo e trasparente, protetto dalla conformazione naturale della baia, il che lo rende adatto anche a famiglie con bambini. L’assenza di forti correnti e la facile accessibilità lo rendono un luogo sicuro e piacevole per nuotare. È una destinazione consigliata a chi cerca una spiaggia suggestiva, con servizi essenziali, immersa in un contesto naturale di grande bellezza, e con la possibilità di abbinare relax e avventura.

（Google による翻訳）とても小さなビーチなので、場所を見つけるのは運次第です。小さなお子様が砂遊びをするのにはあまり適していません。幸い、すぐ隣にテラスと駐車場のあるカフェがあります。シュノーケリングやジュースを飲むのに最適です。 （原文） Heel klein strandje, dus je moet geluk hebben voor een plekje. Niet echt geschikt voor kleintjes die in het zand willen spelen. Voordeel is dat er een café met terras is en de parkeerplaats direct ernaast Heerlijk om te snorkelen en sappen.

（Google による翻訳）小さいながらも本当に美しいビーチ。透き通った水と、生命が溢れる海底が広がっています。未舗装のエリアに無料駐車場があります。 小さな、よく経営されているバーもあり、毎年夏になると、とても親切でフレンドリーな男性に出会えます。彼はいつも、このエリアの役に立つアドバイスをくれます。 唯一の欠点はシャワーがないことです。 SUPを持ってきてシュノーケリングをすることを強くお勧めします。海底は壮観で、たくさんの魚や美しいヒトデがいます。 自然を体感し、尊重するひとときです！ （原文） Spiaggia piccola ma davvero bella, con mare cristallino e fondali ricchi di vita. Il parcheggio è libero su un’area sterrata. C’è anche un piccolo baretto ben gestito, dove ogni estate ritrovo un signore molto gentile e cordiale, sempre pronto a dare consigli utili sulla zona. L’unico punto a sfavore è la mancanza di docce. Consiglio vivamente di portare un SUP e fare un po’ di snorkeling: i fondali sono spettacolari, con tanti pesci e bellissime stelle marine. Un angolo di natura da vivere e rispettare!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ビーチはとても小さく、バーとして利用されている部分があります。周りには岩がたくさんあり、自分だけのスペースを見つけられますが、夏はとても暑いので、何か羽織るものを持っていくことをお勧めします。 （原文） The place is lovely. The beach is very small and there’s a part that is reserved for the bar. There are lots of rocks around where you can find a spot for yourself, but it is very hot in the summer and bringing some kind of cover is recommended.

（Google による翻訳）小さなビーチで、岩と砂浜があります。ウォーターシューズは必須です。残念ながら、あまりきれいではありません。クルーズ船が停泊しているので、シュノーケリングをする際は十分注意が必要です。特に感動するところはありませんでした。ビーチバーとトイレがあります。パラソルとサンラウンジャーをレンタルできます。 （原文） Mini plaża, kamienie i piasek. Trzeba wziąć buty do wody. Niezbyt czysto niestety . Do plaży wpływają statki wycieczkowe więc snurkujac trzeba bardzo uważać. Nic mnie tam nie urzekło . Na plaży jest bar i toaleta. Można wypożyczyć parasol i leżaki

（Google による翻訳）バーのある美しい小さなビーチ。様々な人が行き交うので夏は混雑しますが、美しい海で涼むことができます。 （原文） Ein kleiner schöner Strand mit einer Bar. Das Publikum ist gemischt und im Sommer wird es eng aber man kann sich hier im schönen Meer hervorragend abkühlen.

（Google による翻訳）とても素敵で洗練されたカンティーナ。上質なワイン、冷えたセレクション、そしてお急ぎのお客様にもぴったりのチーズや熟成肉をご用意しています。テーブルワインもご用意しております🥂 とってもおすすめです！ （原文） Very nice and sophisticated cantina, high quality wines, even cooled selection and some cheeses and cured meat for hasty visitors. Also table wines available 🥂 Highly recommendable!

（Google による翻訳）なんて素敵な発見でしょう！！！ ビーチへ向かう途中、サルデーニャ島の小さなワイナリーを見つけました。地元産のワインが豊富に揃っています。 美しいポルト・フェッロビーチを紹介してくれたアントネッラに感謝します。 （原文） Proprio una bella scoperta!!! Mentre andavo al mare, trovo questa piccola cantina Sarda, super fornita con un tanti vini locali . Ringrazio Antonella per avermi fatto scoprire la spiaggia di Porto Ferro , bellissima.

（Google による翻訳）残念ながらワインを試飲できなかったので、この評価はスタッフの親切さ（あるいはその欠如）に基づいています。 アントネッラさんには「助けてもらった」ものの、予約以外の提案はあまりしてくれず、どんなワインを買って持ち帰るのが良いかなど、全く提案してくれませんでした。 世界中の多くのワイナリーを訪れましたが、Vivinoの評価で選んだワインでさえ、がっかりした気持ちで去ってしまいました。 （原文） Unfortunately did not get to taste the wines so this rating is based on the friendliness (or lack thereof) of staff. Was “helped” by Antonella who was not very forthcoming with suggestions other than to book - no suggestions on what wine could be nice to buy and take home etc. I have been to many wine farms across the globe and this was one where I left with a feeling of disappointment, even with wine, which I chose through Vivino ratings…

（Google による翻訳）ワインの味はなかなか良かったので星2つです。それ以外は残念でした。これまで訪れた多くのワイナリーの中で、ブドウは素晴らしいと（遠回しに）言われ、試飲が禁止されているため、ブラインドでワインを購入するしかないと言われたのは、ここが初めてでした。 スーパーマーケットとしては素晴らしいコンセプトですが、経験上、ワイナリーにはもっと期待していました！ （原文） 2 Sterne weil der Wein ganz gut schmeckt. Alles andere enttäuschend. Das erste Weingut von sehr vielen, die ich bisher besucht habe, die uns (durch die Blume) erklärt haben, dass die Trauben super sind und wir den Wein blind kaufen müssen, weil wir gar nichts vor Ort probieren dürfen. Tolles Konzept für einen Supermarkt, aber bei einem Weingut habe ich erfahrungsgemäß deutlich mehr erwartet!

（Google による翻訳）長年、様々な国のワイナリーを訪れ、ワインを試飲する機会はありましたが、今回初めて試飲の機会を得ました。理由は冷蔵庫にワインが入っていなかったとのことで、本当にひどい対応でした。 店員さんの対応は良く、直感で選んだワインも美味しかったので、星2つとさせていただきます。 （原文） Seit vielen Jahren besuchen wir Weingüter in verschiedenen Ländern und immer konnten wir den Wein auch testen. Hier gab es diese Möglichkeit zum allerersten Mal nicht. Als Grund wurde gesagt, dass kein Wein im Kühlschrank steht. Das war echt erschreckend schlecht. Da die Verkäuferin nett war und der Wein, den wir auf Verdacht mitgenommen haben geschmeckt hat, gibt es noch zwei Sterne.

（Google による翻訳）私はできる限りいつも立ち寄ります。ここでは、サンタ マリア ラ パルマ ラインのあらゆる製品に加えて、この地域のグルメ食品も購入できます。さらにデイリーワインとして5リットルのバッグもあり、マイ容器を持参すればその場で詰めることも可能。私の意見では、コストパフォーマンスに優れています。今年からは他では見かけなかったグラッパも登場。アドバイスしました。 （原文） Vengo sempre a fare un salto quando posso , qui è possibile acquistare qualsiasi prodotto della linea Santa Maria la Palma più qualcosa di alimentare Gourmet della zona. Inoltre come vino da tutti i giorni ci sono i bag da 5 litri o venendo col proprio contenitore lo riempiono al momento. Qualità prezzo ottima secondo me. Da quest'anno ci sono anche le grappe che in altre occasioni non avevo visto. Consigliato.

（Google による翻訳）アルゲーロにあるカンティーナ・サンタ・マリア・ラ・パルマは、地元産の最高の食材を使った、厳選されたワインとスパークリングワインを取り揃えています。知識豊富でプロフェッショナルなスタッフが、最高のテイスティング体験をお届けします。この地域の豊かな風味を探求したい方に、ぜひお勧めします。ぜひ一度お試しください！ （原文） Cantina Santa Maria la Palma in Alghero offers an excellent selection of wines and sparkling wines, showcasing the best of local products. The professional and knowledgeable staff enhance the tasting experience, making it highly recommended for anyone looking to explore the rich flavors of the region. A tasting here is a must !!!